【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ10

このエントリーをはてなブックマークに追加
1メロン名無しさん
海外で日本のアニメはどう評価されているのか知りたい。
でも外国語はちょっと・・・って我らボンクラーズの為に、
外国語が読める偉い人が手間をかけてわざわざ翻訳してくださるスレです。
(翻訳してくれるえらい人、大募集中です)

◆翻訳される方への感謝を常に忘れずに
◆翻訳結果への苦情等は厳禁です
◆マターリ進行で

妻叩き、ヲチはこちらで
ジョン妻サイトヲチスレ(AskJohnふぁんくらぶ)
http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1105450493/

前スレ
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ9
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1104079742/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ8
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1102670986/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ7
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1101395060/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ6
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1099564945/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ5
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1095696927/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ4
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1092671087/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ3
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1088331601/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ2
http://comic4.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1085027943/
21001:05/01/16 16:44:18 ID:???
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
3メロン名無しさん:05/01/16 19:01:13 ID:???
スレ立て乙
4メロン名無しさん:05/01/16 23:32:01 ID:???
うんこ
5メロン名無しさん:05/01/16 23:38:13 ID:dDOMmXe6


「AskJohn」の翻訳サイト、AskJohnふぁんくらぶ。
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/ASKJOHN.htm

6前スレ474:05/01/17 02:40:03 ID:sbXNtARs
>>前スレの954
>>954のいう
「プラネテスのフィーは黒人だけどアニメの中ではヒスパニックっぽく見える」
このことが、やっぱりこの問題の本質を端的に表してるんじゃないかなあ。

日本のアニメには、肌の黒い(濃い)キャラがそれなりに登場するけど、まんま
黒人ってのは少ない。というかいても、主人公やヒロインに据えるのは
ほぼ無理だ、なぜかというと「黒人に見えるキャラデザ」そのものが、
キャラデザ上の制限となってしまうからだと思う、誰も、髪がチリチリ
で唇が分厚いヒロインとか見たくないでしょ?

向こうのフォーラムでだって、この手の話題のスレでナディアやキャスカ
の名前が上がっても、結局彼女らは黒人に見えない、ヒスパニックやインド系
だみたいな意見が多くでてしまう事が多いもの。

いかにも黒人な黒人を出すと、ステレオタイプだと言われるが、ただ肌の色
が黒いだけのキャラは黒人に見えないと言われる、いい加減、向こうの人間
に、この問題の根本的な問題について気が付く人間が出てこないのだろうか。

いやいても、口に出して言える事じゃないのかも、ネット上であっても。
7前スレ474:05/01/17 02:40:44 ID:???
スマン、下げ忘れた…。
8メロン名無しさん:05/01/17 03:05:42 ID:???
現実に有り得ないデカ頭細い顎の型の中に
でかい目ん玉ボンと置いて鼻と口をチョンでアニメキャラの完成だぁ
これが何人種に見えるも何もあるんかい
デザイナーが肌を黒く塗って「黒人です」と言えば黒人だろ
97:05/01/17 03:31:59 ID:???
>>8
アニメキャラは何人種でも無いというのは俺も確かに同意だが、
実際問題、海の向こうじゃ見える見えないの話になって揉めてしまうのが
この問題のやっかいなところ。

アニメキャラを見るときに、イチイチ人種を意識しながら見る奴はあまり
いないだろうが、ナディアを、ネグロイドだと認識しながら見れる人は、
少ないんじゃないだろうか、本音を言ってしまうと。

日本人は少なくともアニメに関して言えば、「肌の色」についてはネガティブ
な感覚をあまり持ち合わせてないと思う、だから褐色肌のキャラはそれなりに
登場するし、「褐色萌え」なんつージャンルもある。

ただ、「黒人に見えるけど、主役級に据えれて、萌えれる」ものを作れと
言われると困ってしまうのかもしれない。

ちなみに、俺は「割と黒人っぽく見えてなおかつ萌えるキャラデザ」
を頭の中でイメージする事ができるが、絵の才能が無いので描けない。
10メロン名無しさん:05/01/17 03:57:59 ID:???
11メロン名無しさん:05/01/17 09:19:10 ID:???
別に揉めてるってほどのこともなかろう。
日本じゃもちろんいちいち気にしないが、いろんな人種の住んでる国では
あれは何系だろう?って話になるってだけ。
キャラの設定あーだこーだ言い合うのはどこのオタも一緒だよ。
12メロン名無しさん:05/01/17 09:34:10 ID:???
もともと作品に差別の意識が無いんだから伝わるわけが無い
13メロン名無しさん:05/01/17 10:24:09 ID:???
アニメ人種であって、特定の人種ではないと言うけどさ、
じゃあ例えば今やってるBleach見てみなよ
どう?男キャラの顔。日本人にあんな顔滅多にいないでしょ?
どう考えても白人顔。
あと、、舞-HiMEの男主人公も完全外人顔でしょ?
否定したい気持ちはわかるが、あれはアメリカ人に「白人がモデル」と思われてもしょうがない。
事実そうなのだからね。
14メロン名無しさん:05/01/17 10:43:21 ID:???
アホアホ君登場
15メロン名無しさん:05/01/17 10:53:16 ID:???
ブリーチの作者は外人コンプなのかな。
16メロン名無しさん:05/01/17 12:40:08 ID:???
確かに作者Tite Kuboはオサレ趣味だけど…

ブリーチのチャド(茶渡泰虎)はクォーターキャラ。(メキシコ?)
だから敢えて、一護達とは対照的な顔つきをしてるのかと。
17メロン名無しさん:05/01/17 12:44:01 ID:???
白人というよりJポップス系というかビジュアル系というか
18メロン名無しさん:05/01/17 12:54:57 ID:???
相手にしてるのもあおいだな。
19メロン名無しさん:05/01/17 13:56:15 ID:???
ナディアは普通に黒人
アメリカの連中は、アニメキャラが白人に見えるとか勘違いしてるらしいが、ばかじゃねぇの。
日本人向けのアニメで日本人が黒人と認識できれば黒人なんだよ。
そもそもちゃんと白人として描いたキャラが一杯いるじゃん。大抵馬鹿な役だけど。
逆に黒人のキャラって格好良くて立派な役が多いと思う
20メロン名無しさん:05/01/17 15:06:44 ID:???
なんでそう必死になって抗弁するんだろ
しかも日本語のサイトで
21メロン名無しさん:05/01/17 15:11:03 ID:???
なんで必死になって次回作の希望とか書いてるんだろ?
しかも英語のサイトで



別にいいじゃんアイツラの好きでやってるんだから。
22メロン名無しさん:05/01/17 17:12:12 ID:???†
アニヲタは世界中で日本製アニメが人気とか言うけど
おまいら世界にとっての日本が
日本にとっての秋葉原と同じ扱いになったらどうする気なの?
アメでジャパン系とか出来たら責任とってくれるの?
23メロン名無しさん:05/01/17 17:25:37 ID:???
世界中でって言ってる奴は韓流熱風誇らしいとか言ってるのと同レベルだから気にしないで
24メロン名無しさん:05/01/17 17:40:55 ID:xPo5ZZ1G
アメでジャパン系
25メロン名無しさん:05/01/17 17:54:35 ID:???
気持ちはワカランでもないな。
俺はアニメ文化にはそれなりに誇りを持ってるけど

ttp://www.jpf.go.jp/venezia-biennale/otaku/j/

こういうオタク文化は世界に誇る日本の芸術だみたいな
勘違いはマジでやめてほしい。
26メロン名無しさん:05/01/17 18:08:30 ID:???
いいじゃんそれで。
ただし誇るものでなく愛されるものとしてな。
27メロン名無しさん:05/01/17 18:08:40 ID:Nutc22Hi
>>25
おまえ、URLを貼るときは、ちゃんとアタマのhを入れろよ。



28メロン名無しさん:05/01/17 18:09:33 ID:???
これをベニスでやってしまったのか
一体誰が観に来るんだ
29メロン名無しさん:05/01/17 18:13:19 ID:???
>>27
IE使うなボケ
30メロン名無しさん:05/01/17 18:25:39 ID:???
>>29
おまえがボケ。OK?


31メロン名無しさん:05/01/17 18:58:25 ID:???
ok
32メロン名無しさん:05/01/17 20:11:18 ID:???,
素人さんが増えたんですね。
33メロン名無しさん:05/01/17 20:23:43 ID:???,
> ちなみに、俺は「割と黒人っぽく見えてなおかつ萌えるキャラデザ」
> を頭の中でイメージする事ができるが、絵の才能が無いので描けない。

さらに常に画面の中にいても画面全体のイメージが暗くならないことが必要。
これは黒髪の扱いも同様だね

まぁ暗くしたいんなら別だけど、やっぱ萌えの基本は蛍光パステルカラーだから

アニメの髪色が黄色だのピンクだのハデハデだったりするのは
キャラの区別つけるため以上にやっぱ画面映えでしょう
全員ただの黒い黒髪だと画面の上1/3あたりに常に黒い固まりがあるような絵作りにならざるを得ないし
34メロン名無しさん:05/01/17 20:31:24 ID:???,
そういえば黒人ファミリー物語とか
黒人少女物語とか
黒人冒険少年とか
突撃黒人ロボットアタッカー戦隊とか見た事無いな

やっぱ黒人は醜くて見栄えしないって事か
メンバーに居ても、そいつのオモチャだけ売れなそうだしな。
子供は正直なだけにキミ悪いクロンボ買ってとはいわんだろうし
35メロン名無しさん:05/01/17 20:50:40 ID:???0
>>13
そういうこと言うなら日本のタレントやイケメンと言われる方々は
ほとんど白人がモデルですね
36メロン名無しさん:05/01/17 20:52:09 ID:???0
ジョンが2004年の傑作ドラマといったクラウってアニメは、
おもしろいの?
37メロン名無しさん:05/01/17 20:56:21 ID:???0
あんまり。
でも丁寧に作ってはあった
名作劇場みたいなもんかな
丁寧で奇麗だけど面白いって事はぜんぜんない
38メロン名無しさん:05/01/17 21:14:22 ID:???0
>>37
人はいっぱい死ぬけどなぜか、過激という感じがなく
名作劇場の雰囲気だったよ。
ちょっと話も長すぎたかな。
3937:05/01/17 21:26:31 ID:???0
俺に言われても
40メロン名無しさん:05/01/17 21:49:49 ID:???0
ワラタ
41メロン名無しさん:05/01/17 22:55:19 ID:???0
KURAUはテーマがしっかりしてるし、最初から最後まで一気に見るにはいいアニメ
ただ、アニメ見慣れていないか、判りやすい萌え記号が配置されたアニメに慣れていると判りにくいかも
2chで実況しながら見た人は多分いろいろ見落している
作品世界を楽しめる人向け
42メロン名無しさん:05/01/17 23:32:05 ID:???0
ジョンはともかく
kurauって海外の評判いいの?
自分は最終回しか見なかったから理解できなかった。。
43メロン名無しさん:05/01/17 23:42:20 ID:???0
たしか一話がFunsabで流れた後、速攻でライセンスされたから表には流れていない
オープニングすら見れなかったので(OPは2話以降)、OPを見たいとか騒いでいる奴がいた。
44メロン名無しさん:05/01/17 23:43:48 ID:???0
>>43
サンクス^^
45メロン名無しさん:05/01/17 23:56:33 ID:???0
KURAU評価は高いですね
一人だけだけど・・・
ttp://www.point-blank.cc/reviews/index.php?action=view&ident=224
46メロン名無しさん:05/01/18 00:14:53 ID:???0
ttp://www.animeillusion.com/decouvertes/
ココOPとEDが聴ける
でも海外の人が日本語の曲聴いて楽しいんだろうか?
映像流すならわかるんだけれども・・・
47メロン名無しさん:05/01/18 00:32:46 ID:???0
>>46
日本人が英語できないのに洋楽聞いてるのと一緒。
48メロン名無しさん:05/01/18 00:36:38 ID:???0
それ以前に堂々とweb上に挙げてるあたり、舐めきってんな。
49メロン名無しさん:05/01/18 01:25:13 ID:???0
音悪い上に、テレビサイズだから、たいしたことないよ。
50メロン名無しさん:05/01/18 01:55:48 ID:???0
そんな言い訳はカスラックにしてくれ。
51メロン名無しさん:05/01/18 09:41:37 ID:???0
フランスのサイトだから良くわからんよな。
サーバを設置している国の法規に従うというのが一般的なルールだから。
許諾システム自体は国によって違うから、まぁーないと思うがフランスの
著作権管理団体とライセンスしてるのかも知れん。
52メロン名無しさん:05/01/18 10:29:38 ID:???0
中国は無法だし
スペインとかエミュ合法だしな
国によって違うわな
53メロン名無しさん:05/01/18 17:30:54 ID:???0
米国公開アップルシードに厳しい評価
http://anime.blogzine.jp/animeanime/
54メロン名無しさん:05/01/18 18:22:18 ID:???0
Boston Herald は、評価4つ星中星ひとつの評価であった。
最低な出来だったのかな?
散々だな
55メロン名無しさん:05/01/18 18:54:42 ID:???0
ワンダフルデイズと同列にされてるというのが中々分かりやすい評価
56メロン名無しさん:05/01/18 18:56:25 ID:???0
ま、技術的な習作ってことで
57メロン名無しさん:05/01/18 19:34:02 ID:???0
ようやくしおらしくなってきた日本アニメ
58メロン名無しさん:05/01/18 20:26:21 ID:???0
最低な出来でしたよ
どう考えてもこんなのが評価を受ける状況というのが理解できない
なにより演出と脚本が代アニレベル
技術的にも「違う」のはわかるが「優れている」ようにはまったく見えない

なんつーかダメダメさがエーベッ糞テイスト

さらにいえば原作を馬鹿にしすぎ
59メロン名無しさん:05/01/18 20:50:23 ID:???0
>58
アップルシードは、あれだよ。

士郎正宗のアニメApplesedとかM−66とか、このぐらいどうしようもないのが普通だった
わけで、押井以降の攻殻機動隊とかのほうが別物と考えたほうがいいと思う。

自分は、個人的に「おかえり、士郎正宗! あんたはやっぱりダメ人間だ!」と思ったクチ
だった。Appleseedは、乳のでかい女が頭の悪いことを言う、AICの屑アニメそのものの
厨房臭さがいいんだよ。いまどきあんなイタいアニメ、なかなか見られないよな。

しかし、一般的な日本人とか外人は、押井以降のシロマサ作品しか認めてないわけで、
そりゃオリジナルの士郎正宗テイストに近いAppleseed見せられたら怒るわな。
60メロン名無しさん:05/01/18 20:57:26 ID:???0
そんなに駄目だったか、、、、
61メロン名無しさん:05/01/18 21:26:17 ID:???0
>いまどきあんなイタいアニメ、なかなか見られないよな。

らいむいろのパート2は凄い。
これ以下のアニメは外国にすら存在しないといっていいぐらい。
62メロン名無しさん:05/01/18 21:31:29 ID:???0
イタくてもかわいけりゃ日本人はDVD大人買いするよ
アホだからな
アホが糞アニメ買って甘やかすから糞アニメがますます増える
63メロン名無しさん:05/01/18 22:28:19 ID:???0
口は悪いがそういうことだな
64メロン名無しさん:05/01/18 22:51:40 ID:???0
まあな、もう少し非萌え系のアニメが増えてほしいな。
ファンチル、巌窟、MOSTER、BECK
前クールからの継続ものばかりしか見るものがない。
海外フォーラムも萌えオタばかりだな。
65メロン名無しさん:05/01/19 01:20:54 ID:???0
士郎正宗に関しては、押井と神山の映画版攻殻機動隊1&2とTV版攻殻SAC1&2だ
けが士郎テイスト無視のイレギュラーで、Appleseedは士郎正宗の頭が悪くて厨房臭さ
爆発の士郎イズム全開作品なんだろうなあ。

残念なことに、普通誰が見てもそれ以外の士郎正宗関連作品よりも、こっちのほうが面
白くて出来がいいんだけど。

去年の暮れに廃刊したアッパーズの士郎正宗春画綴じ込みピンナップを見てたら、士郎
正宗はウナギみたいなヌメヌメした質感の肌のねーちゃんたちが繰り広げるレズ&獣人
姦のヌけないエロ絵描きが本性なんだよなと思い出させられたもんだ。

アップルシードの全編を覆う頭の悪さと童貞臭さを見て「シロマサ作品を汚した!」とか思っ
たらそっちのほうが士郎正宗を知らないと思うんだが、みんなどうよ?

Appleseedは面白くないけど正しい。
66メロン名無しさん:05/01/19 02:15:18 ID:???0
俺も押井神山のが好きだが
Appleseedもそれなりに楽しめたよ。
曲は良かったし、映像だけでもそれなりに。


昔はシロマサ好きだったんだけどね。。
今じゃエロ絵と印税で食ってるだけで、実質的にエロ漫画家みたいなもんだし。
67メロン名無しさん:05/01/19 02:17:24 ID:???0
ところでジョン妻たんはどうしたのだろうか。
更新楽しみに待ってますよ。by乞食
68メロン名無しさん:05/01/19 02:30:11 ID:???0
妻らしき人物の写真がキャッシュかなんかで残ってて
それが某所でさらしものにされていた、というが





まじメガネっ娘だ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
69メロン名無しさん:05/01/19 02:35:02 ID:???0
嘘です
70メロン名無しさん:05/01/19 02:37:21 ID:???0
でも3Dアニメじゃ燃えねーよなあ
アップルシードはプロモ動画しか見てないけどツラの動きもキモい
71メロン名無しさん:05/01/19 04:09:47 ID:???0
>>65
気持ち悪いよおまえの文体は。童貞とか厨房とか。
2ちゃんになれすぎて心底から気持ち悪い人間になってしまったんだな。
72メロン名無しさん:05/01/19 04:14:17 ID:???0
アップルシードは、話が複雑でわかりにくいから評価が悪い。
早い話、一般大衆であるバカにはわからないだけ。
73メロン名無しさん:05/01/19 04:15:45 ID:???0
kuma
74メロン名無しさん:05/01/19 04:19:59 ID:???0
アッパーズの頃はアニメの仕事とかゲームの監修とかで忙しかったとは
思うけど、今は結構手が離れてると思う(思いたい)ので、そろそろ士郎正
宗には新作マンガ描いて欲しいな。

掲載誌はマガジンZあたりでもいいから。
75メロン名無しさん:05/01/19 04:44:15 ID:???0
サクラとガチですか〜
76メロン名無しさん:05/01/19 06:59:40 ID:???0
>今じゃエロ絵と印税で食ってるだけで、
長期休暇にしか漫画かかない公務員に無茶言うな

77メロン名無しさん:05/01/19 11:34:10 ID:???0
トップの新幹線の写真は無断転送ですか?
78メロン名無しさん:05/01/19 13:52:42 ID:???0
ファンサブですから無問題です
79メロン名無しさん:05/01/19 14:41:02 ID:???0
>>62
んなこたあねーぞ。
あまりにも数が増えすぎて、勝ち負けがはっきりし過ぎな状態になってきた。
80メロン名無しさん:05/01/19 17:14:29 ID:???0
駄作だけが淘汰されていくのか、それとも蜘蛛の糸よろしくアニメというカテゴリーごと消え行くのか・・・
81メロン名無しさん:05/01/19 17:36:50 ID:???0
またとろ〜り濃いのだけ残るんだろ
子供用とキモオタ用以外がほとんど無くなってからどんどん純粋培養が加速してるから
広く受けられるような作品は難しいな、イメージもアニメはキモイと固まってるし
作家もキモアニメを見て育ちキモアニメを作りたくて業界に入ったような連中ばかりなんじゃないか
82メロン名無しさん:05/01/19 18:39:11 ID:???0
>>77
調べてからいえよなー
83メロン名無しさん:05/01/19 20:49:27 ID:???0
>>81
どうだろうね?
ストリーム配信関係の仕事してるけど、30前後の普通の人達がエンコードや配信の
テストなどでアニメを見てチェックしてるけど、見始めると最近のアニメは凄い、面白い
という話をしてはまってしまってるよ。
自分の知らない世界をキモイで片付けてるだけのような気もする。まぁ商売としては
イメージを切り崩すのが大変なんだけどね...。
84メロン名無しさん:05/01/19 21:57:34 ID:???0
んじゃマジで前のメイド絵は無断転載だったの?
85メロン名無しさん:05/01/19 22:03:00 ID:???0
さまかジョンは日本人男性はみんな幼女趣味だなんて思ってないだろうな・・
86メロン名無しさん:05/01/19 22:03:43 ID:???0
まさか
87メロン名無しさん:05/01/19 22:18:43 ID:???0
白人はババ専って言うくらい無意味だ。だってそういう顔じゃん、彼ら。
88メロン名無しさん:05/01/19 22:26:12 ID:???0
>>85
彼は本来アニヲタ(萌えヲタ)限定の話をそのまま「日本の男性」として
語る時があるよね…恐ろしい
89メロン名無しさん:05/01/19 22:44:55 ID:???0
さすがの妻も対処に窮してるようだ
90メロン名無しさん:05/01/19 23:24:35 ID:???0
>>89
と負け惜しみをほざいておりますな
91メロン名無しさん:05/01/20 01:09:41 ID:???0
おまいらは女どうしが絡み合う話、大好きだもんな
92メロン名無しさん:05/01/20 01:41:33 ID:???0
ASK JOHN翻訳者さんグッジョブ
93メロン名無しさん:05/01/20 02:15:46 ID:???0
上のレスのうちいくつが
ジョン妻自身の書き込みなのか想像するだけで面白い
94メロン名無しさん:05/01/20 04:14:17 ID:???0
ジョンの日本理解はムチャクチャだが、相変わらず妻もズレてるな。

>3) 現在では「ロリコン」という用語はあまり使われておらず、むしろ「萌え」が好まれている 
>4) 「萌え」には露悪的なニュアンスがあり、実際の女子児童と恋愛したいと思っている男子OTAKUはむしろ少数派

ロリと萌えは完全に別モノ。というよりこんな解釈するのは妻だけだと思うが。あと大谷とかw

5) 『CCさくら』のさくらと知世の関係はYURIというよりはむしろ一卵性親子のパロディ
妻個人の解釈だし。まあこれはタマに見かけるけど。

8)『デビルマンレディ』はYURIではなく、むしろ男の子用ANIMEやMANGAで頻出するレズビアンの延長
妻個人の解釈だし。ジョンは少女愛として紹介してるのに「YURIではなく」って・・・


あとジョンは
>ウェブジャパンや英語版毎日やジャパン・トゥデイ
みたいな英語媒体は何のソースにもなんないことを理解した方がいいな。
95メロン名無しさん:05/01/20 04:29:57 ID:???0
>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ

>ロリと萌えは完全に別モノ
96メロン名無しさん:05/01/20 04:31:09 ID:???0
>ジョンは少女愛として紹介してるのに「YURIではなく」って・・・

YURIとほぼ同義で使ってますね彼
97メロン名無しさん:05/01/20 04:32:35 ID:???0
>>95
ロリと萌えは完全に別モノ

百回復唱して理解しろw

98メロン名無しさん:05/01/20 04:34:18 ID:???0
>>96
お馬鹿なジョンに訂正入れてる方がさら無駄に間違ってどうすんだよw
99メロン名無しさん:05/01/20 04:35:39 ID:???0
>95-96
こういうのがジョン妻の書き込み?
95みたいなこと、さんざん繰り返してるけど
「ものすごいばかなこと言ったね!」って
鬼の首をとったつもりなのかなあ。

どこがって感じ…。
これやる時、たいてい十中八九はハズしてる感じだよな
100メロン名無しさん:05/01/20 04:37:53 ID:???0
萌え=ょぅι゛ょ(;´Д`)ハァハァ
101メロン名無しさん:05/01/20 04:42:14 ID:???0
>>99
ズレてるんだよね。この人。
感覚がズレてるなら論理に頼るしかないけど、論理の構築も出来ないから
会話のキャッチボールができないんだよ。

102メロン名無しさん:05/01/20 07:06:11 ID:???0
タチコマ萌え。
103メロン名無しさん:05/01/20 07:43:00 ID:???0
キスティス先生萌え。
104メロン名無しさん:05/01/20 09:18:30 ID:???0
某所ではババア萌えという言葉が定着してるのに
ジョン妻萌えもババア萌えだね
105メロン名無しさん:05/01/20 10:43:16 ID:???0
原えりすん先生に正しい「萌え」をキッチリ教え込まれてこい>ジョン&妻
106メロン名無しさん:05/01/20 10:45:45 ID:???0
俺はジョンの意見にほぼ完全に同意するな。

・冬ソナ、純愛シミュ、ペドが流行しているのは現実で恋愛関係が上手くいかない事の裏返し
・yaoiが無いのは需要が無いから

妻の注釈はあいかわらず超超超アホ
妻は英語しか出来ないんだから、難しい話題に無理してしゃしゃりでようとするな
無駄すぎ
107メロン名無しさん:05/01/20 10:57:00 ID:???0
冬ソナが一部のババアブームで、アニメ視聴者とは全く被ってない時点で誤り
108メロン名無しさん:05/01/20 11:04:09 ID:???0
アホには解らんか、、
109メロン名無しさん:05/01/20 13:38:30 ID:???0
オバハンの旦那達が萌えアニメやギャルゲーにはまってるのなら
オバハンの純愛ブームは裏返しとも取れそうな気がするけど・・・
ロリコンに関しては一般的な精神分析の見解を述べてるだけだから特に反論はないが。
110メロン名無しさん:05/01/20 14:26:39 ID:???0
まあその一般的な精神分析とやらのほとんどは根拠のない決めつけに過ぎない訳だが
111メロン名無しさん:05/01/20 14:28:46 ID:???0
ペドが自尊心を傷つけられて必死w
112メロン名無しさん:05/01/20 14:34:33 ID:???0
月光が訳したyuriconの

『Shoujoaiという用語は、shounenai(ボーイズラブ)に類似したものとして派生しました。
 shounenaiのペアのような用語であり、Shoujoaiもまた少女マンガの重要な部分と
 考えられています。面白いことに、それはアメリカ人のファンによって恐らく生み出され、
 日本ではあまり使われていません。私達がそれを使うとき、何を言わんとしているか
 日本人には分かりますけどね。 Shoujoaiは一般的に女の子同士のにロマンチックな
 恋愛を意味します。肉体的な関係の要素はあったり、なかったりです。どちらかというと
 セクシャルさよりロマンチックなものに重きを置いています。』

これが事実だとしたら糞妻がジョンに指摘した、少女愛は少年愛のうんぬんって所は見当違いだな
113メロン名無しさん:05/01/20 14:39:51 ID:XwycdJdk0
俺も111に同意。
日本のペドは自分のレベルに合わせて未成熟な女性をターゲットにしてるだけ
イケメンのペドなんて聞いたことが無い。
114メロン名無しさん:05/01/20 14:41:02 ID:???0
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/lexicon.php?id=48
完全に妻の勘違い
なんであんなにヒステリックに否定してんのかな
115メロン名無しさん:05/01/20 14:55:40 ID:???0
いわゆるお局様だから
ありとあらゆる批判が許せないんでしょ
116メロン名無しさん:05/01/20 14:58:46 ID:???0
>>113
ロリも同年代も熟女も全部守備範囲内な場合はどうなんですか?
117メロン名無しさん:05/01/20 15:05:13 ID:???0
よく言われる話だけど、日本人は議論になれていないから、
ある論点でその人の説を否定しただけなのに、自分の全人格を否定
されたかのように興奮する奴がいるって話
まさにジョン妻そのものだね
ジョン妻の書いてることに論理的に反論してるだけなのに
その反論としてペドとかイケメンとか書いて喜んでる


118メロン名無しさん:05/01/20 16:02:59 ID:???0
>>116
脳に異常萎縮でも出来てんじゃないの?
119メロン名無しさん:05/01/20 16:47:38 ID:???0
>>117
脳に異常萎縮でも出来てんじゃないの?
120メロン名無しさん:05/01/20 16:50:27 ID:???0
>>118
はぁ〜?
121メロン名無しさん:05/01/20 17:09:52 ID:???0
>>116
普通の♂。
でも社会的常識があるならロリには手を出さず、興味があるそぶりも見せない。
122メロン名無しさん:05/01/20 17:25:37 ID:???0
いや、どうでもいいから。
123メロン名無しさん:05/01/20 17:32:41 ID:nNH1bpcP0
お前らジョン妻が好きで好きでたまらないんだな
124メロン名無しさん:05/01/20 17:34:40 ID:???0
ババァ萌え!
125メロン名無しさん:05/01/20 17:44:35 ID:???0
ロリ氏ね
126メロン名無しさん:05/01/20 17:45:52 ID:???0
熟女氏ね
127メロン名無しさん:05/01/20 17:48:48 ID:???0
日本のオタクはロリが嫌いだから誘拐して殺すんだよ
128メロン名無しさん:05/01/20 17:57:36 ID:???0
>>114
http://www.cec.or.jp/es/E-square/books/H12/2/sensin/safety/contents/contents_pedo02.html

定義が違うことははじめて知ったと本人にも言われた

そういえば以前、ビショウジョANIMEって美少女のでてくるHENTAIのことだよな、と
ANNの編集長にきかれて絶句したことがあった・・・
129メロン名無しさん:05/01/20 18:11:23 ID:ShS/GAoV0
【アニメ・漫画も規制】自民「青少年健全育成法案」今国会提出へ
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/comicnews/1079139524/
130メロン名無しさん:05/01/20 18:16:56 ID:???0
>>128
少女愛ってのは向こうで既に少年愛の反義語として浸透してる言葉なんだから
日本における意味との差異を説いたところで何の意味もないだろうが

アメリカ人がアメリカ人との対話の中で分かりやすい(少年⇔少女)と思って
使っている言葉に日本人が干渉してどうするんだか
131メロン名無しさん:05/01/20 18:39:54 ID:???0
>>130
かっぱ巻きにケチャップかけて食べてるUSA人をみたら
それちがいまっせ〜といいたくなるのが人情というものでござろう

ほっといてくれと怒るひともいれば、それは知らなかったとにこにこ返してくれるひともいる
幸いジョン様は後者
でも前者は仏教化してしまって明治維新後も洗礼を拒む
隠れキリシタンの同類ですね
132メロン名無しさん:05/01/20 19:06:29 ID:???0
まあとにかく、今回のジョンは普通におかしいって。
今日本に純愛ブームなんて起こってないないw

なんか日本人のアドバイザーがいるそうなんだけど、
そいつがおかしなこと吹き込んだのだろうな。
133メロン名無しさん:05/01/20 19:13:28 ID:???0
>純愛ブームなんて起こってないない
そうなのか?
セカチュー、いまあい、冬ソナ(これはおばさん限定だけど。なぜなら韓国だから)ブームは
象徴的じゃないの
134メロン名無しさん:05/01/20 19:18:08 ID:???0
>>131
見事にずれた見解だな
カッパ巻きにケチャップなんてアメリカンナイズではなく個人の趣味・間違いだろ
寿司の話で言えばカリフォルニアロールにねちねちと突っ込むようなもの
キリシタンの話にいたっては自分自身言いたいことが分かってないんじゃないかってくらい
変態≠pornoだけどhentai=pornoなんだからしょうがないって部類の話なのに
135メロン名無しさん:05/01/20 19:22:35 ID:???0
おまいらペドフィリアとロリータコンプレックスは似てるようで違いますよ。
ソフトなロリ文化とオタクの関連っつーのはそろそろはっきりさせとくべき時期なのかも試練。
個人的な意見だが、性的に未熟ゆえに幼女に・・・の他に保護欲求というのも
関係あるのかもな、と最近思った。あと、内面の女性化とか服装倒錯とか。
136メロン名無しさん:05/01/20 19:29:12 ID:???0
解ってるとは思うけど128=131=妻だぞ
頭変だから、議論にはならんぞ
無駄と解ってて噛み合わない議論したいなら止めないが

>定義が違うことははじめて知ったと本人にも言われた

>それは知らなかったとにこにこ返してくれるひともいる
にこにこ返したかどうか確かめれるのは指摘した妻本人だけ
137メロン名無しさん:05/01/20 20:21:26 ID:???0
見当違いだからって修正しちゃったら、外国人の意見としての
魅力が減るような。
138メロン名無しさん:05/01/20 20:26:33 ID:???0
正論言われたら黙るしかないので盛り上がらない
139メロン名無しさん:05/01/20 20:53:38 ID:???0
ジョン妻とジョンはどっちがいい加減なんだ?
140メロン名無しさん:05/01/20 21:02:26 ID:???0
誰がジョン妻かとか以前に、ID無しのここで議論しようなんてのがそもそも不可能。
アニメサロンの海外関係スレで時々気が付くのだけど、
どうみても多数派と思えないような偏った意見に賛同する人間が、
同時にワラワラ現れることがあるんだよな。
慣れてくるとすぐピンときて判るのだけど。
141メロン名無しさん:05/01/20 21:35:08 ID:???0
煽り叩きと自作自演は2chの華
142メロン名無しさん:05/01/20 22:03:03 ID:???0
初歩的なジサクジエンは「同意」だよ
このスレにもあるね
143メロン名無しさん:05/01/20 22:05:17 ID:???0
同意は普通いねぇよなぁ
大抵気合はいるのは「反論」「異論」な訳で
144メロン名無しさん:05/01/20 22:05:47 ID:???0
せっかくヲチスレ立ってんだから有効利用しろよ
145メロン名無しさん:05/01/20 22:06:53 ID:???0
まぁあとはここがどう伸びるか楽しみにヲチするかね
ttp://animenation.net/forums/showthread.php?t=165987
146メロン名無しさん:05/01/20 22:14:35 ID:???0
ジョン妻です
もう同意と書きません
ジョン妻です
147メロン名無しさん:05/01/20 22:20:05 ID:???0
ジョン妻叩きはヲチスレ往ってくれよ
一人で保守するのも面倒になってきたので。
148メロン名無しさん:05/01/20 22:22:53 ID:???0
そんな廃墟いきたくないよ
149メロン名無しさん:05/01/20 22:24:08 ID:???0
147=ジョン妻=ジョン妻ヲチスレを立てた者=かっこわるい
相変わらず他人様に物事を頼む方法(礼儀)が分かってないね
ジョン妻でないとしたら、支持者にまで不作法が伝染するのかな?
150メロン名無しさん:05/01/20 22:43:41 ID:???0
今日本の漫画の総売上はDBをこち亀が抜いたかどうか知りたい。

誰か外人の振りして日本で今まで売れた漫画を教えてください。
って質問してくれ
151メロン名無しさん:05/01/20 23:10:31 ID:???0
マンガとアニメが受けてないだけで
他のコンテンツは受けまくりだろ
今回の質問者はアニメマンガ以外に興味がないのか?
152メロン名無しさん:05/01/20 23:12:56 ID:???0
日本ではアメコミそれにアメリカン・アニメーションは差別されているのですか
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01192005.html

狭い狭いゆーな
153メロン名無しさん:05/01/20 23:17:39 ID:???0
この場合、関係があるのは国土の広さじゃなくて人口だと思うんだが・・・
154メロン名無しさん:05/01/20 23:26:28 ID:???0
ハリポタってアメリカのものだとばかり思ってた・・・

>>153
文中でも触れてるとおり人口密度の問題だろ
155メロン名無しさん:05/01/20 23:31:12 ID:???0
アメリカが日本に漫画を輸出するにあたって人口密度が何か関係あるの?

156メロン名無しさん:05/01/20 23:41:07 ID:???0
>非米国文化が米国でもビッグになれるのはこの国とその市場自体が大きいからであり、
>そして日本で非日本文化があまりビッグでないのは日本という国とその市場が
>もともとそんなに大きくないからであると考えることができそうです。
日本は国は小さい(ってアメリカ人の視点から見ればどの国も小さいよ…)けど
市場はでかいと思うんだが…
音楽とか映画の市場はアメリカに次ぐ国じゃなかった?
157メロン名無しさん:05/01/20 23:47:14 ID:???0
マリみてって意外とanimenfoのレビュー数少ないよな。
158メロン名無しさん:05/01/20 23:50:47 ID:???0
いや、johnの日本人かばういい訳だろ
あの国そもそも俺たちと違って小さいからしょうがないよ怒っちゃ駄目だよっていう
アニコミ嫌いの日本人をかばってるだけと思われ。

でもツマンネーものはツマンネーよ実際アメコミ。
ヒーローはキモいし頭悪そうだし単純だし現実的じゃないし。
BACOOOOOOOOON!yeah! HAHAHAHAとか大味な事言われても日本人読者困る
159メロン名無しさん:05/01/20 23:54:32 ID:???0
質問者とか本当にアメリカ以外の国は何も知らずに育ってんだろうな
あの国は有識者づらしてる連中さえ他国に情報がとんちんかんだからな
160メロン名無しさん:05/01/21 00:00:56 ID:???0
日本作品だってそんなにリアリティあるんだろうか
ハーレムマンガとか
161メロン名無しさん:05/01/21 00:13:18 ID:???0
米人は欧州の漫画見てるのかな。
162メロン名無しさん:05/01/21 00:16:14 ID:???0
つか実際にアメコミを手にとって読んだことあるやつってどれくらいいるんかな
おれ見たことねーよ
翻訳とかされてるの?
163メロン名無しさん:05/01/21 00:18:06 ID:???0
厨房の頃アメコミのX-MEN見てたよ
入り口はカプコン格闘ゲームのX-MENだが・・・
164メロン名無しさん:05/01/21 00:48:34 ID:???0
>>160
少なくとも赤いケープで空は飛ばんでしょうが
165メロン名無しさん:05/01/21 01:00:17 ID:???0
>>140
特にこのスレに多いよね。
頭おかしいとしか思えない内容とそれに賛同するレスが延々続く。
適当に読みとばしてるけど。
166メロン名無しさん:05/01/21 01:01:38 ID:???0
>>165
同意
167メロン名無しさん:05/01/21 01:08:18 ID:???0
>165
賛成。
168メロン名無しさん:05/01/21 01:09:17 ID:???0
マトリックスとかピーナッツとかそうとう日本でも受けてると思うんだけどね。
169メロン名無しさん:05/01/21 01:13:17 ID:???0
そもそもアメリカにおけるアニメの流行だって、
日本における洋楽の流行くらいじゃないの?
ドラゴンボールとかはCMとかでたまに誰でも知ってる曲が出てくるようなもんで
170メロン名無しさん:05/01/21 01:25:53 ID:???0
>140とか>165ってひょっとしてあおいのことだろうか。
だったら早く他の人間のレスと区別がつくようになったほうがいいぞ

>160
その例でアメコミの状況を説明すると、
「アメコミは全部の作品がハーレムマンガ」って感じだ。

で、ハーレムマンガの中でも、主人公の内面を現実的に掘り下げた
シリアス系とか、主人公が一回死んだり全然別人として
蘇えったりしたりとか、他国のコミックの影響を取り入れた
ハーレムマンガが現れたりとか、
「ハーレムマンガ」という枠の中でいろんなタイプや、試行錯誤があるって感じ。
171メロン名無しさん:05/01/21 01:57:37 ID:???0
なんのかんのいって翻訳を続けてくれる妻はえらいもんだ
ジョン様も一目おいている様子であるし
172メロン名無しさん:05/01/21 02:26:11 ID:???0
>>171
失笑
173メロン名無しさん:05/01/21 02:47:57 ID:???0
いやーそれにはマジで同意。
神気取りでサイト初めて、ちょっと叩かれたらやめる奴の多いこと多いこと。
それに比べたらジョン妻は煽り耐久はすごい。
174メロン名無しさん:05/01/21 02:54:07 ID:???0
>>171
同意
175メロン名無しさん:05/01/21 03:10:16 ID:???0
前スレでも言ってる奴いたがジョン妻は商売のために宣伝を兼ねてやってるんだろ
煽られてやめるのはボランティア精神でやってる奴だけだ
それにジョン妻のは我慢強いっていうんじゃなくて図太いっていうんだよ
176メロン名無しさん:05/01/21 03:41:40 ID:???0
>>171
前半同意。後半失笑。
177メロン名無しさん:05/01/21 05:21:33 ID:???0
>>176
マジでそうだ
少女愛うんぬんの話で、オリジナルのほうでは妻への言及がある
178メロン名無しさん:05/01/21 05:23:13 ID:???0
>>173、175
どっちでもいいがとにかくやたら意志が強いとは思う
179メロン名無しさん:05/01/21 05:53:40 ID:???0
なんかリアルタイムで進行してる面白い海外アニメファンサイトない?
180メロン名無しさん:05/01/21 06:48:46 ID:???0
妻の精神力は凄い。
図太いというか凄い
普通に尊敬してる。
俺が叩かれたときも同じシタンス取ろうと思ってる
奴は凄い
181メロン名無しさん:05/01/21 07:51:49 ID:Lh95j/hM0
みんなのうたで誕生「月のワルツ」
ttp://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2005/01/21/05.html  
平井堅が歌った童謡「大きな古時計」など世代を超えたヒットを生んできた
NHK「みんなのうた」から、新たなヒット曲が誕生しそうだ。
シンガー・ソングライターの諌山実生(24)が歌う「月のワルツ」で
昨年10、11月に放送したところホームページに歴代1位の問い合わせが殺到。
来月に再びオンエアすることになった。
楽曲もミステリアスな大人っぽい作品で、異色のヒットになりそうだ。

182メロン名無しさん:05/01/21 10:25:11 ID:???0
ハリウッド映画は日本で日本映画より大人気なのに。
ジョンの理屈では、この現象は、説明できないだろ。
183メロン名無しさん:05/01/21 10:33:02 ID:???0
>>182
それはある意味、質問がおかしいからだろ。
ジョンは「結論が既に質問に内包されてる」ような質問にそのまま答えすぎ。
前提が間違ってますで終了じゃん。
184メロン名無しさん:05/01/21 11:18:05 ID:???0
>>180
ま、尊敬はしなくていいだろ、おまいの価値をそこまで下げるな。
185メロン名無しさん:05/01/21 11:49:46 ID:???0
そういう質問に真面目に理屈考えて答えるところが、ジョンの持ち味だよ。
186メロン名無しさん:05/01/21 12:10:34 ID:???0
ふと思ったんだが、話がかみ合わない理由は簡単なことなんじゃないか?

ジョン=アニメしか知らない(=伝聞でしか日本社会を知らない)
ジョン妻=アニメを知らない
スレ住人=両方知ってるが、英語を知らない

187メロン名無しさん:05/01/21 13:28:26 ID:???0
>>186
おまえが一番ずれている。
188メロン名無しさん:05/01/21 13:35:08 ID:???0
アメコミは、アメリカでもそんなに売れてないと思うが。
189メロン名無しさん:05/01/21 13:47:29 ID:???0
いや>>186の思いつきはそんなズレてはいないと思うけどな、
ただジョン妻はアニメについては頑張って調べてるし知っているとも思う。
190メロン名無しさん:05/01/21 14:07:18 ID:???0
>>186 同意
>>188 同意
俺も186は正しいと思う
ジョン妻って詳しいんじゃなくて、詳しく調べてるよねその都度
努力家で可愛い。。。けっこう真面目
191メロン名無しさん:05/01/21 14:27:31 ID:???0
・・・お前ら伝聞以外でアメリカ知ってるの?
192メロン名無しさん:05/01/21 14:52:00 ID:???0
>>191
知らないだろうな。
ジョンが日本を知らないのと同様にな。

でも、それが本題ではない!もう少し読解力をつけれ!
193メロン名無しさん:05/01/21 14:56:10 ID:???0
まあ
日本人がアメリカを知ってるほどに
アメリカ人が日本を知ってるとは思えないけどな。

ハリウッド映画FAQなんてサイトを日本人が立ち上げたとして
このジョン並のオモシロ回答が出てくるとは思えん。
それに質問する方も、ココまでのトンデモ質問は出ないだろ。
194メロン名無しさん:05/01/21 15:04:02 ID:???0
>>193
日本人のほうがアメリカ人より誤解が少ない。
って事と、伝聞でしか他国を知らない、
との間に、どんな意味があるのか説明してくれ。
195メロン名無しさん:05/01/21 15:05:39 ID:???0
>>194
誰に質問してんだよ。俺にしてるなら俺のレスで完結してくれ。
196メロン名無しさん:05/01/21 15:06:31 ID:???0
ま、本題ではないけどな、
ようはジョンが日本を誤解していて、ジョン妻がアニメを知らないから、
話がすれ違うってそれだけだ。
その理由が、伝聞でしか知らないから。
それに反応して、お前らも伝聞でしか知らない癖にっ子供かお前は!
197メロン名無しさん:05/01/21 15:12:28 ID:???0
俺がジョン程度の知識しか無ければ間違っても「アメリカ文化を解説するページ」なんて作らないな。
アメリカに長年滞在してたら「ちょっと面白いカルチャーギャップをBlogに書いてみるか」くらいは考えるかもしれんが。



ジョンの最大の問題は伝聞でしか日本について知らないのにそれを
他人に偉そうに語ってるところか。
素直にアニメのことだけ語ってろって感じだな。
 
198メロン名無しさん:05/01/21 15:13:52 ID:???0
伝聞が正確かどうかってところが重要だけど?
199メロン名無しさん:05/01/21 15:17:01 ID:???0
まー、その辺りの誤解も端から見れば面白いんだけどな。
200メロン名無しさん:05/01/21 15:31:00 ID:???0
ジョン風に書いてみたよ。

Q.今度アメリカ人の友人が日本に来るのですが、彼らをもてなすには何を出せばいいですか?
何か食物でタブーとかがあるのでしょうか?05/01/2004

A.今、アメリカで最もhotな食べ物はセミのようです。
アメリカ東部では17年に一度の大量発生と13年に一度の大量発生が重なって今年はセミの当たり年です。
メリーランド大学は美味しいセミの料理の仕方レシピを公開しているので参考にするのがいいでしょう。
http://www.urhome.umd.edu/newsdesk/pdf/cicada%20recipes.PDF

ただし、アレルギー体質の人は要注意、体質が合わない人は発疹が出てしまったりすることがあるようです。
http://www.channelcincinnati.com/news/3310931/detail.html
201メロン名無しさん:05/01/21 15:50:49 ID:???0


面白いと思ったんだろうね・・・
202メロン名無しさん:05/01/21 16:03:34 ID:???0
ジョンが?
203メロン名無しさん:05/01/21 16:29:38 ID:???0
ジョンのコラムはある種の罰ゲーム。
【質問】なぜ日本人は空を飛ぶのですか?
NGワード:日本人は空を飛びません

こりゃ大変だわ。
204メロン名無しさん:05/01/21 17:32:26 ID:???0
↓ここの”Twinbee”って妻か?
ttp://www.animenation.net/forums/showthread.php?t=165987
ハンドルネームの古臭さや粘着ぶりが妻を思い起こさせるんだが
205メロン名無しさん:05/01/21 17:37:41 ID:???0
妻の話題はスレ違い
206メロン名無しさん:05/01/21 17:49:14 ID:???0
窘めているほうが妻でないの
アニメについては実はものすごく洞察力のあるひとだと思うんだが
207メロン名無しさん:05/01/21 17:56:59 ID:???0
>>203
回答:日本人は生身では空を飛「べ」ません
208メロン名無しさん:05/01/21 18:20:20 ID:???0
冬のソナタってエロゲのパクリって聞いたけどマジ?
209メロン名無しさん:05/01/21 18:22:22 ID:???0
>>205
じゃあなんか翻訳しろ
210メロン名無しさん:05/01/21 18:24:55 ID:???0
ジョンの翻訳初めて読んだけど、ひどいね。
これじゃジョンがかわいそうだ。
211メロン名無しさん:05/01/21 18:49:33 ID:???0
206 :メロン名無しさん :05/01/21 17:49:14 ID:???0
窘めているほうが妻でないの
アニメについては実はものすごく洞察力のあるひとだと思うんだが
212メロン名無しさん:05/01/21 19:13:13 ID:???0
別に普通のアニヲタだよなあ
外国人でズレ気味なところが面白いけど
213メロン名無しさん:05/01/21 20:13:28 ID:???0
ジョンは日本のアニオタが浮世離れしてるのと同様程度におかしい
ジョン妻はロジカルな思考が出来ない
元来女性はそういったものが苦手ではあるが
平均を遥かに下回り、まともな社会生活が送れているのかどうかも疑わしい
214メロン名無しさん:05/01/21 20:22:25 ID:???0
まぁ訳者が異常でも面白いからいい 黙ってさえくれれば
215メロン名無しさん:05/01/21 21:05:33 ID:???0
>>210
とつっこむひとほどその指摘が間違ってて返り討ちにされてきたこのスレの歩み
216メロン名無しさん:05/01/21 21:13:33 ID:???0
>>214
黙ったら翻訳読めへん
翻訳かて結局は訳者の作文なんやよ
217メロン名無しさん:05/01/21 21:21:48 ID:???0
>>216
なんやよなんて言う関西人いねーよ
キモすぎ
218メロン名無しさん:05/01/21 21:31:27 ID:???0
>>215
おまえはアホカ?
まず一見しただけで、量がぜんぜん違うだろ。
219メロン名無しさん:05/01/21 21:33:25 ID:???0
極東板の方がマジメにツッコミ入れてるように見えるがw

544 名前:日出づる処の名無し  投稿日:05/01/20 00:27:01 ID:osSENEzP
今回のAsk John
“Shojo-ai (少女愛)ものがあまりないのはどうして”
“Why is Shoujo Ai Anime So Rare?”

に対しては、ジョン妻からJohnによく含んでおくからということで、
あちこち細かい間違いは指摘してくれるのだろうけど、
ひとつだけ。Johnの答えは説明になっていないよ。

もしも今日本が純愛ブームであり、かつまた男のアニオタがアニメに
嵌るのは架空の世界での異性に惹かれるからであって
アニメ内の女同士では感情移入ができないから、というのであれば、
それと同じ理屈が腐女子側にもあてはまる筈だね。
でも女性のオタの場合は、逆にアニメ内の男同士の関係に惹かれている。
矛盾してるでねーの。
220メロン名無しさん:05/01/21 21:34:51 ID:???0
549 名前:日出づる処の名無し 投稿日:05/01/20 01:37:24 ID:EySO12Bb
ジョンがちょっと難しい(明確な論拠をネット上に求められない)質問を受けると
思いつきで理屈っぽく見える文章をでっちあげるのは今にはじまったことではないし、
それ自体を仮説として読む分にはまぁ悪いものでもない

だがこの「Ask John」を僕らが読む意味というのは、もちろんアニメとか社会に関する知識をJohnから得ることでは決してなくて
(ましてや妻の核心をハズしたツッコミに感心することなんかではもちろんなく)
Johnの回答を通して僕ら自身のヲタ文化に関する認識をあらためるチャンスができる、という部分に最大の価値があるわけだ
妻のツッコミだって「なんでそんなズレたとこをツッコむかな〜」といった認識を通して、逆に本当に語るべき部分が見えてくるわけだよね

平たくいえば、Johnの回答は奇怪で、妻の注はトンデモだが、では自分ならそれらに対し誰もが納得できる説明をできるのか、ということ
特にこの手の文化論は本業物書きの東浩紀とかでさえトンチンカンな説を振り回してしまうくらいデリケートな分野

>544の指摘はその通りなんだけど、じゃあどう答えるべきなんだろう。実は難しいんじゃないか
つか多分この百合をめぐる微妙に煮え切らない状況はまだまだこれから語られなければならないトピックじゃないか
関連業界も百合に手を出して大成功したり大失敗したりでまだまだ混乱のさなかって感じだし
そもそも議論の前提となる百合の文化的背景が細かいところが未整理で共通理解がない

で、このムダに長くした文でなにをいいたいかというと

> ジョン様には私からよーく含んでおきますが、どこまで理解してもらえるのかは保証しかねるのでよろしく

 『まずコイツが理解しているのかどうか、すごく不安だ』 

ということだ。つかこれまでの言動を見るにつけ、まともな説明をできるとはとても思えないよな
ま、結果案の定だったわけだが、これでお茶を濁してくれる分にはよかったといえるのかな
ただ最後の一文は日本のターミノロジに基づいてるからたぶん正確には通じないぞ
221メロン名無しさん:05/01/21 21:36:36 ID:???0
551 名前:日出づる処の名無し 投稿日:05/01/20 02:48:03 ID:EySO12Bb
多少フォロ

Yuriという言葉自体はアメリカには10年程度前には入っていた模様
日本においても百合とその関連語句の意味するところがこの10年20年で少しずつ変わっていったけど
アメリカにおいても当然同じように変わっていったわけで、結果いまではYuriという単語の持つイメージは
日米で違うものになっているといっていい

で、妻の主観による問題の認識ミスはここでは問わない。主観で説得するジョソとお似合いだ
コトバの用法について

>I doubt Devilman Lady belongs to yuri. It does to lesbianism in anime and manga
> for males, like Kusanagi in GiTS the manga.

問題のココね。妻はlesbianをlesbian pornの意味で使いたいようだが
言うまでもなくlesbian自体にはpornの意味はない(lesbian activityはポルノ啓蒙活動じゃないでしょ?)

そしてYuriはアメリカでは女性同士の恋愛性愛関係全般を扱う単語なので基本的にはlesbianismと同義。
ただしあえて限定するときには女の子同士のいちゃつきを示すshoujo-ai(たぶん妻のいう百合)と
ややアダルトな関係を含む同性愛関係を示すyuriで使い分けることもある
ただこの辺もshonen yuriなる単語の登場で微妙に変化しつつある

この辺を踏まえれば>like Kusanagi in GiTS the manga.のところで読者がどれだけ混乱するか、
わかるでしょ? 反差別の社会教育の影響が働けば更に混乱するかも知れない


ついでにいえば
>Shojo-ai is not the antonym of Shonen-ai. In Japan it usually means pedophile.

ここはまったくトンチンカン。日本でどうあろうがアメリカではそれでもう何年もやってきている。
内容は正しいがerrorではないしerrorを正してもいない。moeのところも同じ
222メロン名無しさん:05/01/21 21:41:26 ID:???0
おまえはアホカ?
量のが少ない=端折りまくってるってこと。

わかる?
223メロン名無しさん:05/01/21 22:42:50 ID:???0
なんで「ジョン妻」って呼ばれてるの?
224メロン名無しさん:05/01/21 22:46:11 ID:???0
>>221
>妻はlesbianをlesbian pornの意味で使いたいようだが

これがまずはずしてないだろうか。ここで言われているのは同性愛テーマということであって
イコールぽるのということでは必ずしもないと思うが

>そしてYuriはアメリカでは女性同士の恋愛性愛関係全般を扱う単語なので基本的にはlesbianismと同義

あのーここで問われているのは、YURIの定義がそもそも英語圏では間違って使われているということではないかと

ということは

>日本でどうあろうがアメリカではそれでもう何年もやってきている

からといってそれが正解ということにはならないわけですよ
そこを指摘されたからこそ回答者さまは加筆したのだし
実際、フォーラムのほうで少女愛を日本でグーグル検索したら
どれもこれもレズとかユリではなく、成人男性の極度の少女愛好癖のことを指していることに
気がついてくれるひとがいた

以前NHKのある特集番組でスピルバーグの撮影現場の取材をしている場面があって
スピ氏、日本人クルーにむかって自分の(だと思う)弁当をカメラにみせて
魚を指差してタマゴヤキ、卵焼きかなにかを指してサカナと愛嬌を振りまいていた
そら逆ですよぉとたしなめるNHKスタッフと、んなあほな〜と返す笑顔のスピ氏・・・

でも、ハリウッドではそうなんだからこれでもいいんだなんていわれたら
NHKも立つ瀬がありますまい
225メロン名無しさん:05/01/21 22:59:28 ID:???0
>>222
日本語訳のほうがすこおし分量が増えているようにもみえるんだが
226メロン名無しさん:05/01/21 23:09:37 ID:???0
>かっぱ巻きにケチャップかけて食べてるUSA人をみたら
>それちがいまっせ〜といいたくなるのが人情というものでござろう

>でも、ハリウッドではそうなんだからこれでもいいんだなんていわれたら
>NHKも立つ瀬がありますまい

この頭の悪さは前世で何かやった罰だったりするのか・・・?
hentaiやshoujoaiの定義を正す時期はとっくに過ぎ、定着してる
日本語となった外来語にもこんな例はいくらでもある
227メロン名無しさん:05/01/21 23:10:04 ID:???0
> The Yu-Gi-Oh movie was critically cited as worst film of 2004.
> And it's arguably not even purely authentic anime since it was
> produced specifically for American release and therefore wasn't
> made with the same traditional production goals that characterize
> authentic anime.
> 劇場版『遊戯王』は2004年度のワースト映画に選ばれていますし、
> ましてやこの映画は当初より米国向けに作られたもので、日本市場を想定していない
> ANIMEとしては鬼子とも呼べるフィルムでした。

>Before looking at Japanese culture, I'd like to point out our own Western,
>and particularly American culture.
>日本文化というものを眺めてみても、西洋の、とりわけ米国の文化が広くなじまれて
>いることが分かります。

> Furthermore, as I've been heard to say before, there's no such thing as
> a perfect country.
>それに以前どこかで述べたように、決して極楽浄土でもありません。

>Japanese racism and sexism are well documented sociological facts.
>人種それに性差別問題は社会学でも頻繁に取り上げられる事柄です。

マンセー記事ジャン
228メロン名無しさん:05/01/21 23:20:58 ID:???0
john妻今回は特に頭狂ってたね
マジ脳沸いてる
johnのは単なる日本の現地情報不足だが
当地にいても思考狂ってるjohn妻はマジ狂ってますよ
狂ってます
229メロン名無しさん:05/01/21 23:23:19 ID:???0
このスレのストーカーが勝手に名付けた
正式名称は不明
230メロン名無しさん:05/01/21 23:23:58 ID:???0
229は>>223へのレスですた
231メロン名無しさん:05/01/21 23:26:25 ID:???0
あとジョンは、日本は文化的に遅れてるといいたいけど、
それは遅れてるんじゃなくて、差異なんだ、ってことにして、
それでも皮肉っぽくいいたいって感じがつたわってこないな。
232メロン名無しさん:05/01/21 23:30:43 ID:???0
      !!                   _>-t‐...、
ヾ、        〃        _. -ァく:::::〃ヘ::::::\
                  _ ‐-′, 二ヽ::!!::::::ゝ、:__}
    し 頭        /  /  丶ヽ:ゞ;、_:-く
    そ が        j  // | |リノハヽ}丶::二::::イ_
    う フ        /   { ノノ_  ,r !/― リ从ヾ`
=  だ  ッ  =    {  ノノヘ'´:::/´_..、--―┴ヘ        !!
    よ ト          ) r'〃 ̄ ̄ ̄    __.-<\} ヾ、          〃
    お │        / j/{:.|l  _....--―T ̄ .._   |
     っ       (( r' ハ:.ゞ_、´ソ:!   |     `T "j    歩 こ 繋 J
     っ          ))  r、:.:.:.:.:.:.:.:j   |/   ノ !  /   く  ん が o
〃        ヾ、   ((  {三:::::.:.:.:.イ    j     ! /=  な  な  っ h   =
     !!       ヾ、_.ノ´:.:.:::::::/    /     ! /      ん  街 た n
              r':.:..:.:.:.:.:.;r' `ニ´ /     '/_     て  中 ま と
            /ゝ、_/!{   ∠     { \ `ヽ        ま
             ! : : : /  ヾ /  \ヽ二二ン ト、 / 〃         ヾ、
             ! : r'´   /      ヾ\  \ \      !!
            r┤  _イ    _.\    |. \   ヽ \
            ヘ_ゝ∠:_ノー<´:::::::::\  |:.  \   !   ヽ
                 l::::::::::::::::::::::::ノ`7|    \ !  ハ 
                 l::::::::::::::::::;:イ、_/:::|       〉|!    |
                    l:::::::::::::::f|≡!|::::::|    / !|    j
                      l::::::::::::ノj≡{|:::::::|   /   | |   /
                   l::::::::::{´  ソ::::::::|  {   l ! /
233メロン名無しさん:05/01/21 23:31:13 ID:???0
>>227
なんだろこれ、と思ったが
そうか分量のことか

こういうときは段落単位での引用ではなくオリジナルと邦訳の全文とで文字数を比べるものでないのかな

それに、象形文字ということばを知らないのかなぁ
forestだと五文字だけど森なら一文字ですね
これを手抜きと呼ぶひとは日本にはいないのではないかと
234メロン名無しさん:05/01/21 23:35:05 ID:???0
>>226
>hentaiやshoujoaiの定義を正す時期はとっくに過ぎ、定着してる

要するに自ら正しに行く勇気も度胸もないということですよね

ガイジンどもは日本を誤解しているとしょっちゅう怒っているくせに
実際に言い返す段になると突然逃げ腰になってしまう
235メロン名無しさん:05/01/21 23:35:16 ID:???0
妻サイト更新してるよ。
やっぱジョンはアニメだけの話になると読める文章になるな。
その分、面白味はないけどw
236メロン名無しさん:05/01/21 23:35:28 ID:???0
ジョンも疲れてるんだよ。
多分没になってる大多数の質問はもっとキツイ内容ばかりなんだろう。
237メロン名無しさん:05/01/21 23:37:11 ID:???0
>>236
大抵は答えてるような
でもジョン疲れてるな
少女愛論はジョンもジョン妻もつっこみ所多すぎた
238メロン名無しさん:05/01/21 23:38:37 ID:???0
>>234
ここは世界の中心日本だよ。
辺境の部族が「あいつらなんで布を体に巻いてんの?」って言っても
わざわざ「服着ろ」なんて言いに行くのは宣教師くらいだろ。



まあ確かに宣教師は不足してるなw
239メロン名無しさん:05/01/21 23:40:01 ID:???0
>>233
それは分量じゃないよ。マンセー記事って言いたいわけ。

それと、
漢字とアルファベットの文字数比べるのは馬鹿っぽいよ。
比べるなら、アルファベットの文字数/漢字ひらがなカタカナの文字数
とかも考慮に入れて。
240メロン名無しさん:05/01/21 23:40:04 ID:???0
>>234
度胸とか言う問題じゃないだろ
241メロン名無しさん:05/01/21 23:40:34 ID:???0
>>237
>少女愛論はジョンもジョン妻もつっこみ所多すぎた

と言い張るわりには具体的な反論をみかけたことがない
ましてやフォーラムとかで直接ジョンに語りかけたひと、ここにいますかね
242メロン名無しさん:05/01/21 23:42:22 ID:???0
分量厨にかまうな
このアホtwinbee並。かまわずほっとけ
邪魔
243メロン名無しさん:05/01/21 23:42:35 ID:???0
女がヒス持ちで論理的思考にかけるのは
性差別ではなく、事実としての差異です
このおばさんはそれが少しひどいようです
244メロン名無しさん:05/01/21 23:42:36 ID:???0
>>239
よけいわかんないなーマンセーってなにについてのことなのかがはっきりしないし
日本語は主語なしでも成立しちゃうので、縮めることは難しくない
映画字幕でもあの厳しい文字制限でなんとかしちゃってるでしょ
245メロン名無しさん:05/01/21 23:43:44 ID:???0
>>237
>少女愛論はジョンもジョン妻もつっこみ所多すぎた

と言い張るわりには具体的な反論をみかけたことがない
ましてやフォーラムとかで直接ジョンに語りかけたひと、ここにいますかね

だーからさっきからjohn妻潜伏ヤメロ
キモいぞお前
なんで匿名で反論するんだよ、、、
246メロン名無しさん:05/01/21 23:45:11 ID:???0
具体的な反論はいくらでもココにあるだろ。
ココで言われてる事が気に入らないなら、ココでジョンが反論すりゃいいだけ。

これとわざわざ手間かけて向こうに書き込む事は別問題。
247メロン名無しさん:05/01/21 23:45:34 ID:???0
女はバカだねぇ
このバカ女っぷりだとさぞ理数苦労したでしょうな
>>244 だから構うなって。盲信っぽいの入っちゃってるアホに何言っても無駄
248メロン名無しさん:05/01/21 23:47:02 ID:???0
>>240
でも、英語の読み書きのできるひとはぼちぼちいるようですし
ジョンの理解は間違っている〜と吹きまくるひとはこのスレ以外にも腐るほどいるというのに
実際に彼にメールを送ったりフォーラムに書き込んだりすたことのあるひと、いる?
いないですよね

自分たちは選民のつもりなんだろうけど、ソトからは蛸壺にしかみられていないのかもしれないんですよ
249メロン名無しさん:05/01/21 23:47:18 ID:???0
>>244
わかんないのかよ。

順に、
遊戯王は、純粋にアニメだとはいえないまでも、アニメである。
なじまれているなんて書いてない。
日本の事を指して、perfect worldではない、といっているのではない。
事実と書かれている。

>縮めることは難しくない
言語によらない。
250メロン名無しさん:05/01/21 23:48:52 ID:???0
>>246
>具体的な反論はいくらでもココにあるだろ。

少女愛の定義ひとつできなかったスレですよここ
言い返されると英語圏のサイトから定義をひぱってくる有様だしぃ
251メロン名無しさん:05/01/21 23:52:42 ID:???0
>実際にフォーラムに書き込んだりすたことのあるひと、いる?

なんかよっぽどの事でもないとフォーラムに書き込めなくないか?
・日本人が外人のフォラムでなんでも知ってるぜお前ら間違ってるぜみたく
偉そうに日本文化解説したらウザい感じ
・そもそもjohnさしおいて日本文化紹介フォラムに乱入する時点でアウトな感じ
・ここでも叩かれそう。ウザがられそう
252メロン名無しさん:05/01/21 23:52:54 ID:???0
>>250
意味若欄。少女愛の定義ではそもそも妻に誰も反論してないし。
253メロン名無しさん:05/01/21 23:53:09 ID:???0
>>249
不思議でしかたがないんだけど
ここに書き込む前に、メールで送ったほうが早いんでないか

顔の見えない2ちゃんねるで吼えても実効性はあまりないし
こういう場合、相手と直接コンタクトしたほうがいいと思うのですがどうでしょね
254メロン名無しさん:05/01/21 23:53:51 ID:???0
>>252
過去スレ嫁
255メロン名無しさん:05/01/21 23:54:20 ID:???0
250 :メロン名無しさん :05/01/21 23:48:52 ID:???0
>>246
>具体的な反論はいくらでもココにあるだろ。

少女愛の定義ひとつできなかったスレですよここ


オバハーン
その話題しつこい
いつまでひっぱるんだよ。そんなに狂ってる扱いされたの悔しかったのか?
もうお前死ね
つうか寝ろ
お前議論の邪魔だよ
言い返されると英語圏のサイトから定義をひぱってくる有様だしぃ
256メロン名無しさん:05/01/21 23:54:25 ID:???0
>自分たちは選民のつもりなんだろうけどソトからは蛸壺にしかみられていないのかもしれないんですよ
選民か蛸壺かは正しいか否かではなく当の文化の持っているパワーで決まるんだが。
ハリウッドだってぶっちゃけ蛸壺だが世界中に影響があるから選民側でいられるんだぞ?
257メロン名無しさん:05/01/21 23:54:25 ID:???0
-------------------------------------------------------
∧_∧
( ´∀`)    ウォッチ先
(    )         さわらず荒らさず
| | |                   まったりと
(__)_)
--------------------------------------------------------

■ウォッチ先への書き込みや荒らし行為、不正アクセスは厳禁です。
■私怨による荒らし依頼や個人情報晒し、コピペ荒らしも厳禁です。


妻は2ch初心者か。
258メロン名無しさん:05/01/21 23:54:38 ID:???0
>>248
だから言葉の定義に関しては正すって話じゃないんだって
それ以外についてはこれ系のスレでは以前から干渉のし過ぎを嫌ってる
海外のアニメファンの反応が知りたいだけで自分達と同じように調教するつもりも
混じって語りたいわけでもない
259メロン名無しさん:05/01/21 23:55:29 ID:???0
>>254
いいからレス番指定しろよ。アンタの勘違いじゃないならさw
260メロン名無しさん:05/01/21 23:55:41 ID:???0
選民、、、2chが?
それは賎民の打ち間違いですか?>妻
261メロン名無しさん:05/01/21 23:57:01 ID:???0
>>256
太陽が中心か地球が中心かは
経済力で決まる・・・う〜んガリレオ=ガリレイ先生に乾杯!
262メロン名無しさん:05/01/21 23:57:15 ID:???0
>>253
>早いんでないか
なにが早いのよ。

>実効性はあまりないし
何の実効性なのよ。

ちゃんと文脈嫁よ。
263メロン名無しさん:05/01/21 23:58:09 ID:???0
>>260
あそれいいですね
264メロン名無しさん:05/01/21 23:58:27 ID:???0
さっきから暴れてるオヴァハンの特徴

・妻を援護しつづける
・妻と意見が完全に一致
・妻への罵倒反論をやたら完全にかつ詳しく分析している
265メロン名無しさん:05/01/21 23:59:01 ID:???0
>>261
なんで経済?この場合のパワーは質量だろ。
そしてどっちが中心かは質量で決まるよ?
266メロン名無しさん:05/01/22 00:00:40 ID:???0
ジョン妻さんと思われる人の喩えは微妙に不適切なのが多いな
267メロン名無しさん:05/01/22 00:01:12 ID:???0
しかし、ここは本当にjohn妻スレだな
他の話題が無さすぎ
毎日翻訳更新するのはそれだけ大変って事か
268メロン名無しさん:05/01/22 00:02:22 ID:???0
>>261
物理的事実と文化圏のせめぎ合いとを一緒くたにすんなよ。
だから馬鹿って言われるのが分からないのか。
269メロン名無しさん:05/01/22 00:03:57 ID:???0
>>264
2ちゃんの書き込みのみで性別が分かるというあなたに乾杯だ!
270メロン名無しさん:05/01/22 00:04:12 ID:???0
みなさん、ネタでヒートアップしてるんですよね?
271メロン名無しさん:05/01/22 00:05:41 ID:???0
何この住人総自演天国
272メロン名無しさん:05/01/22 00:11:02 ID:???0
このババア、キムチ好きだったりするのかな
カプサイシンの採りすぎは火病を引き起こし頭を悪くするから気を付けて
273メロン名無しさん:05/01/22 00:17:24 ID:???0
>>249
>事実と書かれている。

でも社会学で採り上げられる事柄と訳してあって
これってつまり学術的にも認められた事実ということですよね
誤訳でもなんでもないぞ
274メロン名無しさん:05/01/22 00:18:46 ID:???0
>>249
>遊戯王は、純粋にアニメだとはいえないまでも、アニメである

つまりアニメの鬼子であってるわけで

おつかれさま
275メロン名無しさん:05/01/22 00:20:10 ID:???0
少女愛の定義に関しては
ジョン妻・おおかたの日本人の理解vs英語圏の理解で
誰もジョン妻を批判してないように見えるが、彼女は何を怒っているのだろう?

276メロン名無しさん:05/01/22 00:32:22 ID:???0
>>275
Shojo-Aiは少年愛の対義語なんだと
Anime News Network から用語集を引用してくるひとまでいた

英語圏では卵ヤキのことはSAKANAで通っているんだよボケがぁと言われたら
たいていのひとは困ってしまうものではないかと
277メロン名無しさん:05/01/22 00:33:28 ID:???0
妻の話題は妻スレで
ここは翻訳スレ。帰ってください。
278メロン名無しさん:05/01/22 00:34:09 ID:???0
>>1
>妻叩き、ヲチはこちらで
>ジョン妻サイトヲチスレ(AskJohnふぁんくらぶ)
>http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1105450493/
279メロン名無しさん:05/01/22 00:34:23 ID:???0
>>273
・日本のracismやsexismは、well documentedな社会学的事実です。
・人種それに性差別問題は社会学でも頻繁に取り上げられる事柄です。
ぜんぜん違うでしょ。

>>274
その前の文脈とつながってるから、わかりずらい。
・アニメであるにもかかわらず、ワーストになった。
・アニメにとって鬼子だから、ワーストになった。
2番目だと、アメリカでアニメが主流になってないという話と
つながらない。
280メロン名無しさん:05/01/22 00:36:33 ID:???0
vsにしてるのはジョン妻だけ
syoujoai hentaiは海外アニメファン用語で少女愛変態は日本語
前者は2ch語みたいなものだ

カッパ巻きにケチャップとかスピルバーグの話は例えになってない
281メロン名無しさん:05/01/22 00:45:22 ID:???0
279は鋭い
妻のつぎはぎ議論崩壊wwww
282メロン名無しさん:05/01/22 01:10:03 ID:???0
>>279
その前にdocumentedがどうして訳されていないんだろうか
この箇所でニュアンスが決まるというのに

>・アニメにとって鬼子だから、ワーストになった。

へーこういう読み方をしてしまう人がいるというのは驚きですね

いいですか、よく読むと訳文は
>劇場版『遊戯王』は2004年度のワースト映画に選ばれていますし、

もし最後の助詞が「が」だったら
邪道ANIMEゆえにコケにされたととられかねないけど
ここでは「し」になっていますよね
つまり、そこそこ当たったけれど内容的にはワースト認定されているうえに
そもそも純正ANIMEかどうかもわからないと、そういってるんですよ
因果関係の含みはないんですねこれ
283メロン名無しさん:05/01/22 01:12:53 ID:???0
>>282
自分の文をよく読むもくそもないだろw>妻
284メロン名無しさん:05/01/22 01:13:05 ID:???0
>>280
聞きますけど、SHOJO-AI話を読むまで
少女愛、百合その他の用語が違って使われているということじたいを
知らなかったというひとが圧倒多数なのでないのかな

あとだしじゃんけんはみっともない
285メロン名無しさん:05/01/22 01:23:45 ID:???0
>>284
思いっきり俺は知ってたが。普通に
hentaiもそうだし国が違えば意味が違って使われるのって普通だろ
日本語にも腐るほどあるだろ謎の和製英語

海外での意味なんぞ論説の論拠とは関係ない。
その国で使われてる意味として普通に解釈すればいい。

いちいちつっこんで馬鹿にされて逆ギレしてる方がウンコ
286メロン名無しさん:05/01/22 01:31:15 ID:???0
>>284
今まで見たことないのか?
それ系のサイトも沢山ある、海外アニメ事情のスレ見てりゃ大概知ってる
287メロン名無しさん:05/01/22 01:32:25 ID:???0
>>284
それが妻の最大の勘違いかw
ちょっと馬鹿にしすぎ。

周回遅れのランナーが、トップ集団が後ろにいるからってなんか張り合ってるのと同じくらい恥ずかしいよw
288メロン名無しさん:05/01/22 01:34:53 ID:???0
妻ってshoujo-aiとかにやたら粘着するが、hentaiは(喜んで)そのまま使ってるな。
フェミババらしい使い分けだw
289メロン名無しさん:05/01/22 01:48:23 ID:???0
>282
>documented
そんな問題ではなくて、factを訳してないのが問題。
それにこの後の文で、racismは〜の原因ではない、見たいに書かれている
ので、factとした文を念頭においているわけでしょ。

ちなみにwell-documentedを英二郎すると、
【形-1】 きちんと解説{かいせつ}してある
【形-2】 文書{ぶんしょ}で十分{じゅうぶん}に立証{りっしょう}された[裏付けられた]、
十分{じゅうぶん}な証拠書類{しょうこ しょるい}がある
【形-3】 かねて定評{ていひょう}がある、これまでにもたくさん書かれている

>もし最後の助詞が「が」だったら
問題はそこではなく、遊戯王をアニメとみなすか、みなさないかの問題。

つまり
>純正ANIMEかどうかもわからないと
しかし、アニメである。といっている点。それが書かれてなく、
アニメではないんだ、みたい訳されている。
290メロン名無しさん:05/01/22 01:58:43 ID:???0
この流れはある意味翻訳スレらしいのか…。
だけど>>1に書いてある通りマターリ進行でやらんか?
291メロン名無しさん:05/01/22 02:01:20 ID:???0
ジョンがかわいそうだからさ。
表現に対する、礼儀だね。
292John:05/01/22 05:39:21 ID:???0
    (:::::::::/ 彡  ノ   ノ  :: 彡:/)) ::::::::::)
   (::::::::::/彡彡彡彡彡   ミミミミミミミ :::::::::::)
   ( :::::::// ̄ ̄ ̄ ̄ヽ===/ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ |:::::::::)
    | =ロ   -=・=-  ‖ ‖ -=・=-   ロ===
    |:/ ‖    / /ノ  ヽ \     ‖ ヽ|ヽ       
     |/  ヽ`======/ .⌒ ` ========ノ.   ..| |    
   .(         .(●  ●)         )ノ   
   (   ・     / :::::l l::: ::: \         .)  
   (       // ̄ ̄ ̄ ̄\:\.       .)    君たち必死だね
   .\     : )::::|.  ̄ ̄ ̄ ̄ |::: ::::(:     /    
    \ :::   :::::::::\____/  ::::::::::   /
      ヽ  ヽ:::: _- ::::: ⌒:: :::::::: -_     ノ
       \丶\_::_:::::_:::: :::::_/::::  /

293メロン名無しさん:05/01/22 08:15:37 ID:???0
翻訳できる兵カモン
294メロン名無しさん:05/01/22 09:05:11 ID:???0
妻を非難するな
俺は論理無茶なところを含めて可愛いと思う
自分と考え方が違うからって絡むな
295メロン名無しさん:05/01/22 10:06:12 ID:???0
2chにおいては放置されるよりは、まだ絡まれてるだけいいのかもよ。
ジョン妻はもともとは宣伝が目的だったみたいだから。
296メロン名無しさん:05/01/22 11:26:22 ID:???0
> 俺は論理無茶なところを含めて可愛いと思う

俺もそれには同意する。きっとミキティみたいな容姿なんだと思って読んでいる
>284とか、ちょっと(かなり、度を越して、どう贔屓目にみても他人をバカにしているくらい)ヌケてるところもすごくカワイイ

しかし、

> 自分と考え方が違うからって絡むな

客観的に間違っている
論理的に間違っている
異文化交流のスタンスとして間違っている
自分のあやまりを決して認めない
そもそも絶対的に教養が足りない
そのくせ必要なことを調べもしない
しかも書く英語がまったくなってない、ということが露見した
そのくせミキティは日本人だから神なのよ!って態度で暗号のような奇怪な英文で誤った理屈を外人に押しつける

そりゃあ絡んで気を引きたくもなるでしょう
正直、あんまり日本の恥を撒き散らさないうちに幸せな結婚してかわいい子供生んでかわいい主婦として家の中で幸せな家庭を築いて欲しいと
俺は思ってるよ


> 妻を非難するな

非難のうちの8割は同情なんだよな
美人なんだから、これでもう少し頭がよければ、っていう。美人なんだから
297メロン名無しさん:05/01/22 12:00:29 ID:0NxcOLeV0
女は美人であればあるほど「アホ」「客観性低下」「論理性低下」

相当チヤホヤされて甘やかされてないとここまで空気読めぬ脳にならん
結論:これだけアホだと美人の確立はかなり高い。
298メロン名無しさん:05/01/22 12:24:32 ID:???0
くだらね
299メロン名無しさん:05/01/22 12:34:48 ID:???0
俺の知る美人の女性は、常に攻撃される事を恐れてオドオドしてるのが大半だったなぁ・・・
300メロン名無しさん:05/01/22 12:40:32 ID:???0
じゃあ醜いキモオタはなん空気読めないんだ?
301メロン名無しさん:05/01/22 12:56:09 ID:???0
ついでにスレの使い分けも知らないらしいな
302メロン名無しさん:05/01/22 12:57:48 ID:???0
また更年期障害のババアがふぁびょってんのか・・・
303メロン名無しさん:05/01/22 13:08:42 ID:???0
客観的にみりゃお前ら全員ファビョってるようにしか見えないけどね
アニメの話しろよ馬鹿
304メロン名無しさん:05/01/22 13:13:29 ID:???0
いや、ここは翻訳サイトとか翻訳者の話をする所だろ
アニメの話は余所でやれ
305メロン名無しさん:05/01/22 13:15:01 ID:???0
じゃアニサロにスレ立てんな
306メロン名無しさん:05/01/22 13:24:17 ID:???0
>>304
スレタイを果てしなく読んでこい。
307メロン名無しさん:05/01/22 13:27:14 ID:???0
スレタイはどうでもいい
ジョン妻の話をするんだ
308メロン名無しさん:05/01/22 13:30:33 ID:???0
海外で日本のアニメはどう評価されているのか知りたい。
でも外国語はちょっと・・・って我らボンクラーズの為に、
外国語が読める偉い人が手間をかけてわざわざ翻訳してくださるスレです。
(翻訳してくれるえらい人、大募集中です)
309メロン名無しさん:05/01/22 13:30:47 ID:???0
英語ダメだからジョン妻には感謝してるよ
つーかトンデモ訳でも良いからどんどん他のサイトも訳してくれ!
310メロン名無しさん:05/01/22 13:32:46 ID:???0
1の内容はどうでもいい
ジョン妻の話をするんだ
311メロン名無しさん:05/01/22 13:35:30 ID:???0
少なくとも英語で交わされてる典型的な情報は大体既出だよ
後はそれのループ
ほんとそれだけでつまんないもんだよ
312メロン名無しさん:05/01/22 13:39:20 ID:???0
fansubされる前のraw(ny輸入)で語ってる連中はおもろいぞ。
なんせ台詞がわからん状態で意味不明な推測で話してるからw
313メロン名無しさん:05/01/22 13:47:03 ID:???0
どこどこ?
314メロン名無しさん:05/01/22 13:58:02 ID:???0
sukiとかのSeries別になってる作品だと大抵”EpisodeXXについて”ってスレがある。
サブされる前は”ここで何か言ってる”、”○○(固有名詞)について何か言ってるみたい”というレベルで討論してる。
315メロン名無しさん:05/01/22 14:00:22 ID:???0
素直にsub待てばいいのに・・・
ネタバレも甚だしいだろ
それともマンガ既読組かな?
316メロン名無しさん:05/01/22 14:06:03 ID:???0
そういうのはspoiler使ってるからいいんじゃないの?
ネタバレって言っても台詞(日本語)分かってないから勘違いも多い。
まあ元々subも放送や発売待てない連中がたかってるわけだし。
317メロン名無しさん:05/01/22 14:21:42 ID:???0
>>316
いや、RAW見てる連中にとってネタバレじゃないかってこと。
セリフがわからなくても映像で大体話がわかっちゃうから、
sub見たときに驚きが少なくなっちゃうんじゃないかな〜と
318メロン名無しさん:05/01/22 14:47:08 ID:???0
想像するのが楽しいんじゃね?
319メロン名無しさん:05/01/22 16:12:28 ID:???0
だいたいどのシリーズもそうだけど、
RAW見て放送直後に語りだすグループ、英語サブ化されるまで待つグループ
は人がいつも決まってる。
この他にどうやら中国語サブみて語ってるグループがいるらしい。
英語サブ化より早かったりするらしい。
320メロン名無しさん:05/01/22 18:49:20 ID:???0
つまりアニメ見るなら中国語習っとけって感じになるわけだ・・・
321メロン名無しさん:05/01/22 19:08:58 ID:???0
amazon.comのMangaランキング、801ものが頑張ってますね
俺にはホントにわからない世界です・・・
322メロン名無しさん:05/01/22 19:16:38 ID:???0
漢字を読める人間がそんなにいるとは思えん。
日本語耳コピの方がまだ楽だろ
323メロン名無しさん:05/01/22 19:27:35 ID:???0
ANBUって中国ファンサブ? あの訳は結構当たってると思う。 攻殻はちょっと間違ってたけど
324メロン名無しさん:05/01/22 20:17:45 ID:???0
raw見て書いてるやつはだいぶ勘違いしてて面白い
今週の舞himeで学園の理事長が「『老人達』に会いに行く」(エヴァのパクリ?)
というシーンを両親に会いに行くと解釈してて笑ったよ
325メロン名無しさん:05/01/22 20:24:13 ID:???0
老人達を両親達と聞き間違えたのかも
326メロン名無しさん:05/01/22 20:34:21 ID:???0
タッチとかヤマトとか古いのやってるとこは
かなり翻訳精度が高いな。
逆にUCガンダムシリーズのファンサブはメチャクチャ。
特にVガン、ZZは凄いウンコ。
中国の海賊版のサブにちょっと手を加えただけのものだから
オリジナルの原型をとどめていない。
「地球の重力に魂を引かれた者達」や
「地球を汚染している大人達」等のセリフがごっそりなくなってる。
なんかハーマン様が凄く薄っぺらな敵になっていて哀れだw
327メロン名無しさん:05/01/22 20:43:10 ID:t+fC3Fc/0
ジョンが「影Shadow」というOVAをえらく褒めてるんだが、そんなに出来がいい
のか?夏樹リオなんかが出てるみたいだが。
328メロン名無しさん:05/01/22 20:45:38 ID:???0
>>321
週間わたしのお兄ちゃんシリーズが上位を独占した
日本のamazon書籍ランキングとどっこいどっこいだな
329メロン名無しさん:05/01/22 20:50:25 ID:???0
>>326
古いのでもオリジナル使って無いヤツは結構ヒドイ。
仏語版・西語版のテープから訳してるのは原型留めて無い物多数。

何でR2DVDを使わないのかという質問に
「ネットで流れてないし高くて買えない」
と開き直ってたファンサバにはワロタよ。

>>327
スタッフ・キャストが豪華で実名だけど
できの良いエロアニメくらいとしか思えんのだが。
330メロン名無しさん:05/01/22 21:22:44 ID:???0
>出来の良いエロアニメくらい

ていうかエロアニメだし。北米版はエロ度落としてR指定だっけ。
まあ短すぎだね「影」は。あと2話は欲しいな物語的に。
331メロン名無しさん:05/01/22 21:23:17 ID:???0
>>320
日本語覚えた方が早いだろw
332メロン名無しさん:05/01/22 22:38:59 ID:???0
海外のサイト見てると 昔のアニメが人気多いな
だからもうそろそろアニメファンも収縮しそうだね
333メロン名無しさん:05/01/22 23:23:12 ID:???0
ファン層が入れ替わるだけなので無問題。
プラス
日本と足並み揃えることになり好都合だね。
334メロン名無しさん:05/01/22 23:27:57 ID:???0

向こうじゃ昔の名作なんて見向きもされねーじゃん。
どんなに話が良くても「絵が古い」で終わり。

335メロン名無しさん:05/01/23 00:06:05 ID:???0
「君が望む永遠」の英語字幕版を見たが、いろいろ笑える。
孝之「(茜に)すえおそろしい」→swimming is scary.
(それ「水泳おそろしい」やろ)
(スカイテンプルの会計場面)
「2625円になります」→2625 dollars
(高すぎ!)
336メロン名無しさん:05/01/23 02:26:02 ID:???0
>>335
ワラタ どこのファンサブだ

でIDの0はなんだ
337メロン名無しさん:05/01/23 02:42:53 ID:pzZ36gOS0
>>336
0が携帯
0がPCと聞いた覚えが・・・。
もしかしたら逆かも。
338メロン名無しさん:05/01/23 02:43:31 ID:???0
昔のアニメといってもどれくらい昔?
もともと向こうのアニオタは90年代くらいのアニメの傑作なら
今でも繰り返し息長く観る傾向があるよ。
でもそれ以前のものは絵が古いで
良作をわざわざ掘り起こして観るような人は少ない。
339メロン名無しさん:05/01/23 02:45:07 ID:???0
外人がボトムズを見たらどう思うだろうか?
まず受けないと思う。見たとしてもだ。
340メロン名無しさん:05/01/23 03:07:12 ID:???0
>>339
つうか、かなりメジャーで人気高いんだが(newbie除く)
341メロン名無しさん:05/01/23 03:11:22 ID:???0
ボトムズって80年代初期でなかったか、
たぶんアキラまでくらいじゃないか、マニアを除いてあちらのオタに今でも通用するの。
342メロン名無しさん:05/01/23 03:23:08 ID:???0
まじで海外のオタの一部でラルクとか人気あんの?
Dir en grey も知ってるっぽかった
343メロン名無しさん:05/01/23 03:24:24 ID:???0
ビジュアル系は人気あるよ
344メロン名無しさん:05/01/23 03:26:29 ID:???0
外国人に知られると恥ずかしいものほど人気が高い傾向にあるような・・・
345メロン名無しさん:05/01/23 03:27:05 ID:???0
でもその辺のJ-POP好きは大抵アジア系だったりする罠
346メロン名無しさん:05/01/23 03:40:38 ID:???0
まぁ アニオタがおかしんだろう
347メロン名無しさん:05/01/23 03:41:18 ID:???0
やっぱ日本人は日本語で歌った方がいいね。
ぶっちゃけ変だから。
348メロン名無しさん:05/01/23 03:42:43 ID:???0
コスプレサイト漁ってると面白いw オススメのコスサイトキボン
349メロン名無しさん:05/01/23 03:43:38 ID:???0
>>345
そうか、英語を見るとつい英米かと思ってしまうが、その可能性が大だな

実際はどうなのかまったく知らないが
350メロン名無しさん:05/01/23 04:24:17 ID:???0
こういうのが人気あるみたいだよ。
ttp://reek.tv/
Oh!!GEROGERIGEGEGE is so fantastic!!
Are they Japanese ?
They are modern samurai!!
351メロン名無しさん:05/01/23 04:43:25 ID:???0
http://www.livejournal.com/
これどういうサイトなのかな
352メロン名無しさん:05/01/23 04:47:57 ID:???0
美人なんだから、これでもう少し頭がよければ、っていう。美人なんだから


297 :メロン名無しさん :05/01/22 12:00:29 ID:0NxcOLeV0
女は美人であればあるほど「アホ」「客観性低下」「論理性低下」

相当チヤホヤされて甘やかされてないとここまで空気読めぬ脳にならん
結論:これだけアホだと美人の確立はかなり高い。


何このジョン妻美人説
またババアの自作自演?
353メロン名無しさん:05/01/23 04:56:49 ID:???0
>>327
海外の人はエロでも非エロでも評価するみたいね
日本的に言うとエロの時点でアウトな訳だけど
非常な忍者社会の雰囲気はいいんでない?
354メロン名無しさん:05/01/23 07:06:37 ID:???0
ちょくちょくバトロワを見かける 小説は分かるが映画のファンとは・・・
355メロン名無しさん:05/01/23 08:13:58 ID:???0
>>352
>>1
>妻叩き、ヲチはこちらで
>ジョン妻サイトヲチスレ(AskJohnふぁんくらぶ)
>http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1105450493/
356メロン名無しさん:05/01/23 08:16:34 ID:???0
実際問題そんな過疎スレに誘導しても誰もいかないだろ。
確かに頻度はかなり高いが、常にジョン妻で盛り上がってるわけでもないし。
357メロン名無しさん:05/01/23 08:54:21 ID:???0
AnimeNationのForumにて、”あなたの好きな日本語は?”に対するポスト

"mada mada dane"

け、けっこう使えるかもな・・・
358メロン名無しさん:05/01/23 11:23:21 ID:???0
ジョンってAnimeNationの社長なの?
359メロン名無しさん:05/01/23 12:35:34 ID:???0
スタッフの一人
社長じゃない
360メロン名無しさん:05/01/23 12:56:35 ID:GmXeGmJn0
361メロン名無しさん:05/01/23 13:06:31 ID:mAiCq0ZV0
362メロン名無しさん:05/01/23 13:49:17 ID:???0
ラルクって昔は曲も良くて格好よかったけど
今はなんかダサダサ
363メロン名無しさん:05/01/23 13:51:02 ID:???0
ジョン様、元値700円のダーティペアのエロ同人誌を買おうとしたところ、
40ドルという値付けに”クレイジーだ”とマジ切れ気味。

同人業者のボッタクリ価格システムにはまだ不慣れなご様子。
364メロン名無しさん:05/01/23 13:52:26 ID:???0
ドジン界の底は深すぎてついていけないよー
365メロン名無しさん:05/01/23 13:53:19 ID:???0
>352
文盲
366メロン名無しさん:05/01/23 14:39:15 ID:???0
いまどきダーペの同人で\4000近くする物あったっけ。
昔の真鍋譲治のは高かったけど今は安くなってるし。
367メロン名無しさん:05/01/23 15:37:22 ID:???0
>>366
海外への仲介・輸出だからその分ボッタクってるんだろう。
ttp://www.cosplaycafe.com/shop/display.cgi?tid=category02&did=data&keys1=dfs-4001

>John
>Administrator
>
>There's a new Dirty Pair doujinshi that I really want, but Cosplay Cafe charges $40 for it, which is crazy
>considering that it was released in Japan less than a month ago and only costs 787 yen retail.
368メロン名無しさん:05/01/23 16:03:27 ID:???0
おいなんだcosplaycafeって
ちっともcosplayでもcafeでもない。カタリじゃねぇか
369メロン名無しさん:05/01/23 16:11:52 ID:???0
それだけ高いって事は海賊版じゃ無さそうだ
海賊版なら郵送費も作者と英語メールの手間も無しで刷れるのに
370メロン名無しさん:05/01/23 18:21:03 ID:???0
昔、カンボジアかどこかがリアル内戦している時に
テレビでボトムズやっていたと言う話があったな。

そこの子供たちはもっとリアルな銃撃シーンを見てますよーって
371メロン名無しさん:05/01/23 19:12:47 ID:???0
俺はコスプレ喫茶なんて恥ずくてゆけない。
一緒に行こうと誰かに言い出す勇気もない。
372メロン名無しさん:05/01/23 19:30:23 ID:???0
行こうとも思わないな。
373メロン名無しさん:05/01/23 19:42:51 ID:???0
とらでもメロンでもいいけど、日本でも\787の同人誌を
通販で買うと最終的に\1600くらいになるやん。
宅配料金+手数料でさ。
それが海外で、更に購入代行業者が間に入るとなれば$40は妥当じゃないかなあ。
374メロン名無しさん:05/01/23 19:48:35 ID:???0
>>370
岡田斗司夫「オタク学入門」より
ttp://www.netcity.or.jp/OTAKU/okada/library/books/otakugaku/No2.html#anchor666427

>内乱がおさまらないカンボジアでも、アニメ『装甲騎兵ボトムズ』が放映され大人気だ。
>ボトムズ放映の時間になると家から子供たちが戦火を避けながら電気屋の店前まで走ってきて、
>食い入るように見ていくそうだ。
>終わると、その後続いて放映されている『東京ラブストーリー』には見向きをせずに帰っていく。
>何しろ、少しでも早く帰らないと命が危ないからだ。
375メロン名無しさん:05/01/23 20:31:58 ID:???0
>>374
岡田の言うことなんか信じるなよ
376メロン名無しさん:05/01/23 22:08:15 ID:???0
ちなみにアメリカでいまでも売ってるボトムズのDVDは正規版だけどリージョンフリーなので
もうすぐ発売になるボックスセットより遙かに安い値段で全話揃うぞ

昔発売されたビデオがソースなので画質最悪字幕強制だけどナー
377メロン名無しさん:05/01/24 02:23:21 ID:???0
>>374
>>375の言うことなんて信じるなよ
378メロン名無しさん:05/01/24 02:30:26 ID:???0
>>374
>>377の言うことなんて信じるなよ
379メロン名無しさん:05/01/24 06:40:11 ID:???0
>>357
You have more to learn.
380メロン名無しさん:05/01/24 11:04:35 ID:???0
バンビジュがとうとう本格的に米に乗り込むようで
ttp://www.nikkei.co.jp/news/sangyo/20050123AT1D2104022012005.html
381メロン名無しさん:05/01/24 11:14:52 ID:???0
>新会社の「バンダイビジュアルUSA」は資本金約1億円で、今月設立した。
なんかショボいな
社員10人位か?
30000億円市場のポケモンとはえらい違いだ
382メロン名無しさん:05/01/24 12:19:58 ID:???0
糞ワロタ
http://www.cosplaylab.com/cosplayers/detail.asp?memberid=17807

Utada Hikaru, M-Flo, Hinouchi Emi, Tommy February6,
Tommy Heavenly6, The Brilliant Green, Asian Kung-Fu Generation, Exile,
Keyco, Minmi, Heartsdales, Otsuka Ai, K Dub Shine, Shing02, Rip Slyme,
Suite Chic, Amuro Namie, Toshi Kubota, Twigy, Zeebra, AI, Do As Infinity,
Dragon Ash, HALICALI, SweetS, Nakashima Mika, Orange Range, Aiuchi Rina,
Kimura Yuki, RIZE, Crystal Kay, DJ Krush, The Pillows, Rappagariya,
Gaki Ranger, King Giddra, Siam Shade, Da Pump, Dabo, Double
383メロン名無しさん:05/01/24 12:58:58 ID:???0
ワロタばっかりだな。
384メロン名無しさん:05/01/24 14:24:44 ID:???0
385メロン名無しさん:05/01/24 17:14:04 ID:???0
>>382
日本の女子高生並の趣味だな・・・
日本文化に感化されすぎるとこうなっちまうもんなのか
386メロン名無しさん:05/01/24 17:46:03 ID:???0
55 :番組の途中ですが名無しです :05/01/22 02:10:07 ID:sHNWHyi7
台湾人は俺ってオタクですよ!ってアピールすると日本人に受けると思ってるのかもしれないな。
昔、学校で1000人くらいが聞いてる中で留学生がスピーチしたんだけど、
「日本人の女の子はアニメみたいに目が大きくて胸が大きいと思ってたけど、
違ったので驚きましたw」みたいなことを喋って、こいつはやばすぎだろってみんな引きまくってた。
本人は今のはどうだ!ニヤニヤって顔してたけど。でも台湾人はいい人多かったな。日本人っぽい感じ。
中国人はなんかちょっとわからない感じだったなぁ。ミステリアスというか。
387メロン名無しさん:05/01/24 18:25:14 ID:???0
>>386
対日的には中国人がプライド高いんだろうな。
388メロン名無しさん:05/01/24 19:33:33 ID:???0
>ANIMEだけでなく日本の文芸の世界では、残酷な話よりまったりした話のほうへの変移が
>構造的に起きているという見立てもできるのですが

これは単純に「かもしれません」のほうがいいと思うのだが。(原文でもmayだし)
「おいおいジョンよ。あんたは日本の文芸の世界の何を知ってるというんだ?」と思い、原文を見てしまった。
「見立て」というと実際に見て判断するというニュアンスがあるからね。

あとcultureも訳して入れておいたほうがいいと思う。
Japanese culture and Japanese fiction writers have...は「日本の文芸の世界」より明らかに広い範囲だろう。
389メロン名無しさん:05/01/24 19:53:05 ID:???0
直接メールすればいいんじゃ
390メロン名無しさん:05/01/24 19:59:25 ID:???0
そこまで翻訳できるならジャーナルも翻訳してくれ
391メロン名無しさん:05/01/24 20:04:08 ID:???0
いや、こうやって気になったらつっこんでいくのはいいと思う
でないと、妻は反省しないからな
392メロン名無しさん:05/01/24 20:16:18 ID:???0
まぁ、あれだろ
癒し系の時代
393メロン名無しさん:05/01/24 20:39:23 ID:???0
閉経女と文通(*´д`*)ハァハァ
394メロン名無しさん:05/01/24 20:57:19 ID:???0
>>388
>これは単純に「かもしれません」のほうがいいと思うのだが。

んージョン様もともとmayとかmightをはさんで文をやわらかくするクセがありまして
そうときはむしろ自説に自信があるときなんですね
自己が突出してしまっていることに気がついて、それでやわらかい感じにして中和させてるんです
本気でかもしれんと考えている場合、彼probablyとかを好むんですが
395メロン名無しさん:05/01/24 21:02:48 ID:???0
>「見立て」というと実際に見て判断するというニュアンスが

概観という含みなんだけどなここ

>あとcultureも訳して入れておいたほうがいいと

あのー文芸を文学と同義だと思い込んでいませんか

>(1)〔literature〕詩・小説・戯曲など、言語表現による芸術。文学。
「―作品」「―雑誌」「―評論」
>(2)学問および芸術一般。学芸。
>(3)書名(別項参照)。
396メロン名無しさん:05/01/24 21:04:14 ID:???0
>>394
アニメの前に日本語の勉強をして下さいね!
397メロン名無しさん:05/01/24 21:08:01 ID:???0
>>389
メールをくれる方はおおむねお気軽に送ってくださるのですが
ここの住人は蛸壺のなかでうだうだ言い合って、そのくせ自分から直接行動を起こすことを
いやがるようですね

運動会だと綱引きが好きなのかな
負けても責任の所在がはっきりしないから
398メロン名無しさん:05/01/24 21:09:18 ID:???0
>>396
ひとりで鏡に向かってどうしたん
399メロン名無しさん:05/01/24 21:19:56 ID:???0
>395 匿名で言い訳するなジョン妻
400メロン名無しさん:05/01/24 21:21:09 ID:???0
>>397
メールをくれる方=ここの住人
「このスレは」が口癖のあおいみたいな考え方だね・・・
401メロン名無しさん:05/01/24 21:29:40 ID:???0
俺も日本の文化と日本の文芸の世界は、、、が正しい訳だと思うが。

文芸だけで言うとまるで単なる一過性の流行みたいに聞こえるが
追い付け打ち勝てから、癒し化スローペース化は日本全体の話だろ
402メロン名無しさん:05/01/24 21:48:32 ID:???0
メールしてる奴はどうせここの住人だろ
2ch、メール、仕事、遊びなどスイッチを切り替えて対応するのは普通
どこでも一緒ってのは馬鹿丸出し、自分の発言と行動が伴なってないのはそれ以下
397←これババアだろ、人には文句言うが本人も2chでは匿名でうだうだ言ってるな〜
403メロン名無しさん:05/01/24 22:33:04 ID:???0
偽本人とストーカーの自演はもう見たくない
404メロン名無しさん:05/01/24 23:12:25 ID:???0
2chの人は「2chから出てくんな!」とか「直接行動も起こせないんですね(プ」とか
相反する煽りを受けて大変ですね。
405メロン名無しさん:05/01/24 23:32:25 ID:Xp0LsQfy0
どう考えてもアメリカ好きな奴が多いのはダントツで日本だけどな。
日本人が好きな外国なんて、アメリカと少し差があって中国くらいしか思いつかないし。
406メロン名無しさん:05/01/24 23:36:33 ID:???0



きたー
407メロン名無しさん:05/01/24 23:41:10 ID:???0
日本の一流大学、一流企業入るのにも英語が一番試される科目だしな。
でもこのスレは英語できないな(弐夜弐夜
408メロン名無しさん:05/01/24 23:42:25 ID:Xp0LsQfy0
>>406
ジョンが「日本ではアメリカの文化が人気ない」って書いてたことへのレスだけど。
409メロン名無しさん:05/01/24 23:46:35 ID:Xp0LsQfy0
そもそもこのスレがアメリカの批判多いのは、それだけ日本で影響力が強いからじゃないのか?
ハリウッド以外のアメリカ映画がアニメに影響与えたとか。

違うんならなんでアメリカだけ批判するんだ?
スペイン語のサイトが月光にあったけど、誰も反応してないけど?
410メロン名無しさん:05/01/24 23:47:53 ID:Xp0LsQfy0
で、欧州は情報が少ないから批判しないだけ、と言ってるけど
情報少ないのに「お宅と感性が合う」って言ってたけど?
なんでそんな深いことがわかるんだろ?
411メロン名無しさん:05/01/24 23:52:09 ID:Xp0LsQfy0
このスレってアメリカには別に劣等感ないって言ってるくせに、
いまだにアメリカの話題しかでてこないんだな。

そもそももこのスレで誰もアメリカ擁護してないのに、
少しでも俺が擁護すると、今までの恨みかのように
アメリカ全体を批判してる。
だったらそれだけ日本全体がアメリカ好きじゃないとおかしいけど?
日本がアメリカに興味ないなら、このスレでこんなに話題にでないし、
アメリカの文化批判もでませんが?知らないから。
412メロン名無しさん:05/01/24 23:52:58 ID:???0
別に批判してないし
そんなに批判して欲しいのか?
413メロン名無しさん:05/01/24 23:58:22 ID:Xp0LsQfy0
>>412
じゃあなんでアメリカの話ばっかりなの?
しかも、必ずアメリカ人が日本のアニメを馬鹿にした発言しか書かないし。


そして、なんでアメリカの文化批判するときはハリウッドしかでないの?
414メロン名無しさん:05/01/25 00:00:34 ID:RRwYigTG0
今から一年前にこのスレでファンサブの問題でアメリカ批判してたときは、
「別に劣等感ないけどアメリカがやってるから批判しただけ」
って言ってたから、俺は杉井のこぴぺ出したのに、
それにはなぜか無反応。
なんでだろ?
劣等感ないなら、アメリカの映画が影響与えた話も普通にすると思うけど?
415メロン名無しさん:05/01/25 00:02:46 ID:Xp0LsQfy0
杉井のコピペがなぜか日本批判になってるし。

これは、一年前にアメリカの文化批判してたから、それに反応して書いただけだけど?
416メロン名無しさん:05/01/25 00:05:34 ID:RRwYigTG0
じゃあ日本人はアメリカ嫌いなの?
ならなんでこのスレでアメリカの話題ばっかなんだろ?

だってこのスレって「アメリカの文化は欧州の真似」とか、アメリカが全然なにもない国って
ことにしてるけど、だったら欧州の話題が多くないとおかしいけど?

国語力ないチョンばっかだから、矛盾に気づけない。
日本がアメリカ隙なら、このスレは逆にオタクばっかりでそれとは違うってひとにもできたのにねWWWW
417メロン名無しさん:05/01/25 00:05:55 ID:???0
>>415
そうそう、日本人はアメリカ好きだけどアメリカは日本の事なんかどうでもよくて
アメリカがアジアで興味を持ってるのは中国で、中国もアメリカが好きなんだよね
分かったからもう寝ろ
418メロン名無しさん:05/01/25 00:07:11 ID:???0
>>415
一年前にこのスレはないだろ。
馬鹿ですか?
419メロン名無しさん:05/01/25 00:07:24 ID:???0
マタハジマッタ(´・ω・`)
420メロン名無しさん:05/01/25 00:08:46 ID:RRwYigTG0
こいつが笑えるのは、このスレでロリコンの話になった時には俺の話題がでないこと。

俺は5月に事件起こしたんだけど?

アメリカ好きな奴がロリコンってのがにわかには理解できないらしい。WWWW
421メロン名無しさん:05/01/25 00:09:32 ID:???0
アメリカはアメリカで好きよん。
で、姦国は大嫌いよん。ほんとにマジで大嫌いよん。

422メロン名無しさん:05/01/25 00:10:30 ID:RRwYigTG0
なんでお前らって俺のことを「アメリカマンせー」とかって言うのに、
ロリコンとかでは出さないんだろ?

アメリカに劣等感ある証拠じゃん。
俺は5月にアイドルの事件起こしたけど、別にアメリカ関係はないけど?
423メロン名無しさん:05/01/25 00:12:23 ID:???0
(´・ω・`)知らんがな
424メロン名無しさん:05/01/25 00:12:40 ID:???0
とりあえずこのWWWW野郎が出てくる度に韓国が理屈ヌキで嫌いになるな。
425メロン名無しさん:05/01/25 00:12:49 ID:RRwYigTG0
お前らがにわかで、最近欧州でアニメが人気だから急にオタクになった
にわかってことが証明されたね。

だって、普通のオタクなら、アメリカの文化はハリウッドみたいな一般的な
のじゃなく、もっと深い映画や音楽が好きなんだが。
別にロリコンでアメリカ好きってのも普通にいる。

でも、お前らはにわかだから、萌えアニメしか知らないから。
426メロン名無しさん:05/01/25 00:13:38 ID:???0
逆にアメリカって気の毒な国だよ。
世界にアメリカ以上の国力の国って無いから、仲良くしようとしても
相手にとっては影響下にあるだの従属してるだのいわれたくないから
なかなか親米とはしてもらえない。

アメリカは戦前から歴史的に親日国だったといって差し支えない。
日本を舐めて大戦を仕掛けたこともあったけど、それで手痛い反撃を
受けて、かえって相手を認めたようなところもある。
427メロン名無しさん:05/01/25 00:14:19 ID:???0
いきなり出てきて「俺」って誰だよ
所属と氏名、好きなアニメを数タイトル述べよ
428メロン名無しさん:05/01/25 00:14:47 ID:???0
>>420で不覚にもワロタ
429メロン名無しさん:05/01/25 00:15:20 ID:???0
誰も日本人がアメリカ好きってことを否定してないと思うが。
中国に引っかかった気がする。
430メロン名無しさん:05/01/25 00:17:45 ID:???0
フランス人なんて反米でアメリカ人を馬鹿にした行動とるとか言われてるけど
実際のところは普通にアメリカ好きだしね(by世論調査&大衆文化)
431メロン名無しさん:05/01/25 00:18:44 ID:RRwYigTG0
このスレの脳内。
「日本のオタク文化が世界で人気だから、あおいをロリコンにすると、
あおいが世界で人気みたいじゃないか。」

だから、5月の事件は無視WWWWWWWW

お宅は海外の評価気にしねぇよ。
だって、昔から国内で批判されてきて、今もそうだから。
だから、批判するとしたら日本の一般人だけ。
お前らにわかだから、それだと困るから「アメリカ」って言う敵を作り、
オタクの仲間になろうとしてる。
432メロン名無しさん:05/01/25 00:20:02 ID:???0
フランスは世界で最も米国コンプのある国。
433メロン名無しさん:05/01/25 00:21:46 ID:???0
マジで早く死なねぇかな。こいつ
434メロン名無しさん:05/01/25 00:23:03 ID:???0
米国製コンプレッサー
435メロン名無しさん:05/01/25 00:25:12 ID:RRwYigTG0
このスレが昔からアメリカっていう敵を作り、オタクの仲間に入ろうとしてるのが
バレバレ。

俺が一番笑ったのは、肉便器が「欧州はオタクと感性が合う」って言ってたの。
なんでそんな深い話が理解できるんだよ。WWWW
だってこのスレで欧州の情報が少ないのはサイトがないからなのに。

で、白人批判するときは常にアメリカ人。(欧州のが白人多いのに
なのに、西洋文化に関しては欧州しか褒め称えない。WWWWW
なぜだろ?
「欧州の文化の真似したアメリカ」って言って、アメリカの文化批判しまくってる
そして、たいしたことないって言ってるくせに、白人批判するときはアメリカだけ。
白人っていったら元は欧州だけど。
436メロン名無しさん:05/01/25 00:27:13 ID:RRwYigTG0
キリスト教批判の時も、アメリカにはマンソンみたいにキリスト批判
する文化が有名。
なのに、このスレではアメリカも同時に批判。

キリスト教って欧州のものですが?
その欧州にはキリスト批判なんかないのに、批判しないWWW

だったらアメリカの文化がなんで欧州の真似になるのかな?
437メロン名無しさん:05/01/25 00:29:23 ID:???0
欧州が文化的に優秀なのに批判されないなって思うことはある。
このスレで欧州の話題少ないけど、それなのに「オタクは欧州に興味ない」とは言わないな。
438メロン名無しさん:05/01/25 00:30:05 ID:???0
キリスト教って西アジアのものですが?
439メロン名無しさん:05/01/25 00:30:52 ID:???0
普通のオタクなら別に欧州の悪口言っても問題ない罠。
440メロン名無しさん:05/01/25 00:32:20 ID:RRwYigTG0
で、なんで欧州は話題にでてこないの?
サイトあるけど。

これがアメリカなら「興味ない」って書き込むくせに、欧州だとなぜか興味はあるってことにしてる。
肉便器ばつかだな。
441メロン名無しさん:05/01/25 00:34:26 ID:RRwYigTG0
一年前のファンサブ批判のときは
「このスレは中国の批判はするのにアメリカは批判しない」って理由で
批判してた。それは辻褄が合う。
だけど、あれから一年間アメリカばっか批判してるなら、
欧州批判しないのはおかしいけど?

アメリカに劣等感あるから、「アメリカならこれくらい批判してもいい」
って感じなんだろ?
だから杉井のコピペも無視
442メロン名無しさん:05/01/25 00:34:57 ID:???0
で、なんで韓国は話題にでてこないの?
サイトあるけど。

これがアメリカなら「興味ない」って書き込むくせに、韓国だとなぜか興味はあるってことにしてる。
肉便器ばつかだな。
443メロン名無しさん:05/01/25 00:34:58 ID:???0
この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
IDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
444メロン名無しさん:05/01/25 00:35:44 ID:???0
韓国に劣等感あるから、「韓国ならこれくらい批判してもいい」
って感じなんだろ?
だから冬のソナタとかの韓流も無視
445メロン名無しさん:05/01/25 00:36:11 ID:???0
欧州って芸術がどうの言ってて、昔からアメリカや戦後日本のサブカル文化批判
してたくせに、今になって自国に娯楽が少ないからアニメ見てるのは笑える。
素直に負け認めればいいのに。
446メロン名無しさん:05/01/25 00:39:05 ID:???0
>>417>>430は普通にアメリカに劣等感あるのでは?
それは昔マスコミがアメリカのいい部分を報道してた話。
今の若い子はそれ知らないから、アメリカの影響受けたって話なら新鮮だけど?
この二人は「今更」って感じ。
447メロン名無しさん:05/01/25 00:40:30 ID:???0
>>445
別に欧州人の話なんか無視してた日本人が今の文化をリードしてる。
劣等感あるのは欧州人の方。
448メロン名無しさん:05/01/25 00:41:05 ID:???0
>>446
肉便器がうるせえな
「今更」って感じ。
449メロン名無しさん:05/01/25 00:42:30 ID:???0
アメリカの文化にハリウッド以外にも様々な文化があるのは知ってるけど、
海外のオタクが日本の一部のアニメで日本全体をわかった気になってるから、
このスレも海外の奴も同レベルだな。
450メロン名無しさん:05/01/25 00:44:16 ID:???0
確かに「欧州が文化大国」なら、その欧州の文化とオタク文化どっちが
上とかいう話や、欧州の文化批判の話もでないとおかしいな。
451メロン名無しさん:05/01/25 00:45:50 ID:???0
あおいがでると、「アメリカ」って言葉では過剰に反応して「親米ポチ」
っていってる連中はなんだろ?
ロリコンだとは言いたくないのか。
むしろそっちのが有名だが。
本当に劣等感あるの?アメリカに
452メロン名無しさん:05/01/25 00:46:34 ID:???0
変な人復活
453メロン名無しさん:05/01/25 00:47:50 ID:UTdjUZIO0
あおいが何時頃に寝るか予言しよう
01:30時
454メロン名無しさん:05/01/25 00:49:40 ID:???0
このスレ的には、「アメリカを批判できる俺は劣等感ないんだぁぁぁ」とか思ってるだけだろ。
それはいいんだが、日本全体を同じにしてると矛盾するよ。この意味わかる?
455メロン名無しさん:05/01/25 00:50:10 ID:???0
さっき起きたばっかりじゃない?w
寝るのは朝7時で連投をやめるのが1時半だと思うね
456メロン名無しさん:05/01/25 00:53:45 ID:???0
ジョン妻更新
457メロン名無しさん:05/01/25 00:55:49 ID:???0
USオタエンペラーw
458メロン名無しさん:05/01/25 00:59:26 ID:???0
妻ってマジで還暦越えっぽいね。
459メロン名無しさん:05/01/25 00:59:56 ID:???0
>>449
アメリカをハリウッドで語るのは
日本をエロアニメで語るよりいくらかマシだな
せめてエロ以外、できればハリウッドと対なすのは漫画だろうと
460メロン名無しさん:05/01/25 01:01:16 ID:???0
>>458
更年期(閉経、女でなくなるとき)だよ、激しく情緒が不安定
461メロン名無しさん:05/01/25 01:03:48 ID:???0
エンペラーってアメリカお得意のローマコンプ丸出しだな
オタプレジデントにしとけよ
462メロン名無しさん:05/01/25 01:08:08 ID:???0
欧州は基本的に貴族文化、大人文化だからな
とかく平等が歓迎される現代では何百年も前から大衆文化に優れる日本の敵じゃない
アメリカは新参者の割に音楽に映画にパワフルだけど
463メロン名無しさん:05/01/25 01:09:00 ID:???0
不思議だなぁ。
アニメってそんなに魅力的なものかね?
組織を作ったり、VHSでわざわざダビングしたり。。
漫画が世界的に広まるのはわかるけど、
紙芝居アニメがそこまで受けるってのがわからん。
464メロン名無しさん:05/01/25 01:13:33 ID:???0
>>463
エロいから
465メロン名無しさん:05/01/25 01:17:20 ID:???0
冬ソナに熱狂してるオバちゃん達と同じだと思う。
韓国人は何故冬ソナみたいな糞ドラマが人気なのか理解できないそうだ。
つまり外国のモノだからだよ。
冬ソナが日本ドラマだったら絶対にあんなに騒いでないと思うね。
466メロン名無しさん:05/01/25 01:20:08 ID:???0
443 :メロン名無しさん :05/01/25 00:34:58 ID:???0
この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
IDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。

これ次からテンプレに入れるべきかと
467メロン名無しさん:05/01/25 01:23:44 ID:???0
ちょっと改変しないとテンプレに入れても意味わからんな。
468メロン名無しさん:05/01/25 01:25:09 ID:???0
>>453>>455
01:08:08でした。
469メロン名無しさん:05/01/25 01:26:23 ID:???0
NGワード ジョン妻 白人 欧州 フランス マンソン WW
      にわか 
470メロン名無しさん:05/01/25 01:28:32 ID:???0
このキチガイ結局何が言いたいの?
適当にレスしてたら同じ扱いにされた、462って自分だが
471メロン名無しさん:05/01/25 01:28:40 ID:3uhbD0SB0
まだあおい居たのか>461
ネロヨ。半だぞ
472メロン名無しさん:05/01/25 01:29:16 ID:???0
>>469
このスレ 劣等感 親米ポチ 肉便器
473471:05/01/25 01:29:44 ID:???0
俺は461でオネムになられたんだと思うが
474メロン名無しさん:05/01/25 01:29:45 ID:???0
460=461=462
475メロン名無しさん:05/01/25 01:33:37 ID:???0
>>469 俺が一番笑ったのは
476メロン名無しさん:05/01/25 01:35:05 ID:???0
フレッド・パッテンさんの回復を祈ります。
477メロン名無しさん:05/01/25 01:37:34 ID:???0
フレッド・パッテンさんの冥福を祈ります。
478メロン名無しさん:05/01/25 01:39:57 ID:???0
フレッド・パッテンさんの交通安全を祈ります。
479メロン名無しさん:05/01/25 01:46:19 ID:???0
フレッド・パッテンさんの安産を祈ります。
480メロン名無しさん:05/01/25 05:00:52 ID:???0
まあまあ、所詮オタクってのは「高校のクラスに男女一人づついるやつ」だよ。

しかし、世界中どこの高校のクラスにも必ずいるらしい割と普遍的な存在ということが、最近ようやく分かってきたわけだ。全員じゃないけど、わりと普遍的に存在する人にアピールできるものってことでいいんじゃない?

それに比べて、山内君がアイデンティティのよりどころにしてるロリコンは、ただの脳の病気。しかも5月に事件起こしてどんだけ惨めに騒いだか忘れてそれを自慢するぐらい低脳な存在だろ、なあ山内君?

なんだっけほら、ジャリタレ殺しますってキモ書き込みして警察とタレントの母親に通報されて、「僕はかわいい女の子が好きなだけなのに、どうしてこうなるんデブー!」とかいう感じでデブ語でブーブー泣き入れてたのを自慢できるって素敵だねえ。

理由を教えてやるけど、お前がロリコンのうえストーカーだからだよ。単にロリコンだけじゃお前を説明しきれねーから、ロリスト山内って名乗れよ。
481メロン名無しさん:05/01/25 07:59:08 ID:???0
なぜ俺が「かもしれない」のほうがいいと書いたかというと、ジョン程度の知識で
Japanese culture and Japanese fiction writersについて「自信がある」といってしまうほど
傲慢・アホではないと思ったから。概観というならなおさら。

まぁ、ジョンは自信があるんだというならそれはそれでかまわない。

しかし文化を入れたほうがいい、というのに反論されるとは思わなかった。
文芸の世界といった場合、たとえば日本で流行っている漫画は含まれない(という人が多いだろう)。
(今回の場合、フィクションを文芸と訳してしまうのも違和感あるんだけど、俺自身上手い訳がちょっと思いつかない。)

いずれにせよ、本にしようというんならもうちょっと言語感覚を養ったほうがいいと思う。
482メロン名無しさん:05/01/25 09:51:35 ID:???0
長文君こそ論旨をまとめる勉強をしてくれ
windwalker並に長すぎて何の主張なのか解らん
483メロン名無しさん:05/01/25 13:09:33 ID:???0
日本人や韓国人はなぜアニメ絵がうまいのか。
小さいころから見てアニメ絵になれているから。
ファンの数が多いから、うまい人もでてきやすいから。
ネットが安くてネットで発表しやすいから。

正確ではないがこんなことを言っていた。
日本人の場合、友達同士で描き方を教えあうからなのかな?
484メロン名無しさん:05/01/25 13:38:06 ID:???0
アニメ絵の場合はたんに練習時間が多いからだろうけど。

しかし以前、世界の小学低学年くらいたちが描いた絵
(戦争についてだったか)を見たことあるのだけど、
東南アジアの子供が描く絵は日本人がみてもそんなもんかな、という
程度だったのだけど、特にヨーロッパあたりの子供が描く絵というのが
おそろしく下手だったのを記憶してる。(たまたまだったのかな)
何か2,3歳の幼児が描き散らしたようなのばかりだった。
485メロン名無しさん:05/01/25 13:41:46 ID:???0
俺の文て、だった、がやたら多いなぁ(苦笑
486メロン名無しさん:05/01/25 13:52:52 ID:???0
なんか絵ぇヘタだねぇ
そういえば。
脳構造の差かな?右脳がかなり劣ってるとか
黒人の美麗イラストレーターって見たこと無い
487メロン名無しさん:05/01/25 14:15:29 ID:???0
>小さいころから見てアニメ絵になれているから。

だろうね。
白人にリアル系を描かしたら凄いけど。右脳が劣ってるというかむしろ優れてるんだろう
正直日本の絵板廻ってても 同じようなもんが多いけどね。
488メロン名無しさん:05/01/25 15:54:20 ID:???0
>日本人や韓国人はなぜアニメ絵がうまいのか。

韓国人は
韓国人は
韓国人は
韓国人は
489メロン名無しさん:05/01/25 16:03:53 ID:???0
? 普通に韓国人もうまいぞ 結構デッサンがしっかりしてる。
490メロン名無しさん:05/01/25 16:05:28 ID:???0
ただし キャラとかは劣化コピーにしかすぎない。
絵はがんばりゃある程度上手くなるし。
491メロン名無しさん:05/01/25 16:19:38 ID:???0
外国人とはいえ日本の漫画で育った人間に
日本の画風をパクるなってのは酷な話だと思うんだけど

お前は日本人なんだから洋服じゃなくて着物を着ろ。みたいな
理不尽じゃないの
492メロン名無しさん:05/01/25 16:31:05 ID:???0
おれ、小さいころからマンガよんでるけど、恐ろしく絵がへただ。
493メロン名無しさん:05/01/25 16:42:18 ID:???0
>>491
日本はべつに洋服を「民族の気分を害する」なんていって排除しつつ海賊版を作るような卑怯なことはしてないぞ。
494メロン名無しさん:05/01/25 18:05:09 ID:???0
>日本人や韓国人はなぜアニメ絵がうまいのか。

俺も全然完璧にスルーしたけどな
誰かがひっかかるとすら思いつかなかった。
日本が下請けに原画頼めるのは世界で韓国だけっしょ。
でなきゃもっと人件費が安い国に下請けさせてる。
なんでか知らんが、多分世界で二番目にアニメ絵が上手いのは韓国人。
他の国の奴らがヘタすぎると言うか
日韓以外は漫画は超ベストセラーで、1万部だのせいぜい2、3万部っつうからな。。。
495メロン名無しさん:05/01/25 18:22:15 ID:???0
>>494
韓国にまともに頼めるのは未だに動画までだよ。
原画まで投げたヤツは酷いモノばかりだし。
一部を除いて手抜き仕事が当たり前なんで最近は中国系に仕事とられてるでしょ。
496メロン名無しさん:05/01/25 18:25:26 ID:???0
俺が思うに>>483を日本人だけにしてしまうと、
なんとなく文意が日本人特殊論っぽくなってしまうから
あえて韓国人を並べたんでしょ。
497メロン名無しさん:05/01/25 18:33:00 ID:???0
韓国のプロアニメーターが上手いのは日本側が安い労働力を教育したため
日本の漫画やアニメで育ったからうんぬんなら、アニメファンレベルの話になるはずだから
韓国は香港や台湾と同列ならまだしも、それをスルーして日本と列記するほどじゃないね
それにプロレベルでもそれほど上手くも無いし、安くないって現状だな
東南アジアでもアニメータ育成やってるらしいから、これからはそっちが伸びるんじゃない?
498メロン名無しさん:05/01/25 18:37:53 ID:???0
んなこたぁ無い。
アニメの製作数とノウハウは世界有数。
あれだけそっくりにガンダム作れるのは韓国だけだろ。
499メロン名無しさん:05/01/25 18:38:29 ID:???0
韓国は原画でもそれなりに書くでしょ
問題はコンテとか演出の方なんじゃないの?
日本の下請けやってたから絵は日本の後追いだろうけど・・・
500メロン名無しさん:05/01/25 18:43:34 ID:???0
それなりに書けません
なぜなら韓国人アニメータは職人でもクリエイタでもなく
ただの労働者だからです
501メロン名無しさん:05/01/25 18:49:58 ID:???0
現実をちゃんと見ろよ、、
今韓国の助力無く成り立つアニメスタジオがいくつある?
CG技術で言えば数倍圧倒してるし
韓国に無いのは販路だけ
502メロン名無しさん:05/01/25 18:51:54 ID:???0
白人の目線での日本人批判もよろしくね。
503メロン名無しさん:05/01/25 19:00:22 ID:???0
>>501
チョン工作員乙
504メロン名無しさん:05/01/25 19:01:16 ID:???0
安いから頼ったのに、現状は高くなってきてるだろう
3文字なんて昔はもっと嫌がられたはずだが仕方なく受注した
これからはもっと安いところに流れるかもって話
505メロン名無しさん:05/01/25 19:11:13 ID:???0
まず韓国なんて市場からしてないし。
506メロン名無しさん:05/01/25 19:13:40 ID:???0
朝鮮では伝統的に職人や匠って最下層の卑しい職業だったからな。
あと致命的なのは先人やオリジナルに対するリスペクトが全く無いこと。
507メロン名無しさん:05/01/25 19:17:41 ID:???0
糞ゲンガーばかりよこしやがって
508メロン名無しさん:05/01/25 19:19:10 ID:???0
まあでも日本は衰退するだろうし 今の現状が続けば。
509メロン名無しさん:05/01/25 19:27:24 ID:???0
もう日本じゃ無理なのは日本側も韓国側も分かってるからふっかけてくる(>>501の朝鮮人のように)
だから他でも育てるべき、先行投資が高いだろうが競わせないと平気で手抜きしながら高い金を要求してくる
510メロン名無しさん:05/01/25 20:04:12 ID:???0
アニメの数が増えすぎただけだろ。
手が足りなくてしょーがないから手伝ってもらってるだけ。
別に日本がダメになったわけでも、韓国が上手くなったわけでもない。
511メロン名無しさん:05/01/25 20:14:13 ID:???0
日本が駄目ってのはオール日本キャストで採算がとれるかっていうか
そんな贅沢に予算が使えるかとか、そもそもあんな悲惨な職に付いてる奴は年々減ってるってとこだろ
ガチでやったら韓国に劣るはずは無い
512メロン名無しさん:05/01/25 20:17:50 ID:???0
だから今のがんばってる人たちが引退したら衰退するだろ 将来ないな
513メロン名無しさん:05/01/25 20:21:35 ID:???0
だから509みたいにもってく、もう日本が駄目なのは分かってる
514メロン名無しさん:05/01/25 20:24:32 ID:???0
テレ東がアニメ減らすらしいからちょっとはマシになるんじゃね?
515メロン名無しさん:05/01/25 20:26:20 ID:???0
韓国うぜえよ
516メロン名無しさん:05/01/25 20:48:26 ID:???0
従来のアニメ枠はどんどん減ってる気がするが、アニメ自体は減ってないしな。
517メロン名無しさん:05/01/25 20:53:37 ID:???0
韓国も先細りだけどな。これからの下請けの中心は中国ですよ。
エンドクレジットを良く見てればわかるように
最近は三文字といっても中国の動画がかなり増えてる。
しかも出来は韓国の動画と変わらないレベル。
518メロン名無しさん:05/01/25 21:18:43 ID:???0
どっちにしてもあんまり信用出来ない。
519メロン名無しさん:05/01/25 21:21:07 ID:???0
>>518
最近のアニメ見てますか?
マジで中華作画多いですよ。
520メロン名無しさん:05/01/25 21:21:46 ID:???0
韓国は3文字じゃなくてローマ字で書いてあったりするな
日本製電化製品の中国下請工場レベルのくせに、目立ってしゃーない
英語圏の連中は読めるから余計目に付くんじゃないか
521メロン名無しさん:05/01/25 22:34:04 ID:???0
ナルトが中国か韓国か知らんけど、そんな名前の人の回に
なると作画が酷くて欝になるな。
楽しみな回の時にこいつに当たると画面を蹴りつけたくなる。
522メロン名無しさん:05/01/25 22:52:25 ID:???0
最近じゃIGも三文字の人雇ってるのね
523メロン名無しさん:05/01/25 22:58:11 ID:???0
三文字?
524メロン名無しさん:05/01/25 23:09:40 ID:???0
三文字で国籍不明 台中韓のどれか
525メロン名無しさん:05/01/25 23:28:10 ID:???0
雇ってるわけねーだろ
外注してるだけだ
526メロン名無しさん:05/01/25 23:59:23 ID:???0
527メロン名無しさん:05/01/26 00:45:50 ID:???0
在日かもしれんのにな
528メロン名無しさん:05/01/26 00:49:57 ID:???0
それで結論は何?
チョンの勝利宣言?
チョンネタ書くなよ
チョンネタいらね
529メロン名無しさん:05/01/26 00:53:54 ID:???0
>>527
( ´,_ゝ`)プッ在日でも韓国人だろ。
530メロン名無しさん:05/01/26 01:34:55 ID:???0
>>528
おいおい下請工場の話で自慢とか妬みなんて無いよ
531メロン名無しさん:05/01/26 02:27:11 ID:???0
いかんなあ。
土人に手取り足取り教えてやるから勘違いしちゃうんだよ。
今も作物の作り方とか井戸の掘り方とか教えに行ってる人いるでしょ。
532メロン名無しさん:05/01/26 04:33:05 ID:???0
韓国人の原画仕事がぱっと見で綺麗に見えてるのって日本人の作監が一枚一枚
修正してるからだろ。この前グレネーダーってアニメの韓国原画の回みたけど
動きの基本やら芝居でしょぼさがわかるよ。人が着地してもクッション動作な
しだったり、体は静止して手だけで芝居してたり、エフェクトもうんこだし、
走っても上下動ね―し、ためもねーからすべってるし、二人以上が絡む動きが
整理できずに破綻しとるし。作監も上辺は綺麗にしましたって仕事だったな。
絵描きはモチベーション大事だから同じ作品つくる人間がへたれとかやっつけ
仕事する奴って場合はつらいもんがあるんだろうな。
533メロン名無しさん:05/01/26 04:52:24 ID:???0
>527
在日の場合は、日本人と同じ漢字表記だ。
でも、日本国内にはなぜか在日のアニメーター・漫画家はほとんどいない
534メロン名無しさん:05/01/26 05:03:09 ID:???0
漢字じゃん
535メロン名無しさん:05/01/26 05:11:39 ID:???0
バカチョン大集合のスレ
ttp://forums.animenfo.com/viewtopic.php?t=2886

Korean・theyと三人称を使い、絶対にWe(Our)と言わないのが姑息。
チョンに反論してるのが中国系ばかりというのも興味深い。
536メロン名無しさん:05/01/26 05:20:24 ID:???0
DRにしても作監が全修追いつかなくて顔パーツだけ修正で他スルーの場合だと
原画の画力がばれるな。立体感のない人形みたいな体があって何も考えず引か
れた線でできた服のしわ、指は・・・韓国人の指なんでしょうか?この車は韓国
独自の?あれ?パースは?ってかんじだ。
まあ韓国なんてスケジュールの穴埋めに利用されてるだけだよ、利点といえば日
本に近いことぐらいだろ、それもネット環境の整備やスケジュール改善でどう転
ぶかわからんようなもんだし。
537メロン名無しさん:05/01/26 06:38:33 ID:???0
お前等韓国が好きだなぁw
538メロン名無しさん:05/01/26 08:54:36 ID:???0
2ch全体でいえることだけど、自由に語れる掲示板なのに
韓国ネタ禁止して特定のスレに隔離するって考えてみりゃおかしな話だ。
それだけ自然に湧いてくるくらい苦情や批判が多いということだろ?
韓国ネタ出すこと自体に罪悪感のようなものを刷り込んで、
批判を封殺してしまおうということなんだよ。
539メロン名無しさん:05/01/26 09:48:29 ID:???0
>>535
名前バリバリ出してむちゃくちゃ言ってんな
アニメはフランス作品の盗作だとか韓国が起源だとか
壷以下
540メロン名無しさん:05/01/26 09:58:22 ID:???0
×自由に語れる掲示板

〇板やスレタイの趣旨に沿って、自由に語れる掲示板
541メロン名無しさん:05/01/26 10:35:31 ID:???0
韓国を冷静に語る人が正しく、感情的になる人がおかしいのに
なぜか責められるのは、冷静に語る人。
542メロン名無しさん:05/01/26 12:14:27 ID:???0
>>540
お決まりの理屈だな。
既にそこでだまされてるんだよ。
例えばアニメに限っても、アニメの作画状態や海外アニメフォーラム、電通といった
話題をふつうに続けていれば韓国は必ず出てくるの。
それが現実なんだから、冷静にそれを議論すればよいのに100%最初からカット
しようというのが間違い。いいかげん気がつけと言いたい。
543メロン名無しさん:05/01/26 15:17:49 ID:???0
そんなに韓国を語りたいのか
544メロン名無しさん:05/01/26 15:31:57 ID:???0
>>543
>日本人や韓国人はなぜアニメ絵がうまいのか。

こいつがな。
545メロン名無しさん:05/01/26 18:21:36 ID:???0
>冷静にそれを議論すればよいのに
それができなくて韓国を語ると必ず嫌韓コピペが大量に貼られたりして
スレが流れるから韓国ネタは禁止なんだろうが、バカタレ。


あとそれからさ、2chの理念を盾に取ろうとしてるようだが
2chの理念には「面白くなければ駄目」ってのがあるぞ。
いっとくが自由至上主義じゃないぞ、2chは。あくまで自由が一番上ってのは
お前のなんの後ろ盾もない理屈だから。
546メロン名無しさん:05/01/26 18:25:50 ID:???0
>>545
それは韓国が悪いんだよ
判るか?
お前も韓国を叩きたくなってきただろ?
547メロン名無しさん:05/01/26 18:40:45 ID:???0
叩きたくならねえよ。なぜならおなじようなネタばっかだから。
「つまんない」んだよ。これを面白いと思う奴は毎回同じネタでも飽きない馬鹿猿だけ。
超ド級のネタならまだしも既出のネタで叩こうとするし、頭悪すぎ。
チョンが日本人のアニメーターを刺殺しようとした、ぐらいのネタじゃなけりゃ持ってくるな。
548メロン名無しさん:05/01/26 18:44:23 ID:???0
しかしオタクに関しては言えば、韓国人より中国人の方が
遥かにまともだよな。
549メロン名無しさん:05/01/26 18:47:00 ID:???0
韓国ネタてさ、いつも同じことをループしてるニダけど
その反復の気持ちよさはテクノミュージックと通じるところがあるニダ。
韓国ネタはテクノニダ。
______________  ___________
                      V         
          ♪                    
                   Λ_Λ()) ♪      
            ♪    <`∀´ ξ>         
             ____○___ξつヾ_____
           /δ⊆・⊇ 。/†::† /δ⊆・⊇。/|
        | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄.| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  |
        |       .| :::  |       .|  |
        |釜山○冷麺| ̄ ̄ ̄.|朝鮮☆人参|
550メロン名無しさん:05/01/26 18:49:04 ID:???0
>>548
そうなん?
551メロン名無しさん:05/01/26 18:54:18 ID:???0
韓国と中国は意外と仲が悪い
曰く中国が高麗史を捏造してるらしい、というか韓国人が信じる高麗史なんて
日本人や中国人はもちろん世界中誰も信じてないけどね、高句麗史だったかも
552メロン名無しさん:05/01/26 18:57:49 ID:???0
チベットやモンゴルならともかくいつでも叩き潰せる属国の韓国の
歴史を捏造する理由が中国にはない。
553メロン名無しさん:05/01/26 19:01:08 ID:???0
>>552
いや仲が悪い理由を添えただけ
それ以降はスレ違い「中国 高句麗史歪曲」とかで検索すれば対立があるのが分かるでしょ
554メロン名無しさん:05/01/26 19:10:51 ID:???0
>>547
火消し乙チョン。
でもお前らが悪行を改めない限り止らないよ。
555メロン名無しさん:05/01/26 19:11:21 ID:???0
>>554
チョンはお前だろw
556メロン名無しさん:05/01/26 19:17:32 ID:???0
日本人は英語喋れないからな、外国語学ぶのってインドの物乞いみたいなもんだし
自国がしょぼいから学ぶ、日本はアメリカの属国である部分もあるけどほとんど必要ない
英語なんて企業エリートぐらいしか必要ない
香港や在米チャイニーズがんばれ〜(^-^
557メロン名無しさん:05/01/26 19:27:35 ID:???0
今年は「チョイス」がくる
558メロン名無しさん:05/01/26 19:28:42 ID:???0
英語無いとまともにネットできんが
559メロン名無しさん:05/01/26 19:38:23 ID:???0
>>558
俺は十分読めるよ、書くのは難しいし、喋るのは無理レベル
それ以上に必要なら今からでも学べば?
560メロン名無しさん:05/01/26 20:02:59 ID:???0
読んでなんとなく把握するのは受験英語で対処できる
日本語にするのはまた別の技量
自分で英文を組み立てるのもまた受験英語でできるが
論争となると知識と度胸とそれなりの論争技術がいる
アニメ情報を英語に訳して送ってやるとかになるとプロ翻訳者志向のひとでないときついし
話をリードする場合はそのひとの生き様までが問われる

ここのスレのひとは最上級者でも一行目と二行目のあいだですね
561メロン名無しさん:05/01/26 20:05:26 ID:???0
あずまんが大王のスペイン語翻訳の人すごいね
562メロン名無しさん:05/01/26 20:06:39 ID:???0
また度胸w
ここはそういうスレじゃないんだよ、おばさん
563メロン名無しさん:05/01/26 20:21:49 ID:???0
>>560
行間までも読めるということだな
564メロン名無しさん:05/01/26 20:24:54 ID:???0
脳内変換のジョン妻や
なんちゃって翻訳家の戸田のなっちゃんは何レベルなんだろ
565メロン名無しさん:05/01/26 20:35:58 ID:???0
妻=プロ
566メロン名無しさん:05/01/26 20:39:56 ID:???0
妻の誤訳や戸田奈津子の叩かれぶり見てるとプロって楽なんだな
って妻はアスクジョン企画倒れしたってくらいだから本当にプロなのかな、あれで・・・
567メロン名無しさん:05/01/26 20:53:09 ID:???0
ホムペのhit数が10万でメジャーとか自称しちゃうオバサンだから
生暖かい目で斜め上の反応を見守ってよ♥
568メロン名無しさん:05/01/26 20:54:44 ID:???0
>>550
中国系は普通のアニオタが大多数。歴史関連に話が及ぶと時々暴れる程度。
アニメ・漫画は中国が起源とかいってる電波は見たことがない。

チョンは全然関係無いスレや日本の話題でいきなり現れウリナラマンセーを始める。
               ↓
すぐに援軍が現れウリナラマンセーの大合唱。しかもいかにも非コリアぽく振る舞う。
               ↓
やがてチョソ以外居なくなってスレ占領&大勝利。
569メロン名無しさん:05/01/26 20:59:24 ID:???0
韓国語(朝鮮語)には「逆効果」という言葉(概念)はないのか?
韓国人が自慢すればするほど他国の人は韓国人をバカにするという逆効果が発生してるのに
自慢すればするほど他国の人は韓国人を尊敬するはずと本気で考えてるのか?
570メロン名無しさん:05/01/26 21:03:01 ID:???0
ttp://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/ASKJOHN.htm
また更新している
571メロン名無しさん:05/01/26 21:22:50 ID:???0
>>569
かの国のマスコミ見てる限り本気のようだよ。
まあ無理にデカイ声を張り上げないと話題にもしてもらえない現実があるから。
572メロン名無しさん:05/01/26 21:23:05 ID:???0
>>535
Actually I've picked up a slightly different vibe with Korean manga.The first time I saw Hana Yori Dango, I actually thought it was based on a Korean soap opera

( ゚Д゚)ポカーン
573メロン名無しさん:05/01/26 21:34:00 ID:???0
真実かネタか分からないけど
白人の2人組が韓国人に「お前は日本人か中国人か韓国人か」と聞いて
韓国人と答えたら、「白人と韓国人の女のどっちが美人か」と聞いて
その韓国人が「韓国人だ」と答えたら
白人2人組はお互いに顔を見て「ほらやっぱり」という感じで爆笑したという話を
聞いたことがあるが、これって元ネタ知ってる奴いる?
574メロン名無しさん:05/01/26 21:40:26 ID:???0
vibe ってなんすか
575メロン名無しさん:05/01/26 21:51:13 ID:???0
>>573
韓国人は白人には弱いからなぁ、あんまりそういう応答は想像できないけど。
それにその場合は白人二人組のほうがムカつくね。
当然白人のほうが容姿で勝ってるというつもりだろうし、
意地になって逆を答えてやりたくもなるね。
576メロン名無しさん:05/01/26 21:56:33 ID:???0
そうじゃないだろ
白人の間でも自慢しまくりのチョンが有名という笑い話だろ
577メロン名無しさん:05/01/26 22:07:52 ID:???0
↓海外アニメ事情n話題をどうぞ。
578メロン名無しさん:05/01/26 22:09:38 ID:???0
韓国アニメってaniって呼称を広めるの諦めたのかな
579メロン名無しさん:05/01/26 22:15:07 ID:???0
>>574
感じ、とか、雰囲気、ぐらいの意味。
別にエッチな単語じゃないよ。
580メロン名無しさん:05/01/26 22:19:14 ID:???0
aniは無理ありすぎw

マンファは漫画を朝鮮語読みするとマンファになるそうで、
海外にゴリ押ししてるのは別として、韓国内でそう読むのは他意はないそうだ。
581メロン名無しさん:05/01/26 22:23:54 ID:???0
でも日本人がアニメっていうのもaniと大して変わらんだろ
まあanimeもmangaも海外のほうが率先して使っているという決定的な差があるわけだがw
582メロン名無しさん:05/01/26 22:30:44 ID:???0
>>572
一番のキモは

tsukasa Most Korean anime/manga art I've seen is even better than Japanese.
Freddy C @tsukasa: yea i'd agree that all the korean animes (and that's what i call them)
       i have seen are very good. maybe they have more motivation than a lot of the japanese companies
       and something only gets made into anime if it's very very good.

ちなみに自称UK在住のFreddy君のMy Top100 Animeには
しっかり夜勤病棟がランクインしてますw
583メロン名無しさん:05/01/26 22:38:11 ID:???0
>>579
あんがと
584メロン名無しさん:05/01/26 22:42:03 ID:???0
つか米とか英とかで韓国アニメってどれくらい知られてるんだ・・・ファンサブとか流れまくってんのか?
さすがに韓国人だってことバレバレだろ
585メロン名無しさん:05/01/26 22:43:31 ID:???0
アニメは知らんがキムヒョンヒョンっつーイラストレータは有名だな
586メロン名無しさん:05/01/26 23:06:01 ID:???0
ぐぐっても出てこないな、俺の知ってるのはマグナカルタだけだが
それはキム・ヒョンテって名前らしい
587メロン名無しさん:05/01/26 23:13:40 ID:???0
そそヒョンテヒョンテ どうしても3文字目を忘れてしまう。
588メロン名無しさん:05/01/26 23:15:58 ID:???0
韓国人はとりあえずキムであることは間違いないから便利だな
589メロン名無しさん:05/01/26 23:32:08 ID:???0
ハングルも読めないのに、韓国のことがわかったつもりか。
ちゃんとハングルで論争してみろ。
590メロン名無しさん:05/01/26 23:45:57 ID:???0
韓コックアニメのファンサブはほとんど見ない。
ワンダフルデイズくらいか。
自分らでファンサブ付けてるみたい。
591メロン名無しさん:05/01/27 00:36:56 ID:???0
ファミリーマートで何故か韓国漫画が売ってた
日本の漫画より目立つ位置で。なんじゃこりゃ
592メロン名無しさん:05/01/27 00:41:54 ID:???0
韓龍
593メロン名無しさん:05/01/27 00:42:45 ID:???0
>自分らでファンサブ付けてるみたい。
594メロン名無しさん:05/01/27 00:59:11 ID:???0
>自分らでファンサブ付けてるみたい。

ワロタ
考えれば当然だが俺にはそこまで頭が回らなかった
595メロン名無しさん:05/01/27 01:05:39 ID:???0
それって既に”ファン”サブではないのでは?
てゆーか、韓流翻訳(ハンサブ)?
596メロン名無しさん:05/01/27 01:10:18 ID:???0
>自分らでファンサブ付けてるみたい。

全米が泣いた
597メロン名無しさん:05/01/27 01:11:43 ID:???0
今日のテレ東のニュースも流れないかね
598メロン名無しさん:05/01/27 01:15:21 ID:???0
英仏独→日ってのが読めない人がいるのか
599メロン名無しさん:05/01/27 01:16:07 ID:???0
ぉお忘れてた
600メロン名無しさん:05/01/27 01:16:15 ID:???0
>>566
そのくせいちゃもんつけてくるほうがミスっているのはどういうことなのだろう
面白いからメールさらしちゃおうかな〜
601メロン名無しさん:05/01/27 01:27:50 ID:???0
>>600
本人?
相変わらず面白いレスをするね
晒せるもんなら晒してみろよカスw
602メロン名無しさん:05/01/27 01:29:34 ID:???0
このおばさん、自己主張に熱心な割にコテハンつけないね
603メロン名無しさん:05/01/27 01:33:14 ID:???0
>>598
コリアンアメリカンや
英語圏のフォーラムにいるUK在住の韓国アニメファンの話なんだが(Freddyさんが何人かは分かりません)
だいたいスレタイが言及してるのは言語じゃねーの?英語フランス語ドイツ語→日本語
604メロン名無しさん:05/01/27 01:40:13 ID:???0
日本のアニメは全部韓国のアニメのパクリだから
韓国のアニメの話題が出るのしょうがない
605メロン名無しさん:05/01/27 02:13:39 ID:???0
>>604
(棒読み)が抜けとるよ
606メロン名無しさん:05/01/27 04:15:46 ID:???0
そういえば、韓自らサブつけなきゃ外人にはハングル読めないわな
607メロン名無しさん:05/01/27 05:15:05 ID:???0
>>601
お〜あせってるあせってる
608メロン名無しさん:05/01/27 05:18:51 ID:???0
ジョン妻なりすましうざいよ
609メロン名無しさん:05/01/27 05:31:00 ID:???0
本人ですぅ
610メロン名無しさん:05/01/27 08:06:47 ID:???0
晒してみなよ。面白い。
611メロン名無しさん:05/01/27 09:33:43 ID:???0
びびってるびびってる
612メロン名無しさん:05/01/27 11:18:39 ID:???0
613メロン名無しさん:05/01/27 11:38:55 ID:???0
↓ 英仏独→日でお願いします。
614メロン名無しさん:05/01/27 11:53:08 ID:???0
海外では漫画・アニメは子供っぽいからって理由で蔑視されてるってよく聞くけど
日本じゃ二次元キャラへの偏愛みたいなのがキモいってことで叩かれてるよね
海外じゃこういうこと言われないのかな
615メロン名無しさん:05/01/27 12:39:43 ID:???0
>>614
某スレのオーストラリア人オタによると、
その辺は同じらしいよ
二次コンはキモイというのが一般見解
616メロン名無しさん:05/01/27 12:48:28 ID:???0
トゥハートとかの二次元キャラはオェだな 理解できない
617メロン名無しさん:05/01/27 13:52:30 ID:???0
ジョン妻意訳し過ぎ
618メロン名無しさん:05/01/27 14:49:20 ID:???0
出版大手の集英社、小学館と、小学館プロダクションの3社は26日、米サンフラン
シスコに共同出資の新会社を設立すると発表した。

ともに漫画週刊誌を発行しているライバルの集英社と小学館がスクラムを組み、北米での
日本の漫画とアニメーションの売り込みを強化する。

新会社は、集英社と小学館が出資するビズLLC(米サンフランシスコ、堀淵清治
社長)と、小学館と小学館プロダクションが出資する小プロ・エンターテインメント
(同、斉藤裕社長)の2社を4月に合併して発足させる。社長にはビズLLCの福原秀己
副会長が就任する。

ビズ社は英語版の雑誌「SHONEN JUMP」や、単行本「ドラゴンボール」などを
北米で出版している。一方、小プロ社はアニメ「とっとこハム太郎」などの版権を管理・
運用し、アニメ番組の配給などを展開している。

合併新会社の発足で、集英社と小学館グループが北米での連携を強め、日本の漫画や
アニメを、一段と米国で普及させることを目指す。

http://www.yomiuri.co.jp/culture/news/20050126i513.htm
619メロン名無しさん:05/01/27 16:37:19 ID:???0
>>614
まだ大人向けアニメの存在を知らないんだろうな、そのうちキモイ!の大合唱に
※大人向け=大きなお友達向け
620メロン名無しさん:05/01/27 17:28:46 ID:???0
>>619
大きなお友達は子供向けアニメを見る大人のファンのことだろ?
大きなお友達向けっていうのは子供向けを装って実はオタク受けを狙ってる作品のことか?
621メロン名無しさん:05/01/27 17:56:25 ID:???0
×大人向けアニメの存在を
○幼女番組を大の男が鼻息荒らしながら見てることを
ストレートにこう書いたほうがいいかな
622メロン名無しさん:05/01/27 17:58:00 ID:???0
海外の一般人はアニメと言えばポケモンとかドラゴンボールみたいなのしか思い浮かばないんだろ
だから海外のアニヲタはそういうアニメばかりが知名度が高くなることを歯がゆく思ってるんだろうな
アニメ好き=ポケモンが好きな幼稚な奴、と思われるのが耐えられないんだろう
大人向け(←いろんな意味で)のアニメもあるんだって一般人にも知ってもらいたいんじゃない?
その結果として幼稚な奴って評価がキモい奴って評価に変わるだけだとしても
まだそっちの方がマシだと考えてるんじゃないかな
たぶん
623メロン名無しさん:05/01/27 18:01:38 ID:9VNsott+O
なんか今日の産経の社説に日本のアニメは凄い
例えば攻殻は欧米で大ヒット
日本アニメまんせー
って高らかに謳ってたよw


攻殻って大ヒットになるのかwww
624メロン名無しさん:05/01/27 18:07:47 ID:???0
大というかセミヒットでは、、
625メロン名無しさん:05/01/27 18:20:45 ID:???0
>>615
それってさ、どのレベルまでがあてはまるわけ。
例えばOLがハガレンの大佐を好きとか
リーマンがビパップのフェイを好きというのはダメなのか。
626メロン名無しさん:05/01/27 18:25:04 ID:???0
というか、オーストラリアの話か。
801とかエロ少女漫画も進出してる以上
全部まとめて問題視されるなら別にかまわんけど。
627メロン名無しさん:05/01/27 18:37:15 ID:???0
>>607
>>609
早いな〜、更年期どころの年じゃ無さそうだな
うちの爺ちゃんもやたら朝が早い
628メロン名無しさん:05/01/27 20:44:06 ID:???0
でも大袈裟にいえば、二次元コンプレックスて人類史始まって以来の珍事かもな。
まあそれくらいきもいということなのかもしれんが。
629メロン名無しさん:05/01/27 20:53:58 ID:???0
どうだろうね。
アメリカにいる大学院生のBLOGで
「こっちの連中は萌え絵に寛容だ!」と驚いてるのを見たことがある。
630メロン名無しさん:05/01/27 21:16:03 ID:???0
油絵や浮世絵でも萌えられそうだ、当時なら
631メロン名無しさん:05/01/27 21:18:28 ID:???0
>>618
小学館と集英社は、確かにライバルだけど集英社は元は小学館の子会社な訳だし
共同戦線に不思議はないような。
632メロン名無しさん:05/01/27 22:03:31 ID:???0
ギリシャ神話だっけ?自分の作った像に惚れたとか言う話があるのは。
似たようなのはいたんじゃないの?
633メロン名無しさん:05/01/27 22:06:22 ID:???0
像って立体じゃん、じゃあ聖書のマリア様に恋したらどうかな
そうとうファンがいそうだが
宣教師から聞いたりとか文字の場合は何次コン?
634メロン名無しさん:05/01/27 22:08:33 ID:???0
ジョン妻更新…どうしたの、ダーリン??
635メロン名無しさん:05/01/27 22:13:01 ID:???0
太平記で尊良親王が絵の中の人に恋してます。
ttp://www5d.biglobe.ne.jp/~katakori/e02/e18s07.html
636メロン名無しさん:05/01/27 22:20:01 ID:???0
もはや訳注でも何でもないな
637メロン名無しさん:05/01/27 22:22:11 ID:???0
やっぱジョソにはついていけね
638メロン名無しさん:05/01/27 22:24:24 ID:???0
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01212005.html

>『ベルセルク』『ヘルシング』『グラップラー刃牙(ばき)』
>『新世紀エヴァンゲリオン』『GANTZ』『エルフェンリート』
>はどうなのかという声もあるでしょうが、
>これらはむしろ今時のANIMEとしては例外のほうです

ハハハ
639メロン名無しさん:05/01/27 22:25:42 ID:???0
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01202005.html

>米国でもANIME人気は本物で、実に多くの英語圏のANIMEファン達より
>『カウボーイビバップ』『ヘルシング』『ベルセルク』の新作が
>期待されてはいるのですが、それでも忘れてはならないことは、
>これらの番組はいずれも日本の作り手達が日本の視聴者に向けて作ったものだという点です。

ワハハ
640オチ:05/01/27 22:28:58 ID:???0
http://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01212005.html

>欧米のファンたちはもう食傷気味の様子ですが、
>日本では今なお男の子に受けが良いようです。

既に全然別の路線に分かれたのか。日と欧米は。
641メロン名無しさん:05/01/27 22:31:57 ID:???0
ねぎま大好き外人のことはどう説明するのか
642メロン名無しさん:05/01/27 22:34:36 ID:???0
外人が萌えアニメみたらそりゃそう思うだろうな
いろんな女の子と微妙な関係で萌えさせりゃ喜ぶ視聴者連中なんて理解不能だろうし

作者にしてみればそれで釣り上げて売り上げナンボのおいしい路線だから
この先も作られ続けるだろう
643メロン名無しさん:05/01/27 22:36:42 ID:???0
向こうじゃアニメもハイティーンが一般的に見てると思ってるからな
漫画との量の差もよく分かってないみたいだし
644メロン名無しさん:05/01/27 22:39:20 ID:???0
>ねぎま大好き外人のことはどう説明するのか
そういう変わり者もいる
しかし日本人の場合はそれが一般的傾向と説明する
それが外人(ジョン)クオリティー
645メロン名無しさん:05/01/27 22:52:58 ID:???0
今日のは電波炸裂ジョン様
646メロン名無しさん:05/01/27 22:53:09 ID:???0
最新のジョン妻訳読んでいて、
批判でもなんでもなく純粋に疑問が浮かんだのだけど、

男は男らしく、女は女らしく御しとやかに・・・これアメリカで言うと
もしかして性差別になる?
647メロン名無しさん:05/01/27 22:55:02 ID:???0
アメリカ人と付き合ったことないからわかんないけど…
ハリウッド映画なんか見てるとそんな感じするよね
男勝りの女がわんさか出てくるし
648メロン名無しさん:05/01/27 23:03:55 ID:???0
>>646
逆逆。アメリカでは絶対に男はピンクのものなんて身につけないし
いかに自分がマッチョでクールかをアピールする。
そのグループから落ちこぼれるとアニメに走ったりするのが出てくる。
649メロン名無しさん:05/01/27 23:06:10 ID:???0
>欧米のファンたちはもう食傷気味の様子ですが、
>日本では今なお男の子に受けが良いようです。

これはジョンがP2Pで見てるからだろ。
放送してる局がちがうじゃん。
全部見てたら確かに飽きるだろうな。
650メロン名無しさん:05/01/27 23:27:10 ID:???0
結構仲のいい友達にハキハキリードしてしゃべるから君は女の子っ
ぽくないて言ったらwahtとかwhy連発された。なんか怒ってた
物凄いノリが違う。女の子もウォーイェーウォーフゥーブラザーの世界
確かに、ひっこみじあんでウジウジしてたら捨てられそう
651メロン名無しさん:05/01/27 23:32:27 ID:???0
男は男らしく、女は・・・
っていう統計で日本が一番低かったし。
ジョンも底が知れるな
652メロン名無しさん:05/01/27 23:37:43 ID:???0
やっぱアメリカが欧州から特別視されるのもそんな気風だからかな。
653メロン名無しさん:05/01/27 23:40:36 ID:???0
日本の女はアメリカの女と違って男に依存しつつ女として対等に認めてくれとか
虫のいいこと考えてるからな。
654メロン名無しさん:05/01/27 23:45:45 ID:???0
アニメに限らず日本ドラマやマンガでよくある
自分の気持ちに素直になれない、気持ちと行動が一致しないって感情は
洋の東西に関係なくあると思ってたが、、
時々アニメで「そうか自分は○○のこと好きだったんだ・・」ってつぶやくけど、
あれアメリカ人はポカーンだったのかw
655メロン名無しさん:05/01/27 23:47:30 ID:???0
>>653
別にいいんじゃないそれで
それを平気で聞き入れちゃうくらいの器は欲しいよね
男として



アニヲタの言う台詞じゃないけど
656メロン名無しさん:05/01/27 23:52:18 ID:???0
なんか一人必死なのが居るな
637あたりから
657メロン名無しさん:05/01/27 23:54:22 ID:???0
>>655
いやよくないだろw
そんなの女のためにもならないと思うが。
それって結局すねかじりが「俺が自立してるのを認めろ!!」
って事じゃん。男の器とか関係なし。
658メロン名無しさん:05/01/28 00:06:08 ID:???0
ヲタ文化なんてヲタによるヲタのためのファンタジーなんだから
現実を引き合いに出して説法しようとするのが間違いだよな

なんでラブコメがこうなのかと聞かれたら
「日本のヲタクはこういうキャラクターが好きで、こういうシチュエーションが
好きで、こういう主人公のように冴えない人が多いからです」
これで十分だよ
659メロン名無しさん:05/01/28 00:08:35 ID:???0
ああそうか。
オタクですら日本と海外の進んでる道がズレてるから
ブームとか言われてもピンとこんのだ。

ポケモンどうこうではない。
660メロン名無しさん:05/01/28 00:12:32 ID:???0
658に同意
661メロン名無しさん:05/01/28 00:16:03 ID:???0
攻殻なんかヒットするわけないのにw あんなの。
662メロン名無しさん:05/01/28 00:18:37 ID:???0
ジョンが言う「日本の男性は」=日本のニュースとかで言う「オタクは」

     ↑一般人●
         ●
  ニュースキャスター   ●
         ●
←日本      ●        米国→
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
         ●
         ●
  オタク    ●   ジョン
         ●
      ↓オタ●      


こんな感じ。
663メロン名無しさん:05/01/28 00:21:48 ID:???0
John妻は、「John妻」というハンドルネームを名乗ってる時点でそもそも相当イカれてる
ような気がするんだが。
勝手に妻を名乗るというのはハンドルネームにしてもキモい、という部分は除外しよう。

どうおかしいかってーと、「自分の何かを完全にJohnに託してる」つまり、自分の代弁者
だと思い込んでるところが、だな。
だから、脚注が「そういう意見もありますが、私はこう思います」というスタンスじゃなくて、
「どうして私の思ってることと違うことを書くのJohn?」というスタンスになってるわけだ。

John妻のスタンスは、ファンならではの粘着っつーか、ストーカーっぽいんだよな。
664メロン名無しさん:05/01/28 00:27:22 ID:???0
アメリカ映画でケガした(?)作家と二人きりになって
看病しながらその作家を脅す女の映画あったよな
私の思い通りに小説を書きなさいと命令するキチガイ女
ジョン妻はその女に似てるね
665メロン名無しさん:05/01/28 00:40:34 ID:???0
さすがのジョン妻も自分でジョン妻を名乗ってないだろ
っていいたいがダーリンねぇ、頭が沸騰してるのかな
666メロン名無しさん:05/01/28 00:51:18 ID:???0
ジョンは日本では萌えアニメが人気とか言ってるけどお前ら楽しめてるか?
アニメのショボ絵で萌えさせるのなんて無理なんだから動きか脚本で魅せるしかないのに
萌えない韓中動画とエロゲのまがいものみたいな脚本じゃ面白いわけねーよな
原作と声優の人気に依存して、数撃ちゃ当たる的な方針で低予算・低リスク・低利益な商売してるだけだろ

あ、数撃ちゃ当たるってのは間違っても「たくさん作ればヒット作が出る」じゃなくて
「多くの目に触れられるアニメなら好きものが金出してくれる」の意味ね
667メロン名無しさん:05/01/28 00:54:50 ID:???0
すっかりぞぬってるネギまとか。
作画崩れが著しいネコミミモードとか。

もうだめぽ
668メロン名無しさん:05/01/28 00:56:07 ID:???0
萌えアニメに浸かってる奴らはその辺の感覚麻痺してんじゃないの
669メロン名無しさん:05/01/28 01:01:10 ID:???0
麻痺しているのではなくて見てみぬふりをしているのだ!
どうだまいったか。
670メロン名無しさん:05/01/28 01:01:13 ID:???0
萌えアニメはU局だけでいいよ。キー局深夜は非萌え路線で
いってほしいよな。あと能登イラネ。
671メロン名無しさん:05/01/28 01:02:46 ID:???0
>>664
自分でいいかえす度胸がないのでほかのひとにあたる・・・その気持ちよくわかりますわ
672メロン名無しさん:05/01/28 01:03:48 ID:???0
でもこのまま衰退が続けば糞アニメばっか作ってる弱小が潰れて
良作の純度が高まりアニメの人気・評価が回復するって都合のいいことは起きないのかな?
673メロン名無しさん:05/01/28 01:05:29 ID:???0
そこまで優秀かねぇ
674メロン名無しさん:05/01/28 01:11:14 ID:???0
>>665
自分で嬉しそうにジョン妻って名乗ってたぞ。キモイおばさんだよ。あの人は。

萌えアニメは、パイはあまり大きくないが、必ずDVD買ってくれる固定客のお得意さまが多いから
沢山作ってるんだろ。ローリスク・ローリターンの安全商品。

ファンサブで片っ端から見てるから、文句が多いんだよ。
ホラー映画に興味ない奴が、ホーラー映画見て文句言う奴なんかいないだろ。
そのへんを理解して貰いたいなあ。
675メロン名無しさん:05/01/28 01:21:55 ID:???0
>>674
自サイトで?すげえな〜
676メロン名無しさん:05/01/28 01:23:43 ID:???0
>>674
アニメというものを高尚なものだと思い込みたいやつとかも結構いるんだろうな
ジョンなんかそれこそクズみたいなのまで手広く見てるんだろうに
よくもあそこまで盲信的で居続けられるなとある意味感心させられるよ
677メロン名無しさん:05/01/28 01:29:28 ID:???0
教祖である以上、本音がどうあれ
そのままの姿勢を続けざるを得ないのだよジョンは
678メロン名無しさん:05/01/28 01:29:39 ID:???0
>>675
2ちゃんの海外アニメ事情関連のスレに宣伝しに来てたんだよ。
「ジョン妻です。今度、夫のジョンの翻訳したHPを作りました。
どんどん関連スレやアニメ系のHPにリンク貼って頂戴ね。
話題になったら、出版社に持ち込んでがっぽり儲ける予定ですので。おほほ。」ってな具合さ。
679メロン名無しさん:05/01/28 01:31:00 ID:???0
婚期を逃したフェミ女ほど醜いものは無いよね。
680メロン名無しさん:05/01/28 01:41:38 ID:???0
>>678
「では、サイト運営者本人とは確認できない訳ですね」
逆転裁判風に
681メロン名無しさん:05/01/28 01:45:46 ID:???0
ストーカーきもっ
682メロン名無しさん:05/01/28 01:46:58 ID:???0
出来ないよ。ていうか、それを理由に叩いてるヤツはちょっとオツムが弱いから相手にしなくてよろしい。
内容への批判をはぐらかさずに反駁できればそれでいいよ。
683メロン名無しさん:05/01/28 01:58:00 ID:???0
ここ婆フェチ多過ぎw
684メロン名無しさん:05/01/28 02:25:05 ID:???0
685メロン名無しさん:05/01/28 02:33:59 ID:???0
686メロン名無しさん:05/01/28 06:53:35 ID:???0
ANIMEの恋愛描写はどうしてこんなにトロいのですか

こんなもん難しく考えることじゃないじゃん
男が超積極的で即効付き合い始めてラブラブになったらなんも面白くねぇ
687メロン名無しさん:05/01/28 09:46:37 ID:???0
妻もっとつっこめ
688メロン名無しさん:05/01/28 09:51:07 ID:???0
つきあいのはやいのが見たけりゃいくらでもアダルト向けがあるだろ。
遅いのから早いのまでなんでもあるのに。
689メロン名無しさん:05/01/28 10:14:59 ID:???0
中国で「死のノート」に賛否両論 日本の漫画が発火点

 中国遼寧省瀋陽市の小中学生らの間で、名前を書くだけで相手を
のろい殺せるという「死のノート」を描いた日本の漫画の影響を受けた
遊びが流行、これを規制すべきかどうかで論争が起きている。

 週刊少年ジャンプ(集英社)の連載漫画「デスノート」に登場する同名の
ノートによく似た商品を瀋陽の文具店が販売、子供たちが買い求める風景を
地元紙が報じたことが議論のきっかけだ。

 地元紙、遼瀋晩報などによると、ノートは数ページおきに「最初に死因を、
後から名前を書けば相手は40秒後に死ぬ」などと、のろいのかけ方が
書かれた黒いページが現れる。黒色の表紙には中国語でデスノートを
意味する「死亡筆記」の文字が印刷されている。

 地元中学生の一人は「多くの仲間はデスノートを持っている。勉強に
疲れた時は、嫌いな先生の名前などを書いて遊んでいるんだ」と話した。

 遼瀋晩報は「ノートは邪悪な心を植え付ける毒薬」と批判。しかし、
インターネットの書き込みでは「そうして過剰反応するから中国には斬新な
感覚が育たないのだ」などの声が続出、主要紙の中国青年報も「デスノート
たたきは適切か」と画一的な批判に疑問を投げ掛けた。

ソース
http://www.sankei.co.jp/news/050128/kok022.htm
引用元:産経新聞

690メロン名無しさん:05/01/28 10:25:30 ID:???0
ネタかと思ったらマジか
691メロン名無しさん:05/01/28 10:42:35 ID:???0
勝手にパクリ商品売ってるのは無視か。
692メロン名無しさん:05/01/28 11:42:50 ID:???0
>>688
米はアニメとHENTAIのコミュニティは完全に別で一切の交流がないとのこと。
693メロン名無しさん:05/01/28 11:48:14 ID:???0
ジョンが日本社会について熱く語っているが、
おまいは一体何年間日本で暮らしたんだと小一時間(ry
694メロン名無しさん:05/01/28 11:48:53 ID:???0
>>672
もう作り手がいないから無理じゃないの。
U局やCSという未来の選択肢を考えると
萌え系作る能力だけ保ったまま衰退しそう。
695メロン名無しさん:05/01/28 12:24:38 ID:???0
ガールズブラボーの製作者は死んでいいと思う
696メロン名無しさん:05/01/28 12:46:20 ID:???0
>>695
いやなら見るなよ。アホ。
697メロン名無しさん:05/01/28 12:53:52 ID:???0
見てねーよ
698メロン名無しさん:05/01/28 13:24:11 ID:???0
萌え系が減れば、良作が増えるという発想は、どこから来るんだろうな
萌え系が増えようが減ろうが、良作の割合なんてそんなに変わんないよ、多分。

ただ確実に言えることは、全体の本数が減れば、いい作品も出にくくなるのは間違いない。
699メロン名無しさん:05/01/28 14:05:04 ID:???0
萌えさえなければ、世間からのアニメへの軽蔑はここまで酷くなかったろうな
700メロン名無しさん:05/01/28 14:06:09 ID:???0



       「俺はあいつ等とは違うんだ!」


701メロン名無しさん:05/01/28 14:06:16 ID:???0
691
俺もむしろそっちが気になった
ノートといい漫画といい。正式にライセンスされてると思えない
702メロン名無しさん:05/01/28 14:07:52 ID:???0
80年代のゴールデンタイムの高視聴率アニメ

さすがの猿飛(フジ日曜7時)
ザ・かぼちゃワイン(テレ朝月曜7時30分)
きまぐれオレンジロード(日テレ月曜7時30分)
ウィングマン(テレ朝火曜7時30分)
うる星やつら(フジ水曜7時)
魔法の天使クリィミーマミ(日テレ金曜6時)← ゴールデンタイムじゃないが日テレ
ストップひばりくん(フジ金曜7時)
ハイスクール奇面組(フジ土曜7時30分)


ジョンがかつてはこうだったと知ったら頭抱えそうだな。
703メロン名無しさん:05/01/28 14:09:07 ID:???0
× うる星やつら(フジ水曜7時)

○ うる星やつら(フジ水曜7時30分)
704メロン名無しさん:05/01/28 14:11:58 ID:???0
マジで萌えアニメ死んでくれ
705メロン名無しさん:05/01/28 14:15:15 ID:???0
無理だろう
萌えアニメの方がアニメ本来の形だから
706メロン名無しさん:05/01/28 14:22:58 ID:???0
>>702
ジョンは好きそうだけどなw
707CGはジブリ以上:05/01/28 14:26:07 ID:???0
http://www.yeuwoobi.co.kr/intro/pirot.swf
韓国の技術は既にジブリレベルの証拠
現実をみてください
708メロン名無しさん:05/01/28 14:34:54 ID:???0
>>698
>ただ確実に言えることは、全体の本数が減れば、いい作品も出にくくなるのは間違いない。

ウソをつくなウソを。これだけ本数が増えてるのにいい作品はむしろ減ってるだろうが。
709メロン名無しさん:05/01/28 14:35:13 ID:???0
前回のjohnのコラムが頭に来た奴
まだ怒ってるのか
もう火病だな
710メロン名無しさん:05/01/28 14:41:08 ID:???0
怒ってはいない。笑われてます。
711メロン名無しさん:05/01/28 14:41:33 ID:???0
アニメはもう駄目だ言われてきても、何とかやってこれたけど。
もう無理ぽ
海外のフォーラムも減り
712メロン名無しさん:05/01/28 14:43:28 ID:???0
そろそろ韓中のアニメの出番かな。
713メロン名無しさん:05/01/28 14:52:27 ID:???0
>>711
萌えオタを増やせば問題なし
714メロン名無しさん:05/01/28 15:03:47 ID:???0
アニメの女性キャラより洋画に出てくる女の方が
よほどヒステリックでまわりを振り回してるじゃねぇか
715メロン名無しさん:05/01/28 15:05:50 ID:???0
>>707
悪くないね。おかしな所もあるけどアニメーションのおもしろさはある。
ttp://www.yeuwoobi.co.kr/intro/trailer.swf
保存したい人はこちら。
716メロン名無しさん:05/01/28 15:07:10 ID:???0
傑作、駄作のお話じゃなくて、人材の問題なの。
単純に労働力の確保ができてないの。
動画は安くて人海戦術を使える海外に仕事が優先的に回るから、
国内に動画の仕事が無くなる、無くなるから動画マンの数は減る(つまり雇用が無くなる)、
雇用が無くなるから、なり手が無くなる(いくら本人にその気があっても)、
動画マンが育たないと必然的に原画マンも育たない(数的にも技術的にも)。
そうして、人材の空洞化が起こってる。特に20代の人材が圧倒的に不足している。
今、アニメでトップを張ってる人間は、もう十五年ほど前から変わってない。
新時代の旗手として注目を集めている小池健や今石洋之はもう30過ぎだ。
当時時代を席巻した大張正巳や菊地道隆、羽原信義らはみんな20代前半だったんだぞ?
大張なんて初作監は19歳だ。
今周りを見回して、そんなアニメーターいるか?いねえだろ?
あのころは沢山いたんだよ、そしてその若い連中が業界を引っ張っていったんだ。
ところが今はどうだ?
そしてなんでこんな事が起こっているか、それは合理化。
海外で動画を安く、大量に、早く、こなしてくれる所に仕事を回すんだ。
人材を育ててる余裕が無いの。時間的にも金銭的にも。
で、なぜ合理化なのか?
本来、利益を少しでも上げるためにとられるシステムだが、
アニメの場合は会社を存続させるため、生き残る為にやってるんだ。
今を乗り越えるのでやっとなの。先の事を考えられる余裕すらないんだよ。
なんでそういうことになっているのか?
それは、制作費が安いから。
金が無いからなの。
じゃあ、何で金が無いのか?
もうここからはループだ。
萌えだの駄作だの、そんな次元の話じゃないんだ、もはや
717メロン名無しさん:05/01/28 15:14:23 ID:???0
歴史専攻してんだが日本人は数百年のむかしから、もうダメポを口癖にしてるなw
逆に日本すごいって自惚れると転落する。

何事につけ日本人が
“もう、ダメポ”の呪文を吐く限り、その分野は右肩上がりで発展し続けるw
718メロン名無しさん:05/01/28 15:22:48 ID:???0
すごい人登場
719メロン名無しさん:05/01/28 15:23:03 ID:???0
原画、動画マンが暴動起こしても更に悪くなるって現状に未来ないと思うんですけど
720メロン名無しさん:05/01/28 15:25:01 ID:???0
>>718
つまり問題を自覚してる間は大丈夫ってことよ
721メロン名無しさん:05/01/28 15:32:27 ID:???0
おまえらNIKEの靴はアメリカ人が作ってないって知ってるか
デザインとかはアメリカだけど手作業はパキスタン人とかがやってる
でもガキどもは喜んで履いてるだろ
先進国はどんどん手作業から卒業する運命なんだよ
遅かれ早かれアニメもNIKEみたいになるだろ
アニメで言えばキャラデザ・脚本とかは日本で、それ以外オール外国とかになるだろ
722メロン名無しさん:05/01/28 15:46:05 ID:???0
>>698
純度が高まるってのは良作の量が増えるんじゃなくて比重が増えるって意味だよ
萌えアニメしか作らない・作らざるを得ない弱小が潰れて大手企業だけ生き残れば、ってこと
723メロン名無しさん:05/01/28 15:49:13 ID:???0
作品が多過ぎてフリーのいい原画マンが
集められないのも痛い。
724メロン名無しさん:05/01/28 15:59:07 ID:???0
>>721
アホかよ
サルでもできる工場作業じゃねーんだ
アニメ制作じゃコンテだろうが作監だろうがいち動画マンだろうが最終的に出来上がるものへの
貢献度なんて大差ないほどに全ての工程が重要なんだよ
だからこそ動画だけ海外へ外注したものでさえ糞になる
725メロン名無しさん:05/01/28 16:09:27 ID:???0
724 :メロン名無しさん :05/01/28 03:51:58 ID:???0
才能のあるやつは生き残る。
これ、国籍は関係なし。

725 :メロン名無しさん :05/01/28 06:52:35 ID:???0
キャラデザまで日本人より安く済むフィリピンを使い始めたか
どこまでケチるつもりなんだ東映

731 :メロン名無しさん :05/01/28 14:24:55 ID:???0
>>724
国籍考えないんだったらなんでアメリカ人やフランス人使わないんだよ
居るだろジブリやタツノコにガイジンアニメーターがよ
海外の下請けにチャンス与えるなんて詭弁なんだよ
連中は私腹肥やす事しか考えてないから
人件費の高い日本人は見限ってアウトソーシングとか
もっともらしい建前を掲げてるだけだろうが
そこにあるのは目先の利益だけで産業の発展なんて微塵の欠片も無い
トップの会社がそれやり始めたらオシマイなんだよ
ていうか東映の役員は皆死ね
ラジウムしゃぶって死んじまえ
ていうかお前脳味噌ハッピー?
白昼夢見てんじゃねえぞ
素敵ドリーマー
726メロン名無しさん:05/01/28 16:40:10 ID:???0
とりあえず、本数はもう少し減らしてもいいかなとは思う。
727メロン名無しさん:05/01/28 16:44:42 ID:???0
減らしたら採算取れないから作ってるんだろ
屑でもディープなやつはキャラ目当てで金出すけど良作つくったってライトなやつは全然金出さないもん
728メロン名無しさん:05/01/28 16:46:42 ID:???0
キモヲタによって潰される日本アニメ
729メロン名無しさん:05/01/28 17:00:27 ID:???0
キモヲタっていつも自分が迫害されてる立場だから
自分がそういう立場になっても「いや!そんなことがあるわけがない!」
って害悪を否定するんだよね。
730メロン名無しさん:05/01/28 17:12:31 ID:???0
>>708
減ってるか?
昔の作品を思い出す時に「いい作品だけまとめて思い出す」んじゃなく、
同時期にやってたものを思い出してみろ。
エヴァと同時期にやってたアニメを何本思い出せる?

>>722
だからその比重、割合なんて変わらないって言ってるだろう。
大手だけ生き残れば、名作が増える?
裾野が狭くなれば、当然上も低くなるに決まってるじゃないか。
731メロン名無しさん:05/01/28 17:25:10 ID:???0
世間がきもがってるのはアニメじゃなくて萌えアニメだと思ってる奴は
プラネテスでも人前で堂々と語ってみろ
732メロン名無しさん:05/01/28 17:28:34 ID:???0
>>731じゃないがSACでもビバップでもいいぞw
733メロン名無しさん:05/01/28 17:33:04 ID:???0
萌えアニメが世界中でキモがられてるのは事実ですわ。
734メロン名無しさん:05/01/28 17:34:48 ID:???0
>>733
存在すら知られてないよ。
735メロン名無しさん:05/01/28 17:36:46 ID:???0
>>731
萌えヲタはキャラ板に帰れ
キモイ
736メロン名無しさん:05/01/28 17:37:49 ID:???0
見てるって言われてもキモがられないアニメ→クレしん ドラえもん ブラックジャック
737メロン名無しさん:05/01/28 17:39:06 ID:???0
萌えアニメは海外発注でいいよ。いいアニメーターは
非萌えアニメに注力してほしい。
738メロン名無しさん:05/01/28 17:40:39 ID:???0
萌えに滅ぼされるというのもいいではないか
739メロン名無しさん:05/01/28 17:49:19 ID:???0
>>738
そりゃ悲惨とか悲劇とか喜劇とかを通り越して「間抜けすぎる」
740メロン名無しさん:05/01/28 17:51:31 ID:???0
漫画が発展すると、必然的にアニメが発展して
ゲームが発展して、また漫画が発展して
キャラクターで儲ける商法が発展して・・・
必然的にたった一国が世界にトータルな影響をあたえていく

ってのが理想だった
741メロン名無しさん:05/01/28 18:01:10 ID:???0
>>731
SFってだけで普通にハードルだからな。オタ以外にとっては。

ディズニーの昔から、アニメの基本は「キャラ萌え」なんだよ。
ストーリー厨相手にしてちゃ商売にならない。
いい作品厨は、驚かせる展開を、新鮮なストーリーを、感動を、
と言って、餓鬼のように貪欲なわりに、金を出さずに文句言うだけ。
742メロン名無しさん:05/01/28 18:10:32 ID:???0
萌えヲタは醜いねぇ
743メロン名無しさん:05/01/28 18:14:09 ID:???0
つうか>>702と今の萌えアニメは同じに見えるのか・・・
744メロン名無しさん:05/01/28 18:33:14 ID:???0
>>741
アニメのSF要素なんて言ったって宇宙船やロボットが出てくるだけで外からSFを見たイメージだけ使うだけだし。
プラネテスにいたってはあれを宇宙でやらなくても良い内容だし
745メロン名無しさん:05/01/28 18:39:18 ID:???0
>>744
>プラネテスにいたってはあれを宇宙でやらなくても良い内容だし
じゃあどこでやればよかったの?
746メロン名無しさん:05/01/28 18:54:12 ID:???0
奥多摩
747メロン名無しさん:05/01/28 18:55:27 ID:???0
東京湾
748メロン名無しさん:05/01/28 19:02:46 ID:???0
大阪
749メロン名無しさん:05/01/28 19:03:39 ID:???0
阿倍野
750メロン名無しさん:05/01/28 19:04:32 ID:???0
どんなプラネテスだよ
751メロン名無しさん:05/01/28 19:07:44 ID:???0
>>730
お前のいってることは何の証明にもならん。
当然今やってるアニメの方がまだ記憶に残ってるから今の方が面白いとでもいうつもりか?
十年後に今やってるアニメが何本思い出せるか考えてみろ。
俺は数年前ですら思い出すのに苦労するぞ。だがエヴァと同時期の作品なら
スレイヤーズ、ガンダムW、るろうに剣心、天空のエスカフローネ、ちょっと思い出しただけでもこれだけある。
752メロン名無しさん:05/01/28 19:13:55 ID:???0
お台場のフジTV社屋にボーイング747を突入させるハキム。
レンボーブリッジで田辺にプロボーズするハチ。
753メロン名無しさん:05/01/28 20:10:48 ID:???0
アニメがなくなるのはどーでもいいが声優がいなくなるのは寂しいにょげ
754メロン名無しさん:05/01/28 20:12:42 ID:???0
映画の吹き替えやナレーターで
いくらでも聞けるけど?
755メロン名無しさん:05/01/28 20:16:37 ID:By1zw+1j0


556 :メロン名無しさん :05/01/26 19:17:32 ID:???0
日本人は英語喋れないからな、外国語学ぶのってインドの物乞いみたいなもんだし
自国がしょぼいから学ぶ、日本はアメリカの属国である部分もあるけどほとんど必要ない
英語なんて企業エリートぐらいしか必要ない
香港や在米チャイニーズがんばれ〜(^-^


日本の一流大学は英語できないと入れないけど。
756メロン名無しさん:05/01/28 20:17:36 ID:???0
>>754
金髪にあてられた声じゃ萎え萎えだよ
アニメがなくなるとアニメ声の声優も消え去るのか・・・
エロゲ声優が将来一般声優を夢見てやってる人が多いとかってことになると
エロゲ声優をやろうって人も減ってくのかな・・・
757メロン名無しさん:05/01/28 20:17:56 ID:By1zw+1j0
それに今の日本語は明治時代に欧州の言葉翻訳して影響受けてる。
ドイツ語やフランス語から言葉まねしまくってた。
「概念」「芸術」などなど。
758メロン名無しさん:05/01/28 20:18:19 ID:???0
>>755
アンカーも使えねーのか
ageんなボケ
759メロン名無しさん:05/01/28 20:19:00 ID:By1zw+1j0

このスレが中卒ばっかりなのが証明されたね。

頭のいい奴はみんな英語できるし。
学校で習ってるけどさwwwww
馬鹿じゃないの?
760メロン名無しさん:05/01/28 20:22:19 ID:???0
>>759
大学卒業までってことにしても普通に英語で日常会話できるようになってる奴が
どれだけいるのかも知らない高校生が随分張り切っちゃってるな
早慶レベルでも英会話できない奴なんてゴロゴロいるってのに
761メロン名無しさん:05/01/28 20:23:23 ID:???0
あおいにマジレスする奴はにわか
762メロン名無しさん:05/01/28 20:28:25 ID:By1zw+1j0
この前は声優の話したらスレ違いとか言われたのになwww

今度は映画の吹き替えの話してるよ。批判だからさwwww0oZq
763メロン名無しさん:05/01/28 20:30:21 ID:By1zw+1j0
>>760

英会話なんか誰も勉強してねぇよ。
読む英語が日本では重要なの。
そっから学べるからね。
普通のアメリカ人と会話しても学べないの。
読むことが重要。・
頭いい奴はみんなできるよ。低脳君。
764メロン名無しさん:05/01/28 20:33:01 ID:By1zw+1j0
>>756が笑える。
日本のアニメとアメリカ映画が声優で繋がってるのになぜかそれ批判してる。

アニメ監督でも映画の吹き替えからキャライメージしたりしますが?
真綾がダークエンジェルの吹き替えやってるのは無視ですか?

声優目指してる子は
アメリカ映画>>>>>>>>>一般アニメ>>>>>>>>>>エロげー
だよ?
大半が映画やドラマの吹き替えできなくてアニメやってるんだが。
にわかがえらそうに語るな。
765メロン名無しさん:05/01/28 20:34:57 ID:???0
この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
IDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
766メロン名無しさん:05/01/28 20:35:45 ID:By1zw+1j0
>>760
じゃあなんでこのスレってアメリカ人の意見がわかるの?

都合いいなwwwww
アメリカ批判するときは、「英語は誰でもわかるから」って理由でアメリカだけ批判する。

なのに、それだと英語ができないと、つまりアメリカに合わせないとって感じで嫌だから
「日本人は別に英語必要ない」ってwwwwww

もうこのスレでアメリカ人の意見だせないなwwww
だって英語使わないんでしょ?
767メロン名無しさん:05/01/28 20:39:39 ID:???0
例えば、学歴コンプがある奴って東大必死で批判するよな?
劣等感ない奴は、批判もするけど東大のいい部分も同時に言う。
冷静に見れるからな。

このスレはアメリカの批判しかしないな。
むしろ、批判しない奴が劣等感あるってことにしてる。
日本語も理解できないらしいwwwwww
アニメに影響与えた映画の話は一切しないwwwww
768メロン名無しさん:05/01/28 20:40:45 ID:???0
   ∩___∩
   | ノ      ヽ/⌒) あばばばばばば
  /⌒) (゚)   (゚) | .|
 / /   ( _●_)  ミ/    ∩―−、
.(  ヽ  |∪|  /    / (゚) 、_ `ヽ
 \    ヽノ /      /  ( ●  (゚) |つ
  /      /      | /(入__ノ   ミ   あばばっあびゃばびゃばば
 |       /       、 (_/    ノ
 |  /\ \       \___ ノ゙ ─ー
 | /    )  )       \       _
 ∪    (  \        \     \
       \_)
769メロン名無しさん:05/01/28 20:42:09 ID:???0
このスレってにわかばっかりだなwwwwww
普通のお宅なら、「外人」とか「日本人」ってまとめて話さないけど?

だって、昔から国内でオタクは差別されてきたからさ。
だから、日本人はどうのとか、一部のアメリカ人の意見聞いてアメリカ人はどうのって
絶対いわない。
同じ日本人ですら、オタクはサブカルって認識だから。
このスレは欧州でアニメが人気だから急にアニメ見始めたにわかばっかりだな。
770メロン名無しさん:05/01/28 20:42:58 ID:???0
日本人がだいたい全般に英会話苦手なのはともかくとして、
さらに運悪かったのは、
日本語が外国人が学ぶには難しすぎる言語ってことだな。
もうちっと簡単なら逆に日本語を広めていくという方向もあるのだけど。
771メロン名無しさん:05/01/28 20:48:10 ID:???0
またヒッキーチョンが暴れだした
772メロン名無しさん:05/01/28 20:50:45 ID:???0
773メロン名無しさん:05/01/28 20:52:02 ID:???0
65 :通行人さん@無名タレント:05/01/16 19:29:06 ID:KqYjdv3r


あおい・麻呂・ピアニストは天てれスレの3バカ基地外


774メロン名無しさん:05/01/28 20:53:36 ID:By1zw+1j0
日本人に英語必要ないんでしょ?
だったらこのスレでなんでアメリカのことしかでないんだろ?
欧州の批判はまったくしないのおかしいよな。

だって、アメリカの話題ばっかりになるのは英語だからって理由だろ?
なのに、日本人は英語わからないってWWWW
劣等感の塊だな
775メロン名無しさん:05/01/28 20:55:26 ID:???0
日本語は日本語だけじゃなくて漢字も覚えなくちゃならんから高い壁になってるのさ。
776メロン名無しさん:05/01/28 20:55:50 ID:By1zw+1j0
158 :メロン名無しさん :05/01/20 23:50:47 ID:???0
いや、johnの日本人かばういい訳だろ
あの国そもそも俺たちと違って小さいからしょうがないよ怒っちゃ駄目だよっていう
アニコミ嫌いの日本人をかばってるだけと思われ。

でもツマンネーものはツマンネーよ実際アメコミ。
ヒーローはキモいし頭悪そうだし単純だし現実的じゃないし。
BACOOOOOOOOON!yeah! HAHAHAHAとか大味な事言われても日本人読者困る


777メロン名無しさん:05/01/28 20:58:16 ID:By1zw+1j0
この>>158哂える。

なんで「日本人はまったく読まない」アメコミの内容知ってるんだろ?
矛盾してるけど?
俺はアメコミなんか一回も読んだことないけど?
だから批判の仕様がない。

こいつって、アメリカ批判したくて「日本人は興味」ないってことにしてるけど、
だったらなんで知ってるんだろ?
778メロン名無しさん:05/01/28 20:59:20 ID:???0
この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
IDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
779メロン名無しさん:05/01/28 21:00:41 ID:???0
日本人の惑星
780メロン名無しさん:05/01/28 21:01:34 ID:???0
163 :メロン名無しさん :05/01/21 00:18:06 ID:???0
厨房の頃アメコミのX-MEN見てたよ
入り口はカプコン格闘ゲームのX-MENだが・・・


781メロン名無しさん:05/01/28 21:02:53 ID:???0
>>163の意見が普通だ。
俺もゲームでしった程度。
読んだことないけど。

このスレってアメリカの悪い部分しかいわないなwwwww
普通のオタクなら、アメリカの文化の、マニアックなところ知ってるけど?
782メロン名無しさん:05/01/28 21:04:43 ID:???0
で、なんでこのスレって欧州の漫画が日本で人気ないことは言わないんだろ ?
欧州は文化大国なんだろ?
だったらその欧州の漫画が日本でまったく人気ないことは言わないな。wwww

ブランド品は日本でも人気だから、「欧州の文化は日本に入ってこないだけ」
って言い訳は駄目だよwwwwww
783メロン名無しさん:05/01/28 21:06:54 ID:By1zw+1j0
なんで欧州の漫画は批判しないんだろ?
このスレでいつも言ってるように、批判しないなら劣等感あるんだろ?
だったらお前ら欧州の肉便器決定だなWWWWW

だって、アメリカの文化はハリウッドくらいしか日本に入ってきてない。
なのにこのスレではその一部の文化でアメリカ全体を批判してる。

だったら欧州はブランド品は入ってきてるから十分批判できると思うけど?
784メロン名無しさん:05/01/28 21:08:54 ID:???0
このスレははじめ、「アメリカ批判が多いのは英語だから誰でもわかるから」
とか言ってました。
でも、それだと日本人がみんな英語勉強してるから負けた感じになるのが嫌で、
今では「日本人は英語必要ない」ってことにしてるよ。wwwww

もうアメリカの話題だせないけど?
だって英語必要ないから。
785メロン名無しさん:05/01/28 21:11:30 ID:???0
556 :メロン名無しさん :05/01/26 19:17:32 ID:???0
日本人は英語喋れないからな、外国語学ぶのってインドの物乞いみたいなもんだし
自国がしょぼいから学ぶ、日本はアメリカの属国である部分もあるけどほとんど必要ない
英語なんて企業エリートぐらいしか必要ない
香港や在米チャイニーズがんばれ〜(^-^
786メロン名無しさん:05/01/28 21:13:54 ID:???0
この>>556の考えでいくと、欧州って底辺の集まりだが?
だいたい外国語喋れるし。
それに、自国に文化がないからオタク文化が人気だし。www
アメリカは最近アニメ見始めただけだが?

でもこのスレだと、「アメリカの文化は欧州の真似」とか言ってるのが哂える。
だったらなんで欧州でオタク文化が有名なんだろ?
787メロン名無しさん:05/01/28 21:15:41 ID:???0
>>556そりゃお前の入った三流大学なら英語なんかできなくても入れるけどさ。
東大は英語できないと入れないし。WWWWW

このスレって外国批判するときは東大も持ち出すくせに、その東大はいるには
英語できないと無理ってことは言わないんだなWWWW
劣等感丸出し
788メロン名無しさん:05/01/28 21:16:26 ID:???0
このスレはもうアメリカの話題が無理になりました。
英語は日本人は誰も知りませんから。
789メロン名無しさん:05/01/28 21:17:51 ID:???0
アメリカ人がアメリカ以外興味ないのはそれだけ自国に文化があるからだせが。
>>556の考えでいくとそうなる。
なのにこのスレでは都合よくそれは言わない

このスレでは常にアメリカ人の意見ばっかり気にしてる。
なのに都合よく >>556みたいなこと言ってるのに哂った。
790メロン名無しさん:05/01/28 21:20:18 ID:???0
普通のオタクなら、海外の意見なんか気にしない。
だって、日本国内でもオタク文化はサブカルだから。

このスレはにわかばっかりだから、欧州でアニメが人気と聞いて、
急にオタクの振りしてる奴ばっか。
だから、アメリカ人の意見ばっかり気にしてる。
にわかだから、日本のオタク文化が国内でどう思われてるか知らないから。
普通のオタクなら、今まで馬鹿にしてきた日本の一般人まで同じにはしないけど?
791メロン名無しさん:05/01/28 21:21:39 ID:By1zw+1j0

このスレって白人批判のときはアメリカだけ批判するけど、
絶賛するときは欧州だけってのが哂える。

欧州が白人の文化代表してるなら、批判するときも欧州じゃないとおかしいが?
792メロン名無しさん:05/01/28 21:23:16 ID:By1zw+1j0
オタクなら、海外批判とかないし。
日本国内で阻害されてきたから。
だから、アメリカの文化見るときでも、一部の文化だけ切り取って見るはず。
オタク文化が日本で一部の文化だから。

でもこのスレはにわかばっかりだから、「日本」「アメリカ」とか分けてる。
アメリカの文化もハリウッドくらいしかしらないwwww
793メロン名無しさん:05/01/28 21:26:49 ID:By1zw+1j0
このスレはアメリカ批判のときは「アメリカ人は外国のこと知らない」という。
なのに、>>556のように、自国の文化がある国は外国語必要ないっていう。
だったらアメリカが海外に興味ないのも同じ理由なんだがwww

そして欧州様は批判したくないから「日本に興味がある」っていうだけ。
794メロン名無しさん:05/01/28 21:35:43 ID:???0
>>556はアメリカ人的な意見だと思うけど。
795メロン名無しさん:05/01/28 21:37:44 ID:???0
この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
IDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
796メロン名無しさん:05/01/28 21:38:26 ID:???0
このスレが今まで散々アメリカ批判しておいて、今になって「日本人は英語必要ない」
ってのも笑えるね。
だったらなんでこんなにアメリカの話題ばっかりなんだろ?
欧州の話題がないのはおかしいな。
言語はどっちも分からないんだから。

それで、極東板のように「アメリカが文化大国だから」っていう理由なら分かるけど、
このスレってなぜかそれも嫌らしく、言わないWWWW

それこそ劣等感なんだけど?
日本語が理解できないから分からないかwwwww
797メロン名無しさん:05/01/28 21:40:15 ID:???0
なんでこのスレでアメリカ批判が多いんだろうな?
日本人は英語必要ないから、「アメリカ人は英語だから分かる」って理由もおかしい。
「アメリカの文化は欧州の真似」らしいから、文化的に影響力が大きいからでもない。

なんでだろ?
798メロン名無しさん:05/01/28 21:42:09 ID:???0
欧州は文化大国で昔から日本のオタク文化が浸透してるのに、
その欧州の漫画が日本で全く人気ないってことはこのスレでは言わない。
なんでだろ?
なんでそんな文化大国に優しくする必要があるんだ?
799メロン名無しさん:05/01/28 21:43:09 ID:???0
もう欧州批判しないとおかしいなwwwwwww

英語のこと>>556が言ったからさ。WWWW
肉便器さん
800メロン名無しさん:05/01/28 21:44:44 ID:???0
チョンばっかりだな。このスレ。
欧州白人を絶賛してる上に、決して批判はしない。
矛盾してるんだが。

そんなにもすごい欧州を批判しないWQWWW
801メロン名無しさん:05/01/28 21:45:02 ID:???0
このwwwwww連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
WWWWWWを連呼したりIDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
802メロン名無しさん:05/01/28 21:46:27 ID:???0
東大はいるのに英語が必要ってのも理解できない。
きっと大学なんか言ったことない低脳ばっかりなんだろなWWWWW

欧州人で日本語勉強してる奴批判しないとな。
>>556の言ってるように、自国に文化ない国は、外国語勉強しないといけないから。
803メロン名無しさん:05/01/28 21:46:46 ID:???0
もう、だれも参加してないと思うよ
804メロン名無しさん:05/01/28 21:47:37 ID:???0
このスレのにわかが知ってるアメリカの文化もハリウッドくらいしかない。
アニメ監督に影響与えた映画なんか知らない
なのに語ってるWWWW

ジョンが日本の子と知らないのに日本かたってるのは批判してたのになWWWWW
805メロン名無しさん:05/01/28 21:48:33 ID:???0
アメリカだけ批判してるのは劣等感のはずだが?
>>556の言うように、日本人は外国語必要ないから。
だから、アメリカだけ批判はおかしいけど?
806メロン名無しさん:05/01/28 21:50:02 ID:???0
で、アメリカだけ批判してるなら、影響とか文化についても色々言わないとおかしいけど、
このスレはそれもない。
アメコミくらいの文化しか持ち出さない。
日本に与えた影響とか言わないな、映画とかで。
劣等感丸出しですねWWWWWW
807メロン名無しさん:05/01/28 21:52:48 ID:???0
で、このスレではこのように欧州批判するとチョン認定するWWWW

欧州批判しないのは「情報がないから」らしいけど、
だったらなんで文化大国とか「日本のオタクと感性が会う」とか分かるんだろ?

それに、アメリカは情報多いって言ってるくせに、アメコミとかハリウッドくらいしかでてこない。
なぜか悪い部分しか言わないWWWWW
なぜだろ?
情報多いんだろ?
808メロン名無しさん:05/01/28 21:54:20 ID:???0
日本の声優はアメリカの映画やドラマ吹き替えしててレベルが高くなってた。
それは無視ですか?
809メロン名無しさん:05/01/28 21:55:33 ID:???0
劣等感がないってのはいい部分も悪い部分も両方言ってる人間だが。
東大の批判しかしてない奴は2ちゃんでは学歴コンプだが。
このスレって本当に日本人かよwwwww
810メロン名無しさん:05/01/28 21:56:31 ID:???0
アメリカへの劣等感を解消するためにオタク文化利用しないでね。にわんくん。
811メロン名無しさん:05/01/28 22:00:22 ID:???0
結局ハリウッドくらいしか見たことない奴がお宅文化持ち出してどっちが上が
競争させてるんだな。
アメリカ批判の理由が、「それだけ日本に浸透してる」かららしいが、
だったら当然、日本の漫画家でアメリカ映画に影響受けた人間の話題もでないとおかしいが。
812メロン名無しさん:05/01/28 22:43:27 ID:???0
   ∩___∩
   | ノ      ヽ/⌒) あばばばばばば
  /⌒) (゚)   (゚) | .|
 / /   ( _●_)  ミ/    ∩―−、
.(  ヽ  |∪|  /    / (゚) 、_ `ヽ
 \    ヽノ /      /  ( ●  (゚) |つ
  /      /      | /(入__ノ   ミ   あばばっあびゃばびゃばば
 |       /       、 (_/    ノ
 |  /\ \       \___ ノ゙ ─ー
 | /    )  )       \       _
 ∪    (  \        \     \
       \_)

この連投キチガイを知らない人のためのワンポイントアドバイス!
WWWWWWを連呼したりIDを出してなにやら意味不明なことを言っている人がいますね?
そして、IDを隠して反応してる人がいますね。
一見別人のように見えますが、同一人物なので、
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
813メロン名無しさん:05/01/28 22:53:53 ID:???0
>>809
>このスレって本当に日本人かよwwwww

「このスレって本当に日本人かよ」

これの意味が本気で分からないので解説してください。
814メロン名無しさん:05/01/28 23:07:32 ID:???0
会話に参加しないように生暖かく見守ってあげてください。
815メロン名無しさん:05/01/28 23:18:01 ID:???0
うろつき童子 海外メディアのレビュー

●The Village Voice
Urotsukidoji is exemplary of the darkest and most disturbing side
of Japanese animation... There's a poetry in violence, and a beauty
in the vile--a certain Grand Guignol appeal, in its monstrous scope.


●The New York Daily News
Takayama's outrageous epic, rendered in spectacular animated style,
is sure to score big-time with Japanimation's fan.


●Video Store
The film destroys, no, obliterates whatever boundaries we thought
existed in terms of filmmaking...The animation is extraordinary.


●Premiere
Cartoons so imaginatively demented that they would make Walt Disney
spin in his cryogenic chamber...

http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/erocomic/1100482271/
816メロン名無しさん:05/01/28 23:19:33 ID:???0
>>813
朝鮮高校では日本語で授業をしてないから
817メロン名無しさん:05/01/28 23:20:13 ID:???0
>>815
翻訳スレなんだから翻訳しろ。アホ。
818メロン名無しさん:05/01/28 23:23:47 ID:???0
すげえまだ続いてたのか
どうせなら1000までやってくれ
そして海外アニメ事情翻訳スレは10で完結
糞なもので溢れかえって沈んでゆくなんてアニメの未来を暗示しているようでふさわしいじゃないか
819メロン名無しさん:05/01/28 23:27:16 ID:???0
>>818
自治厨はうざいから氏ね
820メロン名無しさん:05/01/28 23:31:48 ID:???0
ask johnと月光の更新おっかけてるだけじゃスレの意味もないし
確かに次スレなんて必要ないかもな
821メロン名無しさん:05/01/29 00:42:13 ID:???0
先日の統計では北米ANIME市場は頭打ちだってさ
822メロン名無しさん:05/01/29 00:47:01 ID:???0
寂しいね
でも当然だね
日本で盛り上がってないものが
海外では盛り上がるなんてありえないもんね
823メロン名無しさん:05/01/29 01:08:09 ID:???0
作品にタイムラグがあるんだから、
今日本で盛り上がってないものと北米が一致したらおかしくないか。

まあ北米で受けてる一昔前のアニメとやらは
俺にはつまらないものばかりだから嬉しいけど。

欧米のオタはとっとと「ガキ向けではなく男女幅広い層に受けるアニメ」
とやらはさっさと捨ててくれ。市場規模なんて小さくていいんだよ。
同じ趣味の仲間だけで独占すればそれでよし。
824メロン名無しさん:05/01/29 01:09:31 ID:???0
>>823
君望なんてリアルタイムで盛り上がっていたし、今ならAIRや女神さまが
盛り上がっているけどなにか? って、それはファンサブの世界か。
825メロン名無しさん:05/01/29 01:12:16 ID:???0
>>824
ファンサブじゃねーよ。
カトゥーンネットワークとかの莫大な視聴者を抱える局だっつーに。

それこそテレビ漬でネットすらしない者も多いだろうに。
826メロン名無しさん:05/01/29 01:16:16 ID:???0
ヲタの間だけで盛り上がってもね〜
そろそろエヴァみたいなモンスターアニメが出てこないと
本当に極度のヲタだけしか残らないよね
世界における日本アニメのファン層
827メロン名無しさん:05/01/29 01:20:37 ID:???0
>>824
市場に出回るのはタイムラグがあるだろ
まあアニメのこの状況は今に始まったことじゃないから大差ないんだろうけど
828メロン名無しさん:05/01/29 01:26:24 ID:???0
市場開拓はそろそろ限界なんだろうか
5億ドルならそれなりとは思うが、国が喧伝するほどのものでもないな
829メロン名無しさん:05/01/29 01:33:33 ID:???0
>>828
ポケモンを見て育った世代のヲタ化がある程度進行しているのは確かだし、
まだ先はあると思うけどね。1〜2年だけ見て頭打ちというのはちと性急。
830メロン名無しさん:05/01/29 01:39:32 ID:???0
>>829
Bleachとかにハマってるのってポケモン世代上がりの
比較的ライトなオタって感じする。
831メロン名無しさん:05/01/29 02:07:38 ID:???0
>>825
BBSだとファンサブ見るような濃いヤシの情報だし、ニュースとかだと
色眼鏡入りまくりだから、その辺の一番重要っぽいところは
日本からだとわかりにくいよなぁ。

とまれ、Cartoon Networkでやっているハガレンはそれなりに受けている。
タイムラグ1年。Adult Swimはヲタしか見ないのかもしれないけどさ。
832メロン名無しさん:05/01/29 02:31:39 ID:???0
つうか一般人であるファン達が市場開拓やらアニメ製作の将来やらで
心配して議論してるとこが凄いよな。そんなの例えばハリウッド映画や
アメリカドラマのファン掲示板で見たことない。
日本のアニオタ特有じゃないか。
833メロン名無しさん:05/01/29 02:36:12 ID:???0
>つうか一般人であるファン達が市場開拓やらアニメ製作の将来やらで
>心配して議論してるとこが凄いよな。
すごいっつーかそれもまた消費の一形態。
ただの消費者が作り手側の気持ちを味わうための寄り合い。
834メロン名無しさん:05/01/29 02:39:37 ID:???0
今にも崩壊しそうな文化だからでしょ…
835メロン名無しさん:05/01/29 02:52:49 ID:???0
もう崩壊してる...
836メロン名無しさん:05/01/29 03:02:14 ID:???0
Johnさま更新。エロアニメがTV放送されたことってあるのっていうネタ。
同級生からエロシーン除いたものがUHF系で放送されたっていうのが抜けてるな。

あと、翻訳のほうも昨日のJohnさまのTV版女神さまってどうよネタに更新されてた。
837メロン名無しさん:05/01/29 03:39:53 ID:???0
妻が嫌な注釈書きそうな予感
HENTAI関わるとあの人注釈多くなる
838メロン名無しさん:05/01/29 03:49:10 ID:???0
SF者なのか妻
839メロン名無しさん:05/01/29 04:47:53 ID:???0
>>836
本人に伝えておいたよ
840メロン名無しさん:05/01/29 04:59:38 ID:???0
ウンコマーンウンコマーン
841メロン名無しさん:05/01/29 06:01:35 ID:???0
>776
まあ待て、おまえそれ印象批判だろ。

90年代に入ってからのアメコミは、内容が「ジャンプのストーリー漫画とかアフタヌーンの
売れ筋漫画ぐらいには」ストーリー性のあるものになってるぞ。
BACOOOOOOOOON!yeah! HAHAHAHA
の部分しか読めないのに批判するのってどうよ?

アメコミ批判の文脈は単純さじゃなくて、「変身スーツヒーローしかいないこと」だ。
842メロン名無しさん:05/01/29 06:05:20 ID:???0
コミックコードがあるからそういうどこかの宇宙生物みたいな進化しかできなかったんだよ。
しょうがない。
843メロン名無しさん:05/01/29 06:32:37 ID:???0
>アフタヌーンの
>売れ筋漫画ぐらいには」ストーリー性のあるものになってるぞ

なんかすげー笑った
844メロン名無しさん:05/01/29 07:27:19 ID:???0
ジョンまで使ってるが、Ecchiってなんだよ。
既に英製和語だな。
あとロリとロリコン(男)の区別が付いてないやつ多すぎ。
845メロン名無しさん:05/01/29 07:55:17 ID:???0
アフタヌーン自体超売れてないし微妙だな
Ecchiはよく使うだろ。bukkake並に英語圏でよく見るぞ
846メロン名無しさん:05/01/29 08:33:42 ID:???0
女神=上帝
主神=上霊









なるほど
847メロン名無しさん:05/01/29 11:44:36 ID:???0
>>832-833
単なる宗教戦争。
ポケモンがヒットして喜ぶ攻殻オタが存在するだろうか。
848メロン名無しさん:05/01/29 13:18:15 ID:???0
つまりそれがオタクの真髄、オタク的こだわりというものなのだから
当然と言いたいのだろうけど、
正にそれが世界的にみたら類がないということなのでわ?
849メロン名無しさん:05/01/29 15:09:13 ID:lXAAHcdf0
>>756みたいな奴が声優の話するのが悪いのにね。
アメリカ映画の吹き替えのことも知らないのに。
声優の話しないでねにわかくん。・
850メロン名無しさん:05/01/29 16:04:34 ID:???0
外務省は、日本製アニメを途上国の放送局に無償で提供し放映してもらうことを検討している。
日本文化への理解促進とアニメ市場の拡大が狙いだ。

外務省所管の独立行政法人である国際交流基金に運営費交付金を拠出し、
基金が映像ソフトの放映権を買ったうえで、途上国の放送局に番組提供する方法が有力だ。
手始めに、世界的に人気の高いサッカーアニメなど30分番組で20話程度の作品を数本、
購入することを検討している。

http://www.yomiuri.co.jp/main/news/20050129i104.htm
851メロン名無しさん:05/01/29 16:07:41 ID:???0
ちょっと聞きたいんだけど 菅野よう子って有名?海外で。
パクリのこともバレてるのかな
852メロン名無しさん:05/01/29 16:08:33 ID:???0
全世界アニメで洗脳計画ですか?
853悶絶崩壊中 (ω・ )ゝ ◆MONFunKE.o :05/01/29 16:13:24 ID:???0
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1105860692/716,726
せいぜい過去の遺産で儲けるんだな
854メロン名無しさん:05/01/29 16:41:19 ID:???0
幽遊白書の十何巻かで幽助が捕まって、飛影・桑原・蔵馬・ぼたんで助けにいった話で、
「あつい」と言ったら魂を取られるってことだったんですが、海外ではどうやって翻訳されてるんですか?普通に無理なような気がするんですが・・・。それともスルーしたんでしょうか??
855メロン名無しさん:05/01/29 18:58:36 ID:???0
>>日本文化への理解促進とアニメ市場の拡大が狙いだ

また、文化侵略だ!とか言われるのかな。
856メロン名無しさん:05/01/29 19:07:29 ID:???0
広める以前に制作手伝ってやれよって感じだよ
857メロン名無しさん:05/01/29 19:09:58 ID:???0
手伝わなくていいから末端のアニメーターに補助金をやれよ
アニメ界への援助なんて北朝鮮に対する食料援助みたいなものだろ
絶対末端にはカネが回らない
858メロン名無しさん:05/01/29 19:10:50 ID:???0
859メロン名無しさん:05/01/29 19:39:16 ID:???0
>>849
あえて>>764はスルーしてたんだけど突っ込んで欲しいなら具体的な話しろよオッサン
無駄に歳だけ重ねた三十代は指動かすのもしんどいのか?
860メロン名無しさん:05/01/29 20:14:12 ID:???0
John様・・・ドイツ語の発音でヨン様・・・
861メロン名無しさん:05/01/29 20:24:17 ID:???0
ソウル・アニメーションセンターを知ってますか?
そこでは、大量のまんが、ビデオの図書館があり、自由に無料でみれます。
貸しスタジオもあり、アニメなどの創作を支援してくれます。
また、ゲーム総合支援センターというのもあり、図書館が充実してます。
一度、韓国にきたらよってみてください。
862メロン名無しさん:05/01/29 20:24:50 ID:???0
>>860
John妻がキモイ理由が分かったよ
John様に夢中になるのは在日のババアだけということだね
863メロン名無しさん:05/01/29 20:27:09 ID:???0
>>861
残念だけどこのスレに来てる人は絶対韓国旅行なんてしないと思うよ
864メロン名無しさん:05/01/29 20:33:10 ID:???0
>>861
図書館行ってもハングルじゃ読めない
865メロン名無しさん:05/01/29 20:42:34 ID:uoRpgMiq0
ジオンと連邦どっちが好きかよかったら教えてください
http://www.37vote.net/anime/1106977948/
866メロン名無しさん:05/01/29 21:19:05 ID:???0
そんな図書館ができたのも庶民まで読み書き出きるようにしてやった日本人のお陰だと言う事を忘れないで欲しい。
これだけでも何回植民地にされようがチャラになる恩だ
867メロン名無しさん:05/01/29 21:28:26 ID:???0
韓国では漢字が読めない愚民のためにハングルを作ったということは
歴史上最大のタブーなんだろね。そうでない限り
韓国人が世界中の掲示板でハングルを自慢しまくる理由が説明できない
868メロン名無しさん:05/01/29 21:45:27 ID:???0
まぁ韓国もがんばってるのは、認めるよ。
でも、もうすぐ統一して別の国になるんだよね。

がんばって、まともな普通の国になってね。
869メロン名無しさん:05/01/29 21:56:48 ID:???0
.  ∩∩
   | | | |
  (゚ω゚ ) <しけんはんい ここまで
  。ノДヽ。
   bb
870メロン名無しさん:05/01/29 22:40:38 ID:???0
韓国旅行て実際何しに行くんだろな
その金と時間があったら他にいくらでも有意義な旅行先あるだろうに
871メロン名無しさん:05/01/29 22:41:55 ID:???0
アニメって実際何で見ているんだろうな
その金と時間があったら他にいくらでも有意義な趣味あるだろうに
872メロン名無しさん:05/01/29 22:44:30 ID:???0
面白いから見てるんじゃねーか
873メロン名無しさん:05/01/29 22:55:04 ID:???0
有意義な趣味ってなんだよw 
アニメ鑑賞は世界の人が趣味にしてる
韓国旅行へ行くのは在日だけ
874メロン名無しさん:05/01/29 23:28:52 ID:???0
すごく素直で有名な声優、浅野真澄が打ち上げパーティーの景品で韓国旅行が当った。
韓国に行く前は自慢しまくり。韓国から帰った後は「韓国旅行はもういいや」
というセリフを残してそれ以上あまり語らない。
(もし語ったらチョンから嫌がらせを受けるから)
その後浅野は台湾旅行もしてて「台湾には何度も行ってみたい」とラジオで大絶賛
在日がどれだけ宣伝しても韓国旅行の「リピーター」は絶対発生しないだろうね
875メロン名無しさん:05/01/29 23:32:15 ID:???0
さてスレタイは読めるのでしょうか
876メロン名無しさん:05/01/29 23:32:29 ID:???0
>>854
あつい->hot

その後の話は、
「あ」から消えていくところは、"Z"から順に消えていく。
くらまの「わ!」は"BAAAA"になる。
877メロン名無しさん:05/01/29 23:36:53 ID:???0
>>875
さて祖国には帰るのでしょうか
878メロン名無しさん:05/01/29 23:38:50 ID:???0
わかったけど それをここ書かなくてもいいじゃない 書くべきスレがあるじゃない
ここは何スレわかるじゃない
879メロン名無しさん:05/01/29 23:39:43 ID:???0
わかったから祖国に帰りな
それが君にとっても日本人にとっても幸せだから
880メロン名無しさん:05/01/29 23:47:21 ID:???0
わかったなら、もう二度と韓国の宣伝するな
お前の知り合いの在日韓国朝鮮人の全員に韓国朝鮮の宣伝はやめろと一生言い続けろ
881メロン名無しさん:05/01/29 23:48:54 ID:???0
スレタイが読めないなんて あなたが朝鮮人なんじゃないんですか?
882メロン名無しさん:05/01/29 23:50:13 ID:???0
アニメと違って日本の特撮シリーズとかは海外で放送されてるの?

ちなみに明日から新番組「仮面ライダー響鬼」が始まるよ。
主演は細川茂樹、朝8時からテレ朝系。

   東映公式ページ 
   http://www.toei.co.jp/tv/hibiki/
   http://www.toei.co.jp/tv/hibiki/hibiki-begin.html
   テレビ朝日公式ページ
   http://www.tv-asahi.co.jp/hibiki/
883メロン名無しさん:05/01/30 01:19:38 ID:???0
アジアでは放送されてるだろうけど
欧米では超マイナーでは
884メロン名無しさん:05/01/30 01:56:40 ID:???0
パワーレンジャー
885メロン名無しさん:05/01/30 03:43:58 ID:???0
日本映画、アニメ、マンガに続いて、
日本は特撮ドラマでも一つ世界を持ってるからなぁ。
これは今のアニメみたいに近い将来、海外でも弾けるかもよ
886メロン名無しさん:05/01/30 03:46:17 ID:???0
あのチープさ加減を気に入ってもらえるかなぁ。
カンフーアクションやハリウッドCGの対極やんけ。
887メロン名無しさん:05/01/30 05:26:28 ID:???0
セブンやキカイダー01はハワイで大受けだった稀ガス
888メロン名無しさん:05/01/30 05:34:22 ID:???0
>>887
そういえば、ウルトラセブンは2000年にLAで見た覚えがある。
CATV局なのは確かだけど、どの局かは失念。
889メロン名無しさん:05/01/30 05:43:35 ID:???0
昨日のサムライチャンプルー大丈夫かな
890メロン名無しさん:05/01/30 06:53:09 ID:???0
>>882
TV特撮シリーズ古典のウルトラQなどは、LDボックスの解説書によると元々米国の依頼で
作ったものだったような気がする。
891メロン名無しさん:05/01/30 07:08:02 ID:???0
パワーレンジャーってアメリカで人気あるんじゃね?
892メロン名無しさん:05/01/30 12:30:13 ID:???0
なぜパソコンオタクがアニメ美少女を好むのか

この議題について論じてください。
893メロン名無しさん:05/01/30 12:33:46 ID:???0
残念ながらスレ違いです。
894メロン名無しさん:05/01/30 12:34:09 ID:???0
>パソコンオタクがアニメ美少女を好む
この前提が正しいかどうかを論じないとね
895メロン名無しさん:05/01/30 13:01:51 ID:???0
アキハバラへいけばわかります。
パソコンとアニメが融合してます。
896メロン名無しさん:05/01/30 13:28:28 ID:???0
そもそもパソコンオタクってなんだよ。

>>892
897メロン名無しさん:05/01/30 13:47:34 ID:???0
パソコンおたくは、不必要なまでにパソコンに詳しいマニア。
898メロン名無しさん:05/01/30 14:06:41 ID:???0
>>874
>それ以上あまり語らない。

ぼったくられたエピソード語りまくってたじゃねえか
899メロン名無しさん:05/01/30 14:14:47 ID:???0
例えば海外についてはこんな感じでないだろうか

・・・パソコンを初めて購入した10〜20代くらいの人がいたとする。
さてまず何をするか、ネットにつなぐ。
あちこちの記事みていてもすぐに飽きてしまう。
とりあえずパソコンの利用価値を感じるのは
何か画像とかダウンする時じゃないだろうか。
ではまず何をダウンするか、音楽とかは欧米がむしろ本場だからわざわざダウンする
までもない。映画は映画館でみるものだ、、
ところでこのネットに氾濫してるカワユイ女の子の絵はなんだ?何なのだ・・・

こうして美少女アニメに足を踏みいれる、とか
900メロン名無しさん:05/01/30 20:22:20 ID:???0
>音楽とかは欧米がむしろ本場だからわざわざダウンするまでもない
そうじゃなくてアメリカならアメリカのアーティストについてDLしたら訴えられるが
日本のものならセーフと毛唐・紅毛・食糞・食人たちは考えてるんだろ
901メロン名無しさん:05/01/30 20:26:04 ID:???0
ウイイレ新作について語り合ってる某板某スレより、カナダ人の発言。

Evo-Web Forums - Winning Eleven 8 LiveWare Evolution "Official Thread"より

damn...... sometimes i wish I were Japanese!! They have everything dont they?
Their country is perfect for themselves.. no wonder you dont see any Japanese immigrants
but millions of Chinese and thousands of Koreans.

「ちきちょう……時々俺が日本人だったらなあって思うよ!日本人は全てを持ってるだろ、な?
 彼らの国は彼らにとってカンペキなんだ……何万もの中国人移民や何千もの韓国人移民と
 違って、道理で日本人移民をあんまり見ないわけだよ」

ようやくネット対戦ができるようになったのに、どうやら日本国内限定との話で、
怨嗟の声が他にもたくさん。。。
902メロン名無しさん:05/01/30 21:24:25 ID:???0
ウイイレの話から
彼らの国は彼らにとってカンペキというのはかなり飛躍してるなw
903メロン名無しさん:05/01/30 23:10:59 ID:???0
完璧というか、selfcontainedってことだろう。
自分らで何もかも作って満足してるから移民の必要ないと。
904メロン名無しさん:05/01/30 23:17:37 ID:???0
> アニメにもぼかし 「わいせつ放送」恐れる米テレビ界
> http://www.cnn.co.jp/showbiz/CNN200501300003.html

905メロン名無しさん:05/01/30 23:23:30 ID:???0
ウリナラにも素晴らしいネットゲームがあるニダ!
906メロン名無しさん:05/01/30 23:36:54 ID:???0
韓国のネトゲーて日本製と思われてるよ。
絵やシステムそのまんまパクってるのだから致し方ないが。
907メロン名無しさん:05/01/31 00:03:49 ID:???0
なんで日本て規制がユルいんだろう
908メロン名無しさん:05/01/31 00:15:39 ID:???0
ネットゲーといえば韓国。
909メロン名無しさん:05/01/31 00:15:52 ID:???0
日本を裏で支配する秘密結社(創●●会)がエロOKって方針だからだろ。
910メロン名無しさん:05/01/31 00:22:54 ID:???0
>>909
エロ規制に熱心な統一と層化は繋がってるよ
911メロン名無しさん:05/01/31 00:33:31 ID:???0
でも層化は漫画家も多くないか。
普通にエロ描いてるような。
912メロン名無しさん:05/01/31 01:05:00 ID:???0
まー創価といってもヤバイのからただ入ってるだけと幅があるからねえー
ユダヤ教みたいなもんだ
913メロン名無しさん:05/01/31 01:10:58 ID:oqx6pdsh0
韓国CGアニメ「Sky Blue」をコリアンたちが英語サイトで宣伝しまくってるな。
ワンダフルデイズの二の舞っぽい展開になりそうw
914メロン名無しさん:05/01/31 02:47:31 ID:???0
さとうふみやとかは
宣伝漫画とかも描きまくってる割に
色々エロいシーン多いような。
まあエロ漫画じゃないけど
915メロン名無しさん:05/01/31 04:14:13 ID:???0
ttp://www.stripcreator.com/comics/not_funny/
こんなこと言ってるサイトもあるね。
↓大意
(日本に生まれた人たちはなんと恵まれてる。一番いいアニメ、
一番いい食事、一番いい言語……
私は白人アメリカ人なので、日本人より劣っていると感じる。
神様にときどき私を日本人にしてくださいと祈ります。)
916メロン名無しさん:05/01/31 04:36:57 ID:???0
そろそろチョンのウリナラマンセ−みたいにうざくなってきたな
日本はいい国だけど、問題もたくさん抱えている不自由な社会だってことは
自分だって判るだろ
917メロン名無しさん:05/01/31 06:41:18 ID:???0
外国のことだから良くわからんというだけだろう。
いいところにせよ悪いところにせよ、見たいところ以外はなかなか見えないしな。
それに、報道にせよ本にせよwebにせよ、結局フィルターかかってる情報だから、相当な
情報を収集しないと実際のところはよくわからんし。住んで生活してたとしても、自分の
知覚できる情報なんて限られてる。
918メロン名無しさん:05/01/31 09:03:38 ID:???0
>915
確かに書いてるけど、それは漫画のネタ振りのためのダイアローグだろうが
919メロン名無しさん:05/01/31 09:38:56 ID:???0
何れにしたってあちらが勝手に言ってるのだろ?
どこがウリナラマンセ−なんだよ。チョンと一緒にしないでくれ。
920メロン名無しさん:05/01/31 09:40:32 ID:???0
          888888         888888
      (   <ヽ`≧´>  ∧_∧   <丶`∀´>
      (   (    ) (=<`∀´>(┌斤Y斤⊃   )
       (   )  ) )   (   ) / / .| | ヽ   )
        乂〈__フ__フ   ∪∪ └-レ─レ─ゝ ノ
         `ー'`ー'`ー  ー''ー''ー'ー''ー''ー'
                O
               o
::::::::::::::::::::::::::::::::     Λ゚_Λ        ::::::
:::::::::::::::::::::::::::      < -д- >        :::::::::::
::::::::::::::::::::: γ⌒⌒⌒⌒ ̄⌒⌒ ̄⌒⌒⌒ヽ ::::::::::::::::
:::::::::::::::::: //⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒)   )::::::::::::::::::: (朝起きたら日本人になっていないかなぁ)
:::::::::: : //♂  ♀  ♂  ♀ /   ノ :::::::::::::::::: 毎晩、そう思いながら眠りにつく。
::::::: //  ♀  ♂  ♀   /   ノ:::::::::::::::::::::::::: そして、実は自分は養子で、
:::/ (♀  ♂  ♀  ♂,,/   ノ:::::::::::::::::::::::::::::::: 本当は日本人だったという夢を見る。
(,,    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄"" _,,ノ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




     ∧_∧         そして朝を迎え、
     <`д⊂ヽ゛        (あぁ、やっぱりオレは朝鮮人か)
    /    _ノ⌒⌒ヽ.     と、ため息をつきながら布団からはい出す。
 ( ̄∠人  //⌒   ノ   
⊂ニニニニニニニニニニニニニ⊃
 ( 岩本光央 『日本人になりたい在日韓国人』 朝日ソノラマ 2000年 )
921メロン名無しさん:05/01/31 09:53:01 ID:???0
>>919
そうだよな。
日本の韓流ブームもヨンさま人気も
韓国映画人気も日本側(のマスコミ)が勝手に言ってるだけだから
いくら韓国内のニュースで取り上げられてもウリナラマンセ−とは言わないよな。
922 :05/01/31 10:26:00 ID:???0
>>901
確かに日本人移民は北米には少ないイメージがある
南米には滅茶いそうって感じだけど
ペルーではウザがられてそうだし
923メロン名無しさん:05/01/31 10:41:26 ID:???0
開拓に行ってるんだからな。
日本人はどっかの寄生虫とは違うってこった。
924メロン名無しさん:05/01/31 10:42:24 ID:???0
>>915
今の2chでこんなこと(日本を他の国に置き換えて)言ったら総叩きくらうだろうな
激しく右傾化してるし
925メロン名無しさん:05/01/31 10:46:45 ID:???0
>>921
その例をこの場合にあてはめるなら、
海外フォーラムで外国人に成りすました「日本人」が日本を賞賛し、
それを我々が自分でマンセーしなければならないねw
926メロン名無しさん:05/01/31 10:50:57 ID:???0
>924
対象によるんじゃない?
一番いいビール、一番いいウィンナー…
ドイツ人になりたい!とかだったら、
ああ、ビールとウィンナーがよっぽど好きなんだなで終わる話じゃん。
927メロン名無しさん:05/01/31 10:51:11 ID:???0
>>924
ゴミ国家に置き換えなきゃ大丈夫だろw
928メロン名無しさん:05/01/31 11:29:51 ID:???0
>>922
南米はパラグアイでの話。


もうだめだと判断し停車すると二人の男がよってきて「何で逃げるんだよ」とライフルを向けられ
後ろのトランクを開けるよう言われるがまま開けると彼らは荷物を一つ一つ見て「何だこれは?」
「ワカメです」{これは?」「ラーメンです」「粉があるだろう、出せ」というのでパン粉を渡すと
「何人だお前らは、何なんだこれは?」という具合でどうも様子がおかしいと思いながら
「日本人ですが」と答えました。そうすると彼らは「なあんだ、日本人なの?やだなあ
言ってくれれば撃ったりしなかったのに。私たちは麻薬Gメンで今日東洋のマフィアが
麻薬を運ぶという通報があり、つけていたら急にあんたら逃げるもんだから絶対
こいつらだと確信したんだ、ごめんね。」と謝り私たちも緊張が解けましたが、
やはり逃げたのだから一応警察署に来てもらうと言われ連行されました。

着いてしばらくすると署長が現われ「いやあすまなかったねえ。日本人がそんなこと
する訳ないもんね、彼らも仕事だから許してやってほしい」と謝りマテ茶を出してく
れました。それから署長は彼らに「お前ら知ってるか?日本人は偉いんだぞう、悪い
ことしたら自分で腹を切ったり首切って、小指まで切っちゃうんだよねえ。責任感が
あるよなあ」と言えばGメンは「ひええ、痛いだろうなあ、良かった日本人じゃなく
て」と気持ち悪がり私たちもせっかくの署長の勘違いを否定するのもはばかられ
「ええ。そうなんです。」と答えると彼は得意の絶頂で「私の祖父は壊血病で48歳
で死んだしパラグアイは昔、野菜を食べる習慣がなく大体早死にしたもんよ。
ただ日本人が移住して野菜を作ってくれ市場で買えるようになって私たちもやっと
野菜を食べビタミンを取り出したら皆長生きになって俺のおやじなんか80歳だけど
まだ元気だ。中国、韓国は商売ばかりで日本人だけだよ百姓やって頑張ってるのは分
かったかお前ら日本人は偉いんだぞ。」と言ってくれ商売をしている私たちには面映
ゆく早く逃げ出したい気持ちでいっぱいでした。

それから私が持っていたふりかけ、友人が醤油をあげると署長は「これ美味しいんだ、
やっぱり日本人はアミーゴだね。よし無事関所を通れるように私が許可書を作ってやろう」と
車の前に貼ってくれました。おかげでそれからは関所を通るたびに敬礼されノーチェックで
通過でき「水戸黄門の印篭なみに威力がありますね」と喜んで彼はその後もその御加護を受け
てましたが、そういつまでも幸運は続かないもので89年のクーデターがあってから軍人は
移動され署長も今はどこにいるのかも分かりません。

でもパラグアイには日本が大好きという人がたくさんおり私が聞いた話では120年前から
ずっと自分の息子に宮様の名前をつけられ現在まで孫、ひ孫あわせたら何人いるか分からない
という方が首都アスンシオンにいるそうです。
日本から一番遠くて、また近い国なのかもしれないパラグアイなんですね
929メロン名無しさん:05/01/31 12:18:46 ID:???0
自画自賛
930メロン名無しさん:05/01/31 12:19:54 ID:???0
日本は正常化してるだけで右傾化はしてないよ。
931メロン名無しさん:05/01/31 12:44:48 ID:???0
おもしれーなぁーと思うのは、
在日朝鮮人て、外国人がフォーラムで日本人になりたいって冗談いってると
本気でそれを否定しようとするのなw
そんなの好きにアニメが見れるうらやましさとかを形容してるだけで
日本人も冗談半分で聞いてるのだけど、
自分らは本気でそう願ってるものだからマジ反応してしまうということか。
932メロン名無しさん:05/01/31 12:45:23 ID:???0
どーでもいいですけどジョン妻さん本邦の使い方間違ってませんかジョン妻さん。
933メロン名無しさん:05/01/31 13:06:36 ID:???0
南米の話が出たので。
ブラジルアニメ漫画事情。

■越境する日本文化 マンガ・アニメ
http://www.nikkeyshimbun.com.br/030121-62colonia.html
934メロン名無しさん:05/01/31 17:28:19 ID:???0
REDJAPってなんだ?

A HREF="file:////REDJAP8/NIKKEY/NikkeyN/Mainpage.html#colonia"
http://www.nikkeyshimbun.com.br/030131-62colonia.html
935メロン名無しさん:05/01/31 19:47:46 ID:???0
アカ?
936メロン名無しさん:05/02/01 01:47:59 ID:???0
937メロン名無しさん:05/02/01 01:48:43 ID:???0
月光更新キタ
938メロン名無しさん:05/02/01 01:53:21 ID:???0
とりあえず確認に行くけど嘘だったら起こるよ?
939メロン名無しさん:05/02/01 01:55:59 ID:???0
マジでした
疑ってゴメンちょ
940メロン名無しさん:05/02/01 01:57:25 ID:???0
お、ホントだ
ヤタ
941メロン名無しさん:05/02/01 02:06:41 ID:???0
うーん月光更新を一ヶ月ごとにしてくりたら非常にうれしいのだがの
やっぱキツイのかのォ
942メロン名無しさん:05/02/01 02:11:24 ID:???0
ジョン様更新。北斗の拳ネタ。
943メロン名無しさん:05/02/01 02:21:01 ID:???0
あ、そっちはいいからw
944メロン名無しさん:05/02/01 02:23:57 ID:???0
そっちはいい
945メロン名無しさん:05/02/01 02:24:46 ID:???0
>アニメの子だけに惹かれ、生身の人にはもう魅力を感じないようなんだ。

とうとう海外でも出だしたか、「三次元で勃たなく」なった人・・・
基本的にエロゲを理解できない外人には辛い症状だろうな
HENTAIくらいしかはけ口ないだろうに
946メロン名無しさん:05/02/01 02:26:31 ID:???0
萌えキャラ化してるタナベは違和感あるな…。
947メロン名無しさん:05/02/01 02:33:11 ID:???0
萌え化(?)タナベの絶妙なポージングとポップアップの台詞にワラタ
948メロン名無しさん:05/02/01 02:43:19 ID:???0
>テロリズムに関しては、このシリーズのテロリストの行為ややるつもりだったことは
>全部許せないけど、それをやる理由や決心した目的については
>その考えを理解できるよ。― マクドナルズ ―

意味わかんねーよ
かわいそうだけど俺の豊かな生活のために血の涙をながしてね
ってことか?
949メロン名無しさん:05/02/01 02:49:57 ID:???0
うーん、概ねその通りというか、先進国の人間の善意ってのはそれが限界
だと思うんだが…、ほとんどの場合。
日本人の殆どは「こっち側の人間」である自覚が少ないのではないだろーか。
950メロン名無しさん:05/02/01 02:53:02 ID:???0
>>948
エロゲだけじゃなくてセックスをしたいって思う気持ちはわかるけど
幼女を誘拐強姦殺人するのはいくないってことだろ
951メロン名無しさん:05/02/01 02:55:12 ID:???0
支配迫害搾取と偽善のコンボは白人種の本来的な気質だと思うよ
それから偽善を無くすと中国人だね
952メロン名無しさん:05/02/01 02:56:10 ID:???0
ここでテロリズムについて言及したらまた下らないレスで埋まる気がする
953メロン名無しさん:05/02/01 02:58:56 ID:???0
>>949
先進国の自覚っていうより搾取者・侵略者としての意識が薄いんだろうな
954メロン名無しさん:05/02/01 03:00:51 ID:???0
>>932
どこで使ったのか憶えていないんだけど
本邦初公開と使っているのであれが問題ナッシングでないですか
955メロン名無しさん:05/02/01 03:02:45 ID:???0
海外でも腐女子がちゃくちゃくと数を伸ばしているようですね
剣呑剣呑
956メロン名無しさん:05/02/01 03:04:22 ID:???0
搾取なんかしてないとおもうが別に
資源の無い日本でもこれなんで、やり方次第と思う
957メロン名無しさん:05/02/01 03:06:34 ID:???0
>>956
ああ書き方が悪かったな
搾取者・侵略者という立場の心理が理解できないって意味で言った
日本の史実には疎いんでそっちに触れるつもりはないのよ
958メロン名無しさん:05/02/01 03:07:42 ID:???0
日本アニメのパロディ米国アニメ
http://www.animationcollective.com/show2.htm
959メロン名無しさん:05/02/01 03:08:55 ID:???0
>>954
ああそっかUS人の文章で本邦っていったらUSのことってことね
960メロン名無しさん:05/02/01 03:14:16 ID:???0
>>958
相変わらず中国と混同してんな〜
下品なカンフーを勝手に日本の文化にせんでくれ
女キャラは天地無用か?
961メロン名無しさん:05/02/01 03:19:25 ID:???0
>>960
これ全米放送中らしい
>>958はプロモ映像ね
962>958:05/02/01 03:22:36 ID:???0
なんかどうしようもないな
963メロン名無しさん:05/02/01 03:28:05 ID:???0
>>948
そういう引っかかり方するような文か?
テロ行為自体は良くないことだけど、そこに至った経緯はまあ理解できる、ってふつーの意見じゃん。
おおむねの日本人もそんな感じだろ。
964メロン名無しさん:05/02/01 07:45:47 ID:???0
フォント固定を止めてくれ。見辛くてかなわん>月光
965メロン名無しさん:05/02/01 09:46:24 ID:???0
Internet Explorer ならフォント設定を解除すればいいじゃん>フォント固定

知らない方のために念のため、
ツール⇒インターネットオプション⇒全般のユーザー補助をクリック。
ここで例えば、フォントサイズを使用しないにチェック入れると
表示の文字のサイズで好きに変えられる。
966メロン名無しさん:05/02/01 12:45:19 ID:???0
>(略) 最後に一つ書いておきますね。少しでも余分のお金があるなら、どうかDVDを買って下さい。そう、日本の方々に言っているのです。
>DVDが桁はずれに高価であるのは知っていますが、このシリーズが本当に大好きなら、どうか支持を表明して下さい。
> 私たち、shoujo aiファンは日本人にこれが欲しかったもの、ずっと長い間待っていたものだと知らせなければなりません。

月光だけど、この意味がわからん。一文目だと日本人に買えって言ってるように取れるし
三文目だと自分達で買うって言ってるように取れるし。原文はどうなってんだろ。
967メロン名無しさん:05/02/01 12:48:56 ID:???0
月光ってどこですか? ぐぐっても出てこない・・
968メロン名無しさん:05/02/01 12:51:19 ID:???0
>>966
日本である程度人気が出ないとライセンスなんてされないんだろ
969メロン名無しさん:05/02/01 12:51:59 ID:???0
>>967
moonlightでググれ
970メロン名無しさん:05/02/01 13:02:40 ID:???0
神無月ってGENEONだから、比較的北米リリースのハードルは低いとは思うけどね。
971メロン名無しさん:05/02/01 13:53:07 ID:???0
>>969
あーあそこですか どうも
972メロン名無しさん:05/02/01 15:47:36 ID:???0
>>966
なんか随分と自分勝手な事言ってないか
こいつ等は
知らせなければならない。とか言って他人頼りかよ
973メロン名無しさん:05/02/01 16:28:43 ID:???0
>>972
自分たち(アメリカのshoujo aiファン)が日本の業界にこういうものが好きだと知らせるためには
アメリカがライセンスを取得しなければならないので、日本のファンの人もこの作品が本当に好きならば
どうかDVDを買ってくださいって頼んでるだけだろ

どこがどう自分勝手なんだか
974メロン名無しさん:05/02/01 16:39:56 ID:???0
こいつらはファンサブで落として見るだけだよ
自分達は金は出さないけどまたこういうのを作ってもらいたい
そのためには他人に金を出させて支持させるしかないってことだろ
975メロン名無しさん:05/02/01 16:46:37 ID:???0
馬鹿みたいに高いDVD買うんなら
貯めてバイク買う
976メロン名無しさん:05/02/01 16:47:40 ID:???0
なんだじゃあ自分勝手なだけか

どこかどう自分勝手じゃないんだか
977メロン名無しさん:05/02/01 16:47:49 ID:???0
懸命な判断。
978メロン名無しさん:05/02/01 16:49:51 ID:???0
賢明
979メロン名無しさん:05/02/01 17:01:59 ID:???0
>>965 おおサンクス。フォント固定解除ってモジラだけでなくIEでもできたんだ
980メロン名無しさん:05/02/01 17:09:44 ID:???0
>>965 大感謝。俺も知らなくて月光読みにくかった。
981メロン名無しさん
ゴミが