【ビジネススキル】日本人と米国人で回答に違い--Q : 今後50年で需要が増す言語は？ [09/15]

世界中から人材が集まってくる米国と、日産自動車のカルロス・ゴーン氏のような
外国人トップが登場してきている日本。それぞれの国で、語学とビジネスの関係は
どのように考えられているのだろうか。

ロゼッタストーンの調査によると、日米の成人男女に「今後20年間で高給の地位に
就く外国人が増えると思いますか？」と尋ねたところ、日本では「そう思う（とても
思う＋まあまあ思う）」が72.6％と、「そう思わない（まったく思わない＋あまり
思わない）」の27.4％を大きく上回った。

一方、米国でも「そう思う」が58％と、「そう思わない」の26％を上回っており、
日米ともに人材のグローバル化を意識している人が多いようだ。

●グラフ/今後20年間で高給の地位に就く外国人が増えると思いますか？
http://image.itmedia.co.jp/makoto/articles/1009/15/ah_gaiko1.jpg

日本では、ビジネスシーンで英語を活用できる人材の乏しさがしばしば話題となる。
「外国語力不足のために、自国は他国と比較すると経済的に不利な立場にあると
思いますか？」と聞くと、日本では「そう思う（とても思う＋まあまあ思う）」が
61.2％と半数を超えた。また、英語を話す人が多い米国でも「そう思う」は48％と
比較的高くなっており、英語に限らず外国語を話せる人材は日米ともに必要とされて
いるようだ。

●グラフ/外国語力不足のために、自国は他国と比較すると
　　　　　経済的に不利な立場にあると思いますか？
http://image.itmedia.co.jp/makoto/articles/1009/15/ah_gaiko2.jpg

今後、どんな言語が重要になっていくのだろうか。「今後50年間で、需要が高くなる
と思う外国語」では、日本のトップは「中国語」で77.2％。以下、「英語」が67.6％、
「韓国語」が16.0％、「スペイン語」が7.0％、「ヒンディー語」が6.7％、「ロシア
語」が4.7％で続いた。 BRICsのような新興地域で話されている言語が重要だと思って
いる人が多いようだ。

一方、米国のトップは「スペイン語」で67％。以下、「英語」が40％、「中国語」が
34％、「アラビア語」が13％、「日本語」が12％、「フランス語」が8％で続いた。
ロゼッタストーンでは「ヒスパニック系人口が増加している影響があるようだ」と
コメントしている。

日本の調査はインターネットによるもので、対象は18歳以上の男女1000人（男性
730人、女性270人）。調査期間は9月3日から6日。米国の調査は電話によるもので、
対象は18歳以上の男女1000人。調査期間は6月22日から28日。

●グラフ/今後50年間で、需要が高くなると思う外国語
http://image.itmedia.co.jp/makoto/articles/1009/15/ah_gaiko3.jpg

◎ソース　http://bizmakoto.jp/makoto/articles/1009/15/news062.html

◎関連スレ
【労働環境】中小企業も英語力に関心、コミュニケーション力習得へ自発学習や企業研修広がる [09/15]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1284514542/

【調査】「自分の英語力に危機感を持っている」が69％--『ビジネスと英語力に関する調査』 [09/13]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1284360643/

【論評】企業の国際化　英語が社内公用語となる時代--読売社説 [08/25]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1282697851/

やっぱりなスペイン語に注目しないのはダメだろ

近くが中国か中南米かの違いと

ワールドカップを見ていてこれからはスペインとかポルトガル！
と思ったのだが。

これからはエスペラント語が必要になるなw

日本の３位がありえない、ババアだけに聞いたんだろこれ

日米共に一致しているのは
英語の需要の増加が一番じゃないって所か
やはり英語の地位は､相対的に落ちるだろ
英語公用化はおかしい気がする

>>3
ちょっと質問が曖昧のようだけど
これは世界的な言語の需要の変化のことを言ってる気がする
自国の近くだけを見た回答ではない気がするな

yes, we are 2channeler!

韓国語ｗｗｗｗｗｗｗありえねーｗｗｗｗｗｗ


いや、待てよ？
敵性国家の言語習得は確かに重要だな…

日本語は難し過ぎるのがネックだな

>>8
So what?

やっぱりスペイン語か。

>>3
中南米の人口は、はんぱないですよ。

>>10
日本語で難しいのは漢字なんだよね。

だから「漢字を全廃して、カナかローマ字で書くようにすれば外国人も憶えて
くれるんじゃないか」なんて考えるヤシもいるみたいだけど、しかし漢字を使
わない日本語の文章って読みにくいし、同音意義語を区別できないからな。

まあ、スペイン語人口はかなり多いからなぁ

>>14
×　同音意義語
○　同音異義語

民度は中国より南米の方が上だよな？

米国内のスパニッシュも相当増えてるらしいしな

全国の共通語として英語が便利で理解しやすいのは確かだが
やっぱり日本語の表現力はどこの言葉に負けないと思う

今英語を勉強している
一通り話せるようになったら、次はスペイン語の予定
その次が中国語だ

日本では下記動画に関連する言語が欠かせなくなるね。
http://www.youtube.com/watch?v=JxHMdhGDmXg
http://www.youtube.com/watch?v=mJeFMaP80OE
http://v.youku.com/v_show/id_XMTc5NTAwMTQ4.html

>>17
肌の色は違うが似たようなもんだ！

アメリカ様が日本語を五位に入れて下さったぞー！！
ありがたやありがたや

マイクロンとかマイクロコードに異様な反応を示すのが岡山の同和

それただの　クラスタリング　ですから

ジヤップの俺らは当然敵性言語である中国語ロシア語ハングルが読めるよね

>>9
キモい

javaもC++もそんなに需要が増す気はしないな。
スクリプト系言語だろうけど。

>>25
ジャップとかいうなよなｗ

アメリカ様の防波堤だろ俺ら

生き残る言語

東欧-ロシア語
西欧-英語
北米-英語
南米-スペイン語
中東-アラビア語
アジア-中国語・日本語
東南アジア-不明
アフリカ-不明

驚きの予測でフランス語は消える

アラビア語はマジでミミズ這ってるようにしか見えない
アレが読める奴は網膜剥離

>>30
フランス語はアフリカ大陸と中東のあたりで今後とも需要あるんじゃね？

各国風英語が世界を覆う
に３ジンバブエウォン

需要がありそうな外国語は？って聞かれてるのに英語40%とかｗ
アメリカ人はまともに言葉も解さんのかよｗ

なんでスペイン語なん？
南米を意識してるなら、発展するのはポルトガル語のブラジルだと思うんだが・・・

>>34

お前、読解力無くて困ったことあるだろ？

南米がスペイン語多いんじゃなかった？

>>30
フランスよりドイツが消えるほうが驚き

オレも >>34 と同じことを思った。

質問の文章が違っていたんだろうか？

みんなが新興国の市場を目指すなら、逆に日本は先進国の市場を目指せばいいのに。
自動車や白物家電ではなく、高齢者向けの医療ロボットや介護ロボットで勝負しよう。

ぶっちゃけ、英語を話してる人に聞いても何の意味もない統計だわ。

アラビア語低いのな

日本人は将来日本で必要になる言語を、アメリカ人は将来アメリカで必要になる言語を答える
日本人が中国語、アメリカ人がスペイン語と答えるのは不思議でもなんでもない

>>32
当分は大丈夫でしょう
アフリカを制すればまた面白いことになるかも？

>>38
ユーロ圏が出来上がってしまったから西欧における言語統一は避けられない
要は西欧での戦いにどこが勝つかだと思うんです

アラビア語って文語のほうか？
日常会話やビジネスでの交渉には全く役に立たないよな
口語は地域によってバラバラでもはや別の言語だし

>>35
お前、渡米したことないだろｗ

50年もたてば以心伝心ていうかテレパシーだろ普通

スペイン語が少しわかる俺は勝ち組w

>>29
弾よけの板じゃねえか、アナだらけだよ

日本語が12%もあるんだ

>>38
言語の使用領域は19世紀以前の植民地化の状態をそれなりに反映してるからな…。
統一が遅かったドイツイタリア辺りは完全にその辺では出遅れた。
植民地も糞もなくなってからそれが効いてくるとは。

これから中国は急速な衰退だけだからな

英語、中国語、スペイン語の順番だろ。

>14
漢字をやめてアルファベットにしよう
↓
せっかくだから文法も英語に寄せてみよう
↓
アルファベットだと表意に乏しいので声調を追加しよう
↓
ベトナム語みたいな言語が出来ました

30年後には超自動翻訳機ができてて、日本語でも海外でぜんぜん不自由しないんじゃね？

アメリカでなんでスペイン語？ってーと
アメリカではヒスパニック系が多くなってきてるんだよね。
そのうち公用語が英語からスペイン語に変わるって言われているくらい。

>>55
言語といっても、商売がらみだけなんだから、スポーツのルールみたいに
商売のルールを決めてしまえば、いますぐにでも翻訳機はできそうだけどな。

そういやGoってどうなったんだ
結局みんなCから離れないじゃん

>>56
ヨーロッパでもスペイン語が一番人気だよ。

>>54
音読みを一種類にして、どうせやるなら声調は無しで日本語母音の範囲で中国語に近づけたら
面白いだろうなと思ったことはある
いまでも音読みはかなり中期中国語を反映してるけど、呉音、漢音、唐音と地域がバラバラだからな

向こうはアラビア語ね
韓国語とか日本人の近視眼的な視点は致命的だなｗ

>>58
GoってCの競合目指してたのか？違うと思うが。
Cを完全に代替する言語は今後現れないと思うよ。

>>58
完全Dみたいな立ち位置だよな。

>>34
>>39
日本で行った調査と米国で行った調査は別のもの。詳しくは米国本社のサイトを参照。
"Rosetta Stone Survey Finds Americans Fear Lack of Multilingual Skills May Cost Them High-Paying U.S. Jobs"
に調査結果の概略が掲載されている。細かいデータとかの場所は分からない。

従って、米国で「今後50年間で、需要が高くなると思う外国語」と調査したわけではない。
（そもそも外国語という表現自体が英訳不可能…。foreign language とは全然意味が違う）

Planning for the future. Sixty-six percent of parents believe their children will need to speak Spanish
fluently in adulthood, and 34 percent feel that learning Chinese will be increasingly important during the next 50 years.

ちなみに、米国での元調査はこんな感じだな。

韓国語はサムスンLGヒュンダイ関係の人だけ必要だな

アメリカの調査とかいってるけど、日本でも不良外国人にスペイン系増えてて
どうやじっていいもんか困ってんだけどな

>>59
マジ？

ヨーロッパなら、英語、フランス語、ドイツ語の順で人気があるんじゃないかって
思ってたんだが…

公用語の試用されてる国数
英語・・分らん位沢山の国、スペイン語２０カ国、フランス語２０カ国弱
ポルトガル語１０カ国弱･･越えられない壁････伊語１カ国、独語１カ国、中国１カ国、日本語１カ国、
チョセン語もうすぐ無くなる。

どう考えてもスペイン語だろ。

>>1
どうせ「中国語」とかいうんだろ
あんな野蛮国いかないって

>>70
まあ行かなくても来てくれるからな

>>68
ドイツ語は、ドイツの他にもオーストリー、スイスなんかで使われてるだろ。

中国語も、中国だけでなく、台湾とシンガポールでも使っている。

あと、アラビア語をつかう国も２０くらいあったと思う。

日本人にとっては英語以外の外国語を１つぐらいは、やってみるのもいい経験になると思う。
別にその言語を使うことがなくても、語学というものがどういうものか改めて認識することになるから。
その経験は英語をやるときにも生きてくるし、いかにこれまでの英語の蓄積が大きいかを思い知ることになるだろう。

そして帰国子女以外で英語ができるやつは他の外国語やっても速い。どの言語でもアプローチはほぼ同じだからな。

中国語の文法は簡単（簡単すぎて慣用表現が多くなるけど）
文字も漢字を知ってるから、他の言語より簡単
でも発音は非常に（日本人には）難しい

>>70ほんとにくそあほだな

日本は中国重視、海外はアフリカ、南米重視ってことかな？

高校で漢文をまじめに勉強してれば、文章なら大意は取れるだろ。

本当かどうか分らんけどブログの数は日本語が最多らしい

これからは朝鮮語が必要になるな

>>1
今の公立の小中学校の教育ってどうなってるんだ？

韓国への嫌悪は軒並み下がり、好きが上回るようになったのはメディアの影響で理解できるが、
そこへきて言語習得まで必要だと感じるようになるとすると相当「平和教育」が浸透してないと
そんなふうに思う機会なんてないだろうに。

C#とか衰退してPHP

日本語のプログラミング言語作れよ

近隣国を注視するのは当たり前っちゃ当たり前だよな

KOBANってのがわからn

スペインには住みたいと思ってる。

アメリカの場合、
ヒスパニックが激増してるからって社会背景ありそうだな。

アメリカは日常的に麻薬組織に数十人が虐殺されてるような国が陸続きなんだから大変だな
あんだけ人の命が軽いメキシコが死刑廃止国とか聞くと、笑ってしまう

COBOL一択

今でもコボル。
まじかよ。

個人的には英語以外に中国語とフランス語使えるが、つかわねーよ。
IT時代だし英語の次に覚えるのはC言語のほうがいいとおもうよまじで。

>>13
大した事ないだろw
特にスペイン語に限定すると
あの地域最大のブラジルがポルトガル語だから

どうしても日本にいると、中国やインドと比較してしまうのでね

>>19
表音語であり、かつ表意語でもある言語って
そんなに多くないんじゃないかな

漢字は中国から伝わったとしても、ひらがな・かたかなは日本人創作だからね

>>30
東南アジアは英語だろうな

イギリス植民地だったマレーシア、そこから独立したシンガポール
アメリカの植民地だったフィリピン
この地域で人口最大のインドネシアが鍵だが

>>44
でも、アフリカで最も通じる言語は
フランス語じゃなくて英語だっていうぜ?

あと、西欧は英語一択だと思う。現状を見てるとね

>>56
大統領選でもわざわざスペイン語でスピーチしたりするもんな

>>94　GDP比率で言うとアフリカでも圧倒的に英語が強い

>>67
趣味で習う外国語としては、だろ

ビジネスでも旅行でも、最も使い勝手のいい言語はダントツで英語

日本人でも日本語は不要。
それが現実。

>>94
旧フランス植民地はフランス語。
現地人同士がフランス語で会話している。

>>91
サカヲタの解説によると、
スペイン語とポルトガル語は関西弁と南関東訛程度の違いなので、
一気に覚えられるらしい。

フランス語も似たようなものだそうです。
古文と現代日本語ぐらいの差がありますが。

>>101
フランス語は大学で第二外国語としてやる香具師もいるし、
ファッション・食い物系でなじみのある言葉もあるし、
フランス文化が好きな香具師は大勢いるんだけど、
発音が難しくて話すのに自信がでないから日本国内ではランク外なんじゃないかな。

南関東訛ってなんだ?w

>>103
一言で行くと「中井君の喋り方だべよ」

日本最大の貿易相手国はぶっちぎりで中国圏（中国*2＋香港）だからな

ID:ZJI2KbLr

こういう関西人の東京コンプレックスがうざい
日本に粘着する朝鮮人みたいだ

日本語と英語だけでいいよ
他の言語はビジネス以外で

>>106
残念、私自身が南関東出身です。
カンが悪いってカッコワルイですね。

フランス語の発音は簡単だよ。リエゾンやH抜き発音さえ慣れれば、
後はほとんど規則どおりに発音すればいいだけ
ヨーロッパ系の言語だと英語の発音が一番むずかしい。
スペルと発音の一致しない単語がかなり多い。

日本人は英語を絶対視しすぎてるんだよね。
単なる一言語に過ぎないというのに。
>>73の言ってるように、英語以外の言語も勉強すべきだよ。
それだけで考え方の幅が大きく広がるし、なにより母国語がどれだけ
素晴らしいものかが改めて分かるよ。

英語の発音が難しいのはネイティブも認めてるが、適当なスペリングでもガキが書いているように見えるだけで、通じないわけでははない。

これからの時代は梵語だな。

２外でフラ語取ったけど、発音なんかより男性女性名詞で挫折。

アラビア語中国語英語フランス語スペイン語ロシア語のうちどれが国連から消えるんだろうな？

プログラム言語かと思ったら違った

スクリプトでいいスクリプトで。
html,action/java script,phpでいいよもう。ジャワとかシーとかスクエニとかロビーとかチョンとかカンとか、いい加減にしろ、鬱病の人もう見たくない。決めろW3C、もっと死ぬぞ。

115;
私も間違えました。

世界共通言語は英語でいいけど
アジアの共通言語は中国語でいいんじゃないの。アジア各国は
英語と中国語を義務教育のカリキュラムに組み込むべき。

かつては漢字はアジアで広く使われてた
日本も戦前まで音読みのバリエーションが色々あって
ピンインに近いものもあったんじゃないかと想像する
それが失われたのは残念だが仕方が無い
中東でいうとアラビア語みたいな存在

ドイツ語は日本語のように埋もれていくと思っていたが、
ＥＵの存在感が増すにつれて、域内主要言語としてメジャーになりつつある。

欧州の公的文書なんかを調べたいとき、やっぱりドイツ語の文献に当たる率が多いと感じる。
もちろん重要な文章は英語でも発表してるけど、なんかこなれない英語だし、数も限られる。

あと、日本語はもうちょっとまともな非母語話者向け辞書を作ったほうがいい。
なんだあの糞っぷりは。英語ほど充実させるのは無理だろうけど、単純な逐語訳辞書しか殆どない状況。
未知の言語じゃないんだからさ。

あれでは日本語学ぼうという外人もいなくなるわ。

そろそろエスペラント語にしようぜ
世界中の人間が一から勉強しなおしすれば対等になれるだろ

国連公用語の英語中国語フランス語ロシア語アラビア語スペイン語
一番消えそうなのはフランス語？

>>121
フランス語はアフリカでよく使われてる
西の方

>>121
どれも消えるとは思わないけど、昔に比べて圧倒的に勢いが衰えたという意味ならロシア語。
ソ連崩壊前は２１世紀は英語とロシア語の時代だと本気で信じている人もいた。

なんで韓国語が上位にあるんだよｗｗｗっうぇｗｗｗ
明らかに在日学生が多数紛れ込んでんじゃねえか。

普通に言ったら中南米圏のスペイン語かアフリカ圏のフランス語だろ。

これからは、中露よ。
英語はクリアー済みという前提で。

北隣りの隣国で資源大国で軍事的脅威なんだから、
ロシア語こそ日本人はやるべき。

それぞれ難易度に差があるんだから、それを踏まえて選んだほうがいいかも

日本人にとって中国語は学びやすい。漢字で意味も何となく分かるものが結構あるし。
そして面白い。発音はとても難しいけど。

自分は、英語の方がいいです。５０年後、１００年後も、世界の公用語は、英語だと思います。

インドがくるだろうから、英語でも問題ナッシング

インドなあ
英語なんだよな
ヒンディー語消えちゃうのかな

>>130
ヒンズー語は、ムンバイの言語ではないから成長はしないだろ。
貧者の言語。

>>121
中国語だな。国内ですら方言が多すぎて通じないんだから。
英語を公用語にしたほうがいいんじゃないか。

>>132
ネトウヨの嘘を真に受ける奴がまだ居るんだな。
戦後に生まれたような世代では、標準語話すから普通に通じる。
中国の方言も、青森も山奥の爺様と、沖縄の爺様じゃ言葉が通じないって言うのと同程度の差異しかない。

韓国語がランクインとかおかしすぎ
これもマスゴミの洗脳放送によるものか

韓国語がランクインしている時点で
まともな調査方法じゃないのは理解できた。

>>133
今現在、海外留学してる学生が
英語とマンダリンと上海語を話せます。って、
別言語としてカウントしていたけどねえ。

>>136
それは、別カウントにすることが多いね。
方言と切り捨てるには、どちらも有力すぎるから。

>>136
言語か方言かに明確な定義は無いからね。地理的政治的な部分も大きい。
日本の方言間よりよほど差異が小さいようなものも言語と見なされているケースも多い。
（スペイン語とポルトガル語とか）

中国語に関しては、いわゆる「方言」の間の差異は非常に大きく別言語と言ってもよいぐらい。
だから上海人同士で砕けた会話をしたら、北京の人は理解できない。
でも普通話が普及してるから、上海人は普通話で話せば北京人も理解できる。

この辺は日本と同じだね。日本の方が標準語は普及してるけどさ。
日本語でも方言で会話されたら理解できないでしょ。首都圏方言と関西弁ですら別言語並みだよ。
でもみんな標準語的表現ができるから意思疎通できる。

>>9
世界の警察官の必修言語

>82
変換しなければいけない事や、単語並びのことを考えると、日本語プログラミングは現実的じゃない
すでにあるけどなｗ　なでしこ

>>140
語順に関しては、日本語の方が優れている。

日本って英語の学習に関してはかなり条件の悪い地域なんだよね

文法や発音、文字など表現の体系が根本的に日本語と違う
近隣に英語を公用語とする国がない。
英語必須となる状況に遭遇する確率がほとんどない。
全体的に英語教諭の質が悪い（特に発音）
カタカナ英語が存在し、発音の上達を妨げられる

国民全員に普及させることはあきらめて
戦前みたく早い段階でエリートを選抜して
三ヶ国語くらい一気に教えたほうがいい

中国語使用国は増えるかも知れんぞ。

良い方に転がった場合は、中国が分裂→当然、使用言語国が増える
悪い方に転がった場合は、日本や朝鮮、モンゴル、東南アジア諸国が中国語圏になる

あほな質問だな
２０年もあれば翻訳ソフトの進歩で筆談に関しては全く問題がなくなる。
筆談が問題ないソフトレベルになれば、おのずと会話も問題なくできるレベルのプラットホームが出来る。

今はまだ多言語話せることが武器だが、所詮は言語なんてビジネスツールであって本質じゃない。
これから生まれてくる子供には、多言語習得させるより専門知識を習得させたほうがいい。
将来は多言語で飯が食える時代じゃない。

>>144
20年じゃ無理だな。

ビジネススキルって言語だけかよ　ｗ

>>145
まぁ20年では無理かもしれんが、ソフト会社のやる気しだいかな。
ただ今のペースじゃ無理だな。年１回新作出すんじゃなくてウイルスソフトみたいに
日々アップデートしなきゃならないぐらい修正箇所は多いはずだし、ユーザーの意見もこまめに収集しないと。
まぁ20年もあれば研究者が新しいメソッド開発で飛躍的に躍進するかもね

会話はC言語だな

そりゃ将来性を考えたらＣ＃だろ
JAVAなんてクソ

>>147
同意。ソフト会社のやり方が糞過ぎる。
ユーザーが自由に文法入力して翻訳できるほど今の翻訳能力は高くない。
一般的なビジネス文法を完璧に翻訳したうえで、選択する形式にしてほしい。
そしてユーザーに追加してほしいを文法をアップデートしていく形にしてほしい。

革新的なプログラム出来るまではこれで我慢するから早くどこか出してー

だからスキルは言語じゃねぇ　構造設計だとあれほど．．．

言語だって会話という伝達手段の構造設計じゃん

>>138
>>首都圏方言と関西弁ですら別言語並みだよ。

お前のいう別言語って何？　

日英間の翻訳は何十年も前から「○○研で開発されていて実用化目前まで行ってる」って言われてるよw
実際は完全な人工知能作るぐらいに難しいだろうから、当分は無理だな。

そして限定的な翻訳機能だとある程度英語に精通してなきゃいけないので、
なら直接英語を読み書きしたほうが早いって話。

日中とか日韓ぐらいなら完全音声ベースの実用的な翻訳機はできるかもね。

>>138
スペイン語に近いのは、ポルトガル語よりイタリア語なんだけどな

まあ英語くらいやっとかないとな(´･ω･`)
最近、石川遼が宣伝してる、なんとかラーニングとかどう？
やってる人いる？

英語以外、近隣国で使用されている言語ってだけじゃん

>>155
違うよ。
スペイン語に近いのはポルトガル語だよ。
俺のイタリア系奥さんに聞いたから間違いないと思う。