【辞書】英和・和英辞典総合スレ

英和辞典・和英辞典の総合スレです。

☆2ch辞書スレリンク集
http://www.wikiroom.com/dics/

■統合前スレ
【英和】英和辞典専用スレ【辞書】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1099250900/
【和英】　和英辞典専用スレ　【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1028816883/

英英辞典や電子辞書その他特定の話題は以下の該当スレでお願いします。

■関連スレ
★☆★☆英英辞典使ってる？7冊目☆★☆★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1131435259/
電子辞書のおすすめは？@英語板 Part 21
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1134915714/
辞書をひたすら読むスレ！！！！Part2！！
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1114890486/
■紙の辞書と電子辞書どっちだ？■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1041669645/

2取ってもいい？

1000取った〜♪

古スレの1000、、冷めた事しやがったぜ。

そうだそうだーあれは電車の1000だ〜な〜

監督〜

監督〜

電車の1000って何？知らんかったよ、ｽﾏｿ

まぁ仕方ない、(俺ぁ電車じゃね〜ぞ〜)

監督〜

監督〜

監督〜

監督〜

監督〜

監督〜

な、何だよ、ネタが分からないよ・・・OTZ
ワッフルワッフル

>>10-15
俺が悪かった、許してくれ。

っつーか、その「ワッフルワッフル」ってのが気になるんだけど・・・

わっふるわっふる

ここが監督〜の元ネタだったんですねw
あっちこっちのスレで見かけるもんで気になってました。
なんだかﾎｯとしました。今日はよく眠れそうだ。

監督〜

俺が監督〜の原因菌だ。
すまん

すまん、監督〜の意味教えてくれ

>>22
お会いできて光栄です。監督〜

すまん、意味は特にない

>>25
そんなあなたが好きです

監督〜やっちゃって下さいよ〜

監督お〜わり。
マジレススタート！

　

最強の翻訳サイトってどこよ？

お前らここより和英辞典のスレを埋めれ

>>31
監督で埋めてもいい？

何でもいいよ。

構わん

>>32
「〜」を忘れてるぞ。正確には「監督〜」だ。

こんな展開になるたぁな(´･ω･`)

>>36
お釈迦様でも〜ってやつですかね。ほんと。世知辛い世の中になっちまったもんだ。

俺の2ゲトと1000ゲトがいけなかったのか・・・OTZ
みんなすまんかったm(_ _)m






・・・で「監督〜」ってなに？

「監督〜」については和英スレで。

あちらのほうはｺﾂｺﾂと埋まってるようですなw

.

>>41
監督〜？

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

>>43
…何か？

スレ立て経緯を説明した方がいいのだろうか。

このスレは、>>1に示した英和スレが終わりに近づいた際に、
和英スレも統合する形で次スレを立てようという提案があり、
話し合いの後、英和スレ終了のタイミングで立てたものです。
今のところ、過渡期のため、統合前スレはともに残っています。

　　 　 　 　∩∩
　　　 　 　 | |_| | 　 　 　　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　／￣＼　・∀・）　　　＜　 >>44-45糞スレの言い訳すんな、蛆虫立、氏ね。
.r ┤　　　 ト､　 　 ＼ 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿
|.　 ＼＿／　 ヽ　　 ｜
|　　　＿_（￣　 |　| 　|
|　　　 ＿_）＿ノ￣￣￣￣＼
ヽ＿＿＿） ノ 　　　　　　 　 ＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣
　　||　 ||￣￣￣￣￣￣￣||
　　 　 .||　 　 　 　 　 　 　 ||

ハイハイ
ﾜﾛｽﾜﾛｽ

　　　 　ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
　　　　ミ　　 ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
　　　　 l 　i''" 　　　　　　　i彡
　　　　.|　」　　　／'　'＼　　|
　　　 ,ｒ-/　　 -･=-, ､-･=-　|
　　 　l　 　　 　 ﾉ( ､_, )ヽ　　|　　 ちくしょう・・・
　　　　ｰ' 　　 ノ､＿_!!＿,.､　 |
　 　　 ∧ 　　　 ヽニﾆｿ　　　l
　　 ／＼ヽ 　 　　　　　　　 /
　／ 　 　 ヽ.　 ｀ー--一' ノ/ヽ
　 __,冖__　,､　 __冖__　　 /　／/ミミﾐヽヽ ヽヽヽﾘﾘﾘﾘﾉﾉノノノノ
　`,-.　-､'ヽ' └ｧ --'､　〔／　/ミ 　　　　　　　　　　　　　　　彡
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 　 `r＝_ﾉ　　　 /ミ 　　　　　　,,､,､,､,､,､,､,､,､,､､､彡
　 __,冖__　,､　　　,へ　　　 / ミ,ｨ　　　　i''" 　　　 　　　　　　i彡
　`,-.　-､'ヽ' 　 く <´　　　7_／/　　　　」 　 　　._ノ^　　v 　､`i彡
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　　　　＼>　　 　　/ 　 　 　 /　　　／ 　_　､ハ.;j ＼|
　　　n　　　　　「 |　　　　 　/. 　 　　　|　　　　　＜=・=> 　<=・>|
　　　ｌｌ　　　　　|｜ .,ﾍ 　　/　　 ,-､　 |　　　　,r' 　　＿ﾉ( ､_, )　|
　　　ｌl　　　　　ヽ二ノ__　 ｛　　/ ﾊ `l/ 　　　i'　i　/ ＿ 　　｀ヽ !
　　　ｌ|　　　　　　 　 _| ﾞっ　￣フ.rｿ　　　　　i' 　/ r' 　,..二''ｧ ,ﾉ
　　　|l　　　　　　　 (,･_,ﾞ> 　／ { '　ﾉ　　　 　　 l　/''''"´ 　 〈　/
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　 >　 >-' 　　　 　;:　|　 ! 　　 　　i　{
　　　ｌ|　　　 　`,-.　-､'ヽ' 　＼ l　　l　　 　 　;. ｌ ｜ 　 　 　|　!
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ 　　ﾄー-.　!.　　 　 　; |.　| ,. -''､,...､|　:l
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　|＼/　　ｌ　 　 　　; l 　ｉ　　 i　　 |　l
　　　ｌｌ　　　 　`,-.　-､'ヽ' iヾ 　l　　l　 　 　　;: ｌ ｜　 　{ 　j 　{
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 {　　 |. 　 　　ゝ　　　;:i'　｀''''-ｰ‐-'　}
.　ｎ.　ｎ.　ｎ　　　　　　　　l　　|　　　::.　　 ＼ 　　ヽ､__ 　　　 ﾉ
　 |!　 |! 　|!　　　　　　　　 l　 |　　　 ::. 　 　　`ーーー-｀ニ''ﾌﾞ
　 o　 o 　o　　　　　　,へ　l　　　　　 :.　　　　　　　　　|

>>48
閑古鳥が鳴いているんだね「ちくしょおおおおーーーーー！！！」って

>>49
閑古鳥エモンだぁね

おっ良いぞ！賑わってきあああああああああああ！

　　　　　.┌━┐　 　 ┌━┐
　　　　　 ┃┌╋──╋┐┃
　　　　　 └╋┘　 　 └╋┘
　　　　　 　 ┃　・ 　 ・　 ┃ 　 　　 　 ┌━━┐
　　　　●━╋┐　 　 ┌╂━━━━╂┐　 ┃
　　　　└━┷┴━━╂┘　 　 　 　 └╋━┘
同じｽﾚにはｺﾋﾟﾍﾟ　┌╋┐ 　　 　 　 ┌╋┐
あいうえお、あい　 ┃└╋╋━━╋╋┘┃
ｽﾚにはｺﾋﾟﾍﾟです　┃　 ┃┃ 　　 ┃┃　 ┃
あいうえおｶﾋﾟﾋﾟﾋﾟ　┃　 ┃┃ 　　 ┃┃　 ┃

ハイハイ
ﾜﾛｽﾜﾛｽ




















ｶﾋﾟﾋﾟﾋﾟ

>>1氏ね！

英語板開闢以来別スレに分かれてるのに
テメエの勝手で統合なんかすんじゃねえよ！
とっとと氏ね！

>>54 新参乙！
●元々は統合スレ
■■お勧めの辞書■■
http://makimo.to/2ch/academy_english/972/972492173.html
1 名前： 名無しさん＠１周年 2000/10/26(木) 01:42

　中略（実質的に英和スレになっていく）

■■お勧めの辞書-第八版■■
http://makimo.to/2ch/academy2_english/1061/1061808108.html
1 名前： 名無しさん＠英語勉強中 03/08/25 19:41
■■お勧めの辞書-第九版■■
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1080933271/
1 ：金田一京助 ：04/04/03 04:14

●まず英英が独立
英英辞典使ってる
http://makimo.to/2ch/academy_english/978/978420154.html
1 名前： 名無しさん＠１周年 2001/01/02(火) 16:22

●和英も独立
【和英】　和英辞典専用スレ　【和英】
http://makimo.to/2ch/academy_english/1028/1028816883.html
1 名前： 私馬鹿よねーお馬鹿さんよねー 02/08/08 23:28

●統合スレが九版がdat落ちをしたのを機に英和専用スレと改め復活
【英和】英和辞典専用スレ【辞書】
http://makimo.to/2ch/academy4_english/1099/1099250900.html
1 名前： 名無しさん＠英語勉強中 04/11/01 04:28:20

>>55
ﾌﾟ

監督〜

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→ 英語板総合案内Map
　　・英訳依頼（日本語→英語）→ 英訳スレッド
　　・和訳依頼（英語→日本語）→ 和訳スレッド
　　・英語に関する単発の質問→ スレッド立てるまでもない質問スレッド
　　・英会話学校に関する一般的な話題→ 英会話教室　*質問＆雑談*　総合スレッド
　▽推奨関連板
　　・海外性風俗＆エロネタ、ドラッグその他の海外非合法ネタ→ 「危ない海外板」
　　・外国人との恋愛や結婚→ 「純情恋愛板」「過激な恋愛板」「カップル板」「不倫・浮気板」

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

director〜

>>58氏ね

ルミナスが良さげだなあと思って本屋行ったら
ウィズダムを気に入ってしまった。

どう違ったの？

わっふる英和辞典は？

>>61
ルミナスの2版はどうでした？

>>63
わっふる英和辞典より監督〜英和辞典のほうがいいよ

　　　　　　　　　　　　ｏ　　　　　　　　　　　　　　　　ｏ
　　　　　　　　　　　 /　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ /
　　　　　　　　　　　/　　　このスレは無事に　　/
　　　　　　　　　　 /　　終了いたしました　　　 /
　　　　　　　　　　/　ありがとうございました 　/
　　　　　　　　　 /　　　 　　　　　　　　　　 　　/
　　　　　　　　　/　　　英語板住人一同　　 /
　　　　　　　　 /￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣/
　 ∧＿∧　　/　　　　　　　　　　　　　　　　/∧＿∧
　（　^∀^）　/　　　　　　　　　　　　　　　　/（^∀^　）
　（　　　　）つ　　　　　　　　　　　　　　　 ⊂（　　　　）
　｜ ｜ ｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜ ｜ ｜
　（_＿）＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　（＿（＿_）

華麗に再開！

重複/不人気/馬鹿スレ主なのに・・
「華麗に再開！」だなんて・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿ ＿＿　 　 　　 　 　　 　 　　 ＿＿ ＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　 ∠＿_∠＿_∠＿_∠＿.∠＿..／ |　　　　　　　　＿＿∠＿_∠＿_∠l＿_
　　　　　　　　　　　　　　　∠＿_∠＿_∠＿_∠＿_∠＿_／|　 |　　　 　 　 ∠＿_∠＿_∠＿_∠＿_／.|＿
.　　　　　　　 　 　 　 　 ∠＿_∠＿_∠＿_∠＿.∠＿.／|　 |／| 　 　 　 ∠＿_∠＿_∠＿_／ 　 ／|　 |／|
.　 　 　 　 　 　 　 　 ／ 　 ／ 　.／ 　 ／ 　 ／　　／!　|／|　 |　　　　 | 　／　　／　　／|￣￣|　 |／|　 |
　　　　　　　 　 　 　 |￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|　 |／　 |／|　　 　　|＿|￣￣|￣￣|　 |＿＿|／|　 |／|
　　　　　　　　＿＿ _|　 　 |＿＿|＿＿|＿＿|＿＿|／|￣￣|　 |　 　 ∠＿_|＿＿|＿＿l／ 　 ／|　 |／|　 |
. 　 　 　 　 ／ 　 ／ |￣￣|　 |＿|／|　　　　|　 　 |　 |＿＿|／|　　　|　 　 |　 　 |　 　 |￣￣|　 |／|　 |／
　　　　　　|￣￣|￣ .|　 　 |／|　 | 　|　　　　|＿＿|／|　 　 |　 |　　　|＿＿|＿＿|＿＿|＿＿|／|　 |／|
. 　 　 ＿__|＿＿|＿_.|￣￣|　 |＿|／　 　 　 |　 　 |　 |＿＿|／ 　 　 |　 　 |　 　 |　 　 |　 　 |　 |／|　 |
. 　 ／ 　 ／ 　 ／　 | 　 　|／|.　　　　 　 　 |＿＿|／|　　　 　 　 　 .|＿＿|＿＿|＿＿|＿＿|／|　 |／
　　|￣￣|￣￣|￣￣|￣￣|　 |.　　　　 　 　 |　 　 |　 | 　 　 　 　 　　　.|＿|　 　 |　 　 |　 |＿＿|／
　　|＿＿|＿＿|＿＿|＿＿|／　　　　　　　　|＿＿|／　　　　 　 　 　 　 　 |＿＿|＿＿|／

>>61
ルミナスとウィズダムってどう違うの？

＿__｡　　　clank!clank!
　　O｣┬┐ o
　　 | |｜ ﾚﾍ｢l　＜ C'mon >>61
　　ﾉl.|｜｜ |
￣￣￣￣￣￣￣

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→ 英語板総合案内Map
　　・英訳依頼（日本語→英語）→ 英訳スレッド
　　・和訳依頼（英語→日本語）→ 和訳スレッド
　　・英語に関する単発の質問→ スレッド立てるまでもない質問スレッド
　　・英会話学校に関する一般的な話題→ 英会話教室　*質問＆雑談*　総合スレッド
　▽推奨関連板
　　・海外性風俗＆エロネタ、ドラッグその他の海外非合法ネタ→ 「危ない海外板」
　　・外国人との恋愛や結婚→ 「純情恋愛板」「過激な恋愛板」「カップル板」「不倫・浮気板」

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

なんでこのスレ落っこってんの？

英和スレも和英スレも過疎ってた。
それらを統合したこのスレも過疎るのは必然。

なーんだ。もともとダメダメなスレなのね。さんきゅー

そうだ。だからこそ統一したのだ。
あんな伸びないスレ２つもｲﾗﾈってことよ。

ふたつあわせても伸びないってことは、ｶﾅｰﾘ強いブレーキがかかってるスレなんだな。

元々話のネタがないんだよ。
辞典関係の質問など、誰かがネタ投下した時だけ伸びる。
かといって辞典スレがないのも困るし。
英英だけは普通にレスついてるんだがなぁ。

和英のほうは少し参考にさせてもらったが
英和に関しては書き込みがないので参考にしようにも、しようがない。
一旦辞書を買ってしまえば、興味なくなるから
書き込みがないのも、無理もないか、残念！

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→ 英語板総合案内Map
　　・英訳依頼（日本語→英語）→ 英訳スレッド
　　・和訳依頼（英語→日本語）→ 和訳スレッド
　　・英語に関する単発の質問→ スレッド立てるまでもない質問スレッド
　　・英会話学校に関する一般的な話題→ 英会話教室　*質問＆雑談*　総合スレッド
　▽推奨関連板
　　・海外性風俗＆エロネタ、ドラッグその他の海外非合法ネタ→ 「危ない海外板」
　　・外国人との恋愛や結婚→ 「純情恋愛板」「過激な恋愛板」「カップル板」「不倫・浮気板」

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

既存のスレッドとは全く重複していない。
気違いは帰れ。

"Do you copy?"におけるcopyの語義取捨について(暫定版)

・載っている辞書

ルミナス(第２版); リーダーズ(初版) >>771-772; プログレッシブ(第４版) >>776(>>777);
ポケットプログレッシブ(第２版); ドラえもんポケットプログレッシブ; ランダムハウス >>786;
英辞郎　>>787; Wesbster's　Unabridged　>>811; RHD　>>935; コンプリヘンシヴ;
ポケットコンプリヘンシヴ

・載っていない辞書

ジーニアス(3版); ウィズダム 以上>>780; レクシス (自分で確認); ジーニアス大 >>781;
グランドコンサイス; コウビルド; LAAD; LDCE; マクミラン; CIDE; OALD; AHD3rd;
スーパーアンカー; 米英俗語辞典(朝日出版); 英和中辞典(講談社); 新グロ−バル英和辞典;
フェイバリット; トリム(研究社)

part8から取ってきたものに加筆修正します。番号はどのスレのかわからなかったので
そのまま手を付けずにおきます。特筆すべきは、改訂で載せるようになったルミナスです。
手にとっていただければ分かると思いますが、Do you copy?を成句として掲載し、
受け答えの例を３つ、さらには(S)としてSpeakingレベルであることを明記するなど
>>782さんの要望にもかなり配慮した内容になっています。まるで改訂前の過去スレを
反映させたかのような記述ぶりでした。

フォッーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！





カクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカクカク









フリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリフリ








HGがやってきましたよ！　１・２・３・フォぉっーー！！！！！

>■統合前スレ

って>>1に書いてあるのに

>既存のスレッドとは全く重複していない。

って、どういう日本語なんでつかね？　１・２・３・フォぉっーー！！！！！

スレタイ
>【辞書】英和・和英辞典総合スレ


の総合って何を指すのかなフォぉっ！
ナニなら統合じゃなくて　合体　だぜ
フォッーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！どぴゅゥゥゥゥゥゥゥ

：この後”削除”以来出します ：2006/02/07(火) 09:26:15
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

age

レーザーラモンHGのどこが面白いのか、関西人の私にはまったくわかりません。

>>87
そこまで言うならハッキリ言わせてもらいます。

レーザーラモンHGのどこが面白いのか、関東人の私にもまったくわかりません。

　で　も

彼は関西の出身だそうですから
彼の面白さについては関西人のほうが理解できるんではないでしょうか？

でもあのお笑いスタイルは関西のものではないよ。
実際こっち(関西)ではほとんど相手にされてないもの。

まあどうせああいったキワモノは一年もしないうちに消えるのでは・・・

つかさー、動きで笑いを取ろうとするのは関西じゃん。
あのつまらない吉本新喜劇（？）がいい代表例。
あのどこが面白いのか全然わからない。
ドタバタしてみんなが一緒に倒れるってやつ。
あれをテレビで見ることさえ不思議なのに
わざわざお金出してあんなもん見に行って笑う人類の気が知れん。

藤山寛美さんは面白かったな。

>一年もしないうちに消えるのでは・・・

重複糞スレとHGとどっちが長持ちするかって？
失礼しちゃうなあ、HGに決まってるでしょ？

>HGのどこが面白いのか

そりゃ重複スレを平気で立てて重複じゃないと開き直る
そのオメデタイ頭の面白さには負けますよ！

フォッーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！どぴゅゥゥゥゥゥゥゥ

統合なんてするから、こんなヒドイことに・・・

マジメに辞書の話をしましょうよ…。

マジメに マラ？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！どぴゅゥゥゥゥゥゥゥ

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139520697/
あっ！あぁ〜！おっ、お兄ちゃぁーん！

誰かテンプレ作ってよ。英和スレも和英スレもテンプレないよな。英英はあるのに。

言い出しっぺが始める、これ確実。

よし、じゃあテンプレ作るぞ。とりあえず英和から。

ジーニアス、ルミナス、プログレッシブ、アンカー、あと何だ？
ここら辺までは入れるべきだろって辞書名を教えてくれ。

材料集めに役立てて。

■■お勧めの辞書-第八版■■
http://makimo.to/2ch/academy2_english/1061/1061808108.html
のテンプレ（ちょっとデータが古いが）

徳島大学井上研究室
http://lexis.ias.tokushima-u.ac.jp/
の公開データ「主要参考文献一覧表」
ttp://lexis.ias.tokushima-u.ac.jp/open/bunken.html

ブックモール辞典
http://jiten.bookmall.co.jp/

学参ドットコム
http://www.gakusan.com/home/search.php?Category=jiten

e Learn Aid.com
http://www.elearnaid.com/index.html

>>1　にある
辞書ちゃん
http://www.wikiroom.com/dics/

だけで良いような気も･･･

　　　　　　　／　　　　　　　　　　ヽ､
　　　　　　ィ　　　　　　　　　　　　　 i
　　　　 ／　　　　　　　 i　　　　　　ヽゝ
　　　 //´　　　 ／ ノ ｲl　　　　　　　､ヽ
　　　　l　　 , ‐ィ ´ir'´〃',　　　　　　　ﾄl
　　　　{　 f三ﾐ'' ｱT ー-'ヽ　　　　 　 ﾉ
　　　　ヽ　!、´ /i　ヽ　　　 }､　　 　 /
　　　　　ヽ　l´ .ﾉ　　 ｀ー 'ﾉ l　　　 l　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　_,. - Jｨﾍ. ｀､''__　 ヽ'ノノ　　 ,.人､　　＜ 　統合なんてするから、こんなヒドイことに・・・
　　/　　／ヘ ﾍ　ｰ　　 ｀ィ＿ ／　　lヽ＼　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　l　　 _,＼　 /`ー,. ''_,.ゝ' 　 /　　 |　　　＼
　　|　r┴―┐'　r´-く　　　　ハ　　l
　　l　l＿　　 !　 .|　　ゝ、　 /　 ヽ--
　 r '´__,.)〜┤　 !ーi　 ヽ /　　　 ｀７
　/ /, -‐- ､ l　/i　 |　　 /　　　　 /
　} '´ _, =-く┘'　　 l　　/　　　　 /
　l　'' 　 , ィ　　　　 !　/
　ヽ ‐ ´ ノ　　　　 | /

　　　　　　　　　　　 __,,..､､- - - .､､...,,___
　　　　　　 ,,､‐''"~￣　　　　　　　　　　 ￣``''‐､、
　　　　　／　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼
　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
　　 /　　／ ~~` '' ‐- ､､ ,,__　　 __ ,,..､､ -‐ '' "~~＼　　ヽ
　　 |　 / 　 　__　 　 　 　 　 ￣　　　　　　　__　　　ヽ　 |
　　.|　 ｛　　´　　 ‐-　....__　　　　__...　-‐　　　`　　　｝　.|
　　.|　　〉,,・^'' - .,, 　 　 　~ 　i　~　　　　__,,.- ＾`・､.〈　　|
./￣|　 /,／~ヽ､　　`'' ‐--‐ ,.| ､‐-‐'' "~　　 _ノ~＼,ヽ　|￣ヽ
| （` |　/ ヽ,,_____`‐-､_､..,,___ﾉ八ヽ___,,.._-‐_'"´___,, ノ ヽ .|'´） |
|　｝.| ./'　　 ＼二二・二../ ヽ　 / ヽ､二・二二／　　'ヽ | ｛　|
.| //| .|　　　　　　　　　 ／　|　 |.　＼　　　　　　　　　|　|ヽヽ|
.| .|　| .|　　　　　　　 ／　 　 |　 |. 　　 ＼　　　　　　　|　|　| .|
｜ヽ.|　|　　　　　　/　　　　 .|　 |. 　　　　ヽ　　　　　 .|　.|./ .|
　| 　.|　|　　　　　/　　　　　 |　 |　 　 　 　 ヽ　　　　 |　 |　/ 　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　ヽ　.|　|　　　　/　　　　 　 .|　 |　　　　　　 ヽ　　　 |　 |　/　　|　　東郷だ、呼んだか？
　　.ヽ.|　| 　 　/　　　　　'二〈___〉二` 　 　 　 ヽ 　　|　 |./　　＜
　　　　|　|　　　　　　　　　　`-;-′　　　　　　　　　|　 |　　　　 |　　用件を聞こうか…何！統合だと？
　　 　　iヽ|.　　　　　　,,... -‐"`‐"`'‐- ､、　　　　　|／i　　 　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 |　 ヽ　　　　 /...---‐‐‐‐‐----.ヽ　　　　/　 .|
　　 　　|　　 ヽ.　　　　,, -‐ ''"~ ~"'' ‐- ､　　　　/　　 |
　　　　.|　　　 ヽ　　　　　　　　 !　　　 　 　 　 ./　　　.|
　　　 ,,|　　　　　ヽ.　　 　 　 　 |　　　　 　 　./　　　　 |、
　　　 |＼.　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　　／　　 　 ／.|
　　　.|.　　＼. 　 　 　ヽ､＿___　　　＿__／　　　 ／　　 .|
　　　'　　　　 `　　 　 　 　 　 ￣￣　　　　　　 ´　　　　 '

　∧＿_∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（●´Дﾟ●)　＜　そんなことより聞いてくれ
　　　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　∧＿_∧　　　|　この前 ウンコがしたくなりコンビニに行ったんだ 　
（●´∀ﾟ●)　＜　で、便器に座ってふと横を見たら
　 　 　　　　　　|　「トイレットペーパー以外の物は詰まりの原因になりますので流さないでください」
　　　　　　　　　|　と書いてあった
　　　　　　　　　|　だから俺はウンコは便器の横でして、尻を拭いたペーパーだけを流してしまった
　　　　　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　∧_, ._∧　　|　 そしたら店員が来て、大きなピンセットみたいな物でウンコを一粒一粒拾いながら
（●´Дﾟ●)＜　　「おまえわざとか？」と言ってきた
　　　　　　　　|　　俺は悪くないのにイヤミ言われてアタッマきた　
　　　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

個人的にはウィズダムとレクシスが好き。
和英は…わからんｗ

　 /＼＿＿_／＼
／　／　　 　ヽ ::: ＼
|　（●）,　、（●）、　| 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣
|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 | 　＜　もうこのスレはダメだよ。削除依頼出してやり直すんだ。
|　　　,;‐＝‐ヽ 　 .:::::| 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
＼　　｀ニニ´　 .:::／
／｀ー‐--‐‐―´´＼

お前がAA連投しなければ問題ない。元々過疎スレだから。

>>107
やり直す価値すらない。スレ自体不要。

高校でジーニアス使ってたんだけど、大学で買い替える必要あるかな？

俺は大学卒業しても未だにジーニアス使ってる。
買い替える必要性を感じたら買い替えればいいんじゃない？

ありがとう。
とりあえず、今のままで行くよ。
理工だから、ちょっと気になったんだ。

死ね　　　 ／∵∵∵∵∵ヽ　 死ね氏ネ　死ね　死ね　死ね死ね
　　　　　　／∵∵∵∵∵∵∵＼ 　　　　　死ね 　　ゲロ入りラーメン
　死ね　/〃''　　’　　 '''ヾ　∵∵＼ 　　　　死ね 　胃酸漬けシナチク ｺﾞﾙｧ
死ね　 .|:-=o=-ヽ　-=o=-　　 ∵∵|　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　｜::｡ﾟ::/　/　/:ﾟ;:｡;ﾟ｡ﾟ::｡　∵∵|＜　私もジーニアスを使ってますよ〜
死ね　｜ﾟ:｡ﾟ(_．_．人ﾟ:｡:;ﾟ｡ﾟ:｡::　:::6）|　　＼　 ヴぇアー！　
　　　　ヽﾟ／,,ﾉﾉﾊヾヽ,＼｡ﾟ::ﾟ｡:｡　　　|　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　
ダメぽ　＼　 |￣￣/.|　　　｡　　　/ 死ね 　　死ね　　コーヒー却下　　　　　　　　　
死ね　　　　＼lヽ／ﾉ丿　　　　　 ／| 　　　死ね　　　治療不可
　　狂乱　　　　し∪/ﾉ＿＿_-／ 　　　塵　　　死ね　　獣姦
　　死ね　　　し ∪ 　　死ね もうだめぽ
死体証明書　死ね　　ｳﾝｺー！　絶滅２分前 語りますじゃよ
　　　死ね　嘔吐リバース　　　死ぬ 　死ぬー

死ねって英語でなんてｲｳﾝﾃﾞｼｮｳ

>>114　　pass away

>>114
口が裂けても"kick the bucket"なんて言っちゃダメだよ、殺されるから。

死ね　　　 ／∵∵∵∵∵ヽ　 死ね氏ネ　死ね　死ね　死ね死ね
　　　　　　／∵∵∵∵∵∵∵＼ 　　　　　死ね 　　ゲロ入りラーメン
　死ね　/〃''　　’　　 '''ヾ　∵∵＼ 　　　　死ね 　胃酸漬けシナチク ｺﾞﾙｧ
死ね　 .|:-=o=-ヽ　-=o=-　　 ∵∵|　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　｜::｡ﾟ::/　/　/:ﾟ;:｡;ﾟ｡ﾟ::｡　∵∵|＜　酒のみすぎて調子が悪いんだよな、へへへ
死ね　｜ﾟ:｡ﾟ(_．_．人ﾟ:｡:;ﾟ｡ﾟ:｡::　:::6）|　　＼　 ヴぇアー！　
　　　　ヽﾟ／,,ﾉﾉﾊヾヽ,＼｡ﾟ::ﾟ｡:｡　　　|　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　
ダメぽ　＼　 |￣￣/.|　　　｡　　　/ 死ね 　　死ね　　コーヒー却下　　　　　　　　　
死ね　　　　＼lヽ／ﾉ丿　　　　　 ／| 　　　死ね　　　治療不可
　　狂乱　　　　し∪/ﾉ＿＿_-／ 　　　塵　　　死ね　　獣姦
　　死ね　　　し ∪ 　　死ね もうだめぽ
死体証明書　死ね　　ｳﾝｺー！　絶滅２分前 語りますじゃよ
　　　死ね　嘔吐リバース　　　死ぬ 　死ぬー

もうこのスレ末期症状だなｗ

不要だね。

類語の使い分けに詳しい英和辞典だったらどれでしょう？
語法とかはそれほど詳しくなくてもいいので、
似た意味の単語の使い分けに詳しい辞典を探しています。
かといって類語辞典形式ではなく、英和辞典がいいのです。

今まではジーニアスを使用していたのですが、
他の辞書ではどうですか？Eゲイトあたりになるのでしょうか？

つかアクチベータ使え

>>121
持ってます。
あくまで英和辞典として、類語の使い分けに詳しいものを探しているのです。
コラム的な囲み記事で解説しているのではなく、各語の説明の中で触れているものがいいです。
何かお勧めはありませんでしょうか？

そんなのないない。

>>122
手元にある新英和中辞典第6版では、例えば↓みたいな記述なんだけど、
こういうのじゃなくて？　それともワードスター英英和みたいなのか？

lead /li:d/ 動 〜(略)〜
1 a <人を>(…に)導く、案内する((★類語 leadは先に立って人を連れて行く；
guideは人に付きっきりで案内する；　directは　〜(略)〜))

>>124
そう、まさにそういう情報です。
ジーニアスも詳しいんですが、如何せん情報量が多過ぎて読みにくいのです。
その辞典もよさそうですね。

詳しいものを求めてるくせに情報量が多いとか文句垂れるのか。
アホっぽい奴だな。

>>125
これね。
新英和中辞典 [第7版] 並装
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4767410789/

俺のは旧版だけど、はっきりいって読みにくいよ。
一応、学習辞典のスタンスを取ってるけど、収録効率重視だと思う。

>>127
読みにくいんですか。ちょっと残念。

>>126
贅沢な話ではあるんですが、ジーニアスは詳し過ぎて、
（自分にとっては）いらない情報も多くて必要な情報が探しにくいんですよね。

>>128
読みにくいのは、俺のバイアスもあるから、なるべく自分で確認して。
新版は変わってるかも知れないし。
つーか新英和中辞典も貴方には「詳しすぎ」にあたると思うので…

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【和英】　和英辞典専用スレ　【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1028816883/
【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,..-‐,:―-､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/::::::::::::::::::::::ヽ
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 l:::::::::::::::::::::::::::::ﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 j|:::::::::::::::;r'´￣｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/::::|!::::::::/　　　　　 l
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /;-:ﾉ::!::i::l　　 抱　　 |
　　　　　　　　〆ヽヽ､-　　　　　, ｲf　 ヽﾊ:|:|　　 い　　 |
　　　　　　　〃ノﾉﾉﾉ))ヽ　　　 ///|　　 }　|!:ｌ　　 て　　 !
　　　　　　　 ヾゝ.:::;!:./　　　／//,'|　　 j　 |!ﾊ 　 よ　 ∧＼
　　　 　　　　　 iﾍﾆｲ　　／/,////|　　ｲ 　 ￣ゝ､__.ィ´＼＼ヽ　
　　　　　 _,.-'"＼ゝ〈入´　//////j　　 | 　ノ　　ｲ!|l |　　ヽヽ　
　　　　 /　　　　 ,夂　　｀,' "'/ ...../ 　　! 　／　 〈 j|! |　　　) '
　 　 　 | ＼　　　ﾄﾄ!┐,...:::::::::_:::-´ヽ　 j=ﾆ二ﾆヽ〉　 ゝ､_
　　　　|　　}'　　 ﾄﾄ!r'´ 7《￣　　　_＞´::::::::::::::::{＞､　　 》＼
　　 　 ! 　,j　　　ﾄ!ﾄ!ヾﾆ:::::_-‐＜´::::::::::::／::/::::!:::ヽ::＞く_
　　 　|　 /|　　 ｲ! ﾄ!　　{ { ｀ ::､:::::::::::／:::::/::::::l::::::::ヽ:::::::::::＞
　　　 !／⌒ヽ/l/　ﾄ|　　| ﾍ　　 ｀7‐〜⌒ヽ､:::::::::::::::::::::::／
　　／::::::;:'⌒ヽ　　｀′　! ┴┐　|　 　　 　 !｀ｰ'´j￣￣　
,／::::::::::/　 ． ∨ﾆ{{ﾆl|ﾆ{　　 |!　|　 　　　ノ　 　ｲ
::::::／::::|　　：　 |::::::|:|:::::!:|　　 |l　|　　- イﾄ ‐ ´　|
:::／:::::::! 　パ　 | ::::|:|:::::!:|　　 |!　|　　　 | |　　　 |
:::::::::::/::l 　パ 　|ヽｲ′::i::|_rm_!　 | 　　│ |　　　|
＼::::::::∧　 っ　j:::| |::::::::!::| ￣ 　　| 　　 |　 |　　 |
　 ＼/　 ゝ　　/:::| .|::::::::!::|　　　　 |　　 |　　|　　|
　　　　　 i｀ｰｲ::::|　.|:::::::i:::| 　 　 　 |　　|　　 |　　!

もう終わったなこのスレｗｗｗ

そんな感じｗ

ｗｗｗ

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

新川って、荒川のことか？

死ね　　　 ／∵∵∵∵∵ヽ　 死ね氏ネ　死ね　死ね　死ね死ね
　　　　　　／∵∵∵∵∵∵∵＼ 　　　　　死ね 　　ゲロ入りラーメン
　死ね　/〃''　　’　　 '''ヾ　∵∵＼ 　　　　死ね 　胃酸漬けシナチク ｺﾞﾙｧ
死ね　 .|:-=o=-ヽ　-=o=-　　 ∵∵|　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　｜::｡ﾟ::/　/　/:ﾟ;:｡;ﾟ｡ﾟ::｡　∵∵|＜　ウギャギャウヒャッホー
死ね　｜ﾟ:｡ﾟ(_．_．人ﾟ:｡:;ﾟ｡ﾟ:｡::　:::6）|　　＼　 ヴぇアー！　
　　　　ヽﾟ／,,ﾉﾉﾊヾヽ,＼｡ﾟ::ﾟ｡:｡　　　|　 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　
ダメぽ　＼　 |￣￣/.|　　　｡　　　/ 死ね 　　死ね　　コーヒー却下　　　　　　　　　
死ね　　　　＼lヽ／ﾉ丿　　　　　 ／| 　　　死ね　　　治療不可
　　狂乱　　　　し∪/ﾉ＿＿_-／ 　　　塵　　　死ね　　獣姦
　　死ね　　　し ∪ 　　死ね もうだめぽ
死体証明書　死ね　　ｳﾝｺー！　絶滅２分前 語りますじゃよ
　　　死ね　嘔吐リバース　　　死ぬ 　死ぬー

>>136
新川って書いて「しんせん」て読むだよワテは！

　　　 　ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
　　　　ミ　　 ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
　　　　 l 　i''" 　　　　　　　i彡
　　　　.|　」　　　／'　'＼　　|
　　　 ,ｒ-/　　 -･=-, ､-･=-　|
　　 　l　 　　 　 ﾉ( ､_, )ヽ　　|　　 ちくしょう・・・
　　　　ｰ' 　　 ノ､＿_!!＿,.､　 |
　 　　 ∧ 　　　 ヽニﾆｿ　　　l
　　 ／＼ヽ 　 　　　　　　　 /
　／ 　 　 ヽ.　 ｀ー--一' ノ/ヽ

↑そうか。スマソ！

20年前の辞書あんだけど
やっぱり最新の買ったほうがいいんかな・・・

基本動詞+前置詞をイメージでつかむのに
E-Gateの辞書はいいね

古い辞書がダメかどうかは、人によると思うけど、
常用するなら新しいのを買い足したほうが無難じゃない？
20年も間が空けば内容も変わってるだろうから。
とりあえず、最新のがどんなのか見てみれば？

>>142
ありがとう
やっぱり買ったほうが良さそうですかね
取り合えず最新の辞書みてきます

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜
新川、がんばりましたね、抱いてよ〜監督〜

>>141 E-Gateってなに？

>>145
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4828804560/nabomushikyo-22/249-9677988-4881928

>>146
ああ…どうも。普通に英和辞典なのね。

>>145
「いいGAY（ゲイ）とええわ、ええわ」と遊ぶ辞典のこと。

>>148
へー、そうなの（「臍なの」、じゃないぞ）

シーン

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

age

ニューアンカー英作文辞典使ってる人いません？
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4051050939/

>>151
○×使ってる人います？だけで終わる
情報小出しの質問も控えるようにと追加してほしい。

>>153
もしかしてコレ見てきたのか？
http://sanshisuimei.cocolog-nifty.com/_the_tower_of_antibabel/2006/03/marino__8beb.html

辞書スレ乱立age

クソスレ乱立の感じ

乱立してるくせにどのスレも過疎
もうお前らアホかと

糞スレ乱立age

糞スレ乱立させといてどれも過疎
>>1は極刑に値する。死ね

このスレが最初に立ったのだからそれはない。
乱立させたのは過疎スレを後から絶てた馬鹿共。死んだ方がいい。

英英他も含めた総合スレだったら、使ってやっても良かったんだけどね。
これでは使い道がないよ。

約１名が永田ばりに暴走して各所を荒らしてる。

>>161=1は極刑に値する。死ね

俺は>>1ではないし、>>164は死ぬべきだ。

正直英英辞典スレだけでいいよ

>>165=161=1は極刑に値する。死ね

>>167こそ死ねやこの糞が

>>168=165=161=1は極刑に値する。死ね

さっきからお前らアホだろ

糞スレ乱立させといてどれも過疎
>>1は極刑に値する。死ね

やっぱりアホだ。。

>>162
英英との統合は、反対意見があったのでやめた。
「英和と英英どっちが上か」議論で荒れそうだとか。
あとはこの辺。
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1028816883/652-661

>>173
>>46

なんか粘着してるアホがいるな。本スレはここだけど。

統合しようって言ってからスレ立つまで大分あったんだけどね。
ただの荒らしじゃないの？英和スレと和英スレ立てたのも荒らしかな。

未来なし？

3つとも削除依頼が出てたのにどれも消されなかったのが問題だ。

どうスレばスレっからしにならないかな？

誹謗中傷ばかりスレば、スレはスレるが、それをスレスレのところで止めておきさえスレば、
スレはスレらしいままだ。だからそうスレば？　　

このスレを愛スレばこそ，どうスレばよいか考えている．

>>155
その辞書面白そうだね。レイアウトはどんな感じなのかね？
ドキュンスレで類語の使い分けに詳しいと書いてあったけど…

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

ユニコン英和辞典
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/457812990X/qid%3D1141407188/249-4134391-6538760

監督〜は終わったのかな？　ちょっと時季はずれか？　寂しいね。

>>185
監督〜、かw　なんかもう既に懐かしいなw　俺も寂しいよ。

デスって英語のスペルどうかくの？

Desu.

spell

isとかamとかareとか

監督〜！ この響きって、どこか哀愁があってよかったよね。何回か口にすると
「やみつき」になりそーだった（実際にそうだったけど）。こんな掲示板でも、
こういうのがいいね。またこの類のものを考え出す必要のある時が来るかもね。
これ最初に考え出した人、だれか知らないけど、どうもありがとね。しばらく
楽しかったよ。さあ、みんなで懐かしみながらもう一度唱えてみよう！　監督〜。

よく和英ではジーニアスはダメでアンカーがいいと聞きますけど、他の辞典はどうなんですか？
ルミナスとかウィズダムとか

ウィズダムは和英でてるのか？

躁躁躁躁躁■■▼躁躁躁躁躁躁▼■▼躁躁躁躁躁躁躁躁躁
躁躁躁躁▼■■躁躁躁躁躁躁躁■■▼躁躁躁躁躁躁躁躁躁
躁躁躁▼■■▼躁躁躁躁躁躁▼■■▼▼▼▼■■▼躁躁躁
躁躁躁■■■躁躁▼▼躁躁躁▼■■■■■■■■■▼躁躁
躁▼▼■■▼躁▼■■▼躁▼■■▼▼▼▼▼■■■躁躁躁
▼■■■■▼▼■■▼躁躁▼■■■躁躁躁▼■■▼躁躁躁
▼■■■■▼▼■▼躁躁▼■■▼■▼躁▼■■■躁躁躁躁
躁▼■■■■■■▼躁▼■■▼▼■■▼■■■▼躁躁躁躁
躁躁▼■■■■▼▼躁▼■▼躁躁▼■■■■▼躁躁躁躁躁
躁躁躁▼■■▼▼■▼躁▼躁躁躁躁▼■■■躁躁躁躁躁躁
躁躁躁▼■■躁躁■■▼躁躁躁躁躁▼■■▼▼躁躁躁躁躁
▼▼▼■■■▼■■■■▼躁躁▼▼■■■■■▼躁躁躁躁
■■■■■■■■▼■■▼▼■■■■▼■■■■■■▼▼
■■▼▼▼■■躁躁▼▼■■■■▼▼躁躁▼■■■■■▼
▼▼▼躁躁■■躁▼▼▼■■■▼▼■▼▼▼▼■■■■▼
躁■■■▼■■▼■■▼■■▼躁▼■■■■▼▼▼▼▼躁
躁■■■▼■■▼■■▼▼▼躁躁▼■■■■■■▼躁躁躁
躁■■■▼■■躁▼■■躁躁躁躁躁▼▼■■■■▼躁躁躁
▼■■■躁■■躁▼■■▼躁躁▼躁躁躁▼■■▼躁躁躁躁
▼■■■躁■■躁躁■■▼躁▼■■▼▼▼躁躁躁躁躁躁躁
▼■■▼躁■■躁躁■■▼躁▼■■■■■▼▼躁躁躁躁躁
▼■■▼躁■■躁躁▼▼躁躁▼■■■■■■■■▼▼躁躁
▼■■▼躁■■躁躁躁躁躁躁躁▼▼■■■■■■■▼躁躁
躁躁躁躁躁■■躁躁躁躁躁躁躁躁躁躁▼■■■■■▼躁躁

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(巛ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡ミ彡）ミ彡ミ彡）ミ彡)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,从.ノ巛ミ　　　 彡ミ彡）ミ彡ミ彡ミ彡）ミ彡)''"
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 人ノﾞ　⌒ヽ　　　　　　　　　彡ミ彡）ミ彡）ミ彡)''"
　　∧＿∧　　　　　　　　　　　　　　,,..､;;:〜''"ﾞﾞ　　　　　　 ）　　从　　　　ミ彡ミ彡）ミ彡,,）〜'')
√（:::.´_ゝ`）　　　　　_,,..､;;:〜-:''"ﾞ⌒ﾞ　　　　　　　　　　彡　,,　　　　 ⌒ 彡'） 彡"
|　（:::..､===m==<|::::::ﾞ:ﾞ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　'"ﾞミ彡）彡ミヽ(`Д´)ﾉ'） 〜''
|_= |:::. |::.　| '　　　　｀`ﾞ⌒｀ﾞ"''〜-､:;;,_　　　　　　　　 　）　 彡,,ノ彡〜''" （　　 ）,,←>>1重複偽ｸｿｽﾚ厨房
　 （＿_）＿）　　　　　　　　　　　　　　ﾞ⌒｀ﾞ"''〜-､,,　　　　 ,,彡⌒''〜''" ,,/ヽミ 〜''
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　"⌒''〜"　　彡〜"　　 "''〜

間違えました。ウィズダムは出てないです。出てるのはフェイバリットとかセンチュリーですね。
このあたりってどうなんでしょう？

なんかここ、ずっと粘着して荒らしてるやつがいるのな
気持ち悪いやつ

たぶん勝手に統合スレなど立てるからだろうよ

統合の話が出てから立てられるまで随分時間あったけどな
元々同じスレなんだし

ここもそろそろ潮時じゃないか？やはり引き際が肝心だと思うが。

つーかどこも過疎だし辞書のスレｲﾗﾈ

あげ

私の古い辞書、研究社の新英和中辞典第三版1972年のもの。おもに学校の教科書と文学作品を読むのにしか使わなかったので、あまり不便は感じなかったな。最近の研究社、どうなんだろう。

三版すごいですね…生まれる前だ。
私も六版を高校の時に使ってたなあ。ちょっと背伸びだった。

研究社は、上級学習辞典のルミナスと、一般辞典のリーダーズが評判みたいです。
ライトハウス、新英和中も版を重ねてるようです。

中高生向けの英和辞典は
今はどこのがいいか教えて下さい。

リーダーズ
ライトハウス
ジーニアス あたり？

>>204
さんくす。
Time flies...

>>205
ジーニアスにきまっとるだろうがこの愚か者が

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

>>205
一般的に言って、リーダーズはないだろう。
ジーニアスは改訂が遅れているから、今ならルミナスかアンカーあたりがいいんじゃないか。
変わったところではEゲイトとか。

俺はグローバルが好きだが。

ルミナスとプログレッシブどっちがいいですか？

ルミナス

>>209
ありがとうございました。
ルミナスは具体的にどんな点がお勧めですか？

コーパス

英語版しか発売されていないPCゲームの
Morrowindを理解するために
スーパーアンカーというものを買ったよ。
見やすくてなかなかいいですね。

なんか重複スレにコピペされてない？

ttp://soejima.to/4satu.htm
欠陥英和辞典の研究

ブクオフで３００円だったからそんなに怒ってないけど
副島隆彦の英文法の謎を解く
を読んで、ハァ？ハァ？
こりゃ、だめだと投げ出したけど
騙された初級者が大勢いそうな・・・・


アマゾンの書評読んだ？　まだなら、必読だよ！
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4480056416/250-9002782-3311462

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1138849582/l50
欠陥重複スレの研究

5年以上も前のこと今更蒸し返すバカw>>217

219は重複スレ作成張本人か？
精神分裂ぶりはソエジマと同レベルか？

>>220
お前もバカ決定ｗ

　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 　　　 　／|：： ┌──────┐ ：：|
　　　　　　　　/.　 |：： │　　　 ＿ ∩　...｜ ：：|
　　　　　　　　|....　|：： │ ⊂／　　ノ　）..｜ ：：|
　　　　　　　　|....　|：： │　/　　　/ノV　.｜ ：：|
　　　　　　　　|....　|：： └──────┘ ：：|
　　　　　　　　＼_｜　　　 ┌────┐　　 .|　

　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣＼ 　　　　 ＿ ∩
　　　　　　　　　　　 ／　　　. 　 　 　 (:::.:) 旦　＼⊂／　　ノ　）
　　　　　　　　　　　(ニニニニニニニニニニニニ)/　　　/ノV
　　　　　　　　　　/※　※　※　※　※　※　※　＼、＿） ＜グキッ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■■□□□□□
□□■■□□□■■□□□□□□■■□□□□■■■■■■■■■■■□□□■■■■■■■■■■■■
■■■■□□□□■■□□□□□■■□□□□■■□□□■■□□□□□□□■■□□□□□□□□□□
□□■■□□□□■■□□■■■■■■■□□■■■■■■■■■■□□□□■■□■■□■■□□□□
□□■■□□□□■■□□□□□■■□□□□■■□□□■■□□□□□□□■■■■■■■■■■■□
□□■■□□□□■■□□□□□■■□□□□■■■■■■■■■■□□□□■■□■■□■■□■■□
□□■■□□□■■□□□□□□■■□□□□■■□□□■■□□□□□□□■■■■■■■■■■■□
□□■■□□□■■□□□□□□■■□□□□■■■■■■■■■■■□□□■■□□□□□□□□□□
□□■■□□□■■□□□■■■■■□□□□□□□□□□□□□□■■□□■■■■□□■■□■■□
□□■■□□□■■□□■■□□■■■□□□□■■□■■□■■□■■□□■■■■■■■■■■□□
□□■■□□□■■□□■■□□■■■■□■■□■■□■■□■■■■□□■■■■□□■■□□□□
□□■■□□□■■□□■■□□■□□□□■■□■■□■■□□■■□□■■□■■■■■■□□■■
□□■■□□□□■■□□■■■■□□□■■□□□□□□□□■■□□□■■□□■■□□■■■■■

重複ってか、このスレの方が先に立てられてるんじゃん
必死に粘着してるやつは何なの？

　　　　　　 /　/　　　　　＼ヽ ＼ ヽ
　　　　　　 ｝　| 　____　　　__V_　| ｛
　　　　　　 { 　〉´ ￣｀',　/´￣｀〈　｝
　　　　　　 .}　| 　｀.’'　　　' ’´ :| ｛
　　　　　　.（ヽ| 　　　ﾑ__ﾑ　　　|ｿ）
　　　　　　　.）l＼<__: :_:_: :__>／l （　　ほほう　重複スレで蛆虫が討論もどきをしてるのか
　　　　　　 （　＼　｀ヽﾆ〃　 ／　）
　　　　＿＿从,乂＼ '::.　/／乂从,
　　 r'"ヽ　　 t　　　/'ー'
　　/ ､､i　　　 ヽ＿,/ヽ
　 /　ヽﾉ　　j　,　　　j　|ヽ
　 |⌒`'､__ /　/　　　/r　 |
　 {　　　　￣''ｰ-､,,_,ﾍ＾　|
　　ゝ-,,,＿＿＿＿_）--､j
　 /　　＼__　　　　 　　/
　 |　 　　 　"'ｰ‐‐---''

　　　 　ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ
　　　　ミ　　 ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡
　　　　 l 　i''" 　　　　　　　i彡
　　　　.|　」　　　／'　'＼　　|
　　　 ,ｒ-/　　 -･=-, ､-･=-　|
　　 　l　 　　 　 ﾉ( ､_, )ヽ　　|　　 ちくしょう・・・
　　　　ｰ' 　　 ノ､＿_!!＿,.､　 |
　 　　 ∧ 　　　 ヽニﾆｿ　　　l
　　 ／＼ヽ 　 　　　　　　　 /
　／ 　 　 ヽ.　 ｀ー--一' ノ/ヽ
　 __,冖__　,､　 __冖__　　 /　／/ミミﾐヽヽ ヽヽヽﾘﾘﾘﾘﾉﾉノノノノ
　`,-.　-､'ヽ' └ｧ --'､　〔／　/ミ 　　　　　　　　　　　　　　　彡
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 　 `r＝_ﾉ　　　 /ミ 　　　　　　,,､,､,､,､,､,､,､,､,､､､彡
　 __,冖__　,､　　　,へ　　　 / ミ,ｨ　　　　i''" 　　　 　　　　　　i彡
　`,-.　-､'ヽ' 　 く <´　　　7_／/　　　　」 　 　　._ノ^　　v 　､`i彡
　ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　　　　＼>　　 　　/ 　 　 　 /　　　／ 　_　､ハ.;j ＼|
　　　n　　　　　「 |　　　　 　/. 　 　　　|　　　　　＜=・=> 　<=・>|
　　　ｌｌ　　　　　|｜ .,ﾍ 　　/　　 ,-､　 |　　　　,r' 　　＿ﾉ( ､_, )　|
　　　ｌl　　　　　ヽ二ノ__　 ｛　　/ ﾊ `l/ 　　　i'　i　/ ＿ 　　｀ヽ !
　　　ｌ|　　　　　　 　 _| ﾞっ　￣フ.rｿ　　　　　i' 　/ r' 　,..二''ｧ ,ﾉ
　　　|l　　　　　　　 (,･_,ﾞ> 　／ { '　ﾉ　　　 　　 l　/''''"´ 　 〈　/
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　 >　 >-' 　　　 　;:　|　 ! 　　 　　i　{
　　　ｌ|　　　 　`,-.　-､'ヽ' 　＼ l　　l　　 　 　;. ｌ ｜ 　 　 　|　!
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ 　　ﾄー-.　!.　　 　 　; |.　| ,. -''､,...､|　:l
　　　ｌl　　　　　__,冖__　,､　|＼/　　ｌ　 　 　　; l 　ｉ　　 i　　 |　l
　　　ｌｌ　　　 　`,-.　-､'ヽ' iヾ 　l　　l　 　 　　;: ｌ ｜　 　{ 　j 　{
　　　|ｌ　　　　 ヽ_'_ﾉ)_ﾉ　 {　　 |. 　 　　ゝ　　　;:i'　｀''''-ｰ‐-'　}
.　ｎ.　ｎ.　ｎ　　　　　　　　l　　|　　　::.　　 ＼ 　　ヽ､__ 　　　 ﾉ
　 |!　 |! 　|!　　　　　　　　 l　 |　　　 ::. 　 　　`ーーー-｀ニ''ﾌﾞ
　 o　 o 　o　　　　　　,へ　l　　　　　 :.　　　　　　　　　|

ジーニアス和英ってどこが悪いんですか？

普通の和英と成り立ちが違ってるとこ。
シソーラスとして使えば？

それなら最初から類語使った方がいいような

代表的？なジーニアス和英批判
（XVIIハイブリッド方式和英辞典の問題点（１）
　�]�[ハイブリッド方式和英辞典の問題点（2） ）
http://jiten.cside3.jp/efl_dictionaries/efl_dictionaries_top.htm

要は、「ジーニアス英和辞典の和英編」ということのようです。
日本語からジーニアス英和を引けるようにしたようなコンテンツ。

ジーニアス和英Amazonの初版の書評
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4469041505/249-1244583-6001913

ジーニアス和英Amazonの２版の書評
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4469041653/249-1244583-6001913

ヒロシです．姉羽設計士の欠陥住宅があんなに社会問題になるのになんでジーニアス和英の欠陥は社会問題にならないんですか．
反対に大抵の電子辞書にジーニアス和英が入ってるのはなぜなんですか．ヒロシに教えてください．

>>232
人命が失われる、もしくはその恐れが非常に高くなければ
なかなか改善しないこともある。
大修館書店は電子化に前向きだけど、他は紙媒体に執着してる気がする。

>>233
ヒロシです．いわれる通り，人命が失われるかその恐れが高まらないと社会問題にならないですよね．でも，それで
いいということはないですよね．大修館と責任者の先生達は自分たちが作った欠陥辞書の責任を感じてもらってもっと
いいものにするべきだと思う．昔のことは知らないけど，>>231に書いてあるみたいな書評は見たことがない．それな
のにどの電子辞書もその和英を入れているのが不思議です．他は紙媒体に執着してるというのは，どうなんですかね，
電子辞書の会社が安易な考えをしてるからじゃないですかね．まあこれさえ入れておけば無難だなんて考えがあるんじ
ゃないかと思うんですけど．他の会社が入り込む余地がないということはないですかね．

　　　　　　 /　/　　　　　＼ヽ ＼ ヽ
　　　　　　 ｝　| 　____　　　__V_　| ｛
　　　　　　 { 　〉´ ￣｀',　/´￣｀〈　｝
　　　　　　 .}　| 　｀.’'　　　' ’´ :| ｛
　　　　　　.（ヽ| 　　　ﾑ__ﾑ　　　|ｿ）
　　　　　　　.）l＼<__: :_:_: :__>／l （　　ほほう　重複スレで蛆虫が討論もどきをしてるのか
　　　　　　 （　＼　｀ヽﾆ〃　 ／　）
　　　　＿＿从,乂＼ '::.　/／乂从,
　　 r'"ヽ　　 t　　　/'ー'
　　/ ､､i　　　 ヽ＿,/ヽ
　 /　ヽﾉ　　j　,　　　j　|ヽ
　 |⌒`'､__ /　/　　　/r　 |
　 {　　　　￣''ｰ-､,,_,ﾍ＾　|
　　ゝ-,,,＿＿＿＿_）--､j
　 /　　＼__　　　　 　　/
　 |　 　　 　"'ｰ‐‐---''

皆さん詳しくありがとうございました。

ジーニアス英和も最近は他の辞書に抜かれてる気がする。一向に改訂しないし。

電子辞書は英和和英ともにダメだね。

新入学者はスーパーアンカーをダブルで買えば後悔させないわよ

ジーニアスをありがたがって、自己満足をし、生徒に、特に和英を
強制的・半強制的に買わせる教師は無責任ではないか？　>>237の
言うこともあたっている。

　　　　　　　　　　　 ,,,-‐''"~　　　　　~ﾞヽ､,,----､.,,,,_
　　　　　　　　　.,,r''~　　　　　　　　　　　　 ﾞヽ、　　　`ヽ､
　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞi,　　　　　`ヽ、
　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　i,　　　　　　 ﾞi,
~~'''''‐-＝ /　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 i　　　　　　　 ﾞ､
　　　　　　i'　　　　　　　　　　　　　;ﾍ,　　　　 .:.::::i':::..　　　　　　　ﾞ,
　　　　　　i　　　　　 　 　 　 　 　 /./　　　　 .:.::::/.:.:.:..　　　　　　　i
　　 　 　 ﾉ　　　 　 　 　 　 　 　 / /　　 　 .:::::::/:::.:.:.:.:.　　　　　　　i
　　　　／　　　　　　　　　　　　/./　　.:.:.:.:.:.:／,;.:.:.:.:._____ 　 　 （<ヽ!}
　 　 / 　　　　　　　　　　　　i^ヾ'i:.:.:.:.:.::::::;　'　　.:.:.:;'､;:;:;;;;:;;ﾞi　. 　ﾞiヽ＼ 　ソイヤ！セイヤ！
　　/ 　 　 　 　 　 　　　..:....:.:ﾞ､_　ﾞ:、:::::／　　,,,,,....-i'ﾞi;====ﾖ　 　 ,!　＼＼ 　ソイヤ！セイヤ！
　 /;;;;i　　　　　　　　　　　　.:.:.:.:ﾞi　｀ヽ､　　:.:..:.:.:.:.:.:! ''ﾞi;:;:;:;:;;!　,r‐'ﾞﾞ'' ,! ヽ､>
　ﾒ;;;;;;;i,　　　　　　　　　　　.:.:.:.:.:.:.:、　 ﾞ'ｰ‐-､,,;---､ゞ　ﾞ''''''i'／　　 /
/:::i;;;;;;;ヽ、　　　　　　　　　.:.:.:.:.:.:.:.:.ヾ、　　　　　　　 ﾞ　　 　 ﾞ` 　 ,ノ
::::::ヽ;;;;;;;;;＼　　　　　　　.:.:.:.:.:.:.:.:.:,ｲ.:.:.ﾞ''ｰ-､,,___　　　　　 　,;. ､　,ｿ
:::::::::::＼;;;;;;;;;`ヽ､,_　　　.:.:.:.:.:.:.:.:.ノ 〉,.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ﾞi｀　　 　,:;'' i;　ヾi′
:::::::::::::::ヽ､;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ''‐─--‐‐/　,{;;;;ヽ､.:.:.:.:.:.:.:.:.:|　　　 '"　 ;:　 ﾞ|
::::::::::::::::::::::`ヽ-､;;;;;＿＿,,,,,／　 /＼;;;;;;`'''─---|　　　　　 ;: 　 !

電子辞書もルミナスとか入れればいいのにね。

>>241
ぜったいそうすべき。現在の電子辞書の独占状態は
日本の英語教育・学習のためにも絶対によくないと
思う。ジーニアス教に汚染される前に、電子辞書会
社は考えるべきだ。ジーニアス和英はこれからも和
英になり得ないし、英和にしたところで、最良のも
のでもなんでもないことは分かる人たちには分かっ
ている。

密林ではアンカー和英以外だとセンチュリー和英が評判いいね。

センチュリー和英の編者がジーニアス和英の編者と同じということは、
前者は編者が無責任に関係したことの何よりの証拠。

訂正
前者は→後者は

ルミナスは、１０万語レベルの辞書では最強じゃね？

コーパスという流行にそったからな。
英英辞典もコーパス以前と以後では別物だし。

ルミナス買ったが、他の辞書との差が分からん。

英語勉強してるやつの９９％を占める馬鹿にとってはどんな辞書でも同じ

>>242
ジーニアス教に汚染される前に、電子辞書会社は考えるべきだ。

そのとおりだと思うが、電子辞書を出している会社は辞書の質など何も
考えていないのではないか。さしあたりこれを入れておけばいいだろう、
コンテンツは多いほうがいいだろう、この電子辞書１つで、何十冊分の
辞書と参考書とが入っているなどと宣伝できればいいのだから。その結
果、損をするのは購買者。ここでよく出て来るジーニアス和英のような
シソーラス的辞書で、和英辞典としては不親切この上ないものまでも無
批判に入れられる。たまたま「おすすめの辞書は？」というページがあ
る（http://homepage2.nifty.com/english_study/vote/vote.html）の
を知ったが、そこを見ると面白いことが分かる。ジーニアス和英はもち
ろんジーニアス英和も下位に現れている。こういうものを電子辞書の会
社は絶対に見るべきだ。本当に我々消費者(学習者）のことを思うなら
そうすべきだ。　

上のURLをクリックすると「おすすめの電子辞書は？」が出てくるかも知れないけど、
見て欲しいのは、左の「投票」というところに縦に並んでいる項目の「辞書」という
ところから入って行って欲しいところ。要するに紙の辞書を中心として英和と和英が
並んでいる。

http://hpcgi2.nifty.com/english_study/p_vote.cgi?no=5

おこがましいですが、私も少しでも>>249様の頭脳に近づきたいですｗｗｗｗ

多少なりともジーニアス以外の辞書を知っている人がいる英語板とかアマゾンを除いては
ジーニアスを薦める人が9割以上だね。学習・受験相談系のサイトで相談者がジーニアス以外の辞書を
選択肢に出していても、回答者は有無を言わさずジーニアス。ジーニアスしか見たこと無いっていうのがアリアリ。
ひどいのになると中学1年生にも薦めてたりするから恐ろしい。大学受験生でもジーニアスは薦めない。
余計な情報ありすぎで効率悪いから。ジーニアス自身は良い辞書だけどね。

三省堂のヴィスタ英和辞典はまさにダークホース。
自動詞他動詞の区別を設けないのは、まだいいとしても
名詞の可算不可算表示をバッサリ切り捨てるのはいかがなものか？
編者も大胆なことをしたと言っているので、そういう編集方針なんでしょうけど。
これでは発信には使えない。完全なる受信専用辞書ですな。
けれど、用例が多いのはいい。三省堂が改定に乗り気で無いのが困る。

「楽しむ辞典 スーパーアンカー英和・和英辞典」

「スーパーアンカー英和・和英辞典」の電子辞典版は、どうですか？

>>255
たしかにヴィスタは使い方を誤らなければ良い辞書だと思うけど（辞書を
ひたすら読むスレ（の1スレ目）では好評だった）、編者の若林先生が02年
に亡くなられてしまったので今後の改訂は望み薄だと思われます。
あとヴィスタには名詞の可算不可算表示がない件は、この辞書では可算
名詞には「複数形」が一々示されているので、わからないこともないといった
ところですかね。

>>255
ヴィスタは、上手に改行されているので、紙面が読みやすい。
他の辞書も、こういうレイアウトにしてくれると良いんだけど。

電子辞書って使い勝手いいのかな

つーか紙のジーニアスってそんなに売れてんの？
あんまり売れてなかった気がするが。

売れないから電子辞書に入れて売ろうとしているのかと思ってたんだが。

>>259
検索性能的には断然使いやすい。
閲覧性やコンテンツには難あり。

うちのゼミの先生(すんげー厳しい)は語源を場合によっては
ギリシア語，ラテン語まで遡って調べてくることを要求する。
旺文社，講談社，小学館プログレッシブの各中辞典は
それだけで予習がすんでしまうほど語源情報がくわしい。

>>256
http://hpcgi2.nifty.com/english_study/p_vote.cgi?no=5
上の投票結果を見れば、多くの人が「スーパーアンカー英和・和英辞典」に
評を入れていることがよく分かる。Sekkyさんのところでの「電子辞書に入れ
て欲しい辞書」（だったと思うが）でも、結果は同じだった。ほかにもいい
辞書はあるが、「スーパーアンカー英和・和英辞典」がもっと電子辞書コンテ
ンツの対象になってもよい。他にもよい辞書はあるし、電子辞書のコンテンツ
として、もっと選択肢があったほういがいい。電子辞書を出す会社の社員がこ
のスレを見ているなら選択肢について真剣に考えるべき。

>>263
電子辞書を出している電器メーカーの社員はこういうスレを読んでるのか。

ジーニアス和英を使った人たちはここを見てるのかな？　「売れりゃあ勝ちだ」
なんてほくそえんでるのかな？

ジーニアス和英を使った→ジーニアス和英を作った

254が見事にスルーされてて笑える
コピペか？

で、そのジーニアスについて基本的な質問です。

文型表示（SVとかSVOとか）のところに

M=副詞的修飾語句（前置詞句、副詞など）

ってあるけれども、このMってなんの略なんですか？

modifier

>>269

ありがとうございます！。

ああ、懐かしや。文法の授業で
Ｍ1 = adjectival modifier、Ｍ2 = adverbial modifier
とか、やったな

>>254
余計な情報ありすぎで効率悪いから。ジーニアス自身は良い辞書だけどね。

ジーニアス信者は「良い辞書」と言うが「良い辞書」の定義とはなんだ。「余計な
情報がありすぎで効率悪い」という印象または事実がある以上それはもう「良い辞
書」ではないと言えるかも。学習者にとって本当に親切な辞書だったか。教師の自
己満足じゃなかったか。ジーニアスを超える英和ましてやジーニアス和英を超える
辞書は他にもいくらもある。ジーニアスを貶めるつもりはないがジーニアスだけが
辞書じゃないってことをもっと多くの人が知る必要がある。簡単な例で言えば>>269
のような質問が出て来ることもジーニアスが初級者にとって「良い辞書」だと言え
るのかという疑問を投げかける。これも「情報がありすぎで効率悪い」と言えるか
も知れない。電子辞書のジーニアス英和を引いて、最初に語源が来ているのを知ら
ずに、それを意味だと思って訳している塾の高校生を何人も知っている。これもジ
ーニアス英和が不親切と言える例だろう。私は塾ではジーニアスの入っている電子
辞書は使わないように言っている。もちろん紙版も推薦はしない。

簡単な例で言えば>>269
のような質問が出て来ることもジーニアスが初級者にとって「良い辞書」だと言え
るのかという疑問を投げかける。

書き忘れたが、上のように書いたのは、教師やら講師によっては中学生を初め、英語初級者にさえジーニアス
を推薦しているのがいるからだ。とにかく、中高生にジーニアスを唯一勧めるのは無責任になりがちだと思う。

英和と和英、同じところのがいいのでしょうか？
最近、英和をルミナスに買い換えたのですが、和英を迷ってます。

和英なら同じルミナスか、学研のスーパーアンカーを勧める。実際に手にとって
選ぶことを勧める。他にも和英はあるが、他の人も言っているようにジーニアス
だけは止める方がよい。

語数別のおすすめは、こんな感じですか？

１０万語　ルミナス

６万語　スーパーアンカー

４万語　ニューヴィクトリーアンカー

>>275
あいがとうございます。
ルミナスとスーパーアンカーを見比べて、決めようと思います。

ちょっとジーニアスｶﾜｲｿｽな展開になってきたので、ジーニアス大英和はいいぞ、と書いておく。
和英は確かにごにょごにょ

↑「和英は確かにごにょごにょ」　面白い！

＞ごにょごにょ
気になるｗ

同感．本音を言うと某電波人間が昔やったような「欠陥和英辞典の研究」
っていうのが出たらよかった．研究社が“欠陥英和辞典の研究”で打撃を
受けたように大修館も“欠陥和英辞典の研究”で打撃を受けていたら…
電子辞書はいまごろどうなっていたかなあ…

最近旺文社のコアレックスを買った。
アンカーも良さそうだったが、赤字のけばけばしさがなじめなかった。

コアレックスは情報が新しいのがいい。
「midnightが午前零時」など信頼できそう。皆の意見はどう？

＞アンカーも良さそうだったが、赤字のけばけばしさがなじめなかった
　同じだぁ。　

「midnightが午前零時」はルミナスもそうだよ。

グローバルもいいぞ。
midnightは「夜の12時」だから、まあ同じだね。

>>282 　
アンカーも良さそうだったが、赤字のけばけばしさがなじめなかった。
>>283

それ、惜しいことしたかも。神社の赤い鳥居が嫌でくぐらなかったから、
ご利益がなかったっていうのに似てるかな。赤の派手派手が嫌いだから
って、素適な女性をみすみす見逃すみたいかな。……冗談だよｗ。

辞書と単語帳ってなにがどうちがうんですか？
辞書だけではだめなんですか？

新しいフェイバリットもいいね。ごちゃごちゃ書いてないのがいいよ。
ユースプロッグレシブも精度は高いんだけど、読みづらいな。ラーナーズ
２版の方が良かったみたい。

辞書っていっぱい載っている方が安心なんだけど、結局レベルに合わせて
選ぶしかないよね。いっぱい載っていれば大きくなって結局引くの億劫に
なっちゃう。最近の辞書は昔に比べて巨大化、色ケバになってる。

いつもお世話になる辞書は引きやすく、読みやすく、新
しいのがいいんじゃないかな。

スーパーアンカーの工作員はいろんなところでがんばってるんだなあ

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

　 ┏┳┳┓ 　 　 ハイ. 　 　　┏┳┳┓
┏┫┃┃┃ 　 クソスレは　　┃┃┃┣┓
┃┃┃┃┣┓ 　 ここまで ┏┫┃┃┃┃
┃　 　 　 ┃┃┏━━━┓┃┃　 　 　 ┃
┃クソスレ　┣┫ . ･∀･ ┣┫. STOP！┃
┗━━━━┛┗┳━┳┛┗━━━━┛
　 　 　 　 　 　 ┏┻┓┃
　 　 　 　 ┏━┛　 ┣┻┓
　 　 　 　 ┗━━━┫　 ┗━┓
.　　　　　　 　 　 　　┗━━━┛

ルミナスはどういうところがいいの？
コーパスってどうすごいの？

〇＿〇
( ･(ｪ)･)ﾉ―――――――@"ｷｭｲｲｲﾝ

〇＿〇
( ･(ｪ)･)ﾉ@"ﾊﾟｼｯ

つかコーパスならウィズダムだろが。何故名前が挙がらない？
お前らもっとウィズダムについて語れ。もっとウィズダムを誉め讃えろ！

ブクオフで３００円だったからそんなに怒ってないけど
副島隆彦の英文法の謎を解く
を読んで、ハァ？ハァ？
こりゃ、だめだと投げ出したけど
騙された初級者が大勢いそうな・・・・


アマゾンの書評読んだ？　まだなら、必読だよ！
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4480056416/250-9002782-3311462

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

過疎ってるし、もうこのスレ、常にage進行でいいんじゃね？
既に実質そんな感じだけど。

ご愁傷様でした。

じゃあage

研究社の同じレベル辞書

新英和中辞典とルミナスでは、どちらが良いでしょうか？

ルミナスに１０票

だからルミナスってのはどこが凄いのよ？

読み比べれば一目瞭然

　　　　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　,／　　,,,,,,,,,,,,"'ヽ、　　　
　　　　/　,,,／"　　　 `ヾ, .`ヽ,
　　　./ /"　　　　　　　 .ヾ,　 .ヽ
　　　i /o　　　　　,,;:::""　ヾ、　,,i_
　　　i.i0　　　　　 ",〆,ｿ,　　v, r.i
.　　 i ヽ, ,,〆,,,,　　　""`　　　ヾ6|
. 　　ヾ i,　, 〆,,　＼,　、　　　.ヽｊ　　　　ルミナス〜最高ぅ?〜どこが凄いかはやく教えろぉーオぇゲぷ
.　　　　ヾ,　""　　,　ο). ヽ,　　　 i
　　　　　ヽ　　 /τ",,=ﾆェ,, ）,、 . i
　　　　　　i, 　 i　〆ｴェxノ"　　　ii,　　　　　　
　　　　　　 ヽ　ヽ ヾ-==~　　　　,ヽ　
.　　　　　　　 ヽ,,　　　　　　　,,ノ　 ＼　　
　　　　　　　　　 `ヽ ,,,,,__,　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　ヽ,

おまいにはニューヴィクトリーアンカーがお似合いだよ

>>304にはクラウンがお似合いだと思う。

いつかはクラウン、って車じゃねえかよぉーオぇゲぷ

ニューヴィクトリーアンカーぁ?　良い辞書じゃねぇかよぉーオぇゲぷ

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

□ 投稿する前によく読みましょう -「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→ 英語板総合案内Map
　　・英訳依頼（日本語→英語）→ 英訳スレッド
　　・和訳依頼（英語→日本語）→ 和訳スレッド
　　・英語に関する単発の質問→ スレッド立てるまでもない質問スレッド
　　・英会話学校に関する一般的な話題→ 英会話教室　*質問＆雑談*　総合スレッド
　▽推奨関連板
　　・海外性風俗＆エロネタ、ドラッグその他の海外非合法ネタ→ 「危ない海外板」
　　・外国人との恋愛や結婚→ 「純情恋愛板」「過激な恋愛板」「カップル板」「不倫・浮気板」

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、 ２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

あんまり荒らすなよ。

ここは重複スレにつき”削除”予定

重複スレの当糞スレの存在こそが英語板を荒らしている。
ここを削除すれば荒れない＞３１０糞

重複厨の人ってどうゆう性格してるんだろ？

今見てきたけど、削除依頼出てないよ？
その前に依頼出してたの？じゃあ削除人にスルーされたんだねぇ。

削除できなかったね。ご愁傷様。
荒らしのレスが酷い場合は削除依頼出すから気をつけてね。もう出てるみたいだけどw

アルケミーの意味知ってる人いませんか？教えて下さい(^_^;)

alchemy?

錬金術

錬金術

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1121691098/634-637

プラクティカルジーニアスを使ったことある人いますか？

本家ジーニアスよりも工夫されていて、使いやすいように見えましたが・・・

>>313
>>1を見れば分るぞ

ここは重複スレにつき””削除””ケテーイ！

↑この荒らし野郎邪魔

↑この荒らし野郎邪魔

スーパーアンカー、あのCD要らないだろ。。。

いや、毎日「Ｙａｎｋｅｙ　Ｄｏｏｄｌｅ」歌ってるよ

　　　/;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:ヽ
　　/;:;:;:／｀｀ﾞヾ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ
｀Y;:;:;／　__　　 ｀ヾ;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:}
}/／ ,＝ミ､ヽ　　　　`ｰ､_;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;ヽ
/　/,.- ､ ヽヽヽ　　　　　　｀ﾞ''‐､;:;:;:;:;:;:;:;:|
　　_rー､ヽヽ　　　　　ｰ ､_　　　 ブ;:;:;:;:;:}
　 ミヽ○ ! | |　　　　`ー‐ ､ヽ、 /;:;:;:;:;:;/
　　　｀ー'　V　　, -──一ミ､ l/:;:;:;:;:/
　＿__　　 /　 r'´,二二`ヽ　| |/;:;:;:;:;/
,',',',' （　　　　/　 〈 ○ 〉l　l/ /;:;:;∠
,','il',',',ヽ　　　ヽ　 ヽ二　 　 /'´　ノ
,','ヾ､',','`ー'ー^!　　　　　 / _r-'´
, ' , ' `ヽ､＿_, ' !、　 　 ／／
' , ' , ' `ー, ' , '! `ー'／￣
ヽ､, ' , ' , ' , ', -' ,'／ 　OH♪ Yankey Doodle went　to town
　　｀￣￣フT ´ little a pony…
-----一'´　|
::::::::::::::::::::::::/
::::::::::::::::::::::/

CD付スーパーアンカーを買ってCD不要とかのたまうdonkeyが居るのはここでつね
CD無しを検索する能力がない連中だから、スレも重複させるんでつね、可哀相

↑いい加減この気違い重複厨ｳｻﾞｲ

スーパーアンカー、CD有り無しで大して値段差ないんだよ。
あれだったらほとんどの人がCD有りのほうを買ってしまうんじゃないか。

で、新入学のこの時期、本屋に行くとウチらの県では各高校の
推薦辞書がデカデカと書いてある。
それ見ると、英和でもジーニアスの時代は完全に終わっているのが分かる。

トップ進学校は、ウィズダム
準進学校は、スーパーアンカー

ということでほぼ足並みがそろっている。

けどなー、今の高校生はだいたい電子辞書を買ってしまう。で、そこは
ジーニアスの独占の世界なんだな・・・

ジーニアスは、大辞典は良いけどね・・・

大辞典なんて使うヤツにはジーニアスはいい辞書だと思うよ。
中高生にはいらんよなぁ…ましてや今は他にいい辞書がいっぱいあるし。

プラクティカルジーニアスは結構最強だよな

いいや、ちがう。

このまえ古い洋書呼んでたら、エルドスとかにものってなかった表現がでてたよ。
やっぱジーニアスはやるなと思った。一生使える辞書じゃね？

待て待て、LDOCEとジーニアスでは収録語彙数が基本的に
違うだろう。（大辞典の方じゃじゃないぞ）
LDOCEの語数は思いのほか絞ってある。

カクカクフリフリ
カクカクフリフリ
カクカクフリフリ
カクカクフリフリ
カクカクフリフリカクカクフリフリ
カクカクフリフリカクカクフリフリカクカクフリフリ
カクカクフリフリカクカクフリフリ
カクカクフリフリカクカクフリフリカクカクフリフリ
カクカクフリフリ

カクカクフリフリ
カクカクフリフリ


44444444444444444444444444444444444フォーッッッッッHG

ゲッツ！







ダンディSAKANO

LDOCEってエルドスって読むのか…　＿〆(ﾟﾟ )メモメモ

高校生に大辞典

５〜１０万語程度の英和辞典で、見出し語のところに語源の説明がついている辞典はどれでしょうか？

とりあえず自分は、スーパーアンカーとルミナスがあれば、十分かなと思ってる。

http://www.youtube.com/watch?v=VezP6yqhs9k

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ






キョロキョロすんな馬鹿ｗ

>>340
学習辞典は基本的にカットしてるみたいなんだよね。
以下､俺の記憶だと･･･、

基本的に載せてない、もしくはごく一部の語だけ載せてるはずのもの
Eゲイト、ウィズダム、ジーニアス、スーパーアンカー、ユニコン、
ラーナーズプログレッシブ、レクシス、ルミナス

ぎりぎり10万語以内で載せてるはずのもの
研究社、新英和中辞典
三省堂、新グローバル英和辞典

あと、東京書籍のアドバンストフェイバリット、三省堂のグランドセンチュリーの2版
がどうだったっけかなーってとこ。

んで、語数がオーバーするものだと
旺文社新英和中辞典、小学館プログレッシブ英和辞典あたりから、リーダース英和と、
大英和の類は載せてる。ただし、リーダース英和中は載せてないので注意。

参考にして本屋で確認してみてちょ。

削除依頼なんか出して見苦しい。どうせ出すならこのスレの削除依頼出せよ。

だからグローバルにしとけって。

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ






キョロキョロすんな馬鹿ｗ

だって
http://www.sonymusic.co.jp/Animation/kyoro/character/index.html
だもん。

　　　　　　　　　ｌ　＼　　　　　　　　　 ／ ｌ
　　　　　　　　　|　　 ＼　　 ＿＿　／　　|
　　　　　　　　　|　　　　`´　　　　 `' 　　 |
　　　　　　　 ／　　''''''　　　　　　　'''''':::::::ヽ、
　　　　　　 /　　　　（●）,　　　､（●）､.　　 ',
　　　　　　 |　　　　　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.:::.　　　| 　　　お兄さん達、このスレは初めて？
　　　　　　 ',　　　　　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::　　　|
　　　　　　　ヽ　　　　　　｀ﾆﾆ´　 .::::　　　　/
　　　　　　　　 ＼＿＿　　　　　　　　　　／
　　　　　,. ' ´￣　　　　　　　　　　 ＜￣
　　　 ／　　　r-ｒ‐､　　　　　　　　　　 ヽ
　　 /　　　　(ヽ ＼ `ｙ(＼ 　 ｀ ヽ､　,`ー―- ､
　　 |　　　　　f＼＼＼ヽ　ヽ:::::::..... ＼　　　　　 ヽ､
　　 |　　　　 　 ＼　'ー（　　}(ｰ;;)､:::.　 ヽ　　　　 ::::`....-､
　　 |　　　　　　　|＼　　'　ﾉ::::`´:::::::　　 ',　　　　　 ::::::ｒ'
　　 |　　　　　　　| / ´　　 |:::::::::::　　　　 |　　　　　` :::::!
　　 |　　　 ,. -―‐'　　　　 |　　　　　　　人　　　　　　 Y
　　 |　　／　　　　　　　　 i　　　　　　／　 ヽ、　　　　/
　　 |　/　　　　　　　　　　,'＿＿,.　'"　　　　　 `ト-'"
　　 ',　　　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　|
　 　 ヽ　　　　　　　　　/　　　　　　　　　　　　 ,'
　　　　＼　　　　　　／　　　　　　　　　　　　 /
　　　　　 ＞――'´　　　　　　　　　 fﾄ､　　　{
　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　 `''　　　 i

へたくそ！！　もうちょっと上手く描けよ。

>>340
語源に興味があるなら、「ハンディ語源英和辞典」有精堂を薦める。
絶版かもしれんが。古本屋で探すことになるかも･･･
既存の英和辞典の語源欄情報での説明不足を補える
と思うぞ。

同じ出版社の「英単語の力のつけ方」小川芳男、前田健三著も一見
の価値あり。

レクシスはどうよ？

コアレックスの方がいいな。

語義も新しいのにいくつか差し替えてあるよ。
ごちゃごちゃしてなくて、少し小ぶりで使いやすいな。

結構使えるぞ。これで足りなきゃ、プログレ、リーダーズ
を使う。

中、大

　　　　　　　ノ. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ｲ‐-‐-､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .|i
　　　　　　 」. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;／／´　　　　"!,､;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .|、
　　　　　 ｿ. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;//　　　辞書　　　　ｌ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .}
　　　　 /. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;l!_　　　　　　　　　　ヾ;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .!、
　　　 ,.j. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,.-‐＝=､,　-=・=-　　　 };;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .┐
　　／. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;/´　　＿_　 冫　　,,;;≡ミﾐ､ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .ヽ
　 .{;;;ﾝ. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;i　　　-=・=-　　 ｝/ ,..,＿｀Y:;::;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .〉
　 ﾞ､. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;'､　　　　　´　 　 {;:>-=・=-y .:;::;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .j 　　スーパーアンカー
　　ヾ. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;〉　　　　　,　　　ヾ､　￣　　.:;::;;;;;;;;;;;;;;;:;.: ./ 　　　　これさえあればいい
　　 ﾞ､. :.;:;;;;;;;;;;;;;;;;;!　　∵∵∵（●_●）､∵∵ /{;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .|
　　　 `‐､. :.;:;;;;;;;;;｛　∵∵∵∵　_Y _〃;.`i　／ゞ;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: ./
　　　　　く. :.;:;;;;;;;;;',　　　　r┬rヽソ;;;｀)　!./ヾ;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: ."
　　　　 i｀､l. :.;:;;;;;;;;j､　　　 ￣ヽ┴"´/　./-´;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .ﾄﾞ
　　　　 ヾ. :.;:;;;;;;;;;/ ヽ　　　　`ー= "　 /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;.: .／
　　　　　＼. :.;:;;;;;;ﾞ､　＼　　　　　"´ ノ;;;;;;;;;;;;;:;.: .;:-‐-┘
　　　　　　 ｀‐ﾌ. :.;:＼　　‐-,,,,,,,,,,,／;;;;;;;;;;:;.: .-‐´
　　　 ,,.. :-‐'"´. :.;:;;;;;;;＼._　＼;;;;;;;／;;;;;;;;;:;.: .＼_

ちょっと鼻の穴が大きいかな。

最強英文解釈参考書（絶版本は省く）
1思考訓練の場としての英文解釈
2英文解釈考
3英文をいかに読むか
4訳注英米作家選
5英語のセンスを磨く
6英文の分析的考え方18講
7英文解釈どう仕上げる
8くわしい英米現代文の新研究
9新英文読解法
10英文研究法
11英語の読み方、味わい方
12長文読解教室
１３テーマ式英文読解教室
１４英文解釈教室
１５英文標準問題精講
１６チャート式　詳解英文解釈法

>>357
半分は同意できる。

上の方で出てたけど、ヴィスタってのは何が凄いの？

>>359
http://netz.jp/top.html

>>360
まさかこれは面白いと思ってやってるのかな？

>>329
それは都道府県つーか学区レベルで違うよ
ジーニアスの強い学区もまだいっぱいあるよ

灘高校はジーニアスだって聞いたことがある。

中辞典だとジーニアス

教師が勉強熱心なほど、新しいものに切り替えている希ガス。
灘高がジーニアスというのは、以前の情報じゃないだろうか？

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1275566
見る限りジーニアスの時代は終わっちゃいないねぇ。
たまたま、>>329の県の高校関係に三省堂や学研の営業が強いだけじゃないの？

>>366
そこの回答者低能ばっかりだなw
ジーニアス薦めてるやつは理由も書いてないか、
書いてあっても理由になってないのばっかりじゃんwww

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/
【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/

アンチジーニアスって必死すぎｗ

ジーニアスプラティカルにとても魅力を感じるのですが普通のジーニアスに対して劣ってる点とかありますか？
ないなら迷わず買うんですが。

>>367
そうか？
県レベルの書店データで終わったとか書いている奴よりよっぽど理由になってたり
説得力あったけどな。

>>369
あっちこっちに同じこと書くなよｗ。

>>371
あれを読んで「説得力あった」などと感じるとはあなたもよっぽど低能ですねw

県レベルの書店データで終わったとか書いている田舎物の妄想に比べたらかなり
説得力あるだろｗ

　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／
　　　　　　 ＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　 ＼　　　　ルミナス二世　　　／
　レクシス一世　　＼　　　　　　　　　　　　／
　　　　　　　　　　　　 ＼　　　　　　　　　／
─────────　＼∧∧∧∧／ 　　　ウィズダム一世
　　　　　　　　　　　　 　　＜　　　 戦　 ＞
スーパーアンカー三世　 ＜ 予　国 　＞　 新グローバル二世
　　　　　　　　　　　　 　　＜　　　 時　 ＞
──────────＜　感　代　＞───────────
　　　　　　　　　　　　　 　＜　　 　の 　＞
　アドバンスト・　　　　　 ＜　!!!!　　 　＞ 　プログレッシブ四世
　　フェイバリット一世　　／∨∨∨∨＼
　　　　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　　＼
─────── 　／　　　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　　　 ／　　　ジーニアス三世　　　＼─────
ユニコン一世　／　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼ Ｅ・ゲイト一世
　　　　　　　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼

　　　　　　／￣￣￣￣＼
　　　　　（　　人＿＿＿＿）
　　　　 　|ミ/　　ー◎-◎-）
　　　　　（６　　　　　(_　_)　）
　　 　　　|/　∴　ノ　　３　ﾉ
　　　　　　＼＿＿＿＿_ノ,,　　 　∩_
　　　　　／,|┌-[]─┐|　＼　　( 　ﾉ
　 　 　 / ヽ| | 　バ　 | '、／＼ /　/
　 　 　/ `./| | 　カ　 |　 |＼　　　/
　 　 　＼ ヽ| lゝ 　 　|　 | 　＼__/
　　　　　＼ | ￣￣￣ 　 |
　　　　　 ⊂|＿＿＿＿__|
　　　　　　　|l＿l i　l＿l |
　　　　　　　| 　 ┬ 　　 |

ジーニアスって売れてないんでしょ？

http://www.libro.jp/web/ranking/index.html
男性ティーンズランキング
>5 ジーニアス英和辞典 第3版 小西 友七 他編 大修館書店 \3,200
終わるどころかいまだに、
高校生の年代では最も売れている英和辞典がジーニアスなのは間違いない。高校生
年代だけならダヴィンチコード（下）より売れてしまう化け物みたいな辞典はジーニアスぐらいだろう。

>>365
灘高はレクシスです。

英和はスーパーアンカー
和英はニューアンカー
これは昔からある伝統的ななんかそういうのなんです

これからわウィズダムとルミナスで決まり。
もう決定事項ですから諦めてください。

これからわ→「これからは」ちゃんと書きましょうｗ。あなたの推薦辞書(特に前者）も誤植
が多いですがｗ。

おめーは国語の先生かよ！

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ







キョロキョロすんな馬鹿ｗ

>>384
これ見るの３回目かな、そろそろ飽きてきた。

　 _ 　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　おっぱい！おっぱい！
　⊂彡

　 _ 　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　おっぱい！おっぱい！
　⊂彡

　 _ 　∩
(　ﾟ∀ﾟ)彡　おっぱい！おっぱい！
　⊂彡

>>383
とか何とか言ってｗ　今後のこと考えりゃあ、
「ありがとう」と言うべきだろうｗ　無理するなよｗ

どう考えてもわざとだろ。

昔は、研究社の新英和中辞典がどこいっても推薦されていたが、
最近は、変わってきたらしい。　ジーニアスなのか？

フェイバリットとグランドセンチュリーとプラクティカルジーニアスで迷ってます。

本屋で見比べましたが、甲乙付け難いです。どれが良いでしょうか・・・

辞書選びのポイントと現在のスペックを教えて下さい。

スーパーアンカーに決まっとろうが

このスレじゃあまり話題にならないけどライトハウスも良いよ

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【和英】　和英辞典専用スレ　【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1028816883/l50
【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/l50

age

>>393
ライトハウスってまだあるの？

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/l50
【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/l50

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

【和英】和英辞典専用スレ 2【和英】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1141140459/l50
【辞書】英和辞典専用Thread【2冊目】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1139233594/l50

なんか荒らしが酷いな。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵ ＼　
　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴/　ヽ　　 /　ヽ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴ | ● |　　| ● | ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴∵∴　ヽ ノ　　ヽ　 ノ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴／　　　　　/￣ヽ　　　 ＼ ∴.|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵／　 ‐‐--　　ヽ＿/　　--‐‐ ＼ | 　
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴ /　　　‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴/　　　 ‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　 ,,､-ｰ''~|∴∵∴|　　 ＼ 　 　 　　　 |　　　　 ／　　 |　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 ,,r'"　　　　|∵∴∵|　　　　＼＿＿＿__|＿＿／　　　 /　＜　うるせー馬鹿！重複スレのブンザイで！
　　　　　　　 t~　　　　　　 ,＼∵　|　　　　　 ＼　　　　 　 / 　　 　／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 ,､-ｰ'~　　　　 ヽ　　i　＼ |　　　　　　　 ＼＿＿／　　　 ／　　i 　
　　　　ヽ,　　 ｰ-､　　　 t　 .i　　＼　　　　　　　　　 　　　　　 ／　i　　ﾘ 　
　　　　　ヽ,　　　 ヽ,　　　i　 t　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿_／　　i　　i 　

>>396
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4767415047/
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4767422132/

カレッジ〜のほうはルミナスがポジション踏襲したぽいが。

第三者の意見だが、もともと過疎スレとはいえ、英和・和英ともそれぞれスレがあったわけだ。
そこにいきなり統合スレなど作ればトラブルになるだろう。向こうのスレ主に了解をもらうべきだったと思うが。

>>402 >>55

統合の話は英和スレで始まり、和英スレにて話し合いが行われた。
新スレが立てられるまでにはしばらく時間があった。

英和スレ終了につき統合スレが立てられ、
まだ1000までいっていなかった和英スレは有志の皆さんの協力により埋め立てられた。

741名前： 名無しさん＠英語勉強中投稿日： 2006/05/06(土) 07:52:46
英和辞書なんか暗記しても意味無いのにね。英語というより
ほとんど日本語を暗記していたんだろうね。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵ ＼　
　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴/　ヽ　　 /　ヽ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴ | ● |　　| ● | ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴∵∴　ヽ ノ　　ヽ　 ノ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴／　　　　　/￣ヽ　　　 ＼ ∴.|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵／　 ‐‐--　　ヽ＿/　　--‐‐ ＼ | 　
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴ /　　　‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴/　　　 ‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　 ,,､-ｰ''~|∴∵∴|　　 ＼ 　 　 　　　 |　　　　 ／　　 |　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 ,,r'"　　　　|∵∴∵|　　　　＼＿＿＿__|＿＿／　　　 /　＜　うるせー馬鹿！有志の皆さん=404のくせに！
　　　　　　　 t~　　　　　　 ,＼∵　|　　　　　 ＼　　　　 　 / 　　 　／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 ,､-ｰ'~　　　　 ヽ　　i　＼ |　　　　　　　 ＼＿＿／　　　 ／　　i 　
　　　　ヽ,　　 ｰ-､　　　 t　 .i　　＼　　　　　　　　　 　　　　　 ／　i　　ﾘ 　
　　　　　ヽ,　　　 ヽ,　　　i　 t　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿_／　　i　　i 　

レクシスとリーダース使っていましたが、このたびウィズダムを
買いました。
まず、レクシスで引いてみて、さらにくわしく知りたいとき
リーダースを使っていました。
先日、conguratulation（おめでとう）を調べたとき、on以外の
語はつかないのかどうかチェックしたのですが、コーパスを活用する
ウィズダムが他の中辞典より説明が充実していたので、ウィズダムも
買ってしまいました。
今後は、まずレクシス、そしてウィズダムの順で使っていくことに
なると思います。
なお、ケンブリッジ英英和辞典も使っています。

リーダース　→　リーダーズ　　失礼しました。

フォおーーーーーーーーーーーーー
セイ〜セイ〜セイ〜セイ〜セイ〜セイ〜
カクカクカクカク、フリフリフリフリフリ






HGだよ。ゲッツみたく消えないよ。

何でだろーーーーーーーー何でだろーーーーーーーーーーー

フェイバリットのアドバンストの方を知らなくて普通のフェイバリットの方を買っちゃったんですけど
大差ないですよね？
買い換えるほど

あちゃ〜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼
　　　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴＼ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵ ＼　
　　　　　　　　　　　　　　　/∴∵∴∵∴∵∴/　ヽ　　 /　ヽ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 /∴∵∴∵∴∵∴ | ● |　　| ● | ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴∵∴　ヽ ノ　　ヽ　 ノ ∴∵∴|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵∴／　　　　　/￣ヽ　　　 ＼ ∴.|
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴∵／　 ‐‐--　　ヽ＿/　　--‐‐ ＼ | 　
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴ /　　　‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　　　　　 |∴∵∴/　　　 ‐‐--　　　　|　　　--‐‐　　 |
　　　　　　　　　　 ,,､-ｰ''~|∴∵∴|　　 ＼ 　 　 　　　 |　　　　 ／　　 |　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 ,,r'"　　　　|∵∴∵|　　　　＼＿＿＿__|＿＿／　　　 /　＜　うるせー馬鹿！有志の皆さん=404のくせに！
　　　　　　　 t~　　　　　　 ,＼∵　|　　　　　 ＼　　　　 　 / 　　 　／　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 ,､-ｰ'~　　　　 ヽ　　i　＼ |　　　　　　　 ＼＿＿／　　　 ／　　i 　
　　　　ヽ,　　 ｰ-､　　　 t　 .i　　＼　　　　　　　　　 　　　　　 ／　i　　ﾘ 　
　　　　　ヽ,　　　 ヽ,　　　i　 t　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿_／　　i　　i 　

『中高生向き』とかあるけど、中学１年生と進学校の高校３年生では
ニーズがずいぶんちがうように思う。
だから『どれがいいか』との問いには自分の状況（高校の学習用とか、
英検１級めざしてるとか）を説明して聞くといいアドバイスが
かえってくるのではないか。

>>411
そりゃダメだ。全然モノが違う。
あなたの英語力によるけど、アドバンストが希望なら普通じゃ不足だらけだよ。
中学生〜高校初級くらいなら普通のでいいと思うけど。

先日書店頭でルミナスみかけたら、先代のあの目のチカチカする色合いから
落ち着いたものになっていたので感心しました。
あと、定型句も見出し語と同じ項目の中に立てるようになってたので
大分使いやすくなったと思います。

こうなると、もっともバランスいいのはルミナスかも。
ウィズダムが改版されて収録数を増やしたら、ウィズダムですが。

>>415
進学校で学年で一桁に入るくらいなんで買い換えることにしますね

>>417　うむ。そのほうが無難。勉強ｶﾞﾝｶﾞﾚ

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ







キョロキョロしなくても大丈夫、ここは間違いなくお前の望んでいる重複スレだ、安心しろ馬鹿ｗ

一体いつまで粘着してるつもりなんだ？
IPまで晒して何がしたいのやら。意味不明。

粘着してる香具師＝重複スレを必死で維持してる香具師だろ？

>IPまで晒して

漏れがプらら使ってるって分ったってことか？

ぷらら？って何の話？
削除依頼出したんだよ、この粘着荒らしは。

荒らしが立てた重複スレ2つにも削除依頼は出てるけどね。

>>422
おい馬鹿、削除依頼出したとかいう香具師だけに反感買ってるわけじゃねえーーーーーーだろ
重複馬鹿には一人にしか映らねえんだろうが

　　　　　　＼　　 pubic hair 　　 ／
　　　　　 　　＼＿　　|　　　＿／
　　　　　　　　　 　 彡彡彡
　　　　　　　　　 　 ミミミミ　clitoris
　　　　　　　　　　 ﾐﾐﾐﾐ ／￣￣￣￣
　　　　　　　　　　 ﾉ　σ ヽ　urethra
　　　　　　　　　／　/ ﾟヽ￣￣￣￣
labia majora／　／／＼＼　＼　
　　￣￣￣￣ 　（　(vagina) ── labia minora
　　　 　　　　＼　＼＼／／　／
　　　　 　 　 　 ` 　 ＼／　　'
　　＼　　　　　　　　 ＊──anus
　　　 ＼＿＿＿＿_／＼＿＿＿＿_／

でもよお、女はビラビラ重複が見えねえように普段は又を閉じているじゃねえか

重複スレを大っぴらに公開しやがって、お前は人間としての恥じらいはないのか

この糞スレ住人、いや糞虫どもが！！！！！！！

ゲッツ！
ダンディさかの、覚えているか？

まだ荒らしてたのかこの重複バカは。

こいつしょうがねえなあ>>1

てめえでこの重複スレ立てて、てめえで荒らしてやがる
ここは精神異常者の墓場、便所だな

ageとくかな。

ユニコンって全く話題になってないけど、どうなの？

国際放屁会館

ユニコン

古い辞書でも良い辞書あり。
今や絶版だけど、旺文社のロイヤル英和は使いやすい大きさで
内容も良いよ。シンプルな文型表示など、あの杉山先生の作品だよ。

改定しないで消えていったのはさびしい限り。
レクサスでたけど、まったくちがうもんな。

それから初心者向けだけどこれも絶版かな、
研究社のアプローチ英和も挿絵が多く、英語圏の文化など
詳しくかいてあったり、雑学的に面白いぜ。

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ







キョロキョロしなくても大丈夫、ここは間違いなくお前の望んでいる重複スレだ、安心しろ馬鹿ｗ

いい加減荒らすのやめてくれないかな。削除依頼出すのも手間なんだよ。

>>434
この話を思い出した。こっちは絶版じゃないクラウンだけど。
http://sanshisuimei.cocolog-nifty.com/_the_tower_of_antibabel/2005/08/__7c19.html

ロイヤル英和
英文法詳解

私の本棚のお飾りでつ

ラーナーズもユースの前の２版の方がまとまっていたような。

改訂して使いにくくなった。

２版は言い替え表現など見やすく良かったよ。

Vista's release has been pushed back to early next year

の push back が載ってる辞書はありませんか？
意味は文脈からわかるけど、確認しようと思って
手持ちの辞書でひいてみたら、どれにも書いてなかった。

ざっと見たところルミナスとウィズダム。
ジーニアスにはないみたい。

　　　　 　 　 　l: : i: ; :'ｰ-､: :/: : : /: : i: : ヽイ: : : : : : ': ／:': : |　 l
　 　 　 　 　 　!: ､:i:j : : : : :/: : l: /: :/: : : : :∨: ｌ : : :／ : : : : ｛　 |
　　　　　　　　j: : :＼: : :l: ;': : : :V; :': : : : : : : i: : : ; :'-―ｰｧ… '´}|
　 　 　 　 　 、l: : : : ヽ: l:j: : : : :;l: : : : : : : : :└:i´: : : : : :/: ／: / !
　 　 　 　 　|:＾:￣￣:｀¨ヾ: : : : l|: : : : :/: : : : : :l: : : : :_; ': -: : :/／i′
　 　 　 　　｣:ヽl: : :i : : : : : : ヽ:j|: : :／: : : : : : : : :／´: : : : : :/´ｲ/ 　
　 　 　 　　ﾍ: :_:_ヽj: : : : : : : : :|!: ': : : : : : : : :;／;:￣:｀: : : :,/´　/
　 　 　 　 　 ヽ : ￣ﾄ、: : : : : ; |l: : :/; -'; -― '７′: : : : :／ 　 i
　 　 　 　 　 　ヽ: : :i、￣｀ヽi: : !: ;': : ／-―: :'″: : : :;／ﾉ /　/
　 　 　　　　　　　ﾄ､: :￣｀ヽ｣: : l!: : : : '´ :_:_; -― 7¨´　− ／!　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　 　 　 　 　 　 　 ヽ lー- ､: : : l|:': ／￣´　 ｌ |　　　　r‐ イｌV　　＜ >>1 糞スレ立てんな、蛆虫、氏ね。
　 　 　 　 　 　 　 　ゝト l/　丶jl／- 〉 　 ＿ヽ＼　 　!:: ::|　l |　　 　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 　 　 　 　 　 　∨!　 r――――‐-ｉ |　ヽ ヽ /:: ::ｌ｝ l |
　 　 　 　　　　　　　　　ヾ.　∨￣￣´￣∨|　　　}／:: :: ::l　| li
　 　 　 　 　 　 　 　 　　　ヽ. ヽﾊ＿＿__ﾊ/ 　 ／:: /:: :: :: i　! lヽ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ﾄ､ヽ＿＿_／　／:: :: :l:: :: :: :: l　|l l ヽ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 l/|ヽ. ＿＿_／:: :: :: :/:: :: :: :: |　l i ヽ ヽ
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　//l:: ::l :: :: :: :: :: :: :: /:: :: :: :: : l ∧l　 i　 ＼

>>441
ありがとう！
さっそく明日ルミナスとウィズダムを立ち読みしてみます！

>>440
電子辞書だが、研究社の英和活用大辞典に「延ばす」の意味で載ってた。

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ







キョロキョロしなくても大丈夫、ここは間違いなくお前の望んでいる重複スレだ、安心しろ馬鹿ｗ

活用辞典は紙の方が使いやすい希ガス

ə

>>446
確かに、英和検索すると、例文が全部アイコンになってて見づらいのが難。
まあ、例文検索が重宝してるから、これはこれでいいと思ってる。

>>448
セイコーの機種の欠点だね。
あれが好きという人もいるだろうけども。

旺文社のコアレックスの評価を聞きたい。

フェイバリット＆アドバンスフェイバリットって、どうよ？

今日、本屋で吟味した結果スーパーアンカーに決めますた(`･ω･´)

すげえこと発見した
キリンビバレッジのビバレッジは飲料とという意味だが
載っている辞書は稀である

そんなことないやろぉ〜

ビバレッジ
昔はみんなベバレイジってゆってたような気がする。

>>453
ビバレッジは飲料とという意味だが載っている辞書は稀である。

？？？？？？ beverage

英語のシソーラス探してます。日本語では角川の類語新辞典が重宝してます。
太陽のこと、ちょっと大袈裟にしかも田舎の人っぽく表現したいなーというとき、
巻末の索引から「太陽」のページをめくれば、類義語がたくさん載ってるし、
もし太陽って言葉を知らないときには、自然→天文→太陽と分類引きすれば、
「お天道様」とか色々見つかる。
そういう辞典の英語版が欲しいな〜と前々から思ってました。どなたか知りませんか？

おい右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　下を見ろ↓　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ
　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　下を見ろ↓


↓下を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　←左を見ろ

　　　　　　　右を見ろ→　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下を見ろ↓
　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑上を見ろ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　←左を見ろ







キョロキョロしなくても大丈夫、ここは間違いなくお前の望んでいる重複スレだ、安心しろ馬鹿ｗ

スーパーアンカーをダブルで買えば後悔しない。
大学生以上ならプログレッシブをダブルで。

ジーニアス英和和英は電子辞書で持っていて
家庭学習用に一冊英和辞書を買おうと思ってるんですが
予備校の先生には、電子辞書と同じのを買うべきと言われました

やはりジーニアスを買った方が良いのでしょうか？
それともレイアウト＋解説の詳しさで選ぶべきでしょうか？
何冊も買ったところで使いこなせないと思うので迷ってます…


一応候補はウィズダム、コアレックス、ジーニアス、スーパーアンカー、
ニュービクトリーアンカー、ルミナスです

全部買え
辞書はいっぱいあったほうがいい
みんな一長一短だから
一冊で十分な辞書なんかない

>>460
電子辞書のジーニアスを中心に勉強してるなら
紙版も同じものの方が混乱しないでいい気がする。
最初のうちは複数持ってもそれらはあくまで補助用にした方が
混乱しないのでは。

>>462
やっぱり混乱しちゃったりしますかぁ
ジーニアスは情報がぎっちり詰まり過ぎていて読みづらいんですよね。。。
予備校に紙の辞書持ってけばすむ話なんでしょうけど…

　　　　　　　 ,／｀　 : : __,,,,,,,,,,,,,,_: : `'ヽ,、
　　　　　　.,,i´_,,,,―'''"＾: 　　　: ｀ﾞﾞﾞ''ｰ､,,＼　
　　　　　,,彡'"　: 　: : 　: 　　　:;　　　: : ｀''〈i､
　　　　,〆｀ : : : : 　: 　 : 　　　: 　　　: 　 :;: .ﾞヽ
　　　,/｀; : 　:;: : :　_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_　 : 　 :;: : : ヽ
　　／: : : : : _,,-‐'": : : : : : : : ::::::: ｀'''ｰ､,_: 　 ;　.ヽ
　 │ : : :.,,／: _,,-'"￣￣￣￣￣＾ﾞ'-､、::`'､、: 　.ﾞi
　 .|　: ,r'";:,,+ﾆ--､,、　　　　　_,-ｰ'''"ﾞ`''-，＼　　|
　 lﾞ.,／、／`、: : .;;;｀''ｰ､,,,,,,／｀;;;;;;:: ;;;;;;;;;;;:トi､ヽ　.| 　　英和・和英辞典重複スレだあ？
　.|";;;;:ili|ﾞl;;;;;;｀;;;;;;;;;;;;;;;｀/ﾞﾞﾞﾞﾞヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ﾞ｢″;ヽ | 　　　俺様が辞書だファッキン！
　.|;;;;:　!.|ﾞl、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/、　: :,ﾞl、;;;;;;;;;;;;;;;;;;;‐ ﾞl : ;;;ﾞ'|
　.|;;;: : : | ｀'-、;;;;_,,,､-"lﾞ　　 ﾞl,ﾞ'―--.-／　 ‖: ;;;;|
　.|:;;: : ; |　　｀''"゛　 : ,r: : ..'-,,ﾞl、 　 　 　 　 |ﾞl　: │
　 |;;;　　|　　　　　　..lﾞ::,ii,: :,ii,,‘,!: 　　　 : : : .|ﾞﾞl　ィ゜
　 ﾞl;;: : ;│: : 　　　　 ﾞ-ﾞ”'''"~.┘ 　　　 : : : ｝ ﾞl　 l
: .i,,i´: : ﾞlﾞl: : : 　　 : 　,,―-―､、 : 　　　: : │,lﾞ: : 'l,,,
'"ﾞ!li,,　 ｀彳: 　　 : .-'゛: : : : : : :ﾞ''　: 　　 : : ﾅ'′: .,,ll　
: ,l,,:'ﾞll,, : : ﾞl　　　 : ｀'"￣￣￣~"　　　　　,lﾞ:;: 　,,llﾞﾞ,　　
: ::ﾞ!l,,.:ﾞlll,,, .＼、 　　　 ﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞﾞ＾　　　　　　lﾞ : ..,illﾞ.,,i!°
: ,,_::'ﾞll,,,_ﾟﾞlll,,,,｀'-,、　　　　　　　　　　　,／　,illﾞ｀,i!ﾞ、
: ﾞﾞﾞlll,,,,ﾞﾞﾞllli､ﾞﾞﾞlllll,,,,'ﾞl、: : : : : : : : : .,!_,／ ,,,lllﾞﾞ,,lllllﾞ,ilﾞ゜

Eゲイトはスーパーアンカーやルミナス、コアレックスで補完できそうだな

電子辞書にはジーニアスとベイシックジーニアスしか入ってないんですけど
プラクティカルジーニアスなら買っても混乱したりする事はないでしょうか？

>>465
Eゲイトは、コアが載ってる単語以外はイマイチ。

>>466
っていうか、家庭学習でも電子辞書使えよ。

スーパーアンカーにしとけって。

スーパーアンカーかジーニアスかで迷ってるんだが
おまえら結論出してくれ

>>470
学年くらい書いてくれないと結論の出しようがない。

>>471
ごめん。一応社会人です。
今年の初めからTOEIC900めざして勉強中(`･ω･´)

>>472
その条件なら、普通はジーニアスだろうね。スーパーアンカーの方が好きだと言うならそっちでもいいけど。
それにしてもトイック900目指すくらいなら、英和辞典くらい自分一人で決められそうなもんだと思うけどね。

>>473
いや、あの、目指してはいるけどかなり先かなって感じでして…
普通はジーニアスですかあ、、、アマゾンのレビュー見ると
あんま評判よくないみたいだったんで正直選択肢になかったんだけど
今度、本屋でじっくり比べてみます。�d

コアレックスにしとけ。ジーニアスは疲れるぞ。

紙のロングマン英英辞典には、見出し語と例文の音声ＣＤがついていますが、
英和辞典で見出し語と例文の音声ＣＤがついてるものって、何かある？

>>474
ぜったいにスーパーアンカーがおすすめだよ。
ジーニアスはわかりにくい過去の遺物。
ジーニアスにするならルミナスの方がいい。

外行き用に電子辞書でジーニアス使ってるんだが
自宅用にジーニアス以外の辞書買っても大丈夫だよね？

>>478
電子辞書でジーニアス使ってるのなら、自宅用もジーニアスにした方が無難では？
と言うのも、同じ単語でも辞書が違えば語義の表現が違ったりするからややこしいでしょ。

>>476
英和でCDロムつきはない。

>>478
下の問いに3つ以上当てはまれば、他の辞書。2つだったら自分で決めろ。
1つ以下ならジーニアス。

ジーニアス以外に気に入った辞書がある
ジーニアスに不満がある
二冊の辞書を引き比べしたい
表記の形式が違っても気にしない

>>478
平気だよ。気にせず他の辞書を買いなさい。

>>479-481
レスサンクス
三つ以上当てはまったのでルミナス、ウィズダム、スーパーアンカーを検討して見ます

CDROMの英和辞典でいいのないですか？
書店いってもアマゾン行っても見つからないんです。
条件は
中辞典？以上（上級者レベルでしっかりしたやつ）
一万ちょいぐらいの単語レベルまでなんらかのまーくがついてるやつ
この二つです。
ＣＤＲＯＭってどこにうってんの？
国語辞書とか一緒に入っているのでもかまわないので何かあったら教えてください

　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
　　　　　 ∩＿＿＿∩　　　　　　 　 　 　 |
　　　　　 | ノ　 _,　　,_ ヽ　　　　 　 　（（　 |　ﾌﾟﾗﾌﾟﾗ
　　　　 /　　●　　　● |　　　　　　　　　(=)
　　　　 |　　　　( _●_)　 ミ　＿　(⌒)　 　J　　））
　　　　彡､　　　|∪|　 ノ
⊂⌒ヽ　/　　　 ヽノ　 ヽ /⌒つ
　 ＼　ヽ　 /　　 　 　 　 ヽ　/
　　　＼_,,ノ　　　　　　|､＿ノ

>>483
君に最適のCDROMをアマゾンで見つけてあげたぞ↓
ttp://www.amazon.co.jp/gp/product/B0006O0CMQ/250-2520768-8274602?v=glance&n=637392

>>483
アマゾンにあるじゃん。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/browse/-/1040132/
マークの有無は知らんけど。

>>238
ダブル？

今日スーパーアンカー買ったが、良い買い物したと思う
ジーニアスは文法解説が難しすぎるよね

アンカーの赤字はそうでもなかったが
ニュービクトリーアンカーの字は、けばけばしくて本当に見づらかった

誰かレクシス（コアレックス）とルミナスとウィズダムの長所と短所教えてくれない？
どれも良い辞書すぎて、どれ買えばいいのか自分じゃ判らない…

>>487
ダブル＝英和と和英

>>489
ルミナスが最新なので、新語がいっぱい載っている。

>>483
自分はこのCD-ROM使っている。

> Microsoft/Shogakukan Bookshelf Basic は、
> 小学館の 国語大辞典、プログレッシブ英和中辞典、
> プログレッシブ和英中辞典を 1 枚の CD-ROM に
> 収録していますので、オフィスや家庭で、通常の
> 印刷物の辞書より簡単に、多様な情報をさまざまな
> 角度から検索することができます。

昔のPC買うとオマケで付いてｌきたもんだが、最近は
流行らないらしい。
２年くらい前、秋葉原で一枚200円くらいで叩き売られて
いたというような話を聞いたことがある。
中古ルートで探すしかないな

発音がカタカナ表記してある英和辞書を探しています。
ネット上または書店にあるもの。お願いします。

>>493
ニューヴィクトリーアンカー
ってか、レベル指定したほうが挙げやすいぞ。

>>489
ルミナス＝活字が細く薄く、読んでて疲れる
ウィズダム＝厚い割に収録語数はそうでもない

ウィズダムは文法語法が多いからな

ウィズダムは発信型の辞書だワン

図説が多い辞書ってなんだろ。

コアレックス、スーパーアンカー、レクシス、ルミナス辺りか？

やっぱルミナスが一番だな。

電子辞書メイン使いですが、句動詞、連語が引きにくいので、
この方面に強い紙の辞書を探しています。
これらが見出しとして見やすくなっている辞書はないですか？

>>501
どういうのがしっくりくるかわからんけど、
たとえばこれは？
http://www.asahipress.com/verbs/index.html
サンプル
http://www.asahipress.com/verbs/sample.html

jkl

>>502
どうもありがとうございます。今会社からなのですが，早速帰りに見てみます。

旺文社サンライズ→レスシス→コアレックス。
ユニオン→ライトハウス→カレッジ→ルミナス
グローバル→センチュリー
アンカー→スーパー

ここは重複スレ
馬鹿の集い

ここは重複スレ
馬鹿の集い

ここは重複スレ
馬鹿の集い

ここは重複スレ
馬鹿の集い
ここは重複スレ
馬鹿の集い

ここは重複スレ
馬鹿の集い

ジーニアスの内容は確かに秀逸だけど、紙面がごちゃごちゃ
していて読みにくいよね。

というわけで、アンカー、コアレックス、新グローバル、
ルミナスから一冊愛用を決めようと思うんだが。

どうだろ。

ウィズダムもいいぞよ

じゃあウィズダムにするか

>>507
ジーニアスは電子辞書向きだね。
紙の方は、小さな活字でぎゅうぎゅうに詰め込んでいて読みにくい。
おまけにあの装丁もいまいち（背表紙が硬くてめくりにくい）。

ウィズダムも革にしてくれりゃいいのに、あれは酷いよなぁ。。。

ウィズダム買うのは秋まで待とう！
第２版が出るよ！

ウィズダムよりグローバルの方を改訂して
もらいたいな。

グローバルが一番おすすめの英和だと思うけど。

語源や言葉の成り立ちがわかりやすいよ。
言葉の辞書はこうであって欲しい。

改訂するなら、サイズを小さくもどしてくれよ。
でかすぎるのは片手で引くには引きづらいんだ。

ついに俺以外のグローバル派が現れたか。

グローバルはyahoo辞書で使えるから紙で買う気がしない。
例文はスゴクいいぞよ！

ウィズダム２版のソースはどこじゃ？

>515
全国書店新聞 6月11日号記事
【 秋に『大辞林』第３版 】
ttp://www.shoten.co.jp/nisho/bookstore/shinbun/view.asp?PageViewNo=5158

>>516
サンクス！！！！！！！！！！！！！

金出して辞書を買う奴は馬鹿丸出し。
ネットで英辞郎を使えば無料だ。

>>516
おおー、ウィズダム和英も出るのか。
こっちはどんなコンセプトになるんだろ。

ライトハウスが好きだった俺にとって、ルミナスはすぐなじめたけど
ライトハウスからの乗り換えにしては少し物足りなかったかな
もうちょっと厚めにしてもいい気がする
単語数をそれ程ふやさないでいいから
マイナー語句の説明をもう少し詳しくしてくれたらいいなとも思った

今どき何万円も出して電子辞書買う奴は馬鹿丸出し。
ネットでオンライン辞書を使えば無料。

〇 アルク 英辞郎 英和/和英　http://www.alc.co.jp/
〇 三省堂 EXCEED 英和/和英　http://dictionary.goo.ne.jp/
〇 研究社 新・英和/和英　http://www.excite.co.jp/dictionary/
〇 オックスフォード現代英英辞典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）
http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global
〇 Merriam-Webster Online Dictionary（ネイティブ仕様）
http://www.m-w.com/dictionary.htm

>>521
使用する場所が限られるだろ・・

先日、ミリオネ見てたら、WEDDINNGUの語源は「質に入れる」って回答だった。

プログレには載っていたね。

気軽に持ち運べる小さい辞書をさがしています。
デイリーコンサイス英和・和英辞典
三省堂編修所
がよさそうですが、もう少しよさそうなものがあれば教えてください。

お前ら、たかが辞書のことであれこれ細かいこと言い過ぎ。
江戸時代の蘭学者なんて辞書すら満足に持ってなかったんだぞ。
勝海舟なんか辞書を丸々書き写してる。
くやしかったらお前らも研究社の新英和大辞典くらい書き写してみろ。

時代の流れも速いからな。

ジーニアスってどう？

昔はジーニアスしかなかったから人気あったんだけど、今はライバル多いから。
ジーニアスってなんか見づらいんだよね。ルミナスの方がずっといい。

ジーニアス英和・和英共に人気投票にも顔を出しません。
http://homepage2.nifty.com/english_study/vote_text/dic.html

大学受験に使える一番いい辞書って何？

>>528
でもルミナスは語源解説や文法事項の解説がジーニアスやウィズダムに比べると弱いんだよなぁ
かといってジーニアスは見づらいし、ウィズダムは皮製じゃないし引きにくい

そんな俺は引きやすいスーパーアンカー＋ジーニアス（電子辞書）使い
受験生だからニュービクトリーアンカー買おうかな
あの解説には惹かれるものがある…赤字がケバイが…


>>530
語源、文法重視ならやっぱりジーニアスやウィズダムになる
ひきやすさ重視ならアンカー系（スーパー＆ニュービクトリー）、コアレックス
大学受験にはルミナスとかレクシスは中途半端だと思うからお勧めしない

スーパーアンカー使ってるけど素直にいいと思う。
見やすいし引きやすいしわかりやすい。
人気があるのもよく分かる気がする。

>>529 ジーニアス英和・和英共に人気投票にも顔を出しません。

ジーニアスの不人気、信じられないけど、この投票には客観性があると思う。それにしてもなぜなんだろう。

英和辞典を使うやつは初心者。やっぱ英英辞典でしょ

英英薦めるのは時代遅れのオッサン

>>535
どうして？
俺、両方使ってるよ。大学生だけど

おっさん

ランダムハウスってプログレッシブを大きくした感じ？
プログレッシブはそれなりに語法の解説とか載ってるけど、
ランダムハウスはどんな感じ？
たんたんと意味が書いてるだけ？

近くの本屋にランダムハウスが置いてないんで、
そのうち図書館に見に行くけど、とりあえず知りたい。
エロくてやさしい人教えて。

>>532
問題は語源が余り載ってないとこだなぁ
語源ではジーニアスやウィズダムに軍配があがる

ジーニアスとウィズダムなら迷わずウィズダムだな。

>>538
正確には、プログレがランダムの
簡易縮小版。

ウィズダムいいなと思ったけど使い辛かった
ってわけでルミナス買いました　細い字が逆に読みやすかったり
上の見だしに色が付いてるのが地味に俺的に使いがよかったです
語源は電子辞書のジーニアスで補充していこう

EJってどう？

グランドセンチュリーとコアレックスとスーパーアンカー
の中で一番信頼できるのはどれでつか。

>>544
スーパーアンカーで決まりだと思う。
少なくともスーパーアンカーを悪く言う話は聞いた事がない。
俺も使っているが、こんな使いやすい辞書は初めてだ。

他の辞書より引きやすいよな
グランドセンチュリーかナンタラコンサイスも引きやすかったが見づらかった
でもスーパーアンカーは引きやすく見やすいからなぁ
コアレックスでも良いと思うけど、とりあえず「自分が使いやすいかどうか」が一番重要だから

でもニュービクトリーは赤字がケバケバしすぎて使いづらいｗ

他の辞書より引きやすいよな
グランドセンチュリーかナンタラコンサイスも引きやすかったが見づらかった
でもスーパーアンカーは引きやすく見やすいからなぁ
でもニュービクトリーは赤字がケバケバしすぎて使いづらいねｗ

コアレックスでも良いと思うけど、とりあえず「自分が使いやすいかどうか」が一番重要だから
本屋で引き比べてみるのが一番良いと思う

スーパーアンカーの欠点は、各単語に語源の説明が載ってないことだけかな。

スーパーアンカーっの語訳ってどうよ。
あまりこなれていない感じするけど。
ＡＢＣをつかった構文は確かにわかりやすいな。

548が言うとおり、語源説明が充実していれば、◎だわ。


コアレックスも語源欲しいな。
ＡＢ使うなら思いっきりアンカー真似ればいいのに。

以前サンライズでまねたように。
レクシス、レックスはサンライズの用例を多く引用してるから。

学習用で一冊なら、それでもレックスか。

洋楽でよく Cuz
っていう単語がでてくるけど どういう意味ですか
教えてください

cuzはbecauseかな？

>>551
辞書引けヴォケ

結局、何かっていいのかわかんない。

>>554
どれも一長一短あるんだよ

>>554
まあ全部買ってみることだな。
その中で一冊使って、わかりにくいところを他ので調べる。

わかりやすかったら、それが良い。ってことでどうでしょう。

あのね

プログレッシブにしとけ。

プログレは良いんだけど、第4版になって用例が少なく
なって、学習向けにはお勧めできないと思うんだが。

6万語辞書をメインに使い、そこで解決できなければ
プログレだろう。それでもダメならリーダーズでどうだ。

中級者はまずは6万語クラスを洗濯せよ。ゴシゴシ！

6万語クラスで評判が良いのが、スーパーアンカー、ライトハウス
コアレックス、グランドセンチュリー、Ｅゲイト、フェイバリット
ってとこか。

俺は、総合的にアンカーかコアレックススを勧めるが。

なぜか、今度は、ウィズダムの名前がでなくなった。

>>554
アンカーで決まり
迷ってる暇があったら一冊買って勉強汁！

>>560
ウィズダムは今秋改訂なので、急ぎでなければ今は待ちです。

>>560
ウィズダムの長所
語源が豊富
ジーニアスよりは見やすい

短所
凄い引きにくい（アンカー比
表紙が革じゃない
髪質が悪い

つまりもうちょっと引きやすければまだ使えるんだが…
もしくは電子辞書に入れられたら…

>>559
Eゲイトやフェイバリット、ライトハウス、グランドセンチュリーはそんな評判良くないんじゃね？
フェイバリットかグランドセンチュリーのどっちかはアンカー以上に引きやすかったが、見にくかったので買わなかった

慶大文学部の受験においておすすめの辞書教えてください

アンカーは終わった辞書

終わって無い今一番旬の辞書は何ですか？

>>565
何がどう終わったのか。
理由を言って見ろ。

もっと具体的に言えよ。

ふと気になったんでルミナスで no more..........than
を引いてみたら例文がクジラ構文だったorz
もっと違うもん載せてくれよ

１０月にウィズダム買うぜ！！

>>568
no more............thanなんてほとんど使われないしな
だが大西さんも言ってるがクジラ構文じゃ全然この構文の持つニュアンスが伝わってこない…

大学入ってからはジーニアスでついていけるの？

無理

なんにでも基礎は必要だろ。
ジーニアスはすべての基礎なんだよ。

ちがうだろ

基礎をおろそかにして、前進はありません。

基礎はニューヴィクトリーアンカーだ。

えっ？　ジュニアアンカーじゃなくて？

>>571
ジーニアスで十分でしょ。
大学入っても、デイリーコンサイスの小さな辞書で事足りたぞ。三流私大（明治学院）だったけどさｗ

明治って…
英文学科でないかぎり、そんなに専門用語なんか必要ないよね。

大学のレベルや、同じ大学でも先生の選ぶ教材によって全然要求される語彙数が違ってくるからな。
でも、外国語学部や英文科じゃなかったら高校時代の辞書をそのまま使っても問題ないと思う。
足りないなあと思ったら、リーダーズやプラスなんかが入った電子辞書でも買えば良いよ。

>>579
明治馬鹿にしないでよ（ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

明治だからバカにしているわけではない。
デイリーコンサイスの小さな辞書で事足りるというから、
いったい何の授業してるんだろうと思うわけだよ。
でも、シェイクスピアとかでもデイリーコンサイスでもいけるのかな。

電子辞書を買うかルミナス（紙辞書）を買うかですごく迷ってます。
どちらがおすすめですか？
紙辞書は書き込めていいかなと思ってるんですがやっぱり電子辞書の方が便利でしょうか？

>>583
値段が違いすぎるけど。

一般論としては電子も紙も両方持つのが吉。

海外旅行にポケット辞書もって行こうと思うのですが、どれがいいでしょうか？
いつになるかわかりませんが。

>>583
584と同じ意見だけど、両方買った方が良いよ。

今日、ルミナス買いに行ったんだけど、
印字の薄さと、横に山積みだったレクシスのあまりのかっこよさに、
レクシス買ってしまいﾏｽﾀ。

あーあ。やっちゃった。

レクシスは語訳が最新なのがいいよ。弟版のコアではさらに
洗練されたみたいだよ，midnightを比べてごらん、コアは
真夜中でなくて、「午前零時」になってるよ。

良くを言えば、語義の要約など載せないで、語源情報や語義の
概念、成り立ちを載せて欲しいな。

まあ、ルミナスは好き嫌い別れるだろうからね。
目移りする気持ちも分からないでもない。
俺も最新語句が無かったらスーパーアンカーにしてたと思う。

>>587
　よかった。いい判断をしましたね。

>>585
ポケット　プログレッシブ
英和・和英の合本版もあるよ。

プログレは人気あるよね。

ルミナスは、印字が超見にくい。研究社オリジナルの活字だが。

"Do you copy?"におけるcopyの語義取捨について(暫定版)

・載っている辞書

ルミナス(第２版); リーダーズ(初版) >>771-772; プログレッシブ(第４版) >>776(>>777);
ポケットプログレッシブ(第２版); ドラえもんポケットプログレッシブ; ランダムハウス >>786;
英辞郎　>>787; Wesbster's　Unabridged　>>811; RHD　>>935; コンプリヘンシヴ;
ポケットコンプリヘンシヴ

ドラえもんポケットプログレッシブ
こんなのもあるのか。

ttp://www.l-world.shogakukan.co.jp/book-e-d/pp-dora2.html
ハローキティーもあるお！
ピーターラビットもあるお！

プログレ、スーパーアンカー、コアレックス、ルミナス、レクシス、ジーニアス（電子辞書のみ）、ウィズダム
買うとしたら上記のどれかだな

スーパーアンカー　買って本当によかったと思っているよ。

どの辞書もあんまりかわらないよ。
微妙にちがうかもしれないけど、だいたいの意味はどれも同じ。
研究社の昔の辞書で、bookをひいてみる。

1 *
a 本，書物，書籍; 著作.→*
b 知識[教訓]の源，(…という)書物.→*
c [the (Good) B*] 聖書.→*
2a * 帳簿; (切手･マッチ･小切手などの)とじこみ帳.→*
b [複数形で] 名簿.→*
c [複数形で] 帳簿(面), 会計簿.→*
d 《英》 電話帳.
e 《口語》 雑誌.
3 * 巻，編 《★【類語】 book は内容を，volume は外形をいう》.→*
4 * (歌劇の)歌詞; (芝居の)台本.
5 [the 〜]
a 《口語》 規則，基準，規範.
b (使用についての)説明書.
6 * 【競馬】 (賭(（か）)け屋の)賭け帳.
名詞だけだけど、ジーニアスとかとくらべても、たいして変わってない。

american heritage ってjamming で使えます？

辞書はいいねぇ。買って良かったよ。
今まで電子辞書をｼｺｼｺ使ってたんだけど、
紙辞書でもそんなに検索時間は変わらないね。

それからどれ買うか迷ってる人に朗報
レクシスの189pを見れ(・∀・)

後ジャミングのこと詳しく聞けるとこあったら教えてください

それくらい、自分でさがしてよ。

PC辞書を扱うスレがないから
ここでいいんじゃないかな。
jammingは、いろんな形式を扱える
けど、ヘリテイジは、旧３版のシステム
ソフト（ロゴヴィスタ）のものだけ使える。
単品では売ってなかったはず。

>>605
ホームページには使えるって書いてあったんですけど、なんか形式とか意味わからないです…。
使えないのか、残念です。
レスありがとうございます。

レクシス、アドフェイ、スーパーアンカー、ジーニアス持ってるのに
今日ルミナス、コアレックス買った。
何か宝の持ちぐされ(爆)

なんだ，　プログレッシブもその他の辞書も持ってないのか。

カレッジライトハウス、ルミナス初版も持ってますが何か

その中でどれが一番良い辞書なの？

ウィズダム持ってないなんて論外じゃん

ルミナス、レクシスって似たような名前だねえ
紛らわしい

グローバルの名もないし。
使う人によって同友のが一番いいのかは違ってくると思うが，
オレはプログレッシブがいいと思う。
もちろん，　直すべき点は多くあるが。

>>607
電子辞書なら串刺しできるけどねえ

>>564
自分の使いなれてる辞書。

ウィズダムは１０月改訂だから今買う論外ｗ

×608610
○607609　

ウィズダム１０月改訂時には和英も出る！

ウィズダム、CD版はないのん？
みつけられなかったんだけど

>>613
プログレが良いという点を教えてください。

プログレはもう古さを感じるな。ルミナスが出た時にプログレの時代は終わった。

思うにこれからの時代はジーニアスだな。

いやコアレックスの方が訳がこなれているし、
最新情報が入っているぞ。

ジーニアスの時代はとっくに終わってる。
電子辞書のジーニアスがまた使いにくい。

�@ウィズダム�Aコアレックス�Bスーパーアンカー�Cレクシス�Dジーニアスorジーニアス大英和（電子辞書）

>>602
> レクシスの189pを見れ(・∀・)
レクシス盛ってるかたkwsk

おまえら、おすすめの辞書はわかったが、どこがいいかを言えや！

プログレッシブは堀内さんが関わってるから。

ルミナス・・・やたら新しいから　ページ上部のインデックス塗りつぶしがいいから

ウィズダム
一言では語れないくらい良いよ。

二言以上で言ってみ。

ウィズダム醜い
改訂でグローバル並に見やすくしろ

新グローバルを愛用してます。

ウィズダムは読む人の心を映します。

ハウディ英和辞典を愛用してます＾＾

具体的に、見ると、どの辞書も同じようなことしか書いてないよ。

グローバルは、版を重ねるごとに巨大化している。
人間工学に基づけば、初版並みの大きさに戻すべきだ。

辞書は片手ですばやく引く道具という認識を出版社には
もっていただきたい。

大きく、語数を増やし、赤字ケバケバで目立てば良いってもんじゃない。

語源が詳しくて正確な辞書を教えてチョ。

OED

Online Etymology Dictionary もＯＥＤですが。

こんなのがあるのか、知らなかったな。
http://www.etymonline.com/

今買うなら一番いい辞書って何？

クラスによって違うと思われるが、
一般的なら、今買うならコアレックス。

というか、実際に先月買ったよ。
学習英和ではジーニアスが一番充実していると思われるが、
俺には見難く使いずらかった。

アンカーにしようと思ったが、赤色が多くて・・・

口語が新鮮なコアにしたわけ。

>>642
レヴェルや要望を書かずに
お勧めを求める場合の答えは
前から決まっている。


「ランダムハウス」だ！

>>643-644
レスサンクス
高2レベルで見易い辞書探してますが、コアレックスがよさそうですね

ランダムハウス？
何それ食べれ(ｒｙ

「ランダムハウス」って「氏ね」とか「失せろ」とかと同義？

釣りだと思うが

まさか辞書スレにランダムハウスを
知らない奴はいないよなwww

>>645
高2レベルならスーパーアンカーやかなり赤字ケバいなんちゃらアンカーが良いと思うぞ

↑わかりやすい日本語で頼むわ。

>>649
高2レベルならスーパーアンカーか
ニューヴィクトリーアンカーが良いと思うぞ

研究社の英和中辞典やライトハウスは昔、一騒動あったがこのスレではどんな扱い？

>>650
フォローさんくす

>>651
untouchable

スーパーアンカーの良さを教えてください。

実際早慶クラスの大学受験用に使えまつか。

語彙不足以外で受験に使えない辞書ってどんなん？

>>654
このあいだ、学研さんから「受験に役立つ『スーパー・アンカー』−センター試験を分析して」
と題する小冊子をもらいましたけど、ほんとうによく分析してありますよ。どこの会社の辞書
もよくできていて、まさに６５５さんのいうとおりだと思います。上記の冊子を手に入れて
自分で確かめるのが一番でしょう。それぞれの会社にはそれぞれの類似の冊子があるでしょう。

NOVAのVOICEで会話しながら、和英を使ってるが、会話のキャッチボールの
時にはもちろん使えない。人が話している間にチョコチョコ使うけど。会話
中に使用するのに一番良い適切な辞書や使用方法があったら教えて下さい。
とっさの一言辞典なんかどうです?

辞書ってそんなときに使うもんじゃないよ。
ってか，　NOVA なんかに通ってる時点で，　終わってるジャン。

ウィズダムの改定版が
この秋に出るんだってさ。

>>562にて既出

グローバルは改訂しないの？

コアレックスってどう？

英語に自信のあるやつ、本当に信頼できる英和辞典って何？
受験用、大学用で教えてくれ!!!

>>663
受験：普通のものはどれもおｋ
大学：複数の辞典を比べること

スーパーアンカーが暗記用には一番いい辞典だ。
全部の単語憶えてくれよ。

スーパーアンカーを増強して、研究社新英和中・プログレッシブ英和中くらいのサイズの、超スーパーアンカー（仮）はまだですか？

みなさんの趣味はなんですか？
私の趣味は英語の辞書と英語の百科事典を読むことです。

スーパーアンカーの見出語は約40000。
この程度だと、少し足りない気がする。英米人にも負けてしまう。

見出語が70000程度のスーパースーパーアンカー
をだしてもらいたい。もちろん赤字ゲバゲバはなし。
全部の単語に用例もつけて欲しいな。

アラファトが死んだ人になってるくらい新しいルミナスをよろしく。
って別に業者じゃないけどね　単に感動しただけｗ

英字新聞読みながらチョイチョイ引くならスーパーアンカーの方が楽だ

スーパーアンカー皆良く言うけど、用例の日本語訳で
結構不自然なものありませんか。

ＡＢＣを使った構文は非常に卓越しているとは思うけどね。

>>669　スーパーアンカー皆良く言うけど、用例の日本語訳で
結構不自然なものありませんか。

　そういう場合、具体例を挙げて言うのでなければ、単なる印象論になるんじゃないですか？
それと、それが具体例によって納得できる用例なら、使用者として出版社に教えてあげると
いいですよ。ボクは技術屋だけど、技術畑の問題点はどこの辞書の会社にでも教えてあげるよ
うにしてます。人間が作ったもので完璧なものなんてないと思っているから。

>>670
それが具体例によって納得できる用例なら
→それが不自然な日本語訳だと明らかに分かる用例なら

CD英和辞典を買おうと思っているのですが、
EPWINGのとそうでないのでは
どちらがよいのでしょうか？

最終的にepwingに変換できるんなら独自形式でもいいんじゃね

epwingの利点は対応しているビューワが多い事、それらを使えば
他の徐庶と串さし検索できるということ

和英はジーニアスが良くね？
かなり見易いと思うぞ。配列がいい。

ジーニアスの和英は類義語一覧辞典として見ると見易い。
その様に作ってあるし。
あの一覧性の良さは他の辞典も見習って欲しい。

社会人になって資格試験の勉強してるけど、専門書と専門用語の和訳が良く一致していて見易かったのは、
アドバンストフェイバリットだね。
ルミナス、レクシス、ジーニアス、スーパーアンカーよりも良かったです。
比較対象分野は経済学と情報セキュリティです。
ウィズダムの改訂版がどこまで良いかは要確認ですが。
英語だけの世界に閉じていないアドバンストは魅力ですね。

アド・フェイ工作員、どこの板でも急がしそうですね。

別にアドバンストフェイバリットの工作員じゃないけどねw
試しに
confidentiality
marginal
でも引き比べてみれば？
訳語に各専門分野への配慮が行き届いてるから。

そんな私もアドバンストフェイバリットを買ってから1年以上、
部屋の角にほったらかしにしていましたがw

>>675
普通に英英のシソーラスを買った方がいいんじゃね

そうかもね。英語だけど(笑)

使い分ければいいっていうのはなしだよね

ジーニアスが見当たらない・・・
リーダーズはやたら人気あるな
http://www.alc.co.jp/eng/hontsu/enquete/0401.html

グラフと数字が一致してないのがちらほらと

リーダーズ、仕事に使うにはいいんだが、分厚すぎてめくるのたるいんだよ。
ペーパーバック読むのに使える、もうちょっとストレスたまらない辞書買いたいんだけど、どれがいい？

リーダーズ付きの電子辞書なんて腐るほどあるから好きなのどうぞ

状態動詞と動作動詞の区別のある英和辞典ってありますか？

>>686
ジーニアスの旧版とかか？

学習英和なら「進行形不可」等の
記述がある。

>>684
プログレッシブでしょ。

>>688
ありがとうございます。今度本屋で見て検討してみます。

電子辞書も検討してみたけど、紙辞書に同じ単語を引いた回数を書き込む癖があるので、紙辞書が好き・・・。

>>684
アドバンストフェイバリット最高！

スーパーアンカー持ってるけど、ジーニアスやウィズダムと比べて訳語少なすぎ。
利点は、見やすくて暗記することが絞られてるのが好印象。

>>691
用途が違う辞書を比較するのは…

>>691
晒しとくか・・・

これから、パラレルアニメがはやる。

>>691
スーパーアンカー信者の方に質問です。
実際、どのようにスーパーアンカーを暗記に活用されているのでしょうか？
具体的にお教え下さると助かります。

>>695
ひたすら読む。

ジーニアス買ってみたけど、慣れたら結構いいよ。
やっぱりあれだけ語法が載っているのは安心できる。
他の辞書を引いて分からなかった単語をジーニアスで引いたら分かったというケースが結構あった。
アンカーよりもこっちにしとけば良かったように思う。

紙面に限りはあるからポリシー次第なのは分かってるけど、
語源を載せない方針の辞書は読んでてつまらない。
なので、項目数が少なくても受験用レベルのが好き。

ジーニアスとグローバルは少ないけど載ってるから、
中辞典レベルで新調するときには選びそう。理由がﾋﾄﾞｲけど。
逐語訳だけじゃ物足りなーい。でもZ会の英英和はタルイです。

そんなあなたにジーニアス英和大辞典がおすすめ。
ただのジーニアスがさらにパワーアップしている。

やっぱり中規模クラスならアドバンストフェイバリット最強！！
嫌ならレクシスいっとけ！

>>700
わかりました。レクシスにします。

語源が充実している英和辞典を教えて。

ジーニアス大英和
ウィズダム

プログレッシブ英和。

>>702
小学館 ランダムハウス英和大辞典
大修館 ジーニアス英和大辞典
研究社 新英和大辞典

研究社 リーダーズ英和辞典
講談社 英和中辞典
小学館 プログレッシブ英和中辞典
旺文社 新英和中辞典
研究社 新英和中辞典
三省堂 新グローバル英和辞典

こんなもんだと思われ。

三省堂　英語語義語源辞典
語源専門辞書かと思いきや、以外や訳語や例文が豊富。収録語数は多くはないです。

スーパーアンカー、読み込んでみたけど疑問点が多い。
たとえば、engageとangagedなんかは、完全に別単語として扱っている。他にも知識の拡散性が激しすぎる。

>>707
engagedの間違いだった。

しかし、なんで分けるかね？知識は集約することに意義があるのに。

>>708
？
辞書なら別単語として扱うのが当たり前
では？

engage のプロフィールの欄でわざわざ
engaged のニュアンスにまで触れている
のに、何を求めているんだ？

>>709
確か集約してる辞書もあったよ。
凄い使いにくかったけど。

>>707が今まで使ってた辞書を教えてもらおうじゃないか

>>710
派生語を集約すると
空見出しが必要になってスペース
の無駄になるからなぁ。

英語語義語源辞典は、辞書の
性格上集約して空見出しつけてるが
一般の辞書では最近はないんでは？

be engaged inはengage本来の意味の受動態として理解した方がお得。
分けるメリットが分からん。

>>713
辞書にそれを求めてもな。

しつこいねまったく。

ポケットサイズ辞書は、語法もスペースが許す限り拾おうとする普通サイズの忠実な縮小とか
情報量効率抜群の対訳限定収録とか、連語句優先で桐原の受験用みたいな即時活用向けとか
目指した個性がはっきり分かるから面白いわ。goo英和より面倒だけど詳しくて身になるので、
PC横にポケットプログレッシブ(たぶん第一タイプ)前版置いてて便利。

>>707
英英辞典も含めて近年の学習辞典はそういう傾向だよ。
由来よりも実際の用法に軸を移したというか。
だから少し古い用法や非標準的な用法に出会うと、
辞書にそのまま出ていないとかで類推がきかない面もある。

>>710
ジーニアスは集約しているね。
あの方が正統的な気がする。

大学受験にクラウンってどうかな？

ロイヤルって良かったよね
ああああもったいない

プラクティカルジーニアス使ってる人いませんか？

クラウンってまだあるの？

>>721
まだあるよｗｗ今日買ってきた。俺にはこれが一番しっくりきたからな

例文が多くて好きだなぁ。
おいらはスーパーアンカーユーザーだけど。

ニューサンライズ英和辞典

三省堂は、来たる10月27日に大型国語辞典「大辞林・第3版」を、
10月10日に「ウィズダム英和辞典・第2版」「ウィズダム和英辞典」を発売する。
これに合わせて、同辞書の内容をすべてWeb版としても提供・利用可能とすることを発表した。
価格は「大辞林・第3版」が7,665円、「ウィズダム英和辞典」「ウィズダム和英辞典」が各3,300円。
(RBB TODAY)

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060911-00000017-rbb-sci

多分電子媒体使わないかも

クラウンの冠カッコイイ

ウィズダム来たか。つーことはグローバル放置確定？うーん。

グローバル放置はさびしいな。
あれって結構出来の良い辞書だぜ。
Ｇセンチュリーの元本だし、三省堂がアンカーの
対抗として出したものだよね。
用例がアンカーよりちょい難解だった覚えがあるがね。
グローバルの改訂望みマス。
できればもう少しコンパクトに。

今、googleツールバーをIE(インターネットエクスプロラ）に入れて
ブラウザ上の英単語を訳してるんですが、
他に、マウスカーソルを英単語に合わせたら簡単な日本語訳が出るソフトは
ありませんか？

要するに辞書を買う必要はないってことね

グローバルが、アンカーの対抗？

知り合いの外人が使ってたやつ
http://www.popjisyo.com/WebHint/Portal_e.aspx

>>732
これいいよねー

品詞ものってればいいよねー

古本屋で研究社の新英和大辞典１５００円でゲット♪

>>732
なにこの充実ぶり!?
すげーな

品詞ものってればいいよねー

ついでにそれくらいのせろよ！！

ジニアス改訂まだですかね。待っているのですが。

ヴィクトリーアンカー英和の口絵にドジッ娘エセメイドのイラストがあったから
買ってきてみた。…というのは嘘ですが、咄嗟に過去形の綴りや発音とかが
出ない人はそういうのも記載してある辞書を買ったほうが伸びが速いと思う。
恥ずかしければ人前だけリーダーズやプログレッシブにするとか。

今更ながらcopyですが、concise13が入っていないのは意図的なんでしょうか。
前にめくったときに載っていて驚きました。

ジーニアスは秋に新しいのが出るよ。
大改訂になるらしい。

>>739
どこで聞いた？

ジーニアスとリーダースのどっちにしようかなあ？

>>740
大修館の雑誌『英語教育』に広告載ってるよ。

とうとうきたか

今更だけどコアレックスとレクシスの装丁いいね
和英も出してくれるといいのに

ジーニアスの改訂は大辞典のこと？

G4

満を持して登場か。

ジーニアスの第三版を見たら2001年11月発行だった。
まだ五年しか経っていないじゃないか。

Eゲイトみたいなアプローチして欲しいなぁ

　　　∧＿∧ ∩ﾐ
　　 （ ・ω・ ）⌒⊃　ジーニアス英和第４版・・・１１月２０日かいな・・・ふむふむ・・・
　　o⌒ｌ⌒ｃ_/´
　　　⌒ ⌒

　　∧＿∧ ∩ﾐ
　 （ ・ω・ ）⌒⊃　ジーニアス英和第４版・・・３３００円税別かいな・・・ふむふむ・・・
　　o⌒ｌ⌒ｃ_/´
　　　⌒ ⌒

11月20日といえば俺にとっては冬だ。魂の冬だ。笑え。

??

･･････！

I discriminate 752 from others
....................... ｰ_ｰ

752は私と同じ北海道かもね

アドバンストフェイバリットって工作員がどうこう言ってるけど地雷なの？

地雷ってなに？

　　　　　　　　__,,,,,.......,,,,,
　　　　,. -'´　　　　　　　　　｀`ヽ､
　　 ／　.. ,.　 ,,.. -ー''''''''−- ..,,,　 ＼
　 /　.:.r' ::i'"Play☆,,,.......,,,,,__　 ｀i: 　 ',　 　 　 　 　 　 　 　　　　　　　／
　,' :: : l: : :l,. :r〒~t i: :rl: l〜ｰi:lrj､.l: 　 l　　　　　　 　 　　　　　　　／
　i .: : :.l : :|i :!,. ;t 十l: l.ｌ: l 　　|:L_ .i`i: : l　　　　　　　　　　　　　／
　l : : : :l::: :l: :i l:! __!, l:l　ｌ:!　　 ll,._｀ l.|:!:. l　　　　　　　　　　　／
　l : : : :l :　l::l 　,.r‐t-!､ tl 　 rt-!､ l:l::i.. l 　 　 　 　 　　　／
　| .: : :;,,l : :l:! /　iｰ'　l　　 　　l' l　l.!i::l:: l　　　　　　 ,.､
　l : : :i,ﾍl:: :l:l `　ﾋ,__,ﾉ　 　 　 ﾋﾉ. 'il:: l:: l 　 　 　 ／,,,,,,＼
　l :: :: ヽ,i:: :lﾞ ""　　　　__＿ '　　"i : !:;,! ,..　-ｰ'' ll;;;;;;;;;;;;ﾞｉﾞｉ
　! : : : : : l ::l　 　　　　!`'　 Y 　　/:r'´ /::/　　　l ヽ;;;;;;;;;;;l l
　| : : : : ,: l:::lゝ.,,　 　　ヽ、　'　,, ｲ:!i　 l;;;;l p　　 | 　l;;;;;;;;;;;l l　　　　　　　　/　、``＿＿　 −┼┐
　l : : : : i: :ヽl : : :｀T'' 　r:;‐''::´i: :　l!　.l;;;;l .leer. .l ,/;;;;;;;;;;;l l　　　　　 　　/ 　 |　 　　　　　　/　│
　l :: :l : :l: : : : :,.K´` t,　　λi:;!: : ::liﾞ‐.!;=!r ...,,,__　ll;;;;;;;;;;;;;;//　　　　　　/　　│　　　　　　/　　/ 　
　l :l :l: : l:: : :i :!.　｀'' t ` ''´　 lヽ;!: !' 　/つﾍ~t 　＼ '''''／
　l :l :l,:: l: : :l,l ::', 　　.i　 (…) .l　ヾ、　iλニ　l 　 　 `´
　ヽl`! ;:ﾊ: ;:l:::i: :l　　 .l. 　'" 　 l 　 ヽ,,..〉i⊂ﾆ !　　　　　 　＼
　　゛　　 ,ソヽ! ;;ｉ　 　 l　　　 　l　'´ 　　|;;;;;l,r'　 　　　　　　　＼
　　　　　　　　　!.l　　 .l 　 　 　l　　　,,ｨ`ｰ'　　　　　　 　　　　　＼
　　　 　 　 　　 ,i .l　　 .l 　 　 　!.ｰ''´　　 　 　 　 　 　　　　　　　　＼
　　　　　　　　/ 　.l 　　.l　 　 　 l
　　　　　　　/　 　 i　　 .l　　 　　l
　　　　　　/　　　　i　　　i　　 　　l
　　　　　/ 　 　 　 ,!　　　.!　 　 　 |

looseってなんて読むんでしょうか

ルース

教えてください。
中２の娘が、英文法がわかりやすい辞書が欲しいというのですが
お勧めはありますか？

教えてちゃんです。
新品の辞書を開き易くする方法でお薦めがあれば教えてください。

引きまくればいいんでねえけ？

>762
分かりやすい英文法の本を買えば？

高校生向けの辞書といったらなんですか？

>>766
今ならコアレックス英和辞典がお勧め。
基礎力付いたらその上位版のレクシス英和辞典か、今月10日に発売のウィズダム英和辞典が良いよ。
それぞれ旺文社と三省堂のHP見れば特徴が掲載されている。

ジーニアス第四版

グランドセンチュリーはどうですかね。

アンカー、フェリバリット、Ｅ-ゲイトと比較して
どうでしょうか。

グランドセンチュリーもいいんじゃない？
でも，　もっといいのはプログレッシブ英和。

三省堂の Vista がお勧め。

俺もヴィスタ好きだよ！

和英はどれを買ったらいいでしょう？
中2ですが、そろそろ高校レベルの文法も出てきます。

>773
釣りだね

やっぱりコアレックスで決まりだね。
もの足りなくなったらレクシスかそのライバルに行けば良い。

【自明の理】
音声発音辞書を欲しがっているヤツは
発音記号の読めないバカ

レクシスの和英が先か
ジーニアスの和英改訂が先か

グランド・センチュリー（三省堂）の第２版を買った。
早速，　provost を調べてみたが，　学長の訳語はなかった。
ゴミ箱行きだな。

何でそんな事でゴミ箱行きなんだい？

アンチ工作にしては地味だな。つか、一箇所でやってくれ。

>>766
そういえば、自分が高校に入るとき、アドバンスト・フェイバリットを買わされた・・・（学校の教材販売で）。
「なんだこの辞書、分厚い野郎め！」と思ったが、内容は良いと思う。
ただ前述の通り、通常の辞書よりも分厚いので持ち運びしにくい・・・。
筋トレだと思えば、なんてことはないが。
まぁ、書店で実際にいろんなのを確かめるのが吉。

学校指定の英和辞典が気に入らないから俺は英英辞典を持っていった。
と言いたいところだ。

ウィズダム英和辞典が良いと評判を聞いたのですが、それが入った電子辞書が見つかりません。
もしかすると、発売してないのでしょうか？
それとも探し方が悪いのでしょうか。

>>783
電子辞書の質問は、http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1159546266/　でしたほうが良いと思う。

向こうでも質問したんですけど、スルーされてしまって…。
こちらにいる博識な方に教えて貰おうかと。

>>785
ttp://www.sanseido-publ.co.jp/publ/ep/HS1000.html
「ウィズダム　電子辞書」って検索したらすぐ出てきたぞ。

品切れってなってませんか。
それにこの一種類しかないんですかね。ぶっちゃけ国語系の辞書はそれほど必要じゃないので。

>787
意味不明

190 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2006/10/12(木) 14:39:08

三省堂の発売日遅延については

03-3239-9412（三省堂営業部）

までお電話を。

一応お詫びはしてくれるわ。今回の件はクレームが多く、かなり大問題になっているみたい。

意味がわからないですか？
自分もウィズダムの電子辞書を検索したら、上のサイトを見つけました。
でも、その電子辞書はただいま品切れ中と書いてあるし、ウィズダムが入った電子辞書はその一種類しか見つかりませんでした。
まさかウィズダムの入った電子辞書が一種類しか無いってことはあり得ないだろうと思い、誰か他の種類の電子辞書でウィズダムが入っているのを持ってないかなと聞いてみたんです。
電子辞書は違うスレだろ、と思う人もいるでしょうが、そっちのスレは今別の話題で持ちきりで…。

>>790
マジレスすると、電子辞書はジーニアスの寡占の世界。
その他の英和辞書はほとんど電子辞書に搭載されていない。

PC辞書なら多少はある。ウィズダムもネット辞書として参戦するらしい。

大修館は賢いよなぁ。売るのが上手い。
もちろん辞書の中身も申し分ない。

国語辞典も広辞苑ばっかりのところにプラス明鏡が出だしてるしね

>>791
そうなんですか。まあジーニアスもいい辞書ですからね。紙のウィズダムを買おうか電子辞書を買うか迷う所ですね。
アドバイスしてくれた方ありがとうございます。

>>794
ウィズダム搭載機は書店でのみの扱いなので、それ程流通していません。
更に、現在搭載機が品切れなのは、元になる書籍版辞書の改訂版が出るためです。

>>795
書店では取り扱っているんですか？でも、紀伊国屋とか丸善みたいな大きな書店のみですよね？
今俺は本屋でバイトしてますけど、無いですもん。

ウィズダムが入った電子辞書は、SSD-HS1000の翌2005年にSSD-HS2000
というモデルが出たが、これは高校向けで取扱は高校に教科書を納入して
いる書店だけだった。
ただ2005年中は一部大規模書店や取扱書店のネット通販で在庫余りを購入
できた記憶がある。
どちらにしても今は入手できないみたいね。

>>797
なるほど。無いんですねウィズダムの電子辞書ってww
紙の方を買おうかな。お金ないですし。

WEB検索でいいのなら、新しく出たウィズダムの書籍買えばここが使えるよ。
http://www.dual-d.net/

こっそり８００ゲット。
今度のウィズダム，
provost の訳語に，（米））（米国の大学の）学長が載ってるかな？

ウィズダムは前の版でも載ってるでよ。
２ 《米》 大学（分校）の学長，（President に次ぐ）大学の副学長．

当スレの英和辞典の選択の基準として
copyに加えて新たにprovostが登場！

アメリカの大学のHPでもみてprovostの所を読めば
学長とは違うことぐらいわかりそうなものだけどね。

cancel our meetingって訳すとどういう意味でしょうか？
お助け下さい(ToT)

>>804
普通は
（私達の）会談を中止する
だろう。

それぞれ地域や機関で使い方が異なる単語の訳語に何を期待しているんだか？
そんな例なら他にもあるだろ？

(ToT)

>>804
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1160761801/6-
マルチ乙！

ウィズダムってAmazonで見たら
ページ数と収録項目数が初版よりかなり減ってるんだけど
大丈夫なの？

>>809
Sekky氏の掲示板によるとページ数は減っても情報量は旧版とほぼ同じらしい。

説明を変えたのか、文字のサイズを小さくしたのか。

>>775
社員乙
そんなによく・・・

ジーニアス第４版は１１月下旬発売だってさ。

ウィズダム和英買ってきたけど
これって、センチュリーのアップグレード版だね。

しかもこれ、センチュリーより例文減ってる箇所があるなｗｗ

１から作るのはやはり難しかったか
本屋で読んでからだったら買わなかったかも

まあセンチュリーは１０年以上前の古い版しか持ってなかったし
語法記述の詳細さは和英では一番だから
持ってて損は無いけどな

これ、一番新しい和英なのに
個人情報保護法も、オレオレ詐欺も振り込め詐欺も載ってない

実用和英ではないのかな

>816
それって必要？

ウィズダム英和、外箱はダサくて安っぽくなった

CORE-REXのブルーに赤ってあの国の国旗みたいで鬱orz

パソコンでBookshelfずっと使ってるから研究社の辞書にするかな〜
てか電子辞書に慣れちゃったからな〜

>>820
Ver.3？　Ver.2？
自分はVer.2でプログレッシブ。
すごく満足。

Bookshelf3.0
英和は研究社新英和中辞典（第6版）

>>822
電子辞書と違うのにした方がいいんじゃないのかな？
といいつつ、自分はランダムハウスを持っていますが。。。

>>821
Bookshelifを一度閉じると検索した履歴が消えないで欲しいと思いませんか？

ランダムハウス英語辞典 CD-ROM版 　小学館

レビューを参考に購入しましたが、この辞書、上級者向きでした。
名詞の加算・不可算の区別も載っていませんし、成句の検索も
例えば in terms of を検索したい場合、成句検索を選んで termsと入力し、検索結果の中から in terms of を見つけ出さなければなりません。
Jammingではこの方法も使えません。
英辞郎やBookShelf3.0(研究社　新英和中辞典)なら　in terms of　と入力すれば一発で出てきます。

読むために引く辞書のようですが、せっかくのCD-ROM辞書なのに、この使い勝手の悪さは残念です。

>>824
残念ながらVer.2には履歴がないみたいです。

>818
表紙はどう？布みたいなのやめて、ほとんどの辞書と同じビニール偽革になっちゃった？

>>817

必要だよ
通訳ガイドの問題に出た
英語じゃなくてドイツ語だけど

>>826
自分もBookshelf ver.2.0だけど右下の「戻る」の左の三角押すと履歴出てこない？
あと、起動時に国語辞典になってるのを英和に変える方法はないものだろうか。

>>829
わ、本当だ。
知らなかった。
サンクス。(^_^；)

あとF1押してヘルプを出した時最初は右片面しかないけど
左上の「表示」をクリックすると左面が出るのは知ってるよね？

英語を英語のまま理解する英語勉強法は
今では世界の常識だ！
君たちはいつまで、明治時代の
英語を日本語に翻訳して理解するという
遺産を引き継ぐんだ？
諸悪の根源は、日本の
日本語→英語の翻訳型英語教育にあるのだ！

これを見てみろ。
これが日本の英語教育の結果だ！


TOEFL国・地域別平均点　　　　TOEIC国・地域別平均点　
国・地域　　　　平均点　　　　　　国・地域　　　　平均点　

シンガポール　　603　　　　　　　マレーシア　　　669　
インド　　　　　　 581　　　　　　　中国　　　　　　　531　
中国　　　　　　　560　　　　　　　台湾　　　　　　　498　
マレーシア　　　 530　　　　　　　韓国　　　　　　　465　
香港　　　　　　　523　　　　　　　日本　　　　　　　439　
韓国　　　　　　　522
インドネシア　　 517
台湾　　　　　　　508
タイ　　　　　　　 502
日本　　　　　　　498

どうだ？
これを見ても何も感じないか？
英語は英語のまま習得すべきなんだよ！
それが本当の英語の勉強の仕方ってもんだ！
英語はリスニングで英語を英語のまま習得せよ！　
英語を英語のまま理解する、それが　【究極の英語勉強法】　だ！

>832
「日本語→英語」？

現状、受験用の知能テストに英語教育を転用してるだけなわけで、
そこから考えると実用のTOExxは、目的外使用なんだよなぁ。

英語教育をパズルで汚染したくないなら、文科大臣にでもなって
実践的なカリキュラムに変えるか、いっそ逆に受験選抜への使用を禁じるか、
どっちかしてくれ。応援してるぞ。
統計の穴(受験者層・習得の必要性)は置いて、釣られてみる。

・・・>>832みたいな奴が何で居るんだろうか。
いいか、語るぞ。
言っておくが、TOEFLやTOEICの平均が低いことは誇るべきこと。
なぜなら、日本は、母国語だけで生活できる自立した国であるということをそれらが証明しているからだ。
まぁ、今はそうでもなくなってきたが。
英語よりはまず日本語。話の内容が無いと、コミュニケーションなんかとれるわけない。
ただ闇雲に英語で薄っぺらい内容を話すだけでは、
日本人は外国人から冷たい視線を浴びるのは目に見えている。
その証拠に、>>832の書き込みには、英語を英語のまま理解する為にはどうすればよいか、ということが書かれていない。
まったく、究極とか言いたいだけだろ、と言われても仕方がない。
そこまでしっかりと考えてから書き込んでくれるかな？
と釣られてみる・・・。

個人的には、話の内容よりその人がどのような感情を持っているかに重点を置くけどね。

>>835
おまえ朝鮮人みたいなイデオロギー掲げてんじゃねーよ
お前みたいな馬鹿が
英語勉強するためにはまず日本語を勉強しましょうとかいってるんだよ

お前の論理で言えば
日本語がきちんと学習（習得）できていない幼稚園児や小学校児童は
英語しゃべるなってことになる
あほか

英語は小さいうちからやるに越した事はない

>>837
やはり来たか。
言っておくが、日本語が定まらないうちに他言語を入れると、ちゃらんぽらんになる。
それは明治の英語狂騒の歴史で証明済みだ。

今思ったが、なんで英和・和英辞典スレに来て、そんなことを書き込んだんだ？
もっと適したスレッドがあっただろうに。

>835はおおむねまっとうな事言ってるんだけど、6行目だけがなー。
ちょっと浮いてるところが、脇の甘さになってる。
結論以外はほぼ罵倒な>837は、>835で言ってないことを妄想補完して
攻撃してるだけなんだけど、誤解を招く余地になってたのかもね。
実は835と837の主張は、相容れない物じゃないんだけど。別レイヤだし。

って言おうと思ってリロードしたら、>835の6行目って言葉足らずじゃないのか。
｢外国語は伝達道具だから、スピーカーの中身・教養が大事｣じゃなくて、
母国語の延長に外国語があるから日本語教育(ryな、似非国粋主義者かよ。
>835の結論とか好意的に解釈しすぎたようだ。
>837は的外れじゃなかったとは、驚いたぜ。

という訳で、そろそろ辞典について話そうか。

ウィズダム即買いは止めた俺は、ジーニアス出るまでは座禅ですが。
急いでないから比べさせてくれ…。マニアほど置き場所や懐に甘くなれんのよ。

G2和英で挑戦的な試みだったハイブリッドを、逆転して英和でやったらどうなるんだろう。

昨日買ったばかりの辞書を自転車置き場の水溜りに落としてしまった。
それも1時間ぐらい経って辞書がないのに気づいてなんとか見つけた。
けど、、、中までびしょぬれで一気に使い込んだ感じの辞書になってしまったよ。orz
今は乾いたけど中はしわになった感じで厚さが2倍以上になってしまった。
もう戻らないのだろうか？

まあ膨らんじゃって姿は不恰好だけどかなり使い込んで勉強してる感があっていいかも･ﾟ･(ﾉД`)

↑
CORE-REXね。

＜←辞書を横から見ると開く方が広がってこんな感じでVの字になってる。
＝←正常な辞書（閉じてある方も開く方もほぼ同じ厚さ）

>>843
紙はいったんふやけると戻らないよ。

>843
全頁アイロンがけ汁

英辞郎の第３版が来年にでるとか
第２版買おうとしたらどこにもなかった理由がよくわかった

ttp://home.alc.co.jp/db/owa/sp_sacd_redir_pt?code=m_home_eijiro_b_top_a

>>841
新グローバルはどうよ？世評的には無名だがなかなかいいよ。

具体的に比較汁

グローバルはいい辞典だと思うけど、改版前のジーニアスより古くないか？
新鮮なブツ待ちの姿勢を崩す理由にはしづらいような。断絶惜しいが。

80年代末から90年代初頭にかけて地方の進学校生でしたが、
辞書はグローバル（1985年版）でした。
ひとつ上の学年はたしかライトハウスを採用してて、
「何でうちの学年は知名度の低いグローバルなんだ？」と疑問に思ってましたが
語法が詳しいから採用したんだなと近年になって分かった。
ちなみにprovostは、
�@（米）大学の事務局長；（英）（特にオックスフォードやケンブリッジ大学のcollegeの）学寮長
�A（スコットランドの）市長
とあります。

で、ウィズダムは初版と2版で、何処がどう変わったのかと。
この周りまだ初版なんだけど。。。

ラーナーズプログレッシブの改訂は無い？

ラーナーズプログレッシブの改訂版がユースプログレッシブなのだよ。

今度出るロングマン英和辞典てどうよ？

>>855
�d
初めて知ったよ

プログレッシブって今の四版より二版のほうが用例ずっと豊富ですね…

ジーニアス英和改訂のソースあるの？

> 859 英語教育という雑誌に広告がでてます。

それが終わったら大物はもう来ないから、しばらくは持つ買い物ができそうかな。
よっぽどひどい装丁や内容でもなければ、あえて旧版を買う理由も無いし、じっくり待ち。

>>856
発売は来年に延期になったね。
強豪が同時期発売になるので、先延ばししたという所かな？と推測。
重要語の選定基準にＪ８０００を使っているね。
これは新しくて、面白い試みだね。

ジーニアスの情報まだかな〜

ジーニアスとはわたしのことだよ。

同意表現をまとめて覚えたいのですが、まとめてあるだけでなく、
それぞれの違いなんかも載ってると嬉しいのですが、
この点で優れている辞書があれば教えてください。

http://www.7andy.jp/books/detail?accd=R0224039

発売してないに評価出来るってどういうことよ？

工作員ですからｗ

でもロングマン英和には期待してる

>>866
ﾜﾛﾀｗ

いわゆる英和辞典とは違ったものを期待。

社会人が英語をやり直すときには、
英和辞典なんか適当に１冊選んでおけば桶

ジーニアスでもウィズダムでもルミナスでも御自由に

>>866
そこに載ってたISBNの番号「4342050005」でググったら、ロングマン英和の内容見本をちょっぴり
見られるページが見つかった。
個人ブログっぽいからここにはURLは書かないけど、上から二番目の検索結果のやつ。
興味ある人は見てみて。

江原さんだからオーラで見たんでしょう。

5文型まで載ってないからｲﾗﾈ

>>866
サンプル版の存在を知らないとは･･･。
普通の人は、そんなモンだよね。

サンプル版で評価するのもどうかと思うがな

大修館早くHPに情報載せろよ

ジーニアスとは俺のことだ。

>>876
サンプル版というのは採用見本ですが？ｗ
まぁ、知らないだろうけど。

ジーニアスのサンプル版はないの？

あるよ。
既に一部関係者には配布されている。

up

オンラインの無料辞書でどこが一番いい？

ロングマン英和の見本本は、１１月４，５日の「日本英語学会」での書籍展示で見ることができたので、
関係者でこれを持っている人はいるのだろう。

日本英語学会ってどんなことしてるんだろう
英語がらみの研究者が集まってる団体ってこと？

学生の勉強用としてオススメの英和辞書ってどれですかね？？
よろしければ教えてくださいm(_ _)m

スーパーアンカーが評判良いよ

中学生、高校生、大学生。

>>887
ありがとうございます。早速明日本屋行ってみますm(__)m
>>888
高校生。

高校生ならスーパーアンカーでいいね。

今ならスーパーアンカーよりもコアレックスだろう。

まあ何使ってもかわらん。
どれだけ使うかだ。

高校生ならコアレックスかフェイバリットだな。

高校生ならフェイバリットかウィズダムだろう。

高校生ならウィズダムかルミナスだね。

猿箸社長、業務管理部、経営企画部、横浜エリアマネージャーへ
神奈川の望校のマンツー4ポイント校で大規模な先生生徒の宴会スタッフも?
しかもブログで曝しています。きもいながけこいさんと七季さんをはじめ神奈川なんで場外レッスンをブログに
公表するのですか。「pao808080」　日本語検索でぐぐればヒットしますよ。
対応してくれないと、苦情箱にいれますよ。初めて見るほど、比度いブログ。KABAも宣伝中

2006年11月5日
７時半頃家に戻り、軽くシャワーをあびたあと隣駅の居酒屋へ・・・
今日は、Rの送別会でした。
行ってみると、１０人の予定が１５人くらいになっているではないですか。。。
レッスンで一緒になる苦手なメンバーやら私より１５歳は年下であろう子たちがいて、
「誰じゃぁ〜！！こんなにウザイメンバーを集めたのは！！！」と内心思っていたら張本人のRでした
おばさんは若い子と飲むと疲れます。。。
2006年11月10日
いつもは会社まで車通勤なんだけど、今日は朝ダーリンに送ってもらいました 明日はNOVA２コマですっ！
さて、今日は受付嬢Mの最後の日でした
赤ちゃんができてNOVAを退社するんだけど、小さなお花をプレゼントしました。
しかし、他の男性生徒さんが特大花束を持ってきたのでかすんでしまった
Mちゃんお世話になりました♪元気な赤ちゃん生んでね♪
Mちゃんは今L４なんだけど、
12月の予定日まではNOVAに通って年内L3を目指すそう。ＧＡＢＡ体験レッスン！

TOEICに向けて勉強を始めた社会人です
学生時代から家にある研究社の辞書を再び開いてみたのですが
ＰＣやインターネットにまつわる単語が全く載っておらず、心細く感じています

実用的な単語がささっと引ける適当な辞書はないでしょうか

連投になります、ごめんなさい

>>897は紙ベースの書籍限定で探しております

ジーニアスで派生語の意味が載ってないのはナンなの？

900の希望

>>899
辞書引けって意味じゃない？

そろそろ英和にも英英みたくCD付けてくれないかな

ファイル交換ソフトで落とせる辞書ＣＤを誰か知りませんか？
今、BitCometでロングマン落としてますが、
研究社の英和・和英が欲しいっす。

>>903
違法行為を平然と書き込むなよw

ロイヤル英和辞典ってやつをブックオフでみっけた。
これってどうですか。

なかなかいい。私も持ってる

嘘ついてまで、ロングマン英和辞典をシュピンしてるのって、何か笑えるね。

ジーニアス発売までついに一週間切りましたなあ

見本はやく見たい

G4買うかG大2まで待つかお悩み中です。

日本国憲法
人身保護法
国会議事録
理解してるか？

猿箸社長、業務管理部、経営企画部、横浜エリアマネージャーへ
神奈川の望校のマンツー4ポイント校で大規模な先生生徒の宴会スタッフも?
しかもブログで曝しています。きもいながけこいさんと七季さんをはじめ神奈川なんで場外レッスンをブログに
公表するのですか。「pao808080」　日本語検索でぐぐればヒットしますよ。
対応してくれないと、苦情箱にいれますよ。初めて見るほど、比度いブログ。
７時半頃家に戻り、軽くシャワーをあびたあと隣駅の居酒屋へ・・・
今日は、Rの送別会でした。
行ってみると、１０人の予定が１５人くらいになっているではないですか。。。
レッスンで一緒になる苦手なメンバーやら私より１５歳は年下であろう子たちがいて、「誰じゃぁ〜！！こんなにウザイメンバーを集めたのは！！！」と内心思っていたら張本人のRでした
おばさんは若い子と飲むと疲れます。。。
なんで気持ち悪くなるまで呑むかなぁ〜＆何でわざわざ隣のテーブルまで乗り込んでいくかなぁ〜とかいちいちムカムカ＆イライラです
なのであまり本人とじっくり語る系の呑みができなくてつまんなかったなぁ〜
ただ大騒ぎして終わりでした。
あーあ、、、　疲れちゃったよ

ダイソーに辞書あるよね。

英和、和英、韓日、中日、日韓英、日中英

今日ジュンク堂書店にジーニアスの見本がありました。未見の人は行って見ては。かなりよくできてる
という印象を受けました。さわりごこちやめくりやすさも上々でした。

横にいた店員に英和辞典の売れ筋などいろいろ聞いたら、なんやかんや言って一番よく出るのは
小学館のプログレッシブだって。先日出た三省堂のウィズダムは全くの不振らしいです。

余談ですが、三省堂の大辞林第三版はかなり売れてるとのことでした。

>>914
改訂の目玉みたいなのは無かった？

>>914
ジュンク堂の売れ筋辞書ランキングでは
ジーニアスがトップだったと思うが・・・？

ジーニアスは横幅が広がったけど，
やっとプログレッシブに追いついてとゆうことか。

英和辞典ってやっぱ新しい方が良いのかな？
俺が使おうとしてるの結構前のやつなんだけど。古い辞書のデメリットってありますか？

新しい言葉や言葉の新しい意味が載っていないことがある。

ジーニアスそんなにいいか？俺のなかでは糞

>>920

オマイが糞！

>>920
じゃあ何がお勧めなの？

アマゾンで外人らしき人がぼろくそに言っていたけど。。。
本当かな？

プログレッシブしかないでしょ。

どのように
悪いか良いかを言わないと説得力が無い。

>>925
ん？ユーザ・クレームか？それなら、まず発音表記が俺には合わん
genius は、ジーニアスはたしか　-ni-　が　[ni]、その他大半の辞書は [nj]
ジーニアスの入った電子辞書使っていたが、あまりに糞だったので、他のに変えた
中英和はやっぱロングマンか、小学館、単語帳として使用するならば、学研
英英は、オックスフォードが良いというが、俺的は糞

>>926
スパアン　ＬＤＯＣＥ　[ni]
G大　英和大　ランダム　[nj] [ni] 併記
Ｇ３持ってないが大辞典と違うの？

電子辞書のＧ３は糞

ジーニアス英和（第４版）発売延期らいしいですね．
今かなりショック受けてます．
書店の話だと通常版が12月19日頃
机上版・皮革装丁版が2月頃
らしいです．

うぎゃあああああああああああああああああ

つーじゃ早く見本見せろおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

>>927
第三版をいま確認したら、jとiの併記でしたよ。
第二版と初版はわからないです。

発音は　発音辞典で　見ろアホが　（字余り）　

>>929
マジで？？？？？

G4 公式
ttp://www.taishukan.co.jp/item/g4/index.html

ｷﾀｺﾚ

一瞬、9万6000円かとｵﾓﾀ

うひょー
まず外見がかっけーｗ

なんか良さそう

例文少なくなってない？

この前ウィズダムの２版買ったばかりなのにまた買ってしまいそうだ

研究社の『新英和大辞典』の改版情報はあるんですか？

とうとうきたか〜
正直電子辞書になるやつは何となく買いたくないんだけどなぁ・・・ｗ

なんで、9ｍｍも幅を広げたんだ、Ｇ３のサイズが持ちやすく使いやすかった
のに。

辞書はね、使いにくけりゃ、内容が良くでもダメなんだよー。

>>936
そうだよねー、普通収録語数で価格表示みたいな体裁はとらないから。

>>934　ちょっと明鏡と並べたくなるな。

ユースプログレッシブの影響を少し受けた感じだね＜G4

【神奈川】５歳男児　英検２級合格
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1164422536/

Ｇ４のＣＤ−ＲＯＭ版マダー？

ていうか、ウィズダム、哀れ。
ジーニアスのブランドにコーパス付けたら太刀打ちできないわな。
ウィズダムちょっと調子乗ってた感じだからこれでいいのかも。

和英はともかく英和辞典っていらないよな。
本当、受験英語の為の産物って感じがするわ。

>950
視野が狭すぎw

コーパスを売りにしていたウィズダムだけど、ジーニアス４版が出た後は、衰退の一途を辿りそうだな。
ウィズダムvsジーニアス４版だと、どうあがいてもウィズダムが勝る点を見出せないような気がする。

ジーニアス公式読んだら、ひとつ重要な事を発見。
基本語1100語は特大文字らしい。
「Ｂｏｏｋ　本」「Ｓｈｏｐ　店」という、あの目に優しくない装飾が施されてるらしい……orz

ショックだ・・・

中辞典に限ると、英和は（１）ウィズダム（２）ジーニアス（３）レクシス。ただしこれらは平均的な高校生には詳しすぎ、スーパーアンカー程度でよい。新グローバルも渋い。
和英は(１)グランドセンチュリー(２)ウィズダム(３)アドバンストフェイバリット。ただし(１)(２)は中身はほぼ同じで、〔３〕は例文が良い。スーパーアンカーも悪くない。ジーニアス和英は試みとしては面白いが、完成度が低く、一冊目の辞書としては不適当。

ロング英和辞典の宣伝ないの？

>>954
ジーニアスは和英が良いんだよ。
素人にはそのよさは分からないだろうけど。

英和はウィズダムは使いにくいぞ。コーパスを俯瞰する使途には良いけどね。

ジーニアス和英はコア語とかは他の辞書を圧しているが、英和のデータを逆引きにしただけの手抜き箇所も目立つ。見出し語によって出来不出来の差がありすぎる。二冊目・三冊目の辞書として使うのが良い。

質問です。

YouTubeで自分でアップした動画に英語でコメントもらいました。
FUCKIN AY!!!! 　PS - THIS IS COOL!!!
コメント頂いたのはとても嬉しいのですが、FUCKIN AY!!!!ってなんでしょう？
THIS IS COOL!!! は褒め言葉とわかるのですが、ファッキンということは否定されているのでしょうか？

マルチかもしれないがここ見れ。

ttp://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=FUCKIN&stype=0&dtype=1

>>958
腐女子はファックして死ねということだ。

English as a Second F*cking Languageには
Fucking-A: This is a strong affirmation.とある。

ぶったまけたぜ！あいー！　PS　こいつぁクールだぜ！

12月上旬っていつだよ
はっきりしろ

>>954

＞和英は(１)グランドセンチュリー(２)ウィズダム(３)アドバンストフェイバリット。ただし(１)(２)は中身はほぼ同じ

…詳しく。ちなみに（１）（２）には内容的な違いは余りないのでつか？

>>962
なるほど。どうもありがとうございました。

グランドセンチュリー和英は学習用、ウィズダム和英は一般用なので後者の方が収録語数は多いが、
２冊合わせても、１.５冊分の労力もかけていない。

>>966

Thanx !

保守っとな。

保守っとな。

二重・・・orz ごめんなさい

アドバンストフェイバリットって、他の辞書をデータにして作ったとしか思えないような語義の選択やレイアウトだな。
プロ根性が全くみられない。
東京書籍だから仕方ないのかもしれないけど。

>>971

「例文が良い」という評価のアドフェイだが、貴殿の真意や如何に？
詳しく。

ジーニアス買った人感想ヨロ

自分はプログレッシブ（小学館）が好き。

ジーニアスは紙面が見づらいから嫌い。

ジーニアスはコストを浮かせるためか、めくり辛い紙をつかってるｗ

今、Amazonの購入者による書評を見たけど、まぁまぁよしみたいな感じだね。
ウィズダムを薦めている人が結構いるね。

G4のCD付きは発売されないのかな？

ジーニアス４版の購入を検討中の次期受験生です ほかにオヌヌメありますか？学習用ならこれのほうがいいよっていうのは… お願いします。

私は植田公のL4釣り好き小学生男の父　会いに来て電話も歓迎




追記：もし、この記事で気分を害されたとしたら、素直に謝ります。・・・すみません。＞＞早くあやまって欲しい
ですが、あなたの迷惑行為によって多くの仲間がブログ・ＨＰ閉鎖を決断せざるをえない状況まで
追い込まれてしまっていますし、事実、閉鎖してしまったところもたくさんあります。
もちろん知っているでしょう？＞＞いながけこい、飽きんタ
あとはしらない
お前もそろそろ終わりだなｗ
＜発信者情報＞同意なしで開示へ　ネット被害で業界が新指針

>>979
今何使ってるの？
次期受験生というのは高2？
いままでジーニアス使わないですんでいたぐらいだったら
コアレックス、スーパーアンカー位が学習用としてはいい感じ

中2ならスーパーアンカーでいい

>>981
高二です。思慮が浅くて申し訳ない。
家ではジーニアス第３版使ってます。持ち運びが重いのと雨で濡れるのが嫌なので一冊学校に置こうという魂胆なんですが… せっかくなので詳しい方に意見を聞かせていだこうと思いました。

ライトハウスやグランドセンチュリーも紙面が見やすくて良いぞ。

ジーニアス英和辞典　　　　 第４版
ジーニアス英和大辞典　　　　　　　　　 初版
ジーニアス和英辞典　　　　　　　　　　 第２版
Oxford Advanced Leaner's Dictionary　　 第７版
Longman Language Activator 　　　　　　　　　 第２版
Oxford Collocations Distionary for students of English　　初版

これ全部改訂されて一番新しい奴であってますか？
これより改訂されたやつってないですよね？例えばジーニアス和英は第３版が出てるなど。

出版社のサイトで自分で調べろ

>>982
コアレックスがいいかも。毛色が違ってしっかりしている。
学校には英英辞典だけ置いておくというのが勉強になっていいんだけどね。

次スレよろ

立てた
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1168094833/

>>986
返答ありがとうございます。コアレックスにします。英英は家でたまに使っています。