外国人も日本語勉強したいです　

私にとって漢字むずかしいです。
誰か私にアドバイスお願いします。


漢字が本当にむずかしいです！

>>1
漢字はいっぱい書く練習しないと覚えられないよ。見ているだけじゃ、時間ばっか
かかってぜんぜんだめ。まず少しずつ書くのを練習していくと、そのうちに沢山
書く練習しなくても覚えられるようになるよ。

漢字を覚えるのなら部首について勉強した方がいいでしょう。
かんむりとか、へんとか

ところで1さんは英語が母国語の方ですか？

>>1
若爾r生tive話age是s一従f欧an話ages,
我再推d一良d道y従f習ing漢ese字ers.
彼t是s写ing爾r話age用ing漢ese字ers.
If your native language is one of European languages,
I recommend a good way of learning chinese characters.
That's writing your language using chinese characters.

>>1
じっさいは日本人のほどんどが漢字をあまり

たくさん書けないものなので、

外国の人はそんなにcomplexを感じなくてだいじょうぶですよ。

漢字は読めればそれで良いのです。

>>5　まちがえた
×ほどんど
↓
○ほとんど

ああ、ごめん。

でも>>2の人が言っていることは正しいです。

>>5は将来の話。

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

言語学＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/gengo/
古文、漢文、漢字＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/kobun/

みんなさん、親切で助かりました。私は本当にありがとうと思います。

そうですか…

例えば、分からない漢字があってとして、それを辞書で調べるのが、
とても時間係り、大変です。
ジャンプ１冊読むのに、疲れました。
ふりがな頼ると、覚えられないし、頼らないと、調べたとき大変でした。

仕方ないですね。これらは。
母国語は、英語です。

読めない漢字を紙の辞書で調べるのは，日本人でも大変なんだよな。
ＰＣや電子辞書があれば楽なんだが。

>>9
この日本語は、日本滞在６年以上、実は太宰治くらいの小説なら、
すらすら読める、っていうレベルでないと書けないな。
いや、そういうレベルの人でも、これくらいの文章になると、
一カ所か二カ所はおかしなところがあるものだが、それがない。
絶対こいつ日本人だ。

日本国内におすまいですか？
だったら小学生むけの 漢字ドリル なんかいいとおもいます
日本人の子供も漢字は自然におぼえるというよりおぼえさせられます
子供むけのドリルなら漢字がにがてでも問題ないでしょうし
たいていの本屋であつかってますよ

それから1さんの母国語が英語なら、
英語についての質問に答えるなどgive & takeでやっていけば
このスレももりあがるでしょう
むしろそうでもしないとあれるか削除されるかがオチな気が…

>>9
そのわりには、漢字変換ツールを使っているとはいえ、漢字にミスが
ありませんね。どうして、すらすらと、瞬間でこんな文章が打てる
のでしょうか？ジャンプで疲れるなら、この文章をうつのにも、そうとう
疲れて時間がかかるはずですが？

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

言語学＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/gengo/
古文、漢文、漢字＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/kobun/


□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

雑談しようよ！！！！！！！！ Part 15
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1103977751/l50
★〜輝く会話スレ〜★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1084124578/l50
ネイティブの耳にどう聞こえるか　その18
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1094565088/l50
Hey Native speakers! Come and help us!
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1089696504/l50

俺、日本語を勉強している外国人が凄いなぁと思うのが、


じっさいは日本人のほどんどが漢字をあまり
↓
じっさい●は●日本人●の●ほどんど●が●漢字●を●あまり


これは、
I recommend a good way of learning chinese characters.
↓
irecommendagoodwayoflearningchinesecharacters.
この状態で読め！って言ってるのに近いんじゃないかな、と。


一体どうやって勉強してんだろ？ｗ
俺が外人だったら絶対日本語なんか勉強せん

>>15
いやあにほんごはかんじがまざることでわかちがきとおなじこうかをもつ
ようになっているわけだ。だからかんじがないとにほんじんでもよみに
くいだろ。いみのあるごいはきほんてきにかんじかかたかなでかくように
している。

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

日本語と英語はどこが違うの？
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1050972650/
　　　　日本語ペラペラの外国人の勉強方法　　　　
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1108074631/

私の日本語学校の先生に、しつもんしたのが、
紙に書いてだしました。直したから、分かります。
あと、別のにちゃるでもページで、きいてます。
but　もう負けるよ。

どうする、信じたい。

i came to Jpn a yr ago, and became teacher.
u guys r very kind.
thks!
i sleep.

>>18
日本語だけでなく、英語でも同じ内容を同時にここに書き込んだらいいと思う。
そうすれば何を言いたいのか、読んでる人は、はっきりとわかるし
あなたの日本語の修正もしてあげられるよ。

と思ったが
>>19を読んで英語ネイティブでないことがはっきりしたので
>>20のレスは取り消し。

>>20
Are you sure?
マジですか？
I thought I had to give up.
だめだと思ったから。

>>22
世の中、嫌なヤツもいれば良いヤツもいる。君をカンゲイしている人はここにもいっぱいいる。
いなくなる必要なんか何もない。

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

言語学＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/gengo/
古文、漢文、漢字＠2ch掲示板
http://academy4.2ch.net/kobun/


□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。


　　　　日本語ペラペラの外国人の勉強方法　　　　
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1108074631/l50
日本語と英語はどこが違うの？
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1050972650/l50
雑談しようよ！！！！！！！！ Part 15
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1103977751/l50
★〜輝く会話スレ〜★
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1084124578/l50
ネイティブの耳にどう聞こえるか　その18
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1094565088/l50
Hey Native speakers! Come and help us!
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1089696504/l50

まあともかく>>1はトリップ付けるべきだね。
そうしないと偽者との区別が付かない。
その上で日英両語で書き込めばいい。

ネタでもいいから続けて欲しい。ちゃんとレスつけるから
で、ネタだったら900過ぎくらいで
「バリバリの日本人だよバ〜カ」とか言うんだ
そしたらネ申

>>16
なるほどそうか。その通りだ。
すいません俺がバカだったｗ

>>1

そのものズバリの題のスレがこの板にありますよ。

日本語ペラペラの外国人の勉強方法
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1108074631/l50

ありがとう。
僕も頑張るのますよ。
ここで英語書くのはもう結構ですと思うよ。
そして日本語負けるよ。
そこ見ることにしたら、頑張るよ。

>>28
そこはタメになる様なスレッドじゃないよ。

>>29
なんでそんなに去ろうとするの？

>>30
もちろん、英語ネイティブでないことがバレたから。

あんな薄弱な理由で英語ネイティブでないと断言するのか、そうか。

日本人の女子高校生をとてもスカート短いです。
それはなぜですか。
I wonder Japanese　Joshikose put on the skirt by very short.
Why?

>>33
I wonder why you are crap at English?

>>34
Because >>33, the same person as >>1, is a Korean worn.

>>35
That makes sense.
（朝鮮虫ね、成　る　程　そ　れ　は　扇　子　を　作　る　わ！）
あひゃあひゃ

= THIS TREAD WAS MOVED TO THE HANGUL BOARD =

>>32
薄弱な理由?
>>19のbecame teacher とI sleep.の二つを見れば十分だろ。
特にあの場面でI sleepはネイティブではあり得ない表現。

>>32
薄弱な理由?
>>19のbecame teacher とI sleep.の二つを見れば十分だろ。
特にあの場面でI sleepはネイティブではあり得ない表現。

>>37
threadだぞ。

>>39
basic article usageを勉強してよと言うよりも、
一生寝てろと言ってあげて。