ヘブライ語聖書対訳シリーズ9申命記T(ミルトス・ヘブライ文化研究所編)旧約聖書の部分
★申命記6:4〜5【 シェマァの祈り 】
シェマァ イスラエる_ アドナイ エろヘーヌ アドナイ エはッド:
聞け__ イスラエルよ 主は__ 私達の神_ 主___ 唯一の_:
ヴェアはヴッタ__ エット アドナイ エろへーは
それであなたは愛せ を__ 主___ あなたの神
べほる_ れヴァヴェはー ウヴゥほる_ ナフシェはー ウヴゥほる_ メオデはー_:
すべてで あなたの心の_ またすべてで あなたの魂の またすべてで あなたの力で:
★申命記5:7【 第一戒 】
ろー イヒイェ れはー_ エろヒーム アヘリーム アる_ パナイ:
ない ありえ〜 あなたに 神々が__ 他の___ の上に 私の顔:
古ローマ信条・・・古代キリスト教の信仰告白文・・・
私は信じます すべてを”支配される神”を
また その独り子なる御子 私たちの主 キリスト・イエス
聖霊と処女マリアから生まれた方 ポンティオス・ピラトのもとで十字架につけられ 葬られ
三日目に 死者の中から復活され 天に昇られ 父の右の座に着かれた方を
そこから〔 〕生ける者と死せる者とを裁くために来られます
また 聖霊 聖なる教会 罪の赦し 肉体の復活 永遠の命を ” ”内はパントクラトール
(340年罷免追放から正統に復帰を認められた際の信仰宣言
アンキュラのマルケロス『ユリウス教皇への手紙』原文ギリシア語)
【 この世の流れ 】
父なる神(創造主・アルケー[根源])
↓
神として「神の子」が生まれる(創造主・子に関してはアルケーを議題にしてはいけない)
↓
天地創造(被造物)
↓
聖霊により人間マリアから人の子[人間]として「神の子」生まれる。
↓
先駆−洗礼者ヨハネによる洗礼によって
人間の罪を償う贖罪の子羊としての「神の子」の啓示を受ける。
↓
受難−十字架−復活−昇天により神の子イエス・キリストが父なる神の右に座し
人間に対する天に国籍ある者の「王」となる。
↓
聖霊降臨により地上にキリスト教会が成立する。
教会(キリスト教徒の集会)の頭としての[人の子]イエス・キリスト。
もう一つ致命的な問題があります。キリスト教とユダヤとでは
イエスを神とするか人間とするかに決定的な違いがあります。
ユダヤ教では偶像崇拝は「人間の顔」を礼拝対象にする事を
含むという事です。モーセの十戒の第一戒あたりだと思います。
汝は私の他に神としてはいけない。とありますがギリシア語の文面は
そうなのでしょう。しかしヘブライ語は
汝は私の他に顔(パナイ)があってはならない。他の顔を神と仰いではならない。です。
>>401-402 初期キリスト教ではサベリウス異端というのがあり三位一体の説明をめぐって
イロイロな説が出ました。サベリウスは1つの体の神に三つの顔がある。
父の顔・子の顔・霊としての顔がある・ヤヌスのように複数の顔(十一面観音のようなの)が
ある。かのような説明をし、異教に引きずり込む異端として排斥されたようです。
三位一体の説明に「顔」という用語を使用しては いけないとの事です。「顔」ではなく
「位格:いかく・くらい+かくしき」を説明で使用する。という事になりました。
「ペルソナ」を位格や性格や人格と翻訳し、顔と翻訳しない との決まりがあるそうです。
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/psy/1138358911/420-520
http://my.2ch2.net/occult/test/read.cgi?bbs=magic&key=1118041669&st=79&to=85 第二旧約聖書 ベル神の物語 ダニエル書補遺 ベルと竜
バビロニア人たちはある偶像を礼拝しており、その名をべルといった。
人々は毎日、十二升の上質の小麦粉と四十匹の羊と六樽のぶどう酒を、
その像のために費やしていた。
王はベル神を敬い、毎日、礼拝にやって来た。しかし、ダニエルは自分の神を礼拝していた。
そこで、王はダニエルに言った。「お前はなぜベル神を礼拝しないのか。」
ダニエルは、「わたしは手で造った偶像などではなく、天地を造られ、
すべての生き物を支配しておられる生ける神を礼拝しているからです」と答えた。
すると、王はダニエルに言った。「ベル神が生ける神であるとお前は思わないのか。
毎日、どれだけベル神が召し上がり、お飲みになっているかお前は見ていないのか。」
ダニエルは笑って言った。「王様、だまされてはなりません。
あれは内側は粘土で、外側は青銅でできていて、飲み食いするわけがございません。」
息子の予期せぬ若死にに打ちのめされた父親が、/
あまりにも早く取り去られたわが子の肖像を造り、/
死んでしまった人間を今や神としてあがめ、/家の者たちに儀式や犠牲を義務づけた。
時とともに神を汚すしきたりが力を得、/法として守られるようになった。
こうして、刻まれた像が支配者たちの命令で/礼拝されるようになり、
遠くに住んでいるために、直接支配者たちを/見て敬うことのできない人々は、/
離れたところにいる彼らの姿を表すために、/
尊敬すべき王に生き写しの肖像を造り上げた。
その場にいない者を、あたかもいるかのように/熱心にへつらいあがめるためである
66巻聖書にない定義。
>>396 >ホロコーストの映画が撮ったユダヤ人女性は原爆は日本人への罰と言いました。
このユダヤ人女性の名前を教えてください