ジョナ★牛 集まれ〜♪ part4

このエントリーをはてなブックマークに追加
562マドモアゼル名無しさん
ジョナサンケイナー8月28日(土)〜9月3日(金)

時として、人生はチェーンのはずれた自転車に乗っているようなものです。
どれほど一生懸命ペダルを漕いでも、ちっとも前に進みません。
誰でもそんな体験をする時期があります。その内に事態は好転し、私たちは再び前に進んでいきます。
人生でどれほど過酷な状況にみまわれても、癒えない傷を負ったわけではないのです。
ただし、サジを投げたら万事休すです。失望に沈み込み、
「これから私はどんなに努力しても失敗する運命にある」と決めつけたら、
人生はそこで行き止まりになってしまいます。
そんな人は自転車のチェーンを元に戻すことすらしません。自転車を捨てて歩き始めます。
今週あなたの元に巡ってくるビッグなチャンスは本物です。そう信じて、チャンスをつかんでください。
563562:04/08/31 03:36 ID:xSambVyF
禿しくガイシュツでした。すみません。_| ̄|○
564マドモアゼル名無しさん:04/08/31 10:25 ID:cC1pIIHP
ジョナ8.31です。おねがいします。
You are becoming more sensitive.
Emotionally, physically and mentally.
This is extremely healthy.
It will soon help to bring about a series of
highly productive encounters and developments.
The trouble is, as you become more aware of
what's truly going on around you (and within
your own heart, mind and body), you are starting
to feel more vulnerable.
This concerns you.
You miss the 'protective shield of disinterest
and detachment' that you used to carry.
But you don't need it. And you DO need what
you're now getting.
Much is about to dramatically improve.
565マドモアゼル名無しさん:04/08/31 18:01 ID:XY/1AkuL
>>564さん
ジョナの翻訳スレはないですよー。ちょっと自分でもしてみてはどう?
※翻訳スレではありません。間違えないでね!
※翻訳ボラ専門ではありません。翻訳初心者の方も大歓迎!
※でも、教えてチャソは原則無視。自分で調べてから聞きませう。
【翻訳ボラの集い】占星術サイト@海外の訳仕方
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1041787721/l50
その他翻訳スレ
ELLE.COM感想訳つぶやき雑談スレ仮(5)
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1082427789/l50
Shelley von Strunckel 翻訳&雑談スレ 第16章
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1084066993/l50

566マドモアゼル名無しさん:04/08/31 18:11 ID:XY/1AkuL
>>565の日本語変でした。ちょっと自分でもされたらどう?
>>563
ドンマイですよー。多く貼られてるからね。
まとめてみます。
9月の牡牛座>>459-463,>>477,>>526
2004年9月1日〜2004年9月15日の占い>>510
8/28(土)〜9/3(金)牡牛座>>524
(8/30〜9/5)>>544-545
今年残り4ヶ月後半の牡牛座運勢>>546

567マドモアゼル名無しさん:04/08/31 18:19 ID:XY/1AkuL
9月の牡牛座>>533
平成16年8月30日から9月5日>>554-558,>>561
2004年後半>>559
結構多いですね…(;゚Д゚)
かぶってしまいましたけど>>540-543と合わせて読んで下さいね。
[8/29〜9/4]週間星座占い恋愛運>>549


568マドモアゼル名無しさん:04/08/31 19:04 ID:qEq+Vp5n
>>567
乙彼
569マドモアゼル名無しさん:04/08/31 20:31 ID:oHigqdHc
>ID:XY/1AkuL
感じ悪ーっ。
完全にスレの雰囲気こわしちゃったね。

あ、出張アラシさんかな。