頼むから代理店やめろ！カプコン！8 -洋物殲滅-

>932 >524

>>895
俺は英語得意じゃないけど
Killは殺すとか、そのままの意味だけど
Destroyは駆逐とか駆除とか退治とか、そういう意味じゃないか？

カオスレギオンはやってないからよーわからんけど
敵が虫とかモンスターなら、間違ってないと思う。

>>935
そんなカウンター入れたらダメだよ。
折角消えそうなのに。

とりあえず逆転裁判ﾏﾝｾｰという事でこのスレは終わりにしようや

>>930
まぁ、そうやって自己満足に浸ってくれ。
そういうことは2ちゃんねるぐらいでしか出来ないから。

　　☆ ﾁﾝ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　 CS:CZまだー？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|
　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　.|／

>>939
かまうなって。
放置できない奴が多杉

>941
正直すまなかった・・・香具師がここまで増長するとは思わなかったもので

にょん（一人と過程した場合（失礼な書き方だが偽者もいる可能性は捨てきれないので）
がいくら、カプを擁護したとしても、大多数の人間がカプに不満を持っている以上、
カプは翻訳・販売手法の体質が悪いと言う結論にたどり着いても可笑しくは無い話だろう。
　　☆ ﾁﾝ
　　　　　　　　　　　　　　　　ﾋｶﾗﾋﾞﾙﾖ-　　　　　　　　　　
　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜　 CS:CZまだー？
　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿ ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／|
　　　　　　　　| ￣ ￣￣￣￣￣￣:|　:|

ま、何度も言うけどもｗ
翻訳に関しては「向上してきてはいる」といってるだけで
「良い物を作っている」と言った事実はないし、だから初登場時に
「カプンコはDX2やスタルカには手を出さないで欲しい・・」と。


「最も悪いのは体質」と主張しているのは何より俺

「CSで下降線だから小遣い稼ぎでこっちに手を出して、
（今のところ）利益が出てしまっている糞ベンダー」
この認識はこの世界共通だろう
その利益が予想以上だったから今躍起になって大作に魔の手を・・


「ユーザーライクでない」
倫理と叫んでる人はこの部分を指しているようだが、
カプンコの場合、倫理以前の問題だと当方は認識しています
「だからこんな会社に倫理求めたって無駄だろ」と。
「夢見てないで生産的なカプンコ対策考えんかコラ！」と。


素人でも１０分で作れる「差分パッチ」すら「作れない」会社だ
（あえて「作らない」とは言わない）
表面上謝罪しておけば（イマジニアみたいに）体面保てるのにしない会社だ

「ユーザーライクでない」と
さんざん叩いてるアンチに問いたい部分なんだがｗ

他人に対して「固定」っつー選択の余地を残してる「にょん」と
スレッドと関係ないものをひたすら「選択の余地無く」垂れ流してるアンチ
（別スレにまで持ち込むあたり、もう呆れも通り越すが）

どこに「思いやり」があるね？


少しでも頭が回るのなら、
「にょん」がらみの汚物を望まない人に
思いやりぐらいみせても良いんじゃない？
それじゃカプンコとかわらんじゃないの

にょんアボーンしてんのに、（思いやりのない）チミらの汚物
読まされた人に対し何か思うところは無いかい？
（まぁ周りを顧みないからやってるのだろうが）

にょんがアンチのレスを読まなくなるかも知れないって？
いや、アボーンはしてないから最低冒頭は読んでいるぞ
筋の通った反論に関してはレスしている。
だが
（言うと怒るだろうので言わなかったが
（叩きonlyになったのでこの際言うが））
申し訳ないが下記の事から、駄目レスに関しては読むのをやめている


「全部食べなくても卵が腐っている事は分かる」　　　-バーナード・ショウ

２ちゃんの煽り合いで、自己弁護のにおいのするレスが
コテハンから出てくると、白ける。
あっけらかんとしてないとな、コテハンは。

しかも本則から外れまくりの話題に終始しているしな。

で？

>>945
> 筋の通った反論に関してはレスしている。
doubt!

一番議論ができないのは例のかわいそうな人だね。
自分の言いたいことを言うしかできないようだ。

君のレスをみると自分が思いやりのある人間と表現しているようだが・・・。

君に本当に思いやりがあるなら、
「語尾を改めろ」といわれた時点で「にょ」なんて語尾につけないよな。
散々指摘されてるだろ、色々なスレで何回も。

>（まぁ周りを顧みないからやってるのだろうが）
問：君は周りを顧みているのか？「にょ」なんて、語尾をつけて。

君はこの問い↑を無視するだろうが、
少なくとも言える事は、君の理論は局地的で穴がありすぎ。
声高々に「翻訳はまともになってきている」って叫ばなくていいよ。
我々の叩いているのは「カプコンの体質」なんだから。

第一翻訳しているのは下請けだからな。
テストプレーが機能していれば起こりえないＷＣ３の誤訳。
嘘の発表・シリアル入れ忘れ・日本語版放置。
これらカプコンの体質によるものを叩いている。

ｶﾌﾟｺｿが、関与した時点で、
そのゲームは
漏れの購買リストからは消えている。

まだかまってる奴がいるのな。きっとヒマなんだなｗ
閉じた思考系のなかにいる奴の文章は、どれだけ読もうが時間の無駄ということに気づけ。

そろそろ、次のスレに移動か？
にょんの話題から、離れるためにも、スレタイでも考えないか

>952
そういうタイプのメーカーってあるよね。
そのメーカーから出たら買わないとか。

やめろ！カプコン、代理店を！9

【イマジン】カプコンなど存在しない世界

-作品改悪-

新ｽﾚたのむ

題名：頼むから代理店やめろ！ カプコン！ 9　-作品改悪-

頼むから代理店やめろ！ カプコン！ 9　-作品改悪-

問題はシンプル

■嘘で塗り固められた発表
■日本語マニュアル付けただけで数千円アップ
■版権取って日本語版放置、版権ブロック
■２バイト文字を考慮しない汚物のような移植画面

こういうコトしてる会社は消えなさいってこった。
このまま改善傾向が続くか？ 再び転落か？
そして、日本語化放置された数々の作品に対する償いは？

カプコソＨＰ http://www.capcom.co.jp/

その8 -洋物殲滅- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1063622692/
その7 -版権ブロック- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1051088305/
その6 -株価崩壊- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1039086493/
その5 -開発費:小- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1039086493/
その4 -発売延期- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1030827938/
その3 -社員常駐- http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1025795048/
その2 -社員降臨- http://game.2ch.net/game/kako/1016/10161/1016109897.html
その1 http://game.2ch.net/game/kako/1002/10022/1002255752.html

尚、sage書き込みに関わるものは、全て社員・キチガイ信者とみなす｡
>>2-10あたりに近況。

新スレでは、にょんを引き摺らないようにしようぜ、俺ら

てめえら、ホントに必死だな。XXもできねぇ、くそのくせに・・
いいかげんに、おとなしくしてろや！！！！
社員関係者一同

↑
社員関係者一同に対するコメントなのか
社員関係者一同からのコメントなのかわからん。
と、言ってみる。

ＰＣ版 バイオハザード ガンサバイバーっていったいどうなったの？
発売予定だった日から１年以上過ぎてるけど…

代理店部門と関係ないです

>>961
ふと、思ったのだが...
XXの部分に英語が入るのであれば、

日本人のPCゲーマー全員が流暢に英語を話せたり・聞けたりしたら
代理店が日本語にする理由なんて更に無いだろ？

新スレ立ってないけど立てよか?
>2以降はメンドイから誰かが貼ってくれるんならスレ立てるよ。

S.T.A.L.K.E.スレにあったこれも
最初の方に入れておいてくれ。

自動煽り機 にょんさん
【取り扱い説明書】
■基本機能
・煽り機能：　こまめに煽りレスをし、スレに殺伐とした雰囲気を醸しだします
・荒し機能：　叩かれると、荒しレスにより、楽しみながらスレの消費を早めることができます
※本製品のレスには、過激な表現・低俗な言葉が多く含まれますので、ご注意ください
■末永くお使いいただくために
・時々、本製品が突っ込みやすいネタを提供してやってください
・時々、軽く叩いてやってください
・「邪魔」、「個人攻撃」などのレスが出たら、叩きすぎです
　しばらく叩きを控えてください。突っ込みネタを与えると効果的に回復します
■故障かな？と思ったら
Q.言葉が通じない、支離滅裂な発言をする
A.仕様です。
　言語中枢に作為的にエラーを生じさせて、煽り・煽られやすくしています。
Q.妄想が酷い
A.敵が多いなど、不利な状況にある時、妄想による逃避行動が作動します。
　余りに妄想が酷い場合は、叩き過ぎの恐れがありますので、しばらく叩きを控えてください。
Q.一行レスしかしなくなった
A.叩かれすぎで、長文レスを恐れています。本製品が突っ込めるネタを提供するとよいでしょう
Q.一人で10レス以上の連続レスする
A.極度の興奮による暴走状態です。
　放置するとシステムダウンの恐れがあります。叩きを控え、ネタを与えてください。
Q.レスをしなくなった
A.ネタをふってもレスしない場合、システムダウンと思われます。残念ながら、当該スレでの使用は継続できません。
Q.至極まともなレスをする
A.サポートセンターまでお問い合わせください
TEL 0120-XXXX-XXXX

立ててる？

頼むから代理店やめろ！ カプコン！ 9　-作品改悪-
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1068652479/l50

>>967
IRCでボットとかあるけど、日本語解析して自動で煽れるようなボット作れたら
楽しそうだな・・・。

人を喜ばせるのは大変だけど、怒らせるのなら簡単なほうだし。

埋めれ

>>932

典型的な負け犬の遠吠えですなｗ

>>972
泣きそうになってるやつに追い討ちかけなくてもｗ
そっとしておいてやれやｗ

>972
それ騙りだよ

ジョンとにょんは別人だろ

いや、判ってるとは思うが、念のため

いや、同じだって。
複数ｽﾚを同時に見てる奴は、彼の自作自演で分かるはず。

>>976
わからんよ？
それを知ってるやつが図ってるかもしれんし。

>>975
ジョンと同じIDのにょんが他スレに居た訳だが

まぁ、両方騙りだろって言われたら反論する証拠は無いけどね

反論する→反論出来る

訂正

>>977=尿

というかこのスレではジョンの初めの書き込み（>>930- >>932)は

いきなり総括　　ではじまり俺にも責任がある、、、
　　　　俺の意見は、、、とにょんの意見のことを言っていることから
にょんであることは明らかだろ
　　　　（コテハンはこのスレに一人）
　　　　おそらくアボーンされてるやつらにも見てほしかったんだろ

>>981
そうだとしたら、いよいよ追い詰められていることになるな。

っていうか、ジョンとにょんが同一人物だろうと別人だろうと、どっちも電波まみれで、賛同意見０なのは同じな罠。
両方ともＮＧワードで放置ってことで。

奴がよく出入りするスレをいくつか見ていれば分かる。

あの痛さといい・・・・。

まあ、>>978の可能性はあるわけだが、状況的に零に近いな。