ハリーポッター総合スレッドです。
ストーリー考察・映画の話・英訳(和訳既刊の巻のみ)など
ネタバレを交えつつマターリと語ってください。
新規参入は出来る限り過去ログを読んでから。
ハァハァのやりすぎは荒れる原因となります。節度を守って下さい。
恋愛ネタも程ほどに。キャラ叩きは禁止です。
意見が行き違っても、変なのが混じっても
マクゴナガル先生を見習いクールにスルーすること。
質問する前にまとめサイトをよく読み、同じ質問を繰り返さないで下さい。
http://www.geocities.jp/tanaka_hotaru/ 次スレ立ては
>>950 取った方おながいします。
関連スレ等は
>>2-10 あたりに
sage推奨
【第7巻回転ネタバレ】 ・15年間の事件当日、ハリー一家、ピーター、ヴォルデモート以外にゴドリック の谷にもう一人誰か居た ・我輩の至福な記憶と守護精霊 ・リリーの生い立ち ・リリーとスネイプとの関わり ・ペチュニアの秘密 ・ゴーストになる場合ならない場合の差 ・ビルとフラーの結婚式 ・シリウスのバイク再登場 ・空飛ぶ車再登場 ・クラム登場 ・ダドリーが何故ディメンターを察したか ・ダンブルドアとペチュニアの関係 ・シリウスとスネイプの間の秘密 ・魔法省内でダンブルドアがヴォルデモートに使った呪文が何だったか
・ハリーの傷跡の意味 ・ホグワーツでハリーは7年生になる ・シリウスの死の真相が明らかになる ・シリウスがハリーに渡した魔法の鏡が再登場 ・今、ハリーの血がヴォルデモートの血の中に混じっていることが大き な意味を持つ ・ハリーの額から傷跡がなくなってしまう ・ホグワーツに新教員赴任(ハリーと共にクィディッチをしたかつての 生徒) ・主要人物の2人が死ぬ。端役ではない ・ハリーは7月31日で17歳 ・17歳の誕生日を迎える前に、ダーズリー家に戻る ・ゴドリックの谷に行き、両親の墓参りをする ・ホグワーツが再開されても戻らない ・7個目のホークラックス(ヴォルの魂)を追い、殺す
ハリポタ完結編は「死の聖人」 12月22日2時38分配信 時事通信 ハリポタ完結編は「死の聖人」 【ロンドン21日】世界的人気のファンタジー小説「ハリー・ポッター」シリーズの完結編となる第7作のタイトルが 「ハリー・ポッター・アンド・ザ・デスリー・ハロウズ」(ハリー・ポッターと死の聖人)に決まった。 出版元のブルームズベリー社がウェブサイトで明らかにした。出版日は未定。 第6作までは全世界で計3億部も売り上げ、63言語に翻訳されている。 作者のJ・K・ローリングは、英国で最も収入の多い女性になった。 シリーズを原作とした映画もヒットを重ね、第5作「ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団」は来年の公開に向け、撮影中だ。 ローリングは自身のウェブサイトで、ハリー・ポッターが完結編で殺害される可能性のあることをほのめかしている。
991 名前:無名草子さん[sage] 投稿日:2007/01/31(水) 17:36:45
>>988 ちょwwwわざとらしいwww死ねチン毛
992 名前:無名草子さん[sage] 投稿日:2007/01/31(水) 17:37:24
つ【チン毛は死なない。抜け落ちるのみ】
996 名前:無名草子さん[sage] 投稿日:2007/01/31(水) 17:38:26
>>992 ならお前はチン毛ないってことだな?きめぇよ。どんだけ抜け落ちてんだよ
1000 名前:無名草子さん[sage] 投稿日:2007/01/31(水) 17:39:59
>ならお前はチン毛ないってことだな?
>ならお前はチン毛ないってことだな?
>ならお前はチン毛ないってことだな?
>ならお前はチン毛ないってことだな?
>ならお前はチン毛ないってことだな?
ハリポタ読んでるのは
こういう奴だからな……
そんなに相手にして欲しいの?
まあ翻訳がいい悪いの前に、日本語が読めなければ話にならないよね。 前スレ最後付近の厨房は、邦訳7巻が出るまでにまだまだ時間的余裕がありそうだし まずは絵本あたりから始めるのがいいんじゃないの。
回転さんのネタバレ見ても謎なままの伏線が多いし、第七巻は凄いボリュームになりそうだな
7巻は最終章がとっくに書きあがってるはずだが、具体的なネタバレがまだ来ないね。 5巻出版から6巻までちょうど2年かかった。これまでの感触を見るところ、7巻はさらにかかりそうだ。 はたしてボリュームも6巻を上回るんだろうか。
具体的なネタバレとかいらねーよwwww
もしかしてダンブルドアの弟がホークラックスを先に壊したんじゃない?
批判的なくせに仲間に入ろうと必死で可哀想だ… ハンネでもつけてくれたら分かりやすいんだがな
>>20 お前みたいな構ってちゃんが付ける名前のことですよ
構ってほしくなければ、書きこまなければいいのに。。。(AAry
構ってちゃん乙(@_@)
お前がなwwww
仲間に入りたいなら批判的な言葉遣い直したらどうですか?正直、頭の悪さにイライラしてます。
荒らしたいけど話にも入りたいんだよな ゆとり教育って楽そうでいいなぁ
7巻最終章、少し書き換えたって言ってたやん>回転女史
実はシリウスとセブルスはラブラブだったのだが、周りに知られるとまずいからわざと険悪な振りをしていた説を立ち上げる。
【秀樹】ハリポタのラドクリフ、演劇界の名作『エクウス』に挑戦 裸体晒したポスターでは下腹部の体毛が…
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1170257355/ 1 :ブルーベリーうどんφ ★ :2007/02/01(木) 00:29:15 ID:???0
http://abcdane.net/blog/archives/200701/potter_wansaka_gyarando.html (全裸写真多数あり)
ハリーポッターシリーズでおなじみのダニエル・ラドクリフが、舞台に挑戦するがそのポスターや
写真が公開されたが、噂通りの過激なものだ。
ラドクリフ君が再演する「エクウス」はトニー賞も受賞した名作で、馬の目をえぐった少年の
精神鑑定をめぐり、病的な馬フェチの少年の心の中を探っていくストーリー。
舞台上での全裸シーンが初演では話題になったが、これをダニエル・ラドクリフ君が演じるとあって
注目が集まっていたが、やはり…!
しかし物凄いギャランドゥで、紹介用のアートだけにギリギリのところは見えないようになっているけど、
あまりのたくましいギャランドゥに、体つきもかなりたくましいことに一瞬目が行かないくらい。
※『エクウス』は、『アマデウス』で知られる世界的劇作家、ピーター・シェーファーの代表作。
日本では劇団四季が上演権を持っており、これまでに市村正親などが主役(ラドクリフが演じる役)の
少年・アランを演じている。
アランが舞台上で全裸になることから、一部マニアの間では有名。(補足・ブルーベリーうどん)
とりあえず、ジネプラじゃなくてジネヴラでOK?
もうやだ…
Bloomsbury社のサイトで確認 Harry Potter and the Deathly Hallows by J. K. Rowling will be published around the world the English language on Saturday, 21st July 2007. ハリー・ポッター第7巻の英語版は2007年7月21日土曜日に発売になります。
37 :
無名草子さん :2007/02/02(金) 02:21:55
オナニーの日か
7巻発売日決定はいいんだけど 静山社の仮題が「死の秘宝」なのに新聞やブログでは 「死の聖人」になってるあたりw
土曜発売かー。 今回は海の日がないから、二日で読みきらないといけないのね。 読みきれる厚さでありますように。
発売日が決まったってことは、一応一通り書き終わったってことかな。 ローリングさん、乙
アマゾン見てきたけど通常版とアダルトエディションがデザイン一緒なのは何で?
42 :
無名草子さん :2007/02/02(金) 13:35:14
ハリーポッターと在庫の山
>>41 まだ正式な表紙のデザインが決まってないからじゃない?
今アマゾンに出てる表紙は、アマゾンが仮につけただけだろ 正式の表紙が決まるのはずっとあと
ハリー、ロン、ハーマイオニー以外はみんな端役に感じるんだけど 騎士団、ウィーズリー一家、外国も含むクィディッチメンバー、魔法省の人間とかもメイン扱いなのかな そのあたり謎 ルーピンとトンクス、ビルとフラーあたりだったら凹むな・・・ 前の巻で持ち直したのにと
ハリポタ最新作は7.21! 英国の人気作家J・K・ローリングさん(41)の世界的なベストセラー・シリーズの 第7巻「ハリー・ポッター・アンド・ザ・デスリー・ハロウズ(ハリー・ポッターと死の聖人たち)」が、 今年の7月21日に発売される。ローリングさんのHPと、出版元ブルームズベリー社が 同時発表したことを受けて、ロンドン発のロイター電が伝えた。英国の夏時間、同日午前0時01分、 米国でも同様の午前0時01分に発売すると予告している。 ファンの間では、この第7作目でハリーが死ぬのではとの噂が挙がっている。 ローリングさんは昨年、最終作で少なくとも2人のキャラクターが死ぬかもしれない と話していた。日本語版発売元の静山社によれば、これまでの最短は前作の第6巻 「ハリー・ポッターと謎のプリンス」で約10ヵ月後。「本が出てからの翻訳になりますし、 ボリューム次第になります…」とコメント。
ハリーとロンを希望
ハリーと47を希望
ロンハーだったらもうハリポタシリーズ読めない
50 :
49 :2007/02/02(金) 19:31:02
死ぬのがロンとハーだったら。って事ね
いっそのこと魔法使い全滅
ハリハーロンとハグリッドの中から誰か死んじゃったら本とDVDは封印します(ToT) たぶん読めない、見れない………
(ToT)←w
ボルデモート、スネイプ、マルフォイも主要人物?
あたりまえじゃん、バカ
56 :
無名草子さん :2007/02/03(土) 03:20:56
ボルデモートとハリーだろ 普通に考えると。 次点がスネイプあたり。
いや、去年インタビューでわかったのは「当初予定されていなかった2人が死ぬことになって」 「当初死ぬ予定だった1人が命拾いをした」 ってことだから、ハリーとヴォルではないと思う。 むしろ、スネイプ、マルフォイ、ネビル、こういう人たちだと思う。
58 :
57 :2007/02/03(土) 07:29:45
で、それは変更された分だから、ヴォルは死のうが生き延びようが当初の予定通りでないと 話が変わってくるだろうから、数に含まれないと思う。 (死ぬのは2人とは限らない。あくまで、予定になかった2人が死ぬことになった、って意味だと思うから。)
今回は題名発表から発売日発表までが早かったね。 題名付けるのに迷ってたからかな? それとも、最終章が書き終わってたから、最後の追い込みが早かったのかな?
こうなると今度は長さが気になるな 誰が死ぬとかいう本バレは今回は勘弁して欲しい
誰が死ぬとか 今までわかっちゃったことってあるの?
前にアメリカ版の印刷を請け負ってた会社の社員が 中身読んで金目当てにネタバレしたことがある。
プリンスの場合、誰がプリンスで、誰が誰を殺したとかは、事前に出回ってたけど 実物を読むまでは納得できなかったから、結局ネタバレがどうってことはなかった。 つか真相は今でも解釈しかねるしw そういう意味では、1-6巻を網羅した種明かし型のネタバレが出るのが一番恐い。
発売日後は2ちゃんに近づけないな 原書6巻発売後に、全然関係ない少年漫画板でネタバレされるとは思わなかった
いつも発売後はスレ過疎るよなwww
>>65 6巻は発売日前に流れてたんだよ。2chがどうかは知らないけど。
でも2chも危ないだろうな。
オレの妹は原書読んでたピアノの先生にダンブル死亡のネタバレされた。 それ以来、その先生との人間関係がギクシャクしてるw
>>67 ダンブル死亡説は5巻出版前にも流れてたうわさだろ。
それが6巻出版前に再燃焼してただけだよ。
>>69 違う。噂レベルじゃなくネットに誰が死んだか、殺したかや
全章題までマジな本バレが流れてた。
「sluggism memory(バレした奴のスペルミス)」でググってみな。
当時のネタバレが今でも見れる。
>>70 どっちみち海外の話だろ?
2ch関係ないじゃん。つか意地になってうざい。
最近の教科書では 平成19年をむかえた今でも日本は鎖国状態か。
開国は建前だけ 頭の中はまだ鎖国状態のやつが多い
>>72-73 そういうこと言ってるんじゃなく
海外でネタバレがあっても2chにとび火しなきゃ関係ないだろ?
どんだけ海外かぶれなんだよ?
そんなに海外のネタがありがたきゃ外人になれってのwww
はいはい
とりあえず原書派の人間もいるしバレ見たくない人は来ないのが一番だね 一般サイトも危ない
>>74 >そんなに海外のネタがありがたきゃ外人になれってのwww
国内の情報しか受けつけないなら海外文学のスレに何しに来てるのかね。
>>67 原書の印刷終わったあたりからネットのポタ情報にアクセスしないのが安全かと。
>>59 へぇー、もうとっくに書き終わってたんだ
自分がしてもしょうがないんだけど、なんかドキドキする
結末を早く知りたいけど終わってほしくない
一般ニュースで漏洩ネタについて報道するの、やめてほしいよね。 5巻だったか6巻だったか、原書発売直前にハグリッドが死ぬっていう漏洩があったっていうのがニュースで流れた。 結局デマだったんだけど、あれがもし本当だったらいったいどうしてくれる気だったんだ。
>>79 mjd?
てか公式発表以外はちゃんとしたニュースソースは扱わないだろう?
だから国内のまともなニュースだけならおけと思ってたが。。。ホントかよ?
>>79 それってアメリカかどっかの賭けの情報じゃない?
82 :
79 :2007/02/04(日) 00:12:41
三大新聞のwebとか、駅の新聞スタンドに貼ってあるチラシとかに書いてあって、 勘弁してくれと思った。
83 :
79 :2007/02/04(日) 00:21:39
連投でごめんよ。
>>81 もしかしたらよくよく読めばソースはそうと書いてあった記事もあるかもしれないけど。
当時はそれ以上見てない。
見出し程度だと「ハグリッドが死ぬらしい」くらいまでだし、
だからといってそれ以上記事読んでネタバレに首突っ込みたくないし、
発売当日か直前の東スポの見出し予想:「ハリー死亡」
中身は、どっかのハリーさん(実在)が亡くなったという記事
(東スポに限り許す。他では許さん)
日刊予言者新聞並だな
ロンとジニー;;
最近の朝日新聞では読者投稿欄で公開中の映画のネタバレが書いてあった。 もう新聞も読めん。
思ったより早いなあ なんだかんだいって発売日延びるかと思ってたから フ-ついに最終巻か
>>86 あーそれって、
「それでもボクはやってない」の終わりは有罪って書かれてたやつだよね。
90 :
無名草子さん :2007/02/04(日) 16:10:53
ここのみんなはスネイプは白派なの?
英語版の発売日が発表されましたけど、UK版、UK-Adult版、US版とありますね。 Adult Editionは表紙が違うだけらしいのですが、UKとUSは何が違うのでしょうか? アメリカ英語とイギリス英語で微妙な修正がある・・・とかですか? 1〜6までで原書も読まれてる方いましたらアドバイスください。 翻訳を待ちきれないので読んでみようかな〜って思ってます。 白派ってなんですか? それボクのに限らず映画や小説のネタバレは嫌ですね。 しかも予想もしていない所で出くわすと凹みますね。
>>91 白=騎士団の味方
黒=ヴォルの味方
俺は灰色のまま最後にはヴォルに殺されるとおもう
>91 UK版=作者のオリジナル US版=単語や表現のいくつかをアメリカ向けに修正したもの
発売思ったより早いー。 ようやく終わるんだなぁという気持ちが強いな。 元値段けっこう高くね? ページ多いのかな。
>>91 アメリカとイギリスでは単語の使い方が少し違うので
(セーター・sweaterがイギリス英語ではjumperとなるなど)
US版はアメリカ人向けに変えてある。しかしほとんど同じだと思ってよい。
またUS版は章ごとに小さいイラストがついていたり手紙文でフォントを変えてあるなど
(日本語版ほど遊んではいない感じだが)ビジュアル面で手が入っている。
洋書ビギナーにはUS版の方が読みやすいといわれているが
やはりUK版が本場っぽくていいという人も多い。
大きい書店とかで実際に見比べてみるのをおすすめする。
最初からUK版しか読んでないが アメリカ英語で中高の英語教育を受けてきたから最初戸惑ったな。 なんつーか読みづらいよな。 自分がこんなにも義務教育の影響を受けていることに驚いた記憶がある。 でもそれ以上に日本語訳は違和感ひどそうだと思い、未だ一度も手にしていない。 2ちゃんのハリポタスレを初めて見たときカタカナ表記に?だった。 慣れたけど。
WIKIにルーピンとトンクスが婚約とあったけどそういう記述あったっけ? 恋人だと思っていたけど作者インタビューとかで婚約と言っていたのかな?
>>95 >>96 US版も、単語やつづりを変えてるだけで、文章としてはUKと一緒だから、US版買っても
ほとんど読みやすくはならないと思う。
むしろフォントの大きさとか本の厚さとかの方が効くかも。
>>91 USとUKの違いは上に書いたとおり。余計なお世話としては、
洋書や英語に慣れてる人ならいいんだけど、もしもそうでないなら
今のうちに既刊を一冊くらい原書で読んでおくのがおすすめ。
1巻か2巻が薄いしお手ごろ。
>98 イギリス英語を全く知らないで、洋書も辞書引きまくらなくては 読めないようなレベルの人だと、セーターやパジャマ程度の基本単語まで 学校で習ったものと違う、辞書引かないとわからないかもというのが けっこう大きな壁になることもあるんだよ。 洋書や英語にある程度慣れていればたいした違いではないんだけどね。
>>97 ない。
WIKIに投稿した人の勘違い・あるいは希望的観測だろ
101 :
96 :2007/02/05(月) 00:43:22
>>99 辞書引き引き…はキツいだろうね。
本を読んでる醍醐味がゼロになってしまう。
自分はアメリカ英語ならある程度は辞書いらずでなんとかなるから
ハリポタUK版のイギリス英語特有の単語も文脈から想像して理解出来たよ。
ただホント最初はひたすら読みづらかった。違和感がなかなか消えなかった。
その点、The Da Vinci Codeはやっぱり読みやすかったっすw
102 :
91 :2007/02/05(月) 16:33:12
みなさんアドバイスありがとうございます。
UK版の方が「本場」っぽいけど、US版の方が安いしな〜
でもイギリス英語って発音以外にどれほど違うんだっけかな?くらいに思ってました。
>>98 フォントの大きさとか本の厚さって、UK・US版で違うものなのでしょうか?
どこか大きな書店であったら、既刊の現物を読んで見れば早いのでしょうが。
発売まではまだ時間があるのでもう少し調べてみます。
単語がちょっと違うぐらいだよ。 ハリポタ原書のオリジナルなフンイキを味わいたいなら、やっぱUK版じゃね?
漏れはスネイプはダンブルドアとヴォルデモートの両方を排除して自分が一番になろうと思っている派。
105 :
無名草子さん :2007/02/05(月) 17:50:47
US版をおすすめする。 すぐにUKとUS版の、英文の違いの比較サイトが出てくる。 6巻は結構違っていて、これに基づいたネタバレ予想も出てる。 スネイプは白とか、ダンブルドアが死んでいないとか。 挿絵があったりすると何処の章まで読み終わったか、 また読み返すときに絵があると目安になって便利。 UKアダルト版はちょっと苦労した。
>>105 >6巻は結構違っていて、これに基づいたネタバレ予想も出てる。
>スネイプは白とか、ダンブルドアが死んでいないとか。
それは例の屋上のシーンのことだなんだろうけど。
US版の編集ミスで、原典(UK版)で削除されてる文章が何箇所も残ったままだったっていう。
それはUS版の編集が不完全だったため、作者の意図しない版が出ちゃったってことでそ。
それなのにそっちのほうをさも真相のように祭り上げてるのはトンデモな人達。
またそういう理由でUS版を勧めてる人もどうかと思う。
>6巻は結構違っていて 6巻はUS出版社の編集ミスで、本来、カットされてた部分を間違ってそのまま印刷しちゃったんだよ。 その箇所がたまたま結構ストーリー展開に大事な部分だったから問題になった。 本来ならそんなことは起こらない。
>>107 んだね。もしそういう事故が7巻でもありそうなら
作者の意図をきちんと反映するのはUK版の方だから
むしろUK版の方がお勧めだ。
しかしさすがにもうそんなことはないだろうと思うが。
>>106 『だんぶるどあはしんでない(要英訳)』のサイトマスターは
>>10 でのJKRの発言に対して、「それは作者が間違っている」っていったらしいねw
削除すなわち重大な秘密の隠蔽と直結したがる陰謀マニアみたいな人は
誰が否定したって駄目なんだよ。
>「それは作者が間違っている」 ワロス。ある意味熱狂的ファンの鏡かもしれん。 筋金入りだなw
UK版とUS版の両方読めば無問題。
>>99 一度US版を読んでみればわかるけど、ほとんど変わってないから。
BlimeyはUS版でもBlimeyだから。
本当に辞書引き引きの人は、セーターとレモンドロップだけ米語にされても、
辞書引く回数は1%くらいしか減らないから。(1巻のときそうだった私が保証します)
>>102 大きさとかは結構違う。目次のあるなしも違うし。(UK版は目次なし)
いままで見たものでは、US版の方が大きくて薄め、UK版の方が小さくて厚めという印象。
(これは本当かどうかあやしい。)
>>105 私もUS版の挿絵が結構好き
うーん、目次のことを考えると、USが読み返しやすくていいかなー。
あと、Lexiconが主にはUSハードカバー版ベースなんだよね。
「英語で楽しく読める本」はどっちベースだっけ?
そういうのを使う予定なら、あわせておくと、ページ参照には便利かも。
>「英語で楽しく読める本」はどっちベース ベルトンさんがイギリス人だからUK版ベース。 あの本は英語本読むのに慣れてない人や、イギリス事情に詳しくない人には 絶対お薦めだね。 日本語版読むよりも、英語版+「楽しく読める本」を読んだほうが ぐっとハリポタ世界を理解できるようになると思う。
114 :
無名草子さん :2007/02/07(水) 17:07:17
>106 >107 >トンデモな人達。 確かにそうだけど、どう考えてもネタバレ。 あの文読めば、フリートウィックはスネイプにやられたというより 間違いなくスネイプの部屋で自爆してコケたかなんかしたんだと思う。
はいはい
比較サイトってどこ?見つからない…。
たとえ本当にネタバレだったとして、
>>114 はそれがまた7巻で起こると、
しかも US側でのみ起こると信じているのだろうか。
最終巻でのネタバレってのも意味不明だけど。
>>117 >>114 もそうは言ってないんじゃない?
しかし作者が破棄した文を完成品よりも信頼する理由が
どうしてもわからない
>>119 消された文章を全部並べて見ると、いかにも一つの方向を指してるように見えるからかも。
といっても消した理由は、
・ネタバレだから
以外に
・ネタバレだという誤解を与えそうだから
・不適切な表現、冗長な表現、キャラの性格に合わないその他
とか複数の可能性があると思うけどね。
へーUS版で抜けてる表現もあったのか でもそんなに大騒ぎするほどの違いかwww
>>117 書籍の編集・校正作業はよく知らないけど、常識で考えれば、
ローリングさんがイギリス人なので、まずUK版の原稿が完成する。
UK/USの出版日が同時なので、直ちにUS出版社に送られる。
その後ちょこちょこ作者の手直しがはいったりして、その都度修正分がUSに伝えられる。
最終的にはUK版もUS版も同じ草稿を元にしてUS版jは単語や慣用句の変更を加えて完成。
となるんだろうから、情報伝達の遅れがまたあるとすれば、多分US版のほうだろうね。
そこで最終巻の謎解きに関わる部分が違ってたとしたら恐いね。
公式サイトのrumors sectionで、作者が7/7発売にできなかったことに関して書いとる 「編集急ぐとロクなことあらへんから」といってるようにも取れるw This could not be further from the truth! The 21st July publication date has given me enough time to write the book I wanted to write, and for the manuscript to be properly edited. These are the most important things to me. An earlier date - eg, 7/7/07 - would have meant that either the writing or editing was rushed, and neither my publishers nor I wanted that. Any brevity in my announcement was down to the fact that I was busy editing!
>>122 原書出たてでまだみんなが校長の死のショックから覚めやらぬ頃、
その死の直前のセリフがUS版では2倍の長さだと知ってびっくり。
しかもUK版で削られた部分の内容が「死んだふり作戦」に関するものとは……。
ナイーブなファンとしてこれが騒がずにいらりょーか!!ww
まあ校長の死が確定した今では別にどうでもいこと?だし
話題としては面白かったのでいいけど、やっぱ人騒がせだったよ〜〜。
出版社のスタッフの皆さーん、もう二度とやらんでねぇ。頼むわ…。
>>125 >「死んだふり作戦」
自分もUK版だけ読んでたから、US版でそんなことになっていると知った時に
思わず「はぁっ???!」ってなったよ。
>>124 回転女史には頭痛かったんだろうけど、おかげで6巻はいろいろわくわくできたし
いろんな話題ができて、結果的にはいいほうに転んだような気がする。
7巻も面白く出来ててくれますように……
127 :
117 :2007/02/08(木) 09:12:11
>>123 その程度の根拠でトンデモ呼ばわりしてたのか。
128 :
105と114 :2007/02/08(木) 09:27:17
私のしと言で紛糾してしまいスマソ。
ただ125さんの言うとおり「死んだふり作戦」で楽しめたんだからいいじゃないですか。
>>117 たしかに7巻でネタバレなんてないです。
>>127 123はUSの編集が無防備のまま残りやすいことの根拠を言っている。
「編集の違い=ネタバレ」という人たちがトンデモであることの理由は
>>120 の方。
記述の編集にはいろいろな理由があるのでネタバレとは限らない。
しかし
>>125 とかのいうとおり今回の編集箇所とその内容は思わせぶりすぎたので
ある程度騒ぎになったのは無理もないと思う。
130 :
無名草子さん :2007/02/08(木) 19:35:23
皆さんと違い、日本語版でしか読んでいません。 熱いお話の途中で割り込んですいません。 6巻、12章「シルバーとオパール」の表記の意味が分かりません。 呪いのネックレスがシルバーとオパールで出来ているものなのですか? それとも全くの見当違いですか?
131 :
127 :2007/02/08(木) 20:11:26
ネックレスはオパールだとはかいてあるけど、シルバーはいま斜め読みした中では見つけられなかった。
チェーンがシルバーなのかしらん。
>>129 は話の流れを理解してない模様だけど、私は128で納得したのでおk。うん、確かに楽しかった。
7巻発売後に著者からコトの真相が聞けるといいな。
>>130 そのシルバーはハリーたちが三本の箒のそばで出くわしたマンダンガスの持っていた
銀のゴブレット(ブラック家から盗んできたもの)と思われる。
あとから出てくるオパールに気をとられて見落としがちだけど
わざわざ章題にまでなってるってことは何か意味があるのかもしれないね。
133 :
130 :2007/02/08(木) 21:09:18
>>131 ありがとうございます。7巻からは、US版に挑戦します!
>>132 そうなのでしたら、日本語版には一切の表現はありませんでした。
もとから言われている稚拙な和訳・・・。
悲しむべき物ですね。勉強になりました。ありがとうございました。
134 :
131 :2007/02/08(木) 21:24:43
>>132 あ、ほんとだ!something silverってあった。
>>133 原書と日本語版両方持ってるけどさすがにこの記述は邦訳にもあるよ。
ロンが屈んで何か銀色のものを拾い上げていた。/p370
いずれにせよシリウスは、あの銀のゴブレットをとても憎んでいた/p374
まあこれが章題のシルバーだってことがかなりわかりにくいのは確かだけど。
136 :
130 :2007/02/08(木) 21:41:18
>>135 ありますね!気がつきませんでした^^;
章題のシルバーと同一と認識してよいのでしょうか?
137 :
135 :2007/02/08(木) 21:48:44
>136 たぶん。ほかにそれらしきものはないからね。 上の方で出てるベルトンさんの原書解説本読んだら 二種類の物質(シルバーとオパール)は全く別々に登場します、とある。 だからこれが章題のシルバーってことでいいんじゃないかな。
この流れはさすがにひどいw ただ読解力がないだけじゃないか
まあまあ
ブラック家の紋章の入った銀のゴブレットか。 これまさかハッフルパフのカップの仮の姿ってことはないよな・・・
141 :
無名草子さん :2007/02/09(金) 00:04:58
いずれ発売当日に手に入るにしても、英米版の、 挿絵とか章とか使い勝手は、開いてみないとわからん。 自分はあまり英語力無いから、とりあえずスキャナーで読み取り 修正してから、翻訳サイトで荒訳して、パソで単語調べてだ。 大体1章1日ってとこかな。それでも読む価値があるって言うもんよ。
>自分はあまり英語力無いから、とりあえずスキャナーで読み取り >修正してから、翻訳サイトで荒訳して、パソで単語調べてだ。 もしや松岡さんかと思ったが仕事が早そうだから違うようだなw
いま、『ポッターとゴブレット』の映画見た グレンジャーを泣かすロンがうらやましす
144 :
無名草子さん :2007/02/09(金) 09:05:59
アズカバンの囚人の名前って何だっけ?
145 :
無名草子さん :2007/02/09(金) 09:17:43
やっぱりイギリス版だろう。
>>145 やっぱりイギリス版だよね、と思いつつも、
ページの上に章番号がついてないので、あとで読み返すのに不便とか
値段がちょっとだけ高いとか
発売日に届くかどうかわからないとか
そんなことを考えてついついアメリカ版を買ったちゃうんだよねー。
149 :
無名草子さん :2007/02/09(金) 23:22:30
あげ
150 :
141 :2007/02/10(土) 12:06:07
>>148 >もしや松岡さんかと思ったが
いったん日本語訳にして、死語に置換すればいい?
>150 翻訳サイトで荒訳した時点でBlimeyを「おったまげ」 Merlin's beard!を「驚き桃の木」にして 一人称を個性的にして適当に死語を挿入すればおk。 出来上がるのが一年後ならさらにおk。
死後ばっかりじゃないよ very=チョーとか・・・・
つまり、中途半端な若者用語も混ぜなきゃいけないということかw
あとやたら擬音を入れるとか読点を過剰にするとか… 仕上げにところどころ変なフォントにして変なお墓の絵とか入れる。 マネしようと思ったら意外に難しいかもw
156 :
無名草子さん :2007/02/10(土) 23:18:47
一巻でスネイプはクィレルを邪魔したのはヴォるデモートからはお咎めなしなんでしょうか?
カタカナの擬態語をやたら使うのも特技の一つか?w
>>156 6巻の最初の方で怪しむベラにいこれまでのことろいろ言い訳してて
それによるとクィレルの中に俺様がいたのは気がつかなかった
俺様が警戒して正体を現さなかったからみたいな理由だったかと。
159 :
無名草子さん :2007/02/11(日) 01:00:32
>>158 その通りなのだが、一巻でスネイプはクィレルに
「どちらの側につくのか・・・」と迫っているので、クィレルはヴォルに
操られていたことを本当は知っていたみたいだ。
ターバンがくさいの?俺様がくさいの?クィレルがくさいの? ハーマイオニーが、ホグワーツ入学前に簡単な呪文を 試したけどみんな成功したとか言ってたけど、 入学前なら警告とか罰とか無いってこと?
ターバンくさくして皆が触らないようにしてたのかな。 入学前の件は作者のミスっぽいけど、ハーマイオニーは たしかロンドン住まいだから、ダイアゴン横丁でも行って レパロとか試したと考えればいいんじゃまいか。
162 :
無名草子さん :2007/02/11(日) 02:20:46
スネイプってデスイーターの中でかなり地位が高そうですよね ところで6巻までのハリー・ポッターの関連本はありますか?
ホグワーツ指定教科書(?)とかあるよね
>>160 4巻のクイディッチワールドカップの時テントで魔法使って親に
叱られちゃった小さな子がいた気がする。
入学前はお咎め無しっぽいね。
魔法な家族に育った子は、小さい頃家であれこれ魔法使ってたっぽい描写もあるよね。
>>164 あのあと、魔法省から警告きたかもしれないじゃん。
本に書かれてなかったからって、お咎めなしだったとは言い切れまい。
ハーマイオニーやワールドカップのお子様たちは一般人だが、 ハリーは有名人で社会への影響力が大きいから、処罰も厳しいとか。
そういえば、双子は雪玉に魔法かけて クィレルのターバンの後ろにポンポン跳ね返るようにしたんだよね。 あの時すでにターバンの下には俺様が入ってたんだよねw
さげるね、ごめんね、
>>165 魔法族の子なら誰でも怒ったときに不思議なことが起こるとか
そういう経験をしているみたいだし、そういうこととか小さな魔法が
使われるたびに警告なんてばかばかしいし実際なさそうだね。
特に魔法家庭の中なら誰が魔法を使ったかなんてわかないだろうし。
学校に入学してないと退学処分とかもありえないし、
大きい事件が起こったら責任問われるのは保護者だと思う。
ダーズリー家の周辺で魔法が使われて魔法省が飛んできたのは
それがマグル社会のど真ん中で、浮遊術とかパトローナスとか
大人の使う強い魔法だったからというのもあるだろう。
6巻のダンブルドアが死ぬシーンで… ダンブルドアの「Severus…please…」のセリフでスネイプは殺したくないのに 仕方なくAvada Kedavra使ったような印象を持っちゃうんだけど… これは私の読解力の無さとスネイプLOVE♪な思い込み?
>>168 臭い思いや痛い思いをしてなかなか災難だったな、1巻の俺様w
>>168 ま、まさか、七巻で死ぬ二人の主要人物って双子のことか?
俺様がいまだに雪玉の件を根に持ってて殺されてしまうとか?
>>173 がーん
でも確かに俺様は結構発想が子供じみてるわアダルトチルドレン入ってるわだから、
そういうこと根に持ってるかもしれない。
でも双子ならあっさり撃退してくれると信じている。
U-NO-POO も根にもたれてるかもw
176 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 01:33:22
誰ですか? そのUーなんとかは
>176 You-Know-Who(例のあの人)をもじった双子の店の便秘薬。 日本語版ではなんだっけ、「ウンのない人」?
178 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 02:30:06
ありがとうございます でも、双子は死んでほしくないです ネビルが死にそうな予感が・・・
あげるね、ごめんね、
180 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 03:45:41
180
181 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 04:30:14
やっぱり原作の発売からしばらくしてから日本語版がでるんでしょうか?
>>181 1年、下手したら2年近く待つのでは…
原作読んだ方が手っ取り早いし、なんといっても安い!
日本語版高すぎ
183 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 09:44:04
就学前の子供が、魔法を使っちゃう件については、 5か6巻に、お咎めなしという記述があったはずだ。 ハリーがダンブルドアに教えてもらって憤慨していたような。 おそらく放校処分などはホグワーツに対して、 イギリスの魔法省で制定された法律であり、他国では知らない。
184 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 11:29:56
日本語に訳すのは、原作が発売されてからなんですか?
185 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 14:05:40
厨房の巣窟
>>184 アタリマエ
原作出版されるまで、松タソのところにはなんにも来ないよ
187 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 17:09:20
原作はどんな感じですか?
各巻の発売日 巻a@ 原書 日本語版 1 1997/6/26 1999/12/18 2 1998/7/2 2000/9/19 3 1999/9/8 2001/7/18 4 2000/8/7 2002/10/23 5 2003/6/21 2004/9/1 6 2005/7/16 2006/5/17 4巻まで2年以上かけていたとは…。 ネット人口が増えた今ではネタバレが行き渡るのも早いから そんなにのん気にしてはいられなくなったんだろうけど。 翻訳もあんまり急ぐと誤訳が増えて大変なのかもしれないが 最終巻はなるべく早くしてもらいたいもんだね。
つ、他の翻訳書みたいに、プロの下訳者(オトモダチの素人オバサンたちじゃなくて)を 何人も雇って、本翻訳者がそれを総括して仕上げて、それが出来た端からプロの校正者が 手直ししていけばこんなに時間がかかるはずないんだよ。 全部自分たちだけでガッポリ儲けようなんてたくらんで、下訳も本訳も校正も自分たちで のたのたやってるから、時間もかかるし、出来も悪い。
>291 名前:なまえ_____かえす日[] 投稿日:2006/10/30(月) 08:31:26 ID:gNuIXGHS >原書が2005/9/28発売だったバーティミアスの3巻は翻訳が2005/12/8に出ている。 >原書が2004/10/4発売だったダレンシャンの最終巻も三ヶ月後には出た。 普通の翻訳者は1冊1ヶ月で訳すって。 編集作業の手間あわせて2〜3ヶ月くらいで出るのが普通。 ハリポの4巻以降は長くて言葉遊びとかが難しいけど普通のとこなら半年以内ででたはず。
191 :
無名草子さん :2007/02/12(月) 18:34:29
そうだね分業体制をしっかりすれば、3〜5カ月ってとこだろう。 しかし今回はネタバレ間違いなしなんで必死でやるべきだ。 日本での版権握っちゃってるし、 多分、原訳じっくり読んで味わうんだろうな。 6ヶ月くらい。 それから翻訳ってペースだよ
文芸翻訳についてもド素人なのは間違いないけど、 なんたって、翻訳文学の出版にはなんのノウハウもないし、 それ用の組織化もしてない弱小出版社だからね。 こういう世界的ベストセラーの翻訳出版なんて、荷が重すぎたんだよ。 最終巻ぐらい、業界の常識レベルの仕事をしてほしいよね。 それが社会に対する責任ってもんだろ。
ハリポタの翻訳版出版、日本ぐらい時間がかかってるのって スリランカあたりのマイナーな国ぐらいじゃなかったっけ?
>>189 >全部自分たちだけでガッポリ儲けようなんてたくらんで
それでついつい、とんでもないところに「がっぽり」なんて形容詞を
やたら使っちゃうんだな>マツオカ
ナーーーール!ww
今日初めて最終巻のことをきいた まあ、途中で何度も挫折しかけたがここまで来たんだ がんばって最後まで読むよ
>>159 そのどちらは「校長側」と「生き残りのデスイーター」側。
ヴォルちゃんは死んだと皆思ってた訳だしありえない。
生き残りのデスイーターはヴォルちゃん側からすれば裏切り者だから無問題。
スネイプは一巻では、マルフォイパパ辺りが裏で手を引いていると思ったんだろう。
>ヴォルちゃんは死んだと皆思ってた でもダンブルドアは俺様がどこかで生きていて 完全復活のために賢者の石を欲しがっていると読んでいたっぽいけどねー。 でもとにかくスネイプは舌先三寸で俺様を丸め込んだのだろうし 案外俺様も心からスネイプを信用しておらず泳がせているだけかもしれない。 その辺の駆け引きの真相は7巻のお楽しみだね。 (もちろんスネイプ白とは限らないし)
スネイプ黒だったら泣くよ(´Д⊂ でも死ぬのはもっと嫌だ〜
ダンブルドア実は生きてましたが一番嫌だ
それはないだろ。 歴史魂と漏れ鍋の合同インタビューの時、 「本当のヒーローってのは、最後は一人で戦うものだ」って 回転言ってたし・・・・・。 だから、7巻で死ぬ2人の「主要人物」ってのは 読者が「え〜〜〜〜っ、こいつが死んだら困るだろ」って ショック受けるようなやつではないかと。 「本当に大変な闘争では大きな犠牲がつきものだ」とも言ってたし>回転。
絶対あり得ないけど、 ハーマイオニー庇ってロンが……な〜んて萌え
第七巻第一章、第一ページ、しょっぱなのシーンで ヴォルの死体がテムズ河を流れてくる、って説のやつが 以前いたが・・・・・ ハナシおわっちゃうじゃんww
それはこんなハリポタは嫌だ、みたいなネタで 「7巻冒頭でスネイプがテムズ川に浮いている」 ってのが原案だったと思う。
たしかにそんなハリポタは嫌だなwww
ハリーはメガネがないとなんにも見えないから、 最終決戦に向けて「Accioメガネ!」を必死で練習するヴォルデモート、 って説もあったなww
207 :
無名草子さん :2007/02/13(火) 18:30:42
実はハリーの眼鏡がホークラックス
ロンが死ぬのはやだなあ。 両親も名付け親も尊敬する人も亡くして、 この上親友もなくすんじゃかわいそう過ぎる…
>>208 しかも、名付け親と尊敬する人は針が独断専行で突っ走ったせい…
>>209 ハゲシクドウイ
シリウスが殺されたのはハリーのせい。
なのにスネイプに責任転化、主役なのに性格悪い…
最終決戦は 「Accioメガネ!」VS「Accioホークラクス!」
そうだよな、騎士団メンバー全員がありとあらゆる場所で、ありとあらゆる方向に向かって Accioホークラクス!って叫んだら、残りのやつもすぐ見つかるんじゃね?w
214 :
無名草子さん :2007/02/13(火) 22:31:07
インフェリが飛んできたら嫌だな。
ピグミーパフってどんなやつだっけ?
>>209 ダンブルドアが死んだのはハリーのせいではないような…
ヴォル様も恐れるダンブルドアをスネイプが一発で仕留められるっておかしーよね
>>209 ダンブルドアはハリーの名付け親ではないんですが・・・・
218はゆとり世代か?
厨がいっぱい楽しいな〜
>>217 本人が仕留めてくれるようお願いしたから。
217もゆとり世代
遂にヴォルデモートを倒したハリー。だが予想通り自分が分霊箱でした しかしヴォルデモートを殺害したことで分霊箱を作れるようになったハリーは箱を作成、自殺し復活する その後、各々幸せに暮らしていたが、月日が経つにつれてヴォルデモートの不死と闇のパワーに憧れが増していくハリー 誘惑に負け、分霊箱をさらに作成し、闇の魔法を極めることを決断したハリーの前にかつての親友が立ちはだかる 闇の力に溺れたハリーはロンを殺害、さらに我が子を守っていたハーマイオニーに殺害した 最後に残った赤ん坊に死の呪文を(ry
ダンブルドアが死んだのはマルホォイのせい
226 :
無名草子さん :2007/02/15(木) 09:16:01
最終章 「ハリー消えているわ、あなたの額の傷!」
227 :
無名草子さん :2007/02/15(木) 22:04:54
ところで回転さんの日記更新されているね 2/6付けだから既出??
>227 どうやら最終巻は会心の出来らしいね。 でも推理と議論の余地は残ってるから安心しなさいときた… まあ終わっても当分楽しめますよってことなんだろうけど。
229 :
無名草子さん :2007/02/16(金) 12:06:54
謎残したまま終わるの勘弁してほしい。 「答えは十人十色よ」みたいなの。
「そう来たか」って感じだなw
原作者が書き終えて、出版が7月ってことは、今、出版社の編集者が 必死で赤ペン先生やってるってことだな。 真っ先に読めて、ウラヤマシ。
232 :
無名草子さん :2007/02/16(金) 19:01:20
よく見るとFAQも追加されているが・・ これじゃ答えになっていない、ファ○クだ。
でもFAQで答え出されちゃったら、もっといやだぜ。 7巻読む楽しみなくなっちゃうやん。
死ぬのがスネイプじゃなくてマルフォイなら誰も文句言わないだろ
そうか? ダンブルとマルフォイの最後の会話シーンの中で、マルフォイの心の痛みみたいな ものがちゃんとあらわされてたじゃん? それなのに、ダンブル殺したからマルフォイ死んでもいい、なんて思うやつ、まだ居るの? ハリポタの面白さっていうのは、100%いいやつもいなければ、100%悪いやつだっていないんだよ、 っていう人間の内面の副座主差を回転がちゃんと書いてるからこそのものだと思うんけど。 ユウコリンがそこまで訳せてるかどうかは疑問だけど・・・・orz
すまん、指が滑って意味不明の変換になってしまった。 ×副座主差 ○複雑さ
>>235 2人死ななきゃいけないんなら自分の嫌いなキャラに死んで欲しいって思うのが当たり前じゃん
240 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 09:40:10
>>238 けど自分の嫌いなキャラが、巻を重ねるごとに、
実はいい奴に変わったりするだろ?
6巻ではマルフォイはかなり大人に成長したが、
逆にハリーは洞察力もないガキのままだったような・・・
マルフォイが6巻中たいして成長したとは思わない。 苦しんだせいで意外な一面を見せたけど。 見直す人が多かったのは、それまでがあまりにも 単細胞だったので、この様子が新鮮だったからでは。 彼がこの経験を糧にどう成長したか(しなかったか)が 7巻で描かれると思う。
242 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 10:56:33
>>239 所詮児童書、ハリポタはオコチャマの為の本。
>>240 4巻くらいからハリーの性格どんどん悪くなってる気が…
すぐキレるしバカ丸出しw
読んでて好きになれない
日本語版読者は松岡の個人的イメージを通した翻訳を読まされてるからな。 ハリーについてそういう感想持つのも、無理ないかもね。 元々ちょっとずれてたけど、特に4巻以降は日本語版と原書はまるで別物。
>>243 原書でもハリーのヒドさ十分表されてたけど。。。
日本語版の方がもっと凄いの?
ああいうハリーを単にひどいととるか、その奥の深いところまで読み取れるかどうかは
読んでるやつの年齢とか読解力にもよるのかもしれないな。
まあ、ユウコリンの文章からそういうのを読み取るのは難しいとはおもうが
原書読んでるのに、ヒドイとしか思えなかった
>>244 はどっちにあてはまるんだろう?
ハリーが自己中とか、マルフォイ嫌いとか本気でいってるやつって 小中学生だろ。まともに相手しなくていいよ。
・大人ならみんな自分と同じ意見のはずだ ・〜と思うのは子供だけだ このスレこういうの目立つね。どうでもいいけど
249 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 20:42:40
>>241 たいした成長だと思うぞ。
どっちかと言えばハリーは負けっ放し。
もちろん本の中のひとなわけだが・・
>日本語版と原書はまるで別物。
なわけないだろう。
まあ原書の持ち味をだいぶ損なっている。
例えば
第6巻の1章が熟成させたものだということは
日本語版では全く伝わってこない。
250 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 21:00:57
さらに補足すれば アクスミンスター織りの高級絨毯に 帽子の中の水をトバッと落としたり、 灰を払い落としたりする、価値観の違いとか
>>248 ハリーを擁護する人達はいつもそうだよね
批判的なレスする人は全員子供って決めつけて読みもせず無視
自分達の意見は大人の意見で絶対に正しいんだって思い込んでる
そういう自分達が一番子供っぽいんだっていい加減気づけばいいのに
>>247 逆のような気が。。。
大人になってしまったからこそハリーの身勝手さや拙なさが目につく。
多分小中学生の自分だったらハリー好きになれたとおも(ry
確かにハリーのファンって年齢層低そう。
4巻までのハリーはまだ許せるけど、5巻以降のハリーはなぁ…
できることならハリーに感情移入して読みたいけど、それができない…う〜(´Д⊂ それでも発売日にはウキウキ気分で本屋さん行っちゃうくらいハリポタは魅力的なの♪ 色んな意見あるけどこれだけはこのスレみ〜んな共通なハズ イヤよイヤよも好きのうちっ
中学生の時からハリーむかつくと思ってた そういう人もいるってことで
キテルワァ:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。
259 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 22:56:04
俺は閉心術をマスターできなかったハリーは嫌い。 マルフォイは今回、見直した。 母親ナルシッサは馬鹿。
260 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 22:57:50
ハリーは主人公特権でなんでも許されてるとこあるし、 嫌いな人はとことん嫌いそう。 自分はそんなもんかと思って諦めてるから、 べつに気にならないけどね。
>>259 閉心術をマスターできなかったことより
自分が閉心術真面目にやらなかったせいでシリウスが死んだのを
全部スネイプのせいにしたのに心底呆れた
ナルシッサは馬鹿じゃなくて、親馬鹿
マルフォイは悪いヤツになりきれなかったただの臆病者
その点スネイプは徹底してていいな 覚悟してるってかんじ
ダンブルドアが死んだ今誰がハリーの暴走を止めるんだろう。。。
266 :
無名草子さん :2007/02/17(土) 23:59:24
回転さんが7巻でもハリーを反省させなかったらちょっと幻滅する。
反省する前にヴォルと刺しちが(ry
268 :
無名草子さん :2007/02/18(日) 10:08:54
ハリーを反省させるとすればスネイプしかいない。 無理矢理、憂いの篩にハリーの頭を突っ込んで、 ウリャー俺の記憶を見る! 真相が明らかになるとか言って。
>>268 憂いの○=Pensieveですよね?
漢字読めないorz
誰か何て読むか教えてくらさ〜い
>>268 スネイプはそういう自分の功績をひけらかすようなことはしなさそう
悪党扱い上等で死んでいきそう
だからこそかっこいい
ふ・る・いっ☆
272 :
268 :2007/02/18(日) 13:38:35
↑そ、「ふるい」 確かに変換はかんたんだけど書けない読めない。 >>憂いの○=Pensieveですよね? これも珍訳だね、石製洗面器とかのほうが良いんじゃないか? どろっとした物が床に滴り落ちそうだよね。
憂いの篩はマシなほうだと思うが
>>272 実際問題 stone basin(石の洗面器)と表記されてるしね。
篩とは全然機能が違うよね。
sieveだから篩でもいいんじゃないの?機能はともかくとして。
ただいちゃもん付けたいだけの人は珍しくない
277 :
無名草子さん :2007/02/19(月) 09:25:35
>>ただいちゃもん付けたいだけの お前モナー 流れを読めば、「ただ」付けているんじゃないって ことがわかると思うけど?
さすがに篩はただのいちゃもん付け
みんな文句が大好き\(^o^)/
280 :
無名草子さん :2007/02/19(月) 15:40:11
問題は、台所にあるか、洗面所にあるかだな。
「ふるい」でもいいんだけどさ、「篩」はよくない。 つ、無意味に非一般的な感じ使いすぎるよ、あのオバサン。 最初の頃はちょっと珍しかったから、「こういうのもいいかもね」て おもたけど、最近は調子乗りすぎって感じでウルサイ。 厨だの、竈だの、髷だの、鬘だの・・・・・・・・江戸時代の話読んでるみたいだよ。
洋書読めないから松岡訳で読むけどネタバレで結末知っちゃうんだろうなぁ〜orz 関係ないところで不意にネタバレ‥かと言ってネット見ない訳にはいかんし。 困った困った
金剛力が出てきた時にはまいった・・・・w
ダンブルドアは、俺様が失脚?する前からスネイプが俺様を裏切って騎士団側に 付いてたって言ってたけど、嘘だよね。 ハリーの両親が死んでから後悔して寝返ったなら、俺様失脚後じゃん。
286 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 11:27:05
>>278 >さすがに篩はただのいちゃ・・・
だって篩っとかって穴が開いていて、ぼたぼた記憶が落ちちゃうじゃん。
ダンブルドアの若気の至りの記憶とかまであったりして、
ハリーが踏んづけてしまったりして、
「いやハリーすまぬ、これはワシの個人的な記憶じゃ」
とか(ry・・
>>286 気持ちわからんでもないが、それは訳の問題じゃない
>>285 一応ポッター夫妻が死ぬ前ってことじゃなかったっけ。>スネイプの寝返り
リリーが死ぬのが分かってからじゃなかったっけ
自分がヴォルに流した情報で、ヴォルがポッター一家を狙ってるって 気づいたから寝返ったんじゃなかったっけ?
291 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 17:27:17
やっぱ、リリーはスネイプの幼なじみで、 プリンスの教科書の書き込みは実は、 リリーの行動を詳細に記録した観察日記なのでしょうか?
逆にプリンスの書き込みをリリーが盗んでたら面白いのになぁ。
ハリーの両親は揃ってろくでもない人間だったってことか
294 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 18:42:10
しかし、騎士団は誰がリーダーになるんだろう? ハリーの両親はろくでなしであってほしくない ネビルの両親はどうなるんだろう?
>>294 というか騎士団にはもうリーダー的存在がいない…
誰も予言のことも、ホークラックスのことも知らないし
騎士団は何をしたら良いのかすら分からん状態
>>294 >ハリーの両親はろくでなしであってほしくない
釣られるな
297 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 21:00:19
ハリーはルーピンらにホークラックスのことを伝えるんだろうか? 校長はマクゴナガル?
ダンブルいないとホグワーツ開校できないんじゃ
299 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 22:41:06
生徒が誰も来ないのに ヴォルデモートが闇の魔法に対抗する魔術の教師に任命され、 ジンクスによって、あぼーん
300 :
無名草子さん :2007/02/20(火) 23:26:00
7巻のDADA教師はずっと切望していた俺様だな、きっと。 俺様なら誰かにばけるのなんてお手の物だろ。
最後に俺様をDADAの先生にしてあげたい気はする。
俺様意外と生徒から慕われたりして 偽ムーディがかなりいい教師だった例もあるし
俺様何か可哀相な気もする。 やっぱり環境って大事なんだな
>俺様意外と生徒から慕われたりして それですっかり人生観変わっちゃって、 面倒見のいい、心優しいオッサンになったりしたら笑えるw
305 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 11:08:26
騎士団の中に誰か俺様のスパイがもぐりこんでる気がする(スネイプ以外で)。 自分の予想はキングズリー。
306 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 12:07:04
307 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 16:05:38
俺様はこのスレを読んで情報を得ている。
回転女史はファンサイトの予想を読んでるみたいね。 んで一度チャットでファンのふりしてチョロっとネタばらししてみたら 全員からそれありえねープギャーされて凹んだって話がある。
309 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 17:42:17
310 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 19:24:39
そういえばディグルとかはどうでしょう?
311 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 19:59:40
何がどうでしょう?なのか
312 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 20:15:47
今後の予想ではどうでしょう
313 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 22:22:33
ハリポタの世界観で一番ひっかかるのは、魔法使いの肖像画や写真は動くし喋るから普通に故人と話せること ダンブルドアとは校長室の肖像画で話せるだろうから、直接手助けできずとも助言ぐらいはできるんじゃね? シリウスにしても、「もう二度と戻ってこない」とか言ってるけど絵や写真などが残ってればそれを通して 話はできるんじゃないの?なんか、あの世界観では人が死んだら二度と会えないとかそういうわけじゃないような 気がして、重要人物が死んでもそんなに悲しむことないじゃん、とか思ってしまうんだよね ゴーストになる可能性もあるし、そういう疑問は最終巻まで読めば分かるかな?
314 :
無名草子さん :2007/02/21(水) 22:25:27
写真は喋れるの? 絵は喋れるみたいだけど・・・
>>313 5巻の最後に首なしニックが自分達のことを説明して
「死の変わりに儚い生の擬態を選んだ」という言葉が出てくる。
幽霊もしゃべる肖像画も死んだ人の魂がそこにあるのではなく
故人のエネルギーの写しのようなものが、生前の人格の
パターンにしたがって適当な応答をするだけのようなものでは
ないかと思っている。(作者インタビューか何かにそういう説明が
あったような気がするがちょっとすぐにはみつからない)
まあ幽霊はちょっと深い話もできるようだが肖像画となると
ほとんど頼りにならないんじゃないかな。
どちらも死の悲しみを軽くするというよりなんか
かえって切ないものにしてしまうような気がしなくもない。
モリーがスパイだったらマジこわい
いやあああああああああああ!!!!!!!
他国の魔法使いは何してるんだろうね。 対俺様の魔法忍者隊とか無いのかな。
魔法特捜隊(魔特隊)なら有るかもw
ヴォルデモートはあくまでイギリスの悪党であんまり外国には手出してないし知られてもいないんじゃないか? 日本の漫画とかに出てくる悪役が、世界征服と言いつつ実際には日本でしか悪事をしてないのと同じように
322 :
無名草子さん :2007/02/22(木) 15:51:39
>321 悪党面だね。 だけどペンシー部の記憶ってのは、 記憶した本人の主観が入るんだと思うよ。 スネイプの目を通しての記憶。
>>322 残念ながらペンシーブは客観的な視点で過去を再現するものと回転さんが明言しております。
だからあの記憶は事実。四人組が悪党だったのも事実。
>だからあの記憶は事実。四人組が悪党だったのも事実。 前半部分は正しい。後半部分については、 スネイプの記憶の一例だけで、敵対側の視点からの記憶がなく、 普段のスネイプがどんなったか不明なので何ともいえない。
>>321 四人組てか三人だね。
左からシリウス、ジェームズ、ルーピン?
なんつうか…キャラの容姿が原作の描写と違うのは慣れたけど…w
スネイプはこの写真だと陰のある美少年じゃんww
こういう子を逆さづりしたらヤバイんぢゃ…。
しかしスネイプの記憶だけであの四人の会話が完全再現されるの凄すぎるよね>ペンシーブ スネイプは四人が近くにいたことすら認識していなかったというのに。
>>321 スネイプかなり美形じゃない?
なんかちょっとさわやかだし
4人組は誰が誰やら分からんけど、ハンサムはいないぞ・・・シリウス・・・
>>325 どういう子でも逆さづりはヤバイよ。
最低の行為だよ。
スネイプ美少年については、原作でスネイプの容姿が良く描かれないのは、
ハリー視点だからということが大きい…と考えれば納得できるかも。
さらに映画では後にアラン・リックマンになるんだから、学生時代も美形で当然。
たぶん前列右に大きく写ってる髪の長い奴がピーターで ジェームズとピーターの間に小さく映ってるのがルーピンだね。 原作との比較ではなく成人した彼らを演じる俳優を思い浮かべればだいたい納得。 しかし利器鍋ではジェームズの髪の色が明るい上に くしゃくしゃじゃないということに非難が集中してた。
>>329 >さらに映画では後にアラン・リックマンになるんだから、学生時代も美形で当然。
強引な根拠にワロタ.。
スネイプが大人しそうな美少年であのシーンってかなりエグイことになりそう
>どういう子でも逆さづりはヤバイよ。 そりゃあたりまえだけどやられる奴が妙に美形だと シーンが残酷なだけじゃなくいやらしくなりかねない。 まあ映画ではローブの下にズボンはいてるから パンツ見えたりはしないと思うけど。
335 :
無名草子さん :2007/02/23(金) 08:32:00
やっぱ映画でも、パンツのシミは再現されるのかどうか謎。 ところで魔法使いはトランクス派かブリーフ派か、 それとも釣瓶師匠のビキニ派、はみ出し気味?
いや倫理的な問題諸々で逆さ吊りだけでパンツは無いかもしれないぞ 映像的には逆さ吊りだけでもイジメのシーンとしては充分ショッキングだし しかし健全なハリポタ映画で女のパンチラは当然NGだろうけど 男のパンツってどういう扱いなんだろうな
>>324 そう、あれはスネイプが被害者になってた時の記憶だけで、
その逆のケースも当然あったんだろうから、あれだけをたよりに
4人組は悪、って決め付けるのは片手落ち。
でもリリーは4人組が一方的にイジメてるって言ってたし シリウスもルーピンも自分達が一方的にやってたことを認めた それにどんな状況であれ常に4対1というのは卑怯極まりない
>>333 子ども向け映画なのにR指定になりそうw
原作だとローブの下はもう下着なんだっけ?
それならいつ制服着るんだろう…。
>>339 ローブが制服なのでは?
しかし、ローブの下は下着だけなんて、マグル育ちはものすごい抵抗がありそうだw
>>338 4対1というのもスネイプの主観だし、ペンシーブ見た限りじゃ実質は2対1だ。
誰も言わないみたいだけど、切り裂き魔法を考案したり、魔法でちょっかい出されたら
反撃にためらいもなくそれ使ったりするスネイプも実はかなりの鬼畜だと思う。
>>341 1人を複数でイジメてることには変わりない
それと5巻の記憶でスネイプがジェームズに使ったのは
6巻で出てきたスネイプ考案の切り裂き魔法とは別物だよ
確かにスネイプは鬼畜なとこあるけど
危険冒してスパイやったり汚い仕事引き受けたりカッコイイんだよね
4人組の鬼畜ぶりは小物っぽくてカッコワルイから指摘されやすいんだと思う
>>342 >それと5巻の記憶でスネイプがジェームズに使ったのは
>6巻で出てきたスネイプ考案の切り裂き魔法とは別物だよ
これのソースは?
>>340 なるほど、ローブが制服か。ありがとう。
でも寒そうだなぁ…。
ホグワーツって冬には雪がすごい積もるし。
ローブに何か魔法とかかかってるのかな?暖かいように。
>>344 1巻の買い物リストに冬用マントがあったような
>>342 ジェームズの顔に切り傷が出来た点からすると切り裂き魔法っぽいけど。
>>345 そうか、マントがあったか。ありがとう。
じゃあ下着の上にローブ、ローブの上にマントって感じかな。
それなら暖かそう。夏はマントを脱げば涼しそうだし。
>>346 そう思うよ。
5巻ではハリーにも読者にもよくわからなかったけど、6巻でああいうショッキングな形で種明かしされたんだと思う。
ペンシーブのシーンについては6巻でだいぶ説明されたと思う。
鍵はセクタムセンプラが命に関わる危険な魔法だったこと、それも逆さ吊り魔法も両方ともスネイプが開発したものだということ。
スネイプにはそういう危ないところのある子だったわけで、正義感の強い(と自分らは思っている)グリフィン組は許せなかったんじゃないか。
さらに「悪い奴には何をしても構わない」みたいな痛い正義感と、スネイプの負けず嫌い(5巻の過剰防衛気味の反撃からうかがえる)で
双方が手段を選ばない争いに発展してたんだろうなと読んだ。まあ自分の読み方だが。
349 :
348 :2007/02/23(金) 23:15:46
補足。 スネイプはあれらの魔法を開発しただけじゃなく、(少なとも逆さ吊り魔法は)事あるごとに生徒に使ってたんだと思う。 「逆さ吊り魔法がホグワーツで流行していた」というルーピンの話は、スネイプが実地で使いまくってたことを示唆してる。
逆さ吊りは流行ってたらしいから、そんなに危険という認識はなかったんじゃ。 双方が手段を選ばない争いになったのは、俺様全盛期だったからもあるんじゃないの? ハリー達の時代と違って卒業したらお互い敵対するのは確実、殺し合う可能性もあり、 下手したら親同士が既に殺し合ってる世代でしょ。 4人組とスネイプだけじゃなくて、寮全体で代理戦争状態だったのかも。 それならシリウスがスネイプを殺そうとしたのもわかる(いいか悪いかは置いといてね)。
351 :
350 :2007/02/23(金) 23:19:43
スマン、リロードしてなかった。
>>349 スネイプなら自分で使いまくるより、下級生あたりにこっそり教えて
これで友達からかったみな?なんて囁いてじわじわ流行るように仕向けそう。
で、グリフィンドールの連中が使ってるのを見て、バカじゃねwと根暗に喜ぶ。
あの頃って俺様全盛期だったっけ? レギュラスが(おそらく卒業後に)死喰い人になったのが、死喰い人の初期のメンバーだったから 5巻のペンシーブ事件当時にホグワーツの生徒が俺様の影響受けてたのかどうかちょっとわからない。スマソ。 うん。まあ、自分の手を汚さずに人に教えて喜んでたかも知れん。 まあ、どちらにしても暗くて不快で嫌な奴に見えただろうとw
353 :
352 :2007/02/23(金) 23:39:36
賢者の石の冒頭で校長たちが十一年間暗い時代が続いたとか言ってた気がする だからスネイプたちが入学の年くらいから俺様が台頭してきてるんじゃないか それとデスイーターの初期メンバーは俺様と同世代のスリザリンで スネイプの年代では二代目デスイーターとかもいるかも・・・って感じだと思ってた
355 :
350 :2007/02/24(土) 00:14:25
シリウスが「俺様は最初本性隠して純血の魔法使い達に取り入った」 「本性がわかったらビビった奴も多かった」って言ってたな
一代目デスイーターって、たぶんスラッグホーンのゼミのメンバーとかだよね いたかも知れないけど少数だったんじゃ? そういう意味ではレギュラスも2世代目デスイーターだったかも でもきっと少数は少数だっただろう
>>354 確かに書いてあるね
11年祝い事などほとんどなかった
ダンブルドアは11年間俺様をヴォルデモートと呼ぶよう周囲を説得していた
つまり11年間戦争状態だったわけだ
そして騎士団結成は親世代卒業後・・・遅い
>>348 6巻には5巻のあのシーンの疑問点に対するフォローが含まれてるね。
同様に7巻で6巻の疑問点がすべて解決されて欲しいと思うんだが、、、
そうでもないみたいねw
豚切りだけど、映画板のスレ落ちた?
トンクス見たい… 誰か携帯でも見れるようにうpして下さい><
トンクス……かわいくない。
トンクスはアンナ・フリエルだったら良かったのになぁ。
映画はただストーリーをおってるだけだからつまらない
あの実質一年間の出来事が書かれた長いストーリーを三時間以下の映画にするのって無理くさくないか? 前編・後編や第何部みたいに分割すればいいのに
一年かけてドラマとかだったらいいのに…… 映画じゃ原作の面白さの半分も出せて無い。
>>369 ドラマは映画よりずっと予算低いから映像がかなりショボくなるよ
>>370 全世界放送でも予算低いのかなぁ、視聴率は取れそうだけど。。。
じゃあ、アニメとか……う〜ん、ビミョーウ……やっぱ本が一番かも
いや、こういうファンタジー系・子供主人公・学校モノは実写よりアニメ向きかもよ? 特に実写だと子役の成長など中の人の事情がいろいろあるけどアニメなら無問題 アニメ化するとしたらディズニーあたりか?
現在世界で一番視聴者が多いドラマがCSIマイアミだからなあ
アメリカ版の絵でアニメ化されるとツライ
日本でアニメ化されていかにもって感じの「オタ絵」にされるのもツライ。 アニメの技術は日本が一番高いと思うけど。
ジブリなんかにされちゃイメージ崩れまくり
>>376 ベーコン焼いてるハリーの絵で吹いたが
リドルとダンブルドアの絵は結構好き
379 :
無名草子さん :2007/02/24(土) 21:50:19
ローレライの合間のCMハリポタage
380 :
無名草子さん :2007/02/24(土) 22:09:57
>ジブリなんかにされちゃ 確かに顔がみんな同じになっちゃう。 しかし映像表現はマネッこしているね。 箒で飛んでるシーンの表現各所→魔女宅急便 羽の付いた鍵(賢者)→トンボ型御札(もののけ)
>>376 サイトの人アニメーターさんかな。上手いね。
ちょっとイメージ違うキャラもあるがディズニー風アニメも見てみたくなった。
383 :
無名草子さん :2007/02/24(土) 22:51:17
『英語で楽しく読める本』はどのように利用すれば良いんですか?原書を読む前に知識を付ける為?それとも後での確認の為? ちなみに英語の実力は高校卒業レベルです。
ディズニーでいいんじゃね?昔の感じで
>>383 5巻までのキャラや単語を説明したまとめ本があって
それは読む前に力や知識をつけるのによい。
各巻の解説シリーズもあってそれは読みながら参考にするとよいって感じ。
とにかく魔法とか呪文とかいう意味の単語だけでも何種類かあったりするので
先にまとめ本読んで把握しとくとけっこう助かる。
386 :
無名草子さん :2007/02/24(土) 23:49:02
>>385 ありがとうございます。
まとめ本は一応読みました♪今2巻を読んでいるので『楽しく読める本』を参照しながら読んでみようと思います!
387 :
無名草子さん :2007/02/25(日) 03:03:18
ジェームスって、リリーにほれ薬?服従呪文かけてたって考えられますか?
5巻ではものすごい毛嫌いしてたのに、結婚した理由って?
ハリーとヴオルの共通点に着目してみました。
>>5 巻
388 :
無名草子さん :2007/02/25(日) 14:32:12
惚れ薬はないだろ ダンぶるドアが許さないだろうし、惚れ薬で結婚しても悲しいだけだよ
うん、正にヴォル母だよね。
390 :
無名草子さん :2007/02/25(日) 21:06:26
ディズニーが映画化権利を持っていたら…?ランドのハロウィンパーティーはあちこちにスネイプやウィンキー「名前を言ってはいけないあの人」が溢れて ハリーとの対決が起きていたのか…
>>387 回転さんが5巻のリリーは実はジェームズのことが少し気になりだしてるとか言ってなかったっけ
>>387 リリーのジェームズ嫌いっていうのは「嫌い嫌いも好きのうち」ってやつだったみたい。
たしか回転さんがインタビューで「女ならわかるでしょ」みたいなこといってた。
服従呪文だの惚れ薬だのって…それじゃジェームズ犯罪者だよw
それじゃあメローピー(ヴォルデモートの母)も犯罪者か でも読んだ感じだと可哀想な女性なんだよな むしろリドルシニアのが悪い奴に感じる 男女の事情が逆になっただけで大分印象が変わるから不思議だ
メローピーは気の毒な人だけど惚れ薬で相手の意思を奪って結婚なんてよくないに決まってる。 てか悲しすぎだよ。これが男女逆だといよいよシャレにならないけど。
>>392 やりかねんと思わせるところがジェームズ
たまにジェームスかジェームズか悩むところが犯罪者予備軍
リドルシニアは金持ちボンボンでいかにもイヤなヤシだけど 勝手に一目ぼれされ→ラブポーションで操られ→駆落ちさせられ→種うばいとられ→最後は子供に殺され …一番の被害者かも……
りどるの屋敷
399 :
無名草子さん :2007/02/26(月) 13:48:11
こんな悲惨な人たちばかり作った 作者こそ犯罪者!
よんひゃく
よんひゃくいち
ダンは7巻のラストでハリーが死ぬ事を望んでいるし、 その場面を演じたいとも思ってるらしい。 今は舞台のポスターの事で色々と揉めてる時期だし、 思ってても口に出すなよ…と思ってしまった。 小さい子達はダンにそんな事言われたらショックなのでは?
ハリー死ぬかもという予測は何年も前からいってるようだね。 でも一応ダンとしては望んではいないといってるんじゃなかった? 死ぬ場面とかやってみたいという本音はあるかもしれないが。 もともとダークな面のある話だし、作者も死の可能性でひっぱって 最後までハラハラさせたいねらいがあるみたいだからいいんじゃないかな。 たしかに小さい子にはショックかもしれないけど。
404 :
無名草子さん :2007/02/27(火) 20:18:58
ハリーが死んだらそれはそれで感動だけど、ベタだよな。 ロンとかがきそうだね ハーマイオニーはなさそう ネビルはどう?
ネビル微妙だな。ハリーと紙一重の運命だったってあたりが意味深 ハリーが最後まで生き残るとしたらハリーを庇って死ぬとかありえる ルーナはどうだろ?個人的に女キャラで一番好きだから死んだらショックだ
ルーナとロン、もしくは・・・
双子が死んだら一番ショック
408 :
無名草子さん :2007/02/27(火) 23:17:16
>402 の言っているダンは映画の俳優だろ、 あれはどう見ても悪代官だし、ニセの水戸黄門って感じだ。 ダンブルドアのような余裕やユーモアのセンスのかけらもない 演技だな。「粋」のかけらもない。
意味不明。
>>408 402のいってるダンはハリー役のダニエル・ラドクリフのことだろう。
しかし2代目ダンブルドア役の人はたしかによくないな。
6巻映画でアバダで死んでも悲しくなさそうだ。
>>408 >>410 禿同
初代ダンブルが生きていてくれたら…と見る度思う。
2代目はみすぼらしい、貫禄が無い、優しさも無い、何か企んでそう。
いつでも冷静なダンブルのイメージが崩れる、悪役とかミニストリーの役人の方が似合いそう……
ファッジとか、女だったらアンブリッジW
412 :
408 :2007/02/28(水) 10:03:47
>だん そうか!今402の言っている意味を理解した。 いや原校長役者も20歳年下の愛人に子供生ませたり、 問題ある人なんで。 ファッジは悪人と言うイメージはないなぁ。 能なしで、お人好しと言うイメージ。 アンブリッジは原作ではガマ顔だって言うけど、 映画で、とびきり美人にやらせれば、サディスチックな女王様風で 面白かったかも。 まあ、ベラがいるけど・・
原作に忠実(まぁ無理だけど)にして欲しい。
414 :
無名草子さん :2007/02/28(水) 16:27:48
>>320 フラーやクラムっちは外人でも俺様の事知ってたし
ワールドカップで世界中から集ってるとこに闇印
打ち上げたら客達騒ぎまくってるから俺様は
世界的犯罪者じゃね?
415 :
無名草子さん :2007/02/28(水) 17:28:10
>>413 同感
3作目以降は、監督が替わって
原作になくて、しかも不必要な場面が多すぎる。
マトリックスみたいに前編後編とかしてくれたらいいがな。
それにしても子役も歳食ってしまった。
ハーたんも
スターをーズのレイア姫みたいにおばはんになってしまうのか
>>414 まあヨーロッパだからな
流石に日本や韓国や北朝鮮などには手出しできないだろ
なんだかんだ言われても、1,2作目は原作に忠実だったよね 自分も3作目からヘンになってきたと思う。映画としては評価されても 原作ファンにとってはやはりかけ離れてほしくない。
>>417 やっぱ監督変わったからかな。
原作読んで自分の頭の中で思い描いた世界とかけ離れてる。
3作目の監督はハリポタファンじゃなかったからね。 作品自体にはぜんぜん思い入れなかっただろうし、 原作に忠実に作るより、自分の個性を主張したい、って感じだったみたい。 だから、1作目からずっとやってきてるほかのスタッフやキャストとも あんまりなじまなかったらしい。 自分も3作目映画は一番好きじゃない。 原作のほうは一番好きな巻だったのに、ざんねん。
自分は原作も映画も3作目がダントツで好き 動く挿絵なだけの映画は望んでない ま、人それぞれだけどね
原作3巻は神。実際大人の読者のファンを引き込んだのは3巻からと言う話。 1巻、2巻は魔法世界の紹介みたいなものだが、3巻からは人間の描写の深みが加わった。 それが元でいろんな論争にもなってるみたいだが、それだけ論争をよぶのは凄いことだ。 ただ映画になって、大きく端折られると人物の掘り下げが物足りなくなるのは否めない。
原作だと5作目が一番好き。 ミニストリーでのデスイーターとの追いかけっこやダンブルと俺様の対決シーンに期待。 ロックハート再登場するのかなW
3作目の映画の音楽が好き。 雰囲気出てて良かった。 でも映画だけみてる人は何が何やらサッパリだろう。 実際友達は映画しか見てないんだけど、間が空いてるから名前とか誰が誰か分かってなくて話にもついていけず、「全く面白くないしわけ分からない」と言っていた。
かと言って毎回人物紹介から入れてたら 後を端折る羽目になってますますわけ分かんなくなると思う…。
3作目の音楽は確かによかったね。フィーストのマクベスの合唱とか、 ハリーとルーピンが橋の上で話すシーンとかも古楽器使っていかにもイギリス風だった。 そういやルーピンの授業のシーンのジャズっぽい音楽が何かって究明されてたのは このスレだったっけ?
↑なんだったの?あのやたらテンポのいいジャズは
ハリー・ポッチャリー
428 :
無名草子さん :2007/03/01(木) 08:46:59
監督は1・2作目のクリスコロンバスがいいな。 明るく楽しげながら、暗さもあったりする。 映画3〜4作目はひたすら暗い。 良いと言っている人もいるがホグワーツでの合唱とか、 ヒッポグリフに乗って飛ぶシーンなど 冗長していて必要ないのでカットした方がよいと思った。
クィディッチはもう全作カットでいいよ ストーリーに関係ない
そう言うならお前らが作ってみろよwww
だが断る
しかしここ来るたんびテンプレ見てネタバレしすぎだよなと思うw
>>432 >>1 >ストーリー考察・映画の話・英訳(和訳既刊の巻のみ)など
>ネタバレを交えつつ
『ここは地雷原です』という立て札のある場所に踏み込む奴の心配は
しなくていいんじゃね?
意味不明
>>433 すまん。原作者がしゃべりすぎって意味だw
今に始まったことじゃないんだろうけどさ。
>>435 そういう意味かw
作者がバラした以上にびっくらさせられることのが多いけどな。
とりあえず映画はダンブルドア役をなんとかしてください。 あの爺さんがキャラを把握できてないのか?それとも監督がキャラ把握できてないのか? それともわかっててわざと外してるのか?
438 :
無名草子さん :2007/03/01(木) 22:33:25
>爺さん そうだそうだ! 「静まれー!」とか怒鳴り散らしてるし。 ユーモアの片鱗もない。 「さあもうねる時間じゃよピップピップ!」
吹き替えはそんな感じなんだーw 本人の声でもなんだかセカセカした話し方でイメージ狂うんだよな
映画の話は映画板でしたほうがいいんじゃない?
だね(´・ω・`)
原作との比較で語るのはいいと思うけどね。 まあ音楽がなんたらいうのは明らかにスレチだな。
原作と映画の比較は荒れる元だったりするからなぁ
>>435 回転はどこ言っても質問攻めに会うから
ネタバレめいたこと言って切り抜けるしかなかったんじゃないか。
しかし本人の弁によると7巻読み終わっても議論の余地が
残るだろうてことだから質問攻めも続くだろうな。
結局解決編を書く羽目になるような気がする。てか書いて欲しい。
謎が作者の言葉で決着、インタビュー読んでない人は知らないまま
というのはやっぱイカンと思う。
7巻以後も論争を呼んで、エヴァみたいに巷に解釈本が溢れそうだ。 結局回転さんも何年か何十年か後には解説本出すだろう。
446 :
無名草子さん :2007/03/02(金) 15:32:31
>>445 んだ、回転曰く
「7巻が刊行されても議論と推理のネタはまだまだたくさんあることでしょう」
と事もあろうに2/6脱稿してからのたまわってる。
これから推測するとホークラックスをすべて破壊する前に、
話が完結すると言うことか?
つまり俺様生き残り、主人公死す??
>>446 「執行猶予された」っていうのがハリーか俺様かどちらかではないかと
個人的には思ってる。
「予定外だったのが死ぬことになった二人」は全く予想つかない。
448 :
無名草子さん :2007/03/02(金) 15:42:07
こんなん読ませるくらいなら、まどみちおの詩集を読ませたい 将来のこどもには
なあに、かえって免疫が(ry
7巻はどのくらいのぺージ数になるんだろうね。 確か半年くらい休養をとって執筆を始めたってあるから 約一年くらいで書き上げたのか。 最終巻だけあって伏線の回収とかで進みもはやかったのかな?
7巻情報に関して、ネタバレスレには何時頃から移動すればいいのかな。 7巻の内容にふれる確かなネタが出てきたら、もう基本的にあっち?
発売日まではこっちでいいんじゃ…… 実際読んだらあっち。
スネイプはハリーの両親が死んだことを申し訳なく思ってる、と ダンブルドアに言って信用させた事になってますよね。 トレローニー就職面接で予言する、それをスネイプが盗み聞き。 スネイプは、トレローニーより2年あとにホグワーツの教師に就任 だったと思いますが、この頃の出来事の順番が良く分からない。 予言聞く→ハリー生誕→ハリー1歳ごろ両親死亡→スネイプホグワーツ就任、の順ですか? スネイプはどの時点でダブルスパイになったのだすか? あと、グラブリー-プランク先生って男?女? ウイルヘルミーナって名前ですよね。
454 :
無名草子さん :2007/03/03(土) 09:51:27
>>453 ハリー生誕→予言聞く→ハリー1歳ごろ両親死亡→スネイプホグワーツ就任
両親死亡とスネイプ改心帰順の前後関係が良くわからない。
またどっち側の2重スパイなのかも分からない。3重スパイ?
またダンブルドアがリリーとハリーにかけた反対呪文。
リリーの犠牲を前提としている。予言を前提??
予言聞く→スネイプ寝返り→ハリー誕生/ポッター一家身を隠す→→スネイプ就任(9月)→両親死亡(10月) だと思う。 予言はハリーが生まれる前。5巻にスネイプの勤続年数があったはず。 ハリーが生まれる前に、ネビルじゃなくてハリーが狙われるって情報をダンブルドアが持ってたみたいだけど 寝返ったスネイプの情報じゃないかと思う。
456 :
454 :2007/03/03(土) 13:28:52
そうか、 ゆうこりんの訳が正しければ 予言では「3度あらがった者に」「生まれる」とか書いてあるからね。 予言→ハリー誕生→両親潜伏→1年間→両親死亡・俺様退転 でスネイプは 俺様に報告→俺様ターゲット決定→改心帰順→ホグワーツに就職。 ダンブルドアによれば4巻で俺様滅亡の前にスネイプ帰順とある。
両親が潜伏して死亡したのはすぐでは? ピーターは秘密の守り人になってすぐ裏切ったようだし
458 :
無名草子さん :2007/03/03(土) 13:53:50
>>456 のいいたいことを誰か無知な俺に説明してくれ
>>460 またダンブルドアがリリーとハリーにかけた反対呪文。リリーの犠牲を前提としている。予言を前提??
ハリーが助かったのはリリーがかけた呪文で、ダンブルがかけたのは
ハリーが大人になるまでは母親の血に守られるって呪文。
リリーにはかけてないよね。
かけたのはリリーが死んだ後だからダンブルは予言はもちろん、
俺様がハリーを選んだって事も知ってて当然なんじゃ。
>>455 ネビルじゃなくてハリーが狙われるって情報をダンブルドアが持ってたみたいだけど寝返ったスネイプの情報じゃないかと思う。
そんな事どこにも書いてない。
俺様がダンブルを恐れるのは考え、行動の全てを見透かされるから。
ダンブルが俺様の性格を考えてハーブブラッド、黒髪のハリーを選ぶと考えた。
463 :
454 :2007/03/03(土) 17:39:16
すまん。 ダンブルドアがリリーに教えた呪文。 これにより、リリーの死によって、ハリーに掛けられた アバダがヴォルに跳ね返ったわけだ。 つまりリリーの死を前提として(予測して)の、恐るべき呪文。 「愛があるゆえの呪文」と美化してはいるが・・・・
464 :
無名草子さん :2007/03/03(土) 21:21:09
てかそのリリーがハリーを守る魔法(?)はダンブルドアが教えたってどこに書いてんの?
>>463 犠牲の魔法をダンブルドアがリリーに教えたなんてどこにも書いてないよ。
あれは死を覚悟した魔法使いや魔女が愛するものを守るため
無意識に発動させる呪文みたいなもんかなと思っていた。
ダンブルがリリーの死を予測して…みたいのは考えすぎだろう。
それにしても皆の記憶や情報が錯綜してるね。
最終巻が出る前に一度じっくりおさらいしないとわけわかんなくなりそう。
>>465 1巻から6巻まで読みかえすの気が遠くなりそう…orz
単純な質問
俺様って何歳?
映画の印象&話し方(松岡訳)のせいか俺様のイメージが30代な自分がいる。
469 :
無名草子さん :2007/03/04(日) 09:29:03
>>463 私は
「自分を犠牲にしてでも息子を守る」と言うリリーの思いそのものが、
リリーが魔女だったせいで魔法的な効果を持ったと解釈してるよ。
ハリーもホグワーツ入学以前から、
感情的になると無意識に魔法使ってたじゃん。あんな感じで。
スネイプは俺様がターゲット確定したのを知ってダンブル側に付いた で宜しいのかな。 誰か知らん人の子なら、そのままだったのかな。
>>471 知らん人の子ならもちろんそのままだったと思うよ。
てか大変です、宿敵が生まれますぞと予言を俺様に垂れ込んだのは
スネイプなわけでw
>>472 自分がしたことだからこその「深い後悔」なんだろうね
ほかの子の場合とハリーで180度変わる理由がぜんぜんわからない
俺様ハリーをターゲットに決定、スネイプはそれを知った時点で ターゲット決定情報を持ってダンブル側に、という順番が妥当かな。 そうすると、俺様が弱体化するずっと以前からダンブルドア側だった、と言えるし。 校長はハリーが選ばれるだろうと思ってたらしいけど、 スネイプ情報で裏づけ取れたので、スネイプを信用したのかな。
>>273 ジェームスとリリーの子だからじゃないのかな。
5、6巻でスネイプの学生時代がだいぶ明らかにされたけどまだ何か決定的な出来事ありそうだね。
仲は悪いけど、ジェームスやリリーに助けられたとか……ありそうな気がす(ry
477 :
無名草子さん :2007/03/04(日) 17:36:25
>>473、475 リリーとスネイプは幼なじみなんでしょ? スネイプの片思いかなんかでは? 「穢れた血」と言ったのも、むしろ嫌いの反対。 HBPの教科書はリリーをストーカーした観察日記だし。
>>477 >「穢れた血」と言ったのも、むしろ嫌いの反対。
同意。スネイプがリリーを好きだったってのはまだ仮説にすぎないけど、
仮にそうだったとしても、スネイプの性格じゃ素直に気持ちを伝えるなんてできなさそう。
むしろその逆の行動取りそうだ。小学生くらいの男子がよくやる。
でも
>HBPの教科書はリリーをストーカーした観察日記だし。
これは初耳。
479 :
無名草子さん :2007/03/04(日) 19:14:52
>>478 >これは初耳。
書き込みは間違いなくスネイプ
でもセンスはリリーのもの(スラグホーン曰く)
もしHBPの独創的な書き込みが、スネイプの才能なら、
スラグホーンの魔法薬学クラスに二人、大天才がいることに・・
むしろリリーの独創的な才能の影に隠れ、
実力はあるのに認められず鬱屈していたのがスネイプ。
ハーマイオニが見事にその心理を再現。
お気に入りファンフィクションでの設定の話はどこか別の所でやってもらえないか
>>479 解釈としては面白いと思うがそれをFAみたいに書いたら反感を買うよ。
プリンスの本の書き込みとスラッグがいうリリーの才能が、奇妙に一致するのは不自然なので、
スネイプが何かの形でリリーと交流があったんじゃないかという説は今までさんざん出てたけど、
>>479 の説も普通にありえる解釈だと思うな。新しい説=ファンフィクションと馬鹿にしたものでもないだろう。
スネイプがリリーを好きだった説も、当初はファンフィクション呼ばわりされて
それはヒステリックな反応受けてたよw
483 :
無名草子さん :2007/03/04(日) 20:59:04
>>482 スネイプがリリーを好きだった説を主張したい人がヒステリックに喚いてる印象しかないが
昔も今も
どこのシーンだったかは忘れたがスネイプの恋人らしき人にフローレンスっていなかったか? スネイプって両刀?ダンブルドアに寵愛されてたりウホッっぽい感じもしたけど
>>485 フローレンスは4巻でペンシーブの中のバーサが話題にしてた子。
そのフローレンスがキスしてた相手がもしかしてスネイプ?と噂されてただけで
スネイプの恋人らしき人ってわけじゃないよ。
>>485 あるていど筋が通ってれば、予想するのはいいんじゃないの?
「絶対認めたくない!」ってのもFAだと言い張るのと同じくらい痛いが。
スネイプが寝返った理由がリリーが好きだったからというのは7巻での謎解きの予想だと思うけど でもその恋愛話のディティールをねつ造してゆくのは予想とは言わないような。 それから原作や作者の発言を基に予想するはいいけど、その「予想」を基にさらに 想像を膨らませてゆくとだんだん他人にはついていけない話になるよ。
>>477 リリーとスネイプが幼なじみって設定、いつ出てきたっけ
深い議論はこのスレにはなじまないね。
文章の理解を確認するにとどめておいたほうが無難だろう。
突っ込んだ話題がのぼるとすぐにわけわからなくなるw
>>489 >>479 に関していってるとすれば、
>もしHBPの独創的な書き込みが、スネイプの才能なら、
>スラグホーンの魔法薬学クラスに二人、大天才がいることに・・
はそこに何か裏があると思う十分な理由になると思う。
少なくとも話として形になってると思うよ。正解かどうかは知らんが。
特定の登場人物の恋愛話にアレルギーのある奴がいるんならご法度ってことで。
もし7巻でそういう展開になったら、即スレ閉鎖かなwww
何かに付けて文句多いよなこのスレは。
予想や想像を作中で確定した事実かのように書くのが嫌われるだけじゃない? それはこのスレに限らずどこのスレでもよくあること。
海外掲示板並みまでは行かなくても、あんまり感情に走らないで 普通に原書の討論できるスレがほしいんだけどな。 2chでハリポタジャンルでそれは高望みかな。
>>494 うん、本人もういないかもしれないが、
単に自分の考えを述べて、意見を求めてただけだと思うw
本人乙
この惨状を見れば本人はもうたぶん来ないよw
>>495 海外の掲示板はよく利用する。しかし海外掲示板でも討論の場として成功してるところは、
大人の読者の信頼を得ている有名どころか、初めからfor adultsと銘打って登録制にしてるところだね。
そういう掲示板は例外なくルールに厳しく、管理人の違反者へのペナルティがしっかり課せられてる。
2chは基本的に完全ルールフリーみたいなものだから、そういう意味でほかの掲示板とは違う。
自分は使い分けてる。情報取ったり、考察読むのは海外の板。馬鹿話するのは2ch。
問題になった
>>477 =479についていえば、
表現に拙いところがあるとはいえ、
>>494 の見解どおりなんじゃないか。
なんかこのスレってよく人のレスを読めてないがゆえにへんな流れになるよね。
書きこみするときにすごい気を使う。
しかも他人のレスにケチつける人がいる時は、 何故か必ずスネイプが絡んでる話題の時だったりするんだな。 なんか恨みでもあんのかね。
昔ルーピンハァハァスレってのがあったけど、いっそ スネイプハァハァスレ作って該当者はそっちに隔離して欲しい でないと普通の話ができない
> スネイプがリリーを好きだった説も、当初はファンフィクション呼ばわりされて > それはヒステリックな反応受けてたよw > もし7巻でそういう展開になったら、即スレ閉鎖かなwww こういう余計な一文付け加えるから反感買うんだよ
>>503 > スネイプがリリーを好きだった説も、当初はファンフィクション呼ばわりされて
> それはヒステリックな反応受けてたよw
これは自分も目撃したので事実`だよ。
都合が悪かったので?
海外サイトの話しする人たまに出て来ては、「海外のサイトは〜」「大人の議論が〜」「あっちでは〜」 なんかウザい(・A・) こんな事書いたら「お前が英文読めないからって僻むなよ」ってレスされそうだけど。 この板は本好きが集まるんだと思うけど、文章の読取りが不自由な方が多い。
スネイプは万死に値するな。 スネイプがいなければスレが荒れることもなかっただろうに。
>>503 そんなに仲良くしたいなら個人ファンサイト行けよ
508 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 02:03:34
>>506 なんでそんなことゆうのぉ(-_-;)セブはいい人でみんなの為に頑張ってるぢゃん(`へ´)あぁゆう性格だから誤解されやすいけど(T_T)あたしはセブいなかったらハリポタ面白くないって思うし☆
あげんなヴォケ^^
>>481 で結論出てるのになんでこんな揉めてるの?
511 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 02:05:24
>>505 英文読めるか読めないかはどうでもいいです><
でも少なくとも日本語のレスは読めてほしい。またこのスレで満足していても
海外に別な形で役立つスレがあるのがわかってほしいだけです。
なんか意味不明なのが沸いてるな。 とりあえずあっちではスネイプ白説が当たり前だし日本でもそう思ってる奴多いから仕方ないって割り切るべきだろ
>>508-511 スネイプ嫌いなのはわかったから厨ナリキリやめな。
バレバレで見てるこっちが恥ずかしいから。
>>510 >>481 が結論でもなければ、的を射てもいないので
そもそもこういうことになってるのだと思うがw
516 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 02:09:38
もちつけ みんなでスネイプとリリーがどういう関係だったか推測してるだけなんだからそんなカリカリなるなよ
普通月曜の夜中からこんな人いるか? 自演か?
スネイプに関する考察は他の何より微妙な臨界点
スネイプ&リリーの話題にヒステリックにケチつけてるのは、 間違いなく自演かと。 前からスネイプの話題には物凄い過剰反応する人いんだよなー。
自演としても不可能な勢いかとw
>>506 荒れの原因の大半はスネイプがらみというか、スネイプ厨なのはたしか。
まあ7巻を待とうよ。あと4ヶ月ちょっとだし、それですべてがわかるんだし。
>>521 なんでスネイプ厨に全て押し付けようとすんの?
どっちかと言うとしつこいのはアンチスネイプ厨だと思うが。
スネイプ厨も痛いがアンチも痛い。
524 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 02:43:34
アンチスネイプなんている?
ハリーは実はスネイプとペチュニアの子供だったんだよ! 流れ変えよう
ハリーは8個めの分霊箱なんじゃね? ヴォルも予期せず8個めを作っちゃってた みたいな
ジェームスとシリウスのスネイプイジメでは、 シリウスのイジメっぷりの方が命にかかわったりして惨い気がしたけども。 スネイプは、ジェームズ一家は助けようして俺様を裏切る事までした(たぶん)。 シリウスに再会した時は、ディメンターけしかける気まんまん。 この差は何だろう。やっぱリリーの存在かな。
スネイプ厨のヒスに同調しないで「まぁまぁ」となだめるー>『アンチスネイプ厨』 >528 ジェームズに対しても、助けられたことをむしろ恨みに思ってるぐらいだしね 残るはリリーしかないでしょう
533 :
477=479 :2007/03/05(月) 13:13:57
実は
>>105 =114=128です。
ほろ酔い気分で書き込んだらこんな事になってたとは・・・
ネタバレ妄想スレに書けばよかた。
しかし、あと4か月ほどの辛抱です。
せいぜい妄想に励みましょう。
ちなみに私はスネイプ嫌いです。
534 :
530 :2007/03/05(月) 13:27:40
>>531-532 ?
>ジェームズに対しても、助けられたことをむしろ恨みに思ってるぐらいだしね
これがまずかったの?
小説中にはっきり書かれてあるオフィシャル設定だからと思って書いたんだけど・・・
いってはいけないことだったのかwww以後チュウイする
>>534 多分いつもの人だから気にしないほうがいいよ
>>533 いちいち嫌いとか書かなくていいよ
ウザイ
誰も興味ないから
偽物のホークラクスの手紙を誰が書いたかが気になる… 今まで登場したキャラなのか、7巻で新たに登場するのか…
魔法の戦いがショボくてさー。 結局、運動や反射神経のいい人が勝つみたいだし。 だったら鉄砲で撃った方がいい気がする。 メンフクロウってキモイですよ。
魔法使いは「銃って何?」って人も多いんだよね 杖じゃないから油断させられるし、不意打ちでぶっ放したら対処出来ないだろうし、 純血が多いDEには意外と有効だったりして>銃
>>539 最後の一行以外同意w
姿現しと、相手の動きを止める系の魔法が使えれば、後は反射神経を磨いたほうが強くなれそう
>>538 おまいにはほかの皆より楽しみが1個多くてウラヤマシス
ハリーの祖父母ってもう死んでるらしいけど、殺されたのかな。 魔法界って、早死になのか長生きなのかよくわからんね。
5巻でも6巻でも、魔法での乱闘中に死んだ人がいないよね。 アバタなんかはちゃんと落ち着いてやらないと使えないんだろう。 銃で確実に息の根止めていった方が有利だよね・・・
ブラック家の家系図だと、ハリーの父方の祖母はシリウスの大叔母で、1977年に57で死んだことになってる。 祖父もそのときに、一緒に死んだのかな? 確かジェームズが6年だか7年生のときに死んだんだよね。 39〜40歳でジェームズ産んだのか…。
ゴルゴに狙撃してもらえば
547 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 15:21:18
杖より使えるよね銃 梟よりケータイのが便利だし 魔法界の人たちマグル馬鹿にするけどおめーら杖なきゃなんもできなくね?
おまいらミもフタもなさすぎw
だが逆に杖があれば大抵のことが出来るからね。 相手を攻撃することも出来るし、パトローナスで通信することも出来る。 他にも料理をしたり何かを修理をしたりと色々使える。
よしではマジレスしてやろう。 マグルの銃に対しては、盾魔法(シールド)かけときゃ完全防備。 一方マグルは魔法を防備するすべがないから、魔法使いの勝利。 ケータイは番号知らないとかけられない。つながらない場所もある。 一方梟は飼い主が居所を知らなくても届けてくれる。梟がスゴイ。
魔法使いでも銃は持ってて損はない気がするな。 特に闇祓いの人達は持っとけばいいのに。何かと使えるはず。
>>542 なんで〜><
自分が話理解できてないだけ?
やっぱり日本語版読むべきかなぁ……
>>550 梟は時間がかかるという弱点があるよ
ケータイは繋がりさえすれば会話もメールもはやい
>>551 確かに、マグルは魔法使いの存在を知らないけど
魔法使いはマグルを知ってるんだから
もっとマグルの技術を取り込んで、その上で魔法も使えば
すっごい便利なのに…とたまに思う
魔法使いがある程度中世的な生活レベルを保っているせいで 電話が使えないなどかえって制限があるのが面白いわけで。 魔法界の不合理なとこが笑いや楽しみのツボなんじゃないか。 銃もPCも何でもありじゃ、かえってつまらん。
>>552 手紙の人の正体は作中の手がかりだけでは不明なんだが
それ以外の情報から99.9%確定しちゃったのさ。
今まで知らずにこれたんなら幸運だよ。そのまま7巻読むといい。
魔法界ってラジオはあるけどテレビはないんだっけ
557 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 20:28:56
ラジオってあるの?
写真が動くから動画は必要ないのでは。 でもラジオは何の動力で動くのだろう。 アーサーは電気を珍しがっていたけれど… 電波や周波数の概念はあるってことか? まあ、あまり細かいツッコミは入れないでおこうw
>>557 6巻でクリスマスにロンのうちに集まったときみんなで聞いてたじゃん。
2巻のウィーズリー家でも出て来たね
アーサーはelectricityを正しく発音できてなかったけど 邦訳版では何て表現されてるの?
562 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 21:41:34
そういえば、音楽聴いてたっけ
>>561 確か、気電 ちなみに電話は、話電
ウィーズリー家にラジオがあったのは、アーサーがマグル製品マニアだから
例外的にこっそり持ってたんじゃないか?車と同じように
564 :
無名草子さん :2007/03/05(月) 22:32:46
魔法使いの道具は、マグルのものと似て非なる物。 電池で動かず魔法で動くのでプラグはない。 マグルの発明品の機能を便利に利用しているだけ。 JKさんのHPのFAQより。
>例外的にこっそり持ってたんじゃないか? 番組名が「魔女の時間」で魔女の歌がかかってたりしたので どうやら魔法界にラジオ局があるようだ。 どこの家にもラジオくらいはあるんだろう。
ガンカタ対魔法だったらガンカタの圧勝なキガス
ガンカタってなに?
568 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 13:03:56
ドラクエVの盗賊の頭
ガン=カタは拳銃を総合的に 使用する格闘技である (゚д゚ ) (| y |) この格闘技を極めることにより… ( ゚д゚);y=- | \]_;y=- 攻撃効果は120%上昇 _;y=- (゚д゚ )/ -=y;_/| y | 防御面では63%上昇 -=y;_ (/゚д゚) -=y;|_/ | ガン=カタを極めたものは無敵になる! (゚д゚) -=y;|乂|;y=-
571 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 16:30:36
>>569 少なくとも1シーンで20発は当たっているぞ。
>>総合的に使用する格闘技
撃ってるだけじゃん。
銃床で殴るとか、芸術的に投げつけるとか。
ワームテイルだって、地面吹き飛ばして
あれぐらいの人数ならやっつけられる。
572 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 16:52:09
ファッジの後任のルーファス・スクリムなんとか大臣って吸血鬼なんだっけ? ルーナがそんなこといってたけどハーミーは否定してて、でもルーナの言う事は嘘 じゃないだろうからそうなのかな?
しかしまあ、そろそろ吸血鬼が重要な役で出てきてもいい気がする。 どっかのファンフィクで、フローレンスが吸血鬼とか言うのを見た気が…。
572ではないがルーナは不思議ちゃんだけど 彼女なりの感性があってけっこう人を見る目は確かじゃないかと思う。 ただ表現の仕方はアレだからそのまんま受け取るのは危険かと。 吸血鬼っていったエピソードは覚えてないが、それは 彼女なりに新大臣の人柄が良くないと察したということじゃないかな。
576 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 20:47:21
大臣、俺様に操られてそう。
578 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 21:01:50
ありえる・・・
そういや大分前にスネイプ吸血鬼説があったけど見事はずれたな
マクゴナガル先生もあやしい気が… 6巻の最後、校長室でハリーにダンブルと何を話したのか聞いてた。 結局ダンが信じてたのはハリーとスネイプだけなんだろうな。
>>580 それはそれで騎士団の人達がかわいそうな気もするな
絶望的な状況でも命かけて俺様に立ち向かおうとした魔法使いの集団なのに。基本的には。
582 :
無名草子さん :2007/03/06(火) 22:17:42
マクゴナガルは最後までハリーよりだと思う。 根拠はない
ダンブルドアが死ぬ気でいたと仮定してだが・・・ 自分の死後に後を引き継ぐはずのマクゴに 何一つ教えてないってのは・・・マクゴ黒フラグかも
人格的には信用できても能力的に信用するわけにいかなかったとかは? ダンブルドアが死をかけるような重要な作戦なんだから 万一敵に捕まったりした時でも俺様の開心術に抵抗できる人じゃないと 秘密を教えるわけにいかないと考えたとか 俺様から秘密を守れるのがスネイプしかいなかっただけで 他の人を信じてないってわけじゃなくて
ハリーはロンとハーだけには何でも教えて構わないことになっていたが、 マクゴナガルは彼等よりも俺様に対抗できないと思われてたかな。 実際ハリーもあまり肝心要なことは教えてもらってないみたいだが、 知らないほうが安全だという理由なら、逆にハリハーロンと同じ程度には 情報与えていいってことにならないか。
ダンブルドアは、騎士団の内部にスパイの存在を疑っていたんじゃないかという気はしてる。 ハーマイオニーやロンがスパイだというのはまずありえないけど、大人メンバーは誰でも 可能性があるので、誰も信用しなかったんじゃないかな。マクゴで当たりかは別として。
スパイを疑うというより騎士団のメンバーが操られてる可能性があると心配してそう。 バーの女が操られてたのをダンは知っててあえて無視してたの? いまいちそこら辺の話がつかめなかったorz ダンだったら操られてるか判断できるのかなぁ。
この手の予想だと、いくらやってても 例の人から物言いはつかないんだよなあw
??例の人って??? You know who w
>>586 ワームテールの前例もあるしね。
1年もスパイされてたの誰も気づかなかったうえ、その後13年疑いもしなかった。
あげく俺様復活の足がかりにしてしまった。
大失態もいいとこ。
マクゴ、ルーピン、ウィーズリー夫妻など、とうていスパイとは思えない人たちも ホークラックスのことなどは知らされていない。 理由の一つは彼らがハリーに危険なことをやめさせようとする可能性があるからだと思う。 これはそもそもハリーの闘いで、彼に俺様と決着をつけるという使命を全うしてもらわないと 騎士団側に勝機はないわけだが、ダンブル以外の大人達がそれを受け入れられるとは限らない。 ダンブルがマクゴなどに秘密を明かさず、ハリーに望みを託して死んだのは、 他の大人達に邪魔されず予言が達成されるのが重要だと思ったからではないかな。
確かにモリーなんかはハリーに対して過保護なところがあるな。 時にはお節介といえないこともない。 しかしハリーも例のあの人(作品中の人ね)を破った「生き残った男の子」であって、 いわば魔法界の救世主/希望の星であるわけで、決して弱い子じゃないはずだってのも 魔法使いの共通認識じゃないか。本人も一時その期待を重荷に感じていたぐらいだ。 そういえばダンブルドアは予言の後半部分についてもハリー以外には誰にも話してないんだっけ。 周囲の人間をあまり信頼していない感は否めないな。
>>592 「わしはスネイプ教授を完全に信頼している」と言いつつ、そのスネイプにも話してないんだよね。
相手を信頼してても、必要以上に深く打ち明けない人なんじゃないのか。
あのジーサン一見穏やかで人が良さそうに見えて実は凄くシビアだよな。
>>593 ダンブルは他のメンバーには出来ないだろう事もスネイプになら任せる。
例えばダンブルを殺す事…スネイプでさえも躊躇したけど…
普通のメンバーは頼まれても殺せない…
10年前にそうとう苦い経験をしたんだろう。
それを知ってるからこそ絶対の信頼をおいてるんでねえ。
スネイプがすべてを知っててもおかしくはないわな。
実力的にダン爺以外で俺様となんとか戦えるのがスネイプだけなんじゃないかって意見もあったね
>実力的にダン爺以外で俺様となんとか戦えるのがスネイプだけなんじゃないかって意見もあったね 根拠なし
スネイプがベラより強そうだったことは確か そしてベラは5巻でシリウス、キングズレーら騎士団メンバーを子供扱いした
>スネイプがベラより強そうだったことは確か 根拠なし
いやいや、根拠あるでしょw それとも例の人?
>>599 「スネイプがベラより強そう」というのは嘘つきの程度の話?それ以外にあるの?
多分これでおいらも「アンチスネイプ厨」と言われるのかなwwwwwww
しかし、、、神に誓って、、、自分は偽れないwwwうわwwwうぇww
オレオレ俺だよ596=598=600だよ。 なんか自演でないと不都合だった?wwwwwwwうぇwwwあは
スネイピは嘘つき度合いで、ほかの登場人物の追随を許しませんw もし』許しても、わたしが許しませんw
で、スネイプがベラより強いって根拠はいつ示してくれんの?
>>599 それとも一生バックレ?うわはwwwwwwwあはwwww
スネイプ厨もアンチスネイプも共に死ね
自分でアンチスネイプ厨だって名乗っちゃってるね
608 :
無名草子さん :2007/03/07(水) 04:29:19
スネイプの話題、それもスネイプを褒めるような流れの時は 必ず偏向とかで粘着する人がいる
611 :
無名草子さん :2007/03/07(水) 08:45:40
わしは騎士団を信用しとる。 しかしいつ何時、彼らもあやつの手に掛かるとも限らないのじゃ。 あやつは自分を過信しすぎ、未だにワシがホークラックスのことを 知らないと思いこみ油断しておる。 もしホークラックスの一言でも漏れれば、あやつはたちまちに 残るすべてのホークラックスを回収し、もはや手の届かないところに 封印してしまうぢゃろう。 これは信用信頼の問題ではなく、マグルの言葉で言う 戦略というものなのぢゃョ。
612 :
無名草子さん :2007/03/07(水) 08:49:27
いま気がついたんだが、 ホークラックスの少なくとも1個は ホグワーツにありそうだな。 俺様のおきにだし。 あとはリドル館と、孤児院と、 ザカリアス・スミスのおばあちゃんの家とか。
ザカリアス・スミスはやっぱハッフルパフの子孫なのか? にしてはハッフルパフの温厚だった性格とはかなりかけ離れてるな。
614 :
無名草子さん :2007/03/07(水) 10:03:25
秘密の部屋にあったりして。 でもハリーが2巻で攻略したしな
アズカバン今度するみたいだけど正確な日時ってまだ未定ですか?
>>612 就職活動の際にこっそり作ってったのではという説もある。
あれの目的も謎。ダンブルドアが採用するはずないのはわかってる。
就職は闇の魔術に関心があったからじゃないの?
秘密の部屋みたいなスリザリンの隠した何かがまだあるかもしれないし
619 :
無名草子さん :2007/03/07(水) 18:34:03
>就職活動の際 良い線行ってそうだよね、何かせっぱ詰まっていたようにも 見えるし、ダンブルドアも目的は何だと質問していた。 漏れは「必要の部屋」?にあったガラクタ類・・・ もしくはトロフィールームが怪しいと思ふ。 7巻はホグワーツでの戦闘になるのか?
>>8-
>>9 が気になる…。特に、これ。
・我輩の至福な記憶と守護精霊
・シリウスとスネイプの間の秘密
我輩の守護精霊が出るという事は、ディメンターに襲われる可能性が大だよね。
至福な記憶も何だろう。リリーに助けてもらった事とかだったらガッカリだ。
ダーズリー家とか
7巻は魔法省での戦いってのはガセだったの?
DVD持ってるからいつでも見れるけど地上波ですると別な感じ(´・ω・`) なんか新鮮とゆうか… 楽しみだ
627 :
無名草子さん :2007/03/08(木) 10:59:31
ペチュニア叔母さんって魔法嫌いだからジェームズの事悪く言ってんだと思ってたけど ジェームズが性悪だとわかった今、叔母さんもスネイプみたいになんかされたのかな? と思う
レイプされたとか?
>>627 「あのひどい男の子(だったけ?)がリリーに話していた」のを立ち聞きしたので
ペチュニアもディメンターのこと知ってたんだっけ。かなり悪い印象持ってるよね。
そもそもそれは本当にジェームズなのか?って話も出てるんだけど、
これ以上詳しく書くとスイッチ入っちゃう奴がいるから書かない。
リリーもなんかイタズラはしてたみたいだし 魔法使いはマグルから見ると全体にやんちゃ
631 :
無名草子さん :2007/03/08(木) 11:32:43
スネイプ教授大好き(*ノノ)
>>631 分かったから下げてくれ。アンチスネイプ厨
スネイプって結局白でFA?
634 :
無名草子さん :2007/03/08(木) 12:24:29
まだわかんないよ。
いっそアンチスネイプの自演ならなんぼかマシなんだが 奴らは真剣だからなあ・・・www
アンチスネイプ厨乙
ほとんど見境いなくなってるな
スネイプの話題禁止
セブルスって誰?
不自由なスレになってまいりました!
新スレたてればいいのに。 【スネイプ厨VSアンチスネイプ厨 全力で叩きあうスレ】
1ガリオンが日本円で1000円だったなんて知らんかった。 てことはハリーの杖7000円 3巻でウィーズリーの当てた賞金70万円か
>>642 むしろ「セブルス・スネイプを愛でるスレ」にして完全隔離の方が。
645 :
無名草子さん :2007/03/08(木) 14:16:57
あたしだけのセブなんやから呼び捨てせんといて(P☆`V´q)!!
↑ みたいなウザイのを隔離には大賛成。 好き・嫌いしか言えないんじゃどうしようもな(ry
>>624 d。
放送するの早いね。不死鳥公開前にするかと思ってた。
実況参加したいけど、早過ぎて見るだけになりそうだ…。
吹き替えは多分今までと同じようにDVDと同じキャストの新録だよね?
アイス屋のおっさん生きてるかな・・・
650 :
無名草子さん :2007/03/08(木) 15:21:02
アイス屋のおっさんはスネピーにペロペロされたでげすm9(^Д^)プギャー
ス ネ ピ ー っ て だ れ
スネイプ厨ウザいです。 皆さん!!!!!絶対にスルーしましょう!!!!! このスレを乗っ取るつもりです奴等は!!!!! アンチスネイプ厨も構う人も同じです!!!!! スルーしましょう!!!!! スルーです!!!!!
ロンはチェスが天才的に上手いんだから作戦立てるのが上手とかなんか今後 チェスで鍛えた戦法でいいとこ見せるとかないかな?
チェスが上手いって設定、1巻以降出て来ないからなぁ
スネピーの夢落ち
ハリーが闇の陣営を一斉にチェスの駒にしてロンが動かしてあぼ〜ん
意味不明
>>652 あえて突っ込むとお前がスルー出来てない。
ID表示が欲しい…
セブルスが欲しい…
フーチ先生の名前はなんでしょう?
もしハーマイオニーが本気でチェスを勉強したらロンより強くなるんだろうか。。。
チェス関係だけど、賢者の石護ってたマクゴナガルのチェスの強さってどうなんだ? ロンがいくらチェス強いっていっても、大抵の奴より強くないと護ってる意味無くね?
そりゃ強い事は強いんじゃない? でもあの頃ってまだ俺様もまだ何も悪さできてなかったし、 デスイーターが数人で潜入してくるとは想定してなかったろうから、 1人で潜入して来た敵が、犬を手なづけて、シーカー並みの箒のりで、 チェスも出来て、クイズも解ける、 マルチプレイヤーな可能性は少ないと思ってたのでは。 チェスの世界選手権で勝ち残れるほどの腕前は必要ないだろう、 学校内で1,2番だった程度の実力で平気と思ってたのでは。
むしろ最初にフラッフィーいるし途中トロルもいるし最後はみぞの鏡だし 後は適当でもなんとかなんべーと思ってたんじゃないか
なーるへそ。まぁそう言われると最後の鏡は死喰い人には絶対無理だな… なんとかなんべーに吹いたwww
取りに行くの凄い大変じゃん。 なんかの用で取りに行く場合苦労するな
教授陣って全員独身? 結婚したらホグワーツに住めないの?
教授陣の私生活は謎に包まれてるね。 考えてみたら家族とホグズミードに住んで 学校に通うとかいうこともできそうだけど。
暗黒時代が続いてたからね。ご家族殺されたとかあるんじゃない? マクゴ先生も若いときは旦那いたけど殺されたとか?
次のホグワ―ツの校長はグロウ(ry
マグルボーンの子は小学校卒業してるのにピュアブラッドの子は ホグワーツ入学する前、学校行ってないんだよね。 毎日遊んでるのかなぁ。 オツムの出来違うのかな…
いちいちカタカナ英語使うなよ気持ち悪い
>>672 有名な魔法使いでも1巻のスネイプのクイズですら解けない人多いらしいから
魔法使いには小学校の授業なんて必要ないっぽい。
親が基本的なことは教えてるってどっかで見た気がする。
ラジオ講座とかあるんじゃないか
魔法使いの未就学児用学習キットとかありそうだ。 しかし集団生活の経験がほとんどいないまま いきなり11歳で全寮制学校入学はきつそうだなw 実際にはちょっと無理があると思う。
お金の計算どうしてるんだろう。 蛙チョコ7個と百味ビーンズ?11個買うには、いくら払ってお釣がいくらとか…… 小学校行かないとキツイよね。
ハーフの子もおおむね学校に行くだろうな
680 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 16:33:24
最終巻はホグワーツ闇の魔法術学校になる。 俺様 校長 我輩 DADA 灰背 変身術 べら
グレイバックの変身術って・・・ 授業前にまず生徒全員噛まれなきゃなんないじゃんw
683 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 17:00:14
>お金の計算ど 基本的に計算という概念がないのでは。 そもそも十進法じゃないみたいだし。
684 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 17:01:41
わさわざ日本語に訳す方がうざいw
申し訳ない、ageてしまたorz
29クヌートで1シックルだっけ?めんどくせーな
>>680 べらは戦闘術、ルシウスが金勘定の仕方を教える。
ナメクジがちゃっかり魔法薬教師で残っていそうだ。
688 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 18:01:03
ハリポタって面白いの?
>>687 フィルチも残ってそう。
>>688 今まで読みたいと思わなかったならきっと面白くないよ。
690 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 18:56:34
>>688 日本語版は別の意味で面白いらしい。
イギリス版はアダルトエディションがある。
闇のホグワーツ、うけるw 3階廊下には新たなゴーストが… 任務に失敗して俺様を恐れるあまり、本当にどもるようになった スタターリングクィレルw
>692 表紙が大人っぽいだけ。
そ、それだけかょ>< でも電車とかで読む時チョットは恥ずかしくないかも。 発売日から3日間は処構わず読むし… 早く読みたいな
夏は2chにこれない・・・・・
696 :
無名草子さん :2007/03/09(金) 22:07:13
どこの板だったかは忘れてたけど普通に雑談してたら、ダンブルドア死んだね。っておーい!!!!!みたいなので凄くショックだった('A`)
ネタバレスレとかでまじめに話してる人達はsageたりして気を遣ってるんだけど その内容を読んであちこちに書き散らす愉快犯がいるんだよ。 ウィキに書かれてたって話もあったし。翻訳待ちの人は本当に気をつけてね。
ダンブル死んだのは実際賭けサイトのオッズから事前に漏れてたようなもので、 でもさんざんいわれてた予想だからそれほど意外じゃなかったけど、 ○○○○が殺したってのは思いもよらなかった。
なんでそこでわざわざ伏せ字にしなきゃならないの
しっかし、これほど穴だらけ設定の物語なのに こんなに惹きつけられるのはどうしてなのか。不思議だなぁ。 ホグワーツ以外に、英国の魔法学校ってあるの? 学生は概ねバカで、試験で四苦八苦した上ヘマしたりすんのに、 大人は結構高度っぽい魔法使ってたり。 今のホグワーツ生が大人になったって、 死体を変身させたりする魔法が出来るとは、到底思えない。
701ナイスフォローだw 英国でも日本の大学みたいな高等教育ってあるのかな? ないとしたら、義務教育卒業後に自分で研鑽しなきゃいけないだろうな。
>>702 わざとらしい話題ふりがいかにも馬鹿にしてるアンチスネイプ厨乙。
スネイプはほかの登場人物なんかよりもずっと人間的に上だし覚悟もできてる。
それがわからない人は、はっきり言ってジェーシリルーピーターと同じなわけで。
クマーーー
だってはっきり名前書けばアンチと認定されるんだから
ぼやかした書き方しかできないんじゃないかと思う
>>705 はどう表現してほしいわけ?
わざわざ荒れるとわかってる話題を持ち出さなくてもいいかと
>>708 いやいや、決して馬鹿にしてるのではないんだが、なんというかw
件の人物についての話題はこのスレの外でしても済むのではなかろうかと。
どのみちここで話したところで、考察の形たりえないかもしれないし、また
ここしか世界がないわけじゃないし。それぞれ柔軟に利用すればいいんじゃないかと。
「凄く早く動ける呪文」があったら、アバダも避けられるし最強だね。
703をほっとけばよかっただけだと思う
713 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 09:06:09
>711 最終決戦は、箒に乗って戦うんだよ。 ラウザルク
714 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 10:35:07
>>闇のホグワーツ インフェリが下僕妖精の代わりだったりして。
715 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 10:45:21
闇のホグワーツになったらピーブスや血みどろ男爵は俺様側になっちまうんかな
でもそうなったらピーブズもこれまでみたいに悪戯できないな… もし、教師陣がキレたらいままでのハリーの舌縛り呪いとかじゃあ絶対すまないもんなwww
幽霊になるかならないかは何でか分かったっけ?
スネイプってずっと闇の魔術に対する防衛術の先生したがってたけど、ジンクスのこと知ってて希望してたのかな?
719 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 11:34:14
>>701-702 魔法界には大学はないらしいけどたとえば闇祓いになるには
いくつか試験を通る必要があるみたいだし、卒業後も
選んだ道で研鑽を重ねて一人前になるんだろうね。
DADAの教師が一年以上続けて勤務できないのはトム・リドルが就職活動に来た際 断られた腹いせに何らかの呪いをかけたからだよね?ジンクスというより必然?
俺様が意識的に呪いをかけたのかな? 彼の執念の闇エネルギーがDADA教師の運命を 狂わせているような気もする。
すべては秘密の部屋、ひみつの部屋にあるのじゃよ!
726 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 14:57:37
>>724 秘密の部屋
何もめぼしいものなかたような。
いや漏れは必要の部屋?だとおもう。
あの中のなにげなガラクタ、伏線だとおもわね?
727 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 15:04:23
校長室を出て行ってから、 「俺様はホークラックスを隠す場所を必要としています・・・・。」
まったく節操ってもんがないな。必要の部屋は。
秘密の部屋は最終的に凄い重要だって女史が言ってた、ってのをどっかで読んだ 必要の部屋はホークラックのからくりの為の設定で、 結局ホグワーツ創設者の4人がらみで秘密の部屋の秘密があるのでは? 「ホグワーツが一つになったら秘密の部屋が開かれて〜」ってスリザリンが魔法かけたと読んだ気が・・・
考えてみれば、二巻時点ではジニーを助けることやバジリスクと戦うことで いっぱいいっぱいだったわけだから、じっくりと秘密の部屋を探索する余裕は なかったような気が。 秘密の部屋には蛇語が話せる人間しか入れない、という点を考えると、 ホークラックスの隠し場所としては最適な気もするな。
入り口女子トイレだしな
男が女子トイレの奥に自分の魂の一部を隠すっつうのもなんか情けない。
マートルはヴォルと会った事あるなかな?
735 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 17:02:54
マートルが死ぬ前は普通に女子トイレとして使われてた訳だしね。
確か2巻でハリーは組分帽からグリフィンの剣出出したんだよね… グリフィン以外の生徒だったら他の3人の何かを取り出す事も可能なのかな。 組分帽には4人の考えが詰ってるみたいな感じだったし… ホークラクスに関係ありそうな気がす(ry
調和を望む人(後継者?)が必要だとする 「必要の部屋」から「秘密の部屋」が正しいルートかな?
>>739 スリゼリンの継承者はヴォルじゃないの?
ダンブルとかヴォルって子供いないのかな…
741 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 17:51:21
>>734 マートルは、ヴォル(トムリドル)の在学中に彼の犠牲となって死んだ。
当然あってるだろう。
742 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 18:42:21
そうだ、ハグリットとマートルとヴォルの年は近い。 たぶん60代後半。 マートルはヴォルに付きまとって、 うざったかったから殺されたのかも。 ハグは廊下で肩と膝がぶつかったとか。
743 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 19:21:25
同じ時期に在校してたんだから、当然会ってるだろうけど マートルはいじめられててたまたまトイレで泣いてたとき秘密の部屋から出て来た バジリスクの目を見ちゃって死んじゃったんだぞw ハグリットは雲を飼っていたから、バジリスクの罪をかぶせられただけだろw
744 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 20:33:29
あんたばかぁ?
>>742 ちょW、ビール吹いた
肩と膝ってWWW俺様どんだけ小さいWWWW
歴史魂のタイムラインによるとトムが秘密の部屋を空け バジリスクを開放したのが1943年5月(5年生) マートルがバジリスクを見たことによって死ぬのが同年同月 ハグリッド(3年生)が濡れ衣を着せられて退学になるのが同学年末だね。 ハグリッドは怪物好きの半巨人で誤解されやすかったから 利用されたんだろう。マートルの死は計画ではなく 彼女の存在なんてトムの眼中になかったっぽい。
うっかりまたいだのかも
748 :
742 :2007/03/10(土) 23:09:02
おまえら、もっと深読みしろ。 マートルは絶対、俺様のストーカーに決まっている。 主席で美男じゃ、マートルがほっとくわけ無い。 たぶん、俺様女子トイレ出入りしているとこマートルに 見られて困ったことになった。 ハグは、でかいだけでも、みんな迷惑しているはずだ。 ある意味、魔法効かないし、不感症だから、 俺様も威圧とか手の施しようがない。
そういわれたらそんな気がしてきた。
>>736 ハリーはグリフィンドールの継承者だから組み分け帽子から剣を出せたの?
継承者っつうか真のグリフィンドール生だけが
取り出せるみたいに書いてあったような。
>>736 あの組み分け帽子はもとゴドリック・グリフィンドールの持ち物だから
他の創始者のお宝は出てこないと思う。
秘密の部屋っていう意見はは日記と被るから、どっちかっていうと必要の部屋がいいな…
753 :
無名草子さん :2007/03/10(土) 23:59:08
>>751 帽子がグリフィンドールのものという話は出てきてないはずだけど。
6巻23章に
I am confident, however, that the only known relic of Gryffindor remains safe."
Dumbledore pointed his blackened fingers to the wall behind him, where a ruby-encrusted sword reposed within a glass case.
ダンブルドアはルビーの剣をグリフィンドールの(知られている限り)唯一のゆかりの品といっている。
>>753 いつぞやの帽子の歌に、グリフィンドールが脱いだ帽子に魔法をかけた、とか言っていたような…
言ってた言ってた。
そんな歌詞あったっけ…記憶に無いorz 何年生の時?
これは、グリフィンドールの帽子ってことでいいんだよな?
759 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 01:03:25
760 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 01:06:53
800ヽ(*´∀`*)ノ
ぎゃ〜、リロードしてなかった、スイマソン
>>756 読んで納得。
剣を出せたのはグリフィンの持ち物だったからってなんかひっかかる…
魔法をかけるまでは普通の帽子で、かけた後は4人の頭の中身が詰ってるんだよね…
レイブンやハッフルのモノが出てきてもおかしくはないよね。
>761 ホークラックスにされてるなら無理っぽいのでは。 ロケットなんてあんな凝った隠し方されてたのに スリザリン生なら帽子から取り出せたかもなんてアリエナス
自分は、秘密の部屋で戦ってたのがハッフルパフ生だったらハッフルパフのなにか、レイブンクロー生だったらレイブンクローのなにか・・・って感じなのかと受け取っていたが。
あの場合カップやロケットが出てきたらハズレを引いたみようなものだな 戦えないし
7巻でホークラクスに関係ないものが出てもしょうがね
2巻でハリーが出すまであの剣はどこにあったんだろう。
ルナがかぶったらレイブンクローのモノが出てきたり。。。
ルーナが手を入れたらシワシワ角ナントカとか変なもの出そう。
ハッフルパフ生が帽子に手を入れるとスプラウト先生のスコップが出てくる レイブンクロー生が手を入れるとフリットウィックがまるごと出てくる
770 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 12:14:09
マルフォイが帽子に手を入れると・・ ぐにゃーっとしたホークラックスの固まりが・・
771 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 12:23:29
772 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 13:56:43
>「俺様はホークラックスを隠す場所を必要としています・・・・。」 >「俺様はホークラックスを隠す場所を必要としています・・・・。」 やっぱ敬語使わないといけないの?
普通に、ホークラックスを探す場所が必要だって3回言えばおkなんじゃね? 敬語なんて決まりはなかったはず。
「しています」てのは敬語じゃなくて丁寧語じゃまいか。 日本語版だけの問題だと思うが。
うちに手紙来たんだけど、他の人も来た?
言う必要もないでしょ。 ダンブルはトイレ我慢できなくて迷いこんだだけだったし。
777 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 21:00:32
「漏れそうな乃ぢゃ・・」 「今すぐしたいのぢゃ・・・」
778 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 21:04:40
個人的に、秘密の部屋はホークラックスとかより、ホグワーツそのものの秘密に関係してほしい。
779 :
無名草子さん :2007/03/11(日) 22:31:58
スネイプは純血じゃなかったよね? スリザリンは合言葉が純血になるくらい純血主義の集まりらしいけど、純血も少ないらしいし、なんか設定に無理ある気がするのは自分だけ?
スネイプは純血じゃないけど純血主義 俺様と同じ 純血じゃなくても純血主義の奴、実は結構いるのかもよ
>>780 なるほど。
純血だけが純血主義じゃないのか。
にしても、血は努力だとか成績で変えれるもんじゃないからな〜
回転がどっかでマルフォイ家とか「純血」を自慢してる一家も 実はどこかでマグルの血が入っていたり、スクイブが生まれていたりするんだけど それが家系図に載っていないだけだって言ってた。 スネイプや俺様が純血主義のスリザリンなのも 両親共に魔法使いであるハリーが「混血」と呼ばれることがあるのも 考えてみたら変だけど、要するに自分に流れるマグルの血を恥じない人は 「混血」と呼ばれ、そうじゃない人は「純血(主義)」ということなんだろうな。
5巻でシリウスが「両親はブラック家が事実上の王族だと信じていた」と言っていたから
純血の家は貴族みたいなもんなんだろうな。
>>783 ハリーが混血なのはリリーがマグル生まれだからじゃない?
穢れた血とか言うくらいだし、純血主義にとってマグル生まれは魔法使いじゃないんだろう。
家系図でっち上げる商売とかあるだろうな
>ハリーが混血なのはリリーがマグル生まれだからじゃない? もちろん。でもリリーはとりあえず魔女。 俺様、スネイプなんて片親マグルなのに「混血」とはののしられていなさそう。 それともスリザリン内でそういわれることもあってひねくれたんだろうかw
そうだっけ。でもいつかはバレるよね。バレたとき気まずいだろうな。
クマ―――!
皆見ちゃダメさわっちゃだめ
客観的に見て、
>>789 が何も言わなければスルーされてた希ガスwww
でもいちいち感じ悪いよねw
まぁ腫れ物とわかっていながらわざわざ病巣をつつくことはないかと 別の話題ドゾー これでアンチ認定
796 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 03:26:47
スネイプを悪く言うのはやめろよ。 苦しんでるんだから・・・。 みんなは知らないと思うけど、スネイプは苦労してるんだよ。 分かってやってとは言わないよ。
つっ釣られないんだからねっ!
英語版読みたいけど、翻訳がでるまでに読み終わる気がしない・・・orz まだ義務教育も終わってない厨房を助けて
スネイプがひねくれてないとは言い難い訳で。 だがそこがいいんじゃないか まだスネ道を極めてないな
何歳くらいの時から「我輩」って言い始めたんだろう。
>>800 それを言うなら、
何故松岡は我輩と訳してしまったのだろう。
100%回転さんの世界を読んで「I」を「我輩」と脳内で置き換えてる人は松岡以外いないと思う。
スレチだったらスマソ。
>>801 自分の中では、
生徒に対しては→私(わたし)
俺様→私(わたくし)
ジェームスやシリウス→昔は俺、今は私、感情的になると俺に戻る、
って、感じだな。
「我輩」も「俺様」もゆうこりんプレゼンツの世界ではいいのかもしれないが 「僕」っていってた少年時代が出てきちゃうとちょっと苦しいねw 何があったんだ?いつから我輩になったんだ?とよけいなことが気になってしょうがない。
本当ここまでよけいなことが気になってしまう本はない。>松岡版
ゆうこりんプレゼンツの世界では、 ヴォルは自分の事を俺様って言うの?
806 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 13:59:50
ハリー・ポッターの、同人とかどこで見れますか?
1巻でヴォル1人称「わし」だったのが何故4巻で「俺様」なんだよ? 何があったんだ松岡
>>774 尊敬語・謙譲語・丁寧語・謙譲語II(丁重語)・美化語 を総称して敬語という
810 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 17:13:49
>>809 調べて来たの?えらいねーお疲れ様☆
悔しかったのかな?o><)o
811 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 17:31:25
>>810 >調べて来たの?えらいねーお疲れ様☆
そんな見栄張ってるから。中学生程度の国文法の知識も身に付けられなかったんだよ。
812 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 17:43:42
813 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 18:40:14
814 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 18:41:25
>>811 、と。の使い方からお勉強しましょうねー(^-^*)/
815 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 18:42:36
817 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 18:47:26
>>816 え?え?リアル厨房、略してリア厨?!かっこいーっ('▽'*)
ならお前が一番のリア厨☆だね(_ _。)
悲しい事実だけどwwwあははははwww
どどんまいwwwwwwwww
●●●●●リア厨・荒らし・スルー推薦●●●●● ※なるべくsageましょう。
819 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 18:49:54
>>818 大人のつもりぃ?(*´O)ゞつまんないね君www
お前が一番スルー出来てないからぁwwwwww
あっ!!さげないと荒らしと思われちゃうねwww( p_q)wwwwwwwww
スネイプとリリーについてファンサイトで親戚と書いてあったんだが…明らかに違うよな?
話題強制転換www R.A.Bってあいつだって噂があるけど、あいつに魔法の痕跡を探すような能力無いと思う… (一応伏せときました)
>>821 そうだよwwwお前頭足りてる?wwwリリーとスネイプは超親戚でちゅよwww
>>822 誰かと一緒だった・・・即ち独りではなかったということ?
>>822 誰だよRABってwwwラビットか?www
>>824 それか、新たな登場人物www
まぁ、できればやめてほしいが…
>>827 うさぎが出て来る本なんて読みたくねーもんwww
俺動物苦手だからwww
>>826 そうですね・・・新しい登場人物っていうのはやめてほしいですね。
ダンブルドアも知らなかったってことならそれなりに力がある人ですよね?きっと
RABは成人してたのかね。 それによって相方が(いたとして)子供か大人か違ってくる。
だから〜ラビって誰だよwww
sekineってやつだよ。
RABって享年10代じゃなかったっけ
>>830 相方かぁ…やっぱりRABも一人では無理だったのかな。
ダンブルが知らなかったという事はRABとダンブルは適同士?
>>833 あの世界は17歳で成人じゃなかったっけ
グレイバックはワームテールの銀の手で殺されるに10ガリオン
グレイバックはハグリットに殺され鍋にされるに1クナット。
グレイバックはグレイパンツに殺されるに100ガリオン
839 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 21:44:18
グレイバックはルーピン先生に殺されるにふくろう5羽
グレイバックはバックで犯られる
841 :
無名草子さん :2007/03/12(月) 22:07:16
ルパートが「ロンを殺さないで。ロンが死んだら悲しい」って言ってたけど もしロンが死ぬならルパートの死ぬ演技を見てみたい
もしハーマイオニーを殺したら作者は神。
ハー殺したら、ホーってなるな。
845 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 02:06:47
(゚Д゚)
ハリーポッターって魔法の国ザンスから随分ネタぱくってるのな まあ面白さはハリポタ>>>>ザンスだが
へー
・15年間の事件当日、ハリー一家、ピーター、ヴォルデモート以外にゴドリック の谷にもう一人誰か居た これがRABの相方?
RABって死んだブラックの弟だろ
という説が囁かれてるいじょう、転石は変えてくるだろ
RABのメモの一人称はTなのでひとりだと思うんだが 人ではない相棒ならいたと考えられる。たとえばクリーチャーとか
4巻でもウィンキーが一枚噛んでたからクリーチャーもありえるかも
ここで最初に戻る 果たしてクリーチャーにあんな能力がある(あった)のかwww
しもべ妖精は実はかなりすごいよ
ラドクリフの大馬鹿野郎ーーー!!!ばらしやがったよ大事な事を! ネタバレ嫌な人ニュース注意して・・・
えええええ? それは「不死鳥」の件?
858 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:15:56
え?なに?かなり気になる!!!
7巻の事をばらしたの。うっかりポロッとらしいけど後で回転に叱られるんじゃない? ネタバレいやならもうここに来ないほうがいいかもね
ニュース見ちゃったよorz
861 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:21:13
ハリーが死ぬよ^^
862 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:23:10
はあああぁぁぁ!? マジかよ・・・・
863 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:24:36
ハリー・ポッターは死なないよ^^
どうせ魔法で復活
てかニュース番組も流すなよ… 皆さんしばらくさようなら
もしそれが本当だとしても謎につつまれてるところとかルーピントンクス、ビルフラーの関係など気になる部分が 盛りだくさんでまだまだ楽しみな所があるから・・・気を落とさずに・・・
マジかよ…orz
868 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:42:29
てか今ぐぐってきたが、死ぬなんて一言も書いてねーじゃんwww 低脳勝手にガセ流すなよ。 ラドクリフが勝手にハリーは死ぬと思う、死んだらロマンティックとか訳の分からんことを抜かしてるだけ。 死ぬと決まった訳じゃない。
869 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 12:43:58
↑じゃなんでみんな騒いでるの?
騒がすアフォに騒ぐアフォ 同じアフォなら騒がにゃそんそん♪
872 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 15:45:59
そうそう、騒げるのもあと4か月と9日だ! わくわく。
和訳待ちだからあと1年半ぐらいかな。 頼むから松岡休み前に出してくれ!5巻の時なんか盆休み前に出してくれりゃいいのに 9月1日に出すから買ったはいいけどしばらく読めなかったよ。あとがきなきゃもう少し 早く出るんじゃねーの?
>>873 ゆうこりん後書きにどんだけ時間かけてるんだよwww
875 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 19:12:45
ゆうこりんって書いてるやつ相当頭弱いな
876 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 19:42:09
あとがき3〜4ページ分を何万部も刷るんだからその分時間かかっちゃう気がする
877 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 19:43:28
6巻の和訳は確か1年経たないうちに出たんじゃないか? さすがにネタバレ考えると、今回は3ヶ月〜半年以内ってとこじゃないかな。 7月21日の日本時間午後11:00頃にはハリーが死ンだとか、 額の傷はホークラクスだとか確実にネタバレ情報流れそう。
>今回は3ヶ月〜半年以内ってとこじゃないかな。 ゆうこりんがそのスピードで訳したらどんなクオリティになるやらw とにかく日本のネット界はネタバレ戒厳令を発動しないと。 額の傷はホークラックスでないと回転さんが公式サイトで書いてた希ガス。 なにかを入れるだけの厚みが必要とか。
>>875 一部の映画ファンが戸田奈津子のことを「なっち」と呼ぶのと同じで
いろいろな含みがあるんだよ。>ゆうこりん
880 :
無名草子さん :2007/03/13(火) 20:33:00
ゆうこりんって見るだけでイライラする
ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん ゆうこりん
>>193 そうなんだ、もしかして中国語の方が早いのかな?
中国語文なら英語よりは多少わかるから中国語版買おうかな
普通に携帯ニュースで見た。 読まなきゃ良かった。 ラドクリフのヴァカ!!!
>>882 昔のスレよりコピペ。
32 名前:無名草子さん 投稿日:2006/08/02(水) 12:06:28
>各国の本屋サイトなどで調べますた。
>ハリポタ6巻(英米発売2005.7.16)の各国語版発売日
>
>フランス 2005.10.1
>ドイツ 2005.10.1
>台湾 2005.10.1
>中国 2005.10.15
>韓国 2005.11(4冊分冊で11月中にバラバラに発売)
>イタリア 2006.1.5
>スペイン 2006.2.28
>−−−−−−−−−−−
>日本 2006.5.17
------------------------------------------------------
中国は3ヶ月で6巻翻訳でてるから7巻も同じくらいででるのでは。
ダニエル許さない…。
ダニエルは何年も前からハリー死ぬ、ハリー死ぬといってる 死ぬ死ぬ詐欺野郎なんだよ
これで本当にハリーが死んでも、ダンのことなんとも思わない。 死ぬ死ぬ言わせときゃいい。 松岡だったら許さんが
とりあえずラドクリフ関係のサイトに田代をwww
890 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 02:14:04
やっぱり話題になってるなw ダンは今頃怒られてるだろうw
891 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 04:14:31
回転「ちょっとどういうつもりよ!」 ダン「ひっかけですよ・・・フッ」 回転「え・・・?」 ダン「ハリーは死ぬ・・・とは僕言ってないですよ?」 回転「確かにそうね。それに話題になったし」 ダン「でしょ?」 回転「全く・・・」 ダン「まぁ本当にハリーは死にますけどね」 回転「・・・・・・・」 ダン「・・・・・・・」 回転「・・・・・・・」 ダン「・・・・・・・」 回転「・・・・//////」 ダン「・・・・・・キモッ」
892 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 05:44:01
死ぬですよ。アーイ。ツィマッセーン
893 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 09:07:33
六巻で一年間ずっとダンブルドアの手はしなびてたわけだけど、 ヴォルはダンブルドアがホークラックスのこと知ってて破壊してるって 気づかないわけ?ダンブルドアもヴォルには気づかれていないって前提で ことを秘密裏に運ぼうとしてるみたいだけど。ヴォルデモートがホークラックス 守るために使った魔法とかそこらへんの魔法使いにできるような魔法じゃないだろうし これで死ぬ時になって初めて気づいたとかだったらほんとに・・
しかし、いくら主演と言えども、 ダニエルごときが、今までずっと金庫に封印してきたような 最高機密を教えてもらえるものなのかね。 ダニエルが知ってるなら、じゃあ、関係者どこまでが ネタバレしてもらってるんだろうという疑問も出てくる。 発売前にネタバレしてるのは、 ブルームスベリーとスコラスティックのプロジェクト関係者と トップの人たち、回転エージェントのブレーンや秘書数名、 訴訟に備えて回転弁護団数名 あと、ダンナと子ども?ぐらいだろうと 漠然と思ってたんだけど。
895 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 11:31:21
>878 ホークラックスに渥美があると? 調べてみよう。 >893 それこそ、俺様は日記が破壊されたのに 全く気づかなかったって書いてあったぞ。
>>894 私もダニエル教えてもらってないと思うよ。
回転さんはものすごく慎重になってるだろうし。
ドイツの雑誌に「ハリー死ぬとこ演じるの楽しみ」といったことになってるが、
この人だいぶ以前から「ハリーが死ぬとこ演じたい」といってて
今回それが間違った伝わり方したのじゃないのかな。
ちなみに検索かけたら英語圏では全くニュースになってない。
ダニエル関係のニュースは6,7巻映画の契約にサインしたということだけ。
シネマトゥデイの怪しげなゴシップを皆で報じる日本が情けない。
7巻発売日の繰上げまでダニエルしゃべったことになってるが
なんで彼がそんなことしってるの?トレローニーの弟子かよって感じ。
897 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 13:16:32
>>402 :無名草子さん :2007/02/27(火) 17:43:03
>ダンは7巻のラストでハリーが死ぬ事を望んでいるし、
>その場面を演じたいとも思ってるらしい。
これがシネマトデイで
>ダニエル・ラドクリフ、大失敗!ハリーの秘密をポロリ?
になったって事?ソースも書いてないしいい加減な記事だな。
898 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 13:25:38
しかし校正段階の今なら内容知る人もごく少数だけど、 5月頃、印刷段階ともなれば英語圏でも多数の人が目にするはずだ。 よっぽど造幣局のように管理されない限り・・・ そうするとブックメーカー(賭)のオッズの情報あたりから、 ネタバレがあるかも・・金になるからな。 急速に3人の内の誰かのオッズが下がったりして。 一般ニュースも見れないと言うことか?
我らが松岡のおかげで、そうとう長い時間ニュースに気を配らないといけないなwww
900
>>899 しかし、それだけ気を配っていても書店で七巻の帯を見た瞬間・・・。
てか発売直前の新聞広告を見たとたん…。 永遠の少年ハリー 「選ばれし者」は今、星になる――
・゚・(ノД`)・゚・
904 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 16:34:55
905 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 17:23:12
セブは死なないよね?(´;ω;`)
>905 7巻冒頭でテムズ河に浮く予定。
>>905 ぶっちゃけスネとかどうでもいいよ。スネからは腐臭がするし。気持ちが悪いです。
俺はダンブルドアが死んだことのほうがショックだわ
908 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 19:54:09
7巻冒頭予想――― ヴォルデモートの勢力が広がっているにも関わらず、テムズ川はいつもと変わらぬ水面を湛えていた――――スネイプが腐臭を漂わせながら浮かんでいるのを除けばだが。 さて、プリペッド通りでは―――www
もしくは ヴォル「お前もスネイプのようになりたいのか!あのテムズ川で惨めに沈んだスネイプのように!」 ワームテール「ひぃっ、お許し下さいまし〜」 または、 ハリーは、今朝の新聞を思い出しながら寝返りを打った。スネイプが テムズ川で溺死しているのが発見されたと小さく伝えられていた。 みたいに、冒頭ですらない場所に、1行で片付けられていたり。
911 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 20:43:11
貴方達なんなわけ!?セブは死なないし!!!!!!
912 :
無名草子さん :2007/03/14(水) 22:48:17
スネイプ死ぬよ
スネイプはうんこしないよ
914 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 00:13:58
スネイプはおしっこでないよ
915 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 00:14:56
スネイプは射精するよ
スネイプはお尻の穴ないよ
スネイプはお風呂はいらないよ
スネイプは昨日のご飯思い出せないよ
>>918 スネイプって60過ぎてるから有り得るな。
921 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 00:19:41
スネイプはパンツ食い込んでるよ
お前らやめろ。荒らすな。 アク禁にさせるぞ
ほほお
924 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 00:41:05
アク禁www友達のスーパーハッカーにか?www
スーパーハカーキター
コワイヨー
セブルスは1巻の時点でもう死んでいる
なんで?
アンチスネイプ厨死ねw
930 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 06:13:27
いずれ7月21日に手に入れたら、即引きこもるよ。 どこか、何も情報も入ってこない、必要の部屋みたいなところ 前回はブログとかBBSとか色々なサイトで答え合わせしたり して、なんとか読破したんだが・・今回は誰も信じられん。 有る意味、家族でさえも。 「そういえばスネイプのたれ死にだってね、今回」 とか・・・・ 今回は自力だ
いいな、すぐに読めて… こっちなんか、英語わかんないから松岡に頼るしかないand金が無いから、学校の先生を拝み倒さなきゃいけない… いったい何年かかるやら…orz
932 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 07:03:38
>英語わかんないから 俺も英語はわかんないというか嫌いだった。 でも内容の面白さから5・6巻と訳して読んだ。 今はインターネットがあるから、翻訳や辞書引きも タダで出来る。あとは高校レベルの英語力・・・ こんな時間にインターネットやれるなら、 その分、春休みバイトしたら2日で本代稼げるだろう。
翻訳でるまで半年もあるしなwww 自分の英語力0英検三級どまりだけどとりあえず話の流れはなーんとなくわかった。 それでもやっぱ松岡訳で補完しないと細かいとこ意味わからんのがつらい。
934 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 10:45:41
フラメルってもう死んだの?
935 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 12:32:57
フラメル死んだよ
原書読みでも、すぐ読める人たちがうらやましいよ。 5巻は2週間かけて読み終えてみたら、ネットでは、もう祭りが終わった後。 で、6巻こそはと、猛スピードで1週間で読んだのに、 読み終えて即効で2chに着てみたら、やっぱり祭りは終わっていたorz。 これ以上速くは読めません。みんなどんだけ読むの速いんだよ。
ハリポタ原書スレって英語板だろ? あそこは海外居住者とか、英語の猛者ばっかりだから読むの速いよ。 すごく楽しいけどね。松岡のへんな色眼鏡通してないハリポタの話できるから。
938 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 16:49:12
>936 祭りのために読むのか! 漏れは 1日1章、1か月くらいかな。 スキャナーで読み取って、テキストに起こして、 画像と比較して修正して、翻訳サイトにぶち込んで、 文章を組み直して、再度、ぶち込む。 これで大体通しでストーリーがわかる。 つじつまが合わなければ、その時点で前章を読み直す。 1章ごとにネットやBBSで答え合わせするわけだが ・・今回は危険だ。 まあ夏休み終わってからかな、ネットは。 とりあえず夏だし。
>>932 まだ厨房…バイト無理orz
したがって高校レベルの英語力無い(T_T)
しかも他の人みたいに、スキャナーも無い(パソは一応あるが、ネット繋がってないorz)
神よ漏れに恨みでもあるのか!
orz
>>933 翻訳半年ででるかな。それ、希望的予測だろ。
訳が出るまで4巻は2年2ヶ月、5巻は1年2ヶ月、
その二冊より少し薄い6巻が10ヶ月だった。
どんどん早くなっているとはいえ7巻が分厚かったら
また1年はかかることもありえるぞ。
941 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 18:02:21
ネタバレは英語版出てから、 どのくらいの早さなんだろうね? 俺は6巻の時、翻訳のために結構検索しまくったが、 少なくとも2か月以内では、目に入ってしまうような 情報は無かった。 ただ最後の3章からは脱力感でしばらく ネットしなかったけど。 R.A.Bだホークラクスだなんてのは半年過ぎてから。
>>939 高校英語、スキャナー、翻訳ソフトなんて必要無いお^-^
ハリポタは中学英語で十分理解できるお。
後は辞書引く根気くらい。
それも最初の100ページくらい耐えればその後は同じ単語だらけ、案外スラスラ読めるお。
ちなみに日本語版みたいにぼったくりじゃないからソフトカバーだと2000円しなかった気が…安いのも魅力的^-^
>>942 そうなんですか?それならなんとかやってみようと思います。
挫折しないようにがんばります
944 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 20:30:28
1050円で自分は賢者の石を読み始めたけど中3でも十分読んでるよ。 まあ、辞書は電子辞書だけど
最終巻は原書で読む人がまた増えそうだね。 思いついた人には今から準備をお薦め。ハリポタは巻を追うごとに 難易度も一緒にあがっていくから、腕鳴らし用に1巻と、実践用に6巻を 読んでおけば、最終巻は、きっとサクサクで読めるはず。 私も、今から語彙増やしたり、文法おさらいしたりして、 7巻に向けてウォーミングアップしています。
946 :
無名草子さん :2007/03/15(木) 22:17:23
あげ
>>942 ソフトカバー発売はハードカバー発売の約1年後だけどな。
さげ
少しでもやる気のある人には原書版挑戦お奨めだよ。 俺も大して英語力ないし、英語の本なんて読んだこと無いけど、 邦訳版があまりにも読みづらいんでしょうがなくて4巻目から原書挑戦した。 で、邦訳版は読みづらいだけじゃなくて、原書と雰囲気がまるで違うってことも 初めてわかってガクゼン・・・・ 慣れるまでちょっと辛いかもしれないけど、話自体の面白さに ひっぱられて、結構読めるもんだよ>原書 なんといっても、松岡のへんな日本語訳で突然と現実に引き戻されることが ないのが一番ありがたいw みんな、ガンガレ!
邦訳版は高い!!!!!!!!
951 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 00:38:56
>>950 だてに高いわけじゃないよ、邦訳版。
なんたって原作と一味も二味も違う、松岡オリジナル版だ!ww
しかも訳者の自分語り付きで、ますますお得!
953 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 02:35:41
そんなに訳者は話変えてんの?
次スレ立てますね。
956 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 03:11:57
age
>>947 5巻だか6巻予約して買った時ソフトカバーだった気が…記憶違いかなぁ
また頁数増えるんだろうね。
ハードだと重くて通勤電車で読めないorz
辞書とセットで軽いダンベル運動にはちょうどいいけどW
958 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 06:56:14
>957 いきなりペーパーバックで買えることはありえないよ。 でも今7巻ハードカバーを密林で予約しても割引で2500円くらいっしょ。 日本語版は4000円くらいだろうから原書が安あがりなのはたしか。
原書のハードカバーも、欲を言えばもう少し装丁をしっかりしてほしい。 何度もめくってたら最初のほうのページが落っこちて来るんだよ。 ペパーバックの方が丈夫って、これどうよ?
洋書の装丁(堅牢性、紙質)に期待しちゃいかんよ。 日本の本のデキがよすぎるんだよ。中身はともかく。
へー
>>957 邦訳版の方がダンベル運動には向いてるよw
>>959 >ペパーバック
辛(から)そうだな
963 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 13:23:39
>>955 次スレ乙
穴埋めに聞きたいんだが、
>最後の言葉は“scar”(変更された可能性あり)
のソースって何だっけ?誰か教えて。
ペパーバックは言うぞ。
965 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 14:52:01
ペパーバック
967 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 17:21:20
すかぁ?
>>963 639 名前:無名草子さん[sage] 投稿日:2006/10/22(日) 21:13:45
>>633 ttp://www.quick-quote-quill.org/index2.html 1999年の雑誌記事
In plotting Harry's journey she has already completed a draft of the final chapter of the last book.
"I constantly rewrite," she says. "At the moment, the last word is‘scar.’"
ハリーの物語の構想にあたり、ローリングはすでに最終巻、最終章の原稿を仕上げている。
「書き直しは常にありますけど」彼女は言う。「今のところ最後の言葉は‘scar’です」
1999年のインタビュー
The final chapter of the seventh book is written. 中略
And that last chapter deals with what happens to the survivors afterward.
7巻の最後の章は書きあがっています。
内容は生き残った人たちのその後の出来事についてです
969 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 18:46:21
970 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 19:41:12
トレローニーがロンに、あなたはもうあの世に?って言ってたよね どういう意味?
どの場面でいってた?
972 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 19:58:06
>966>968 わざわざどうもです。 「the survivors afterward」 生き残った人達のその後・・・ なんかどきどきするね、 そして「scar」・・・ あと4か月と4日
973 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 19:59:26
>966>968 わざわざどうもです。 「the survivors afterward」 生き残った人達のその後・・・ なんかどきどきするね、 そして「scar」・・・ あと4か月と4日
974 :
無名草子さん :2007/03/16(金) 23:27:44
映画か。 どおりで「あなたはもうあの世に?」なんて 戸田奈津子みたいなおかしな言葉の切り方だと思ったらw でも終盤のネタバレが潜んでいるといわれるアズカバン映画だから DVDで確認してみるよ。
977 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 00:43:25
アズカバンの映画は何回も見てって言ってなかったっけ? 重要らしいね
>>975 字幕や吹き替えでは「死のオーラが出てるわね、あの世にいるの?」
みたいな訳になってるけどロンは生きてるんだからおかしいね。
ロンは「はい」って答えてるしw
英語ではロンのオーラが脈打ってる(pulsing)っていってるのに
「死のオーラ」って訳してるのも無理があるような。
それからロンに「あなたthe beyondにいるの?」といってるんだけど
これは「意識を遠くに飛ばしてるの?」というつもりで言ったのじゃないかな。
でもthe beyond には「あの世」という意味もあるから「あなた死んでるの?」
という意味にもなってしまい、それで笑わせるシーンだったのかもしれない。
訳が難しいのでこうなってしまったんだろう。
ロンの死亡フラグでないことを祈る…
回転さんが見ててハッとなったんでしょ? つまりネタバレは台詞ではなく視覚的なものだと思う。 そう考えるとスネイプが3人組を庇うシーン以外ありえない。
クマ…
981 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 01:05:52
スネイプは死なない!
983 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 02:14:37
セブが死ぬわけない!
984 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 02:36:32
スネイプ教授は死なない! まだ独身のままじゃ死ねない!
独身のままどころか童貞のまま死ぬ予定。
986 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 08:43:24
そうそうリリーのストーカーだし。 HBPの教科書=観察日記
さあて来週のサザエさんは?
988 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 09:23:08
女性は働きたければ働いて、働きたくなきゃ働かない、辛くなったらやめていい。 そもそも女性に辛い仕事を押し付けないこと。かといって雑用やらせるのもダメ。 それで給与も昇進も平等にね。ただし残業、転勤、深夜当直させたら女性差別だよ。 間接差別禁止規定って知ってるでしょ。なんでも平等にね。髪形と服装は女性の自由だけど。 それからアファーマティブアクションと管理職30%目標もね。産休育休もね。当然給与40%保障で。 主婦と言っても、家事を強制される言われはないし、出産するかどうかは女が決めること。 でも産まれたら育児を女性に押し付けないでね。二人の子供なんだから当然でしょ。 ただし離婚したら親権は母親のものだよ。育児は女性のほうが向いてるんだし。 それから働く夫を妻が支えるなんて時代遅れの女性差別。 これからは働く妻を夫が支えなきゃ。 あ、もちろん収入は夫の方が多くて当然だけどね。妻には扶養請求権だってあるんだから。 それと夫は妻に優しくね。妻が望まないセックスは家庭内レイプだよ。 夫が妻のセックスの求めに応じないと離婚事由になるけどね。 離婚したら慰謝料とか財産分与とかまあ当然だけど。 女性はか弱いから母子手当ても生活保護も税金控除も当然だよね。足りないぐらい。 それと女性に女らしさを押し付けないでよ。 そんなの窮屈で面倒だし、いまさら男尊女卑ですかって感じ。 でも男はやっぱ男らしくないとね。 いつになったらレディーファースト覚えるの?ワリカンなんてありえないし。 少子化だって男のせいでしょ。男がだらしないから女性が結婚できないんだよ。 え?レディースデー?あれはいいの。 別に私たちが頼んだ訳じゃないし。店が勝手にやってるんでしょ。
>>986 それって、何でそういう話になってるんだっけ?
ハリーがプリンスの教科書の書き込みを参考にしてポーションの授業で
活躍して、スラグホーンが「その才能は母親譲りに違いない」と言ってた
のは覚えてるけど、プリンスの書き込みの内容がリリーの発案であることを
示唆するような表現って何かあったっけ?
単にスネイプもリリーもポーションの才能があっただけってことはないの?
990 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 12:01:09
スネイプはストーカーに間違いない!
sage
イジメを見て見ぬふりした保身命の狼男が一番の悪だよ。
>>989 遖ソ蜷?
縺薙%縺ァ縺ッ邨先ァ玖ゥア鬘後↓縺ェ縺」縺ヲ繧九¢縺ゥ縺ゥ縺薙↓縺昴s縺ェ陦ィ險倥′縺ゅk縺ョ?シ?
繧ク繧ァ繝シ繝�繧ケ縺後Μ繝ェ繝シ縺ョ縺セ縺医〒縺ッ繧ケ繝阪う繝励r縺?縺倥a縺ェ縺上↑縺」縺溪ヲ
縺上i縺?縺励°莉翫?ョ縺ィ縺捺嶌縺九l縺ヲ縺?縺ェ縺?豌励′縺?(ry
>>898 禿同。
ここではよく話題にのぼってるけど、そんな表記はどこにも無い気が…
ゆうこりんの世界ではそーなってるのかな?
996 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 13:01:14
1000は絶対に僕が!
997 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 13:02:11
スネイプ大好きの僕が!
998 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 13:03:33
教授は白!
999 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 13:04:24
セブルスは僕に夢中!
1000 :
無名草子さん :2007/03/17(土) 13:05:35
1000ならセブルス・スネイプはネ申!
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。