Let's talk with native speakers 4
1 :
名無しさん@英語勉強中:
2 :
名無しさん@英語勉強中:04/10/30 17:34:47
ゲッツー
5 :
名無しさん@英語勉強中:04/10/30 17:57:10
6 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 02:16:27
anybody here?
7 :
輝 ◆7jz8JnK8a2 :04/11/02 02:17:52
8 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 03:10:35
輝は、あいかわらず、どこかのキチガイに粘着されてるな。
を英訳してください。
なんちゃって。
>>1-9 =輝 ◆7jz8JnK8a2
he's got no friends.
11 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 07:44:40
>>8 輝 remains a target of tacky fucker.
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ
13 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 07:58:52
14 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:02:57
Hello, I'm a native speaker. Please talk with me.
このキチガイ粘着に注意→輝 ◆7jz8JnK8a2
自称ネイテイブですが嘘ハッタリです。掲示板上で証明など不可能。
我々の大半(英語初心者)を騙せているといい気になっています。
よく自分の回答は正しい、他人のは誤りだと主張し、自分の英語に相当自信をもっているようですが、
実際は日本の中学レベル、語彙、 表現も乏しく幼稚です。適切でない英文ですが、意味はなんとか通じ
るので依頼者の方は状況次第で参考にするか否か考えられてはどうでしょう。もし、あなたが20歳以上で
英会話学校に通っているなら輝のような英語を発言してしまうと、馬鹿丸出しで少し恥ずかしい思いをし
ていまいます。
自分はネイテイブだと偽り、ききがじりのヘナチョコ英語を初心者に
自慢、教授しようとしている2ちゃん粘着キモオタ=輝 ◆7jz8JnK8a2
にご注意あれ!
>>14 大体、2ちゃんの雑駁な日本語を理解できるネイティブがこの世に何人いると思う。
しかも、その中でこのスレに出入りしている人間がいる可能性は巨大隕石が地球に衝突するくらい低い。
みんな自演に決まっているだろw
18 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:14:19
>自称ネイテイブですが嘘ハッタリです。掲示板上で証明など不可能。
ふむ。
>我々の大半(英語初心者)を騙せているといい気になっています。
ふむ。
>よく自分の回答は正しい、他人のは誤りだと主張し、自分の英語に相当自信をもっているようですが、
>実際は日本の中学レベル、語彙、 表現も乏しく幼稚です。適切でない英文ですが、意味はなんとか通じ
>るので依頼者の方は状況次第で参考にするか否か考えられてはどうでしょう。もし、あなたが20歳以上で
>英会話学校に通っているなら輝のような英語を発言してしまうと、馬鹿丸出しで少し恥ずかしい思いをし
>ていまいます。
ふむ。
19 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:15:27
>自分はネイテイブだと偽り、ききがじりのヘナチョコ英語を初心者に
>自慢、教授しようとしている2ちゃん粘着キモオタ=輝 ◆7jz8JnK8a2
>にご注意あれ!
ふむ。つづきはないの?
20 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:28:27
>>20=輝 ◆7jz8JnK8a2
ラサールって???
>>輝
病院行け。
23 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:36:34
24 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/02 08:39:17
>>輝 ◆7jz8JnK8a2
>>自分で予約入れてね
ふむ。で?
>>輝
煽りに反応するレスも荒らしの一部です。不快な書き込みは無視しましょう。
ラサールって???
27 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/06 23:47:53
ラサールでござーる
28 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/06 23:49:40
>>14 はい、この時点でネイティブじゃないこと発覚
29 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/07 00:26:06
30 :
名無しさん@英語勉強中:04/11/07 00:38:09
ネイティブですがなにか。