【韓国】大統領直属の諮問委員会が全て監視システムから除外 ｢実態調査は無意味だから｣［05/30］

元タイトル：各種の政府委員会が監視システムの「対象外」

　東北アジア時代委員会や国家均衡発展委員会など、大統領直属の国政課題委員会に
属する12の諮問委員会が、行政自治部の委員会実態調査から除外されていることが分かった。
　また、計350余りにのぼる各種政府委員会に対し、行政自治部で実態調査にあたる
公務員は1人に過ぎないことがわかった。

　これは最近、行淡（ヘンダム）島開発事業に不適切な介入をした東北アジア時代委員会
などの大統領諮問委員会に、政府の監視と牽制の手が届かないことを意味する。
　行政自治部が30日、ハンナラ党の羅卿?（ナ・ギョンウォン）議員に提出した資料によると、
行政自治部は2年ごとに350余りの委員会を対象に運営実態を調査してきた。
　行政自治部は会議開催実績、委員現況、予算運営性と委員会の運営効率化計画など、
計14の項目に対する調査を通じて委員会の活動を整備してきた。
　しかし、今年初め実施された実態調査で、大統領諮問国政課題委員会に属する東北アジア
時代委員会、政府革新・地方分権委員会、国家均衡発展委員会など12の委員会は、この調査
から除外された。行政自治部の関係者は「委員会の実態調査は有名無実な機関を整備する
ことが主な目的」とし「大統領諮問委員会は実態調査することが無意味であるため実施
しなかった」と述べた。しかし、東北アジア時代委員会の不適切な活動は政府内の監視
システムがないことからはじまった問題だ。
　同委員会は昨年7月、軍の潜水艦通信所事業について、Sプロジェクト（西南海岸開発）と
重なるという理由で建設中断を要請したことが明らかになった。
　これは明白な越権行為だ。同委員会が民間企業と了解覚書(MOU)を締結し、この企業の
債権発行に推薦状を発給したことが、すでに明るみに出ている。
　その他の多数の大統領諮問委員会が、法律上の政策樹立権を持つ各政府部処（省庁）に
先走って、事実上の政策決定権を行使しているが、牽制・統制のシステムは存在していない。
　羅議員はこれとともに、政府諮問委員会の派遣公務員は計22の委員会に265人で、
このうち82％に当たる217人が5級の事務官以上と明らかにした。羅議員は「各種の政府
委員会が高位公務員の天下り先となっている」と述べた。

ソース：朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/05/30/20050530000078.html

監視されていない委員会の関連スレ：
【韓国】大統領諮問機関が政府の安保事業「潜水艦通信所建設」の中止要請 越権の議論も［05/30］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117408802/

ふ〜ん！

チョンは新聞VS国家権力がお好きなようだ

日帝の残滓のせいニダ！

この辺については日本も人のことはいえんがなぁ。

けしからん新聞ですねw

暴走特急ﾉﾑ号

スレタイ解りづらい。

また日本に謝罪要求ですか？

ノは終身大統領を狙っているとみた

>>8
ごめんちゃい｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

大統領直属の人たちが行政府監視の目が届かないようにしておいて
その理由が「無意味だから」といったのがおもしろかったのでつい・・・。

ヒットラーの尻尾だな

泡のように吹き出る馬鹿騒ぎは、監視する人や、止める人が最初からいないようになっているからだね。

よくわかったよ。韓国政府を監視するのは国民では荷が重いということだ。

中国様の出番だな。

ﾛｸﾞﾄﾞﾝ酋長が任期終えた後、わんさかスキャンダル噴出の悪寒www

「後ろ暗いことしてますよ」っていってるようなもんじゃ…

よーするに、盧武鉉の取り巻きで利権独占しようと言うことだな。２重政府。

金正日の真似をしている。

目指せ飯嶋王朝w

ノムヒョンの任期ていつまでなの。

もうﾉﾑﾀｿ支持率は日本のが高いじゃないの？ｗ

独裁国家にしたいのかよｗ

>>19
2007年末までだから後約2年半
大統領の再任は禁止されているが、ここは是非とも憲法を改正して
終身大統領になって欲しい
近年稀に見る逸材であるのだから

>>22
次期からは将軍様の任命制になるらしいよ。

韓国の憲法改正の条件って何？

お！やってるね〜
着々と独裁政権へと突っ走ってるね☆

そろそろ神格化を始めないと
ムヒョンの生誕地は南極がいいんじゃないか？

>>24
ttp://www.geocities.co.jp/WallStreet/9133/kenpou.html#ch10
によると、憲法改正の手続きは

１．大統領or国会議員の過半数による発議
２．大統領による公告
３．国会による2/3以上の賛成
４．国民投票における、過半数の投票andその過半数の賛成
５．大統領による公布

らしい。

まず、改正するのはここだな。
１２８条２項
大統領の任期延長又は重任変更のための憲法改正は、
その憲法改正提案当時の大統領に対しては効力がない。

東亜日報の関連社説ですー。
*------------------------------*

「北東アジア委の越権」で分った国政システムの穴 MAY 31, 2005 06:42

北東アジア時代委員会が、行淡島（ヘンダムド）開発事業を支援していたのに続き、
海軍作戦施設の建設工事中止を要請した事実まで明るみになり、大統領諮問委員会に
対する点検システムが必要だという指摘が多い。
現在、大統領直属の諮問委員会は合わせて１２あり、中長期国政課題推進のために
設置されている。しかし、北東アジア委の行淡島開発事業支援の波紋を契機に、
これといった点検システムがないこれら委員会が、「監視の死角地帯」に置かれている
という批判論が起こっている。

▲諮問委員会の曖昧な権限と役割〓大統領諮問委は、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が
歴代政府とは違って新しく導入した独特な国政運営システムだ。
中長期国政課題のロードマップの企画や推進状況の点検のために、現政府発足後、６つの
国政課題委員会を新設した。持続可能発展委と農漁業・農漁村特別対策委は前政府にも
あったが、現政府になって国政課題委員会に新しく位置づけられた。これら８つの国政
課題委員会は、政策企画委員会が総括している。文化中心都市造成委と司法制度改革
推進委は、国政課題委員会と違って「光州（クァンジュ）文化都市造成」と「司法改革」
という特定の目的の下に構成された諮問委だ。
これらの諮問委は、省庁間の障壁を越えるという趣旨で設計された。多くの省庁が関わる
中長期国政課題を既存の省庁に任せる場合、自省庁の所管分野にだけ重点を置き、
その他の事案に対しては疎かにする省庁利己主義の弊害を乗り越えるという意図だ。
このような趣旨は肯定的だが、現実的に推進の過程では、大統領の補佐に止まらず、
実質的に重要な政策決定権限を行使する場合が多い。
例えば、政府革新地方分権委の場合、自治警察制の導入や外交通商部の大使職開放問題
などに積極的に介入し、事実上、調整決定力を行使してきた。
１２の諮問委のなかで法律に設置根拠を置く委員会は、国家均衡発展委と農漁業・農漁村
特別対策委の２つしかない。残りはすべて大統領令に根拠を置き、諮問及び審議機能を
することになっている。

▲諮問委活動、牽制装置がない〓大統領諮問委の活動は、大統領政策室と政策企画委の
いずれにも所属し、大統領府と委員会の架け橋の役割をする国政課題秘書官室で総括している。
各委員会が推進している各種政策状況を点検するのが、国政課題秘書官室の主な役割だ。
しかし、１つの秘書官室で個別諮問委の詳細な活動内容まで点検することは、困難で
あるのが実情だ。大統領府の民政首席室や国政状況室も、主に政府各省庁及び機関の
活動点検に重点を置いており、大統領諮問委までは日常的に点検しないという。結局、
大統領諮問委は、常時的に点検や牽制を受けない死角地帯に置かれているわけだ。
しかし、大統領府の金晩洙（キム・マンス）報道官は、「諮問委は監査院の監査の対象
であり、国会に出席して報告する義務があるため、点検装置がないわけではない」と述べた。

ソース：東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2005053110068

スレタイを見て「大統領直属の諮問委員会なるものは無能で役立たずだから、実態調査したところでチンカスくらいしか出てこないから無意味」と解釈してしまった

>>29
裏正解。

韓国の漁船は大抵底引き網を投下した状態で日本の海域に侵入し
韓国領内で引き上げる　ということをやってる。
日本の領海内で見つかったら
網を切り捨てて　「うっかり入っただけ」　などとしらばっくれます。
対馬では　イカ釣り船の近くを横切って集まったイカを掻っ攫っていったり
網をちぎることを目的として船の近くを通る　といった行為を行っており、
海上保安官の方たちは一生懸命取り締まってくれていますが、
韓国領方向に逃走し、韓国の警備艇が来るのまで時間を稼げば
警備艇が間に入って逃走の手助けをしてくれます。
ちなみに韓国側では漁業資源の保護なぞ考えてもいません。
取れるだけ取ろうとするばかりなので、韓国漁船の違法操業は
資源の枯渇　も含まれた重要な問題だと思われます。

■伝説の外電スレ・過去ログ１
[1]04年５月２３日〜５月２４日まで
【北朝鮮核問題】IAEA、北朝鮮がリビアにウラニウム提供の証拠を発見
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085296417/

[2]〜５月２４日まで
【北朝鮮核問題】IAEA、北朝鮮がリビアにウラニウム提供の証拠を発見★２
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085329985/

[3]〜５月２５日まで
【北朝鮮核問題】IAEA、北朝鮮がリビアにウラニウム提供の証拠を発見★３
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085395948/

[4]〜５月２７日まで
【北朝鮮核問題】IAEA、北朝鮮がリビアにウラニウム提供の証拠を発見★４
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085487939/

[5]〜６月４日まで
【北朝鮮核輸出】リビアのウラン、北朝鮮から購入　ＩＡＥＡ報告書が示唆
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1085885991/

[6]〜６月１４日まで
【北朝鮮核問題】第三回六か国会議、23日から北京で開催[6/3]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1086279393/

[7]〜６月２５日まで
【北朝鮮核問題】第三回六か国会議、日程 確定できず [6/14]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1087176553/

■伝説の外電スレ・過去ログ２
[8]〜７月７日まで
【６カ国協議】全面核放棄なら重油供給　米大統領承認と報道 [06/23]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1087964458/

[9]〜７月２７日まで
【中国北朝鮮】「米の攻撃止められぬ」と警告＝金総書記訪中時に江沢民氏　[07/06]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1089099090/

[10]〜８月１７日まで
【６カ国協議】核問題の米包括提案　「北の回答は大統領選後」.[07/11]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1089500837/

[11]〜９月９日まで
【北朝鮮】中国企業が北朝鮮進出ラッシュ -中央日報.[08/16]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1092648428/

[12]〜１０月１８日まで
【北朝鮮】北朝鮮、扉閉めて体制強化中？ -中央日報[09/06]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1094463975/

[13]〜１０月２１日まで
【６カ国協議】小泉首相、６カ国協議の開催要求　北朝鮮次官と接触[09/23]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1095908465/

[14]〜１１月８日まで
【北朝鮮】北外務省「ＩＡＥＡ、韓国核に二重の基準を適用」[10/14]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1097744487/

■伝説の外電スレ・過去ログ３

[15]〜１１月２３日まで
【北朝鮮】ミサイル収入激減　ボルトン米国務次官、ＰＳＩの成果を強調［10/28］
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1098967241/

[16]〜１２月１３日まで
【北朝鮮】６カ国協議の年内再開に難色-日朝協議[11/12]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1100246985/

[17]〜１２月２２日まで
【６カ国協議】米特使が日中韓訪問＝協議の早期開催へ意見交換[12/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102306113/

[18]〜０５年１月７日まで
【北朝鮮】張成沢氏息子が金総書記息子に発砲[12/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1102979936/

[19]〜１月２２日まで
【北朝鮮】越北・拉北者ら元南側の要人が「先軍政治」を称賛[050103]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1104754795/

[20]〜２月７日まで
【拉致問題】小泉首相：「発言と真意をよく見極めて」　北朝鮮反応に[01/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1106053043/

[21]〜2月20日まで
【ロシア】イランへの北朝鮮ミサイル部品輸出阻止失敗していた【01/29】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1106927423/

■伝説の外電スレ・過去ログ４

[22]〜３月４日まで
【北朝鮮】金正日の妹、金敬姫は健在　しかしアルコール中毒か？[050209]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1107958983/

[23]〜３月１６日まで
【IAEA】北朝鮮核に最大限の懸念　ＩＡＥＡ理事会開幕［02/28］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1109597993/

[24]〜４月１日まで
【北朝鮮】プルトニウムを最大３９．５kg抽出か　韓国専門家が討論会で主張[050307]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1110200651/

[25]〜４月１３日まで
【中朝】胡錦涛：北朝鮮首相に協議復帰は「正しい選択」【03/25】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1111680178/

[26]〜４月２２日まで
【中朝】胡錦濤・国家主席、今月中に訪朝か[04/10]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113123731/

[27]〜５月１日まで
【中・朝】胡錦涛：５月２日北朝鮮訪問か、台湾メディア報道[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113902210/

[28]〜５月１１日まで
【北核問題】米、船舶への臨検の国連決議案検討　北朝鮮核拡散防止で[04/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114479855/

■伝説の外電スレ・過去ログ５

[29]〜５月２４日まで
【北朝鮮】ロシアの対独戦勝利式典へ　北朝鮮代表団が平壌を出発［05/03］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1115138068/

[30]〜６月０５日まで
【韓国・北朝鮮】[南北次官級会談]鄭統一部長官、なぜ平壌訪問に首っ丈？[05/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116476655/

プーチン“紅衛兵”６万人集め旗揚げ、野党勢力を敵視　　＜読売、05日(日)23:02＞

【モスクワ＝古本朗】ロシアで、プーチン大統領への忠誠を誓う官製青少年組織「ナーシ
（友軍）」が本格始動した。

厳格な規律を保ち、ほぼすべての左右野党勢力を敵視するこの組織を、一部メディアは、文
化大革命期の中国の大衆運動に例え、クレムリンの“紅衛兵”と呼ぶ。

「ナーシ」は先月１５日、全国３０支部から、高校生ら約６万人のメンバーをモスクワに集
めて“旗揚げ興行”の街頭行動を決行、圧倒的な動員力を誇示した。イズベスチヤ紙によると、
さらに総帥ワシリー・ヤケメンコ連邦委員らは先月３０日、クレムリンでプーチン大統領との
異例の接見を許され、大統領自身が後見人であることを示した。

「ファシズムからの祖国防衛」と不可解な目標を掲げ、極左「国民ボリシェビキ党」から、民
主派の日系女性政治家イリーナ・ハカマダ氏まで、ほぼすべての反大統領勢力を敵視する。
２０歳以下の青少年が主体だが、総員数など詳細は不明。

一部で既に「クレムリンの紅衛兵」の呼び名を付けられた。だが、紅衛兵運動が当時の毛沢東
を崇拝する学生の間で自発的に広がったのに対し、こちらは、ウラジスラフ・スルコフ大統領
府副長官がひそかに作り上げた官製組織だ。

狙いの一つは、グルジアなど旧ソ連圏で民衆蜂起（ほうき）による体制交代が相次いだ状況を
踏まえ、ロシアで同様事態が起こった時に、「ナーシ」を「政権側デモ隊」としてぶつけ、反
政府蜂起をつぶす――点にある模様だ。

消息筋は、「批判能力を持たない若年の“紅衛兵”で権力を守ろうとしている」と読む。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
グルジア、ウクライナ、キルギスタンの民主化革命の対抗策が官製のデモ隊組織とは、戦略
発想がもろスターリン的な。プーチン政権はTVメディアなどを手中に収めるなどしてきたの
で、これくらいのことは平気でやるのでしょう。プーチン皇帝のための「政権側デモ隊」。

ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20050605/K2005060501480.html
レバノン総選挙、南部で投票実施　ヒズボラ系に勢い　＜朝日、05日(日)22:33＞

全国を４地域に分けて順次行われるレバノン総選挙（定数１２８）の第２回投票が５日、南部
地域で行われた。民兵組織を持ち、米政府から「テロ組織」と認定されるイスラム教シーア派
政党ヒズボラが他のシーア派政党などと組んで合同候補を擁立。地元メディアによると、この
グループが今回投票分の２３議席を独占する勢いを見せている。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=VSSK5VLLFAIJGCRBAELCFEY?type=topNews&storyID=8697904&pageNumber=1
Syria's allies head to victory in Lebanon poll　Sun Jun 5, 2005 08:12 AM ET

朝日の記事内容は（南部のシーア派地域の状況）ロイターなど外電のつたえるところとおなじ
なのですが、

The controversial question of disarming Hizbollah, as demanded by a U.N. Security
Council resolution, is probably the biggest challenge the next parliament will face.

とロイターの書いているように、 ヒズボラが国連安保理決議の求めた、武装解除に応じるか
どうかでしょう。それはヒズボラが従来の路線から変わり得るのか、ということでしょう。

Hizbollah has 12 members in the present 128-seat assembly.
But the opposition, expected to win a majority in the next parliament, is split over
the issue of Hizbollah's weapons. Some say it is time the guerrilla group laid down
its arms, but Hizbollah has vowed to fight any effort to disarm it.

巨大な地下基地・武器庫を発見　イラク　＜CNN-J、2005.06.05　20:48 JST＞

バグダッド（ＣＮＮ）　イラク駐留米軍は５日、米海兵隊とイラク軍兵士がイラク中部の
ファルージャ近くで、広さ４ヘクタール以上にもなる巨大な地下基地と武器庫を発見した
と発表した。

米海兵隊の報道官によると、地下基地と武器庫は、アメリカンフットボールのフィールド
が１４入るほどの広さ。台所や家具類の揃った居住区域、シャワー２つと空調設備が調っ
ていたという。発見時には無人だったが、台所にはまだ新鮮な食材が残っていたため、最
近まで使われていた様子。

基地内のほかの部屋には、機関銃や迫撃砲、ロケット弾、銃弾、黒い制服やスキーマスク、
コンパス、暗視ゴーグル、充電済みの携帯電話などが保管されていたという。 （後略）
ttp://cnn.co.jp/world/CNN200506050014.html

>>39
http://www.nytimes.com/2005/06/04/international/middleeast/04cnd-iraq.html?ei=5094&en=880d0fd8e1de214e&hp=&ex=1117944000&partner=homepage&pagewanted=print
U.S. Marines Discover Bunkers Used by Iraqi Insurgents
By EDWARD WONG 　June 4, 2005　　NYT

The insurgents had apparently installed the creature comforts of home within the
hideout. The complex included four fully furnished living spaces, two showers and an
air conditioner, the military said. Temperatures in the deserts of Anbar Province can
approach a scorching 130 degrees in the summertime.

地下施設でもエアコンが無いとこの地域は厳しいらしい・・

ttp://www.publiuspundit.com/?p=1160
Publius Pundit 6/5/2005　　　　　　　　　　パブリウス・プンディット　ブログ
HIZB’ALLAH POISED TO SWEEP SOUTH LEBANON　　レバノン南部でのヒズボラの選挙での躍進

パブリウスの、例によって、分析的なニュース解説。ロイター記事より、こちらのほうが深い。

The other controversy is with Hizb’allah itself and how it will be disarmed. If a
newly elected parliament insists that it disarm immediately, and it does not, then it
will simply look like the puppet of Syria and Iran that it is. It’s strategy, therefore,
is to transform its image from one of a regional player to that of a geniune, 100%
Lebanese political party, something that has been reflected in Nasrallah’s rhetoric
of late. The reason for keeping its weapons then? Resistence to Israel and the the
liberation of Shebaa.

Nasrallah has made many political alliances to ensure that he doesn’t have to disarm
immediately. Bahia Hariri was given an uncontested seat in the South in exchange for
a Hizb’allah seat in Beirut.

This means that Hizb’allah’s electoral power extends far beyond how many seats it
holds explicitly. Nasrallah essentially wants to keep his political influence as long
as possible, and part of that has always been having an armed militia under him.
In order to do this, he can make deals with just about any politician who will support
him, and because this is his only issue, can easily throw his votes toward all manners
of people. This will gain him a lot of sympathetic politicians in his pocket, while
Amal’s Berri is looking to be re-elected as the speaker of parliament again. In effect,
this makes Hizb’allah the wild card of Lebanese politics.

ヒズボラもレバノン政局も流動的で、簡単には判断できないようで、いまのところ、選挙の全体
の動向を追っていくしか判断のしようが無いかも。

ttp://www.sinchew.com.my/content.phtml?sec=4&artid=200506051028
＜香港、星洲日報、06-05 17:12:46 MYT＞

米国・学者：兵力は重点を配置して逆転する　日本に最も重要な敵だ

（ワシントンのニュース）報道するによると、日本の学者の谷口智?は講演の中で日本の高級
官吏の話を引用して、日本はすでに中国を最も重要な敵にとした。

《星島日報》米国版の報道によると、谷口智?説、日本は兵力の配置の重点を北から南に転向
して、東から西に転向して、前者の目標は中国に対応するので、後者は朝鮮に対応するのだ。
彼は言って、“これが第二次世界戦争になった後に日本は第1回中国を最も重要な敵に入れる。”

彼は、日本の国防の政策上の大きい転換、１つの重要な原因はために中国の飛躍におううじてだ
と思っている。

未知の中で国の非常事の民主あるいは覇権

谷口智?説、2025年まで、中国は１つの更に民主的な国家それとも１つの覇権になることがあり
えるので、現在まだ予想することができない。中国の軍の側はここ数年来“入る”の日本海域の
挙動を何度も見せて、日本をさせて心配を深く感じる。そのため、日本は未来の安全を確保する
ため、選択は更にしっかり米国に追随する。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
谷口智彦 (日経BP社編集委員室主任編集委員)たにぐち・ともひこ
1957年生まれ。81年東京大学法学部卒。85年より『日経ビジネス』。91〜92年プリンストン大学
フルブライト客員研究員、97年〜2000年日経ビジネスロンドン支局長、ロンドン外国プレス協会
会長を務める。02〜03年上海国債問題研究所客座研究員。バブル期日本の銀行行動に関する小括
論文はよく引用された。
ttp://www.genron-npo.net/library/sammary/008_198.html

>>42
ttp://news.google.com.hk/news?ned=hk
[2005-06-05] 日學者稱華被列首要敵人

この谷口発言は、香港文匯報（中国共産党の支配下にある新聞）も取り上げていて
敏感な反応を示している。

http://www.time.com/time/europe/magazine/article/1,13005,901050606-1066884,00.html
Great Leap Backwards
By SIMON ROBINSON

ＴＩＭＥ：大後退、ジンバブエのムガベ政権を助ける中国

独裁制を強化して、アフリカ諸国や西欧から経済制裁などの手厳しい仕打ちを受けているジン
バブエのムガベ政権は国内のインフレなどに悩まされている。ところが、そのムガベに支援を
与える勢力が現われ、それは中国である。

China has begun to give arms and planes to Zimbabwe; in return, the MDC charges,
Zimbabwe is giving China land. The Chinese government is helping to build Mugabe a
new mansion on the outskirts of Harare, the capital. And Chinese traders are flooding
the country with cheap shoes and clothes ? and immigrants to sell them, too.

中国は武器と飛行機をジンバブエに提供することを始めた。首都ハラレの郊外にはムガベ大統
領の邸宅が作られ、中国政府はそれを支援している。中国の商人や商品が、つまり安価な靴や
衣料などがジンバブエに溢れはじめた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アフリカに影響力を増すために、中国がDQNな独裁者のムガベ政権を支援しているというあき
れた話で、アメリカ国内の中国見直しの雰囲気の一環のような。

ttp://www.signonsandiego.com/uniontrib/20050605/news_mz1e5kissing.html
Spreading democracy
A realist's assessment of the 'freedom agenda'
By Henry A. Kissinger　June 5, 2005

サンディエゴUT：世界の民主化の推進、「自由と言うアジェンダ」へのリアリストの側
　　　　　　　　からのアセスメント
By　ヘンリー・A・キッシンジャー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
世界の民主化の、驚くべき進展が、最近に起こっている。アフガニスタンとイラクの民主選挙、
ウクライナとパレスチナでも自由な選挙があり、サウジアラビアでは部分的な選挙があり、
シリアがレバノンから撤退し、エジプトでは複数候補の大統領選挙が予定され、キルギスタン
では民主化勢力が旧政権を倒した。

この大きな変化は、部分的にブッシュ大統領の中東政策と、第二期就任演説でのべた、アメリ
カ外交の理念としての、自由と民主化の進展、のせいである。

批評家は、こうした変化を見て、アメリカ外交に対する「リアリスト」と「アイデアリスト」
の違いなどを論じている。しかし、そういう対立軸でアメリカ外交を論じるのは誤っている。

民主化の進展は、理想論だけで起こるものではなく、それぞれの地域の実際の状況に関連して
おり、アフガニスタンとイラクでのアメリカの軍事力の勝利や旧ソヴィエト連邦のアメリカへ
の冷戦での敗退といった要素が、民主化進展の土壌を作った。理想主義に価値が無いというの
ではなく、それには価値があるのだが、それにもかかわらず、理想主義だけで外交を語るなら
それは誤りである（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中東や中央アジア民主化について、ネオコン＝理想主義者、キッシンジャーらの古手の外交論＝
リアリスト、といったラベル貼りで単純化してリアリストの外交論を貶める向きがあると、キッ
シンジャーが反論しているもの。キッシンジャーもブッシュ演説の価値を、部分的にであれ認め
ざるを得ない。

>>43 この記事の正しいURLは↓
ttp://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=CH0506050013&cat=002CH

ttp://www.economist.com/opinion/displayStory.cfm?story_id=4033317
France after the referendum
It's Chirac, stupid
Jun 2nd 2005
France's president has wasted ten years, devoted mainly to a search for scapegoats

エコノミスト：フランスのEU憲章否決、それは、シラクの失敗なのさ；

The source of France's troubles is not Europe, nor global capitalism, nor rebellious
socialists, nor the far-right, nor the far-left. It is Mr Chirac. His failure to be
straight with the French about the need for reform has come back to haunt him.
That is why a better response would have been for Mr Chirac to follow the example set
by Charles de Gaulle after he lost a referendum in 1969: to accept his responsibility
and resign.

フランスのトラブルの原因は欧州ではない。グローバル資本主義でもない。社会主義者の反乱
でもない。極右のせいでもない。極左のせいでもありえない。その原因はシラクなのだ。
彼のフランスの改革の失敗がその原因である。シラクはドゴールが1969年に政権支持を獲得失
敗したときの事を学ぶほうが良い。つまり、責任を認めて、辞任することである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近あまり切れ味に冴えの無いエコノミストだけど、こういうフランスへの容赦ない批判にな
ると、伝統的な辛口の嫌みが生きてくるような（ｗ

外電さん乙です。

↓クマさんデフコン待ち

http://www.nytimes.com/2005/06/06/international/asia/06korea.html?pagewanted=1
North Korea Is Reported to Hint About a Return to Nuclear Talks
By DAVID E. SANGER and THOM SHANKER　Published: June 6, 2005

NYT:北朝鮮は6者教具に復帰のヒントを示唆か

北朝鮮は過去数日のうちに、アメリカ政府交換の言うところの、6者協議復帰を検討している
とする最初のサインを送った。日曜日に、アメリカとアジアの高官が語った。

アメリカと北朝鮮が、秘密裏に接触していることは、シンガポールの安全保障会議に出席した
国防省高官が明かしている。今週金曜日には韓国のノムヒョン大統領とブッシュ大統領の会談
が予定されており、緊張の高まる北朝鮮問題が協議される。アメリカの交渉代表であるクリス
トファー・ヒルと北朝鮮との接触が言われているが詳細は明かされていない。

ブッシュ政権は先に国防省の匿名高官が、北朝鮮核問題を国連安保理にあげて、制裁などを行
う事を検討するとしたが、それでも公式の政権の立場は6者協議により北朝鮮に書く廃棄を求め
るという線に留まるものである（立場を公式に変更してはいない）。

ノムヒョン大統領は、おそらく北朝鮮を交渉に誘うべく追加の項目（enticements）を含む提案
をもってブッシュ大統領に賛同を求めると予想される。その韓国提案は、去年6月のアメリカの
提案した一括パッケージから、更に踏み込んだ詳細なステップなどを有するものと予想される。
（South Korea's new plan is expected to include a series of carefully sequenced steps
for North Korea, Washington and other nations, at a level of detail that goes far beyond
the plan proposed last June.）

>>49
北朝鮮が6者協議に復帰するかもしれないと言う素振りをみせ、加えて韓国がインセンティブ
を追加したパッケージ案をもってブッシュ会談に臨むことを知りながら、国防省側が、あえて
「国連安保理で北朝鮮核問題を協議することになる鴨」という匿名高官の発言をメディアに流
したことを考えると、それは韓国提案にも、北朝鮮の態度にも満足していないことの表明とし
か思えないような。韓国がどんな判断をしているのか知らないけれど、アメリカの意向を読め
ていないようで不安になる。

ttp://english.people.com.cn/200506/06/eng20050606_188697.html
UPDATED: 10:01, June 06, 2005
US may take DPRK nuke issue to UN

人民日報：アメリカは北朝鮮核問題を国連安保理で協議するよう提案するかも
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
外電報道を転載したものだけど、人民日報がわざわざそうするのは、このアメリカのメッ
セージを重大と意識しているためではないかと思われ。中国はこれを容認できないと思え
るので、安保理協議が正式議題になれば、米中関係に影響（新たな対立）があるかも？

中国が否定＝豪州内の大規模スパイ網と拉致活動説　（時事通信、6、6）

【シドニー５日】オーストラリアへの政治亡命を求めた在シドニー中国総領事館の外交官が
４日、豪州に中国の大規模なスパイ網があると暴露したことについて同総領事館は５日、こ
の外交官は豪州にとどまりたいためにスパイ網の話をでっち上げたと反論した。

中国総領事館は声明を発表し、４年の任期切れを迎えていたチェン氏は中国に帰りたくない
ためにスパイ網説を捏造したと述べるとともに、チェン氏の話は事実無根の創作だと強調した。

豪州政府は今のところ、チェン氏の亡命申請を認めるかどうか明確な姿勢を示していないが、
緑の党のボブ・ブラウン議員は、チェン氏が告発した中国の大規模スパイ網構築や中国人拉致
疑惑は豪州に対する犯罪であり、政府は対応策をとる必要があると述べ、チェン氏に特別な支
援と保護を与えるべきだと主張した。〔ＡＦＰ＝時事〕
ttp://news.goo.ne.jp/news/jiji/kokusai/20050606/050605070726.eny8oobp.html

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/04/AR2005060401487.html
Cultural Revival Blooms After Lebanese Revolt

WaPo:レバノンの杉革命の後、ベイルートに文化リバイバルの花咲く

Lebanon, once a leader in the Arab arts world, has enjoyed a flurry of artistic
production in recent months. Galleries that specialize in selling high-end abstract
art to wealthy collectors have turned to painters with overt political themes.
Photographers and writers have embraced the subject of the events known as the Cedar
Revolution, parsing its meaning and criticizing its direction. With the sudden
departure of a military presence that many younger Lebanese have lived with their
entire lives, there is a vacuum in Lebanon that artists and intellectuals are struggling
to fill. Everything about Lebanese culture and identity, it seems, is on the table.

レバノンはかってはアラブ文化のリーダーであったのだが、最近の数ヶ月は芸術関係のプロダ
クションが復活してきている。高級抽象画を売る専門のギャラリーができたり、富裕層が政治
的テーマの絵画を求めたり、写真家や作家が杉革命をテーマにしたものを議論している。
シリア駐留軍の突然の撤退が、若いレバノン人には今までに経験の無い事態を起こしていてレ
バノンには知識人や芸術家のうめるべき真空状態が発生している。レバノンのアイデンティティ
から文化まで、全てが議論される。

>>49 このNYT記事をFTが、ロゴそのままで完全コピーした転載記事を掲載している。

これは、FTが時々やることで、NYTの重要記事（特にスクープ報道）と看做したものを
転載してきた。書いているのも北朝鮮問題の第一人者、ディビッド・サンガー記者な
ので、FTもその内容を評価したものと思われ。この記事の持つ意味は小さくは無い。

ttp://news.ft.com/cms/s/1826c0e4-d642-11d9-8040-00000e2511c8.html
New York Times
North Korea reportedly hints at nuclear talks
By DAVID E. SANGER and THOM SHANKER

【キルギス】中国、人民解放軍の駐留を検討〜独立運動の国内波及阻む(6/6)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1118010001/

>>55
＞ロシアの有力日刊紙ベドモスチが二日伝えたところによると、ロシアと中国、中央アジア
＞四カ国で構成する上海協力機構（ＳＣＯ）筋は、中国軍の基地がキルギス南部のオシに
＞配置される可能性があると語った。中国軍はＳＣＯ軍として駐留し、反テロ、反麻薬活動
＞に従事することになるという。中国外交筋もキルギスへの中国軍展開の可能性を「真剣に
＞検討している」と表明している。

これは、たいへん香ばしいニュースなので、読んだときにも外電などをチェックしてみたの
ですが、ロシアの新聞以外でそれを伝えているものは無いようです。SCOが独立運動やイスラ
ム過激派を目の敵にしていて、ロシアも含めてその押さえつけに協力しようと言う意図がある
のは明白で、人民日報の記事でもそう言うトーン（SCOの協力を推進しよう）をいっています。

しかし、アメリカ（欧州も）はこれを容認しないはずで、シンガポールのラムズフェルド発
言にも、それを意識して中国の軍備拡張を牽制しているところが有ります。見当ぐらいはし
ているのでしょうが実際に踏み切るならかなりのことで、大問題になりかねないから、そこ
まで踏み切る意図があるとは、現時点では思えないのですが。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/05/AR2005060500958.html
China's Unyielding Banking Crisis
Corruption and Cronyism Often Thwart Efforts to Eradicate Bad Debts
By Peter S. Goodman　Washington Post Foreign Service
Monday, June 6, 2005; Page A01

ＷａＰｏ：中国の、治まらない銀行危機
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国の銀行の不良債権処理の為に、不良資産を買い取って処分するための（昔のアメリカの）
RTCのような会社（state-owned asset management companies ）が作られて、不良債権の切
り離しと販売などが行われたが、汚職と近親者優遇などの悪癖の為に、不良債権処理自体が
不良化している、と言うお話で、その中国版RTCの一つを支配する Zhang Guilinの例を説明
した記事。

中国の銀行の不良債権を$500 billion（50兆円）に上ると書いている。中国の銀行の不良債
権処理は、それなりに進んでいるという評価があったので、それを塗り替える中国の金融シ
ステムの評価を下げる記事と思われ。

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64199&ad=6/6/2005
＜新世紀、反体制メディア、6、6＞

中華の英雄ネットは民間が中ロの国境合意を不満に思うことを明らかに示す

【明報の専心するニュース】含めて政府のメディアは「部分の論争がある国土を取り戻す」で、
「東北のクマの島の部分が後へ退く」は眼点を呼びかけるため、中ロの両国の外長が今月の2日
に正式に交換して両国の最高の立法機関の許可する中ロの東端の境を通じて合意することを報
道する時、内陸のいくつか民間の人士はインターネットの上で呼びかけって、「中国の外で東
北の歴史の研究会」を創立して、黒龍江の以北を研究するで、外興安嶺以南とウスリー川の以
東はロシアの占領する土地に出発点になられて、長く回収するこれらに達して中国の土地の目
標に属する。これは内陸の民間が中ロの両国の政府の国境の問題の合意が発効した後で異なっ
ている音を出すので、関心を持つ。

今月の2日、中国の外長の李肇星とロシアの外長は露極東都市のウラジオストックで中ロの両国
の政府を代表して共に「《中華人民共和国とロシア連邦が中ロの国境の東端の補充の協定に関
して》許可書の証明書を交換する」に署名して、そして許可書と証明書を交換する。この意味
合いは中ロの両国の300年余りの国境の問題に巻き付いて徹底的な解決を得て、中ロの両国の政
府の世論は皆これに対して高評価を与える。

中国側は150万平方キロメートルの土地を放棄する

でも、中ロの国境の問題の解決が中国が帝政ロシアの時代強行して横領する150数万平方キロメ
ートルの土地の領土に求められることを放棄することを基礎にするのなため、そのため、中国
の政府はロシア側との交渉に10年余りの続く中で、ずっと控えめを維持して、公表しないで細
い点を交渉するだけではなくて、同じく世論を報道に参与させない。今月の2日に至って、中ロ
の両国がすでに発効したファイルを交換した後に、内陸のメディアがやっと始まって限度の報
道があって、しかも「中ロの国境問題が平和裏に解決する」、「論争の土地（クマの島を指す）
の部分が後へ退く」を焦点にするので、残りは省略して報道しない。

近日内陸でいくつかインターネットの上出の現在異なった音。その中、人気が比較的に盛んで、
ネットの（の http://www.china-hero.orgに宏揚のナショナリズムと愛国主義をすることをテ
ーマの中華の英雄）ネット友は「中国の外で東北の歴史の研究会」を創立することを始めるこ
とを呼びかけて、ロシアの不法占拠の中国の東北の黒龍江の以北を研究して取り戻す、外に興
安嶺以南、ウスリー川の以東のサハリン島を含める広大な地区（「外東北」に総称する）を目
的にして、別種の方式で表現して当局とロシアに対して国境の合意に署名して、150 万平方キ
ロメートルの領土の不満に思うことを放棄する。関心を持ったことに値するのは、関連呼びか
けは獲得して熱烈に応えて、多くのインターネット利用者は提案に対して同意して、そして中
国の外で東北の150万平方キロメートルの土地の占領に対してロシアを強調して、中国人はこれ
まで承認しない。

内陸の人士は指して、中国政府は国家の発展の大局のために利益続くことがと、中ロの国境に
対して交渉して控えめをとって、しかしインターネットの発達しているのが情報を持ってきて
流通するため、民間は関連する事柄に対して完全に決して分からないのではない。民間のある
人は政府の方法を認めないで、これは免れないので、中国政府は平然と人民の実情(心情)と世
論を導くべきで、「ふた」と「おさえる」の方法をとって、最後にちょうど予想の逆になるこ
とができるだけ。

??明報は北京に駐在して記者の陳永の階段報道している(6/6/2005 12:4 8)

>>58 >>59 これはちょっとおもすろいニュース。中国政府はロシアに接近する外交戦略
のため、長い中ロ国境の確定を、かなり無理して強引に合意してしまったのだけれど、
このやり方は売国的だとの批判が昔から見られた（海外の反体制ネットなどで）

中国国内のインターネットにそういう論調が現われるとは、ちょっと意外な気もするけど
中国政府としては、そういう売国批判をされることには神経質になりそうな気がする。政
府は国民から弱腰と見られることを恐れるので、こういう批判はぜひとも抑えたいところ

ttp://drudgereport.com/flash4.htm
Iran web writer jailed for 'insulting' supreme leader
Mon Jun 06 2005 11:47:53 ET

DRGRP:イランのブロガー、アヤトラ・カメイニ師不敬罪で逮捕、2年間の懲役刑
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
まあ、ソースがちょっと信用の薄いところだけど、このニュースは本物っぽい
希ガス。（AFPに関連ニュースがあるというのだけど、それはまだ見ていない）

ttp://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-schnur6jun06,0,3725636.story?coll=la-news-comment-opinions
latimes.com : Opinion : COMMENTARY　June 6, 2005
Why Latinos Are Walking Out on the Democrats　　By Dan Schnur

ＬＡタイムズ：何故、アメリカではラテン系住民の民主党支持が減少し、共和党支持に
　　　　　　　変わってきているのだろうか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
クリントンの選挙でラテン系は72％が民主党支持だったが、ケリーのときは53％に激減し
従来、民主党の地盤と思われてきたラテン系住民の政治意識が変化している。その理由：

�@ラテン系住民の経済状況向上等で民主党支持でなくなってきた、�Aラテン系の若者が軍
に応募することが多く安全保障の意識から共和党支持が増えている、�Bラテン系は保守的
な宗教意識の持ち主が多く、共和党の宗教的道徳観に共鳴するところがある、など。

すかす、どれも決定的な説明になっていない。ブッシュ政権が優秀なラテン系国民を積極
的に高官に登用していることも影響があるかもしれない。ゴンザレス判事をブッシュ政権
が後押ししたことに民主党が反発したのは象徴的である。

ttp://www.nationalreview.com/comment/gvosdev200506060758.asp
Georgia on Our Mind、　Shaking up the expansion teams.
By Nikolas K. Gvosdev June 06, 2005, 7:58 a.m.

ＮＲＯ：我が思いのグルジア、民主化の展開戦略の今後　By Nikolas K. Gvosdev

欧州において、EUとNATOを武器に、（共産圏諸国に対して）民主主義をひろめる時代が
終わった。1990年代を通して、大西洋同盟（米国＋欧州）はそれを推し進めてきたのだ
が、それは民主主義の政治体制と、自由市場主義の経済体制を押しすすめて各国に変革
を求めるものであった。

大西洋同盟（NATO）も、EUもいまや変化して、フランスとオランダの欧州憲章の国民投
票での拒否がEUの拡大と深化の戦略に、明確なNOを示した。これまでEU拡大を支えてき
たドイツのシュレーダー首相は最近、2007−2013のEU予算でのドイツのこれ以上の負担
増を拒否するとしている。

その一方で、ブッシュ大統領の行った「2005・ユーラシア民主化の促進ツアー」は強力
なメッセージを送った。トリビシの自由広場でブッシュ大統領の行った演説で、大統領
はEUについては触れず「我々はグルジアが欧州の諸機構への参加やNATOへの協力を尊重
し、歓迎する」といった。

この春、ウクライナの大統領Viktor Yushchenkoは訪米した際にジョージタウン大学で講
演して、ウクライナの欧州・大西洋コミニティへの参加への熱い思いを述べた。この演
説は、ちょうど15年前に同じ場所でVaclav Havelが行った演説を髣髴させる。

しかし、今明確であることは、EUもNATOも際限なく拡大することは不可能である、という
事で、ドイツは際限なくEUを支える出資者であり続けることが出来ない。EUの予算の危機
からみても、拡大には制限がある。ユーラシアの経済的な重心は依然としてロシアにある
ので、欧州がそれに置き換わる準備は出来ていない。東欧諸国の貿易はロシアに依存する。

90年代にポーランドやハンガリーを西欧化したのと同じようなことをユーラシア諸国に期
待することは非現実的である。

こうした状況で（ユーラシアや中東の）民主化の促進戦略を考える上での二つの事項を指
摘したい。まず第一に、NATOとEUという地域に基本を置く同盟関係を主体にした民主化勢
力連合という考えを改めるべきだ。オーストラリア、ニュージーランド、日本、韓国のよ
うな先進国はNATOにもEUにも関連しないが、民主化推進勢力の一員であるべきだ。

第二に、ユーラシア諸国について欧州との関係を（時間のかかる、予算の問題の多い）EU
加盟でなくPartnership for Peace あるいは EU Wider Neighborhood Initiativeといった
従来充分検討されてはこなかった、次善の現実策を考えてみるべきである。

最後に、そうした戦略を考える上で、心に留めておくべきことはチャーチルのいった言葉
であろう： "in a true unity of Europe Russia must have her part."
ユーラシア諸国とともに、ロシア自体の民主化、市場経済化が考えられなくてはならない。

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64208&ad=6/6/2005
＜新紀元、反体制メディア、6、6＞

草庵居士：誰が中国株式市場の崩壊を招いたのか？

??[歴史が証明を貯蓄する]中国の経済は崩壊して完全に記録する(6月6日)

6 月6日、これはまた１つの値打ちがある中国の株投資家の記憶の日で、ひとつが中国共産党
の政府の考えに肉の跳ぶ日を驚かさせることもだ。本来の中国人は 66大順好きだ。しかし今
日、中国株式市場はついに千時の大台を突破して、でもこの突破は上へ突破するのではない、
下を向いて突破する。

土曜日の晩、私と国内の友達は電話を入れて、国内の友達の自信はいっぱい私に対して言う：
“明日千時の大台を突破することがありえる”。私は反駁して言う：“どのようにの可能性？
最も少なくとも1回りを揺るがすようにしよう、更に少なくも3日間より低いことができなくて、
これっぽっちの職業の精神はやはりある”。私の友達は言う：“あなたが見る”。引き続いて
言葉がない。

期限を切って今日私が文章の時間を書いて、上海株式市場の指数の最低点は998.23で、私は思
い付いていないで、千時の大台は意外にもこのようで楽で、１つの労働日さえ間隔がないで、
このようにして気軽に突破された。投資家が損害を受けるのはきわめて大きくて、株式市場の
正規軍の基金さえ運よく免れることができなくて、指数の基金は3割引に入って状態を売り出す。

中国株式市場は再び8年前に帰った。しかし、8年前の中国株式市場はどんな様子です？

8年来、中国証券市場の上場企業の家は1997 年初の530軒から数えて、2004年の粉の1377軒に増
加して、私達は住民の貯蓄預金の規模の身を見てみてどのようかのことができる？1997年末
46279．8億元だけあって、2004年まで119555．39億元まで達して、増幅の1．6倍近く、2005年
の第1四半期の最新のデータは更に 129259．35億元まで増加して、１つの四半期だけで約1万億
元増加した。これは何を説明した？中国株式市場はこれまで資金に不足しないで、彼の背後は十
分な個人預金残高を持っていて支えて、しかし中国株式市場はやはり崩壊した。

実は、もし2001年の中国株式市場のデータならばによって、現在中国株式市場の総合指数はすで
に750時の頃で、とっくに800時割ったを通じて(通って)。

6年前にで、私は中国株式市場が2006年まで 800時までつまずくと言って、中国の経済は間もなく
崩壊する。みんなはこの予言がほとんどすべて笑い話としたことを見て、私ははっきり覚えてい
て、海外の《文学城》のウェブサイトにあって、国内の《天涯》のウェブサイト、多い人は私が
白痴だと言って、ある人はまだ2001年に文章を書いて私を問いただす：“私は事実を使って、早
めに古くて粗雑ないくつかのびんたをあおいで、彼のこの反共する反中国分子に何が中国の社会
主義の特色ですかを知っていさせる”。

半年前に、私は私の予測を堅持して、私は6月まで話及んで、中国株式市場は急速に崩壊する。
しかし多くの人は決して私の予言を信じなくて、彼らは依然として1300のこのアンダーラインを
堅持する。それから、3ヶ月に着く前に、私が今年中国株式市場がきっと800時までつまずくこと
がありえると言う時、それとも一部の人の1100時を堅持する鉄の底。

イギリスケンブリッジの経済の学者の張緯はかつて私に対して言った：“草舎、あなたの文章は
変化したことがあって、ますます急進的になって、これは転換だ”。今中国の上海の財政経済大
学は経済学院の院長の田国強教授を担当してもかつてこのように言った：“あなたは実戦の派で、
学院の派と違い、しかしもあまりに急進的になることができなくて、急進的に問題を解決するこ
とができない”。

私と竜永図先生が中国の問題を話す時、彼は言う：“あなたの急進的な結果はどんな問題を解決
することができる？”私は知っていて、多くの人は私の急進的な態度に反対して、しかし私はま
たどのようかのことができる？急進的な表現の自分の意見はましてまだこのようだ、私達の更に
遅い音の小雨は表現して、更に断固とした支持の中国共産党中央の賢明な決定、私達の庶民はま
だ生存するか？

最近にあって、ある人は私に聞く：“あなたは中国株式市場の800までつまずく根拠が何だと言う？”

中国政府はずっと国際市場と統合すると言って、実は、私達はB株とH株を見てみて、私達はどの
ように統合するかを知っているべきだ。現在A株の全体の株式益回りの17.5倍、権力の株式益回
りの13.46倍をくわえる。統合する対象の株式益回りは10.5倍だ。A株の全体の下げる余地は依然
として 21.99％に達して、それが位に対応するのは792.58時だ。だから、私は中国株式市場が
800時までつまずくのがどんな称賛がないのだと言うことを予測する。

今日にあって、1人の友達は私を要して中央テレビの2台のネットワークの生放送を見にいく。
そこで、私は私の熟知した3人の中国の学者を見て、彼らはすべて今に中国共産党の政府の重要
な金融が専門家に方策を決めるので、私は利益グループの論争を見て、私も学者達が経済が生ん
だ問題に方策を決めるためでたらめに暖かい非難の後に生んだ下がる情緒に遭うことを見た。
私は知っていて、彼らは苦難に満ちている選択に直面して、堅持するか放棄するのです？

私は文章の中で1篇の《道徳と信用は中国にない》を書いて、私はこのように書く：“中国の経
済の社会は中国政府がまさにもたらした信用がない信用がない。利益のために手段を選ばないで、
道徳的になっていないで、清廉潔白で恥を知る心がなくて、利益だけあって、法律がなくて、
信用がなくて、更に原則がない。”不幸でので、中国の道徳と信用の欠陥はすでに明らかに示し
て、みんながいくつかの財政経済の指導者を恨む時、各位は思い付いたのかどうか、誰が中国株
式市場の崩壊をもたらしたのです？

多くの学者は中国の経済の問題を話して、朱容基時代の時に、中国の第1経済学者と名乗って、
首席の経済の顧問の林毅夫先生は数回米国に来て学術講演をして、私はかつて彼とUCLAで一回の
激しい弁論があって、私は彼が政治改革を巻いたことがあっていわゆる“パスを改革する”を探
しにきたいことを知っていて、しかし私は知っていて、経済改革はどのように政治の基礎を巻い
たことがあるかもしれない？私の曾激烈の反駁する林毅夫先生の陳述の未来の中国、もちろん私
は同様に容赦して少しも彼の描写した今の中国を暴き出さない。私は自分が決して中国共産党の
歓迎を受けないことを知っているけれども、しかし私も知っていて、商人として、最も恐れたの
は自己の謎のつの中に陥るので、于贊美に向かい合って、私は更に批判を見たくて、私が知って
いるため、絶えず新機軸を打ち出してと正す中でだけあって、1社の企業はようやく生存するこ
とができる。国家は1社の企業で向かい合って、ただ大きくするだけ。

私は知っていて、これは国内のある人たちの観点だ、私は知っていて、彼が代表してかなり多く
良心のまたしようがない官吏の学者の心の声がある。しかし死亡は本当にそんなに簡単ですか？
株式市場の崩壊の後で、不動産市場のは更に多くの問題に直面して、崩壊するのも時間の問題だ。
中国の四大国有の銀行所の生地の問題は更に至る所に危機をはらむ。このシリーズの危機は中国
の庶民何に代わることがありえる？

私は上編の文章の中で米国の偉大さを賛美して、結局ある人たちの風刺に遭った。しかし私は少
しも恥ずかしく思わなくて、かえってあれらの無知の人のために悲しく思う。ある人たちが中国
共産党の商務部部長が薄くてlai強硬な演説を望むことを耳にする時、私はあれが中国共産党のも
てあそぶ偽りのであることを知っていて、ペテンの手段。中国は高まる織物の輸出の関税を取り
消して、これは中国が米国あるいはEUと決して貿易戦争を打つことを意味しなくて、これは実際
には中国政府が自分の総崩れになり負けることために最後の準備をしているのだ。取り消して輸
出の関税を高めて、これで中国が短期の内に自由な為替レートを実現することを意味する。

中国共産党の現在の交渉はただ駆け引きをするだけ、別の１つの作用はただ真相だけを覆い隠し
て、国際社会上の金融の転売人をだましたくて、しかし問題は、私のこの名もない人さえ騙すこ
とができないトリック、どのようにまたあれらの金融の大きいワニをだますことがあることがで
きる？

もしかするとある人は聞くことがありえて、自由な為替レートは何を意味する？

これで中国共産党の最後の1本の防御線が崩壊したことを意味する。中国の未来ついに1点の曙光
が現れる。

死亡は悪い事だとは限らなくて、特に中国にとって、死亡していないのは新しく生まれていない。
(6/6/2005 14:38)

＃いつも過激な草庵居士、すかす、言っていることに首尾一貫性と論理がある。

草庵居士のいっている、中国の株式市場の崩壊がぴんと来ない人は、このチャート：
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=000001.SS&t=5y&l=off&z=m&q=l&c=
を見れば解るのではないかと思ふ。Rangeで5年とかMaxを選択すれば、長期の流れが
グラフで把握できる。

（これは上海株式市場の、コンポジット・インデックス）2001年のピークで2200をつ
けたが、その後低迷し、昨日始めて1000を一時的に割り込む安値をつけた。

ttp://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20050606MS3M0600H06062005.html
社説２　中国の繊維輸出急増の波紋(6/7)　　＜日本経済新聞＞

業界関係者の推測では、世界では1年間に延べ800億点の衣料品が生産され、うち7割近い550
億点が中国一国で生産されている。そのうち少なくとも 250億点が国外に輸出されている。
中国の繊維製品の競争力は第一に安い人件費と高い品質に基づいているとしても、人民元
レートが低めに抑えられている効果も大きい。

中国は自らの繊維産業が世界に占める大きさを考えて行動すべきだ。繊維は途上国の工業化の
第一歩となる産業であり、中国の輸出急増が他の途上国の成長機会を奪う恐れがあることにも
配慮する必要がある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日経にしては稀な、対中国での正論。人民元レートにせよ、コピー商品にせよ、余りにも
常軌を逸した、傍若無人な中国の行動に、きちんと正論の言える知識人が少なすぎる。日
経もこの問題では正論だけど、歴史やイデオロギーがからむと全く駄目になる傾向が。

米国と北朝鮮の当局者、約1カ月ぶりに接触　＜ロイター、7日(火)07:40＞

米国務省報道官は、米国と北朝鮮の当局者が６日、約１カ月ぶりに接触したことを明らかにした。
米政府は、北朝鮮に６カ国協議への復帰を求めている。

同報道官は、「ニューヨークで会合を開いた。わが国の代表と北朝鮮の代表が会合した」と述べた。
ワシントンの米政府関係者によると、米国からはデトラニ朝鮮半島和平担当特使とフォスター国務
省朝鮮部長が出席。
ttp://news.goo.ne.jp/news/reuters/kokusai/20050607/JAPAN-178868.html

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64201&ad=6/6/2005
＜新世紀、反体制メディア、6、6＞

林保華：中国を愛して、あまりに沈重　（部分抜粋）

最近北京中央政府は強硬な手段の上海に打撃を与える不動産市場を使って、明らかにすでに上海
派閥は「我慢できない、上には政策があって、下には対策がある」；

繊維製品に輸出税を課し、1は週間以降にまた取り消して、利益グループの間の闘争の影がもある。
最も明らかなのは北京のコントロールの4 月に日の行進に反対するので、外国商人が最も多くて
激化の行動の上海と深センがあるべきでなくて、ところが最も「制御できなくなる」の地区。

上海は江沢民の地盤で、深セン市の委員会の書記の黄麗はまったく江沢民の腹心の女傑で、今年
1月にやっと離れて広東省人民代表大会の常務委員の主任を担当する。胡錦涛がそれから全面的に
消火するのがある人に気づいて事態を拡大するのだ。しかし事後のが鎮圧するのも上海で最も激し
くて、行進が「すり」があることを言いふらすだけではなくて、ひとつをネットワークの上でまだ
行進の25歳の青年に5年の懲役に判決を下すように呼びかけて、明らかにもわざと憤怒青年の中央
に対する不満に思うことを扇動する。

このように「国を愛する」のため懲罰の出し物を受けて中国共産党の歴史の上で何再演したこと
を知らない。「統一戦線」有名なのがに関連する：香港「大公報」は共にの後の発行人の周楡瑞
を投げて、以前は外国人とわりに多い接触があったため、1953年に中国を騙されて、彼がスパイ
が拘禁するのであることを非難して訴えて、彼まで中国にスパイ時にの願った後にやっと1957年
に放して香港に戻して、後で彼は逃げてイギリスで老いて死ぬ。

米国のハーバード大学の卒業の香港の弁護士の黄賢、心から親切に中国に帰って協力して立法を
研究して、影印のため若干の経済のデータは自分の研究のを行って使って、1981年に拘禁されて
1983年に「大量に機密を窃盗する」のスパイ罪に告発を受けて、15年入獄することを判定する。
3年後に仮釈放にして、1992年に港に帰った。

1982年、中国共産党の代弁者「大公報」副編集長の羅孚は中国を騙されて、スパイの罪名で10年
の懲役を判定して、1年後に仮釈放にして、1993年に満期になって香港に帰ることに許可を得る。
真相は今なお知る人はいない。

これら国を愛するため主導的な立場共産党に向って献身する愛国人士、すべて中国共産党にスパ
イとされて重い代価を払う。

知名人の殺害されるもっと多さでない、だから中国に「もっと前に国を愛して遅いのにまさるも
のはない国を愛することがあって、遅く国を愛して国を愛しないのにまさるものはない」の言う
こと。中国がこのような重責であることを愛するが、今やはり多くの「突然国を愛する」人士が
いて、あれは彼らが共産党の歴史を理解しないので、あるいは共産党を利用したくて、もし台湾
のいくつかは全部政治屋を派遣するならば。共産党ももちろん利用の彼らだ。

もし連程の飛ぶこのような「純血種の愛国者」も中国共産党の魔手を逃げられないならば、あれ
らの共産党を利用したい人、なんと彼らを見てみるとよくて何の能力がある。(6/6/2005 13:2)

>>70
＞国を愛するため主導的な立場共産党に向って献身する愛国人士、すべて中国共産党
＞にスパイとされて重い代価を払う。

卓見。林保華の原則と命名したい。そうした原則が成立するのは、独裁政権の第一行動
原理が、政治闘争勝利で、すべての物事よりも、それは優先するためなのだが。

中国共産党にとっては、バブル潰し政策＝上海派壊滅政策、北朝鮮政策＝派閥抗争・路線
闘争、対日政策＝派閥抗争・路線闘争、なのだから、ったくやってられない。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┏04年５月、日朝会談。外電ｽﾚもこの話題を扱うｽﾚとして誕生
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┠（中略）
　　　　　　　　　　　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　　　　┠北、核燃料棒を取り出し。
今ここｸﾏ――！！　　　| ノ　　　　　 ヽ　　／二⊃　┠６者会談あるようなないような…（半年ほどこればっかり）
忙しすぎたｸﾏ…　　　　/　　●　　　● | /　( ⊇i )))　┠(中略）
ま一応　　　　　　　　　|　　　　( _●_)　 |ﾉ　/　　　　　┠南北同時に安保理決議のﾏﾅｲﾀに乗せられる
新過去ﾛｸﾞ庫　　　　彡､ 　　　|∪|　　　　,/ 　　　　　┠南北同時に経済封鎖
見られるように　　／＿＿ 　 ヽノ　　 /´ 　　　　　　 ┠南北同時に多国籍軍に武力行使される
なりましたよ　　　(＿＿＿）　　　　 / 　　　　　　　　┠韓国軍が北に同調し、在韓米軍を攻撃するもあっさり撃破
　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　　/ 　　　　　　　　┠ｱﾊﾞﾗの浮いた北朝鮮軍人、攻めてきた米軍にｷﾞﾌﾞﾐｰﾁｮｺﾚｰﾄ
　　　　　　　　　　　　　　　/　　/＼　＼ 　　　　　　　 ┠金豚、水野晴男風に整形して電車で逃亡。
　　　　　　　　　　　　　　/　 /　 　 )　 ) 　　　 　　　　┠めでたく南北統一。民族の悲願が達成されたのに青ざめる韓国人
　　　　　　　　　　　　／　／　　　（　 ＼ 　　　　　　　┠在日の特別永住資格が消滅、帰国事業が始まる
　　　　　　　　　　　（＿／　　　　　＼＿） 　　　　　 　┠韓国人の7割が海外へ移民、国を捨てる仕方なく米が統治
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┗人のいなくなった朝鮮半島に半万年ぶりに豊かな自然が戻る

「伝説の外電スレ」過去ログ保管庫
http://fire.kakiko.com/gaidenkuma/

２ｃｈブラウザからも見られる新保管庫（test中だが、少なくとも過去ログ庫としての機能は保証します…）
http://gaidenlog.s144.xrea.com/gaidenlog/

>>72 ｸﾏｰ･ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!

ttp://www.interfax.cn/showfeature.asp?aid=2367
China using new "Night Crawler System" to monitor internet and close
unregistered websites 2005-06-06, 11:19 AM

インターファクス：中国はネット・チェックに「夜を這う者を監視するシステム」導入

中国はインターネットのチェック用に新しく"Night Crawler System" (pa chong)「夜を這う
者を監視するシステム」を導入した。

Authorities have now begun using the "Night Crawler System" to locate and block
access to websites that have not yet been registered with authorities. The new system
is a real-time monitoring system that operates automatically, an official with the
Shanghai Communications Administration (SCA), who wished to remain anonymous,
told Interfax. The SCA is the Shanghai arm of the MII.

情報省の上海機関であるSCAによれば、これはリアルタイムの監視システムで、正式に登録さ
れていない、不正なWebサイトにアクセスするものを自動的に見つけ、アクセスを防止するもの。

>>72
おつかれちゃーん

http://www.singpao.com/20050607/local/721959.html
＜香港、成報、07- 06- 2005＞

中国の外交の強い勢いは出撃する（中國外交的強勢出?）　時事評論員　何亮亮

各国は国連安全保障理事会の改革案の争いをめぐって白熱化の段階に入った。常任理事会
入りを目指す日本、インド、ドイツとブラジル（4国連盟）が戦術を縄で縛るであちこち国
連の構成国の支持を努力することを図って、その中はまた日本が強大な経済実力でを後ろ
盾にして、票集めをするのは最も活発だ、手法最もきめ細かい。（中略）

日本の常任理事会入り 敢て言わない（日本入常 敢於?不）

人々はずっと関心を持って、日本は常にの方案の国連に入る採決の段階に入るならば、中国
はどの種類の対策をとる？世論は、中国は安定の中日関係の大局を傷つけないように配慮す
るためと、特に日本が中国の最も重要な貿易相手の1つなため、中国はつらい思いをさせて
完全を求めて、否決票を投げることはありえなくて、中日関係のが全面的に悪化して逆転す
ることを防止するでとあまねく思っている。（中略）

虚と実を結び付ける 思い切りがよい出撃（?實結合 果斷出?）

もし4国連盟の方案は獲得して安全保障理事会の段階に通して入るならば、中国は間違いな
く第6回いとわないで拒否権を使用して、日本が常に入ることを阻止して、その影響は巨大
で、前で5回は否決して比べることができる。

これは間違いなく中日関係を悪化させることがありえて、問題はもし中国が否決しないなら
ばで、日本政府は中国、日本の首相が靖国神社、日本を参拝することを停止するかどうかこ
とがありえて釣魚島が中国領土であることを承認しているかどうかことがありえることに感
謝するかどうかことがありえる？明らかにありえない。

もし中国は否決するならば、日本は本当に国を挙げて中と対抗する？たとえこのようだとし
ても、中国も耐えることができて、結局今の中国は粉の中国を点検するのではない。（中略）

実は中国は拒否権を使わとは限らないなければならない。4国連盟の方案が完全に国連に採決
するように提出することを改正しないのがあり得ない、中国の態度のすでに生んだ効果は国
連の構成国に理解で、強行してもし１つのこのような方案を採択するならば、最後にやはり
否決されることがありえる。つまり、虚と実を結び付けて、同様に中国を達成することがで
きて日本が常にの目的に入ることを阻止する。

＃日本の常任理事会入りを阻止するためには、拒否権行使も厭わずと。そうなれば派手な
＃喧嘩になって、日本国民も目が覚めるの鴨。ま、香港メデイアは余り信用できないけど

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111809011977852102,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Rumsfeld's Home Truths on China　June 7, 2005

ＷＳＪ（アジア版、社説）：ラムズフェルド国防長官のシンガポール発言

ラムズフェルド国防長官に批判的な人たちは、彼のシンガポールの安全保障会議での発言
は不適切だという。国防長官は中国の最近の軍事費の伸びについて触れ、それが中国で遅
れている政治的な自由の進展に比べて、関心を呼ぶことだと、あけすけな物言いをした。

中国の軍事力増強はアジアの関心事であり、それは既に世界第三の大きさで、その増加の
速度はアジア地域だけでなく世界的な関心事だが、それを話題にすべきではなかったのか
しら？

国防長官の発言は、その日のうちに、いかにアメリカの鷹派が中国に対する見方を変えて
そのためにアジア諸国は今ではいらだってその態度を変えなくてはいけないのかと考え始
めているとかいった内省的な記事になってメデイアに溢れた。オーストラリアン・フィナ
ンシャル・レビュー紙は、米中関係が「ラムズフェルド長官とその一派のネオコンたちの
ような鷹派の手に任されるべきではない」という。

会議ではシンガポールの国連大使であるKishore Mahbubaniがラムズフェルド長官に警告し
て、その見方は人々にアメリカが中国を不安定化させようとしていると思わせかねない、
と述べた。この外交官は後ほど「私のフィーリングでは、中国人は警告された。中国人に
とってはアメリカが民主化の波が中国を襲うべきと考えるというのは悪夢のシナリオだ」
と述べた。

Kishore Mahbubani氏は中国政府と中国国民を勘違いしているようなのだが、中国人は指
導者が時に国民の意見を聞いたとしても悪夢とは考えないのではないだろうか。民主化の
波について言えばアメリカの大統領としてはトルーマンが外国に民主化を広めるとしたと
き以来、それはアメリカの外交政策で、現政権はそれまで以上に、その政策をマストに掲
げているのだ。

問題のQ&Aの部分を良く見てみよう。国防長官の言ったのは中国の経済成長と軍事費拡大が
著しく、「政治的自由の拡大は、それに追いついてはいない」で、これは自明のことだ。
中国政府は「国民の熱望する経済的、政治的な便益を最大限に達成するためには、何らかの
開かれた代表制度を受け入れてゆくことが必要だ」という意見は、WSJを含めて多くの人の
昔から持っている考えで、ブッシュ政権以前からそうなのだ。

そうした述べられた事実や意見をもって、その表明者が中国の世界への台頭を妨げようとし
ている、と結論づけるならば、それは非論理的である。国防長官がすぐにMahbubani氏に反論
した通り「自由の進展が不安定化を意味するという解釈は、私が思うに、誤っている」

中国自身のためにも、中国国民の権利を尊重すべきという意見は、中国バッシングではない。
中国共産党と政府を構成する人たちはアドバイスを聞いてみるべきである。中国に対して無条
件の賞賛の言葉を浪費している人たちは、おそらく極少数の独裁者が聞いて喜びそうなことを
言っているわけだが、その結果を良く考えてはいない。

同じように中国にとって耳に痛いかもしれない意見を、隠れてではなく公開の席で言うという
のは中国に対してより良く貢献するのであって、ラムズフェルド長官の発言もそうである。彼
は「猜疑心をなくし、信頼を高めるためには、透明性が大切だ」と会議で述べている。

その点について言えば、次に公開される国防報告書では中国の軍事費が公表されている年率12％
よりも、もっと早い速度で増加していると長官は明らかにしている。さらに、この中国の軍事費
の増加は、中国がどの特定国からの脅威にも面していない時期のものなのである。

中国の指導者は、貯まった外貨準備の最適の使い道は軍備強化だと考えているのかもしれないが
国防長官に拠れば、それはハイテク装備と「台湾に向けてのミサイル配備の大きな増大」である。
ところで、中国政府は、今までも、とても親切なので、この大きな軍備増加について、アジア諸
国や隣国は、全く気にする必要は無い、といいたいのかしらん？

米朝高官が再接触、北朝鮮「６者」早期復帰触れず　＜朝日新聞、7日 (火)14:08＞

米国務省のデトラニ６者協議担当大使とフォスター朝鮮部長は６日、ニューヨークの北朝鮮
国連代表部で朴吉淵大使、韓成烈次席大使と会談した。５月１３日の接触で、北朝鮮の核を
めぐる６者協議への復帰を求めた米国側に対し、北朝鮮側が何らかの回答をしたとみられる。
複数の関係者によると、北朝鮮側は６者協議に早期に復帰するとは明言しなかったという。
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20050607/K2005060701990.html

シリアのハダム副大統領、辞意を表明　（ロイター、7日 (火) 14:34）

［ダマスカス　６日　ロイター］　４０年にわたって権力の中心部にいたシリアのハダム
副大統領は、若い後継者に道を譲るため辞任すると述べた。複数のバース党員が明らかに
した。

副大統領は、アサド現大統領と、父のアサド前大統領に仕え、シリアで最も長期間指導者
を務めた人物の１人。
ttp://news.goo.ne.jp/news/reuters/kokusai/20050607/JAPAN-178926.html

＃不安定化するシリア、としか見えないけど

在韓米軍人のブログ。
先日の日本EEZ審判事件に関して予想できた事態だと分析している。

ttp://jetiranger.tripod.com/BLOG/

>>80 Thanks, 結構面白いですね。この調子だと在韓米軍内部にハン板のBBS
があっても不思議ではなさそうな。このブロガー氏は観察眼が鋭いから、在韓
米軍をやめた後で、韓国内幕解説本を書けば面白いことになるのかも。

いつも思うのですが、中国共産党も、韓国市民運動も、アルカイダ連中のプロ
パガンダ方法も、基本的なパターンや行動・思考方法は同じで、古臭いから、
ある程度の観察眼のある人には簡単にその嘘が見分けられるはずです。共産党
やテロリストの思考方法には自由さや創造性がかけていること、おびただしい。
それは朝日の社説論調に50年くらいの古さを感じるのと同じ違和感なのですが
何であのしとたちの思考は、時間が停止しているのかすら。

>>80
http://blog.marmot.cc/archives/2005/06/04/kidnapping-its-legal-not-cultural/
に興味深いコメントが・・・

Actually, kidnapping in is an old Korean custom: in the Chosun period when a Sang-nom
wanted to get married and all he could find to his liking were Yangban chicks the simple
solution was to take by force what cannot be otherwise coerced. They would go on a long
honeymoon and eventually force the woman’s family to “recognize” the union. This was
also done when Yangban widows found someone that they fancied, generally Sang-nom,
but because society did not allow them to remarry, they were conveniently “kidnapped”
and “forced” into getting remarried.

>>80
Meine Sache 〜マイネ・ザッヘ〜
http://meinesache.seesaa.net/article/4162273.html
に日本語訳と解説があります。

飯研で紹介されていたブログですが、ご存知でしたか？

http://meinesache.seesaa.net/article/3934235.html#comment

ドイツ政変と対中包囲網
今月２２日、ドイツのノートライン・ヴェストファーレン州の州議会選挙で、
与党社民党と緑の党（赤緑連立政権）が歴史的な大敗北を喫し、
シュレーダー首相は連邦議会選挙を今年９月に前倒し実施して、信任を問うことにしました。

このニュースは日本では小さく報じられただけですが、今後の世界政治の方向を変え、
極東情勢にも大きな影響を持つビッグニュースです。

シュレーダーの媚中政策

日本の安保を口にしたメルケル

メルケル女史は、かのマーガレット・サッチャーにならい、
「鉄の女」と呼ばれたりしますが、周囲に一切妥協せず激痛の伴う改革を断行し、
イギリスの国益を遮二無二追求したサッチャーに比べると、カリスマ性に欠け、大分穏やかなイメージです。

しかし、イラク戦争当時、シュレーダー率いる与党だけでなく、保守陣営も反米に傾く中、
ほとんどただ一人、アメリカとの対話を訴えた勇気を持ち合わせています。
問答無用にただ反対するのはドイツの国益にならない。
アメリカと対話して、是々非々で協力していこうというのは、今思えば極めて冷静な判断でした。

そして、メルケルを語るとき忘れてはならないのは、彼女は旧東ドイツ出身ということです。
人権のない全体主義国家の悪を、身をもって知っているのです。

また今年４月には、対中武器禁輸解除を目指すシュレーダーを、議会でこうたしなめています。

すみません、上げてしまいました。

【中国・ドイツ】中国、ドイツの政権交代の可能性を懸念＝元駐独大使 [06/02]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1117710384/

中国が親米政権になればドイツとの友好も考え直すとかいっていましたが、上で紹介されたブログの
ドイツのメルケル議員の発言をみれば、そこまで中国共産党に言われたのは彼女の勲章ですね。

3、5年後に、主要国で政権を担うであろうと期待されている政治家達は、どういう人物なんでしょうか？

日本
安倍晋三か岡田克也

ドイツ
メルケル

フランス
サルコジ

アメリカ
ヒラリー・オバマ・ライス

あと気になるのは、イギリス・ロシア・中国・
インド・ブラジル・韓国・台湾・イスラエル・ウクライナ・トルコ・イラン・
インドネシアくらいなんですが・・・・

ttp://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/584229.html
Last update - 18:40 04/06/2005
Le Monde editor found guilty of defamation against Jews, Israel
By Haaretz Service

イスラエル・ハーレツ：ル・モンド紙、編集者等に、反ユダヤ論調で有罪判決

フランスの法廷は、フランス国内にユダヤ民族権利保護団体の起こした訴訟事件で
ル・モンド紙の社説やコラムのライター Jean-Marie Colombani はじめ3人に、反
ユダヤ感情を煽る論調があったとして有罪を認め、象徴的な罰金、1ユーロを課した。

問題になったのは2002年に書かれた"Israel-Palestine: the Cancer,"などの論調で
フランス国内法は特定民族や宗教への社会的反感を煽る行為を禁じている。

ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=politicsNews&storyID=8722118
N.Korea says committed to nuclear talks-White House
Tue Jun 7, 2005 01:58 PM ET

ロイター：北朝鮮は6者協議復帰にコミットとホワイトハウスなど

"The North Koreans said they would return to the six-party process but did not give
us a time certain when they would return,"

国務省：「北朝鮮は6者協議に復帰するといっているが、その時期を明らかにしていない」

White House spokesman Scott McClellan initially said North Korea "did not indicate"
it was ready to return to the talks. He later said "they expressed a commitment to
the talks," but would not say the North Koreans voiced an intention to do so.

ホワイトハウス広報官：「北朝鮮は6者協議にすぐに復帰とはいっていない」けれど復帰の
用意があるという。「彼等は6者協議へのコミットメントを表明した」

６か国協議復帰、「北」は意思示さず…米報道官 (読売新聞、8日0時15分)

【ワシントン＝貞広貴志】米ホワイトハウスのマクレラン報道官は７日の会見で、米国と
北朝鮮が６日にニューヨークで持った接触で北朝鮮側から「６か国協議に戻る用意がある
との意思表示はなかった」と語った。

マクレラン報道官は、回答が「協議拒否」を意味するのかとの記者団の質問に対して、
「今回の協議では（復帰の）意図を表明しなかった」と説明し、将来に含みを残した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=08yomiuri20050607i215&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この記事は>>87ロイターと逆のニュアンスになっているけれど、読売の間違いと思われ
他の外電でも、

ttp://www.myrtlebeachonline.com/mld/myrtlebeachonline/11831416.htm
North Korea open to resuming negotiations　（AP)

ttp://www3.cjad.com/content/cp_article.asp?id=/global_feeds/CanadianPress/WorldNews/w060753A.htm
North Korea informs Washington it will resume negotiations on nuclear weapons（AP)

など、読売記事の逆のニュアンスのタイトルを打っている

ttp://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/SinoNews/Mainland/2005_6_7_3_17_39_754.html
＜台湾、多維新聞、6月7日15:17:39＞

趙紫陽の部下のゼイ杏文（?杏文）が死亡　当局は依然として死亡を発表していない

元の中国共産党の総書記の趙紫陽に密接な改革派の人物、もとの中央書記処の書記のゼイ杏文
は、6月5日に心臓病が北京で亡くなる。享年の78歳。北京の関連当局は現在依然としてニュース
を公表していなくて、ゼイの家は現在葬儀を取り扱っている。

ゼイ杏文は中国共産党の党内のしっかりとの改革派の人物で、趙紫陽と関係するのはとても密
接だ。政治界の上で、ゼイ杏文と中国共産党の元総書記の江沢民はずっと「不倶戴天の敵」だ。

ゼイ杏文が中国共産党の上海市の委員会の書記を担当する時、江沢民と任上海市長。保守派の
大老の江沢民を締めてとゼイ杏文に対してたいへん排斥して、大きな川は上海で仲間になって
「上海派閥」を形成することを手伝うことを結んで、至る所にゼイ杏文と敵対する。

文章の指摘があって、1985年?1987年から、上海はゼイ杏文（市の委員会のしるし）はじめと
する「市が任命する」と江沢民はじめとする「政府の派」が、2派は一触即発の状態にあって、
けんかするのは非常に激烈だ。

けんかする双方がすべて相手に向って頭を下げたくないため、中国共産党の高層はとってその
中の全くの方法を離散させるほかなくて、1987年10月の中国共産党の十三大前で、ゼイ杏文が
中央の仕事に着くことを加減する。（中略）

89(8,9)年の「六四事件」の前夜に趙紫陽の統治する時、ゼイ杏文は中国共産党の中央書記処の
書記を担当して、イデオロギーの仕事を主管する。その時中国は1度言論の自由の「小春日和」
が現れていた。「六四事件」が発生した後に、中国共産党の総書記の趙紫陽は失脚して、
ゼイ杏文も免職される。

でも、ゼイ杏文は2年以降に依然としてもう1度出て、91年?93年に国家計画委員会の副主任を
担当して、93年?98年全国政治協商会議の常務委員を担当して、その後まだ中国農村を兼任し
て信托投資会社の理事長などの職を発展する。今年の初めに趙紫陽は逝去して、ゼイ杏文の夫
妻はかつて花輪に弔いをすることを趙紫陽を祭る送ることを送った。

シュレーダー独首相、辞任報道を否定 (ロイター、8日7時45分)

［ビッターフェルド（ドイツ）　７日　ロイター］　ドイツのシュレーダー首相は７日、同首
相所属の社会民主党（ＳＰＤ）指導部が、シュレーダー首相の退任を計画しているという報道
を否定した。

シュレーダー首相は記者に対し、「これは忠告の言葉だ。私は君たちの同僚の何人かが記事に
したたわ言に対し、いちいちコメントするためにここにいるわけではない」と警告。「野党本
部が、君たちの言うところの『噂』の出所ではないかと疑っている」と報道を否定した。

　
ドイツのＤＤＰ通信は先に、ＳＰＤ指導部が、シュレーダー首相の辞任を計画し、２００６年
に予定されている総選挙まで、ミュンテフェーリング党首が首相を務めるというシナリオにつ
いて協議していると報道した。

シュレーダー首相は先月、ＳＰＤが地方選挙で大敗した結果を受け、総選挙を今年９月に前倒
しする可能性を示唆している。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=08reutersJAPAN178971&cat=17

ttp://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1644789,00.html
Schroder ballad challenges crazy frog for No 1 spot
From Roger Boyes in Berlin　June 08, 2005

ロンドン・タイムズ：シュローダーのバラード、ヒット・チャートNo1を狙うか

IT IS not exactly Tristan and Isolde but Germans are nonetheless falling under the
spell of a new musical duet: Gerhard and Angela.

トリスタンとイゾルデでは無くて、ゲアハルトとアンジェラのデュエットが、今もてている。

A cruel parody of Gerhard Schroder, the Chancellor, and Angela Merkel, his Christian
Democratic rival, has been released as a single and, if precedent is anything to go
by, it will soon be topping the charts.
The last anti-Schroder song, produced for the general election campaign of 2002, soared
to Number One. Now Germany is waiting to see how quickly Gerhard and Angela overtake
the Crazy Frog song, currently at number 14.

シュローダー首相と（対抗馬の）アンジェラ・メルケルCDU党首をパロディにしたポピュラー・
ソングCDがリリースされて、ヒット・チャートを驀進中である。シュローダー首相をネタにした
ポピュラー・ソングというのは2002年にもあって、そのときの歌、「クレージーな蛙」はチャー
トNo1になった歴史を持つ。「ゲアハルトとアンジェラ」は現在チャート14位なのだが、過去の栄
光を復興すべくその位置を狙う。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本だと「純チャンとオカラ君」といった戯れ歌になるのかすらん？

ttp://www.timesonline.co.uk/article/0,,13509-1645022,00.html
French prepare themselves to resist all advances from perfidious Albion
From Charles Bremner in Paris

ロンドン・タイムズ：フランスの改革計画は、英国風のもの以外なら可

ANYTHING but the British might be the motto for Dominique de Villepin, the new French
Prime Minister, when he announces today how he will fulfil his pledge to bring down
France’s chronic high unemployment without recourse to the dreaded modele Anglo-Saxon.

とにかく英国風でさえ無ければよい、というのがフランスの新首相であるデ・ヴェルピンの
モットーである。今日計画を発表した首相の改革の目標は、長く続いている持病のような失
業率の高さを、アングロサクソンの経済モデル以外の方法で解決することなのである。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近、仏独伊などの古い欧州諸国でいろいろ起こるので、タイムズの皮肉な調子が生き生き
していて、まるでパロディ新聞になったみたいな（ｗ

ttp://news.xinhuanet.com/english/2005-06/08/content_3057502.htm
Sino-Japanese relations affected by small incidents
2005-06-08 08:49:20

新華社（評論）：日中関係は、小さな諍い事で振り回されるべきではない
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
小泉首相の靖国参拝問題、町村外相の中国批判発言をとりあげた評論。内容は
いわずもがな、なのだけれど、そういう諍いを「些細な汚点」と呼んで、日中
関係がそうした問題で振り回されるべきではないと書く。

メディアをあげての日本政府バッシング運動展開中の中国にしては奇妙な言辞
というべきだろうけれど、おそらくこうした書き方をする裏には「日中関係の
改善に失敗した」という胡政権への中国国内の批判を牽制する狙いがあるので
は無いかと思われ。

中国国連大使「２、３週間以内の再開」に期待　６者協議　＜朝日新聞、8日(水)10:27＞

中国の王光亜・国連大使は７日、北朝鮮の核問題をめぐる６者協議の再開時期について、
「今後２、３週間以内になるのではないか」との見通しを示した。ただ、その理由につい
ては「中国を含め関係国は努力を続けている」と述べるにとどめ、具体的な根拠は示さな
かった。

国連本部で朝日新聞記者の取材に答えた。王大使は「北京になることが近く正式に決まる
だろう」と述べた上で、北朝鮮の核問題を解決するためには「６者協議が最良の方法だ」
と強調。「再開されれば、成果があがるのではないか」と期待を示した。
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20050608/K2005060800910.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
良くわからんけど、中国様もさすがに捨て置いてはヤバ杉と思い始めて、北朝鮮のお尻
を叩き始めたということなのかすらん？

一人でわめいておいて
ちっとも相手にされないことに
「まあ、俺も忙しいし」なんて
言い訳してるわけですか。
あほくさ。

ttp://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2005/06/08/200506080012.asp
South Korea, a country possessed by past
By Aidan Foster-carter

コリアヘラルド（寄稿）：過去に囚われる韓国　By Aidan Foster-carter

右翼とか左翼とか言うのはフランス革命当時の議会の席から来ており、進歩的陣営
（"progressive"）というのは、ラテン語の元の意味は、前に進む、というものである。
これに対して、保守（"conservatives"）は、伝統的価値を守るものである。

すかす、韓国においては右翼左翼の定義は良くわからず、進歩的陣営というのが、世界
の潮流であるグローバリゼーションに必死で抵抗するなど、大変保守的なのである。

2002年のノムヒョン大統領の選出以来、その後の大統領罷免審査事件も含めて、進歩的
陣営が韓国を牛耳っているのだが、その行動は専ら韓国の過去に眼を向け、過去に囚わ
れた政策というほか無い。中国と同じく、韓国は歴史問題で激しく日本と対立するのだ
が、それと同時に中国とも朝鮮半島古代史の問題で対立している。ウリ党は日本併合時
代の犯罪行為を究明し糾弾することに血道を上げ、それは野党の朴党首やその父親への
攻撃でもある。

韓国の停滞する経済や、核武装し、DMZを隔てて韓国への攻撃準備を行う北朝鮮の問題よ
りも、過去の究明のほうが重要な政策課題なのである。進歩的陣営の政権は、経済的な
不平等の解消を言うのだが、社会主義的なアイデアに毒された政策は資本主義の韓国に
整合的か疑わしく、中国の経済的挑戦に備えるためには労働市場の自由化が必要だが、
進歩陣営はそれを許さない。

しかしなんと言っても問題が大きいのは進歩陣営の外交政策で、アメリカとの関係を中
立化し、独立・自立の外交を行うのだという。世論調査の結果によればブッシュ政権の
アメリカが、核武装してソウルの50キロ先で爆弾を準備して備える北朝鮮よりも韓国に
とって大きな脅威なのだという。更に理解しがたいのは、近隣の中国の増大する軍事力
は気にならないらしい。

そうした進歩敵陣営の政策というのは、いわゆる386世代のものなのだが、それは軍事政
権時代の学生運動などを通じてマルクス主義に染まった世代である。この世代は、既に
死に絶えた過去の韓国の政権の権力に対抗していて、それと戦っているようなものだ。

現在の韓国が緊急に必要とすることは、過去の亡霊から抜け出して、現代の韓国を前に
進める政策を展開することである。中国に対する日米の政策との関連、来るべき朝鮮半
島の統合への準備、北朝鮮政権の有事への対応策、韓国の取り組むべき緊急の重大な課
題は山積している。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
英国人の長年（35年）のコリア・ウオーッチャーのフォスター・カーターの書いたもの
だけに、見方は正確で要点をついている。過去にしか眼のゆかないウリ党の言論は、同
時に現状の危うさから国民の目をそらすための欺瞞でもある。社会主義の明るい未来を
語れなくなった左翼は、朝日新聞もそうだが、過去の罪状の糾明糾弾を生きがいにする
しか術が無い。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/qndguide/default.asp?target=TOPTEN.HTM
Top 10 Lists: New U.S. Army Weapons and Gear

ストラテジー・ページ：イラクのアメリカ軍、お役立ち軍備品、ベスト１０

�@軍用車両・強化キット：HMMWVの防弾・防爆弾用途のアドオン・キットで、防弾ガラスや
強化パネルなどのキット。恐らくこのキットは、多くのアメリカ兵の人命を救うもの。

�A緊急止血用のChitosan Hemostatic Dressing：フリーズ・ドライの止血剤で戦闘時の負傷
への緊急対応にとても有効。

�B情報伝達装置、Electronic Information Carrier (EIC)：兵士からのデータ収集や指令の
ためのシステムで、兵士の状況、戦闘状況が正確に把握できる。

�C爆発物検知対応装置、(IED) Countermeasure Equipment：仕掛け爆弾などに対応する装置
で、現在も改良中であり、仕掛け爆弾の脅威を減らすもの。

�D砲撃用携帯レーダー、Lightweight Counter Mortar RADAR (LCMR)：アフガニスタンで使わ
れ、有効性の確認された小型軽量の携帯用迫撃砲発見レーダー装置。

�E対迫撃砲用攻撃コンピューター、Lightweight Handheld Mortar Ballistic Computer：敵
の迫撃砲の位置を計算してGPSや通信装置に連動し、迫撃砲に効果的な攻撃を加える。

�F長距離スナイパー用ライフル、M107 Cal .50 Long Range Sniper Rifle；

�G新型カモフラージュ制服、New Army Combat Uniform：良いデザインでカモフラージュ性能
向上。兵士に人気のデザイン。

�H戦闘状況一覧システム、Upgraded Aviation FBCB2 / BFT、指揮官はPCスクリーンの上で、
誰が、何処で戦っているかなどを一覧できる。

�I敵側の攻撃発射監視装置、UTAMS (Unattended Transient Acoustic MASINT Sensor)これは
的の発射する迫撃砲やロケット弾そのほかをセンサーで監視して、発射地点を割り出すもの。
何処から攻撃を仕掛けられているのかを瞬時に割り出すことが出来る。

ttp://www.smh.com.au/news/National/Secret-documents-exchanged-for-asylum/2005/06/08/1118123884071.html
'Secret documents exchanged' for asylum　June 8, 2005 - 2:02PM

ＳＭＨ：亡命の中国人、オーストラリア移民局に「秘密文書」を提出

中国の公安で勤務した経験を持つとするHao Feng Jun、32歳は、中国公安が海外にスパイ
のネットワークを持つと述べている。

このHao Feng Junの主張は、オーストラリアに亡命を希望した中国外交官が、オーストラ
リア国内に1000人のスパイ・ネットワークがあると主張したことで裏書された形になった。

Hao Feng Junの友人のSerene Luoは今日、オーストラリア移民局に対して、法輪功などの
グループのモニタリングの記録に関する文書を提出している、と語った。しかし、その文
書はスパイ活動全てを述べたものではなく、法輪功やオーストラリア市民に関係のある一
部の活動に関するものだという。彼女はこの話をオーストラリアABCラジオに対して話した
もの。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
海外のスパイ活動のデータなどの機密情報が公開されれば、中国への警戒感が一掃高まり
そうな。Hao Feng Jun氏は、そうした未公開のデータを持っているとされている。

ttp://www9.sbs.com.au/theworldnews/region.php?id=113382®ion=7
SECOND CHINESE SEEKS ASYLUM
8.6.2005. 12:51:48

オーストラリアSBS：中国外交官についで、二番目の中国人亡命希望者が発生

先の亡命希望の中国人外交官についで、二番目の中国人の、オーストラリアへの政治亡命
の希望者が発生した。中国の北部 Tianjinで、公安警察610部署に勤務していたとする、
Mr Hao Feng Jun, 32才で、海外旅行中に行方をくらまし、メルボルンに潜んでいるとされ
る。

彼は、先に中国人の亡命希望外交官の述べた、オーストラリア国内にスパイが1000人いると
の主張を支持し、そうしたことを知っていると述べた。

"Chinese spies are not only in the Chinese consulate and embassy but also in businesses
and overseas Chinese organisations," he said.

「中国のスパイというのは、中国領事館や大使館にいるだけではなくて、ビジネス分野や海
外の中国系の組織の中にいる」と彼は語った。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オーストラリアがそうなら、日本も同じだろうに。オーストラリアが1000人なら、日本には
3000人くらいいても、おかしくはなさそう。

>>84
他の記事もおもしろいす。
ちょいと嵌ってきまつ

ﾉｼ

>Meine Sache 〜マイネ・ザッヘ〜
>http://meinesache.seesaa.net/article/4162273.html

このブログを読んでみて、面白いと思ったのは、アメリカの「ネオコン知識人」について
妙な固定観念に囚われるのではなくて、自分でその意見を読んでみて評価していることで
す。

当たり前のようにみえて、そういう人は大変少ないのだと思います。

例えば、ウルフォウイッツであれ、クリストールであれ、フレッド・バーンズであれ、そ
ういう代表的「ネオコン」知識人を、ろくに論文や書籍を読まずに、勝手にラベルを貼って
片付けている（これは、日本のマスコミの責任だけれど）ので、一般人はそう言うものだと
思っていますが、とんでもない話で、自らの無知と無能を告白しているだけでしょう。

ネオコンを擁護する意思は有りませんが、ネオコンを根拠も論拠も無く非難するマスコミに
は散々頭にきて、あきれていたので、こういうまともな人を見ると安心できます。ネオコン
には評価すべきところと批判すべきところが有りますが、まずはじっくり読んで、分析検討
してから論理的、合理的に批評すべきでしょう。

＜オーストラリアの中国外交官亡命事件、中国共産党サイドの報道＞
ttp://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=CH0506080012&cat=002CH
＜香港、文匯報 、共産党支配紙、6、8＞

陳用林は裏切って米国に逃亡を図った

外交部のスポークスマンの劉建は今日の表示を超えて、中国の駐シドニー総領事館の領事の
陳用林の述べた、千人の中国のスパイの言論は完全に捏造のデマで、みんなが軽々しく信じ
ないでくたさいと望んで、これらのデマを軽々しく信じて中国とオーストラリアの関係に役
立たないと述べた。

陳用林事件ただ１つの孤立した事件、「ありえないのが能力がない」は中国とオーストラリ
アの関係に対していかなる影響を構成する。

総領事館はでたらめを責める

陳用林について帰国して処罰に直面するかどうかことがありえて、劉建は、中国は１つの法
治国家で、いかなる問題はいずれも法律によって処理しにくると超えて重ねて言明している。
外電報道によると、37歳の陳用林、かつて協力して民主的な組織を支持したと公言して、帰
国したあとを心配し、迫害を避けて、オーストラリアに政治的亡命を求める。

中国の駐シドニー総領事館は、陳用林はオーストラリアで働いてすでに満了して4年の制限、
部門の慣例によって帰国する家を加減するべきで、しかし陳用林は帰国したくないため、で
たらめの虚構のストーリを捏造して、政治的亡命を得ることをねらうと5日にかつて声明を発
表して指摘している。声明するのは林が言ったですべてでたらめだ。

米国の領事館の官吏も陳用林がかつて当所の官吏と接触したことを実証して、ただまだなく
ていっそう詳しい情況を漏らす。

>>99
カナダ・オーストラリアは預金・投資が千万円規模に到達すると永住権／移民が
得られるんで、小金持ちの中韓から大量に移民が流入してて問題になってる、
それが背景にあるのでは？
日本の場合は土台人とか学習組とかを確保する北朝鮮系が圧倒的でそ、あっちは
１０万全員が工作員レベルなんだから。
むしろテロネットワークでの関与、互助関係とか資金流通とかで注目すべきかも、
ある程度以上の金持ちなわけだから。＞中韓移民

ttp://pshweb02.881903.com/apps/news/html/news/20050608/2005060809282511400.htm
＜香港、商業電台、8、6＞

更にオーストラリアに政治的亡命を申請する1名の中国の男子がある

駐シドニー総領事館の1級の秘書の陳用林を継いで、オーストラリアの政府に政治的亡命を求め
た後に、更に1名の中国の男子はオーストラリア当局に政治的亡命を求める。

この男子の音訳はカクといって、彼は、彼は天津で公安部門で働いて、今年2月に観光客の身
分でオーストラリアに着いて、その後政治的亡命を申請して、彼は陳用林が言ったことに賛成
すると言って、中国はオーストラリアで巨大なスパイネットがひとつあって、領事の館内の部
分の従業員は実はスパイだ.とオーストラリアテレビ局の訪問を受け入れる時言う。

彼は、国安部と公安部の派遣人員のうその組の商人と学生はその他の国家に着いて情報を探し集
めて、また人を派遣してしみ込んで法輪功と彼の異なる見解の組織に入る.とまた言う。１名の
中国の男子がある。

>>99 >>104
「元公安警察職員」名乗る中国人男性、豪に亡命申請 (読売新聞、9日0時16分)

【シドニー＝樋口郁子】オーストラリア国営ＡＢＣテレビは８日、「中国の公安部門で働いて
いた」と語る中国人男性がオーストラリアに政治亡命を申請していると伝えた。

ＡＢＣテレビなどによると、男性は３２歳の●風軍氏（音訳）。（●は「赤」におおざと）

２月に団体観光旅行でオーストラリアを訪問中、ツアーを抜け出して政治亡命を申請。現在は
メルボルンで審査結果を待っているという。●氏は、同テレビに対し、「中国政府は留学生や
ビジネスマンを装ったスパイを外国に送り込み、反体制グループを監視している」と話した。
出国の際に公安当局の機密文書を持ち出し、一部を豪政府に提出したという。

一方、豪政府は一連の亡命申請について、詳しい説明を避けている。豪州にとって中国は主要
な貿易相手国の一つで、「今の豪州は中国との貿易関係を悪化させることはしたくない」（国
際問題専門家）ため、慎重に対応を検討しているようだ。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=09yomiuri20050608id23&cat=35

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/07/AR2005060702026.html
Outside Iraq but Deep in the Fight
A Smuggler of Insurgents Reveals Syria's Influential, Changing Role
By Ghaith Abdul-Ahad Wednesday, June 8, 2005; Page A01

ＷａＰｏ：イラク国外から、深く戦闘に関与するシリアとアラブの過激派勢力
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
興味深く、長い（4ページ）記事で、シリアにすむ、イラクの反政府テロ活動を支援
する男、Abu Ibrahim、32歳にインタビューして、シリアとの国境を通じてイラクの
テロ活動を行うシリア、サウジアラビアなどのジハーディストの活動を浮き彫りにし
ている。

興味深いというのは、�@以前にはアメリカのリベラルは、シリアやサウジのテロリス
トがイラクのテロの大きな勢力でザルカウィと提携したアルカイダ新派だという主張
を認めていなかったが、この記事では明確にそれを証言していること、�Aシリア、サ
ウジアラビア、アルカイダの戦略が変わって、イラクでの政府や米軍との戦いを中東
における西欧勢力との主要な戦いと位置づけを変えていること、�Bシリア国境を越え
て、イラク国内にジハードのための入り込む勢力が、以前のシリア勢から今ではサウ
ジアラビア勢に変わっているなど内情を伝える情報があること。

いろんな意味でWaPoがこの記事を掲載したことの意味を考えさせられる。シリアの不
安定さや中東安定化戦略の中での問題の多さ、アルカイダの中東での戦略、サウジア
ラビアのワハーブ派ジハーディストの問題点などを、リベラルも真剣に考え始めてい
るということなのかすらん？以前はイラク・ブログやシリア・ブログで論じられてい
たことがWaPo記事になっているのを見ると考えさせられる。

ちなみに、そうしたシリア、サウジアラビアの過激派の中東世界へのビジョン：

Their goal, he said, is restoration of the Islamic caliphate, the system that governed
Muslims before the rise of nation states. Abu Ibrahim said he regarded Afghanistan
during the Taliban rule as one of the few true Islamic governments since the time
of Muhammad.

"The Koran is a constitution, a law to govern the world," he said.

>>106 このWaPoの記事は、ブッシュ政権の中東政策に批判的なリベラル・メデイア
の記事としては、画期的なところがあるので、アメリカの保守系ブログのあちこちで
話題になっているような。例えば、LGFのコメントを見てみると：

ttp://littlegreenfootballs.com/weblog/?entry=16149_WaPo-_Syria_Became_the_Hub#comments
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
That's a great article. No reservations. I give it two thumbs up.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Is it really accurate to to use the word "insurgents" to describe foreign fighters
who enter Iraq illegally and kill civilians?

It seems like "foreign invader" might be a better term.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
We've known this to be the case since the war in Iraq began two years ago. And NOTHING
has been done about it. We don't have the will to fight in Syria (Cambodia). The
Iraqis (South Vietnamese) don't have the means. Iraq is another Vietnam, but not
the way the LLL think it is.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

オースチン・ベイも、WaPoのこの記事を読んで、幾つか引用しながら長いコメントを書
いている。

ttp://austinbay.net/blog/index.php?p=386
Ho Chi Saddam Trail? Nope./Iraq in the War on Terror　6/8/2005

アメリカ人にとっては、シリアやサウジアラビアのイラク政府への攻撃勢力の投入は、ベトナム
戦争当時の南ベトナムへの、北ベトナムからのゲリラ勢力投入と政府への攻撃を真っ先に思い出
させるものらしい。

もちろん、オースチン・べイも、そのアナロジーは誤り、と書いているけれど、イラク国内のテ
ロとの戦いが、バース党との戦いではなくてアルカイダや外国勢力との戦いになってきているこ
とを深刻に受け止めている。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTINTEL.HTM
INTELLIGENCE OPERATIONS: How to Out-Google Google

ストラテジー・ページ：アメリカ政府はぐぐるを超える、新しい検索エンジン開発中

ぐぐるを超えるような、新しい検索エンジンをアメリカ政府が巨額を投じて開発中である。
基本的な考え方は、ぐぐるのような単語の検索、複数単語やフレーズを含む文書の検索では
なくて、文書の示す内容や考えを検索する、コンセプト・サーチというものである。
（concept search engine (CSE) ）

この開発計画はテロリズム対策の諜報システム開発の一環として行われているもの。コンセ
プト検索が可能になれば、同じ考えを共有する著者をリストアップしたり、ある考え方を共
有しているグループを抽出するなどのことが可能になる。これが実現すれば、インターネッ
トのなかのテロリストの活動を追跡する上で効果があると考えられている。

ttp://www.heritage.org/Research/NationalSecurity/hl886.cfm
Change Partners: Who Are America's Military and Economic Allies in the 21st Century?
by Larry M. Wortzel, Ph.D.　Heritage Lecture #886　June 6, 2005

ヘリテージ財団：変化する同盟関係、
　　　　　　アメリカにとって21世紀の経済軍事同盟の相手国は、どの国なのか？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
刺激的なタイトルの論文だけれど、内容は、それほど過激なことは書いていなくて一般論
としてのアメリカの同盟国の持つべき条件や、20世紀の同盟関係の変化（とくに欧州、ア
ジアでの）を論じている。

しかし（予想できるように）中国の、アメリカにとっての位置づけが変わっていること、
日本をアメリカの同盟国として再発見し、再定義することに触れており、韓国が同盟国
としてふらついている、と書いている。インドについては触れていない。

＜日本＞
Japan recently made some serious decisions about its own security to balance the
growing Chi-nese military capabilities. Yet South Korea seems to be tipping first
toward China and then back toward the U.S.
日本は最近、自己の安全保障に関する真剣な意思決定を行い、中国の軍事脅威に対抗して
バランスすべくそれを行った。しかしながら、韓国は中国のほうに傾きつつあり、その後
アメリカ側に戻りつつある。

＜中国＞
China presents its own unique challenges. It is a security partner, a trade partner,
and at the same time a political competitor and security threat. Chi-na threatens
the democracy the U.S. nurtured on Taiwan with war, and American law, in the form of
the Taiwan Relations Act, requires the U.S. to make defensive goods and services
available to Taiwan to meet the Chinese threat. The act also requires the U.S. to
maintain appropriate military forces to pre-serve the peace and stability of the
Western Pacific, a vital interest to the U.S. and to its allies.
中国はアメリカの通商と安全保障のパートナーだが政治的な競合者であり大きな脅威である。
中国は台湾の民主主義政権を脅迫し、アメリカは台湾関係法で台湾を守る事を決め、軍事的
な装備やサービスの支援を行っている。台湾関係法は台湾海峡での軍事扮装を防止するため
にアメリカ軍が軍事的安定を保つべきとしており、西太平洋の安全保障はアメリカと同盟国
の国益にとって大きな関心事である。

＜中央アジア＞
Central Asia is of growing impor-tance to the U.S. because of its energy resources
and because too many of its nations are newly freed from the former Soviet Union.
They are predomi-nantly Islamic states that offer the chance of creat-ing moderate and
democratic Islamic nations. These areas are critical to success in the war on ter-
rorism. And the old “great game” in Central Asia is on again, with China, Russia,
and the West compet-ing for influence there

アメリカにとって中央アジアの重要性は増加している。それは石油などのエネルギー資源国で
あることと、多くの国が旧ソヴィエト連邦から分離した国であるためである。多くの国はイス
ラムで、それらの国を穏健な民主化されたイスラム国に育てられる可能性がある。それはテロ
との戦いにおいて重要なことであり、この中央アジアでの勢力争いは、古くからロシア、中国
そして西欧が覇権を競い、影響力確保を狙ってきたものである。

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64230&ad=6/8/2005
＜新世紀、反体制メディア、6/8/2005 3:32＞

呉庸：劉亜洲の熱い励起の、せっかちな情緒

劉亜洲はわりに大きな関心を引き起こして、民間の注目個所を形成して、最近の事だ。今年4月、
劉などの10人の将校はネットワークの上で彼らの中日関係に対する見方と要求を見せる。このよ
うに時間の全国正は日に反対してデモが阻まれて、軍の側が“中日関係のシンポジウム”の閉じ
られる緊迫した雰囲気の中で開催することがあって、彼らは中日の問題の発表する政見の言葉遣
いについて鋭くて、厳しくて、直ちに熱烈な反響を得る。

善良な人はいつも善意を持って人を助ける心理状態で世界を観察して、未来を期待する。でたら
めに暖かく舞台に上がって、新鋭に対してだと思っている；“権為民が使ったことを耳にして、
情は人民のために結んで、利為民は図った”，青空を交換したと思って、政治体制改革は望みが
ある。

しかし瞬く間に、胡錦涛は “4つの基本原則”を堅持することを宣言して、ついに真相を現す。
彼は現在の人民代表大会制、“多党協力”と政治協商制、民族地域の自治がいわゆる下部の民主
をつくっておよびつくってすでに“社会主義の民主”を体現していたと思って、しなければなら
ないのは“いっそう行政の管理体制改革と司法の体制改革を深くし、行政の効率を高める”，
（おじけづく誕生の百年の記念の会の演説）これは胡氏の政治体制改革が見るのだ。


胡氏に対して失望する中で、劉亜洲などの人の声明は急所をずばりと言い当てて、中国大陸の政
治制度の立ち後れることをまっすぐに目指して、本当もし大干ばつのは雲と虹を眺める。彼らは
意気軒昂として、政府と民間の対話を提唱して、共に探して政治体制改革の方案を推進して、更
に勝ち取って心から賞賛する。

この人たちの軍の側の背景と地位、彼らの言葉の権備に重視を受けさせて、喝采の声は続けざま
に途切れない。

あなたの心の中がほかほかすると言って、あなたから両手の賛成を挙げない。実は、ダイコンは
それの赤いかどうか皮で悪辣だかどうか、切って割って味わってみなければ知ることができない；
赤い皮のの買うことを見ると、すぐだまされるかもしれない。

善良な人はこの点を考慮しにくくて、劉亜洲などの人に対して1面喝采するのがここから来るのだ
と声明する。このような情況はまだ異なっている音を聴取しにくいことを招いて、“軍国主義”
の警告だ“左翼的で幼稚だ”に対して。温和な者は人々の“穏やかな心理状態で軍人の乾政に対
応する”を忠告して、かたい強者は“自由主義の指導権”が軍人の乾政が恐くないことを維持す
るのでさえすれ ばと語って、ただこのような“指導権”はまだ虚無が翻る緲中で、どこに行って
探しにいく？ある人は劉亜洲はこのように責任感の軍人が最後に“ただ自由主義がようやく創造
力を発展することができる”を理解することができると予想して、ある人は今はっきりと劉亜洲
を位置を測定して“自由主義者”になる。

劉亜洲などの人の声明は確かに新しい言語があって、新しい領域の表示に傾くことがもある。真
剣に彼らの認めた変遷の場所の進歩的な要素のありかを識別して、それによって支持の方式と程
度を決定して、このようにするのは体制内、軍隊内、高層内の進歩的な傾向を推進するためだ。

�ｹ小平の経済を実施する改良主義、徐勤先の拒絶率軍が都に入って殺戮して、胡趙が“自由化に
反対する”を扼殺して、すべて支持すべきな事例だ。体制内の発生の進歩の傾向は完璧で、徹底
的なことがあり得ない、多数は制度の微調整に元からあることに対してであるしかなくて、その
ため、支持と同時にベストを尽くしてその進歩性が深化に向かうことを推進して、それによって
民主の活動の展開に利益がある。

対話を実行するために一つの前提条件を出している??“政府と中国共産党が別れるのだべきで、
政府は中国共産党の指導者を受けないで、ようやく劉亜洲将軍の要求を達成することができる”，
これで対話の条件を高めて劉などまで認めることがあり得なくて、対話の同じく実現することが
できない事態、対話を強制することしかできなくてだめになることを呼びかけている。

これは難題を吹っかける意見だ。このだけがまだ満たさないで、また“中国の軍隊が完全に中国
共産党のを抜け出して厳密に制御して指導する”を出して、 “になって独立の人格の政治の力
がある。これでやっと劉亜洲将軍と彼の仲間達歩くべきな道だ”。このは非常に急進的だと提案
して、残念ながら何人(か)の将校の引き受けることができる任務ではない??“本題から離れる万
里”。これに比べて更に不思議なのは：“あなた達の大量で、秘密の退出する中国共産党を提案
して、ただこのようにしてようやく劉亜洲将軍の声明の目的を達成することができる。”これは
まだ足りないで、またいっそう考える：“中国共産党の定める‘支部が中隊で作り上げる’の決
まりを取り消して、共産の党組織を軍隊の中から一掃して、党の軍を別れて、同じく各級の政治
委員と政治部などの人員と機関を軍隊の中から取り消す”，“ただこのようにして、中国の軍隊
はようやく直すことになることができる。

国家と人民に災いをもたらす “文革”は“修正主義に反対して、修正主義の防止”の旗幟に命中
して行ったので、独断の危機を救うために行う“改革”は“革命”の冠を付け加えられて、世間
をだまして有名になる「三つの代表」は人に中国共産党の生まれ変わる顔で、“大衆のために党
を結成して、”が制度性を覆い隠して腐っている醜態をむさぼることに政権を握って人民になる。

これは熟練して運用して経験を統治するので、激しく変わって各種手管を統治して、とを守るの
が強固だで制度の多い模範となる事例にすでにあった。このように1種上から下まで、中着く外
からすでにひとまとまりの久暦の衰えないモードの固体化した制度、人々はすでにそれが最後の
日に向かっていることと感じたけれども、決しておすのとでない。たとえある種類のチャンスは
来るとしても、多種の要素の入り混じり集まって複雑な協力のもとで、政権の移転を実現して、
民主への転身の終わることをも意味しないで、甚だしきに至っては言うことができるただモデル
チェンジするだけの初め。公民の社会を作り上げて、立憲政治の立法を実行して、民主、法治の
構造を社会の運行の慣性にならせて、歴史の与える長期の任務だ。

旧社会独断の影はまだ新しい社会でだだをこねることができて、引っ張って進歩的な後肢に居住
する。君は会わないで、ロシアの民主への転身の後で、大統領のエリツィンは意外にも首相の任
命を左右することができて、彼の失脚する時は意外にも獲得して彼の前で社会の行為の保証を追
及しない。これは何です？これは独断の特権の残存勢力だ。だから、独断だから民主的な制度の
変遷にたやすく、瞬く間にすぐなる事ではない、人の任務と見なすべきだ。この問題の上で、い
かなるせっかちな情緒はすべて適しなかったのだ。（2005.6.4）

＃胡錦涛の政権の持つ、ある種の停滞、行き詰まり感のなかで、派手で急進的な改革をいう劉亜
＃洲などの無茶苦茶な理論が世に受けていることを批判する。急進改革派というのは文革と同じ
＃危険性をもつ、と説く；

北朝鮮、６カ国協議に「条件」付ける＝早期再開説を一蹴　（時事通信、9日(木)00:58）

【ソウル８日】朝鮮中央通信によると、北朝鮮外務省スポークスマンは８日、北朝鮮の核問題
をめぐる６カ国協議の再開に応じるかどうかついて「米国が再開の条件と環境を整えるべきだ
というわれわれの要求をいかに受け入れるかにすべてが掛かっている」と主張、早期の事態打
開に期待を示した議長国、中国の見方を一蹴した。「条件」が何を指すのかは明らかにされて
いない。
ttp://news.goo.ne.jp/news/jiji/kokusai/20050609/050608133743.wv3pu2io.html

イラン　核開発継続　遠心分離機検査　北技術者協力か　＜産経、9日(木)02:51、部分＞

核開発疑惑を持たれるイランが中部にある軍事基地で、ウラン濃縮に使う遠心分離機の検査
など核関連活動をひそかに行っていたことが分かった。イランの核開発に詳しい情報筋が八日、
明らかにした。基地には今年初め北朝鮮の核技術者が訪れるなど、北朝鮮の核技術も使われて
いるという。

北朝鮮の核専門家は在イラン北朝鮮大使館幹部に伴われて基地を訪問。同筋は詳細には分から
ないとしながらも、「基地での研究開発には北朝鮮の核技術が生かされている」と語る。

この基地では核物質は使われておらず、遠心分離機が回転時の揺れにどれくらい耐えられるか
の強度検査や、核分裂性のウラン２３５の濃度を高めるために行う同位体分離の効率が一回の
工程でどの程度まで上がるかなどの試験が行われているもようだ。一連の試験はウラン濃縮を
効率よく行うために必要とみられる。

情報筋は「昨年、基地近くに防空施設が建設された。基地の重要性を物語っている」と語る。
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20050609/m20050609001.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
もし本当ならば、聞き捨てならない重大な話であるわけだけれど。タイトルに「協力か」
などと疑問形を使うので、ちょっと不信が。「北朝鮮の核技術も使われているという」と
いう伝聞形、「いるもようだ」という表現など、自信なさげ。

北朝鮮とイランの核開発協力には、さまざまな噂があって、最近も↓のようなもの
があるのだけれど、シングル・ソースで未検証のため、ちょっと信用するわけにも
ゆかないような。

ttp://www.frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=18301
The Iran-North Korea Connection
By Lt. Col. Gordon Cucullu　June 7, 2005

A recent report cited in World News Daily, notes that reliable intelligence sources
have revealed that Iran has received plutonium components from North Korea.
Supposedly these components are sufficient to allow Iran to assemble a plutonium-based
nuclear weapon.

ttp://www2.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-06/08/content_449480.htm
Prostitutes targeted in anti-AIDS battle
By Wang Zhenghua (China Daily)　Updated: 2005-06-08 00:23

チャイナ・ディリー：中国政府はAIDS対策として、売春婦へのAIDS教育を計画中

政府の計画案に拠れば、中国は拡大するAIDSの感染予防対策の一環として、売春婦への
AIDSの検査や、AIDS教育を推進する。教育は専門のヘルス・ワーカーによるものという。
中国の法律では売春行為は違法であるが、中国国内には多くの売春婦が存在する。

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20050609.html
町村外相発言　すれすれはどちらか　＜朝日社説、6、9＞

日中協会会長でもある野田氏は、小泉首相の靖国神社参拝などでこじれにこじれた関係を
解きほぐそうと訪中した。本来、政府が責任をもつべき仕事である外交で政府がしくじっ
ている時に、見かねて動いた議員外交を「無用のごますり」とおとしめるのはいかがなも
のか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
叩頭ごますり媚態を続ける、恥知らずな政治家をきちんと指摘できる空気が生まれてきた
ことは喜ばしいことで、その裏にはヘリテージ財団のVPであるLarry M. Wortzelのいうと
ころの、Japan recently made some serious decisions about its own securityがある。

日米アジア安全保障体制の生まれようという時代に、朝日新聞も河野、橋本、野田などの
時代遅れ議員も、みっともない売国行為は程ほどにすべき。

時代潮流とすれ違っているのは、無論、朝日新聞と売国媚中議員のほう；

ttp://www.asahi.com/paper/column20050609.html
【天声人語】2005年06月09日（木曜日）付

首都の「政事」は暇なのか、忙しいのか。石原慎太郎都知事が週に２、３日しか出勤しないと
話題になっている。仕事は３０年来の腹心である副知事に任せ、月曜や火曜に登庁しない週が
増えた。知事の決裁を得るなら水木金というのが、都庁内では半ば常識化していた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
何たる悪文。内容のみっともなさに加えて、こういう酷い日本語を平気でつづる輩は文化
冒涜罪で投獄されるべきだろうに。多数読者に読ませるコラムにして、ここまで常軌を逸
すること、精神病理学の観察対象であるべきだろう。

ttp://www.mainichi-msn.co.jp/column/yoroku/news/20050609k0000m070127000c.html
英国人ハロルド・ティルマンは、ヒマラヤのナンダ・デビ初登頂で当時の人類最高峰登頂記録
を更新し・・・ティルマンは８０歳の誕生日を南極で祝おうと、１９７７年の１１月にリオデ
ジャネイロを出航した。だが彼は、そのまま消息を絶ってしまう。だからその伝記の最後は
「彼は今でも地球を廻（まわ）って生きている」という言葉でしめくくられている

冒険する魂に老いはないのかもしれない。ただ年齢を重ねた冒険者たちだけに海や空が見せて
くれる真実、若い冒険者には思いもよらない深く静かな自然との語り合いもあろう。冒険とは
縁のない身には、一生それが謎に終わるのかと思えば、ちょっと悔しい。＜毎日、余禄＞
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
新聞のコラムのお手本のような。プロのコラムニストなら、この程度の文章がかけないと
話にならない。朝日新聞の紙面の日本語は、劣化のスピードが加速化しているような。

＜2005年06月09日 02:10 香港商報＞
李敖の資料：CIA秘密文書は扁が呂秀蓮を殺したいと思うことを指す

【商業情報のニュース】台湾の立法委員の李敖が昨日1部提示したのは言うところによれば米国
の中央情報局（CIA）の機密資料で、3.19銃撃事件を指すのは陳水扁の人が呂秀蓮を殺すのだ。

李敖の表示、彼は5月27日にCIAの秘密文書を獲得して、ファイルの合計の11ページ、内容主にな
中に英文の入り混じる方式、3.19銃撃事件の真相を説明して、陳水扁がで3.19当日の戸が陳姓、
李を使うに2人の射手といって、それぞれ朝鮮の‘大統領’の立候補者の陳水扁、‘副大統領’
の立候補者の呂秀蓮は発射する。

李敖は、‘選挙罷免法’によって定めて、選挙のプロセスの中で‘副大統領’の立候補者は死傷
して、平常通りの開催を選挙して、だから陳水扁の本来の意味 (意図)は実弾で呂秀蓮を殺すと思
っているので、更に陳を射手にといって殺して口をふさいで、本当の李に射手といって法の網を
逃れて悠然とさせる、彼は自分が呂秀蓮の死傷を利用するのとなるとことができて（ｒｙ
ttp://www.cnwnc.com/gbtobig.php3?url=http://www.cnwnc.com/20050609/ca1657500.htm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは香港と台湾の一部メデイアの騒いでいる、いかにもな謀略説で、余りにも余りなので
ブラックユーモア的に笑えるけれど、こういう記事は、中国人にはうけるのかすらん？

>>119
ハン板とかこことかでは、中韓朝自身が陰謀家なため「ウリがやってることだから
香具師らも絶対やってる！」に転びやすいとの説が有力。
まあ陰謀に限らず、人治とか事大とか過去抹殺とか一族係累とか含めてだけど。

【韓国】ペンタゴン高官「在韓米軍の撤退もありうる」「韓国の戦略的価値は終わった」[06/09]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118272625/

アメリカ国防総省のリチャード・ローレス東アジア太平洋担当副次官補が今月4〜6日に
韓国を極秘裡に訪問して外交通商部・国防部高官と相次いで会談し、「在韓米軍を撤退
させることもありうる」という脅迫性発言をしたことが8日伝えられた。

外交部と国防部など政府関係者たちの言葉を総合すれば、ローレス副次官補は「韓国の
戦略的価値は終わった」として、戦略的柔軟性を含めた最近の韓米間の懸案に関して
アメリカ側の要求を受け入れない場合、在韓米軍を撤退させなければならない状況が来る
可能性もあると言ったことと伝えられた。

ローレス副次官補はまた、先月31日に駐米韓国大使館を訪問して洪錫�R大使に、韓国
政府の北東アジア・バランサー論は韓米同盟と両立することができない概念だと言ったと
<ソウル新聞>が8日報道した。副次官補はまた、もし同盟を変えたいのならいつでも言い
なさいと言ったと同紙は伝えた。ローレス副次官補は、現在アメリカ議会などで「韓国が
望まないのならどうして米軍を駐屯させるのか」という指摘が出ていてこのまま行けば
在韓米軍が撤退しなければならない状況が来ることもありうると明らかにしたと、同紙は
報道した。
▽ハンギョレ新聞（韓国語）＜『在韓米軍撤収するかも』 「脅迫性発言」＞
http://www.hani.co.kr/section-003000000/2005/06/003000000200506090336001.html
(2005.06.09 03:36)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アメリカが舞台裏で韓国を脅迫することは、当然やっているだろうと予想されることなので
この記事自体は、それほどショックでもないような。最近のアメリカのメデイアでは韓国が
考え直して、アメリカとよりを戻し、コースに戻るのでは、との観測があるけれど。

ttp://www.csmonitor.com/2005/0609/p01s03-usfp.html
Untying the Korean knot
By Howard LaFranchi | Staff writer of The Christian Science Monitor

ＣＳＭ：朝鮮半島の、からまった難問を解くために

ノムヒョン大統領の訪米、北朝鮮6者協議を巡るごたごたを受けて、韓国政府とアメリカ政府が
政策方針の不一致で相互に行き違いが有り、政府関係者が大いに悩んでいる、といった状況を
解説した記事。韓国と米国の関係を解説する記事は（WSJなどは例外だけど）あまりアメリカの
新聞紙面の現われないので、こうした記事が出てくるのも政府内の問題意識の高まりがあるよう
に思われ。

Gi-Wook Shin, an expert in Northeast Asian issues at the Stanford Institute for
International Studies, says South Koreans' concerns about US "arrogance" color how the
South views two factors: China's emergence as an economic and security power, and
Japan's higher profile in security issues. "Many South Koreans are favorable" to a
rising China, "but they are concerned about Japan expanding its security role by working
more closely with the US," he says.

Experts also say South Koreans increasingly feel a sense of "entrapment" from a close
association with US foreign policy. "The US used to fear it could be trapped into a
war [on the Korean peninsula]," says Richard Bush, an Asian expert at the Brookings
Institution. "Now it's the South Koreans who fear they could get entrapped in a
conflict they don't want" - either with the North, or someday with China over Taiwan.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
CSMの取材しているコメンテーターは、韓国の中国（経済）への傾斜や、朝鮮半島での有事
（戦争再発）を恐怖する心理が、アメリカの「傲慢な外交政策」への反発の裏にある、とす
る。しかし韓米関係がごたごたしたり冷却化したりすることは兎も角、破綻にいたると予想
する向きは、アメリカ国内には殆どいないような。

ttp://www.heritage.org/Research/AsiaandthePacific/wm757.cfm
The Bush-Roh Summit: Building a Common Foundation for the U.S.-ROK Alliance
by Balbina Y. Hwang　WebMemo #757　June 8, 2005

ヘリテージ財団：ノムヒョン・ブッシュ会談、米韓の共通基盤を築くために

今日の早朝に、ヘリテージのサイトにうｐされた論文。韓国とアメリカの間の共通利益と現
在の問題点を整理して、サミットで関係改善を図るべきとする。サミットで合意すべき米韓
の共通ゴールを以下のように提案している。

○対北朝鮮政策での米韓の政策的な親密性の向上、そうした目的に向けての相互努力
　特に、韓国側が北朝鮮の核の問題の脅威を正しく認識すること

○両国が関係改善の為に、お互いにパブリック・ディプロマシーに努力し国民に誤解を
　とくようなメッセージを送ること。韓国内の反米感情の解消やアメリカ国内の反韓感
　情を和らげるよう互いに努力すること。

○ブッシュ大統領は韓国に対して、韓国が対日関係を親密化すべきことを説き、三極会議
　（TCOG)などを活用した関係改善を図るべき
　（President Bush should encourage President Roh to strengthen South Korea’s
　　 relationship with Japan and work to overcome areas of tension and dispute.）

○両国政府は、お互いに矛盾した曖昧なメッセージを送ることをやめて、明確に関係改善
　をめざすべき。

>>123 このヘリテージ財団の論文に典型的に現われている、アメリカの保守系
シンクタンクなどの戦略は、韓国を元の同盟国の地位に取り戻す、というもので、
その考え方は：

�@中国は安全保障（在韓米軍）の面でも、経済（資本、技術、市場）の面でも所詮は
　アメリカの代替にはならないから、韓国がアメリカと離縁して中国と結婚すること
　はありえない。

�A北朝鮮問題や日本とのごたごたを整理すれば、アメリカと韓国の利益対立は殆ど無い
　残るのは台湾海峡有事へのアメリカへの加担を韓国が嫌がるくらいのもの。

�B韓国を脅したり、なだめたりして、アメリカの陣営に戻せば、日本が強力な柱になっ
　た、アメリカのアジア戦略は更に強固なものになる。ｳﾏｰ｡

�C韓国がアメリカの元に戻る（よりを戻して復縁する）可能性は大変高い、何故なら
　韓国は、いろいろあったとはいえイラクに韓国兵を派遣しており、在韓米軍にも戻ら
　れるのを止めようとしている。在韓米国資本、ビジネスの重要性は言うまでも無い。

「十分な数の核兵器」保有 北朝鮮首席代表が主張 (共同通信、9日10時16分)

【ワシントン８日共同】北朝鮮の核問題に関する６カ国協議で、北朝鮮側首席代表を務める
金桂冠外務次官は８日放送の米ＡＢＣテレビとのインタビューで、「米国の攻撃を防ぐため
に十分な数の核兵器を持っている」と述べ、北朝鮮は核保有国との立場を強調した。

６カ国協議の再開をめぐり、米国をけん制する狙いがあるとみられる。

金次官は、平壌に入った記者に対し「何個持っているかは秘密だ」と数については明らかにせ
ず、さらに増やそうとしているのかとの問いには「イエス」と答えた。

また米本土を攻撃する能力を持っているのかとの質問には直接答えず、「米国を攻撃する意図
は持っていない」と説明。核兵器を弾道ミサイルに搭載する能力についても回答を避けた。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=09kyodo2005060901000454&cat=38

＃ま、いつもの・・

>>124
重要なファクター、
何が何でも日本より上に立ちたい習性とか、ナナメ上成分を加味してないなんて・・・・

>>126 日本と韓国の犬猿の仲、というのは理解しているのですが、アメリカは
韓国を子ども扱いしているところがあるようで、所詮、アメリカがしつけるしか
ない、という、おおらかな立場のように見えます。アメリカはトルコとか、結構
厄介な同盟国を抱えているので、そういう扱いにくい子供に対する耐久性はある
ようなのです。

>>127
いささか近所迷惑なおおらかさだなぁ　<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）

http://www5.chinesenewsnet.com/MainNews/SinoNews/Mainland/cna_2005_06_08_22_30_13_995.html
＜台湾、多維新聞、6、9＞

四川は中国共産党のモデル・ケースとして党内改革をする

（中央社の台北の9日のニュース）近年来特に去年の第16期第4回中央委員会全体会議から、
四川でアクティブにする一連の党内の改革実験、党の代表大会の常任の制、党委員会書記
の直接選挙、党委員会の全委会の切符を含んで幹部を決めて、党委員会の副書記の職数
減らして待って、四川に中国共産党の党内の改革の「モデル・ケース」にすると香港大公
報によって政情の観察の人士を引用して指摘している。

1998年12月、四川省遂寧市市の中で区歩雲の郷は中国の第1人の直接選挙の郷長を生む。
2002年12月にあって、四川雅安は中国共産党の歴史の上等の一回の県レベルの党代表の直
接選挙を行う。

人士の分析を観察して、中国共産党の十六大と第4回中央委員会全体会議は党のを強化して
能力の建設の基本思想、全体の目標と主要な任務に政権を握ることを出して、これは地方の
党委員会のために政治が理論に革新の動力を支援して改革することを提供することを直すこ
とを推進して、同じく広げて空間を改革する。いくつかは創造精神の指導幹部を改革して実
際的なことになって作者を使うことを持つ。

指摘によると、現在、党の代表大会の常任の制の試験は四川ですでに拡大して１つの市と17
の県区に着く。中国共産党の十六大の出す要求によって、試験を通して、1歩1歩市、県の党
の代表大会を存分に効き目がある同じクラスの党の最高の政策決定機関になってと高くとも
機関を監督させる、市、県の党委員会は毎年必ずそれの報告の仕事なければならない。

去年の第16期第4回中央委員会全体会議から、四川の政治は足並みを直して「スピード・アッ
プの期限」に入って、改革は党内の多い領域と仕事に関わる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、要注目、なの鴨

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111827258198854759,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Beijing vs. the Bloggers　June 9, 2005

ＷＳＪ（アジア版、社説）：北京政府とブロガー（の追っかけゴッコ）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国政府が最近、全てのインターネットサイトやブログを、政府に登録するよう義務付け
たことへの評論で、あらたな猫と鼠の追っかけゴッコだ、と書く。

この評論ではカリフォルニア大学、バークレイ分校の中国のネット事情に詳しいXiao Qiang
のコメントを紹介していて、それに拠れば、こうした措置の為に中国の（反体制などの自由
な）言論は、ますます中国国内を避けて、中国国外のサイトで展開されるようになり、それ
を見たり参加したりするために、中国の「Great Firewall」をすり抜けるような技術開発が
促進されるだろうという。

この批評家に拠れば、中国に起こっているのは、"information guerilla war"（情報のゲリ
ラ戦闘）であって、 そこでは "grassroots activities such as blogging will make the
Great Firewall much less effective."草の根が参加してノウハウを教えるから、ファイア
ウオールなどの中国政府の対策は（破られて）余り効果は無いだろうという。

昔の映画ではスターリン体制国家の警察の目を盗んで活躍するレジスタンス運動化が英雄的
に描かれていたけれど、これからは中国政府の監視システムをハッキングする情報レジスタ
ンス活動家が活躍するのかすらん？

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111826514303154572,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
A Dynamic Franco-German Duo　　June 9, 2005

ＷＳＪ（欧州版、社説）：ダイナミックな独仏の指導者コンビ

いや、タイトルの言うのは、シュローダーとシラクのことではない。その二人はかっては
世界に（欧州統合という）ファッショナブルなアイデアで名を売ったのだが、選挙で支持
を失った今では、退任後のことを考える時期に来ている。

事実というのは残酷なもので、また賢いものでもあるから、独仏両国の抱える（社会経済
的な）問題のおおさから、変革の必要であることが、予期せずも打ち立てられてしまった。
両国の、この危機によって利益を受けるのは、それらの国の新鮮でダイナミックな政治家
で、変革の必要性を言ってきた人だ。ゲアハルト（シュローダー）とジャック（シラク）
に変わって、まもなく欧州は「アンジェラとニコラス」のショーが始まるだろう。

フランスのニコラス・サルコジとドイツのアンジェラ・メルケルは、既に各国の国内政治
に大きな地位を占めており、国のトップについていないだけである。メルケル女史のほう
は、先週CDUをおさえ、9月の選挙に向けて走り出しており、世論調査で20％のリードを得
るという具合なので、先に国のトップになるかもしれない。失業問題とゼロ成長、そして
改革への抵抗にあい、地方選挙に敗れたシュローダー首相は早期の選挙を決めた。

フランスの5月29日のEU憲章承認の国民投票での失敗はシラク大統領への暴風であり、シラ
クは政府のNo2の地位にサルコジ氏を抜擢せざるを得なかった。しかし、これは、あからさ
まに大統領への道をセットしたもので、50歳の中道右派の党のリーダーは大統領候補の筆
頭なのである。

アンジェラ・メルケルとニコラス・サルコジが次の独仏連合の主役である。この二人が台
頭してくる間になした政治的ディベートは変革をもたらすものである。二人は独仏の政治
に変革をもたらすかもしれない。今の時点では、それは憶測に留まるが、この二人の共通
点について触れておきたい。

二人はおのおのの国の伝統的な政治システムのアウトサイダー出身である。共産国の東ド
イツ出身のメルケル女史は普通のドイツ人と異なり、変革は避けられないのみならず歓迎
すべきもの、とする。サルコジ氏も東側ルーツをもっていて、その父親は共産党に滅ぼさ
れたハンガリーの貴族である。サルコジ氏はフランスの政治家一般のような、エリート教
育の出身ではない。

その仲間と異なり、メルケル女史とサルコジ氏は永きに渡って維持されてきたコンセンサ
スに挑戦する。それは福祉システムを守ろうとする古い勢力への挑戦で有り、経済の議論
である。「最良の社会モデルとは何か？それは全ての人が職を持つことだ」とサルコジ氏
はいい、これはフランス標準ではかなり扇動的な言辞なのだ。メルケル女史は、自由、競
争、そして連帯を強調している。

この二人は権力を得る過程で、政治的なレッドラインを超えないように配慮してきた。メ
ルケル女史は、彼女が良く比較されるサッチャー元首相とどう違うのかと聞かれて「私は
ドイツ統一を支持する」と答えた。これはジョークのようなもので矛先をかわすものなの
だが、サッチャー経済政策はドイツでは評判が悪く、メルケル女史はそのイメージをかぶ
せられる事を嫌った。しかし、9月の選挙に向けて、初めての女性主要候補となったメルケ
ル女史はドイツ経済を救うためにサッチャーの政策を必要とするだろう。

自称の「エコノミック・リベラル」であるサルコジ氏は去年の財務省時代には自由化推進
論者、保護主義者、干渉主義者でなく「それらである前に実用主義者だ」といった。彼は
昨年、フィガロ紙に「私は毎朝、アダム・スミス、リカルド、ハイエクを読むわけではな
いが、いつも解決策を探している」と述べた。このカメレオン氏の真の色が何かを知るに
はまだ時がいるとしても、彼は大統領職だけが大きな変化を実現できる事はわかっている
その時に向けて、サルコジ氏は、メルケル女史と同じく、党内基盤を固める。

アンジェラ・ニコラスのコンビは、ゲアハルト・ジャック聯合に比べて、特に外交政策で
異なるところがおおきかろう。メルケル女史は明確な親アメリカ派で「大西洋同盟は今ま
でも、将来も欧州の自由と安全保障の柱」という。サルコジ氏も、彼の競争相手のような
アングロサクソン嫌悪症ではない。EU内部では、彼は独仏枢軸を減少させ、英国、スペイ
ン、ポーランドなどとの友好関係を言っている。

メルケル女史が勝利すれば、ドイツはそのCDUの政策に従い、福祉の制約に進まざるを得
ない。メルケル、サルコジ両氏のEUへのトルコの加盟への強い反対は、彼等のおい開かれ
た欧州という言葉を些か疑わせる。サルコジ氏の旺盛な野心や矛盾する言辞は彼の政策信
念への若干の疑問を残す。

そうした疑問点は見逃せないものではあるのだが、それでも空気の淀んだ欧州政治にあっ
て、この二人は窓を開けるものである。アンジェラとニコラスの登場は欧州政治に変化を
もたらすかも知れず、それは長年の間、人々が、いつになれば欧州にロナルド・レーガン
やマーガレット・サッチャーが現われるのかと待っていたところなのだ。それは、思った
よりは随分早く、実現しそうなのだが。

>>131 >>132 ＷＳＪにしては、随分気が早くて楽観的な論説だけど、希望が
広がリ捲くりんぐな気持ちは理解できなくは無いような。昨年後半あたりから
今年は、いろいろな意味で転換点なのかもすれない。中東や中央アジア、極東
だけでなくて、欧州にまでのその効果が及ぶ；

>>132　　>メルケル女史が勝利すれば・・・福祉の制約に

翻訳が上手く原文のニュアンスを伝えていないけれど、ドイツにあってはアンジェラ女史
といえども、福祉システムに手をつけて改革できるのか、大変困難だから疑いが残る、と
いった意味が含まれると思われ。

ブッシュ大統領のヤルタ会談批判はこういう文脈ででてきたものでしょうか？

今回の一般教書演説は、フランクリン・ルーズベルトへの挑戦状なのかもしれない。
ＦＤＲが作った年金制度に手を加え、ＦＤＲがファシズムを倒したように自分はテロリズムを根絶する。
ほかの大統領は眼中にないらしい。

ttp://tameike.net/diary/feb05.htm
＜2月3日＞（木）

○夜は谷口邸に押しかける。坂本先生、菅原さん、それに昨日からこちらに来ている
国際大学の信田先生という5人で、"States of the Union"（一般教書演説）を聞く。
一人で聞いていたら確実に寝てしまうところが、
全員であーだこーだ感想を言い合うので非常に面白い。
「おいおい、ホントに年金改革と中東和平に政治生命を賭けてしまったよ」
「一点突破を目指すんでしょうね。ブッシュはやっぱりドンキホーテ型の革命家だな」という声が飛ぶ。

○ブッシュにとって、年金問題はかならずしも急務ではないし、中東和平だっていわば火中の栗である。
が、子孫のために敢えて年金改革に取り組むし、世界を平和にするために中東和平をやるといっている。
今回の一般教書演説は、フランクリン・ルーズベルトへの挑戦状なのかもしれない。
ＦＤＲが作った年金制度に手を加え、ＦＤＲがファシズムを倒したように自分はテロリズムを根絶する。
ほかの大統領は眼中にないらしい。

○再選を果たしてしまった今、ブッシュが考えているのは文字通りLegacy Buildingのみ。
喩えて言えば、午前0時のカジノで、せっかく増えたチップを家に持ち帰ろうなどとせずに、
さらに高額のテーブルに陣取って全額勝負に出ようという心意気だ。
つくづくアメリカという国は、過激な伝統を大切に内包している国である。
いずれにせよ、これまでのブッシュ演説の中でも、ひときわ精彩を放つ演説であったと思う。
そういえば久しぶりに、勝負ネクタイ（赤色）をしていたし。

>>135
それは、海外の論調でもよく言われる説の（代表的な）一つでしょうね。

そうした説以外で、見かけたものに、旧ソヴィエト連邦の諸国の今後を、ロシアをも含めて
考えたときに、自由と民主化の推進という理念が有効なのだ、というのが有りました。

日本国内では無視されていますが、中央アジア諸国は、石油などのエネルギー資源と世界の
安全保障の上で、今後の戦略を考える上で重要であり、それを親アメリカに導くのはスター
リンに妥協して旧ソ連地域を鉄のカーテンに閉じ込めたFDRの現実主義ではない、ネオコン理
想論的な自由と民主主義、独裁への反対が有効なのだと。ブッシュがバルト諸国他を訪問し
独ソ欧州分割協定を批判したのはそういう狙いがある、といった説で、これは現実の長期の
国益が関係するので、それなりに筋が通った説と思えます。

ttp://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506070033.html
Updated Jun.7,2005 22:57 KST
Showdown Time for Roh and Bush by Kim Dae-joong

朝鮮日報（コラム）：ブッシュ大統領とノムヒョン大統領、決着のとき

週末に行われる韓米サミットが、今までの韓国とアメリカとの関係の中でも、最も重要なもの
の一つと言っても、言い過ぎではなかろう。ノムヒョン大統領の4回の対米サミットのなかでも
重大なものであり、北朝鮮の核問題、韓米関係、そして朝鮮半島の将来が掛っている。

一つ指摘しておきたいのは、このサミットがアメリカ側の提案によるものであることで、二人
の指導者が11月のAPEC会議で会談する予定があるにも関わらず、今それが行われる事である。

それは、11月を待てない事項があって、ブッシュ大統領が北朝鮮に対する意思決定を行う時期
であることを示唆する。今回のサミットは旅行日程やプロトコルが異常なのだが、それも会議
の常ならぬ性格を示している。

韓米の安全保障関連の高官の頻繁な接触なども、何か常ならぬ状況を暗示する。ライス国務長
官の韓国訪問のあと、クリストファー・ヒル国務次官補の頻繁な訪問、NSC副長官のLee Jong-seok
の訪米、国家安全保障アドバイザーの Kwon Jin-hoの訪米、外務次官のSong Min-soonの訪米な
どがそれである。5月にワシントンで開催されたCSIS会議ではアメリカの高官からの発言に通常
の外交センスを超えた強固なものがあった。

何らかの意思決定がなされ、何らかの変化が想定されているかもしれないという匂いが、空気
中に漂っている。ブッシュ大統領はイラク戦争の後で考える時間があったわけで、第二期の最
初の年を北朝鮮問題に取り組むべき時期と思ったのかもしれない。アメリカは北朝鮮への食糧
支援を停止し、朝鮮戦争戦没米兵の遺体捜索を中止し、韓国にステルス戦闘機を配備したわけ
で、それらは何かの準備をしているとの印象を与える。

そして今、ブッシュ大統領はノムヒョン大統領をワシントンに招く。彼は何を議論するのだろ
う？恐らく彼は、ノムヒョン大統領の本心を聞きたいのだろう。

北朝鮮についてのトップの発言を記録しておくことは有用だろう。ブッシュ、ライス、チェイ
ニーらの発言は金正日に集中している。それは、彼等が問題が何処にあると考えているかを示
すものである。北朝鮮がアメリカに要求しているものは政権の存続保証であり、アメリカと北
朝鮮の諍いの中心は核問題ではなく北朝鮮の政権の行動なのである。ブッシュ大統領の本音は、
いかにカモフラージュしようと、政権交代なのである。

CNNのインタビューでチェイニー副大統領は北挑戦を武力で攻撃するのは馬鹿げたアイデアだと
述べた。彼は、その代わり、経済制裁や国連安保理での審議を言っている。これから見てブッ
シュ政権の北朝鮮政策は武力攻撃ではなく、金正日政権を追い詰める各種の方策なのであろう。
6者協議について定番のように言及しているのは、面子を保つためなのであろう。

ノムヒョン大統領の対応が問題になる。アメリカ大統領と議会は、これまでの北朝鮮擁護発言
のために、彼を信用しない傾向がある。彼等はノムヒョン大統領の本音を知らず、ノムヒョン
大統領も意図的に曖昧な発言をしてきたきらいがある。ブッシュ大統領はノムヒョン大統領の
本音を聞きたい、それがサミットの目的なのであろう。

このことから、ノムヒョン大統領の返答に注意が集まる。さらには、ブッシュ大統領に北朝鮮
に関してノムヒョン大統領が望むことが焦点であろう。全てはノムヒョン大統領が北朝鮮を、
その指導者と分けて扱えるかに掛っている。ノムヒョン大統領が北朝鮮国民の人権問題をどう
考えるか、プロ北朝鮮の支持団体などと対抗できるか、言うべきことを言えるか、怒りにもえ
てであれ、そうでないにせよ、といったことが問題だ。

別の言葉で言うならば、サミットは韓国がアメリカと、朝鮮半島の安全保障と経済に関して、
さらに北朝鮮の存続に関して、同じ道を歩むのか、それとも袂を分かつのか、である。アメリ
カの決意の前に朝鮮半島統一のシナリオさえありえるし、それ以外の決着もあるが、その決着
をつけるときなのだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノム・藪サミットについて読んだものの中で、これが印象的で言いたいことを明確に言った
と言う感じ。このコラムは、朝鮮日報の日本語版に見当たらないような気もする。この要約
は、かなりの意訳で、翻訳的には細部の正確さを無視したもの。

「米、北の核物質輸出時は先制攻撃」ソウル防御できず莫大な被害　＜東亜日報、09,06:14＞

米国の時事月刊誌「アトランチック」の最新号（７、８月の合本）は、米国の著名な外交政策
戦略家６人を動員し、北朝鮮の核危機状況を仮想した模擬の「Ｗａｒ　Ｇａｍｅ」を行った。
６人には、それぞれ国家安保会議（ＮＳＣ）傘下の主要機関長会議のメンバーの役割が与えら
れた。韓国のＮＳＣ常任委員会にあたる。Ｗａｒ　Ｇａｍｅは、太平洋司令官のパワーポイン
ト・ブリーフィングから始まった。

合同参謀議長「軍事的にわれわれがはるかに優れている。（戦争が起きれば）残酷な殺傷が起
きるはずだ。だが、われわれが勝つ。イラク戦よりもはるかに早期に」

太平洋司令官「２つの望ましい勝利は、迅速な撃退と決定的な勝利だ。問題は、途方もない規
模の化学兵器と地下に隠されたミサイルだ。ソウル防御は、初めの数日間が決め手。ひとまず、
化学兵器とミサイル、核施設を攻めなければならない。イラクでは戦闘機が１日８００回出撃
しているが、今度は１日４０００回の出撃が必要とされる」。

国家情報局長「われわれはソウルを防御できない。せいぜい２４時間、それとも４８時間？
ソウルには数十万人の米国人がいる。１０００万人の韓国人はもちろんだ」

合同参謀議長「先制攻撃でも反撃でも、犠牲者を最少化できる能力があると信じている」

国家情報局長「大体、どのレベルまで最少化するということなのか。１０万人か？、それとも、
２０万人か？」

合同参謀議長「１０万人未満までは可能だと考えている」

ＣＩＡ（米中央情報局）局長「１９５０年と現在の最も大きな違いは、北朝鮮は１個、または、
１０個の核兵器を持っているとのことだ」

合同参謀議長「北朝鮮が核ミサイルを発射する前に無力化させることができるだろう」

太平洋司令官「北朝鮮の核兵器が多くなるほど目標物の確保が難しくなる。今後の１２〜１８カ
月内に北朝鮮に対する先制攻撃や政権交代を準備しなければならない」

合同参謀議長「核兵器を韓国と日本に貸すことができる。核兵器を装着した航空機とミサイルを
グアムへ移動させることを公表すべきだ」

国家情報局長「あなたは、日本の核武装をそそのかそうというのか」

ＣＩＡ局長「その問題は、意見が食い違う部分だから、他の主題に移るようにしよう」

太平洋司令官「レッドライン（禁止線）をどこに決めるべきか」

国務長官「それは、核物質の輸出だ」

太平洋司令官「私が言えることは『われわれは我慢しない、われわれは行動する』ということだ」

国務長官「北朝鮮政権を終わらせるため、即時、または十分な時間をかけて武力を使う考える」

合同参謀議長「『核兵器でもなんでも、米国で爆発すれば、北朝鮮の仕業であることが確実でなく
ても、北朝鮮が標的になるだろう』と、北朝鮮に伝えなければならない」

国務長官「確実な証拠もなしに北朝鮮を攻撃する、というアイデアは米国らしくない」

太平洋司令官「北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）政権が崩壊するならば、韓国と中国に大規模
な難民が押し寄せるだろう。ここに化学兵器が散布されれば、途方もない悲劇につながるだろう」

国防長官「宝くじがあたれば、税金を心配するようになる」

ＣＩＡ局長「もちろん準備ができているならば…」

太平洋司令官「２３００万人にのぼる北朝鮮の人口を考えるとき、秩序維持と略奪防止などのた
めには、５０万人の兵力が必要とされるだろう」

ＣＩＡ局長「核や化学生物兵器で武装された国家の崩壊は、全世界にとって深刻な脅威となる。
そうした状況を考えれば、イラクは単なるガキのいたずらにすぎない」

太平洋司令官「大統領に建議すべき内容をまとめてほしい」

ＣＩＡ局長「最初は外交的努力を強化するのが肝要だ。真しな外交的接近が急がれる。高度な信
頼性のある情報を持たなければならない」

国家情報局長「先制攻撃を行う前に、あらゆる外交的努力を尽くしたことを、絶対的に確信できなければならない。それなしには、国際社会から支持を得れないだろう」

国防長官「問題は、外交が失敗したという時点が、決して分からないということだ」
ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005060971148

＃ずいぶん楽しそうなゲームだこと。

ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=8738290
U.S. wants N.Korea prepared for 'substantive' talks
Wed Jun 8, 2005 09:59 PM ET

ロイター：アメリカは北朝鮮との本質的な議論をｷﾎﾞﾝﾇ

North Korea should be prepared to talk in a "substantive and serious way" about giving
up its nuclear weapons program when it returns to six-party talks, a White House
spokesman said Wednesday.

大統領府広報官は、北朝鮮が「本質的な、真剣な」準備をして核廃棄交渉に臨むべきとした。

Bush said he has been urging China to keep the pressure on North Korea.
"Can they do more at a different time frame than we're interested in? Perhaps. But
the relationship is such that I'm able to explain to (Chinese President) Hu Jintao,
my counterpart, that, you know, keep the pressure on," he told Fox.

ブッシュ大統領はFOXーTVで、「彼等は我々の望むものと異なるタイムフレームで交渉をしたい
のかもしれないが、私は胡錦涛主席に、私達の良い関係から、北朝鮮に圧力を掛け続けるよう
説明して求めることが出来る」と述べた。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
このブッシュ大統領の胡錦涛主席を名指ししたコメントはちょっと面白い。わざわざその名前
を出しているのは、�@既にそうした圧力をかける話し合いがなされて合意している、�Aさらに
北朝鮮政策で中国と協調が可能と判断している、ことを示すと思えるから、北朝鮮と韓国への
圧力としていっているような希ガス。ノム・藪サミットも見越した発言かも。

ttp://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506090025.html
Updated Jun.9,2005 20:42 KST
U.S. Keeps Grumbling as Summit Looms

朝鮮日報（英語）：サミットを前に、アメリカ側からの不満がいろいろ聞こえてくるが

�@国防省副次官、リチャード・ローレスが韓国訪問で、韓国の戦略価値が無くなった、
　韓国がアメリカの要求に不満なら在韓米軍撤退もありえると述べたとの報道があった

�A同じくローレスが米国の韓国大使館で31日に、バランサー論と米韓同盟は両立せず、
　韓国が望むなら同盟解消もありえると発言したと報道された

�BNYTに、金正日本を書いたJasper Beckerが評論を掲載して、韓国が北朝鮮に支援を続
　けるだけで全く益がなく、そうしたことより金正日糾弾が必要と書いている

�CCSMが米韓関係がドリフトしているとする記事を掲載し（"Untying the Korean Knot" ）
　アメリカの政権内部で米韓関係の見直し論があるとし、ノムヒョン大統領を真剣なパー
　トナーと看做す人は多くないとの見解を示すコメントを掲載

韓国政府はアメリカとの衝突を避けようとしており、北朝鮮の核問題の重要性からも米韓
両国が公的に正面から衝突するような事態は考えにくい（けれど、多くの不満が聞こえて
くるのは気がかりである）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この記事もいまのところ日本語版が無いような

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/08/AR2005060802705.html
S. Korea to Press Bush on North　（ワシントンポスト）
韓国大統領とブッシュ大統領の会談

South Korean President Roh Moo Hyun will press President Bush in a meeting in Washington
on Friday to reaffirm the United States' commitment to a diplomatic resolution of the
North Korean nuclear standoff, according to South Korean officials familiar with Roh's
plans. Roh intends to underscore Seoul's position that any military option is
"unacceptable."

韓国の大統領側近に拠ればアメリカに対して、北朝鮮問題での武力を使用しない外交的解決
の確約を求める。韓国は軍事オプションを受け入れられないとのポジションを明確にする。

In exchange, Roh will offer assurances that South Korea will support sharper U.S.
measures to get the North to return to stalled international disarmament talks if "the
diplomatic path becomes clearly exhausted."　Such measures could include support for
referring North Korea to the U.N. Security Council, a move that South Korea has so far
privately opposed.

その代価として韓国はアメリカの立場を支持し北朝鮮の6者協議への復帰、外交的手段が使い尽
くされた場合には北朝鮮問題を国連安保理の審議に移すことを含む政策に賛成する。韓国は従来
そうした政策に反対してきた。（後略）

ttp://www.defensenews.com/story.php?F=903764&C=asiapac
Posted 06/09/05 10:14 Print-friendly version
U.S., South Korea Sign Accord on Mutual Defense Bill
By AGENCE FRANCE-PRESSE, SEOUL

ＡＦＰ：米国と韓国が相互防衛協定の費用負担で合意

The United States and South Korea on June 9 signed a cost-sharing agreement on keeping
American troops in the country until the end of 2006, the foreign ministry said.

韓国外交部に拠れば、米国と韓国は2006年末までの在韓米軍の費用分担に関する合意文書に
9日つけでサインした。韓国の負担は＄677Mで、昨年より8.9%減少している。在韓米軍兵力は
37,500が32,500に減少し、さらに2005−2006では5,000人削減、2008には更に2,500削減となる

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/08/AR2005060802173.html
Whose Asian Century?
By Jim Hoagland　Thursday, June 9, 2005; Page A21

ＷａＰｏ：21世紀のアジアは中国のものか、インドのものか？

China prepares to head a great manufacturing empire. But empires unravel, usually
from within. The forces that will determine which nations will dominate the 21st
century may yet favor India's emerging reach for global power status more than China's
determined grasp for that prize.

中国は偉大な製造業の帝国として成長している。しかし帝国というのは、通常その内部から
破綻する。21世紀のアジアを支配するグローバル・パワーは、中国よりはインドであろう。
インドの商業相、Kamal Nathは「中国は短距離走で勝つかもしれないが、インドはマラソン
で勝利する」という。彼は21世紀がアジアの世紀だと言うが、それはアメリカや欧州が思う
ような、あるいは恐れるようなものにならない、という。

彼によれば、中国の今の成長を直線で伸ばして予測するような未来展望には、アジアのほか
の国への考慮がかけていて、その国と言うのはインドと日本である。

利益を求める外資は何十億ドルもの民間会社の中国への投資となって流れ込んでいるが、もし
21世紀の資金が20世紀の大国に流れ込むとすればどうなるのか？政治的には中国はレーニン型
の独裁国家でその現状を維持し、軍事的には多量の装備不足の陸軍兵士に頼り、経済的には中
国はヘンリー・フォード式の製造業を大陸のスケールで実現した。金融的には中国は外貨をた
めこみ、市場を規制し、防衛的な金融政策を採っている。

ブッシュ政権も中国の通貨を問題にしており、インドとの間にはアウトソーシングの議論はあ
るが、中国の通貨切り上げ問題は安価な労働力の製造業からくる貿易インバランスの問題とな
り、アメリカは切り上げを望む。しかし、フレッド・バーグステンのようなエコノミストのい
うところでは、中国のみならずアジア全域の通貨レートの協定の合意が必要である。

中国は資本、安い労働力、産業テクノロジーなどをアジア地域や世界からよせ集めるプラット
フォームとして働き、中国はその産業帝国に依存しているのだが、それを全体的にコントロー
ルできるわけではない。

インドは「グローバルな知識産業のハブとなり、その中心は他地域への知識、サービスの産業
である」。インドの強みは比較的若い多量の教育を受けた人材である。インドの11億人の70％
は識字であり、多くが英語を話し、半分は30歳以下である。

Kamal Nathによれば先進国は多量の移民を受け入れない限り、急速に高齢化が進み、労働力の
補充ができないだろうと言う。そうした社会のモノやサービスの需要を、どう満たすのか？
答えは人の移動でなく情報やサービスの国境を越えた移動であると言う。知識集約的な安価な
労働を労働力の有り余る国にシフトすることが出来る。

国務省次官のNicholas Burnsは「この先3−4年で、アメリカの南アジアへのフォーカスが明確
になるだろう。とくに緊密なパートナーシップをインドとの間に結ぶこと。人口や経済成長、
外交政策のトレンドからみてインドがアジアの台頭国家であることは明瞭だ」という。

冷戦時代には民主主義国は民主主義体制であるために弱さがあると悲しむような議論がファッ
ショナブルであった。この悲観主義にも関わらず、独裁国家や全体主義国家は長期的には成功
しなかった。共産主義の中国もアジアの時代の勝者になれるとは限らない。

ttp://www.guardian.co.uk/comment/story/0,3604,1502250,00.html
Decadent Europe
The EU crisis can be read as evidence of a declining civilisation.
Let's stop neocons gloating
Timothy Garton Ash　Thursday June 9, 2005

英・ガーディアン：退廃的なヨーロッパ

EUの危機は文明の衰退として捉えることが出来よう。ネオコンの（勝利の）満悦を止めね
ばならない。

フランスの欧州憲章の国民投票出の否決以来、欧州の危機が続いている。しかしこれは文明
の衰退と言うべきで退廃ではない。我等の指導者は、ブルボン王朝のそれと同じであって、
何も忘れず、何も学ばなかったのだ。欧州文明がアメリカの文明の世紀へと移り、今やアジ
アの世紀になろうとしている。

アメリカの愚かなネオコンたちは欧州の危機を見て喜んでいそうなのだが、彼等は誤ってい
る。アメリカ文明は欧州から分岐しており、欧州文明の衰退は、長期的にアメリカを傷つけ
ること夥しい。それに欧州においては、新しいプロジェクトと言うのは危機に瀕して、その
ために再生の力を得るという多くの歴史的事例があるのだ。欧州の知識人は悲観主義をやめ
るべきであり、事態の把握の後に我々は反撃すべきなのである云々。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
長年の夢が破れ、必死の欧州左翼知識人の現状精神状態を表す評論。おかすい。

http://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64233&ad=6/9/2005
＜新世紀、反体制メディア、6、8＞

医科論文：温家宝は“男性の更年期障害”を患うのかもすれない　邱蓬莱 投稿原稿

温家宝が2003年から首相を担当した後に、公然と顔を出す場所は大いに増加して、いくつか特徴
と知る人はまれな1面を現れだして、メディアの関心に、追跡して報道しているように引き起こし
た；同時、各種は議論がいろいろで、その中の最も注目したのは“温家宝の涙”のこの話題だ。

私達になって“温家宝の涙”を手がかりにして、収集して資料を分析する時、温家宝の情緒の状
況はつけなくならせられることに見える。首相の2年の時間に就任する中に、暖かい先生 10回以
上は涙を流して、情緒の変化が起伏するのは普通でないと各方面のメディアの報道のの不完全に
の統計に対してによって表明している。

温家宝を研究して副首相、首相の前後で7年近くの情緒の情況に就任したことを対比した後に、結
論は：温家宝は“男性の更年期障害”を患うかもしれない。

権威のある専門家は指摘している：“男性の更年期障害”は中老年の男性の性ホルモンが分泌して
減らすためで、脳下垂体、副腎などの変化を引き起こして、全体の内分泌が乱れていることを招い
て、情緒、心理の上の変化が現れる。その時計の病気は“情緒の認知の機能の障害”だ；

つまり患者は発生する事件発生の情緒に対して活動して、正確な表現の適切な情緒、表現の情緒は
あるいは人となり達は認めない；情緒、心理の上の変化を表す：例えば情緒が現れて不安定で、自
制することができなくて、明らかに持続的な変化が発生して、鬱憤がたまって、心配事、疲労を焦
慮して、交換して、交換して寂しく眠れないことなどと怒らせて、いらだたしくて、神経過敏、感
傷的で、具体的な態度、“千人の千ページ”。そのために、対比して温家宝の2年来を分析して、
数十回の涙を流す状況、情況がたいへん一致することを発見する。

（1）各メディアの報道する毎回の温家宝の涙を流す状況に時間をすることを序文、国内にする

＜以下に首相落涙の詳細な事実検証の記述が続くけれど省略＞

（6）更年期症候群の後の結果??鬱病

専門家は指摘している：男性の更年期は普通はとても長い時間を続けることがありえて、年齢の
増大に従って、体の病状ができるのはますます明らかになる。もし更年期症候群の表した情緒の
障害はうまく制御することができない（ry

（7）題の外の話

見ることを考えてみて、１つの更年期症候群の首相、12億国民について何を意味する？
??温家宝首相は正常な判断、決断力、があるか能力に政権を握る？
??経済のマクロコントロールのは各条項正しいかどうかに方策を決める？
??人民元の揺れ動く好機は逃したのかどうか？
??株式市場の措置は適切かどうか？
??不動産の不動産市場が打つのがおさえるかどうか行き過ぎです？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ふざけているのかまじめなのか判断に迷うような評論。すかす、楽しい読み物ではあるような。
人情に厚く、庶民の感性を理解するなどと持ち上げられてきた温首相を（医学の名を借りて）
貶める論評。

ttp://www.iht.com/articles/2005/06/08/opinion/edkiss.php
Conflict is not an option
Henry A. Kissinger THURSDAY, JUNE 9, 2005

ＩＨＴ：アメリカと中国の関係、衝突はオプションではない　Byヘンリー・キッシンジャー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近のアメリカ国内の中国脅威論や、中国見直し論に対抗して、中国ロビーの大物ボスである
キッシンジャーの弁護の論とでも言うべきものなのだけれど、切れ味も論旨もいまいち。

数千年の歴史と文化を持つ中国が異質だからと言って軍事的脅威や封じ込めの対象と考えるのは
誤りで、競合と共存は自然であり、アジアとアメリカの健全な関係を維持すべき、というのだけ
れど、最近の余りにDQNな（スーダン、ジンバブエ、ベネズエラ、ウズベキスタン、台湾政策）
中国のやり方の有効な弁護にはなっていないような。所詮キッシンジャーは、オールドな世界の
バランス・オブ・パワー論を超えない。

ttp://www.nytimes.com/2005/06/09/opinion/09becker.html?pagewanted=all
Dancing With the Dictator
By JASPER BECKER　Published: June 9, 2005

ＮＹＴ（寄稿、評論)：独裁者金正日とダンスしながら
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
朝鮮日報も参照していた、金正日本の著者による、北朝鮮政権の人権侵害への非難、核開発
への非難、更に、それを容認し支援しているとして韓国とノムヒョン政権を非難したもの。

北朝鮮の政治犯の公開処刑ビデオは日本などで放送されたが韓国では発禁扱いであり、韓国
政府はひたすら独裁者金正日のご機嫌を取る。それに加えて韓国政府は北朝鮮との会議やイ
ベントのたびに、貢物をして北朝鮮の許しを買う始末である。

So, what has President Roh received for all this appeasement? The South still has to
keep paying in hard cash for any political or economic contacts to take place - it
even has to bribe the North to take part in tae kwon do competitions.

ノムヒョン・ブッシュサミット直前を狙ったかのような、この評論の掲載にはアメリカ国内
の雰囲気を代表する、意図的な韓国の政策への非難がこめられているのかもすれない。

ttp://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-06/09/content_449939.htm
N.Korea has nuclear bombs, building more
Updated: 2005-06-09 09:08

チャイナ・ディリー：北挑戦は米国TVに核爆弾保有、なお製造中と語る
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
チャイナ・ディリーの外電の転載記事。このニュースは新華社や人民日報には無く
チャイナ・ディリーのが遺伝のみ。香港の共産党系の文匯報 などは比較的正確に
短い記事で伝えている。朝鮮半島非核化を政策として公言してきた中国にとっては
見たくないニュースであることは確実で、新華社の沈黙に中国側の北朝鮮への怒り
があるのかもすれない。

イラク政府、憲法起草でスンニ派の発言権拡大へ　　＜ロイター、10日(金)10:30＞

［バグダッド　９日　ロイター］　シーア派が多数を占めるイラク政府は９日、新憲法の草案
作成に際して少数派であるスンニ派の発言権を拡大する方針だ。

憲法起草員会の主要委員らは、委員の構成が現在の５５人から６９人に拡大され、スンニ派代
表が現在の２人から１５人になるだろうと述べた。これにより、スンニ派はクルド人勢力と同
等の発言権を持つことになる。

ただ、８日にスンニ派の主要連合が、委員会での代表者が２５人に増やされなければ草案作成
に参加しないと要求するなど、スンニ派はさらに多くの割り当てを求めている。
ttp://news.goo.ne.jp/news/reuters/kokusai/20050610/JAPAN-179187.html

>>151
ttp://www.strategypage.com//fyeo/qndguide/default.asp?target=IRAQ.HTM
IRAQ: Sunni Arabs Accepting the Offer They Can't Refuse
June 9, 2005

ストラテジーページ：イラク、スンニ派の状況（内部の分裂、政治参加、警察との協力）

スンニ派内部の状況を伝えるもので、現地の最新状況分析。シーア派、クルド族の多くの地
域で治安が確保されている。

Today, Sunni Arabs who can get away on a little vacation, go north to the Kurdish
north, or south to Shia Basra. In both places you can sit in an outdoor cafe without
fear of a suicide bomb going off down the street. The Kurds and Shia have more jobs,
more reconstruction and less crime.

今日では北部クルド族地域や南部のシーア派のバスラなどでは、野外のカフェで座っていても
自殺攻撃爆弾の恐れは無い。クルド族やシーア派はより多く職に就き、より多く復興作業が行
われ、犯罪は少ない。

The Sunni Arabs don't want to live in their own mess any more. They don't want to live
in a combat zone, especially while the Kurds and Shia are not.

スンニ派アラブもこれ以上テロの繰り返されるような状況の中で生活したくは無い。彼等はコン
バット・ゾーンの中の暮らしを嫌い、とくにクルド族やシーア派がそうではないのだから、そう
思うのももっともである。

そのために、イラク政府やイラク警察のテロ掃討作戦に、少なくとも抵抗しない、反対しない
スンニ派が増加している。

Neighborhoods that support the government will see little or no fighting as a search is
made for weapons, bombs and the like. Neighborhoods that wish to resist will be hit
hard. By now, everyone knows how smart bombs work. Increasingly, Sunni Arab leaders
are being told, by their followers, that all this violence is not worth it.

爆弾の捜索などの政府の行動に反対しない地域では、警察の行動への反対闘争は無い。警察の行
動に反対する地域では闘争が激しく被害が大きい。今では精密爆弾の威力は良く理解されている
からアメリカ軍の空爆にはむかっても無駄と知っている。スンニ派では、住民がその指導者に対
して、スンニ派の武装闘争に価値が無いと告げることが増えている。（後略)

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTSUB.HTM
SUBMARINES: Chinese Submariners Are Different

ストラテジー・ページ：中国の潜水艦の問題点

中国は潜水艦要員（専門家）を多く養成したいとして増強計画を立てているのだが、問題は、

poor condition and reliability of Chinese submarines. Chinese boats are either bad
copies of Russian designs, or even worse attempts to build Chinese designs.

中国の潜水艦は状態が悪く、それはロシア製潜水艦の悪いコピーであったり、中国の独自設計
の、もっと悪い代物だったりする。

The Soviet design theory held that you built subs that spent most of their time in
port, and then went to war and maybe survived a few weeks or months, and maybe got a
shot in. This didn’t work for the Soviets during World War II, but they stuck with
the concept during most of the Cold War. Now China is trying to design and build a new
generation of subs on the Western model (spend lots of time at sea in peace time, and
be good enough to kick ass and survive in wartime.)

もともとのロシアの潜水艦の設計概念というのは、潜水艦というのは建造されても殆どの時間
は港に留め置かれるもので、戦場に出動すれば数週間か数ヶ月働いて、そのあと撃沈されるも
のというものである。（＝短期運用の消耗品扱い）これは第二次世界大戦でのロシアの経験とは
異なるのだが、ロシアは冷戦時代もこの概念でやっていた。この問題を克服するために、中国は
西欧諸国と同じ（つまり、海中にいる時間がうんと長くて、戦場でも長い期間活動する潜水艦を
建造するという）コンセプトに基づいて新しい世代の潜水艦を作ろうとしている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国・ロシアの潜水艦の中の人もたいへんなこと。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTIW.HTM
INFORMATION WARFARE: The Mystery Hackers of North Korea

ストラテジー・ページ：北朝鮮のハッカー？　そんなの、いるのかね？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
韓国の諜報部は北朝鮮がMirim Collegeで、コンピュータ・ハッカーの養成教育を行い
北朝鮮国内には600人の訓練されたサイバー特殊部隊がいる、と言っている。

しかし、今までの記録で見る限り、北朝鮮のハッカーが活動した気配は無い。北朝鮮の
インターネットは中国経由で世界に繋がるので、中国のハッカーにまぎれているとの見
方もあるが、それを考慮しても北朝鮮のハッカーが、実際にサイバー諜報工作をした記
録なり痕跡なり事件は見つからない。

韓国の諜報当局がどういう根拠で北朝鮮のハッカーの脅威を言い立てているのか、よく
はわからない。予算獲得、サイバー人員増強のためと言う見方もある。しかし、もしも
北朝鮮の国家の養成訓練したハッカーが活動開始するなら、その最初の攻撃目標は米国
ではなく韓国であろうと予想される。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
つまり実績皆無、口先だけの大法螺ではないかと。

ttp://www.atchinese.com/2005/06/0609rep2.htm
＜亜州時報、香港、09/06/2005、部分＞

中国の株式市場のすさまじい暴風は喜ぶのが心配事なのです？ 陳穎慈　文章を書く

（6月6日に1000を割り込んだ上海株式指数が、その後急騰して1100あたりまで回復
しているけれど、この急激な上昇について、歓迎できないとする論評）

中国内陸のメディア、今劣った上海深センの株式市場に対して反発する評価、あまねく正面だ。
6月9日の報道、新華ネットは“お久しぶりです株式市場を訪れる”を文章のテーマにする；人民
ネットはまた“6月8日に上海深センの株式市場が全線翻るのが赤い、株式市場は膨張して、株投
資家は笑った”；《人民日報》文章のテーマは“上海深センの株式市場は窮地が反撃する”だ；
（中略）

相反して、香港の2組の主要な財政経済の新聞、内陸の株式市場の突然反発する評価に対して、
たいへんマイナス面。「信報」と《香港の経済の日刊新聞》の社説、別れるのは“内陸の株式市
場の欠陥で多くて、香港の地位は”の“の内陸の株式市場を取って代わりにくいおよび “朱市”
（以前は中国国務院総理の朱鎔基の政策の支持の株式市場）から“暖かい市（中国国務院総理の
温家宝の政策の支持の株式市場を担当しているで）”に変わるなかれが題で、主に行政の計略の
主導、で市場経済の原則の作業する弊害で内陸の株式市場を指摘している。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
つまり、中国にあっては、株式市場の株価指数も中国共産党の指導に（短期的には）従う、と。

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111835012201755724,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
The Decay of the U.S.-South Korean Alliance
By WON JOON CHOE　　June 10, 2005

ＷＳＪ（アジア版、寄稿）：韓米同盟の崩壊　　By WON JOON CHOE

今日行われるノムヒョン大統領とブッシュ大統領のサミットは、二重の意味で織り込まれた
外交政策の危機を正面にすえたものである。第一の危機とは北朝鮮の核爆弾保有宣言であり
第二番目の危機とは、それに対応するブッシュ政権のオプションが韓米同盟の危機をもたら
しかねない、ということである。

韓米同盟の崩壊が避けられないと見るのは早計なのだが、いまでは同盟の将来に悲観的な見
方をする人が増えていて、その理由は左翼のノムヒョン大統領が、アメリカにとって付き合
いやすい人物ではないからである。彼は米軍の自動車事故を酷い反米キャンペーンにした選
挙運動で大統領に当選した。

2002年12月にノムヒョン大統領は北朝鮮とアメリカの間で中間的な立場に立つと宣言しており
最近では「北東アジアのバランサー」になるといっている。それはある意味で、米国を離れて
中国に接近するという宣言である。

金大中大統領のサンシャイン政策を受け継ぐノムヒョン政権は、北朝鮮政策でアメリカと対立
する。ノムヒョン政権にとって北朝鮮は普通の国で、只防衛の為に核開発しているに過ぎない
のだという。

ブッシュ政権の北朝鮮政策で軍事オプションが語られることはあるが、確かなことは韓国が決
して賛成しないということで、実際1993−94年の核危機でもそうであった。当時は保守党の政
権であったにもかかわらず、そうなのである。現在ではノムヒョン政権が経済支援するので、
北朝鮮への経済制裁の効果も減少することになる。

韓国政府が北朝鮮に対して妥協的なのでアメリカは別の手段、つまり中国をして北朝鮮に圧力
をかける方策を採っているのだが、中国の外交官でさえ韓国の北朝鮮支援が、北朝鮮への圧力
の効き目をなくさせると文句を言っている。

そう言うわけなので、ノムヒョン政権の続く限りブッシュ政権の北朝鮮政策は悩まされ続ける
という事になる。ノムヒョン政権を支持した基盤と言うのは、俗に386世代と言われていて、
若く左翼的な、反米親中の世代なのだと言う。

しかしこれは神話であって、そんな386世代のマジョリティなどと言うものは無いのだ。実際に
は、いわれるような「イデオロギー上のシフト」が起こっているわけではない。起こっている
のは保守陣営が、ある大統領候補にかけて崩壊したということだ。Lee Hoi Chang 候補は1997
には仲間割れが無ければ金大中候補を破っていただろうし、2002年にはChung Mong Junと言う
親米派の第三の候補がいなければ勝利していただろう。

反米親中の感情が若い世代に浸透しているというのも神話である。アメリカや中国に対する人
々の感情と言うのは複雑なものがあって、その日の政治ニュースによって大きく揺れたりする
例えば親中感情というのは、最近の古代朝鮮に関連した中国との歴史問題で大きく冷え込んだ

事実を言うなら、最近の反米感情と言うのは韓国政府のプロパガンダの産物である。大統領と
その一派はアメリカにはあらゆる猜疑心を発揮し、北朝鮮の新の姿を国民の目から隠すのであ
る。ノムヒョン大統領の、そうした国民再教育のやり方と言うのは、ある種北朝鮮のやり方に
そっくりなのだ。政府の諜報機関であるNIS(National Intelligence Service)は北朝鮮を非難
する人を、脱北者や人権活動家を含めて糾弾するのだが、有名なホラツェン医師などもその被
害にあっているわけだ。与党のウリ党は最近メデァイア改革と称して新聞の弾圧を試みている。

そういうことなので、ブッシュ政権が北朝鮮の政治犯収容所とか、何故世界が北朝鮮政権の核
保有を容認でいないのかを説明したいなら、（韓国政府にではなく）韓国国民に直接話しかけ
るべきである。米韓同盟が韓国国民を半世紀以上も守ってきたことを、韓国国民に直接話すべ
きなのである。

アメリカはかって韓国に自由を教えたのだが、ブッシュ大統領は韓国国民に自由を守ることの
大切さ、自由を踏みにじろうとするものからそれを守るためには勇気を必要とすることを韓国
国民に語るべきだ。ブッシュ大統領はそうした役割に最適の人だから、である。

>>157
>米韓同盟が韓国国民を半世紀以上も守ってきたことを、韓国国民に直接話すべきなのである。

これは一般的に正論で、方法論として正しいと思われるのだけれど、韓国の場合、国民
（特に若い世代）がウクライナやキルギスタンのように、それを素直に受け入れるのか
そうではないのか、私には判断が出来ない。

例えば小泉さんや阿部さんが、日本は併合時代に韓国の近代化の為にがんがってきたと述
べても、恐らくは聞く耳を持たないと思われ。ブッシュなら、聞くのかすらん？

パンドラの箱を開けて残ったのが絶望ですが何か？

【日韓】日韓、戦後補償など見解対立・歴史共同研究で報告書［06/10］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118371400/

【米韓】ローレス国防次官補「同盟変えたい時はいつでも言ってくれ」【06/10】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118373622/

【韓国】ハンナラ党議員、「日帝民族差別擁護防止法」推進。徴用被害者の名誉毀損は懲役 [06/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118339258/

【韓国】｢日本の核武装化疑惑｣大戦時の隠された真実を徹底検証『今は言える』韓国で12日放送［06/10］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118366651/

【韓国】与党ウリ党の支持率が１０％台に墜落 大統領支持率も３３％と前回より６％ダウン［06/10］
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118361978/

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111834963790355711,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Chinese Spies Down Under?　June 10, 2005

ＷＳＪ（アジア版、社説)：オーストラリアに中国人スパイ1000人？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
オーストラリアで起こった中国人外交官と公安警察官の亡命事件、その証言のなかにある
オーストラリアで活動するスパイ1000人というニュースの評論。

ハワード政権はアメリカのテロとの戦争の、強い同盟国として文句のつけようの無い活動
をしてきた、と評価しながらも、この事件で外交官等の亡命申請を、中国に気兼ねして認
めないと言うのは理解しがたい、と批判。

オーストラリアが中国との通商関係を大切にしていて、現在FTA締結交渉の最終段階にある
とはいえ、経済の問題と人権の問題は別、筋を通すことをしないなら中国になめられるだけ
とWSJらすい批判をしている。それに、1000人のスパイとは、オーストラリアの主権や国益
にとって、ただ事ならぬことではないか。そうした国家主権や国益を商売とミックスアップ
すべきではない、という。正論。このあたりがアメリカ人の欧州人と異なるところ。

ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-06/10/content_3066309.htm
＜新華社、中文、10日 08:51:01、來源：文匯報＞

ピョンヤンはＡＢＣを通して話を取り次ぐ??"朝鮮が核爆弾を持って足りる"
www.XINHUANET.com　　

米国のレポーターは突然ピョンヤンに現れて、米国は時間の8日晩にＡＢＣの記者のウッド
は朝鮮の副外相の金桂冠に対して独占的な特別取材を行って、そして衛星中継を行って、
国際社会の関心を引き起こす。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国国内用の新華社報道による（香港の文匯報の転載記事だけど)北朝鮮の核爆弾保有宣言記事。
ニュースについての、中国側のコメントは一切無し。

ttp://www.washingtontimes.com/national/20050609-120336-4092r.htm
Analysts missed Chinese buildup
By Bill Gertz　THE WASHINGTON TIMES

ＷＴ：アメリカ諜報機関は、中国の重要な軍事開発情報を見逃してきた、と報告書

A highly classified intelligence report produced for the new director of national
intelligence concludes that U.S. spy agencies failed to recognize several key military
developments in China in the past decade, The Washington Times has learned.

ワシントンタイムズが入手した情報に拠れば、アメリカの高度機密に属する報告書の中で
国家情報局は、アメリカのスパイ機関が、過去10年間において、中国の鍵となる重要な軍
事プロジェクトの開発情報を見逃してきたと結論付けている。

報告書は中国の秘密体質と、スパイ機関の不十分な分析のためにこうした見逃しがあった
としている。見逃しア会った重要な開発プロジェクトとは、以下のもの；

?China's development of a new long-range cruise missile.長距離巡航ミサイルの開発

?The deployment of a new warship equipped with a stolen Chinese version of the U.S.
　Aegis battle management technology.　イージス管理システムの中国版の開発

?Deployment of a new attack submarine known as the Yuan class that was missed by U.S.
intelligence until photos of the submarine appeared on the Internet.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　攻撃用新型潜水艦の開発
?Development of precision-guided munitions, including new air-to-ground missiles and
　new, more accurate warheads.　　　　　精密誘導型空対地ミサイル、精密方弾道の開発
?China's development of surface-to-surface missiles for targeting U.S. aircraft carrier
battle groups.　　　　　　　　　　　　対空母用の海上攻撃ミサイルの開発
?The importation of advanced weaponry, including Russian submarines, warships and
　fighter-bombers.　　　　　　　　　　　ロシアの潜水艦、戦艦、攻撃爆撃機などの輸入

Many of the missed military developments will be contained in the Pentagon's annual
report to Congress on the Chinese military, which was due out March 1 but delayed by
interagency disputes over its contents.

これらの見逃しのあった軍事開発プロジェクトについて、国防総省の議会向け年次報告書に記載
される予定である。この報告書は3月発行予定であったが内容に関して省庁間の調整が必要なため
遅れが出ている。アナリストは、こうした見逃しのあったことについて、中国専門のアナリスト
が過去10年間に、中国の軍事力増強の意思を過小評価していた為としている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この記事はアメリカのブログの幾つかが注目していたので、掲載しておきたい。中国の軍事力
の増大に対する、アメリカ側の警戒感がにわかに高まってきている一つの兆候のようにみえる。

ttp://www.sankei.co.jp/news/morning/10int001.htm
米韓首脳会談　「６カ国」最重要議題に　“次の選択”も視野

　【ワシントン＝樫山幸夫】ブッシュ米大統領と盧武鉉韓国大統領が十日、ワシントンで会談し、米韓関係、
北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議再開など幅広い議題について意見交換する。
微妙な時期に入っている六カ国協議再開の問題にかなりの時間が費やされる見込みだ。
協議が挫折した場合、米国をはじめ各国は“新たな選択”を迫られることになり、そうした事態に備えて、
米韓双方とも関係の緊密化を図りたいという共通の思惑を抱いて会談に臨む。　

　両首脳は昨年十一月にチリで開かれたアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）に際して会談しているものの、
盧大統領の訪米は就任直後の一昨年五月以来、二年ぶりだ。

　ギクシャクしている米韓同盟関係の立て直しも会談の焦点となる。しかし、緊急性と重要性からみて、
六カ国協議問題が何にも増して大きなテーマになるのは確実だ。

　米韓両国だけでなく、関係国の現時点での関心はもちろん、いかにして北朝鮮を六カ国協議の場に
引き戻すかであり、米韓会談の論議もそこに収斂（しゅうれん）されるとみられる。

　米国は一方で、北朝鮮があくまで六カ国協議への復帰を拒否する場合もにらみ、
この問題の国連安全保障理事会への付託など「次のステップ」の検討にも入っている。

　「そうした事態になった場合、今のように米韓関係が疎遠な状況では十分な連携は不可能で、
新たなステップも良好に機能しないだろう」（米マンスフィールド・センター）という認識は米韓双方で
共有されており、それがこの時期の米韓首脳会談につながった。

　北朝鮮側もそうした両国の意図を察しており、先にニューヨークでの米朝協議を持ちかけてきたのも、
「前向きの姿勢をみせることで、米韓首脳会談のテーマが“次の選択”に集中して対北朝鮮強硬手段の
討議に流れるのを防ぐ目的だった」（ワシントンの朝鮮半島外交筋）との見方もなされている。その意味で、
北朝鮮は今回の首脳会談の“隠れた出席者”とも位置づけられている。

　会談は十日午前十一時（日本時間十一日午前零時）から始まる。前回の盧大統領訪米時とは変わって
今回は共同声明、正式な共同記者会見は見送られる予定で、会談終了後に両首脳が記者団の質問に答える見込みだ。

ttp://www.sankei.co.jp/news/050610/kok093.htm
北朝鮮、軍幹部ら強硬派に主導権か　内部で対立と米紙評論

　１０日付の米紙ワシントン・ポストは、２月初めに北朝鮮内部で路線対立があり
軍幹部ら強硬派が勝利し、同月１０日の核保有宣言につながったとする朝鮮半
島問題研究者、セリグ・ハリソン氏の署名評論を掲載した。

４月に訪朝した同氏は、米国が中国を通じて北朝鮮に圧力をかけようとしている
ことが「特に北朝鮮指導層をいら立たせ、強硬派の立場を強めている」と指摘した。

路線対立について評論は、姜錫柱（カン・ソクチュ）第１外務次官ら穏健派に代わ
って、核保有国となることで米国による体制転換を防ごうとする強硬派が主導権を
握ったと指摘。故金日成（キム・イルソン）主席のようなカリスマ性に欠ける金正日
（キム・ジョンイル）総書記にとって、軍部への配慮が必要だったとの見方を示した。

評論によると、ブッシュ米大統領は２月１日、中国に使者を派遣。北朝鮮に対して、
もっと強硬な姿勢を取るよう求める書簡を託した。こうした事態を受けて「朝鮮民族
主義の守護者を自任する北朝鮮軍の将軍らは、中国を通じた圧力には屈しないこ
とを世界に示す必要があった」という。

その背景として評論は「中朝関係の微妙さ」に言及。米国は中朝関係の事情に留
意していないとし、中国に仲介を委ねることに強い疑問を投げかけた。

ホワイトハウスのノムヒョン大統領歓迎記事↓

ttp://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/06/20050610-6.html
President Welcomes South Korean President to the White House
The Oval Office

REMARKS BY PRESIDENT BUSH AND PRESIDENT ROH MOO-HYUN OF THE REPUBLIC OF KOREA
IN A PHOTO OPPORTUNITY
（おざなりな感じがする）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノ・藪会談の第一報（AP)
ttp://www.pbcommercial.com/articles/2005/06/10/ap/headlines/d8aksgbg1.txt
Bush, S. Korean Leader Differ on N. Korea

殆ど予想通りで、核のない朝鮮半島のゴール設定、6者協議再開と言うだけで、何も新しい
ことを語っていない。CNN画像で両大統領のよそよそしさのみが印象的。
わずかにニュースらすいところは、ブッシュが：

Bush opened his remarks by expressing "my country's deepest condolences" on the
accidental death of a 51-year-old Korean woman who was killed when she was struck
by a U.S. military truck near Seoul.

ブッシュ大統領は韓国で51歳の女性が、ソウル近郊で、米軍のトラックの交通事故で亡くなった
ことに対して「わが国からの、もっとも深いお悔やみを申し上げる」と述べて会見を始めた。

>>165
このAP記事が「アメリカと韓国の間に相違が残る」とタイトルに打っているのは
記者会見でノムヒョンノ言った言葉：

"There are one or two minor issues, but I'm certain we will be able to work
them out with dialogue," Roh told reporters in the Oval Office.
（一つか二つの、マイナーな相違点はあるが、それは対話を通じて解消できると思う）

をうけたもの。わざわざ「相違がある」というのもいかがなものかで、このマイナーな
相が何を指すのかは興味のあるところ。国連安保理審議の可否ならマイナーとはいえな
いわけだけれど。

いずれにせよ、もう少し時間がたって、高官などからの解説の情報がリークされてこな
いと判断不可能。

ttp://www.heritage.org/Research/InternationalOrganizations/wm759.cfm
The United Nations Reform Act of 2005: A Powerful Lever to Advance U.N. Reform
by Brett D. Schaefer　WebMemo #759　June 10, 2005

ヘリテージ財団；議会が準備中の「国連改善法案2005」について　by Brett D. Schaefer
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
何かと注目株の議員であるHenry Hyde (R-IL)の提案している「国連改善法案」の解説と
その支持を表明した評論。

＜国連予算審議への改善＞
この改善法案と言うのは、相当にラディカルなもので、その中でもキモは、「weighted voting
on budgetary matters」という条項で、これは国連分担金の出資比率で重み付けした投票権を
国連予算関連の審議で、加盟国に与える、というもの。これが認められると、国連予算の判断
について日米独などの大口出資国の意見が極めて強く反映されることになる。

＜アカウンタビリティ向上＞
O-f-Fの失敗などに鑑みて、核国連機関の活動をチェックする独立の監査委員会をつくるなど、
行動のチェック＆バランスを向上させるというもの。

＜国連人権委員会の廃止＞
ジョークのネタでしかない国連人権委員会を廃止する。

＜そのほかの改善案＞
・IAEAの改善強化
・国連予算の承認権を国務省から議会に移す
・国務省と政府に、国連のアカウンタビリティ改善の議会への経過報告を義務付け
・国連PKFの非効率の見直し
・国連でのテロの定義の決定
・国連人権監視委員会の予算の廃棄

＜ヘリテージ財団の追加のお勧め＞　原案に加えて以下の条項を追加すべきと論じている
・国連の新規定常雇用の停止を要求（人減らしのため）
・国連予算の増大防止のためアメリカ代表にその増加を防止する義務を明示する
・国連予算項目のハイ・プライオリティとロー・プライオリティの識別の義務化
・国連機構の下部機関の組織、活動、予算などの白書を毎年公開するよう義務付け
・現行の国連予算で＄200Mになる翻訳サービスに、外部のアウトソーシングを使う事
・国連の全ての機関、組織の予算の統一的で完全な開示
・国連プログラムに「サンセット政策」（一定期間後に廃止を検討）を義務付け

Conclusion
Rep. Hyde deserves praise for laying out a well-designed legislative proposal that
would tilt the U.N. away from secrecy, scandal, and corruption and towards transparency,
accountability, and effectiveness.

ttp://www.nytimes.com/2005/06/10/politics/10cnd-prexy.html
Bush and South Korean President Stress Common Goals
By DAVID STOUT　Published: June 10, 2005

ＮＹＴ：米韓の両大統領は、共通のゴールを強調

"But every time I meet you," Mr. Roh went on, "I come to the realization that there
indeed is no difference between our two sides with regard to the basic principles.
In fact, we are in full and perfect agreement on the basic principles. And whatever
problem arises in the course of our negotiations and talks, we will be able to work
them out under close consultation."

この記事では、ノムヒョンがひたすらごろにゃんしたと書いているだけで情報が無い・・

安保理拡大決議案採決「９月以降に延期を」米国務長官 (読売新聞、11日3時5分)

【ニューヨーク＝白川義和】日独など４か国グループによる国連安全保障理事会拡大の枠組み
決議案について、ライス米国務長官が「米国は今月中の採決の延期を求める。できれば９月の
国連首脳会合後にすべきだ」と表明していたことが９日、分かった。

同日付米紙ロサンゼルス・タイムズが、常任理事国２か国の大使の話として伝えた。長官は、
３日に英仏露中の常任理事国各外相と電話会談した際、米政府の意向を伝えたという。

国連外交筋は１０日、本紙に対し、長官の電話会談の内容を確認。さらに、採決延期理由として
「長官は、安保理改革に対する各国の意見が分裂していることを指摘した」と述べ、米政府が
「現状では特定の安保理拡大案に広範な賛成が得られない」との認識であることを明らかにした。

一方、４か国の国連大使らは９日、パターソン米国連臨時代理大使と会い、前日に修正した安保
理拡大の枠組み決議案を説明した。大島賢三・国連大使によると、パターソン臨時代理大使は会
合の中で、決議案の提出の時期について「国連改革全体との関係を十分考えたうえで行う方がい
い」とし、早期採決に否定的な立場を改めて示した。

４か国側は今月中の決議案提出、採択を目標にしているが、これで５常任理事国のうち米中露３
国が採決延期を求めていることが明確になり、４か国側は難しい立場に追い込まれた。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11yomiuri20050611i201&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
国連改革について、アメリカはアナン事務総長とそのシンパの作った案だけでは不十分と見て
>>187 始め大句の議論があり、戦術を考えているようなのだけれど、アメリカが何処にどうい
う形で決着をつけるつもりなのか、まだそのシナリオが見えていないような。

265 名前：ブータンのJICAメンバーからのメール[sage] 投稿日：2005/06/10(金) 23:41:27 ID:rtwg6Cn4

昨日の現地新聞によると、中国はブータンとの国境六ケ所を越境して自動車道
路を作っていることが分かったそうです。
中国とブータンの間では、1984年から国境問題が話し合われていて、1998年の
両国間の合意は、
the two sides agree to maintain peace and tranquility in their border
areas pending a final settlement on the boundary question, and to main
tain status quo on the boundary as before March 1959. They will also r
efrain from taking any unilateral action to change the status quo of t
he boundary
だそうです。

合意も約束もなんのその、今まで荷馬しか通れなかった道を車道に変えている
のです。工事者は、政府の指示だと言っているそうです。
チベットを占領し、更にブータンまで手を伸ばすとその先はインド。こういう
事態が起きることを予測していた賢いインド人は、ブータンにインド軍を駐留
させています。勿論、十分なショバ代(ブータンへの援助)を払っていますが
地政学的には、日本はインドと手を組むべきか。(かつてのフランスとソ連の様に)

ttp://www.realclearpolitics.com/
June 10, 2005, 7:47 a.m.
The Global Shift　　By Victor Davis Hanson

ＮＲＯ：グローバル・シフト
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国とインドが経済成長を遂げて、アジアの大国になるといった最近流行のパワー
シフト論の評論。民主主義体制のインドの成長は問題が少ないが、中国については
警戒すべき、という。

China could rein in Kim Jong Il tomorrow. But it derives psychological satisfaction
from watching Pyongyang’s nuclear roguery stymie Japan and the United States.
China’s foreign policy in the Middle East, Central and South America, and Southeast
Asia is governed by realpolitik of the 19th-century American stripe, without much
concern for the type of government or the very means necessary to supply its
insatiable hunger for resources. The government that killed 50 million of its own
has not really been repudiated and its present successor follows the same old
practice of jailing dissidents and stamping out freedom. When and how its hyper-
capitalist economy will mandate the end of a Communist directorate is not known.

中国は（その気になれば）金正日を明日にも滅亡させることが出来るのだが、北朝鮮が核の
脅迫を日本やアメリカに行う様子を見て喜びを覚える。中国の中東や中南米、東南アジアへ
の外交政策は19世紀的なもので、その相手国がどんな国かを気にせず、政治的不安定や飢餓
にも関心なく資源獲得だけを狙う。自国の国民を5000万人殺しても気にしない政権は自由を
抑圧し反対者を投獄して政権運営を続ける。ハイパー・キャピタリズムの経済が共産党独裁
体制をいつ終わらせるのかは知りようが無い。

筆者はそうした世界の状況の中では、アメリカが軍事・政治・経済的に強力であるばかりで
はなく、自由と民主主義といったモラルを掲げる上で退廃的で非力名欧州に替わって立場を
明確に持つ必要があるのだ、とする。ネオコン的理想主義が、戦略的にも必要なのだと説く。

>>170
ブータンのニュース・サイトであるKuensel（ttp://www.kuenselonline.com/index.php）
にかなり詳しい記事が有ります。

これに拠れば、工事を行っている中国側は、中国領土内での工事なのでブータンに無関係
といって取り合わないようなのですが、ブータン側は領土を侵していると言っている模様
工事はチベタンと中国人の労働者が動員されているらすい。ブータンの国会議員や国王も
問題にして、中国側と交渉したい様子。

ttp://www.kuenselonline.com/article.php?sid=5575&mode=thread&order=0&thold=0
Assembly members alarmed by road construction across northern boundary
Posted on Wednesday, June 08 @ 13:34:00 CDT BST

Kuensel：北部国境付近の中国の道路工事で、国会議員らが警鐘をならす

ttp://www.atimes.com/atimes/Korea/GF11Dg01.html
Why North Korea isn't talking
By An Sang Nam
(Used by permission of Pacific Forum CSIS)

アジアタイムズ：北朝鮮はどうして6者協議に応じてこなかったのか
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、珍しい、北朝鮮の高官の書いた北朝鮮核問題への主張を英文でまとめたもので、
クアラルンンプールでのCSISの安全保障会議に参加したときの論文だと言う。

筆者は、An Song Nam is senior researcher at the Institute of Disarmament and Peace,
Pyongyang, DPRK.という事になっていて、内容は日本の軍事大国化を非難するなど、まあ
想像できる類なのだけれど、珍奇な読み物としての価値はあるような。

これを読んで面白いと思うのは中国の北朝鮮への影響や圧力について殆ど触れていないことで
中国のアジアでの外交的なパワーが台頭してアメリカや日本と衝突しているとか、日米が北朝
鮮と中国を封じ込め政策で囲い込もうとしているといった記述があるのみ。

北朝鮮にとって、一番気になるのは、将来の中国の動向なのかもすれない、と言う気になる

ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200506102055151
韓米首脳会談日誌　2005/06/11 06:21

第４回首脳会談（２００５年６月１０日）盧大統領訪米・ワシントン

▼北朝鮮が核を放棄するなら現体制を保証

▼６カ国協議を通じた外交的・平和的な北朝鮮核問題の解決の原則を再確認

▼北朝鮮が核の放棄を決断すれば▼北朝鮮の体制保証▼エネルギー支援▼米朝関係の
　「さらに正常な関係」の推進――などを実施する準備がある

▼韓米同盟のさらなる強化
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今回のサミットは、共同声明も合意文書も出ていないから、連合通信のこの情報は韓国外交部
からのものをまとめたのではないかと思われ。もしこれが真実なら、

○北朝鮮問題の国連安保理付託への支持、経済制裁の支持（6者協議破綻の場合）
○北朝鮮へのPSIの実施、支持

などが入っていないから、アメリカ側との不一致と言うのは、そうした事項をノムヒョン大統
領が蹴った、という解釈が可能と思われ。

>>327
ちょいと長い話をするならば、アメリカ人の多くは２年前に韓国で起きた米兵地下鉄暴行事件を
良く例に挙げる見たいﾆﾀﾞ。この件はさらに長くなるので端折るけど、要するに韓国政府は、事実も法も捻じ曲げて
プロパガンダの為には無茶苦茶やるという（端折りすぎかｗ）事を知っているﾆﾀﾞ。
先のＥＥＺ侵犯事件で反日感情に火が付いてる日韓事情と比較する米兵サイトも存在するﾆﾀﾞ。

んでﾉﾑﾀｿの訪米直前のＷＳＪ記事。
ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111835012201755724,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
The Decay of the U.S.-South Korean Alliance
By WON JOON CHOE　　June 10, 2005
（中略）
事実を言うなら、最近の反米感情と言うのは韓国政府のプロパガンダの産物である。大統領と
その一派はアメリカにはあらゆる猜疑心を発揮し、北朝鮮の新の姿を国民の目から隠すのであ
る。ノムヒョン大統領の、そうした国民再教育のやり方と言うのは、ある種北朝鮮のやり方に
そっくりなのだ。政府の諜報機関であるNIS(National Intelligence Service)は北朝鮮を非難
する人を、脱北者や人権活動家を含めて糾弾するのだが、有名なホラツェン医師などもその被
害にあっているわけだ。与党のウリ党は最近メデァイア改革と称して新聞の弾圧を試みている。
（中略）
------------------------------
これを読んでいるであろう藪ﾀｿも、韓国の内情をよく知ってると思うﾆﾀﾞ。そもそも知らなかったら口出しはしないﾆﾀﾞ。

ｺﾞﾊﾞｰｸ_|￣|○

>>176
（・∀・)ﾆﾔﾆﾔ

>>176
飯研にでも貼るつもりでしたか？

飯研で読みました。

米の核放棄案、北に受け入れ求める…米韓首脳会談 (読売新聞、1日13時44分、部分)

北朝鮮が６か国協議への参加を拒否し続けた場合の対応について、首脳会談に同席した潘基文
（パン・ギムン）韓国外交通商相は、「具体的措置」については話し合わなかったと述べ、詳
細については、説明を避けた。この問題については、クリストファー・ヒル米国務次官補が来
週ソウルを訪れ、韓国側と協議する。

竹島問題などで悪化する最近の日韓関係について、ブッシュ大統領が関心を示し、盧大統領が
韓国の対日政策を説明した。ブッシュ大統領は、６か国協議再開に向けて、関係国間の結束が
重要な時期に、日韓間で摩擦が目立つことに、懸念を示したものと見られる。

ブッシュ大統領は会見で、北朝鮮が核を放棄する手順について、放棄の見返りを含めて、２０
０４年６月の第３回６か国協議で、米国がすでに提案している点を強調し、これ以上の譲歩が
ないことを示唆した。

これに関連して、マクレラン米大統領報道官は、会談後、「北朝鮮が最初になすべきことは、
核兵器と核兵器計画を廃棄するとの決断を下すことだ」と述べた。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=11yomiuri20050611it05&cat=35
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＞北朝鮮が６か国協議への参加を拒否し続けた場合の対応について、首脳会談に同席した潘基文
＞（パン・ギムン）韓国外交通商相は、「具体的措置」については話し合わなかったと述べ

これは、意味深長に思える。話し合わなかった、とも思えないが、このテーマで米韓の見解が
決裂したまま、と言う事態が外交的に最悪と見て、韓国外交部が「後日、米韓でうちあわせ」
とフォローを入れたのではないかという希ガス。ノムヒョン・ブッシュ会談で一致できなかっ
た事項の、ダメージ・コントロールなのではないかすらん？

ttp://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-06/11/content_450585.htm
Bush, Roh brush off gaps, stress unity on NK
(Agencies)　Updated: 2005-06-11 10:45

チャイナ・ディリー：米韓首脳会談は両者のギャップを隠し北朝鮮対策で一致を強調
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノ・藪サミットを固唾を呑んでウオッチしているのは、2ちゃねらだけではなくて中国外交部
とか、北朝鮮首脳などがあるわけで、中国のメディアの反応を見ると、新華社や人民日報に
目立ったものはなし、チャイナ・デイリーは外電の中でも米韓のスレチガイを強調してたよ
うな記事を転載。日米韓の一致団結は中国にとっても悪夢なのかも。

ttp://www.wenweipo.com/news.phtml?news_id=IN0506110027&cat=000IN&PHPSESSID=d7f3bc390bd3d95fad0ed337b31d56fe
＜香港、中国共産党の支配紙である文匯報、6、11＞

[2005-06-11] 韓美は関係の割れ目が現れることを否定する

韓国聯合通信の報道によると、韓国の大統領の盧武鉉は10日にアメリカ大統領のブッシュと
2時間続く10分の正式の会談を行って、双方後で韓美の同盟が割れ目が現れることを否定する。

「ある人は調和がとれていない音符が現れることを心配しているが、しかし実際には、ブッシ
ュ大統領との対話を通して、重要な問題はすでに解決して、韓美の同盟は更に堅固だ。」韓国
の大統領の盧武鉉の双方の会談の後の共同記者会見の上で言う。

盧武鉉はあとでブッシュに彼の意見を求める。「韓美の同盟関係はとても堅固で、私は盧武鉉
大統領について事実に基づき真実を求めて朝鮮半島の現状が謝意を深く表すことを評価する。」
ブッシュは応対して言う。

当日の記者会見の上で、ブッシュが駐韓米軍の装甲車について韓国の女性の事件をひき殺して
気持ちを哀悼すると表して、そして韓国が軍隊を派遣して入ってイラクに駐在することに感謝
して、イラクのために再建して貢献を作り出す。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
文匯報は、米韓は北朝鮮政策で一致していないと宣伝したい様子に見える。

ttp://202.101.38.42/www_jfdaily_com:80/gb/node2/node142/node152/userobject1ai942354.html.big5
＜上海、開放日報、6、11＞

朝鮮の核：（米国と韓国の）相違は依然として存在する

http://www.jfdaily.com 2005-6-11 12:23:46 原稿の出所：ニュースの夕刊
アメリカ大統領のブッシュは10日に訪ねる韓国の大統領の盧武鉉と会談を行った。政権側にある
核問題のこの討論の重点の上で、ブッシュは“１つの音を使って話をする”を要することを強調
しているが、しかし双方の相違は依然として明らかだ。
　　
ブッシュは当日の午前にホワイトハウスの大統領の事務室で盧武鉉に接見した。会談がひとまず
終わった後で開催する記者会見の上で、ブッシュは言う：“今日の会議ははっきり明らかに述べ
るべきで、韓国と米国は（朝鮮の核）この重要な問題の上で１つの音を使って話をする。”
　　
米韓の両国は朝鮮の核問題を解決する“基本原則”上に相違がないとブッシュの身の側の盧武鉉
に座っても応対して言う。記者会見あとで、双方は昼食会の上でさらなる協議を行う。
　　
しかし盧武鉉は言う：“もちろん、1、2の小さい問題（相違が存在する）があって、しかし私は
同様に確信して、私達は将来しばらくの時間の対話を通して順調にこれらの問題を解決すること
ができる。”
る。

米国の政権側にある核問題の上で立場は強硬だ。ブッシュ政府は、朝鮮に対して軍事的打撃を始
めることに故意にでなくなって、しかしずっと軍事の手段を外で排除することを拒絶すると何度
も表しているけれども。米国の官吏は最近更にしきりに囚人を戸外に一時出して、朝鮮の核問題
に国連安全保障理事会に解決するように提出するように脅す。武力に訴えるのなのに関わらず、
やはり安全保障理事会に提出して、韓国はすべて認めない。

米国が朝鮮に六方会談に戻っていかなる激励を提供するためように引きつける願うかどうかに尋
ねられる時、ブッシュは、去年6月に作り出す“奨励”が承諾する以外、米国の政府は更に新しい
激励を提供することはありえないと言う。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
開放日報は、中国の中でも上海派閥の意向を少しは考慮して記事を書くと思われているような

＜つい先ほどうｐされた、新華社記事、來源：新民?報、中文、6、11＞
ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/2005-06/11/content_3071398.htm

新民?報：“寄米”と“脱米”の間で平衡を求める（韓国外交）　By 木桃

現地時間の9日?10日、韓国の大統領の盧武鉉は米国に対して旋風式の訪問を行った。

盧武鉉から大統領を担当した後に、韓対美の外交はずっと“米に寄りかかる”と“米を脱ぐ”の
どちらも難しい選択の中で絶えずもがく。今回の訪問、盧武鉉がどちらも難しい間に平衡の動作
を求めることと言える。

韓国政府はかねてからすべて“米に寄りかかる”はして国を立てて本、米と立場を調整して、唯
美はひたすら同調する。この局面は盧武鉉へ政権を握りに行く後にある程度直す観。盧は1位の
ナショナリズムの色の比較的濃厚な政治家で、米を脱いで自立すると主張して、中国、米国と日
本の間で外交折衝で勝利を収めて、特に政権側にある核問題の上で南北朝鮮の兄弟を強化して弾
力性の政策と柔軟な方法を接触してとると主張している。

しかし、盧武鉉はアメリカを脱して、大きい苦しい立場に直面して、最大の問題は韓が安全の保
障の上で自立しにくいのだ。

最近、米は駐韓米軍が戦略の融通性を持つことを望むことを出して、これはしかし米が自分の願
望によって駐韓米軍がそして韓国の関与の地区を強制して衝突を利用することを配置することを
行うことを意味する。盧武鉉は米の“火中の栗を拾う”だたくなくて、韓と関係がない地区に巻
き込まれて衝突したくなくて、米に対して拒絶することを提案している。

米は直ちに軍隊を引き揚げるで互いに脅迫する。

実は、盧武鉉は平衡がとれている肝心な点が南北朝鮮の関係の進展であることを求める。もし朝
鮮に対して関係する上に生き石を出て行くならばことができて、盧武鉉がアメリカ外交に対して
いっそう落ち着いて自信を持つことがありえることを信じる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
興味深い評論。中国側の外交戦略が米韓のあいだに楔を打つことであることを示唆するもの。

ttp://202.108.249.200/news/world/20050610/102493.shtml
＜中国国営CCTV、特集記事、6，11＞

[ホットニュース]靖国神社の中のＡ級戦犯（上）中央テレビ局の国際 (2005年06月10日 19:58)

最近、日本のいくつか政治的要員は公然と極東国際軍事法廷の裁判結果を否定して、日本の第二
次世界戦争のＡ級戦犯のために罪の責任を逃れて、これは戦争の害を受ける国の人民と国際社会
に強烈に憤慨してと厳しく非難するように引き起こした。現在、14人のＡ級戦犯の亡霊は今なお
依然として日本の靖国神社の中で祭って、この人たちは日本の対外侵略戦争の発動者と指揮者で
ないものはなくて、世界平和に対して人道の大罪を犯す歴史の罪人とでないものはない。

第2次世界大戦が終わった後に、7人の極悪非道のＡ級戦犯は極東国際軍事法廷に絞首刑に判決を
下される。番組の中で、国際法の専門家は、日本の戦争の犯人に対して裁判を行って、完全にそ
の時の国際法の決まりに合う；彼らの罪の責任は逃れることを許さないと表している。

明日の番組はその他に7名が靖国神社の中のＡ級戦犯の犯罪を祭ることを引き続き暴き出す。

　　>>>詳細

司会者：第2次世界大戦は後で終わって、極東国際軍事法廷は28人の日本のＡ級戦犯に対して裁判
を行って、最近、日本のいくつか政治的要員は公然と極東国際軍事法廷の裁判結果を否定して、
日本の第二次世界戦争のＡ級戦犯のために罪の責任を逃れたくて、これは戦争の害を受ける国の
人民のに強烈に憤慨してと厳しく非難するように引き起こして、更に理解することができないの
は現在日本の靖国神社の中に14人のＡ級戦犯の亡霊の祭ることがまだあるのだ。今日と明日の二
日間の《ホットニュース》の番組はあなたにこの14人のＡ級戦犯を知るのが一体いくつかの何の
麼にならせる;人？

ナレーション：
靖国神社は10万平方メートル場所をとって、1869年に作られて、最初は明治の維新の時期に内戦
の中で死んでしまう将兵の“魂を呼び戻す”のために建てたのだ。現在、靖国神社の最も主要な
建築物──当殿の中で246万亡霊を祭って、その中に210余りの幾たびも死ぬ于二戦があって、大
部分が対外侵略戦争の殉難者と戦犯だ。靖国神社はまるですでに日本の近代史の上で軍国主義に
なって外に拡張の元気な支柱を侵略する。1978年10月17日、靖国神社が開催して秋弔いをする時、
正式に東條英機などの14人の戦犯の亡霊を靖国神社に入れて、この人たちがすべて第二次世界戦
争が終わったのになった後に極東国際軍事法廷は東京の裁判の時判決を下したＡ級戦犯を行う。

馬呈元中国政法大学の国際法学院の教授：東京の裁判の根拠として、1928年63の国家から署名し
て１つの国際公約に立つので、私達は普通はそれを“パリのケロッグ不戦条約”にといって、法
律の上からこのような戦争の合法性を廃止した。そんなに明らかに東京は中を審判して、すでに
存在した国際法に依拠して、日本の戦争の犯人に対して裁判を行って、完全にその時の国際法の
決まりに合う。

ナレーション：
1935年、東條英機は日本関東軍の司令官を担当して、“治安を強化する”の名義の下で“かみそ
りの効率”で大量に中国の東北の日本軍に抵抗する軍民を逮捕して殺戮する；“盧溝橋事件”の
中で、彼はまた東條の兵団が承徳、張家口、に侵入して大きくて同等であることを率いる。
1940年?1941年、東條英機と任陸軍大臣、極力いっそう中国侵略戦争を拡大してと蘇戦争に対し
て始めると主張している。1941年10月、東條英機は内閣の首相兼陸軍の大臣を担当して、大いに
“東條の独裁”をやって、国内ファッショの統治を強化して、外に侵略戦争を拡大する。1941年
12月8日、東條英機は横暴に太平洋の戦争を始める。

1945年9月、東條英機は日本の1番の戦犯として逮捕されて、後からきて極東国際軍事法廷に絞首
刑を処罰される。（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国国営TVの国民向けプロパガンダ番組の紹介で、上下2回、14名のA級戦犯について紹介する
番組らすい。力の入ったプロパガンダ教育番組にみえる。

国連事務総長、シリア情報機関員調査団をレバノンに派遣へ（ロイター、11日、16:43）

国連のアナン事務総長は、シリア情報機関員がレバノンに依然残っているか確認するため、調査
団を再度派遣することを決めた。国連高官と外交筋が１０日、明らかにした。

事務総長は昼食会の席で、国連安全保障理事会の大使１５人に自らの決断を知らせた。国連のエ
ッカード報道官は調査団派遣を確認したが、日時は未定としている。

国連調査団は５月２３日、シリア軍がレバノンから撤退したと報告したが、情報機関員が国内に
残っているか判断する手段はないとの認識を示していた。ダマスカスのシリア当局者は、情報機
関員のレバノン残留を否定している。
ttp://news.goo.ne.jp/news/reuters/kokusai/20050611/JAPAN-179292.html

ttp://en.ce.cn/Insight/200506/10/t20050610_3994272.shtml
Unshakeable high house prices in Beijing
Last Updated(Beijing Time):2005-06-10 08:43

中国経済網：北京の住宅価格高騰、抑制の政策が機能していないのだが
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
北京の住宅価格高騰の現状分析と、政府側の価格抑制政策が上手く機能していない現状を
分析した評論。

Insiders said, "The possibility that Beijing house prices are amenable to policies is
very slim. The grow margin of house prices may narrow down, but the decline of house
prices is not possible in the near future."
・・・
・・・
Special factors can be allowed to be neither the excuse for the rising house prices
in Beijing nor the excuse under which real estate developers grab sudden huge profits.

上海では政府の政策で、不動産価格、住宅価格の下落が起こっているが、それが北京で起こっ
ていないのは、住宅の供給の絶対量が少な杉のためだとしている。

ttp://japanfocus.org/index.asp
＜Japan Focus＞
A resource on Japan and the Asia-Pacific for teachers, students, journalists and readers.

＜About Japan Focus＞
Japan Focus exclusives, it presents translations from Japanese and other languages as
well as reprints of important texts. Japan Focus draws on the writings of researchers,
journalists, policy analysts and writers throughout Asia and the Pacific, North
America, Europe and Australia. Its fully indexed website provides a permanent resource
for researchers on the Asia-Pacific.

＜Coordinators＞
Andrew DeWit, Laura Hein, Gavan McCormack, David McNeill, Mark Selden, Yuki Tanaka,
Julia Yonetani

靖国神社参拝問題
Yasukuni Shrine, Nationalism and Japan's International Relations
By Yomiuri Shimbun and Asahi Shimbun
ttp://japanfocus.org/article.asp?id=302
これは読売新聞と朝日新聞の、小泉首相の靖国参拝非難の社説の翻訳
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
リソース・サイトの仕立てで、日本の情報を翻訳して英語で提供、と謳っているサイトなの
だけど、記事の選択や、その主張の大変強いバイアスのあるもの。こういう海外向けの情報
発信サイトが、精力的に、盛んに反日を煽るのも困ったもの。

Andrew Dewit：反ブッシュイズム〈2〉終わらない戦争 岩波ブックレット、アンドリュー
　デウィット (著), 金子 勝 (著), Andrew Dewit (原著)
Laura Hein：Censoring history: Citizenship and memory in Japan, Germany, and the United
　States / edited by Laura Hein and Mark Selden. Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe

Gavan McCormack： Japan's Contested Constitution: Documents and AnalysisGlenn D. Hook
　(著), Gavan McCormack (著) ペーパーバック (2001/03/01) Routledge

Mark Selden：The Atomic Bomb: Voices from Hiroshima and Nagasaki (Japan in the Modern
　 World)

ttp://news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/thenation/20050609/cm_thenation/20050627scroggins_1
The Dutch-Muslim Culture War
Deborah Scroggins Thu Jun 9, 3:28 PM ET

ザ・ネーション：オランダとイスラムの文化戦争

ソマリア生まれのオランダ国会議員（女性）のAyaan Hirsi Aliが、オランダ国内のイスラム
移民の女性に対する、イスラム慣習による女性虐待をTVなどで訴えて、大きな話題を呼んでい
る。オランダでは、テオ・ファン・ゴッホ映画監督のイスラム過激派による暗殺事件などから
移民問題やイスラムの影響への関心が高まっている。

アメリカ国内ではイスラムの慣習などへの非難を見かけることは少ないが、35歳のAyaan Hirsi
Aliは、オランダで、イスラムの女性虐待を糾弾するチャンピオンのような存在になった。

彼女のキャンペーンに対する批判も起こっていて、そうした糾弾はイスラムと西洋文化の対立
を過激化させるだけだとの反論がある。歴史家のGeert Makはゴッホ監督の映画、サブミッショ
ンを批判して、それを Joseph Goebbelsの作ったナチスのプロパガンダ映画であるThe Eternal
Jewに例えた。彼によれば、そうした文化攻撃はオランダを文化の内戦にと導くだけである。

しかし、それらのHirsi Aliへの反論はオランダのフェミニストなどに大きな失望を与え、反論
を呼んでいる。週刊誌De Groene Amsterdammerの編集長Margreet FogtelooはGeert Makは気違い
じみている、という「彼等は、かくも長くの間、オランダ社会の中で起こっていた人権侵害に眼
をつぶってきたのだ」という。彼女に拠れば、そうした反発はオランダのみならず欧州全域に見
られるものであり、フェミニストが、昔の欧州左翼のいう多文化主義から離れはじめており、反
移民者権利擁護に加担しつつあるという。そうした動きの中に同性愛者権利擁護運動も含まれる。

Hirsi Ali はオランダ国内の移民イスラム住民の中で、虐待されたり監禁されたりした女性の救
済活動を行い、オランダ警察がそうした人権侵害への摘発に充分なことを行っていないという。
彼女に拠ればイスラム文化や慣習の維持・保護の名目で、女性や子供の権利侵害がオランダで行
われている。それはオランダ人のイスラムの女性の法的権利を侵害している。

オランダは欧州でも性的にも多文化へも、もっとも寛容な社会として知られてきたので、こうし
た告発がなされるのはショッキングなことである。社会学の教授であったPim Fortuynはこの問題
を同性愛者へのイスラムの迫害と言う形で先鋭的に取り上げ、女性や同性愛者へのイスラムの態度
を非難した。彼のイスラム移民を告発するアイデアは政党にと育ったが、彼も暗殺される結果とな
った。

そうしたオランダを取り巻く状況の中でHirsi Alが活躍し、彼女に対する暗殺指示が出されると
いった緊張した状況になっている。Pim Fortuynが政治家として暗殺されるまで、オランダには
300年にわたって政治家の暗殺は無かったのである。Hirsi Alを支援する作家や文化人も彼女の
擁護に回っており、オランダ国内の文化戦争は収まる気配が無い。

"Why are we afraid to tell Muslims to adapt to us, simply because our values and norms
represent a higher level of civilization--better, more pleasant and more humane.
No more integration, but assimilation!" Wilders wrote.　（後略）

>>188
No more integration, but assimilation!"
（移民の欧州への統合ではなく、消化吸収同化が必要なのだ！）

朝日新聞やお花畑左翼のいう「多文化主義」、「文化相互主義」、「相互理解」、「共生」
などという、いいかげんな政策を根拠なく進めると、どういうことが起こるのかを示す実例。

それは結局、文明社会を文化的内戦状態やジャングルの法の下に置くことにつながり、相互
の文化の衝突と破壊を生むことでしかない。法治主義の社会を維持するために法執行機関が
必要なように、文化を守るメカニズムが必要でないいわれは無い。同化政策の意味を理解し
ない連中の思考方法には問題が多杉。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/qndguide/default.asp?target=urbang.htm
TERRORISM: Islamic Radicals Lose Support in the Heartland

ストラテジー・ページ：サウジアラビアで、イスラム過激派の影響力が弱体化

過激派イスラムの総本家ともいえるサウジアラビアで、過激派イスラムの社会的影響力
が弱体化している。この、最も明瞭な証拠と言えるものは、サウジアラビア社会を律し
てきた宗教警察（Mutawwain）の権力の縮小である。

宗教警察は、イスラム教徒の純粋性を確保すべく、日常社会の様々の分野に眼を光らせ
国民の生活に干渉してきたのだが、最近のサウジアラビアの民主化、開放化の流れの中
で権力の縮小を余儀なくさせられている。組織的にも縮小が図られ、5年前には2000人
だったメンバーは、いまでは700人と言われる。宗教警察は権力乱用や汚職の噂が耐えな
かった。

そうした宗教警察の弱体化に伴う開放化政策のため、女性に単独で自動車を運転する権
利を認めようとするなど画期的な変化が伺え、社会的に穏やかながらも開放化が進んで
いる。すかす宗教的保守派は、こうした政策に反発してサウジ王家への戦いを宣言する
などの動きも起こっている。サウジアラビアの宗教組織や宗教教育組織は国家の補助を
受ける部分が多い。過激派の反発に対応して、サウジ国内の対テロ組織や警備組織の増
強も行われている。

ttp://www.taipeitimes.com/News/edit/archives/2005/06/10/2003258732
A reluctant alliance grows even more so
By Richard Halloran　Friday, Jun 10, 2005,Page 9

台北タイムズ：不安定な米韓同盟が、さらにそうなりそうな
By：リチャード・ハロラン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アメリカ軍に有力な情報チャネルをもつ元NYT特派員のリチャード・ハロランの書いている
ノムヒョン・ブッシュ会談の評論で、韓国に対して大変批判的なもの。米韓同盟の悪さは
朝鮮戦争以降の最低の段階だと言う。

はロランは現在の悪化した米韓同盟を救う責任は両国の大統領にあるが、まず韓国側にその
気持ちが無ければアメリカは手のうち用が無い、という。

Roh will meet Bush in the White House, take part in a working lunch and fly home.
No state dinner, no chats with Congressional leaders, none of the pageantry that
often surrounds a visit by an allied leader.

ハロランから見ても、ノムヒョン訪米のアメリカ側の対応は、とても冷たい↑もので異例と
いえるくらいそっけないということらすい。

Behind these disputes is a rampant anti-Americanism that has begun to have a backlash.
Every week or so thousands of South Koreans demonstrate near the US embassy or US
military headquarters in Seoul that look like prisons behind thickets of barbed wire.
US Secretary of Defense Donald Rumsfeld has said several times: "We will not stay where
we are not wanted."
South Koreans sometimes say this is part of an identity crisis that causes them to
strike out against Americans, Japanese and anyone else they think has crossed them.
"The South Koreans fight over what they hate," said a South Korean scholar who asked
not to be named, "not over what they stand for."

アメリカ軍に近い立場のハロランは韓国の防衛政策のシフトでノムヒョン政権が在韓米軍を
評価せず、邪魔者視し、北朝鮮への防衛に備えていないことを怒っているのだけれど、それ
に加えて、上にあるように、韓国人のメンタリティには些か他の国民と異なる異質なところ
があると思っている気配も。

>>189
大日本帝国の台湾・朝鮮半島での皇民化政策を
EUでも奨めるということですね？　　　　　　　　　　　

>>192
台湾や朝鮮はともかく、欧州で議論されているのは、自国に移民してきた人たちに、その
移民先の国の文化や風習を尊重するように要求し、言語教育などを与える程度の同化政策
なのですけどね。アメリカでさえ、帰化人には星条旗への忠誠を誓わせるわけで。

少なくとも国内法に違反するようなイスラムの風習（女性に強制的な見合い結婚を要求し
拒否した娘を監禁したりとか）を改めさせるのは当然のことでしょう。

高建前首相が動き始めた…各政派の利害絡み政治構想に注目　＜東亜日報、11, 2005 06:36＞

▲気になる構想〓高氏側は、２００６年の地方選挙または改憲交渉の過程でウリ党とハンナラ
党という従来の２極構図が割れて政界再編が起きると考えており、その後の政界の合従連衡の
核心キーワードは高氏だと信じている。

▲各政党の動き〓ウリ党はすでに「沸点」に向けて走り出している。廉東淵（ヨム・ドンヨン）
議員の常任中央委員職辞任はその信号弾と受け止められている。

一部の議員らは「改革党派の排除―民主党統合」の絵をかなり前から描いてきた。来年の地方選
挙以降を「ビッグバン」の時期に予測したが、意外にも時期が前倒しになる可能性もある。申議
員など湖南出身の「親高派」一部議員らは、通常国会が終わる年末を見据えている。

党内の中道保守派に属する安泳根（アン・ヨングン）議員も、高氏が政界再編論争の「解答」に
なるとし、党の看板交代の必要性を主張した。

民主党は確かな大統領候補がいないという事実が、党の不安定性を増す要因だ。そこに党内の多
数の関係者たちと理念的性向が同じで、人脈の繋がりが強い高氏が引力として働いている。
ttp://japan.donga.com/srv/service.php3?biid=2005061108598

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/08/AR2005060802146.html
The Journalists' Jailer
Thursday, June 9, 2005; Page A20

ＷａＰｏ（社説）：ジャーナリストを投獄する政権

世界の政権の中で、最も多くジャーナリストを投獄するのはどの国であろうか。答えは簡単で
過去6年にわたって中国がトップの座を占めており、2004年末で42人のジャーナリストを獄中
に留める。

胡錦涛政権は、国内のジャーナリストだけでなく外国の報道機関に働くジャーナリストもお構
いなしに投獄する。NYTのために働き、江沢民辞任のニュースに関連したZhao Yanや、シンガポ
ールのストレーツタイムズの特派員のChing Cheongを国家機密を漏洩したスパイの名で拘束し
ている。Ching Cheongの妻は先日公開書簡を発表し胡錦涛書籍に対して夫の活動は中国政府の
為に献身してきたものであり、スパイの濡れ衣はとんでもないといっている。

胡錦涛政権は国内の思想・報道などの締め付けを強めることで政権運営の安定化を図ろうとし
ている。それはインターネットや衛星通信、携帯電話の氾濫する21世紀にあっては時代遅れの
手法に見えるが、そんなことは、中国政府は気にならないようだ。情報の統制という反近代的
な手法に頼る中国政府は、少なくとも暫くの間、ジャーナリストを投獄するトップの国として
君臨することは間違いなさそうなのだ。

ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20050611ig90.htm
６月１２日付・読売社説［米韓首脳会談］「『北』への包囲網形成に不安が残る」

北朝鮮が６か国協議への復帰を示唆するような動きを見せている、微妙な時期だ。米国には、
北朝鮮に融和的な姿勢をとる韓国への疑念がある。それでも、ことさらに結束を演出したの
は、両国間の違いを表面化させないことを最優先させた結果だろう。

だが、そのために、肝心な点の論議を避けたとすれば、北朝鮮の核問題解決は遠のくのでは
ないか。

韓国側は、「状況の悪化を前提にした措置等について、具体的な協議はなかった」と説明し
た。いつ、いかなる局面で６か国協議に見切りをつけ、制裁という「別の選択肢」を北朝鮮
に突きつけるべきか。重要な論議は先送りされた。

だが、力を背にしなければ、北朝鮮は動かない。北朝鮮に核廃棄を迫るためには、硬軟両様
の対応を主軸に、ぶれないことが重要だ。米韓のきしみは、６か国協議の展望を不透明にし
ている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本の国内メデイアは韓国政権への批判を殆どタブーのようにしてきたが、北朝鮮問題の
ような日本の国益にも、アジア地域の安全保障にも大きな影響を与える問題に関して、ウ
イークポイント化してきた韓国について論じないのはナンセンス。読売が正論を書いてい
るのは良いとして、日本のメディアには一歩踏見込んだ韓国国内政治状況への分析や見通
しが欲しいところ。

ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?storyID=8762991&type=worldNews
U.S. military in S.Korea stops non-essential training
Sat Jun 11, 2005 12:57 PM ET

ロイター：在韓米軍は必要不可欠以外の軍事訓練を中止、韓国人女性の交通事故で

51歳の韓国人女性が在韓米軍のトラックとの交通事故でなくなったことを受けて、在韓米軍
は必要不可欠以外の軍事訓練を中止し、安全基準の見直しを行っている。

USFKの司令官Leon LaPorteは土曜日に被害者の家族を訪問し、お悔やみと謝罪を述べた。

"To further enhance safety and reinforce USFK's commitment to the security of the
Korean people, General LaPorte has directed a USFK peninsula-wide safety stand down,"
a USFK spokesman, Kim Young-kyu, said by telephone.

"Commanders at all levels will stop non-emergency services and training to review
safety procedures, discuss existing measures, and develop improved procedures to prevent
vehicular accidents," Kim said.

在韓米軍の広報官はロイターの電話取材に対してLaPorte司令官が韓国民間人の安全確保の為に
交通事故の再発を防ぐべく、必要不可欠以外の訓練を中止して安全基準の見直し、改善を行うよ
うに指示を与えたと述べた。

外電さん、いつもご苦労さまです。
外電ではなく北海道新聞で恐縮ですが（私が北海道に住んでいるので）
こんなのがありました↓

国連分担金肩代わりも…　中国、安保理拡大阻止へ攻勢　2005/06/12 01:00

【北京１１日志村治】日本が目指す国連安全保障理事会常任理事国の拡大に
反対する中国が、態度をまだ決めていない途上国などの駐在外交官を北京の
外務省に集め、反対に回るよう説得、一部の貧困国には国連分担金未納分の
肩代わりまで申し出るなど、活発に外交攻勢をかけている。

　北京の日本外交筋によると、アフリカ、アジアなどの外交官をグループに
分けて外務省に招き、日本やドイツなど四カ国（Ｇ４）が提示した「枠組み
決議案」に反対するよう働き掛けている。長期にわたり国連分担金を未納に
している国の中には、採決での投票権を失っている国もあるが、「想像以上
にはしたない」（日本外交筋）手段で常任理事国拡大の阻止に走っていると
いう。

　同決議案修正案に共同提案の考えを表明したフランスに対しても「現在の
常任理事国は足並みをそろえる必要がある」と翻意を働き掛けている。

http://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20050612&j=0026&k=200506120445

−−−−−−−−
国連分担金未納国の分担金肩代わり→その国の失っていた投票権復活
→その国は日本の常任理事国入りを反対してね（ハート）
ですか？
これが本当なら、吐き気と下痢を同時にくらったくらい気分の悪い話です。

＞「想像以上にはしたない」（日本外交筋）手段で・・・

昔から、中国外交は傍若無人という評価で、上品でつつしみ深いものとは縁が無い
ようなのですけれど。大正時代の（清の）外交官について欧米の外交官の書いたも
のとかを読んでみても、今と余り変わらないような。今でも資源のためならスーダ
ンでもベネズエラでもアンゴラでもかまわず友好、投資、というやり口ですから彼
等の外交姿勢にはしたないなぞと言う言葉はにつかわしくないような。例によって、
とでもいうべきでしょう。

ttp://www.pressreleases.be/script_UK/newsdetail.asp?nDays=d&ID=27152
PR Newswire: Iranians Feel America's Presence in the Region Helps Their Chances at Freedom
PRニュース・ワイアー：イラン人はイラクの米軍駐留が、イランの民主化に役立つと考えている

A recent public opinion survey of Iranians, conducted by The Tarrance Group,
surprisingly found that a vast majority (74%) of Iranians feel America's
presence in the Middle East will increase the probability of democracy in their
own country. The survey, which was the first of its kind, found two-thirds of
Iranians believe that regime change in Iraq has been a positive for both
neighboring countries: with 66% believing that it served Iran's national
interests, while 65% believed the Iraqi people will, in the long-run, be better
off.

最近、The Tarrance Groupによって行われたイランの世論調査によれば、驚くべきことに
74％のイラン人はアメリカ人の中東への侵略・駐留がイランの民主化の進展に役立つと考
えている。こうした項目を尋ねた世論調査は初めてのことで、世論調査の結果三分の二の
イラン人は、イラクの政権交代がイラクにも隣国にも、望ましいことと考えている。66％
はそれがイランの国益に寄与するとし、65％はイラクの国民は長期的に良い結果を得ると
考えている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これが本当なら、レジスタンスだの中東諸国の反アメリカ感情だのと説教してきたお花畑
左翼には衝撃的なことでもあるらん。

>>199
早速のレス感謝です。
＞中国外交は傍若無人という評価で、
なるほど。ただ、まがりなりにも大国で常任理事国が
あまりにも姑息なことをするもので・・・
逆に言えば、中国にとって日本（というか日本の常任理事国入り
というか）とはそれほどまでに”驚異”ということかな。

イラン、北朝鮮と交渉か　核開発施設計画でと英紙　＜共同、12日、10:39＞

【ロンドン１２日共同】１２日付の英紙サンデー・テレグラフは欧米情報機関の報告書など
を基に、イランが核開発計画を秘密裏に進めるための地下施設網建設について、北朝鮮とひ
そかに交渉していると報じた。同紙は詳しい情報源は明らかにしていない。

同紙によると、北朝鮮の専門家らが既にテヘラン入りした。地下施設建設で、北朝鮮が実際
に工事を行うのか、工事のアドバイザー役にとどまるのかが協議の焦点となっている。計画
の第１段階には、１０００−２５００平方メートルごとに区切られた計１万平方メートルの
地下施設建設が含まれているという。

同紙は、イラン革命防衛隊の法務部門が最近、地下施設建設に向け、多くの建設会社に契約
の打診を始めたとしている。
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20050612/20050612a3050.html

>>202
ttp://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/06/12/wnkor12.xml&sSheet=/news/2005/06/12/ixnewstop.html
North Korea to help Iran dig secret missile bunkers
By Con Coughlin　(Filed: 12/06/2005)

The North Koreans specialise in the equipment and technology used in the construction
of underground complexes. In the past, the Communist dictatorship has supplied tunnel
-digging equipment for military purposes to Iraq, Syria and Libya.

北朝鮮には地下工場建設の技術や器機がある。かってイラク、シリア、リビアに軍事施設の
トンネル掘削器機を提供したことがある。

"The Iranians are clearly feeling the heat over their attempts to build a nuclear
bomb," said a senior Western intelligence official last week. "They are desperate to
keep the bomb-making part of their programme secret." Iran insists that it is interested
only in developing peaceful nuclear energy, but American and British officials are
convinced that Teheran is working on a clandestine nuclear weapons project.

「イラン人は核爆弾を製造することに圧力を感じている」と西側諜報筋が先週語った。
「彼等は原爆製造の秘密計画を隠すことに必死なのだ」イランは原子力の平和利用にのみ
興味があるといっているが、アメリカやイギリスの高官は核爆弾製造の意図があると見て
いる。

Western intelligence officers now believe that the Iranians are trying to string out
the EU3 talks in order to give themselves time to hide those elements of the programme
that they do not want to declare.

西側諜報筋はイランが英仏独の三国との交渉で時間を稼ぎ、開発計画の秘密部分を隠す事
を企んでいると考えている。

>>202 >>203
今のところこの記事は、英国テレグラフ単独のスクープのような感じで報じられていて
他のメデイアの続報も無い単独ソースなので、この記事だけでは信用するわけにも行か
ない。

すかす、内容が結構具体的で、衛星観測によって今まで多くのイランの核施設の疑惑が
言われ、IAEA査察などが要求されてきたこと、英仏独との延々たる交渉をやっている背
景からすれば、ノウハウを持つ北朝鮮を使って地下施設建設というシナリオは合理的な
説明にはなる。続報街；

ttp://msnbc.msn.com/id/8185488/site/newsweek/
Is Three a Crowd?
By Christian Caryl　Newsweek International

ニューズウイーク：三人集まると人多杉？
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノムヒョン・ブッシュサミットにあわせて、韓国とアメリカの思惑（戦略、パースペクティブ）
の違い、それに関連する日本と中国の立場などを比較的バランス良く書いている解説的な評論

この評論では、何故韓国がアメリカに歩み寄れないか、と言うのを反米感情とかそういうもの
を抜きに戦略的に説明している。アフガニスタンやイラクでのアメリカの軍事作戦への傾倒ぶ
りをみて、対北朝鮮での戦争恐怖症のある韓国では、何としてもアメリカの軍事オプション発
動を抑えたいのだと言う。

韓国がアメリカに妥協することは、それだけアメリカが気軽に軍事オプション発動に動く可能
性を高めるので、韓国は、�@朝鮮半島背のアメリカの単独行動主義は絶対に不可、�A軍事オプ
ションは如何なる場合も不可、と言うのをアメリカに確約させたい。韓国としてはできるなら
ば、エンゲージメントによるソフト・ランディングが韓国から見てベストである。しかしアメ
リカの軍備やチェイニーなどの強硬派はエンゲージメントや話し合い解決を信用しておらず、
政権交代しか問題を解決しないと思っているので韓国とは折り合えないのだと言う。ニューズ
ウイークのこの評論は韓国に幾らか同情的で、その置かれた立場からアメリカに妥協できない
状況があるのだという説明をしているところがある。リベラルよりの解釈だけれど、それなり
に評論としてはまとまっているような。

>>198
>>167の予算の妥当化対策や人権委員会廃止は歓迎するとして、
「国連分担金の出資比率で重み付けした投票権を国連予算関連の審議で、加盟国に与える」
てのはどうかなぁ、とｵﾓﾀ。票を金で買うようなことになるわけで・・・・
でも>>198のような話しがあるんなら、票の平等以上に票の売買を阻止する
あるいは意味をなくさせる対抗手段が必要スね。
中国って究極の現実主義者というか殺伐としてるというか・・・・ｽｺﾞｲ国だ

武装勢力４０人殺害 イラク、掃討成功も強調 (共同通信、12日19時12分)

【カイロ１２日共同】イラク駐留米軍は１１日、シリア国境に近いイラク西部カイム近郊を戦闘
機で空爆し、武装勢力の約４０人を殺害したと発表した。またイラク移行政府も、首都バグダッ
ドで続けている掃討作戦で同日までに１０００人以上を拘束したとし、作戦は成功していると強
調した。

米軍の発表によると、対戦車ロケット砲などを所持、主要道路に私設検問所を設置していた武装
勢力に対し、米海兵隊の戦闘機などが１１日、誘導ミサイル７発を撃ち込むなどして攻撃。米軍
側や一般市民の被害はなかったとしている。

カイム一帯は、シリアから侵入した武装勢力の活動が活発な地域で、米軍やイラク治安部隊は先
月上旬、大規模な掃討作戦で１２５人以上を殺害している。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=12kyodo2005061201002543&cat=38

ttp://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506120018.html
Updated Jun.12,2005 21:44 KST
Summit Gives N. Korea 'One Last Chance'

朝鮮日報（英語）：米韓サミットは北朝鮮に「最後の只一回のチャンス」を与える

韓国とアメリカのサミットのウオッチャーは、アメリカ政府が北朝鮮に「只一回の最後のチャ
ンス」を与えると解釈する。Chung-ang大学のJe Seong-hoやコリア大学のHyeon In-taek等の
言葉によれば、北朝鮮がこのシグナルを無視するなら事態は困難なものになるという。

前外相の Hong Soon-young は、今回のサミットを「核問題解決のための容易ならぬ時期」とい
い、「今後は、韓国政府は全ての可能性に備えなくてはならない」という。

6月25日の先回6者会議からの一周年までに、北朝鮮に残された時間はわずかであり、幾つかの
海外・外電情報はアメリカは7月半ばまでに6物会談に戻ることを北朝鮮に求めているという。

伝えられるところでは、会談中にブッシュ大統領は、北朝鮮が何故アメリカに脅威を感じるの
か理解できないとのべたという。アメリカは何度にも渡って北朝鮮を攻撃する意図は無いと述
べてきた。ブッシュ大統領は外交的解決を約束してもいる。

外相の Ban Ki-moonは、北朝鮮が6者協議ボイコットを続けた場合の対応については火曜日に
韓国を訪問するクリストファー・ヒル国務次官補と協議すると言っている。その実務者協議の
韓国側の相手は、6者協議交渉代表のSong Min-soon副外務大臣になる。

韓国とアメリカは数週間に渡って、北朝鮮が6者協議に復帰した場合に核廃棄を促すための計
画についても協議を重ねている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ウオッチャーのいう、北朝鮮への「ワン・ラスト・チャンス」と言う言葉の重みに対する
認識が韓国国内でバラバラであるような。一部専門家には危機感があるけれど・・・
これも日本語版があるのかないのか、何処なのか良くわからん記事。

ttp://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2005/06/13/200506130009.asp
[EDITORIALS]Window of dialogue

コリアヘラルド（社説）：北朝鮮との、交渉の機会　　 2005.06.13

ノムヒョン大統領とブッシュ大統領のサミットが行われ、北朝鮮核問題の6者協議を
通じた早急な解決が改めて合意された。米韓両国首脳は「ワン・ボイス」を強調し、
ブッシュ大統領は北朝鮮が核廃棄した場合の「より正常な北朝鮮との関係」に言及し
た。

しかし、このサミットの前に、北朝鮮は6者協議出席を巡って矛盾した曖昧なシグナル
を出している。6者協議復活をにおわせる一方で、核爆弾の製造や増産を明言するなど
の行為に出ている。

北朝鮮のそうした態度にもかかわらず、北朝鮮は結局6者協議に出席せざるを得ない。
何故なら、韓国もアメリカも、いつまでも協議再開を待ち続けることが出来ないから
である。

韓国外相は、北朝鮮が6者協議をボイコットした場合の対応について、サミットでは話
会わなかったといい、実務者協議で話し合うと述べた。しかし我々（コリアヘラルド）
は、話し合いは行われたと思う。会談前にワシントンポスト紙は韓国が「全ての外交的
手段が使い尽くされた場合」には国連安保理での審議に賛成する意向と書いている。

この意味するところは、6者協議が復活しないなら話し合い解決の機会はなくなると言う
ことである。韓国は6月21日からの閣僚レベル会議などを通じて、この点を北朝鮮側に明
確に伝えるべきである。

ノムヒョン・ブッシュ・サミットは古くからの同盟国が結束を確認した点で意味があった
両国はその北朝鮮政策の差異を狭めて行くべきである。それは韓国の言う「バランサー
の役割」とか、アメリカの言う「戦略的柔軟性」と言った事項についてである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
韓国政府を一応よいしょして見せながら、基本はおさえた社説と思われ。

＜CNNの番組、キッシンジャー＋コーエン＞

CNNの番組に、キッシンジャーとウイリアム・コーエンが出席して北朝鮮問題
の討議をしていたのだけど（ノムヒョン・ブッシュ会談に絡めて）、印象に残
ったのは、コーエンの言っていた言葉：

北朝鮮がもし6者協議をボイコットし続けるなら、アメリカは国連安保理に北
朝鮮核問題をあげるように動く以外に無いが、そうなれば、朝鮮半島の非核化
をいってきた中国が、影響力を発揮せず、また安保理付託にも反対と言う立場
をとり難くなる、何故ならあまりに無責任な態度であるから。そうした態度を
中国がとれば、中国に非難の矛先が向く可能性もあるので、中国は考えざるを
得ないだろう云々。

>>92
日本メディアが支那や朝鮮をそんな感じで批評できるまで、１０年？２０年？
いずれにしても、朝日が潰れるぐらいにならないと、そこまで大人になれない。

ttp://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,15595155%255E2703,00.html
No deal for Bush and Roh
Geoff Elliott and Peter Alford　June 13, 2005

ジ・オーストラリアン：同意の成立しなかった、ノムヒョン・ブッシュ会談

韓国のノムヒョン大統領と、ブッシュアメリカ大統領のサミットは両国の北朝鮮政策
の溝を埋めることにはならなかった。両首脳は同盟関係が強固であるといい、ノムヒ
ョン大統領は関係が近接化したと述べたが、両国の政策の不一致は残されたままであ
る。

韓国の外相は昨日、アメリカの新聞報道が会談に先立って韓国が北朝鮮の6者協議ボイ
コット継続の場合に国連安保理付託を支持するとしたものを否定した。韓国高官は会
談が、北朝鮮問題の外交的解決についてのみ焦点を当てたものと強調している。

先週には、アメリカと中国の高官が北朝鮮の6者協議復帰の兆候がある、と述べている
北京では、今週中にも復帰の日時が発表されるのではとの憶測も流れている。

ブッシュ政権は経済制裁などを使って北朝鮮を階段に復帰するよう脅迫したいのだが韓
国は賛成せず、強攻策ではなくエンゲージメント政策の継続を望んでいる。韓国とアメ
リカとの間には在韓米軍を「戦略的柔軟さ」で極東有事に使おうとするアメリカへの韓
国の拒否の問題がありノムヒョン政権は中国への敵対的態度に傾くことを拒否する。

先週、リチャード・ローレス国防省副次官の述べたとされる、韓国が賛成できないなら
在韓米軍の撤退もありえるとの報道を、韓国政府は否定している。さま座間名問題を抱
える米韓同盟の中、領主のはl北朝鮮政策に焦点を絞って会談したのだが、それでも両国
の差異が残った。

初の女性閣僚が誕生 クウェート (共同通信、13日6時54分)

【カイロ１３日共同】クウェート政府は１２日、同国初の女性閣僚として、マスーマ・ムバ
ラク氏が計画相兼行政改革担当国務相に任命されたと発表した。

ロイターー通信によると、ペルシャ湾岸諸国ではカタールで２００３年に女性閣僚が任命され
た後、その他の国でも女性の入閣が相次いでいる。ムバラク氏はクウェート大学の政治学教授
でコラムニストでもある。

クウェート国民議会は５月１６日、女性の選挙への立候補と投票を可能とする法案を可決。
憲法上、女性が閣僚になる道が開かれた。２００７年の国民議会選挙からは女性が選挙に参加
できる。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=13kyodo2005061301000070&cat=38

＃女性参政権や、女性の政治家、閣僚はアラブ諸国の民主化のショーケースのような存在に・・

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTINTEL.HTM
INTELLIGENCE OPERATIONS: Satellite Lords Threatened by Peasants

ストラテジー・ページ：安価な、UAVなどの偵察撮影に脅かされる、スパイ衛星

衛星写真の情報は諜報機関が利用してきたものだけれど、その撮影に要するコストは
おどろくべき巨額（打ち上げロケット、衛星、運用システム・・）にのぼる。

近年になってUAVなどを使った偵察・諜報撮影が、より手軽に行えるようになったが、
UAVなどの偵察撮影は、スパイ衛星に比べて、比べものにならないくらい安価である。
このため、急速なUAVの進歩とその応用が諜報衛星を計画運用してきた組織に脅威を与
えている。

衛星写真の運用組織は、そのため対抗策として衛星写真のユーザー拡大を図っており
アメリカ軍のごく一部（主にペンタゴン）では無く、軍のdivision headquartersの
レベル荷まで拡大しようとしている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
高高度飛行のUAVや、スパイの使うマイクロUAVの撮影のほうが、衛星写真よりは安くて
柔軟に運用できそう、というのは容易に想像できるのでスパイ衛星の先行きは危うい？

アメリカ議会でも、スパイ衛星関連予算を削ってUAV開発にまわせ、という意見が出てき
ているという。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTICBM.HTM
STRATEGIC NUCLEAR WEAPONS: Iran Masters Solid Fuel Technology

ストラテジー・ページ：イランは固体燃料ロケット技術を取得

イランは最近Shahab 3、ミサイルのエンジンに固体燃料技術を使うことを完成し、デモン
ストレートした。Shahab 3ミサイルは北朝鮮からのものと見られている。

このため、北朝鮮が固体燃料ロケットの技術を習得したものと思われる。固体燃料ロケッ
トは安定的で、移動に適しており、信頼性が高く、また安価に作成できる。
North Korea mastered the difficult technology for manufacturing solid fuel rocket
engines. Unlike liquid fuel rocket engines, solid fuel rockets are storable, more
mobile and more reliable. They are also cheaper, once you know how to make the stuff.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
嫌なニュース。

ttp://www.atimes.com/atimes/China/GF09Ad02.html
China's border barometer
By Yun Fan 　Jun 9, 2005

アジアタイムズ：中国・北朝鮮国境の都市の、バロメーター

アジアタイムズ記者は中国と北朝鮮の間に、つまり通商・交流や人の移動に
変化がおきているのか、いないのかを確認するため、国境の街であるJi'an
に行って見た。核爆弾保有宣言や6者協議復帰を巡って中国との関係が何か
と噂される北朝鮮であるか、国境の町には全く変化が無く、交流は順調。

Cross-border tourism in Ji'an is bustling. Local travel agencies, authorized or not,
receive more than 10 clients a day, signing up for either three-day or week-long
package tours to Manp'o, Mount Myohyang or Pyongyang in North Korea. These tours cost
from 1,000 yuan (US$120) to 2,000 yuan a person from Ji'an, International Travel
Service revealed.

この中国と北朝鮮の境界点（三大ポイントの一つ）を見る限り緊張は無く中国と
北朝鮮の関係に変化はない、と記者は言う。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050611-00000205-jij-pol
>飯島氏は「チリで胡主席と会う前に（中国に対し）初めて強烈なカー
>ドを切った。『小泉首相は時期は別として来年も靖国神社を参拝する。
>それでも不都合がなければ会談を受ける』と伝えた上で会った」と指摘。

これは外電で報道されていますか？
これが国際的に認知されれば中国様は大変だと思いますがｗ

>>217 私の知る限りでは、外電で見かけていません

http://online.wsj.com/article/0,,SB111861246997757371,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Feurope%5Fasia
Whose Asian Century?
By JIM HOAGLAND　The Washington Post　June 13, 2005

ＷＳＪ（アジア版、寄稿）：アジアの世紀は、どのアジアの国の世紀なのか？

Current straight-line projections of China's rise to power neglect developments
and adjustments in other Asian countries, particularly in the region's two great
democracies, India and Japan.

今言われているような、過去を直線的に未来に引き伸ばすような、中国経済の成長の予測という
のは、他のアジア諸国の発展や調整を無視している。特にアジアの二つの大国である、インドと
日本という民主主義国を。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは　>>145 で既出の、ワシントンポストに掲載されたもののWSJアジア版への転載。
WSJは、ときどきワシントンポストの寄稿の中から、気に入ったものを欧州版やアジア版
に転載する慣習がある。

>>217
日本でも殆ど報道されてないような・・・
ＴＶニュースでちょこっと見た以外、取り上げられてるの見たことない。

ttp://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2005/06/12/do1203.xml
Who can stop the rise and rise of China? The communists, of course
By Mark Steyn　(Filed: 12/06/2005)

英・テレグラフ（評論）：誰が中国の成長を止められるのか？勿論、中国共産党さ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これもJIM HOAGLANDと同じような論調で、今まで順調に高い経済成長してきた中国の
今後の成長可能性に疑問を呈するもの。

Mark Steynが問題にしているのは、国営企業などの管理の杜撰さや中国国内の貧富の差
の大きさで、地方農村の人々の移動の自由が規制されているような国では国内市場の発
展に問題が多すぎて沿海部の経済発展が国内消費市場の発展につながらないという。

さらに著作権や、知的所有権をきちんと保護できないようでは、今後の国内の技術や文化
やビジネスの発展を自ら放棄するようなものだ、とも書いている。資源輸入国である中国
にとって、最大の財産は人と、その知的生産であろうものを。

Indian businesses are already proving nimbler at serving other markets. The return
on investment capital is already much better in India than in China.

と厳しいことを書いていて、中国企業よりもインド企業のほうが現時点でROIが高い（資本
を効果的に使っている）と評している。

そうした中国の、今後の成長の問題点は、究極的には共産党独裁政権になるので、中国の成
長は共産党によって低下させられる、と予測する。切れ味の良い、洒脱な評論。

ttp://www.publiuspundit.com/?p=1204
Publius Pundit 6/12/2005　　　パブリウス・プンディット　ブログ
IRANIAN WOMEN PROTEST GENDER APARTHEID

イランで女性解放のデモ、女性のアパルトヘイトをやめよと

ロイターなどでも少しだけ報道されていた、イラン女性数百人の女性の権利拡張を求めるデモ
このブログには、デモの写真が何枚かうｐされていて、その写真はなかなか興味深いものがあ
るような。

>>220
支那に不利な報道は、悉く抹殺される。北京管制下の日本！！

>>223
NewsJapan では映像つきで報道しましたね。

【韓米中】盧大統領、米大統領に「中国が韓国を侵略した過去忘れていない」[06/13]
http://www.chosun.com/politics/news/200506/200506130133.html

11日の韓米首脳会談で盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は、ブッシュ大統領に「韓半島歴史
の特殊性」を説明し、この過程で「中国は歴史的に韓国を数百回も侵略した国だ。私たち
はどうして、こんな痛恨の過去の事を忘れられるのか」と言ったと東亜日報が13日報じた。

新聞はまた, 盧大統領と会談参列者を驚かしたことは、他でもないブッシュ大統領の反応
だったとワシントン外交消息筋は伝えたと報じた。ブッシュ大統領は盧大統領の説明を傾
聴した後「(聞いてみたら)そんなこともできるさ」と言ったというのだ。

新聞は引き続き盧大統領が正確にどのような文脈で、この話をしたことかは確かではない
が、「北東アジア均衡者論」に対するブッシュ政権の誤解を払拭させようとする努力の中
でこのような発言があったと思われると報道した。

一方、盧大統領のこのような発言に対して外交部は「盧大統領は特定国家を言及しなかった」
と解き明かしたと文化日報が 13日報道した。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
バランサー＝八方美人

>>225 朝鮮日報が、朝鮮語版、英語版、日本語版で、記事を選択的に隠したり
ニュアンスを変えたりするのは、時々あって、奇妙な行動なのですが最近はと
みにそう言うケースが増えているようで、韓国人の精神分析の材料になるよう
な気がします。

ちなみに13日付けの朝鮮日報、英語版には↓の記事があって、これは日本語版
に無く、なんとも微妙な。

What They Won't Tell You About the Summit　サミットについて語られていないこと
ttp://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506130025.html

ttp://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506130025.html
What They Won't Tell You About the Summit　
Updated Jun.13,2005 20:51 KST

朝鮮日報（英語）：サミットについて語られていないこと

Experts agree that the most interesting discussions during the Korea-U.S. summit
on Saturday were the ones they won’t tell you about.

土曜日に行われた米韓サミットの、もっとも興味深い部分は報道されていないと専門家が
述べている。

もっとも熱気のある憶測を集めたのは、北朝鮮が6者協議をボイコットし続けた場合に両同
盟国が何をするかである。会談直後の記者会見でブッシュ大統領は外交的解決を強調した。

しかし外交的解決というのは広い範囲のことを含むのであり、アメリカにとっては北朝鮮
核問題の安保理審議や、追加的経済制裁を含む。中国を通じて北朝鮮へ圧力をかけること
は勿論外交的手段である。つまり、戦争以外のことは、外交的手段である。

2003年5月のサミットでは両国大統領はアメリカの言うところの、微妙な表現「更なるステ
ップ」に合意した。専門家に拠れば、今回のサミットでは、それはアジェンダに上がってい
なかった。北朝鮮が核実験の準備をしているとの噂もあるわけなのだが。

韓国の外交官による解説では、サミットの直前の韓国外交官の解説では、「更なるステップ」
が議題に上がり外相の説明では「外交的手段が使い尽くされた場合にのみ」それがあり得る

ところが、サミット直後に、同じ質問に対して外相は態度を変えて「そうした問題を議論す
ることは6者協議再開の雰囲気を害する」という。是を解釈すれば、それは議論されたのだが
外相は、そのことを明言したくない、という事になる。

その１日後にMBCラジオのインタビューで、外交部の北米担当責任者、サミットにも同席した
Kim Sookが「サミットでは北朝鮮への外交的手段が使い尽くされた場合に国連安保理に付託
するというような議論はなされなかった」と述べた。はたして議論はされたのか、されなか
ったか？

同じようなミステリーが、ノムヒョン大統領の北東アジア戦略の「バランサー論」にもあって
韓国政府の公式の説明ではサミットでバランサーについての議論は無かった。

しかし、ある報告では、サミットでノムヒョン大統領はブッシュ大統領に北東アジアの歴史
を説明し「中国は韓国を数百回も侵略した国だ。私達は、そうした痛みを伴う過去を忘れら
れない」と述べたという。

"China is a country that has invaded Korea hundreds of times. How can we forget such
a painful past?"

外交部広報官のLee Kyu-hyungは、この件について「特定の国についての言及は無かった。大
統領は韓国の長い歴史の中で韓国が侵略を受けたことがあるとした」と述べた。それは地域の
状況説明の中だという。外交部の説明ではノムヒョン大統領のバランサー論というのは大国に
囲まれた比較的弱体な韓国が侵略を受けやすいという議論から来ているという。しかし広報官
はバランサー論と歴史論、ホワイトハウスを結びつける必要はないという。

サミット前の実務者協議では、アメリカの要求する（在韓米軍運用への）「戦略的柔軟性」の
問題やOPLAN5029についての激しい議論があったという。その議論の結果がどうなったのかは、
彼等は語っていないのだが。

>>227
この朝鮮日報の英語版の記事は、サミットでの両国大統領の「ワン・ボイス」を強調
した記者会見にも関わらず、韓国とアメリカの間に重大な戦略事項に依然として不一
致があるかもしれない（両国政府は語っていないが）と示唆するもので、不一致は：

�@北朝鮮問題の国連安保理での審議
�A在韓米軍を極東有事（＝台湾海峡）に展開する「戦略的柔軟性」の可否
�BOPLAN5029のような、アメリカ軍と韓国軍の非常時対応への了解

これらの問題が未解決なので、クリストファー・ヒル始めアメリカ国務省高官たちが忙
しいのだろうけれども、この事態は軽くは無いように見える。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/12/AR2005061201533_pf.html
China: Containment Won't Work
By Henry A. Kissinger　Monday, June 13, 2005; A19

ＷａＰｏ：中国封じ込めという政策は機能しない　　By ヘンリー・キッシンジャー
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最近、キッシンジャーがあちこちに書いている「中国を敵視する外交政策は誤りである論」
で、基本的な彼の立場は、古典的バランス・オブ・パワーの共存安定論。

・中国は冷戦時代のソヴィエトと同じではない。ロシアはWWII後の拡大主義的傾向に大きな
　危険があったが中国はそれと同じ時代背景を持たない。

・アメリカから見て中国の問題は台湾問題なのだが、台湾をトリガーとする紛争が起こらな
　いようにする外交戦略が重要なのだ

・アジアは成長しつつあり、中国とアメリカが敵対政策を採るなら、アジア諸国のアメリカに
　対する態度に悪影響があろう。アジア諸国はその場合、どちらかの陣営に組したくはなかろう
　アジア諸国にとって最適は、アメリカの含まれる多国籍の安全保障メカニズムだが、アメリカ
　の中国的視政策はそうしたものの構成にとって有害である

・中国はアメリカとの衝突や、ましてや戦争を望んではいない。それは中国の破滅であるから

・北朝鮮の核開発への中国の曖昧な態度が非難の的になっているが、北朝鮮問題は中国にとって
　アメリカが考える以上に複雑なものなのであり、アメリカにとっては核不拡散の問題だが中国
　にとっては地域の安定化の根本的問題があるので立場が異なる。

・中国のアメリカをアジアから締め出そうとするかのような態度や人権問題に関する関心の低さ
　は問題である。しかしアメリカ側も中国を無意味に刺激しない外交政策を採るべきである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
キッシンジャーは中国ロビーを代表して、アメリカ国内に広がりつつある嫌中ムードの火消し
に懸命のようなのだけれど、最近の軍備拡張や傍若無人な外交政策の前には些か旗色が悪い。

ttp://www.usnews.com/usnews/biztech/articles/050620/20china.htm
6/20/05
The Rise of a New Power
A communist Economic juggernaut emerges to challenge the west
By Richard J. Newman

USニュース＆ワールド・レポート：台頭する中国、共産主義の破壊神が西欧に挑戦する
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
タイトルにあるjuggernautはインド神話に出てくる怖い神様。この記事は長い（6ページ）
物で、最近の中国について様々の事項を取り上げて解説しているけれど、特に目新しいもの
は無くて、流行の兆しのある中国脅威論の一つ。余り程度が高くない。

China is teaching the West something new. Its economy, growing at 9 percent per year,
will most likely become the second largest in the world by 2020, behind only the
United States.

という冒頭部分の記述から、この筆者の知識と分析力の程度が知れてしまうので、長いもの
をまじめに読む気が無くなる。ざっと見ても、面白く新しい発見は無いような。すかす、一般
のアメリカの大衆向けジャーナリズムの認識というのは、この程度なの鴨。

ttp://www.csmonitor.com/2005/0613/p09s01-coop.html
Commentary > Opinion　from the June 13, 2005 edition
Iran presidential race: expectations vs. reality
By Haleh Vaziri and Bahman Baktiari

ＣＳＭ：イランの大統領選挙を巡る期待と現実
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
金曜日のイラン大統領選挙に関連したイラン論なのだけれど、従来アメリカのメデイアに
出てくるようなイラン論とはやや傾向が違う評論で、なかなかおもすろい。筆者はメイン州
大学のひとらすい。このイランの現状分析には含蓄があるのだけれど、長く微妙なものなの
で要約しない。下手に要約すると原文の味がなくなりそうなので。イランはジャーナリスト
の報道や分析が不十分な国の一つで、私達の知識や理解が充分ではないのではないかという
気持ちになる。ましてや日本国内メデイアは、全く話にならない。

ttp://www.aei.org/events/eventID.1084,filter.all,type.upcoming/event_detail.asp

China, Taiwan, and Asia
Is Economics Reshaping Politics?

Cosponsored by National Defense University
Start: Wednesday, June 15, 2005 10:00 AM

シンクタンクAEIの告知に拠れば↑、タイトルにあるようなシンポジアムがあるらすい。
いずれ結果が公表されるだろうから、少々楽しみな。こういうテーマが、今のワシントン
のファッショナブルな流行なのでもあるらん。

あくまで噂でソース無しの落書きでつが、気になるので・・・・

203 名前：無党派さん[sage] 投稿日：2005/06/13(月) 01:41:55 ID:RIEPVHRf
>>189
>経団連とかどうにかできんもんか
あくまで眉に唾つけて聞き流して欲しいが。（飲み話や雑談での話がソースなので）
「潮目は変わったよ」とだけは言っておく。政府の方が印、越への投資なんかで
許可を緩くしてるらしい。ただ日本の伝統芸、役所の現場での阿吽の事項なので明言も
文書通達もないらしいが（w
奥田社長も北城会長も発言を微妙に軌道修正してたのは、その辺絡みかもなと個人的には思う。

それと過日、中国に代役で仕事に行ってきたんだが、色々やばそうな気配。
中国に進出している企業の知り合いがいた場合、中国政府へのツテ＆コネの役人の
権力の後ろ盾はすぐさま確認しておいた方が良い。下手すりゃ消し飛んで
全て失う羽目になるぞ。後、コネのうち軍関係者が後ろに居たらヤバイので絶対避けとけ。
それと、欧米政府が環境団体使って中国の工場叩く可能性があるんで、中国に
工場持ってる奴は環境基準ルーズにしておくと、日本を含む輸出先失う可能性大。
さらに中国政府にまでスケープゴートにされかねんから注意しとけと言っておいてくれ。
あたしゃ、マーケティングに行って来た筈なのに何やってんだか（w

＞奥田社長も北城会長も発言を微妙に軌道修正してたのは、その辺絡みかもなと

だいぶ前のことだけれど、世界のビジネスマンの中でも嗅覚抜群の折り紙のついている
ルパート・マードックが（欧米でも、中国ビジネスに真っ先に進出した人なのに）中国
の現状を聞かれて「ビジネスのトレンドは、閉塞に向かっている」と答えて周囲をびっ
くりさせていました。その時、さすがはマードックと感心しますた。

ttp://www.financialexpress.com/latest_full_story.php?content_id=93513
Global Economy
Boom time over for China!
BLOOMBERG　Posted online: Saturday, June 11, 2005 at 1518 hours IST

ブルームバーグ：中国のブームは終わった！

中国の最近の5ヶ月の海外からの直接民間投資（FDI)が昨年比で0.8％のマイナスとなった。
是は2000年9月以降で、初めての投資の減少である。

“This latest wave of foreign investment, which was mainly driven by electronics
outsourcing, has peaked,'' said Andy Xie, chief economist at Morgan Stanley Asia Ltd.,
in Hong Kong before the figures were released. ``FDI could fall this year and will need
another catalyst to get it going again.”

モーガン・スタンレー・アジアの主任エコノミストである Andy Xieは「この中国向けの投資の
最後の波は、おもに電気製品の海外組み立て工場のためのもので、ピークをこえた」と述べた。
彼のコメントは数字が公表される以前のものである。「今年の中国向けFDIは減少するだろう。
それが復活するには、新しい触媒が必要だ」

Falling investment suggests that boom may be over. Companies from South Korea, China's
third-largest source of actual foreign investment last year, according to Chinese
data, invested 14 per cent less in the country in the first quarter because of falling
investment by the electronics industry, according to South Korea's Ministry of Finance
and Economy.

減少する中国向け投資は、ブームの終わったかもしtれない事を示唆する。韓国は中国への三番目
に大きな投資国であるが、中国のデータに拠れば今年の第一四半期の投資は14％減少し、それは
エレクトロニクス産業の投資の減少のためである。

Taiwan, China's fifth-largest source of investment, approved 15 per cent less investment
by the island's companies in the first four months, the Ministry of Economic Affairs
data shows. Nearly a third of 848 Japanese companies surveyed by Tokyo-based market
research company Teikoku Databank Ltd., said they are reconsidering plans to set up
businesses in China because of rising anti-Japanese sentiment there, the research said
on May 12. Japan was China's fourth-largest source of investment last year, according
to Chinese data.

中国への五番目に大きな投資国である台湾は今年の最初の4ヶ月で昨年比15％減の投資を認可して
いる。日本では中国の反日感情の高まりに配慮して848社が中国への工場建設を再検討している。
日本は中国に対して第四番目に大きな投資国である。

＜2005.06.14　 中時電子報＞

盧武鉉は強調している 中国を忘れない　韓史を数百回侵略する

韓国「東亜日報」は、韓国の大統領の盧武鉉は韓国が時間11日にホワイトハウスとアメリカ大統
領のブッシュとトップ会議を行う時、ブッシュに教えた：「中国は歴史の上で韓国の数百回に達
する国家を侵略するので、私達はどうしてこのようで骨身にしみる類の苦痛な昔の事を忘れるこ
とができるだろうか？そのため、私は往々にして国防部長にこの数字の事を注意する。」

東亜日報はワシントンの外交のニュース人士の話のリークを引用して述べて、韓美のトップ会議
に参加する人士をびっくりさせたのは、ブッシュは盧武鉉の上述の発言に耳を傾けた後で、意外
にも答える：「もとはこのようで、これも責められない。」

盧武鉉がどうして「中国はかつて数百回の侵略の韓国だ」の話題を出すについて、東亜日報の分
析は、ブッシュを取り除いて盧武鉉に対して「韓国が東北アジアのバランサー役をつくる」を主
張したために韓国の「米がキスする中に脱ぐ」の誤解を生むのかもしれないと指摘している。

そのため、盧武鉉は彼で簡単に中国のかつて数百回の侵略の韓国の長い時間を経た昔の事を忘却
することができなくて、ゆるやかのブッシュ「東北アジアのバランサー論」に対する不満に思う
ことに来る。
ttp://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110505

ＥＵの抜本見直し主張 英首相、独で首脳会談 (共同通信、14日9時58分)

【ベルリン１４日共同】ブレア英首相は１３日、訪問先のベルリンでドイツのシュレーダー
首相と会談後、記者会見し、欧州憲法の批准がフランスなどで否決されたことで「欧州の歴史
に決定的瞬間が訪れている」と述べ、欧州連合（ＥＵ）の運営を抜本的に見直す必要があると
主張した。

モスクワからドイツに到着したブレア首相は「現時点で重要なことは、経済などの課題につい
て加盟国の一般国民の懸念にどう応えるかだ」とし、１６日からのＥＵ首脳会議で見直しを提
案する考えを示した。

分担金をめぐり英国とフランスの対立が先鋭化している２００７年からのＥＵ予算編成につい
てシュレーダー首相は「ドイツは公平な妥協の用意がある。各国とも国家エゴは排除すべきだ」
と訴え、各国に譲歩を促した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14kyodo2005061401000414&cat=38

北朝鮮総書記、正気かどうかわからない＝米国務長官　＜ロイター、14日、09:28＞

ライス米国務長官は、北朝鮮の金正日総書記が正気かどうかわからないと発言した。

ライス長官はＭＳＮＢＣテレビの番組でのインタビューで、金総書記が正気と思うかと
質問されたのに対し、「わからない。会ったことがないので」と話した。インタビュー
は１３日に収録され、１４日に放映される。
ttp://news.goo.ne.jp/news/reuters/kokusai/20050614/JAPAN-179461.html

ttp://online.wsj.com/article/0,,SB111870666466658620,00.html?mod=opinion%5Fmain%5Freview%5Fand%5Foutlooks
Korean Candor　　June 14, 2005; Page A14

ＷＳＪ（米国版、社説）：韓国人の率直さ

先週金曜日に韓国のノムヒョン大統領と会談したブッシュ大統領のテーマは北朝鮮の核問題であ
った。大統領が嫌悪する独裁者の金正日を、かれはミスターをつけて呼んだが、それは考えがあ
ってのことと思う人もいる。

しかし、大統領が北朝鮮をどう思っているのかを知るには、昨日ホワイトハウスを訪問した人を
知れば良い。北朝鮮の収容所で10年の服役を経験し脱北した Kang Chol-hwanとブッシュ大統領
は40分間も話した。 Kang Chol-hwanの書いた本"The Aquariums of Pyongyang: Ten Years in
the North Korean Gulag"（ピョンヤンの水族館：北朝鮮の収容所の10年間）をブッシュ大統領
は最近読んで、側近にコピーを回覧した。Kang Chol-hwanとの会談にはチェイニー副大統領と
ハドレィ安全保障担当補佐官が同席した。

ブッシュ大統領はKangに北朝鮮の収容所について尋ねたのだが、それは強制労働、飢餓、処刑
などが日常の掟であるような場所である。二人は中国への脱北についても話し、そこには何万人
もの逃亡者が隠れている。Kangは幸運にも韓国に逃れた数少ない逃亡者だが、韓国では北朝鮮
の困窮した同胞を救う動きは驚くほど少ない。

二人は政策オプションについても話したのだがKang氏は良く知られているように、北朝鮮の民
主化や人権状況の改善無しには朝鮮半島の平和は無いと主張してきた。韓国の指導者は「独裁
者と共に、平和はありえないことを知るべき」とKang氏は昨年述べている。

北朝鮮の外交政策（そう言うものがあるとして）の成功により、核爆弾の脅迫のおかげで人権
問題がかすんでいる昨今にあっては、こうした出来事は歓迎すべきものである。韓国はそうし
た人権問題への沈黙を歓迎してきたようだが、それは脱北者をもっと多く受け入れるべきとの
圧力をかわすことが出来るからだ。しかし、現在の勧告の指導者が、韓国の1980年代の軍事政
権に反対しているのだが、アメリカ政府はその時代に韓国の民主化を求めてきたのであり、前
の大統領の金大中は多分その（アメリカ政府の抗議）ために命を救われたのだ。我々WSJはブッ
シュ大統領が今、同じことを北朝鮮からの亡命者たちに行っていることを歓迎するものである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
最後のところは人権派弁護士出身のノムヒョン大統領や、軍事政権の人権侵害を問題にしなが
ら北朝鮮の人権問題に眼をつぶる韓国革新陣営への批判になっている。社説のタイトルも皮肉
でつけたものと思われ。

ttp://www.taipeitimes.com/News/edit/archives/2005/06/14/2003259281
Shifting priorities means shifting military deployments
By Richard Halloran　Tuesday, Jun 14, 2005,Page 9

台北タイムズ：優先順位のシフトは、軍事展開のシフトを意味するわけだが
By　リチャード・ハロラン

今月始めに、アメリカ国防長官のドナルド・ラムズフェルドはシンガポールの安全保障会議
に出席したが、集まった記者達は、彼が中国の軍事力増強やその近代化戦略についてどんな
コメントをするかに注目していた。

ラムズフェルド国防長官はアメリカの軍事戦略の中国に対抗する基本的な変更、つまり中国
やそのほかの脅威に対して即効で反応するという計画については殆ど触れなかった。彼は
わずかに「アメリカ軍の再編成は、同盟国に対するサポート能力を世界規模で大きく増強す
る」と述べるに留まった。

ワシントンの国防省や、ハワイの太平洋艦隊指揮基地や、そしてアジア諸国のアメリカ軍は
長官の計画を実現すべく多くの歳月を費やしてきた。彼等のやっていることは太平洋艦隊の
運用能力の向上であり、グアム島の軍備強化であり、日本との同盟関係の緊密化であり、韓
国における在韓米軍の再編成である。

日本やアメリカの軍事機関の高官らの言葉をまとめて言えば、その構想は以下のようなもの
になる。

ハワイの基地は従来の訓練や補給のためのものから、戦争実行を指揮する中央作戦指令にな
る。在韓米軍の四つ星将軍は、韓国からハワイに移転することになる。

ワシントンのフォート・ルイスから一部隊が日本のキャンプ座間に移動するが、それは日本
の陸上自衛隊との連携強化を行うためである。日本の自衛隊も同じように、中央準備指揮班
（Central Readiness Command）とかを編成してアメリカ陸軍との共同作戦に備えることにな
るはずだ。

日本は防衛庁を国防省に格上げすることを計画しており、陸上自衛隊を日本陸軍（Japanese
Army）に改名することも検討している。海上自衛隊や航空自衛隊についても同じである。日
本のそうした名前の変更は、戦後の平和主義の、繭の中の引きこもりからの脱出を意味する。

韓国では1950−53の朝鮮戦争以来、韓国に駐留する第八陸軍の韓国兵への指揮権を手放して
韓国政府に戻し、国連軍を最小化するか廃棄する。小規模な戦術指揮部班が韓国に残る米兵
を指揮するが、その数は37000から2008年には25000にと削減する。

その在韓米軍は、韓国政府が「戦略的柔軟性」に反対しているので、更に削減されることに
なるかもしれない。その柔軟性というのは有事に在韓米軍を別の場所に展開することを言っ
ている。

ハワイの軍の主力である海軍についていえば、沖縄にある第三派遣海軍（III Marine
Expeditionary Force (III MEF)）の中央指揮所（ヘッドクオーター）をグアムに移動し、地
域住民との摩擦を減らす。これによって、どのくらいの兵士がグアムに移動することになるか
は今のところ不明だが、海兵隊部隊は引き続きアメリカから沖縄に交代勤務（rotate）する。
この決定については、沖縄の政治状況が、軍事的必要性より優先されているために、ある種の
軍部高官の不興を買っている。彼等は日本政府が「沖縄住民の負担軽減」の為といいながらも
日本のほかの基地へのアメリカ軍の移動を拒んでいるという。

グアムに III MEFを移動することのメリットを言う向きもあって、それは日本政府がアメリカ
軍の動きを規制しようとした場合にもグアムの III MEFは日本政府の許可なしに運用できるか
らである。

5月にグアムからハワイに移動した第13航空隊は、その力によって戦争指揮ヘッドクオーターを
強化する。太平洋航空隊の Paul Hester将軍は新聞記者に語って「我々は太平洋地域全域にサ
ービスするような航空オペレーション・センター、戦争指揮ヘッドクオーターを建設中だ」と
いっている。

グアム島に展開する空軍は８機の爆撃機と４８機の戦闘機がアメリカの基地から交代で配備さ
れる。これに加えて１２機の給油機があり、それは長距離の航空戦力展開には不可欠のもので
ある。さらにグローバル・フォーク偵察機がグアムに配備され、これは19,312キロメートルの
レンジをカバーし、高高度で35時間の偵察が可能である。これはアジアではバンコクから北京
までを、一日のうちに、そのセンサーに捉えられることを意味する。

日本では東京西部の横田基地を航空自衛隊との共用にすることを前向きに検討中なのだが、基
地の民間への共用には抵抗している。機密保持に問題があるとして反対しているのだが、東京
都知事の石原氏がそれを要求している。

従来型空母のキティホークは横須賀を母港としているが2008年には交代の時期を迎える。米軍
は原子力空母に変えたいのだが、一部の日本の政治家は従来型空母のJFケネディを希望してい
る。

パール・ハーバーの太平洋艦隊からは統合タスクフォース519に属する3艦の攻撃型潜水艦をグ
アムに配備し、西部太平洋地域により近い場所に母港を移動させた。恐らくは、大西洋艦隊か
ら空母が西部太平洋のために配備変えとなり、パール・ハーバーを母港とすることになろう。

こうしたことを全て完了させるには3年かかるのだが、その間には中国政府が反対を唱えること
があるのかもしれない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
軍事専門家は知らず、一般のメデイアには初出のようなことがかなり書いてあって驚くよう
な。

沖縄についての決定がこの評論の通りであれば、歓迎すべきでも有り、反省すべきでもあり
複雑な思いに駆られるような。ハワイとグアムの軍事強化については、ハロランが過去に何
度も書いているけれど、こうした形で語られると衝撃的。韓国についての記述も、穏やかで
はないような。

>>240
×　第三派遣海軍（III Marine
○　第三派遣海兵隊（III Marine
わたすの、軍事用語知識はとても乏しいので、どなたか軍オタの指導と添削ｷﾎﾞﾝﾇです。よろしこ；

458 名前：可愛い奥様[] 投稿日：2005/06/14(火) 13:33:03 ID:WHdW89N1
台湾人も嫌がっているのに、無理に靖国に祀る日本。

戦死した台湾先住民の合祀（ごうし）取り消しを求めるため、
靖国神社を訪れようとしたが、右翼が神社の周囲を占拠したとして、
訪問を断念した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050614-00000096-kyodo-soci472


名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2005/06/14(火) 15:56:51 ID:RJ8FWGsM
ttp://tw.news.yahoo.com/050614/195/1y1s3.html
wwwwここは笑うところですか（機械翻訳してみました。↓）
「中国の駐日本大使館のスポークスマンの黄星原は公然と日本側に高金素梅の
行動について「尊重」を与えるべきなように求めて、（中略）だから日本政府に必ず「高金素梅」
日本の時の身の安全を保障しなければならないように求めると表している。」

なんで台湾人を中共の大使館員が保護してるんだよ（ｗ
お粗末な中共政府の工作ってのバレバレじゃん・・・・・
でも日本のマスコミはその部分に突っ込みを入れられないほど低レベルorz

>>243
この高金素梅さんは有名な人のようなのですが、時節柄、マスコミの脚光を浴びそうな
絶妙の政治運動で、売名の手法はさすがですな。台湾・香港・華僑メデイアは大きく取
り上げていて：

台灣原住民飛日抗議先人靈位擺入靖國神社　　聯合早報 -シンガポール
ttp://www.zaobao.com/cgi-bin/asianet/gb2big5/g2b.pl?/gj/zg050614_502.html

原住民赴日京關注安全　香港文匯報（共産党支配紙）
ttp://www.wenweipo.com/news.phtml?cat=003TW&news_id=TW0506140003&PHPSESSID=acac6acadf2bf2b0fa8f15635d66140d

原住民與日警對峙日右翼提前?據靖國神社周圍　新華網
ttp://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/taiwan/2005-06/14/content_3082874.htm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4080000/newsid_4087800/4087802.stm
台湾の原住民は日本へ行って靖国神社を抗議する
BBC中国語ネットの駐台湾特派員

（前略）
高金素梅の今度率大衆は靖国神社に向かって抗議して、台聯が精神的指導者の台湾の前大統領
の李登輝に尊んでして月曜日に1 度出席して活動を公にする時、メディアは合い争ってその見
方を尋ねる。しかし李登輝は"高金素梅"4つの字を耳にすると、すぐ手を振って記者達"東に西
を聞くことを聞かないでくたさい"を要する。

たとえ記者は何度も問い詰めるとしても、李登輝はやはりこの話題を話したくない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
BBC中国語版の記事に拠れば、記者が、この問題で李登輝を問い詰めようと押しかけたようです
が、李登輝は相手にしなかった模様。この事件は日本側に圧力を加えるだけでなく台湾国内を
騒がせる目的で企画されているような希ガス

共同作業計画を積極推進 局長級協議で中国側 (共同通信、14日16時48分)

日中両政府は１４日、外務省麻布台別館で局長級協議を開催し、日中の人的交流拡大などを
目指す「日中共同作業計画」について意見交換した。

中国側は４月の小泉純一郎首相と中国の胡錦濤国家主席の会談で同計画の推進を確認したこ
とを踏まえ、「積極的に取り組む」と意欲を示した。

共同作業計画は日本側が提案したもので（１）あらゆるレベルでの交流、対話の促進（２）
日中の共通利益の拡大（３）個別懸案の迅速な処理、解決−−が三本柱となっている。

日本側から佐々江賢一郎アジア大洋州局長ら、中国側から崔天凱アジア局長らが出席した。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14kyodo2005061401001660&cat=38

ttp://www.emaga.com/bn/?2005040090027374005362.3407

もともと新住民（外省籍）の金素梅が原住民の高金素梅に変身
したのは、ただ選挙のためだけである。原住民の身分であれ
ば、立法委員に当選の可能性があったからだ。金素梅の父親は
新住民だから、中国国民党がエスニックグループの隔離を実施
しているときは統治階層に属し、その待遇を受けていた。当時
彼女は台湾人に、自身が原住民であるなどとは言わなかったし、
さらには台湾人のため平等を勝ち取ろうなどとしたこともなか
った。だから台湾人に謝るべきは、のちに「高金素梅」に変身
する「金素梅」である。政治家の政治版図における聖戦を咎め
ることはできない。しかしエスニックグループ間の対立を煽る
ことはよくない。かつて「金素梅」だったとき、原住民のため
に統治階層の圧迫に対抗したこともないくせに、「高金素梅」
になったあとは、つねに「出草」（訳者註:原住民伝統の首狩
り習俗）を口にし、原住民を政府と対立させようとしている。



高金素梅って、半分外省人なんだね
台湾人は今回の騒ぎを白けた感じで見てそう

黒龍江省洪水、子どもの遺体280体、政府の過少報告に住民の怒り【大紀元日本6月14日】
　
中国黒竜江省寧安市沙蘭鎮で起きた洪水は4日目を迎えた。政府側は最新の発表死亡人数は92人
だが、この数字に対して村民らは怒りをあらわにした。ロイター通信の報道によると、死亡人数
は200人を超す可能性があるという。

13日にネット上の読者から投稿した最新情報によると、 13日午後の時点すでに280人の子どもの
遺体が発見された。一部の子どもまた行方不明。住民らは政府の死亡者数の過少報告で昨日、現
地政府幹部を取り囲み、一時周囲は張り詰めた緊迫状態に陥った。

今回被害にあった児童の殆どは一人っ子である。

住民らの話によると、住民らがお金を出し合って建てられた沙蘭小学校は、元々二階建ての計画
だったが、幹部の汚職で平屋の校舎しか作れなかった。大洪水がやってきた際、生徒らは逃げる
場所はなく、瞬時に水に飲み込まれ、大惨事となった。洪水は、沙蘭鎮から10kmも離れたところ
の給水所のダムが、大雨に突き破れたため生じた。給水所は、1960年立てられて以来一回も補修
されたことがないという。

また、洪水発生日はちょうど端午の節句の前の日で、政府幹部らは全員早退し、当直する人もな
く、速やかに洪水注意報を発令できなかった。

しかし、政府は依然と今回の大惨事を「自然災害」と位置づけている。二百年来の暴雨によって
発生した土石流を災害の原因としている。この災害の中の人的な要素について触れていない。
ttp://www.epochtimes.jp/jp/2005/06/html/d11726.html

＃中国のメディアには透明性が乏しい。大紀元記事を全て信用すべきとも思われ無いけれど
＃こうした事件でもメディアの透明性に疑問があれば住民の疑心暗鬼を増大させ社会不安を
＃増すだけだと思われ。中国当局は社会不安を起こさないためメディア規制をするというが
＃それは考え方が1世紀くらい古杉。

tp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118738228/
元タイトル：小泉首相、「過去清算」５大メニューを準備

日本の小泉純一郎首相が２０日開催予定の韓日首脳会談に向け、「過去清算」のための
５つのメニューを準備したと、日本経済新聞が１４日報じた。 ５つのメニューとは

　　　▽第２期歴史共同研究委員会の発足と研究対象に歴史教科書を含む
　　　▽徴用者の遺骨返還
　　　▽韓国居住被爆者への支援
　　　▽サハリン居住韓国人への支援
　　　▽北関大捷碑の返還

同紙はまた「歴史問題に対する新たな取り組みで関係を回復した後、北朝鮮核問題で
韓米日３カ国の結束を要請するというのが日本政府の方針」と明らかにした。

ソース：中央日報
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=64535&servcode=200§code=200
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノムヒョン・ブッシュ・サミットで、アメリカは日韓の諍いを収めるように言っている。
保守系シンクタンクの、ヘリテージ財団の韓国政策提言にも、その条項がある。>>123

ttp://www.heritage.org/Research/AsiaandthePacific/wm757.cfm
The Bush-Roh Summit: Building a Common Foundation for the U.S.-ROK Alliance
by Balbina Y. Hwang　WebMemo #757　June 8, 2005

一連のアメリカ政府の動きから見て、これは日本政府・小泉さんへのアメリカの要請から
来ていると思われ。理由は北朝鮮向け日米韓のトライアングル外交再構築。

http://www.nytimes.com/2005/06/14/international/14food.html?
Memo Seems to Link Annan to Contract of Son's Company
By JUDITH MILLER Published: June 14, 2005

ＮＹＴ：O-f-F疑惑事件、新たなメモ発見、コフィ・アナンと息子の会社の関連を示唆

国連のO-f-F疑惑事件で、国連から契約を得た会社の重役の書いたメモが発見され、その中で
重役が1998年後半にコフィ・アナンと彼の「取り巻き」（entourage）に、契約を得るよう議
論したとしている事が解った。重役は「我々は彼等のサポートを期待できる」と告げられたと
している。

コフィ・アナンの息子のコジョー・アナンはスイスのコンサルタント会社、コテクナに雇用さ
れており、コテクナ社がO-f-F疑惑に関与したため、それはコフィ・アナンへの疑惑とされてき
た。コフィ・アナンは今まで何度もコテクナ社と国連O-f-F計画との契約には関与していないと
述べてきている。先に公開されたボルカー独立調査委員会の中間報告も、アナン事務総長はコテ
クナ社の契約に関与しなかったとしている。

しかし、発見されたメモは、こうしたことに疑惑を持たせるものである。

月曜日にコテクナ社のコンサルタントはアメリカ議会調査委員会の求めに応じて電子メールのコ
ピーと他の文書類を調査官に手渡したと述べた。それらは最近、会社のファイルから発見したも
のだという。コンサルタントに拠れば、そのメモは3週間前に偶然発見されたもので、会社の記録
のなかからコジョー・アナンへの支払い記録を調査している際に発見したもの。

「コテクナ社の重役や幹部は、そのメモの事件を記憶しておらず、メモの内容は会社が今まで述
べてきた内容と矛盾するもの」とコンサルタントは述べた。NYTはコンサルタントからメモのコピー
を入手し、コンサルタントはそのメモが信用できるものであると述べた。

このメモは「Dec. 4, 1998, by Michael R. Wilson」とされていて、メモの筆者はコテクナ社の
副社長でコジョー・アナンの友人であり、コフィ・アナンと家族付き合いのある人である。

「我々は国連事務総長、彼の取り巻きと短い会合をして、彼等のアドバイスは我々を１−１２−
９８のQ&Aセッションでの最高の反応にさせるはずである。我々は彼等のサポートをあてに出来る」

とメモは述べている。この1−12−98というのは国連の契約担当が三社の面接を行って契約業者を
選択する機会のことをさしている。コテクナ社は、その10日後に契約を獲得している。
（後略）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
コフィ・アナンに新たな爆弾が。NYTの記事は詳しいもので、これを読む限りコジョー・アナン
もコフィ・アナンも汚職疑惑で真っ黒という感じなのだけれど、さて、コフィ陣営は新たな
火の粉にどう対処することやら。いろいろとゆく先が楽しみなこと。

>>249 この記事はNYT以外の報道が無く、NYTのスクープのように見える。発見された
メモをNYTだけが見ており、発見者とのインタビューに成功している（ただし匿名）

記事内容から見て、証拠がある模様なので、この事件は引火性・発火性が高そうに思え
る。シングル・ソースなのだけど、信用できそうに思える。

＜中国共産党＞「紅色観光」スポットが商業主義で「俗化」 (毎日新聞、１４日)

【北京・大谷麻由美】中国共産党が昨秋からスタートした全国各地の革命聖地を訪ねる「紅色
観光」キャンペーンで、各地の党幹部が革命聖地に豪華な飲食店や娯楽施設をつくり「俗化」
させる「不良傾向」が頻発している。１３日付の党機関紙「人民日報」が「精神の旅という重
要な価値を認識していない」と批判記事を掲載するなど、革命精神と商業主義の間で頭を痛め
ている。

紅色観光キャンペーンは、中国共産党の紅軍が１９３４年１０月から２年間かけて、江西省瑞
金から陝西省延安へ大移動した「長征」７０周年に合わせてスタートした。革命の聖地は経済
発展から乗り遅れた地域も多く、観光資源として開発することで発展に結び付けたい考えだ。
また、抗日戦争の史跡や記念館も含まれており、愛国教育を兼ねた一石二鳥のプロジェクトで
もある。

国家観光局は、紅色観光スポットの集客数を５年後には１億５０００万人、１０年後には３億
人に増やす計画だが、各地の党幹部たちはこの時とばかりに、飲食店や娯楽施設などを建設。
また、ガイドが革命の英雄たちを主人公に勝手な物語を作って「神秘的な雰囲気をねつ造して、
関連商品を売りつける」事態も発生しているという。

人民日報は「紅色観光の名声を守らなければならない」として、本来の目的に返るよう呼び掛
けている。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=14mainichiF0615m039&cat=2
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、なんというか、オーウエルやカフカを超えている。共産主義のカルトの狂気というのは、
作家のワイルドな妄想を軽く飛び越えるような世界を実現させる。

>>249
このNYT記事について、キャプティンズ・クオータ・ブログのEd Morrisseyの評論↓
この証拠の発見で、コフィ・アナンの疑惑はかなり決定的と見る。

ttp://www.captainsquartersblog.com/mt/archives/004712.php

So it appears that Kofi has not been honest with investigators to this point. No one
with a brain believed his denials anyway, but this confirms that he has lied about his
association with Cotecna and the role his son played in getting the Oil-For-Food
contract. Kofi, Kojo, and Cotecna appear to have participated in a broad cover-up of
the Secretary-General's role in ensuring his son's company controlled the Oil-for-Food
program.
June 14, 2005　Cotecna E-Mail Memo Shows Connection To Kofi Annan

インスタ・プンディット・ブログのグレン・レイノルズも、NYT記事を重要視していて、

I'm not terribly confident that the Volcker Commission will get to the bottom of this,
but I hope that someone will.
ttp://www.instapundit.com/

と書いている。今ではアメリカ議会の調査委員会や、クラウディアのようなジャーナリスト、
それにO-f-Fに注目している多くのブロガーがいるので、この事件が拡大することはほぼ確実。

ttp://www.aei.org/publications/filter.all/pub_listing.asp
Bird's Eye
By Norbert Vollertsen
A Depraved Society We Can’t Ignore

ＡＥＩ：北朝鮮、我々が無視すべきではない、邪悪な国　Byノルベルト・フォラツェン
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ノルベルト・フォラツェンの書いている文章でAEIのサイトにうｐされているもの。
彼が、しばしばピエロにも等しく見えかねない奇矯な行動を、何故とるのか、を説明
しているところがあって印象的。

まず、医師としてのフォラツェンは北朝鮮の国民とその医療・健康事情に驚愕する。
彼の特に怒っている（医師として）のは特権階級の医療用資材として準備されたもの
と庶民階級の医療事情のギャップ。医師としてのフォラツェンは病院に来る庶民の健
康状態や精神状態の酷さを政府の失策のためと断定する。

北朝鮮や韓国政府と対立するようになり、人権活動家に変わったフォラツェンは脱北
者を数百人、中国国境でインタビューして、強制収用所の事情を知り、更に愕然とす
る。フォラツェンの結論は、国際的なメディアや組織は、北朝鮮の現状を知らなくて
はならず、その人権状況を知ったならば、放置することが出来るはずは無い。

I believe it is my duty as a human being to expose the crimes and tyranny of the
North Korean regime.（北朝鮮の人間性への犯罪を告発することは私に人間としての義務
だと信じている）

フォラツェンは韓国、日本、欧州諸国、アメリカを訪問し、できる限り目だってメディア
に自らを露出し、告発メッセージを届けることを続けているわけで、ドイツ人らしい頑固
なところが素敵。

そういやジェンキンスさん訪米の
ニュースってアメリカだとどんな扱いなんでしょうかねぇ…

ちゃんと報道されてます?

>>254
これはどう？
Deserter Jenkins leaves for U.S.
http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/06/13/jenkins.homevisit/index.html

>>254 普通に報道されているようです。ロイター、APなどの記事も元脱走兵
と言う言葉は使っていますが、内容は非難じみたものではないような。

CNNでは短く報道（マイケル大騒動の余波）していましたが、女性キャスター
がJ氏の数奇な人生と老母のもとへの帰還をさしてファッシネィティング・ス
トーリーとかいってますたから、非難の調子ではない。

ttp://www.dailycomet.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050614/API/506140825
Memo Suggests Annan Oil-For-Food Link
The Associated Press　June 14. 2005 12:11PM

ＡＰ：コフィ・アナンとO-f-F疑惑を結びつける新たなメモ発見

国連O-f-F疑惑を調査中の、ボルカー独立調査委員会の捜査官は、火曜日に、新たに発見
されたメモに関して「緊急に再検討を進めて」いると述べた。このメモは、コフィ・アナン
国連事務総長がコテクナ社と国連との契約に関して、従来知られていた以上に関与したので
はないか、との疑惑を呼ぶものである。

コテクナ社副社長のMichael Wilsonが1998年に書いたとされるメモはコフィ・アナン、彼の
取り巻きと、Michael Wilsonが契約に関して相談したことを示唆するもので「我々は彼らの
サポートをあてにできる」と書いている。

もしこのメモが真実であれば、その内容はボルカー調査委員会が既に公表している中間報告
の内容と矛盾して、コジョ・アナンがコテクナ社の国連O-f-F計画からの契約獲得に活動して
いた事を示唆する。

>>257
ボルカー独立調査委員会もさすがにNYT記事を無視できず、ここで失敗すれば汚名をきるだけ
と理解して捜査に取り組まざるを得ないような。おもすろい展開になりそう。

ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/06/13/AR2005061301775.html
People Meter Test Changes The Local TV Picture
By John Maynard Washington Post Staff Writer
Tuesday, June 14, 2005; Page C01

ＷａＰｏ：TV視聴率調査の新手法を試したところ、驚くようなデータが出てきたわけだが

ニールセン社は従来のTV視聴率調査を更に正確に、またきめ細かなデータの取れる新手法
のするかを試すためのワシントンDCでのテストを行っていたが、この程そのテスト結果を
公表した。それによれば従来公表されているTVの視聴率と大きく異なるデータが出てきた。

従来のTV視聴率は、ある時間帯に、TVがオンかオフか、どのチャネルかを記録するのみで
あった。新手法はワシントンDCの400世帯で試行されたものでLPMシステムと呼ばれ、視聴
者に一週間の視聴記録を聞き、番組を見た人の年代などを含めたデータを提供する。

LPMの調査結果によれば、TV番組の視聴率は低下しており、プライムタイムの視聴率は従来
公表されていたものよりも低い。ワシントンDCの結果では人々は旧来のTVネットワークより
ケーブル（衛星）TV番組を良く見ている。

ショッキングな結果の一つは午後5時のニュースで、チャネル4、5、7、9のニュースが競合
している時間帯の視聴率がとても低い。最大で従来の好評値より35％低いという結果が出て
いる。午後6時と11時のニュースも従来の好評値より低い視聴率になっている。LPMシステム
の従来の視聴率との差異については分析が充分進んでいない。またLPMシステムの調査方法に
一部問題があるとの指摘もあって、議論が盛んに行われている（後略）

>>259 このWaPoの記事についての鋭いコメントがブログにあって；

ttp://www.hughhewitt.com/　　Hugh　Hewittのブログ
But Is Mark Tapscott Teaching Them To Blog?

Of course local newscasts are losing audience as new media provides a much better
product for news junkies who are no longer stuck with lame chit-chat by local
personalities and "investigative" reporting on code violations by local restaurants.

TV番組はニュースメディアとして、視聴者を失っていて、ニュース・ジャンキーにとっては
今ではTVは良い情報入手手段ではない。ニュース番組司会者の古びたおしゃべりだの、TVの
ニュース番組のニュース探索企画などは飽きられている。

Television dominated a half-century of American life, but now it is being reduced to
just another media product, and not even the dominant one given younger demographics
preference for the net.

TVは半世紀にわたってアメリカ人の生活に支配的な位置を占めてきたが、いまやそれは
メデイアの中の一つに過ぎない位置に格下げされた。若い世代は特にネットに向かって
いて、TVは支配的位置のメデイアではない。

All of this is great news for new media, as though eyeballs and ears and the ad dollars
they represent must land somewhere. The blogosphere is one obvious winner, but talk
radio will benefit dramatically as well, as the "influencers" are listening and you
cannot TiVo a talker while stuck in a traffic jam.

これらはニューメディアには良いニュースである。ニュースへの視線や耳やその広告費用など
がいずれど固化のしかるべきところに落ち着くわけだが。ブログ世界は明らかに勝者であり、
トークショーラジオもそうである。メインストリームTVの番組をTiVo録画で見ているような
気まぐれな視聴者ではなく、関心のある視聴者に影響を与えるようなメデイアが問題なのだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
WaPoの記事やHugh　Hewittのいっていることは、一般大衆としてのマス・視聴者に、マス
メデイアが番組を与え、マス広告収入を得て、マス影響力を発揮する時代が終わった、と
いう事。

それは以前から繰り返し言われてきた。それでも神話のようにマスメデイアは君臨し続け
てきたのだけれど、たとえばWaPo記事の言うLPMのような年代別のきめの細かい視聴率調査
をすると、視聴率の嘘がばれて、若い世代にマスメディアが見捨てられてることが露呈する。

これは巨額の広告料金を支払うスポーンサーにとって大問題で、彼等は商売の効率を高める
ために、マスメディアではなく、セグメント別の広告戦略や広告チャネルを開発しなければ
ならない。ヴァーチャルな視聴率に巨額の広告料金を支払い続けるほど企業はお人よしでは
ないからTV局の幹部や広告代理店はよくよく考えないといけない時代が始まった、という事。

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64293&ad=6/14/2005
＜新世紀、反体制メディア、6、14＞

東方朔：呉儀??胡の核心の幕僚

最近中日関係の騒ぎはたびたび現れて、中国は4月にあとで日の狂潮に反対して、北京は外部
にかんがみて反応をして、副首相の呉儀を派遣して日本に向かって一回ほほえんで両国関係を
修繕するで訪問することを行って、思いがけず23日間（5月）午後と首相の小泉純一郎の会談
を最初に定めて、突然取り消されて、呉儀は早めに帰国する。

中国の外交部は呉儀が帰国するのが「重要な緊急な公務を処理する」だと言う。しかし翌日外
長の補佐の沈国放とスポークスマンの孔泉はすべて真相を言い出して、小泉が靖国神社の言論
を参拝することを不満に思うためだ。

日本の世論は大きくてがちゃん、外相は中国に謝るように求めて、外交の儀礼の上でため、そ
の時になって相手を辱めることと会見を約束することを拒絶する。中国はこのようにして、明
らかなのは小泉の１つの「美しい」にだ。彼らは目的のため、手段を選ばないことができる。

事件の過ぎること場所は：もし小泉は神社を参拝するのが日本の内政だと言うならば、呉儀が
着いて訪ねる前に、このを不満に思って、大いに来訪することができる必要はなくて、その上
2人の会談は中国側が何度も自発的に出したのだ。

1 名の副首相は貴賓として他国を訪問して、大胆にも貴国の土地の上で人の首相を辱めて、肝
っ玉の色は大きくないことと言えないで、その冊を究めて、このことはどうして発生する？
ニュースが22日間の胡錦涛が日本の国会議員に接見すると言う時、めったにない口ぶりで小泉
に警告して必ず靖国神社を参拝することを停止しなければならなくて、さもなくば中日関係は
一朝にして烏有に帰すことができる。

呉儀也は自発的に小泉と会見しないことを出して、そこで北京は翌日呉儀を召還する。呉儀が
帰国する前にも更に日本側に警告して歴史問題を適切に処理して、中国人民を傷つけないでく
たさい感情の云々。明らかに、今度の外交の謀反事件の胡錦涛は主謀者で、呉儀は共犯だ。

中国共産党の指導者は何度も他の人を要して罪を認めて謝って、歴史を反省して、自分の歴史
の上で更に深刻な犯罪はずっと反省しなくて、ずっと帳簿を見分けなくて、ずっと謝らなくて、
その上批判者の厳しいカナダに対して迫害に打撃を与える──これらは、中国民間の共通認識
だとすでに多く言った必要はない。

探求のに値するのは、呉儀のこのように長期にわたり経済と貿易に責任を負う幹部のようで何
のためにこのように１つの内外の区別を設けた2重で標準的な政策を実行することがありえる？

呉儀は十六大の政治局に入る唯一の女性で、去年まだ西方のマスコミに百名選ばれて全世界に
なられて最も権勢の女性の第2位があって、彼女はいつも「男性の人だかりの中からすることが
できる小さい女子」を吹聴して、男権の至上の中国の政治界で、強い女性のよしみを勝ち取ると。

しかし人々が彼女を見落としてもし胡錦涛の1種類の同質の性がないならば、また最もどうして
高層に押し合いをすることができるだろうか？

彼女は工科の出身で、1962年の卒業、仕事技術員兼政治部の責任者。胡一様と、彼女はずっと党
の階段に従って登って行ったので、彼女はあの男の人に寵愛し信用されて、まさに彼女の手元に
持つあのようなあやうく男の人の党人気質。特に党の戦闘の対象に対応する時、彼女の勇猛果敢
な方法の畢露は余すところない。

最近連と宋は着いて訪ねて、でたらめに呉儀を引っ張り出して、党の高級な代表として台湾関係
の仕事に参与して、あれは偶然でない。私達は2枚の会談の写真を見て、呉儀は同席して、でたら
めにの側に位置して、主賓に位置して、その上気楽に足を組んだ姿勢を上げ始めて、すべての会
議参加者がうやうやしくかしこまることと違い、とてもまぶしい。あれは彼女の政治の性格の小
さいのが暴露するので、同じく今度と日本で反逆するのが大同小異：礼儀作法と国際公認のゲー
ムのルールを無視する。呉儀はかつて記者に対して彼女の内心の誇りを漏らしたことがある。

彼女は「私が独身の主義者ではないと言って、私は恋愛を話したことがなくて、今なおまだ一人
で私の生活に飛び込んでいない。」彼女は機会がないと言う。彼女もその他の党の国の指導者と
同じに、睡眠薬を飲まないで寝られない。20年余りの中国共産党の官界の試練を経って、67歳の
呉儀はとっくに技術の官僚から生まれ変わって党の官僚になる。

未来3年、見たところ彼女は胡錦涛の最も重要な助手として、自身の能力を高めて、ある1回の公
演は期待することができて、もし彼女の70歳の定年退職ならば。
《開放》月刊2005年6月に号/金鍾は原稿を供える(6/14/2005 12:0 )

ttp://today.reuters.co.uk/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2005-06-14T195805Z_01_MOL471791_RTRUKOC_0_IRAQ-UN-OIL.xml
Memo raises questions on Annan role in UN contract
Tue Jun 14, 2005 8:58 PM BST

ロイター：O-f-F疑惑に新たなメモ発見、アナン事務総長の契約への関与への疑問が
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
NYTの初報　>>249 から半日遅れて、AP　>>257 と、このロイターの追加報道が出てきて
NYTの報道を裏書している。APもロイターも転載記事ではなく、独自取材で検証しており
APのように追加情報を加えているのもある。

そのほかの主要メデイアも続報していて、内容はNYTと基本的に同じ。

ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/4093286.stm
Annan in new oil-for-food probe　　BBC

ttp://www.latimes.com/news/nationworld/world/wire/sns-ap-un-oil-for-food,1,5172044.story?coll=sns-ap-world-headlines　　LAタイムズ

ttp://dailytelegraph.news.com.au/story.jsp?sectionid=1274&storyid=3288259
Memo may link Annan to contract　　英・テレグラフ

ttp://www.businessweek.com/ap/financialnews/D8ANIC8O0.htm?campaign_id=apn_euro_up
Swiss firm gives new data to Congress　　ビジネス・ウイーク

ttp://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,15620273%255E1702,00.html
UN examining Annan meeting memo　　ジ・オーストラリアン

ttp://www.wpherald.com/storyview.php?StoryID=20050614-034441-9787r
Annan: No recollection of oil-food meeting
By UNITED PRESS INTERNATIONAL　Published June 14, 2005

ＵＰＩ：コフィ・アナン、新たに発見のメモ言う会議は「記憶になし」

コフィ・アナンの広報官はNYTの伝えた、コテクナ社副社長のメモの言う1989年パリ
出の会議は記憶に無いとした。さらに、過去の旅行の記録からは、そうした会議が
あったとは思われないと述べた。

ttp://www.asahi.com/paper/editorial20050615.html
南北の５年　核の暗雲をどう払うか　　＜朝日社説、6、15＞

首脳会談で合意された南北共同宣言は、自主的な統一に向けて民族が団結していく熱い思い
をうたいあげた。

その後の南北間の進展は確かにめざましいものがあった。

南北が鉄道や道路をつなぐなんて、一昔前には想像もできないことだった。経済協力や政府
間の対話などで往来する人たちは、４年前の９千人から昨年は２万７千人に増え、貿易も膨
らむ。

５年前の高揚がしぼんだ最大の要因は、北朝鮮による核開発だ。あのころは核の凍結・廃棄
と引き換えに日米韓などが軽水炉を提供する枠組み合意が生きていた。北朝鮮が核保有を明
言し、国際社会を脅す今日の事態はとても想像できなかった。

韓国は北朝鮮に甘すぎると日米は見ているが、韓国には事を構えるわけにはいかない地政学
的な理由がある。朝鮮半島問題の戦略を改めて説明し、日米韓の連携を強めていくことが欠
かせない。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
例によって無茶苦茶で、論理もへったくれもないトンでも社説。前半部分は、南北朝鮮の
「歴史的会談」が如何に素晴らしかったかと、勝手な妄想を書いている。その歴史的会議
とやらは金大中の巨額賄賂でヤラセを企んだ政治的なショーでしかなかったことは明白な
のだが、いまだに歪曲捏造のDQNな文章を書く朝日の基地外ぶりは本格的。

「国際社会を脅す今日の事態はとても想像できなかった」と朝日は言うが、それは朝日の
論説委員の不勉強を告白しているだけ。国内メディアは例外なく金台中・金正日のトリッ
クの騙されたが、例えば英国のエコノミストは「金正日が約束を守る保証は無い、彼は今
までも国際的な公約を守ってこなかった」と書いていて、大層冷静な分析で感心した事を
明確に記憶している。アメリカ国務省や国防省は北朝鮮の核開発計画を検知していたから、
日本国内のような能天気ではなかった。クリントンやオルブライトは騙されていたが国務
省や国防省高官の書いたものを読めば、彼等は懐疑的だった。（そしてオルブライトに批
判的だった）

後半のとってつけたような日米韓同盟強化というのも、朝日新聞が言えばいかにも白々し
い。それを滅茶苦茶にしてきた自主独立外交だのバランサーだのといったDQNな政策を進
める韓国に、一度でも文句を言ったことがあるのか。朝日論説委員の脳内論理は既に狂人
の域を超えている。

ttp://news.ft.com/cms/s/df9c394c-dcf5-11d9-b590-00000e2511c8.html
Rivals at one in a passionate desire for distraction
By John Thornhill and Frederick Studemann
Published: June 14 2005 18:15 | Last updated: June 14 2005 18:15

ＦＴ：ブレアとシラクの対決、情熱的な潰しあいの決戦

EU予算を巡る、意見と国益の大きな相違から英仏対決になっている状況を解説。先の
フランスとオランダのEU憲章否決のために、シラクはより困難になったEU予算のしわ
寄せを英国に付けをまわして乗り切りたい市、ブレアはこの機会に独仏枢軸で進めら
れてきたEU農業補助金などの古い体制を改革すべきとしていて、互いに譲らない。

Francois Heisbourg, director of the Paris-based Foundation for Strategic Research,
said the row about the budget was “the wrong debate at the wrong time”.

But he said that the French political class was never going to warm to lectures from
Mr Blair. “The French left is very good at picking apart everything that is wrong
with what Blair has been doing but is apparently unable to come up with anything
that produces the same performance.”
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.timesonline.co.uk/article/0,,13509-1654548,00.html
Blair puts boot in over rebate by marching to moral high ground
From Charles Bremner in Paris　　June 15, 2005

ロンドンタイムズ：ブレアはEU予算の英国割戻金の議論で、意気高く決戦へ

“Le Choc Blair-Chirac”, announced the television news. Radio and newspapers hauled
out a famous quotation: “Messieurs les anglais, tirez le premiers!” The invitation
to shoot first was made by the French commander to the Duke of Cumberland’s men at
the battle of Fontenoy in 1745.

The army of King Louis XV defeated les rosbifs then, but beyond headlines there was
little Gallic self-confidence on display yesterday when the two old European powers
engaged in their umpteenth replay of the 100 years war.

タイムズは例によって、ルイ15世当時の英仏決戦に擬えて、ブレア・シラクのEU予算対決を
歴史読み物のように、茶化して書いている。すかすまあ、根本的には農業国で、アングロサ
クソン型・自由市場経済・自由貿易に反対（農業補助金たっぷり）のフランスと。農業など
を切り捨てて金融通商で経済改革を進めてきた英国の、考え方の対決でもあるわけだし、EU
の今後の進め方（混乱の仕方？）を占うような対決なの鴨。見物人にはおもすろい決戦。

「独仏枢軸の欧州に幕」 英首相が言明 (共同通信、15日8時12分)

【パリ１５日共同】ブレア英首相は１４日、フランスのシラク大統領とパリで会談後、記者
会見し「ドイツとフランスは欧州連合（ＥＵ）の中で常に主要な役割を演じ続けるだろうが、
（両国が）これまでのように欧州を指導することはもう不可能だ」と述べ、両国主導の時代
が終わったと強調した。

フランスでは国民投票で欧州憲法批准が否決され、ＥＵ内での発言力が著しく低下。ドイツ
もシュレーダー首相の与党社会民主党が９月にも予想される総選挙で敗れる可能性が指摘さ
れるなど最近、両国の指導力に陰りが出ている。

ブレア首相は「フランス・ドイツ枢軸は重要だが（重要なのは）それだけではない」と指摘
し、ＥＵけん引のため英国をはじめ「欧州（各国）の討論が今後は必要だ」と述べた。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15kyodo2005061501000176&cat=38

>>242
537 名前： 無党派さん [sage] 投稿日： 2005/06/15(水) 02:33:48 ID:+ca2Sh5B
>>536
沖縄に居るユニットは、第３１海兵遠征部隊（３１MEU）です。これは世界中に５個あるMEUのうちの１つで、2500名の隊員が居ます。
この３１MEUを支援するユニットが佐世保のエセックス遠征打撃群という、強襲揚陸艦１隻、ドック型揚陸艦３隻の揚陸艦隊と
普天間と岩国の海兵航空団です。

その上位組織が、第３海兵遠征軍（３MEF）です。世界に第１から第３までの３個しかありません。
-------------------------------------------------------------------------------
某スレよりコピペ

>>268 Thanks;
--------------
北朝鮮は「いずれにせよ」核兵器を断念する＝米国務次官補 (ロイター、15日10時39分)

ブッシュ米政権は、一部から対北朝鮮政策で失敗していると批判されるなか、「いずれにせ
よ」北朝鮮は、同国の核兵器を最終的に断念することになるとの見方に自信を表明した。

北朝鮮問題で陣頭に立つクリストファー・ヒル米国務次官補（東アジア・太平洋担当）は米
上院外交小委員会で、「いずれにせよ北朝鮮は、こうしたシステムを手に入れない」とし、
「だから北朝鮮に取って本当の問題は、どういった条件で断念するかということだ」と語った。

同小委員では、北朝鮮の核を巡る６カ国協議に北朝鮮を復帰させる米国の外交努力がうまく行っ
ていないことが焦点となった。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15reutersJAPAN179600&cat=17

ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000080&sid=avyJUMEoQJzg&refer=asia
China Isn't Doing Enough to Bring N. Korea to Talks, Hill Says

ブルームバーグ：中国は北朝鮮核問題で充分なことをしていない、とヒル交渉代表

``China has been reluctant to use the full range of leverage that we believe China
has,'' Assistant Secretary of State Christopher Hill said during a Senate Foreign
Relations Committee hearing
中国はもてる影響力を使うのに躊躇している

``We're not going to tell them how to do that, we're not going to tell them whether
they need to use economic leverage on their neighbor, but we're going to expect that
as the host to the process, that they figure out a way to get everyone to the table,''
アメリカは中国にあれこれ指図はしないが、中国は6者協議ホスト国として各国の期待に答
えるべきである。

ttp://news.xinhuanet.com/english/2005-06/15/content_3086566.htm
US not accept partial solution to DPRK nuclear issue
2005-06-15 06:23:55

新華社：ヒル交渉代表、アメリカは北朝鮮核問題の、部分的解決は受け入れられない

CVIDでの完全な核問題の解決を求め、部分解決はお話にならないと述べた部分。新華社や
チャイナ・ディリーが、この言葉に強く反応しているような。

>>261
サブタイの東方朔というのは前漢の武帝の腹心として、民間伝承では水戸黄門でいうところの
風車の矢七みたいな活躍をしてたという伝説がある人ですな
胡＝武帝の例えも含め、呉儀がそこまでの人材かというと禿しく疑問なわけですが、宮中においては
道化的役割も持っていて、武帝に対して皮肉を交えて諫言したりといった事もあったようです

６か国協議再開「最終期限ある」米国務次官補が証言 (読売新聞、15日12時25分)

【ワシントン＝菱沼隆雄】クリストファー・ヒル米国務次官補（東アジア・太平洋担当）は
１４日に行われた上院外交委員会の公聴会で証言し、今月下旬で中断から１年となる北朝鮮
の核問題をめぐる６か国協議の再開問題について、「私の心のなかには最終期限がある」と
語り、北朝鮮が再開に応じない場合、協議に見切りをつける時期が念頭にあることを示唆した。

ヒル次官補は「（中断から）まもなく１周年となる。米国人は短気と言われるが、それにし
ても１年は長い」などと語った。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15yomiuri20050615i204&cat=35

ttp://www.usatoday.com/news/opinion/editorials/2005-06-14-china_x.htm
How to stop a thief ? China
By Ted C. Fishman 　Posted 6/14/2005 7:57 PM

USAToday:著作権や知的所有権を無視し続ける中国をどうすればよいのか
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国で、著作権や知的所有権が全く無視され、コピー天国になっている現状を紹介し
アメリカの対中国貿易赤字の一つの重要な原因として警鐘を鳴らす評論。

映画や音楽、書籍やDVDやソフトウェアから機械・器具・製品のリバース・エンジニア
リングによるコピーし捲くりのため、西欧諸国（その損害の主なものはアメリカと日本
と書いている）の損害額は800億ドル程度と推測される（アメリカの対中貿易赤字は1600
億ドル程度）

アトランタの特注機械部品製造会社の社長Ron Hollis、の例を紹介していて、アメリカ
では彼の会社は設計用のワークステーションに使うソフトのコストが一席当たり年間
6万ドルだが、同じ仕事をする中国の会社では、エンジニアが全てコピー・ソフトを使っ
ていて、ソフトウェア・コストはゼロだといっている。

そうした中国の著作権無視や知的所有権無視は、度重なるアメリカなどの外国政府の抗
議にもかかわらず改善されていない。中国政府にやる気が無く、中国人に法を守る気持
ちが無いので改善は進まない。対策として考えられるのは：

�@中国からの輸出製品に一括包括で知的所有権の損害を補償するような特別関税をかけ
る。これは中国製ハイテク輸出製品なら無条件にXX%などと決め、税金の形でコストをバ
ランスさせる。

�Aアメリカの会社の中国の取引先工場や企業、子会社や合弁会社に、著作権法や知的所
有権を厳守する契約を結ぶことを義務付け、これに違反したものを取引停止にするなど
民間会社の個別契約で対処する。

こうした方法に問題は少なくないが、中国の行っている著作権無視、知的所有権無視の
不法行為を許すなら、アメリカなどの世界の築き上げてきた知的所有物の価値が無くな
り、創造的開発が出来なくなる重大な問題なので、何らかの効果的対策がなされなくて
はならない時期に来ている。

>>274 これは中国のWTO加盟時にも大きな問題になって、中国政府が改善を約束
していたのだけれど、恐らく駄目だろうという予測（正しい）があったもの。

中国人に法を守らせライセンス料を支払わせるのは容易なこととは思われなくて
いままで成功したためしが無いので、おそらくは�@のような乱暴な方法を使うと
か、そう言うことでもしない限りかくぃ膳される見込みは無いような。

ttp://www.heritage.org/Press/Commentary/ed061405b.cfm
Congress' Call for U.N. Cleanup
Peter Brookes　　June 14, 2005

ヘリテージ財団：議会の国連改善法2005についての賛成意見　　By　ピーター・ブルックス
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
先にヘリテージの政策提言文書でも議論のあった、ヘンリー・ハイド議員らの国連改善法案
についての評論。

国連予算審議に出資比率の重み付けで決定権を与えるという、些か強引なアイデアが議論さ
れているが、その背景は最大出資国のアメリカが、国連の非効率な予算の使い方に対して発
言権やチェックの権限を殆ど持っていないという現状への不満がある、という。

例えば国連機関が過去2年間に支出する「カンファレンスの費用」の合計は$565M（565億円）
で最大の支出項目であるが、これは馬鹿げている。国連の勝手な無駄使いや非効率な運営を
正すには予算面の規律が必要で、それを日米欧などの主要先進国がきちんと管理する責任あ
る体制を作らないと、まともにならない。

Since the United Nations can't?or won't ? reform, Congress will have to step in and
save the world body from itself.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
国連職員や高官の最大の仕事は、カンファレンスを開いて議論する（だけ）という事
になっているような。まともなお目付け役がいなければ、無駄使いが多くなるのは当然。

ttp://www.taiwandaily.com.tw/index01.php?news_id=45580&datechange=2005-06-15
＜台湾日報、6、15＞

国民党の主席の争い：錦華夜の宴会、王軍が戦力を結ぶ、王軍幕僚の羅暁屏
は明晩宴席に招待して軍を組織する。馬英九の責任者の黄復興は鉄の切符の
残る何割？各界は注目する。

王、馬の国民党の主席の争いの強い力が引きとめるもとに、黄は軍を復興して勢力を結んで
分裂の成り行きが現れる！聞くところによると、明日（16日）晩の6時30分、王軍をまっすぐ
に伸ばして勢力を結んで台北の錦の華楼レストランの席開の50テーブルにあって、王金平の
ために党の主席に選挙に立ってムードを高めて、新鮮で少しの露出の軍が幕僚の羅暁屏など
の人を結んで画策するもとに、王派軍は勢力を結んで各地の軍で組織と責任者を結んで、初
めてこの「錦の華の夜の宴会」の中で合流して露出する。

調査によると、他の省籍と馬英九はその年学界からもう1度出て北市長に選挙に立って、前
退除役官兵補導委員会の楊亭雲は黄を画策して党の部の力挺を復興して、前大統領の李登輝
はひそかにこれに対して不満の意を表して、しかしその時も軍栄をはばかって「鉄の切符の
部隊」の威力を心にかけて、馬英九をおさえられない。

だから外部の型通りな印象の中で、黄が党の部を復興するのは強大な動員力「黄国の棟」の
将軍の党の部を備えてからで、全部馬英九のために独占した。

リークによると、王金平は当省籍の出身で、そのため軍の学部人の脈の経営と支持が不十分で、
国民党の党員の構造で見て、総計の108万数人の国民の党員の中で、軍の学部の黄は党員を復
興して18万8309人を占めて、その中は75歳以上「党費を出させることを免れる」の他の省の籍
さんの党員に満期になって更に13万7000数人を占めて、党員人数の最も多い単一の特殊党の部
で、もし県市の党の部と比較するならば、黄色の復興の党員数、台北市、台北県、基隆市の合
わせる党員の総計を上回る。

黄が内部を復興することを評価して、黄は軍を復興して古い党員の勢力を結んで、誕生の他の
省の第2世代の馬英九は軍の学部の支持と本土を獲得して大老の王金平の比較する支持率を派遣
して、8対2に達するかけ離れる割合。

ただ事情を知っている人士のリークでは、当省籍と王金平は過去争って地方選挙する時、実は
丸め込んで有能な軍幕僚を結ぶ。立法院の参事官の羅暁屏を担当していて、陸軍のミサイルの
砲兵の学校の少将の政戦主任を前に担当して、職務(任期)の内に黄のために運営の台南県軍を
復興するのが1票の源を結ぶ適切なため、すぐ王金平のおほめを受けて、彼を網羅して立法院
の参事官を新たに担当して、王軍を担当するのは結ぶ機密で、新鮮に少なく露出する。

事情を知っている人士は、羅暁屏は大砲の学校の職務(任期)の内にあって、かつてその時きわ
めてしっかり見なかった国民の党籍の立法委員の宋煦光のために使って眷村の切符の源をぐる
ぐる巻いて、実に宋を立法委員の玉座におす；羅暁屏が離任した後に、宋はすぐさま落選する
と言う。彼は、羅暁屏と軍事教練システムもすこぶる深い源があって、王金平の黄国の党の部
と軍事教練システムの内の暗い杭だと表している。

事情を知っている人士は、王軍をまっすぐに伸ばして勢力の呼びかけを結ぶもとに、今週木曜
日（16日）晩の6時半、軍は席開の50余り机を結んで、台北の錦の華楼レストランで王金平のた
めに党の主席に選挙に立って分けてムードを高めることをプラスすると言う。王金平は馬英九
の何成軍を運んでいって1票の源を結ぶことができる？またどの種類で黄に軍を復興して呼びか
けを結ぶことを訴える？「錦華夜の宴会」は重要な指標であることを予想する。
2005-06-15【台湾日刊新聞】

【豪州】「中国は豪州の政治植民地化を画策」４人目の亡命者元北京大教授語る[050615]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118823814/

　オーストラリアのＡＢＣラジオは１５日、北京大学のユアン・ホンビン元教授（写真）が
豪州に亡命したと報じた。中国当局者が豪州に亡命を求めたのはこの１カ月間に４人目。
ユアン元教授は同放送に対し、中国は豪州を政治的な植民地にしようと図っており、
そのために大規模なスパイ網を使っていると述べた。これに関連して、豪州の拘留センターに
収容されている中国人たちを中国当局者が尋問するのを豪州が認めた事実も明るみに
出され、問題化している。

　ユアン元教授は、中国当局が豪州に大規模なスパイ・ネットワークを持っているとの
最初の亡命希望者チェン・ヨンリン在シドニー中国総領事館１等書記官の話は事実だと
述べ、中国の工作員たちは中国人反体制派をターゲットにした活動をしており、これらの
工作員は豪州を政治的な植民地にするために利用されていると語った。ユアン元教授に
よれば、中国共産党は工作員たちを使って豪州の政治に影響力を及ぼし、豪州を自由と
民主主義の基本原則から徐々に離れさせることを目指すだろうと述べた。

　また、１５日の報道によると、豪州の入国管理センターに拘留されている５０人近くの
中国人が先月、２週間以上にわたり隔離された場所に入れられ、中国政府当局者の尋問を
受けた。豪州の人権グループはこうした尋問を認めたことにより、豪州政府が人権を
侵害し、法的な義務に違反した可能性があると批判した。


ソース（AFP・時事通信・goo）
http://news.goo.ne.jp/news/jiji/kokusai/20050615/050615005346.wiyjcfo7.html

関連スレ
【大紀元】3人目　豪政府、中国国家安全局幹部の亡命申請を認定[06/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118492976/
【中豪亡命問題】豪に亡命申請の中国人「帰国より死を選ぶ」[06/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118320941/
【中国】「豪州には中国のスパイが千人居る」「市民には政治的自由も人権もない」　亡命求める外交官[06/
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118032059/
【中国】「豪州に留まる為にでっち上げ」　大規模スパイ網と拉致活動説を否定　外交官亡命発言で[06/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118033869/
【外交官亡命申請】豪州当局、人権より経済関係優先で中国側に直ちに通報か[06/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1118045941/

ttp://www.hindustantimes.com/news/181_1399251,0005.htm
China trying to turn Australia into 'colony': Defector
Agence France-Presse　Sydney, June 15, 2005

ＡＦＰ：中国はオーストラリアを植民地にしようとしている、と亡命者が告発

China is using a vast network of spies in an attempt to turn Australia into a "political
colony", a defector said Wednesday, as it was revealed that Beijing officials had been
allowed to interrogate Chinese held in Australian detention centres.

中国はオーストラリアを政治的な植民地のようなものにすべく活動しており、オーストラリアの
亡命希望者の拘留所に対して、中国人の官憲の尋問を許していると亡命希望の元大学教授が述べた。

The agents are targeting Chinese dissidents and are also being used to influence
political thought "to turn Australia into a political colony of China," Yuan told
ABC radio.

ユアン教授に拠れば中国人のエージェントはオーストラリア国内の中国人逃亡者を標的に活動し
さらには「オーストラリアを中国の政治的植民地にすべく」政治的な影響力を及ぼしている。

"Political colony means the CCP (Chinese Communist Party) will use their ideology to
influence Australia's politics and gradually to turn Australia to betray its
fundamental principles of freedom and democracy," Yuan said through an interpreter.

「政治的な植民地という意味は、中国共産党がそのイデオロギーをオーストラリアの政治に及ぼ
して、徐々にオーストラリアを、自由や民主主義の基本価値にそむくようにさせることをいう」

Yuan's charges came as it was reported that almost 50 Chinese people held in Australian
immigration centres were put in isolation for more than two weeks last month and
interrogated by Chinese government officials.
Some of the detainees were reportedly members of the spiritual group Falungong, which
is banned in China, and others were political dissidents

さきに50人の中国人が入国管理局の拘留所で2週間以上も分離されて留め置かれ中国官憲の尋問を
受けたとする告発があった。それらの拘留者の一部は法輪功のメンバーであったとされる。

入国管理局は、中国の役人は中国人送還の書類手続きの支援の為に訪問したが、多量の中国人を
送還する計画は無いと述べている。中国総領事館の外交官の亡命申請事件の後で、中国人拘留者
の扱いが大きな問題として注目を浴びている。オーストラリアの野党、グリーン党は政府の中国
に対する人権政策を疑問として中国人役人の拘留所訪問などを非難している。

"What we're starting to uncover, apparently, is a very widespread favour given to the
communist Chinese regime in Beijing, to the authoritarian government in Beijing, by
the Australian government," he said.

グリーン党首のブラウン氏は「解ってきたことは共産主義中国への、政府の広範な協力振りで
オーストラリア政府は北京政府に大変よくしているということだ」

ttp://www.abc.net.au/am/content/2005/s1392445.htm
Claims Chinese spies attempting to influence Australian politics
AM - Wednesday, 15 June , 2005 08:28:00　Reporter: Liz Foschia

オーストラリアABC：中国がオーストラリアに政治的影響を及ぼそうとしている

YUAN HONGBING (translated): I have been in Australia for 10 months, and during the past
10 months I experienced CCP (inaudible), means to threaten people. For example, I was
followed by some people sometimes and I received a harassment letter. Some of my
friends, they also suffer the same harassment, for example, their car was destroyed by
somebody (inaudible), and some of them just received a dead cat.

私はオーストラリアに逃亡して10ヶ月だが、中国のエージェントに尾行されたり、脅迫状を
送られたりした。友人には車を壊されたり死んだ猫を届けられたひともいる。

YUAN HONGBING (translated): To turn Australia to the political colony of China. The
political colony means CCP will use their ideology to influence Australia's politics,
and gradually to turn Australia to betray its fundamental principle of freedom
and democracy.
（中国の目的は）
オーストラリアを中国の政治的植民地にしようという事で中国共産党の政治的植民地という
意味だが、イデオロギーをオーストラリアの政治に影響させて、自由や民主主義といった基
本的価値観からオーストラリアを離れさせるということだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
このABCラジオのインタビューが波紋を呼んで、記事になったものらすい。

中国政府、株式市場救済へ150億ドル規模の基金創設を検討＝米紙
＜ロイター、15日 水曜日 15:48 JST＞

米ニューヨーク・タイムズ紙（電子メディア版）は１５日、中国政府が低迷する国内株式市場
を救済する目的で１５０億ドルの基金を創設する案を検討している、と伝えた。

ニューヨーク・タイムズ紙は、中国政府高官や関係筋の話として、案には株式市場に投資する
大型基金を創設することなどが盛り込まれている、としている。

中国株式市場は約８年ぶりの安値水準に下落。基金は株価押し上げや市場信認回復に向けた中
国政府の最も顕著な取り組み、と同紙は伝えている。

中国経済は高度成長を続けているものの、中国共産党指導部は株式市場の立て直しに苦慮して
いるという。

約１４００の国有企業が上場する上海、深セン両取引所は、２００１年につけた高値から４０
─５０％も下落。最近数カ月は不振にあえぐ証券会社や大口投資家が、政府の救済基金を求め
て積極的なロビー活動を展開していると同紙は伝えている。
ttp://www.reuters.co.jp/newsArticle.jhtml?type=businessNews&storyID=8794565§ion=news

反日サイトが続々再開 中国、歴史問題で圧力か (共同通信、15日19時30分)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=15kyodo2005061501003319&cat=38

>>283
やっぱ中国の中の人のパワーバランスが変わってきてるんかなぁ

外務省のデータなんですが、英連邦でなければ簡単にのっとられちゃったりして。
東アジアは古来豊かなんですかね。人が割といるっぽい。

ttp://www.mofa.go.jp/mofaj/area/australia/data.html
国　名： オーストラリア連邦
2.人口 約1,971万人（2002年国勢調査）

ttp://chinadigitaltimes.net/2005/06/update_the_filt.php
＜中国のインターネットで、チェック対象となる、キィ・ワード・リスト＞

Files\Tencent\QQGame\COMToolKit.dll:
Chinese words + translation: 三个代表| three represents theory?一党| one party ?
多党| multiple parties ?民主| democracy ?政| dictatorship ?大法| dafa 弟子| diciple
大?元| dajiyuan 真善忍| truthful,kind and tolerant 明慧| minghui 大法| great law
(reference to Falun Gong) 洪志| hongzhi ?志| hongzhi ?洪智| hongzhi ?智| hongzhi ?
法?| falun ?法?| falun ?法?| falun 法?| falun ???| falun ???| falun ???|
falun ???| falun ??功| lungong ?公| lungong ??攻| lungong ??功| lungong ??公|
lungong ??攻| lungong ??攻| lungong ??功| lungong ?公| lungong ??攻| lungong ?
?功| lungong ??公| lungong ?打倒| beat down ?民?| democratic movement ?六四| june
forth ?台独| Taiwan independence ?王丹| Wang Dan ?柴玲| Chai Ling ?李?| Li Peng 天安?|
Tiananmen ?江?民| Jiang Zemin 朱容基| Zhu Rongji ?朱?基| Zhu Rongji ?李?春|
Li Changchun 李瑞?|Li Ruihuan 胡?涛| Hu Jintao ?魏京生| Wei Jingsheng ?台湾独立|
Taiwan independence 藏独 |Tibetan independence 西藏独立| Tibetan independence ?疆独|
Xinjiang independence ?新疆独立| Xinjiang independence ?警察| police ?民警|
people’s police 公安| gong’an ??小平| Deng Xiaoping ?嫖| go whoring ?大盖帽|
Police Uniform Hat?革命| revolution ?武警| military police ?�K社会| gangsterdom ?
交警　　・・・（後略）・・・

これは、ハッカーが中国のインターネット・サービス会社Tencentからハッキングして盗んだもの
だという。（全部で1041語ある。上記葉その一部のみ）

この内容は：
Falungong related ~ 20%;
Tibet, Xinjiang, Taiwan ~ 15%;
names of Chinese leaders and their relatives ~ 15%;
democracy, corruption, politics ~ 15%;
social unrest, police ~ 10%;
names of dissident writers, political exiles ~ 10%;
porn related ~ 15% .

ttp://www.epochtimes.com.tw/bt/5/6/15/n956202.htm
＜大紀元、反体制紙、6/15/2005 7:16:47 PM＞

林和立は胡錦涛が敵対者の内幕を鎮圧すると公表する

香港中国の問題のアナリストであり、ジェームズタウン財団(Jamestown Foundation)研究員
の林和立(Willy Lam)は、 6月に《中国の短信(China Brief)》で評論して、テーマは「胡錦
涛は最近政治の異議に対する鎮圧だ」で、文章の翻訳は次の通りだ。

管去年だけが冬大規模で政府の暴動の周波数に反対してすでに減らして、胡錦涛がやはり倍
の力を与えて異議のある人と彼の勢力を鎮圧することを強化する。内部を通じて思後を取り
調べて、胡及其の前任の江沢民を含んですべて毛沢東の経典が記録を言うことを重ねて言明
している：「わずかな火が後には強大な力となる」、故に彼らは方法を講じてできるだけ早
く火元を撲滅したいと思う。

江沢民は今ずっと上海でじっとしていて、彼の継承者をご忠告申し上げる�ｹ小平の教戒によ
って。

みんなに知れ渡っているのが労働者を解雇しておよび郷里の農民を追い出すに請願される以
外、中国共産党中央政治局（Politburo Standing Committee）はすでに2つが特別な注意の例
に値することを出して、ひとつは最近の期限の3反日の抗議活動の中でで、政府の割り前に反
対してすでに混じって国家主義のデモを行う人々の中で大きな声で叫んで党のスローガンに反
対する；別の１つの中国の西の北方の中央アジア国家をな暴動、特にキルギス（Kyrgyzstan）
の裏切りの中で北京の政権にキスしてすでに粉砕されたと北京によって国家安全部の扉のニュ
ース・ソースに接近して指摘している。キルギスの危機の後で、でたらめに中央政治局の会議
の中で指示して、類似する災難に中国で発生するように用心する；国家安全部の扉と警官は必
ず地下組織と国際政府に注意して非(NGOs)のその党と政府に対する破壊を組織しなければなら
ない。（中略）

先週北京当局も有名な社会学家の陸建華（Lu Jianhua）と陳輝（Chen Hui）の逮捕されるニュ
ースを実証した。彼らの2人は国家の機密が漏れることに嫌疑がかかるため逮捕されるだけが、
しかし北京の自由派の学者と中堅の割り前はこれが異議の割り前の鎮圧する1部分に対して国家
であることを心配して、その上しばらくを続けることができ(ありえ)る。

呂と香港と海外メディアは関係があって、1位が将来の見通しの学者を備えるので、彼は政治
改革と大陸・台湾・香港に対して広い見解がある。

矛盾してので、呂去年が訪問することを受け入れる時表示、去年経済発展が高速でおよびもっ
と多い注意力は中国の弱い勢いの階級の時に集中して、胡温政の団はやっと現れる次第にの政
治改革があるかもしれない。しかし、でたらめにの指導(者)は非主流の意見に対して根気が不
十分で、必ず損失を減少してそれが更新の更に整っている方法を使ってその国内の長年の積弊
の能力を解決しにくることがありえる。　6/15/2005 7:16:47 PM

>>287 大紀元が中国語に翻訳している林和立の最近の評論は、ジェームズタウン財団
のチャイナ・ブリーフにうｐされているもの↓

ttp://www.jamestown.org/publications_details.php?volume_id=408&&issue_id=3358
HU'S RECENT CRACKDOWN ON POLITICAL DISSENT　　胡錦涛政権の政治的異議の締め付け
By Willy Lam　　林和立

Politburo Standing Committee (PSC) had cited two instances as worthy of particular attention. One was the fact that during the three-week long anti-Japan protests
recently, “anti-government hooligans” had mixed with the nationalistic protestors
and had chanted anti-party slogans. The other was turmoil in Central Asian countries
in China’s northwestern backyard, particularly the insurrection in Kyrgyzstan, which
led to the fall of the pro-Beijing regime of former president Askar Akayev

中国共産党中央政治局（PSC)が気にしていることが二つあって、�@三週間の反日暴動の中で
反政府を叫ぶフーリガンが、愛国抗議運動に紛れ込んでいたこと、�A中央アジアの政治不安
定でキルギスタンやウズベクスタンの民主化運動が起こっていること。

Equally significantly, the Hu-Wen administration has announced a series of economic
dispensations for areas with heavy concentrations of ethnic minorities. One reason
is Beijing’s fear that as a result of instability in countries including Kyrgyzstan
and Uzbekistan, it may be easier for Muslim organizations in Central Asia to supply
money and weapons to underground anti-Beijing groups in the restive Xinjiang
Autonomous Region (XAR).

胡温指導部はエスニック・マイノリティ対策に重点をおいた経済対策を打ち出しており、その
理由の一つはキルギスタンやウズベクスタンなどの中央アジアの民主化運動が新疆ウイグル地
区の反政府運動に資金などを提供し、社会が不安定化することを恐れるためである。

ttp://www.jamestown.org/publications_details.php?volume_id=408&issue_id=3358&article_id=2369847
CHINA AND VIETNAM'S TUG OF WAR OVER LAOS
By Ian Storey

ジェームズタウン財団：ラオスへの影響力を巡って、争う中国とベトナム

アメリカが余り興味も影響力も持っていないラオスに対して、中国とベトナムが互いに
事故の影響力を及ぼそうと争っているという報告で、こういう話は余りメディアに出て
こないので興味深いものが。筆者に拠れば：

Although Japan is the largest provider of aid to Laos, it has not translated this
largesse into political influence.

日本はラオスに対する最大の支援国であるが、日本はそれを政治的影響力に転化していない。

Thailand to establish itself as Laos’ primary economic partner. However, this
situation was not met with unbridled enthusiasm by the Lao government, which feared
becoming over-dependent on the Thai economy.

経済的にはラオスは交易国第一位のタイの影響力が強いのだが、ラオス政府は買収できる類
ではないし、ラオス政府はタイへの過度の経済依存を恐れている。

China and Vietnam are strategic competitors for influence over Laos. For the present,
the personal ties between senior LPRP and VCP leaders ensure that Hanoi maintains the
upper hand in terms of political influence. But this situation will not last forever.

Laos’ failure to achieve economic self-sufficiency since colonial times has reduced
it to the status of perpetual mendicancy. Within the next decade or so, China seems
destined to become the LPDR’s largest trade partner and source of external funding,
and hence its new closest friend in Asia.

ttp://www.southnews.com.tw/polit/polit_00/polit_09/01332.htm
＜台湾、南方快報、6、16＞

高金素梅は支那「統一戦線」に協力する？

長い間、高金素梅はいつも原住民の代弁者で気取って、3日にあげずひと山持ってどこの探して
きた原住民ですかを知らないで、日本に行く靖国神社は「祖の魂を迎える」を要して、明らかに
あれらの籍の日本の兵が日本の靖国神社に置かれるのが祭りにいくかなり恥ずかしい事だと思っ
ているのだ。

しかし、同様に原住民で、多くの当時東南アジア戦場から台湾台湾籍の日本の兵に帰ったことが
あって、すぐ中国の党に砲火の餌食に支那に送り届けていってなられて、戦死して埋葬する地方
さえなくて、孤独な魂の野生の幽霊になって、多くの幸いにして生き残って下りてくる人が台湾
に帰った後に、家さえ居住しなければならなくなっていないで、あれらのようだ中国の党と一緒
に逃げないで台湾の年を取ったサトイモ達毎月まで俸を退いて受け取ることができる月があって、
栄民の家は居住することができて、診察することができる栄民の病院があって、1日中は麻雀をす
るのではない、赤いことを浸して座席を全部予約して、でなかったら病院をぶらぶらしてひと山
の薬を持って彼らの支那での身内に郵送する。

もし高金素梅は本当に原住民の代弁者だならば、どのように選択性のは失って思い起こすことが
できて、これらの戦死した後で記念碑さえない原住民台の籍さんの兵を忘れて、毎日走るのが靖
国神社の内で日本に本国の国民の祭ることの拝む高砂の義勇のチームの位牌とされる前に宝に遊
んでふざける？

で、すっぱ抜いた高金素梅はただ支那の反対の日の運動だけに協力して、原住民を利用して来て
でたらめに騒ぎ立てて、支那「統一戦線」とがすきだ！原住民の尊厳の根本は彼女の考慮の中に
ない！

ニュースの報道を参考にする：
台湾籍の日本の兵は悲しい：年を取った兵憶へ 声も立てずに泣く
ttp://www.epochtimes.com/gb/4/10/28/n701826.htm

http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20050615ig90.htm
６月１６日付・読売社説［金大中訪朝５年」「変わったのは韓国の方だけだ」

冷戦構造が残る朝鮮半島情勢にどんな変化が起きたのか。日本の安全保障を考える上でも、
重要なポイントである。

５年前の首脳会談は、北朝鮮の体制には全く変化をもたらさなかった。大きく変わったのは
韓国社会である。

同胞意識が強調された結果、各種世論調査に見られるように、国民の北朝鮮に対する脅威認
識は根本から変質した。例えば、韓国の国防白書からは、北朝鮮を「主敵」とする表現が姿
を消している。一国の安保政策上の大転換である。

南北首脳会談については、５億ドル（約５５０億円）相当の現金などと引き換えに実現した、
と金大中前大統領が批判された。韓国社会の安保意識の変化は、その結果である。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
これは、昨日の朝日社説　>>265 への反論に見える。

＞首脳会談で合意された南北共同宣言は、自主的な統一に向けて民族が団結していく熱い思い
＞をうたいあげた。
＞その後の南北間の進展は確かにめざましいものがあった

などと能天気なことを書き捲くった朝日社説に、読売論説委員氏も腹に据えかねたような（ｗ
朝日新聞の言う「目覚しい変化」とは、一国の（政府の、国民への義務である）安全保障の放棄、
韓国の安全と繁栄を支えてきた、日米韓トライアングル構造からの無定見なドリフト。

独裁国家　明確に区別　米議会超党派　国連改革勧告書を公表　＜産経、16日 02:56＞

米国議会の委託で国連のあり方を研究していた超党派の国連作業特別班は十五日、「米国の利害
と国連の改革」と題する政策勧告書を公表し、国連の機能上、民主主義と独裁の区別を明確にす
ることなど一連の提案を打ち出した。

同特別班は議会の決議に基づき、ニュート・ギングリッチ元下院議長、ジョージ・ミッチェル元
上院院内総務など合計十四人の有識者や専門家で構成され、昨年末から国連の改革を研究してき
た。十五日はギングリッチ氏らが記者会見して勧告書を発表した。

勧告書は、米国が他の国とは異なる国連観を持つことを認めながらも、国際機構の機能では民主
主義の原理が主体となり独裁国家の価値観を排除することをうたい、（１）独裁国家がメンバー
となる国連人権委員会を廃止し、民主国家だけから成る「国連人権協議会」を創設する（２）自
国内で大規模な人権抑圧を続ける国家は国連への説明責任を負うシステムを確立する−ことなど
を提案した。（後略）
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20050616/m20050616011.html

＜国連O-f-F疑惑、アナン事務総長関連の電子メール＞

ttp://www.foxnews.com/projects/pdf/mission_paris.pdf
＜第一の電子メール＞のコピーをPDFにしたもの↑

ttp://www.foxnews.com/projects/pdf/mission.pdf
＜第ニの電子メール＞のコピーをPDFにしたもの↑

ttp://www.koreaherald.co.kr/SITE/data/html_dir/2005/06/16/200506160012.asp
Time ripe for new approach toward China
The Daily Yomiuri/Asia News Network

コリアヘラルド（転載）：中国への新しいアプローチのとき　　By 読売・Kazunori Ozaki
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
（コリアヘラルドのOpEd蘭に転載された、読売新聞政治部の尾崎氏の評論）

中国が日本の小泉首相の靖国神社参拝への反発を高めている、しかし、より根本的な
日中関係の変化は、�@中国の台頭、�A日本が安全保障についての基本政策を変えた事
であろう。

�Aの変化は、小泉首相の政策というよりは、９１１以降の安全保障への意識の変化から
きた根本的なもので、安全が確保されているとの従来の日本国民の安心は失われ、北朝
鮮の核爆弾開発などがその脅威を高めている事情がある。

日本の、中国への、過剰に妥協的で謝罪主義なアプローチはもはや過去のものであり、
日本は「普通の国」になる道を進み始めた。これは小泉首相が次の指導者に代わって
も、政策が逆戻りすることはない。しかし、それは中国と衝突することを目指すもので
はない。

中国は日本の敵である必要は無いが、軍事力の旺盛な増強や、その内容の不透明性など
に問題はある。しかし既に強い経済的連携をもつ中国との関係悪化を願う日本人はいな
い。

急速に変化する国際的な安全保障状況の前に、日本は孤立的平和主義の殻を脱して、安
全保障の面で普通の国になろうとしている。中国と日本は相互にその国の様相が変化す
るものであることを理解すべきである。

Earlier this year, sites all around China likened the visiting American secretary of
state to a "monkey" because of her African ancestry and called her "ugly" and "stupid"
_ also uncensored. Towards any country standing in the way of its designs on Taiwan,
China behaves less like a modern civilized nation, than like a primitive and crude
barbarian.
（William R. Stimson、 is a writer who lives in Taiwan.）コリアタイムズのOpEdから
ttp://times.hankooki.com/lpage/opinion/200506/kt2005061516515454060.htm

今年の前半に中国を訪問した、コンドリーサ・ライス国務長官について、中国のインターネット
サイトは彼女がアフリカ系であることから「モンキー」と呼び、「醜い」とか「お馬鹿さん」と
揶揄したが、検閲には引っかからなかった。台湾問題に関連して、中国と対立する全ての国に対
して中国は、文明国家というよりは原始的な野蛮人のように振舞う。

米下院に「中国議連」　軍事・経済　脅威警戒、対応策へ　＜産経16日 (木) 02:56＞

【ワシントン＝古森義久】米国議会の下院に十四日、中国問題に専門に取り組む「中国議員
連盟」が結成された。中国の軍事や経済での拡張が米国にとって深刻な懸念となるという認
識を前提として効果的な対中政策の形成を目指すという。

中国議員連盟は下院軍事委員会のメンバーを主体とし、同委員会のランディ・フォーブス議
員（共和党）とアイク・スケルトン議員（民主党）を共同委員長とし、超党派の合計十五人
で結成された。

米国議会では政策諮問機関として「米中安保経済調査委員会」や行政府と共同の「中国に関
する議会・政府調査委員会」があるが、議会として議員が主体となる対中問題取り組みの組
織はこれまで存在しなかった。

十四日の会見では同連盟が真剣な関心を向ける対象として中国の（１）軍事増強、とくに艦
艇建造（２）経済と貿易の拡大（３）知的所有権（４）エネルギー資源（５）人権と宗教の
自由−などが挙げられた。同連盟のメンバーとなった下院軍事委員会委員長のダンカン・ハ
ンター議員は「中国の軍事増強が米国の安全保障の利害にどう影響するかをとくに重視する」
と述べ、議会側の最大関心は中国の急速な軍拡にあることを明示した。同じメンバーのジェ
フ・ミラー議員は「中国の政治犯処遇の実態やインターネットでの民主主義弾圧のための規制
も徹底して調査したい」と語った。

フォーブス議員は「中国の軍拡では艦艇建設が急速に増大しており、米国の造船業や防衛、商
務への影響も大となり、米国にとっての巨大な懸念の原因となってきたため、中国の軍事の実
情を徹底して調査したい」と述べ、この中国議員連盟による中国問題への総合的な取り組みが
重要だと強調した。
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20050616/m20050616010.html

#ワシントンの流行を象徴するような・・

ttp://bbs.cyol.com/index2.php?forumname=%C7%E0%C4%EA%B2%CE%BF%BC%C2%DB%CC%B3&forumid=121&job=view&topicid=2638879
＜中国、青年参考、中文、6、15、日本見聞録＞

日本の見聞の3：本屋の中の中国

日本で商品は高価で困るのだが、しかし本屋は行かないわけにはいかなくて、個人の本に対する
趣味はともかくとしても、日本人のウィンドウであり、本は高いが怖い、たとえ買わないとして
も、立ち読みで上下をひっくり返すのも悪くない。

＜料理本多杉？＞
日本の本屋の大きさに関わらず、中国書店と違い、まず料理の本が多い。本棚の大きさがそれを
体現していて、中国は料理大国なのだが、しかし本屋の中で料理の方面の本はとても少なくて、
とても珍しい。しかし私からすると料理の種類の流派はずっと単一の日本を要して、種類の本棚
を処理して占めて位置に相当して、その上いつも大いに積み上げて、人は立って本を選ぶ。
（中略）
中国の料理の技術の重い好み、革新は多く、仏は法則がなくて、ずば抜けた料理の技術は料理の
本を買うに頼って(寄りかかって)マスターすることができるのではない。日本料理のまず重んじ
たのは視覚で、形式の審美のが工夫を凝らして仕事を求めることに対して、加工が芸術品をいじ
るように費やして考えに相当しなければならない。日本の料理の対象は比較的単調で、好みの絶
えず新機軸を打ち出したのは恐らく更に言えないことを重んじて、ここの辞典などの書籍の作用
はかなり大きくなった。更にひとつ、私は疑わないことに、日本人は中国人に比べて更に説明書
を持って仕事をする。

＜世界旅行本＞
日本の本屋の中に旅行案内がどんなに人気があるかを知っている。甚だしきに至ってはあのよう
な24時間の営業するコンビニも多くの旅行案内がある。

中国の旅行案内の本はとても目立って、相当な割合を占める。しかし1つの本の背を掃いて知って
いて、いわゆる中国旅行は、ほとんど北京、上海は少しの部分に西安の代をつけ加えて語るよう
なバージョンの旅行案内、直接単独で北京、上海のを紹介する。開けて見て、私は日本人のシーン
の下の北京上海が私の印象よりきれいでずっと精致だと感じて、私は多くの人が私の西洋崇拝主
義者の思想をののしることができることを見ることを知る。しかし中国は今日断固として日本ODA
の国を愛する青年が恐らく多くないことを拒絶すると主張して、少し想像して、毎年中国に来る
2百数万日本人に彼らの中の圧倒的部分人の目の中で見たのただ北京上海のあざやかに輝くうわべ
これが中国だと思って、すでにとても長い時間すべて過ぎるのが順調ではない日本人は東京の悪
くない上海に比べて自分の暗い将来性を見てみてと、彼らはどのように日本政府が引き続きお金
を中国人の身で使うことに賛成することができる？（中略）

＜日本人の中国への関心＞
外務省の官吏は私に一つの世論調査を教えて、日本に最も重要な国家をきくと、中国は第1位に並
ぶという。中国日本に対する重要性と影響、日本の本屋にはっきりしている体現がある。

まず日本に対して中国の古代の文化は無視できない大きな影響がある。中国の歴史類の書籍の種類
は多く、三国史演義の中の英雄達はほとんど日本の戦国の群雄と引き分けになった。中国の古代の
思想家、文学者、政治家の本に関しても占めて比重に相当する。

でも、歴史の方式と効用を入念に読んで、日本は中国に個がいると大いに異なっている、中国で、
ほとんど所有するいわゆる歴史の巨人は研究して権謀類のものをやりやすくて、その上とても人気
があって、曾国藩、毛沢東のこのようなスーパーマンのようで、数十のバージョンを出すことがで
きて、代々食べこむことができる。厚くて暗い学、権謀学のは其道を大いに行って、私は他人がど
のように私達のこの民族の文化を評価することができることを知らない。

＜日本人は文芸作品の愛読者＞
日本人は中国人に比べて更によく本を読んで、少なくとも更によく文学作品を読む。私はいくつか
の都市の本屋で種類が最も多くて、空間を占めるのが最大であることを見て、ほとんどすべて文芸
類だ。

その上多くて有名な作家の作品の専門の箱がある。おおざっぱにちょっと見て、中国の作家の文学
作品を探し当てていない。聞くところによると、その前の数年間衛慧は日本で一大センセーション
を巻き起こして、作品の発行量は意外にも魯迅尊師を上回った。衛慧は大体今ひっそりと静まりか
えて下りてきて実際の生活を体験して、今日衛慧さん大著を見ていないで、数年を許可したことが
ないのはまたひとしきりが日本人の目を疑う旋風を要するのだ。

＜漫画＞
中国人として、もちろん日本に関心を持ってどのように歴史を書く。発達している漫画の文化の影
響を受けて、日本の分かりやすい歴史の読み物はほとんどすべていじられて漫画溶けることテキス
トになって、日本人はこのようなファースト・フードの方式の易読愛が読むと思うかも知れなくて
しかし織田信長の本を開けて、中を見てみる古人は多く《クレヨンしんちゃん》の中で野生学友式
の顔立ちを比べるので、私は本当に忍びないで更にその他の本がひっくり返る。

＜社会学、政治学の本＞
私の最も関心を持ったのは政治、社会の種類の書籍だ。

あなたは中国の日本人の関心の政治の問題の中の重要性を知らない。もちろん、時には、重要性
の意味は人の体のある部分の重要性に対する感銘ようだ、きっとそこに大きくなくて気が合った
それがやっととりわけ重要であることに見えるのだ。

中国は日本にとって重要で、ほとんどこの感じの意味合いはもう少し濃厚だ??書名を見てみて知
っている。新しい本の中で、多くの本はすべて中国の反日の教育と仇の日の問題の研究を討論し
ていたので、注意深く何ひっくり返って元来見て、日本人が資料と証拠を探し集める上にするの
はとてもまじめだ、それはとても注意用の数は表して話をして、これっぽっち、中国の同業者達
が悪いのは非常に遠くなって、私の有限な見るところで議論して、関所は部屋の中で憶測の成分
は本当に圧倒的部分を占めて、私は何冊買って、仇の日の事業の国を愛する青年に従事すること
にプレゼントするつもりだ。機会があって、彼らの敵が兼ねて同行してそこに真剣にいくらかの
技術を学ぶ上からの長所を要する。

＜日本の本のなかの、中国脅威論＞
何は元来中国威脅論の本をまいて、ひっくり返って恐らく個を見た後に、全体の印象はその品質
がそれの中国書店の中で横たわっていた同業者といくらも違わないと感じて、国を愛する青年に
参考の価値を学ぶことをプレゼントしていないで、またもとの所に戻しておく。

一部の本のが置くのはとてもおもしろくて、たとえば、《中国の突然の発生》の隣近は《日本が
破裂して駄目にする》で、このような本、2冊がいっしょに買って帰って来るだけを得ること張
の私の人民の気勢を買って、しかしこの本の名前もあまりに俗っぽくなった点を過ぎるのではな
いか？

一部の本は書名が点の中国を攻撃する色をつけたことを見て、たとえば《中国人の卑劣さ、日本
人の下手さ》、これらの本の中国はなくて、1筋の脳のがもっぱら中国がそれとも中国、日本を立
ち上がってとののしったことに縛ることを攻撃するのであることを判断しにくい。

上編は教科書の問題を言って、しかし教科書は1つの事で、大衆化の読物は別の1つの事で、右翼
の史の観の読み物は多くて、私は何冊の漫画版のが戦争の読み物を議論するかを見て、純粋な軍
国主義の史観、多くの若い人にとって、たぶんそれは教科書に比べて更に吸引力がある。日本に
軍国主義の歴史のくつがえす本のために結局いくらあって、前は国内の各方面の報道することが
できる印象から、日本は“真相”の類のを持って史書を経過して、すべてくつがえしたので、甚
だしきに至っては書名の上で“南京大虐殺”、“中国の戦争”の字形のを持って、いずれも先に
これらの本だかどうかを疑う。事実上たぶん相反する。高規市で、1本渡辺の幅の書く南京大虐殺
の真相の本に関してを見て、テーマが本当に似ていることを見るのは“反動的な本”で、半日ひ
っくり返って、やっと明白で、これは冊が詳しく日本軍の南京の暴行での本を暴き出すのだ。

とてもこの本を買って帰って来て、しかし私は彼がこのような本を好きでないことを知っていて、
彼は好きで、私の見る1冊が最も中国人の本を刺激することができるので、それは初めから尾へひ
とつひとつの分析の中国で南京大虐殺の写真の本当に偽りを宣伝しに行く、この本は、中国の宣
伝の写真はかなり多く合成のをスクラップするのであることがあって、多少国内の惨殺するピク
チャー甚だしきに至ってはを“通州事件”の中国の保安部隊が日本の海外に居住している同胞の
写真の密かに人物を変え他人を騙すことを殺すのなのだと思っている。

でも、多くの反中国をする書籍の作者がもしも中国人であることを知っているなら、たぶん前者
に比べて更に人の神経の事をも刺激することができる。私は 1位が黄文の勇ましい作者を叫ぶこ
とを見ることに注意して、政治、社会の種類の本棚の上で、目立つ地方は彼を置いて何種類の本
がすきで、有本の本は名前を《日本の美徳》と言う。ある国にあるいわゆる代表性の“売国奴”
の人物の政治思想の水準もかどうかしかし屈折のこの国の全体の政治の水準の高下が分からない
で、要するに、私は欧米国家での“売国奴”が像の日本での“売国奴”それではレベルの低い作
品が書けないのだと思っている。

＜嫌韓本、北朝鮮本＞
でも、国を愛する青年が騒いでいるのは、韓国人の血のしたたるナショナリズムの精神を学びに
いくうそ偽りがない、必要がない。韓国にも“韓姦”があるため、《日韓の合併》これらの書名
を見てみて知っていて、彼らの歩いたのが“売国奴”を比べるのは更に遠い。

私にこのような印象と感想をあげるようで、これらの“批判性”の書籍の中で、韓国の攻撃に対
して中国より更に深刻だと非難するようで、同様に“日の教育に反対する”がある以外、“粗暴
な歩く韓国”はまだ“北にキスする”だ、北朝鮮はどんな国家です？核兵器をやって誘拐するこ
とと日本人の安寧になってはならない国家を要するのだ。

本の種類の上から見て、北朝鮮がすでに遠くて日本人の韓国に対する関心を圧倒して、関連金正
日が研究する、北朝鮮の歴史、引き延ばして問題（朝鮮が日本人の問題を誘拐する）などを送る
話題の本がたくさんでとてもにぎわいだ。

＜コンビニと本＞
これらの本棚の前の印象と感想はと中国で類似して、周辺の国家がすべて自分で囲むことに対し
て追って食い止めるようだ。しかし、中国の小さい規模の本の新聞売りのスタンドは書籍と新聞
の売るコンビニがあって、いずれも大量の軍事の内容のものがエキサイティングに展示して、あ
なたの眼球にあることを見て、中国のような周辺はすでに一触即発の状態にあった。

しかし日本で状況は相反して、小さい本屋と数何百種類の新聞雑誌の売るコンビニの中にあって、
ほとんど時事政治と関係がある内容が見えないで、すべてゲーム、スポーツ、自動車、旅行、フ
ァッション的な1種類の読み物だ。

つまり、このウィンドウから見て、普通の日本人の根本はとても少しの関心しか政治にもたない
のだ。中国人は日本の情緒と日本の中国に対する情緒に対して、日常生活の中の存在、完全に同
じ１つのレベルなのではない。

＃最後の観察は、鋭い。日本の庶民の関心は政治ではない。

>>297 - >>300

これは日本に滞在する中国の青年の見た日本の本屋の現状と分析で、ちょっと面白い
のは、料理なり、文芸なり、軍事なり、英雄なりに対する日本人と中国人の感覚の違
いみたくところが正直に出ているところ。日本の普通の庶民は、政治にも、軍事にも、
ナショナリズムにも（ついでに英雄にも）無関心だ、と見破るところはこの筆者の賢
いところ。

>>297-300
こりゃ面白いですね。書店からこれだけ洞察できるってのは危険な人かも（ｗ

ところで、さっきニュースでキャノンがプリンタやカートリッジの最大規模工場を
大分に作ることにしたと言ってた。
最新技術が海外流出するのを防止する狙いがあるとみられる、だそうでつ

ttp://www.nytimes.com/2005/06/16/international/europe/16nuke.html?
Iran Said to Admit Tests on Path to Atom Arms
By RICHARD BERNSTEIN　Published: June 16, 2005

ＮＹＴ：イランは核武装への道を一部認めた、との報告

イランは核爆弾製造の為に5年以上前に少量のプルトニウム抽出を行ったと認めたとされ
IAEAの高官がこの件を木曜日に報告する。

IAEAのPierre Goldschmidtが理事会に報告したところによれば、IAEAがイランから採取した
サンプルの分析結果を突きつけられて、イランはその事実を認めたという。Pierre Goldschmidt
の口頭報告に使った3ページの文書はフランスの通信社やNYTが入手している。

この新しい情報はイランが長年をかけてプルトニウム抽出に取り組んでいることを示唆する。
しかし、少量のプルトニウム抽出だけでは核爆弾製造に直結するとは断定できないところもある

イランのプルトニウム抽出時期、９３年打ち切りを修正 (読売新聞、16日12時10分)

【ウィーン＝石黒穣】国際原子力機関（ＩＡＥＡ）が開会中の理事会で行うイランの核開発に
関する報告の草案で、イランが１９９３年に打ち切ったと主張していたプルトニウム抽出実験
を実際には９８年まで続けていたことが明らかになった。

本紙が入手した草案によると、イランは今年５月２６日付の書簡で、ＩＡＥＡが２００３年１１
月に提供を受けたプルトニウム試料２個について、それぞれ９５年と９８年に「処理」「精製」
したと認めた。

これによって、抽出実験を行った施設や装置の解体時期などに関するこれまでのイランの説明に
も矛盾が生じる公算が高い。米国などはイランが核兵器計画を隠蔽している証拠として、追及を
強めると見られる。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=16yomiuri20050616i105&cat=35

ttp://news.ft.com/cms/s/c48fe21e-dcfc-11d9-b590-00000e2511c8.html
Chinese rail woos foreign investors
By Mure Dickie in Beijing
Published: June 14 2005 19:02 | Last updated: June 14 2005 19:02

ＦＴ：中国の鉄道建設では、海外投資家に期待が集まるが

中国東部のShandong地方では、全部で6つまでの路線の鉄道建設を、海外投資家に期待して
いる。関係者に拠れば、その計画は1949年の建国以来始めての、全面的な外資保有の鉄道
路線を可能にするという。

この計画は最近中国政府の進めている外資によるインフラ建設プロジェクトの一部で、それ
以外には航空や石油精製などがある。

植民地時代の外資の鉄道の歴史のある中国では、外資の保有する鉄道はセンシティブな問題
でもある。19世紀の清朝末期には外国の鉄道路線が内陸にまで伸ばされた。しかし2020年ま
でに3万キロメートルの鉄道建設を計画する政府は、外資参入を大きなファクターと見ている。

これは世界最大級のインフラ建設計画なのだが、外国人投資家は、その計画での政府規制な
どの曖昧さから二の足を踏む向きがある。北京普通大学で経営学部の、鉄道専門家である
Wen Leiは「それ（外国人投資）には法的保護がなく、鉄道省は計画の中央集権管理をいって
いるので、海外投資家の参入には疑問がある」という。Shandongの鉄道計画は$600Mだが、
その規制や制度は不明である。中国の他の地方の鉄道建設計画でも、過半数以下の比率の投
資者として外資を受け入れるとするものがある。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
不足する電力供給の問題に対処するため中国は海外投資家による、合弁や100%保有の発電事業
を進めた経過があって、多くの海外投資家が進出したのだけれど、燃料コスト高騰のあと電気
料金を政府が規制して値上げさせないため採算が取れず撤退するケースが続出。それらのケー
スは、中国政府の戦略作戦の完勝というべきなのかも。

米紙、中国で地元農民への襲撃映像を公表・村民らが死亡（日本経済新聞　6/16 13:03）

中国河北省で11日未明、発電所建設のための土地収用をめぐり、立ち退きを拒否する地元農民
を数百人のグループが襲撃し村民ら7人が死亡した事件で、米ワシントン・ポスト紙が15日ま
でに、当時の様子を写した映像を同紙のウェブサイト上で公表した。
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20050616STXKE027116062005.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーttp://www.ettoday.com/2005/06/16/91-1804527.htm　＜東森新聞、6、16、12:26＞

中国の農民は暴動を起こして突然内部が現れて衝突する　
ラクダの最後に1本の稲わらを押しつぶす？

河北農村の暴動事件は再度国際メディアの関心を受ける。中国大陸は近年拡充の経済発展を続け
て、政府は絶えず手段を強制するで農地を徴収して、一連の農民の群体の暴動と労働争議を誘発
して、内部の矛盾の急速に高く上がる成り行きの下で、数億農民の反発した中国の最大の心に秘
めた憂い。

2百数名が訓練して人士が不明な速くのがあって、武器を手に持って、何の近くて寒い血の方式で
中国の政府の安価に農地の河北農村を徴収されて奇襲を展開して、このように怖がる世間をぞっと
させる画面を驚かして、米国のワシントン・ポストを通じて(通って)世間の人の目の前まで(へ)送
り届けて、このようで粗くしかも赤裸々なのは農民の手段を強制して、突然中国大陸の政府と数億
農民の間の矛盾している拡大を現して、衝突して絶えない高く上がる。

海外の中国の民主化運動の人士の王丹かつて大胆な予言に亡命して、中国の当局もしならば効き目
がある解消の経済発展の持ってきた内部の衝撃と対立、社会は農村の暴動から序文を失って、数億
の反発する農民は中国の最後の1本の稲わらを押しつぶすのだ。

今年4月中旬にあって、中国は日のデモする湿っている同時に反対することを誘発して、沿海の浙
江東陽の二人の古い婦人は警察と住民の衝突の中で打ち殺されて、1歩進んで演じて千人の農民の
暴動事件になって、ニューヨーク・タイムズが報道して農民が6万人に達すると抗議する。去年11
月の四川漢のもとの発生の中国の建国から最大の農民は集団抗争事件だ、10万近く農民と鎮の粗暴
な部隊は数度の衝突を誘発して、中央が地方の暗い箱の宿題の保証を徹底的に調査することに命令
を下すもとに、動乱はやっと少し静まる。

大陸の都市の発展所は日に日にかけ離れる貧富の格差をもたらして、普遍的な腐敗の現象と農民の
反発する主な原因がで、当局は農民の絶えず高まる不満に思うことを解消する力がなくて、社会制
度の市場崩壊の最大の心に秘めた憂いになった。 反対することを誘発して、沿海の浙江東陽の二
人の古い婦人は警察と住民の衝突の中で打ち殺されて、1歩進んで演じて千人の農民の暴動事件に
なって、ニューヨーク・タイムズが報道して農民が6万人に達すると抗議する。

>>306 の事件の中国地方紙の報道
ttp://www.shm.com.cn/newscenter/2005-06/16/content_809699.htm

河北公安庁は人員を派遣して検死する
事件の内容を伝えて捜査する重大な進展がある　(2005-06-16 11:15:49)

昨日、河北省公安庁はすでに法医学者を派遣して定州襲撃事件の中の死者に対して検死する。

彼らは事件の内容に捜査することを重大な進展を得る告知されて、しかしこれに対して記者は
河北省公安庁から獲得して実証することができなかったと村民によって語っている。

昨日の午前中、定州市公安局の局長の庄春は法医学者と定州市公安局の部分の人民警察を河北
省公安庁と関係があって縄に来て村を塗ることに来て、検死して取り押さえられる襲撃人員な
どの情況と村民と力を合わせることを行った
商
。小麦の刈り取る1件について、双方もすでに合わせることを話して、定州市の委員会の市政
府は出資して村民になって小麦を刈り取ることを承諾する。

昨日、警察側人員は取り押さえる人員の朱の瑞(さん)の要求につないでいくことを出して、村
民は死傷者の救済を解決した後で更にこの問題を話すことを望む。

何人(か)の村民は、現在この村の重傷の村民は48人がいて、あるものすでに庭のケイ台、石家
荘と北京の治療を回転して、その中の多くの人も一生身体障害に直面して、目の前の巨額の医
薬の費用と今後の生計はすべて問題が存在すると言う。

別に記者に教える村民があって、河北省公安庁と定州市公安局の警備員は村民と協議する時、
事件が解決してすでに重大な進展を得たことを漏らして、しかし本紙記者はここで電報を送っ
て河北省公安庁と公安庁の刑事警察の本隊に尋ねて、従業員は皆“決して事情を知っていない”
を量っている。

Dozens of foreign children held hostage in Cambodia
Thu Jun 16, 2005 03:35 AM ET

ロイター：カンボジアの国際スクールで、29人の児童が人質に

カンボジアのシエム・リープにある、インターナショナルスクールで外国人の子供達29人
と教師を人質にとった犯人が銃を持って立てこもり、周囲を囲んだ警官隊と交渉が続いて
いる。この街はアンコール・ワットの近郊。

人質になっているのはAmerican, Irish, British, Australian, Singaporean, Canadian,
Korean, Japanese, Taiwanese, Swiss, Indonesian, Indian, Italian and Filipino.
犯人は3万ドルと12人乗りの逃走用のバン、爆弾などを要求しているという。人質は外交官
などの子供が含まれている。犯人はタイへの逃亡を計画しているといわれる。

>>308 ttp://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=8807893

APでは70人の人質がいたが30人を開放と書いている。また犯人は：

The attackers "were armed with shotguns" and stormed the Siem Reap International School
about 9:30 a.m., demanding $1,000, six AK-47 assault rifles, six shotguns, B-40 grenade
launchers, hand grenades and a car, Prak Chanthoeun said.
ttp://abcnews.go.com/International/wireStory?id=853660

何かしらんけど、犯人側の武器の要求がやたらに具体的な。

>>308
×人質は外交官などの子供が・・
○各国の外交官等は、子供が人質にとられているか確認のため奔走・・

児童ら５０人を人質 カンボジアの国際学校 (共同通信)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=16kyodo2005061601002235&cat=38

カンボジア北西部の学校で武装集団が立てこもる、欧米・日本人含む園児29人が人質 (ロイター)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=16reutersJAPAN179777&cat=17

カンボジアの学校、２０人が人質に…日本人生徒も通学 (読売新聞)
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=16yomiuri20050616it08&cat=35

混乱があるときの第一報は信用できないという見本のような。

http://english.chosun.com/w21data/html/news/200506/200506150041.html
A Gap in President Roh’s Reading List 　Updated Jun.15,2005 22:21 KST

朝鮮日報（コラム）：米韓大統領の読書リストのギャップ　（部分）

ブッシュ大統領は「ピョンヤンの水族館、強制収用所の10年」の著者をホワイトハウスに招き
「何故、韓国人は北朝鮮の人権侵害に怒らないのか」と尋ねた。

このブッシュ大統領の行為は米韓の北朝鮮人権問題へのアプローチの差を際立たせる。韓国で
は脱北者が大統領官邸に招かれて生々しい人権侵害行為の話をすることは無かったし、公共放
送は北朝鮮の人権問題をスルーしている。

根本的な問いは、我々の韓国社会は北朝鮮の惨めな人権侵害の現状に、怒りを感じないのか、
ということである。韓国軍事政権の人権侵害を糾弾する人たちは北朝鮮の人権侵害を問題にし
ていない。みなが、そのことを知っているのであるが。その問題を持ち上げれば、北朝鮮の政
権（交代）を問題にせざるを得ないのだ。

ブッシュ大統領の行動は、アメリカが北朝鮮の人権問題を追及する政策をとることを示唆する
が、韓国の大統領も、脱北者の書いた本をリーディング・リストに追加すべきときである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
朝鮮日報は北朝鮮の政権交代を含めたシナリオを検討すべき、といいたいらすい。このコラム
も日本語版が何処にあるのか良くわからんもの。

>>306
動画が有りました。
ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/video/2005/06/15/VI2005061501066.html

ttp://www.jfdaily.com/gb/node2/node142/node152/userobject1ai948975.html
＜上海、開放日報、6、16＞

小泉は更に"下野する"風を放す

http://www.jfdaily.com 2005-6-16 10:39:07 原稿の出所：ニュースの夕刊
日本の首相の小泉純一郎は、政権を握る自由民主党の総裁として、彼の任期来年9月に満了
すると15日に国会の衆議院の郵政の私有化の特別な委員会の会議の上で言う。

彼は言う：“私の自民党の総裁の任期の来年9月が満了する時、私は直ちに首相の職務を辞
去する。”メディアの記者は気づいて、現在の年齢63歳の小泉は以前すでに何度も作り出し
て“態度の表明”を類似する。

小泉は2001年4月に舞台に上がる。中曽根康弘から、小泉はそれ以後に比べてその他が首相
の勤める時間を歴任するのはすべて長い。(新華社による)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
特に目新しくも無いこの記事は中国国内各誌に掲載されていて、小泉首相への中国の注目度
の高さを伺わせるような。

ttp://abcnews.go.com/International/wireStory?id=853491
Koreans play in celebration, skirt nuclear crisis
Jun 16, 2005 ? By Jack Kim

ロイター：南北朝鮮は歴史的会談の記念日を祝う、核危機は周辺に追いやって

SEOUL (Reuters) - South and North Koreans skirted talk of a nuclear crisis on Thursday
as they feasted on cold noodles and played children's games in Pyongyang to celebrate
the anniversary of a historic inter-Korean summit.

歴史的な南北朝鮮会談の記念日を祝して、両国は核危機の会談を周辺に追いやり、木曜日に
ピョンヤンで冷麺を楽しみ、子供のゲームに興じた。

The North Korean hosts took every opportunity to laud the revolutionary feats of the
communist state and attack Washington and "outside forces" determined to disrupt the
two Koreas' quest for reunification.

北朝鮮側は、全ての機会に革命精神の偉業を謳いアメリカの「外部勢力」が朝鮮半島統一を
妨げるとした。（後略）

#タイトルからして、韓国にも批判的なトーンのみえみえな記事。

ttp://jp.chinabroadcast.cn/151/2005/06/16/[email protected]
王家瑞部長、オーストラリア自由党党首と会見

2005-06-16 15:40:43 cri

　中国共産党中央対外連絡部の王家瑞部長は15日、北京でオーストラリア自由党のサ
ナル・ストーン党首と会見しました。

　王家瑞部長は「中国共産党とオーストラリア自由党が頻繁な友好的な往来を保つこ
とは両党関係の発展にプラスとなる。中国共産党は、自由党を含むオーストラリアの
各主要政党との交流を一段と強化し、協力を絶えず強化させていく」と述べました。

　これに対しサナル・ストーン党首は「両党間の交流と協力をこれからも推進させる
ことに努めていく」と表明しました。

常任理拡大「日本＋１」　国連改革、米が包括提案　＜朝日、17日01時50分＞

米政府は１６日、安全保障理事会の拡大を含む国連改革に関する包括提案を発表し、安保理
の新常任理事国について「日本を含む２カ国程度」とし、拒否権は与えないとの新方針を明
らかにした。来週にも国連総会に提示する方針。日本、ドイツ、インド、ブラジルの４カ国
（Ｇ４）が進める安保理拡大の「枠組み決議案」について「安保理の効率性を損なう懸念が
ある」として支持しない方針を明確に示した。

国務省で記者会見したバーンズ国務次官によると、ライス国務長官は米東部時間の同日午前
（日本時間同日夜）、町村外相と電話で協議し、米政府の新方針を伝えるとともに日本の常
任理事国入りを強く支持した。

同次官は、常任理事国入りの「新基準」について、人口や経済力を含む国力▽ＰＫＯに貢献
できる軍事力▽人権や民主主義の順守▽国連への財政的貢献▽反テロ、不拡散への協力――
を挙げ、従来の地域バランスにかわる「新たなアプローチ」と位置づけた。そのうえで「日
本はすべての基準を満たしている」と述べた。（後略）
ttp://www.asahi.com/international/update/0616/014.html

＃中国のコメントが聞きたいところ。

ttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=10000101&sid=a3a55gm3xV8U&refer=japan
U.S. Backs Japan, One More Nation in Permanent UN Council Seats

ブルームバーグ：米国は日本と、それ以外に一国の安保理常任理事国追加を主張

（既出部分省略）
Burns, at a news conference at the State Department, outlined the U.S. views on a UN
overhaul and Security Council expansion and described as ``unacceptable'' a provision
in a bill slated to be debated later today in the U.S. House that would force the Bush
administration to withhold 50 percent of U.S. dues to the UN unless the body enacts
specific changes.

バーンズ国務次官は国連安保理・常任理事会の拡大に関して、米国下院で今日から審議予定の
（ヘンリーハイド議員の国連改善法案2005）議案が、安保理拡大を受け入れられないとしており、
国連の機構改革が無い限り、アメリカの負担する国連分担金の50%を留保するとしていることに
触れた。それは決定されればブッシュ政権の行動を縛るものになる。

Burns stressed that the U.S. wanted to see progress on UN budget and management changes,
the development of a more effective mechanism for peacekeeping and reconstruction in
post- conflict nations, and the abolition of the current Human Rights Commission in
Geneva, before moving to the debate on enlarging the Security Council.
``We'd like to see progress on all the other issues before we turn our full attention
to the UN Security Council debate itself,'' he said.

バーンズ国務次官は国連予算の管理運用について改善が必要とし、PKFや紛争後の復興計画など
への国連のより効果的活動が望まれるとした。また国連人権委員会の廃止を求めた。それらの
案件が、安保理の改定より先に議論されるべきと述べた。
「我々は安保理の問題に集中して議論する前に、それ以外の問題の改善を求めたい」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ttp://www.voanews.com/english/2005-06-16-voa59.cfm
US to Support Adding UN Security Council Members

ＶＯＡ：アメリカは国連安保理に（日本＋１）の追加を支持
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
VOAの記事でも、国務省発言がヘンリーハイド議員の国連改善法案2005をかなり強く意識したも
のになっている事を書いている。安保理議論は何処に落ち着くのか良く見えないけれど、アメ
リカの国内政治的にはハイド議員の国連改善法案は無視できない影響があるので、それに言及
していると思われ。ただしVOA記事は、ブッシュ政権がこのハイド法案に反対であるとも明確に
書いていて、改革必要性の意見を尊重しながらもあまりに過激な行動には反対としている。

The senior State Department official also urged the Senate to act favorably on the
stalled nomination of John Bolton to be U.S. ambassador to the United Nations, saying
Mr. Bolton's presence is needed there as the reform debate intensifies.

He also stressed administration opposition to a Republican sponsored bill in Congress
that would, among other things, require the United States to withhold half its U.N.
dues if the world body failed to enact certain reforms.

ある国務省高官は議会でもめているボルトン国連大使が指名されるべきで、彼が国連改革に寄与
出来るとした。その高官は更に、議会に提出される国連改善法案がアメリカの国連分担金の半分
を留保することには反対であるとした。

＃国務省がG4 提案に真っ向から反対しながら、わざわざ日本の名前を挙げているのは、中国への
＃牽制、日米同盟への配慮と思われ。本来、日本はともかく、アメリカは安保理拡大を最小限に
＃押さえたい意向と思われ。

ttp://www.strategypage.com//fyeo/howtomakewar/default.asp?target=HTINTEL.HTM
INTELLIGENCE OPERATIONS: North Korean Spies in Japan

ストラテジー・ページ：日本国内で活躍する北朝鮮のスパイ

Using a false name (Sakamoto), the Japanese man actually did nothing illegal. Japanese
law does not prohibit it’s citizens from doing intelligence collection for a foreign
nation. And Japan has tolerated some questionable North Korean fund raising and
intelligence operations because of the large Korean population in Japan.

日本にはスパイ防止法が無く、在日朝鮮人の強力なコミニティも有り、北朝鮮の違法なスパイ
行為が殆どやり放題になっている、とあきれたように書いていて、日本のスパイ天国振りを紹
介する記事。

日本が「普通の国」を目指すならば、やはりこれは対処すべき課題で、外国（テロ国家）の諜
報活動を違法としないようでは、法治国家の日本はどうやってテロに対処するつもりか、とい
われるのだと思う。政治家や官僚の、この問題での頭の切り替えが必要な時期に来ているような。

ttp://www.ncn.org/asp/zwginfo/da-KAY.asp?ID=64335&ad=6/16/2005
＜新世紀、反体制メデイア、部分抜粋、源記事：アップル日報、16/2005 2:26 ＞

江沢民と胡錦涛の闘争は中国共産党の政治を代表して延安の洞穴の時代に滞在する
By 林和立

江沢民、胡錦涛の間のは陰に陽に闘争して、江沢民が去年9月にしかたなく軍事委員会主席の
玉座から退出した後もやめていない。

江沢民と「上海派閥」はもちろん仕方がなく指導層の地位から引きずり下ろされたのだが、江
沢民はしかし、闘争して延安から中国共産党の年代に続いて、党内の山の頂のお互いに失策を
暴いて責める封建的な悪習に従っていて、中国の政治と文化の現代化に対して、大きい障害物
を構成する。

中国共産党の高官の政権闘争関は形式上のものではない。党内の山の頂の争い、主に赤裸々な
権力と政経の利益に関連する。

現在中国共産党の17回の代表大会まで2年があり、党内の伝統によって、5年ごとに一回の党大
会を行うのは、実際に再び党、国の権力のの「スポーツ大会」を統合するようなもので、だか
ら十七大の上で「ブタ肉を分ける」、「餅の子を分ける」為に、お互いに騙しあって悪知恵と
力で奪い取る。

江は軍事委員会から退出した後で、上海に住み豪快な花園の洋館を超えるが、こちらは、しか
し海千山千叱咤する政治界の10数年の上海派閥が主人を手伝って、最近意外にも胡に条件を出す

十七大が確かな政治局常務委員を中で、きっと上海派閥の要員に「最少の2個」を残す。

現在の上海派閥の高官で、最も可能な結果は：全国人民代表大会の委員長の呉邦国の多い乾五年
常務委員；身は普通の政治局の成員の上海の書記の陳良宇に位置して自身の能力を高めて、常務
委員を昇進させる。

呉が上海派閥の幹部の中で比較的にもっと前に胡さんに忠誠を尽くすことを願うと表すのだため
だ。しかし陳良宇は何度も暖かい帳簿を買わないで、特に去年始まったマクロコントロールの中
で、一回中央とただ呼びかけることに対して止まらない；

北京のニュースは、江が妥協することに傾いて、上海派閥と仲たがいをしたくないと言う。

胡は善男善女ではない、彼はなぜこのようにするのか「屋台に沿って」、原因はすこぶる多い。

まず、胡のいわゆる「共産主義青年団」が人員を派遣するのはまだとても柔らかい；すでに一心
に「2李」を手配したが──江蘇の書記の李源朝と遼寧のトップの李克強は勤務を引き継いで、
しかし1つの派の優秀な新人と全般的な国務院の技術の官僚に頼って国家を抑える。

�ｹ小平のいった「党内が高く団結する」と「安定的に何よりも重要な任務だ」などを遂行して指
示して、だからと上海派閥が「組が負ける」の消耗の戦いを打つことを願わない。

彼らはしかし江に取っ手を捉える多くの政策のミスがある。外交に関わる方面で、3、4月の反日
の抗議を処理する中で、分別は掌握するのがよくない；多くの「中央の分子に反対する」はデモ
の人士の中にまぎれこんで、そして呼びかけて北京のスローガンを批判する。米国とEUと関係が
あるで織物の輸出入したのは力を比べて一部の進退もを失う；5月20日に大規模に高まって税
（輸出を制限するで）の譲歩を輸出することを行って、しかし10日間にならなくなった後に、ま
たこの税を取り消して、朝令暮改をやった。

その他に、胡出掌軍事委員会主席の後で、将校の信服を勝ち取ることができない。4月に、意外
にも千退役の間もない将校・士官があって首都西部の軍隊の駐在地の外でデモして、彼らのわず
かな年金を抗議する。この重大な紀律違反事件は新任高くともばつが悪い。

最近、上海派閥は百周年陳云の誕生日を記念して、間接的に彼らが横暴であることを批判する。
上海派閥は党内の保守派と陳の座右の銘に弔いをしてきた：「ただ行かないで、ただ本でない、
隻唯は本当だ」；「異なっている音が悪い事ではないを耳にすることができて、これと中央が一
致しているのは矛盾しないで、もししんと静まりかえっているならば、かえって大事は悪い。」
当時陳云がこれらの話を使って、ひそかに古い毛沢東と�ｹ小平を決裁することを覚えている。

更にみごとなのは、北京で開催する陳云の百年の誕生大会の上で、新華社のいわゆる「重要演説」
をもした。もちろん、胡さんの1つも陳(さん)を持っていないで「党内の民主」のばかげた言い草
に関係して、しかしやはり「確固不動として一世代上の革命家の創始する中国の特色の社会主義
の事業を推し進めて前進する」と強調している。まだ03年に古い毛の1百10年の誕生を記念するこ
とを覚えている時、毛に対して保留して少しも功績や人徳をむやみにほめなくて、まったく百点
の百が肯定するので、�ｹ小平の関連毛の有名な「6分4分の割合」が評価するのさえ片側を放す。

中国共産党の悲劇：本当の党内あるいは党外の民主がないため、党の高官さえ死人の話あるいは
歴史の人物に対する評価を使って、口実を行ってあるいは敵の武器を攻撃しにくる。

結局、毛沢東、�ｹ小平と陳云の理論はすでに時代を外れた；歴史の教材の尚可を研究して、しか
し「時代とともに進む」の21 世紀の指導者を名乗って、依然としてこれらの長い時間を経たいつ
もの論調を党機関紙の第1面に置いて、「古いで今諷刺する」、「はっきりと名指しせず」、「赤
旗の反対を呼びかける赤旗を打つ」などの流行遅れのトリックは終わるで更に使う。

中国はどうして進歩的になることができるだろうか？政治改革はどうしてひっきりなしに延安の
洞穴に残すことができる？

http://www.guancha.org/info/artshow.asp?ID=35504&ad=6/15/2005
＜観察、反体制メディア、6、16＞

王怡の劉亜洲への批判論文についての考察（その２） By　樊百華
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
王怡の批判的に書いた劉亜洲論があちこちで議論され、これもその一環で、王怡の主張
にも幾つかの納得できないことがあるとして、主張を述べているもの。長いのでコピペ
しない。

ttp://www.heritage.org/Research/InternationalOrganizations/wm765.cfm
The Cotecna Memorandum: End of the Road for Kofi Annan?
by Nile Gardiner, Ph.D　　WebMemo #765　June 15, 2005

ヘリテージ財団：コテクナ社のメモ発見、コフィ・アナンに致命的か？

This new, highly damaging evidence in the Oil-for-Food scandal reinforces the need for
change in the leadership of the United Nations. Annan’s position as Secretary-General
has become increasingly untenable, and these latest revelations further undermine both
his own credibility as well as that of the U.N.

この新たに発見されたO-f-F疑惑の証拠は、国連事務総長の交代を促しかねない。コフィ・アナン
の地位はますます危うくなってきており、この証拠は彼と国連の信頼性を貶めるものである。

Conclusion
Kofi Annan himself has become a symbol of the U.N.’s disdainful, arrogant ancien
regime, resistant to reform while clinging desperately to power. It is time for new
leadership at the U.N. and for the U.N.’s culture of impunity to be brought to an end.

結論
コフィ・アナンは国連の尊大、傲慢、時代遅れで権力にしがみつき改革に反対する勢力の象徴
になっている。いまや国連と国連事務総長を一新すべきときである。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アメリカ保守派の（今までアメリカのイラク政策とかを散々批判してきた）コフィ・アナンと
その一派への不満が一気に爆発しているような評論。いずれにせよ、新たな証拠の為にコフィ
アナンをめぐる責任論争は簡単には収まらない。これは国連改革の行方にも影響する鴨。

ttp://www.cnn.com/2005/WORLD/meast/06/16/iraq.main/index.html
U.S. military: Al Qaeda leader in Mosul captured
Thursday, June 16, 2005 Posted: 6:23 PM EDT (2223 GMT)

ＣＮＮ：アメリカ軍はイラク、モスルでアルカイダの指導者を逮捕

アメリカ軍はモスルでアルカイダ指導者のAbu Talha（Muhammad Khalaf Shakar）を逮捕した。
彼はザルカウィの部下の仲でも最重要の一人である。

"Talha has been one of Abu Musab al-Zarqawi's most trusted operations agents in Iraq,"
Alston said. "This is a major defeat for the al Qaeda organization in Iraq."

ザルカウィ容疑者の最側近、モスルで逮捕 (読売新聞、17日1時7分)

【カイロ＝柳沢亨之】イラク駐留米軍は１６日、ヨルダン人テロリスト、アブムサブ・ザルカ
ウィ容疑者の最側近、ムハンマド・ハラフ・シャカル容疑者を１４日に北部モスルで逮捕した、
と発表した。

米軍は、今回の逮捕でザルカウィ派は「大打撃を受けた」としている。シャカル容疑者は、同
派の拠点の１つ、モスル一帯を担当。米軍は、複数の情報に基づき、イラク治安部隊とともに
拘束作戦を行った。
ttp://news.www.infoseek.co.jp/world/story.html?q=17yomiuri20050616i515&cat=35

ttp://www.aei.org/publications/filter.all,pubID.22683/pub_detail.asp
North Korea's Weapons Quest
By Nicholas Eberstadt　Posted: Thursday, June 16, 2005
The National Interest Publication Date: June 15, 2005

ＡＥＩ：核武装を探求してきた北朝鮮　　By　ニコラス・エヴァーシュタット
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ニコラス・エヴァーシュタットの、大変歯切れの良い明快な論説で、最近のアメリカ保守派
の北朝鮮に対する厳しい見方を代表しているもの。

○北朝鮮は2月に「核爆弾保有宣言」をした。北朝鮮の核武装意思はこれ以上明確なものは無く
　それを、単なるこけおどしとか、食糧援助を求めるためとか見るのは馬鹿げている。

○北朝鮮は、朝鮮戦争以降、朝鮮半島の武装統一、アメリカ軍の朝鮮半島からの追い出しなどを
　目的に、あらゆる犠牲を払って軍事力第一主義を貫いてきた。わずか2000万ほどの人口の国が
　世界第4位、ロシアを上回る軍人を持ち、通常軍備も大きなものがある。

○北朝鮮の核廃棄を、外交交渉話や、支援との引き換え実現できると考えるのは全くの誤りで、
　北朝鮮がそうしたことに真に合意して取り組んだことは過去に無かった。将来も有りそうに
　無い。

Finally, those who believe that a peaceful and voluntary denuclearization of the DPRK
is still possible through further rounds of international conference diplomacy or
through some future negotiating breakthrough must be ready to consider how such an
outcome would look from North Korea today--that is to say, from the standpoint of the
real, existing North Korean state, not some imaginary DPRK we would rather be talking to.

外交交渉で北朝鮮の核廃棄ができるとか、国際的交渉を重ねれば将来ブレークスルーがあり得る
と考える人は、現政権ではそれは不可能なことをわきまえるべきだ。そんなことが出来るのは今
の北朝鮮政権ではない、何か別の脳内の北朝鮮である。現実の北朝鮮政権のやっていることから
考えるなら、そんなことはありえない。


No matter how large the pay-off package, no matter how broad and comprehensive the
attendant international formula for recognition and security, the Western desideratum
of “complete verifiable irreversible denuclearization” would irrevocably consign
North Korea to a world in which the metrics of peaceful international competition
matter most--and thus irrevocably to an international role for the DPRK more in
consonance with the size of its gross national product. No North Korean leader is
likely to regard such a proposal as any bargain.

北朝鮮に与える核廃棄の見返りがどれだけ豪華であろうが、北朝鮮への国際的な安全保障の約束
がなされようが、北朝鮮がCVIDの核廃棄を受け入れるなら、それは彼等が平和裏の競争の世界に
入ることを意味するから、北朝鮮のGDPの示すような些細な影響力しか発揮できなくなる。そんな
結末になる取引を、北朝鮮の指導者はバーゲンとは看做さない。

Kim Jong-il is doing his best to make the world safe for the DPRK. Our task, by contrast,
is to make the world safe from the DPRK. This will be a difficult, expensive and
dangerous undertaking. For America and its allies, however, the costs and dangers of
failure will be incalculably higher.

金正日は（彼のイデオロギーに従って）北朝鮮にとって最善の安全保障政策を採っているので、
我々は（我々の価値観をまもるために）北朝鮮に対抗して我等の安全保障政策を考えるほかは無
いのである。これは困難で、高価で、危険なことなのだがアメリカと同盟国にとって、それに失
敗することはコストどころではない話になる。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
エバーシュタットの論理は一貫していて、矛盾は無く、それは正しいのかもしれない。彼が正し
いとすれば、北朝鮮の（囲い込み封じ込め政策などによる）政権崩壊か、軍事衝突以外に解決の
道は無い、という事になる。