【極東】北朝鮮総合スレ（旧北朝鮮実況）part957

『わしは日本を信じる。お前も日本を信じろ』 / 拉致被害者家族　故・増元正一氏
ここは、こうした拉致被害者やご家族の方々の思いを受け止め、北朝鮮関連の情報を集め、議論し、
行動するスレです。


■鯖に優しい２ｈ専用ブラウザが(・∀・)ｲｲ!!■
専用ブラウザは◆無料◆です。ログ取得が早い、ログ保管も簡単。
http://www.monazilla.org/ へどうぞ。
■ルール■
・９５０ゲットされた方が次スレをお立てください。
・大きなＡＡは、 こちらでは使わないでください。
・厨・煽りにはスルー推奨の方向で。
・テレビ実況は行わないでください。 実況はニュース実況+ http://live14.2ch.net/liveplus/
【ニュース実況+】北朝鮮関連番組実況スレでお願いします。

■関連リンク■
◆拉致関連　総合◆　http://myjulia.jog.buttobi.net/
・北朝鮮関連ニュースまとめ：http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Euro/1880/
・北朝鮮まとめページ(バックアップ)：http://page.freett.com/matome2/
・北朝鮮ニューススレ避難所：http://jbbs.livedoor.jp/news/816/
・過去ログリンク集：http://perape.hp.infoseek.co.jp/column/c00/colm_c01b.htm
・実況＠北朝鮮関連番組実況避難所 http://jbbs.livedoor.jp/news/1569/
・北朝鮮総合スレテンプレ置き場：
　http://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/news/816/1044459495/
・北朝鮮問題のポータルサイト電脳補完録：http://nyt.trycomp.com:8080/modules/news/
・北関連スレ『用語・略語一覧』★　http://page.freett.com/matome3/kotoba.html
前スレ：【極東】北朝鮮総合スレ（旧北朝鮮実況）part956
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/

２

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/247
「北」次官来日で家族会抗議 　　　　　　新潟日報　04-11-9:27
ttp://www.niigata-nippo.co.jp/news/index.asp?id=2006041131286
　北朝鮮の６カ国協議首席代表、金桂冠（キムゲグァン）外務次官が国際会議出席のため
来日していることについて、拉致被害者家族会（横田滋代表）は10日、都内で会見し、拉致
問題に対する謝罪がないことに抗議、早期解決をアピールした。
　横田めぐみさんの父滋さん(73)は「金次官は日本の世論が厳しいことを金正日（総書記）に
伝え、１日も早く日朝包括協議を再開してほしい」と訴えた。


渋谷で家族会が集会　北朝鮮に憤りの声 　　　朝日　04月12日 03:03
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060412/K2006041104600.html
　「北朝鮮による拉致被害者家族連絡会」は１１日午後、東京・ＪＲ渋谷駅前で集会を開いた。
　増元照明・事務局長は、ＤＮＡ鑑定結果の報道に触れ、「北朝鮮はめぐみさんの夫が北朝鮮
の人間であり、工作員と言っていたが、今回のＤＮＡ鑑定でうそがはっきりしました」と憤りの声
を上げた。増元さんは、北朝鮮から来日中の金桂寛（キム・ゲグァン）・外務次官に対して「家
族の気持ち、強い意思を訴えるため」と、９日から断食を続けている。

北朝鮮が資金７０万ドル要請 古墳保護で平山氏に 　　　共同　04月11日 17:58
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060411/20060411a4000.html
　【北京１１日共同】国連教育科学文化機関（ユネスコ）の親善大使として北朝鮮を８日から
訪れていた画家の平山郁夫氏は１１日、平壌郊外で建設が進む高句麗壁画古墳の保存セ
ンターについて、北朝鮮文化省から新たに７０万ドル（約８３００万円）の資金要請を受けた
ことを明らかにした。北京で記者団に語った。
　古墳の保護、調査を行う同センターは、来年秋にも完工予定。これまで、平山氏が私財３０
万ドルを寄付した資金などで建設されてきたが、当初より建築面積が大幅に拡大したことな
どから総工費は予定の倍以上の約１５０万ドルになる見通し。資金供与はユネスコに対し要
請された。

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/212
北朝鮮で最高人民会議開催、核問題などには触れず 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/11 22:01
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=142006041102800
　【ソウル１１日聯合】北朝鮮は１１日、金正日（キム･ジョンイル）総書記が不参のまま、万寿
台議事堂で最高人民会議（国会に相当）第１１期４回会議を開催した。注目されていた核問
題や改革・開放立法に関しては論議されなかったが、科学技術発展が強調された点は異例
と言える。
　朝鮮中央通信が報じたところによると、会議では昨年とことしの内閣課題、昨年の予算決
算と今年度予算、科学技術発展案などが討議された。
　ことしの予算収入は昨年より７．１％、予算支出は３．５％それぞれ昨年より多く策定し、関
心を集めていた国防予算は昨年と同じく総予算の１５．９％を策定した。このほか農業部門へ
の支出を前年比１２．２％増だとしたのをはじめ、電力・石炭・金属・鉄道部門支出は９．６％、
科学発展事業費は３．１％、社会的施策費は３％、それぞれ増やした。特にことしからは企業
負担の社会保険料納付制度が施行され、財源拡充に充てるとしている。
　科学と教育を担当する崔泰福（チェ・テボク）労働党中央委員会秘書は、科学発展促進関連
の報告書を通じ、２００７年まで推進される科学技術発展５カ年計画の徹底遂行を強調、２００８
〜２０１２年に行われる次期５カ年計画の策定と、２０２２年までの科学技術発展戦略の制定を
促した。　(つづく

>>5
　崔秘書はまた、科学技術部門での重要課題は、先端科学技術と先端産業の土台を固め、
食糧問題、エネルギー問題など切迫した経済問題を優先的に解決し、人民経済の主体性を強
化する方向で重要工業部門の現代化を進めることだと指摘した。さらに、広域情報通信網の
構築、ソフトウェア技術開発、ナノ材料工業の創設、生物工学的方法を用いた優良品種の育
成、宇宙技術と海洋科学の発展などについても促進を求めた。
　朴奉珠（パク・ポンジュ）首相は、ことしの重点施策は農業生産の増産と、石炭･金属生産の
増大、人民経済の現代化だと宣言した。内閣は対外市場を積極的に開拓し、貿易を多様化・
多角化していくと同時に、海外在住の同胞商工業者や外国企業との合弁、合作も実現するな
ど、対外経済共助事業を活発に展開していくと強調した。
　会議は金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長をはじめ、代議員６８７人のうち
５９５人が参加した。

住民の６％だけに食糧供給 北韓、９７年の食糧難に　　　KBS韓国国営　04-11 16:51
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22001
北韓は、最悪の食糧難に陥っていた１９９７年に、北韓住民の６％だけに食糧を供給していた
ことが明らかになりました。
統一研究院が１１日、まとめた「北韓人権白書」によりますと、北韓は、１９９５年から１９９７年
までのいわゆる「３年災害」の時に、年間１５０万トンから２００万トンもの食糧不足となり、１９
９７年には、人口の６％に限って食糧を配給していたということです。
北韓が発行した「朝鮮中央年鑑」によりますと、１９９７年当時、北韓の人口は２２３５万５０００
人だったことから、このうち１３４万１０００人だけが食糧供給を受けていたことになります。
このため２００１年５月に中国で開かれた国際会議で、当時の北韓のチェ･スホン外務次官は、
北韓では１９９５年から１９９８年の間に、２２万人が餓死したと発表しており、「国境のない医
師団」は同じ期間中に３５０万人が、また国連世界食糧計画は１００万人程度が、飢餓や病気
で死亡したと主張したと、 北韓人権白書は指摘しています。

乙

>>1
乙です。

映画監督の申相玉さんが死去、波乱の人生閉じる 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/12 07:50
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=082006041200300
　【ソウル１２日聯合】映画監督の申相玉（シン・サンオク）さんが１１日午後１１時３９分に
ソウル大学病院で死去、８０歳。２年前に肝臓移植手術を受けてから通院治療を続けて
きたが、健康が悪化し半月前から同病院に入院していた。５０〜７０年代にトップ女優とし
て活躍していた夫人、崔銀姫（チェ・ウニ）さんとの間に２男２女。
　２６年に咸鏡北道で生まれた申監督は、京城高等普通学校を卒業後、４５年に日本の
東京美術学校（現・東京芸術大学）を出た。５１年に映画芸術協会を設立、５２年に映画
「悪夜」で監督デビューを果たした。５３年に映画女優の崔さんと結婚。７８年に香港から
北朝鮮に拉致され、８６年に脱出に成功するという波乱の人生だった。
　６１年の監督作品「成春香」が大ヒットし、翌年には「離れの客とお母さん」がベニス国
映画祭で紹介された。北朝鮮脱出後は米国に滞在し、９４年のカンヌ映画祭で審査委員
を務めたり、国内で開催される映画祭などにも参加するなど、韓国映画界に貢献してきた。
００年に帰国している。代表作はほかに「常緑樹」「赤いマフラー」などがある。
　告別式は映画人場で開かれ、１５日に出棺の予定。

対北朝鮮、最後は軍事解決も＝米大統領が昨年6月に言及 　　時事　04/11 20時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060411-00000104-jij-int
　【ソウル11日時事】「外交を優先するが、最後の手段として、場合によっては軍事力が必要
かもしれない」―。韓国のインターネットメディア「オー・マイ・ニュース」は11日、ブッシュ米大
統領が昨年6月、ワシントンでの盧武鉉大統領との会談で、北朝鮮核問題をめぐって軍事解
決に言及していたと報じた。
　同ニュースが入手した会談記録によると、ブッシュ大統領は「北朝鮮に軍を投入したくない」
としながらも、「重要なのはあいまいな信号を送らないことだ」と強硬姿勢を示すことが必要と
強調した。


政府、米の警告内容を１０ヵ月間隠蔽　 　　東亞日報　04/12 02:59
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006041261668
　ブッシュ米大統領は、昨年６月１０日の韓米首脳会談で、北朝鮮の偽ドル製造問題を初め
て取り上げ、司法的に対応する方針を明らかにしたが、韓国政府はこの事実をまったく公表
しなかったと、インターネット・メディアのオーマイニュースが１１日に報じた。
　オーマイニュースは同日、独自入手した韓米首脳会談の対話録からこのような事実を確認
したと明らかにした。政府の内外では、首脳会談議事録のような重要国家機密文書がまたも
流出したことで、「深刻な綱紀の緩み」という批判も出ている。
　▲「偽ドルを製造すれば刑務所に送る」〓同対話録によると、ブッシュ大統領はワシントンで
会った盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領に、「さらなる問題は、北朝鮮の各種不法行為（ｉｌｌｉｃｉｔ　
ｂｕｓｉｎｅｓｓ）だ」とし、「彼らは、偽１００ドルを非常に精巧に製造する。最近、偽ドル製造の犯
人を捕まえたが、米国では偽ドルを作れば刑務所に送る」と述べ、偽ドル製造に対する司法
処理の方針を明確にした。　(つづく

>>11
　またブッシュ大統領は、「最も憂慮されることは（核物質の）拡散だが、核兵器があると主張
する人々がそれを他に売り、『ダーティ・ボム（ｄｉｒｔｙ ｂｏｍｂ＝放射能物質を利用した小型爆弾）
』が作られている状況だ」とし、北朝鮮の核物質製造および取り引き疑惑を取り上げた。
　そして、「そのために平和的解決を強調するのだ」としつつ、「外交が優先であり、最後の手
段として、安全のために必要な場合には、軍事力が必要かもしれない。私は、北朝鮮に軍を
投入したくない」と強調した。
　ブッシュ大統領はさらに、「重要なことは曖昧な信号（ｍｉｘｅｄ ｓｉｇｎａｌｓ）を送ってはならないと
いうことだ。曖昧な信号は、曖昧な発表（ｍｉｘｅｄ ｓｔａｔｅｍｅｎｔ）につながる」として、韓米両国が
北朝鮮核問題と不法行為に対して声を一致させることを注文した。
　▲ブッシュ、南北対話の有用性を評価〓会談直後、大統領府と政府は、マスコミに発表した
公式ブリーフィングで、ブッシュ大統領が初めて偽ドル製造と「ダーティ・ボム」の製造など、北
朝鮮の各種不法行為を取り上げた事実を公表せず、「ブッシュ大統領が北朝鮮核問題の平和
的解決を強調した」という点だけを発表した。
　当時、潘基文（パン・ギムン）外交通商部長官はブリーフィングで、「ブッシュ大統領が、南北
対話が韓半島の平和と繁栄に緊要であり、北朝鮮の核問題解決を促す有用な通路として貢献
するものと期待している」と発表したが、ブッシュ大統領は南北対話に関して言及しなかったと、
オーマイニュースは報じた。
　▲大統領府、文書の真偽について言及せず〓在韓米軍の戦略的柔軟性に関する機密文書
や対外機密である国政状況室の議事録の流出などで、一時「セキュリティ」が問題となった大
統領府は、再び機密中の機密とも言える首脳会談の議事録が流出したことで、戸惑いを隠せ
ずにいる。
　金晩洙（キム・マンス）大統領府報道官は、「昨年１１月に不法入手して、報道したことがある
文書を再びつなぎ合わせた内容で、対応する価値すら感じない」と述べ、文書の真偽につい
ては言及しなかった。

鑑定報道前会見記事：
「誠意なければ圧力必要」 北への経済制裁で安倍官房長官 　　産経　04/11 11:36
ttp://www.sankei.co.jp/news/060411/sei053.htm
　安倍晋三官房長官は１１日午前の閣議後記者会見で、拉致被害者家族会が北朝鮮に対
する経済制裁発動を求めたことについて「『対話と圧力』という姿勢で臨んでいるが、北朝鮮
側が誠実な対応を示さないのであれば、当然、圧力をしっかりとかけていかざるを得ない」と
述べ、北朝鮮に対して圧力を強化する必要があるとの認識を重ねて示した。
　また、安倍氏は「家族会の気持ちは１日も早く被害者が救出され、日本への帰国を果たす
ことだと思う。その結果を出すために全力を尽くしていきたい」と強調した。


http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/270
「日本に何しに来たのか」農相、金次官を批判 　　産経　04/11 20:03
ttp://www.sankei.co.jp/news/060411/sei088.htm
　中川昭一農相は１１日午前の記者会見で、来日している北朝鮮の金桂冠外務次官が核問
題をめぐる６カ国協議復帰の条件として米国の金融制裁解除を重ねて求めていることに関し「
日本に何しに来たのか。手ぶらでおねだりだけしに来ることは、拉致被害者家族の皆さんには
耐えられない話だ」と厳しく批判した。
　安倍晋三官房長官も記者会見で、拉致被害者家族会が金次官に対し「謝罪の言葉がない」
と非難していることについて「家族会の皆さんの気持ちは重々承知している。そうした気持ち
を受け止めて日朝協議でも拉致問題の解決を求めるように指示した」と述べた。日朝協議に
関しては「残念ながら今のところ前進はない。北朝鮮が誠実な対応を示さないのであれば、
当然圧力をかけていかざるを得ない」と強調した。
　また麻生太郎外相は記者会見で、今回北朝鮮側に六カ国協議再開に向けた前向きな姿勢
があるか否かについて「出てきていない。従来通りじゃないか」と指摘。その上で、米国と北
朝鮮の２国間会談については「今のままで行われる可能性はないと思う」と述べた。

>>8>>9　ども。以下、当面、鑑定結果記事のつづきうｐ。
時刻に追いつくには時間がかなり掛かると思います。
韓国ﾒﾃﾞｨｱも大量に記事うｐしてますので。

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/287-288
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/289-290
横田めぐみさん：夫は韓国人拉致被害者 政府が正式発表 　　毎日　04月11日 23:16
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/wadai/news/20060412k0000m040154000c.html
　政府は１１日午後、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさん（１８）と韓国
人拉致被害者の金英男（キムヨンナム）氏（４４）について「血縁関係が存在する可能性が高い
」とのＤＮＡ鑑定結果を正式に発表した。これにより金氏がヘギョンさんの父親と科学的に立証
され、北朝鮮が日本と韓国から拉致した被害者を結婚させていたことが裏付けられた。安倍晋
三官房長官は同日の記者会見で「（めぐみさんの夫は）金英男氏でほぼ間違いないだろう」と
結論づけた。
　政府は１１日、めぐみさんの両親・横田滋さん、早紀江さん夫妻と金氏の家族に鑑定結果を
報告。韓国政府には外務省の佐々江賢一郎アジア大洋州局長から来日中の千英宇（チョンヨ
ンウ）朝鮮半島平和交渉本部長に電話で連絡し、拉致問題解決へ向けた協力を要請した。
　北朝鮮に対しては佐々江局長が来日中の金桂冠（キムゲグァン）外務次官に鑑定結果を直
接伝え、拉致問題の真相究明や生存者の帰国など誠意ある対応を要求。金次官は「本国に持
ち帰る」と答えた。
　金氏は７８年８月、高校生のときに韓国南部の全羅北道・群山市内の海水浴場で失そうした。
外務省によると、ＤＮＡ鑑定は金氏ら韓国人拉致被害者５人の家族から血液や毛根などの提供
を受け、ヘギョンさんの血液と照合した。金氏については母と姉の血液などを使い、ヘギョンさん
と血縁関係にある可能性が神奈川歯科大の鑑定で９９．５％、大阪医大で９７．５％との結果が
出た。【中田卓二】　（最終更新時間　4月12日　0時01分）

>>15
めぐみさん夫の鑑定結果、北朝鮮に伝え解明要求 　　　読売　04月11日 23:24
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/seiji/20060411/20060411it17-yol.html
　政府は１１日、北朝鮮に対し、拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の
金英男（キム・ヨンナム）さんである可能性が高いとしたＤＮＡ鑑定の結果を公表し、北朝鮮
に伝え、真相解明を求めた。
　政府は、今後、拉致問題を日韓両国に共通する問題として、韓国政府にＤＮＡ鑑定のた
めの試料を提供するなど連携を強化しながら、北朝鮮に対し問題の解決を迫る方針だ。
　小泉首相は１１日夜、鑑定結果について、「拉致は許すことのできない犯罪だ。こういうこ
とは二度と起こさない、そして拉致問題の究明に誠意を持って（北朝鮮は）対応しないとい
けない」と首相官邸で記者団に述べた。さらに、「韓国側にも日本以上に拉致被害者がい
るわけだから、韓国側とも協力していきたい」と語った。
　鑑定結果は、安倍官房長官が１１日夕の記者会見で明らかにした。それによると政府は
今年２月、金英男さんら韓国人拉致被害者５人の家族から提供を受けた血液や毛髪など
生体試料と、めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんの血液のＤＮＡ情報が符合するかどうかを、
神奈川歯科大と大阪医科大にＤＮＡ鑑定を依頼した。
　両大は金英男さんの母と姉の血液、口腔（こうくう）内細胞から採取したＤＮＡ情報をヘギ
ョンさんのものと比較し、「血縁関係が存在する可能性が高い」とする鑑定結果を政府に報
告した。鑑定は約１か月半かかり、鑑定の精度は「神奈川歯科大は９９・５％、大阪医科大
は９７・５％」としている。
　これを受けて、外務省の佐々江賢一郎アジア大洋州局長は同日、来日中の金桂寛（キム
・ケグァン）北朝鮮外務次官に鑑定結果を伝え、「このままでは日本国内の対応は厳しくな
る」として、北朝鮮の誠意ある対応を強く求めた。　(つづく

>>16
　金次官は「注意深く検討して考慮したい」と答えた。
　一方、佐々江局長は１１日、電話で、来日している韓国の千英宇（チョン・ヨンウ）外交通商
省朝鮮半島平和外交本部長に鑑定結果を伝え、拉致問題で北朝鮮に対する連携を強化す
るよう要請した。日本政府は、独自にＤＮＡ鑑定を行う意向の韓国政府の要請に応じて、ヘ
ギョンさんの血液を提供する。
　２００４年１１月に北朝鮮の平壌で開かれた日朝実務協議で、日本政府代表団が面会した
キム・チョルジュン氏と英男氏が同一人物かどうかについて、安倍長官は記者会見で「同一
人物かどうかは分析しなければいけない」と述べ、断定を避けた。
　外務省から鑑定結果の説明を受けた、横田めぐみさんの父、滋さんは報道陣に対し、「韓
国は拉致問題に無関心と聞いているが、はっきりしたことが分かったので、問題解決の糸口
になれば」と述べた。
　金英男さんは１９７８年８月５日、韓国南西部の仙遊島で友人らと海水浴中に拉致された。
当時は１６歳で高校１年生だった。

>>16-17
身長170センチ、日本語堪能？＝めぐみさんの「夫」で日本政府−韓国紙
時事通信　4月12日 0時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060411-00000177-jij-int
　【ソウル11日時事】韓国紙・朝鮮日報（電子版）は11日、横田めぐみさんの夫とされるキム・
チョルジュン氏について、日本政府が2002年ごろ、身体的特徴などを記録したデータファイル
を作成していたと報じた。それによると、キム氏は身長170センチで血液型はO型。「少し暗い
性格」だが、頭脳明晰（めいせき）で日本渡航歴があり、日本語が堪能とされる。


「めぐみさんの夫」に強い関心＝拉致問題で「新局面」−韓国メディア
時事通信　4月12日 0時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060411-00000180-jij-int
　【ソウル11日時事】日本政府が11日、北朝鮮による拉致被害者、横田めぐみさんの娘キム
・ヘギョンさんと韓国人拉致被害者、金英男氏が「血縁関係が存在する可能性が高い」と発
表したことを、韓国メディアは大きく伝えた。
　韓国紙・韓国日報は12日付早版で「日本の世論の最大関心事の1つである拉致問題は、
新しい局面を迎えることになった」と1面トップで報道。今後の日本の動きを「北朝鮮に経済
制裁など強硬策を本格発動する見通しだ」と指摘した。

>>18
政府、北朝鮮に誠意ある対応要求 ＤＮＡ鑑定結果受け　　　朝日　04月12日 00:42
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/seiji/20060412/K2006041103560.html
　政府は１１日、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんと、韓国の拉致
被害者である金英南（キム・ヨンナム）氏が父子関係にある可能性が高い、とするＤＮＡ鑑定
の結果を発表した。外務省は来日中の北朝鮮の金桂寛（キム・ゲグァン）外務次官にこの結
果を伝え、拉致問題解決への誠意ある対応を強く要求。韓国政府にも拉致問題での連携を
求めた。ただ、政府内には北朝鮮側が態度を硬化させるとの見方もあるうえ、韓国側が前向
きな対応を取るかどうかは微妙だ。６者協議再開に向けた動きにも影響を与えそうだ。
　小泉首相は１１日夜、鑑定結果について「北朝鮮側には誠意をもって対応すべきだと要請し
ている。いかに誠意をもって対応するか、今後の日朝間の問題についての重要な課題だ」と
語り、拉致問題解決に向けた北朝鮮の迅速な対応を求めた。
　鑑定結果は安倍官房長官と外務省が１１日夕、発表した。めぐみさんの両親は拉致問題に
対する国際的な世論の高まりに期待感を示した。
　鑑定は日本政府が神奈川歯科大学と大阪医科大学に依頼。両大学は金氏ら男性５人の
家族から採取した血液、毛髪などのＤＮＡと、キム・ヘギョンさんのＤＮＡ情報が符合するかど
うかを検査した。
　この結果、金氏と、キム・ヘギョンさんとの間に血縁関係がある可能性が、神奈川歯科大の
鑑定では９９．５％、大阪医科大では９７．５％という結果が出た。２人の血縁関係は「ほぼ確
実だ」（外務省関係者）という。
　金氏は、高校生だった７８年に友人と海水浴に行った韓国南部の島で行方不明になっていた。
　外務省は同日午後、めぐみさんの両親である滋さん（７３）、早紀江さん（７０）夫妻と金氏の
家族に鑑定結果を伝えた。
　滋さんは１１日夕の記者会見で「韓国内部でも、少しは拉致問題に対する考え方が変化して
いると思う。いずれ、韓国にいる金英南氏の家族とも会いたい。日本政府が韓国政府と手を
　(つづく

>>19
携え、問題解決に動いてほしい」と述べた。早紀江さんも「少年が拉致されたということで（日
韓が）同じ思いで提携して解決のために動けるようになればいい」と期待を示した。
　外務省の佐々江賢一郎アジア大洋州局長は同日午後、東京都内で来日中の北朝鮮の金
桂寛外務次官と会談し、鑑定結果を伝えた。佐々江氏は、めぐみさんら生存する拉致被害者
の帰国や拉致された経緯などの真相究明を改めて強く求めた。
　金氏は「本国に持ち帰る」と答えたという。金氏は記者団に対し、拉致問題について「我々
は誠意ある努力をしており、すべきことはすべてした。（日本も）理解を示した。重要なことは
いま、膠着（こうちゃく）状態にある６者協議をどう打開するかだ」と述べ、拉致問題は解決済
みとの立場を改めて示した。
　佐々江氏は来日中の韓国の千英宇（チョン・ヨンウ）朝鮮半島平和交渉本部長に対し、拉
致問題での連携を要請した。韓国外交通商省は１１日に公表したコメントで「横田めぐみさん
の夫と推定される人物について、日本政府と協力し調査結果を受けたうえで自主的に事実
関係の確認を進める」と独自に調査する方針を明らかにした。
　めぐみさんの夫とされる人物については、キム・チョルジュン氏と名乗る男性が０４年１１月
に平壌を訪れた日本政府の代表団メンバーと面会したが、この男性と金英南氏が同一人物
かどうかは確認できていない。
　これに関連して安倍官房長官は１１日の記者会見で「（キム・チョルジュン氏と）同一人物
であるかどうかは分析しなければいけない。今までの北朝鮮側の説明とどういう矛盾点が
あるのかは、精査しなければならない」と述べた。

>>19-20
拉致ＤＮＡ鑑定 政府「日韓共闘を」 　　　　　　産経　04/12 01:46
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/sei016.htm
　横田めぐみさんが北朝鮮で結婚した相手は韓国の拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さん
だったことがほぼ確実となった。政府は拉致問題の解決に向け、韓国に「共闘」をもちかける
方針だが、韓国政府の出方は不透明だ。
　韓国政府が認定する拉致被害者は４８６人に上り、各国に比べ被害が突出している。ところ
が、対北融和政策をとる韓国の盧武鉉政権は拉致問題に「冷淡」だ。昨年１１月に国連総会
に提出された北朝鮮による外国人拉致などに関する非難決議の採決を、韓国は棄権した。
決議は賛成多数で採択されたものの拉致被害者家族を落胆させた。
　韓国の拉致被害者家族は、日本での国民大集会に参加し北朝鮮による拉致を糾弾、被害
者の救出を訴えるなど、日本の「家族会」と積極的に交流してきた。拉致被害者の象徴ともい
える横田めぐみさんの夫が韓国人被害者であることがほぼ確実になったことで、今後、日韓の
家族の「共闘」体制が一層強化されることは間違いない。韓国に住む金さんの家族はＤＮＡ鑑
定の結果を受けて、「日本の被害者家族と連携して対応していきたい」と話した。
　ただ、北朝鮮は韓国人拉致を公式に認めてはいない。日本人拉致問題についても「解決済
み」との姿勢を崩していない。このため、めぐみさんの夫の身元が判明したとはいえ、特殊（工
作）機関に所属しているとされる被害者の送還に、北朝鮮側がすぐ応じる可能性は低い。
　だが、外務省筋は「ＤＮＡ鑑定の結果の公表は、間違いなく国際的にも注目を集める」として
いる。北朝鮮による拉致被害は日本や韓国以外にもレバノンやタイ、中国（マカオ）などで明ら
かになっており、北朝鮮から脱出した被害者らの証言を加えると、少なくとも１２カ国に及ぶ。
　国際的な関心が広がる中、日韓両国が共闘して被害者の送還を強く求めることができれば、
被害者を強制的に留め続けている北朝鮮の姿を国際社会に改めてアピールできる。韓国を
拉致問題解決のための国際包囲網にしっかりと引き込むことが、日本政府にとってより重要と
なっている。

>>21
「日韓で手を携えて」鑑定結果受け めぐみさん両親 　　　ANN　04/11 24:16(y2:2)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/soci_news8.html?now=20060412092258
　横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の可能性が高いという鑑定結果を受け、横田さん
夫妻は「日本と韓国が、手を携えて解決できるよう動きたい」と述べました。
　横田さん夫妻は11日、めぐみさんの娘・キム・ヘギョンさんと韓国から拉致されたキム・ヨンナ
ムさんに、99％以上の確率で血縁関係があるとするDNA鑑定の報告を受けました。
　横田滋さん：「北朝鮮の方と結婚したよりは、将来の帰国の可能性が高くなった」
　横田早紀江さん：「『（韓国の家族に）希望を捨てないで、ここまで分かったのだから、お互い
頑張りましょう』と言葉をかけたい」
　横田さん夫妻は今後、韓国との連携が強くなるのは間違いないとし、「キム・ヨンナムさんの
家族と会いたい」と話しています。

>>22
横田めぐみ氏の夫は拉致韓国人の金英南氏と確認 　 　　東亞日報　04/12 02:59
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006041259738
　日本人拉致被害者の横田めぐみ（失踪当時１３歳）氏の夫が、約３０年前に北朝鮮に拉致
された韓国人の金英南（キム・ヨンナム、失踪当時高校生）氏である可能性が高いというＤＮ
Ａの鑑定結果が出た。
　日本の外務省は１１日、横田めぐみ氏の娘の金ヘギョン（１８）氏と金英南氏の家族のＤＮＡ
を鑑定した結果、血縁関係である可能性が高いことが明らかになったと公式に発表した。外
務省は神奈川歯科大学など２つの大学に遺伝子の鑑定を依頼した結果、両大学で血縁関係
と認められる数値が出たと説明した。
　佐々江賢一郎外務省アジア大洋州局長はこのような鑑定結果をもとに、北東アジア協力対
話（ＮＥＡＣＤ）東京会議の出席のために日本を訪問中の北朝鮮の金桂寛（キム・ゲグァン）
外務次官に、拉致問題解決に誠意ある態度を示すよう強く求めた。
　佐々江局長は、同会議に出席中の韓国の千英宇（チョン・ヨンウ）韓半島平和交渉本部長
にも鑑定結果を伝え、拉致問題に対する韓国政府の協力を要請した。
　日本政府は今年初め、横田めぐみ氏の夫である金チョルジュン氏が韓国人拉致被害者で
ある可能性が提起された後、金氏の血液など、ＤＮＡ鑑定の資料提供を要請したが、北朝鮮
は金氏が特殊工作員だとして、これを拒否していた。
　いっぽう、韓国外交通商部は同日、報道資料を通じて、「日本政府から、ＤＮＡ鑑定の結果
や金ヘギョン氏のＤＮＡ資料を近く受け取り、独自に事実関係を確認する予定だ」と明らかに
した。
　外交部当局者は、「韓国の鑑定でも事実と確認された場合、次の段階の必要な措置を取
る」と述べたが、具体的な措置内容については明らかにしなかった。
　横田めぐみ氏は１９７７年、新潟県で行方不明になった。北朝鮮の金正日（キム・ジョンイ
ル）総書記は０２年の日朝首脳会談で、横田氏の拉致を認めている。
　北朝鮮は、横田めぐみ氏が１９８６年に金チョルジュン氏と結婚して翌年娘を生み、１９９４
年に自殺したと発表した。

>>23
拉致解決「突破口に」 思い募らす日韓の家族たち 　　　朝日　04月12日 03:03
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060412/K2006041103660.html
　横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英南（キム・ヨンナム）さんである可能性が、
日本政府のＤＮＡ鑑定で高まった。結果を聞いた家族は「拉致問題解決の突破口になる」と、
拉致問題の事実の解明に期待を寄せた。今回の結果が北朝鮮との交渉にどう影響するの
か。被害者の帰還は。日韓の家族たちは、思いを募らせる。
　　横田めぐみさんの父滋さん（７３）と母早紀江さん（７０）夫妻らは１１日、内閣府で外務省の
梅田邦夫参事官らと面会し、めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英南さんの可能性が
高いとするＤＮＡ鑑定の結果について説明を受けた。
　約１時間の面会後、１００人ほどの報道陣が夫妻を囲んだ。
　「長い間待っていた。まっすぐに受け止める」「従来、韓国は拉致問題には無関心だったが、
今後は日本と韓国の連携がより強くなることは間違いない」。そう夫妻は話し、韓国政府の
より踏み込んだ対応への期待を口にした。
　さらに、滋さんは韓国の北朝鮮拉致被害者の家族組織「拉北者家族会」について、「双方
が協力して拉致被害者の救援運動が起きるよう働き掛けたい。解決の突破口になれば」と
述べた。
　夫妻の強い要望を背景に実現した鑑定の結果に、早紀江さんも「聞くべきことが聞けてよ
かった」と話し、ほっとした表情を浮かべた。　(つづく

>>24
　滋さんは、めぐみさんについて、「北朝鮮の人と結婚した場合よりも帰国の可能性が高くな
った。一日も早く元気な姿を見せてくれることを願っている」と話した。めぐみさんの長女キム・
ヘギョンさん（１８）についても質問が及んだ。滋さんは「会える日が近いことを望んでいる」と
顔をほころばせながらも、「全体の解決のためにプラスになるか、よく考えてから行動すべき
だと思う」と答えた。
　金さんも、めぐみさんと同じく、１０代半ばで拉致されたとされる。
　金さんの母親に対して早紀江さんは気遣いを見せ、「大変な苦悩だと思うが、同じ思いを
する者がここにいる。希望を捨てないでほしい」。さらに、「少年が拉致されたことがはっきり
した。韓国（政府）も、同じ思いで提携して一緒に動いてもらえれば。拉致問題自体が前進
することを願っている」と述べた。
　一方、夫妻は日本政府に対して、「新しい情報がつかめたら利用して、北朝鮮が今まで否
定してたことを突き崩して、強力に交渉してほしい」とクギを刺した。
　早紀江さんは今月末に米国議会の公聴会で拉致問題に関して証言する際に今回の鑑定
結果についても報告する考えを示した。

>>24-25
めぐみさんの夫・金英男さんの母「早く会いたい」 　　　読売　04月12日 03:14
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20060412/20060412id01-yol.html
　【ソウル＝中村勇一郎】めぐみさんの夫と判明した金英男さんの母チェ・ケウォルさん（７８）
は１１日夜、ソウル市内で読売新聞のインタビューに応じ、「言葉で表現できないほどうれし
い。早く会いたい」と、１６歳で拉致されて以来顔を見ていない息子への思いを述べた。
　「息子は水死したと思っていた。韓国政府は拉致だと認定したが、本当に生きているのか
半信半疑だった。うれしくて涙が出た」。チェさんは一気にそう語ると、「帰ってきたら、まず抱
きしめ、温かいご飯を作ってやりたい。いくら年をとっても、私にとっては子どものままだ」と目
を細め、「めぐみさんの両親にも会わなければいけない。どれだけ苦しかったことだろうか」と
しみじみ話した。
　一方、北朝鮮に対しては、「１６歳の子を連れ去ることが、どんなに無情なことか、思い知る
べきだ」と語気を荒らげ、韓国政府には「早く息子を取り戻して」と注文した。
　　　　　　　　　　◇
　金英男さんの家族には１１日午後、韓国の拉致被害者の家族でつくる「拉北者家族の会」
を通して、日本政府のＤＮＡ鑑定結果が伝えられた。
　同日夕、全州市で報道陣の取材に応じた姉の金英子（キム・ヨンジャ）さんは、「弟に会い
たい」と繰り返し、めいにあたるキム・ヘギョンさんについても「会うことができるなら会いたい
」と語った。
　英男さんは、韓国南西部の全羅北道・群山市で５人きょうだいの末っ子として生まれた。
英子さんらによると、明るい性格で、家族全員にかわいがられていた。
　高校１年生だった１９７８年８月、「友人と海水浴に行く」と家を出て行方不明になった。警察
や軍が１０日間にわたって付近の大捜索を行ったが見つからず、家族は水死として葬儀を行
った。思い出すこともつらいため、写真や服などはすべて燃やされた。
　英男さんを特にかわいがっていた父親はショックで寝込むようになり、５年後に病死。亡くな
る直前まで「会いたい」と家族に訴えていたという。

>>15>>16-17>>18>>19-20>>21>>22>>23>>24-25>>26
韓国の被害家族と連携強化へ　　　　　　NHK　04/12 04:28
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000016.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人である可能性が高いことがわかっ
たのを受けて、拉致被害者の家族は、韓国の家族と相互に訪問しあい、被害者の早期救出
に向けて連携を強めることにしています。
　横田めぐみさんの夫とされる男性は、日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、韓国人の拉致被害者
のキム・ヨンナムさんである可能性が高いことがわかり、１１日、めぐみさんとキム・ヨンナムさ
んの家族にそれぞれ伝えられました。これを受けてめぐみさんの家族ら拉致被害者の家族は、
早ければ来月にも韓国を訪れて、キム・ヨンナムさんの家族と面会し、被害者の早期救出に
向けて連携を強めることにしています。またことし６月１０日には、キム・ヨンナムさんの家族ら
韓国人の拉致被害者の家族を日本に招いて東京で大規模な集会を開くなど、日韓の家族が
相互に訪問しあって問題の解決にあたっていくことにしています。さらに、今月２４日からアメリ
カのワシントンを訪れる横田早紀江さんらは、今回の鑑定結果をアメリカ政府や議会にも伝え、
拉致が国際問題であることが明らかになったとして、早期解決の協力を訴えていくことにして
います。

>>27
拉致問題 韓国に連携呼びかけ　　　　　　NHK　04/12 04:28
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000021.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされる男性が、韓国から拉致されたキム・ヨン
ナム氏である可能性が高いとするＤＮＡ鑑定の結果が出たことを受けて、政府は、韓国政
府に連携を強めるよう働きかけ、足並みをそろえて、北朝鮮に対し問題の解決を迫ってい
きたいとしています。
　横田めぐみさんの夫とされる男性をめぐって、政府は１１日、１９７８年に韓国で拉致された
韓国人のキム・ヨンナム氏である可能性が高いとするＤＮＡ鑑定の結果を発表しました。政
府が依頼した２つの検査機関は、めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんとキム・ヨンナム氏の
家族の間に血縁関係が存在する確率は、それぞれ９９．５％と９７．５％と鑑定しました。政
府は、この結果をめぐみさんの家族に説明するとともに、来日している韓国や北朝鮮の政府
関係者にも伝えました。韓国政府は、北朝鮮に対して対話と交流を活発化し、融和を図る
方針を重視していますが、政府は、この鑑定結果によって、韓国の拉致被害者が北朝鮮で
生存している可能性が高まったとしています。そして、韓国政府がこの問題で、ＤＮＡ鑑定
を独自に行いたいとしていることから、キム・ヘギョンさんの血液を提供するなどの協力を行
って、拉致問題で連携を強め、両国が足並みをそろえて、北朝鮮に問題の解決を迫ってい
きたいとしています。一方、政府は今回の鑑定結果で、北朝鮮がこれまでめぐみさんの夫は
「キム・チョルジュン」という男性だと説明してきたこととつじつまが合わないことや、この男性
がＤＮＡ鑑定に協力する姿勢を示していないことなどを指摘し、引き続き北朝鮮に対して、誠
意ある対応を求めることにしています。

>>28
めぐみさん「夫」は７８年拉致の金英男さん 　　　中日朝刊　04月12日
ttp://www.chunichi.co.jp/00/sya/20060412/mng_____sya_____006.shtml
ＤＮＡ鑑定結果発表
　安倍晋三官房長官は十一日午後の記者会見で、日本人拉致被害者横田めぐみさん＝
失跡当時（１３）＝の長女キム・ヘギョンさんと、一九七八年に北朝鮮に拉致され、めぐみ
さんの夫だったとされる韓国人男性、金英男（キム・ヨンナム）氏＝同（１６）＝との間に「
血縁関係が存在する可能性が高い」とのＤＮＡ鑑定結果を発表した。政府は同日、鑑定
結果をめぐみさんの両親である横田滋、早紀江夫妻と、在韓日本大使館を通じて英男氏
の母と姉に説明した。
　外務省の佐々江賢一郎アジア大洋州局長は同日、来日中の金桂冠（キム・ゲグァン）北
朝鮮外務次官にも鑑定結果を伝えるとともに、拉致被害者の帰国や真相究明など「拉致
問題の解決に向け、誠意ある対応をするよう」強く要求。これに対し、金次官は「注意深く
検討し、考慮したい」と答えたという。
　安倍氏や外務省によると、ＤＮＡ鑑定は拉致事件関連の情報収集の一環として行い、金
英男氏を含む拉致被害者とみられる韓国人男性五人の両親らから血液や毛髪、口腔（こ
うこう）内細胞を採取。それらがヘギョンさんの血液のＤＮＡ情報と符合するか、神奈川歯
科大、大阪医大の二つの大学に鑑定を依頼した。
　その結果、大学側から十一日、金英男氏について、それぞれ９９・５％、９７・５％の高い
可能性で、血縁関係を肯定できる数値が得られたとの報告があった。
　北朝鮮側は二〇〇四年十一月、平壌での日朝実務者協議の際、めぐみさんの「夫」とし
て「キム・チョルジュン」と名乗る男性を日本政府代表団に面会させ、めぐみさんの遺骨と
されるものを日本側に提供したが、日本側は遺骨は別人だと鑑定した。
　この人物が金英男氏と同一人物かどうかについて、安倍氏は会見で「分析しなければ
ならない」と断定を避け、政府としてさらに調査を進める方針を示した。　(つづく

>>29
　▼横田めぐみさん拉致事件…１９７７年１１月１５日、中学１年で１３歳だった横田めぐみ
さんがバドミントンの部活動を終え下校中、新潟市内の自宅近くで消息を絶った。北朝鮮
側は２００２年の日朝首脳会談で日本人拉致を認め、めぐみさんは朝鮮人の「キム・チョル
ジュン」氏と結婚し、娘のキム・ヘギョンさん出産後に死亡したと説明。その後、帰国した拉
致被害者の蓮池薫さん、地村保志さん両夫妻が平壌郊外の集落でめぐみさん一家と共同
生活していたことを詳しく証言した。チョルジュン氏は蓮池夫妻に「家族が南（韓国）にいる」
と話し、韓国から拉致されたことをほのめかしていたとされる。
　▼金英男さん（キム・ヨンナム）…全羅北道群山市内の高校１年生だった１９７８年８月、
友人らと近くの島に海水浴に行き、友人らと離れ１人になった時に行方不明になった。
　家族らは５人兄弟の末っ子だった金さんの行方を懸命に捜索。しかし結局、見つからず
に水難事故とされ、戸籍では５年後の８３年６月に死亡届が出されている。
　しかしその後、北朝鮮の元工作員が「自分が英男氏を拉致した」と韓国当局に自供。９７
年には韓国の情報機関である国家安全企画部（現・国家情報院）が、金さんは北朝鮮に
よる拉致被害者であると発表した。
　拉致された後、金さんは北朝鮮から韓国に潜入する対南工作員の教育機関に所属し、
韓国人に偽装するための教育係を担当。その間に横田めぐみさんと結婚し、長女のキム
・ヘギョンさんが生まれたとみられる。　（ソウル・中村清）

>>29-30
横田さんの夫をめぐるDNA鑑定結果を受けて小泉首相、北朝鮮の拉致への対応を強く批判
FNN HEADLINES 4/12 06:04(y6:58)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088220.html
北朝鮮に拉致された横田 めぐみさんの夫は、DNA鑑定の結果、韓国人拉致被害者の金英
男(キム・ヨンナム)氏である可能性が極めて高いことがわかった。
小泉首相は今回の鑑定結果について、北朝鮮の拉致への対応を強く批判した。
小泉首相は「北朝鮮側がいかに誠意を持って対応するか、今後の日朝間の問題について
重要な課題ですからね」と話した。
また横田 めぐみさんと金英男氏という拉致被害者同士が結婚させられたことについては、「
拉致そのものが許されざるべき犯罪だ。許すことはできない」として、北朝鮮側を強く批判した。


横田 めぐみさんの夫は韓国人拉致被害者の金英男氏である可能性が極めて高いことが判明
FNN HEADLINES 04/12 06:05(y6:58)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088221.html
北朝鮮に拉致された横田 めぐみさんの夫は、DNA鑑定の結果、韓国人拉致被害者の金英
男(キム・ヨンナム)氏である可能性が極めて高いことがわかった。
安倍官房長官は、11日の会見で「血縁関係が存在する可能性が高いとの結果が報告され
ました」と述べるとともに、発表に先立って、めぐみさんの両親の横田夫妻と韓国の金英男氏
の家族に結果を伝えたことを明らかにした。
横田 滋さんは「北朝鮮の方と結婚するよりは、将来の帰国ということに関して、可能性が高く
なってきたと思います。1日も早く元気な姿を現してほしいと願っております」と話した。
また横田 早紀江さんは「少年が拉致されたことがはっきりしたことで、同じ思いでわたしたち
と提携して、この問題解決のために、一緒に動いていけるようになればいいと思っております」
と話した。

>>31
一方、金英男氏の姉は「大変うれしいですが、今後はどうやっていくべきか、不安や焦りの方
が大きい」と話した。
また外務省の佐々江アジア大洋州局長は、学術会議出席のために来日中の韓国と北朝鮮の
政府関係者に結果を伝達した。
北朝鮮の金桂冠(キム・ゲグァン)外務次官は「(DNAの検査結果について)何のことですか?
何のDNA? そんな話はしていません」と述べた。
鑑定は、2つの研究機関で行われたということで、政府関係者は、めぐみさんの娘のキム・ヘ
ギョンさんと金英男氏の家族が血縁関係にある確率が、それぞれ99.5%と97.5%だったことを明
らかにした。
北朝鮮は、2004年の日朝交渉の際、「キム・チョルジュン」と名乗る工作員がめぐみさんの夫だ
として日本側と面会したが、DNAサンプルの採取を拒否している。

>>31-32
北朝鮮工作員による拉致、韓国では異例 　　　朝日　04月12日 06:43
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060412/K2006041104350.html
　横田めぐみさんの夫とされる人物である可能性が高いとされた金英南（キム・ヨンナム）さん
は、７８年８月、韓国西部の全羅北道沖の仙遊島（ソニュド）で拉致された。韓国政府が認め
る、北朝鮮による韓国人拉致被害者は４８５人。拿捕（だほ）されるなどした漁民が大半だが、
金さんら５人は北朝鮮工作員らによって拉致されたとみられる韓国では異例の被害者とされる。
　韓国情報機関の国家安全企画部（現・国家情報院）の発表によると、対南工作を担当する
北朝鮮・作戦部の工作員３人が７８年８月５日夜、金さんを拉致。全羅南道・紅島（ホンド）で
は同月１０日に２人を連れ去った。その後、紅島では７７年８月１２日にも２人が拉致されてい
たことが発覚した。５人はすべて男子高校生だった。
　日本でも、めぐみさんが７７年、地村保志さん夫妻、蓮池薫さん夫妻、曽我ひとみさんらは７８
年に拉致された。５人の高校生は北朝鮮工作員に韓国事情を教えさせられていたといわれる。
　安企部は９７年の捜査報告で、「朝鮮戦争時に北に渡った『越北者』が年を取ったので、新た
に南の人間を拉致して工作に利用しろ」という金正日（キム・ジョンイル）総書記（当時は書記）
の指示を受け、５人を拉致したと明らかにした。だが、直接の指示の有無は不明との指摘もある。
　金さんを含む５人は、韓国の拉致被害者の中でも特異なケースといわれている。韓国統一
省によると、朝鮮戦争（５０〜５３年）以降の韓国人拉致被害者４８５人の約９割は漁民。約３７
００人の漁民が拉致され、３２５０人余りは釈放されて帰還したが、一部は北朝鮮に取り残され
たままだ。　(つづく

>>33
　南北朝鮮は互いに長く相手の存在自体を否定、自国体制の優位性を激しく競い合ってプロ
パガンダを繰り返してきた経緯があり、韓国国内でも拉致問題が大きく取り上げられてこなか
った。
　金さんらも、当初は行方不明として処理されたが、９７年に安企部が北朝鮮工作員を逮捕。
「５人は北で生存している」と自供したため発覚した。
　ただ、北朝鮮は韓国人拉致被害者について、自らの意思で北朝鮮にわたったなどとして一
貫して「存在しない」との立場を崩さず、朝鮮戦争時に発生した捕虜とともに韓国政府の送還
要求に応じていない。

>>33-34
突破口「待っていた」 めぐみさん夫鑑定 　　　朝日朝刊社会面　04月12日
ttp://www.asahi.com/paper/national.html
(ry：>>24-25記事第一節と同文
●「日韓連携、強まるはず」　横田夫妻、金さんの母気遣う
(ry："強力に交渉してほしい」とクギを刺した。"まで>>24-25に同じ。
◆「夫」名乗る男性、謎深く
　横田めぐみさんの夫が、韓国人拉致被害者金英南さんの可能性が高いという、ＤＮＡ鑑定
の結果が出た。では、その人は「めぐみさんの夫」として日本政府代表団と面会した「キム・
チョルジュン」と名乗る男性と同一人物なのか。謎は残る。
　日本代表団が彼に初めて会ったのは、０４年１１月の日朝実務者協議だった。しかし、「チ
ョルジュン」氏と、一緒に部屋に入ってきたヘギョンさんとの間に親子らしい会話はほとんどな
かった。途中でヘギョンさんに「出てください」と求めるなど、よそよそしい雰囲気だった。日本
側は鑑定のため毛髪などの提供や写真撮影を求めたが、「特殊機関の人間なので応じられ
ない」と拒否した。政府関係者は「本当に父親なのか」と、いぶかった。
　「チョルジュン」氏は、２回目の面会の際、骨つぼを日本側に渡した。しかし、ＤＮＡ鑑定の結
果、日本側はこの遺骨はめぐみさんとは「別人」と断定した。
　めぐみさんは拉致されたあとの数年間、後に夫となる男性工作員への日本語教育を担当さ
せられていたという。蓮池さんらによると、男性は「キム・ヨンス」と名乗っていたという。
　「キム・チョルジュン」「キム・ヨンス」というこれまでに浮上した名前。そして、夫の可能性が
高い「金英南」さん。これらの疑問に答える説明が、北朝鮮側に求められる。（北野隆一）
◆家族会が集会　北朝鮮に憤り
　「北朝鮮による拉致被害者家族連絡会」は１１日午後、東京・ＪＲ渋谷駅前で集会を開いた。
　増元照明・事務局長は「北朝鮮はめぐみさんの夫が北朝鮮の人間であり、工作員と言って
いたが、今回のＤＮＡ鑑定でうそがはっきりしました」と憤りの声を上げた。
◆「切に解決願う」　蓮池薫さん
　拉致被害者の蓮池薫さんは１１日、「この新たな結果が、拉致問題の進展と一日も早い解
決につながっていくことを切に願っています」とのコメントを発表した。

>>35
政府、北朝鮮に真相究明要求 めぐみさん夫「拉致韓国人」 　朝日朝刊総合面　04月12日
ttp://www.asahi.com/paper/front.html
(ry：>>19-20記事第一節と同文
●韓国に連携要請
(ry："精査しなければならない」と述べた。"まで>>19-20に同じ。
　　　　　◇　　　　　　　　　　　　◇
◆（解説）官邸主導　対話へ圧力
　小泉政権の対北朝鮮政策は「対話を重視する首相と、圧力を重んじる安倍官房長官の２人
がいてバランスを取ってきた」（政府関係者）とされる。だが、安倍氏は昨年１０月の長官就任
以降、人権担当大使の新設、北朝鮮関係施設に対する固定資産税の減免措置見直しなど、
着々と「圧力」を強める布石を打ってきた。今回の発表措置もその一環と見られる。
　鑑定手続きを主導してきた安倍氏は１１日の記者会見で発表時期について「（６者協議の各
国代表が集まった時期と）たまたま同じタイミングになった」としながらも「日本側の強い意志を
伝えることができた」と政治的な意義を強調した。複数の政府関係者は、安倍氏の意図につ
いて「正面から圧力をかけてこそ、北朝鮮は対話に応じると考えている」と解説する。
　狙い澄ましたようなタイミングで鑑定結果を発表したのも、日韓世論の反発をテコに北朝鮮
側に拉致問題の真相究明を求め、日朝対話の糸口にしたいという計算がある。
　しかし、北朝鮮が応じるかどうかは不透明だ。宋日昊（ソンイルホ）外務省大使は２月、北京
で開かれた日朝包括並行協議の際、日本代表団に「すれ違う点が多いことが改めてわかった。
実質合意ができるまで会うべきではない」と主張。「静かに米朝協議の行方を見守ったらどう
だ」とも語ったという。北朝鮮側に不利な鑑定結果となり、日本外務省からは「北朝鮮の態度
が硬化し、誠意ある対応がますます望めなくなる」との声も漏れる。
　日朝国交正常化を目指し、日朝平壌宣言に署名した小泉首相は今年９月末の首相退陣を
明言している。北朝鮮も安倍政権誕生の場合に備えて対応しようとする動きが見られる。だが、
安倍氏が打ち出す圧力路線に対して北朝鮮が「誠意ある対応」を取る気配は今のところ見ら
れない。（牧野愛博）

>>36
横田めぐみさんの夫をどうやって突き止めたのか 　　朝鮮日報　04/12 07:55
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000008.html
日本政府、4年間のDNA分析の末確認
　「金永南さんであることをどうやって突き止めたのだろうか？」
　日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫が、拉致被害者の韓国人・金英南（キム・ヨン
ナム）さんだという事実が判明したのは、韓日両国の拉致被害者家族会のねばり強い努力
の結実と言える。この過程で、日本政府の積極的な態度とは対照的に、韓国政府は「しぶ
しぶと」協力に応じる部外者に過ぎなかった。
　横田めぐみさんの「夫」が、初めて登場したのは、第1次日朝首脳会談の後続措置として、
日本政府の拉致調査団が北朝鮮を初めて訪問した2002年9月のことだ。当時北朝鮮は、
横田さんが1986年8月、「キム・チョルジュン」という男性と結婚し、翌年娘の「ヘギョン」さん
を生んで暮らしていたが、1993年3月（その後1994年4月と訂正）鬱症で平壌市内の病院に
入院した後、自殺したと報じた。
　2004年11月、平壌で開かれた日朝実務者協議の際、日本代表団は「キム・チョルジュン」
に直接面会し、横田めぐみさんの遺骨と写真、学生証明書、自筆のメモなどを受け取った。
　日本代表団はキム・チョルジュンなる人物が、横田めぐみの本当の夫かどうかを確認する
ため、髪の毛の提供を要請したが、キム・チョルジュンは「特殊機関に勤務している」という
理由で断った。当時、日本代表団がキム・チョルジュンと握手し、あらかじめ手に試薬を塗っ
て体液を採取し、DNA情報を確保したという噂も流れたが、日本政府は公式に否認した。
　今年2月4日から8日にかけて中国の北京で開かれた日朝協議で、日本政府は「横田めぐ
みの遺骨を持ってきた夫（キム・チョルジュン）という人物の身元が定かでない」とし、キム・
チョルジュンの身元公開を再び要求した。すでに日本政府はさまざまなチャンネルを通じて、
キム・チョルジュンが韓国出身の拉致被害者という証拠を確保していた。
　日本の各メディアの追跡取材に続いて、月刊朝鮮2月号は、「拉致被害者『横田めぐみ』
の夫、キム・チョルジュンは、1978年韓国で拉致された高校生の金英南」という記事を報じた。
　(つづく

>>37
　日本政府は今年1月中旬から韓国政府と「拉致被害者家族の会」関係者との接触を通じ
て、1977年から1978年まで拉致された5人の韓国人と横田さんの娘、ヘギョンさんのDNA
情報を比較・分析した。2002年の訪朝当時、日本の調査団はヘギョンさんと面会し、彼女
のDNA情報を検出できる髪の毛を確保した。
　しかも今年2月韓国を訪問し金英南さんら、当時北朝鮮に拉致されたと主張する5人の親
から血液と体細胞の提供を受けた。DNA鑑識の過程で、日本政府は複数の機関に鑑定を
依頼した。2004年11月、北朝鮮から受け取った横田めぐみの遺骨が別人の物という日本
側の判定をめぐって、大きな論争が起きたことを受けてのことだ。当時日本は、警察庁傘下
の科学警察研究所と帝京大学に鑑定を依頼したが、警察庁は鑑定に失敗し、帝京大学の
みが成功している。
　当時帝京大学は、北朝鮮側が手渡した遺骨から抽出したDNAと横田さんの両親が持って
いた横田さんの臍帯（さいたい）から採取したDNAを比較した結果、別人の物という結果を
発表した。しかも1人の遺骨ではなく、2人の遺骨が交じっていることも突き止めた。これに
対して北朝鮮側は、「でたらめな鑑定」と反発した。しかし、「日本の技術を馬鹿にしている」
という怒りとともに日本国内の世論が沸騰し、北朝鮮への経済制裁を主張する声が強まった。
　日本政府はこうした論争を繰り返さないため、今回は複数の機関に依頼したDNA鑑定を
総合し、韓国で拉致された「金英南」と横田めぐみさんの娘、「キム・ヘギョン」さんが親子関
係という点を突き止めた。
東京=鄭権鉉（チョン・グォンヒョン）特派員

>>27>>28>>29-30>>31-32>>33-34>>35>>36>>37-38
「横田めぐみさん事件」とは？ 　　朝鮮日報　04/12 08:04
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000011.html
　1977年11月15日、日本新潟県で中学1年生の横田めぐみ（当時13歳）さんが失踪した。
　単純な失踪事件として分類されていた同事件は、韓国に亡命した北朝鮮工作員アン・ミョ
ンジン氏が「北朝鮮で拉致された日本の少女を見た」と証言したことで、20年ぶりにクローズ
アップされた。
　また、北朝鮮の拉致問題が日朝間の最大懸案となった。2002年9月、日朝首脳会談で金
正日（キム･ジョンイル）総書記は日本の小泉首相に拉致した事実を認めて謝罪した。
　北朝鮮は、横田さんは1986年に「キム・チョルジュン」という北朝鮮人と結婚し、翌年には娘
ヘギョンさんを出産したものの、1993年3月にうつ病で自殺したと発表した。
　その後、自殺の日付けを1994年4月に修正している。2004年12月、北朝鮮は横田めぐみさ
んのものとしながら家族に遺骨を送ったものの、日本政府が行ったDNA鑑定の結果、ニセ物
であることがわかった。

>>39
金英男さん母親「言葉にならない」　 　NNN　4/12 8:17(y8:21)
ttp://www.news24.jp/56202.html
　拉致被害者・横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者・金英男さんであることが、日本政府
のＤＮＡ鑑定の結果、わかった。一方、金英男さんの親族には１１日午後、ソウルの日本大使
館から韓国の拉致被害者家族会の崔成龍代表を通して、親族へと伝えられた。
　この知らせを聞いて、金英男さんの母親、チェ・ケウォルさん（８０）は「気分はすごく良いです。
言葉にできないくらい。これ以上、良いことはありません。走って行って抱きしめてあげたい」、
金英男さんの姉は「弟が本当に生きているというので、期待していた以上に喜んでいます」と語
り、３０年ぶりの再会に期待を高めている。
　韓国の家族会では、早い時期に横田さん夫妻と金英男さん家族との対面を実現させるととも
に、拉致被害者の早期帰還に向けて、協力していきたいと話している。一方、韓国政府は、日
本の鑑定結果をもとに、事実関係を確認するとしている。
　来週末には北朝鮮・平壌で、韓国と北朝鮮の閣僚級会談が予定されており、この場で金英男
さんを含む韓国人拉致被害者の問題がどのように話し合われるか、関心が高まっている。

>>40
「拉致問題は解決済み」…北朝鮮、反応示さず 　　朝鮮日報　04/12 08:24
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000013.html
　北朝鮮は、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫が、1970年代に韓国で拉致された
当時高校生の金英南（キム・ヨンナム）さんであるというDNA調査結果に対し、未だ反応を
示していない。今年に入って日本ではこの問題をめぐる論争が続いたが、北朝鮮はまった
く対応していない。
　高麗（コリョ）大学の南成旭（ナム・ソンウク）教授は、「北朝鮮は、今回の事件は日本が
存在しない架空の事件をでっちあげているとして断固否認するだろう」とし、「日本が、核開
発問題ではない方向から北朝鮮に圧力をかける方法の一環として、今回の事件をでっち
上げたと反論するだろう」と主張した。北朝鮮にとっては、いかなる形であれ、自ら拉致した
者が存在することを認めるわけにはいかないという意味だ。
　北朝鮮は日本が引き続き取り上げている拉致被害者問題について、「すでに終結した問
題」との立場を堅持している。北朝鮮の宋日昊（ソン・イルホ）外務省朝・日会談担当大使は
今年2月、朝鮮総連の機関紙・朝鮮新報とのインタビューで、「私たちは拉致問題の解決に
向けて誠意をもって努力した」とし、「しかし、私たちが誠意を持って臨めば臨むほど、（日本
側の）疑問はさらに膨らみ、新たな疑問点を提起してきた」と疲れを表現した。
　北朝鮮は2004年12月、横田めぐみさんの物だという遺骨を日本に渡したが、日本が別人
のものとの判定を下すと、日本の鑑定結果に信ぴょう性がないとし、第3者による鑑定と遺
骨の返還を要求している。

>>41
韓国政府「キム・ヘギョンさんは二重国籍者」 　　朝鮮日報　04/12 08:36
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000015.html
　政府は11日、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョン（18）さんの父親が、
1978年韓国で拉致された金英南（キム・ヨンナム/当時高校生）さんであることが明らかにさ
れたことを受け、「娘のキムさんは、日本と韓国の両方の国籍を取得できる」との見方を示した。
　政府当局者は同日、「キムさんは、父親が韓国人なので、韓国の法律に従って韓国国籍を
有し、母親の国籍も持てる二重国籍者」と明らかにした。この当局者は「キムさんは成人にな
れば、国籍を選択できる」とも付け加えた。
　政府は、北朝鮮に対して娘のキムさんの送還を公式に要求するかという質問に対し、「独自
の検査を通じて、キムさんのDNAを最終確認した後、次の措置を取る予定」と明らかにした。

>>42
７８年拉致の金英男氏 ＤＮＡ鑑定政府発表 北に対応迫る 　　東京朝刊　04月12日
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/sya/20060412/mng_____sya_____009.shtml
(ry："肯定できる数値が得られたとの報告があった。"まで>>29-30に同じ。
　他の四人については、５０％を大きく下回った。
　金英男氏は高校生だった一九七八年八月五日、韓国南西部、全羅北道仙遊島の海水浴
場で、北朝鮮に拉致されたとみられる。
　北朝鮮側は二〇〇四年十一月、平壌での日朝実務者協議の際、めぐみさんの「夫」として
「キム・チョルジュン」と名乗る男性を日本政府代表団に面会させ、めぐみさんの遺骨とされる
ものを日本側に提供したが、日本側は遺骨は別人だと鑑定した。
　この人物が金英男氏と同一人物かどうかについて、安倍氏は会見で「分析しなければなら
ない」と断定を避け、政府としてさらに調査を進める方針を示した。
■『韓国の家族と協力』
　横田めぐみさんの夫が韓国で拉致された金英男さんの可能性が高いとするＤＮＡ鑑定結果
が公表されたことについて、めぐみさんの父親の滋さん（７３）ら家族四人は十一日夕、内閣
府で「韓国の家族とも手を携えたい。拉致問題解決の突破口になれば」と期待を寄せた。
　鑑定結果は内閣府で梅田邦夫・外務省アジア大洋州局参事官らが説明した。
　母親の早紀江さん（７０）は「長いこと待っていた。金さんは苦悩の人生と思うが、同じ思い
の者がここにもいる。めぐみたちと一日も早く帰って来てほしい」と話した。
　滋さんは「（めぐみさんの娘の）キム・ヘギョンさんを育ててくれたことを感謝したい」。ヘギョン
さんとの今後の面会に関しては「会うことが全体の解決にプラスになるのか考えなくてはなら
ないが、会いたい気持ちは前から持っている。何の支障もなく会える日が来れば…」と表情
を曇らせた。　(つづく

>>43
（メモ）ＤＮＡ鑑定　体細胞のデオキシリボ核酸（ＤＮＡ）の塩基配列や繰り返しのパターンが人
によって異なるのを利用し、同じ配列の出現頻度から個人を識別する。１９８０年代に英国で
開発され、親子鑑定や犯罪捜査に利用される。出現頻度が最も多い「型」で１億８０００万人
に１人の高精度で識別できる。今回の鑑定では、韓国人の拉致被害者金英男さんの家族と
横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんの毛髪、血液から得たＤＮＡ型を照合、金さんの家族
とヘギョンさんの血縁関係を肯定する高い数値が得られた。


【関連】同じ苦しみ 手携え めぐみさん夫 拉致韓国人 　　　東京朝刊　04月12日
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/sya/20060412/mng_____sya_____013.shtml
　めぐみさんが拉致されたように、夫とされる男性もまた、韓国からの拉致被害者−。ＤＮＡ
鑑定を根拠に「その可能性が強い」と日本政府が十一日、北朝鮮の分厚いベールの暗闇か
ら引きずり出し、逆に突きつけてみせた新たな“事実”だ。わが子の無事を祈り続けてきた日
韓の親たちの苦しみは同じ。めぐみさんの母・早紀江さん（７０）は「生きて一緒にいるのか…」
と娘を思い、韓国では金英男さんの母親が「死んだと思っていた息子が…」と目を潤ませた。
　日本人拉致被害者の横田めぐみさん＝失跡当時（１３）＝の夫が韓国人拉致被害者の金英
男（キム・ヨンナム）さんの可能性が高いとするＤＮＡ鑑定結果が出たことで、めぐみさんの家
族や拉致被害者家族会からは「海外の拉致被害関係者と連携を強め、拉致問題の解決を」と
国際的な連携を求める声が相次いだ。
　めぐみさんの弟の拓也さん（３７）は「北朝鮮がやはりうそをついていたことが明らかになった。
（姉の）遺骨の問題もそうだが、日本国民として、北朝鮮政府からいいように扱われ、ばかに
されている。速やかに経済制裁を発動してほしい」と怒りをあらわにした。
　もう一人の弟で拓也さんと双子の哲也さん（３７）は「日本政府が日朝協議で鑑定書を突き
付けると言っているので、北朝鮮がどう反応するか注目している。韓国政府も主体的に取り
組んでほしい」と話した。

>>44　つづき　さいご
　父親で家族会代表の滋さん（７３）は「政府には北朝鮮の主張を突き崩して、強力に主張し
てほしい。家族会も会って話をするなどして、韓国の拉致被害者の救援を働きかけたい」。
母親の早紀江さんは「今が一番大事なとき。（金英男さんの話は今月下旬の）米国での公聴
会でも話します」と気を引き締めた。
　家族会事務局長の増元照明さん（５０）は「鑑定に時間がかかったのは、他国から違うと言
われないよう慎重に行ったためだろう。今回の結果は韓国政府が動く原動力になる。英男さ
んの家族を日本に招くことも考えたい」と述べた。
　支援団体「救う会」の平田隆太郎事務局長は「北朝鮮が『夫が北の工作員である』と言って
いたのがうそだと分かった。遺骨も死亡確認書も全部うそだったが、またうそが一つ増えた。
交渉してもうそしか言わないので結局、圧力をかけない限り解決しない」と指摘した。

>>43-45
核心：『拉致』協調 日韓すれ違い めぐみさん夫 拉致韓国人 　　東京朝刊　04月12日
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/kakushin/20060412/mng_____kakushin000.shtml
　日本人拉致被害者、横田めぐみさんの夫が、やはり拉致された韓国人、金英男（キム・ヨン
ナム）さんである可能性が高いことが十一日分かった。ともに北朝鮮による拉致被害者であり、
救出を目指して、日韓は協力できるはずだ。だが、数百万の南北離散家族がおり、今は北朝
鮮に融和政策をとる韓国にとって、拉致問題は一筋縄ではいかない。　（ソウル支局・山本勇
二、社会部・西田義洋）
■慎重姿勢崩さぬ韓国
　日本政府は拉致問題が国際的な広がりを持ってきたとして「韓国に協力を要請する」（安倍
晋三官房長官）と明言した。
　両国にある拉致被害者の支援団体も期待を強める。「救う会」の平田隆太郎事務局長は「
民間団体や政府間の連携を強め、拉致被害者すべての救出を目指す」と話す。韓国の「拉北
者家族会」、崔成龍（チェ・ソンヨン）代表も「金英男さん、横田さんの両方の家族を早く対面さ
せたい」と言う。
　一方、韓国外交通商省は同日、「韓国政府としても日本の協力を得ながら、独自に事実関
係を確認したうえで対策を講じる」とのやや慎重な見解を発表した。
　韓国と北朝鮮の間には拉致問題だけでなく、朝鮮戦争で発生した離散家族、未帰還の韓国
軍捕虜などの懸案がある。政府当局者は「一つずつ問題を解決していくしかない」と重い口ぶ
りだった。
　北朝鮮が二〇〇二年九月の日朝首脳会談で、日本人の拉致を認め、一部生存者の帰国が
実現したことから、韓国でも拉致被害者家族らを中心に対応を求める声が強まっている。
　韓国政府が認定した拉致被害者は四百八十五人。うち九割は操業中に拿捕（だほ）された
漁船員ら。コリア・レポートの辺真一編集長は「北朝鮮は韓国人船員らが自分の意思で『越北』
してきたと主張している」と説明。金英男さんらについては「拉致はもちろん、北朝鮮国内にい
ることも認めていない。今回の鑑定で存在が初めて証明された」との見方を示した。　(つづく

>>46
■世論も強硬派は少数
　韓国と北朝鮮は六年前から離散家族の再会事業を十三回実施し、南北に別れた数千人が
対面を果たした。北朝鮮はこれまでに、韓国側が拉致被害者とみなす人たちのうち十三人を、
離散家族の名目で再会させたが、一人も帰国させていない。
　盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権は、核問題の外交による解決、経済協力を通じた改革誘導など、
北朝鮮への融和政策を続けている。拉致問題や北朝鮮住民の人権などへの関与には慎重
だったが、最近、変化もみられる。
　二月の南北赤十字会談では「（朝鮮戦争の）戦中、戦後の行方不明者の生死確認」を進め
るという合意ができた。韓国の要求で、北朝鮮が初めて調査に応じる姿勢を示した。
　日本政府は核問題と拉致への対応が不十分だとして、対話から圧力重視に変わった。
　しかし、韓国では強硬論は少数派だ。十日付の「東亜日報」は、北朝鮮で生存する拉致被
害者や韓国軍捕虜約千人が返還されたら、韓国政府は見返りとしてインフラ整備や工場建設
をする構想を持っていると報じた。
　李鍾〓（イ・ジョンソク）統一相は国会委員会の答弁で、拉致問題や捕虜送還について「費
用がかかるし、費用とは北朝鮮に対する経済支援だといえよう」と述べた。この発言をみても、
韓国政府は北朝鮮を支援して改革を促しながら、拉致問題に取り組む意向が読み取れる。

>>46-47
北朝鮮外務次官 鑑定結果提示に不快感　 　　NNN　4/12 9:11(y9:15)
ttp://www.news24.jp/56208.html
　拉致被害者・横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者・金英男さんであることが、日本政府
のＤＮＡ鑑定の結果、わかった。北朝鮮・金桂寛外務次官は日本側から説明を受けた直後、「
拉致問題については以前から話し合ってきた。我々は誠意をもって対応してきた」と述べた。
　しかし、その上で「日本側とは６か国協議再開についての話をしたのだ」と述べ、拉致問題を
提示されたことに不快感を示した。


「息子に会えるよう、政府がなんとかしてくれ」金英男さんの母　　中央日報　04.12 09:30
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74634&servcode=500§code=500
　（政府に）息子を返してくれという言葉以外に何が言えるか。英男に会ったら抱きしめててや
りたいし、ご飯も作ってあげたい」−−。
　北朝鮮に拉致された息子（金英男＝キム・ヨンナム＝さん）が日本人拉致被害者の横田めぐ
みさんの夫という報告を聞いた母親のチェ・ゲウォルさん（８２）は、２８年ぶりの息子の消息に、
信じられないという表情だった。
　チェさんは１１日、息子の知らせを聞き、娘のキム・ヨンジャさん（４７）と一緒に全州（チョンジュ）
からソウルに向かった。チェさんはこの日の夜、ソウル蚕室（チャムシル）のロッテホテルで記者
たちと会い、拉致された末の息子に対する切実な母情を吐露した。
　姉のヨンジャさんは母が驚かないか心配で、英男さんの話はせずにあわてて「ソウルへ行く
用事ができた」とチェさんを車に乗せたという。車の中でヨンジャさんが「英男が北朝鮮で生き
ているらしい」と話をするとチェさんは涙を流していたという。
　チェさんはこの日午後９時から２０分ほど記者会見をした。（※は読者の理解のための編集
者註）　(つづく

>>48
　−−今の心情は。
　「英男に会いたい。ほかに何と言えと？これ以上うれしいことはない。早く抱きしめてやりた
いだけ」
　（※家族たちは行方不明になった２年後の１９８０年、対共産捜査機関から『英男さんが北
朝鮮に住んでいるという対韓国向け放送が流れた。連絡があったら届けてくれ』という通報を
受けたという）
　−−息子さんが行方不明になった後、家の雰囲気は。
　「お父さんは日常生活も普通に送れないほどがっくりきていた。４日後に帰ると言っていた
子が帰宅しないので死んだのかと大騒ぎになった。もしかして誰かが埋めたのではないかと
掘り返した所が１、２カ所ではなかった。息子がいなくなり、周囲の高校生を見るのも嫌だっ
た」（※英男さんの父親は８３年、息子を失った後、病死）
　−−息子さんの姿、思い出せるか。
　「たくましくて男前だったが、末っ子なのでかわいかった。お父さんからの頼まれごともよく
やっていた」
　（※日本政府は北朝鮮がめぐみさんの夫だと明らかにしたキム・チョルジュンの身元確認
のために２月、英男さんを含む韓国人拉致被害者５人の親、兄弟から髪の毛と血液などを
採取していった）
　チェさんは息子さんとめぐみさんの間に生まれた孫娘ヘギョンさん（１８）に対しても「写真
では息子にはあまり似ていないようだが」と言った。また、英男さんが自ら北朝鮮に行った
と誤解もされたこともあったという。
　９７年当時、安全企画部は英男さんが北朝鮮で『以南化教育』教官として働いていると発
表した。これに対して英男さんは「その頃には監視がひどかったので正直に話せなかった」
と言った。
　家族は英男さんが死んだと思い、写真など物品はすべて燃やしてしまったという。チェさん
は「英男の顔を見られるように政府が是非何とかしてほしい」と訴えた。
　チェさんは１２日、記者会見を開く。
キム・ホジョン記者

>>48-49
横田めぐみさんの夫は韓国人!? 　　朝鮮日報ﾌｫﾄﾆｭｰｽ　04/12 09:54
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000023.html
　来場客が7日、日本横浜で開かれた、北朝鮮に拉致された日本人の写真展示会で、拉致
された日本人、横田めぐみさんの写真を注意深くのぞき込んでいる。日本外務省は11日、D
NAの検査結果、現在北朝鮮に住んでいる横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんの父親は
北朝鮮に拉致された韓国人キム・ヨンナムさんである可能性が非常に高まった、と明らかに
した。


めぐみさん夫判明 日本 拉致打開へ圧力 北朝鮮高官来日中に公表 　西日本朝刊　04/12 10:00
ttp://news.goo.ne.jp/news/nishinippon/seiji/20060412/20060412_news_006-nnp.html
　横田めぐみさんの夫は韓国人拉致被害者・金英男さんの可能性が高い―日本政府が１１日
公表したＤＮＡ鑑定結果によって、北朝鮮による国際的な拉致被害の実態が裏付けられた。
北朝鮮高官の来日に合わせた公表は「対朝圧力」の一環で、日本側の強い解決要求の根拠
を内外に示した形だ。ただ、北朝鮮の反発は必至。韓国が拉致問題で日本とどこまで歩調を
合わせるか不透明な部分もあり、日本側は事態打開に向け、強硬策の“かけ”に出た格好と
も言える。
　「これで間違いなく国際世論は高まる。このタイミングで発表できてよかった」。日本政府高
官は北朝鮮を揺さぶる狙いを率直に認めた。折しも東京では民間団体主催の会議に合わせ
ロシアを除く６カ国協議の各国首席代表が滞在中だ。
　日朝間のやりとりは従来、在北京の両国大使館を通じて行われてきた。今回は他の関係国
の視線が集まる中で事実関係を公表。加えて、それを北朝鮮高官に直接伝える手法を取った。
外務省幹部は「真実は最大の圧力。国際的連携が強まる」と効果に期待する。　(つづく

>>50
　だが、北朝鮮は横田さんの「遺骨」を偽物と断定した日本側の鑑定に反論したまま。横田さん
の夫とされる人物についても、２００４年１１月の平壌での日朝協議で日本代表団が面会し、Ｄ
ＮＡ鑑定への生体資料提出を求めたのに対し、北朝鮮側が断った経緯がある。北朝鮮の金桂
冠外務次官は今回の鑑定結果について、記者団に不快感をあらわにした。
　一方、日本側は韓国政府に協力を要請する方針だが、これまで南北関係に配慮して拉致問
題に消極的だった韓国が積極協力に転じるとまでは読み切れていない。核問題の６カ国協議
再開への折衝が難航しているだけに、北朝鮮への刺激を避けようとする思惑が働くことも予想
される。
　日本政府内では、今回の鑑定結果で「日米だけでなく６カ国協議議長国の中国も北朝鮮に
厳しい態度を取らざるを得なくなる」との期待がある。しかし、北朝鮮が反発すれば、日朝協議
再開のハードルはむしろ高くなるとみられる。　（東京報道部・神屋由紀子）

>>39>>40>>41>>42>>43-45>>46-47>>48-49>>50-51
韓国でＹＴＮテレビなどが鑑定結果報道 　 　　TBS　04月12日 10時11分 (y10:15)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266095.html
　韓国では、ＹＴＮテレビなどが、ＤＮＡ鑑定の結果について大きく伝えました。
　「拉致問題が、南北間と日朝間の熱い争点になる見通しです」（韓国・ＹＴＮテレビ）
　鑑定結果を受けて、韓国の拉致被害者家族の会はきょう午前、記者会見を開いて問題の
解決を訴える予定です。（12日04:26）

>>52
金英南のさんの母、安堵のため息 　　朝鮮日報　04/12 10:22
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000025.html
日本のDNA確認過程
ttp://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/04/12/200604120000252in_03.jpg
「死んだと思った末っ子が北朝鮮で生きていたとは…」
　「もう死んでもいいくらいです」
　顔に走っている数百本の深いしわのせいで、母親の涙ははっきり見えなかった。微笑み
も薄かった。11日、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫であるという事実が確認され
た金英南（キム・ヨンナム）さん（45）の母、チェ・ゲウォルさん（82/全羅北道・全州市）。母
親は深い安堵のため息をついた。
　「死んだと思った末っ子が北朝鮮で生きていたとは…」
　1978年8月、全羅北道・群山市の仙遊島海水浴場で、北朝鮮の工作員によって拉致され
た末っ子。もう死んだと思って葬儀まで行い、高校1年生の姿のまま記憶に留まっている息
子。その息子の消息が28年ぶりに奇妙な形で知らされた。拉致被害者の日本人妻を持つ
北朝鮮の対南スパイ教官「キム・チョルジュン」が、DNA確認によって拉致被害者の「金英
南」だと確認されたのだ。
　「息子が北朝鮮でどれほど苦労したかと思うと、胸が締め付けられる思いがする」。息子
が長い間経験したであろう苦労を考えると母親は胸が痛い。
　チェ・ゲウォルさんの記憶では金英南さんは明朗で活発な子どもだったが、日本政府の「
キム・チョルジュン・ファイル」では金さんは「やや暗い性格」と描写されている。義姉に「お
やつを作って」とねだっていた子ども時代の金英南さんは、今は「タバコを手元から離さない
チェーンスモーカー」で、鋭い目つきをした対南スパイ教官とされる。
　母親にはその歳月による変化を想像することも難しい。「十数年が過ぎてから、息子が
北朝鮮に拉致されてそこで結婚し、子どももいるとの噂も聞いたが、生きているかどうかす
ら確認できなかった」　(つづく

>>53
　高校１年生だった1978年、北朝鮮に拉致された金英南さんは、金さんより1年前に13歳で
拉致された横田めぐみさんと1986年に結婚した。そのためか、南側に派遣されて摘発された
北朝鮮のスパイたちは、金英南さんの日本語は「非常にうまい」と証言している。
　母親は末っ子に会いたい気持ちを隠さなかった。「日本人女性だろうと関係ない。この頃は
外国人との結婚も多いのだから。生きているうちに末っ子の英南の顔だけでも見たい」
　母親と一緒に暮らしている金さんの2番目の姉キム・ヨンジャさん（49）も、「まさかと思ったが、
弟が生きているとは、本当に嬉しい」とし、興奮した表情を隠さなかった。
　年老いた母親は、やはり孫娘が気になった。息子と日本人女性との間に生まれた孫娘のキ
ム・ヘギョンさん（18/現在北朝鮮居住）の写真を見ながら、「ヨンナムの1番上の姉に似てい
る」とし、「息子とともに会いたい」と話した。姉も「ヘギョンの笑顔が、私の20代の時に似ている
」と嬉しそうな表情をした。
　息子の生存を確認した母親は、今や会える日を切実な思いで待っている。「北朝鮮に拉致
されたことが確認されただけに、韓国側の拉致被害者家族会と相談して、送還を公式的に要
請するつもり」と話したが、躊躇するかのように一言付け加えた。「政府が南北関係の冷え込
みを憂慮し、これまで拉致被害者問題に消極的に対応してきたのは事実ではないか。死ぬま
えに息子に会えるよう、今回こそ積極的に乗り出してほしい」と述べた。

>>53-54
金英男さんの母ら会見 ソウル、ＤＮＡ鑑定受け 　　　共同　04月12日 10時31分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000048-kyodo-int
　【ソウル１２日共同】日本政府によるＤＮＡ鑑定によって横田めぐみさんの夫である可能性
が高まった韓国の金英男さん＝失踪（しっそう）当時（１６）＝の母、崔桂月さんと金さんの姉
の金英子さん（４８）が１２日午前、ソウルで会見した。
　８０代の崔さんと英子さんは現在、中南部の全州市で２人暮らし。２月に日本政府のＤＮＡ
採取に応じたが、その後、５０日以上結果を待つ間、体調を崩したこともあった。１１日に韓国
の拉致被害者家族会を通じて日本政府の鑑定結果を聞き、同日中にソウル入りした。

>>55
<めぐみさんの夫は拉北韓国人>外交部「事実確認後、対策用意」　中央日報　04.12 10:42
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74637&servcode=500§code=500
　横田めぐみさんの夫が北朝鮮拉致被害者（拉北者）の韓国人金英男（キム・ヨンナム）さん
である可能性が高いという日本政府の発表に韓国政府は慎重だった。
　外交部はスポークスマン論評を出して「日本政府から関連の調査結果について協力を受け、
自主的に事実関係を確認する予定」とし「政府は事実確認をもとに国家の基本責務と被害者
家族たちの意思などを考慮して対策を講じていく」と述べた。先に事実確認からするということだ。
　外交部は日本側の通報と別に確保している生体資料をもってＤＮＡ検査などの確認作業を
行う計画だ。
　政府の慎重な姿勢は、この事案が朝日関係と南北関係など ６カ国協議再開のための周囲
の環境に否定的に作用することもあり得るという懸念による。外交部当局者は北朝鮮に対し
て送還を促すものかという質問に「まだ確認をしていないので今は何とも言えない」と述べた。
拉北者対策を担当する統一部はこの事案がどのような形態でも２１日、平壌（ピョンヤン）で開
かれる南北閣僚級会談で論議されるものと予想している。
　しかし金英男さんについては、すでに政府の拉北者名簿に含まれており、別途扱いせず全
拉北者対策として扱う方針だ。
パク・スンヒ記者

>>56
「ヘギョンを今まで育ててくれた金英男さんに感謝」 　　朝鮮日報　04/12 11:24
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000031.html
拉致被害者救出に向け戦い続ける横田さん夫妻（上）
　「北朝鮮のウソが新たにわかりました。一日も早く韓国の家族の方や支援団体の方たちに
会って、がんばろうと言うつもりです」。日本人拉致被害者の横田めぐみさんが北朝鮮で結婚
した夫は拉致された韓国人・金英男（キム・ヨンナム）さんだったという事実が発表された日、
めぐみさんの父・横田滋さん（74）、母・早紀江さん（70）は首相官邸の記者会見場にいた。
　「めぐみが帰国できる可能性がさらに高まりました。最近は国際結婚も多くなったし、結婚相
手は誰でも構いません。一日でも早くめぐみの元気な姿が見られればと思います」。娘は生き
ていると固く信じる早紀江さんは「金英男さんの家族も苦悩の人生を送られたと思います。そ
の方たちに私たちも同じ立場だったと慰めてあげたい」と語った。前日の記者会見で「北朝鮮
の金桂寛外務次官はどうして東京に来られたのだろう。本当にあつかましい」と抗議した時と
は違い、明るい表情だった。
　滋さんは「孫のヘギョンを今まで育ててくれた金英男さんに本当に感謝したい」と話す。
　横田夫妻にとって、1977年11月15日に新潟で北朝鮮工作員に拉致されためぐみさんは、
拉致当時13才の中学生姿のままだ。27年前のその日、午後6時30分になっても中1の娘が
学校から帰って来ないため、早紀江さんは迎えに行った。友達と別れた娘は家でわずか50
ｍという地点で行方不明になった後だった。平凡なサラリーマン家庭を襲った、娘の失踪とい
う不幸は苛酷だった。2004年末に記者が早紀江さんに会った際、娘が行方不明になってか
らの家族の話を聞いたことがある。　(つづく

>>57
　「私があと10分でも早く迎えに行っていたら・・・。思えば思うほど胸が張り裂けそうです。焼
却場で焼け焦げた死体が発見されたり、海で変死体が見つかったりするたびに“娘かもしれ
ない”と胸が詰まって警察署に走りました。夫と息子が出勤すれば家で泣き、夕食を準備して
は泣き、新潟に雪が降れば窓の外を眺めて泣きました。家庭はバラバラになりました。1997
年1月になって亡命した元北朝鮮工作員の安明進（アン・ミョンジン）氏から娘が北朝鮮で生
きていると聞きました。それまで20年かかりました」。
　安氏が話した娘の消息は凄惨だった。工作船の窮屈な空間に閉じこめられたまま連れて
行かれ、爪で船の壁を引っ掻きながら「お母さん助けて！」と絶叫したという。船が北朝鮮に
着いた時、手は血で染まっていた。18才の時、「朝鮮語を一生懸命に勉強すれば日本に帰
れる」という約束がウソだとわかり、神経衰弱で2回も入院した。 東京=鄭権鉉(チョン・グォン
ヒョン)特派員

>>57-58
日本政府を動かした拉致被害者家族連絡会 　　朝鮮日報　04/12 11:39
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000032.html
拉致被害者救出に向け戦い続ける横田さん夫妻（下）
　安明進（アン・ミョンジン）氏にめぐみさんの消息を聞いた横田さん夫妻は「できるだけ早く
娘を救い出す」と決心した。1997年3月‘北朝鮮による拉致被害者家族連絡会’が発足、滋
さんが会長に就任した。夫妻はマイクを握って全国を回りながら署名運動をする、拉致問題
の象徴的な存在になり、短期間に50万人の署名が集まった。時間が経つにつれ、めぐみさ
んが、大韓航空機爆破犯の金賢姫（キム・ヒョンヒ）元死刑囚に日本語を教えたといわれる
田口八重子さんとしばらく一緒に生活していた、という証言が次々と飛び出し、めぐみさんは
日朝関係のキーワードになっていった。無関心だった日本政府も動き始めた。
　小泉首相が訪朝した2002年9月17日、娘の死を告げられた。
　「いつか人は死にます。めぐみは本当に強烈な足跡を残すのではないかと思っています。
みなさんとともに一生懸命戦っていきます」
　記者会見の場で早紀江さんは「負けてはいけない」という思いから涙をこらえた。夫妻は
娘の失踪後3回引っ越したが、ほどけない荷が1つある。ペンでめぐみさんの「め」という文字
が書かれた箱だ。そこには娘のパジャマや教科書、好きだった漫画『ベルサイユの薔薇』な
どが詰まっている。早紀江さんは「娘が帰ってきたらこんなに大切に保管してきたんだと見
せてやりたい」と語った。
　最近、早紀江さんは知人の誘いで聖書を読むようになり、再び自分を取り戻した。ヨブ記
にある「主は与れ、主は奪う」（全ては神の意思によって行われているという意味）という聖
句が心にしみたという。「大事に育ててきた子供をたった1人のために拉致するということは、
国を離れて人間としてあってはならないと言いたいのです。私の娘を奪ったその人は本当
に憎いが、北朝鮮の一般の人々は純粋だと思うので救いたいです」。早紀江さんは毎週日
曜日に教会で娘と北朝鮮住民のために祈っている。
東京=鄭権鉉(チョン・グォンヒョン)特派員

>>59
めぐみさん夫は拉致韓国人…韓国政府の対応に注目集まる 　朝鮮日報　04/12 11:47
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000033.html
　「日本人拉致被害者・横田めぐみさんの夫は韓国人拉致被害者の可能性が高い」という
日本政府のDNA分析結果は、訪日中の北朝鮮外務省の金桂寛（キム・ケグァン）外務次官
にも通知された。
　安倍晋三官房長官は「金外務次官に直接結果を伝え、問題解決を求めることができたの
はタイミング的によかった」と語った。
　日本政府は、DNAの鑑定結果が先月に出たにもかかわらず、発表タイミングをわざわざ金
外務次官の訪日期間に合わせたといわれている。同じ‘被害者’の立場にある韓国と足並み
を揃えて北朝鮮に対する国際的な圧力を強化する意図がある、と日本のマスコミは報道した。
　実際、日本政府やマスコミの関心は北朝鮮の反応よりも、むしろ韓国政府の対応に集まっ
ている。韓国政府がどんな反応を見せるかによって拉致問題での対北朝鮮共助の可否が
変わるだろうとの判断からだ。
　小泉純一郎首相は11日夜「韓国は日本より多くの拉致被害者がいるだけに、協力してい
きたい」と語った。しかし毎日新聞は「南北関係の悪化を懸念してこれまで動かなかった韓
国政府との連携は不透明だ」と報道している。産経新聞は「今回のDNA鑑定は日本政府が
‘日朝協議のための外交上の情報収集活動’で行っただけに、韓国政府が金英男（キム・
ヨンナム）さん拉致事件と認めるかどうか微妙だ」としている。
　日本経済新聞は、日本政府の消息筋の話を引用、「今回の発表の影響で韓国内の雰囲
気が大きく変わるだろう」と見ている。
東京=鄭権鉉(チョン・グォンヒョン)特派員

>>60
「韓国政府は確認求めても門前払い」 　朝鮮日報　04/12 11:51
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000034.html
北朝鮮拉致被害者家族会代表、韓国政府の対応を批判
　拉北者（北朝鮮拉致被害者）家族会の崔成龍（チェ・ソンヨン）代表は11日、横田めぐみさん
の夫が拉北者の金英男（キム・ヨンナム）さんという事実を確認するまで韓国政府が示してき
た手ぬるい対応を批判した。
　「日本政府の積極的な確認努力に比べ、韓国政府は何をしてきたというのでしょうか。複数
の消息関係筋からキム・チョルジュン氏が北朝鮮鮮に拉致された韓国人との可能性を確認し、
何回も政府に確認を要請したのに、政府は南北関係が行き詰まることを懸念して日本政府の
協力要請にも難色を示すほど消極的でした」
　そして「さらにひどいのは、日本政府からキム・チョルジュン氏が金英男さんの可能性が高い
という話を聞き韓国政府に知らせたが、政府は極秘にするようにとだけ頼んだのです」と言う。
　「韓国政府は今後、どう対応するべきか？」という記者の質問に、「高校生を拉致したのです。
だが今からでも北朝鮮は腹を割って拉北者問題を解決するべきだ。韓国政府もそう要求して
ほしい」と崔代表は語る。
　「私たち家族は連座制（北朝鮮渡航者などに対し、その家族まで社会的不利益を被るもの）
による被害や心痛をたくさん受けてきた。2004年4月に国家人権委員会から拉北者家族支援
特別法を制定せよという勧告を引き出したが、何の役にも立ちませんでした。金英男さん拉致
の証拠が明らかになったので、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記もこの問題を全面
的に解決してほしい。これから北朝鮮がどんな声明を出すか注目します」。崔代表の北に対
する最後の期待だ。

>>52>>53-54>>55>>56>>57-58>>59>>60>>61
「孫娘にも会いたい」・韓国の母らが会見 　　日経(共同)　04/12 12:06
ttp://www.nikkei.co.jp/news/main/20060412STXKD017012042006.html
　【ソウル12日共同】日本政府によるＤＮＡ鑑定によって横田めぐみさんの夫である可能性が
高まった韓国の金英男さん＝失踪当時（16）＝の母、崔桂月さん（78）らが12日午前、ソウル
で会見、崔さんは「孫娘（とされるキム・ヘギョンさん）にも会いたい」と涙を流した。
　日本政府の発表後初めての会見で、崔さんは「1日も早く会いたいという言葉以外言えるこ
とはありません。死ぬ前に会うことが願いです」と胸の内を吐露。同席した金さんの姉の金英
子さん（48）は「（めぐみさんの両親と）同じ痛みを持つものとして話し合えれば」と述べた。
　崔さんと英子さんは現在、中南部の全州市で2人暮らし。2月に日本政府のＤＮＡ採取に応じ
たが、その後、50日以上結果を待つ間、体調を崩したこともあった。11日に韓国の拉致被害
者家族会を通じて日本政府の鑑定結果を聞き、同日中にソウル入りした。
　会見には、英子さん、英男さんの2人にとって国民学校（小学校）の先輩にあたる被害者家
族会の崔成竜代表らも同席。

>>62
韓国の家族 早期救出を訴え　　　　　　NHK　04/12 12:09
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000080.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされる男性が拉致された韓国人のキム・ヨンナム
さんである可能性が高いと日本政府が発表したのを受けて、キムさんの家族らが、１２日、記
者会見し、ヨンナムさんの早期救出を訴えました。
　キム・ヨンナムさんの母親のチェ・ゲウォルさんらは、１２日午前１０時すぎからソウル市内で
記者会見を行いました。この中で、チェさんは「日本人と結婚までして暮らしているというので、
とにかく早く会いたいです」と涙ながらに話しました。また、姉のキム・ヨンジャさんは「横田さん
夫妻と会って、互いの痛みを分かち合いながら、今後について話し合いたいです」と話していま
した。同席した韓国の拉致被害者の家族会のチェ・ソンヨン代表は、韓国政府に対しキム・ヨン
ナムさんの早期救出を求めるとともに、今月アメリカを訪問する横田早紀江さんと現地で会って
韓国を訪れるよう促す考えを示しました。一方、韓国政府の当局者は、ＮＨＫに対し、東京にあ
る韓国大使館が日本政府からめぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんのＤＮＡ資料と今回の鑑定
結果のコピーをすでに受け取ったことを明らかにしました。韓国政府は、今後、これらを基に独
自の鑑定を進める方針です。これに関連して、安倍官房長官は、午前の記者会見で「韓国政
府も、ＤＮＡ鑑定を行い分析したいという意向があるので、日本としても協力したい。また、外交
レベルでも連携を密にして、いっしょに協力して拉致問題の真相究明と解決にあたるよう、韓国
側に働きかけを行っていきたい」と述べました。

>>63
キム・ヨンナム氏の母親と姉が会見 　 　　TBS　04月12日 12時12分 (y12:26)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266147.html
　日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、横田めぐみさんの夫である可能性が濃厚となった韓国人
拉致被害者、キム・ヨンナムさんの母親と姉が、１２日朝、ソウル市内で記者会見し、「早く
息子や孫に会える様にしてほしい」と訴えました。
　「孫娘に会いたい。息子に会いたい」（拉致されたキム・ヨンナム氏の母）
　記者会見に臨んだキム・ヨンナムさんの母、チェ・ゲウォルさんは今の心境について、こう
述べるとともに、韓国政府に対して、とにかく会えるようにしてほしいと訴えました。
　また、横田めぐみさんの両親に対しては、「会ったら同じ被害者として、お互い慰め合いた
い」と述べました。
　一方、１２日朝の韓国の新聞各紙は、ほとんどが１１日の日本政府のＤＮＡ調査結果を大
きく報じています。朝鮮日報は、母親の喜びとともに、韓国政府に積極的な対応を求める
家族の声などを紹介しています。
　韓国のメディアが韓国人拉致問題を積極的にとりあげるのは異例で、政府の積極的な対
応を求める声が強まっていくことも予想されます。（12日11:30）

>>64
拉致事件：めぐみさん夫の家族「痛み分かち合いたい」 　　毎日　04月12日 12:18
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060412k0000e040050000c.html
　【ソウル堀山明子】北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫である可能性が高いことが
日本政府の鑑定で明らかになった韓国の拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さんの母・
崔桂月（チェゲウォル）さん（８１）と姉・金英子（キムヨンジャ）さん（４８）が１２日、ソウル市
内で記者会見した。親子は横田滋さんと早紀江さんの夫妻を韓国に招待する意向を表明。
「お互いの痛みを分かち合い、なぐさめ合いたい」と語った。「拉北者家族会」の崔成竜（チ
ェソンヨン）代表は４月下旬に米国で横田夫妻と会い、訪韓日程を調整する。
　崔さんは会見でめぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんの印象を聞かれ、「うちの娘にそっく
り」「早く会いたい」と語った。
　◇「英男、好きな卵焼き焼いてあげる…」　金さんの母
　１２日ソウルで記者会見した、韓国の拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さんの母、崔
桂月（チェゲウォル）さん（７８）と姉・金英子（キムヨンジャ）さん（４８）は、英男さんの韓国送
還を求める立場を重ねて強調した。崔さんはカメラに向かって「英男、好きな卵焼きいくら
でも焼いてあげるから、早く戻ってきておくれ」と呼びかけた。２人は「ともかく会いたい」と
いう言葉を何度も繰り返したが、拉致問題解決に消極的な韓国政府や拉致を認めない北
朝鮮政府への批判は避けた。
　会見に同席した「拉北者家族会」の崔成竜（チェソンヨン）代表は、２１日から平壌で開か
れる南北閣僚級会談で英男さん問題を提起するよう要求する考えを示した。
　英男さんは群山機械工業高校１年（当時１６歳）だった７８年８月、全羅北道・群山市内
の海水浴場で失そうした。家族は、英男さんがおぼれ死んだと思って葬儀を行い、遺品も
すべて焼いた。国家安全企画部（現在の国家情報院）が９７年１１月、北朝鮮工作員の証
言から、英男さんが労働党傘下の対南工作部署所属の工作員３人に拉致され、北朝鮮
工作員の教官として平壌で暮らしていることが判明したと発表した。（最終更新　12時40分）

>>65
拉致事件：米国務次官補が早期解決へ日本との連携表明 　　毎日　04月12日 12:23
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/gyousei/news/20060412k0000e010052000c.html
　学術会議出席のため来日中のヒル米国務次官補は１２日朝、横田めぐみさんの夫が韓国
人拉致被害者の可能性が高いとのＤＮＡ鑑定結果について、「事件は大変過酷なものであり、
（関係する）家族の方々にとっては非常に困難な問題だが、米国としてはできるだけの支援
をしたい」と述べ、事件の早期解明に向け、日米両政府が引き続き連携して臨む方針を改め
て示した。記者団に語った。ヒル次官補によると、１１日の日本政府関係者との会談で、両国
は拉致問題についても協議したという。

>>66
「一緒に暮らしたい」＝金英男さん家族が会見−ソウル 　　時事　04/12 13時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000042-jij-int
　【ソウル12日時事】DNA鑑定で横田めぐみさんの夫である可能性が高いと判断された韓国
人拉致被害者、金英男さんの母、チェ・ケウォルさん＝全州市在住＝と姉の金英子さん＝同
＝が12日、ソウル市内で記者会見し、「一日でも早く会えるようにしてほしい。一緒に暮らした
い」と韓国政府などに訴えかけた。
　チェさんは会見の間中、目頭を押さえながら、「会いたい」という言葉を繰り返した。めぐみさ
んの娘キム・ヘギョンさんについては「（英子さんと）そっくり。孫娘とも会いたい」と述べた。
　英子さんは「（11日に鑑定結果を通知され）夢のようだったが現実に戻ると、喜びと痛みが
交錯した」とかみしめるように話した。


家族会は訪韓し連携強化訴える方針 　 　　TBS　04月12日 13時04分 (y12:31)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266148.html
　横田滋さんと拉致被害者の家族会・救う会は、５月に韓国を訪れ、めぐみさんの夫であるこ
とが濃厚となったキム・ヨンナムさんの家族と面会し、日韓で協力して被害者救出を訴える方
針です。
　「いずれ韓国の（キム・ヨンナムさんの）家族とも会って、両国が手を携え、拉致問題解決の
ため動いていきたい」（横田滋さん）
　また、韓国の拉致被害者家族会、チェ・ソンヨン氏も、１１日夜、家族会・救う会に対し、「６月
１０日に都内で開かれる家族会の大規模な集会にあわせ、キム・ヨンナムさんの母親とともに
日本を訪問したい」と伝えてきました。
　ところで、去年１１月の東京・有楽町を皮切りに全国５ヶ所で行われためぐみさんの写真展の
入場者数が、延べ１０万人を突破しました。家族会は、拉致問題に対する世論の関心の高さを
示す数字だとして、今月末、アメリカ議会で証言する横田早紀江さんの訪米の際、アメリカ議会
や政府関係者に伝えたいとしています。（12日11:06）

>>67
韓国の母が会見「息子に会いたい、孫も見たい」 　朝日　04月12日 12:45(A11:40)
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20060412/K2006041202130.html
　横田めぐみさんの夫の可能性が高まったとされる韓国の拉致被害者、金英南（キム・ヨン
ナム）さん（不明当時１６）の母、崔桂月（チェ・ゲウォル）さん（７８）と、韓国の拉致被害者団
体「拉北者家族会」は１２日、ソウル市内で記者会見した。崔さんは「一日も早く息子と会い
たい。会わせてくれれば本当に感謝する」と語った。
　崔さんは、英南さんの姉の金英子（キム・ヨンジャ）さん（４８）らとともに会見。崔さんは「日
本の方（めぐみさん）との間に孫（キム・ヘギョンさん）を産んだというので孫も見たいし、息子
も見たい。死ぬ前に会いたい。それが私の願いです」と話した。キム・ヘギョンさんは「私の
娘とそっくりです」と述べた。
　拉北者家族会は今後、めぐみさんの両親である滋さん（７３）、早紀江さん（７０）夫妻をなる
べく早い時期に韓国に招き崔さんらと面会してもらいたいとしている。姉の金さんは「（横田
夫妻と）私たちは同じ痛みを持っている。お互いに励まし合いたい」と話した。
　拉北者家族会の崔成竜（チェ・ソンヨン）代表は「北が韓国人を拉致したことが改めて明ら
かになった」と述べ、家族に対する謝罪を要求。２１日から平壌で始まる南北閣僚級会談や
６月にも予定しているとされる金大中（キム・デジュン）・前大統領の訪朝時に、韓国政府と
しても拉致問題に強い態度で臨むよう呼びかけた。

>>68
"消極"拉致報道一転…韓国紙、DNA鑑定問題1面トップ 　ANN　04/12 13:12(y13:38)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/inte_news2.html?now=20060412160824
　日本政府によるDNA鑑定結果の公表を、韓国のマスコミも大きく取り上げました。
　韓国のYTNテレビは、キム・ヨンナムさんの母親・崔桂月（チェ・ケウォル）さんの心境などを、
これまでの経緯と合わせて報道しました。一方、韓国で最も発行部数が多い朝鮮日報も、母
親の崔さんの写真を1面に掲載し、3ページにわたって大きく扱っています。これまで拉致問
題の報道に消極的だった韓国メディアですが、DNA鑑定の結果を受けて、異例の大きな扱い
となっています。


めぐみさん「夫」の母が会見「１日も早く会いたい」 　　日経　04月12日 13:30
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20060412AT1G1201N12042006.html
　【ソウル＝池田元博】「1日も早く息子と暮らしたい」「孫娘にも会いたい」。北朝鮮による拉致
被害者である横田めぐみさんの夫とされる男性が韓国人の拉致被害者、金英男（キム・ヨンナ
ム）氏の可能性が濃厚との日本政府の報告を受け、金氏の母、崔桂月（チェ・ゲウォル）さん（
78）らが12日午前、ソウルで記者会見した。
　崔さんは「息子が北朝鮮で生きているので、一刻も早く戻ってきてもらい一緒に暮らしたい。
私が死ぬ前に会うのが念願」と涙ながらに表明。「会えるようになったら手を握り合って泣いた
りするだろう」と語った。
　活発な性格で「目玉焼きが大好きだった」と、失踪（しっそう）前の息子の思い出も披露。「当
時は卵が高かったので頻繁に作ってあげられなかったけど、今はいくらでも買えるからたくさん
作ってあげたい」と言う。横田めぐみさんの両親には「お互いに胸の痛みを慰めたい」と一言。
めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんについては「自分の娘と似ている。息子の娘だから早く会い
たい」と述べた。

>>62>>63>>64>>65>>66>>67>>68>>69
金英男氏母親が会見「早く息子に会いたい」　 　NNN　4/12 13:43(y13:50)
ttp://www.news24.jp/56232.html
　拉致被害者・横田めぐみさんの夫が、韓国で拉致された金英男さんと確認されたことを受け
て、金さんの母親と姉ら家族が１２日午前、ソウル市内で会見を行った。
　冒頭、家族らは、金英男さんとめぐみさんらの生存などを祈り黙とうをささげた後、問題解決
のため日本の家族会との連携をさらに深めたいと今後の活動方針を明らかにした。金さんの
母親、チェ・ゲウォルさん（８１）は、「１日も早く息子に会いたくてたまりません。死ぬ前に会い
たい」と、３０年ぶりの対面の実現を繰り返し訴えた。
　韓国内では、めぐみさんの夫が韓国人で、１６歳という若さで拉致されたことに、強いインパ
クトがあったようだ。今月２１日から韓国と北朝鮮との閣僚級会談が開かれる。この場で韓国
側は、経済支援をする代わりに、拉致被害者などを帰還させるよう提案するとみられている。

>>70
横田 めぐみさんの夫の可能性が高いとされた金英男氏の両親と姉がソウルで会見
FNN HEADLINES 04/12 13:49 (y14:34)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088248.html
北朝鮮による拉致被害者、横田 めぐみさんの夫は韓国で拉致された金英男(キム・ヨンナム)
氏の可能性が高いと日本政府が発表したのを受け、金英男氏の母親と姉が12日、ソウルで
会見し、「とにかく会いたい」などと、その心境を語った。
金英男氏の母親、崔桂月(チェ・ゲオル)さんは会見で、「北朝鮮で日本女性と結婚し、娘がい
ると聞いた。孫娘にも会いたいし、息子にも会いたい」と涙ながらに話した。
崔桂月さんはさらに、孫にあたるキム・ヘギョンさんについて、「ヨンナムの姉にそっくりだ」と
述べた。
同席した姉の金英子(キム・ヨンジャ)さんも、「会見を決意したのは、家族の姿を弟に見てもら
いたかった」と涙ながらに語り、家族の再開実現に期待を寄せている。
金英男氏は、高校1年だった1978年、韓国南部の海水浴場で失跡した。
家族は、死亡届を出していたが、その後、北朝鮮の工作員によって拉致され、韓国向け工作
員の教官として活動していたことがわかっている。
韓国の家族らは今後、外交通商省や当事者を訪問し、韓国政府と北朝鮮との会談で金英男
氏ら拉致韓国人の帰還を実現するよう強く求めていくという。
また、できるかぎり早い時期に、日本の横田 滋さん夫妻を韓国に招き、今後の対応を相談し
たいとしている。
一方、韓国政府は日本政府から、キム・ヘギョンさんのDNA試料の提出を求めいて、日本政
府も近くこれに応じる方針。

>>71
「早く戻っておいで」金英男さんの母親が会見 　　　読売　04月12日 13:57
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20060412/20060412i105-yol.html
　【ソウル＝中村勇一郎】横田めぐみさんの夫の可能性が高いことが判明した韓国人拉致
被害者・金英男（キム・ヨンナム）さん（拉致当時は１６歳）の家族と「拉北者家族の会」が
１２日午前、ソウル市内で記者会見し、金さんの早期救出を訴えた。
　母のチェ・ケウォルさん（７８）は会見で「死ぬ前に会いたい」と涙を流し、「英男、早く戻っ
ておいで。好きだった卵焼きをたくさん作ってあげるから」と訴えた。
　姉の金英子（ヨンジャ）さん（４８）も、「横田めぐみさんの両親は私たちと同じ痛みを感じ
ている。互いに励まし合いたい」と涙を流した。
　同会の崔成竜（チェ・ソンヨン）代表は、「金正日総書記が韓国に対しても拉致を謝罪し、
一日も早く送還することを、我々は願っている」と強い口調で話した。崔代表は２２日から
訪米し、同じ時期に訪米予定の横田さんの両親に韓国訪問を呼びかける方針だ。


「孫（キム・ヘギョンさん）は娘にそっくり」 　　　産経　04/12 14:34
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/kok068.htm
　【ソウル＝久保田るり子】ＤＮＡ鑑定で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫である
可能性が高まった韓国の金英男さん＝拉致当時１６歳＝の母親、崔桂月さん（７９）と姉、
金英子さん（４８）は１２日午前、「孫（キム・ヘギョンさん）は娘にそっくりだ。息子に早く会
って、好きだったイワシの油いためと目玉焼きを食べさせてやりたい」などと心境を語った。
　鑑定結果から一夜明け、母と姉は崔成竜・韓国拉北家族会代表に伴われ会見、母親の
崔さんは「どんなに北朝鮮で苦労したか。会ったら『ヨンナマー（英男や）』と抱きしめてや
りたい」と話し、２８年前、海水浴場で行方不明になった当時は卵を十分に食べさせてや
れなかったことを思いだして「目玉焼き、いまなら、いくらでも作ってやれる」とまぶたをぬ
ぐった。
　崔さんと姉、英子さんは現在、韓国中南部の全州市で２人暮らし。ＤＮＡ鑑定では約２カ
月間、待ったが、緊張と不安で崔さんが体調を崩したこともあったという。

>>72
韓国との連携は当然 ＤＮＡ問題で塩崎外務副大臣 　　　産経　04/12 14:56
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/sei073.htm
　塩崎恭久外務副大臣は１２日午前の衆院外務委員会で、拉致被害者横田めぐみさんの夫
が北朝鮮に拉致されたとされる韓国人男性の可能性が高いとのＤＮＡ鑑定結果が出たことを
受け、今後は韓国と拉致問題解決へ向け連携を図っていく意向を示した。　塩崎氏は「拉致
問題は（日朝）国交正常化のためにまず片付けないといけない問題。韓国と連携するのは当
然の道だと思っている」と強調した。
　また塩崎氏は、来日していた北朝鮮核問題をめぐる６カ国協議首席代表級に鑑定結果を伝
えたことを明らかにした上で「日韓両国が同じように抱えている問題が明らかになったので、
６カ国協議の議論の中でも、さらに（各国と）連携を深めていくことだろうと思う」と述べた。公
明党の谷口和史氏への答弁。


朝鮮漫評: 【4月12日】金英男 　　朝鮮日報　04/12 15:37
ttp://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/04/12/20060412000048120.jpg
日本発ニュース
「北朝鮮による日本人拉致被害者横田めぐみさんの夫は韓国人拉致被害者の金英男さん」
韓国政府
「北朝鮮に抗議しないわけにもいかないし…」

>>73
>>73下URL：
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000048.html


＜拉致問題＞朝日関係は‘暴風’の中へ　 　　中央日報　04.12 15:44
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74651&servcode=500§code=500
　日本政府が「日本人拉致被害者・横田めぐみさんの夫は韓国人拉致被害者・金英男（キム
・ヨンナム）さん」というＤＮＡ検査結果を発表したことを受け、北朝鮮と日本の関係がさらにこ
じれる見通しだ。 南北（韓国・北朝鮮）関係にも少なくない影響が予想される。
　◇朝日関係に相当な打撃＝北朝鮮は、日本人と韓国人の拉致被害者がともに関連した今
回の発表で非常に困難な立場になった。 北朝鮮は最近の南北離散家族再会で、韓国メデ
ィアが「拉北者」という言葉を使用することに対し、非常に否定的な反応を見せている。 実際、
日本を訪問中の金桂寛（キム・ケグァン）北朝鮮外務次官は、ＤＮＡ検査結果についてどう考
えるかとの質問に対し、「すでに拉致問題は（北朝鮮が）十分に誠意を持って対応し、終わっ
た問題」と言い切った。 露骨に不満を表示したのだ。 しかし日本は拉致問題を「すでに終わ
った問題」と見ていない。 日本外務省の佐々江賢一郎アジア大洋州局長はこの日、金桂寛
次官に会い、拉致問題解決に向けた誠意ある対応を要求した。 拉致問題に関連し、北朝鮮
に圧力を加え始めたのだ。 このため、拉致問題が解決されるまでは朝日国交正常化交渉が
進展する可能性は少ない。 ６カ国協議に影響が及ぶ可能性も少なくない。
　◇日本が拉致問題への協力を要求＝小泉純一郎首相はこの日、「韓国にも日本以上に
拉致被害者がいるだけに、今後、韓国側と協力していきたい」と述べた。 佐々江局長はまた、
韓国の千英宇（チョン・ヨンウ）６カ国協議首席代表にも調査の結果を伝え、協力を要請した。
日本が北朝鮮の拉致問題に関する協力を要請したことで、韓国の立場は微妙になった。 韓
国政府が日本に積極的に協力した場合、北朝鮮側の不満を招くからだ。 政府レベルとは別に、
民間レベルで韓日間の協力が活発になる可能性は高まった。 めぐみさんの父・横田滋さんら
　(つづく

>>74
家族は「遺伝子検査で北朝鮮での生存が確認された韓国人拉致被害者の家族と連係し、救
出運動をさらに積極的に行う」と明らかにした。 横田さん夫婦は早ければ来月にも韓国を訪問
し、金英男さんの家族に会う計画だ。 一方、韓国人拉致被害者の確認が日本政府の努力で
実現したという点で、韓国政府は拉致問題に消極的だったという世論の叱責を受けることに
なった。
　◇日本政府は緻密に準備＝この日、安倍晋三官房長官は「大阪医科大と神奈川歯科大に
ＤＮＡ鑑定を依頼し、双方で同じ結果が得られた」と明らかにした。 北朝鮮が検査の信頼性に
疑問を提起することに対応し、複数の機関で確認するという緻密さを見せたのだ。
　これに先立って日本政府は、めぐみさんの夫キム・チョルジュンさんが韓国人拉致被害者とい
う疑惑が提起されていたことを受け、今年２月中旬、韓国で５人の拉致被害者の家族の血液と
髪の毛を採取、めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんのＤＮＡと対照する作業を行ってきた。 日本
政府は０２年９月、平壌（ピョンヤン）でキム・ヘギョンさんと面談し、ヘギョンさんのＤＮＡ試料を
確保した。
東京＝金玄基（キム・ヒョンギ）特派員

>>74-75
拉北された金英男氏の元担任「避暑地で溺死、と聞いていた…」
中央日報　04.12 15:52
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74653&servcode=500§code=500
　金英男（キム・ヨンナム）氏が２８年前に北朝鮮へら致される直前まで通っていた群山（グン
サン）機械工高を、日本の報道陣が取材するなど国内外メディアの関心が集中している。
　群山機械工高側は、１１日「日本の某民放テレビが取材のため訪れ、金氏の生活記録簿な
どを確認した後、帰った」と伝えた。また、同校・総同窓会関係者は「ＮＨＫも取材を行なった。
金英男氏が北朝鮮に生存していることを、日本で確認したもよう」とした。生活記録部によると、
金氏は７８年３月に機械科に入学したが、同年９月６日、退学処理された。退学の理由は「事
故による無断の長期欠席」。
　当時の担任教師イ・キョンヨン氏（５８、裡里工高教頭）は「英男が夏休みのとき、避暑地の
仙遊島（ソニュド）で海水浴の途中行方不明になったと聞いており、でき死したとばかり思って
いた」とした。イ氏は「経緯はどうあれ、ともかく生存しており、娘までもうけているというから耳
寄りな話」と語った。
　日本の各メディアは、２カ月前から金氏ら致過程などを取材するため、群山警察署と仙遊島
などを訪問していたもようだ。群山警察署関係者は「日本人記者２人が来て、７８年の捜査記
録を見せてほしいと要請したが、当時の記録が全てなくなり、見せることができなかった」と
説明した。
張大錫（チャン・デソック）記者

>>76
「めぐみさん夫」金英男さん 母「孫は娘にそっくり」 　　産経夕刊　04月12日 16:22
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20060412/e20060412002.html
　【ソウル＝久保田るり子】ＤＮＡ鑑定で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫である
可能性が高まった韓国の金英男（キムヨンナム）さん＝失踪（しっそう）当時十六歳＝の母
親、崔桂月さん（７８）と姉、金英子さん（４８）は十二日午前、ソウルで記者会見し「孫（とさ
れるキム・ヘギョンさん）は娘にそっくりだ。息子に早く会って、好きだったイワシの油いた
めと目玉焼きを食べさせてやりたい」と心境を語った。
　会見で、崔さんは「どんなに北朝鮮で苦労したか。会ったら『ヨンナマー（英男や）』と抱き
しめてやりたい」と話し、二十八年前、行方不明になった当時は卵を十分に食べさせてやれ
なかったことを思いだして「目玉焼き、いまなら、いくらでも作ってやれる」とまぶたをぬぐった。
　姉の英子さんは「（メディアに）顔を出すには決心が必要だった。でもこうして顔をだせば、
弟が見てくれるかもしれない。弟に会わせてほしい」と訴えた。

>>77
「孫娘にも会いたい」 金英男さんの母らソウルで会見 　　　中日夕刊　04月12日
ttp://www.chunichi.co.jp/00/sya/20060412/eve_____sya_____016.shtml
　【ソウル＝中村清】日本政府のＤＮＡ鑑定で、横田めぐみさんの夫である可能性が高いと
された韓国人拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さん＝失踪（しっそう）当時（１６）＝の
母親、崔桂月（チェ・ゲウォル）さん（７８）らが十二日、ソウル市内で記者会見し、「死ぬ前に
一日も早く息子に会いたい」などと涙ながらに語った。
　二十八年前に行方不明になった息子の生存情報を前日、耳にした崔さんは「大好きだっ
た目玉焼きをたくさんつくってあげるから、早く北朝鮮から帰っておいで」と今も北朝鮮で暮
らしている可能性が高い息子に向けて呼びかけた。
　めぐみさんの長女キム・ヘギョンさん（１８）については「私の娘にそっくり。息子と一緒に
会いたい」。さらに「英男に会ったら『死んだと思ったのに生きていたの』と言って、手を握っ
て泣いてしまうと思う」と、一日も早い再会を願った。
　一緒に会見した金さんの姉、金英子（ヨンジャ）さん（４８）はハンカチで目元をぬぐいなが
ら「母と私の姿を北朝鮮にいる弟が見れば、懐かしい故郷を思い出すと考え、会見に出る
決心をした」。めぐみさんの両親とも会いたいといい「お互いの心の痛みを話しながら、これ
からのことを相談したい」と話した。
　韓国の拉致被害者団体「拉北者家族会」の崔成龍（チェ・ソンヨン）代表は、金正日（キム
・ジョンイル）総書記に対し「日本に謝罪したように韓国の家族にも謝罪し、帰還交渉に応
じるべき」とし、北朝鮮が韓国人拉致問題を公式に認めず謝罪もしていない現状を批判した。

>>78
官房長官「対北朝鮮は対話と圧力で」 　　　日経　04月12日 16:47
ttp://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20060412AT3L1205I12042006.html
　安倍晋三官房長官は12日午後の記者会見で、北朝鮮への経済制裁を求める声が再び
強まっていることに関して「対話と圧力によってこの問題を解決していく政府の方針に変わ
りはない。今後とも北朝鮮が誠意ある対応をするよう促していくためにも圧力が必要」と主
張した。〔ＮＱＮ〕


「孫娘にも会いたい」 韓国人夫の家族が会見 めぐみさん北朝鮮拉致
西日本新聞　4月12日 17時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000041-nnp-kyu
　【ソウル１２日原田正隆】北朝鮮に拉致された横田めぐみさん＝失跡当時（１３）＝の夫で
ある可能性が高まった韓国人拉致被害者・金英男（キムヨンナム）さん＝同（１６）＝の母
崔桂月（チェゲウォル）さん（７８）と姉金英子（キムヨンジャ）さん（４８）が１２日、ソウル市内
で記者会見した。崔さんは「息子とともに（孫娘の）キム・ヘギョンさんにも会いたい」と涙な
がらに訴え、早期送還に向けた韓国政府の努力を求めた。
　崔さんと英子さんは現在、西南部の全羅北道全州市で２人暮らし。英子さんは「２８年間
待ったが、（日本政府のＤＮＡ鑑定によって）弟らに必ず会えるとの希望が生まれた。めぐ
みさんのご両親も私たちと同じ痛みをお持ちなので、ぜひ会ってこれからの対応を相談し
たい」と話した。崔さんは「息子が帰ってきたら、好物だった小イワシいためと目玉焼きを
おなかいっぱい食べさせてあげたい」と語った。
　会見に同席した韓国の「拉北者家族会」の崔成龍（チェソンヨン）代表（５４）は２０日から
米国を訪問し、めぐみさんの両親らと拉致事件の早期解決を訴える計画があることを明ら
かにした。その後、めぐみさんの両親を韓国に招くという。

>>70>>71>>72>>73>>74-75>>76>>77>>78>>79
米次官補 拉致真相解明に協力　　　　　　NHK　04/12 17:04
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000133.html
　北朝鮮による拉致被害者、横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人である
可能性が高いことが明らかになったことに関連して、アメリカのヒル国務次官補は、アメリカ
としても真相の解明に協力していく考えを示しました。
　アメリカのヒル国務次官補は１２日午前、都内で記者団に対し、「拉致はひどい問題で、日
本の人たちが非常に強い感情を持っているのは当然のことだ」と述べ、拉致問題に対する
日本の立場に理解を示しました。そのうえで、ヒル次官補は、１１日に行われた日本との会
談でも、拉致の問題について協議を行ったことを明らかにしたうえで、「アメリカは真相を解
明することの必要性を支持してきた。この問題については、さらに協議を続けていきたい」と
述べて、アメリカ政府としても、北朝鮮による拉致問題の真相を明らかにするための協力を
惜しまないという考えを明らかにしました。ヒル次官補は１２日午後、ソウルに入ったあと、
韓国政府の高官と対北朝鮮政策をめぐり意見を交わすことになっています。

>>80
日本政府から韓国政府に連絡 金英南さんとの血縁　　　　KBS韓国国営　04-12 17:05
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22020
外交通商部は、北韓にら致された日本人女性、横田めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんと、
１９７８年８月に北韓にら致された韓国人男性の金英南（キム・ヨンナム）さんとの間に血縁
関係が存在する可能性が高いと、日本政府から連絡があったと１１日、発表しました。
外交通商部は日本政府からの連絡を受けて、独自の鑑定を進めて事実関係を確認すると
ともに、被害者家族の意向を考慮して対策をまとめる方針です。


金英南さんの母 「一日も早く会いたい、ヘギョンとも」　　KBS韓国国営　04-12 17:05
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22019
北韓にら致された横田めぐみさんの夫とされる男性が、７８年にら致された韓国人の金英南
（キム・ヨンナム）さんである可能性が高いという日本政府からの連絡を受けた全羅北道全
州市に住む母親の崔桂月（チェ・ゲウォル）さん（８２）は１２日、ソウルの市民団体事務所で
記者会見し「一日も早く息子と再会したい」と涙で訴えました。
崔桂月さんは、この中で「死んだと思っていた息子が北韓で生きているとは、孫娘となるヘ
ギョンとも一日も早く会いたい」と述べました。
一方、韓国のら致被害者団体は、「政府はら致被害者問題の解決に向けて今月２１日に
予定されている南北閣僚級会談の際に議題に取り上げ、国民とら致被害者の家族が納得
できる成果をあげてほしい」と求めました。
韓国のら致被害者団体は今月２０日、アメリカのワシントンで横田めぐみさんの家族ととも
にら致被害者問題解決に向けた抗議行動を行う予定です。

歌謡大賞、録画して送って　金正日総書記の長男、金正男氏が指示か　　
2006/04/12 17:35

【ソウル１２日共同】
　韓国のテレビ局が年末に放送する歌謡大賞やコメディー大賞などの授賞式を録画して送ってほしい−。
１２日付の韓国紙、東亜日報は北朝鮮の金正日総書記の長男、金正男氏が、中国にいる工作員や韓国に
いるスパイに電子メールなどで、自分が関心のある番組の録画テープなどを送るよう指示していたと報
じた。

　同紙によると、ソウル地検は中国にいる北朝鮮の工作員から報酬を受け取って韓国の情報を渡して
いたとして、韓国に住む台湾系華僑を１１日までに国家保安法違反の疑いで逮捕。この捜査過程で明
らかになったという。

　金正男氏は「キム・チョル」と名乗ってメールをやりとり。

ttp://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20060412&j=0026&k=200604129273

>>81
「金英男・横田さんらの家族会わせる考え」　 　　中央日報　04.12 17:36
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74663&servcode=400§code=400
　拿捕・脱北者（北朝鮮を脱出した人）人権連隊は１２日、北朝鮮へら致された金英男（キム
・ヨンナム）氏の家族と共に記者会見し「金氏家族に横田めぐみさんの家族を会わせるなど、
金氏問題の解決に努力したい」と述べた。
　人権連帯の都希侖（ド・ヒユン）事務総長は、この日「脱北者４人と共に２０日、米国へ渡り、
ワシントンのホワイトハウス前で拉北者（北朝鮮へら致された人）送還に向けたキャンペーン
を行う予定」とし「同行事には横田さんの家族も出席する」と説明した。拉北者家族の集いと
各関連団体は、会見で「韓国政府が２１日に予定された南北（韓国・北朝鮮）閣僚級会談で、
金氏問題に関連、国民と家族が納得できる成果をあげるべき」だとした。
　それらは「拉北者はおらず『義挙越北者』だけがいる、という北朝鮮の主張が偽りのものに
確認されただけに、北朝鮮は国際社会に深く謝罪し、拉北者を家族のもとに帰すべき」と主
張した。金英男氏の母親チェ・ゲウォル氏（８２）は「北朝鮮にいる息子に一日も早く会わせ
てほしい。死ぬ前に息子の顔を一度見たい」とした。同氏は「孫娘（金ヘギョン）にも会いた
い」と涙を流した。金氏の姉ヨンジャ氏（４７）は「東京にいる横田さんの両親も私たちと同じ
心情だろう」とし「会って、どうすべきかについて話し合う考え」と語った。
金ホ廷（キム・ホジョン）記者

>>83
安倍氏、駐日大使に謝意 ＤＮＡ鑑定 　　　共同　04月12日 17時42分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000137-kyodo-pol
　安倍晋三官房長官は１２日午後、韓国の羅鍾一駐日大使と電話で会談し、横田めぐみさん
の夫が韓国から拉致された金英男さんの可能性が高いとするＤＮＡ鑑定結果に関し韓国側
の協力に謝意を表明した。
　安倍氏は「今後とも情報交換など日韓間で緊密に連携したい」と強調。羅氏は「まず事実
確認を行い、その上で国家の基本責務として、（金さんら）被害者家族の意向も考慮して今
後の対応を考えたい」と述べた。
　安倍氏が同日午後の記者会見で明らかにした。
　韓国側は日本政府の要請に応じ、拉致被害者家族のＤＮＡサンプルの提供などで協力した。


韓国と連携強化−逢沢氏 拉致問題解決で 　　　共同　04月12日 17時55分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000138-kyodo-pol
　自民党の逢沢一郎拉致問題対策本部長は１２日の記者会見で、拉致被害者の横田めぐみ
さんの夫が北朝鮮に拉致されたとされる韓国人男性の可能性が高いとのＤＮＡ鑑定結果を受
け、韓国の与野党議員に働き掛け、拉致問題解決に向け連携を強化する考えを示した。
　逢沢氏は「日韓で強い協力体制を確立することが必要だ。面識のある李鍾☆統一相と会い、
日本の立場、考え方を伝えたい」と述べた。
　また、北朝鮮による人権侵害状況が改善されない場合、政府に経済制裁発動などを義務付
ける「北朝鮮人権侵害問題対処法案」を早期に今国会に提出し、成立を目指す考えを強調。
「国際社会全体で北朝鮮への圧力を強める環境をつくりたい」と指摘した。
　（注）☆＝夾の人が百

>>84
＜取材日記＞韓国人拉致被害者を日本が確認？　 　　中央日報　04.12 17:57
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74664&servcode=200§code=200
　日本政府が把握した日本人拉致被害者は２１人。 一方、関連団体や家族らが主張する
韓国人拉致被害者は約５００人にのぼる。 しかし拉致被害者問題の解決に注ぐ熱情は日
本の方が圧倒的に強い。
　日本政府は０２年９月に拉致問題が浮上した後、同年１０月に拉致被害者５人を帰国させ
た。 その後、北朝鮮に残っていた５人の家族も帰還させた。 北朝鮮がすでに死亡したと
主張する８人と未確認者３人を含む１１人についても、「死亡が確認されるまでは無条件に
生存者と見なす」とし、絶えず北朝鮮に真相調査を要求している。 これだけでない。 拉致
された可能性が高いとされる別の３６人についても調査を要求中だ。
　日本政府が１１日、遺伝子（ＤＮＡ）鑑定の結果、１９７７年に拉致された日本人・横田めぐ
みさんの夫は韓国人拉致被害者の金英男（キム・ヨンナム）さんだ、と発表した。 ２つの機
関が鑑定したが、それぞれの信頼度は９９．５％、９７．５％と付け加えた。 日本政府の調
査を通じて韓国人の拉致被害が確認されるというのは複雑な気持ちだ。 果たしてこれは
誰がすべきことだったのかと考えさせられるからだ。　(つづく

>>85
　国家情報院（国情院）は９７年に金英男さんの拉致事実を確認していたが、韓国政府は
１０年近く手をかけていなかった。 せいぜい、韓国人拉致被害者のＤＮＡを日本政府関係
者が韓国で収集できるよう認めたぐらいだ。 これで‘自国民の生命保護’という国家の最
も基本的な責務を果たしたと言えるだろうか。
　ある政府関係者は「６カ国協議など北朝鮮との微妙な問題を考慮せざるをえない」と述べ
た。 一部では、日本政府、特に安倍晋三官房長官らの対北朝鮮強硬派が国内政治用に
拉致問題を利用するのではないか、という分析もある。 しかしこの問題は理念を越えて、
人間の生命と尊厳にかかわるものだ。
　日本政府の明確な証拠提示と同時に、国際社会の視線はすでに韓国に向いている。
日本を訪問中のクリストファー・ヒル米国務次官補は１２日、「拉致は国際的に許せないこ
と」とし、真相解明の必要性を強調した。 拉致被害者問題をいつまでこうした方法で処理
するのか、政府に再び問うしかない。
金玄基（キム・ヒョンギ）東京特派員

>>80>>81>>83>>84>>85-86
拉致解決へ日韓政党連携も　　　　　　NHK　04/12 18:19
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000134.html
　自民党の逢沢幹事長代理は記者会見で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされ
る男性が、韓国から拉致されたキム・ヨンナムさんである可能性が高いと政府が発表したこ
とを受けて、問題の解決に向け、韓国の政党などとも連携し、北朝鮮への圧力を強めていく
考えを示しました。
　この中で、自民党の拉致問題対策本部長を務める逢沢幹事長代理は「横田さんの夫とさ
れる男性も、韓国から拉致された人物である可能性が高いという厳正な事実に、北朝鮮が
どのように対応するかをまず注目したい」と述べました。そのうえで、逢沢氏は「拉致問題の
解決に向けて、日韓両国の政府だけでなく、国会議員や国民も協力体制を確立し、適切に
対応する必要がある。自民党の対策本部が韓国の与野党と連絡を取ることが、遠くない将
来に出てくると思うし、韓国のイ・ジョンソク統一相とも面識があるので、日本の与党の考え
方を伝えたい」と述べました。また、逢沢氏は「『北朝鮮人権侵害問題対処法案』をできるだ
け早く国会に提出するなどして、国際社会に拉致問題の存在をアピールし、北朝鮮に対する
国際的な圧力が増すようにしたい」と述べました。

新潟 対策室長が拉致現場視察　　　　　　NHK　04/12 18:19
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000149.html
　北朝鮮による拉致事件の捜査態勢を強化するため、警察庁に設置された「拉致問題対策
室」の吉岡健一郎室長が１２日、新潟市を訪れ、横田めぐみさんが拉致された現場を初めて
視察しました。
　視察したのは、今月１日、警察庁に設置された拉致事件を専門に扱う「拉致問題対策室」
の吉岡健一郎室長です。吉岡室長は１２日午後、横田めぐみさんが通っていた中学校や、
拉致された通学路をおよそ３０分間歩いて回り、めぐみさんが拉致された昭和５２年当時の
現場の状況や、警察の当時の捜索の様子などについて、新潟県警の担当者から説明を受
けました。視察を終えた吉岡室長は「市の中心部で、しかも、それほど遅くない時間に拉致さ
れたという事実にあらためて驚き、恐怖感を抱いた。それと同時に、何としても警察として全
力をあげて拉致事件を解決したいという決意を新たにした」と話していました。


横田さん拉致現場 警察庁室長が視察　　　　　　テレビ新潟N　04/12 18:38
ttp://www.teny.co.jp/news/2006/04/12.html
　１１日、拉致被害者、横田めぐみさんの夫が、ＤＮＡ鑑定の結果、韓国人の拉致被害者、
キム・ヨンナムさんであることが判明した。こうした中、１２日は、警察庁の拉致問題対策室
の室長が、新潟市を訪れた。めぐみさんの拉致現場を視察し、改めて事件の全容解明へ決
意を語っている。
　新潟市を訪れたのは、４月に警察庁に新設された「拉致問題対策室」の吉岡健一郎室長。
横田めぐみさんが通っていた、寄居中学校を出発し、２９年前、めぐみさんが歩いた道のりを
たどった。これに先立ち、吉岡室長は、きのうは蓮池さん、きょう午前には曽我さんと面会し、
情報提供など、改めて捜査への協力を要請したことを明らかにした。柏崎市と佐渡市でも、
拉致現場を視察している。

朝鮮日報社説：日本政府が代わりに見つけ出した韓国人拉致被害者 　04/12 12:23
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000036.html
　日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫が、韓国人の拉致被害者という事実を日本政府
が突き止めた。彼は高校生だった1978年8月、全羅北道群山市の仙遊島海水浴場で失踪し
た金英男（キム・ヨンナム）さんだ。
　日本政府がこの事実を確認するまで4年の歳月を要した。横田めぐみさんが1977年に北朝
鮮に拉致されたという情報を得て、日本政府は2002年に小泉首相が訪朝し、金正日（キム・
ジョンイル）総書記にそれが事実であることを認めさせた。
　日本政府の事実確認作業はこれにとどまらなかった。1994年に死亡したという横田さんが、
生前に拉致被害者の韓国人と結婚して暮らしていたとの情報を得て、日本政府は2002年9月、
北朝鮮で横田さんの娘に会って、DNA（遺伝子）試料を確保した。その後、韓国側の拉致被
害者家族協議会の協力を受けて、韓国人の拉致被害者5人の両親、兄弟のDNAを採取・比
較し、金英男さんがキム・ヘギョンさんと血縁関係を持つことを突き止めたという。
　日本政府は北朝鮮による日本人拉致事件を確認するため国交樹立と経済支援を武器にし、
北朝鮮に圧力をかけ、13人を拉致したと認めさせた。その後、小泉首相は直ちに拉致被害者
5人とその家族を連れてきた。 　(つづく

>>89
　北朝鮮の前で「拉北者」という単語すら口にすることもできず、最近「戦後生存を確認でき
なくなった者」というあいまいな表現で数十名の生存確認と離散家族の再会というのが精一
杯。生存確認といっても、北朝鮮が送ってくる「死亡」「行方不明」という通知を伝達する程度
のものだ。昨年8月に北朝鮮を脱出し、30年ぶりに母に再会した拉致被害者のコ・ミョンソプ
氏は北朝鮮が「生存確認不可」と通報してきたため、韓国に残された家族は葬儀まで済ませ
た人物だ。
　金英男さんの82歳の老母は息子が生きているという伝言さえ聞けないまま28年の歳月を
過ごした。韓国政府は今月21-24日に開かれる南北長官級会談で拉致被害者問題を取り
上げるとしている。国民はその時このような政府にも税金を納め続けなければならないのか、
このような政府を信じて生きていけるのかを決定するだろう。

中央日報コラム：【噴水台】ら致　　04.12 18:37
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74666&servcode=100§code=120
　北朝鮮で中年・壮年が映画『名のない英雄たち』を知らない、と言ったらスパイと言われる
だろう。 １９７９〜８１年、全２０話で作られた同映画は、大人気を博した。 北朝鮮版『００７シ
リーズ』だ。 韓国戦争（１９５０〜５３）末期、韓国に密かに派遣された北朝鮮スパイの偵察
（諜報）活動を描いた。
　主人公はユリム。 平壌（ピョンヤン）の「牡丹峰（モランボン）」の指令を受ける「豆満江（トゥ
マンガン）」である。 英マスコミの従軍記者としてソウルにもぐり込んだ彼は、外交界と軍部
にはいり込み、米軍の大攻勢作戦計画を取り出す。 それに支えられて、北朝鮮軍が「先制打
撃」を行ない、休戦交渉で有利な高地を獲得する、というのが映画のあらすじだ。 全編に流
れるユリムと米８軍・防諜責任者の間の頭脳ゲームは白びだ。
　この虚構の世界に、６５年に北朝鮮へ渡った在韓米軍ジェンキンス氏が、米軍将校として出
てくる。 米情報当局が関心を持つようになった理由だ。 彼の本業も、この映画とかけ離れて
いなかった。 北朝鮮工作員の英語教育担当だ。 彼は７８年に北朝鮮へら致された日本人、
曽我ひとみさんと家庭を築く。 彼女もやはり工作員の教育係。 曽我さんは０２年、ひとりで日
本に帰ってきた。第１回朝・日首脳会談の直後だ。 ジェンキンス氏は２年後、２人の娘と共に
日本入りし、定着した。 曽我さんがら致されたその新潟県の離れ島に。
　曽我さんは家族と合流すると、北朝鮮のら致工作について語りはじめた。 今年初めには「
７７年に横田めぐみさんをら致した工作員が辛光洙（シングァンス）」と話した、との報道があ
った。 横田さんは、夫が、韓国人ら致被害者・金英男（キム・ヨンナム）であることが明らか
にされた、ら致被害の象徴的な人物だ。　(つづく

>>91
　辛光洙氏は、日本では「公共の敵」。 ７０〜８０年代に日本と韓国を行き来し、「点」と「点」
をつないだ大物スパイだ。 ８０年には大阪の中華料理屋の調理士、原さんをら致する工作
の陣頭指揮にあたった。 それ以降、韓国で原さんに成りすまし、拠点を築いたが、８５年、
国家安全企画部（安企部）に摘発された。 ８８年、死刑から無期懲役に減刑された彼は、
９９年に「ミレニアム特赦」として解放された。 そして翌年、非転向長期囚（思想転換を拒否
し長期間にわたって服役した人）として北朝鮮に送還され、「英雄」の待遇を受けている。
日本警察は今年２月、同氏の逮捕状を発給した。 捕まった者と捕まえられた者、虚構と現
実が異ならない悲劇である。
　政府が拉北者の送還に乗り出す構えらしい。 大規模なインフラ投資を秤にかけているも
ようだ。 去る世紀の「負」の歴史を清算できるだろうか。 過去歴史を暴くよりは、ら致被害
者とその家族の苦痛を優先する理性的な接近が必要とされる時点だ。 それでこそ、ら致
問題解決の糸口を見つけられる。
呉栄煥（オ・ヨンファン）政治部門次長

解説：拉致被害者と国軍捕虜　04月11日　＞注：前日韓国の交換条件ﾆｭｰｽ
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_issue_detail.htm?No=6854
　韓国政府は、北韓に生存している韓国人拉致被害者や国軍捕虜を連れ戻すために、北韓
に対して経済支援を行うことなどの方法を検討しているということです。
　李鍾?（イ・ジョンソク）統一部長官は７日、民間シンクタンクが開催した「21世紀北東アジア
未来フォーラム」に出席し、拉致被害者や国軍捕虜問題を解決するためには費用がかかるこ
ともありえると述べ、政府のこうした動きを裏付けました。
　韓国政府はこれまでになく拉致被害者や国軍捕虜問題を解決するために積極的に動き出
しています。
　政府の調査によりますと、韓国戦争後に北韓に拉致された韓国人は485人に達しています。
　また、戦争後、北韓に抑留されたまま韓国に戻れずにいる国軍捕虜は540人程度と推定さ
れています。
　合わせて1000人以上が、自分の意思に反して韓国に戻れずにいます。
　政府はこれまで機会があるたびに北韓に対してこの問題の解決を求めてきましたが、北韓
は拉致被害者や国軍捕虜の存在すら認めず、話し合いに応じませんでした。
　自分の意思に反して北韓に抑留されたいる人たちを連れ戻すために、北韓に見返りを提供
する方法については反対する人たちもいるでしょう。
　にもかかわらず政府がこうした方法を検討しているのは、この問題がこれ以上先延ばしでき
ない、急を要する問題だからです。
　拉致被害者や国軍捕虜のほとんどは70代以上の高齢者になっています。
　北韓にいる家族との再会を前にして亡くなった離散家族がいることからも分かるように、時
間がかかればかかるほど、韓国への送還を待ちきれずに死亡する拉致被害者や国軍捕虜
が出てくるでしょう。
　そうなれば拉致被害者や国軍捕虜を連れ戻すための努力も意味がなくなります。
政府が拉致被害者や国軍捕虜の問題を解決するために、北韓に対して経済支援を行うなど
の方法を検討しているのは、どんな方法を使ってでもこの問題を解決するという意志の現れ
です。
　北韓はこうした韓国政府の努力に真しに応じるべきです。
この問題を政治的に利用するようなことがあれば、厳しい非難を免れることはできないでしょう。

やあまた会っちゃったね(´・ω・｀)
突然だけど君達に一週間で大金持ちになる魔法をかけた
だがそれだけでは実現しないんだ
このスレに
http://anime.2ch.net/test/read.cgi/anime/1144681225/
お前に食わせるタンメンはネェ　と書き込めば実現するんだ

健闘を祈る

産経社説：【主張】拉致ＤＮＡ鑑定 日韓協力し解決を迫ろう　　04月12日
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/morning/editoria.htm
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が、同じころ高校生で拉致された韓国人である
可能性が極めて高いことが、日本側のＤＮＡ鑑定でわかった。日韓両国が拉致事件解決
に向けて協力していくための有力な手がかりが加わった。
　このＤＮＡ鑑定は、韓国での拉致事件には日本の警察権が及ばないため、拉致被害者
家族会などの要請を受け、「日朝協議のための外交上の情報収集活動」として行われた。
　韓国で一九七八年に拉致された高校生五人の家族から血液や毛髪の提供を受け、日本
の複数の民間検査機関で、めぐみさんの娘らのＤＮＡと比較・照合した結果、いずれの検査
機関も同様の鑑定結果を出した。韓国側の協力と日本の科学捜査の成果である。
　北はこの鑑定結果を真摯（しんし）に受け止め、両国の拉致被害者らを一刻も早く返す方
策を講じるべきだ。北が提供しためぐみさんのものとする遺骨が日本側の鑑定で偽物と判
明したときのような不誠実な対応は許されない。
　韓国では朝鮮戦争休戦以降、この高校生らを含む四百八十六人が北に拉致されたまま
だ。朝鮮戦争でも、多くの韓国人が北に連れていかれ、その家族も帰還を訴えている。
　だが、盧武鉉政権は国連総会での拉致非難決議に棄権するなど、北に対して融和的な
姿勢をとり続けてきた。めぐみさんの夫が拉致被害者の韓国人と判明したのを機に、韓国
も日本と連携して被害者の帰国を北に強く求める姿勢に転じるべきだ。そうすれば日米、
欧州連合（ＥＵ）などによる対北包囲網も、より強力になる。　(つづく

>>95
　東京で、北の核問題をめぐる六カ国協議の各国首席代表による非公式接触が行われて
いる。北は、米国が金融制裁を解除しなければ協議再開に応じないという態度だ。これに
対し、米国は北の船舶にも新たな制裁を発動する構えで、さらに圧力を強めている。
　米国の制裁は、北の金融犯罪に対する当然の措置だ。その制裁解除を協議復帰の条
件にするとはとんでもない。無条件で協議に戻るべきである。
　北の外務次官の来日を受け、家族会は改めて被害者救出と経済制裁を訴えた。拉致事件
は、人命にかかわる北の国家犯罪である。日本政府も制裁発動の準備を怠るべきではない。

>>95-96
北國新聞社説：めぐみさん拉致 国際的人権批判強めよ 　　04月12日
ttp://www.hokkoku.co.jp/_syasetu/syasetu.htm
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が韓国人の拉致被害者である可能性の高いこと
が、日本政府のＤＮＡ鑑定で分かった。北朝鮮の国際的な国家犯罪をあらためて示すもので
あり、日韓両政府と被害者家族らは、めぐみさん事件をはじめ北朝鮮による拉致事件の解明
と被害者救出に向けて結束を強めるべきである。
　北朝鮮による拉致被害者はタイやレバノン、ルーマニアなどにも広がっているとみられ、被
害国は連携して、拉致事件に対する国際社会の関心を高める必要がある。韓国の盧武鉉政
権は北朝鮮に配慮して、国連の非難決議の投票を棄権したが、韓国内の世論と国際的批判
がさらに高まれば、北朝鮮の人権問題を看過するわけにはいくまい。
　北朝鮮の人権状況を見る国際社会の目は厳しさを増している。国連は昨年末の総会で、
北朝鮮による外国人拉致を「組織的な人権侵害」と非難する決議を採択した。さらに、ことし
六月の組織改革では新たに「人権理事会」を創設し、人権侵害や圧政への取り組みを強化
することにしている。安全保障理事会と並ぶ人権理事会が国連に新設されることは、「人権」
が国際社会の主要課題として再認識されるようになった証しであり、日本よりはるかに拉致
被害者が多い韓国政府は、この点の認識をもっと深めるべきではないか。
　一方、米国は昨年八月、北朝鮮の人権問題を担当する大統領特使を新設し、日本も連動
して駐ノルウェー大使の斎賀富美子氏を人権担当大使に任命した。斎賀大使の任務は、北
朝鮮非難の世論を喚起し、「国際包囲網」を形成することである。
　五月にはノルウェーで北朝鮮の人権に関する国際会議が開かれる予定で、斎賀大使や
米特使も参加を検討している。欧州で北朝鮮関係の国際会議が開かれるのは異例であり、
政府は北朝鮮への国際圧力を強める好機として生かすべきである。
　また、拉致被害者家族会の代表は今月下旬、米下院公聴会で証言することになっている。
米国民の関心を高めるよい機会である。
　北朝鮮による拉致事件を「人権問題」としてクローズアップさせ、国際社会の人権批判を
強める取り組みをさらに進めたい。

>>97
読売社説：［めぐみさんの夫］「鑑定結果が示す北朝鮮の非道」　　04月12日
ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20060411ig91.htm
　拉致被害者の横田めぐみさんの夫は、拉致された韓国人男性の可能性が高いことが、
ＤＮＡ鑑定でわかった。北朝鮮の非道ぶりを改めて示すものだ。
　北朝鮮は拉致問題の解決に誠意ある姿勢を見せず、虚偽の説明を繰り返してきた。
韓国人の拉致被害者は４８５人に上る。政府は韓国とも連携を強め、北朝鮮の卑劣な
国家テロを追及していかなければならない。
　めぐみさんの夫について、北朝鮮は日本側に「自国の特殊機関勤務員」と説明してき
た。一昨年の日朝実務協議で、日本の代表団は夫とされる人物と面会したが、写真の
撮影も拒否されていた。この人物が確かに夫だったのかどうか、確認されてはいない。
　めぐみさんの夫が韓国人だったと最初に証言したのは、同じ拉致被害者の蓮池薫さん
だ。夫が韓国人の拉致被害者では北朝鮮も真相を隠すわけである。
　中学１年生だっためぐみさんが拉致されたのは、１９７７年１１月のことだ。この韓国人
は翌年の８月、高校１年の時に拉致された。拉致された当時、２人とも未成年だった。
そのような２人が、後に結婚させられていたことになる。
　金正日総書記は、拉致について「特殊機関の一部が妄動主義、英雄主義に走った」
と釈明した。めぐみさんを拉致した実行犯について北朝鮮側は「命令なく恣意（しい）的
に行動した者」としている。
　信用できるわけがない。同じ拉致被害者の曽我ひとみさんの証言などで、タイやルー
マニアなどにも拉致被害者がいると見られる。国家の意志として、組織的に拉致を行っ
ていた証明でもある。拉致被害者同士の結婚も、上層部の指示で計画的に行ってい
たのではないか。　(つづく

>>98
　めぐみさんに関して北朝鮮側は、めぐみさんの両親や日本政府を愚弄（ぐろう）する
ような対応を取り続けてきた。
　北朝鮮は、めぐみさんはすでに死亡したとし、夫が火葬して保管していたとする遺骨
を日本側に提供した。しかし、ＤＮＡ鑑定の結果、別人のものであることが明らかにな
った。
　「死亡」日時も最初は「９３年３月」とし、その後、「９３年１０月まで入院」、「９４年４月
」などと訂正を繰り返した。入院したとされる病院も、蓮池薫さんの証言と違う。本当に、
めぐみさんの安否調査をしたのかどうかも疑わしい。
　めぐみさんの夫の身元は、ようやく判明したが、拉致被害者の拉致された状況や監
禁の状況など、不明な部分が多すぎる。この問題を北朝鮮に封印させてはならない。
解明を続け、北朝鮮の実像を浮き彫りにしていくことが大事だ。

>>98-99
毎日社説：ＤＮＡ鑑定 日韓が協力し拉致解決を　　04月12日
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/eye/shasetsu/news/20060412k0000m070166000c.html
　政府は、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんと韓国人拉致被害者
の金英男（キムヨンナム）氏の家族のＤＮＡ鑑定の結果、２人が父子である可能性が極めて
大きいと発表した。
　だとすると、金英男氏はめぐみさんの夫ということになる。夫は北朝鮮ではなく、韓国の男
性だったわけだ。
　０４年１１月の平壌での日朝実務者協議で日本政府関係者は、めぐみさんの夫だという「
キム・チョルジュン」氏に面会した。日本側が毛髪などＤＮＡの鑑定試料を求めたのに対し、
チョルジュン氏は「特殊機関勤務」を理由に断った。
　チョルジュン氏と金英男氏は同一人物なのかどうか。政府は来日中の金桂冠（キムゲグ
アン）北朝鮮外務次官にＤＮＡの鑑定結果を伝えた。北朝鮮は金英男氏がどのように暮ら
しているかなどを説明すべきだ。
　金正日（キムジョンイル）総書記が日本人拉致を認め謝罪したにもかかわらず、北朝鮮が
拉致問題の解決に向けて努力しているとは思えない。外交ルートを通じての照会に応じる
可能性も少ないとみられる。だったら拉致に関する日朝政府間協議を開くよう求め、めぐみ
さんの夫に関する疑問点を解明すべきだ。
　今回、めぐみさんの夫が韓国人であることが判明したことは大きな意味がある。ヘギョン
さんが日本人と韓国人の間に生まれた子なら、必ずしも北朝鮮にとどまる必要はなくなる。
日本か韓国で暮らしてもいいはずだ。ヘギョンさん本人の意向にもよるが、日本のめぐみさ
んの両親のもとで生活する道が開かれるかもしれない。　(つづく

>>100
　拉致問題で日韓が協力するようになれば、解決に向けて大きく前進することも考えられる。
韓国には５００人近い拉致被害者がいるが、盧武鉉（ノムヒョン）政権は北朝鮮に気兼ねし
てか、その救済に力を入れてこなかった。
　しかし、韓国政府が２１日から平壌で開く南北閣僚級会談で韓国人拉致問題の解決を提
起し、応じれば北朝鮮に対し社会インフラの支援を検討するという。韓国政府は、ヘギョン
さんと金英男氏の家族のＤＮＡ鑑定を日本政府とは別に独自に進めている。韓国は拉致
問題の対応方針を軌道修正しているように見える。韓国政府が北朝鮮の拉致問題解決に
向けさらに積極策をとるよう期待したい。
　日韓両政府はこの機会に拉致問題で緊密に連携するための窓口を設置するなど協力
関係を構築すべきだ。そして日韓でめぐみさんの夫の韓国への帰還に努力することも必
要だ。そうした協力ができれば、めぐみさんをはじめ日本人の拉致問題解決の糸口も見え
てくるかもしれない。
　北朝鮮の拉致被害者は日韓だけでなく、レバノン、タイ、ルーマニアなどにも広がりを見
せている。国連総会は昨年１２月、日本人拉致を含む北朝鮮の人権侵害を批判する決議
を本会議で賛成多数で採択した。
　北朝鮮は国際社会の厳しいまなざしの下で、ＤＮＡ鑑定の結果が明らかにされた重みを
自覚しなければならない。

>>100-101
新潟日報社説：めぐみさん夫 救出へ日韓連携を強く　　04月12日
ttp://www.niigata-nippo.co.jp/column/index.asp
　北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさんの夫が、一九七八年に韓国から拉致された金英
男さんである可能性が極めて高いことが明らかになった。
　日本政府が行ったＤＮＡ鑑定で、めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんと、韓国にいる金さんの
肉親の遺伝子情報が一致し、判明した。
　めぐみさんの夫が韓国人であるとの説は、韓国の拉致被害者家族会がかねてから指摘し
ていた。北朝鮮でめぐみさん一家と一時、共同生活をした蓮池薫さん夫妻も金さんから「家族
が韓国にいる」と打ち明けられたと証言している。
　拉致問題で日本と韓国の被害者同士の結婚が確認されたのは初めてだ。日本の拉致被
害者家族会は、韓国の家族会と連携してめぐみさん夫妻ら被害者の早期救出を日韓両国政
府に訴えるという。
　両国政府は、家族会に促されるまでもなく、北朝鮮に被害者全員の早急な帰国を強く要求
するよう求めたい。
　ただ、日本と韓国が歩調をそろえて対応できるかどうかは不透明だ。太陽政策を続ける韓
国政府は、北朝鮮を刺激することを恐れて、これまでも拉致問題の解決に及び腰だったからだ。
　韓国の拉致被害者は、北朝鮮に拿捕（だほ）された漁船の乗組員を含め五百人近くに上る
とみられている。このほかに朝鮮戦争中に捕虜となった元韓国軍兵士約五百人も北朝鮮で
生存しているとされる。
　韓国政府は南北赤十字会談などの席上で拉致被害者らの帰国を求めているものの、日本
のように北朝鮮とは突っ込んだ協議をしていない。　(つづく

>>102
　国連総会が昨年十二月、北朝鮮の外国人拉致を非難する決議を採択した際にも韓国は棄
権に回った。北朝鮮の人権問題に明確な姿勢をとれば、韓国が最優先課題とする南北関係
改善に支障を来たすとの判断からだったといわれる。
　韓国でも、二〇〇二年の小泉純一郎首相の訪朝で金正日総書記が日本人拉致を認めた
時には韓国人被害者の帰国を求める声が高まった。しかしその後、関心は薄れ、世論は冷え
切っている。
　拉致は北朝鮮の国家犯罪であり、重大な人権侵害だ。日本と韓国では温度差があるとは
いえ、両国がそれを克服し共同して北朝鮮を追いつめなければ被害者の早期救出にはつな
がらない。
　北朝鮮による外国人拉致に国際社会の包囲網は強まっている。小泉首相と盧武鉉大統領
には、拉致問題を連携して解決する意思を世界に強くアピールしてもらいたい。両国の国民
も世論を高めることで、北朝鮮への圧力としたい。

>>102-103
道新社説：めぐみさん＊ＤＮＡが示す北の不実　　04月12日
ttp://www.hokkaido-np.co.jp/Php/backnumber.php3?&d=20060412&j=0032&k=200604129143
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が、韓国人の拉致被害男性であることがほぼ
確実になった。
　日本の二大学によるＤＮＡ鑑定の結果から、この男性は一九七八年に韓国で行方不明
になった金英男（キムヨンナム）さんとみられる。
　北朝鮮は二○○四年十一月に「キム・チョルジュン」と名乗る男性を「めぐみさんの夫」だ
として日本政府代表団に面会させた。
　では、この男性は金さんと同一人物なのか。金さんとめぐみさんはどんな暮らしをしてきた
のか。何より二人の安否はどうなっているのか。
　ＤＮＡの鑑定結果は、そんな謎や疑問を呼び起こす。それは、北朝鮮のこれまでの説明
がいかに誠意に欠けていたかを示すものともいえよう。
　五人の日本人拉致被害者とその家族を帰国させたことなどをもって「拉致問題は解決済
み」だという主張も、通用するはずがない。北朝鮮には、真相解明の要求に誠実にこたえ
るよう、あらためて強く求めたい。
　ここにきて日本の捜査当局もようやく、本格的に動きだしたようだ。
　二月に日本人拉致の実行犯として辛光洙（シングァンス）容疑者ら二人の逮捕状を取っ
たあと、国際手配した。三月には原敕晁（ただあき）さん拉致容疑で、原さんの勤務先だっ
た大阪の中華料理店などを家宅捜索した。拉致事件では初の強制捜査だ。

>>104
　こうした犯罪事実の解明は、北朝鮮への新たな圧力になる。捜査の進展を期待したい。
　これに対し北朝鮮側は、脱北者の救援活動をしている日本の市民団体のメンバー四人
について「誘拐・拉致に関与した」として逮捕状を用意し、日本に身柄引き渡しを求めてきた。
　北朝鮮の言い分には耳を疑うような理不尽、無理無体が珍しくないが、こんなことをして
も国際社会で反発と孤立を招くだけだということに気付くべきだ。
　政府・自民党も北朝鮮に対する姿勢を強めつつある。
　輸出入や金融取引に関する現行法を厳格適用するほか、経済制裁を義務付ける北朝鮮
人権侵害問題対処法案を今国会で成立させる方針だ。
　二月に開かれたきりの日朝政府間協議は再開のめどが立っていないが、こうした対話路
線を維持しつつ、圧力をかけるという両面作戦が必要な状況になっているということだろう。
　日本よりはるかに多くの拉致被害者がいる韓国はこれまで、北朝鮮との関係が悪化しな
いようにとの配慮から、拉致問題解決への取り組みが消極的だった。
　しかし、もうそうは言っていられない。拉致は重大な犯罪、人権侵害であることを認識し、
日本としっかり協力して真相解明と生存者の帰国に全力を挙げてもらいたい。

>>104-105
東京社説：めぐみさん 日韓が連携して救出を　　04月12日
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/sha/20060412/col_____sha_____002.shtml
　横田めぐみさんの夫も、やはり拉致された韓国人だった。北朝鮮による国家犯罪の残酷さ
をあらためて感じさせる。韓国政府は、日本と連携して被害者を取り戻すため全力をあげる
べきだ。
　衝撃的な調査結果だった。
　めぐみさんの夫が北朝鮮によって拉致された韓国人の金英男さん（当時十六歳）と割り出
したのは、日本政府によるＤＮＡ鑑定である。
　政府は、十歳代で韓国から拉致された被害者五人の家族から血液などの提供を受け、
めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんのＤＮＡと照合した。この結果、金英男さんの家族のもの
と一致、父子と推定する。
　金英男さんは、一九七八年八月に全羅北道仙遊島で海水浴中に行方不明になったが、
八〇年代に脱北者の一人が拉致を証言していた。
　二〇〇四年十一月、日朝実務者協議の政府代表団は、北朝鮮がめぐみさんの夫という「
キム・チョルジュン」と面会している。しかし、本人は「特殊機関に勤めている」ことを理由に、
確認のための写真撮影や血液、毛髪提供を拒否した。
　もし、金英男さんと同一人物としたら、北朝鮮は高校生を拉致して工作機関の要員として
教育し、やはり拉致してきためぐみさんと結婚させたことになる。
　拉致自体が許せないテロ行為であるが、人間を対韓国工作の道具として利用し尽くす北
朝鮮の軍事独裁体制の非人間性がよくわかる。　(つづく

>>106
　政府の調査結果は、訪日中の北朝鮮の金桂冠・外務次官に伝えられた。北朝鮮は、金
正日総書記がかつて謝罪した犯罪の完全解決のため、被害者全員の原状復帰、帰国を
実現するよう求めたい。
　調査結果は、めぐみさんの家族だけでなく、韓国政府にも伝えられ、金英男さんの家族は、
あらためて救出を強く要請した。
　韓国政府は、これまで北朝鮮による拉致被害者として四百八十人余を認定し、朝鮮戦争
当時の韓国軍捕虜も約五百四十人いるという。正々堂々と返還を要求してしかるべき犠牲
者である。
　しかし、韓国政府は対北融和政策の障害になると、南北会談などで公式に取り上げてこ
なかった。このため韓国の被害者家族会は繰り返し、政府に厳しい対応を求めている。
　今回の鑑定結果をうけて、韓国政府は「国家の基本責務と被害者家族の意思を考慮し関
連の対策をとる」（外交通商省）と述べた。
　二十一日から平壌で南北閣僚級会談が開かれる。韓国政府は被害者救出を実際の行動
で示すときだ。

>>95-96>>97>>98-99>>100-101>>102-103>>104-105>>106-107
朝日社説：めぐみさん 日韓の連携の時だ 　　04月12日
ttp://www.asahi.com/paper/editorial20060412.html#syasetu1
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされる人物が、韓国人の拉致被害者である
可能性が高いことが、日本政府のＤＮＡ鑑定で判明した。
　拉致被害者の金（キム）英南（ヨンナム）さんは、高校１年生だった７８年８月、韓国群山
市の自宅から海水浴に出かけたまま行方不明になった。中学１年生だっためぐみさんが、
帰宅途中に新潟市で拉致されてから１年ほど後のことである。
　金さんの母親は「生きているのなら会いたい。どれだけ北で苦労したことか」と語った。
めぐみさんの母親の横田早紀江さんは「同じ思いで提携して動けるようになればいい」と
話した。
　わが子を理不尽に奪われた怒りと悲しみは、日本も韓国も変わらない。
　めぐみさんと金さんは、拉致された者同士、励まし合いながら暮らしたのだろうか。拉致
という犯罪のむごさを思わずにはいられない。
　北朝鮮の金正日総書記は、０２年に訪朝した小泉首相に拉致の事実を認め、謝罪した。
それなのに、めぐみさんを始めとして拉致被害者について納得のいく情報を出してこなか
った。
　日本政府の調査団に対し、めぐみさんは「入院した後に自殺した」としたが、死亡時期の
説明が転々としたうえ、死亡確認書などの書類も捏造（ねつぞう）していた。めぐみさんの
ものとして提供された遺骨も、別人の骨との鑑定結果が出た。
　０４年、めぐみさんの夫という男性が、訪朝した日本政府の代表団に会い、「キム・チョル
ジュン」と名乗った。代表団はＤＮＡ鑑定のための毛髪の提供や写真撮影を求めたが、「
特殊機関の人間なので」との理由で拒否された。　(つづく

>>108
　金英南さんとこのチョルジュン氏が同一人物なのかははっきりしない。
　いま東京には、北朝鮮の核開発をめぐる６者協議の代表らが集まっている。日本政府は
この機会を利用して、北朝鮮の金桂寛外務次官に鑑定結果を示し、誠意ある対応を強く
求めた。
　北朝鮮は、めぐみさんと夫、安否が不明なすべての拉致被害者に関する情報を一刻も
早く全部出すべきだ。
　拉致被害者家族会は、金次官への直談判を求めている。金次官は家族会と会っては
どうか。非道な犯罪で家族が受けた苦しみと怒りを知るべきだ。
　今回の鑑定は、韓国の協力のもとに行われた。その韓国では、北朝鮮に拉致された人
が朝鮮戦争休戦後、４８５人にのぼっている。多くは領海を侵犯したなどとして捕まった漁
師だが、金英南さんのように連れ去られた人もいる。
　北朝鮮側は韓国人の拉致を認めず、韓国政府とも被害者の送還をまともに話し合って
こなかった。しかし今回、めぐみさんの夫が拉致被害者だった可能性が大きくなったことか
ら、韓国内でもさらに関心が高まるだろう。
　政府は、拉致問題の真相究明と解決に向けて、韓国政府との協力姿勢を強めてもらい
たい。

いったん、おち。

>>80>>81>>83>>84>>85-86>>87
「息子に会いたい」キム・ヨンナムさん母親 　　TBS　04月12日 20時06分(y19:12)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266398.html
　拉致被害者、横田めぐみさんの夫である可能性が濃厚となった韓国人の拉致被害者、キム
・ヨンナムさんの母親と姉が日本政府のＤＮＡ鑑定の結果を受けて、「一日も早く、息子や孫に
会えるようにしてほしい」と涙で訴えました。
　「北朝鮮に拉致された息子に少しでも近づきたい」との思いを胸に北朝鮮との軍事境界線を
挟んだ展望台を訪れた、横田めぐみさんの夫である可能性が濃厚となった拉致被害者、キム
・ヨンナムさんの母、チェ・ゲウォルさんと姉のキム・ヨンジャさん。
　北朝鮮に向かって、「早く会いたい」と繰り返し叫んでいた２人、１２日午前には日本政府の
ＤＮＡ鑑定の結果を受けて、記者会見に臨みました。
　「孫娘に会いたいし、息子に会いたい」（キム・ヨンナムさんの母親 チェ・ゲウォルさん）
　「会いたい、会わせてほしい、それだけです」（キム・ヨンナムさんの姉 キム・ヨンジャさん）
　会見では時折、涙を流しながら、韓国政府に「一日も早く、息子に会えるようにしてほしい」と
繰り返し訴えました。また、横田めぐみさんの両親に対しては「会ったら同じ被害者としてお互い
慰め合いたい」と語りました。
　韓国の新聞は１２日朝の朝刊で、今回のＤＮＡ鑑定の結果を揃って大きく報じています。これ
まで北朝鮮による拉致問題への関心は低く、国民の間にも拉致被害者の声がほとんど伝わっ
ていなかった韓国ではこうした報道は極めて異例のことです。
　しかし、南北間の対話を重視する韓国政府はできるだけ北朝鮮を刺激したくないというのが
本音で、こうした拉致被害者の家族の声に韓国政府が今後どこまで具体的な対応を取るのか
はまだ不透明な状況です。（12日17:08）

>>111
家族会が５月に訪韓、「夫」家族と面会へ 　　TBS　04月12日 20時12分(y19:16)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266399.html
　韓国人の拉致被害者、キム・ヨンナムさんが横田めぐみさんの夫である可能性が高いとの
鑑定結果を受け、横田滋さんは日韓で協力し、救出活動を進めることを明らかにしました。
　「やっぱりそうだったのかと思いました。北朝鮮の人とは絶対に結婚させない国だということ
は以前から聞いてましたから。どういう人なんだろうと思いますし、実務者協議で出た『キム・
チョルジュン氏』が本当にキム・ヨンナムさんなのかどうかが気がかり」（横田早紀江さん）
　「できるだけ早く会いたいという気持ちは拉致された他の家族も同じだと思います。一日も
早く、それが実現することを我々は望んでいます」（横田滋さん）
　横田滋さんはこのように述べ、家族会・救う会で５月に韓国を訪問し、めぐみさんの夫であ
る可能性が濃厚となったキム・ヨンナムさんの家族と面会して、日韓で協力し救出活動を進
めることを明らかにしました。
　また、韓国の拉致被害者家族会のチェ・ソンヨン代表も「６月１０日に東京で開かれる家族
会の大規模な集会にあわせ、キム・ヨンナムさんの母親とともに日本を訪問したい」と伝えて
きました。
　こうした中、警察庁の拉致問題対策室長がこの日、新潟市内の横田めぐみさんの拉致現
場を視察し、「現場を見て、決意を新たにした。拉致事件の全容解明に努めたい」とした上で、
「韓国の治安当局とも、これを契機に一層の協力をしていかなければならない」と述べました。
（12日17:25）

>>112
横田 めぐみさんの夫の可能性が高いとされた金英男氏の母親があらためて会見
FNN HEADLINES04/12 19:18(y19:55)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088259.html
横田 めぐみさんの夫が、拉致された韓国人男性とわかったことを受け、男性の母親があらた
めて会見した。
一方、これまで拉致問題への対応が消極的だった韓国国内にも大きな動きが出ている。
日本で拉致されためぐみさんと、韓国で拉致された金英男(キム・ヨンナム)さんの間に生まれ
たキム・ヘギョンさん。
ヘギョンさんの父方の祖母、崔桂月(チェ・ゲオル)さん(78)は12日に会見し、「日本人と結婚し
て孫もいると聞きましたので、(孫にも)会いたいし、息子にも会いたいです」と話した。
韓国のメディアは、めぐみさんの夫が拉致された韓国人と判明したことをトップニュースで伝えた。
MBC放送は「拉北者団体は、北朝鮮の責任が確実になったとし、南北閣僚級会談で、政府
が全面的に対応しなければならないと促しました」と伝えた。
また、韓国の新聞は「死ぬ前に息子・孫娘に会う日が来るか」、「政府よ、どうか助けて」など、
金英男さんの母親の写真とともに掲載した。
金英男さんの母親と姉は12日午前、ソウル市内で会見した。
崔さんは「英男! 1日も早く北朝鮮から出て、韓国に戻って。お父さんは亡くなっているけど、お
母さんの所に、兄や姉が一緒だよ...。会いたいよ」と涙ながらに話した。
その後、2人は、北朝鮮との軍事境界線にある「統一展望台」を訪れた。
崔さんは「会いたいということしかありません。すぐに会いたい」と話した。
一方、横田 滋さんは12日午後、「韓国の世論も一気に高まってくると思う」と話し、早紀江さん
は「みんなが元気な間に、無事に自分の親の元に帰ってくるように、(韓国の家族たちとも)一
緒に連携して頑張りたいと思います」と話した。　(つづく

>>113
朝鮮戦争休戦後、およそ500人の市民が北朝鮮に拉致された韓国。
拉致問題の新たな展開に、ソウル市民は「必ず会えるようにしないといけない。わたしも80歳
近い老人として同じ気持ちだ」、「謝罪や要求を(北朝鮮に)堂々と行うべき」と、強硬な意見が
ある一方、「敵視すればさらに(関係が)悪化するので、理性的に対応すべきというのが韓国政
府、韓国人の気持ちだと思う」との慎重な意見も聞かれた。
韓国3大紙の1つ、中央日報国際部のパク・ソヨン記者は「北朝鮮の問題は極めて政治的な問
題。あまり高まってないように見えるが、国民の立場では(拉致は)あってはならないことだと考
えています」、「団体がこれから声を高めると思います。それを受け、政府もどういう形であれ、
相応の対策を取ると思います」と話した。
韓国内の世論について、コリア・レポートの辺真一(ピョン・ジンイル)編集長は「これまで韓国政
府は拉致問題に関しては、日本ほど熱意は感じられなかったですね」、「(韓国の)国内世論の
突き上げにあう。それによって盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権も韓国政府も動かざるを得ない」と話した。

>>113-114
横田夫妻 励まし合いたい　　　　　　NHK　04/12 19:25
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000164.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人のキム・ヨンナムさんである可能性
が高いことが明らかになったことを受けて、めぐみさんの両親は１２日、ＮＨＫのインタビューに
応じ、「一日も早くキム・ヨンナムさんの家族に会って、互いに励まし合いたい」と述べました。
　横田めぐみさんの夫とされる男性は、日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、韓国人の拉致被害者の
キム・ヨンナムさんである可能性が高いことがわかり、１１日、めぐみさんとキム・ヨンナムさんの
家族に伝えられました。鑑定結果の発表から一夜明けた１２日、めぐみさんの両親は、ＮＨＫの
インタビューに応じました。この中で、父親の滋さんは「めぐみの結婚相手なら、親類ということ
になるので、一日も早く家族に会って慰め合いたい。鑑定結果によって、北朝鮮の説明が誤り
であることがはっきりし、キム・ヨンナムさんが生きている可能性が高まったので、家族には、
体に気をつけてがんばりましょうと伝えたい」と述べました。そのうえで、「韓国の情勢も変わっ
てきているので、これを機会に韓国の世論が高まり、政府を動かし、一日も早い被害者救出に
つながってくれればと思う」と話しました。また、母親の早紀江さんは「ようやく結果が出て、今
はほっとした気持です。キム・ヨンナムさんのお母さんは、私たちより年をとって見え、苦しみの
中でよくがんばってこられたという思いでいっぱいです。私たちの過去をもっても、その苦労が
十分わかるので、希望を捨てずにがんばってと伝えたい」と話しました。めぐみさんの家族ら拉
致被害者の家族は、早ければ来月にも韓国を訪れて、キム・ヨンナムさんの家族と面会するほ
か、ことし６月１０日には、キム・ヨンナムさんの家族ら韓国人の拉致被害者の家族を日本に招
いて、東京で集会を開くことにしています。

>>115
横田夫妻 早期救済を訴える　　　　　　NHK　04/12 19:26
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/k20060412000166.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの両親は１２日夜、東京都内で北朝鮮の人権問題を
考える集会に参加し、あらためて韓国の家族との連携を強め、めぐみさんら被害者の早期
救出を図っていきたいと訴えました。集会は、北朝鮮の人権問題について理解を深めても
らおうと、拉致被害者の家族と支援団体が開いたもので、家族や市民など１００人あまりが
参加しました。


韓国にＤＮＡサンプルを提供　　　　　　NHK　04/12 19:25
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000154.html
　安倍官房長官は記者会見で、横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人の
可能性が高いというＤＮＡ鑑定の結果が出たことを受けて、韓国政府が独自に行うＤＮＡ鑑
定のために、めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんのＤＮＡのサンプルを、韓国側に提供した
ことを明らかにしました。
　この中で、安倍官房長官は「今回のＤＮＡ鑑定は、韓国の拉致被害者の家族からＤＮＡの
試料の提供などで、韓国側の協力がなければできなかった」と述べたうえで、韓国側が独
自に行うＤＮＡ鑑定のために、めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんのＤＮＡのサンプルを、韓
国側に提供したことを明らかにしました。また、安倍官房長官は１２日、韓国のラ・ジョンイル
駐日大使と電話で会談し、ＤＮＡ鑑定への協力に謝意を伝えるとともに、拉致問題の解決に
向けて、日韓両国が情報交換などで緊密に協力していきたいという考えを伝えました。安倍
長官によりますと、ラ・ジョンイル大使は「まず事実確認を行ったうえで、被害者の家族の意
思も考慮しつつ、国家の責務として対応を考えていきたい」と述べたということです。

>>116
韓国の母親ら 息子を返して　　　　　　NHK　04/12 19:25
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000158.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性である可能性が高いと発表された韓国人のキム・ヨンナム
さんの家族は、１２日午後、ソウルの北西およそ３０キロ、南北を隔てる軍事境界線近くの展
望台を初めて訪れ、北朝鮮側に向かって被害者を帰すよう呼びかけました。
　これは、息子が暮らしている北朝鮮を直接見たいという家族の希望をかなえようと、拉致被
害者の家族の会が行ったものです。キム・ヨンナムさんの母親のチェ・ゲウォルさんは、川を挟
んで広がる北朝鮮側を望みながら、「ヨンナム、お母さんが来たよ。キム・ジョンイル総書記、
わが息子をかえしてください」と涙ながらに叫んでいました。また、姉のキム・ヨンジャさんは「
弟が向こうにいると思うと心が痛みます」と話していました。キム・ヨンナムさんの家族は、この
あと、実家のある韓国南西部のチョルラ北道チョンジュに向かい、韓国の拉致被害者の家族会
と協力しながら、何ができるのか検討していくことにしています。

>>117
韓国でも報道 政府対応が焦点　　　　　　NHK　04/12 19:25
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/12/d20060412000165.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされる男性が、韓国人の拉致被害者キム・ヨン
ナムさんである可能性が高いと、日本政府が発表したことについて、韓国のメディアも大きく
取り上げており、これまで韓国人の拉致問題に積極的に取り組んでこなかった韓国政府も
対応を迫られそうです。
　韓国では、朝鮮戦争後、合わせて３７９０人が北朝鮮に拉致され、依然４８５人が抑留され
たままです。韓国では、１０００万人に上るとされる離散家族の再会の問題などに関心が集
まり、韓国政府も、韓国人の拉致問題の解決にはこれまで積極的に取り組んできませんで
した。しかし、韓国の拉致被害者が横田めぐみさんの夫である可能性が高まったというニュ
ースは、韓国の主要な新聞の一面で大きく伝えられ、市民の間からは、これを機に北朝鮮
による韓国人の拉致問題を見つめ直そうとする声も上がっています。韓国政府は、日本政
府から受け取ったキム・ヘギョンさんの血液や鑑定結果のコピーを基に、独自の鑑定を行う
計画で、来週２１日からピョンヤンで開く南北閣僚級会談で、拉致問題をどう取り上げるか、
国内の世論の動向を見据えながら検討することにしています。

>>118
協力方法検討したい−首相 拉致問題で韓国との連携 　　共同　04月12日 19時33分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000178-kyodo-pol
　小泉純一郎首相は１２日夜、横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の可能性が高い
との鑑定結果を受け、拉致問題での韓国との連携について「韓国は日本より拉致被害者
が多いので、よく協力していくべき問題だ。どういう協力方法があるか今後よく検討したい」
と述べた。
　経済制裁発動など北朝鮮への圧力を強めるべきだとの意見に対しては「対話と圧力、両
方が必要だ。総合的に対話と圧力を考えていかなければならない」と指摘するにとどめた。
　官邸で記者団の質問に答えた。


安倍官房長官、ＤＮＡ鑑定で韓国政府の協力に感謝 　　　読売　04月12日 19:38
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/seiji/20060412/20060412ia21-yol.html
　安倍官房長官は１２日、羅鍾一（ラ・ジョンイル）駐日韓国大使と電話で会談し、拉致被害
者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英男（キム・ヨンナム）さんである可能性
が高いとしたＤＮＡ鑑定について、韓国政府のこれまでの協力に謝意を伝え、情報交換など
拉致問題解決に向けた協力を要請した。
　羅大使は「韓国としてはまず事実確認を行い、そのうえで被害者家族の意思も考慮しつつ、
対応していきたい」と答えた。
　安倍長官は１２日の記者会見で、「韓国側からの協力がなければ、今回のＤＮＡ鑑定は公
表できなかった」と強調した。韓国政府も独自にＤＮＡ鑑定を行う方針。日本政府は１１日夜
から１２日にかけて、めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんの血液などの生体試料、鑑定結果の
写しを在京韓国大使館に提供した。

>>111>>112>>113-114>>115>>116>>117>>118>>119
自民幹事長代理、拉致問題で「人権法案」提出目指す 　　　読売　04月12日 19:39
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/seiji/20060412/20060412i212-yol.html
　自民党の逢沢一郎幹事長代理は１２日の記者会見で、拉致被害者の横田めぐみさんの夫
が韓国人拉致被害者の金英男（キム・ヨンナム）さんの可能性が高いとするＤＮＡ鑑定結果が
出たことについて、「日韓両国で強力に協力体制を確立して対応することが必要だ。李鍾ソク
（イ・ジョンソク）統一相と会い、与党としての考え方を直接伝える機会が必要になる」と述べ、
いずれ訪韓する考えを示した。
　そのうえで、北朝鮮への圧力を強めるため、北朝鮮が拉致問題などを改善しない場合、日
本政府に経済制裁を義務づける「北朝鮮人権法案」の国会提出を目指す方針を明らかにした。
安倍官房長官は１２日夕の記者会見で「人権という観点から国際的な圧力をかけていくことは
有意義ではないかと思う」と語った。

>>120
韓国政府にＤＮＡ鑑定に必要な資料提供 　 　　TBS　04月12日 19時40分
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266412.html
　政府は横田めぐみさんの夫が韓国の拉致被害者、キム・ヨンナムさんである可能性が高ま
ったことを受け、独自の鑑定を希望する韓国政府に対し、ＤＮＡ鑑定に必要な資料を提供しま
した。
　政府が１１日夜に大使館を通じて韓国政府に提供したのはＤＮＡ鑑定を行う際に必要となる
横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョンちゃんの血液です。また、ＤＮＡ鑑定を行った日本の２つ
の大学が作成した「鑑定書」も１２日に韓国側に提供しました。
　これは韓国側がかねてから日本政府に求めていたもので、韓国政府は横田さんの夫であ
る可能性が高まった韓国人拉致被害者、キム・ヨンナムさんの家族から血液や毛髪など生体
資料の提供を受け、独自の鑑定を行うとしています。
　外務省の鹿取報道官は、日本の鑑定は科学的に極めて精緻に実施されたもので、韓国政
府の鑑定結果が日本側と本質的に異なることは想定していないとした上で、韓国側のＤＮＡ鑑
定結果が出次第、拉致問題をめぐる日韓両政府の具体的な協力体制を構築する方針を示し
ました。
　韓国では日本と同様、北朝鮮に拉致された疑いのある人が数多くいますが、北朝鮮との対
話を重視するノ・ムヒョン政権はこれまで南北の関係改善が問題解決の近道として、拉致問
題への取り組みは消極的で、日韓両政府の姿勢には大きな温度差がありました。
　しかし、めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者である可能性が強まったことから、韓国国内で
もこれまで以上に被害者救出を求める声が強まることが予想され、政府関係者は韓国政府の
対応によっては拉致問題が新たな局面に入るものと期待しています。（12日18:46）

>>121
ヘギョンさんのＤＮＡ標本を韓国政府に提供 　　　朝日　04月12日 20:17
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/seiji/20060412/K2006041203190.html
　安倍官房長官は１２日の記者会見で、横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者である可
能性が高いとされたＤＮＡ鑑定に関し、めぐみさんの娘ヘギョンさんのＤＮＡサンプルを韓国政
府に提供したことを明らかにした。１１日、外務省が韓国大使館に渡した。
　また、安倍長官は１２日、羅鍾一（ラ・ジョンイル）駐日韓国大使に電話し、韓国人拉致被害
者のＤＮＡサンプルの提供など韓国政府の協力に対し、謝意を伝えた。羅大使は「まず事実
確認を行い、その上で国家の基本責務として被害者のご家族の意思も考慮しつつ今後の対
応を考えていきたい」と語ったという。
　この問題について、小泉首相は１２日夜、首相官邸で記者団に「韓国にも拉致被害者はたく
さんおられる。日本より多いと思う。韓国と日本の事情は違うと思うけれど、今後、どういう協力
方法があるかよく検討していきたい」と述べた。外務省の鹿取克章外務報道官も同日の記者
会見で「韓国との協力をこれまで以上に強化していきたい」と語った。


金さん家族と韓国で面会へ 「慰めたい」と横田夫妻 　　　共同　04月12日 20:33
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/shakai/20060412/20060412a4200.html
　北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさん＝失跡当時（１３）＝の両親は１２日、東京都内で開
かれた集会に出席し、政府のＤＮＡ鑑定でめぐみさんの夫である可能性が極めて高いと認定さ
れた韓国人拉致被害者金英男さん＝同（１６）＝の家族と面会するため訪韓したいとの意向を
明らかにした。
　時期は拉致被害者家族会などと今後協議するが、早ければ５月にも実現する見通し。一方、
家族会や「救う会」は、６月に都内で開く被害者救出に向けた大規模集会に、金さんの家族ら
を招くことも検討している。
　めぐみさんの父で家族会代表の滋さん（７３）は「被害者家族の気持ちは同じ。できるだけ早く
（金さんの家族と）お目にかかって慰めたい。われわれが行くことで韓国世論を盛り上げることに
なるのなら、一日も早い親子の再会が実現するよう、手を取り合って訴えたい」と話し、日韓の
家族同士で連携する考えを示した。

>>120>>121>>122
横田めぐみさんの父、夫・金さん家族と面会に訪韓意向 　　読売　04月12日 20:45
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/shakai/20060412/20060412it13-yol.html
　拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英男（キム・ヨンナム）さんと
判明したことを受け、めぐみさんの父、滋さん（７３）は１２日、東京都内で開かれた支援者の
集会で、「金さんの家族に会って慰めてあげたい。拉致被害者に冷たかった韓国内の世論
を盛り上げるためには、韓国政府に訴えてもいい」と述べ、今後、訪韓する意向を示した。
　これに先立つ会見で、拉致被害者の家族連絡会などは、韓国在住の脱北者が北朝鮮向
けに流している短波放送「自由北朝鮮放送」を通じて、同国の政府関係者や国民に対し、
拉致問題のメッセージを積極的に発信する方針を明らかにした。
　昨年１２月に始まった同放送は、脱北者の生活実態などを１日３０分間伝え、週１回、拉致
問題も取り上げてきた。２０日以降、放送時間が拡大されるのに伴い、拉致問題の時間枠を
増やし、「日本は拉致被害者の救出をあきらめていない」「被害者保護や情報提供に協力す
れば報償を与える」といったメッセージを送る。

>>123
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/55
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/112
対北ラジオ放送が２０日開局、脱北者らで構成 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/12 11:55
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=712006041201100
　【ワシントン１１日聯合】脱北者らが運営する対北ラジオ放送が２０日に開局し、北朝鮮の
市民らを対象に放送を開始する。米国自由北朝鮮放送が１１日に明らかにした。
　米国自由北朝鮮放送は、２年前にソウルでインターネット放送として発足した自由北朝
鮮放送が、北朝鮮向けのラジオ放送を行うため、最近米国に設立した法人。米ディフェンス
フォーラムのスーザン・ショルティ会長が理事長に、ソウル・自由北朝鮮放送のキム・ソンミ
ン代表と北朝鮮出身のチェ・ドンチョル氏が共同代表を務める。
　チェ共同代表は「韓国では送出許可が取れないため、米国に設立した。ソウルでは放送
製作を、米国では送出をそれぞれ担当する」と説明している。
　米国自由北朝鮮放送は、開局に向け２つの短波チャンネルを確保しており、開局後は第
３国の企業を通じて、１日に１時間ずつ北朝鮮の国境地域から北朝鮮側に向けて電波を送
るとしている。アナウンサーはすべて脱北者が担当するという。

>>124
朝鮮向けラジオと連携 拉致被害者救出で家族ら 　　　共同　04月12日 20:04
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/shakai/20060412/20060412a4160.html
　北朝鮮を脱出した韓国在住者が運営する北朝鮮向けラジオ「自由北朝鮮放送」と連携し、
拉致被害者の救出を目指そうと、家族会や「救う会」は１２日、同放送の支援組織を発足さ
せた。
　救う会の西岡力副会長が委員長に就任し、家族会の横田滋代表（７３）と増元照明事務
局長（５０）らも参加。自由北朝鮮放送が昨年１２月に始めた短波放送の番組枠を使い、被
害者に関する情報提供や保護・救出を呼び掛け、協力者には報酬を与えることを伝える。
被害者家族の手紙も読み上げるという。
　来日中の金聖民・自由北朝鮮放送代表は記者会見で「北朝鮮では口コミ情報の効果が
大きい。われわれの放送で外部情報を入れて自由化を進め、被害者や住民を救出したい」
と話し、横田さんは「拉致問題解決の力になる」と述べた。

工作船対策、高速巡視船２隻引き渡し 　 　　TBS　04月12日 17時31分(y17:34)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266303.html
　北朝鮮の工作船対策強化のため、海上保安庁は、高性能の機関砲などを備えた高速
巡視船２隻を新たに建造し、１２日、引き渡し式が行われました。
　新たに建造されたのは、１０００トン型の高速・高機能巡視船「でわ」と「はくさん」の２隻
です。
　北朝鮮の工作船対策のため、時速６０キロメートル以上の高速航行が可能となっている
ほか、船から放出される熱をキャッチして暗闇での追跡を可能とする赤外線監視装置や、
工作船の射程圏外からも正確な射撃ができるよう精度を向上させた４０ミリ機関砲などが
配備されています。
　「でわ」は秋田海上保安部、「はくさん」は金沢海上保安部と、いずれも日本海側に配備
されますが、海上保安庁はこれに続き、ヘリコプターが発着できる２０００トン型の巡視船
３隻の建造も今年度中に進める方針です。（12日10:34）

>>126
能登沖守る高速高機能巡視船 「はくさん」就役 　 　　北國新聞　04月12日
ttp://www.hokkoku.co.jp/_today/E20060412002.htm
　金沢海上保安部に配備される高速高機能巡視船「はくさん」の引渡式が十二日、横浜市
鶴見区の造船会社で行われた。「はくさん」は同日付で就役し、五月三日に金沢港に到着
する予定で、能登半島沖の不審船対策などの任務にあたる。
　「はくさん」の総トン数は七百七十トン、長さは約七十九メートルで、射撃精度を向上させ
た四〇ミリ機関砲や高速航行できる推進装置などを備える。
　海上保安庁が一九九九（平成十一）年の能登半島沖での不審船事件や〇一年の九州
南西海域での工作船事件を踏まえ、整備を進めていた。
　引渡式では建造元のユニバーサル造船と海上保安庁の代表が「はくさん」と同型の「でわ
」の受渡書を交換したほか、乗組員の紹介などが行われた。

>>126>>127
海上テロなどに対処 大型巡視船の引き渡し式 　 　産経　04/12 18:59
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/sha083.htm
　不審船への対応を目的に開発された高速高機能大型巡視船「でわ」と「はくさん」の海上
保安庁への引き渡し式が１２日、横浜市鶴見区の造船会社で行われた。２隻は時速５５キ
ロ以上での航行が可能だが、最高速度は警備上の理由から公表していない。
　２隻には海保の旗が掲げられ、北村正一装備技術部長が「本船の優れた能力を発揮で
きるよう訓練に励み、不審船や海上テロなどに迅速に対処することを期待します」という石
川裕己長官の訓示を読み上げた。
　全長約７９メートルで７７０トン。遠距離射撃も可能な高精度の４０ミリ機関砲を備えている。
東京湾での操縦訓練の後、２０日、配備先の秋田海上保安部、金沢海上保安部へそれぞ
れ向かう。
　海保は不審船対策で３隻の大型巡視船を導入。１隻目の「あそ」は昨年、福岡海上保安
部に配備された。

>>120>>121>>122>>123
韓国政府の無策に批判 日本の鑑定結果発表受け 　　　共同　04月12日 21時49分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000222-kyodo-int
　【ソウル１２日共同】日本政府のＤＮＡ鑑定で、北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさんの夫
が韓国人拉致被害者の金英男さんである可能性が高いとの結果が出たことを受け、韓国では
自国政府の無策ぶりに批判が高まり、拉致被害者らを取り戻す努力を求める声が出始めた。
　金さんの母（７８）が１２日、記者会見で「死ぬまでに息子に会いたい」と涙を流す姿をメディア
が大きく報道。聯合ニュースは「日本政府に比べ、韓国政府は問題解決に向け何をしてきたの
か」と、政府の取り組みに疑念を投げ掛けた。
　韓国人の拉致被害者４８５人、朝鮮戦争時の韓国軍捕虜約５４０人が北朝鮮で生存中とされ
る。被害者の家族団体は、韓国政府が南北融和を優先し被害者の帰還を北朝鮮に強く求めて
いないとして、強い不満を抱えている。

毎日コラム：余録：独裁国家の悪夢　4月12日1時07分
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/eye/yoroku/news/20060412ddm001070027000c.html
　１９７８年の夏は記録的な猛暑に見舞われた。山形県酒田市では４０．１度を記録、気象庁
は東京はカイロやシンガポールより暑いと発表した。おそらく韓国南部も強い太平洋高気圧
の影響を受けていたろう。その海水浴場から１６歳の金英男（キムヨンナム）さんは失そうし
た▲ちょうど成田空港が開港し、日中平和友好条約が締結された年だったといえば、ある年
代以上の方なら時代の風景が思い浮かぶに違いない。そして新潟市で当時１３歳の横田め
ぐみさんが北朝鮮工作員に拉致されたのは、さらにその前年の１１月であった▲１６歳の少
年と１３歳の少女のそれぞれの暮らしは、突然何の前触れもなく断ち切られた。連れ去られ
た先は拉致犯罪を企て、実行した国家のグロテスクな「夢」の中だとでもいえばいいのだろう
か。愚かしい謀略工作の計画の中に２人の人生は封じ込められた▲政府は横田めぐみさん
の娘であるキム・ヘギョンさんと、韓国人拉致被害者の金英男さんが父子関係にある可能性
が強いとのＤＮＡ鑑定結果を発表した。２人をのみ込んだ独裁国家の悪夢の中で、それぞれ
の運命がどのように交差したのかは市民社会の常識では想像もできない▲韓国人拉致被
害者は５００人近くにものぼる。９割は操業中に拿捕（だほ）された漁業関係者だが、金さんは
はなから謀略工作に利用するための拉致らしい。対北融和重視で拉致問題に熱心でなかっ
た韓国政府だが、韓国国民もどうか同胞を襲った運命の理不尽に思いをめぐらしてほしい▲
北朝鮮の拉致工作の世界規模での実態が明らかになってきた中での韓国人被害者の消息
確認だ。被害者それぞれにかけがえのない人生である。それをウソで固めた闇につなぎとめ、
覆い隠す犯罪は過去の話ではない。現在進行中だ。

>>130
読売朝刊コラム：編集手帳　4月12日1時39分
ttp://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20060411ig15.htm
　いまごろの季節、夕暮れどきの町を歩いていて、ふと口ずさむ一句がある。「人恋し灯ともし
ころをさくらちる」。江戸中期の俳人、加舎白雄（かやしらお）の作である◆窓に映る春の夜の
ともしびをある人は「菜の花色」と歌い、ある人は「さくらの涙」にたとえた。四季折々の灯火の
なかでもとりわけ「春灯」が多くの日本人に愛されてきたのは、一家団欒（だんらん）の色だか
らだろう◆美しい春灯を眺める時間は、その人には最も残酷なひとときであったかも知れない。
下校の道で北朝鮮の工作員に拉致された中学１年生の横田めぐみさんは今、どこかで４１歳
の春を迎えているはずである◆めぐみさんの夫が韓国人の拉致被害者であることがＤＮＡ鑑
定で判明した。同じ境遇、せいぜい相憐（あわ）れめよと、これも「偉大な将軍様」のおぼしめ
しだとでも言うのか。むごいことをするものである◆めぐみさんは拉致されてすぐ、招待所とい
う施設に入れられた。当時を知る拉致被害者の地村富貴恵さんや蓮池祐木子さんによれば
めぐみさんは、「拓也」「哲也」と双子の弟の名を紙に書き、部屋の壁に留めていたという◆高
校１年で拉致された夫もめぐみさんと同様に、眠れぬ幾夜、幾十夜を過ごした人に違いない。
その下で肉親の思い出を語り合っただろう春の夜のともしびを思うと、瞼（まぶた）の裏で灯の
色がにじむ。

>>131
日経コラム：春秋(4/12)
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20060411MS3M1100311042006.html
　理不尽な主張や強引な要求をするとき、邪魔になるのは科学である。米国産牛肉の輸入
再開を迫る米政府高官は、日本の全頭検査は非科学的だと非難した。全頭検査は効率的
ではないが、十分に科学的である。畜産先進国のプライドが、高官発言の背後にはある。
▼逆に政府のお粗末な科学認識ゆえに、墓穴を掘り続けているのが北朝鮮である。わずか
な痕跡や血縁者の情報から、個人を高い精度で特定できるＤＮＡ鑑定を、甘くみていたふし
がある。人命を奪う兵器の開発にばかり力を注いだ結果、命の本質を解き明かし、命を大切
にする生命科学は、世界から極端に遅れているのかもしれない。
▼拉致被害者の遺骨と称して出してきた物が、ことごとくにせものであることが判明し、今度
は横田めぐみさんの夫とされる人物が、韓国からの拉致被害者の金英男さんである可能性
が極めて高いことがわかった。特務工作員であることを理由に、正体を明かせないとしてき
た北朝鮮の説明は、またも大うそだった。
▼冷酷非道な国家犯罪を糊塗するために、見え透いたうそを重ねてきた国は、今度はなん
と強弁するのだろうか。将軍様の独裁国家が、科学を受け入れる日は来るのか。科学がみ
つけた新事実で、拉致被害者家族の凍り付いた心に、かすかな春風が吹き込めば、と願う。

>>132
読売夕刊コラム：よみうり寸評　4月12日14時27分
　〈はろばろと睦（むつ）み移りし雪の街に娘を失いて海鳴り哀（かな）し〉――横田早紀江さん
の痛切な思いは韓国拉致被害者の家族もきっと同じだ◆キム・ヘギョンちゃんの父親は韓国
人拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さん。ＤＮＡ鑑定の結果で可能性は極めて高い。横
田めぐみさんとヘギョンちゃんの親子関係は４年前、やはりＤＮＡ鑑定で確認された◆つまり、
１９７７年に１３歳で拉致された中学１年生の日本人少女と翌７８年に１６歳で拉致された高校
１年生の韓国人少年が後に結婚し、ヘギョンちゃんをもうけたということ◆拉致からもう３０年
に近い。これは日韓２人の少年少女の人生を翻弄（ほんろう）し続けた北朝鮮の非道の歳月
だ。が、韓国人については、北は拉致の事実すら認めていない◆韓国では４８５人もの拉致
被害者が認定されてはいるが、膨大な朝鮮戦争の行方不明者の数に埋もれている感が強い。
今回のＤＮＡ鑑定を機に拉致は離散家族とは別問題とアピールし、日韓連携を強めよう◆北
朝鮮の非道の歳月は、インチキな遺骨を出しＤＮＡ鑑定の結果も否定する欺瞞（ぎまん）と卑
劣の歳月でもある。

オチ

いつも、ありがとう。

>>122
提供されたヘギョンさんＤＮＡを韓国政府がどう取り扱うか、
極東板的には注視するべきだな。

目を覚ますのか、それとも迷夢にもどるのか・・・

オレ的には、
下記のよう韓国バカ政府の発表をズバリ予想
�@日本人は戦闘的で交渉というものを知らない。北朝鮮を追い詰めてはイケナイ。平和を壊す
�A韓国人は優秀だからＤＮＡ鑑定の結果はスグ出た。でも外交の機密だから発表しない。
�B６ケ国協議にあわせて発表するのはいかがなものか、日本外交に不満と不安表明
�C韓国人拉致被害者家族は、６０年前の日本へ強制連行被害者の苦労を思い、耐えろ。

って謎な方向にいくのを予想してる。

まあ、見てろよ、８割方あたるから。

>>134
乙です

>>129
めぐみさん夫　韓国メディア騒然 「盧政権は消極的」　　　　道新　04/12 23:17
ttp://www.hokkaido-np.co.jp/Php/kiji.php3?&d=20060413&j=0026&k=200604129366
　【ソウル１２日近藤浩】日本政府によるＤＮＡ鑑定により、北朝鮮に拉致された横田めぐみさん
の夫が韓国人拉致被害者の金英男（キムヨンナム）さんとほぼ断定されたことを韓国メディアは
大々的に報道。南北関係に配慮してこれまで拉致問題解決に消極的だった盧武鉉政権も、動
かざるを得ない状況に追い込まれている。
　十二日の保守系有力紙、朝鮮日報は一面トップで、金英男さんの母、崔桂月（チェゲウォル）
さん（７８）のインタビュー記事を掲載。二、三面でもＤＮＡ検査での日本政府の「積極的な態度」
を持ち上げる一方、韓国政府を「仕方なく協力する観戦者」と非難した。
　保守系メディアの破格の扱いの背景には、北朝鮮との対話を重視し、対北経済援助に力を入
れる盧武鉉政権への保守勢力のうっぷんがある。
　野党ハンナラ党も十二日、「韓国政府の努力が日本の十分の一もあれば良かった」と批判。
拉致被害者の帰還などを要求する声明を出し、拉致問題を政治課題化させる姿勢を見せている。
　盧政権も重い腰を上げ始めた。独自のＤＮＡ検査を急ぐともに、二十一日から平壌で始まる南
北閣僚級会談では、「（拉致問題を）どんな形でも論議しなければならない」（統一省幹部）とし、
北朝鮮に何らかの対応を求める考えを示した。


>>88
韓国 捜査当局との連携を強調 　 　　新潟総合ﾃﾚﾋﾞF　4.12 19:42
ttp://www.nsttv.com/news/default.php
警察庁拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が横田めぐみさんの拉致現場を視察しました。対策
室は拉致問題の捜査に当たる全国の警察機関をまとめるため今月から設置されました。11日に
新潟に入りし、蓮池さん夫妻や曽我ひとみさんと面会した吉岡室長は韓国の捜査当局との連携
の重要性を強調しました。

>>88>>138
警察庁拉致対策室長が拉致現場を視察　 　　新潟ﾃﾚﾋﾞ21A　4月12日
ttp://www.nt21.co.jp/news/index.cgi?atday=2006年4月12日&at=3
警察庁の拉致問題対策室長が新潟市を訪れ、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの拉致
現場を視察しました。視察したのは、吉岡健一郎室長です。拉致問題対策室は、北朝鮮に
よる拉致事件について、各都道府県警による捜査の統括や、拉致被害者とその家族のケア
などを目的として、４月１日に新設されたばかりです。吉岡室長は先週、横田めぐみさんの
両親に会い、当時の様子を聞いたということですが、きょう１２日は、めぐみさんが通っていた
寄居中学校から、日本海に向かう道路を歩き、事件発生当時の拉致現場の状況や、どのよ
うな捜査が行われたのかなど、県警の外事課長から説明を受けました。また吉岡室長は、
きのう１１日、柏崎市の蓮池さん夫妻を、また、きょう１２日午前には佐渡市の曽我ひとみさん
に会い、それぞれの拉致現場を歩いたということです。蓮池さん夫妻と曽我さんには改めて、
事件に関する情報提供をお願いしたということです。今後は、福井県の地村さん夫妻にも会
うため、現在日程の調整を進めているということです。


ＤＮＡ鑑定受け拉致現場視察 　 　　新潟放送T　　4月12日
ttp://www.ohbsntv.com/news/2.html
「こんな場所で拉致されたとは信じられない。」
警察庁で拉致事件を担当する対策室の室長が、12日横田めぐみさんの拉致現場を初めて
訪れ、全容解明に向け努力したいと話しました。
横田めぐみさんの拉致現場を訪れたのは、警察庁の拉致問題対策室の吉岡健一郎室長です。
拉致問題対策室は、拉致事件の全容解明に向け、今年4月に設けられたもので、全国の
警察に対し捜査の指導を行ったり、拉致被害者家族の心のケアに当たっています。
吉岡室長は、県警の小幡政行外事課長から説明を受けながら、めぐみさんが通っていた中
学校から、拉致されたと見られる地点までを視察しました。　(つづく

>>139
横田めぐみさんをめぐっては、日本が行ったDNA鑑定によって夫は拉致された韓国人である
可能性が高いと判明したばかりです。
また、吉岡室長は、11日に柏崎市の蓮池夫妻を、12日午前には佐渡市の曽我夫妻を訪ねた
ということです。
警察庁は今年を「拉致事件の勝負の年」と位置づけていて、今後の捜査の行方が注目されます。


警察庁室長が拉致現場視察 　 　　 　　　新潟日報　04-12-22:38
ttp://www.niigata-nippo.co.jp/news/index.asp?id=2006041231321
　警察庁拉致問題対策室の吉岡健一郎室長は12日、北朝鮮による拉致被害者横田めぐみ
さんが拉致された新潟市の現場などを視察、拉致事件の全容解明に向け決意を新たにした。
日本政府のＤＮＡ鑑定により、めぐみさんの夫が韓国から拉致された男性である可能性が高
まったことについては「韓国の捜査当局との連携を一層深めたい」と語った。
　吉岡室長は１日の同室発足に伴い、帰国した被害者に面会し拉致現場を視察するため本県
入り。県警職員の案内で、めぐみさんが通っていた同市寄居中から、消息を絶った丁字路付近
まで約400メートルを歩き、当時の足取りをたどった。


めぐみさん拉致現場を視察 警察庁室長 　　　産経新潟　04月13日
ttp://www.sankei.co.jp/edit/kenban/niigata/060413/kiji03.html
　北朝鮮による日本人拉致事件の捜査強化のため、一日付で警察庁に新設された「拉致問題
対策室」の吉岡健一郎室長が十二日、新潟市を訪れ、横田めぐみさん＝拉致当時（一三）＝が
連れ去られた現場を視察した。
　吉岡室長は、県警の小幡政行外事課長の説明を受けながら、めぐみさんが通っていた市立
寄居中の正門から、当時のめぐみさんの自宅付近まで約四百メートルを歩いた。視察後、吉岡
室長は「こんなに市街地に近く、多くの人が住んでいるところで事件が起きたことに驚いた。治
安を預かる警察として、事件の全容解明への決意を新たにしている」と述べた。
　また、吉岡室長は十一日に柏崎市の蓮池薫さん（四八）、祐木子さん（四九）夫妻、十二日午
前には佐渡市の曽我ひとみさん（四六）を訪問。「帰国していないほかの被害者についての情
報提供を快諾していただいた。すべての事件が解決するまで、捜査に全力を尽くす」と強調した。

>>120>>121>>122>>123
命がけの戦い 横田滋さん来月にも訪韓「一日も早く親子再会を」 　産経朝刊　04月13日
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/morning/13na1001.htm
　横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝の夫が韓国人拉致被害者の金英男（キムヨンナム）さん
＝同（１６）＝であることがほぼ確実となったことを受け、めぐみさんの両親、滋さん（７３）と早紀
江さん（７０）は十二日、訪韓する意向を明らかにした。韓国の金さんの母も「胸の痛みは同じ」
と横田夫妻との面会を希望した。昨年末に体調を崩し入院した滋さんは一時危うい状況に陥っ
ていた。それでも決意した訪韓。被害者救出を願う家族の思いはまさに“命をかけた戦い”とな
っている。
　「韓国の家族会と連携を取りながら韓国政府にも訴え、一日も早く親子の再会が実現するよ
う手を取り合いたい」。滋さんはそう語る。
　拉致被害者の家族会は今月二十四日から訪米し、二十七日（現地時間）に米下院公聴会で
拉致問題を証言する。証言するのは家族会代表の滋さんではなく、早紀江さんらだ。
　「米国に行っても大丈夫ですよ」
　昨年末から診察を受けている医師からはそう告げられた。滋さんにも「米国で訴えたい」とい
う思いがあった。だが、「もしも向こう（米国）で体調を崩したらどうするのか」という家族の意向
もあり、訪米は断念している。
　滋さんは入院直後、かなり危険な局面に陥っていた。「薬の副作用で顔が真っ白になり、一
時は、それはそれは危ない状態でした。家族が病院に駆けつけたほどでしたから」。早紀江さ
んはそう振り返る。
　滋さんの体調は戻った。だが、拉致被害者家族の高齢化は顕著で、それでも不誠実な対応
をとり続ける北朝鮮に対する世論の厳しさは増すばかりだ。それに加え、メディアを通じて伝え
られる金さんの母、崔桂月さん（７８）の映像や写真は顔に幾重ものしわが浮き上がり、高齢化
する被害者家族をより印象づける。　(つづく

>>141
　滋さんは「家族の気持ちは同じ。韓国の家族と会い、高齢のお母さんを慰めたい」と語る。
　今でこそ、拉致問題を追及する姿勢を示す日本政府だが、かつては全く違った。今の韓国
政府の姿勢はかつての日本政府の対応とかぶる。「われわれが（韓国に）行くことで、韓国
世論を盛り上げることになるのなら」。滋さんが訪韓を決めた理由だ。滋さんは韓国の家族ら
と調整し、早ければ五月にも、早紀江さんと韓国に向かう。


韓国人母親「英男抱きしめてやりたい」 　　　産経朝刊　04月13日
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/morning/13na1002.htm
　【ソウル＝久保田るり子】金英男さんの母、崔桂月さんと姉、金英子さん（４８）は十二日、
ソウル市内で記者会見し、「孫（キム・ヘギョンさん）は娘にそっくりだ。息子に早く会って、
好きだったイワシの油いためと目玉焼きを食べさせてやりたい」などと、心境を語った。
　「どんなに北朝鮮で苦労したか。会ったら『ヨンナマー（英男や）』と抱きしめてやりたい」。
崔さんはまぶたをぬぐった。
　二十八年前、海水浴場で行方不明になった当時は卵を十分に食べさせてやれなかった
ことを思い出し、「今なら目玉焼き、いくらでも作ってやれる」。
　姉の英子さんは「（メディアに）顔を出すには決心が必要だった。でもこうして顔を出せば、
弟が見てくれるかもしれない」と、打ち明ける。「（韓国政府には）弟に会わせてほしい。（
英男氏を拉致した）北側には言葉がでない。今は何もいえない…」と弟を気遣っていた。
　また、横田夫妻には「胸の痛みは同じ。会ってお話をしたい。これからのことも相談したい
」（英子さん）と語った。
　崔さんと英子さんは現在、韓国中南部の全州市で二人暮らし。ＤＮＡ鑑定の結果を待った
約二カ月間、緊張と不安で崔さんが体調を崩したこともあったという。
　崔さんらは英男さんの失踪（しっそう）後、韓国政府が北朝鮮に拉致されたと認定した一
九九七年まで、水死したものと思い葬式をすませていた。二年前、めぐみさんの夫、キム・
チョルジュン氏が韓国人拉致被害者であるとの情報が入り、事情が一変したという。

>>124>>125
「自由北朝鮮放送」を支援＝脱北者ラジオで拉致番組−救う会
時事通信　4月12日 23時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000166-jij-soci
　北朝鮮から韓国に逃れた脱北者が、北朝鮮内部に向け自らの脱出体験などをラジオで放送
している「自由北朝鮮放送」を支援しようと、拉致被害者家族の支援団体「救う会」は12日、同
放送の支援日本委員会を設立した。


ＯＰＥＣ国際開発基金、対北支援を停止？　　　世界日報　4/12 21:44
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060412-214450.html
　【ウィーン１２日小川敏】ウィーンに本部を置く石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）国際開発基金は北
朝鮮への支援を停止したもようだ。ＯＰＥＣ基金は１９９７年、初めて対北支援を実施して以来、
これまで食糧支援、洪水被害の人道的支援、灌漑（かんがい）施設の改善などのプロジェクト
計画を実施したきたが、２００４年３月の水環境公衆衛生支援計画を最後に対北支援が止まっ
ている。
　同基金の報道官は本紙の電話問い合わせに対し、「（支援が停止した）特別な理由はない」
と述べるのにとどめた。一方、ＯＰＥＣ基金担当の駐オーストリアの北朝鮮外交官は「基金とは
（関係が）終わった」と認めたが、その理由は明らかにしなかった。一方、当地の北朝鮮消息
筋は「米国がＯＰＥＣ国際開発基金に圧力を行使、対北支援の中止を要求した結果ではない
か」とみている。北朝鮮は１９９６年ごろから豊かな石油資金を有するＯＰＥＣ国際開発基金に
急接近してきていた。
　ブッシュ米政権は昨年９月以降、マカオの「デルタ･アジア銀行」の北朝鮮口座を閉鎖に追い
込むなど、不法資金の洗浄（マネーロンダリング）や米紙幣の偽造、麻薬密輸など国際犯罪に
関与の疑いがある北朝鮮の資金流通や国際経済支援の検証に乗り出している。
　ＯＰＥＣ国際開発基金はＯＰＥＣ加盟国１１カ国が参加、石油輸出による利益を開発途上国
の支援に還元している。ただし、同基金の経済支援やクレジットは通常、欧州連合（ＥＵ）、国
連機関、アジア開発銀行などが共同出資者（ドナー）となって実施される。

>>124>>125>>143
拉致被害者向け短波放送、３か国語で…スタジオ完成 　　　読売　04月12日 23時55分
ttp://www.yomiuri.co.jp/national/news/20060412i218.htm?from=main2
「特定失踪者問題調査会」の事務所に完成した手作り防音スタジオ　北朝鮮による拉致被害
者らに向けて呼びかける短波放送「しおかぜ」を運営している「特定失踪（しっそう）者問題調
査会」の東京・文京区の事務所に、ボランティアによる手作りのスタジオが完成した。
　１７日からは、日韓英の３か国語による３０分間のニュース放送が新たに始まる。
　昨年１０月にスタートした放送は、早朝と深夜の１日２回、計１時間半。
　被害者の名前を一人ひとり読み上げるほか、録音した肉親の声を流す。事務所の机にマイ
クを置いた状態での収録作業は雑音に悩まされてきたが、スタジオの完成により、高音質、
長時間の収録が可能となった。


脱北者：北朝鮮向けラジオ「自由北朝鮮放送」日本でも支援 　毎日　04月13日 0:55
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060413k0000m040149000c.html
　北朝鮮の体制に揺さぶりをかけるため、韓国在住の脱北者らによる北朝鮮向けのラジオ「
自由北朝鮮放送」を日本でも支援しようと、拉致被害者の家族会や支援団体・救う会のメン
バーが１２日、支援組織を結成した。カンパを募り放送を資金面から援助するとともに、日本
側の立場を示すメッセージなども発信する。
　支援組織は「自由北朝鮮放送支援日本委員会」で、救う会の西岡力副会長が委員長、家
族会代表の横田滋さん（７３）が顧問、増元照明事務局長（５０）が理事を務める。自由北朝
鮮放送は昨年１２月に短波放送を開始。脱北者の座談会などを通じて、北朝鮮の体制を批
判するなどしている。日本委員会は、韓国の放送に「拉致問題解決なしには経済援助はし
ない」などとするメッセージなどを加える。事務局は救う会（０３・３９４６・５７８０）。

>>82
「韓国のニュースが知りたい」 　 　　東亞日報　04/12 02:59
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006041259598
　「ＫＢＳ、ＭＢＣの年末演技・歌謡・コメディー大賞授賞式の放送録画テープを送れ」
　「韓国の雑誌に私の記事が掲載されている。注意しろ」
　金正日（キム・ジョンイル）北朝鮮総書記の長男である金正男（キム・ジョンナム、写真）が、
２００２年末、中国にいる「腹心」に送った電子メールの内容だ。電子メールを受け取ったのは、
北朝鮮の海外工作の拠点である「ワリョン連合貿易公社」のマネージャー兼北京支社長のチ
ョ・ギョンチュン氏。中国朝鮮族のチョ氏は北朝鮮「対外連絡部」の指示を受け、台湾出身華
僑のチョン（６７、拘束）氏を引き入れて、韓国の国家秘密など各種の資料を北朝鮮に送った
北朝鮮の工作員だ。
　国家情報院の調査結果、チョ氏は「対外協力部」の公式指示の他に、金正男から直接指示
を受け、数件の「注文」をしたことが１１日に明らかになった。
　▲韓国の映画と放送に関心の高い金正男〓国情院は鄭氏に対する捜査の過程で、チョ氏
が国内のあるポータルサイトに開設した電子メールアカウントを見つけた。
　チョ氏の電子メールアカウントを押収捜索した国情院は、チョ氏が０２年６月〜０４年３月に
金正男とインターネットを通じて随時連絡を交わしたという事実を確認した。金正男はチョ氏と
の電子メールで「金チョル」 という仮名を使った。
　金正男は０２年１２月に電子メールを通じ、チョ氏にＫＢＳとＭＢＣの年末演技、歌謡、コメデ
ィー大賞授賞式の放送録画テープを手に入れて送ってほしいと要請した。また、韓国映画「口
笛姫」と「二重スパイ」も送ってほしいと話した。金正男も父親と同じく韓国の映画と放送、マス
コミに関心が高いようだ。 　(つづく

>>145
　▲韓国のマスコミ報道もモニタリング〓金正男はたまにコンピュータや子供の玩具などを要
求したりもしたが、主な関心事は韓国のマスコミに映った本人の姿だった。
　国内で活動し１０日に拘束された鄭氏が５年間、チョ氏を通じて、北朝鮮に送った資料のリス
トを見ると、多くが北朝鮮最高位層の動向についての国内のマスコミ報道だった。
　０１年５月、金正男が日本に密入国しようとして追放された事実が韓国のマスコミに報道され
た後から、鄭氏は北朝鮮の権力層を分析した内容が掲載された国内の雑誌などをチョ氏を通
じて集中的に北朝鮮に送った。
　金正男の電子メールには「韓国の雑誌で私に関する記事を見た。つねに注意しなければな
らない」という内容もあることがわかった。
　捜査関係者は「金正男が韓国の雑誌などマスコミに報道された内容を詳しく把握しているも
のと見られる」と話した。


金正男氏：歌謡大賞、録画して送って 工作員らに指示 　毎日(共同)　04/12 22:48
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20060413k0000m030122000c.html
　(ry：>>82上共同記事と同文　自分についての韓国メディアの報道にも関心を持っており「韓国
の新聞にわたしに関する記事が載ったようだが、注意しなくては」などと気に掛けていたという。
　一方、朝鮮日報によると、台湾系華僑が逮捕された事件で、中国にいる工作員は北朝鮮の
マネーロンダリング（資金洗浄）に関与したとされるマカオの銀行「バンコ・デルタ・アジア」を通じ
て活動資金を受け取り、華僑に報酬を払っていたという。（ソウル共同）

北が首脳会談で出した「キム・チョルジュン」って誰？ 　　ZAKZAK 2006/04/12
ttp://www.zakzak.co.jp/top/2006_04/t2006041201.html
めぐみさん夫は「キム・ヨンナム」のＤＮＡ鑑定
　「キム・チョルジュン」って一体何者？　政府が実施したＤＮＡ鑑定で、横田めぐみさん＝失跡
当時（１３）＝の夫は、１９７８年に韓国から拉致された、金英男（キム・ヨンナム）さん＝同（１６）
＝である可能性が極めて高いことが分かった。そこで浮上するのが、２００２年９月の日朝首脳
会談で、北が「めぐみさんの夫」として出してきた「キム・チョルジュン」なる人物の正体だ。消息
筋は「２人は別人」との見解で一致しているのだが…。
　めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさん（１８）と金さんの家族に血縁関係がある確率は最高９９・５
％とみられる。政府は今後、韓国政府へ拉致問題解決に向け、協力要請を強める方針だ。
　金さんは高校１年だった７８年８月５日、韓国西部の全羅北道の自宅近くの島・仙遊島（ソニュ
ド）に海水浴に出掛けたまま行方不明になった。
　北朝鮮は韓国人拉致被害者「拉北者」については、事実を認めて謝罪した日本側への対応と
は異なり、「存在しない」との主張を貫いている。
　「キム・チョルジュン」氏は、自ら「自国の特殊機関勤務員」と身分を明かしている。だが、消息
筋は「拉北者を特殊機関につけるはずはなく、金さんと『キム・チョルジュン』は、別人と見るのが
妥当」との見解を示した。
　実際、０４年１１月の第３回日朝実務協議で、日本側が「キム・チョルジュン」氏に対し、ヘギョン
さんとの親子鑑定をするため、毛髪などの提出を求めたところ、「特殊任務機関にかかわってい
る」との理由で拒否。写真撮影さえも拒否したが、別人という理由ならば、すんなり理解できる。
そもそも拉致被害者と北朝鮮の人間が結婚した例は聞かれない。
　また、政府関係者によれば、ヘギョンさんと「チョルジュン」氏は、親子で日本代表団の前に現
れたが、丁寧語で会話し、よそよそしかったという。　(つづく

>>147
　北が０２年の日朝首脳会談で、拉致を認めて謝罪した際にも、めぐみさんについては死亡した
との説明を貫いてきた。詳細については「入院後に自殺」としていたものの、死亡時期の説明は
何度も覆され、遺骨も偽物だったことが判明している。
　めぐみさん自身についても、「生存の可能性が高いとみられる１つの証拠ではないか」（先の
消息筋）との見方も浮上しており、あまりの嘘八百ぶりに「経済制裁もやむを得ないのではない
か」との声も出ている。
　【ＤＮＡ鑑定】体細胞のデオキシリボ核酸（ＤＮＡ）を構成する塩基配列の特徴から個人を識別
する鑑定方法。ＤＮＡは親から子、子から孫へと受け継がれるさまざまな遺伝情報を持つ。同じ
配列の出現頻度を調べることで、現在では１億８０００万人に１人の精度で個人を特定でき、犯
罪捜査や親子関係鑑定に利用される。ＤＮＡは細胞の核内にあるので、血液、唾（だ）液（えき）
、毛髪、へその緒などから細胞が採取されれば鑑定可能。今回は横田めぐみさんの長女キム・
ヘギョンさんと韓国人拉致（らち）被害者・金英男さんの家族の毛髪、血液などからＤＮＡを得た。

>>10
申相玉監督が80歳で逝去 　　朝鮮日報　04/12 09:24
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000018.html
　映画監督の申相玉氏が11日午後11時39分、ソウル大病院で逝去した。享年80歳。
　申相玉監督は1952年に映画『悪夜』で監督デビューし、1953年に女優の崔銀姫と結婚。19
78年に香港で北朝鮮に拉致され、1986年に北朝鮮を脱出した。1994年にカンヌ映画祭審査
委員を務めるなど生涯を映画界に捧げた。
　代表作には『成春香』『常�克�』『燕山君』『赤いマフラー』などがある。
　申相玉監督は肝臓移植手術を受けた後、通院治療を受けてきたと遺族は伝えている。葬儀
はソウル大病院葬儀式場で行われる。遺族は夫人の崔銀姫と2男2女。


申相玉氏が死去 夫妻で拉致の韓国映画監督 　　　共同　04月12日 10:41
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060412/20060412a3180.html
　【ソウル１１日共同】北朝鮮に一時拉致され、特撮怪獣映画「プルガサリ」などを制作した
韓国映画監督の申相玉氏が１１日、ソウル大病院で死去した。７９歳。告別式は１５日に行
われる予定。
　妻の女優崔銀姫さんが１９７８年に北朝鮮に拉致され、その後、自らも北朝鮮に拉致され、
北朝鮮や東欧諸国で映画活動を続けたが、８６年にオーストリアのウィーンで夫婦で脱出
するなど波乱に満ちた人生を送った。
　プルガサリは朝鮮半島に伝わる民話を元に北朝鮮で８５年に制作。高麗時代末期、鉄を
食べて巨大になった「プルガサリ」と呼ばれる架空の怪物が農民を抑圧する王権勢力と戦
うストーリーで、特撮には日本の「ゴジラ」の制作スタッフも参加、日本でも９８年夏に上映
された。

>>149
申相玉監督死去＝北朝鮮に拉致され脱出−韓国 　　　時事　04/12 11時0分 13時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060412-00000029-jij-int
　【ソウル12日時事】韓国映画草創期の代表的監督である申相玉氏が11日夜、ソウル市内の
病院で死去した。79歳だった。申氏は映画監督として活躍していた1978年、北朝鮮に拉致さ
れた。同様に拉致された女優・崔銀姫さんと結婚して映画づくりを継続。「帰らざる密使」などの
作品を制作したものの、86年、崔さんとともに在ウィーン米大使館に駆け込み、「逆亡命」と話
題を呼んだ。
　北朝鮮での生活の様子などを著書「闇からの谺（こだま）」として発表。その中で、自分と夫人
の拉致が金正日労働党総書記の指示だったことを、総書記自身から聞かされた話を紹介して
いる。


拉致の申監督死去 ８０年代に脱北 　　 　　 産経　04/12 11:15
ttp://www.sankei.co.jp/news/060412/kok047.htm
　【ソウル＝黒田勝弘】韓国の映画監督で北朝鮮に拉致された後、脱出した申相玉氏（７９）
が１１日夜、肝不全のためソウルで死去した。申監督は１９５０年代から数多くの作品を発表し
てきた韓国映画界の長老で、７８年に夫人の女優・崔銀姫さんと共に香港で北朝鮮に拉致さ
れたことで知られる。
　申監督夫妻は北朝鮮で映画製作をさせられていたが、８６年にオーストリア経由で脱出し帰
国した。夫妻の手記『闇からの谺』は日本でも出版され、北朝鮮の権力層の実態などを明らか
にしたものとして話題になった。夫妻はまた、拉致が映画製作に関心の強かった金正日総書
記の直接指示によるものだったことを明らかにした。
　さらに夫人が金総書記との会話を秘かに録音して持ち出したテープは、金総書記の肉声を
外部世界に初めて伝えるものとして注目された。申監督は韓国で映画プロダクション「申フィ
ルム」を経営し、北朝鮮による大韓航空機爆破事件（１９８７年）をドラマ映画化したこともある。

>>150
映画監督の申相玉さん死去 拉致、１１年ぶりに帰国 　　　朝日　04月12日 11:47
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060412/K2006041202020.html
　監督として戦後韓国映画の隆盛を築いた第一人者だったが、元トップ女優の妻と相次いで
北朝鮮に拉致され、金正日（キム・ジョンイル）氏の側近として怪獣映画「プルガサリ」を制作、
後に再び韓国に戻る数奇な運命をたどった申相玉（シン・サンオク）さんが１１日、ソウル市内
で死去した。７９歳だった。
　５２年に監督デビュー。時代劇や説話を題材にした「成春香（ソン・チュンヒャン）」「燕山君（
ヨン・サン・グン）」などが大ヒットし、韓国映画の黄金期といわれる６０年代を支えた。
　人気絶頂だった７８年、滞在先の香港で、女優の妻、崔銀姫（チェ・ウニ）さんと相次いで姿
を消し、後に北朝鮮に拉致されたことが分かった。金正日書記（現総書記）の指導の下で７本
の映画を撮り、後に事件の真相について「金正日が、北の映画の質を高めるため私たちを連
れてくるよう指示した」と語った。
　８６年、夫妻で外遊した際にウィーンの米国大使館に駆け込み、米国に亡命。８９年、失跡
以来１１年ぶりに帰国した。「映画よりも奇々怪々な人生」と自らを評した。
　最近は肝移植手術を受け、通院生活を送っていたが、体調が急に悪化したという。


訃報：申相玉さん７９歳＝韓国の映画監督 　毎日　04月12日 12:03
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/fu/news/20060412k0000e060045000c.html
　北朝鮮に拉致抑留された後、脱出して金正日（キム・ジョンイル）総書記（当時は書記）との
対話内容などを公表したことで知られる韓国の映画監督、申相玉（シン・サンオク）さんが１１
日夜、ソウルの病院で死去した。７９歳。
　日本による植民地時代の朝鮮に生まれ、１９４５年、東京美術専門学校を卒業。独立後の
韓国で代表的な映画監督への道を歩んだが、７８年、妻の映画俳優、崔銀姫（チェ・ウンヒ）
さんと相次いで香港から北朝鮮に拉致された。　(つづく

>>151
　８６年に夫妻で脱出後、発表した手記によると、拉致は北朝鮮映画のレベル向上を望んだ
金正日氏の指示によるもので、北朝鮮では怪獣映画「プルガサリ」などを製作した。この映
画には日本映画「ゴジラ」の特撮スタッフも協力したが、申夫妻の北朝鮮脱出の影響でお蔵
入りとなり、９８年に日本で初公開された。
　申夫妻の手記は、金正日氏が自らに対する人民の称賛は「ニセモノだ」と語ったことを紹介
するなど、当時としては金氏に関する最も多くの情報を外部世界に暴露した。また金氏との
対話をひそかに録音し、後に公表。テープには金氏が夫妻の拉致を指示した事実を暗に認め
る発言や、北朝鮮の制度の矛盾への批判などが含まれていた。
　申さんは北朝鮮脱出後、主に米国に滞在していたが、００年に帰国。２年前に肝臓移植手
術を受け、最近、容体が悪化していた。【ソウル支局】（最終更新時間　4月12日　15時28分）


申相玉氏＝韓国の映画監督 　　　読売　04月12日 12:56
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/shakai/20060412/20060412zz01-yol.html
　【ソウル＝福島恭二】韓国の映画監督で北朝鮮による拉致被害者として知られる申相玉（シ
ンサンオク）氏が１１日夜、ソウル市内の病院で死去した。７９歳だった。関係者によると、２年
前に肝臓移植手術を受けた後、通院していたが、最近になって体調を悪化させていたという。
　日本統治下の１９２６年、現在の北朝鮮の咸鏡北道で生まれ、東京美術専門学校を卒業した。
５２年に映画「悪夜」で監督デビューした後、女優の崔銀姫（チェウンヒ）さんと結婚。７８年には
滞在先の香港で北朝鮮によって夫妻が別々に拉致され、北朝鮮に連れて行かれたが、８６年、
ウィーンの米国大使館に駆け込み、脱出に成功した。
　北朝鮮では、金正日総書記の意向を受け、「帰らざる密使」（８４年）、「プルガサリ」（８５年）な
どの映画を撮影した。脱出後は、映画制作に携わる一方、手記「祖国はあの空遠く」（邦題は「
闇からの谺（こだま）」）を発表し、ベールに包まれた金総書記の素顔や北朝鮮の内幕を紹介した。

>>151-152
チェ・ウニ「夫は映画しか知らない人」 　　　　朝鮮日報　04/12 14:52
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000043.html


拉致被害の韓国映画監督 死去　　　　　　NHK　04/12 15:19
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060412000107.html
　１９７０年代に北朝鮮によって拉致され、キム・ジョンイル総書記の指示を受けて、８年間北
朝鮮で映画作りをしたあと脱出した、韓国人の映画監督シン・サンオク氏が１１日夜、ソウル
市内の病院で亡くなりました。７９歳でした。
　シン・サンオク氏と女優で妻のチェ・ウニ氏は、韓国の映画界で活躍していた１９７８年、香
港で北朝鮮に相次いで拉致され、シン氏は、以来８年間、キム・ジョンイル総書記の指示を
受けて、北朝鮮でおよそ２０本の映画の指導や制作に当たりました。しかし、１９８６年、２人
は訪問先のウィーンでアメリカ大使館に駆け込んで、北朝鮮からの脱出に成功し、世界の注
目を集めました。シン氏は、その後、アメリカと韓国を行き来しながら、北朝鮮の生活などをつ
づった著書を出版し、拉致がキム総書記の直接の指示で行われたことを明らかにしたり、キ
ム総書記との２年間にわたる対話をひそかに録音したテープを公開したりして、北朝鮮の実
態を伝えました。また、１９９０年には、大韓航空機爆破事件を扱った映画「真由美」を制作す
るなど、活発な活動を続けていましたが、２年前に肝臓の移植手術を受け、体調を崩して入
院していました。

>>153
拉北の後脱出した映画監督・申相玉氏が死去　 　　中央日報　04.12 15:58
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74654&servcode=700§code=710
　映画監督・申相玉（シン・サンオック）氏が１１日午後、ソウル大病院で死去した。８０歳。申
氏は１９５２年に映画『悪夜』で監督としてデビュー、５３年に女優・崔銀喜（チェ・ウニ）氏と結
婚した。
　申氏は７８年、香港で北朝鮮へら致されたが、８６年に北朝鮮を脱出した。９４年・カンヌ国
際映画祭で審査委員を務めるなど生涯を映画界に捧げた。代表作は『成春香』、『常緑樹』、
『燕山君』、『赤いマフラ』など。遺族によると申氏は、肝臓移植手術を受けた後、通院治療を
受けてきた。葬儀はソウル大病院・葬儀式場で行われる。遺族は、夫人・崔氏と２男２女。


北拉致経験の申相玉監督が死去　　　　　世界日報　4/12 21:07
http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060412-210717.html
「金総書記の指示」著書で証言
　【ソウル１２日上田勇実】韓国映画界の大御所的な存在で、北朝鮮に拉致された後、韓国に
脱出するなど波乱万丈の生涯を送った申相玉監督(８０)が１１日夜、ソウル市内の病院で死去
した。
　申監督は１９７８年、妻で女優の崔銀姫さんとともに香港で北朝鮮に拉致された。映画に格別
の関心を抱き、体制維持に巧みに利用した金正日総書記の計らいで、惜しみなく制作費を使い
映画を作ったが、その特異な体制になじめず８６年、崔さんとともに在ウィーン米大使館に駆け
込んだ後、韓国への帰還を果たした。
　申監督夫妻による著書「闇からの谺（こだま）」には、金総書記の人となりが克明に描写され
ているほか、拉致は金総書記の直接の指示によるものだったことを、金総書記から直接聞いた
という話も出て来る。

>>10>>149>>150>>151-152>>153>>154
拉致被害者、シン・サンオク監督が死去 　 　　TBS　04月13日 03時06分
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266638.html
　７０年代に北朝鮮に拉致され、金正日総書記の指示で映画作りに関わった後、北朝鮮を
脱出した韓国人映画監督のシン・サンオク氏が１１日、ソウル市内の病院で亡くなりました。
７９歳でした。
　シン・サンオク監督は７８年に香港で、女優で妻のチェ・ウニ氏が北朝鮮に拉致された後、
自らも拉致されました。
　その後、８年間にわたって北朝鮮で金正日総書記の指示で映画作りに関わった後、８６年
に訪問先のウィーンで、夫婦でアメリカ大使館に駆け込み、北朝鮮からの脱出に成功しました。
　シン監督は北朝鮮から脱出した後、アメリカや韓国で暮らし、北朝鮮での生活の様子など
を綴った本なども出版していました。
　その後、２００４年に肝炎にかかり、入退院を繰り返していましたが、２週間前から健康状態
が悪化し、ソウル市内の病院に入院していました。（13日01:34）


「最後のインタビュー」で見た申相玉氏の作品世界 　 　　東亞日報　04/13 03:19
ttp://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006041375248

　

>>89-90
中央日報社説：北に強制拉致された金英男さん、是非送還を　　04.13 08:05
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74676&servcode=100§code=110
　日本人拉致被害者横田めぐみさん（死亡と主張）の夫が、高校生だった１９７８年に韓国で
拉致された金英男（キム・ヨンナム）さんという日本政府の発表は非常に衝撃的だ。
　この驚くべき内容は彼ら夫婦の娘と金さんの親の遺伝子検査結果で明らかになったもの
だ。１６歳という幼い生徒を拉致して対南工作教官に育てた北朝鮮政権のやり方にも言葉が
出ないほどだ。
　拉致事実が明白に表れた以上、北朝鮮は認めて、謝罪をすべきであろう。「捏造」云々言
って片付けようとすることではない。
　何より今回の事件をめぐる韓国政府の無責任な対応や態度が国民の怒りを買うだろう。日
本は自国民の拉致に対して北朝鮮の最高統治者の自認、謝罪をさせている。
　日本はここで止めなかった。めぐみさんの娘と会って、遺伝子検査に備え、彼女の髪の毛
を確保する機敏性を発揮している。「キム・チョルジュン」という北朝鮮人がめぐみさんの夫だ
と通報を受けると彼にも会って関連資料を得た。彼が７８年ごろ韓国で拉致された５人のうち
の１人だという情報を手に入れると、彼ら親の体細胞も提供してもらった。これほどに執拗で
緻密に対応した結果、彼の身元を正確に明らかにできたのだ。　(つづく

>>157
　一方、韓国政府はもみ消すのに汲々としていた。「拉致被害者家族の集い」がキム・チョル
ジュンは韓国人という情報を与えたのに、確認するどころか目をつぶった。日本政府から正式
な通報を受けてからも「実は確認後、対策を用意する」というのんきなことばかり言っている。
　日本は４年にわたって南と北を往復し、自国民の身元確認と送還のために方々走っている
間、韓国政府は「南北関係改善障害」とばかりうたってきたのだ。自国民の保護という国家
の１次的義務をこれほどまでに疎かにする政府は「政府」といえない。日本を含む国際社会
が韓国政府をどう見るか恥ずかしくないのか。
　２８年間、末の息子を思って血の涙流していた老母が「死ぬ前に息子と孫娘に会いたい」
と絶叫した。政府は拉致された英男さんを送還するのにあらゆる手段を動員しなければなら
ない。北朝鮮も最小限、人道主義次元ででも決断を下してほしい。

>>108-109
世界日報社説：拉致問題／対北包囲網を強化せよ　　04月12日
ttp://www.worldtimes.co.jp/syasetu/sh060412.htm
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が韓国から拉致された男性であることが、男性の
家族のＤＮＡ比較鑑定の結果、判明した。拉致問題で日韓協力の基盤ができたことを歓迎し
たい。
　また、めぐみさんの母が近く訪米し、米下院で証言する。拉致問題で国際世論を喚起する、
またとない機会を生かすべきだ。

米国の対北姿勢に変化
　六カ国協議の北朝鮮首席代表と外務省のアジア大洋州局長との会談が東京で行われた。
　北代表は終始にこやかだったが、“拉致問題は解決済み”の基本姿勢は一歩も譲らなかっ
た。拉致家族会の人たちが「北代表は厚顔無恥な態度に徹すべく、わざわざ東京にやってき
たのか」「謝罪の言葉は一切ない」など怒りをぶちまけたのは当然だ。
　家族会は「米韓中ロの四カ国代表は被害者の帰国がない限り、北への援助はあり得ず、
圧力を強化するとの日本の立場を理解してもらいたい」との声明文を読み上げたが、賛成で
ある。政府に認識してほしいことは、今こそ拉致問題で対北包囲網を強化する、またとないチ
ャンスであることだ。
　その理由に、米国の対北姿勢が人権問題を前面に打ち出す方向に変わってきたことがある。
　これまで米政府は対北対話路線を重視してきた。しかし、北が核放棄問題を先延ばしにし
て時間稼ぎをする一方、偽ドル札づくりやマネーロンダリング（資金洗浄）、麻薬取引などの
国家ぐるみの違法活動に加えて、拉致被害者が東南アジア、中東、欧州諸国にも広がってい
ることが判明したからだ。北が「犯罪国家」である以上、自由、人権拡大を外交の基軸とする
ブッシュ政権としては対北姿勢を転換せざるを得なかった。
　ブッシュ大統領は一般教書で圧政国家の一つとして北の名を挙げ、北の人権抑圧問題を
担当する大統領特使を新設した。米国務省は今年の「人権報告書」で、独裁による「組織的
な抑圧体制」を厳しく批判するとともに、日本人拉致問題についても言及した。　(つづく

>>159
　また、米国のシーファー駐日大使は新潟市を訪れ、横田めぐみさんが拉致された現場を視
察した。これらは、拉致問題についての米政府の関心の高まりを示すものとして注目される。
　今月末には中国の胡錦濤主席が訪米し、米中首脳会談が行われる。米政府の人権問題
大統領特使は、米国による北の難民受け入れの可能性を示唆するとともに、中国が脱北者
を強制送還したことに重大な懸念を表明した。自由と人権の問題が米中首脳会談の主要テ
ーマの一つになると予想される。
　米政府は中国が「責任ある利害関係者」になることを期待しているが、この点からも拉致を
含む北の人権問題についても話し合われる可能性がある。
　米政府は金融制裁に続く第二弾として、米国民や在米企業による北船籍船舶の所有と船
舶保険の引き受けを禁止した。一連の制裁がボディーブローのように効いているためだ。北
との対話は圧力が背景にあってこそ意味があるとの認識が広まっていることを歓迎する。
　日本国内では、拉致被害者と家族の支援組織「救う会」が韓国在住の脱北者が金正日政
権の問題点などを放送しているラジオ「自由北朝鮮放送」の支援に乗り出している。金総書
記の考えを動かさない限り拉致問題は前進しない。

日韓支援組織にも注目
　警察庁による事件捜査とともに日韓による支援組織の活動の拡大にも注目したい。

>>95-96>>97>>98-99>>100-101>>102-103>>104-105>>106-107>>108-109>>159-160
南日本新聞社説：【めぐみさん夫】日韓の連携強め拉致解決の突破口に　　04月13日
ttp://373news.com/2000syasetu/2006/sya060413.htm
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫は、同じ拉致被害者で韓国人の金英男さんである
可能性が極めて高いことが、日本政府のＤＮＡ鑑定で判明した。
　金英男さんは高校生だった１９７８年に韓国の海水浴場で行方不明になった。めぐみさんの
娘キム・ヘギョンさんと英男さんの母親や姉から採取した毛髪と血液を鑑定した結果、ヘギョン
さんと英男さんの父子関係がほぼ立証された。
　北朝鮮が、これまで夫としてきた「キム・チョルジュン」氏の鑑定試料の提供を拒み、身元情
報を出そうとしなかった理由も、これではっきりした。チョルジュン氏と英男さんが同一人物で
ないことを示唆しているようだ。
　めぐみさんのものとして日本側に手渡された「遺骨」も、ＤＮＡ鑑定で本人のものでないこと
が分かっている。同様にめぐみさんの安否情報も秘匿している疑いはますます濃厚だ。
　衝撃的な鑑定結果は、北朝鮮の核問題をめぐる６カ国協議の各国代表が東京に集結して
いるさなかに発表された。国際的なアピール効果を狙った日本政府の計算があったとみてい
いだろう。　(つづく

>>161
　訪日中の金桂冠北朝鮮外務次官に直接通告したのも北朝鮮には打撃になったに違いない。
金次官は「本国に伝える」と答えるにとどまったが、国際社会が注視するなかでは無視もでき
ないだろう。
　金正日総書記は、２００２年９月の小泉純一郎首相との会談で拉致事件を謝罪し、０４年５月
の日朝首脳会談で「真剣な再調査」を約束している。めぐみさんの偽遺骨や今回の鑑定結果
を突き付けられた北朝鮮が「拉致問題は解決済み」と言い逃れることは許されまい。
　一方、韓国外交通商省も日本側から通報を受け、「被害者家族の意思を考慮しながら対策
を取る」という。韓国も拿捕（だほ）漁民を含めて４８５人に上る被害者を見過ごすわけにはい
かないだろう。北朝鮮との融和政策を取る韓国の盧武鉉大統領にしても、自国民の生命を守
るという大義はゆるがせにできないはずだ。
　日韓両国は、ＤＮＡ鑑定の結果を北朝鮮に突き付け、これを突破口にして被害者の救出を
実現さなければならない。差し当たって２１日から平壌で開かれる南北閣僚級会談で提起し、
北朝鮮にすべての情報を出させることが重要である。
　タイ人の拉致疑惑も発覚するなど北朝鮮の非人道的な行為は国際問題になっている。日韓
の連携を一層強め、国際社会の支援をてこに全面解決を急ぐべきだ。

>>161-162
日経社説：日韓は拉致と核で連携を(4/13)
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shasetsu/20060412MS3M1200312042006.html
　国際学術会議に合わせて東京に集まった日米中韓４カ国と北朝鮮の高官が週初から６カ国
協議の再開に向け個別折衝を重ねたが、進展はみられなかった。一方、政府は11日、北朝鮮
による拉致被害者、横田めぐみさんの夫が、韓国人拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さん
である可能性が高いとのＤＮＡ鑑定結果を発表した。
　北朝鮮の金桂官（キム・ゲグァン）外務次官の来日に合わせたかのような政府発表に、中国
の武大偉外務次官は不快感を示した。しかし、拉致事件の国際的な広がりを諸外国にアピー
ルする効果は大きかった。ソウルでは12日、金英男さんの家族や拉致被害者の家族で構成す
る「拉北者家族の会」が記者会見し、金さんの早期救出を訴えた。
　韓国政府が認定している韓国人拉致被害者の数は金さんを含め、485人にのぼる。にもかか
わらず金大中（キム・デジュン）、盧武鉉（ノ・ムヒョン）の両政権は北朝鮮との関係改善を最優
先し、拉致の真相究明や被害者救出に真剣に取り組んでこなかった。
　韓国政府が今回、金英男さん家族と横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんのＤＮＡ照合に
協力した背景には、被害者がタイやレバノンなど世界に広がり、事件への国際的な関心が日
増しに強まっていることも影響していそうだ。日本はこれを機に、政府と被害者家族を中心に
官民一体で韓国各界との連携を強化すべきだ。盧武鉉政権も、拉致に対する内外の関心や
被害者家族の声により敏感にならざるをえないはずだ。
　北朝鮮に６カ国協議再開を促すためにも、韓国の役割は重要だ。米国は北朝鮮のドル札偽
造や麻薬密売などの犯罪に対して金融制裁を行っているが、北は制裁撤廃を協議再開の条
件としている。犯罪を正当化する論外の主張だ。今回も金桂官外務次官が従来の主張を繰り
返したため、米朝の折衝も実現しなかった。
　北朝鮮の強硬姿勢の背後には、北が核開発を続けているにもかかわらず、中国と韓国が経
済援助を拡大している現実がある。中韓が米国の金融制裁に協力すれば、北朝鮮も無条件
で6カ国協議の再開に応ぜざるをえなくなるはずだ。

>>163
西日本社説：日韓の連携で拉致解決を めぐみさん夫　　04月13日
ttp://www.nishinippon.co.jp/nnp/column/syasetu/20060413/20060413_002.shtml
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫もまた拉致被害者の韓国人男性だったことが、
日本政府のＤＮＡ鑑定でほぼ確実になった。
　科学鑑定により拉致という国家犯罪の深い闇の一端があらためて浮かび上がった形だ。
日本は韓国政府と連携を強め、真相解明と被害者救出に全力を挙げるべきである。
　男性は１９７８年夏に韓国・全羅北道で失跡した金英男さんとみられる。めぐみさんの娘
キム・ヘギョンさんと金さんの家族のＤＮＡ鑑定によって、親子関係にある可能性が高いこ
とが判明した。
　北朝鮮は２００４年１１月、訪朝した日本政府団にめぐみさんの夫として「キム・チョルジュ
ン」と名乗る男性を面会させ「特殊機関勤務」と説明した。
　この男性が金さんと同一人物なのか。結婚しためぐみさんとともに安否はどうなっている
のか。疑問は尽きない。
　北朝鮮はめぐみさんが「死亡」した証拠として「偽の遺骨」を提出するなど、これまでの拉
致被害者の安否に関する説明は虚偽と矛盾に満ちている。
　今年２月には地村保志さん夫妻らを拉致したとして福井、新潟両県警が国外移送目的
略取などの容疑で、北朝鮮の元工作員辛光洙容疑者らの逮捕状を取った。
　辛容疑者はめぐみさん拉致事件にも関与した疑いがもたれている。
　こうした犯罪の実態解明は、北朝鮮の説明の矛盾を突き崩す「圧力」にもなっている。
　昨年末には国連総会で北朝鮮による外国人拉致を「組織的な人権侵害」と非難する決
議が採択された。ブッシュ米政権も北朝鮮に対しては核開発問題とともに拉致解決を含む
人権問題の改善を迫り、金融制裁など対北圧力を強めている。
　北朝鮮は、嘘（うそ）を塗り重ねて「拉致は解決済み」との主張を押し通そうとすればする
ほど国際社会が反発し、自国の孤立化が深まることを自覚すべきだ。　(つづく

>>164
　何より拉致被害者の家族を翻弄（ほんろう）することは許されない。
　韓国には公式に認定されただけでも５００人近い拉致被害者がいるが、これまで北朝鮮
の硬化を招くとして拉致問題への取り組みは消極的だった。
　だが、韓国は２１日から平壌で開く南北閣僚級会談で、拉致被害者らの帰還を提起し、
北朝鮮が受諾すればインフラ整備などの支援を実施する方針だという。また、金英男さん
の家族のＤＮＡ鑑定に協力するなど、拉致問題に関する従来方針を見直し始めたようだ。
　日本政府としても離散家族問題などを抱える韓国の複雑な立場に配慮しながら連携を
強化し、めぐみさん夫の帰還などに取り組むべきだろう。
　日朝政府間協議の再開のめどが立たない中で、今回のＤＮＡ鑑定を日韓が協力して拉
致問題の解決につなげる足がかりにしたい。

>>130>>131>>132>>133
天声人語　　04月13日
ttp://www.asahi.com/paper/column20060413.html
　「革命事業のためなら何をやってもいい。拉致を悪いとは思っていないんです」。１１日に
ソウルで死去した韓国の映画監督・申相玉（シンサンオク）さんは、かつて、北朝鮮の金正
日（キムジョンイル）書記（現・総書記）をこう評していた。
　７８年に、女優の妻と相次いで北朝鮮に拉致され、金書記のもとで映画を制作した。しかし、
後に米国に亡命し、韓国に帰国する。
　ふたりが拉致されたのと同じ年に、韓国西部の島で１６歳の少年が消息を絶った。日本
政府によるＤＮＡ鑑定で、横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんの父である可能性が大
きいとされた拉致被害者・金英南（キムヨンナム）さんだ。
　いがぐり頭の「父」や、１３歳で拉致された「母」、そして年格好は両親と同じような「娘」の
写真が紙面に載った。それぞれの人の歩みを突然断ち切ったり、つなげたりした拉致とい
う国家犯罪の卑劣さを訴えかけてくるようだ。
　めぐみさんが新潟市の自宅の近くで拉致されて、今年の１１月で２９年になる。拉致され
てから２５年になる日、中学校からの帰り道をたどった。それまでにも新潟には何度か出張
で来ていたが、めぐみさんや他の拉致事件の取材ではなかった。初めて現場を肌で知り、
中学校から日本海へと続く一本道を胸に刻んだ。
　海岸の近くで、めぐみさんの足取りはいったん消えた。その後、ヘギョンさんの存在が分か
り、更にその父が浮上した。しかし、それぞれの北朝鮮での消息は、まだ隠されたままだ。
この３人を含めて、すべての被害者の軌跡をきちんと示すよう、日韓両国と国際社会は手
を携えて迫ってほしい。

>>166
新潟日報コラム：日報抄　　04月12日
ttp://www.niigata-nippo.co.jp/column/old_search.asp
「消えし子よ残せるサボテン花咲けりかく小さくも生きよと願う」。北朝鮮に拉致された横田
めぐみさんの母早紀江さんの歌である。突然引き裂かれてから二十九年、めぐみさんの夫
が韓国の拉致被害者の可能性が強いという日本政府のＤＮＡ鑑定結果が伝えられた
▼北朝鮮の闇の深さに、両親の苦悩を思う。二〇〇四年、北朝鮮を訪れた日本政府代表
団に対し、めぐみさんの夫を名乗る男性は写真撮影や血液採取を拒んだ。北朝鮮は身元を
隠そうとしたのだろう。太陽政策を掲げる韓国政府の反発も恐れたに違いない
▼鑑定結果が出たことで、拉致問題解決へ日韓政府の連携が一気に進むかというと、そう
単純ではなさそうだ。朝鮮戦争後の韓国の拉致被害者は約五百人。一千万人といわれる
南北離散家族の問題の陰に埋没しがちだ。そんな韓国の拉致被害者家族とメディアが注
目しているのが、日本の運動である
▼韓国世論を盛り上げるためにも、拉致被害者を積極的に支援したい。日朝協議で北朝
鮮が警戒感をあわにした「めぐみさん写真展」が、新潟展に次いで二十日から上越市、五
月三日からは長岡市で開かれる。父滋さんが撮り続けた写真に、本紙の報道写真も加わる
▼会場ではＢＳＮ新潟放送制作のビデオも上映される。試写を見たが、初の街頭署名、
厳冬の座り込み、炎天下の訴えと、夫妻の苦闘する姿が胸に迫る。増えていく白髪、深く
なるしわが、残された時間の少なさを訴えている
▼二十七日、米下院公聴会で母早紀江さんが事件を証言する。「拉致に関心を持っても
らうことが圧力になる」。両親を後押しするために、国際連携を強めたい。

>>167
福井新聞コラム：越山若水　　04月12日
ttp://www.fukuishimbun.co.jp/jp/jakusui.html
　やっぱりそうだった。横田めぐみさんの夫で、キム・ヘギョンさんの父親は韓国の拉致被害
者だった。日本政府が発表したＤＮＡ鑑定の結果は１００％ではないが、これはもう疑う余地
のない数値である▼思えば北朝鮮はこれまでうそにうそを重ねてきた。初めは日本人拉致
の事実さえ否定。めぐみさんについては自殺したとしその時期をあとになって訂正した。日本
に渡された遺骨は、ＤＮＡ鑑定で別人と判明した▼夫は韓国人の可能性が高いとする今度
の鑑定結果は、また一枚うその皮をはがすことにつながるかもしれない。その意味では明る
い材料である。自殺したというのは真っ赤なうそで、実は生存しているという期待が膨らむ
からだ▼母早紀江さんはめぐみさんがいなくなってから自己流で絵を描くようになったという。
初めて描いたのは、リボンを結んだ娘の顔。短歌も作り始め「消えし子よ／残せるサボテン
花咲けり／かく小さくも生きよと願う」などの作がある▼行方知れないわが子への痛切な思
いは、二十八年前に高校生の息子を失った韓国の肉親もまた同じだろう。その子らがどん
なかたちにしろ見知らぬ土地で出会って家庭を結んだとしたら…▼しかし運命論的には考え
まい。これは拉致という悪意に満ちた犯罪である。家族と家族、国と国が手を携えて何とし
てでも解決しなければならない。

>>130>>131>>132>>133>>166>>167>>168
産経抄　　04月13日
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/morning/column.htm
　極悪非道のマフィアといえば麻薬、偽札、誘拐の三点セットと決まっている。シチリアのマフ
ィアは、イタリアの独裁者ムソリーニに追い立てられて米国に渡った。以来、米司法当局はこ
の増殖したマフィアとの戦いに明け暮れる。
　▼北朝鮮の主力産業も麻薬、偽札、拉致だから、こちらは「マフィア国家」と命名して何の
不都合もない。米政府は昨年秋、ついに偽札づくりの証拠をつかみ、マカオの銀行に制裁を
発動した。そのマフィア国家の幹部が、東京で開催の国際会議に参加した。
　▼ここで北の幹部が、「制裁を解除しなければ六カ国協議に参加しない」などとうそぶいた。
米国のヒル国務次官補は「ヘッ」と無視した。当然だ。マフィアが組織犯罪の取り締まり側に
公然と取引を持ちかけたのだ。「逮捕しないだけありがたく思え」と、米国に代わって小欄が
いう。
　▼ヒル次官補はもっと品よく、凍結された北朝鮮口座は二十三億七千万円だと暴露した。
北の財布は政府、軍、金正日一族の三つに分かれ、一族の財布が一番大きいらしい。マカ
オの口座はこの一族の分だった。ここから盆暮れの“もち代”が高官に配られる。カネの切れ
目が縁の切れ目だから金総書記は焦った。
　▼凶悪犯罪の「拉致」でも、日本政府は北に観念しろと迫った。横田めぐみさんの結婚相手
が、ＤＮＡ鑑定で韓国の拉致被害者、金英男さんだったことを突き止めたのだ。北朝鮮生ま
れの工作員だとウソをついた北も困ったが、彼らに甘い韓国はもっと困った。
　▼韓国には四百八十六人の被害者がいる。融和路線の盧武鉉政権は北に配慮はしても
自国の拉致被害者には目をつむってきた。日韓の国民が共闘すれば、盧政権も対北包囲
に引き込まれよう。

>>48-49>>56>>74-75>>76>>83>>85-86>>91-92>>157-158
＜拉北問題＞１０年近く何もしなかった韓国 …４年追跡した執念の日本
中央日報　04.13 09:17
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74679&servcode=500§code=500
　１９７７年、北朝鮮に拉致された横田めぐみさん（当時１３歳）とその家族の人権を守るため
の日本政府の執念によりめぐみさんの夫が韓国人拉致被害者（拉北者）という事実が明らか
にされた。４年間にわたる執拗な追跡の賜物だった。
　韓国企業のある東京駐在員は「今回のことは数十年前の戦死者の遺体を捜すのに全力を
尽くす米国とともに日本も自国民の保護が国家の最も基本的な任務であることを示した」と
述べた。
　日本政府が把握した日本人拉北者は２１人。一方、関連団体と家族が主張する韓国人拉
致被害者は約５００人にのぼる。それでも拉北者問題を解決しようとする日本政府の情熱は
韓国と比べものにならないほど高い。
　◆日本政府の執念＝東京の消息筋によると、日本政府は北朝鮮政府によって現地で結
婚しためぐみさんの夫が金英男さんという事実をずいぶん前から把握していた。ある関係者
は「日本政府は遺伝子（ＤＮＡ）検査に入る前から結果に自信をもっていた」と話す。これは
緻密にコツコツと、かつ隠密に情報収集活動した結論だった。ただ北朝鮮政府が認めるに
値する物的証拠が不足していた部分を今回のＤＮＡ検査が補ってくれたのだ。
　日本がめぐみさんに関する情報をに初めて接したのは２００２年１０月、ほかの拉北者の証
言があってからだった。金正日（キム・ジョンイル）国防委員長はその年の９月、平壌（ピョン
ヤン）で行われた小泉純一郎首相との首脳会談で「７０年代に日本人１３人を拉致した」と認
めた。中でも生残者５人が日本に帰国すると外務省と警察が大規模の調査をした。　(つづく

>>170
　このうちの１人である蓮池薫さんから「１０年間めぐみさん夫婦とつきあいがあったが、夫は
韓国人だと聞いた」という証言が出た。しかし日本はこの事実を公開しなかった。物証もない
状態でむやみに発表し、相手にうやむやに対応されるのを懸念したからだった。
　それに先立って会っためぐみさんの娘キム・ヘギョンさんの陳述もさらに疑惑を濃くした。金
正日委員長の拉致自認直後の９月３０日、外務省当局者たちは、平壌でキム・ヘギョンさん
に会ってさまざまな質問をしながらＤＮＡ検査のための血液、髪の毛など試料を確保した。
　その後、拉致問題に関する朝日間協議が北京で開かれたが、特に成果はなかった。第３
回実務協議は２００４年１１月、平壌で開かれた。会議の場所を変えたのは日本政府が強く
要求したためだ。めぐみさんの夫と会って真相を確認するという意志があったからだ。
　◆金英男さん身体情報採取「作戦」も＝日本はこれに先立ち、めぐみさんの夫である可能
性がある韓国人拉北者たちの写真をあらかじめ確保した状態だった。高校時代に拉致され
た金英男さんら５人の写真だった。日本代表団たちは平壌に向かうのに先立ち、この写真
を脳裏に刻んだ。２０年以上が過ぎた状態で同じ人物であることを確認するためのことだった。
いざとなったら写真をつきつけて本人に自白させるという計画も立てた。会談所に入った政
府代表の１人には「キム・チョルジュンの目元だけ確認せよ」という任務が与えられた。
　夫の身元を確認することができる身体情報収集のための「作戦」も準備した。調査団の一
員だった警察幹部は金さんに表面が特殊処理された写真を渡し、触わらせるとかタバコを吸
わせるなどして吸穀を確保しようとした。しかし指紋確保には失敗した。
　こうした過程を繰り返しながら自信を得た日本政府は今年の初め、最後の確認段階である
ＤＮＡ検査に入った。　(つづく

>>171
　昨年１２月、安倍晋三官房長官が羅鍾一（ラ・ジョンイル）駐日大使に直接韓国人家族たち
の試料採取に対する協力を要請するほど重きを置いた。めぐみさんの娘と韓国人拉北者たち
のＤＮＡは何の関連もないという結果が出て恥をかくことはない自信があったという意味にな
る。また日本政府は「北朝鮮に生きているかもしれない」めぐみさんの痕跡を追跡すると同時
に、ほかにいると思われる拉北日本人たちに対する調査も疎かにしなかった。
　国家情報院が９７年、金英男さんの拉北事実を確認してからも韓国政府は１０年近く野放し
にしていた。せいぜいやったとといえば韓国人拉致被害者家族のＤＮＡを日本政府関係者が
韓国に来て収集していくことができるように容認したことぐらいだった。
　日本政府のＤＮＡ検査に協力してきた韓国拉北者家族の集いのチェ・ソンヨン代表は「韓国
政府ではない日本政府に遺伝子試料を任せ、本心はあまりよく思わなかった」とし「しかしそ
の過程で日本政府が拉致問題解決に執念を持っていることを確認し、ありがたく思った」と述
べた。
東京＝イェ・ヨンジュン特派員
金玄基（キム・ヒョンギ）特派員

貼り残し大杉ですが、おち。

朝鮮会館税減免訴訟：高裁判決は解釈に誤り 熊本市が上告理由書提出 ／熊本
毎日熊本　4月13日 13時3分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060413-00000188-mailo-l43
　在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）県本部が入る熊本朝鮮会館と土地の固定資産税など
の減免措置を巡る訴訟で、福岡高裁で逆転敗訴し上告中の熊本市が１１日、具体的な上告
理由を明記した上告理由書と上告受理申立書を最高裁あてに提出した。
　この中で、同市は高裁判決が施設の公益性という概念について「わが国社会一般の利益」
と定義、「北朝鮮の国益に利する朝鮮会館は公益に当たらない」などとした点について、「憲
法の国際協調主義や法の下の平等に反する」と主張。
　また「市長には税条例の適用と要件の認定において自主性と裁量が認められているにもか
かわらず、高裁判決では市長の裁量権を認めないかのような判断をしている。法解釈に誤り
がある」などと反論している。
　同訴訟は、北朝鮮による拉致被害者の支援団体幹部が幸山政史・熊本市長に減免措置
の取り消しなどを求めた訴訟で、同高裁は２月２日、１審の熊本地裁判決を覆し、税の減免措
置を違法とする初の司法判断を下した。【高橋克哉】
４月１３日朝刊

山崎氏との会談ドタキャン 金次官「体調不良」と 　　共同　04月13日 12時16分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060413-00000081-kyodo-pol
　来日中の北朝鮮の金桂冠外務次官が、自民党の山崎拓前副総裁と１３日朝に都内で極秘
に会談することを予定していたものの、直前にキャンセルを通告し、中止となったことが分かっ
た。関係者が同日明らかにした。
　金氏側から同日早朝、山崎氏に「前夜に飲みすぎて体調不良のためキャンセルしたい」と連
絡があったという。１２日夜に両氏が会談するとの情報が一部で流れたことから、秘密保持が
困難になったとして中止した可能性もある。
　山崎氏は２００４年４月、中国・大連で北朝鮮側と接触、小泉純一郎首相の２回目の訪朝に
道筋をつけたとされる。今年３月には韓国を訪れ、６月に訪朝して金正日総書記と会談するこ
とを計画している金大中前大統領らと会談しているだけに、今回金氏と会談しようとした意図
をめぐり憶測を呼びそうだ。


北朝鮮次官：山崎・加藤両氏との会談、直前に中止 　　　毎日　04月13日 15:00
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20060413k0000e010080000c.html
　自民党の山崎拓前副総裁、加藤紘一元幹事長と来日中の北朝鮮の金桂冠（キムゲグァン）
外務次官の会談が直前に中止になったことが１３日分かった。関係者によると、会談は北朝
鮮の核開発問題を主テーマに同日午前、国会近くのホテルで行われる予定だったが、早朝に
金氏側から「体調不良」を理由にキャンセルが伝えられたという。関係者は「金氏も会談は快
諾していたが、会談の情報が事前に漏れたのが中止の原因ではないか」と指摘している。
【田所柳子】

めぐみさんに息子？ 　　　　　スポーツ報知　04月13日 06時00分
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20060413-OHT1T00056.htm
　北朝鮮による拉致被害者・横田めぐみさん（失跡当時１３歳）に、娘のキム・ヘギョンさん
（１８）のほかに息子がいる可能性が１２日、浮上した。１３日発売の「週刊文春」４月２０日
号が「横田めぐみさん『もう一人の息子』」と題し、報じた。拉致被害者の支援団体「救う会」
の平田隆太郎事務局長はこの日、スポーツ報知の取材に「そのような話は聞いていない。
その情報がどこから出てきたのかにもよって、信ぴょう性が変わってくる」と慎重な姿勢を
崩さなかった。
　めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者だったことに続き、北朝鮮側のうそを暴き、めぐみさ
ん生存の可能性をさらに高める新情報が出てきた。
　「週刊文春」によると、日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、めぐみさんの夫である可能性が高い
とされた韓国人拉致被害者・金英男さん（失跡当時１６歳）の姉・金英子さんが「１９９２年に
国家安全企画部（現・国家情報院）の対共担当刑事がソウルから訪ねてきて、『あなたの
弟は北朝鮮で工作員を教育する教官だ。北朝鮮で結婚して息子１人、娘１人と一緒に暮ら
している』と言った」と証言したという。
　これが事実なら、北朝鮮側は、めぐみさんにヘギョンさん以外にも息子がいるという重大
な事実を、現在まで隠ぺいしていたことになる。さらに、偽物の遺骨が提出されるなど、た
だでさえ信ぴょう性が低い「めぐみさんは９４年４月に自殺した」との主張も大きく揺らぎ、
めぐみさん生存説を高めることになる。
　「救う会」の平田事務局長はこの日、「そのような話は聞いていない。めぐみさんの夫が、
再婚相手との間にもうけた弟の存在と、情報が混合しているのではないか」と情報の信ぴ
ょう性に疑問を示した。
　一方で「今回のＤＮＡ鑑定の結果、『韓国で５人が拉致された』とする脱北者の証言が当
たっていたことも分かった。この情報が、その脱北者から出てきたものだとすれば、話は
変わってくる」とし、“めぐみさん２児の母”情報の出どころに大きな興味を見せた。

金総書記の二男の出身校、日本の取材に注意呼びかけ 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/13 12:52
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200604130758221
【ジュネーブ１３日聯合】北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の二男、金正哲（キム
・ジョンチョル）氏が留学していたスイス・ベルンのインターナショナルスクールが最近、ホー
ムページを通じ「日本のメディアが、ある卒業生の情報を得るため同級生らと接触を試みよ
うとしている」と、注意を促していることが分かった。
　この案内文によると、日本の取材陣が対象としているのは１９９３年から１９９８年にかけ
て同校に在籍していた卒業生で、学校側は取材を受けても何も答えないよう呼びかけてい
る。この卒業生の名前は明かされていない。
　一方、スイスの日刊紙は、同校の校長に掲載理由を尋ねたところ、校長は笑いながら「
記者の取材で卒業生らがストレスを感じ、父兄らが心配しているため」と答えたと報じた。
正哲氏の在学事実については「昨年１０月にメディアの報道を通じて知った」と述べるにと
どまったという。

拉致議連役員会 韓国と連携を　　　　　　NHK　04/13 12:19
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060413000090.html
　北朝鮮による拉致事件の解決を目指す議員連盟は、役員会を開き、北朝鮮に拉致された
横田めぐみさんの夫とされる男性が、韓国から拉致されたキム・ヨンナムさんである可能性が
高いと政府が発表したことを受け、問題の解決に向け、韓国の政府や国会などと連携を強め
る必要があるという認識で一致しました。
　１３日午前、国会近くの事務所で開かれた議員連盟の役員会には、平成８年に北朝鮮から
脱出した、いわゆる脱北者の男性も出席しました。この中で、この男性は、北朝鮮に拉致され
た横田めぐみさんの夫とされる男性が、韓国から拉致されたキム・ヨンナムさんである可能性
が高いと政府が発表したことについて、韓国国内での報道であまり取り上げられていないな
どとして、拉致事件の解決に向けては韓国の国民の協力も必要だという考えを示しました。こ
れを受けて、役員会では今後の対応を協議した結果、議員連盟として、韓国の世論を喚起す
るためにも、韓国の政府や国会などと連携を強めるとともに、韓国のメディアに、拉致事件の
重大性を訴えていく必要があるという認識で一致しました。

民主党、政府に拉致解決への取り組み強化を要請 　　　産経　04/13 11:30
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/sei046.htm
　民主党は１３日午前、国会内で拉致問題対策本部（本部長・中井●前副代表）の会合を
開いた。拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男氏であることが
ＤＮＡ鑑定で決定的になったことについて中井氏は「北朝鮮のうそがまた一つ暴かれた。
めぐみさんの生存を確信させられる」と述べ、拉致問題解決に向けての取り組み強化を政
府に要請した。
　席上、拉致被害者家族会の増元照明事務局長は「経済制裁の発動なくして北朝鮮から
真実を引き出すことはできない」と指摘した。
●＝サンズイに合


民主 韓国に働きかけ強化を　　　　　　NHK　04/13 14:08
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060413000116.html
　民主党の拉致問題対策本部の会合で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とされる
男性が、韓国から拉致されたキム・ヨンナムさんである可能性が高いと政府が発表したこと
について、出席者から、これを契機に韓国政府が問題の解決にこれまで以上に積極的に
取り組むよう働きかけるべきだという意見が出されました。
　会合には、拉致被害者の家族会事務局長の増元照明さんが出席し、「わたしたちは、これ
まで北朝鮮のうそにほんろうされてきた。北朝鮮から真実を引き出すためには、経済制裁を
発動するしかない」と述べました。そして外務省の責任者が、ＤＮＡ鑑定の結果など政府が
今回の発表に至った経緯を説明しました。これに対し出席者から、「説得力を高めるために
も、第三国にＤＮＡ鑑定をあらためて依頼するのも一つの方法ではないか」という意見や、「
韓国の拉致被害者が北朝鮮で生存している可能性が高まったことが明らかになったわけ
で、これを契機に、韓国政府に対し、問題の解決に向け、これまで以上に積極的に取り組む
よう働きかけていくべきだ」という意見が出されました。

>>69>>129>>138
【拉致問題】「朝鮮半島支配の歴史を忘れて小さな被害に大騒ぎしている」としてきた韓国
に衝撃…対北政策の転換必至［4/12］04/12(水) 12:29:15
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144812555/

韓国 融和ムード衝撃 対北政策の転換必至
　【ソウル＝黒田勝弘】　横田めぐみさんの夫は韓国人の拉致高校生だった可能性が高い
との「事実」は、北朝鮮に対する”融和ムード”にひたってきた韓国政府と世論に衝撃を与え
ている。北朝鮮への配慮を優先し、自国民保護に熱意を見せないなど、北朝鮮の人道問題
に目をつぶってきた韓国政府は窮地に陥ることになった。北朝鮮の恐るべき実態について、
見ないふりをしてきた世論もまた、北朝鮮観の見直しを迫られている。
　この結果、対北融和政策一辺倒できた政府に対する世論や野党の批判が高まることが予
想され、南北関係はもちろん、韓国の国内政治状況にも影響を与えそうだ。
　韓国ではこれまで、日本人拉致問題に関してはきわめて冷淡な雰囲気が続いてきた。マス
コミなどでは拉致問題を機にした日本の反・北朝鮮ムードを逆に批判する傾向が見られた。
「日本は過去の朝鮮半島支配の歴史を忘れて自分たちの小さな被害に大騒ぎしている」と、
北朝鮮当局と同じ理屈で日本を非難する声さえあった。
　これは北朝鮮を敵対的ではなく”同胞”と見る近年の対北融和の影響であると同時に、何
事につけ日本批判が優先する反日感情のせいだ。
　人権や人道問題より民族感情が優先しているためだが、その結果、韓国政府は歴史問題
などでは「人類普遍の価値」や「良心」を強調しながら、北朝鮮の人道問題には何も言わな
いという矛盾した態度を取り続けてきた。とくに金大中前政権や盧武鉉政権は人権や民主化
を看板に政権の座に着いたにもかかわらず、北朝鮮の独裁体制や人権抑圧には触れない
という”親北朝鮮ぶり”が目立った。　(つづく

>>180
　韓国から拉致された男子高校生と日本から拉致された女子中学生が、北朝鮮での”幽閉
生活”の中で結婚させられた-というのは、想像を超える猟奇的ともいうべき 出来事である。
　しかも二人は北朝鮮当局によって秘密の”特殊工作任務”につかされていた可能性が強い
（ソウルの情報関係者や亡命者の話）。めぐみさんの生存説につながる見方の一つだが、超
独裁・秘密国家である北朝鮮では、工作機関に関する出来事は”最大の闇”といわれている。
　韓国にとって日本人拉致はこれまで人ごとだった。しかし、今回の事態で拉致韓国人が同
じく被害者として国際社会から注目されることになった。もう人ごとではない。とくに韓国政府
は国内的にも国際的にも知らん顔はできなくなった。
　日本人拉致事件は韓国も巻き込み、さらに国際化する方向で北朝鮮に真相解明を迫ると
いう、あらたな展開になりつつある。拉致問題の”闇”にはまだ隠された驚くべき事実があり
そうだ。
ソース：産経新聞（東京版）４月１２日１４版３面（総合面）

これは前ｽﾚに貼るべき鴨
-----
米国の対北金融制裁、圧迫さらに強まるか 　　朝鮮日報　04/13 10:20
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000022.html
ヒル次官補、北朝鮮代表と挨拶すらせず
　9日から東京で、北東アジア協力対話（NEACD）という会合が開かれた。政府と民間の関
係者が、一堂に会して国家安保問題をめぐって話し合う会合だ。出席者らは主に局長、審
議官クラスの外交官や国策研究機関の教授などだった。しかし、今回は各国の北朝鮮の
核開発問題をめぐる6か国協議の首席代表たちが集まる、異例なケースとなった。そのため、
韓国も、北朝鮮も5か月間中断していた6か国協議の突破口が切り開かれるのではないか
と期待していた。
◆ヒル次官補、北朝鮮代表と挨拶すらせず
　6か国協議の米国側首席代表を務めているヒル次官補は、今回の会議に出席した北朝鮮
の金桂寛（キム・ケグァン）外務次官に会っていない。ヒル次官補のカウンターパートの金次
官は、NEACDに出席する以前から「会えない理由がない」とし、話し合いを希望するメッセー
ジを発した。にもかかわらず、ヒル次官補はこれを無視した。
　同じ会議場で金次官の顔を見ながらも、軽い挨拶さえしなかったという。韓国政府や中国、
日本の関係者が、水面下で米朝首席代表間の会合を成立させるため、奔走したものの、ヒ
ル次官補はまったく動かなかった。東京に到着した際に話した「金次官に会う計画はない」
という言葉そのままに、12日ソウル行きの飛行機に乗った。
　かえって、ヒル次官補はメディアを通じて、北朝鮮を戒めた。「マカオのバンコ・デルタ・アジ
ア（BDA）で凍結された北朝鮮関連の資金は2400万ドルに過ぎない。北朝鮮はそんな小さ
な問題と非核化・経済開放などの重要問題を結び付けてはならない」と述べた。
◆偽造紙幣問題への圧力続ける見通し
　ヒル次官補が東京に滞在している間に、ブッシュ政権は追加の対北朝鮮制裁措置を取り
まとめた。米国市民と企業、または米国に支店を持つ外国企業に対し、北朝鮮船舶の保有、
利用および船舶保険の供与などを来月から禁止するという内容だ。　(つづく

>>182
　この措置が北朝鮮に及ぼす経済的影響は、100万ドルを大きく下回るという分析もある。
あえて実効性のない措置を発動したのは、他の国々に「北朝鮮を相手にするな」というメッ
セージとして受け止められる。
　このように米国が頑なな態度を取った理由は、北朝鮮が流通させた偽造ドル紙幣を含む、
違法資金が流れ込んだといわれるBDAへの制裁が、意外と効果を上げていると判断したた
めと政府は分析している。ある関係者は、「当惑している北朝鮮に対し、米国がさらに追い
討ちをかけようとしているようだ」と述べた。ソウルのある外交専門家も、「米国がBDA事件
で掴んだチャンスを逃すまいという意味として受け止められる」と説明した。
◆米、北朝鮮との交渉しないつもりか
　政府のある高位当局者は、「米国が本当に北朝鮮がよく使う表現の『北朝鮮に対する圧
殺政策』に入ったとは見られない」とし、「今のところ、交渉を有利に運ぶための手段と判断
している」と述べた。他の関係者は「キツネとハリネズミ」の関係に見立てた。「キツネ（米国
）はあらゆる手法でハリネズミを退治しようとするが、そのたびにハリネズミ（北朝鮮）は体を
うずくまって針を立てて危機を抜け出している」と、効果について否定的な見通しを示した。
　しかし、学界の一部からは偽造紙幣問題に手がける米財務省の立場は、交渉を重視する
国務省とは異なり、適当なレベルで妥協することはないと見通した。こうした予想が事実な
ら、北朝鮮が白旗を上げない限り、交渉の再開は当分の間容易に進まないものと見られる。

米国の対北金融制裁、韓国のテレビ局にも影響 　　朝鮮日報　04/13 11:08
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000032.html
　米国の対北金融制裁の余波が韓国のテレビ局にまで飛び火している。
　国内のテレビ局は、昨年9月に平壌で開かれた第16回南北閣僚級会談の際、北朝鮮の
衛星を通じて国内に映像を送信した。このような場合、かかった費用はすぐに精算せず、
国内に帰ってから北朝鮮の海外口座に振り込むのが常だった。
　テレビ局が昨年11月、この費用を集めて北朝鮮の口座に送金したところ、問題が生じた。
　朝鮮中央テレビに振り込む資金はシンガポール口座であるため問題とならなかったが、
朝鮮逓信会社に送る1万3000ドルはマカオの銀行バンコデルタアジア（BDA）の口座であ
るため、入金不可の通知が戻ってきたのだ。約50万ウォンの返送料までかかった。
　米国が昨年9月、BDAを北朝鮮のマネーロンダリング銀行と指摘したことで、BDAは北朝
鮮との取引を全面的に中断し、50個の北朝鮮口座も差し押さえてしまった。
　朝鮮逓信会社は韓国のKTにあたる企業で、不法活動や大量破壊兵器（WMD）の拡散と
は関係のない会社だ。
　韓国のテレビ局側は最近までその他の送金方法を模索してみたものの、適当な方法が見
つからず、統一部を通じて北朝鮮に入金可能な他の海外口座を教えてくれるよう要請した。
　統一部の当局者は「金融制裁のため、今回のように正しい金融取引にも支障をもたらす
ケースは少なくないだろう」と話した。

>>88>>138>>139-140
北朝鮮・拉致問題：警察庁対策室長、めぐみさん拉致現場を視察 ／新潟
毎日新潟　04月13日 (y11:01)
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/niigata/news/20060413ddlk15040083000c.html
　◇「全容解明に全力挙げる」
　警察庁外事課に新設された拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１２日、７７年１１月に
横田めぐみさん（当時１３歳）が拉致されたとみられる新潟市内の現場周辺を視察した。県
警の担当者から当時の状況について説明を受けた吉岡室長は「拉致事件の全容解明に
向け、全力を挙げたい」と述べた。
　同対策室は、北朝鮮による拉致事件について都道府県警の捜査の統括や拉致被害者
・家族らの心のケアなどにあたるため、今春設置された。
　吉岡室長は、めぐみさんが拉致される直前に歩いた同市立寄居中学校から、消息が途
絶えた新潟大付属小学校周辺を視察。県警の小幡政行・外事課長から当時の様子など
を熱心に聞きながら、現場付近を歩いて回った。
　視察後、吉岡室長は「これだけ多くの人が住んでいる中での拉致事件に、驚きと恐怖を
感じた。何としても解決しなければならない」と話した。また、めぐみさんの夫が韓国人拉致
被害者の金英男（キムヨンナム）氏だったとみられることについて、「これを契機に、韓国の
治安当局といっそう協力していきたい」と述べた。
　一方、吉岡室長は１１、１２の両日、柏崎市と佐渡市を訪れ、蓮池薫さん夫妻と曽我ひとみ
さんと面会。同室の開設を報告するとともに、改めて捜査への協力を求めたという。１３日に
は福井県を訪れ、同じく拉致被害者の地村保志さんと面会する予定。【北上田剛】

>>185
警視庁対策室長、めぐみさんの拉致現場視察　　　朝日新潟　04月13日 11時44分
ttp://mytown.asahi.com/niigata/news.php?k_id=16000000604130001
　警察庁に今春新設された拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１２日午後、横田めぐみさん
（当時１３）が拉致された新潟市の現場を訪れた。通っていた市立寄居中から当時の自宅付
近までの通学路を歩き、「拉致問題の全容解明に向けて全力で捜査したい」と語った。
　対策室は、北朝鮮による拉致事件の捜査を強化するため、今月１日、外事課に設置された。
吉岡室長は１１日に柏崎市の蓮池薫さん夫妻、１２日午前には佐渡市の曽我ひとみさん宅を
訪ねた。
　めぐみさんの拉致現場には、県警の小幡政行・外事課長が同行し、当時の状況を説明した。
吉岡室長は「現場が市中心部から近く、比較的早い時間に拉致されたことに驚く。めぐみさん
の夫が韓国人拉致被害者の可能性が高まったので、韓国の捜査当局とも連係を密にしたい」
と話した。

>>88>>138>>139-140>>185>>186
警察庁拉致対策室長 めぐみさん拉致現場視察 　　　読売新潟　04月13日
ttp://www.yomiuri.co.jp/e-japan/niigata/news008.htm
　警察庁外事課に１日新設された拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１２日、新潟市を訪
れ、横田めぐみさんが拉致された現場を視察した。１１〜１２日は拉致被害者の蓮池薫さん
夫妻や曽我ひとみさんと面会し、捜査への協力を改めて要請した。
　吉岡室長は県警の小幡政行外事課長から説明を受けながら、めぐみさんが通っていた寄
居中学校から約４００メートル海寄りの市道交差点までを約２０分かけて歩いた。視察後、吉
岡室長は「捜査を行うには現場が第一だと思い来た。夜中ではない早い時間に拉致された
ことに驚きと恐怖感がある。解決に全力を尽くしたい」と強調した。
　また政府によるＤＮＡ鑑定で、韓国人拉致被害者の金英男さんが横田さんの夫である可能
性が高まったことを受け、「これを契機に韓国とよりいっそう協力したい」と話した。

>>124>>125>>143>>144
脱北者の北朝鮮向けラジオ、「救う会」が募金活動 　　　日経　04月13日 07:00
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20060413AT1G1203J12042006.html
　北朝鮮による拉致被害者家族の支援団体「救う会」は12日、韓国在住の脱北者らが北朝
鮮の政権幹部や住民向けに流すラジオ放送「自由北朝鮮放送」（韓国）の支援委員会を発足
させた。同委員会は日本で募金活動を実施、同放送の支援に充てる。
　同放送は昨年12月から、脱北者の手記を紹介する番組やニュースを放送。拉致問題に関
する番組も週１回流しているが、今後は毎日放送する。


横田さんら　韓国の北朝鮮向けラジオ放送支援 　 　　ANN　04/13 07:48(y8:36)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/soci_news4.html?now=20060413092658
　拉致被害者の家族が、脱北者の情報などを北朝鮮向けに放送している韓国のラジオ局を
支援していくことになりました。
　横田滋さん：「我々が行くことで、韓国の世論が盛り上がるのであれば、一日も早く親子の
再会が実現するよう、これからも（韓国の拉致被害者家族と）手を取り合い、やっていきたい」
　このラジオ局は、去年12月に放送を始めた「自由北朝鮮放送」で、世界情勢や脱北者の情
報などを北朝鮮に向けて放送しています。ただ、日本人の拉致問題については週1回、10分
間にとどまっています。家族会と救う会は、自由北朝鮮放送を支援する委員会を設けるととも
に、拉致問題についての時間を増やしてもらったり、横田さんら拉致被害者の家族が出演す
るなど、積極的に放送にかかわっていくということです。

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/296-297
北朝鮮船舶の所有など禁止＝新たな制裁発動へ−米財務省　　時事　04/13 13時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060411-00000051-jij-int
　【ワシントン10日時事】米財務省は10日までに、外国資産管理規則を改定し、米国民や企業
による北朝鮮船籍の船舶の所有やリース、運用などを禁じることを決めた。発効は5月8日。
　北朝鮮に対する新たな制裁で、同国の反発は必至。核問題をめぐる6カ国協議再開に向けた
東京での折衝にも影響を与えそうだ。


米政府、北朝鮮船舶への制裁を韓国政府に要請　 　　中央日報　04.11 16:47
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74613&servcode=500§code=500
　米政府が韓国を含む関連諸国に、北朝鮮船舶の所有・利用などを禁じるよう要請していたこ
とが確認された。
　政府当局者は、１１日「米政府が北朝鮮船舶への制裁措置を発表する当時、韓国政府にも
類似な措置を要請した」と明らかにした。政府はしかし、コメと肥料などを北朝鮮に支援する際
も、韓国船舶または第３国の船舶を利用しているなど北朝鮮船舶を使用する事例がないことか
ら、別の措置を取る必要がない、と通報したもようだ。
　６日に改正された米財務省の外国資産統制関連規定は、来月８日から米市民と企業、米国
に支店や支社を設けている外国企業に対し、北朝鮮船舶の保有・利用、船舶保険の提供など
を禁じている。

>>189
北韓船舶に制裁へ 米、来月８日から　　　　KBS韓国国営　04-11 16:52
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22002
アメリカ政府は、来月８日から、北韓の船舶に対する制裁措置を強化することにしたと、日本
の共同通信が１１日、伝えました。
それによりますと、アメリカの財務省は、アメリカ市民や企業、アメリカに支店を置く外国企業
に対して北韓船舶の保有や利用、船舶保険の提供などを禁止する内容の「外国資産管理規
則」を告示し、来月８日から発効すると発表したということです。
これは、クリントン政権当時の２０００年に一時、緩和されていた北韓への経済制裁措置を再
び強化するもので、６カ国協議への復帰を拒否している北韓への政治的制裁の意味合いが
あると、共同通信は分析しています。
しかしアメリカの政府筋によりますと、北韓籍の船舶はアメリカにほとんど寄港しておらず、経
済的な影響はそれほど大きくないということです。


米国政府、北朝鮮船舶への制裁を韓国政府に要請 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/11 20:33
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432006041103700
　【ソウル１１日聯合】米国政府が韓国を含む関係国に対し、北朝鮮船舶に対する所有・賃借
・運営・保険などを禁止するよう要請したことが１１日に明らかになった。 　韓国政府当局者に
よると、米国が北朝鮮船舶制裁措置を発表すると同時に事前通告してきたという。これに対し
韓国政府は、コメや肥料などを北朝鮮に支援する際にも韓国船舶または第３国の船舶を利用
しており、北朝鮮船舶を利用した例がないことから、別途の措置を取る必要はないと通知した。
　６日に改正された米財務省の外国資産統制規定では、来月８日から米国市民と企業、米国
に支店や支社を構える外国企業に対し、北朝鮮船舶の保有と利用、船舶保険の提供などを禁
じている。米国政府のこうした制裁について、韓国政府は経済的な側面から、実質的効果は
制限されるとみている。

>>189>>190
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/296-297
米国、北朝鮮船舶の利用・保険供与を禁止 　　朝鮮日報　04/12 08:25
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/12/20060412000014.html
　米国はすべての米国人、米国の企業だけではなく、米国内のいかなる個人や企業も、北
朝鮮船舶の利用を禁止することを定める新しい北朝鮮に対する制裁を来月8日から発動す
ると発表した。
　米財務省は最近、連邦官報に掲載した「外国資産管理規則」の改正公告を通じて、「全世
界のすべての米国人と米国の機関、米国の領土内に位置する全ての人と機関は、いかな
る北朝鮮国籍の船舶に対しても所有や賃貸、経営、保険の供与行為を禁止する」と明らか
にした。これに違反した場合、10年までの懲役刑と25万ドルの罰金、企業は100万ドル以下
の罰金刑に処すると公告は明示している。
　米国の外国資産管理規則は、1950年から北朝鮮に対する経済制裁の根拠になっていた
「適性国家貿易法」に則って作られたもので、クリントン政権が1994年ジュネーブ合意に基
づき、2000年に緩和した措置を再び強化したものだ。これと関連し、日本の共同通信は、「
米政府筋によると、北朝鮮船籍の船舶はほとんど米国に寄港しておらず、経済的な影響は
年間100万ドル（約1億1800万円）を大きく下回るという」と報じた。
　しかし、これは米国が昨年9月から続けている北朝鮮に対する金融・経済制裁措置の延
長線上にあり、北朝鮮に対する圧力を強化するためのものと受け止められる。米国はこれ
までマカオのバンコ・デルタ・アジア銀行を「マネーロンダリング優先憂慮対象」に指定した
のに続き、12社の北朝鮮企業に対して、資産凍結令を出すなど、北朝鮮の違法行為の遮
断や核開発を放棄させるための独自の措置を引き続き取ってきた。
　これに対して韓国政府は11日、米行政府が韓国側にこれと類似した措置を取るよう要請
してきたが、否定的な立場を伝えたことがわかった。政府は「韓国政府はコメ、肥料など北
朝鮮への支援物資を送る場合も北朝鮮の船舶を利用していないので、別途の措置を取る
必要がない」と通報したことがわかった。

>>7
北朝鮮人権白書「９７年の食糧供給、わずか６％」　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/11 21:14
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200604112039551
　【ソウル１１日聯合】北朝鮮が最悪の食糧難にあえいでいた１９９７年、全国民の６％にしか
食糧が供給されていなかったことが分かった。
　統一研究院が１１日に発刊した「２００６北朝鮮人権白書」によると、北朝鮮は９５年〜９７年
に大飢饉に見舞われ、食糧不足は毎年１５０万〜２００万トンにも及んだが、９７年に食糧が
供給されたのは全人口の６％にすぎなかった。北朝鮮発行の「朝鮮中央年鑑」によると、９７
年の人口は２２３５万５０００人。このうち食糧を受け取ることが出来たのは１３４万１０００人だ
ったことになる。
　人権白書は北朝鮮当局が２００２年に国連に提出した第２次長期報告書を引用し、９０年に
は９１０万トンだった北朝鮮の食糧生産量が年々減少し、９８年には３２０万トンにまで落ち込
んだと指摘した。このため外務省の崔守憲（チェ・スホン）外務次官は、２００１年５月に中国で
行われた国際会議で「９５年から９８年の間に２２万人が餓死した」と発言している。国境なき
医師団は同期間に３５０万人、世界食糧計画（ＷＦＰ）は１００万人前後が飢餓と関連疾病で
死亡したと主張している。
　また、一部の脱北者が北朝鮮で労働党員教育を受けた際、「厳しい行軍のため餓死した者
が２００万〜２５０万人、脱出した者が２０万人に及んだと聞いた」と証言したとしている。中国
に滞在している脱北者の規模は２０００年には７万５０００〜１２万５０００人だったが、昨年は
３万〜５万人程度にまで大幅に減少していると推定される。　(つづく

>>192
　統一研究院は白書を通じ、北朝鮮は最近「人権弾圧国」という否定的な認識を払しょくし、
国際的孤立から脱却しようと努力していると述べ、「人権政治に対し形式的で外交的な受容
態度を見せることは意味のある変化」と評価した。制度的で形式的な人権改善努力が直ちに
実現するとは期待していないとしながらも、改善措置そのものは、北朝鮮が国際社会の関心
と懸念を認識し、人権問題においてかなり進展しているものと見なすことが出来ると強調した。
また、形式的で段階的な変化が蓄積されれば、中長期的には意味ある変化をもたらすとする
見解を示し、急進的な改善よりは国際規範と基準に沿った改善を求めるのが効果的だとまと
めている。

いったんおち前に、貼り残し中心にうｐしますた。
なお、学術会議がらみは一覧を前スレに貼り。
でわ、8時前後までおちます。

おち明け、最初に韓国ﾒﾃﾞｨｱのDNA鑑定関係、本日報道から：長文多し
-----
>>170-173
韓日の拉致被害者家族会、連携闘争展開か 　　朝鮮日報　04/13 11:03
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000031.html
　12日、拉北者家族会（代表・崔成龍）と被拉脱北人権連帯（代表・ 都希侖）など、拉致被害
者関連団体は声明書を発表し、「拉致被害者は存在せず、自らの意志で北朝鮮に渡った者し
かいないと主張してきた北朝鮮当局は、未成年者の生徒を強制的に誘拐したことが発覚した
今、韓国国民と家族に謝罪せよ」とし、「拉致被害者を一日も早く家族に返せ」と促した。
　また、「韓国政府は拉致被疑者問題の完全な解決に向けて、今月21日開かれる南北長官
級会談で、全力を尽くして国民と家族が納得できる成果を上げることを促す」と明らかにした。
　また、「横田めぐみさんの家族を韓国に招いて、金さん家族との面会を進め、拉致被害者問
題の解決に向けた韓日連携闘争を展開する予定」と明らかにした。
　韓国に帰還した拉致被害者と拉致被害者関連団体は同日20日、米国のワシントンの国会
議事堂とニューヨークの国連北朝鮮代表部の建物の前で、横田めぐみさんの家族とともに、
拉致被害者問題の解決に向けた誠意のある姿勢を促すデモを行う予定だ。

>>195
「ウチの息子はめぐみさんの夫じゃなかった…」 　　朝鮮日報　04/13 11:43
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000034.html
他の被害者家族は望み断たれ落胆
　「北朝鮮にいる『キム・チョルジュン』が、拉致された兄ではないということを聞いた母は、何も
言わずにただ涙を流しました。先日、『キム・チョルジュン』と横田めぐみさんの間で生まれたと
いう娘の写真を見て、『目元がうちの家族と似ている』と、とても期待していたのに…」
　日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫が、拉致された金英男（キム・ヨンナム）さんだった
という事実が確認された12日、同じ時期に北朝鮮に拉致された息子を持つ4人の「高校生拉致
被害者」家族は、再び大きな失望を味わった。「息子」と「兄」に会えるかもしれないというかす
かな希望がまた遠のいたからだ。
　1978年、天安商業高校3年生の時、紅島海水浴場にバカンスに行って行方がわからなくな
ったホン・ゴンピョさん。ホンさんの母親キム・スンレさん（76）と弟のグァンピョさん（39）は今年
1月、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの娘のDNA調査にため採血に協力した。
　「母は『やっと息子を取り返すことができるのでは』との思いで一杯になっていました。これま
で避けてきた兄に関する話題に触れるようになりました。キム・チョルジュンが拉致被害者なら、
日本政府が連れてくることもできるのではないかと希望を膨らませました」
　しかし、ホンさんの母親は、拉致被害者の金英男さんがめぐみさんの夫であることが確認さ
れると、再び口を閉ざした。「兄が心配で居ても立ってもいられない毎日でした。母の一言が、
北朝鮮にいる兄に被害を与えかねないと考え、再び兄のことを口にしなくなったのです」。
　ゴンピョさんの行方が分らなくなってから28年間、残りの家族の人生はまるっきり変わってし
まった。ソウルで会社を経営していたホンさんの父親は、息子がいなくなったことを知り、2年
間忠清道と全羅道一帯をしらみ潰しに探した。比較的順調だった中小企業は経営破たんし、
グァンピョさんの一番目の姉は高校を、2番目の姉は中学校への進学をあきらめた。
　家族が集まった食事のときに、息子の話題が出るとキムさんはそれ以上何も口にすること
　(つづく

>>196
が出来なくなった。食事すらままならない母は、全国の霊験あらたかだと噂された占い師を
転々したあげく、結局寝込んでしまった。グァンピョさんは、「家族も次第に2番目の兄のことは
口にしなくなった」と話した。
　息子と兄、弟を失った他の拉致被害者の家族の人生も、大きく傷つけられたのは同じだっ
た。家族らは今年1月、一縷の望みをかけて採血に参加したが、また元の絶望を味わった。
　1977年平沢に位置するテグァン高校の2年生のとき、やはり紅島海水浴場にバカンスに行
って行方不明になったイ・ミンギョさんの母キム・テオクさん（75）は、「今も寝るときは息子の
顔が思い浮かぶ」とし、「死ぬ前に1度だけでいいから、会いたい…」と話した。イ・ミンギョさん
の父は、息子がいなくなった後、息子を探しに全国を回ったが、脳卒中で倒れて結局1991年
死亡した。
　キムさんは、「1977年、息子がいなくなった後、大統領府などの政府機関に息子を探すこと
を訴える嘆願を提出するなど、あらゆる努力をした」と話した。キムさんは、「韓国政府でも、
誰でもいいから、どうか息子の顔だけでも見させてください」と訴えた。
　同じ高校2年生の同級生で、イ・ミンギョさんとともに紅島海水浴場に休暇に行って行方が
わからなくなったチェ・スンミンさんの父チェ・ジュンファさん（77）は、「もう、体も心もくたびれ
た」と話した。チェさんは、「3番目の息子がいなくなったことで心を痛めた妻は、3年前に亡く
なった」とし、「果たして私は息子の顔だけでも見ることができるだろうか…」と嘆いた。
　(つづく

>>197
　天安農業高校3年生のときの1978年、紅島海水浴場に遊びに行って行方不明になった
イ・ミョンウさんの家族は、徹底的に外部との接触を避けている。イ・ミョンウさんの両親はす
でに死亡し、イ・ミョンウさんの1番目の兄が企業を経営しているが、弟の問題に触れること
自体を避けていると知り合いたちは伝えた。
　しかし、拉致被害者の家族は今、活動に追い込みをかけている。ホン・グァンピョさんは、
「いずれにしても同じ拉致被害者の家族から、息子が北朝鮮に拉致されたことが確認され
た」とし、希望を抱いた。キム・テオクさんは、「これまで、見て見ぬふりをしてきた韓国政府
が、今回を機に、積極的に取り組んでくれることを祈るばかり」と述べた。

>>196-198
【北朝鮮拉致事件】韓国に積極的な対応求める日本 　　朝鮮日報　04/13 12:00
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000035.html
　「いまやボールは韓国の側にある」
　北朝鮮に拉致された日本人女性、横田めぐみさんの夫に対するDNA鑑定結果が発表され
たことで、日本では韓国政府の対応に関心が注がれている。
　日本政府の関係者はそろって、「同じ被害者の立場にある韓国政府との協力」を強調して
いるほか、12日付の朝日新聞など日本メディアは社説を通じ、韓国政府が拉致問題の解決
に積極的に乗り出すよう求めた。
　読売新聞は「拉致問題が日朝間の問題から“日朝＋韓国”の問題に波及した」と主張した。
　日本政府のスポークスマンの安倍晋三官房長官は12日午前の記者会見で、「拉致問題
の解決に向け、よりいっそう韓国政府と協力し、真相解明に努力する」と話した。
　韓国政府がDNA鑑定を独自的に行うとしたことについては、「解明する意向があるからに
は積極的に協力する」と念を押した。DNA鑑定を指揮し、6か国協議の代表が東京に集まっ
ている絶好のチャンスを利用して発表したほか、その結果を南北代表に知らせたのはすべ
て安倍長官の手腕、と日本のメディアは報じた。
　安倍長官は昨年10月の就任以来、対北人権担当大使の新設、朝総連施設への税金賦
課、誘拐犯 辛光洙（シン・グァンス）の国際指名手配など北朝鮮に対し圧力をかけてきた。
今回のめぐみさん関連の調査発表も、その延長線上にある。
　安倍長官は「正面から圧力をかけてこそ、北朝鮮は対話に応じる」との立場だ。相変わら
ず日朝修交にこだわる小泉首相とは明らかに一線を画している。
　また、「北朝鮮に融和的な」盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権に対しても明確なメッセージを送っ
ているとの評価も受けている。今月23日、日本の警察は大阪の朝総連施設に対し、大々
的な家宅捜索を断行した。　(つづく

>>199
　当時大阪には極秘裏に訪日していた金昇圭（キム・スンゲ）国家情報院長が滞在してい
た。「北朝鮮に対する圧力だけでは問題解決にならず、韓国と歩調を合わせなければなら
ない」と日本政府を説得しに行った金院長は、完全に体面を失った。
　東京のある外交消息筋は「これまでの日本の外交スタイルからは想像できないこと」とし
ながら、「最近取り上げられている一連の対北関連措置は、すべて安倍長官を通じて行わ
れていると思って間違いない」とした。
　これと関連、中国の武大偉外務次官は12日、東北アジア協力対話（NEACD）会議の期
間中に拉致被害者のDNA鑑定結果が発表されたことについて、「（日本政府は発表時期
を）もう少しずらしてくれれば良かった」と戸惑いをみせた。
　しかし、日本政府が意図している通り、拉致問題の解決に向けた国際包囲網に韓国政
府を引き込めるかどうかについては、依然として悲観的な見方が優勢だ。
　韓国政府が拉致被害者の送還を要求するかどうかについては、21日から平壌で開かれ
る南北閣僚級会談が1つのカギとなりそうだ。


韓国政府はどう動く？…日本の専門家はこう見る 　　朝鮮日報　04/13 12:01
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000036.html
　北朝鮮に拉致された日本人女性、横田めぐみさんの夫についてDNA鑑定結果が発表
されたことで、日本では韓国政府の対応に関心が注がれている。
　伊豆見元静岡県立大学教授は「今回の調査結果が韓国政府の対北政策に影響を与
えるとは考えにくい。6か国協議と分けて対応するだろう」と予想した。
　一方、小此木政夫慶応大学教授は「韓国国内の世論が高まり、韓日両国の被害者間
の連帯闘争が強まれば、盧武鉉政権も送還要求位はしなければならない立場に追い
込まれる」との見方を示した。
-----
NHK御用達の人選・・・・

>>199-200
朝鮮漫評 【4月13日】拉北 　　朝鮮日報　04/13 19:35
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000066.html
ttp://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/04/13/20060413000066127.jpg
離散家族再会―金剛山―
北朝鮮当局
「韓国の記者の皆さん、出てっ行ってください!!!」
韓国の統一部長官
「今回平壌で行われる南北長官級会談で拉北者問題を…」
取材陣
「またウチらと同じ目に遭うんじゃないの？」


「拉致問題で韓日連携を」 安倍官房長官が韓国に要請 　　KBS韓国国営　04-13 17:31
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22037
日本の安倍晋三官房長官は１２日、東京駐在の羅鐘一韓国大使と電話で協議し、北韓に
拉致された横田めぐみさんの夫が韓国人のら致被害者の金英南さんである可能性が高い
というＤＮＡ鑑定結果について、「今後とも両国間で緊密に協力していきたい」と申し入れま
した。
これに対して、羅鐘一大使は、「日本政府の要望を韓国政府に伝える。今後、韓国側独自
のDNA鑑定を経て、必要な措置をとりたい」と述べたということです。
これに先立って、日本政府は１１日、横田めぐみさんの娘のキム・ヘギョンさんの血液サン
プルを、韓国大使館を通じて韓国政府に提供しています。

>>201
統一部次官「めぐみさん問題で韓日間の協力も考慮」 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/13 14:50
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432006041302000
　【ソウル１３日聯合】統一部の申彦祥（シン・オンサン）次官は１３日、北朝鮮に拉致された
日本の横田めぐみさんの娘が国内の拉致被害者と血縁関係にある可能性が高いとする日
本政府の発表と関連し、「韓国政府と日本政府が別々に推進できることもあれば、両国が
共同で対処できることもあるだろう」と述べた。同一人物と確認された場合を想定した発言。
　また、他の拉致被害者家族との公平性に配慮し、めぐみさんの夫である可能性が高い金
英男（キム・ヨンナム）さんの問題だけを個別に解決する考えはないと明言した。ＤＮＡ鑑定
については、「外交通商部が前日資料をもらって法務部に渡しており、法務部が事実関係
を調査する」と説明した。
　平壌で２１日から開かれる南北閣僚級会談でこの問題に言及するどうかの質問には、Ｄ
ＮＡ鑑定で血縁関係が確認されれば国の責務として送還を求めるべきだと答えている。
　また、拉致被害者や国軍捕虜問題の解決に向け、経済支援など費用をかけても解決す
る考えを示した。ただ、政府が検討する費用負担の上限や財源の調達方法などについては
具体的には決まっていないという。

>>202
【噴水台】ゴドーを待ちながら　 　　中央日報　04.13 18:39
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74709&servcode=100§code=120
　１２日、アイルランドの作家サミュエル・ベケット（１９０６−８９）がこの世に誕生してからちょう
ど１００年になった。 ベケットは１９５３年にフランス・パリのハビロン小劇場で初めて公演され
た不条理劇「ゴドーを待ちながら」で世界的名声を得て、６９年にノーベル文学賞を受賞した。
　よく知られているように、この劇はストーリーも事件もなく、理解するのは容易でない。 １本
の木がある荒涼とした舞台で、ウラジーミルとエストラゴンの２人が限りなく‘ゴドー’を待つの
がすべてだ。 ２人が待つゴドーが何か、それが果たして来るのか、来るのならいつ来るのか、
そのどれも確かでない。 それでも２人はゴドーを待ち続ける。
　面白いのは５７年、米国のサンカンタン刑務所で、この難解な作品が服役者文化行事として
公演されたいう点だ。 登場人物に女性が含まれていないため、男性収監者が性的に興奮す
る可能性が少ないというのが選定の理由だったという。 ところが公演途中、服役者らは「ゴド
ーは刑務所の外の世界だ」「自由がゴドーだ」と叫びながら熱狂的な反応を見せた。 ５０年代、
フランス植民統治下のアルジェリア人は祖国を取り戻すことを、６０年代、ポーランド人はソ連
影響圏から抜け出すことを、ゴドーと考えた。 軍事政権下の８０年代、韓国では、ゴドーを民
主化の夢を隠喩的に描いたものと考える人も多かった。
　このようにこの作品は、見る人の状況によって自由に意味付けられる開かれた演劇だ。こ
のため曖昧な内容にもかかわらず、今でも世界各国で相変わらず共感を得ている。
　劇中でウラジーミルは「人々は徐々に老いていき、空はわれわれの叫びで満たされる。 だ
が習慣はわれわれの耳をふさいでしまう」と叫ぶ。 この話は不条理な世界を表現した名セリ
フに挙げられる。　(つづく

>>203
　これを聞くと、われわれの現実が浮かび上がる。 ２８年前に北朝鮮に拉致された息子が、
同じ境遇にいる日本女性と結婚し娘がいるという事実を、１１日の日本政府の発表で知った
母崔桂月（チェ・ゲウォル）さんの話だ。 「残った時間は長くないが、息子にひと目でも会わせ
てほしい」とどれほど叫んでも、政府は拉致を確認してから１０年近くも耳をふさいでいたこの
あきれた状況を、不条理という言葉を使わずに表現する方法があるだろうか。崔桂月さんに
はこの南北合作不条理劇が終わることがゴドーであるはずだ。
　偶然の一致なのか、７８年に北朝鮮に拉致され８６年に脱出して不条理を全身で体験した
申相玉（シン・サンオック）監督が、ちょうどその日に他界した。 不条理のない世の中へ行っ
て安らかに眠ることを祈る。
蔡仁沢（チェ・インテック）国際部門次長

>>170-173>>195>>196-198>>199-200>>201>>202>>203-204
北朝鮮「日本政府のＤＮＡ結果受容できない」 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/13 20:20
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=732006041301500
　【東京１３日聯合】北朝鮮外務省の宋日昊（ソン・イルホ）日朝会談担当大使は１３日、北朝
鮮に拉致された横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんが、韓国から拉致された金英男（キム
・ヨンナム）さんと血縁関係にある可能性が高いとする日本政府のＤＮＡ検査結果について、
受け入れることはできないとの立場を明らかにした。
　訪朝中の共同通信と加盟社代表団との会見で述べたもの。北朝鮮の高官当局者がＤＮＡ
検査結果について見解を示したのはこれが初めて。「耳を傾けることはできない」とした宋大
使の言及が、日本側の調査を受容できないとする北朝鮮側の公式立場と判断できる。
　宋大使は日本側の発表に対し「拉致騒動に韓国を引き込むのが目的」と述べ、横田めぐみ
さんが死亡したことは明白と強調した。拉致問題解決の見通しについては、すでに解決したと
述べた上で、「われわれが説明すればするほど疑問が膨らみ、新しい疑問が生じる。解決の
糸口を探すのは不可能ではないか」と指摘した。日朝関係は「戦後最悪の状態」と述べ、日本
政府が北朝鮮への圧力を強化すれば、外交的・物理的・法律的に強力に対応せざるを得ない
とし、慎重に検討していると明らかにした。めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんの訪日の可能性
を尋ねられると、「彼女はめぐみさんの両親が北朝鮮に来ることを望んでいる」としながらも、会
っても拉致解決の糸口にはならないと一蹴した。
　宋大使はまた、北朝鮮が日本に送っためぐみさんの遺骨と、日本政府がめぐみさんの遺骨
ではないと発表した鑑定結果を調査するため、日朝専門家協議会を設置することも主張した。
-----
今のところ本日分、以上。

>>10>>149>>150>>151-152>>153>>154>>155
故・申監督の「映画より屈曲した人生」…海外でも一斉報道 　朝鮮日報　04/13 17:32
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000059.html
　韓国映画の巨匠故申相玉（シン・サンオク）監督の他界に海外メディアが大きな関心を示し
ている。
　11日、申相玉監督が持病の肝炎が悪化し逝去した中、AP、ロイター、フォーブス、シカゴ・ト
リビューンなど、海外の有名メディアがこれを一斉に報道した。
　ロイター通信は「北朝鮮に拉致され、宣伝映画を作るなど、ハリウッドのスリラー映画よりは
るかに屈曲した（twists）人生を送ってきた韓国人監督の申相玉氏が逝去した」と報道した。
これらメディアは「第2次世界大戦以降、韓国映画産業の礎石を築いた人物」と申相玉監督
を紹介し、その略歴と作品などを詳しく紹介した。
　AP通信は北朝鮮に拉致された韓国人監督が逝去したという見出しでこれを報道し、1979
年に夫人のチェ・ウンヒ氏と共に北朝鮮に拉致され、1986年、劇的に脱出に成功するという
映画のような人生だったと報じた。
　韓国を代表する監督であり映画制作者だった故人は、『成春香』（1961）、『居間の客と母』
（1961）、『燕山君』（1962）、『赤いマフラー』（1964）など70本を超える作品を演出してきた
韓国映画界の巨匠だ。
　故人は1978年、妻であり女優のチェ・ウンヒと共に北朝鮮に拉致され、グシンフィルム映画
撮影所の総長を務めた。1986年に劇的に北朝鮮を脱出した故人は、ずっと米国に居住して
いたが、2000年に韓国に帰国した。2004年2月にC型肝炎に感染、肝臓移植手術を受け通
院治療を受けている最中、健康が悪化し、11日に死亡した。
　一方、政府は12日、故人に金冠文化勲章を授与した。
朝鮮日報／STARNEWS

>>205　１つ抜けあり：
送還訴える拉致被害者金英男さんの家族 　　朝鮮日報　04/13 11:02
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/13/20060413000030.html
　「英男、好物のゆで卵をいくらでも作ってあげるから早く帰ってきなさい！」
　北朝鮮に拉致された息子が生きているかどうかも知らないまま、28年の歳月を送ってきた
年老いた母親が泣きながら話した。
　日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫であることが確認された金英男（キム・ヨンナム）
さん（45）の母親チェ・ゲウォルさん（82）は12日、ソウル市・鍾路区に位置するニューライト全
国連合事務室で開かれた記者会見で、涙交じりの声で息子の送還を訴えた。
　金さんの2番目の姉ヨンジャさん（48）に脇を支えられ記者会見場に歩いてきたチェさんは、
「英男は目玉焼きが大好物だったが、当時は卵が高くてたくさん作ってあげられなかったの
が心残り」とし、「会いたいです。一度だけ会わせてください。本当に会いたいです」と「会い
たい」という言葉を繰り返した。
　またチェさんは、「巫女に海に落ちて溺れ死んだと言われ、魂を引き揚げる祭祀も行ったり、
魂の結婚式も行った」とし、「死んだと思った末っ子が北朝鮮に生きていたとは…一日も早く
会いたい」とし、涙を拭った。引き続きチェさんは「一緒に暮らしたい。北朝鮮から帰してくれた
ら一緒に暮らしたいです。一緒に暮らしたいです」と末っ子に対する会いたい気持ちを切実に
訴えた。　(つづく

>>207
　姉のヨンジャさんは、「父は英男を失ったことで、鬱症を抱えたまま亡くなったが、今や会え
るという希望と期待が持てる」とし、「北朝鮮にいる英男に、母と私の姿を見て欲しい」と述べた。
　記者会見の後、金さんの家族は、京畿道の坡州市に位置する烏頭山統一展望台を訪ねた。
　娘のヨンジャさんにしっかり脇を支えられて展望台に登ったチェさんは、「腰が痛くて歩くこと
すら辛い」と言いながらも、「胸がわくわくします。早く登って息子の名前を叫んで見たい」と話
した。
　曲がった腰をさらに曲げて、望遠鏡で臨津江越しの北朝鮮領土を眺めたチェさんは、「英男！
母がきた！あなた！あなたが可愛がっていた末っ子が生きています！金正日（金・ジョンイル）
総書記、早く息子を返してくれ！」と叫んだ後、「目に見えるあの向こうに住んでいるのに、
私がここで名前を叫んでいることも知らないだろう」とまた涙を流した。
　チェさんは最後に「大統領、北朝鮮と上手く協力して、息子に会わせてください」と述べた。

整理中、しばし中断。

記事貼りさんのニュースで
申監督が亡くなられたのを初めて知りました。
ご冥福をお祈りします。

ここのところニュースが多いから大変だと思いますが
どうぞ、ご無理なさらずに。いつもありが�d

久々に纏まって情報得られます。
頑張って下さい、ヨロシク！

>>210>>211　どもです。1年前よりまとめうｐし始めましたが、11日からが
量的には最大です。なんとかﾏﾀｰﾘさばいていきます。
再度うｐ開始、ゆっくりやるので時間掛かります。
以下時系列で。

>>120>>121>>122>>123>>141-142　注：産経記事は通常AM05:00に更新
以下は>>123からのつづき
-----
「一緒に暮らしたい」―めぐみさん「夫」の母、ソウルで会見　　世界日報　4/12 21:09
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060412-210930.html
拉致被害者の送還要求
　【ソウル１２日上田勇実】日本政府によるＤＮＡ鑑定で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさん
の夫である可能性が高まった韓国人拉致被害者の１人、金英男氏＝１９７８年失跡、当時１６
歳＝の母、崔桂月さん(７８)が１２日、ソウル市内で記者会見を行い、「一日も早く息子に会っ
て、一緒に暮らしたい」と涙ながらに心情を吐露した。
　会見で崔さんは、「死んだと思っていた息子が北朝鮮で生きているというのだから、一日も
早く会いたい。海でおぼれ死んだと思って葬式までした」と語った。また、めぐみさんの娘であ
るキム・ヘギョンさん(１８)について、「孫娘にも会いたい」「私の娘とそっくり」などと述べた。会
見に同席した金氏の姉、金英子(４８)さんは「弟が生きているという事実が確認されたので（自
分の）顔を公開することにした。韓国に来てもらい母の顔を見てほしい」と語った。
　会見後、被害者支援団体「拉北者家族会」の崔成竜代表は、「金正日政権は韓国民と家族
の前に謝罪し、すべての拉致被害者を家族の下に戻せ」などと訴えた。同会は今後、めぐみさ
んの両親、滋さん(７３)、早紀江さん(７０)夫妻を早い時期に韓国に招き、崔さんらと面会しても
らう考えを示した。　(つづく

>>213
　韓国政府によると、韓国動乱（１９５０―５３）以後、北朝鮮によって拉致された韓国民間人の
うち、現在も北朝鮮に抑留されたままとなっていると認定された人は４８５人、また戦争中に北
朝鮮の捕虜となり、今も現地で生存している元韓国軍人は５４６人に達する。しかし、被害者
家族からは同問題に対する韓国政府の対応は不十分だと、不満の声が多く聞かれる。
　拉致問題解決を願う世論が徐々に高まる中、２１日からは平壌で南北閣僚級会談が始まる。
韓国政府は北朝鮮が拉致被害者の全面的な送還に応じれば、大規模なインフラ支援などを
行うという新たな提案を用意しているとされ、被害者送還に向けどこまで突っ込んだ話し合い
がなされるか注目される。


横田めぐみさん：ヘギョンさんのＤＮＡ試料を韓国側に提供 　毎日　04月12日 21:50
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060413k0000m040107000c.html
　安倍晋三官房長官は１２日の記者会見で、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの娘キム・
ヘギョンさんのＤＮＡ試料を韓国側に提供したことを明らかにした。日本側のＤＮＡ鑑定で、横
田さんの夫が韓国人拉致被害者の金英男氏である可能性が高いとの結果が明らかになっ
たが、韓国側も独自に鑑定を行う方向。政府筋などによると、外務省が１１日夜、ヘギョンさ
んの血液を韓国大使館に届けた。
　また、安倍氏は１２日、韓国の羅鍾一駐日大使に電話をかけ韓国側の協力に感謝した。
【犬飼直幸】

>>213-214
横田滋さん、訪韓の意向 　 　　 　　　新潟日報　04-12-22:38
ttp://www.niigata-nippo.co.jp/news/index.asp?id=2006041231322
　北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさんの父滋さん(73)は12日、東京都内で開かれた
集会で、日本政府のＤＮＡ鑑定の結果めぐみさんの夫である可能性が高まった金英男（キ
ムヨンナム）さんの家族に会うため訪韓したいとの考えを明らかにした。集会を主催した
「救う会」によると、早ければ５月にも実現する見通し。
　集会であいさつに立った滋さんはＤＮＡ鑑定の結果に触れ「韓国内が盛り上がるならわ
れわれも（韓国で）訴えを起こしたい。金さんのお母さんを慰めたい」と説明。母早紀江さん
(70)も「韓国の少年たちも拉致されたことがあらためて明らかになった」と述べ、両国の連
携の必要性を訴えた。


横田さん夫妻、金英男氏の家族と面会するため韓国訪問したいとの意向明らかに
FNN HEADLINES 04/13 01:14(y1:40)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088273.html
北朝鮮による拉致被害者、横田 めぐみさんの両親は、東京都内で開かれた集会に出席し、
めぐみさんの夫である可能性が高いとされた韓国人拉致被害者の家族と面会するため、
韓国を訪問したいとの意向を明らかにした。
横田 滋さんは「(金英男さんのご家族と)お会いしてお話しすれば、(家族としての思いは)ほ
とんど同じ考えだと思います。子どもであろうと弟であろうと、そういった人が手元からいな
くなって、それがもし元気で北朝鮮にいるということがわかれば、1日も早く会いたいという
気持ちは、われわれもよくわかりますし。(金英男さんのご家族と)会って慰めてあげたいと
思います」と話した。
滋さんは「今回の結果で、韓国人の拉致被害者が北朝鮮にいることが明らかになり、韓
国でも1人の国民を助けたいという思いが強くなるだろう」と話した。
そして、「われわれが韓国に行くことで、拉致問題に関する韓国の世論が高まるならば、
ぜひ行きたい」と述べた。
4月末に早紀江さんが訪米する予定があるため、韓国を訪れるのは、早くとも5月になる
見通しとなっている。

>>215
安倍長官 韓国側に電話で緊密な協力を要請　 　NNN　4/13 2:21
ttp://www.news24.jp/56280.html
　北朝鮮による拉致被害者・横田めぐみさんの夫が、韓国で拉致された金英男さんと確認
されたことを受けて、安倍官房長官は１２日の会見で、「１２日に駐日韓国大使に私から電
話して、今後とも情報交換など、日韓で緊密に協力したいという趣旨のことを申し上げた」と
述べた。
　また、ＤＮＡ鑑定データと血液サンプルは、１２日までに在日韓国大使館を通じて韓国側
に提供された。


横田滋さん 金さん家族と面会で訪韓の意向　 　NNN　4/13 1:50(y4:46)
ttp://www.news24.jp/56276.html
　北朝鮮による拉致被害者・横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者であることが明らか
になったことを受け、めぐみさんの両親が１２日夜、あらためて都内で会見を行い、父親の
滋さんが韓国を訪れる意向を明らかにした。
　滋さんは「韓国側の対応はまだわからないけど、はっきりしたら『救う会』関係者と相談の
上、韓国の関係者とお目にかかって高齢の（ヨンナムさんの）お母さんを盛り上げたい」と
述べ、韓国を訪問し、めぐみさんの夫である可能性が高いとされた金英男さんの母親らと
面会したいという意向を示した。
　韓国を訪問する時期については、今後、調整を行うということだが、早ければ来月中に
実現する見通しだという。また、拉致被害者家族会では、金さんの家族を今後、東京で開
く集会に招待することも検討しているという。

>>216
横田さん夫妻「キムさん家族と会い協力」 　 　　TBS　04月13日 05時38分(y5:25)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266637.html
　横田滋さん夫妻はＪＮＮのインタビューで、キム・ヨンナムさんの家族に対して、「被害者救
出のため協力し合いたい」と述べました。
　「（キム・ヨンナムさんとめぐみさんは）北朝鮮でいろんなことがありながら、支え合って暮ら
していたんだなという思いを持っています」（横田早紀江さん）
　「（Ｑキム・ヨンナムさんの家族と会って、何を話したい？）『子供の頃はどんな子供だった
か』とか、写真でも見せて、救出実現のためにどんなことをするのが一番いいのか話し合い
たい」（横田滋さん）
　インタビューで、横田さん夫妻は「一番いいタイミングで韓国を訪問し、キム・ヨンナムさん
の家族と会って、被害者救出のため協力し合いたい」と述べました。
　また、救う会は脱北者が北朝鮮向けに放送しているラジオ「自由北朝鮮放送」を支援する
委員会を設立、「日本人拉致被害者の情報提供に報酬を支払うなどの呼びかけを行ってい
く」と述べました。（13日01:48）

>>217
韓国政府にＤＮＡ鑑定用の資料を提供 　 　　TBS　04月13日 05時38分(y5:41)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266412.html
　政府は横田めぐみさんの夫が韓国の拉致被害者、キム・ヨンナムさんである可能性が高ま
ったことを受け、独自の鑑定を希望する韓国政府に対し、ＤＮＡ鑑定に必要な資料を提供しま
した。
　政府が１１日夜に大使館を通じて韓国政府に提供したのはＤＮＡ鑑定を行う際に必要となる
横田めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんの血液です。また、ＤＮＡ鑑定を行った日本の２つの
大学が作成した「鑑定書」も１２日に韓国側に提供しました。
　これは韓国側がかねてから日本政府に求めていたもので、韓国政府は横田さんの夫であ
る可能性が高まった韓国人拉致被害者、キム・ヨンナムさんの家族から血液や毛髪など生体
資料の提供を受け、独自の鑑定を行うとしています。
　外務省の鹿取報道官は、日本の鑑定は科学的に極めて精緻に実施されたもので、韓国政
府の鑑定結果が日本側と本質的に異なることは想定していないとした上で、韓国側のＤＮＡ
鑑定結果が出次第、拉致問題をめぐる日韓両政府の具体的な協力体制を構築する方針を示
しました。
　韓国では日本と同様、北朝鮮に拉致された疑いのある人が数多くいますが、北朝鮮との対
話を重視するノ・ムヒョン政権はこれまで南北の関係改善が問題解決の近道として、拉致問
題への取り組みは消極的で、日韓両政府の姿勢には大きな温度差がありました。
　しかし、めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者である可能性が強まったことから、韓国国内
でもこれまで以上に被害者救出を求める声が強まることが予想され、政府関係者は韓国政
府の対応によっては拉致問題が新たな局面に入るものと期待しています。（12日18:46）

>>120>>121>>122>>123>>141-142>>213-214>>215>>216>>217>>218
拉致問題、官房長官が韓国に連携要請 　　　日経　04月13日 07:02
ttp://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20060413AT3S1201F12042006.html
　安倍晋三官房長官は12日、韓国の羅鍾一駐日大使と電話で協議し、北朝鮮に拉致された
横田めぐみさんの夫が韓国人の拉致被害者である可能性が高いというＤＮＡ鑑定結果に関し
て「今後とも日韓間で緊密に協力していきたい」と申し入れた。政府は韓国政府にめぐみさん
の娘キム・へギョンさんの血液サンプルも提供し、韓国は独自のＤＮＡ鑑定を実施する方針だ。
　安倍長官は韓国の被害者家族の血液入手などでの韓国政府の協力に謝意を表明。羅氏
は日韓協力について「（韓国独自の鑑定などで）事実を確認したうえで、被害者家族の意思
も考慮して今後の対応を考えたい」と答えた。

>>219
「ぜひ会い痛み共有」 金さん家族が会見　　　　西日本朝刊　04月13日 10時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060413-00000008-nnp-kyu
　【ソウル１２日原田正隆】北朝鮮に拉致された横田めぐみさん＝失跡当時（１３）＝の夫である
可能性が高まった韓国人拉致被害者・金英男（キムヨンナム）さん＝同（１６）＝の母崔桂月（チ
ェゲウォル）さん（７８）と姉金英子（キムヨンジャ）さん（４８）が１２日、ソウル市内で記者会見した
。崔さんは「息子とともに（孫娘の）キム・ヘギョンさんにも会いたい」と涙ながらに訴え、早期送
還に向けた韓国政府の努力を求めた。
　崔さんと英子さんは現在、西南部の全羅北道全州市で２人暮らし。英子さんは「２８年間待っ
たが、（日本政府のＤＮＡ鑑定によって）弟らに必ず会えるとの希望が生まれた。めぐみさんの
ご両親も私たちと同じ痛みをお持ちなので、ぜひ会ってこれからの対応を相談したい」と話した。
　崔さんは「息子が帰ってきたら、好物だった小イワシいためと目玉焼きをおなかいっぱい食
べさせてあげたい」と語った。
　会見に同席した韓国の「拉北者家族会」の崔成龍（チェソンヨン）代表（５４）は２０日から米国
を訪問し、めぐみさんの両親らと拉致事件の早期解決を訴える計画があることを明らかにした。
その後、めぐみさんの両親を韓国に招くという。

>>220
ＤＮＡ鑑定に必要な資料、韓国に提供 　 　　TBS　04月13日 10時24分(y10:28)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3266886.html
　政府は横田めぐみさんの夫とされる人物が韓国の拉致被害者である可能性が高いという
鑑定結果を受け、韓国政府に対し、ＤＮＡ鑑定に必要な資料を提供しました。
　政府が大使館を通じて韓国政府に提供したのは、ＤＮＡ鑑定を行う際に必要となる横田め
ぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんの血液です。また、ＤＮＡ鑑定を行った日本の二つの大学
が作成した「鑑定書」も、韓国側に提供しました。
　これは韓国側がかねて日本政府に求めていたもので、韓国政府は、横田さんの夫である
可能性が高まった韓国人拉致被害者、キム・ヨンナムさんの家族から血液や毛髪など生体
資料の提供を受け、独自の鑑定を行うとしています。（13日08:55）


めぐみさん拉致「日韓で協力を」 大島・駐韓大使が講演 　　　朝日　04月13日 12:07
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060413/K2006041302090.html
　大島正太郎・駐韓日本大使は１３日、韓国新聞放送編集人協会の招きでソウル市内で
講演し、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫とみられる人物が韓国人拉致被害者で
ある可能性が高まったことに言及。「拉致問題解決のために、韓国政府との協力を続け、
北朝鮮に対して誠意ある対応を求めていく」と述べ、日韓両政府レベルの協調態勢を築く
必要性を強調した。
　また、６者協議の首席代表らによる東京会合で進展がなかったことに「現状が続けば、
６者協議のプロセス自体に対する失望感が高まっていく危険がある」と語った。

>>221
経済支援しても解決 拉致問題で韓国統一次官 　　　共同　04月13日 12:49
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060413/20060413a3370.html
　【ソウル１３日共同】韓国の申彦祥統一次官は１３日の定例記者会見で、横田めぐみさんの
夫が韓国で拉致された金英男氏である可能性が高くなったことと関連し、「（北朝鮮への）経
済支援などの費用が掛かっても韓国軍捕虜問題や拉致問題を解決する意思を持っている」
と強調した。
　申次官は「韓国政府としても拉致問題を解決しなければならず、その至急性を認識しており、
解決のために努力している」と強調した。
　また、韓国政府が既に外交通商省を通じて日本政府からＤＮＡ分析結果などを受け取り、
韓国の法務省に渡したことを明らかにした。
　その上で「韓国政府自身で事実関係を確認する予定」として、韓国政府が独自に金英男氏
の家族のＤＮＡ分析を行い、日本から受け取った分析結果と照合する考えを示した。


めぐみさん夫、韓国も鑑定の方針表明 　　　読売　04月13日 12時54分
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20060413it04.htm?from=top
　【ソウル＝福島恭二】韓国統一省の申彦祥（シン・オンサン）次官は１３日、定例会見で、
拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者であるとする日本政府のＤＮＡ鑑定
結果に関し、韓国政府も鑑定を行う方針を表明した。
　その上で、「同じ鑑定結果が出れば、韓国政府、日本政府が出来る部分はそれぞれ行い、
共同で行う場合もある」と述べ、日本側が求めている拉致問題での連携に応じる姿勢を示した。
　申次官はさらに、北朝鮮に約１０００人いると推定される韓国人拉致被害者と朝鮮戦争時
の韓国軍捕虜について、「経済支援など費用をかけても、解決していく意志がある」と述べ、
返還のために北朝鮮に見返りの支援を行う姿勢を示した。

>>222
DNA鑑定に着手へ＝横田めぐみさんの夫−韓国高官 　　　時事　04/13 13時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060413-00000064-jij-int
　【ソウル13日時事】韓国統一省の申彦祥次官は13日の記者会見で、日本人拉致被害者で
ある横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英男氏である可能性が大きいと日本政府
が発表したことと関連して、「日本政府からDNA鑑定の資料を受け取った。今後、事実関係を
確認する作業を行う」と述べ、韓国政府による鑑定に早期に着手する意向を表明した。


大島駐韓大使、ソウルでの講演で拉致問題での韓国政府の協力を呼びかけ
FNN HEADLINES 04/13 13:51(y14:19)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088301.html
韓国人拉致被害者の金英男(キム・ヨンナム)氏が横田 めぐみさんの夫である可能性が高い
と判明した件で、韓国駐在の大島 正太郎大使は13日、韓国・ソウルで講演し、拉致問題で
の韓国政府の協力を呼びかけた。
大島大使は「わが国としては、この問題についても引き続き韓国政府と緊密に協力しつつ、
北朝鮮に対しては、誠意ある対応を求めて働きかけていく考えです」と述べた。
一方、韓国国内では、韓国人拉致被害者の救出に対する韓国政府の取り組みに批判が高
まっている。
主要全国紙の中央日報などが「日本は自国民を捨てなかった」との見出しで、日本政府の
取り組みを紹介したり、拉致被害者家族の声を取り上げ、韓国政府の積極的な対応を求めた。
こうした声を受け、韓国政府は独自のDNA鑑定を行ったうえで、家族の意思を考慮して対策
を準備するとしている。

>>223
「拉致解決へ韓国政府と協力」大島駐韓大使　　　世界日報　4/13 15:46
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060413-154658.html
融和路線の南北関係には注文
　【ソウル13日上田勇実】大島正太郎駐韓日本大使は13日午前、ソウルプレスセンターで
講演し、北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者である可能性が高
まったことと関連し、「この問題で今後も韓国政府と協力していくと同時に、北朝鮮に対し誠
意ある対応を求める」と述べ、今後、日韓が協力して北朝鮮に拉致問題解決を働きかけて
いく考えを示した。
　大島大使は、「核や拉致を含め北朝鮮をめぐる各種の問題を解決していくのは、日韓両国
において極めて重要な共同課題」とした上で、「これらの問題解決に役立つかたちで南北
間の対話と協力が進むことが、北東アジアの中長期的な安定に大きく貢献する道であり、
日本もこれを支持する」と語り、融和路線が続く南北関係が、北朝鮮問題解決の妨げにな
らないよう求めた。
　また大島大使は、北朝鮮の核問題解決を目指す六カ国協議と関連し、「昨年9月の合意
（共同声明）の実践が重要だが、現状では北が協議のテーブルにつかないのが一番の問
題」と指摘。六カ国協議の進展には「日米韓が緊密に連絡をとることが重要」としながら、「
いつまでに復帰しなければならないということはないが、北朝鮮が戻ってこないと、このプ
ロセスに対する失望感が高まる危険性がある」と述べ、参加国が我慢の限界に達しつつ
ある現状を明らかにした。
　大島大使は、竹島領有権や靖国神社参拝などで韓国が日本に反発していることに対し、
「立場の違いが日韓間にあるというのは客観的な事実」と認めた上で、「日韓関係で重要
なのは、大局的な観点で未来志向を目指すこと」と強調した。

>>224
対応により第三国で鑑定も　　　　　　NHK　04/13 16:52
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060413000137.html
　麻生外務大臣は、参議院外交防衛委員会で、横田めぐみさんの夫とされる男性が拉致さ
れた韓国人の可能性が高いというＤＮＡ鑑定の結果が出たことに関連し、今後、北朝鮮が
鑑定結果を否定するような対応に出た場合には、第三国の検査機関に鑑定を依頼するこ
とも検討する考えを示しました。
　この中で麻生外務大臣は、今回のＤＮＡ鑑定の結果に関連し、「外務省の佐々江アジア
大洋州局長が１１日、北朝鮮のキム・ケグァン外務次官に結果を伝えた際、キム次官はて
いねいにメモを取り、本国に伝えると述べ、はなから受け入れないという感じではなかった」
と述べました。そのうえで麻生外務大臣は、北朝鮮が鑑定結果を否定するような対応に出
た場合、第三国に鑑定を依頼するかどうかについて、「今、この段階で依頼する考えはない。
それは北朝鮮の対応にもよる」と述べ、今後、北朝鮮の対応によっては、第三国の検査機
関にあらためて鑑定を依頼することも検討する考えを示しました。


警察当局 金英男さんの拉致も調べる方針　 　NNN　4/13 17:33(y17:50)
ttp://www.news24.jp/56317.html
　横田めぐみさんの夫が韓国拉致被害者・金英男さんの可能性が高いという鑑定結果を
受けて、警察当局は、韓国に捜査員を派遣し、金英男さん拉致事件についても調べる方
針を固めた。
　金英男さんを拉致したとされる北朝鮮人の男が８０年に韓国で拘束されていることから、
警察当局はこの男の事情聴取など捜査協力を要請している。

>>225
韓国当局に捜査協力要請＝関係者聴取も、職員派遣へ−めぐみさん夫特定で警察庁
時事通信　4月13日 18時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060413-00000085-jij-soci
　北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさんの夫が、DNA鑑定の結果、韓国人の拉致被害者
金英男氏の可能性が高まったことを受け、警察庁の漆間巌長官は13日の会見で、韓国の治
安当局に対し、金氏を拉致したとされる元工作員ら関係者の聴取を含む捜査協力を要請した
ことを明らかにした。
　聴取のほか、金氏拉致に関する資料提供なども申し入れており、同庁は近く、協力内容や
態勢を協議するため、外事情報部員を韓国に派遣する方針。


北大使「めぐみさんの夫、日本の鑑定結果拒否」 　 　産経(共同)　04/13 18:08
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/kok071.htm
　北朝鮮の宋日昊・日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、平壌で共同通信・加盟社代表
団と会見し、横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男さんの可能性が高いとの日
本のＤＮＡ鑑定結果について「耳を傾けることはできない」と受け入れ拒否の構えを示した。

>>226
福島みずほ党首の記者会見（4月12日）要旨　社会民主党　04-13 ↑↓の間位の時刻
ttp://www5.sdp.or.jp/central/kaiken2006/kaiken0412.html
１．拉致事件の新たな事実について
　横田めぐみさんの拉致事件について、新しい事実が判明したということである。改めて、
このような国家による犯罪を批判するとともに、解決にむけての誠意ある対応を北朝鮮に
求めたい。また、日本政府もねばり強い交渉を続けていってほしい。
　６カ国協議再開の見通しがなかなか立っていないが、北東アジア地域の安定と安全を確
保していくためには、この協議を積み重ねていくしかない。日本で準備のための会合が開
かれたことはよかった。６カ国協議が再開できるよう、社民党としても支持する。
　北朝鮮による拉致事件も、日朝二国間だけでなく、韓国も含まれる可能性が出てきた。
これも、６カ国協議できちんととりあげていくことが必要ではないか。(tbs

>>219>>220>>221>>222>>223>>224>>225>>226>>227
日本のＤＮＡ鑑定結果拒否 拉致の「めぐみさん夫」 　　　共同　04月13日 18:25
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060413/20060413a3430.html
　【平壌１３日共同】北朝鮮の宋日昊（ソンイルホ）日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、
平壌で共同通信・加盟社代表団（団長・石川聰共同通信社長）と会見し、横田めぐみさんの
夫が韓国人拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さんの可能性が高いとの日本政府のＤＮＡ
鑑定結果について「耳を傾けることはできない」と述べ、受け入れ拒否の構えを示した。
　今回の鑑定結果に北朝鮮政府高官が見解を表明したのは初めて。約２時間の会見は、拉
致問題のやりとりに終始した。
　代表団が鑑定結果に関する見解をただしたのに対し、宋大使は「拉致騒動に南朝鮮（韓国
）を引き入れることに目的がある」と反発。「無駄なことだ」と非難し「めぐみさんの死亡は明白」
と語った。
　拉致問題解決の見通しを問う質問には「拉致問題は解決済み」と強調した上で「われわれが
説明すればするほど疑問が膨らみ、新たな疑問が生じる。解決の糸口を見いだすのは不可能
ではないか」とし、歩み寄りは厳しいとの認識を示した。

>>228
北朝鮮・金次官 拉致問題は解決済み　 　NNN　4/13 18:34(y18:37)
ttp://www.news24.jp/56323.html
　北朝鮮の核問題を話し合う６か国協議の再開に向けて、来日している北朝鮮・金桂寛外務
次官は１３日正午から、帰国前の会見を行った。拉致問題について、金次官は「できるだけの
ことはすべて行った」と述べ、この問題は解決済みとのこれまでの姿勢を崩さなかった。
　金外務次官は約２０分、会見を行った。拉致問題に関する発言が注目されていたが、日本人
記者から質問が集中しそうになると、早々に会見を切り上げ、多くを語らなかった。
　金外務次官は「我々は、この問題の解決のためにできるだけのことを誠意を持ってすべて行
った」と述べ、拉致問題は解決済みというこれまでの姿勢を崩さなかったが、「今後の日朝交渉
の結果に注目して欲しい」と含みを持たせた。しかし、横田滋さんら、拉致被害者の家族が要求
していた謝罪の言葉は一切なかった。
　一方、北朝鮮の核問題を話し合う６か国協議の再開について、焦点となっていたアメリカ・ヒル
国務次官補と会談が実現しなかったことについては、「アメリカは金融制裁を解除しないという
最終的な立場を確認できた」と語った。
　また、「協議再開が遅れれば遅れるほど、我々はより多くの抑止力を持つことができる」と述べ、
核の抑止力の行使も辞さないと警告して、アメリカに譲歩を迫った。
　こう話した北朝鮮の姿勢は、これまで通り強硬なままで、６か国協議再開への動きはまったく
進展を見ずに終わったことになる。

>>229
金英南氏拉致で実行犯の聴取韓国に申し入れ 警察庁 　　ANN　04/13 18:00(y18:45)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/soci_news.html?now=20060413204019
　横田めぐみさんの夫が韓国の拉致被害者・金英南（キム・ヨンナム）さんである可能性が
高まったことを受け、警察庁は、金英南さんを拉致した実行犯を事情聴取したいと韓国側に
要請していることが分かりました。現在、この実行犯は、韓国の国内にいるとされています。
　1980年6月、韓国の西海岸に侵入した北朝鮮の武装スパイ船を韓国軍が撃沈した際、
乗員8人を射殺し、1人の身柄を拘束しました。拘束されたのは金光賢（キム・グァンヒョン）
工作員で、その後の調べに対し、「自分が金英南さんを拉致した」と証言していました。警
察庁は、DNA鑑定で金英南さんが横田めぐみさんの夫である可能性が高まったことから、
韓国の捜査当局に、金光賢工作員の事情聴取を含め、捜査の協力を要請しました。韓国
側から返事はまだありませんが、日程の調整がつき次第、警察庁は情報部員を韓国に派
遣し、情報の収集を始める予定です。


警察庁、韓国に協力要請 拉致捜査で担当者派遣へ 　　　共同　04月13日 18:46
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/shakai/20060413/20060413a4600.html
　北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさん＝失跡当時（１３）＝の夫は韓国人拉致被害者
金英男さん＝同（１６）＝である可能性が極めて高いとする政府のＤＮＡ鑑定結果を受け、
警察庁は１３日までに、金さんが拉致された状況などを解明するため、韓国当局に捜査協
力を申し入れた。
　金さんの拉致は、韓国で拘束された北朝鮮工作員の証言で判明したとされる。警察庁は
この人物から事情聴取する可能性も含め、韓国からの捜査資料提供などについて、今後
詳しく協議、近く担当者を派遣する方針。
　金さん以外の韓国人拉致被害者やめぐみさんの拉致などについても情報交換する。

>>230
安倍官房長官、北朝鮮次官の発言を厳しく批判 　　　産経　04/13 19:15
ttp://www.sankei.co.jp/news/060413/sei080.htm
　安倍晋三官房長官は１３日の記者会見で、北朝鮮の金桂寛外務次官が都内で同日、核兵
器増強を進めるとの強硬な姿勢を示したことを厳しく批判した。安倍長官は「北朝鮮は無条件
で６カ国協議に復帰し、核を放棄しなければ、国際社会に受け入れられない。拉致問題も誠
意をもって対応すべきだ。そうしなければ、北朝鮮が抱える経済上の問題などは解決できず、
今よりも事態は悪くなることを理解しなければならない」と述べた。


北朝鮮元工作員の聴取を要請　　　　　　NHK　04/13 19:47
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060413000167.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人のキム・ヨンナムさんである可能性
が高いことが明らかになったことを受けて、警察庁は、同じ時期に相次いだ日本人拉致の解
明を進めるため、韓国で拘束されたキム氏を拉致したとされる北朝鮮の元工作員の事情聴取
が行えるよう、韓国の捜査当局に要請しました。
　これは警察庁の漆間長官が、１３日の記者会見で明らかにしたものです。この中で漆間長
官は、「キム・ヨンナムさんについては、韓国の捜査当局の調べで、昭和５５年に韓国で北朝
鮮の武装船が摘発された事件で拘束された北朝鮮の元工作員が、拉致を認めたとされてい
る。元工作員から話を聞くなど、韓国の捜査当局に対して日本の捜査への協力を申し入れた
」と述べ、元工作員ら関係者の事情聴取を日本の警察が行えるよう要請したことを明らかにし
ました。そのうえで漆間長官は、「日程が固まりしだい、警察庁の捜査員を韓国に派遣したい。
実現すれば、日本で起きた拉致事件を解明する手がかりが得られるのではないか」と述べま
した。警察庁は、キム氏が拉致された昭和５３年前後に日本人の拉致も相次いでいることな
どから、北朝鮮によって組織的に行われていた拉致の解明を進める手がかりになるとしてい
ます。警察庁は、キム氏を拉致したとされる元工作員の所在や当時の供述内容など、韓国側
の捜査情報について提供を求めるとともに、日本の捜査状況も伝え、拉致事件に対する連
携を強化したいとしています。

>>231
めぐみさんの夫の拉致実行犯聴取も 警察庁、韓国に要請 　　朝日　04月13日 19:47
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060413/K2006041302750.html
　拉致被害者の横田めぐみさん（不明当時１３）の夫が韓国人拉致被害者の金英男（キム・
ヨンナム）さん（同１６）である可能性がＤＮＡ鑑定で高まったことを受け、警察庁は韓国政府
が８０年に身柄拘束した金さん拉致の実行犯とされる北朝鮮の元工作員から聴取できるか
など、韓国治安当局に捜査協力を要請した。同庁は外事情報部員を韓国へ派遣する方針だ。
　金さんは、高校生だった７８年８月５日夜、海水浴に訪れていた韓国西部の全羅北道沖の
仙遊島（ソニュド）で、北朝鮮・作戦部の工作員３人に拉致された。
　この拉致事件で実行犯の１人だった金光賢（キム・グァンヒョン）・元工作員は８０年６月、
韓国西部の海岸を武装スパイ船で航行中、韓国軍の銃撃を受けて撃沈した船から逃げ、
身柄を拘束された。その後、同・元工作員は韓国政府に対し、金英男さんの拉致を認めた
という。
　７７〜７８年は日本国内でもめぐみさんのほか、地村保志さん夫妻や蓮池薫さん夫妻らが
相次いで拉致されている。警察庁は実行犯組織の解明など拉致事件の捜査には韓国治安
当局との連携が不可欠と判断した。韓国側も警察庁の要請に協力的といい、訪韓日程の調
整を進めている。
　　　　　　◇
　〈おことわり〉　韓国人拉致被害者「金英南（キム・ヨンナム）」氏の名前について韓国に住
む家族らは「金英南」と話しており、これを尊重してきましたが、韓国の戸籍上では「金英男
（キム・ヨンナム）」となっており、今後は「金英男」と表記することにします。

>>232
北朝鮮大使の会見要旨 　　　　　　共同詳報　04/13 20:26
ttp://www.sakigake.jp/servlet/SKNEWS.NewsPack.npnews?newsid=2006041301003485&genre=detail
　【平壌１３日共同】北朝鮮の宋日昊・日朝国交正常化交渉担当大使との会見の要旨は
次の通り。
　−今後の日朝関係の見通しは。
　「今の関係は最悪の状況だ。２００２年９月の日朝平壌宣言以後、かえって悪化した。
多くの日本人は拉致問題のためだと言っている」
　「国交正常化のためや経済協力のため拉致問題を解決したのではない。拉致が悪い
ことだからだ」
　「（日本が）一方的な要求だけし、制裁を論議し、在日同胞への圧力を続けるなら強力
な対応をせざるをえない。外交的、物理的、法律的なものを含んでおり、慎重に検討して
いる」
　−横田めぐみさんの家族は生存を信じている。再調査できないのか。
　「めぐみさんが死亡しているのは疑いない事実だ。めぐみさんが生きているかのように
両親や日本国民に期待させた人間は責任を取らねばならない」
　−日本のＤＮＡ鑑定結果への見解と今後の対応は。
　「（めぐみさんの）夫のＤＮＡ鑑定をし、特定人物の可能性が高いという話に到底、耳を
傾けることはできない。拉致騒動に韓国を引き入れることに基本的な目的がある。全く
無駄なことだ」　(つづく

>>233
　−「拉致問題は解決済み」という主張は受け入れがたい。主張を変える用意はないのか。
　「数回にわたって調査結果を日本側に伝え、日本外務省は８０％以上様子が分かった
と言った。われわれが公開した中に疑問が出てくることもあるかもしれないが、それをも
って反北朝鮮騒動をあおり立てるのはどうか」
　−タイやレバノンなどでも拉致疑惑が提起されているが。
　「事実かどうかは知らない」
　−強力な対応とは。
　「いずれ分かるだろう。日本が行動に移したので、われわれも移すということだ」
　−日朝で一致している点から糸口をつかめないか、例えばキム・ヘギョンさんの訪日
実現など。
　「拉致問題で解決の糸口は見えず、この方向で糸口をつかむのは難しい。ほかの方
面から探る必要がある。ヘギョンさんは横田滋さん夫妻に訪朝してほしいと言っている」

>>233-234
警察庁：めぐみさん夫拉致の元工作員聴取を要請 韓国に 　　毎日　04月13日 20:35
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000m040081000c.html
　拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英男（キムヨンナム）氏（４４）
と判明したことを受け、警察庁は韓国側に捜査協力を要請し、近く担当官を派遣して金氏を
韓国の海岸で拉致したとされる元工作員の男から事情を聴く方針を決めた。元工作員は、
横田さん拉致など日本で起きた拉致事件についても事情を知っている可能性があり、韓国
側の協力が得られれば捜査の進展が期待される。
　漆間巌・警察庁長官が１３日明らかにした。男は金光賢（キムグァンヒョン）元工作員（６７）
で、８０年６月、韓国の西海岸に侵入し韓国海軍に撃沈されたスパイ船に乗っていて拘束さ
れた。９人が乗っていたが、韓国軍の攻撃で８人が射殺され、ただ一人生き残った。金元工
作員は侵入チームの隊長だったとされる。
　金元工作員は当時の取り調べに、金英男氏を７８年８月に海岸から拉致したことを認めて
いたが、公表されたのは９７年１１月だった。国家安全企画部（現在の国家情報院）は、逮捕
した別の工作員が７７年から７８年にかけて、当時高校生だった男性４人を拉致したことを認
めたと発表した際、金元工作員の証言も明らかにした。
　横田さん拉致が金英男氏拉致の約１年前の７７年１１月に起きていることや、金元工作員
が拘束される８０年までに日本人拉致が多発していることなどから、警察庁は金元工作員が
これらの事情を知っている可能性があるとみている。【遠山和彦】

>>235
ＤＮＡ鑑定結果を拒否 北朝鮮大使 　　　共同　04月13日 20:43
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060413/20060413a3470.html
　【平壌１３日共同】北朝鮮の宋日昊（ソンイルホ）日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、
平壌で共同通信・加盟社代表団（団長・石川聰共同通信社長）と会見し、横田めぐみさんの
夫が韓国人拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さんの可能性が高いとの日本政府のＤＮＡ
鑑定結果について「耳を傾けることはできない」と述べ、受け入れ拒否の構えを示した。
　今回の鑑定結果に北朝鮮政府高官が見解を表明したのは初めて。約２時間の会見は、
拉致問題のやりとりに終始した。
　代表団が鑑定結果に関する見解をただしたのに対し、宋大使は「拉致騒動に南朝鮮（韓国）
を引き入れることに目的がある」と反発、「無駄なことだ」と非難した。


北朝鮮、日本側の横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者とのDNA鑑定結果拒否の構え
FNN HEADLINES 04/13 20:5621時17
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088323.html
横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男(キム・ヨンナム)氏の可能性が高いとの
日本政府のDNA鑑定結果について、北朝鮮側が受け入れ拒否の構えを示した。
共同通信によると、北朝鮮の宋日昊(ソン・イルホ)日朝国交正常化交渉担当大使は13日、
平壌で共同通信・加盟社代表団とおよそ2時間にわたって会見した。
会見で宋大使は、横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男氏の可能性が高い
との日本のDNA鑑定結果について、「耳を傾けることはできない」と、受け入れ拒否の構え
を示したという。
そのうえで、宋大使は鑑定結果について、「拉致問題に韓国を引き入れることに目的があ
る」と非難し、「めぐみさんの死亡は明白」と述べた。
また現在の日朝関係については、「戦後最悪の状態」と指摘し、拉致問題解決の見通しに
ついても「拉致問題は解決済み」と強調し、歩み寄りは厳しいとの認識を示した。
今回のDNA鑑定結果について、北朝鮮政府高官が見解を表明したのは初めてのこととなる。

>>236
北朝鮮 ＤＮＡ結果を拒む姿勢　　　　　　NHK　04/13 21:16
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/13/d20060413000174.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性が、拉致された韓国人である可能性が高いとする日本
政府の鑑定結果について、日朝の政府間協議で北朝鮮代表を務めるソン・イルホ大使は
１３日、「耳を傾けることはできない」と述べて、受け入れを拒む姿勢を明らかにしました。
　これは、ピョンヤンを訪れている共同通信社と加盟各社の代表団に対して述べたもので
す。この中でソン・イルホ大使は、鑑定結果について「拉致問題に韓国を引き入れることに
目的がある。むだなことで、耳を傾けることはできない」と述べ、鑑定結果の受け入れを拒
む姿勢を明確にしました。また、「われわれが説明すればするほど新たな疑問が生じる。
解決の糸口を見いだすのは不可能ではないか」と述べ、「拉致問題は解決済み」とする従
来の主張を繰り返しました。鑑定結果をめぐっては、１３日まで来日していた北朝鮮のキム
・ケグァン外務次官が具体的な言及を避けていましたが、北朝鮮側が明確な立場を示した
のはこれが初めてです。

>>228>>229>>230>>231>>232>>233-234>>235>>236>>237
警察庁、韓国当局に金英男さんの拉致を自供した北朝鮮工作員の捜査協力を要請
FNN HEADLINES 04/13 21:25(y21:45)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088324.html
北朝鮮に拉致された横田 めぐみさんの夫が韓国で拉致された金英男(キム・ヨンナム)さん
の可能性が高いと判明したこと受け、警察庁は、韓国当局に金英男さんの拉致を自供した
北朝鮮工作員の聴取も含めた捜査協力を要請した。
これは、警察庁の漆間 巌長官がきょうの定例の会見で明らかにしたもの。
金英男さんは1978年、韓国で拉致され、行方不明になっていたが、別の事件で身柄を拘束
された北朝鮮の金光賢(キム・グァンヒョン)工作員の自供によって拉致事件と認定された。
警察庁は、横田 めぐみさんなど日本人の拉致事件解明のためには韓国当局の協力が不可
欠と判断したもので、金工作員の聴取の可能性も含め、韓国当局に捜査協力を要請した。


警察当局 金英男さんの拉致も調べる方針　 　NNN　4/13 21:46(y21:48)
ttp://www.news24.jp/56341.html
(ry：>>225下と同文

>>238
警察庁、拉致捜査で韓国に協力要請 　 　　TBS　04月13日 21時15分
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267455.html
　横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の男性である可能性が高まったことを受け、警察
庁の漆間長官は、男性が拉致された状況などを解明するため、韓国の捜査当局に協力を要
請したことを明らかにしました。
　ＤＮＡ鑑定の結果、横田めぐみさんの夫である可能性が高まった韓国人拉致被害者のキム
・ヨンナムさんは、７８年に韓国南部の海水浴場で失踪しました。
　警察庁の漆間巌長官は１３日の会見で、キムさんが拉致された状況などを解明するため、
韓国の捜査当局に協力を要請したことを明らかにしました。
　韓国での報道などによりますと、８０年に韓国で身柄を拘束された北朝鮮の工作員が、「自
分がキム・ヨンナムさんを拉致した」と証言したとされています。
　警察庁は、韓国の捜査当局に対し、この工作員に関する情報の提供などを要請しており、
近く、担当者を韓国へ派遣する方針です。
　漆間長官は、「拉致事件の解明には韓国の協力が欠かせない。より一層の連携を強化した
い」としています。（13日20:19）

>>239
拉致事件で情報交換、警察庁が韓国に担当者派遣の方針 　　読売　04月13日 21:56
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/shakai/20060413/20060413i114-yol.html
　拉致被害者の横田めぐみさんの夫が、韓国人拉致被害者の金英男さんの可能性が高い
とする鑑定結果が出たことを受け、警察庁は、金さん拉致事件に関する情報交換のため、
韓国に担当者を派遣することを決めた。
　１９８０年に韓国当局に逮捕された北朝鮮の工作員が、金さん拉致を認めていることから、
同庁では、この工作員の事情聴取も視野に韓国側と協議する。
　金さんを拉致したとされる工作員の男は、８０年６月、韓国北西部の海上で、北朝鮮の工
作船と韓国軍が交戦した際に逮捕された。船には、朝鮮労働党の工作員９人が乗っていた
が、８人は射殺され、この男だけが生き残り、拘束された。
　男はその後、韓国の情報機関・国家安全企画部（現国家情報院）の事情聴取に対して、
７８年８月、他の工作員２人とともに、海水浴中の金さんを拉致したことを認めたという。安
企部は９７年１１月、金さんが北朝鮮に拉致されたと発表した。
　警察庁の漆間巌長官は１３日の定例会見で、「拉致事件の解明には韓国当局の協力が
欠かせない。（金さんの）ＤＮＡ鑑定の結果が出たことを受け、より一層、韓国当局との連携
を強化していきたい」と語った。


麻生外相、第三国でのＤＮＡ鑑定も示唆 　　　日経　04月13日 22:01
ttp://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20060413AT3S1300U13042006.html
　麻生太郎外相は13日の参院外交防衛委員会で、韓国人拉致被害者、金英男（キム・ヨン
ナム）氏が横田めぐみさんの夫である可能性が高いとの結果がでたＤＮＡ鑑定について、
第三国で改めて実施する可能性に言及した。外相は「今の段階で検査を依頼する考えは
持っていないが、北朝鮮の対応、反応にもよる」と語った。

>>238>>239>>240
ＤＮＡ鑑定結果を拒否 北朝鮮大使 　　　共同　04月13日 23:18
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060413/20060413a3500.html
　【平壌１３日共同】北朝鮮の宋日昊（ソンイルホ）日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、
平壌で共同通信・加盟社代表団（団長・石川聰共同通信社長）と会見し、横田めぐみさんの
夫が韓国人拉致被害者、金英男（キムヨンナム）さんの可能性が高いとの日本政府のＤＮＡ
鑑定結果について「耳を傾けることはできない」と述べ、受け入れ拒否の構えを示した。
　今回の鑑定結果に北朝鮮政府高官が見解を表明したのは初めて。約２時間の会見は、
拉致問題のやりとりに終始したが、宋大使は「早期に国交正常化を実現し、そのための交渉
をすることが大事だ」と話し、２００２年の日朝平壌宣言に基づく対話路線継続に意欲を示した。


北朝鮮大使、ＤＮＡ鑑定結果受け入れず 　 　　TBS　04月13日 23時31分
http://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267458.html
　北朝鮮のソン・イルホ日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、横田めぐみさんの夫が韓国
人拉致被害者の可能性が高いとの日本政府のＤＮＡ鑑定結果について、「耳を傾けることは
出来ない」と述べて、受け入れを拒否する構えを示しました。
　これはソン大使がピョンヤンで日本の記者団に述べたもので、横田めぐみさんの夫が韓国
人拉致被害者のキム・ヨンナムさんの可能性が高いとの鑑定結果について、「耳を傾けるこ
とはできない」と述べて、結果の受け入れを拒否する構えを示しました。北朝鮮の政府高官
が鑑定結果について見解を表明したのは初めてのことです。
　ソン大使はまた、めぐみさん生存の再調査は出来ないかとの質問に対し、「めぐみさんが死
亡しているのは疑いのない事実だ」として、「拉致問題は解決済みだ」と強調し、「解決の糸口
を見い出すのは不可能ではないか」と述べて、歩み寄りは厳しいとの認識を示しました。
（13日21:32）

>>124>>125>>143>>144>>188
自由北朝鮮放送：ラジオ放送運営の脱北者らが報告会 　　毎日　04月13日 21:51
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000m040126000c.html
　北朝鮮に向けて国際社会の動きや金正日政権の政治宣伝の真意などを伝えるラジオ「
自由北朝鮮放送」を支援する日本組織が結成され、ラジオ放送を運営する韓国在住の脱
北者らが１３日、大阪市中央区で報告会を開いた。
　同放送は昨年１２月、北朝鮮全域を対象に短波放送を開始。周波数を変えながら放送を
続けている。日本の支援組織は、市民団体「北朝鮮に拉致された日本人を救出するため
の全国協議会（救う会）」の西岡力・常任副会長らにより１２日に結成された。
　９６年１０月に脱北した金聖民（キムソンミン）・同放送代表は報告会で「北朝鮮国民の多
くは拉致の実態を知らない。事実を伝える国外からの情報は、国を変える大きな力になる」
と支援を訴えた。
　会には拉致被害者の有本恵子さんの両親、明弘さん（７７）と嘉代子さん（７９）も出席し「
拉致問題が解決に大きく向かうことを期待する」と話した。支援組織は資金援助を呼び掛け
ている。事務局は救う会（０３・３９４６・５７８０）。【阿部浩之】（最終更新時間　22時11分）


脱北者ラジオ放送局代表「日本人拉致も伝える」 大阪 　　　朝日関西　04月13日
ttp://www.asahi.com/kansai/news/OSK200604130054.html
　韓国で脱北者による北朝鮮向けラジオ放送をしている「自由北韓放送」のキム・ソンミン
代表が来日し１３日、大阪市内の支援者集会で報告した。軍出身の脱北者であるキム代表
は横田めぐみさん拉致などに触れ、「北韓（北朝鮮）人民に日本人拉致事件もありのまま伝
えたい。人々は拉致のことをまったく知らされていないが、１３歳の少女拉致の事実を知れば、
金正日政権のひどさを痛感するはずだ」などと話した。
　集会には拉致被害者の有本恵子さんの母嘉代子さんも参加。「ともに解決の方向につな
げていきたい」と述べた。

オチ

【ＤＮＡ鑑定】「こっちが問い合わせなかったら、いつまでも隠すつもりだったんじゃないか」
安倍氏、外務省穏便策に不信感［4/13］04/13(木) 21:02:44
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1144929764/

６カ国協議折衝中 ＤＮＡ結果 官邸VS.外務省綱引き 穏便策に不信、安倍氏発表

　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの夫が拉致韓国人と事実上特定したＤＮＡ鑑定は、北
朝鮮の犯罪行為を国際社会にも印象付けた。東京で北朝鮮の核問題をめぐる六カ国協議の
メンバーによる非公式折衝が繰り広げられた十一日に鑑定結果が発表された舞台裏では、
首相官邸と外務省の激しい綱引きがあった。
　「ＤＮＡ鑑定結果が出たという情報があるが、本当なのか」
　十一日午前十一時ごろ、行政改革特別委員会に出席していた安倍晋三官房長官の指示を
受けた担当者が外務省幹部に問い合わせたところ、「まだです」と口ごもった。
　政府内では鑑定結果の発表を「十一日以降」（鈴木政二官房副長官）とする方向で打ち合わ
せていた。大阪医科大学などが同日までに外務省に正式報告する日程が既に確定していた
からだ。
　外務省の対応をいぶかった別の関係者が警察当局に確認したところ、「けさ、拉致韓国人と
ほぼ断定したようですが、外務省からの連絡はまだなんですか」と逆に聞かれた。
　そのやりとりの最中に民放が速報でＤＮＡ鑑定の結果を伝えた。直後に外務省は鑑定結果を
官邸に持ち込んだが、安倍氏は周辺に「こっちが問い合わせなかったら、いつまでも隠すつもり
だったんじゃないか」と不信感をあらわにした。
　外務省は、安倍氏側に「午後にこの文面を記者クラブに張り出します」とわずか三行の文言を
示した。しかも北朝鮮と韓国には同文章をＦＡＸ送信すると説明した。　(つづく

>>244
　安倍氏は顔をこわばらせ、こう指示した。
　「そんな対応をしたら、政府は北朝鮮におもねったと思われるだけじゃないか。私が午後に記
者会見で発表する。外務省には、日朝協議の冒頭で必ず北朝鮮側に提示するように言ってお
いてくれ」
　鑑定結果発表の反響は大きかった。ヒル米国務次官補は十二日、記者団に「拉致はひどい
問題。それを日本国民が非常に強く感じているのは正当で、理解できる」と述べた。北朝鮮の
金桂寛外務次官は十二日に六本木ヒルズを視察する予定だったが、取りやめた。
　外務省が十一日中の発表に後ろ向きだったのは、鑑定結果の発表が、北朝鮮を刺激し、六
カ国協議再開の障害になりかねないと懸念したためとみられる。中国の武大偉外務次官も「も
う少し時期をずらせばいいではないか」と語った。
　東京で六カ国協議再開の道筋をつけたかった外務省のショックは大きく、十二日夜、金次官
との会談を終え外務省に戻った佐々江賢一郎アジア大洋州局長は、力なく「北酒場」を口ずさ
んだ。

ソース：産経新聞（東京版）平成１８年４月１３日１４版３面（総合面）

>>238>>239>>240>>241
拉致事件：金元工作員はガス関連の自営業でソウルに居住 　　毎日　04月14日 3:00
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000m030182000c.html
　【ソウル中島哲夫】韓国紙・朝鮮日報によると、横田めぐみさんの夫を拉致したとされる金
光賢元工作員は現在、ソウル市内に居住し、ガス関連の自営業をしている。８０年に韓国で
拘束された当時、北朝鮮に妻と３人の子供がいたが、思想的転向の後、改めて結婚して子
供もいるという。


拉致：横田さん夫妻が訪韓へ めぐみさん夫家族と対面 　　毎日　04月14日 3:00
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000m040155000c.html
　拉致被害者の横田めぐみさんの父滋さん（７３）と母早紀江さん（７０）が５月後半に訪韓し、
ソウルでめぐみさんの夫と判明した金英男（キムヨンナム）氏（４４）の家族と対面することで調
整が進んでいることが分かった。６月には、金氏の家族を日本に招き、拉致問題解決のため
の国民大集会に参加してもらう予定だ。ともに１０代で拉致された被害者を抱える家族が親ぼ
くを深め、拉致問題解決への協力を誓い合う。
　拉致被害者の支援団体・救う会が、韓国の拉致被害者団体などと連絡を取って計画を進め
ている。早紀江さんが４月下旬に米国下院の公聴会で証言することなどを考慮し、日程を調整
している。
　めぐみさんが海岸近くで拉致されたのは７７年１１月、１３歳の時だった。一方、金氏が韓国の
海岸で拉致されたのは７８年８月、１６歳の高校生の時。いずれの家族も突然姿を消したわが
子や兄弟を捜し歩いた。９７年２月にめぐみさんの拉致が明らかになり、金氏の拉致も同じ年の
１１月に韓国国家安全企画部（現・国家情報院）が公表した。
　横田さん夫妻はめぐみさんの写真などを持参し、幼いころの思い出などを語り合うことなどを
待ち望んでいる。家族会などが主催する国民大集会は６月１０日に東京都内で開催予定で、
金氏の母崔桂月（チェゲウォル）さん（７８）と姉金英子（キムヨンジャ）さん（４８）を招く。　(つづく

>>246
　早紀江さんは「英男さんの家族はとても人柄が良さそうで、私たちと同じごく普通の生活をし
てきた一家という印象を受けた。『よく頑張りましたね』と慰め合い、娘を育ててきた歩みを伝え
たい」と話している。【工藤哲】


金英男さんとヘギョンさん軟禁状態…韓国家族会代表 　　　読売　04月14日 03:05
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20060414/20060414i501-yol.html
　【ソウル＝中村勇一郎】韓国人拉致被害者の家族で作る「拉北者家族の会」の崔成竜（チェ・
ソンヨン）代表は１３日、読売新聞のインタビューに応じ、横田めぐみさんの夫の可能性が濃厚
となった韓国人の金英男（キム・ヨンナム）さんについて、「北朝鮮高官から先月末、『金さんが
１月以降、軟禁状態に置かれている』と聞いた」と証言した。
　北朝鮮側の動きは、「めぐみさんの夫は韓国人」とした同高官の証言に基づき、崔代表が日
本側に夫の調査を要請した時期と重なっており、北朝鮮が日本の動向を気にかけていたとみ
られる。
　この高官は２００４年９月、崔代表が中国・吉林省の延吉で極秘に面会した際、「めぐみさんの
夫のキム・チョルジュン氏は韓国人拉致被害者」と伝えた人物。これを受け崔代表は１月、日本
政府に対し、韓国人拉致被害者とめぐみさんの娘キム・ヘギョンさんとの親子関係の確認を求め
た。
　崔代表によると、高官は３月末、中国からの電話で、金さんとヘギョンさんが１月から北朝鮮当
局の監視下に置かれ、行動を制限されていると伝えてきた。現在の妻や再婚後に生まれた男児
も監視され、担当者には家族の情報を口外しないよう指示が出たという。
　崔さんは「日本政府によるＤＮＡ鑑定で、金さんとヘギョンさんの親子関係が証明されることを
予想し、対策を取ったのだろう」と話した。

>>246-247
めぐみさん夫拉致犯の聴取視野 韓国に協力要請 警察庁 　　産経朝刊　04/14 07:42
ttp://www.sankei.co.jp/news/060414/morning/14na1003.htm
ttp://www.sankei.co.jp/news/060414/sha007.htm
　横田めぐみさん＝拉致当時（１３）＝の夫が韓国人拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さん
＝同（１６）＝であることがほぼ確実となったことを受け、警察庁の漆間巌長官は十三日の会見
で、金さん拉致の実行犯とされる北朝鮮の元工作員の男ら関係者への事情聴取を含む捜査協
力を韓国当局に要請したことを明らかにした。同庁は近く外事情報部員を韓国に派遣、今後の
協力体制について協議する。
　同庁は、金さんの拉致事件に関する資料提供なども申し入れている。また今後、金さん以外の
韓国人拉致事件やめぐみさん拉致事件などについても情報提供を求める考えだ。
　同庁が事情聴取などを求めている元工作員は、一九八〇（昭和五十五）年六月、仲間九人と
ともに韓国西海岸に武装工作船で侵入。銃撃戦の末、九人は射殺され、工作船は撃沈。一人だ
け身柄を拘束された。
　韓国の報道によると、身柄を拘束されたのは北朝鮮の朝鮮労働党作戦部に所属していた金光
賢（キム・グァンヒョン）元工作員＝拘束当時（４２）。
　元工作員は、日本政府が横田さん拉致事件を認定したことを受け、九七（平成九）年、韓国の
国家安全企画部（現国家情報院）が行った一斉再聴取で、金さんの拉致を供述。韓国政府は同
年十一月、捜査結果を公表していた。
　金さんは高校一年だった七八（昭和五十三）年八月、韓国・全羅北道の自宅近くの海岸に出か
けたまま行方不明となった。
　元工作員への聴取について漆間長官は「拉致事件の解明には韓国当局の協力が不可欠」と
指摘。「実現すれば、拉致事件解明に資する情報が得られるのではないか」と期待感をのぞか
せた。
　警察庁によると、韓国当局への協力要請は、ＤＮＡ鑑定の結果判明以前の今年三月下旬から
「さまざまなレベル、チャンネルで」行われていた。これに対し、韓国当局も協力的に応じている
という。同庁幹部は「全体的な状況の中で、よい協力関係が築けている。今後も、広く拉致事件
全般に協力体制を築いていきたい」としている。

>>120
公明 北朝鮮人権法案を了承　　　　　　NHK　04/14 00:24
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/14/d20060413000207.html
　公明党は、外交関係の会議を開き、自民党の拉致問題対策本部がまとめた「北朝鮮人権
侵害問題対処法案」について、日本に住んでいる北朝鮮の国籍をもつ人たちの人権に十分
配慮することを条件に了承しました。自民・公明両党は、手続きが整ったとして、速やかに法
案を提出したいとしています。
　この法案には、拉致問題などの解決に向け改善が図られない場合には北朝鮮に対して経
済制裁を発動するなど必要な措置を取るよう政府に義務づけるほか、拉致問題などについて
国民に関心をもってもらうため、新たに「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」を設けることなどが
盛り込まれています。１３日に開かれた公明党の外交部会と拉致問題対策本部の合同会議
では、出席者から「啓発週間が設けられることによって、日本に住んでいる北朝鮮の国籍を
もつ子どもなどが嫌がらせを受けるようなことが出てくるのではないか」という懸念が示されま
した。このため、会議では、こうした人たちの人権に十分配慮することを条件に法案を了承し、
自民党側に付帯決議の検討などを求めていくことになりました。自民党の総務会は、先月、こ
の法案を了承しており、自民・公明両党は、近く政務調査会長が協議を行ったうえで、速やか
に法案を議員立法で提出し、今の国会で成立させたいとしています。


北朝鮮人権法案を公明が了承、共同提出へ 　　　日経　04月14日 07:02
ttp://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20060414AT3S1301H13042006.html
　公明党は13日の政調全体会議で、北朝鮮の人権侵害状況に改善がない場合の経済制裁
発動を政府に義務付ける「北朝鮮人権法案」を了承した。同法案は自民党がまとめたもので、
政府が拉致問題などへの対処について年次報告を公表することも盛り込んだ。両党は4月中
に共同で国会提出する方向だ。

北朝鮮からのシグナル 　　　　　FujiSankei Business i.　4/13 (y14:00頃うｐ)
ttp://www.business-i.jp/news/sato-page/rasputin/200604130002o.nwc
　◆在日団体への法適用で拉致問題動く
　最近、北朝鮮が本格的に逆ギレしている。日本ではあまり知られていないが、北朝鮮が
公式シグナルを発信する重要なウエブサイトがある。
　「ネナラ（朝鮮語で「わが国」の意）・朝鮮民主主義人民共和国」（ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｋｃｃ
ｋｐ．ｎｅｔ）で九カ国語版のホームページがあるが、そのうち筆者が理解できる朝鮮語、英
語、ロシア語、ドイツ語を比較してみると、テーマや内容に少しずつ違いがある。工作のプ
ロが各国別に情報操作を行っているのである。三月末に重要なシグナルが出されたので
その意味を解読してみたい。
　〈米国と日本の情報・謀略機関、右翼保守勢力にあやつられている反共和国団体や個
々の人物が「人道主義」の美名のもとに「非政府機関」の仮面をかぶり、白昼公然とわが
国の公民に対する誘拐・拉致行為を行っている。われわれはこうした行為を、われわれの
国家主権と公民の身辺に対する重大な侵害、われわれの体制転覆をねらう策動の一環
とみなしている。これに基づき、朝鮮民主主義人民共和国刑法および刑事訴訟法の該当
条項に則して、一次分として日本の「非政府機関」の成員であるＹ、Ｋ、Ｎ、Ｒ（注「ネナラ」
ではいずれも実名）に対する逮捕状が発された。以上の者は、日本で暮らして祖国に帰っ
てきたわが国の公民とその子女、在朝日本人女性をはじめ、朝鮮民主主義人民共和国
の公民に対する誘拐・拉致事件を裏であやつったり、これに直接関与した。われわれは
外交ルートを通じて、逮捕状が発された者を引き渡すよう日本政府に要求した〉
　この報道は、朝鮮中央通信記者の質問に対して、三月二十七日に北朝鮮人民保衛省
スポークスマンが答えたという体裁になっている。通常、この種のシグナルは北朝鮮外
務省スポークスマンの声明の体裁で流されるのだが、今回は秘密警察である人民保衛
省が表に出てきている。　(つづく

>>250
　この人民保衛省こそが日本人を拉致した特務機関だ。北朝鮮の人民保衛省はその活
動をできるだけ秘匿しようとするのであるが、今回はスポークスマンという形を取って表に
姿を現してきたこと自体が重要なシグナルなのである。
　もちろん北朝鮮が主張する日本のＮＧＯ関係者が北朝鮮人の拉致に関与しているなど
という言い掛かりにまともに対応する必要はない。ましてや北朝鮮が関係者に対し、逮捕
状を出し、日本政府に対して外交ルートで引き渡しを要求するなどというのは笑止千万の
話なので、日本外務省はその場で拒否すべきだ。ただし、ここで北朝鮮の内在的論理を
正確にとらえなくてはならない。
　北朝鮮外交は「求愛を恫喝（どうかつ）で表現する」文化を持つ。今回、今まで表に出て
こなかった、日本人拉致に直接関与し、恐らくは横田めぐみさんの偽遺骨引き渡し工作に
も関与したであろう人民保衛省が日本政府と「日本人による北朝鮮人の拉致問題」を巡
り協議するという形でチャンネルを開きたいというシグナルを送ってきたことを軽視すべき
ではない。このチャンネルから北朝鮮と接触すれば、これまでとは異なる交渉ができるか
もしれない。試す価値はある。
　なぜ北朝鮮はこのタイミングでシグナルを送ってきたのか。このヒントは「ネナラ」に掲載
された三月二十八日の北朝鮮外務省スポークスマンの声明にある。　(つづく

>>251
　〈日本当局は三月二十三日、警視庁公安部の主導のもとに数十人の大阪府警察機動
隊を動員して、在日本朝鮮人大阪府商工会とわが同胞が経営する商店や家宅など六カ
所に対する強制捜索を強行するなど、総聯の弾圧に平然と国家権力を投入した。のみ
ならず、日本当局はすでに総聯の中央会館や東京都本部の会館、出版会館に対する
固定資産税減免措置を取り消して差押処分を下し、ついで「現行法の厳格な適用」とい
う美名の下に、全国のすべての総聯関連施設に対する地方自治体の固定資産税減免
措置を完全になくそうとするなど、総聯を崩壊させるための財政的圧迫をさらに強めてい
る〉
　日本政府が朝鮮総連の経済活動に対し「現行法の厳格な適用」で圧力を加えたことに
北朝鮮が逆ギレして悲鳴をあげたのだ。「敵の嫌がることを進んでやる」のはインテリジェ
ンス工作の定石だ。
　政府が「現行法の厳格な適用」により北朝鮮ビジネスで利益を得ている勢力を牽制（け
んせい）することが拉致問題解決のための環境を整える。　さいご

>>130>>131>>132>>133>>166>>167>>168>>169
東海新報コラム：世迷言☆★☆★2006年04月13日付
ttp://www.tohkaishimpo.com/scripts/column.cgi
　いかに難攻不落な要塞でも、籠城には勝ち目がない。いずれ兵糧は尽きる。士気は落ちる。
攻略する側は矢が届かぬあたりで酒盛りでもし、気勢を上げていればいい▼北朝鮮がいま置
かれている立場はまさに、孤城に引きこもっている状態だろう。まだ城内から白旗を掲げた使
者は出てこないが、城内では「座して死を待つか、打って出るか」と口角泡を飛ばしての鳩首
協議が行われているのではないか▼六カ国協議の膠着にしびれを切らした米国が、ついに実
力を行使、マカオにある北の資金窓口を締め上げた。麻薬取引や偽ドル流通などのマネーロ
ンダリング（資金洗浄）に使われていた水栓を止められたのだから、その打撃は大きく、以後
北の悲鳴が聞こえるようになってきた。北朝鮮主席代表の金桂寛外務次官が来日したのも、
その一つだろう▼別の会議への出席のためだが、真の目的は、同じ会議に出る米国代表に
金融制裁の解除を迫ることだった。しかしあっさり一蹴されて、首領様への土産は買えずじま
い。拉致被害者家族会が「何の誠意も見せないで、のこのこ乗り込んでくるとは」と同次官の
来日に怒るのは当然として、本人の落胆も大きかろう▼わが国には経済制裁など効果なしと
いう意見もあるが、真に人道を考えるなら金政権の桎梏（しっこく）から国民を解き放つのが第
一であり、その専制体制維持に必要な資金を断つ、つまり兵糧攻めが最大の攻略法であるこ
とは、米国の金融制裁が如実に物語っている▼金王朝が最もおそれるのは軍の反乱であり、
軍が特権にも優遇にも預からなければ、その不満は政権に及ぶ。そうした間接的支援こそ経
済制裁であろう。北の国民が解放されれば、拉致問題も一気に解決する。

今朝は拉致関連の目新しい記事はなさげ、なのでおち。↓おもしろい。
長文のなので、うｐは後日か後刻。
他にも中朝がらみのｽﾊﾟｲ記事など、貼り残し多く、前ｽﾚに予定。

歪んでいる日本の親中派 　 　　大紀元日本　04/13 23:30
ttp://www.epochtimes.jp/jp/2006/04/html/d22490.html

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/193
北朝鮮・拉致問題：横田さん夫妻ら、あす講演会−−千曲で「救う会長野」 ／長野
毎日長野　04月14日 (y12:3)
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/chihou/nagano/news/20060414ddlk20040190000c.html
　北朝鮮に拉致された日本人を救出するための支援組織「救う会長野」（塚田俊明代表）は
１５日、千曲市の上山田文化会館で講演会を開催する。講師は、拉致された横田めぐみさん
の両親で、拉致被害者家族連絡会代表の横田滋さん（７３）と妻の早紀江さん（７０）のほか、
増元るみ子さんの弟で、同会事務局長の増元照明さん（５０）の予定。
　拉致問題をめぐっては政府が１１日、横田めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんと韓国人拉致
被害者の金英男氏が、ＤＮＡ鑑定で「血縁関係が存在する」と発表。めぐみさんの夫を韓国
人と結論づけた。
　この動きについて、塚田代表は「大きな前進だ。これでめぐみさん本人の確認への糸口が
見つかった。拉致問題の全面解決へ向けて県民の支援の輪を広げていきたい」と語った。
　講演会は午後１時半から。問い合わせ先は「救う会長野」事務局（電話０２６・２６６・６１４６）
へ。【川口健史】

>>124>>125>>143>>144>>188>>242
北朝鮮拉致被害者 有本さん夫妻 ラジオで支援訴え　　　神戸新聞　04月14日
ttp://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sg/0000018593.shtml
　北朝鮮を脱出した韓国在住者が運営する北朝鮮向けラジオ「自由北朝鮮放送」で、支援
のため発足した日本委員会の設立関西報告会が十三日、大阪市内であった。
　拉致被害者の支援者ら約七十人が参加。拉致被害者の有本恵子さんの母、嘉代子さん
（８０）と父、明弘さん（７７）も拉致問題の解決を訴えた。
　拉致被害者と家族の支援組織「救う会」が支援委員会を立ち上げた。
　自由北朝鮮放送では放送の枠の一部で、拉致問題を取り上げていく。金聖民代表は「北
朝鮮の住民に金正日がこんなひどいことをしていることを知らせることは、政権を追い詰める
ことにつながる。人民の解放のために一緒に闘っていきたい」と話した。
　有本さん夫妻は「私たちも年々、年をとっていてもう後がない。祈るような思いです。脱北
者の方たちと一緒にやることで解決につながれば、と希望を持っています」と話した。

>>88>>138>>139-140>>185>>186>>187
地村さんの拉致現場を視察 警察庁の拉致対策室長 　　　共同　04月14日 11:37
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/shakai/20060414/20060414a4880.html
　拉致被害者の関係地視察を行っている警察庁拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１４日、
福井県小浜市を訪問し、地村保志さん（５０）、富貴恵さん（５０）夫妻が拉致された公園を視察、
「拉致の全容解明に向け、一層捜査に励みたい」と意気込みを述べた。
　吉岡室長は、小浜湾を望む公園から海への急な斜面などを確認。１９７８年７月に夫妻が拉
致された状況の説明を福井県警幹部から受け、「拉致が計画的に行われたことが分かった」
と話した。
　吉岡室長は今月１３日に地村さん夫妻と自宅で面談し、捜査への協力をあらためて要請した
という。
　同対策室は、北朝鮮による拉致事件の捜査を強化するために１日付で新設された。


拉致：新設の警察庁対策室長が現場視察 福井・小浜 　　毎日　04月14日 12:02
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000e040054000c.html
　警察庁警備局外事課に今月新設された拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１４日午前、
福井県小浜市の地村保志さん、富貴恵さん夫妻が７８年７月７日に拉致された小浜公園の現
場を視察した。
　対策室は北朝鮮による拉致事件で、都道府県警の捜査の統括や拉致被害者らの心のケア
などにあたる。吉岡室長は福井県警の斉藤英昭・警備部長から夫妻が拉致された当時の状況
を聞きながら現場の展望台周辺を見て回り、「相当計画的に行われたのだろう。被害者や家族
の思いをくんで、一日も早く解明したい」と話した。
　吉岡室長は１１、１２両日に新潟県を訪問、蓮池薫さん夫妻や曽我ひとみさんと面会。１３日に
は小浜市内の地村さん方を訪れ、対策室新設を報告した。【川口裕之】

>>257
福井 対策室長が拉致現場視察　　　　　　NHK　04/14 12:17
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/14/d20060414000079.html
　北朝鮮による拉致事件の捜査態勢を強化するため警察庁に設置された「拉致問題対策室」
の室長が１４日、福井県小浜市を訪れ、地村保志さん夫妻が拉致された現場を視察しました。
　視察したのは、今月１日警察庁に設置された「拉致問題対策室」の吉岡健一郎室長で、昭
和５３年に地村さん夫妻が拉致された福井県小浜市の公園を初めて訪れました。吉岡室長は、
福井県警察本部の担当者から説明を受けながら、地村さん夫妻が拉致された公園の展望台
にのぼって海の方向を確認したり、海岸までの斜面を見て回ったりしました。吉岡室長は、視
察に先立って１３日、地村さん夫妻と面会し、拉致問題の解決に向けてさらに協力を求めたと
いうことです。この事件で警察庁は、地村さん夫妻を拉致したとして北朝鮮の元工作員のシン・
グァンス容疑者（７６）をＩＣＰＯ・国際刑事警察機構を通じて国際手配し、北朝鮮に身柄の引き
渡しを求めています。視察のあと吉岡室長は、「この公園は海が近く、切り立ったがけもあり、
計画的な犯行だと感じた。実際に現場を訪れ、一日も早く拉致事件を解決したいという気持を
新たにした」と話していました。


-----
以下拉致関連を時系列うｐ。
本日も朝鮮日報が連日怒濤のうｐです。
早くROMりたい方は以下のｱﾄﾞで
【特集】北朝鮮拉致事件
ttp://japanese.chosun.com/site/data/category/nk_people/nk_people-0.html
ところで産経Webは12日に衣替えして見辛くなったのですが、
それはいいとしても、↓北特集頁がHPにﾘﾝｸされていないよう。
ttp://ez.st37.arena.ne.jp/special/special0037.html
前のWeb体裁なのでこちらもdatabox時のように消える運命かしらん。。。。

>>238>>239>>240>>241>>246-247>>248
日本の鑑定結果受け入れず めぐみさん「夫」問題で北朝鮮大使 　中日朝刊(共同)　04/14
ttp://www.chunichi.co.jp/00/kok/20060414/mng_____kok_____000.shtml
　(ry：>>241上共同記事と同文
　代表団が鑑定結果に関する見解をただしたのに対し、宋大使は「拉致騒動に南朝鮮（韓国）
を引き入れることに目的がある」と反発、「無駄なことだ」と非難した。
　代表団が「めぐみさんの家族は生存を信じている。再調査できないのか」と求めたのに対し、
宋大使は「めぐみさんが死亡しているのは疑いない事実だ」と語った。
　拉致問題については「解決済み」と強調した上で「われわれが説明すればするほど疑問が
膨らみ、新たな疑問が生じる。解決の糸口を見いだすのは不可能ではないか」とし、歩み寄り
は厳しいとの認識を示した。
　現在の日朝関係については「（植民地からの）解放後、最悪の状況」と指摘。日本政府の圧
力強化の動きについて「外交的、物理的、法律的に強力な対応をせざるを得ず、慎重に検討し
ている」とけん制、次回政府間協議の時期への言及は避けた。
　また、めぐみさんのものではないとされた「遺骨」鑑定では、日朝の専門家協議と「遺骨」返還
をあらためて要求。めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんが日本を訪れる可能性を問われると「
彼女は横田滋さん夫妻に来てほしいとしている。会っても拉致解決の糸口にはならないだろう
」と話し、ヘギョンさんを交渉カードにする考えのないことを示唆した。
-----
増元さん情報：共同ﾋﾟｮﾝﾔﾝﾂｱｰの目的がこれ？

>>259
警察庁、韓国に協力要請・元工作員の聴取など 　　　日経　04月14日 07:00
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20060414AT1G1302I13042006.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさん（失跡当時13）の夫が韓国人拉致被害者の男性だっ
た可能性が高まったことを受け、警察庁は13日までに、韓国治安当局に対し、めぐみさんの
夫の拉致実行犯とされる元北朝鮮工作員の事情聴取も含め、拉致事件捜査への協力を要
請した。漆間巌・警察庁長官は同日の記者会見で「拉致事件解明に韓国当局の協力は不
可欠」と強調した。
　警察庁は近く、警備局外事情報部の職員を韓国に派遣、捜査協力の枠組みや具体的な
内容について実務者レベルの協議を開く方針。


警察庁、拉致捜査で韓国に協力要請　 　　TBS　4月14日 07時57分(y8:0)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267455.html
(ry：>>239下記事と同文


めぐみさん夫 北、鑑定受け入れ拒否 　　　　　　東京朝刊(共同)　04/14
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/kok/20060414/mng_____kok_____001.shtml
　(ry："協議の時期への言及は避けた。"まで>>259記事に同じ。


工作員はソウル在住　めぐみさんの夫を拉致　　　　共同速報　4月14日 09:12
ttp://www.373news.com/context.php?id=FN2006041401000320&genre=General
　【ソウル１４日共同】韓国紙、朝鮮日報は１４日、横田めぐみさんの夫の可能性が高い金英
男氏を拉致した北朝鮮の工作員が韓国で転向、ソウルに住み自営業を営んでいると伝えた。

>>260
「金英男さん、９７年再婚、息子がいる」　 　　中央日報　04.14 09:32
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74720&servcode=500§code=500
　金英男（キム・ヨンナム）さんは日本人の妻、横田めぐみさん死亡後、１９９７年に別の女性
と再婚し、息子がいるということがわかった。
　産経新聞は１２日「金英男さんがめぐみさんと離婚した後、別の女性と再婚、チョルボンとい
う息子を生んだ」と報道した。同紙は日本に帰国した拉致被害者たちの証言をもとに作成した
記事で「めぐみさんが９４年に自殺したという北朝鮮政府の発表とは違い、夫との不和で９３年
春に別居し、夫は４年後に再婚した」と明らかにした。
　めぐみさんは８６年、金英男さんと結婚、８７年、キム・ヘギョンさんを生んだ。現在、日本の
横田さんの家族たちは遺伝子検査のためヘギョンさんの異母兄弟だというチョルボンくんの血
と髪の毛採取を要求していると新聞は伝えた。
　一方、金英男さんに息子がいるという事実は２００２年、日本の関係者が平壌（ピョンヤン）で
めぐみさんとの間に生まれた娘ヘギョンさんに助言する過程で初めて明らかにされた。当時、
ヘギョンさんは「５〜６歳のときお母さん（めぐみさん）が亡くなり、９７年、お父さんが再婚して
３歳になった（異母）弟がいる」と言っている。
　ヘギョンさんは「弟はかわいい？」という日本官僚の質問に「弟だから当然かわいい」と言及
したという。この証言が事実ならヘギョンさんの異母弟は現在６〜７歳になる。
東京＝イェ・ヨンジュン特派員

>>261
北朝鮮、日本側の横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者とのDNA鑑定結果拒否の構え
FNN HEADLINES 04/14 09:46
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088344.html
横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男(キム・ヨンナム)氏の可能性が高いとの
日本政府のDNA鑑定結果について、北朝鮮側が受け入れ拒否の構えを示した。
共同通信によると、北朝鮮の宋日昊(ソン・イルホ)日朝国交正常化交渉担当大使は13日、
平壌で共同通信・加盟社代表団とおよそ2時間にわたって会見した。
会見で宋大使は、横田 めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者、金英男氏の可能性が高いと
の日本のDNA鑑定結果について、「耳を傾けることはできない」と、受け入れ拒否の構えを
示したという。
そのうえで、宋大使は鑑定結果について、「拉致問題に韓国を引き入れることに目的がある
」と非難し、「めぐみさんの死亡は明白」と述べた。
また現在の日朝関係については、「戦後最悪の状態」と指摘し、拉致問題解決の見通しにつ
いても「拉致問題は解決済み」と強調し、歩み寄りは厳しいとの認識を示した。
今回のDNA鑑定結果について、北朝鮮政府高官が見解を表明したのは初めてのこととなる。


ヘギョンさんら軟禁状態 横田めぐみさんの夫と娘　　　共同速報　4月14日 10:10
ttp://www.373news.com/context.php?id=FN2006041401000488&genre=General
　【ソウル１４日共同】韓国の拉致被害者家族団体の代表は１４日、横田めぐみさんの夫であ
る可能性が高い金英男さんと娘のキム・ヘギョンさんが自宅軟禁状態に置かれていると北朝
鮮関係者から聞いたと話した。

>>262
金英男さん拉致された７８年、仙遊島では何が…　 　　中央日報　04.14 10:36
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74721&servcode=500§code=500
　「２８年前、仙遊島（ソンユド）では一体何が起こったのだろうか」−−。
北朝鮮による拉致被害（拉北）者の日本人横田めぐみさんの夫が１９７８年８月、全北群山
市（チョンブク・クンサンシ）仙遊島海水浴場で拉致された金英男さん（キム・ヨンナム、当時
１６）であると確認され、彼の拉北経緯などに対して注目が集まっている。
　当時、英男さんと一緒に海水浴場へ行った友達、先輩や家族、捜査を行った警官たちの
証言をもとにその日に起こった状況を再構成した。群山機械高校１年生だった金英男さんは
夏休みを迎え「２泊３日間、仙遊島に避暑に行ってくる」と８月５日正午ごろ家を出た。義姉
キム・オクジャさん（５５）は「新しく買った水着と米、おかずなどを用意し、２０００ウォンを渡し
た」と回想した。
　一緒に遊びに行った人は町内に住む小学校の同窓生２人と同じ町に住む先輩３人、手袋
工場に通っていた友人３人など合わせて９人。彼らは群山市海望洞（ヘマンドン）の旅客ター
ミナルから午後２時に船に乗り、３時間３０分後２８キロほど離れた仙遊島に到着した。彼ら
は海水浴場近くの望主峯（マンジュボン）のふもとにテント３つを張って遊んでいたが、夕食
後、先輩後輩間でけんかとなり、午後８時ごろ英男君１人で暗くなった海辺に出たという。
　同じ町内の先輩チェ某さん（５１）は「Ｔシャツと半ズボン、スリッパで出かけていった英男が
しばらく経っても帰って来なかったので皆で心配した」と話した。午後９時ごろから友達と先
輩たちは海辺や野山を捜したが、英男さんを見つけることができなかった。午後１０時ごろに
は警察に行方不明の届出をし、警察は拡声器を通じて「金英男くんを捜している」と放送した。
以後、４日間、警察官と住民で捜索したが痕跡さえ見つけることはできなかった。
　しかし英男さん家族は５日後の１０日、失踪事実を知った。怒られることを恐れ、友達が英
男さんが行方不明になったことを何日も隠していたからだ。家族は英男さんが殺害され、埋
　(つづく

>>263
められたかもしれないとフォークリフトなどで野山や砂浜などを掘り返すなど全島を捜したが
見つからなかったため、溺死したと判断、巫堂（シャーマン）を呼んで魂をなぐさめるクッ（儀
式をいう）をして服や写真などを燃やした。
　しかし約２年後、北朝鮮の対南放送を通じて生存事実が確認された。当時、群山警察所
に勤務し、捜査に参加した金某さん（６７）は「英男さんが１人で砂浜を徘徊しているとき北朝
鮮工作員たちによって連れていかれたと結論を下した」と回顧した。
　◆どうして青少年を拉致したのだろうか＝対共産業務を担当した警察官たちは「北朝鮮は
南派スパイなどを教育する教官を育成するため、年幼い青少年を多く狙った」と分析している。
既成世代より資本主義の水が不十分に入った上、単純で北朝鮮の思想を入れやすいから
だという説明だ。
　ある前職警察官は「７０年代は韓国が経済的に厳しかったときで、青少年を拉致した後、
豊かにもてなせば北朝鮮によく適応するという話を検挙したスパイたちから聞いた」とし「西
海岸で拉致がひんぱんに行われたのは、島が多く、工作船隠ぺいなどに有利だから」と証
言した。
　８０年４月、忠南瑞山（チュンナム・ソサン）の沖合で拘束された北朝鮮工作船の船長は、
群山はもちろん全南西海岸まで２０回以上も出入りし、拉北者物色など工作をした事実が明
らかになった。
　実際に金英男さんが群山仙遊島海水浴場で拉致されてから５日後には全南紅島（ホンド）
海水浴場で、当時、天安（チョンアン）農高３年生だったホン・ゴンピョ、イ・ミョンウさんが北に
拉致された。これに先立ち７７年８月には紅島海水浴場で京畿道平沢市（キョンギド・ピョン
テクシ）テグァン高校２年生に在学中だったチェ・スンミン、イ・ミンギョさんが拉致された。
群山、全州＝ソ・ヒョンシク記者
チャン・デソク記者

>>263-264
金氏拉致犯ソウルに在住 妻子持ち自営業と報道 　　　共同　04月14日 11:00
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060414/20060414a3660.html
　【ソウル１４日共同】１４日付の韓国紙、朝鮮日報は、横田めぐみさんの夫の可能性が高い
金英男氏を拉致した北朝鮮工作員が韓国で逮捕された後に転向、結婚して子をもうけ、ソウ
ルに住んで自営業を営んでいるなどと、拉致犯についての詳細を伝えた。
　日本の警察当局はこの元工作員から事情聴取するため韓国側に協力を要請、近く捜査員
を韓国に派遣する方針。
　同紙によると、拉致犯は金光賢元工作員（６８）。１９５９年に軍を除隊し新義州の紡績工場
に勤務。６５年に朝鮮労働党の命令で、日本海側のある地域の「海上浸透スパイ案内員訓練
所」で教育を受け始めた。
　４０歳の時の７８年８月、韓国西部の全羅北道・群山近くの島の海水浴場で当時１６歳の金
英男氏を拉致。対南工作のため、韓国の最近の事情を知る若者が必要との当局の指示だっ
たという。


金英男氏は軟禁状態＝横田めぐみさんの「夫」−家族会代表 　時事　04/14 11時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060414-00000033-jij-int
　【ソウル14日時事】韓国の拉致被害者家族団体「拉北者家族会」の崔成竜代表は14日、
横田めぐみさんの夫である可能性が高まった韓国人拉致被害者金英男氏が現在、北朝鮮当
局により軟禁されているとの情報があることを明らかにした。めぐみさんの娘のキム・ヘギョン
さんも、軟禁されている可能性がある。

>>265
めぐみさんの「夫」 「自宅軟禁状態」との情報 　朝日　04月14日 11:03←9:30頃の更新ﾗｽｲ
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060414/K2006041401650.html
　拉致被害者の横田めぐみさんの夫が韓国人拉致被害者の金英男（キム・ヨンナム）さん（不
明当時１６）である可能性が高まったことと関連し、韓国の拉致被害者団体「拉北者家族会」
の崔成竜（チェ・ソンヨン）代表は１４日、朝日新聞の取材に対し「金さんと家族が自宅軟禁状
態にあり当局の統制下にあるとの情報を関係者から得た」と明らかにした。崔代表は「めぐみ
さんの娘のキム・ヘギョンさんも同じ状態にあると推測される」と話した。
　崔代表によると、０４年９月に、めぐみさんの夫が韓国で拉致された韓国人であるとの情報を
もたらした北朝鮮関係者が最近、中国・上海からの国際電話で伝えてきたという。この関係者
によると、北朝鮮の平壌近郊にある自宅で外部との接触を厳しく統制されている状態だという。
　崔代表は「自宅軟禁は、私が韓国と日本の両政府に対し、ＤＮＡ鑑定を依頼した時期から始
まっているようだ」と述べた。


金英男さん拉致の工作員、ソウル近郊で暮らす…韓国紙 　　読売　04月14日 11:23
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20060414/20060414i303-yol.html
　【ソウル＝中村勇一郎】１４日付の韓国紙・朝鮮日報は、横田めぐみさんの夫の可能性が濃
厚となった金英男さんを拉致したとされる北朝鮮の工作員の男（６８）がソウル市内に住み、近
郊で自営業を営んでいると報じた。
　工作員の男は、１９８０年６月、韓国北西部の海上で、北朝鮮の工作船と韓国軍が交戦した
際に韓国当局に逮捕された。男はその後、「今までの罪を悔いる」などと話し、他の工作員２人
とともに、金さんを拉致したことを自供。男は平安北道出身で工場で技師として働いていたが、
６５年ごろから工作員として活動するようになり、２７回にわたって韓国に侵入したとも話してい
たという。
　同紙は周囲の話として、男は釈放後、ソウルで結婚し、子どもももうけたとも報じた。
　日本の警察庁は、拉致事件の情報交換のため、担当者を韓国に派遣し、工作員の男から
事情聴取を検討している。

>>266
金英男さんら自宅軟禁か 韓国の被害者団体代表 　　　共同　04月14日 11:32
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060414/20060414a3670.html
　【ソウル１４日共同】韓国の拉致被害者家族団体の崔成竜代表は１４日、横田めぐみさんの
夫である可能性が高い韓国人の金英男さんと娘のキム・ヘギョンさんが「北朝鮮当局によって
自宅軟禁状態に置かれていると北朝鮮関係者から聞いた」と共同通信の電話取材に答えた。
　崔代表は今年１月、日韓両国政府に韓国人被害者家族とキム・ヘギョンさんのＤＮＡを対照
し血縁関係の有無を確認するよう要請。代表は、北朝鮮がこうした動きに神経をとがらせ、軟
禁を始めた可能性があると推測している。
　崔代表によると、この関係者は２００４年９月に崔代表と中国国内で会い、「めぐみさんの夫の
キム・チョルジュン氏は韓国人被害者」との情報をもたらした人物で、自宅軟禁の情報は中国の
上海から電話をかけてきて伝えたという。

>>267
統一部、DNA鑑定結果確認されれば金英男さん送還要求 　　朝鮮日報　04/14 11:38
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000028.html
　統一部の申彦詳（シン・ウォンサン）次官は13日、日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫
にあたる人物について、政府でDNA鑑定を行い1970年代に韓国で拉致された金英男（キム・
ヨンナム）さんだと確認されれば、国家の責務として当然送還を要求する計画だと明らかにした。
　申次官は、同日のブリーフィングで、21日から平壌で開かれる南北長官級会談で、金英男さ
ん問題を別途に提起する計画があるかという質問に対し、「政府は12日、日本政府からDNA関
連資料の提供を受け、事実関係を究明しているが、長官級会談の前に鑑定の結果が出るかど
うかは分からない」と答えた後、このように述べた。
　申次官は金英男さん問題を個別に扱うのか、それとも拉致被害者問題全体の解決という観点
から臨むのかとの質問に対し、「拉致被害者問題において、ある特定問題が優先されることは
考えられない。他の家族との公平性の問題もある」と明らかにした。
　申次官は、拉致被害者問題を北朝鮮送還を希望する非転向長期囚（韓国国内でスパイ活動
やゲリラ活動をしたとして捕まり、その後も政治的転向を拒否して長期間、服役した北朝鮮出身
者）問題と関連づける可能性について、「質と量の面で異なる上、歴史的性格も異なる」と答えた。
申次官は「政府は拉致被害者、国軍捕虜問題について、経済支援などの費用を掛けてでも解
決するという立場だ」と繰り返して強調した。

>>259>>260>>261>>262>>263-264>>265>>266>>267>>268
拉致被害者は北の工作員に、拉致犯は韓国で自営業 　　朝鮮日報　04/14 11:49
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000032.html
　高校生を拉致したスパイは転向してソウルで自営業者になり、拉致された高校生は北朝鮮
で対南工作の教官になった。
　横田恵の夫だった金英男（45）氏を1978年に拉致したのは金光賢（キム・クァンヒョン/68/
当時スパイ）氏で、現在韓国で自営業を営んでいることが分かった。
　韓国の高校生を北朝鮮に拉致した犯人はソウルで暮らしているが、拉致被害者は北朝鮮で
韓国行きのスパイを養成する教官として生きているという分断国家の信じられないような現実
が明らかになった。
　映画より劇的なこのような悲劇は28年前に始まった。1978年8月、当時40歳だったスパイ金
光賢氏は、17歳の高校生だった金英男氏を群山の仙遊島海水浴場で拉致した。対南工作に
若さを吹き込むためだった。家族らが涙を流しながら西海岸一帯を探し回っている間、拉致さ
れた金英男氏は北で日本人の横田恵さんと結婚し、日本語を流暢に話す鋭い目つきの対南
スパイの教官として育成された。反面、金英男氏を拉致したスパイは、これから2年後に逮捕さ
れ転向した。
　有能な対南スパイだった金光賢氏は最初からこのような人生を送って来た訳ではない。金
光賢氏の人生もある日突然豹変したのだ。1959年、下士として除隊し、新義州紡織工場の電
気技師として勤務していた金光賢氏は、1965年はじめ（当時27歳）に突然労働党中央機関の
呼び出しを受けた。その時から東海岸の某地域で「海上侵入スパイ案内員訓練所」の教育が
始まった。
　1974年から金光賢氏は301海上連絡所で勤務した。この間、北朝鮮のスパイを韓国に送り、
韓国に侵入したスパイを北に帰還させる仕事を担当した。　(つづく

>>269
　金光賢氏の人生を再び変えたのは1980年6月18日。金光賢氏をはじめとした組員10人が黄
海道海州港で乗船し、19日には忠清南道大川の西120マイル海上で機関銃と対戦車ロケット
で武装したスパイ船に乗り換え、海岸からの韓国侵入を試みた。20日午後5時には最終目的
地の忠清南道大川海岸に低速移動したが、結局この日の午後6時頃、韓国の海岸警備歩哨
所によって摘発された。船長だった金光賢氏は逃走を試みたが、結局このスパイ船は韓国軍
の攻撃を受けた。金光賢氏は当時、「自爆するチャンスもあったが、死にたくなかった」としている。
　金光賢氏は記者会見で「過去の日々の愚かさと罪深さを感じる」とし、韓国側に転向の意を
伝えた。この後、「現在も北朝鮮の住民らは偽の宣伝に騙され重労働に苦しんでいる」とし、「
今後、北朝鮮からの赤禍を粉砕することに協力する」と話した。
　この後金光賢氏は韓国に帰化し、ソウルのマンションで暮らしていた。金光賢氏の某知人は、
金光賢氏について「ソウルで結婚もし、大学生になる息子もいる」とした。この人物は「金光賢
氏は京畿道で自営業を営んでいると聞いている」とし、「最近私の事務所に植木鉢を持って訪
ねてきて、資金の援助を求めてきた」と話した。
　一方、日本警察庁の漆間巖長官はこの日記者会見を開き、「拉致事件の解明には韓国の警
察の協力が必要」とし、「1978年に金英男氏を拉致した後、1980年6月に韓国西海岸侵入途中
で捕まった金光賢氏に対する調査を韓国の警察に要請した」と話した。
東京＝チョン・クォンヒョン特派員

>>269-270
韓国紙 元工作員はソウルに　　　　　　NHK　04/14 11:51
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/14/d20060414000073.html
　横田めぐみさんの夫とされる男性が、韓国人拉致被害者のキム・ヨンナムさんである可能性
が高いとされる問題で、韓国の新聞は１４日、キム・ヨンナムさんを拉致した疑いが持たれてい
る北朝鮮の元工作員が、ソウル市内で暮らしていると伝えました。
　韓国の有力紙「朝鮮日報」によりますと、キム・ヨンナムさんを拉致した疑いが持たれている
北朝鮮のキム・グァンヒョン元工作員は、現在自営業を営み、ソウル市内のアパートで妻や大
学生の息子とともに暮らしているということです。朝鮮日報によりますと、キム元工作員は現在
６０歳代で、２７歳のときに、朝鮮労働党に命じられ、工作員としての教育を受け、韓国人を北
朝鮮に拉致する活動を行っていたということです。キム元工作員は、キム・ヨンナムさんを拉致
した２年後の１９８０年、武装した工作船が摘発された際に韓国側に拘束され、キム・ヨンナム
さんを拉致した事実を認めたとされています。キム元工作員をめぐっては、警察庁の漆間長官
が１３日、同じ時期に相次いだ日本人拉致事件の解明を進めるため、本人の事情聴取を行え
るよう韓国の捜査当局に協力を要請したことを明らかにしています。

>>271
横田 めぐみさんの夫とみられる金英男さんが娘とともに北朝鮮で軟禁状態との情報
FNN HEADLINES 04/14 11:52(y12:8)
ttp://fnn.fujitv.co.jp/headlines/CONN00088347.html
拉致被害者、横田 めぐみさんの夫とみられる金英男(キム・ヨンナム)さんが、娘のキム・ヘ
ギョンさんとともに、北朝鮮のピョンヤン郊外で軟禁状態に置かれているとの情報が明らかに
なった。
韓国拉致家族会の崔成竜(チェ・ソンヨン)代表は「金英男さんとヘギョンさんが自宅軟禁との
情報を得た」と話した。
崔代表によると、北朝鮮関係者からの情報で、金英男さんと娘のヘギョンさんらは、2006年1
月からピョンヤン郊外の自宅で軟禁され、外部との接触を一切絶たれているという。
英男さんの情報が外部に流出しないための措置ではないかとみられている。
一方、14日付の韓国の「朝鮮日報」は、英男さんを拉致した実行犯の金光賢(キム・グァンヒョ
ン)元工作員が、現在、韓国・ソウルで暮らしていると報じた。
それによると、金元工作員は逮捕されたあと韓国側に転向し、韓国人女性と結婚、大学生の
息子もいるという。


日本の警察庁長官、韓国に拉致犯捜査で協力を要請 　　朝鮮日報　04/14 11:58
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000033.html
　日本警察庁の漆間巖長官は13日記者会見を開き、「拉致事件の解明には韓国の警察の協
力が必要」とし、「1978年に金英男氏を拉致した後、1980年6月に韓国西海岸侵入途中で捕ま
った金光賢氏に対する調査を韓国の警察に要請した」と話した。
東京＝チョン・クォンヒョン特派員

>>272
「めぐみさんの夫の金英男さん、自宅で軟禁状態」　 　　中央日報　04.14 11:48
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74723&servcode=500§code=500
　日本人拉致被害者の横田めぐみさんの夫と確認された金英男（キム・ヨンナム）さんが最近、
数カ月間、自宅で軟禁状態にあり、北朝鮮政府の統制を受けていることがわかった。
　拉北者家族の集いチェ・ソンヨン代表は１４日、連合ニュースの取材陣に「２００４年９月、金
英男さんの身元を伝えた北朝鮮関係者が、最近、中国上海から国際電話をかけてきて、『キ
ム・チョルジュン（金英男の北朝鮮での氏名）一家が自宅で軟禁されている』と知らせてきた」
と述べた。
　金英男さん一家は、現在、平壌（ピョンヤン）市郊外にある自宅におり、外部との接触は徹底
的に統制されているということだ。
　現在、金英男さん一家は金さん本人と娘のヘギョングさん（１８）がいるが、一部では英男さん
がめぐみさんの死亡後、他の女性と再婚して息子が生まれたという主張も提起されている。チ
ェ代表は、自宅軟禁された時点が、自分が１月に韓国と日本政府に拉致された高校生５人に
対するＤＮＡの調査を依頼した時期とぴったり合うとし「金英男さんに対する情報が外部に流れ
出すことを防止するための措置」と解釈している。
　また「金英男さんはもちろん、めぐみさん関連の身元情報もきちんと確認できていない」とし「
もしめぐみさんが死亡していたら北朝鮮は写真など関連資料を対外放送を通じて公開しなけれ
ばならない」と主張した。

>>273
5件の韓国人高校生拉致、元工作員の証言で判明 　　朝鮮日報　04/14 12:04
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000034.html
1980年6月に逮捕された金光賢が乗船していたスパイ船。(↓漂着船ｿｸﾘ
ttp://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2006/04/14/200604140000341in_08.jpg
　1970年代後半、韓国の西海（黄海）岸一帯では北朝鮮の工作員が暗躍していた。
　1978年、群山機械工業高校1年生だった金英男（キム・ヨンナム）さんが北朝鮮の金光賢（
キム・グァンヒョン）元工作員によって拉致された当時、西海岸一帯で5人の高校生が失踪。
その後全員が北朝鮮の工作員によって拉致されたことが判明した。
　1978年8月、全羅南道の紅島海水浴場で拉致されたホン・ゴンピョさん（当時17歳、天安商
高3年）、イ・ミョンウさん（同、天安農高3年）も北朝鮮に拉致された。その事実は1995年に韓
国へ潜入したキム・ドンシク元工作員と、1997年に検挙されたチェ・ジョンナム元工作員が「イ
さんとホンさんが北朝鮮で対南工作員教育の担当教官をしていた」と陳述したことで明らかに
なった。
　1977年8月に同じ紅島で拉致された、京畿道平沢市のイ・ミンギョさん（当時18歳、テグァン
高校2年）とチェ・スンミンさん（当時17歳、同）も北朝鮮の工作員によって拉致されたことが、
チェ・ジョンナム元工作員の証言で明らかになった。
　チェ元工作員らは、工作員の韓国への潜入と北朝鮮への帰還の案内役を担う朝鮮労働党
調査部（現在の作戦部）に所属していた。金英男さんを拉致した金光賢元工作員は、韓国に
侵入する前は「301海上連絡所」に勤務していた。同連絡所は工作員を韓国に侵入させたり、
任務を終えた工作員を北朝鮮に帰還させる任務を行っていた。
　同元工作員は自らが受けた訓練について、「工作員は逃走する際、一日で150里以上逃げ
られなかった時は秘密アジトで10〜15日の間、指令を聞いて潜伏するように教育されていた」
と証言した。同元工作員は乗っていた船が韓国側に撃沈され逮捕された。　(つづく

>>274
　同元工作員は当時、記者会見で「11回目の韓国潜入で逮捕された」と証言していたが、そ
の後の韓国マスコミとのインタビューでは、西海岸一帯に27回潜入したと証言した。北朝鮮の
工作員が自分の家の庭のように西海岸へ出入りしていたというわけだ。韓国情報当局は1997
年末、北朝鮮が10歳代の少年らを拉致した背景について「韓国戦争（朝鮮戦争）当時に北朝
鮮に渡った人々が高齢化したため、韓国の人を拉致して対南工作に利用せよという金正日総
書記の指示によるものだ」と説明した。
　金光賢元工作員はその後、韓国政府への帰化申請を経て、現在はソウル市内のマンション
に住んでいる。大学を卒業した女性と結婚し、大学生の息子がいることが分かっている。元工
作員の妻は13日に本紙記者が訪問した際、「話すことはない」として取材を拒否した。
　日本政府はこの日、金光賢元工作員に対し直接調査を行う意向であることを明らかにした。
漆間巌警察庁長官は「1991年に大韓航空機爆破犯の金賢姫（キム・ヒョンヒ）元工作員に直
会い、彼女に日本語を教えたという田口八重子さんの拉致事件が判明した。金光賢元工作員
にも直接会って調査することで、拉致事件の解明に大きな力となるだろう」と話した。
　漆間長官は警察庁外事一課長だった1991年、韓国を訪問して大韓航空機爆破事件の犯人
である金賢姫元工作員に面会し、北朝鮮で同元工作員の日本語教育を担当した「李恩恵（リ
・ウネ）が日本人拉致被害者の田口八重子さんであることをつきとめた。これに対し北朝鮮は、
田口さんが「1986年7月に交通事故で死亡した。李恩恵とは違うし、そもそも李恩恵は存在し
ない」と嘘をついてきた。

>>273-274
“ヘギョンさんら軟禁状態”　　　　　　NHK　04/14 12:17
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/14/d20060414000078.html
　横田めぐみさんの夫である可能性が高いとされる韓国人拉致被害者のキム・ヨンナムさん
について、韓国の拉致被害者の家族会は、「最近になってキムさんと娘のヘギョンさんら家
族が軟禁状態に置かれた」とする情報を得たことを明らかにしました。
　韓国の拉致被害者の家族会のチェ・ソンヨン代表によりますと、この情報は、北朝鮮にいる
協力者が最近、中国の上海から電話で知らせてきたもので、「めぐみさんの夫と娘のヘギョ
ンさんら家族が、ピョンヤン近郊の自宅で軟禁状態に置かれている。外部との接触は徹底的
に統制されている」と述べたということです。この協力者は以前、横田めぐみさんの夫について、
韓国から拉致された５人の高校生のうちの１人ではないかと伝えてきた人物で、チェ代表は
信頼がおける情報だとしています。日本政府は、横田めぐみさんの夫かどうかを確認するため、
ことし２月、拉致された韓国人５人の家族のＤＮＡ鑑定を始めましたが、チェ代表によりますと、
キム・ヨンナムさんやヘギョンさんが軟禁状態に置かれた時期は、それと一致するということで、
チェ代表は、キム・ヨンナムさんに関する情報が外部に流出することを防ぐための措置ではな
いかと話しています。

>>276
キム・ヨンナム氏、北朝鮮で軟禁状態か 　 　　TBS　04月14日 13時02分(y12:25)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267670.html
　日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、横田めぐみさんの夫である可能性が濃厚となった韓国人拉
致被害者、キム・ヨンナムさんが、１月以降、北朝鮮の自宅で軟禁状態におかれている可能
性があることがわかりました。
　韓国の拉致被害者家族の会のチェ・ソンヨン代表によりますと、先月、中国からの国際電話
で、北朝鮮の高官から「キム・ヨンナムさんとキム・ヘギョンさんが、１月末から当局の監視下
におかれ、行動を制限されている」と聞いたということです。
　この高官は、２００４年９月に中国と北朝鮮との国境で、チェ代表らと接触し、「横田めぐみさ
んの夫は韓国人だ」と証言していました。軟禁が始まったのは、家族の会が日韓両政府にＤ
ＮＡ鑑定を要請した時期とほぼ重なります。
　一方、韓国の朝鮮日報は、キム・ヨンナムさんを拉致した実行犯が、今も韓国で暮らしてい
る、と伝えました。この拉致の実行犯は、その後、別の事件で８０年に逮捕され、転向して、今
も韓国で自営業を営み、普通に暮らしているとのことです。にもかかわらず、拉致の被害者が
北朝鮮で工作員教育の教官にされてしまったままなのは、分断国家のあきれた現実だと、朝
鮮日報は報じています。（14日11:22）

>>277
金英男さんら自宅軟禁か 韓国の被害者団体代表 　　　共同　04月14日 12:36
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060414/20060414a3680.html
　【ソウル１４日共同】韓国の拉致被害者家族団体の崔成竜代表は１４日、横田めぐみさんの
夫である可能性が高い韓国人の金英男さんが「北朝鮮当局によって自宅軟禁状態に置かれ
ていると北朝鮮関係者から聞いた」と共同通信の電話取材に答えた。娘のキム・ヘギョンさん
についても、同様に自宅軟禁状態にあるのではないかとの見方を示した。
　崔代表は今年１月、日韓両国政府に韓国人被害者家族とキム・ヘギョンさんのＤＮＡを対照
し血縁関係の有無を確認するよう要請。代表は、北朝鮮がこうした動きに神経をとがらせ、軟
禁を始めた可能性があると推測している。


めぐみさん「夫」　北当局に「自宅軟禁状態」か 　 　産経(共同)　04/14 12:51
ttp://www.sankei.co.jp/news/060414/kok061.htm
(ry：>>267共同記事と同文
　電話で伝えられた情報は、金英男さんが当局の監視で外出が制限され、金英男さんに関係
する政府部署にも情報流失を警戒するよう指示が出ているとの内容。
　金英男さんが再婚したとされる相手の女性や、その女性との間に生まれたとの情報がある男
の子に関する状況は分からないという。
　崔代表は「北朝鮮が（日本政府による）ＤＮＡ鑑定の結果が出る前からこうした措置を取って
いたのは、結果が自国に不利になると分かっていたことを示している。結果が出た以上、すべ
ての真相を公開すべきだ」と話している。

>>278
めぐみさんの「夫」拉致の元工作員、ソウル在住 韓国紙 　朝日　04月14日 12:59
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060414/K2006041401040.html
　韓国大手紙、朝鮮日報は１４日、横田めぐみさんの夫の可能性が高まったとされる韓国の
拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さん（不明当時１６）を拉致した北朝鮮の工作員が韓
国で転向、ソウル市に住み、ソウル市郊外で自営業を行っていると報じた。
　同紙によると、拉致事件の実行犯だった金光賢（キム・グァンヒョン）・元工作員（６７）は８０
年６月に韓国軍に身柄を拘束され、その後、転向し韓国籍を取得。現在はソウル市内のアパ
ートに住み、結婚して大学生の息子もいるという。金・元工作員はかつての記者会見で「過ぎ
去った日の愚かさと罪を悔いている」と述べていたという。
　金・元工作員は７８年８月、韓国西部の全羅北道沖の島で、海水浴に訪れていた金英男さ
んを拉致した。日本の警察庁は韓国治安当局に対し、同元工作員への聴取など捜査協力を
要請している。


横田めぐみさんの娘ヘギョンさんら家族全員軟禁状態 　　ANN　04/14 11:32(y13:4)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/inte_news.html?now=20060414130938
　横田めぐみさんの娘・ヘギョンさんと、めぐみさんの夫の可能性が高い金英男（キム・ヨンナム）
さんら家族全員が、今年1月から北朝鮮の監視下に置かれ、軟禁状態にあると、韓国の拉致家
族会の会長が明らかにしました。
　これは、韓国の拉致被害者家族会の崔成龍（チェ・ソンヨン）会長が先月末、北朝鮮の高官か
ら電話で聞いたものです。崔会長によると、ヘギョンさんと金英男さん、それに英男さんの再婚
相手と息子の合わせて4人が、1月から北朝鮮当局の監視下に置かれ、行動を制限されている
ということです。
　一方、14日朝の朝鮮日報は、金英男さんを拉致した金光賢（キム・グァンヒョン）元北朝鮮工作
員がソウル市内で暮らしていると伝えました。さらに、ANNの調べで、金光賢元工作員は大学生
の息子と妻との3人暮らしで、嘱託の銀行マンとしてソウルで働いていることが分かりました。

「めぐみさんの夫」金英男さん軟禁か・韓国拉致家族会に情報 　日経　04/14 13:26
ttp://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20060414AT1G1401714042006.html
　【ソウル＝池田元博】韓国の拉致被害者家族会は14日、横田めぐみさんの夫であることが
濃厚になった韓国の拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）氏が北朝鮮当局により自宅軟禁
されているとの情報があることを明らかにした。めぐみさんの娘キム・ヘギョンさんも軟禁され
ている可能性があるとの見方を示した。
　日本経済新聞の電話取材に、家族会の崔成龍（チェ・ソンヨン）会長が答えた。金英男氏ら
が自宅軟禁されているとの情報は「北朝鮮の人から今年3月に連絡を受けた」と指摘。崔会
長は2004年9月、中国を訪問した際「めぐみさんの夫とされるキム・チョルジュン氏は韓国人
の拉致被害者」との話を北朝鮮の人から聞いたが、今回の自宅軟禁情報も同じ人物から得
たという。
　崔会長は「金英男氏は娘のキム・ヘギョンさんと一緒に暮らしており、ヘギョンさんも含めて
家族が自宅軟禁されているのかもしれない」と述べた。金氏を自宅軟禁した理由は「めぐみ
さん関連の情報を遮断し、いままでの経緯と事情に関連して口裏を合わせるためではない
か」とみている。

>>269-270>>271>>272>>273>>274-275>>276>>277>>278>>279>>280
金英男氏、軟禁状態 　　　　　東京夕刊　04月14日
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/kok/20060414/eve_____kok_____002.shtml
　【ソウル＝山本勇二】韓国の拉致被害者団体「拉北者家族会」の崔成竜（チェ・ソンヨン）
代表は十四日、本紙の取材に対し、横田めぐみさんの夫は北朝鮮で自宅軟禁の状態に
あると明らかにした。中国にいる北朝鮮関係者が最近、電話で情報を伝えてきたという。
　めぐみさんの夫は、日本政府のＤＮＡ鑑定により、拉致された韓国人、金英男さんの可能
性が高まっている。めぐみさんとの間に生まれた長女キム・ヘギョンさん、再婚した女性とと
もに平壌郊外に住んでおり、ヘギョンさんも軟禁状態の可能性がある。
　崔代表によると、家族会が韓国人拉致被害者五人のＤＮＡ鑑定を日韓両政府に依頼した
今年一月ごろから、英男さんとみられるめぐみさんの夫は自宅で軟禁状態にあり、外部との
接触を絶たれているという。

>>281
拉致問題：横田めぐみさんの夫と娘、自宅軟禁状態か 　毎日(共同)　04/14 12:07
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20060414k0000e040055000c.html
(ry：>>267共同記事と同文　←そのうちｵﾘｼﾞﾅﾙと差替え鴨
（最終更新時間　4月14日　13時01分）


金英男氏拉致の工作員、今は自営業か＝逮捕され韓国に帰化−朝鮮日報
時事通信　4月14日 14時1分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060414-00000053-jij-int
　【ソウル14日時事】14付の韓国紙・朝鮮日報は、横田めぐみさんの夫である可能性が高まっ
た韓国人拉致被害者、金英男氏を拉致したとされる元北朝鮮工作員が現在、ソウルに住み、
自営業を営んでいると報じた。関係者らの話として伝えた。
　同紙によれば、元工作員は海上ルートで韓国に侵入し、韓国に派遣したスパイを北朝鮮に
帰還させる任務を担当。しかし1980年に侵入に失敗し、逮捕された。その後、転向して韓国に
帰化、結婚して現在ソウルのマンションに居住しているという。元工作員の妻は同紙記者に対
し、「話すことはない」と取材を拒否した。

>>88>>138>>139-140>>185>>186>>187>>257>>258
警察庁拉致問題対策室の吉岡室長が 地村さん夫妻の拉致現場を視察
福井放送NA　04/14 13:00
ttp://www.fbc.jp/news/20060414_01.htm
　今月新設された警察庁の拉致問題対策室長が小浜市の小浜公園を視察し、地村さん夫妻
の拉致現場の状況を確認しました。
　この「拉致問題対策室」は、拉致事件の捜査をしている福井県警や新潟県警などへの指導
や国内外の関係団体との調整を行うもので、今月から警察庁に新設されたものです。
　きょうは、対策室の吉岡健一郎室長が、小浜市の小浜公園を訪れ、地村保志さん・富貴恵
さん夫妻が拉致された現場を視察しました。
　吉岡室長は、「新潟とは違うが（小浜は）海が近く目立つ位置にあるので、計画的に拉致が
行われたものと再認識した」と述べた上で、今後の捜査について「拉致の実行犯のシン・ガン
ス容疑者を国際手配しているものの、まだ全容が解明されているわけでないので一日も早く
全力を尽くして解明に努めたい」と述べました。
　また吉岡室長は、きのう夜地村さん宅を訪れ、対策室の設置について報告する一方で捜査
への協力を改めて求めました。


小浜の拉致現場視察 〜警察庁拉致問題対策室長〜 　　福井ﾃﾚﾋﾞF　04月14日
ttp://www.fukui-tv.co.jp/cgi-bin/news/user/newsdetail1.cgi#20060414-05001
14日、警察庁拉致問題対策室長が地村さん夫妻が拉致された現場周辺を視察しました。
拉致事件捜査態勢強化のため、この4月、警察庁に拉致問題対策室が設置されました。13日
に小浜入りした吉岡健一郎拉致問題対策室長は、地村保志さん・富貴恵さん夫妻を訪問し、
対策室の立ち上げを伝え、今後の捜査への協力を改めて求めました。
14日は朝から福井県警担当者の案内で、28年前に地村さん夫妻が拉致された小浜市の小浜
公園を視察し、当時の状況について説明を受けました。

オチ

>>88>>138>>139-140>>185>>186>>187>>257>>258>>283
警察庁室長、地村さん夫妻拉致現場を視察 福井 　　　朝日　04月14日 12:37
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/shakai/20060414/K2006041400551.html
　警察庁拉致問題対策室の吉岡健一郎室長が１４日、福井県小浜市を訪れ、地村保志さん
（５０）夫妻が拉致された現場を視察した。前日の１３日に地村さん夫妻と面会し、１日にでき
た対策室についての報告や着任のあいさつをした。
　県警職員の案内で、７８年７月に北朝鮮の工作員により地村さん夫妻が拉致された同市青
井の小浜公園展望台を訪れ現場の確認などした。吉岡室長は「事件の全容解明に向け、気
持ちを新たにした」と語った。
　今月１２日には、横田めぐみさんが拉致された新潟市の現場を視察。今後も順次、拉致の
現場を視察するという。


地村さん夫妻の拉致現場を警察庁対策室長が視察 　　ANN　04/14 15:01(y15:33)
ttp://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/soci_news3.html?now=20060414153032
　地村保さんと富貴恵さん夫妻が北朝鮮の工作員に拉致された現場を、警察庁の担当官が
視察しました。
　地村さん夫妻の拉致現場を視察したのは、警察庁が新たに設けた拉致問題対策室の吉岡
健一郎室長です。吉岡室長は13日、地村さん夫妻と小浜市の自宅で面談し、捜査への協力を
改めて要請したということです。14日は、1978年7月に2人が拉致された状況について、福井県
警の幹部から説明を受けました。

>>281
金英男氏 自宅軟禁か 韓国家族会代表明かす 平壌近郊 　西日本夕刊　04/14 14時51分
ttp://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20060414/20060414_026.shtml
　【ソウル１４日原田正隆】韓国の拉致被害者家族らでつくる「拉北者家族会」の崔成龍（チェソ
ンヨン）代表は１４日、北朝鮮に拉致された横田めぐみさん＝当時（１３）＝の夫である可能性が
高い韓国人の金英男（キムヨンナム）さん＝同（１６）＝と家族が、ここ数カ月にわたり平壌近郊
で自宅軟禁されていると明らかにした。また、同家族会とともに拉致被害者救出運動に取り組
む韓国の団体「被拉・脱北人権連帯」の都希侖（トヒユン）事務総長は同日、西日本新聞の電
話取材に対し「金さんは現在、娘のキム・ヘギョンさん、めぐみさんの死後に再婚した女性、その
女性との間にいる息子らと暮らしている」と証言した。
　崔代表によると、昨年９月に金さんの存在を崔代表に知らせた北朝鮮消息筋が最近、中国・
上海から電話をかけてきて、金さん一家が「北朝鮮当局によって外部との接触を絶たれるなど
統制を受けている」と伝えたという。
　崔代表は昨年１１月、この北朝鮮消息筋の証言として、めぐみさんの夫が１９７７年から翌年に
かけて韓国から拉致された金さんを含む男子高校生５人のうちの１人ではないかと指摘。今年１
月、崔代表は日韓両政府に５人とめぐみさんの家族のＤＮＡ鑑定を要請し、日本政府が２月から
鑑定を実施した。崔代表は「北朝鮮当局が金さん一家の自宅軟禁を始めた時期は、私がＤＮＡ
鑑定を要請した時期と一致する。金さんの情報が外部に漏れることを北朝鮮当局が防ごうとして
いるのは明らか」と話している。

>>286
韓国家族会代表「金英男さんら軟禁状態か」　 　NNN　4/14 15:32(y15:37)
ttp://www.news24.jp/56406.html
　韓国人拉致被害者家族会・崔代表は１４日、「横田めぐみさんの夫とみられる金英男さんと
その家族が、現在、北朝鮮で軟禁状態に置かれているようだ」と語った。
　崔代表は「先月末、北朝鮮の関係者から『金英男の家族が完全封鎖されている』と聞いた」
と述べた上で、めぐみさんの娘、キム・ヘギョンさんも軟禁状態に置かれているのではないか
との見方を示した。また、この電話をかけてきたのは、０４年９月に「めぐみさんの夫は韓国人
の拉致被害者だ」と語った北朝鮮高官と同一人物だという。軟禁の理由について、崔代表は
「ＤＮＡ鑑定の結果を予測した北朝鮮が、事前に対策を講じたもの」との見方を示している。
　一方、「朝鮮日報」は１４日の一面で、７８年に金英男さんを拉致し、２年後に韓国で捕まった
金光賢元工作員が、現在、韓国・ソウル市で自営業を営み、結婚して、大学生の息子と暮らし
ていると伝えた。

>>287
めぐみさん「夫」拉致犯ソウルに 結婚し自営業営む 　　　中日夕刊　04月14日
ttp://www.chunichi.co.jp/00/kok/20060414/eve_____kok_____005.shtml
　【ソウル＝中村清】十四日付の韓国紙・朝鮮日報は、横田めぐみさんの夫の可能性が高い
韓国人拉致被害者、金英男（キム・ヨンナム）さんを拉致した北朝鮮の金光賢（キム・グァンヒ
ョン）元工作員が現在、ソウルに住み自営業を営んでいると報じた。同工作員をめぐっては、
警察庁が事情聴取を含めて韓国側に協力を要請し、韓国に担当官を派遣する方針を固めて
いる。
　同紙によると、金元工作員は現在六十八歳。一九八〇年六月に黄海から船で韓国潜入を
企てた際に韓国軍に拘束された。その後、記者会見で転向を表明し、現在は韓国で結婚した
妻、大学生の息子とソウル市内のアパートで暮らしている。同紙の取材に対し、妻は「話すこ
とはない」と取材を拒んだという。
　金元工作員は五九年に除隊後、紡績工場で電気技師として勤務。六五年に突然、朝鮮労
働党中央機関から呼び出され、「海上潜入スパイ案内員訓練所」での教育訓練後、スパイの
案内員として活動を始めた。
　七四年からは「三〇一海上連絡所」に所属し、北朝鮮のスパイを韓国に送り込むほか、韓
国に潜入したスパイを帰還させる任務を担当していた。

>>288
北韓の高官 「日本の鑑定結果、耳を傾けることはできない」　KBS韓国国営　04-14 16:51
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22052
北韓外務省の宋日昊（ソン・イルホ）日朝国交正常化交渉担当大使は、１３日、横田めぐみ
さんの娘の金へギョンさんが、韓国人ら致被害者金英男さんと血縁関係である可能性が極
めて高いという日本政府のＤＮＡ鑑定の結果を受け入れられないとする立場を示しました。
宋日昊大使は、１３日、平壌を訪れた日本の共同通信と加盟社代表らと行った会見で、「耳
を傾けることはできない」として、調査結果を否定したということです。
日本政府のＤＮＡ鑑定結果について北韓の政府高官が見解を表明したのはこれが初めてで
す。宋日昊大使はさらに、「日本がら致問題に韓国を引きずり込むのは目的があるようだが
無駄なことだ」としたうえで、「めぐみさんが死亡したことは明らかである」と強調しました。


日本警察 韓国にら致関連捜査協力を要請 　　　　KBS韓国国営　04-14 16:51
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22053
日本の警察庁は、日本人ら致問題の実態を究明するため韓国に捜査の協力を要請しました。
日本の警察庁は、ＤＮＡ鑑定の結果、横田めぐみさんの夫である可能性が高いとされている
韓国人の金英男さんをら致し、１９８０年に韓国当局に逮捕され、その後、転向して現在、ソウ
ルで暮らしている元北韓工作員（６８）を事情聴取できるよう韓国の治安当局に要請しました。
この元北韓工作員は、１９８０年６月に北韓の工作員８人とともに工作船に乗って西海の海上
から韓国に侵入しようとして韓国海軍に摘発され、唯一生き残りました。その後、国家安全企
画部の調べに対して、７８年８月に金英男さんをら致致したことを認めましたが、国家安全企画
部は、それから１７年たった９７年１１月になって、金英男さんが拉致されたことを発表しました。
この元北韓工作員は、京畿道で自営業をしており、ソウルで再婚した妻と大学生の息子ととも
にソウル市内のアパートで暮らしています。

>>289
統一部次官 「ら致被害者問題に優先順位なし」 　　　KBS韓国国営　04-14 16:52
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22054
統一部の申彦祥次官は、１３日、１９７８年、高校生のときに北韓にら致された金英男さんが、
日本人ら致被害者の横田めぐみさんの夫である可能性が高いとする日本政府のＤＮＡ鑑定
結果について、「ら致被害者対策に優先順位を置くことは考えていない」と述べました。
申彦祥次官は、１３日、政府中央庁舎で行った定例ブリーフィングで、金英男さんの帰国をま
ず要請するか、それともら致被害者全体の枠の中で解決するのかという質問に対して、この
ように述べるとともに、「他のら致被害者家族との平衡性を考慮せざるを得ない」として、金英
男さんの送還だけを北韓に要請する意思のないことをほのめかしました。


金英男さんは北韓で軟禁状態 ら致被害者家族会代表　　KBS韓国国営　04-14 16:52
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22055
北韓によってら致された横田めぐみさんの夫の可能性が高まっている韓国人ら致被害者、金
英男（４５）さんが、数カ月前から軟禁状態にされ北韓当局の監視を受けている模様です。
ら致被害者の韓国家族会のチェ・ソンリョン代表は、１４日、連合ニュースに対して、「２００４年
９月に金英男さんの存在を知らせてくれた北韓の関係者が、最近、中国上海からの国際電話
で、金英男さん一家が平壌市の自宅で軟禁状態であることを伝えてきた」と述べました。
チェ代表は、「金英男さん一家の軟禁状態が始まった時点は、自分が今年１月、韓国と日本の
政府に対して、北韓にら致されたものとみられる韓国の高校生５人についてのＤＮＡ鑑定を依
頼した時期とほぼ一致する」として、金英男さんについての情報が漏れることを防ぐための措置
ではないかと述べました。

>>281>>286>>287>>288>>289>>290
金英男さん めぐみさんと別れ再婚か 　　　　KBS韓国国営　04-14 16:52
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22056
高校生のときの１９７８年夏に北韓によってら致された金英男さんは、妻の横田めぐみさんと
別居した後、９７年に別の女性と再婚し息子をもうけた模様です。
日本の産経新聞が１２日、日本に帰国した日本人拉致被害者の証言をもとにまとめたところ
によりますと、「北韓当局は、横田めぐみさんは９４年に自殺したとしているが、夫、金英男さん
との関係悪化で９３年春に別居状態に入っていた。夫の金英男さんは４年後の９７年に再婚
した」ということです。
このことは、２００２年に日本の政府関係者が平壌でめぐみさんの娘の金へギョンさんと会った
際、明らかとなりました。
当時、へギョンさんは、「父親が再婚し３歳になるかわいい弟がいる」と話していたということで、
これが事実であれば、弟は現在７歳になっていることになり、横田めぐみさんの家族は、遺伝
子検査のためこの弟の血液と髪の毛の採取を要求しているということです。

平壌宣言もとに懸案解決 北朝鮮の金永南委員長が表明　　　共同　04月14日 17:38
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060414/20060414a3730.html
　【平壌１４日共同】北朝鮮の国家元首にあたる金永南（キムヨンナム）最高人民会議常任
委員長は１４日、平壌の万寿台議事堂で共同通信・加盟社代表団（団長・石川聰共同通信
社長）と会見し、２００２年の日朝平壌宣言を「国交正常化のための里程標」と位置付け、同
宣言をもとに拉致問題など日朝間の懸案解決を図らねばならないとの見解を表明した。北
朝鮮が同宣言を重視し、日本との対話と関係改善に強い意欲を持っていることの表れとい
える。
　１９９８年の就任後、金委員長が日本メディアとの会見に応じたのは初めて。北朝鮮ナンバ
ー２である金委員長の発言は最高指導者の金正日（キムジョンイル）総書記の意向を直接
反映したものとみられる。拉致問題については具体的に言及しなかった。

>>291
めぐみさん「夫」の拉致実行犯がソウル在住―韓国紙　　　世界日報　4/14 16:33
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060414-163350.html
拉致の２年後に韓国で逮捕、現在は自営業主
　【ソウル１４日上田勇実】北朝鮮により拉致された横田めぐみさんの「夫」とみられる韓国人
拉致被害者・金英男氏を拉致した実行犯が、現在、韓国に在住していることが明らかになっ
た。韓国大手紙・朝鮮日報が１４日付で報じた。
　同紙によると、この実行犯は元北朝鮮工作員の金光賢氏(６８)。対南工作のため韓国の
若者を連れてくるようにとの指示の下、１９７８年に全羅北道群山市仙遊島の海水浴場で、
当時、高校１年生だった金英男氏を拉致した。しかし、２年後の８０年６月、韓国西海岸でス
パイ活動をしている最中に韓国軍によって拘束された。その直後の記者会見で南への“転
向”を表明、韓国人と結婚し子供ももうけ、現在はソウル市内のアパート（日本のマンション
に相当）に在住し、自営業を営んでいるという。
　日本の漆間巌警察庁長官は、金英男氏を拉致した実行犯が韓国で生存していることが
確認されたことを受け、めぐみさん拉致事件の全容解明に向け金氏に対する直接調査を
韓国警察当局に要請した。

>>189>>190>>191
平壌制裁の決定版？米、今度は対北船舶制裁に　 　　中央日報　04.14 12:15
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74725&servcode=500§code=500
　米国が対北船舶制裁に取りかかった。
　ブッシュ行政部は北朝鮮に船籍を登録、または北朝鮮保険に加入した米国船舶１１隻に
登録取消を要求した。複数のワシントン消息筋によると米国は北朝鮮に船舶を登録した米
国人と企業に北朝鮮と関係を切るよう措置した。
　米財務部は６日付官報で米国市民はもちろん、米国内の居住者の保有する船は北朝鮮
に登録することができないとし、この措置を来月８日にも施行すると発表した。米国はまた
豪州、ニュージーランドなどにも北朝鮮に船舶を登録する行為（便宜船籍）を阻んでほしいと
要請したことが明らかになった。米国は韓国人２人も北朝鮮に船舶を登録、または保険に
加入した疑惑があるとソウルに知らせてきたと消息筋は伝えた。これについて、韓国の国家
安全保障会議（ＮＳＣ）は対策会議を開いて米国の今回措置が及ぶ影響を分析した。
　◆米国による北朝鮮首絞め＝ワシントンのある消息筋は「米国の今回の措置は、北朝鮮
にも船を登録できるようにした現行法の隙を阻み、平壌をさらに締め付けるためのものだ」と
分析した。北朝鮮はこれまでほかの国の船を登録し、所定の登録費を受け取って来たが、
米国の措置でこうした金脈も切れる見込みだ。米中央情報局（ＣＩＡ）によると北朝鮮に登録
された外国船舶は８４隻であり、北朝鮮が保有する船（軍用艦艇除外）は２００隻だ。
　北朝鮮は２００２年からドル収入の一環として便宜船籍事業をしてきた。外国の船が管理、
安全規定が緩い北朝鮮に登録すれば費用が少しですむ。米国政府はこれまでは自国民の
北朝鮮便宜船籍を阻まなかった。今回、初めて確認された、北朝鮮に登録された米国船１１
隻は大部分石炭や屑鉄などを運ぶ中級規模で、所有者らは米国の中小企業と推定される。
ワシントン＝姜賛昊（カン・チャンホ）特派員

>>293
米政府、北朝鮮船籍の自国船に登録取消要求 2006/04/14 14:04
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=092006041404500
　【ワシントン１３日聯合】ワシントンの消息筋が１３日に明らかにしたところによると、米政府
は北朝鮮船籍の自国船舶１１隻に対し、登録の取り消しを求めた。米財務省は、「外国資産
管理規則」に北朝鮮船舶の保有と賃貸、稼動、保険提供などを禁じる規定を追加し、８日か
ら本格施行するとしている。米国市民はもちろん、米国内居住者が保有する船舶は北朝鮮
に登録することは出来ないとするもの。米政府が北朝鮮船舶に対する制裁に本格的に乗り
出したものと分析される。
　船主は税金や安全規定などが有利な国に任意で船舶を登録することが世界各国で許容
されており、米国の一部中小企業も北朝鮮に船舶を登録してきた。米政府は北朝鮮船舶へ
の制裁について、韓国、豪州、ギリシャ政府などにも協力を要請したという。
　米財務省のミラー報道官はこれに対し、自由アジア放送（ＲＦＡ）のインタビューで、韓国政
府との非公式論議についてはコメントできないとしながらも、「昨年１０月とことし初めの２度、
米国代表団が訪韓し、北朝鮮の違法な金融行為をめぐる懸念とそれを防止するための域内
協力強化について話し合った」と述べた。
　こうした北朝鮮船舶制裁は、既存の金融制裁以外の手段を多角的に動員し、北朝鮮に対
する圧迫を強化しようという意図と思われる。

>>189>>190>>191>>293>>294
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/296-297
北韓籍の米国船１１隻の登録取り消しへ 米政府　　　KBS韓国国営　04-14 16:51
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=22051
アメリカ政府は、北韓に船籍を置く自国の船１１隻について、登録の取り消しを求めたと、ワシ
ントンの消息筋が１４日、明らかにしました。
それによりますと、アメリカ政府のこうした要求は、アメリカの財務省が、今月６日、外国資産
管理規則に、北韓船舶の保有、賃貸、保険提供などを禁止する規定を追加させたことによる
もので、アメリカ政府が、北韓船舶への制裁に本格的に乗り出したことを意味すると、ワシン
トンの消息筋は分析しています。
世界各国は、船主の便宜をはかるため税金が有利な国に船を登録できるよう規定しており、
これによってアメリカの一部中小企業も北韓に船舶を登録してきました。
アメリカ政府は北韓船舶への制裁について、韓国をはじめ、オーストラリア、ギリシャ政府な
どにも協力を要請しています。

http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/28
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144099951/181
北朝鮮が緋緞島を経済特区に、香港誌が報じる 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/13 16:28
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=742006041300300
【香港１３日聯合】香港の時事月刊誌「広角鏡」が１３日に明らかにしたところによると、北朝
鮮が中国の同意を得て、鴨緑江の下流に位置する緋緞島（中国名・綢緞島）を新経済特区とし
て開発する方針を固めたようだ。
　北朝鮮は、停滞している新義州市の経済特区計画を打開するため、１月の金正日（キム・ジ
ョンイル）総書記訪中以降、新義州近くにある緋緞島の開発を進めている。金総書記が中国を
訪れた際、南方地域の視察の成果をテストする目的で、中国指導部と新義州付近に特区を設
置することで合意していたという。今後は、緋緞島に居住している住民らを別の地域に移し、有
能な人材を集め金融の中心地などに開発していく考えのようだ。
　北朝鮮は、２００２年９月に新義州市を経済特区として指定し、内陸部の竜岩浦と緋緞島を重
工業団地として開発する計画だったが、新義州特別行政区長官に任命されたオランダ国籍の
実業家・楊斌氏が中国当局に逮捕されたことにより、白紙になっていた。

>>5-6
http://tmp6.2ch.net/test/read.cgi/asia/1144458660/212
最高人民会議を開催 北朝鮮、金総書記出席せず 　　　共同　04月11日 22:15
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060411/20060411a3070.html
　【ソウル１１日共同】朝鮮中央通信によると、北朝鮮最高人民会議（国会に相当）の第１１期
第４回会議が１１日、平壌の万寿台議事堂で開催された。金正日総書記は出席しなかった。
　議題は（１）内閣の２００５年事業状況と０６年の課題（２）０５年決算と０６年予算（３）科学技
術の発展を推し進め、強盛大国建設を力強く推進すること−の３点。核問題や６カ国協議、対
米、対日、南北問題についての討議はなかった。
　朴奉珠首相が活動報告を行い「われわれはわが党の軍事優先の革命指導に従い、社会主
義建設のすべての分野で軍事強化を最優先する」と強調し、昨年同様に軍事優先路線を強調
した。


北朝鮮：最高人民会議が開催 　 　　　毎日　04月11日 22:54
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20060412k0000m030149000c.html
　【ソウル中島哲夫】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の最高人民会議（国会に相当）第１１期第
４回会議が１１日、平壌の万寿台議事堂で開かれた。議題は（１）朴奉珠（パクポンジュ）首相に
よる政府活動報告（２）国家財政の０５年決算と０６年予算（３）２２年までの科学技術発展戦略
−−の三つ。金正日（キムジョンイル）総書記は出席しなかった。
　朴首相は活動報告で、「米国の不法な金融制裁」など経済封鎖政策が強まる中で、昨年は
多くの経済的成果を上げたと自賛。「先軍（軍事優先）革命領導」を奉じて「社会主義建設のす
べての分野で軍事力強化を最優先する原則」を堅持すると強調した。
　しかし同時に「一日も早く国家の経済を発展した水準に高めること」を目標に、輸出品の種類と
生産の増加▽新たな市場開拓による貿易の多角化▽海外同胞商工人と外国企業との合営・
合作−−など対外協力事業を活発に展開すべきだと主張。農業生産向上による食糧問題の解
決などが依然として重要な課題であることも指摘した。

>>297
軍事最優先、経済発展に力−北朝鮮で最高人民会議　　　世界日報　4/11 23:04
ttp://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/060411-230450.html
核・６カ国への言及なし
　【ソウル11日上田勇実】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の最高人民会議（国会に相当）第十
一期第四回会議が十一日、平壌の万寿台議事堂で開かれた。軍事力の強化や科学技術重
視による経済発展などが強調された一方、注目の核問題や六カ国協議などへの言及は一切
なかった。昨年同様に金正日総書記は出席しなかった。
　同会議で朴奉珠首相は、今年度予算に占める国防費の割合を昨年水準の15・９％とし、軍
事力強化を最優先課題にあげた。また昨年の経済分野での成果を高く評価しながら、今年は
特に科学技術を通じ経済を立て直す方針を打ち出し、海外市場の開拓や貿易相手の多様化
などにも力を入れると明らかにした。
　朴首相は、「米国の非法的な金融制裁をはじめとする帝国主義発動の経済封鎖策動」など
の表現を用いて米国による金融制裁を批判したが、核問題や昨年十一月から中断している
六カ国協議への復帰については言及しなかった。金総書記の訪中などで関心を集めた経済
分野の改革・開放をめぐる法改正も議題には上がらなかった。

>>298
北朝鮮が最高人民会議開催「対外経済協力事業を活発に」 　日経　04月11日 23:16
ttp://www.nikkei.co.jp/news/kaigai/20060411AT2M1102E11042006.html
　【ソウル＝池田元博】北朝鮮は11日、最高人民会議（国会に相当）の第11期第４回会議を
平壌で開き、歳出規模を前年比3.5％増とする2006年の国家予算を承認した。懸案とされた
改革・開放政策については「対外経済協力事業を活発に展開する」（政府活動報告）方針を
打ち出した。核問題や6カ国協議を巡る言及はなかった。
　会議では(1)内閣の05年活動状況と06年の課題(2)05年国家予算執行の決算と06年国家
予算(3)科学技術発展を進め、強盛大国建設を力強く推し進めることについて――が議題と
なった。北朝鮮の朝鮮中央通信の報道を朝鮮通信（東京）が伝えた。金正日総書記は会議
に出席しなかった。
　朴奉珠（パク・ボンジュ）首相は政府活動報告で「変化した環境と現実的要求に即して対外
経済事業を改善・強化することに注目を払う」と強調。経済のすべての部門で輸出基地を築
き、輸出品の種類と生産を体系的に増やし、新市場を積極的に開拓して貿易を多様化・多角
化するとともに、外国企業などとの合営・合作実現を提唱した。


北朝鮮最高人民会議、０６年予算を採択し閉幕 　　　読売　04月12日 00:50
ttp://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/kokusai/20060412/20060411id27-yol.html
　【ソウル＝福島恭二】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の国会にあたる最高人民会議第１１期
第４回会議が１１日、平壌で開かれた。政府活動報告が行われたほか、２００６年の国家予算
を採択して閉幕した。
　核問題や６か国協議に絡む問題、対日問題などは議題に上らず、金正日総書記は出席しな
かった。最高人民会議の開催は、昨年４月以来１年ぶり。

>>299
北朝鮮の国防予算、昨年水準に　 　　中央日報　04.12 15:15
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74649&servcode=500§code=500
北朝鮮が１１日、萬寿台（マンスデ）議事堂で最高人民会議第１１期４次会議を開き、科学
技術の発展を強調したと、朝鮮中央通信が報じた。金正日（キム・ジョンイル）国防委員長は
出席しなかった。
北朝鮮は昨年と同じく総予算の１５．９％を国防予算とし、農業部門への支出を前年度に比
べて１２．２％増やした。
金永南（キム・ヨンナム）最高人民会議常任委員長ら代議員６８７人のうち５９５人が出席し
た今回の会議で、核問題や改革・開放関連の議論はなかった。


北朝鮮の最高人民会議、改革開放の継続を示唆 　 　　聯合ﾆｭｰｽ　04/13 17:10
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=432006041302800
【ソウル１３日聯合】統一部の申彦祥（シン・オンサン）次官は１３日の定例会見で、先ごろ
北朝鮮が開催した最高人民会議（国会に相当）第１１期４回会議の結果について「実利保障
の原則や経済管理の改善、対外経済協力などを強調したことで、経済改革と開放の持続的
な推進意志を示唆した」と評価した。また、先端科学技術と生産の連携を通じ、経済の正常化
を進めていると評価できるとの見方を示した。今回の最高人民会議では、農業予算を約１２．
２％、基幹産業予算を約９．６％それぞれ拡大しており、食料の増産と産業施設の近代化に重
点を置いたことも特徴のひとつだという。
　一方、北朝鮮の今年の予算規模は、前年比３．５％増の２９億３０００万ドルになると説明した。

>>5-6>>297>>298>>299>>300
北朝鮮が最高人民会議を開催 核問題などには触れず 　　　朝日　04月12日 18:31
ttp://news.goo.ne.jp/news/asahi/kokusai/20060412/K2006041203100.html
　北朝鮮の国会にあたる最高人民会議の第１１期第４回会議が１１日、平壌で開かれた。
国営の朝鮮中央通信によると、核問題や対米・対日関係などへの言及はなく、０５年度の
国家予算に対する決算と０６年度予算や内閣の課題について報告があった。昨年参加し
た金正日（キム・ジョンイル）総書記は欠席した。
　金総書記が今年１月、中国沿海部を視察したことなどから、経済改革・開放政策に注目
が集まっていたが、目立った新政策の提起はなかった。
　報告によると、０６年度予算は歳出が前年度比３．５％増（金額は公表せず）。歳出に占
める国防費の割合は前年と同じ１５．９％だった。

北朝鮮の核「直接の脅威」 ０６年版外交青書が懸念 　　　共同　04月14日 08:49
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/seiji/20060414/20060414a1460.html
　麻生太郎外相は１４日の閣議で２００６年版外交青書を報告し、了承された。青書は、北朝
鮮の核問題について「日本を含む北東アジア地域の直接の脅威で、国際的な不拡散体制に
対する深刻な挑戦」と強い懸念を表明した上で「６カ国協議を通じ平和的解決を追求する」と
強調した。
　北朝鮮による拉致問題については、タイなどでも拉致被害者の存在が指摘されたことを挙
げ「国際的な広がりを見せつつある」として、各国と連携し問題解決に取り組む方針を示して
いる。
　１８年連続で２けたの伸びとなった中国の国防費については「不透明な部分がある」と従来
にない強い表現で指摘。日本として「より一層の透明性の向上を求めていく」と強調した。


対北、「対話と圧力」で粘り強く＝中国の経済発展を歓迎−外交青書
時事通信　4月14日 9時0分
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060414-00000018-jij-pol
　麻生太郎外相は14日の閣議で、2005年の外交活動をまとめた「2006年版外交青書」を報告
した。北朝鮮との関係について、昨年11月の日朝政府間協議の再開や、今年2月の北京での
包括並行協議開催など「一定の前進」があったとしながらも、拉致問題では具体的進展はなか
ったと指摘。今後も「対話と圧力」を基本に「粘り強く対応していく」との方針を示している。
　小泉純一郎首相の靖国神社参拝で冷え込んだままの日中関係では、中国の国防費増額な
ど軍事動向について「透明性の向上を求めていく」としている。一方で中国の経済発展は日本
にとって「好機」と位置付けた上で、「中国の台頭を歓迎」すると青書で初めて明記。「日中関
係を未来に向けて発展させていくという日本の基本方針に揺るぎはない」とし、協力関係強化
の重要性を訴えている。

>>302
中国国防費、18年連続10％以上の伸び・外交青書で指摘 　　日経　04/14 10:16
ttp://www.nikkei.co.jp/news/seiji/20060414AT3S1301W14042006.html
　麻生太郎外相は14日の閣議で、2006年版外交青書を報告した。中国の軍備増強について
「国防費が18年連続で10％以上の伸びとなった」と指摘。「国防費の増額や軍事力の近代化
で、なお不透明な部分がある」と批判、国防費の透明性向上を求めた。
　中国が批判する小泉純一郎首相の靖国神社参拝問題に関しては「首相の職務ではなく、1
人の国民としての立場で参拝している」と指摘。「意見の異なる分野が日中関係全体の発展
に影響を与えることがあってはならない」と、靖国問題を取り上げて首脳会談に応じない中国
側の姿勢を非難した。
　今後の日中関係では「大局的な視点に立って協力関係を強化していくことが重要」と述べ、
政治関係の悪化が経済にも波及する「政冷経涼」をけん制した。
　北朝鮮の核兵器保有宣言について「日本を含めた東アジア地域に直接的な脅威となってい
る」と明記。北朝鮮の核問題を巡る6カ国協議による平和的解決の重要性を強調した。


北の核「直接の脅威」、拉致問題でも批判…外交青書　　読売　04月14日 10時20分
ttp://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20060414i202.htm
　外務省は１４日、２００５年の外交活動をまとめた「２００６年版外交青書」を発表した。
　北朝鮮の核問題について、「日本を含めた東アジア地域の平和と安定に対する直接の脅威」
と懸念を示したうえ、「６カ国協議を通じ平和的解決を追求する」と強調した。
　日本人拉致問題では、「非建設的な対応に終始した」と北朝鮮を批判した。
　小泉首相の靖国神社参拝で冷え込んだ日中関係については、「個別の分野での意見の相違
が、日中関係全体の発展の支障になってはならない」と指摘し、「重層的な対話の枠組みを通じ、
相互理解と信頼の増進に努める」と関係改善への意欲を表明した。
　１８年連続で１０％以上伸びている中国の国防費に関しては、「不透明な部分があり、一層の
透明性の向上を求めていく」との方針を示した。

>>303
外交青書：北朝鮮に対する「圧力」項目、初めて設ける 　　毎日　04月14日 10:58
ttp://www.mainichi-msn.co.jp/seiji/gyousei/news/20060414k0000e010031000c.html
　外務省は１４日の閣議で、中国の軍事力の不透明性に初めて言及した０６年版「外交青書」
を配布した。中国の０６年度の国防費が前年度比１４．７％増と１８年連続で２ケタの増加にな
っていることを指摘し、「国防費の増額や軍事力の近代化において、なお不透明な部分があ
ることに引き続き注目している」とした。
　また、「北朝鮮に対する『圧力』」の項目を初めて設け、昨年１２月に国連総会で採択された
人権侵害の非難決議や、船舶油濁損害賠償保障法と外為法の改正など「圧力」関連の法整
備を紹介。拉致問題の日朝協議が進展しないため国内で高まっている北朝鮮への経済制裁
論については直接の言及を避けた。
　国連安保理改革に関しては、常任理事国を増やす決議案の採決に持ち込めなかった昨年
の取り組みを「機運をかつてないほどに高めた」と評価。「実現に向けて引き続き努力してい
く」とした。【山下修毅】

>>302>>303>>304
１８年版外交青書 中国軍事力「なお不透明」 　　　産経夕刊　04月14日 15:53
ttp://news.goo.ne.jp/news/sankei/kokusai/20060414/e20060414005.html
　麻生太郎外相は十四日の閣議に昨年一年間の外交活動を総括した「平成十八年版外交
青書」を報告した。青書は十八年連続で国防費を１０％以上伸ばしている中国の軍事力増
強について「なお不透明な部分がある」として懸念を表明し、より一層の透明性の向上を求
めていくとしている。
　中国が小泉純一郎首相の靖国神社参拝を理由に首脳会談の再開を拒否していることに
ついて、「個別の分野での意見の相違が日中関係全体の発展に支障になってはならない」
とし、重層的な対話の枠組みを通じて、相互理解と信頼の増進に努めていくとした。
　また、東シナ海の石油ガス田開発問題について、「共同開発の可能性も視野に入れつつ、
中国側との対話を通じた解決を引き続き目指していく考えである」とした。
　日米関係に関しては、「同盟国として『世界の中の日米同盟』との考え方の下、国際社会
の諸課題に取り組んでいる」としたうえで、「在日米軍再編と牛海綿状脳症（ＢＳＥ）問題へ
の対処が極めて重要であった」と指摘した。
　北朝鮮については、日本人拉致事件が「具体的な進展が得られないまま一年以上が過ぎ
た」と指摘。また、「北朝鮮による通貨偽造や資金洗浄（マネーロンダリング）などの不法活
動について米国など関係国と緊密に情報交換をしている」としたうえで、船舶油濁損害賠償
保障法の改正で日本に入港する北朝鮮籍船舶数が「大幅減少につながった」とした。
　さらに、北朝鮮の核問題について「日本を含む北東アジア地域の平和と安定に対する直接
の脅威であり、核拡散防止条約（ＮＰＴ）を中心とする国際的な不拡散体制に対する深刻な
挑戦」と強い懸念を示した。

>>305
日本の外交清書「北核、北東アジアへの直接脅威」　 　　中央日報　04.14 18:13
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74750&servcode=200§code=200
日本政府は１４日に発表した２００６年版外交青書で「独島（ドクト、日本名・竹島）は日本
固有の領土だが、大局的な見地から、独島問題が韓日両国の友好協力関係を害しないよ
う努めるのが肝要」と明らかにした。
「外交青書」は、日本政府が毎年発表している外交分野の白書。昨年には「独島は歴史
的かつ国際法的に明確な日本領土。日本の立場を明確に説明することと共に、韓国の冷
静な対応を求める」と表現した。今年、北朝鮮の核問題については「日本を含む東アジア
地域の平和・安定に対する直接的な脅威」と定義付け、その解決策として「６カ国協議を通
じた平和的解決を目ざす」とした。


日本の外交青書、北朝鮮の拉致事件対応を非難 　　朝鮮日報　04/14 18:21
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000066.html
　日本外務省は14日発表した「2006年版外交青書」で、北朝鮮の核を「日本を含めた東ア
ジア地域の平和と安定に対する直接の脅威」と評価し、「6か国協議を通じ平和的解決を追
求する」とした。日本人拉致問題については「非建設的な対応に終始した」とし、北朝鮮を
非難した。
　小泉首相の靖国神社参拝により悪化した対中関係については「個別の分野での意見の
相違が日中関係全体の発展に支障になってはならない」とし、「重層的な対話の枠組みを
通じて、相互理解と信頼の増進に努めていく」という立場を示している。
　また、国防費を10％以上伸ばしている中国の軍事力増強について「なお不透明な部分が
ある」と懸念を表明し、より一層の透明性の向上を求めていくとしている。
東京=鄭権鉉（チョン・グォンヒョン）特派員

マカオ、マネーロンダリング防止法施行へ 　　朝鮮日報　04/14 07:58
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/04/14/20060414000003.html
　北朝鮮のマネーロンダーリングおよび外貨送金のルートとして知られていたマカオで、今年
10月からマネーロンダーリング防止法が施行されるとワシントンの自由アジア放送（RFA）が1
2日報じた。同放送は、「マカオ立法会が先月23日にマネーロンダリングを防止し、テロ支援犯
罪を予防するための法案を成立させ、今年10月からこの措置を施行する予定」とし、現地メディ
アの報道を引用して伝えた。
　マカオは昨年9月、現地のバンコ・デルタ・アジア銀行が、米国の金融制裁を受けた後、北朝
鮮の口座を凍結し、違法な金融取引を防止する措置を取ると約束した。同放送は、「マカオの
マネーロンダリング防止措置を受けて、マカオの金融機関はマネーロンダリングの疑いがある
資金が発見された場合、当局に通報しなければならず、同様の義務がカジノなどの遊技場や
両替所にも課せられる」と伝えた。
　マカオの措置は、自国内の金融取引をめぐる否定的評価を返上しようとする中国の立場を反
映したもので、米国が主張する「北朝鮮への金融制裁措置の波及効果」の一つと解釈される。

>>281>>286>>287>>288>>289>>290>>291>>292
キム・ヨンナム氏、北朝鮮で軟禁状態か 　 　　TBS　04月14日 19時56分(y19:16)
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267872.html
　横田めぐみさんの夫と娘のヘギョンさんが、北朝鮮で軟禁されている可能性があることが
分かりました。また、めぐみさんの夫については、韓国人の拉致被害者とほぼ断定されてい
ますが、その拉致の実行犯が今もソウルに暮らしていることが、韓国の有力な新聞によっ
て明らかになりました。
　「（キム・ヨンナム氏は）生活は悪くないが、政府の監視下で行動を制限されています。（娘
の）ヘギョンさんもです」（韓国拉致被害者の会　チェ・ソンヨン代表）
　韓国の拉致被害者家族の会のチェ・ソンヨン代表は、先月、中国からの国際電話で伝えて
きた話として、気がかりな情報を明らかにしました。「横田めぐみさんの夫とその娘のヘギョン
さんが、今年１月末から当局の監視下に置かれ、行動を制限されている」というのです。
　めぐみさんの夫はＤＮＡ鑑定の結果、韓国人の拉致被害者、キム・ヨンナムさんである可能
性が濃厚となっています。北朝鮮がめぐみさんの夫やヘギョンさんを監視下に置いたという
今年１月末は、韓国の家族の会が日韓両政府に対し、身元確認のためＤＮＡ検査を依頼した
時期と重なります。このため、北朝鮮は身元情報の流出を警戒して監禁措置をとった可能性
もあると見られています。
　一方、韓国の有力紙「朝鮮日報」は、１４日付で、めぐみさんの夫 キム・ヨンナムさんを拉致
した実行犯が、今もソウルで暮らしていると伝えました。
　拉致被害者のキム・ヨンナムさんらが北朝鮮で軟禁状態にあると伝えられる中で、拉致実
行犯はソウルのアパートで生活しています。
　これは８６年に行われたインタビューで北朝鮮の惨状を話すキム元工作員の映像です。
　「すべてが戦争の準備で北朝鮮の経済は破たんしていて、人々の生活は最低で、やっと
命をつないでいる状態でした」（キム・グァンヒョン元工作員）　(つづく

>>308
　朝鮮日報によりますと、キム元工作員は２７歳の時から、北朝鮮で工作員としての教育を
受けました。その後、工作員を韓国側に送り込む一方で、自らの活動を続け、８０年に韓国
側に拘束されたのです。その時、キム・ヨンナムさんの拉致についても認めていたというこ
とです。
　その後、キム元工作員は転向して、韓国で暮らし、テレビ番組ではその家庭生活などが
紹介されていました。
　「家庭を持つことがどんなに大事か、韓国に来て分かりました」（キム・グァンヒョン元工作員）
　日本の警察庁は、１３日までにキム・ヨンナムさんが拉致された状況などを解明するため、
韓国の警察当局に協力を要請しましたが、韓国側もこれに応える姿勢を見せています。
（14日17:58）


横田さん夫妻、軟禁情報に「かわいそう」 　 　　TBS　04月14日 19時11分
ttp://news.tbs.co.jp/headline/tbs_headline3267873.html
　日本政府のＤＮＡ鑑定の結果、横田めぐみさんの夫である可能性が濃厚となった韓国人
拉致被害者、キム・ヨンナムさんが、今年１月以降、北朝鮮の自宅で軟禁状態におかれて
いる可能性があることが分かりました。これに対し、横田めぐみさんの父親、滋さんは、
「かわいそうなことだと思う」などと延べました。
　「軟禁しているとすれば、情報が漏れるということを防ぐためだと思いますけど、軟禁され
たりというのは、かわいそうなことだと思います」（横田 滋さん）
　横田滋さん・早紀江さん夫妻は、キム・ヨンナムさんが自宅に軟禁されているのではとの
情報に対し、このように述べたうえで、「めぐみが どこにいるのかを含め、本当のことは何
も見えてこない。情報に振り回されず頑張っていくしかない」と述べました。（14日17:16）

>>281>>286>>287>>288>>289>>290>>291>>292>>308-309
拉致の元工作員 ソウル在住　　　　　　NHK　04/14 19:23
ttp://www3.nhk.or.jp/news/2006/04/14/d20060414000161.html
　横田めぐみさんの夫である可能性が高いとされる韓国人拉致被害者のキム・ヨンナムさん
を拉致したと証言した北朝鮮の元工作員が、韓国のソウル市内で暮らしていることがわかり
ました。
　キム・ヨンナムさんを拉致したと証言したのは、北朝鮮の元工作員、キム・グァンヒョン氏（
６７）です。キム元工作員は、キム・ヨンナムさんが拉致された２年後の１９８０年、武装した
工作船が摘発された際に韓国側に拘束されました。その後の所在については、明らかにされ
ていませんでしたが、韓国の銀行勤めを経て、ソウル市内のマンションで妻や大学生の息子
らとともに暮らしていることが１４日までにわかりました。キム元工作員は、北朝鮮で紡績工場
の電気技師として働いたあと、朝鮮労働党に命じられて工作員としての教育を受け、要人の
暗殺や破壊活動を行う工作員を韓国に潜入させていたほか、韓国人を北朝鮮に拉致する活
動に従事していました。キム元工作員をめぐっては、警察庁が１３日、同じ時期に相次いだ日
本人拉致事件の解明を進めるため、本人の事情聴取を行えるよう韓国の捜査当局に協力を
要請したことを明らかにしています。

>>292上共同記事の更新
平壌宣言もとに懸案解決 北朝鮮の金永南委員長 　　　共同　04月14日 20:23
ttp://news.goo.ne.jp/news/kyodo/kokusai/20060414/20060414a3750.html
　【平壌１４日共同】北朝鮮の国家元首にあたる金永南（キムヨンナム）最高人民会議常任
委員長は１４日、平壌の万寿台議事堂で共同通信・加盟社代表団（団長・石川聰共同通信
社長）と会見し、２００２年の日朝平壌宣言を「国交正常化のための里程標」と位置付け、同
宣言をもとに拉致問題など日朝間の懸案解決を図らねばならないとの見解を表明、対話と
関係改善に強い意欲を示した。１９９８年の就任後、金委員長が日本メディアとの会見に応
じたのは初めて。
　日朝交渉の責任者である宋日昊（ソンイルホ）日朝国交正常化交渉担当大使は１３日、
対話の意欲をにじませながらも拉致問題など懸案で原則論を貫く姿勢を示した。しかし金委
員長は北朝鮮ナンバー２として平壌宣言が有効であることをあらためて確認し、停滞してい
る日朝関係を動かしたい意向をより強調したといえる。

いったん、おち。

今日も乙です！

熟読＆保存　してますので、無理せずに。

>>255
拉致被害者家族会の横田夫妻が松代高野球部を訪れ署名活動にお礼
信越放送T　04月14日 20時18分
ttp://sbc21.co.jp/my-cgi/sbc_news.cgi?page=seventop&date=20060414&id=0106633&action=details
　北朝鮮による拉致被害者家族会の横田夫妻らがきょう長野市の松代高校野球部を訪れ
被害者の早期帰国を求める部員達による署名活動に対してお礼を言いました。
　家族会の横田滋代表と妻の早紀江さんそれに増元照明さんの３人はあす千曲市で行わ
れる講演会に出席するためきょう長野入りし松代高校野球部を訪れました。
　松代高校野球部は拉致被害者を救う会長野の代表の塚田敏明さんの長女がマネージャ
ーをやっていた事がきっかけで５年前から署名活動をしてきました。
　３０人の部員達を前に横田滋さんは「この問題に関心をもって実際に行動してくれた事に
感謝しています」とお礼を言いました。
　これに対し野球部の石井力平部長らが新たに集めたおよそ３００人分の署名を手渡し
「１日も早く解決することを祈っています」と横田夫妻らを励ましていました。


松代高校 横田さん両親ら訪問 　 　テレビ信州N　4/14 20:00
ttp://www.tsb.co.jp/news/index.html
　北朝鮮に拉致された横田めぐみさんの両親らが14日、長野市の松代高校を訪れました。
松代高校の野球部員は5年程前から拉致問題支援の署名活動に協力しており、横田めぐみ
さんの早期帰国を祈るメッセージや署名を手渡しました。