【通訳】通訳学校（ガイド以外）どう？【パート２】

そんなことより、通訳学校生徒のきみ（男）
ＰＰ行ったらどうよ。ＰＰ。

http://homepage.mac.com/ayaya16/

　何？ PPって？？？

今うわさの「Philipin Pub」>>954

>>950
２３歳でこれまでサッカーをやったことがない奴がプロになれますか？

>>955
きちんと教えてくれてありがとう〜。
>>950
もちろん釣りだよね？？？？？

>>950
なれますかって聞かれたら…
たぶんスクールだと「努力次第｣とか言う答えが返ってくるんだろうな
実際可能性がないわけじゃないんで、だめだって断定できないしね
950の質問は極端すぎるが、これと似たような質問は学校でも
しょっちゅうあるんじゃないかな…
でも、これって問わず語りですよ

「努力次第」って、言葉を聞いたら、詐欺だと
思った方がいいよ。

だけど「努力次第」っていうのが一番無難な答えだし、
真実でもあるんだよね…

>>960
その通りですね。　聞かれてもそんなの答えられる訳がない。
　まあ、確率はすごい低いと思うけど…

スクールに通ってる人
皆さんは何を期待して行ってるんですか

これは安いアダルトDVD７００円〜！！
http://www.net-de-dvd.com/
送料全国一律６００円！！
http://www.net-de-dvd.com/
代金後払い！！
http://www.net-de-dvd.com/

>>962 人それぞれじゃないかな？

そんなことはないよ。
通訳になってお金をかせぐことと、
その他の理由が２、３あっておしまいだよ。

このスレ昔に比べるととても和やかで平和になってる。
　良かった。　と書いてみる。

通訳スクールに通う人って、いくつ位が多くて、英語はどの位のレベルができるの？
さすがに>950みたいな人間はいないと思うけど・・

クラスのレベルによっても違うと思うし、
　年度(その年ね、例えばたまたまバイリンガル多いとか)によってもちがうんじゃないかな？

結構40歳以上多いよ。

>967
私の通う月謝制のスクールでは、ＴＯＥＩＣ６００点位と７３０点以上と
会議通訳クラスがあります。会議通訳は相当な上級者用みたいです。
イギリス人、オーストラリア人の友達やペンパルがいると日本の色々な
ことを説明する機会が多いので、通訳の勉強を始めました。
英会話学校と違う練習方法(リテンション、和訳、英訳）などをするので、
総合的な英語力が付いていると思います。

通訳学校に支払った授業料をプロになってから
取り戻すことなんてできるんだろうか？
出来るとしても、一握りの人たちだけだろうね。

もう誰か次スレ立ててくれよ。

「Net De Lesson」
http://www.howdyhowdy.com/

>>972
もう語り尽くされたんじゃないのかい。

ハロー通訳アカデミーってどう？　Part4
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1030250234/l50
【最難関】通訳技能検定一級
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1046373345/l50
通訳ガイド試験を真面目に目指すスレ Part(1)
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1030277380/l50
同時通訳の技術
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1048521373/l50
富士通訳アカデミーってどう？　Part1
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1029674788/l50
通訳者になりたい （256）　16: 翻訳家になりたい
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1023453102/l50

通訳学校って教授法の開発とか、どれくらい真剣にやってるんだろ？
先生が自分なりに工夫して教えてるだけだって気がするけど、どうなんだろ？

その工夫すらしていない奴も多いよ。

次スレであります。

☆ 通訳学校（通訳ガイド以外）統一スレ PART3 ☆
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1051525252/l50

(σ´ー｀)σゲッツ！

(´･ε･｀)

ヽ(ﾟ∀ﾟ)ノ　　　　　　　　　

こないだまで生徒だったようなのが声掛けられて先生やってるんだから
教授法なんか分かってるわけないだろ。

（´･ω･｀）ｼｮﾎﾞｰﾝ

（ﾟωﾟ ;）

ミ*・ω・彡

(*ﾟДﾟ)

(　ﾟДﾟ)　(ﾟДﾟ　)　　　　　　　　　　

ヘ(ｌ|ｌ･ω･)ノ

（д-　）（　　　）（*ﾟーﾟ）（TдT）（∀｀　）

（　　　）（ ﾟ∀ﾟ）（｀　　 ）（　　　）（ﾟдﾟ ）

(=ﾟωﾟ)

⊂(ﾟ∀ﾟ⊂⌒｀つ

(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

( ﾟДﾟ)ﾊｯ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（・∀・）ｽﾝｽﾝｽ-ﾝ♪

ｱｯﾋｬｯﾋｬ!ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

ヽ（ﾟ∀ﾟ）メ（ﾟ∀ﾟ）メ（ﾟ∀ﾟ）ノ

（* ´Д｀）

щ(ﾟДﾟщ)ｶﾓｫｫｫﾝ

☆　　 　　　　∵∴∴☆∴∵∴　　　　　　　　☆
　　＼　　※∵☆☆★☆★☆☆∵※　　　／
　　　　　*∵☆★☆＊☆＊☆★☆∴＊
　　　※∴★☆＊°°｜°°＊☆★∴※
　　*.∴☆☆°°°°｜°°°° ☆☆∴　*
　*∴☆★°＼°☆☆★☆☆☆°／°★☆∴
..　※☆＊°°★ 　∩__∩ ∩　☆°° ＊☆※,　*
∴★☆°° ☆　　 ( *ﾟーﾟ)// 　　★　　 ＊☆∴
∴☆＊°°☆　　 ／ 　　 )/　 　 ☆°°＊☆∴
※☆★― ★　　⊂　/　. │　　　　★ ―★☆※*　　　 華麗に1000ｹﾞﾄォォォォ！
∵☆＊°°☆　　／／/　| 　　　　☆°＊☆∵　*
∵★☆°°☆ （＿/　（＿_）　　　☆°°★☆∵
※☆☆＊°　★　　 ★°＊☆☆※　* 　☆★※　　　　　
＊∵★☆°／°☆☆★☆☆°＼°★☆∵※☆
　　　∵☆☆°°°°｜°°°°☆☆∵*
　　　※∵★☆＊°°｜°＊☆★∵※*　 ☆
　　　*...☆∵★☆☆＊☆＊☆☆★∵。
　 ／　　　 ※∴∵☆★☆∵∴※*　　　　 ＼
☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ☆

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。