【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ9

このエントリーをはてなブックマークに追加
1メロン名無しさん
海外で日本のアニメはどう評価されているのか知りたい。
でも外国語はちょっと・・・って我らボンクラーズの為に、
外国語が読める偉い人が手間をかけてわざわざ翻訳してくださるスレです。
(翻訳してくれるえらい人、大募集中です)

◆翻訳される方への感謝を常に忘れずに
◆翻訳結果への苦情等は厳禁です
◆マターリ進行で

前スレ
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ8
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1102670986/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ7
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1101395060/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ6
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1099564945/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ5
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1095696927/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ4
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1092671087/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ3
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1088331601/
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ2
http://comic4.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1085027943/
2メロン名無しさん:04/12/27 02:01:30 ID:???
韓国ネタ厳禁
3メロン名無しさん:04/12/27 02:01:39 ID:???
終了
4メロン名無しさん:04/12/27 02:32:29 ID:???
第二部スタート
5メロン名無しさん:04/12/27 02:40:30 ID:???
このスレは前スレで終了しました。
以後おそらく1000まで韓国の話題が繰り返されます。
スレタイから期待される内容はまずありません。
6メロン名無しさん:04/12/27 02:42:38 ID:???
じゃあ韓国の話始めようか。

今ちまたでは韓国ブームだね。
韓国の俳優が日本で人気だし。
7メロン名無しさん:04/12/27 02:47:15 ID:???
本当嫌韓厨ってネット界の街宣右翼だな
スレ違いスレに出張荒らし
8メロン名無しさん:04/12/27 03:13:27 ID:???
このスレだって確実に韓国人に見られてると思うよ。
本当に気持ちの悪いストーカー民族。

だから逆に彼らを攻撃することも出来る。
日本人がどれだけ韓国人が嫌いか、世界がどれだけ韓国人を嫌ってるか教えてあげる場所にもなる。
9メロン名無しさん:04/12/27 07:29:58 ID:???
>>7
たしかに嫌韓厨はスレ違いだと思うけどさ、
嫌韓厨に過剰に反応してるのも見てる側としては同じようなもんだよ
そんな感じの文面を見ると、そういうアンタは韓国マンセー?とか思っちゃう
好きも嫌いも実質的には大して変わらんし
10メロン名無しさん:04/12/27 12:08:39 ID:???
前スレ841なんだが
俺がネタ投下してしまってから嫌な流れに変わってしまった
マジ韓国ネタ禁止にしよう


11メロン名無しさん:04/12/27 12:16:22 ID:???
手遅れ
12メロン名無しさん:04/12/27 12:25:45 ID:???
禁止も何も昔から禁止だろ韓国ネタ
荒れる原因になるからな
スレ終了記念カキコ
13メロン名無しさん:04/12/27 14:05:21 ID:???
【国際】"サブカルチャーの楽園・東京" オタクのための日本ガイドブック、米で出版される★2
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1103372009/
14メロン名無しさん:04/12/27 14:37:30 ID:???
15メロン名無しさん:04/12/27 18:13:33 ID:???
>>10
OK
16メロン名無しさん:04/12/27 18:58:08 ID:???
いつも思うが、ニュース系でオタネタのスレが立つとスレの進みが早い。
もう落ちてるし。
17メロン名無しさん:04/12/27 19:20:15 ID:???
そういやなんかで読んだんだけど、
「在日5世とか6世の人間にその国の国籍を与えないのは日本だけ」
とか言ってる在日がいるらしい。
でもそのあとに、「でも言い換えれば、世界中何処を見たって、5世6世になってもいまだ帰化しないのは
在日韓国朝鮮人くらいなもんだ」という突っ込みがかかれてあった。
18メロン名無しさん:04/12/27 20:08:39 ID:???
>>16
どこ?
19メロン名無しさん:04/12/28 12:40:40 ID:???
このスレで韓国ネタ厳禁なんてスレタイ通りの一般人の常識的希望だろ。
それを嫌韓厨とかほざいてる在日はマジで死ね。
20メロン名無しさん:04/12/28 16:06:22 ID:BHO7prfA
というか韓国ネタはハン板か極東板でやると沢山レスがついて楽しいと思うよ。
21メロン名無しさん:04/12/28 16:40:29 ID:I5srZ3oE
欧米でも日本人のフリするのは韓国人。
差別から逃れるためならなんでもする、そういう民族。
22メロン名無しさん:04/12/28 17:35:20 ID:???
どうしても祖国に構って欲しい在日右翼ならぬ在日嫌韓厨が必死
23メロン名無しさん:04/12/28 19:51:30 ID:???
朝鮮人が優れている理由

1.大脳が発達している
アウストラロピテクスからクロマニヨン人へ進化する過程を見れば分かるように、
人間はしだいにアゴが小さくなるにつれて、脳の容積が大きくなって発達していく。
だからアゴが小さい朝鮮人は、人類の進化の最終形態であり、大脳が発達している。

2.細胞の構造が緻密で繊細である
朝鮮人をはじめ黄色人種の肌を見れば分かるように、白色人種や黒色人種と比較して、よりなめらかで繊細である。
これは細胞の構造が緻密にできているからであり、脳細胞なども同様である。

3.少産少死型は生物的高等さを示す
一般に下等生物ほど、運動能力や生殖能力が高く、個体の寿命が短くなるという、いわゆる多産多死の傾向がある。
逆に高等生物ほど、卵や子供の数は減少し、個体の寿命が長くなる。
このことは、人間の生物的高等さの序列が 1.黄色人種 2.白色人種 3.黒色人種 であることを示す。

以上のことから分かるように、一般にモンゴロイドは進化の進んだ人種であり、とりわけアゴの小さい北方モンゴロイドは最優秀の人種である。
故に、北方モンゴロイドの血統を純粋に保持している朝鮮人は、全生物の中で最も進化の進んだ、アーリア人種である。
残念ながら日本人の場合、半分は北方モンゴロイドの血統(弥生人)を受け継いでいるものの、
あとの半分はアゴが大きく浅黒い劣等な南方モンゴロイドである、マレー・ポリネシア系(縄文人)の血が混入している。

優秀なる北方民族よ、東方に大帝国を築け!!
24メロン名無しさん:04/12/29 00:30:11 ID:???
朝鮮人が優れている理由

4.鼻が低い
25メロン名無しさん:04/12/29 00:40:36 ID:???
最高のアニメ、マインドゲーム(笑)
26メロン名無しさん:04/12/29 07:02:45 ID:???
ハウルの動く城も駄作だし結局日本は世界に誇る文化は
ないんだよorz 
世界を席巻している韓国のドラマを謙虚に
みなわらなければいけないよ
27メロン名無しさん:04/12/29 08:44:36 ID:???
韓国のニュース番組が渋谷でインタヴューをしました!

Q.ヨン様とか好き?
1.20歳くらいの女性
A.いや、好きじゃないです。
2.女子高生
A.あまり興味無いです。
3.20歳くらいの男性
A.あまりわかんないです。
4.男子高校生
Q.ヨン様とか追っかけてるオバサンについて
A.日本の恥。止めて欲しい。
Q自分の母親が追っかけしてたら?
A.縁切ります。

http://cafe.pusan.ac.kr/homecafe/Pds/fileRoom/main/2004122716418hanru.asf

日本のマスコミより韓国のマスコミの方が優秀ですね(^-^;
28メロン名無しさん:04/12/29 20:26:22 ID:???
12月29日放送ワイドスクランブルまとめ

・横田めぐみはもう死んでいる@レインボー小坂
・経済制裁は効果がないし、もししたら日本は世界中から非難される
・経済制裁は戦争の前段階
・経済制裁は報復
・経済制裁は国際法に照らすと違法行為@民主党首藤
・拉致問題は日本が自分達が加害者であることを忘れているから解決しない
・ピョンヤン宣言と核問題は関係ない
・日本は被害者意識だけじゃなく加害者意識をもて@在日ジャーナリスト
29メロン名無しさん:04/12/29 21:49:30 ID:???
>>23
韓国人ってノーベル賞どれだけ取ったっけ?
30メロン名無しさん:04/12/29 21:52:25 ID:???
>>29
お金で買ったノーベル平和賞が1つあるニダ
31メロン名無しさん:04/12/29 21:55:37 ID:???
ノーベル平和賞って
佐藤B作ももらったやつだろ
価値低いね
32メロン名無しさん:04/12/29 22:09:22 ID:???
その低いの取れないんだね
33メロン名無しさん:04/12/29 22:57:38 ID:???
>>32
意味不明
もしかして日本の佐藤栄作が
ノーベル平和賞を取ったことを知らないチョンが
日本人に対してイヤミを書いたつもり?
34メロン名無しさん:04/12/29 23:01:54 ID:???
朝鮮人って本当にバカだね
キンダイチュウー(金大中)のノーベル平和賞がアジアで
初めてのノーベル平和賞ニダとか朝鮮学校で教えてるんだろうね
35メロン名無しさん:04/12/29 23:08:44 ID:???
在日バカチョン見てるんだろ?
学校で金大中がアジアで初めてのノーベル平和賞と
教えられたかどうか書いてみな
36メロン名無しさん:04/12/29 23:13:03 ID:???
スレタイ読めない香具師はハン板か極東へお帰り。
37メロン名無しさん:04/12/29 23:16:32 ID:???
>>36
在日朝鮮人の立場がやばくなったらごまかそうとする
朝鮮学校ホロン部の先輩おつかれニダ。カムサハムニダ
38メロン名無しさん:04/12/29 23:27:14 ID:???
アンチファンサブとかアンチ朝鮮とかアンチジョン&妻とかあおいとかは
いい悪いはともかく迷惑なのでどっか他所でやってください。
39メロン名無しさん:04/12/29 23:29:14 ID:???
>>38
久しぶりに思い出したかのように
書き込みする奴の注文を他人が聞くと思う?
40メロン名無しさん:04/12/29 23:40:42 ID:???
>>38
何か38って久しぶりに書き込んだって感じがするね
田舎のISDNあるいはダイアルアップの人が久しぶりに
書き込んだ感じがする。田舎者は黙ってROMってなさい!!!
41メロン名無しさん:04/12/30 00:51:18 ID:???
>>38
ここはそういうやつらの溜まり場だが何か?
42メロン名無しさん:04/12/30 01:13:51 ID:???
ていうか、あおいさえいなけりゃ3つも立てる必要ないんだけどな。
荒らし分散用にいっぱい立ててるわけで。
43メロン名無しさん:04/12/30 01:21:58 ID:???
もともと2chなんてタンツボだし。
44メロン名無しさん:04/12/30 01:36:05 ID:???
違うよ。
45メロン名無しさん:04/12/30 02:02:17 ID:???
チョンネタは今後も繰り返されるだろう。

それは仕方ない。
だって朝鮮人にとって日本は生き甲斐に近いくらいの問題だから。

あきらめろ。

どんなに逃げてもストーカーのごとく奴等は絡んでくるよ。
はっきり自覚してほしい。いい加減、それを俺らの問題と考えるな。
嫌でもチョンネタは、このスレでも繰り返される。あきらめろ。
46メロン名無しさん:04/12/30 02:14:17 ID:???
【041229:漫画】米国で広がる女性マンガ市場
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/comicnews/1104309261/l50
47メロン名無しさん:04/12/30 02:16:57 ID:???
すまんスレ違いだった↑
48メロン名無しさん:04/12/30 04:12:14 ID:???
いやチョンネタよりはまし、乙
49メロン名無しさん:04/12/30 07:08:27 ID:???
>45
だっておまえらも、なんぼ言われても釣られつづけるんだもん……
学習しないんだもん……

なんぼ「あおいには構うな」と人に言われても
「釣られてるんじゃない、いじって遊んでるんですよw」と言いつつ、
激しくスレを侵食されて「まともに話ができない(つд`)」と
泣き出す極東の一部の住人とおなじ。

>荒らしに反応するあなたも荒らしです
50メロン名無しさん:04/12/30 08:42:10 ID:???
チョン妻の”身も蓋もない”hentai日記更新。
やっぱ馬鹿だな、こいつ・・・
51メロン名無しさん:04/12/30 09:25:57 ID:???
30日更新なのでせうか
52メロン名無しさん:04/12/30 11:43:39 ID:???
>>49
あおいにレスしてるのもあおいだよ。
少女漫画板の海外スレに行ってみな。
あそこでレスの最初に半角スペースが入っててそれを消し忘れてるマヌケが奴だから。
最大8/10レスがあいつの自作自演。
53メロン名無しさん:04/12/30 20:58:18 ID:???
54メロン名無しさん:04/12/30 23:08:16 ID:???
ひねくれて判りにくい文章だな。何言ってるの? 誰か訳して。
55メロン名無しさん:04/12/31 00:46:14 ID:???
56メロン名無しさん:04/12/31 01:04:29 ID:???
タイが酷い事になってるのに、
そのネタを張り付ける神経が信じられん
57メロン名無しさん:04/12/31 01:06:52 ID:???
なんじゃそりゃ
58メロン名無しさん:04/12/31 01:11:22 ID:???
イラクで人質になった香田が殺されたときに
何にでも「こんな時に不謹慎だ」とか
いってクレームつけてた奴を思い出した。
途中からネタとして他人が不謹慎って書いてたんだろうけど
59メロン名無しさん:04/12/31 01:14:25 ID:???
正真正銘のクズだな
あの地域では13万を越える人が死んでるんだよ
お前ニュースも見てないのか
60メロン名無しさん:04/12/31 01:15:28 ID:???
正真正銘のキチガイが来たよ
61メロン名無しさん:04/12/31 01:23:14 ID:???
そのTシャツが「海が好き」とか「津波」とか
書いてあれば不謹慎だけど全然関係ないじゃん
本当に脳みそに虫がわいてるんじゃない?
62メロン名無しさん:04/12/31 02:27:31 ID:???
63メロン名無しさん:04/12/31 18:49:54 ID:???
ジョン妻の訳注って彼女自身の心のつぶやきが多いな、
ジョンが見たらどう思うんだろうな。
64メロン名無しさん:04/12/31 19:25:45 ID:???
あのツッコミは感じ悪すぎ
65メロン名無しさん:04/12/31 19:32:59 ID:???
ファンというかアンチっぽいな
66メロン名無しさん:04/12/31 21:18:30 ID:???
しかしファフナーの序盤が驚異的とは・・・
逆に脚本変わった所から評価下がるんだろうか
67メロン名無しさん:04/12/31 21:58:24 ID:???
>>63
無論ブチ切れるだろ。
やつの妄想を補強するために利用されてんだから。
68メロン名無しさん:04/12/31 22:04:33 ID:???
そのうち本当に見ちゃいそうで怖い。
69メロン名無しさん:05/01/01 01:31:47 ID:???
70メロン名無しさん:05/01/01 02:54:37 ID:???
ジョンのジパング評
「今年最高の驚き」「斬新なものに映りました」




なら2話以降も見ろよ。
71メロン名無しさん:05/01/01 03:21:06 ID:???
>>70
ジパングの2話のファンサブが流れたのが4日程前だからな。
誤訳だらけのファンサブでどこまで分かってるのか知らないけど。
72メロン名無しさん:05/01/01 04:40:33 ID:???
>>70
一応経営者だから、忙しいんでは。
ところで、2005年新作アニメスレッドで、ジョンが「俺はロリコン」って言ってる。
うはwwwwwwwwぶっちゃけwwwwwwwwwwww
73メロン名無しさん:05/01/01 05:21:29 ID:???
ジョン様かこいい
74メロン名無しさん:05/01/01 06:18:38 ID:???
>>63
魂の叫びといってあげませう

>>72
きょうびロリコンという単語はかえって新鮮にうつる
75メロン名無しさん:05/01/01 06:22:42 ID:???
どうでもいいが
12〜15、6=ロリコン
それ以下=ペド
という馬鹿定義が蔓延してるのがうざい。

ロリコン=少女崇拝主義、性欲は「いだかない」
ペド=年齢関係なく少女〜幼女に性欲を抱いたらペド
76メロン名無しさん:05/01/01 06:34:34 ID:???
言葉ってのは、意味や使われ方が一般では変わっていくもんだが。
正確な定義での使用は、専門でやってる連中でやってくれ。
77メロン名無しさん:05/01/01 06:38:15 ID:???
ロリコンという言葉はかつてポストモダン思想同様に知識人のファッションだった時代があってだな…。
78メロン名無しさん:05/01/01 06:42:48 ID:???
>>75
そのペド定義はちがうだろ
79メロン名無しさん:05/01/01 08:48:59 ID:???
ジョン様程の人が言うと日本アニメ=ロリコンで定着しそうで怖い
80メロン名無しさん:05/01/01 10:40:33 ID:???
ジョンにそこまでの影響力があるとは思えないけど
それと関係無くもう定着してんじゃないの?
81メロン名無しさん:05/01/01 10:54:46 ID:???
>ロリコン=少女崇拝主義、性欲は「いだかない」

うそー
82メロン名無しさん:05/01/01 12:00:55 ID:???
あれ、ロリータってベッドシーンなかったっけ?
83メロン名無しさん:05/01/01 12:16:51 ID:???
>>81
ナブコフの「ロリータ」読んだこと無いの?ロリータコンプレックスの語源だよ。
84メロン名無しさん:05/01/01 12:37:23 ID:???
俺は読んだこと無いけど、どっちが正しいんだ?
85メロン名無しさん:05/01/01 12:59:41 ID:???
ペドちね。えいえい。
86メロン名無しさん:05/01/01 17:06:30 ID:???
>>82
あるよ。さすがにあまり直接的な描写は無いけど、やることはやってる。
87メロン名無しさん:05/01/01 19:57:36 ID:???
んでもロリータって映画でみると日本人の感覚からすると
けっこう大人びた女の子なんだよな。
別に特別タブーって気がしない。
88メロン名無しさん:05/01/01 20:24:04 ID:???
映画のロリータにはクローネンバーグもキレてたな。
89メロン名無しさん:05/01/02 04:57:27 ID:???
>>87
Dictionary.com によると Lolita には
・色っぽい思春期の少女
・性的に早熟な若い少女
という意味があるようです。
90メロン名無しさん:05/01/02 05:25:58 ID:???
もともとはひとの名前だってば
91メロン名無しさん:05/01/02 09:05:56 ID:???
言葉の意味は時代や捉える人によって変化するシナ、それにショタの語源の場合は作品内容と特に関係ないし。
92メロン名無しさん:05/01/02 22:12:53 ID:???
お前らスレ違い過ぎ
韓国の話しろよ
93メロン名無しさん:05/01/03 00:09:40 ID:???
今嫌韓厨は隔離スレで暴れてるよ。
94メロン名無しさん:05/01/03 00:25:13 ID:???
>>92
あぶねえ、つい脊髄反射で突っ込むとこだったぜ
やるな、お前
95メロン名無しさん:05/01/03 02:33:31 ID:???
広辞苑にはロリコンは性的対象として少女を愛することとあるよ。
不思議の国のアリスの作者はロリコンでロシア語訳者はナボコフ。
正統後継者は宮崎駿。
96メロン名無しさん:05/01/03 02:39:58 ID:???
ロリコンがペドよばれたくないのは、ペドという「重度のロリコン」
という下位を作る事によって「性犯罪者」というレッテルを
回避する保身行動なんだよな。
「俺よりもっとひどい奴がいる!(同じだっつーのバカタレ)」という。
だから「俺はロリコンだ!」と逃げをうってる奴にはペドと言いましょう。
97メロン名無しさん:05/01/03 03:33:01 ID:???
ペドってのは医学上の概念でロリってのは文学上の概念だから
そもそも上下とか言うのが間違い。
定義に当てはまれば両方に該当する場合もあるだろうし。

海洋生物と陸上生物という概念における分類と哺乳類と魚類という概念における分類という別個の分類方法があるのに、
イルカは海洋生物と哺乳類のどっちに当てはまるか
とか議論するのが無意味なのと一緒。
98メロン名無しさん:05/01/03 03:46:08 ID:???
>ペドってのは医学上の概念でロリってのは文学上の概念だから

なるほど。初めて納得いく説明された気がする。
99メロン名無しさん:05/01/03 05:10:06 ID:???
>>97
>そもそも上下とか言うのが間違い。
自己保身に必死なペド(自称ロリコン)に言ってやれ。
そういう風に分けてるのはペドなんだから。
100メロン名無しさん:05/01/03 05:33:38 ID:???
日本人は一般的にロリコン指向にある
101メロン名無しさん:05/01/03 10:24:53 ID:???
出た、「みんなそうだからそれが普通」
102メロン名無しさん:05/01/03 13:05:18 ID:???
君が生まれたときからそうだったからといって、それが普通と考えるのはどうかな?
ロリコンが具体的に規制されるようになったのはここ数年のことだよ。
103メロン名無しさん:05/01/03 13:54:57 ID:???
江戸時代には、赤子や幼児同士がエロエロだった春画が出回っていた。
大人のエロは描写が過激するとの理由で子供同士のエロ描写がされていたが、価値観なんてものはいかに脆いかと言う事だ。

欧州でも貴族は幼い女の子を買って着飾らせて楽しむなんて事が流行っていたしな。
104メロン名無しさん:05/01/03 14:09:29 ID:???
そうだよね。昔は>>102-103みたいな知能障害者が生まれたら
産婆さんが即くびり殺すのが普通だったんだから。
現代のような倫理になって本当に残念だ。
105メロン名無しさん:05/01/03 15:00:53 ID:???
まあ、知能障害者なんて言葉使って他人を罵る奴に、ロクな奴はいないと言う事だけは確かだ。
106メロン名無しさん:05/01/03 15:07:42 ID:???
(´-`).。oO(なにがなんでも正当化したいのか。ロリコン必死だなあ)
107メロン名無しさん:05/01/03 15:13:32 ID:???
そもそも昔の倫理のてめえの都合のいいところだけを抜き出して
「昔は〜だった」なんて言ってる奴は馬鹿じゃないの?
108メロン名無しさん:05/01/03 16:40:31 ID:???
ロリを正当化するのもやたらとペドペド言い立てて事を荒立てるのもどうかと思うよ。
109メロン名無しさん:05/01/03 17:34:30 ID:???
3次元のロリは萌えない
110メロン名無しさん:05/01/03 17:39:19 ID:???
それでいい加減スレタイに話戻そうぜ、馬鹿ども
111メロン名無しさん:05/01/03 17:51:58 ID:???
チョン妻必死だな(w
112メロン名無しさん:05/01/03 18:00:34 ID:???
あおいも必死そうだな。
113メロン名無しさん:05/01/03 19:52:31 ID:???
>>111
>>112
そうか!珍しく両者真っ向勝負の話題だなw>>ロリ
114メロン名無しさん:05/01/03 20:48:50 ID:???
age
115メロン名無しさん:05/01/03 23:16:01 ID:???
                ,-――――――-.
                /           |
               /           |           
         ,.-、    /             |
     /^`~",  :\   l"ジェンキン寿司   l
   ,.-",   /......:::::i::l,、_lー-―――――‐--、/l
  ,.i  .|  :キ:::::::::::|:ヽトミミ ,r‐- 、``'ニ=‐、.彡リ.
 / 、  | ,;:::::l:::::::::::マ,.-‐-、 ,,、_  i.; _,. ` 彡'i)      へいおまち!
 i、 ヘ  :\:::::::キ;:::::::(:::j::):...)゚''´:.ノ i::<・ゝ) .ハン
  ヤ、 \:::::\,::::\:;;;:iゞ:-:;ィ` ,、/ i_ `` ,r'
 .,;iiλ\.,,ィ^-‐'`ー",:::|  'i  ,r'ヽ、 _,〉  /.
";ii::i`ゝ、::;;;:、-‐-;;;;i‐''''|  i,  ミ=_‐_-, 'i /
.;ill;;:\::::::::::::::::;ノノl} ,.ィ|、/;ヾ、‐‐-、  ノ
iilllllli;;:::`:‐-‐'":;ノ'i'::i.:::::|::::::マ=‐-、.,;--‐'i'
llllllllllllii;;,,___;;;iill|||'::|:::::::|:::: ,\ー=、7^ヾ'‐-、、
|||||||||||||||||||||||j'::::|:::::::|::::、::::::\..::/   \  `ヽ
::::::::::::|:::::::::::::::::::::::::::::_,.、-=二_ー‐-、    _,.、-=二_ー‐-、
          ノ     `ー-、::`ヽ、ノ     `ー-、::`ヽ、
――――――ヽ、_        ` ヽ::\ヽ、_        ` ヽ::\
|\          l不ア、      ヾ::\ l ア、       ヾ::\
\  \         ゝ、)ト、>、     ヽ:::i、、)ト、>、    ヽ:::i、
  \ \         `ーレIノヘ     ヽ::::! `ーレIノヘ     ヽ::::!
   | \ \          `ーi、     ヽ:::ヽ、 `ーi、     ヽ:::ヽ、
   | | \ \          !      ヽ、:::i    !      ヽ、:::i
   \|__\ \           |      _,.フ    |      _,.フ
          \ \         `ー--一'´       `ー--一'´
116メロン名無しさん:05/01/04 00:55:23 ID:???
おまえら正月早々ロリペド論争かよ!!
うはwwwwwwwwちょーうけるwwwwwwwww
117メロン名無しさん:05/01/04 01:36:42 ID:???
>>116
もう正月飽きた。
テレビつまらんし、紅白見たのはマツケンサンバだけ。
何か面白いアニメねーか。
118メロン名無しさん:05/01/04 02:46:49 ID:???
海外掲示板に中国、韓国の暴挙を訴えるスレPART 7
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1102213775/
119メロン名無しさん:05/01/04 03:49:57 ID:???
>>117
ムスメット
120メロン名無しさん:05/01/04 07:49:59 ID:???
( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
121メロン名無しさん:05/01/04 20:07:44 ID:???
ジョン妻って訳してくれるのは結構だしありがたいのだが、訳者が自身の主観的なコメントを
本文中に混ぜて主張するようなことはいかがなものかと。
122メロン名無しさん:05/01/04 20:10:20 ID:???
>>121
2chや他人のホムペ、ブログでやるならともかく、
個人のHPなんだから、それは構わないんじゃないか。
123メロン名無しさん:05/01/04 20:11:58 ID:???
出版企画の売り込み用とはいえ
本質的にはボランティアだしな
124メロン名無しさん:05/01/04 20:24:01 ID:???
>>121
本文中には混ぜてないじゃん。注釈だろ。
翻訳書なら良くあることだぞ。
125メロン名無しさん:05/01/04 20:31:33 ID:???
とりあえず叩かれてる原因はあの短い注釈以外ないのだから、
とりあえずはやめてみるのもどうかと。
少しは沈静化するんじゃないかな。
126メロン名無しさん:05/01/04 20:36:57 ID:???
叩かれてる原因は2chで名無しに混じってわりと悪質な煽りかましてくるからだよ
127メロン名無しさん:05/01/04 20:39:51 ID:???
妻の文体は真似しやすいし、偽者がかなりまじってる気がしないでもないが
128メロン名無しさん:05/01/04 20:46:58 ID:???
名無しに混じって自演擁護してるのだから自業自得。
騙られたくなかったらコテつければいいんだし。
129メロン名無しさん:05/01/04 20:54:42 ID:???
>>128
いや、すでにこのなかに妻まじってるよきっと
楽しんでる
130メロン名無しさん:05/01/04 21:03:18 ID:???
妻ストーカーは自演してるだろ
131メロン名無しさん:05/01/04 21:08:04 ID:???
わたしが妻ですほんものです
132メロン名無しさん:05/01/04 21:09:11 ID:???
いえいえわたくしこそ
133メロン名無しさん:05/01/04 21:18:47 ID:???
まあ、わたくしがさんにんいますわ
134メロン名無しさん:05/01/04 23:07:15 ID:???
なにがムカつくって、あの 改 行 だよ!
日記読んでから改行厨が大嫌いになった
135メロン名無しさん:05/01/04 23:46:27 ID:???
ジョン妻って子供の頃すげー母親に抑圧されてそう。
136メロン名無しさん:05/01/04 23:46:54 ID:???
電車男に比べればましだろ
137メロン名無しさん:05/01/05 02:01:08 ID:???
改行くらいでムカついていてはいけない。
世の中にはもっと理不尽なこといっぱいあるのだから。
138メロン名無しさん:05/01/05 02:49:13 ID:???
チョン妻が存在してること自体理不尽
139メロン名無しさん:05/01/05 04:03:42 ID:???
ああいう性格って大抵親の影響なんだよね。
140メロン名無しさん:05/01/05 05:14:48 ID:???
>親
「裸のマハ」で性に目覚めたよ。
141メロン名無しさん:05/01/05 05:53:58 ID:???
駄文は自分のサイトに載せてろって感じですね
142メロン名無しさん:05/01/05 10:06:42 ID:???
タダで読んでるくせに
143メロン名無しさん:05/01/05 22:23:45 ID:???
何様のつもりだよ
読んで欲しいから書いてるんだろ?アホ
144メロン名無しさん:05/01/05 23:55:20 ID:???
アレは自分のサイトじゃないのか?
145メロン名無しさん:05/01/06 02:08:01 ID:???
>>144
ここで名無しにまぎれてるから叩かれてんよ
146メロン名無しさん:05/01/06 02:11:36 ID:???
>>145
わかりにくかったかな。

>駄文は自分のサイトに載せてろって感じですね
アレは自分のサイトじゃないのか?
147メロン名無しさん:05/01/06 03:09:30 ID:???
「ここ」はお前のサイトじゃねえぜ?わかってんのかチョン妻。
148メロン名無しさん:05/01/06 03:59:15 ID:???
>140
それはゴヤだ。
149メロン名無しさん:05/01/06 04:27:06 ID:???
昔はアスクジョン一回訳しても神扱いだったのにねぇ、ジョン妻、
何がいけんかったのかのかねぇ、
150メロン名無しさん:05/01/06 04:39:10 ID:???
>>147
そして「ここ」は君のサイトでもないね
わかってますか?w
151メロン名無しさん:05/01/06 04:40:10 ID:???
>>149
その神扱いを勘違いしちゃったこと。
「私は偉いのよ〜馬鹿なアニメオタを啓蒙してあげるわ〜」

根はファンサバーと一緒。
ファンサバ・・・他人の創作物に勝手に糞訳付けているうちにクリエーター気取り
ジョン妻・・・他人の解説・文章を訳して変な注釈付けているうちに評論家気取り
152メロン名無しさん:05/01/06 05:05:02 ID:???
>>151
その論法だとこのスレ住人も一緒ということになるぞ
153メロン名無しさん:05/01/06 06:42:37 ID:???
もっと単純な理由だと思うよ
ジョンの妻です、と言って最初にキャラを確定してしまったのが悪い。
本人ではなかったかもしれないが、否定も全然しなかったしね。
154メロン名無しさん:05/01/06 07:00:24 ID:???
肯定もしてないけどな。

んなコテハンがレスにわざわざ反応してたらキリが無いってのもあるし、
コテハン向けに意図した煽りレスに悪意が無いはずが無いから、絡まないってのもあるだろう。
155メロン名無しさん:05/01/06 07:03:24 ID:???
おばさんくさい150はチョン妻?
1人だけ理解出来て無いみたいなのが笑える。
156メロン名無しさん:05/01/06 07:23:41 ID:???
つまり、結論はまろゆきが偉いと。
157メロン名無しさん:05/01/06 07:57:04 ID:???
>否定も全然しなかったしね。
むちゃくちゃなイチャモンだな。
トリップつけないやつが悪いとか言ってる基地外と同一人物か?
158メロン名無しさん:05/01/06 07:59:44 ID:???
あおいとか言う奴が調子こいてジョン妻を騙ってるんだろ。
159メロン名無しさん:05/01/06 08:13:48 ID:???
>>154
俺の記憶だと、
相当長い期間に渡ってジョンの妻としてもっともらしいレスが続いてたな。
あれで本気にしてた人もかなりいたはず。
その間、一度もそれを否定するレスは無かったと思う。
一度でも否定していたらネタだろうという空気は絶対作れたはず。
俺個人の印象としては本人にも芝居する意志があった感じだね。
160メロン名無しさん:05/01/06 08:37:18 ID:???
>>157
自演に慣れてる奴って相手も一人だと思い込む癖があるんだよなあ

同一人物ってw ・・・ 一人や二人だと思ってるのか?
161メロン名無しさん:05/01/06 08:41:52 ID:???
永遠の蛸壺状態ねここ

とほくそえむ妻であった
162メロン名無しさん:05/01/06 08:49:03 ID:???
だけど、妻(らしきひと)もひとりやふたりではなかったよな









同じ穴のムジナな>>160であった
163メロン名無しさん:05/01/06 09:05:48 ID:???
>自演に慣れてる奴って相手も一人だと思い込む癖があるんだよなあ
思い込みの典型w
164メロン名無しさん:05/01/06 10:10:09 ID:???
ジョン妻やあおいの文は癖があるから、誰でも演じられる罠。
165メロン名無しさん:05/01/06 10:32:06 ID:???
>>159
事が終わった後に「ああすれば良かった」なんて言うのってめちゃくちゃ卑怯じゃないか?
166メロン名無しさん:05/01/06 11:01:40 ID:???
ああ、ここはもうジョン妻スレと化している・・・。
167メロン名無しさん:05/01/06 11:49:21 ID:???
以上すべてジョン妻
168メロン名無しさん:05/01/06 13:02:04 ID:???
中途半端に新スレ立てた馬鹿は誰だ
169メロン名無しさん:05/01/06 13:48:19 ID:???
981 名前:水先案名無い人[] 投稿日:05/01/02 23:10:56 ID:Ras4NPEg
先日、ファミリーレストランで支払いをしたら、レジの女の子が「こちら、
鉄板が熱くなっておりますので、火傷には十分注意をしてお召し上がり下さい」
といいながら、おつりとサービスカードをくれた。ハッと気がついた女の子は
「新年早々ワケワカンナイ事を…」と呟き、真っ赤な顔を伏せていた。

170メロン名無しさん:05/01/06 13:51:29 ID:???
トリップを付けるように散々言われても
それを無視して、ニセモノを黙認してきたんです。

ジョン妻とストーカーの対立でスレが荒れるために
安易にストーカー叩きになりがちですが

重要なのは、AskJohnふぁんくらぶを出版するために
ジョン妻が、サイトの話題性を上げ、それを維持する必要があることです。

ニセモノやストーカーによってスレが荒れることを利用し
それを実現しているという妻とストーカーの共犯関係

そんな事はサクッと無視して、海外系スレは、ジョン妻スレ化する運命なのだよと
私は考えるのですが





171メロン名無しさん:05/01/06 14:26:59 ID:???
トリップ付けろって言ってるのがストーカーだからなw
172メロン名無しさん:05/01/06 15:36:12 ID:???
>>170
ああ、なるほど!あなたは賢い!
173メロン名無しさん:05/01/06 15:36:17 ID:???
ストーカーとか言ってるのがチョン妻だからな(w
174メロン名無しさん:05/01/06 15:44:25 ID:???
妻さんAnime News Network にもちょっとカキコしていましたよね。
175メロン名無しさん:05/01/06 16:03:36 ID:???
>>170>>172
チョン妻自演乙
176メロン名無しさん:05/01/06 16:13:05 ID:???
>サイトの話題性を上げ、

このスレはもう相手にされてないと思うが
177メロン名無しさん:05/01/06 16:13:05 ID:???
>>174
あ、でもこの人だ−ッ名指しするつもりは全然ないんですが、
(最近見かけないし).
またがんがって向こうでもカキコしてください。
178メロン名無しさん:05/01/06 16:26:55 ID:???
このスレは前スレで終了してるし
179メロン名無しさん:05/01/06 18:21:25 ID:???
スレ終了厨もうざいな
180メロン名無しさん:05/01/06 19:12:02 ID:???
ここらで一発ギャグかましてやれ
181メロン名無しさん:05/01/06 19:27:05 ID:???
zfcbs手sdyhづdふふぃl地g:;yt7ちうちtぎtぎおいいいいいい
182メロン名無しさん:05/01/06 19:30:10 ID:???
ジョンは、舞-HiMEやらスクランに一切触れないな
面白くなかったのかな
183メロン名無しさん:05/01/06 19:32:13 ID:???
権利獲ろうとしてんじゃないか
184メロン名無しさん:05/01/06 19:36:34 ID:???
あの手のアニメは死ぬほど見てきたから見なかったとか?
185メロン名無しさん:05/01/06 19:46:32 ID:???
舞-HiMEに関しては、ロボものだと思って即切りした予感
186メロン名無しさん:05/01/06 19:53:14 ID:???
藻前らちゃんと日記読め。
スクランは4話ほど見たらしいがどうもお気に召さなかったらしい。
HiMEは一昨日4話見て結構高評価。
多分さわりしか見てないんで批評には入れてないだけだと思われ。
187メロン名無しさん:05/01/06 20:37:39 ID:???
ひまなやつら。( ´,_ゝ`)プッ
188メロン名無しさん:05/01/06 20:44:33 ID:???
>>186
そうか・・。
あずまんが好きの彼ならスクランは気に入ると思ったんだけどな
189メロン名無しさん:05/01/06 20:49:32 ID:???
>>186
どこで日記見れるの?
190メロン名無しさん:05/01/06 20:54:55 ID:???
>>189
”Ask John”フォーラムの一番上の”John's Viewing Journal”
191メロン名無しさん:05/01/06 20:55:44 ID:???
>>190
あった
サンクスコ
192メロン名無しさん:05/01/06 21:06:22 ID:???
いま2001年宇宙のたびのCDを聴いているんだが
68年も01年もとうに過去とはいうものの
え え の う
193メロン名無しさん:05/01/06 21:56:21 ID:???
↓映画ヲタが万年筆のシーンについて薀蓄をたれて一言
194メロン名無しさん:05/01/06 22:13:00 ID:???
>>192
「ツァラストゥラかく語りき」はあの映画だけのサントラじゃなくて
もとはリヒャルト・シュトラウスという作曲家の交響詩だよ。
知ってるかもしれないけど、気に入ったのなら念のため。
195メロン名無しさん:05/01/07 07:26:59 ID:???
【キャプテン翼】サマーワの給水車【大作戦】
http://news16.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1105030764/l50
その1
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iraq/renraku_j_0412a.html
その2
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/iraq/renraku_j_0412b.html
最後に出会ったのが、「キャプテン・マージド」です。イラク人スタッフと雑談していた時でした。
いつものようにサッカーの話で盛り上がっていると、アラブのキャプテン・マージドが話題になりました。よ
くよく聞いてみると、それは何と日本の「キャプテン翼」のことではありませんか。
しかも、イラク人の大多数は翼君が日本人であることを知らない!アラブのマージド君だと思っている!
これには驚きました。その瞬間、私の頭の中で4つの点が一つの線で繋がりました。

「給水車に子供の憧れるサッカー選手「キャプテン翼」を乗せたらどうだ?」
196192:05/01/07 12:37:30 ID:???
>>194
えーっあれってスターウォーズのひとの曲じゃないのぉ
197メロン名無しさん:05/01/07 16:24:17 ID:???
-----------ここまで読み飛ばした-----------
198メロン名無しさん:05/01/07 16:28:33 ID:???
>>197
ご苦労
199192:05/01/07 18:37:06 ID:???
>>194
えーっあれってスターウォーズのひとの曲じゃないのぉ
200メロン名無しさん:05/01/07 19:25:26 ID:???
スクランって総じて人気無いな
ローゼンメイデン PREATYCUREとかも完全にスルーされてるし
日本では人気あるのに
201メロン名無しさん:05/01/07 20:05:12 ID:???
スクランが人気あるフォーラムとか
ローゼンメイデン PREATYCUREとかをスルーしてない掲示板を探せばいいだけの話だよ

PREATYCUREがなんなのか知らないけど
202メロン名無しさん:05/01/07 20:24:00 ID:???
スクランはアニメスキではスレ伸びてるよ。

ローゼンメイデンは、漏れがたまたまみてるドイツのアニメフォーラム
ではなぜかレスがそこそこ付いてる。
ここは現行アニメのスレにレスがあるだけでも珍しいんだよね。
203メロン名無しさん:05/01/07 20:35:38 ID:???
スクランはもうサブとまってんじゃん
204メロン名無しさん:05/01/07 20:49:53 ID:???
確かにスペル間違ったけどそれは酷いだろ>なんなのか知らないけど
205メロン名無しさん:05/01/07 20:52:20 ID:???
わざわざ妙な表記にして間違ってりゃ世話ない罠
206メロン名無しさん:05/01/07 21:40:40 ID:???
新年早々John様が乞食共に警鐘を鳴らしてるな。
まあ、馬の耳に念仏だろうけど。
207メロン名無しさん:05/01/07 22:59:28 ID:???
日本では人気ないだろ。2chではあるかもしれんが。
208メロン名無しさん:05/01/07 23:22:32 ID:???
気違い共がフォーラムスレで忙しいと、このスレは平和だな
209メロン名無しさん:05/01/07 23:58:11 ID:???
まぁ、高いのも事実だろ
海外のTVシリーズのDVDが10枚で\5000程度なのに対して
日本のは一枚\6000×10枚=\60000定価とかで売るだろ。
これを輸出するとさらに倍=\120000天文学的価格

amazon狩りしてまで維持しようとする
日本のDVDの物価が異常>サブるしかなくなる
210メロン名無しさん:05/01/07 23:58:39 ID:???
このスレとか、海外のアニメ事情が気になるようになってから
ジパングとかは、微妙なところを扱っているので
周辺の知識が無く、単純に日本軍=悪と割り切っている人
が多い(?)海外でどう見られているのか、どきどきする。
211メロン名無しさん:05/01/08 00:00:23 ID:???
普通に人気あるって聞くけど
212メロン名無しさん:05/01/08 00:16:00 ID:???
人気はないだろ翻訳自体そんなにされてないし。
ただどいつが朝鮮人か見分けるにはいい作品だった。
213メロン名無しさん:05/01/08 02:38:26 ID:???
昔、NAVERで韓国人のかわぐちかいじファンがジパングについて
色々語ってたから漫画自体は翻訳されてる国もあるんじゃない?
まあ出版されてるのか聞かなかったから
日本語読める韓国人だったのかもしれんけど。
214メロン名無しさん:05/01/08 02:50:13 ID:???
そう言えば、中曽根元総理がかわぐちかいじの漫画を読んだことあるって言ってて驚いた……。
なんだっけ、シーバットとか出てくる奴。海江田〜!!

あの保守派の親分がかわぐちかいじの読むのかって(笑
215メロン名無しさん:05/01/08 02:51:20 ID:???
沈黙の艦隊ね
あれ当時はインテリ層も巻き込んでブームになったとか
聞いた覚えが
216メロン名無しさん:05/01/08 02:55:19 ID:???
あれだけ叩かれていながら、あい変らずジョン妻翻訳続けてるなぁ。
万が一ここ見てるかもしれないから、感謝しておく。乙!
217メロン名無しさん:05/01/08 03:06:54 ID:???
>>203
止まってない。みんなファンサブグループのページでワイワイやってる
218メロン名無しさん:05/01/08 03:07:40 ID:???
もはや趣味か?
本出すって話ももう現実的じゃないっぽいし
219メロン名無しさん:05/01/08 04:00:19 ID:???
やめるならやめると一言言えば、いくらでも他の人が翻訳するから。
220メロン名無しさん:05/01/08 04:26:49 ID:???
216に同意。
俺も批判に負けずに更新してるの見ると嬉しくなる。
アホは無視してがんばって
221メロン名無しさん:05/01/08 04:27:37 ID:???
いや、めっちゃ面白いじゃん>ask
いつか本でるかもよ
題名とかが面白ければバカ売れの予感
222メロン名無しさん:05/01/08 04:32:19 ID:???
今は休眠期なんだよ。
冬眠が覚めて気が大きくなったらまた
dでもフェミ電波注釈を入れてくれるさ。
223メロン名無しさん:05/01/08 04:48:07 ID:???
ただ紹介文読むと、こいつ最初ジョンに無許可で出版社回ってた様にとれるんだが。
見向きもされないんでWebでやろうと許可を求めたら金取るなよと釘刺された。
224メロン名無しさん:05/01/08 05:11:33 ID:???
>こいつ最初ジョンに無許可で出版社回ってた様にとれるんだが。
そうとれなくはないが。
出版するのが脈出てからジョンに話してもいいんじゃないのか
出版しないものを許可取ったりギャラ配分語り合うのも変な気がするが
いいんでね?
始めはお金儲け目的だったってのがカコイイw
225メロン名無しさん:05/01/08 06:29:22 ID:???
っていうか企画の段階ならそんなモンなんじゃないの?
出版社に打診するのに許可取る必要は無いだろ。
むしろ出版社に何の打診もせずいきなり許可取ってもな。
結果的にも、どこも相手にしてくれなかったワケだし。

金取るなってのはWEBでの公開だからだろ。
226メロン名無しさん:05/01/08 08:27:48 ID:???
三十路女のための現実レクチャー
マスコミは、女性の悪口は絶対にできないタブーがあり
女性に都合のいいことしかいいません。
本気にする方が馬鹿。
フェミ雑誌がいくら甘やかそうが、本来30過ぎたら
女性は「賞味期限切れ」です。条件を選べる立場ではありません。

30過ぎて「年下」なんて完全に妄想です。

35過ぎたら、再婚か40オヤジを相手にするしかないと
自覚しましょう
「同年齢なら女性と男性は条件で対等」と思うのは
大きな誤りです。「男女平等」とマスゴミがデマを流すので
そう思いこむのでしょうが
同年齢なら女性の衰えの方がはるかに目立ちます。
女性の30=男性の40と考えるべきです。
肉体のピーク女性18〜20男性20〜22
<参考資料・男女間年齢換算表>
女25歳→男28歳
女27歳→男31歳
女29歳→男35歳
女30歳→男40歳
女32歳→男44歳
女34歳→男49歳
女36歳→男55歳
女38歳→男60歳
女40歳→男80歳
女42歳→男100歳
227メロン名無しさん:05/01/08 08:45:19 ID:???
女42歳→男100歳
マジかよ!
228メロン名無しさん:05/01/08 08:55:14 ID:???
ワロタ
229メロン名無しさん:05/01/08 09:22:56 ID:???
>>224
ジョンはもうすでに了解済みだよ。
彼女のことを自分のAsk Johnの本を日本で出そうと活動していると
紹介していたから。私はそれでその人が妻さんだってわかったよ。

妻さんには個人的にがんっばって欲しい。
230メロン名無しさん:05/01/08 09:29:37 ID:???
凄くドキドキする流れだ。
231メロン名無しさん:05/01/08 11:42:42 ID:???
何かの臭いがぷんぷんするぜ
232メロン名無しさん:05/01/08 12:17:01 ID:???
加齢臭
233メロン名無しさん:05/01/08 12:17:18 ID:???
>>221
>題名とかが面白ければバカ売れの予感

タイトル募集(本気!)
234メロン名無しさん:05/01/08 12:17:54 ID:???
うんこの作り方
235メロン名無しさん:05/01/08 12:28:41 ID:???
アメリカのキモオタ特集
236メロン名無しさん:05/01/08 13:03:01 ID:???
海外でアニメはどう見られているか
237メロン名無しさん:05/01/08 13:29:46 ID:???
何?この自演スレ
238メロン名無しさん:05/01/08 13:49:04 ID:???
日本人のオナニーについて
239メロン名無しさん:05/01/08 13:55:23 ID:???
>>236
類似題の本があるから却下
240メロン名無しさん:05/01/08 14:21:30 ID:???
アスクジョン日本語版
241メロン名無しさん:05/01/08 14:34:08 ID:???
Ask John Q&A集
ジョンに聞いてみよう!
242メロン名無しさん:05/01/08 14:50:28 ID:???
売れるわけないじゃん
スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが
それくらい大物の名前とか出さないと売れないよ
外人が見た不思議の国ニッポンみたいな本は腐るほどある
243メロン名無しさん:05/01/08 15:29:46 ID:???
>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが
244メロン名無しさん:05/01/08 21:06:52 ID:???
>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが

>スピルバーグがパトレイバー好きというのは有名だが
245メロン名無しさん:05/01/08 21:44:42 ID:???
その辺で勘弁してやれや
246メロン名無しさん:05/01/08 22:15:37 ID:???
うんわかった
247メロン名無しさん:05/01/08 22:36:20 ID:???
しかしあおいはマジでこのスレ一度も荒らさないな
なんでだ?
気付いてないはずはないんだが
248メロン名無しさん:05/01/08 22:50:28 ID:???
googleの検索結果でtsunamiがanimeを越えたな
249メロン名無しさん:05/01/08 23:36:27 ID:???
あおいが忙しい時はストーカーもやってこないな
250メロン名無しさん:05/01/09 00:47:16 ID:???
おもしろいのはわかるし、そこそこ売れるとは思う。

でも訳者が主観的なつっこみを訳注でいれるのは基本的なルール違反だろ。
まともな編集なら全部削るよ。
想定される読者からわざわざ反感を買うような行為はしないよな。
最近のやつをみると翻訳自体もなんかあやしいし……
このひとは企画持ち込みのライターさんみたいなこともしてるようだけど
よくある勘違いってやつですね。
「あなたは芸術家でも作家でも評論家でもありません。
さらには誰もあなたの個人的意見を聞きたいとは思っていません」

あ、そうだ。いいこと思いついた。
これを本にしたい編集者はジョンに直接連絡すればいいんだよ。
んで普通の翻訳者に仕事を頼む。あらゆる意味でローコストにすむ。
読者もしあわせ。
251メロン名無しさん:05/01/09 02:24:45 ID:???
肝心の訳者(あえてジョン妻とは呼ばない)にはまだ売りこむ気あるのかな
252メロン名無しさん:05/01/09 04:26:58 ID:???
>>247
ジョン妻がいるからでいるからでは?
あいつはどうも日本アニメがアメリカで受けるという話題が気に入らないらしい。
必死で邪魔しているな。 
253メロン名無しさん:05/01/09 05:09:58 ID:???
売れると思うがなぁ
どう見たって面白い
売れない理由が無い
自分が見たホムペの中で一番面白かった読み物ページとおもう
量も凄いし
無料だし
本にしても面白いはず
254メロン名無しさん:05/01/09 05:20:17 ID:???
チョン妻の超訳が癌
255メロン名無しさん:05/01/09 05:23:30 ID:???
最近妻の人疲れてるからあんまり責めるな
作品のリンクとか注釈減りまくってる
疲れてるのが訳から見える
Moonlight Fantasiaが更新停止したようにあのサイトも、
永遠に続く訳ではないぞ
256メロン名無しさん:05/01/09 06:17:15 ID:???
月光はこの前更新したけど、あれが最後なのか
257メロン名無しさん:05/01/09 06:30:26 ID:???
月光はこのまえ更新したばかりだが?
2ヶ月に一度のペースは前から変わってないよ
258メロン名無しさん:05/01/09 08:36:39 ID:???
>>209
ネタ?正規品は1枚で$20〜$30が普通だろ。
レートはともかく、衣食住の実際の物価感覚からすると1$=\150〜\200ぐらいだし。
著作権無視の海賊版の値段で語られても困るだろ。
放送ならほとんどは視聴無料な訳だし。
259209:05/01/09 09:45:38 ID:???
260メロン名無しさん:05/01/09 09:53:56 ID:???
あちらは安いな。日本でこの値段なら買いまくるな。
261メロン名無しさん:05/01/09 10:23:09 ID:???
>>250
>普通の翻訳者に仕事を頼む。あらゆる意味でローコストにすむ

だーりんに断られてチョンね
262メロン名無しさん:05/01/09 10:25:39 ID:???
>作品のリンクとか注釈減りまくってる

は〜昨日のも全開だったが
訳すほうはほぼ毎日なのに、読むほうが休んであれこれ文句いうのはアレ
263メロン名無しさん:05/01/09 10:39:38 ID:???
>>259
で、どれが
>DVDが10枚で\5000程度
なんだ?
そんな安いの無いぞ。
264メロン名無しさん:05/01/09 10:44:44 ID:???
>>259
話ずれるけど
Amazonのアドレスの
qid=1105231121/sr=1-3/ref=sr_1_3/104-3184061-3264761?v=glance&s=dvd
この部分はユーザーのクッキー認証の部分だから要らないよ
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0001I568C/
ここまでで十分
265メロン名無しさん:05/01/09 11:30:12 ID:???
わかっとるわ
んな作業めんどいわい。テンプレじゃあるまいしリンクできりゃええんじゃ
文句つける事しかできんのか
266メロン名無しさん:05/01/09 12:02:57 ID:???
最近のコドモはすぐキレる・・・
267メロン名無しさん:05/01/09 12:13:23 ID:???
266 :メロン名無しさん :05/01/09 12:02:57 ID:???
最近のコドモはすぐキレる・・・
268メロン名無しさん:05/01/09 12:14:47 ID:???
(´・ω・`)   
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(`   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
(´・ω・`)かわいい?
269メロン名無しさん:05/01/09 12:16:25 ID:???

(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
(´・ω・`)   
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(`   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
( ´・ω・)
( ´・ω)
(   ´・)
(   ´)
(   )
(・`  )
(ω・` )
(・ω・` )
(´・ω・`)
(´・ω・`)かわいい?
270メロン名無しさん:05/01/09 13:34:07 ID:???
ジョン妻HPが進化したな。
271メロン名無しさん:05/01/09 13:51:29 ID:???
進化したってより自己顕示欲が増大したって感じだな
272メロン名無しさん:05/01/09 13:56:02 ID:???
いままでのでスッキリしてて良かったけどな
・ブログぽっくなって、ページ変わっちゃう前に毎日アクセスしなさーいて感じが出てなんか嫌
・ブログの流行に乗ってるみたいでなんか嫌
・ブログっぽいのに、生htmlなのが嫌
・全ページで見れないのが嫌
・まるでサイトの私物みたいで嫌
273メロン名無しさん:05/01/09 14:06:47 ID:???
日本のページはあんな感じだったジャン
日記好きの日本人らしいページ構成だとおもてったが
274メロン名無しさん:05/01/09 14:32:21 ID:???
駄目だ!あれは許さん!もう離婚だ!
275メロン名無しさん:05/01/09 15:02:34 ID:???
age
276メロン名無しさん:05/01/09 15:07:00 ID:???
>・ブログの流行に乗ってるみたいでなんか嫌
>・ブログっぽいのに、生htmlなのが嫌

そもそもblog自体が日本で流行ってた個人ニュースサイトを
遅ればせながらネット社会後進国アメリカ(まあ所得格差が大きい国だから仕方ないが)
が取り入れたってだけだけどな。
277メロン名無しさん:05/01/09 15:26:36 ID:???
blogは発祥したのも開発されたのも考案されたのも
流行を作ったのも米だが
ネタか。

それとも天然のアホか

こいつ世界初のblog製作者
http://japan.cnet.com/interview/story/0,2000050154,20052572,00.htm
blogて造語を作ったとこ
http://www.robotwisdom.com/netlit/index.html
278メロン名無しさん:05/01/09 15:29:11 ID:???
うえのはWEBLOGってことばをつくったとこだった
こっちがblogって言葉の創始者
http://www.peterme.com/
279メロン名無しさん:05/01/09 15:30:25 ID:???
>>276は日本人でありながら韓国人の資質を持つ稀有な存在であるようです。
280メロン名無しさん:05/01/09 15:55:50 ID:???
>>277-279は完全に日本語が読めないようですw
281メロン名無しさん:05/01/09 15:57:20 ID:???
ああ、あ○いか。じゃあ仕方がないな。
282メロン名無しさん:05/01/09 16:03:27 ID:???
どこが発祥だろうと、
ブログの社会に対する影響力は米のほうが圧倒的なわけだが
283メロン名無しさん:05/01/09 16:10:04 ID:???
6.一見、関係がありそうで関係のない話を始める
 「ところで、カモノハシは卵を産むのを知っているか?」



まあでも、アメリカというかアングロサクソンの「名前を付けて体系化する」
能力は大したもんだと思うよ。
284メロン名無しさん:05/01/09 17:18:34 ID:GW/H9r3p
なんだここは!初めて来たけどスレタイの内容ないべよ!
285メロン名無しさん:05/01/09 17:29:13 ID:???
スレタイに海外が付くと例外なしに荒れる。
もしも住人が全員アニメ好きの普通の日本人なら荒れるはずないのだが。
286メロン名無しさん:05/01/09 17:53:53 ID:???
やっていることがかの国のヤツらと一致しているからな。
日本人のためじゃないことは確かだ。
287メロン名無しさん:05/01/09 17:59:32 ID:???
アニメ好きの普通の日本人=アニオタ=異常
288メロン名無しさん:05/01/09 18:11:59 ID:???
あのメイド絵をどうして消すんだという問い合わせが中国方面よりあったりする
289メロン名無しさん:05/01/09 20:30:16 ID:???
>>265
安いのは利益回収後の再発売ものばかりだし。
DBZなども向こうはCATVで安価とはいえ有料放映だということをお忘れなく。
あずまんがなどは1枚の値段だぞ。それ。
290メロン名無しさん:05/01/09 22:40:37 ID:???
いわゆるジョン妻さまへ
もしAsk Johnが邦訳されて商業出版されたりしたら喜んで買いたいとはおもうけどさ
実際には難しいんじゃない? つーか、ものすごくめんどくさい。
Johnは業務でやってるみたいだから所属してる法人と契約すりゃいいんだろうけど
問題になるのは質問者の著作権処理だよね。
全員に連絡とって放棄させるなり、粗品で納得してもらうなりするとしても
メール一本ってわけにはいかないよね。正式に文書のやりとりしないとまずいでしょ。
手間かかるよ。連絡取れなくなってるひともいるだろうし。
まさか 「そのへんはスルーで」とか考えてる?
291メロン名無しさん:05/01/09 23:03:54 ID:???
そこは流せ
292メロン名無しさん:05/01/09 23:25:08 ID:???
訳者についての話はウォッチ板でスレ建ててやれば?
スレ違いだし
293メロン名無しさん:05/01/09 23:49:18 ID:???
>全員に連絡とって放棄させるなり、粗品で納得してもらうなりするとしても
>メール一本ってわけにはいかないよね。正式に文書のやりとりしないとまずいでしょ。

だいじょーぶだろ
ネタ車男本がベストセラーになってるくらいだし

>>292
確かに。
ただ、海外forum=ASKJOHNS=日本で人気forum=John妻も関係
で無関係でもない
294メロン名無しさん:05/01/09 23:57:25 ID:???
出版は難しい気がする。
せめてジョン個人かアニメネイション社の知名度がもう少しあれば
可能かもしれないけど。
295メロン名無しさん:05/01/10 00:04:43 ID:???
2chみたいに質問とかポストする時、いろいろ同意させられたりしないの?
296メロン名無しさん:05/01/10 00:11:45 ID:???
>>292
たてられてたけど、書き込みなくてあぼん。

>>293
>だいじょーぶだろ
>ネタ車男本がベストセラーになってるくらいだし
電車男は許可取ってる。
297メロン名無しさん:05/01/10 00:20:37 ID:???
>電車男は許可取ってる。

、、、、、、
あの、電車男=エルメス=新潮出版37歳ブ女独身=まとめサイト中の人=作者
なんですけど(同じ携帯で書き込みでほぼ確定

まだあのネタ信じてる奴って居たのか、、、
298メロン名無しさん:05/01/10 00:44:27 ID:???
アスクジョン訳者はアニサロ板で宣伝したのがマズッたね
そんな本出版されると面白くないチョンがここには大勢いるんだよ
あの手この手で妨害してくるよ。
299メロン名無しさん:05/01/10 00:48:18 ID:???
>>297
ソースくれ
300メロン名無しさん:05/01/10 01:14:37 ID:???
>>297
ネタだから何?新潮出版37歳は勝ち組なのは間違いないでしょ?
負け犬の嫉妬はみっともないよ。
301メロン名無しさん:05/01/10 01:16:21 ID:???
どうやってそれだけの書き込みログを見たんだ?
公的機関の要請がない限り運営は公開しない筈だが
全ての役割でfusianasanにでもひっかかった?
302メロン名無しさん:05/01/10 02:33:45 ID:???
>>301
ちゃうちゃう。
詳しくはまとめサイトでも見ろ

電車男(キャップ、ID付き)
まとめサイト中の人(キャップ、ID付き)が同じ日に発言
二人のIDがモロに同じ
しかも指摘された直後、まとめサイト中の人別のIDに戻る
つまり、
・何台かPCなり携帯を持っていて複数人数を演じていた事
・ID同じ=同一人物(携帯)確定

他にもパス漏れたり、書き込む板誤爆していろいろさらしてる>中の人=電車男

つーか、普通に変だろ
よっぱらい助けねーだろ。エルメス来ないだろ。もう設定の趣味がオヴァハンすぎ
303メロン名無しさん:05/01/10 02:54:00 ID:???
>・ID同じ=同一人物(携帯)確定
IPアドレスは集合住宅利用や、CATV、同一IPを複数人に共有させコスト削減をさせてるプロバイダなどを利用する事によって
同一IDが出る可能性がある
またIDからIPの割り出しが出来ないのは、IP四区分のアドレスの内三区分のみを使ってIDを出してるから
よって、三区分の部分だけでIDが同一になる人物の絶対数は少ないが確実に存在する

確率が低いとは言え、同一人物だと確定するほどの確定的証拠は無い
304メロン名無しさん:05/01/10 03:20:19 ID:???
だから携帯だってば、、、、
なんかの実況とかの時。その時点で二台携帯を使ってる
か、実況デートそのものが全て自宅(CATV)で行ってる嘘か

ゴチャゴチャ言ってないでまとめサイト見ろ
俺URL貼る元気もコピペする気力もねぇ
アホちゃうか、、
305kopipe:05/01/10 03:41:52 ID:???
■エルメス

・いきなりエルメスのティーカップ二客(相場値段2万〜3万)を送る
・宅配の送り状には自宅ではなく携帯の電話番号を書く。
・初めての食事で電車男の手首をつかむ。
・お嬢さんだけど「カマかける」などという言葉使いもする。
・「(胸が)Cはあるんだぞっ」アニメ漫画ドラマの世界にしか存在しないような口調で胸を威張る
・頬をつねって「夢じゃないでしょ?」と言ったりもする
・泣きながら告白する電車男の手を握って「がんばって」。
・その後、ウブなお嬢様が自分からのリードで大人のキス。「入っていくから驚かないでね」
・エルメスは「向こうだと安い」を連発で発言→エルメスは海外でも高価 →本当にお嬢様?
・生ログを読んで「いい人たち」「何でもっと早く教えてくれないの」毒板住人を全肯定。
・出版に際して、金銭一切受け取らず「ぜひ出版してください」と作者を全肯定。
 (書籍の1/3を閉めるのはエルメスリードの隠語満載エロシーン満載にも関わらず
・自らもオタ趣味があるから同士とするが、何オタか等詳しい設定は一切言わない。
306メロン名無しさん:05/01/10 03:43:47 ID:???
■電車男

・自作自演をトリップ漏れと言い張る
・名前をやたら入れ忘れたる。何故名無しに戻して書き込んでるの?(無ID板)
・電車がデートの証拠として中継中うpした画像の「ヘッダー情報」がフォトショップ製作だった>携帯からのものではない。
 少なくともいくつかの画像ソフトで一度加工。リアルタイム中継だったのでは?
・書籍化議論について逃げる。
・中の人についての話を避ける。(中の人=出版に大きくかかわったまとめサイトの人)
・自称秋葉原に週三回行く重度のゲーオタ
・秋葉原に週三回行くと言うが、何を買っているか絶対に言わない
(本当に行ってるのか、何オタなのか全く不明瞭。話題もカップだのブランドだの服だのばかり)
 アニオタにしてはハイソなご趣味風。また、オタ用語やアニメセリフに全く一切ついていけず
 常に現行アニメの名セリフ引用にそのままマジレスする(アニメ本当に見てるの?
・アニメの話を無視してデートの話だけをする(内容語れないの?
・ゲームの話を無視する(内容語れないの?

▲設定は22歳…22?
・セラムンマニア(10年前、94年終了) (37歳新潮女ならモロ世代)
・好きなキャラはセラムン「亜美ちゃん」
・最近のアニメ、PC、秋葉原事情は一切知らない
・井上喜久子にハァハァ
・説明できる唯一のエロゲーの一つが「VIPER V16(95年、、?)」

収入・仕事
・3月時点で22才 (高卒〜専門卒) ワケェ
・年収300〜400万 (大卒と同レベル) 低学歴なのにタケェ
・常時平日18時過ぎに書き込み。残業無しで400万?
・スレの中にも、電車の仕事の話は一切出てこない。また答えない。
・設定の3月の時点で22才3年目だと、1年の空白が生まれる。
 →高卒で就職、3年目だと3月で21才のはずなので1年の空白ができる。
307メロン名無しさん:05/01/10 03:45:13 ID:???
■当日
車掌さん 「お巡りさん呼んでくるから、その人押さえててくれますか?」
>・暴れた危ない人をひ弱色白な素人にまかせる理由が無い。「素人が取り押さえる?」
>・駅に着いたら駅員に関係者を引き渡す。
>・もしくは電車から降ろしたら即駅務室に連れて行く。

警察がメールで情報交換、調書(説明不明瞭)を何度も製作。
>・電車男と女性陣は被害を訴えないこと表明しているのに
> その後もメールをし「何かの書類を書いている」描写があるのが不自然。
> そんな書類警察組織には存在しないはず。「書類」は演出では。(現役警察官)

>・酔っ払いの迷惑行為で事件扱いに出来ない。また調書は取れない。(別の警察官

警察矛盾まとめ
>・事件扱いしないのに調書(のようなもの)を書いている
>・仮に調書を取るとしても書くのは警察官
>・仮に、被害届を書いたのだとしたら事件扱いにしない旨の発言と矛盾する

■中の人

・更新のタイミングが電車の報告とかぶる。常に書き込み場所や時系列が完璧に的確
・まとめサイトの更新が異常に早い(常に電車書き込み=30秒も遅れずまとめサイト更新)
 まとめ管理人は電車系のスレを常時24時間監視してるのか?まとめ記事書くスピード早過ぎないか?
・人の意見を聞かない。シナリオが決まってるかのように頑なに無視する。 質問系も無視
・中の人も頑なに意見を聞かない。また電車男と常に意見が一致(出版等ややこしい論争も
・書籍化検討議論も頑なに出版賛成と言ったきり無視

・2ちゃん以外で電車男との接点はないはずなのにどうやってメールも
 非公開の電車男と連絡を取ったのか。
・なぜ中の人だけが電車男と会えるのか。何故他の人は会えないのか
・議論の場となった隔離板の住民は九割以上「反対」側だったのに、新潮社との出版作業を強行
・電車本人に会ったと言ったのに、ネタ議論スレで自分自身は「ガチだと“思います”」と発言(会ったのでは?)
・IDはついていない。(=容易に自作擁護自演が可能である)
・久保田氏(=中の人疑惑濃厚)のサイトが晒された直後電車男が消える
・久保田氏のサイトが晒され、サイト消滅についてまとめサイトは大事件にも関わらず一切記事にしない
・電車男スレッドで普段と文体もコテも変え名無しになってファッションの相談。
 中身がバレた直後もスレには不自然な擁護が連発投下。
308メロン名無しさん:05/01/10 03:55:21 ID:???
■創作シナリオ(筋書き)が初めからあった説
_____________________________________________________________________
777 名前:731こと電車男 投稿日:04/03/15 19:27 (酔っ払い撃退直後の書き込み
普通のアニヲタ、ゲーヲタの秋葉チャソです…_| ̄|○
年齢=彼女いない歴
無論、童t(ry
でも、俺がんがってみるよ
あの時の勇気をもう一度俺に…
万が一、隣に座ってたお姉さんと何か起こそうとしても
絶対、不釣合いなんだよね…_| ̄| 一緒に街歩いたりとか絶対出来ない
_____________________________________________________________________
・勇気を俺に
・一緒に街歩けない

既に「勇気で乗り切る」予定 (小説電車男:泣きながらの告白が見せ場
既に「その後一緒に歩く予定」らしい(電車男:デート中継が見せ場
・なぜカップすら貰ってないこの時点でそこまで完璧な未来予想を?

あとはIDが同じだった件な
それでも信じたい奴は信じろ。

普通に変だろ。人のプライベートで(ネタで無いなら)猥褻な文章
てんこもりな物をとんとん拍子に出版するなんて普通できねーだろ
誰だよ作者って??て話だろ
なんで電車・エルメス・作中登場の某応援者・まとめ人は全員、
金銭受け取らず出版に同意、作者の利益独り占めに同意するんだよ。誰だよ作者って。
しかも作者はこれが初本。よく新潮とコネあったな
電車・エルメス・まとめ人(こいつの編集文章のコピペが小説版)・編集・作者に合意が要るが
同一人物なら合意も利益もそりゃとんとん拍子だわな
309メロン名無しさん:05/01/10 04:31:09 ID:???
スレ違いの話題は置いといて、次に行こうか
310メロン名無しさん:05/01/10 04:32:29 ID:???
長々とチョン妻乙
311メロン名無しさん:05/01/10 04:41:14 ID:???
まあ、何処の世界でも成功者への嫉みはあるだろうよ。
それはそれとして、アニメの話しようぜ。
312メロン名無しさん:05/01/10 06:46:07 ID:???
まあ、ネタネタ言うやつはひろゆきに証拠渡してくれ。
確定的なネタ証拠があるのなら、ログ調べる言うてたから。
ちなみにひろゆき曰く「実際本人たちに会ってるし、ネタなんですか?」
だそうだ。
313メロン名無しさん:05/01/10 09:02:33 ID:???
タラコのことを信じてる時点でもう
314メロン名無しさん:05/01/10 09:07:04 ID:???
嫉妬は醜いぜ?チョン妻よ(w
315メロン名無しさん:05/01/10 09:31:20 ID:???
別に最初からネタだと思ってますが何か?
ネタだったら何か不都合でも?
話題を盛り上げるつもりで自演しまくって、悪印象しか植え付けられない誰かさんの妬みにしか見えないよ。

結論。負け犬の嫉妬はみっともない。
316メロン名無しさん:05/01/10 09:48:03 ID:???
スレ違いネタはどっか他所でやれや
317メロン名無しさん:05/01/10 09:54:51 ID:???
2chを運営しているタラコが信じれないのなら
2chに書き込まれている文章や、そこに表れるあらゆる物も信用出来ないと判断するのが
論理的だと思うが

さて、北米の放送で鋼の錬金術師がティーンエイジ視聴率部門で一位だってね。
攻殻機動隊もハイティーン視聴率一位とってたね。
318メロン名無しさん:05/01/10 09:59:55 ID:???
>>317
それはカートゥーン限定でかな?
そうでなければすごいけど
319メロン名無しさん:05/01/10 11:36:01 ID:???
質問箱の場合、質問者はあくまで質問者ですので、著作権でこじれることはないと思います
実際、Q&Aものの本はいろいろな分野であって、でも丸Cの表記は常に回答者の名前だし

電車男はまだ読んでいないのですが(正月三が日は著作権法の概説書を読み込んでいた)
『トットちゃん』のときと反応が似てますわね

実話実話というわりには徹子の弟がでてこないじゃんかよ〜とつっこむひととか
ゴーストライターがいるに決まっているじゃないかとか
いろいろいわれましたよねあれ
320メロン名無しさん:05/01/10 13:27:56 ID:???
( ´Д`)キモッ
321メロン名無しさん:05/01/10 16:01:18 ID:???
翻訳してくれるのはありがたいが、

変な評論は見てて痛くなるからやめてほしいなぁ>ぢょん

前みたいに、自分の思い込み書くところは別にしておいてよ
322メロン名無しさん:05/01/10 17:07:02 ID:???
>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん

>ぢょん
323メロン名無しさん:05/01/10 17:17:15 ID:???
お、発狂したw
324メロン名無しさん:05/01/10 18:01:43 ID:???
>>288
それは何の話?
325メロン名無しさん:05/01/10 18:06:31 ID:???
ジョンの翻訳は、他の人はしたらだめなのでしょうか?
326メロン名無しさん:05/01/10 18:07:26 ID:???
>>325
むしろ推奨
327メロン名無しさん:05/01/10 18:09:30 ID:???
前々から思ってはいたけどジョン妻の文章きもちわりーな
今日更新された訳者のつぶやきとか読んでたらいい加減イライラしてきた
腐女子向けのラノベ作家が書いたあとがきみたいだ
こんなサイトほとんど男しか来ないんだから人を集めたいなら無難に
ちゃんとした文語で書きゃいいのに
328メロン名無しさん:05/01/10 20:03:25 ID:???
そういうキャラ作ってるからね
329メロン名無しさん:05/01/10 20:08:26 ID:???
訳者のつぶやき読んだことないけど(読む気もないが)
本当に腐女子なんだから仕方ねーのではないか
330メロン名無しさん:05/01/10 20:31:53 ID:???
ジョン妻っていつも気取った感じのレスしてる人?
ああいう口調でしゃべるオタクってときどきいるね
アニメのキャラのセリフ回しなんかに影響を受けてるのか知らないがキモい
あと声優を意識したような作った声でしゃべるオタクもキモい
331メロン名無しさん:05/01/10 21:11:01 ID:???
>>324
彼女に恋してたのにどうして消したりするんだ〜というメールがきてたのですよっ
332メロン名無しさん:05/01/10 21:25:08 ID:???
>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから

>こんなサイトほとんど男しか来ないんだから
333メロン名無しさん:05/01/10 21:37:52 ID:???
今日の訳者のつぶやきはかなりキモいですね。
334メロン名無しさん:05/01/10 21:39:31 ID:???
と衝撃を受けたことを告白するオタクさんがまたひとり増えていますよ妻さん
335メロン名無しさん:05/01/10 21:40:56 ID:???
前半部の資料と後半部の主張に関係性があるようでないところが
336メロン名無しさん:05/01/10 21:45:43 ID:???
オタクとそうでないひととで温度差でまくりということでないかと思われ
337メロン名無しさん:05/01/10 21:46:40 ID:???
前までトップにあったメイド絵ってジョン妻が描いたものじゃないんでしょ?
勝手に使っててよかったの?
338メロン名無しさん:05/01/10 21:47:41 ID:???
いいえわたくしの自画像でございます
339メロン名無しさん:05/01/10 21:50:39 ID:???
いつまで続くか分からないがジャーナルのほうを翻訳してみよう。
誤訳・日本語がおかしいところは目をつむるべし。

1/7
やっとブラック・ジャックの1・2話を見る時間をつくることができた。
見慣れていたのよりもちょっと軽かったが、手塚もののアニメに期待する、ヒューマニスティックで、普遍的なトーンだった。
1・2話とも非常に面白く、あっという間に時間がたった。
ものすごく記憶に残るとか優れているというわけではないが、快適な時間をすごすことができた。

また、ワンピースの214話を見たことを考えると、どうやら昨夜は未見のアニメをかなり消化したようだ。

プリティ・キュアの41話を見た。以前40話を見たと思ったのだが、
39話と勘違いしていたようだ。とにかく41話まで見たのであり、1話も飛ばしたりしていないことは間違いない。
プリティ・キュアが強くなったと同時に、自分たちはまだ十分には強くはないということに気がつくところは上手いと思った。

パラッパ・ラッパーのTVアニメシリーズがあったということをすっかり忘れていた。
ファンサブで手に入れたこともあり、1話を見た。
ゲームの、おちゃらけていて、リラックスした雰囲気を再現するという意味ではいい
仕事をしているが、私の気を引くような特別な何かがあるようには思えない。

魔法少女リリカルなのはの1話まで手が回った。
導入部分には勿体ぶったところがあるものだが、なのはの1話にはそれ以上のものがちょっとあって、
意見を述べるには少なくとももう1・2話見る必要がある。
まったく違うスタジオが手がけたように見える、奇妙なシーンが2つあることに気がついた。
なおはの家族が食事をとる場面が1つめ。2つめはなおはが怪物からなおはが逃げる場面。2つの場面のデザイン、作画のクオリティは残りの部分とまったく違う。
奇妙なことだ。
340メロン名無しさん:05/01/10 21:52:15 ID:???
>>339偉い
341メロン名無しさん:05/01/10 23:01:55 ID:???
>>338
妻の本名はネリーさんですか
342メロン名無しさん:05/01/10 23:09:52 ID:???
>>339
禿げ乙
343メロン名無しさん:05/01/10 23:23:10 ID:???
>>339
訳が日本語になってないわね
344メロン名無しさん:05/01/10 23:29:49 ID:???
>>341
ジョン妻の本名は田嶋陽子
345メロン名無しさん:05/01/10 23:38:01 ID:???
アクセス解析嫌い。
346メロン名無しさん:05/01/10 23:40:06 ID:???
>>344
チエコなんとかでなかったの
347メロン名無しさん:05/01/10 23:43:23 ID:???
>>346
チエが足りないコ
348メロン名無しさん:05/01/10 23:45:19 ID:???
コさんですか
349メロン名無しさん:05/01/10 23:48:04 ID:???
>>348
チエが足りないウンコ
350メロン名無しさん:05/01/10 23:55:20 ID:???
>繰り返しますが、責めているのではありません。

>・・・ああ、今日の私なんだかナウシカのようです。

すげぇなコイツ
訳すことが無いなら更新すんなよ
キモ文読まされて気分悪くなった
自分の意見だけで構成してるときはトップに[自分レビュー]とでも書いとけ
間違えて読んじまった
351メロン名無しさん:05/01/10 23:58:00 ID:???
最後まで気がつかなかったという>>350に乾杯
352メロン名無しさん:05/01/11 00:31:47 ID:???
じゃじゃじゃじゃーん
353メロン名無しさん:05/01/11 00:37:46 ID:???
タツノコプロ
354メロン名無しさん:05/01/11 00:55:43 ID:???
ヲチ板のスレが落ちたみたいだから
ヂョン妻ヲチスレとして立て直す?
355メロン名無しさん:05/01/11 01:03:15 ID:???
なんか言わなくても分かってる事をおおげさに騒ぐジョン妻は痛すぎ。
日本でもアニメファンなんて少数派だし、海外でジョンみたいにアニメ見る人がいたところで少数派だろう事は察しがつくよ。
一般マスコミならともかくアニメファンなら、言われるまでもなく分かってるよ。
わざわざ発売タイトルとか発売実績とか表にするまでもねえって。
日本のマイノリティと外国のマイノリティが肩寄せ合って世間の荒波に耐えているのがよっぽど気に入らないみたいだな。
勘違いしてるのはおまいのほうだ。
日本アニメの発売タイトルとか発売実績とかたいした物じゃないし、HENTAIもののイメージが先行してるんだろ?
ok。
それでおまいは、何でそんなくだらない事に必死になってるの?
ASK JOHN.の翻訳をやってるのは面白いからだそうだが、アニメファンなら言わなくても分かってる事をおおげさに騒ぐのは面白くねえぞ。
ジャパニメーション世界制覇なんて誰も思ってねえって。
ただ日本でも少数派なアニメファンが、海外ならなおさらだろうと同情や哀れみこみでヲチしてるだけだろ。
最近の訳者のつぶやきはワケワカランしなんかムカツク(音速丸)
356メロン名無しさん:05/01/11 01:05:40 ID:???
ジョンの翻訳と自分の意見とサイトを分けてほしい。両者はなんの関係もない。
357メロン名無しさん:05/01/11 01:07:33 ID:???
>>354
よろしく
358メロン名無しさん:05/01/11 01:15:43 ID:???
「トットちゃん」って例が古いな。ジョン妻よ。
ジョン妻というよりジョン母とかジョン叔母とかのほうが、ピッタリじゃないか?
359メロン名無しさん:05/01/11 01:16:41 ID:???
ジョニ婆
360メロン名無しさん:05/01/11 01:20:09 ID:???
356に同意
っていうか、俺が妻の文章コピペ(注釈・つぶやく排除版)したサイト作ろうか?
失礼すぎ
361メロン名無しさん:05/01/11 01:20:52 ID:???
トットちゃんとか言った奴はとりあえずオバハン臭いな
例に出されても何のことか解らん
362メロン名無しさん:05/01/11 01:43:45 ID:???
またお得意の“諸悪の根源”かよ。
日本アニメの常識が外国で通用しないから何だって言うの?
輸出してアニメ文化の理解を広めるか、輸出をやめるか、どっちかしかないじゃん。
訳者は一体どうしてほしいんだ?
363メロン名無しさん:05/01/11 02:00:53 ID:???
「天動説」を茶化されたのがよっぽど答えたようだな(w
364メロン名無しさん:05/01/11 02:00:54 ID:???
>>一部のHENTAI作品のおかげで、自分たちの視聴している普通の作品までが
>>欧米諸国でバッシングされることには我慢ならないという声を日本でも
>>よく聞くのですが、実はこういう意識こそが諸悪の根源だということを。

そもそもこんな話、日本では言ってる奴なんて聞いたことがないな
(向こうでは言ってるらしいが)
勝手に日本のアニオタの意見を作るなよ
365メロン名無しさん:05/01/11 02:05:05 ID:???
うーん、ジョン妻ちょっと認識がズレてるとこ多少はあるんだよな。
叩かれたり誤解されたりするから、私見は控えたほうがよいかも。
366メロン名無しさん:05/01/11 02:05:23 ID:???
妻のコラムも自分のサイトなんだからいいんじゃねーの?
ただコミュニケーションというか会話のキャッチボールができないんだよねこの人。

>宮崎駿がハヤオ・ミヤザキに、続いて押井守がマモル・オシイに。
>これで日本の私たちは舞い上がってしまったというわけです。
まさにマスコミのまんまじゃん。
マスコミはオタクは馬鹿にするが、海外の評価をありがたがる
オタクはアニメは見ても上記二人はロリコンと乞食以上の存在じゃない。

で、日本の私たちって誰よ?ジョン妻はWe japanise世代だなw
367メロン名無しさん:05/01/11 02:07:57 ID:???
>外国人の目には、HENTAIとそうでないANIMEの区別はつかない、あるいは非常に見分けのつきにくいものに映っています。

一度これについて
ジョン妻=アメリカ人は馬鹿派
vs
あおい=アメリカ馬鹿にすんな派

で戦ってほしいな。俺はジョン妻と一緒でアイツラは馬鹿だと思うよw
368メロン名無しさん:05/01/11 02:25:20 ID:???
>>365
ズレてるというか、12年か14年ぐらい前の時のジャパニメーション時代の意見にそっくり。
369メロン名無しさん:05/01/11 02:45:29 ID:???
アニメ業界の人じゃない上に、年もくってるからなw
370メロン名無しさん:05/01/11 03:02:27 ID:???
だって安室奈美恵がまだ時代の最先端だと思ってるおばさんだよ
ジョン婆の意見は「そういうレベル」ってことだよ
371メロン名無しさん:05/01/11 03:04:53 ID:???
婆は、やめろ。ひどすぎる。
372メロン名無しさん:05/01/11 03:47:46 ID:???
そうだ婆さんに失礼だぞ謝れ!
373メロン名無しさん:05/01/11 03:52:32 ID:???
つーかask john自体もう興味深い内容の回答とか出なくなってきてる気がする
つまらないって意味じゃなく、これまでに翻訳されたものと同じような主張なり見解なりを
延々とループで読んでいるような
どうせ本にまとめて出版するんなら月光のほうが買いたいな
374メロン名無しさん:05/01/11 04:32:01 ID:???
>>372
ばーさんは用済み

>>373
質問する人間の質が一向に上がらないのに辟易してるんだろう。
フォーラムはダウソオンリーのガキばっかりの上、
議論皆無でひたすら好き嫌いを言い合ってるだけだし。
375メロン名無しさん:05/01/11 04:42:35 ID:???
l33tのフォーラムはアニメよりも日本語や日本文化のお勉強フォーラムの方が活発
ファンサブのフォーラムの方が質は高いかな
376メロン名無しさん:05/01/11 05:02:00 ID:???
ジョン馬場

なんかジェームス三木みたいだな。
377メロン名無しさん:05/01/11 05:23:39 ID:???
別にアメリカ含む外国でアニメが「東洋の不気味な文化」として扱われようが
ヲタとしては、あっそうとしか思わないな
アニメや漫画なんて一部の例外を除き日本でさえサブカルの域を出てないんだから
378メロン名無しさん:05/01/11 05:32:31 ID:???
ジョン妻は英語翻訳が達者だからアメリカのアニメ実情にも詳しいと
他者は錯覚しがちだけど、果たしてどうかな、特に最近。
相当変わってきてるよ。
379メロン名無しさん:05/01/11 05:36:10 ID:???
12月13日の日記が、「DVDの売上に悪影響がある」と「著作権侵害」の
ファンサブ批判ネタに反論しようとして、おかしなことになってるな

>仮にMFさんがそういうところを訴えようにもその場合は
>北米市場における自社商品への実害を立証しなくてはいけません

>問うべきことはもっと別のことで法的には真っ黒な行為ではあっても

訴えるなら真っ黒の著作権侵害でいいのに。この日記を読んでも伝わってくるのは
構造的共犯関係を論じようと御茶を濁して、ファンサブ問題から話を逸らそうという妻の意図だけ
そして御茶を濁した、その直後に

>ファンサブに典型される日米あいまいなれあい関係

ファンサブ問題こそ構造的共犯関係の典型って読み取れるんだけど、間違ってる?
妻は、ファンサブ問題から目をそらして、どんなふうに構造的共犯関係を論じるんだろう。

ファンサブが無いと北米市場はダメなんだと、駄々をこねて曖昧な表現に逃げるだけか
サブ批判連中のサブに頼った市場を野放しにするのは不味いって意識のほうがまともだよ
380メロン名無しさん:05/01/11 05:48:28 ID:???
京都精華大学のストーリーマンガ分野で、
文化人類学の視点からマンガ(とりわけ日本の少女マンガ/女性向けマンガ)を研究するマット・ソーン助教授の寄稿文
http://matt-thorn.com/index-j.html

「Are Manga Characters White?」 「漫画の登場人物は「白人」か?」
非日本人(主にヨーロピアン)の固定観念について
http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/articles/op20040813/op20040813main.htm
381メロン名無しさん:05/01/11 05:49:31 ID:???
>>379
ジョン婆のスタンスは、
「日本企業がアニメを広めるためにサブを黙認&利用してきたのは明白なんですよ。
それを今更著作権の侵害を主張するなんてちゃんちゃら可笑しいですわw」
ていう日本性悪説にのっとっているのでまともな議論は不可。
382メロン名無しさん:05/01/11 05:55:21 ID:???
383メロン名無しさん:05/01/11 06:00:26 ID:???
384メロン名無しさん:05/01/11 06:06:34 ID:???
すげえマニアックなblog
http://zepy.imess.net/
385メロン名無しさん:05/01/11 06:08:32 ID:???
なんかこわい
386メロン名無しさん:05/01/11 06:08:51 ID:???
>>382

こええぇぇぇ!
387メロン名無しさん:05/01/11 06:11:21 ID:???
>>382
なんか蝋人形みたいだなw
原型留めてないんじゃないか?
388メロン名無しさん:05/01/11 06:13:41 ID:???
>>384
同人オタかよ!
389メロン名無しさん:05/01/11 06:20:35 ID:???
パンチラなどの微エロ大好きblog
http://home.nc.rr.com/momotato/
390メロン名無しさん:05/01/11 06:22:57 ID:???
よく見つけてくるな
391メロン名無しさん:05/01/11 06:31:48 ID:???
blogといえばやっぱりこいつか。
ttp://ollin.blogspot.com/

ある意味乞食デジサバの対極に位置する人。
392メロン名無しさん:05/01/11 06:33:21 ID:???
アニメ等の論文など
http://www.animeresearch.com/
393メロン名無しさん:05/01/11 06:44:02 ID:???
394メロン名無しさん:05/01/11 06:49:13 ID:???
>>393
>Most educational: 2x2=Shinobuden
ワロタ
395メロン名無しさん:05/01/11 06:53:50 ID:???
396メロン名無しさん:05/01/11 07:04:12 ID:???
397メロン名無しさん:05/01/11 07:18:26 ID:???
>>391
すげぇ
398メロン名無しさん:05/01/11 11:07:29 ID:???
ジョン妻は、北米の歴史を知れとか言うけど、日本にアニメ業界については
まったく知らないからね、適当に「黙認されてる」と幸せ回路発動してたけど
MFの件以下ちゃんと目が覚めたか?
北米市場にはファンサブが必要だからこれからも黙認される? なわけねーだろ
北米のファンサブは日本のP2Pよりも叩きやすいよ だから叩く
399メロン名無しさん:05/01/11 12:19:41 ID:???
>MFの件以下ちゃんと目が覚めたか

あのーファンサブ流れまくってるんすけど〜
400メロン名無しさん:05/01/11 12:21:36 ID:???
>だって安室奈美恵がまだ時代の最先端だと思ってる

Jポップだかロックの話題って過去に触れたことあったのかなぁ
401メロン名無しさん:05/01/11 12:23:43 ID:???
>>368
>12年か14年ぐらい前の時のジャパニメーション時代の

あの〜じゃぱんでじゃぱにめーしょんと騒ぎ出したのは'95年ごろですよ
ちなみにUSAではもうANIMEになっていたのですが
402メロン名無しさん:05/01/11 12:45:51 ID:???
( ^▽^)so what?
403メロン名無しさん:05/01/11 12:46:41 ID:???
>>400
ボケが始まってる。本当に婆なんだね
404メロン名無しさん:05/01/11 13:04:54 ID:???
>>401
バカが、叩かれてるのおまえの認識だ
405メロン名無しさん:05/01/11 13:43:41 ID:???
>>399
ジョン妻の中で「黙認されてる」とゆー認識が間違いである現実を認めるかだ
次は裁判だよ
「高いツケを払わせる」事になります。
406メロン名無しさん:05/01/11 14:07:18 ID:???
ttp://www.animenewsnetwork.com/pressrelease.php?id=783
FUNimationが買収されますた
407メロン名無しさん:05/01/11 14:40:02 ID:???
>ジャパニメーション世界制覇なんて誰も思ってねえって

桁外れの成功で制覇したろ。ガキ向け市場だけだが。
で、成功すればするほど「アニメはポケモンみたいなものばかり」
と考えるアメリカ人と発展途上国の一般人が増えて
ビパップや攻殻が好きなオタクが発狂する。

・・・の繰り返しだろ。あっちは。
(アジアはそれなりにオタ向けも普通に広まってるようなんで除外)
408メロン名無しさん:05/01/11 15:39:22 ID:???
ttp://www.charabiz.com/focus/specialreport/00546/00546_1.html
ポケモン放送開始は98年か。
確かにこれ以前と以降ではまるで話が違ってくるワナ。
409メロン名無しさん:05/01/11 15:41:11 ID:???
お金になるのは子供向けで大きく当てること
日本は子供は少なくなるけど、世界で見れば子供向け産業はまだまだ成長市場
日本の漫画・アニメのコンボでおもちゃの開発・販売ノウハウは凄いよ
ポケモンの成功もアニメ無しではあり得ないだろうからね、
最近はコンテンツとしてアニメが注目されるけど、昔ながらの宣伝としてのアニメも凄い
コナミや韓国の例を見れば、オリジナル商品の開発が難しいことが解る
おもちゃが売れるアニメを作るのは凄く難しいんだ。
410メロン名無しさん:05/01/11 16:48:17 ID:???
ASK JOHNの翻訳さんのサイトはblogに移行しないのかな。
トラックバックでいろんな反応が得られるから、
こんなスレッドよりよっぽどどいろんな人から見てもらえると思うけど
411メロン名無しさん:05/01/11 17:51:54 ID:???
アクセス解析があればジョン妻にとっては同じ事だろ。
412メロン名無しさん:05/01/11 18:09:48 ID:???
うるせ〜馬鹿
ジャパニメーションは世界制覇してるんだよタコが
413メロン名無しさん:05/01/11 19:12:08 ID:???
ジャパニメーション( ´,_ゝ`)プッ
ただのエロアニメだろ
414メロン名無しさん:05/01/11 19:46:53 ID:???
てめーも妻に毒された口かよ
ふぁんくらぶウゼー同胞を洗脳すんじゃねえよ糞が
415メロン名無しさん:05/01/11 20:34:38 ID:???
ジャパニメーション( ´,_ゝ`)プッ
ただのエロアニメだろ











ああ私って詩人。
416メロン名無しさん:05/01/11 21:13:36 ID:???
私たちアメリカ人は日本のエロアニメが大好きです
日本人に感謝してます
ありがとう
417メロン名無しさん:05/01/11 21:19:36 ID:???
マジで今やってるのってエロアニメしかないやん
418メロン名無しさん:05/01/11 21:38:35 ID:???
海外じゃいまだにアニメは子供が見るものって感じだから
エロいシーンがあると驚くんだろうな
映画やドラマなんかとアニメの違いが実写か絵かの表現方法の違い
でしかないって思えるようにならないと
海外のアニメが日本に追いつくことはないね
419メロン名無しさん:05/01/11 22:31:11 ID:???
エロを使えば、とりあえず子供向けとの差別化ははかれる。
(そりゃイメージは良くないけどな)

が、外人オタはそれを嫌がるから
結局ポケモンなどに席巻されて悪循環を繰り返すんだな。
420メロン名無しさん:05/01/11 22:36:36 ID:???
>>399
ファンサブ流してるのはジョン婆なの?違うでしょう。
398がいってるんはジョン婆の認識のことでしょうに。
421メロン名無しさん:05/01/11 22:38:49 ID:???
>354 ヲチ板にジョン妻サイトヲチスレ建てました。
各自移動よろ。リンクは張らないでおくよ
422メロン名無しさん:05/01/11 22:42:36 ID:???
なんかAIRの評判がやたら良いね。
423メロン名無しさん:05/01/11 22:58:22 ID:???
専用スレたててもらえるのは嬉しいけどリンク張らないのはなぜに 



424メロン名無しさん:05/01/11 23:08:46 ID:???
ヲチスレ立てられてうれしいのかよ
キモいな
425メロン名無しさん:05/01/11 23:13:09 ID:???
評判といえばアニメスキの女神様スレでしょ。
初回で300レス超えてる。

AIRは一部のアジア人エロゲーマーが騒いでるからだそうだ。
426メロン名無しさん:05/01/11 23:59:25 ID:???
でも日本の信者たちけっこう冷めている
褒めるんだけどどこか奥歯にものがはさまっている
427メロン名無しさん:05/01/12 00:15:03 ID:???
ジョン妻サイトヲチスレ(AskJohnふぁんくらぶ)
http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1105450493/
428メロン名無しさん:05/01/12 00:37:31 ID:???
そりゃアメリカじゃエロアニメしか受けないんだからそればっかが入ってくのは仕方ないな。

韓国人にとって日本のエロアニメ=夜勤病棟と同じで。
429メロン名無しさん:05/01/12 00:37:32 ID:???
某スレで本人らしき人物が
じぶんの容姿はサクラ大戦のメイドさんに似ていると発言!

ままさか俺のメルたんのことではなかろうな
430メロン名無しさん:05/01/12 00:46:11 ID:???
>>429
すみれやグリシーヌの屋敷にそんなババアなメイドいたか?
431メロン名無しさん:05/01/12 01:33:47 ID:???
タレブー婦人がいるざますよ
432メロン名無しさん:05/01/12 02:54:35 ID:???
>>429
良かったでねーの。理想のタイプが実在してるのがわかってw
433メロン名無しさん:05/01/12 03:13:12 ID:???
それがまじでレゾンたんのことらしいんだ
434メロン名無しさん:05/01/12 04:27:51 ID:???
つまりジョン婆は髪が青色ということだな。
435メロン名無しさん:05/01/12 10:31:11 ID:???
なんとなく染めないひとのように感じる
なんとなくだが
436メロン名無しさん:05/01/12 12:45:50 ID:???
アニメで濃いブルーやグリーンの髪は黒を表してることあるよ。
水色はシルバーグレイの髪を表現してることもある(と思う)
437メロン名無しさん:05/01/12 12:59:46 ID:???
シルバーグレイじゃない、シルバーブロンドだった
438メロン名無しさん:05/01/12 13:21:37 ID:???
そういえば時々真っ白な白髪を青系に染めてる
婆さん見かけるな ジョン婆はああいう感じか
439メロン名無しさん:05/01/12 15:49:26 ID:???
>>436
あれ正直やめてほしい
原作では黒髪だったりするのに
アニメだからってやたらと色つける必要ないと言いたい
440メロン名無しさん:05/01/12 18:31:05 ID:???
アニメキャラって髪や目の色、髪型を変えないと同じ顔になっちゃうからさ。
できるだけ見た目に差をつけてるんでしょ。
俺もウザイと思うけど。
441メロン名無しさん:05/01/12 18:55:11 ID:???
ヤシガニった時でもキャラの判別がつくからな
442メロン名無しさん:05/01/12 19:10:09 ID:???
ヘアカラーの模範解答

赤:熱血
黒:クール、冷徹
青:冷静
桃:キュート
黄:バカ
443メロン名無しさん:05/01/12 19:38:08 ID:???
アニメキャラが褐色の肌してる場合、髪が銀髪みたいな色のこと
よくあるね。あれなんでなのかな。何かモデルがあるのか。
444メロン名無しさん:05/01/12 19:58:05 ID:???
アナン事務総長だろう
445メロン名無しさん:05/01/12 20:35:45 ID:???
>>443
黒に黒じゃ地味じゃないか
446メロン名無しさん:05/01/12 20:44:37 ID:???
黒人に白髪って確かに映えるな。
447メロン名無しさん:05/01/12 20:46:36 ID:???
わからん、なぜかしらんが>>444で笑いが止まらんのだよ
448メロン名無しさん:05/01/12 20:46:53 ID:???
他の色合わないし
青系と赤系で大雑把に分けたら
褐色の肌に青系は合わないね
449メロン名無しさん:05/01/12 22:24:21 ID:???
ナディアのことかー
450メロン名無しさん:05/01/13 00:20:44 ID:???
褐色の肌に赤い髪というとビバップのエドが思いつくな。
褐色肌+青髪も全く無いことはない。変身後のアイカとか。
451メロン名無しさん:05/01/13 02:26:07 ID:???
どーでもいいですよ♪
452メロン名無しさん:05/01/13 03:20:34 ID:???
んじゃあネタ出せ<゚Д゚>ゴラァアア
453メロン名無しさん:05/01/13 03:26:26 ID:???
ジョン妻について熱く語り合いましょう
454メロン名無しさん:05/01/13 04:13:17 ID:???
ヲチスレ行け<゚Д゚>ゴラァアア
455メロン名無しさん:05/01/13 04:16:01 ID:???
ここでいいじゃん
海外アニメ事情翻訳スレ=妻ふくむ
456メロン名無しさん:05/01/13 04:25:13 ID:???
ヲチスレがあるのなら、ヲチスレ行くべきだと思う。
妻は含まない、あおいもヲチスレでどうぞ。
457メロン名無しさん:05/01/13 05:05:33 ID:8To7TmSD
148 名前:名無しんぼ@お腹いっぱい :05/01/13 00:26:34 ID:nJEPX9zh
『勇午』パキスタン編をみたアラブ世界のひとの感想。
ttp://arabiago.typepad.jp/1/2005/01/post_13.html

ま、「ふたつでじゅうぶんですよ」なワケで(謎
458メロン名無しさん:05/01/13 05:14:07 ID:???
パキスタン編なんだからアラブ人ではなくパキスタン人の感想を聞いて欲しかった。
459メロン名無しさん:05/01/13 05:24:23 ID:???
蒼穹のファフナーとかスターシップオペレータズとか、ああいうの
は日本人の民族的オナニーと思われたりするんだろうかしないんだろうか。
460メロン名無しさん:05/01/13 05:34:41 ID:???
>>459
AskJohnに
「何で地球規模の重大な出来事が日本で起きたり、
地球存亡の鍵を握る物が日本にあるのですか?」って質問があって

Johnが「日本人が作ったアニメだからです」の一行の答えしか書いてなかった。
ハリウッドもオナニーと言い返してやれ。
461メロン名無しさん:05/01/13 05:42:50 ID:???
>457その記事おもしろい
462メロン名無しさん:05/01/13 05:48:22 ID:???
資料云々というより単なる読者サービスだと思うがなぁ
463メロン名無しさん:05/01/13 05:51:42 ID:???
>>460
アメリカが介入すると事態が悪化の一途を辿るからだって言ってやれ
464メロン名無しさん:05/01/13 05:57:09 ID:???
巫女とかシスターが水着とかレオタードじゃムカつくって話では
465メロン名無しさん:05/01/13 06:00:02 ID:???
>>460
まあそうなのだが、多民族性、無国籍性が強調される近未来(OR遠未来)
SF系のアニメにおいて、このニ作品の場合は、明らかに、主人公達
が日本人の子孫である事が示唆されている、こういうアニメって
実はけっこう珍しいんじゃないだろうか。
特にファフナーの場合は、日本人の子孫こそが世界を救うキー的な設定
だしね、ある種、選民思想的だと思われてしまうかもしれない。

いや正直、俺の場合は、蒼穹のファフナーの登場キャラが仮に全部
フランス人でだったら、「フランス」だからと頭では理解していても、
やっぱりなんじゃこりゃって感じると思う。

あとアメリカの場合は、もともと多民族、多人種であって、ある意味
で世界の縮小版ともいえるので、特定国家や特定民族のオナニー
という受け取られ方は、他の国がするほどには受け取られづらいと思う。

※ちなみに、上記ニ作品が別に嫌いというわけではない、というか
ファフナーの方は、去年まともに見ていた唯一のアニメだし…。

別に荒れるのを望んでるわけではないので、議論してみようって事で
お願いします。
466465訂正:05/01/13 06:03:49 ID:???
フランス人でだったら、「フランス」だからと頭では理解していても

フランス人だったら、「フランス製」だからと頭では理解していても

長文な上、書きミススマソ…。
467メロン名無しさん:05/01/13 06:14:49 ID:???
>>465
芸術にも「民族派」ってのがあるように
アニメにも「民族派」がある

との解釈は?
468メロン名無しさん:05/01/13 06:15:45 ID:???
猿の惑星で猿が英語喋ってるのに地球だと気付かないヤツが主役でも
疑問を持たないヤツらが、そんな細かいこと気にするわけねーじゃん。
469メロン名無しさん:05/01/13 06:22:43 ID:???
俺別にアメリカで事件が起きようとイギリスだろうと気にしないけどな
中国と韓国が世界の運命決めてたらムカつくかも
でもこれは単なる反中感情だし>アメリカとかソ連主人公のは腹たたん
470メロン名無しさん:05/01/13 06:37:25 ID:???
韓国で日本の皇女が韓国人男性に憧れて日本を飛び出る
って言う小説がベストセラーと聞いて不快感

韓国が日本に核を撃ち込んで滅ぼす
って言う小説がベストセラーと聞いて不快感

あぁ………
471メロン名無しさん:05/01/13 06:42:35 ID:???
>>470
上のはNKHのハングル講座でテキストになってたし
今度日本でドラマが放送されるという話だが。
472465:05/01/13 06:43:48 ID:???
>>467
なるほど、その解釈はいいと思う…、引っかかっていたものが取れた。
確かにナショナリズムを内包したアニメがあっても全く悪くないと思うんだけど、
単純に、それを海外のアニメファンどう受けとるのか、また楽しむ事にどう
影響するのかなと思って。

あと、関連性はあるけど、それとは別にアニメ内の人種や民族の描写について。
以前、BPSに太った中年白人女性が出て来た事が不愉快だみたいな意見が
月光で紹介されてたけど、リヴァイアスのチャーリー、サヴァイヴのハワード
(顔は二枚目だけど)、等、ダサい白人、悪人の白人が結構出てくるよね。

また、白人とは逆に褐色の肌を持ったキャラもけっこう登場するけど、
それはアメリカ映画のように人種バランスに気を使ったような、あるいは
その描写について腫れ物に触れるような気の使い方をしているわけでもなく、
単に「面白いから」「目立つから」「かっこいいから」「かわいいから」
といった、節操無い使い方をしているだけなのだという事はちゃんと伝わって
いるのだろうか。
473メロン名無しさん:05/01/13 07:10:27 ID:???
プラネテスのレヴューで黒人の人が切れてたな。
将来、宇宙に行けるのはJAPか悪の白人だけなのかよって。
474メロン名無しさん:05/01/13 07:27:59 ID:???
>>473
褐色の肌を持つアメリカ人のフィー、インド人のラヴィ、
台湾人のチェンシン、南米出身のクレア、中東系のハキム、
人種はよくわからんけどどう見ても西洋人ぽくないギガルド先生など、
メインキャラ以下、主な脇役だけでもこれだけ多様なのになあ。
背景にも、群集の中にも、白いの黒いの黄色いのいろいろいる。

全然、JAPか白人だけじゃないわけだが、何故切れるのだろう…。
475メロン名無しさん:05/01/13 07:28:36 ID:???
>>474
黒人が出てない話だけ偶然見たんじゃないか。
476メロン名無しさん:05/01/13 07:31:06 ID:???
ちょっとスレ違いになるけど
ロシアでガメラ3を上映したときに
「何で日本ばかり怪獣に襲われるんだー!!」って劇中のセリフに
観客たちが大爆笑したそうな。

皆、判っていてもツッコミ入れなかっただけだろうな>日本ばかり舞台
477メロン名無しさん:05/01/13 07:42:11 ID:???
>>474
単に、企業や政治の上層部が白人で占められてるのが気に食わないだけじゃないの。
478メロン名無しさん:05/01/13 07:51:17 ID:???
>474
いや、先進国の宇宙独占、宇宙開発できない黒人の悲哀とテロがテーマだったからでは
プラネテス全体黒人が独占されてキレてテロるって話しだし
479メロン名無しさん:05/01/13 07:52:11 ID:???
黒人って絵にするとビジュアル的にインパクトあり過ぎなんだよな
人種の性質どうこうって前にそこが重要なんだよ
480メロン名無しさん:05/01/13 07:54:23 ID:???
現実を認めたくないんだろうな。
ハリウッドでは一定の率で黒人も知的職業に就ける描写をするように規制がある。
そんなローカルなポリティカルコレクトを国外に適用スンナよ低能って感じ。
オマエはソ連が「労働者は全て平等で差別も貧困もないように描写しないのは差別だ」
と主張したら「共産主義はすばらしい」なんて映画を撮るのかっての。

中曽根が「あそこは教育レベルの低い黒人がいるが行政は良くやってる」って発言したら
「差別だ」だからな。アホ+アメリカの傲慢だから二重にタチが悪い。
「アメリカを描くときは黒人差別のない平等な社会でないと差別だ」ってかw
481メロン名無しさん:05/01/13 08:03:41 ID:???
482メロン名無しさん:05/01/13 08:05:18 ID:???
>>480
ハリウッドに出てくる黒人って、ほとんどが「赤みがかった皮膚」を持つ人達だよ。
どちらかと言うと、インド系に近い。

本当の「真っ黒」な黒人はハリウッドでもそうそう出て来ない。
483メロン名無しさん:05/01/13 08:15:49 ID:???
なぜ 韓国人が BS-i で放送中の AIR のアニメが見れるのだろう。
しかも AIR 原作 の key の掲示板に書き込んでる。

http://key.visualarts.gr.jp/cgi-bin/wmbp/wingmulti.cgi?bbsname=normal

投稿者:サラヤス 2005/1/13 (Thu) 6:33:53
メール: URL:
こんにちは.

韓国から遊びに来たサラヤスだと言います.
airに抜けてこの bbs にあいさつをするようになりますね.
放映中の TV版 AIR 度面白く見ました.
これから本当に期待される作品中に一つだと思います ^^.
ちょっとよく立ち寄るようになるかもモルゲッスブニだ.
今後ともよろしくお願いいたします.

翻訳機を使ったがみなさんに意味がまともに伝わるのか分からないですね.
適当に理解してください.
484メロン名無しさん:05/01/13 08:16:39 ID:???
一応、原文貼っとく

Yo, crackers. What is this shit. So only Japs and white devils are allowed
to go into space in the future? Oh, and that white Russian too, but he's more
white than the Americans so he don't count. What I don't understand, fuckahs,
is why those black and Arabic terrorists didn't jus' take over that damn
space station and then be in space that way? Then they could have been
all like, "Bitches in the developed countries of the world... See, whores, we didn' need to build this shit ourselves... We just needed to take this shit from you." I mean, some of the crap that they was able to pull off was pretty amazin'.
Not that I take their fucked up side or nothin', just wonderin' why all they ever did was bellyache and blow the fuck out of shit. And the terrorists' mascot was a
fuckin' white pussy cat. Yeah, you read that shit right. There's just abso-fucking-
lutely NOTHIN' right with that fucked up shit.

I refuse to rate this. It's too demeaning to the black man and his dark skinned
Earthy brothers. A'ight?
485メロン名無しさん:05/01/13 08:30:45 ID:???
>>484
頭わるそうだな・・・
でもこんなアフォの一レスまでも翻訳して読んで気にかけてるなんて
漏れらなんてやさしいのだろう
486メロン名無しさん:05/01/13 08:38:53 ID:???
東アジアでは日本の衛星放送を受信できる地域は多いだろ。
BSデジタルチューナーさえ入手できれば何の問題もなく無料で視聴できるよ。
香港でもNHK BS 受信してたし、ホテルでも流してる。
487メロン名無しさん:05/01/13 08:50:41 ID:???
チューナーあってもNHKの受信料払わないとならないから
タダじゃないな。
488メロン名無しさん:05/01/13 09:06:37 ID:???
BSって衛星なんだから世界中から見れるだろ
483は何を
ま受信料は払ってないだろうけど
489メロン名無しさん:05/01/13 09:09:40 ID:???
別に無断視聴を推奨するわけじゃないけど、日本の国内法を海外で
適用するのは無理があるよ。逆に電波が来てる事自体に文句を
いわれる可能性もある。
NHK の BS デジタルはプロテクトかかってるから登録しないとまともに
画面見れないけど、民放はそういうのないからね。
490メロン名無しさん:05/01/13 09:19:59 ID:???
実話

NHKが衛星放送開始

チョン「韓国まで電波が届くニダ!文化侵略ニダ!」

NHKが電波を弱めて届かないようにする

無断で見てたチョン「見れなくなったニダ!見れるようにするニダ!」

(;´д`)

491メロン名無しさん:05/01/13 10:30:30 ID:???
>韓国から遊びに来たサラヤスだと言います.

文字どおり本当に日本に遊びに来ていて書きこんでるのかも
492メロン名無しさん:05/01/13 10:36:34 ID:???
翻訳機を使ってるところを見ると日本語の基礎もなさげなんだが
生活不能では
493メロン名無しさん:05/01/13 10:52:29 ID:???
それはそうなのだが、ただ韓国から日本に遊びにくる若い人の旅行記を
まとめて読んだことあるのだけど、皆なぜか日本に来るとネットカフェ
に立ち寄る習慣があったんだな。それでなんとなくそこから書いてる気がしたから。
494メロン名無しさん:05/01/13 13:24:06 ID:???
>>488
静止衛星だから日本の上空付近でないと
見られんぞ

>>487
BS-iは受信料要らんぞ
TBS系の民法だ
495メロン名無しさん:05/01/13 13:46:53 ID:???
コピワン死んでくださ〜い!!
496メロン名無しさん:05/01/13 18:08:25 ID:???
プラネテスのギガルトって色の薄い黒人なんじゃないの?
久々にアニメで黒人みたいな人種見たから俺は感心したけど、
もしかして本物の黒人から見れば「色が薄いんだよ!(゚Д゚)ゴルァ!!」って事か・・・?
それか>>477が言ってる通りかもしれない
でもギガルトってかなりイメージの良いおいしい役だと思うけどな・・・
497メロン名無しさん:05/01/13 18:12:10 ID:???
沈黙の艦隊の長官はアニメにはでてないのでしょうか
498メロン名無しさん:05/01/13 19:53:01 ID:???
>韓国から遊びに来たサラヤス

遊びで日本にやってきたのだろう。それが何か?
499メロン名無しさん:05/01/13 20:36:46 ID:???
ジョンの「アニメは日本向けに作られている」というコメントを読んだとき、
あぁ、これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな、
と海外事情に疎い俺もそう思った。
回答を読む限り、ジョンってかなりできた人に感じた。訳者の主張はよくわからんけど・・・

もののけ姫や千と千尋の反応がどうだったかはよく知らんが
トトロや魔女宅、ラピュタなどなら海外でも大抵の人が好む作品になってもおかしくないでは?
と思うのは、俺が日本人であるが故の欲目なのだろうか
500メロン名無しさん:05/01/13 20:38:07 ID:???
武装スリ団の一員だな
501メロン名無しさん:05/01/13 21:17:13 ID:???
>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな

>これを海外の人もよく理解してくれれば色々な誤解も多少は解消されるんだろうな
502メロン名無しさん:05/01/13 21:18:00 ID:???
>欲目なのだろうか

焼け石に水
503メロン名無しさん:05/01/13 21:59:17 ID:???
>>501
その芸風つまんねーよ。
504メロン名無しさん:05/01/13 22:01:48 ID:???
>499
キキズデリバリーもキャッスルインザスカイも最高のレーティング
宮崎関連はアニメ、アジアンDVDではトップ確定っぽい。

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00005JLEU/ref=cm_rev_sort/103-3646440-3963010?customer-reviews.sort_by=-HelpfulVotes

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00003CXCZ/

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00003CXBK/

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00005JM2O/

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00005JKYG/

http://www.amazon.com/gp/product/customer-reviews/B00006HAWP/ref=cm_rev_sort/103-3646440-3963010?customer-reviews.sort_by=-HelpfulVotes


ちなみにトトロに0をくれてる人はdesnyが販売を打ち切ったことに関する物
一番高いのはグレイブオオファイアーフライズ(蛍の墓
日本ではナウシカじゃんと批判されてたもののけも海外では異常に高い。
詳しくはレビューよみね
505メロン名無しさん:05/01/13 22:09:33 ID:???
どうでもいいが主語のIを小文字で書いてるやつが多いな。
506メロン名無しさん:05/01/13 22:11:30 ID:???
>>503
つまんねーっていうか改行厨ウゼェ
507メロン名無しさん:05/01/13 22:16:46 ID:???
ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに、
キャラクターに人権はない
と言うてきた。 こういうのをお宅の詭弁っていうねん。
返事しておく。
あなたは 例えば日本人のキャラクターが けちょんけちょんにアメリカのコミックで「日本人だ」という理由で、
裸にされてもてあそばれていたらそれは日本人の人権を無視されたことにはならないと 思われるのでしょうか?
私は日本人として非常に不愉快だと思います。
あなたの娘が キャラクターにうりふたつで、それをモデルに 虐待の漫画に登場したら 腹が立ちませんか?
日本語についての感受性が馬鹿なエロゲーしていることで衰えておられるのでは?
文学にふれてみてはいかがでしょう。
あなたがそういうメールしているのが全世界の笑いものになっている事実を認識されては?
本名も名乗らないで 偉そうに物を言い、陰で悪口言い合っているのなら、
あなたも本名であなたの考えを新聞に投稿されては?
正々堂々とあなたの考えをテレビで顔を出して言ってみてください
508メロン名無しさん:05/01/13 22:18:02 ID:???
え?え?え?

何?
509メロン名無しさん:05/01/13 22:25:45 ID:???
>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに

>ギャルゲの少女を陵辱しているのは、少女の人権を無視した行為だというのに
510メロン名無しさん:05/01/13 22:36:19 ID:???
このスレはなんてま何時もギスギスしてるんだろか。
あおいが居なくてもこれだからな。
もっと慎み深く和やかにいけないものなの?
511メロン名無しさん:05/01/13 22:39:46 ID:???
あおいより、悪質な奴だって、いるんだよ
512メロン名無しさん:05/01/13 23:09:35 ID:???
>>507
どっかのコピペだと思うが、
そんなことで外国に文句を言うのは中国人や朝鮮人と同レベル
513メロン名無しさん:05/01/13 23:58:55 ID:???
コピペだと思ったならスルーしよ
514メロン名無しさん:05/01/13 23:59:02 ID:???
>>504
>トトロに0をくれてる人はdesnyが販売を打ち切ったことに

鼠ーまだ発売してないって
515メロン名無しさん:05/01/14 00:23:30 ID:???
ジョンも考え古い。マンガ家は、外国人もなれる。実際に、韓国人のマンガが
増えてきた。アニメ化もされる。
516メロン名無しさん:05/01/14 00:28:04 ID:???
英語圏のアメコミ者にその考え方は通用しまいて
517メロン名無しさん:05/01/14 00:50:37 ID:???
あの韓国人でさえマンガ家になれるのに米国人ならなれるだろう。
英語で話す人は日本にいくらでもいるけど、韓国語で話ができる人間なんてほとんどいない。
しかも、韓国人より白人、のほうが人気がある。米国文化はさらに人気がある。
米国人がマンガ家になれる確率は韓国人以上のはず。
518メロン名無しさん:05/01/14 00:56:27 ID:???
韓国の人はどういう経緯で日本の雑誌に載ってるの?
そもそも日本語ネイティブなの?翻訳?
519メロン名無しさん:05/01/14 01:02:04 ID:???
>517
漫画家は芸能人かい…

とにかく幼少期から広く深く日本の漫画に接して来たアジア人
の方がアメリカ人より絶対可能性あるよ
中でも韓国は日本の隣国、言語も社会も文化も似てる(てかパクリ)
こんなに日本で漫画家になるのに有利な民族はない
520メロン名無しさん:05/01/14 01:11:26 ID:???
そうだな
米国と韓国で環境とゆうか
発表する機会や技術を学ぶ場所が違うと思う

逆に米国から漫画家になる方法はなんかあるか・・・・・
米国のニュータイプやジャンプの出版社に
持ち込み等を気長に繰り返すとか?
521メロン名無しさん:05/01/14 01:14:39 ID:???
>>519
言語なんか似てないよ。ハングル読めるやつがここにどれだけいる?
522メロン名無しさん:05/01/14 01:19:12 ID:???
いや、似てるし
読める読めないの問題じゃなくて
文法とか単語とか色々
523メロン名無しさん:05/01/14 01:31:33 ID:???
ハングルは日本が体系化して教育してたんだから似て当然。

まあ、かの国ではいつの間にか世界の言語・文字の源流になってるがw
524メロン名無しさん:05/01/14 01:41:35 ID:???
マンガ原作者という手はある
ガイ・ジーンの野球ものは有名だ
ホワイティングのことだが
525メロン名無しさん:05/01/14 01:54:24 ID:???
韓国人の漫画家増えてきたのはわかるけど
FF11の漫画はなんで原作・作画とも韓国人なんだろな。
韓国でFF11の運営はまだ始まってないような。
じきに始まるであろう韓国市場での宣伝も兼ねてるのかも知れんけど。
526メロン名無しさん:05/01/14 01:59:05 ID:???
っていうか妻でも他の人でもいいから
ジョンに教えてやれよ。
527メロン名無しさん:05/01/14 02:04:54 ID:???
韓国の貴族=漢文
庶民=ハングル(ただしほとんどが文盲)

この状況でハングルを教育したのは日本人。
だから語彙が日本語と同じなんだよな。
なんか世界中の発音を表記できるとか言ってる割に実際使ってる語彙は日本語のものだから
意味無いしw
528メロン名無しさん:05/01/14 02:08:01 ID:???
アドバンテージを差別と訳すジョン妻の英語力っていったい・・・・w
529メロン名無しさん:05/01/14 02:13:01 ID:???
故意
530メロン名無しさん:05/01/14 02:18:38 ID:???
AIRってかんこっくが原作なの?
531メロン名無しさん:05/01/14 03:02:08 ID:???
>>505
翻訳ソフトでうまく訳してくんないんだよね〜
はっ、まさか日本人避け…?Σ(゚Д゚;)
532メロン名無しさん:05/01/14 03:27:09 ID:???
いちいち日本人のことなんか考えてないと思うよ。
533メロン名無しさん:05/01/14 03:29:49 ID:???
>>530
エロゲが原作ってマジレスしちゃダメだよね

かんこっくが原作だよ
534メロン名無しさん:05/01/14 03:30:19 ID:???
俺は>>517読んでなるほろと思っちゃった輩なんだが、
とりあえず言語の問題は置いておくとすれば、漫画やアニメを読みだした
米人なら近い将来日本で漫画家になれそうに思うのだけど。
というかそう思いたい。

俺が心配してる嫌な状況は、冬ソナブームの仕掛け方とかヒカ碁から
予想されるような韓国人にだけ特別甘い状況がすで出版界ににできてしまって
いるのではということなのだけど。
535メロン名無しさん:05/01/14 03:37:46 ID:???
団塊が生きてるうちはしょうがないだろ。
引退したら
536メロン名無しさん:05/01/14 03:44:18 ID:???
確かVizかTOKYOPOPがアメリカでマンガ新人のコンテストを始めるみたいだよ。
勿論現地人向けの作品で、内容次第では出版の可能性もあるみたい。

そういうのが、面白かったらゆくゆくは日本で米国産マンガが発売される可能性はあるよね。
537メロン名無しさん:05/01/14 03:46:28 ID:???
米国とかでもコミケをつくって、同人誌売ればいい。
538メロン名無しさん:05/01/14 03:49:02 ID:???
>>537
まだそこまで人口は多くない
でもここ数年の勢いでアメリカをオタク文化が侵略すれば遠くない未来に普通に出るかもね
539メロン名無しさん:05/01/14 04:17:03 ID:???
韓国人はカルト教育で洗脳されてるから
何をやらせてもだめ
540メロン名無しさん:05/01/14 04:19:06 ID:???
どう考えても韓国人のほうがベイ人よりMANGAうまく書けるだろ
韓流に攻めて来られるのがそんなに怖い?
結局市場は面白いほうを取るだけ
541メロン名無しさん:05/01/14 04:32:21 ID:???
韓流が本当に韓国の実力ならむろんかまわない。

皆が危機感持ってるのは、むしろそれを作り上げたのが日本側の
マスコミだということ。実際、日本の韓国ブームには韓国人自身が
驚いている。
542メロン名無しさん:05/01/14 04:45:23 ID:???
韓国じゃなくても、東南アジア、フランスとかでも
萌え絵を描ける人間はネット上で現れてきた。けっこう期待してる。

コミケなんてマンガ描ける日本人オタの十分の一も来てるわけもなし
とても「これが日本のオタクのすべてです」なんて言えないが
まあ、一回コミケに来て「こんぐらいの絵を描く奴なら、こんぐらいいる」
という現実を見せれば、たいていの外人は現実を知ってあきらめるだろう
それでもまだ自信も野心もあるような外人なら是非描きつづけて欲しい。
期待しちゃう。

>528-529
またお得意の歪曲か。
543メロン名無しさん:05/01/14 04:50:25 ID:???
エロ漫画家を除いてプロ漫画家と同人作家の間にあんまり連続性はないと思うよ
544メロン名無しさん:05/01/14 05:06:00 ID:???
絵がうまい奴はどこにでもいる。問題はストーリー
ハンターハンターなんて下書きレベルの絵でOKとされてる
それだけ面白いから(他にもそれでOKな理由はあるけど)

マンガの世界のお約束というか
「たまに矛盾があるけど面白い話」みたいものは
世界中の3流小説家でも書けそうだけど、やっぱり契約とか
めんどくさいから外国人の日本進出は難しいのかな
545メロン名無しさん:05/01/14 06:09:51 ID:???
546メロン名無しさん:05/01/14 06:17:12 ID:???
>>537
つか小規模だけどコンベンションはあるよ。
ただし向こうではあまり同人誌売る人は少ないらしい
一枚絵ばっか売ってるんだって、
547メロン名無しさん:05/01/14 07:24:26 ID:???
>やっぱり契約とか

漫画家に契約なんてねーべ
せいぜい単行本の契約位だろ
スキャナ代だけで原稿もデジタル送信できるし
548メロン名無しさん:05/01/14 07:35:15 ID:???
>>547
「連載」というのは立派な雇用契約だぞ。
でないと毎月穴だらけの代原祭りになるだろうが。
549547=漫画家暦3年:05/01/14 07:58:38 ID:???
俺は単行本以外一度も契約なんぞしたことないyo
口約束と博打の世界に契約は無いと思う。
人気出すも雇うとも誰も約束できんし契約も雇用もしようがない。
単行本は印税の関係で契約書で契約せざるおえんけど

ゲーム化バシバシかかってるような金になるって解ってる
商品展開系の漫画じゃない限り契約とか無いと思う。
550メロン名無しさん:05/01/14 08:13:46 ID:???
口約束は契約じゃないのか、そりゃ知らんかった。
551メロン名無しさん:05/01/14 08:53:10 ID:???
>>550
編集者と打ち合わせの約束しても契約だって言うんだろおまえは
552メロン名無しさん:05/01/14 08:57:50 ID:???
>>549
真剣な話、原稿料はどうしてるんだ?
553メロン名無しさん:05/01/14 09:12:20 ID:???
>>551
そりゃ単なる約束だろうに
554メロン名無しさん:05/01/14 09:13:56 ID:???
雑誌にもよるだろうけど、集英社などは専属契約を結ばせたりする
んじゃなかったっけ。
555メロン名無しさん:05/01/14 09:15:39 ID:???
犬夜叉のDVDが累計100万本売れたって聞いた時はすげーと思ったけど
ドラゴンボールは2000万本売れたらしいな
556メロン名無しさん:05/01/14 11:14:41 ID:???
>>528
翻訳者としてやってはいけないことをしてる。
557メロン名無しさん:05/01/14 11:14:45 ID:???
ネットでもうまい萌絵でも、人種がアジアだったり・日本人とのハーフだったりすると
正直驚きは半減するんだよね

 日本式コミックの書き方を韓国がアジア式って言うのはむかつくけど、日本形式の漫画は
スタンダードになって仕方ないと思う、吹き出しの形で口調を表現したり、枠の形で現在・過去を
分けるなど、これからオリジナルの表現を作るのもメンドイし日本式になれた読者を
惑わすのも面倒だろう
日本の漫画は子連れ狼などかなり前から北米にでてるけど、デーティペアのパチ物みたいなのは
出たけどいまいち
中国は、現地少女漫画が出版など、当局の規制が無ければ根付くと思う。
558メロン名無しさん:05/01/14 12:07:02 ID:???
欧米に漫画が本格的に入ってきたのって、まだこの2,3年からくらいじゃないかな。
まだ時間はかかるだろうけど、
日本のアニメ風な絵を描く人は今後必ず増えてくるように思う。
(少数ならもういるけど)
事実アニメ関係のサイトなら、そのほとんどにお絵かき板付いてるし。

日本近隣のアジアについては、
欧米なんて比較にならないくらい昔より
膨大な数の日本のアニメやマンガにさらされてきていながら、
いまだこれといって目ぼしいものが無いこと考えれば
実はマンガ描くのには向いていないのではと思えてくる。
559メロン名無しさん:05/01/14 12:08:21 ID:???
今、フランスではメビウスと宮崎の原画展をやってる。
ttp://www.miyazaki-moebius.com/
560メロン名無しさん:05/01/14 12:29:59 ID:???
>>558
職業としてアニメやマンガで飯が食えるかどうかだね
561メロン名無しさん:05/01/14 12:41:04 ID:???
>>528
>アドバンテージを差別と訳す

あの〜 advantage が使われている箇所は調べてみるにみっつあって

>naturally native Japanese artists would have massive advantages over a foreign artist
(日本語・日本文化のネイティブであるということは、そうでない外国人より遥かに有利であるということでもあります)

>An American artist, for example, may believe he or she has an innate advantage over Japanese manga artists
(米国人であれば日本人MANGA家とは異なるものがあるのだから、そのぶん有利だという考え方もあるのでしょうが)

>your native country you have native advantages.
(母国でのほうがなにかと有利なのです)

アドバンテージを誤訳してる箇所ってないのですね
思うに、

>Native Japanese artists may also face less discrimination from professional editors and publishers
(ネイティブのほうが編集さんや出版社に差別されることは少ないでしょうし)

これととりちがえてしまってるようで









まだまだですわね
562メロン名無しさん:05/01/14 12:44:08 ID:???
>>528
ジョン妻は日本が大嫌いな元日本人だから、
ついつい意図的に歪曲しちゃうんでしょ。

まあ今流行りの「NHK慰安婦特番★プロデューサー池田恵理子」みたいなもんですよ。
563メロン名無しさん:05/01/14 12:52:38 ID:???
>>562
言い負かされてやんの
564メロン名無しさん:05/01/14 13:20:13 ID:???
まあまぁ、穏やかにいこうぜ
565544:05/01/14 13:27:59 ID:???
「やっぱり契約とかめんどくさいから」の意味が伝わらなかったね
俺が言いたいのは、外国人だと口約束だと守らないから
徹底的にきっちりした契約書を作ったり、それをその外国人の
言葉に訳したりとか、そういうことがめんどくさいと言う意味ね
契約書を正確な外国語に訳すだけで、かなりカネかかるでしょ
566メロン名無しさん:05/01/14 14:03:11 ID:u3gjRauV
>>565
契約書の相場は1000文字5000円くらいかな?
保障つきだともうちょっとするかも

っていうか、日本語の契約ができるくらい日本語が堪能じゃないと日本で漫画なんてかけないんだし
567メロン名無しさん:05/01/14 14:07:26 ID:???
日本で暗なんたらかんたらって漫画(映画化したやつ)連載してる韓国人は日本語出来るの?
出来ないでしょ?
568メロン名無しさん:05/01/14 14:10:49 ID:???
その暗黒なんとかって映画、いつからやるんだ。
569メロン名無しさん:05/01/14 15:09:59 ID:???
暗なんたら?
570メロン名無しさん:05/01/14 15:28:00 ID:???
>>とりあえず言語の問題は置いておくとすれば、漫画やアニメを読みだした
>>米人なら近い将来日本で漫画家になれそうに思うのだけど

アメリカは日本の文化に近いからね。
日本の漫画家でアメリカの映画とかに影響受けた人が多いってことを考えれば、
逆も簡単だろ。
571メロン名無しさん:05/01/14 15:31:04 ID:???
>>568
たしかもう終わったはず
572メロン名無しさん:05/01/14 15:33:34 ID:???
エヴァの実写がだいぶ前から話題になってるけど
外人が作ったらアスカは100%ただのビッチになるだろうね
萌え0%な感じで
573メロン名無しさん:05/01/14 15:37:10 ID:???
アメリカ人が日本語勉強して漫画を描くってのは想像できん。
今まで逆で、アメリカが提示したものを日本人が言葉訳してって感じだったし。
なんか嫌だ。
これまでどうりアメリカは周り気にせず英語で突っ走って日本がついてきたい。
574メロン名無しさん:05/01/14 15:48:51 ID:u3gjRauV
>>573
若い世代でオタク文化に洗脳された奴らが日本語を勉強しだしてるみたい
http://www.orixrentec.co.jp/media/2004_08.html

マジで欧米系漫画家が日本の雑誌にお目見え日がくるかもな

ああ、その前にあっちの国で漫画コミュニティーができるかな?
575メロン名無しさん:05/01/14 16:08:07 ID:???
>>573
いや、別にこれからもその関係は変わらないと思うが。
今までアメリカ人が日本に無関心だったのが、最近アニメの影響で一部が興味持った
ってだけで目立ってるだけで。
これからも日本人は英語を勉強するし、ハリウッドの売り上げも外国では一位だろう。
二つの国の関係が少しだけ平等になったってだけだね。
576メロン名無しさん:05/01/14 16:10:59 ID:???
airスレでなされてたちょっとした議論をだいぶいい加減に要約

・観鈴が最初に登場した時に流れるBGMがすごい綺麗だけど何ていう曲なの?
・夏影ってタイトルで、意味はshadow of summerだよ
・いや、Keyのサイトに「夏影 -summer lights-」と表記されているから訳すならsummer lightsだ
・でも「影」は文法的にはshadowなんだから、決して光とは訳されないだろ
・エヴァの第2話「見知らぬ、天井」が副題として「The Beast」と付けられていたように、意味の異なる
 英題を付けられることはある。そういうことだろ
・いやいや「影」という字は「月影(moon light)」という言葉もあるとおり月や星の光という意味も含まれているから
 summer lightsという意味のままで理解していいのだろう

実際に影を辞書検索してみたら一番最初に表記されてる意味が

1 日・月・星・灯火などの光。「月の―」「木陰にまたたく灯火(ともしび)の―」

で、へぇ〜と思ってしまった。
文型の人間なら普通知ってるものなんかな?
577メロン名無しさん:05/01/14 16:16:00 ID:???
367 :メロン名無しさん :05/01/11 02:07:57 ID:???
>外国人の目には、HENTAIとそうでないANIMEの区別はつかない、あるいは非常に見分けのつきにくいものに映っています。

一度これについて
ジョン妻=アメリカ人は馬鹿派
vs
あおい=アメリカ馬鹿にすんな派

で戦ってほしいな。俺はジョン妻と一緒でアイツラは馬鹿だと思うよw


578メロン名無しさん:05/01/14 16:19:45 ID:T/Ris6+1
なーんかこのスレってアメリカへの劣等感がすごい人覆いね。

>>367とか。
一部のオタクの意見を全アメリカ人の意見にしてるし。
「アメリカの情報はネットで入ってくるから叩いてるだけ」
って理由らしいけど、多いならも当然アニメが好きな肯定的なアメリカ人の意見
も多いはずなんだけど、このスレってアニメに肯定的なアメリカ人の意見はまったく載せないし。
それで、アメリカ人はみんなアニメ理解してないってwwww

で、欧州はこのスレでは絶賛されてるけどさ欧州の情報はほとんど入ってないくせに、
「日本のオタクと感性があう」なんてわからないはずだけど?
579メロン名無しさん:05/01/14 16:21:57 ID:???
ここで華麗なスルー!!
580メロン名無しさん:05/01/14 16:22:52 ID:T/Ris6+1
480 :メロン名無しさん :05/01/13 07:54:23 ID:???
現実を認めたくないんだろうな。
ハリウッドでは一定の率で黒人も知的職業に就ける描写をするように規制がある。
そんなローカルなポリティカルコレクトを国外に適用スンナよ低能って感じ。
オマエはソ連が「労働者は全て平等で差別も貧困もないように描写しないのは差別だ」
と主張したら「共産主義はすばらしい」なんて映画を撮るのかっての。

中曽根が「あそこは教育レベルの低い黒人がいるが行政は良くやってる」って発言したら
「差別だ」だからな。アホ+アメリカの傲慢だから二重にタチが悪い。
「アメリカを描くときは黒人差別のない平等な社会でないと差別だ」ってかw


581メロン名無しさん:05/01/14 16:25:29 ID:T/Ris6+1
>>480もそう。
アメリカの文化には、当然差別とかキリスト批判の文化も大量にあるけど。
一部のハリウッド大作しか知らないくせにこんなこと言ってるしww

知らないのに、しかもこのスレアニメのスレなのに無関係にここまで言うって
よっぽど劣等感あるんだな。
アニメ利用して言われてもさぁ。wwww
582メロン名無しさん:05/01/14 16:25:31 ID:???
T/Ris6+1
583メロン名無しさん:05/01/14 16:27:14 ID:T/Ris6+1
このスレがアメリカ批判したくてアニメ利用してる連中ってのはバレテルヨ。

アメリカ人の意見でも、肯定的な意見このスレじゃでてないし。
否定的な意見しか出さずに、その上でアメリカ批判しやすいようにしてる。
584メロン名無しさん:05/01/14 16:27:31 ID:???
NARUTOの新EDの評判すごいことになってそうだ・・w
585メロン名無しさん:05/01/14 16:29:00 ID:T/Ris6+1
欧州は情報が少ないなら、なんで「欧州人は日本のオタクと感性が合う」
とか言えるんだろ?
欧州の肉便器ばっかりだな。
586メロン名無しさん:05/01/14 16:30:03 ID:T/Ris6+1
アメリカの劣等感認めればいいのにね。
批判してばっか。
劣等感ないなら、アメリカ人の肯定的な意見ももっと出てるはずだが?
587メロン名無しさん:05/01/14 16:31:12 ID:???
ハリウッドでは一定の率で黒人も知的職業に就ける描写をするように規制がある。
そんなローカルなポリティカルコレクトを国外に適用スンナよ低能って感じ。


そんなローカルな決め事を知ってるお前はなんなんだろ?
588メロン名無しさん:05/01/14 16:32:24 ID:???
>>480は誰からも相手にされなかったと思うが。
何を必死になってるんだ?
589メロン名無しさん:05/01/14 16:32:51 ID:???
ここで華麗なスルー!!
590メロン名無しさん:05/01/14 16:35:26 ID:???
>>588かまってほしいんだよ。
591メロン名無しさん:05/01/14 16:35:51 ID:???
>外国人の目には、HENTAIとそうでないANIMEの区別はつかない、あるいは非常に見分けのつきにくいものに映っています。

UG☆アルティメットガールは、HENTAIに分類されるんだろうな
592メロン名無しさん:05/01/14 16:37:16 ID:???
そもそもあおいが好きな杉井のコピペに「アメリカ映画=ハリウッド」って
出てましたけどねぇ。
それでハリウッド以外にもって言われてもね。
まぁ確かにハリウッドはアメリカ文化の一部だが。
日本で言うとドラえもんだな。
593メロン名無しさん:05/01/14 16:38:23 ID:???
ああっ女神さまって何であんなに期待値が高いんだ。
あちらじゃ有名なのか?
594メロン名無しさん:05/01/14 16:38:49 ID:???
欧州なんて、昔から日本のアニメ普及してるわりに今でも日本のオタクで
話題になるアニメ作ってないし。
だから誰も興味ないだけですが。
595メロン名無しさん:05/01/14 16:39:37 ID:???
アメリカの忠実な犬・あおいがまた暴れてるのか
アメリカに劣等感をもってるのはお前の方だ
いつまでも尻尾を振って媚びてろよ
596メロン名無しさん:05/01/14 16:43:15 ID:???
>>592
ハリウッドは日本で言うとゴールデン番組と一緒。アメ人から見たら。
だから。>>480が言ってるのは韓国人が
「日本の文化は法律番組とドラマだけニダ。日本人は法律の知識ゼロの
馬鹿民族だからテレビなんかで法律のお勉強してるニダ」
っていってんのと同じニダ。
597メロン名無しさん:05/01/14 16:46:28 ID:T/Ris6+1
>>595
はぁ?
その考えが劣等感だろ?
アメリカを普通の国に見れてないじゃんお前。

アメリカにはハリウッド以外にも様々な文化があるのに、
一部のハリウッドだけでアメリカの文化批判してるし。
劣等感なけりゃそんなことしないけど?

お前の世代って昔から「アメリカが一番」って教育受けてきたから、
その反発で批判してるんだろ。
俺の世代なら、日本以外興味なかったから、お前と違って
アメリカの深い文化までわかるけど。
598メロン名無しさん:05/01/14 16:48:23 ID:T/Ris6+1
>>595答えろよ。

なんでこのスレはアメリカ人のアニメに対する否定的な意見しか載せないの?
情報多いなら、普通に好きって意見もあるはずだが?

そして、欧州はなんで批判しないの?
情報少ないならそもそも「欧州人はオタク文化理解してる」とか言う
深い意見などわからないと思うけど?

欧州人の肉便器さん。
599メロン名無しさん:05/01/14 16:49:02 ID:???
>>480が今のこのスレの話題ですか?
600メロン名無しさん:05/01/14 16:49:53 ID:???
あおい=ジョン妻
601595:05/01/14 16:55:05 ID:???
ちょっと反応してやると嬉しくなってすぐ会話を求めてくるな、あおいは
会話に飢えてるのか?この引きこもりが
602メロン名無しさん:05/01/14 17:00:54 ID:z+Tk5TQy
>>480のレスを読んでみたけど、........

確かにこの人はあるかもね、劣等感。
ハリウッドのローカルなルール知ってて、その上で批判してるからね。
アメリカにコンプがない人はそんなルール知らないし。
603メロン名無しさん:05/01/14 17:03:50 ID:z+Tk5TQy
>>595
あおいがアメリカに劣等感持ってるって意見は同意だが、
お前のその考え(いつまでも尻尾を振って媚びてろよ )ってのもどうかと。

アメリカに劣等感がある奴は、絶賛しかしない奴、否定しかしない奴でしょ?
アメリカにいい部分があってそれを普通に言うのは劣等感じゃないよ。


604メロン名無しさん:05/01/14 17:07:07 ID:???
アメリカの文化が優れてるって前提があった上でアメリカの批判しかしないなら
劣等感はないと思う。
でもその前提を否定した上でアメリカがっか叩くのは矛盾してる。
このスレでは、アメリカの文化の批判的な書き込みしか見た事ない。
少しでも擁護すると、>>595のような人が親米ポチのレッテルを貼って来る。
605メロン名無しさん:05/01/14 17:08:35 ID:???
斑目に共感を覚えるジョンが自分達は日本のオタと違って芸術家志向だってのはどうよ
606メロン名無しさん:05/01/14 17:10:19 ID:???
そもそもこのスレでアメリカの文化を絶賛するような書き込みを見てないが。
それで絶賛的な書き込みに対して>>595のようにいうのは、どうかね。
君は一般的な日本人がアメリカ好きでも影響大いに受けてるってことを前提で
いってるのかね?
だったら別に構わないけど。
607メロン名無しさん:05/01/14 17:11:57 ID:???
確かにこのスレはアメリカ人の普通にアニメ好きだとか感動したって話は
でないな。
二本のアニメがアメリカで人気だと困る人多いの?ここ?
608メロン名無しさん:05/01/14 17:12:31 ID:???
劣等感劣等感って・・・やっぱオタクって劣等感て言葉大好きだよね
609メロン名無しさん:05/01/14 17:14:34 ID:???
アメリカに劣等感ないってことをアメリカを批判しまくることだって
思ってるのは団塊またはジュニア。

普通の日本人がアメリカ好きなのが許せなくて、その反発で。
今の若い日本人なら、アメリカに劣等感ないから、
いいものはいい、嫌なものは嫌って普通に言ってる。
610メロン名無しさん:05/01/14 17:16:38 ID:???
あおいってこのスレがアメリカの文化批判とかしたから言い返しただけで、
別にはじめから「アメリカってすごいなぁ」的な書き込みしてたんじゃないだろ?
611メロン名無しさん:05/01/14 17:16:46 ID:???
>>608
ね。普段常に劣等感というものを感じているからでしょう。
612メロン名無しさん:05/01/14 17:18:38 ID:???
「今の日本人はアメリカなんか興味ないよ」ってことを
必死でアピールしてる奴がいるな。
興味ないなら、こんなにもアメリカ人の意見を話題にするはずないけど。
矛盾してるな。
613メロン名無しさん:05/01/14 17:20:01 ID:???
もう文化優劣スレってのを立てたら?
614メロン名無しさん:05/01/14 17:20:47 ID:???
ついにこのスレにも進出したか・・・
615メロン名無しさん:05/01/14 17:20:50 ID:???
あおいと見分けつかないからsageんなカスども
死ね
616メロン名無しさん:05/01/14 17:21:10 ID:???
アメリカに劣等感ないなら、このスレでも普通にアメリカの文化の優れた面
はいってるはずだが?
言ってないのに指摘されると「劣等感ない」ってなんだWWWW

それにアメリカだけ批判するってのはなぜだろ?
欧州は絶賛しかしないのはなぜだろ
617メロン名無しさん:05/01/14 17:22:13 ID:???
2003年、アニメージュ、9月号91ページ
杉井ギサブロー
「日本のアニメがハリウッド映画に影響を与えてる」なんて話を最近よく聞くように
なったけど、僕はそれはアメリカ人特有の社交辞令だと思ってるんだよ(笑)
「世界の文化を引っ張ってきた」というアメリカ人の優越感がそう簡単にひっくり返るはずがないし、
それにそもそも、日本アニメの大半はハリウッドの影響を受けているんだから。
まぁ、21世紀にもなって「どっちが影響を与えたか」なんて議論もナンセンス。
戦後の日米関係からすれば、お互いに影響しあうのは、あたりまえのことだよね。
日本とアメリカの文化は、最初に逝ったように、もう区別するのがナンセンスって
いうくらいに、ミックスされちゃってる。
日本人はアメリカ映画=ハリウッド映画がかっこいいと思ってきた時代が長かったから、
当然アニメーターも知らない間に影響を受けているしね

618メロン名無しさん:05/01/14 17:23:02 ID:???
なんでこの杉井のこぴぺは無視してんだろ?
劣等感ないとか言ってるのに。

アメリカ批判は昔から腐るほどやってるのに。
劣等感丸出し
619メロン名無しさん:05/01/14 17:23:30 ID:???
      ____
    /∵∴∵∴\
    /∵∴∵∴∵∴\
   /∵∴<・>∴∴.<・>| 
   |∵∵∵/ ○\∵|
   |∵∵ /三 | 三| |
   |∵∵ | __|__ | | 
    \∵ |  === .|/  
   / \|___/\
  │ ∴∵━━○━∴│
  │∵∴/___\: |
   | :/∵|  \_/ ||_|
   ○ |∴ \____/ |_)
     |∵∴∵Λ∵∴/
    ( ̄ ̄ ̄)( ̄ ̄)
      ̄ ̄ ̄   ̄ ̄
620メロン名無しさん:05/01/14 17:25:40 ID:???
っていうか、アメリカ批判してる奴はマスコミとかで
「アメリカが一番」っていう報道に反発してるだけのような。
世間一般がアメリカが凄いって感じてるからこそ、
アメリカの悪い部分もあるってことを強調してるんだと思う。
621メロン名無しさん:05/01/14 17:26:01 ID:???
      ____
    /∵∴∵∴\
    /∵∴∵∴∵∴\
   /∵∴<・>∴∴.<・>| 
   |∵∵∵/ ○\∵|
   |∵∵ /三 | 三| |
   |∵∵ | __|__ | | 
    \∵ |  === .|/  
   / \|___/\
  │ ∴∵━━○━∴│
  │∵∴/___\: |
   | :/∵|  \_/ ||_|
   ○ |∴ \____/ |_)
     |∵∴∵Λ∵∴/
    ( ̄ ̄ ̄)( ̄ ̄)
      ̄ ̄ ̄   ̄ ̄
622メロン名無しさん:05/01/14 17:28:03 ID:???
アメリカ人のオタクは日本って言う国が全体的に見てアメリカ好きだってことに
何か感じてるのね?
ヨーロッパのどの国よりもアメリカよりだと思うけど。
オタク文化で言うと、アニメの吹き替えやってる声優がアメリカのドラマの吹き替えとか
やってる。
それをどう感じてるんですか?
623メロン名無しさん:05/01/14 17:28:47 ID:???
>>620
それがアメリカへの劣等感だろ?
624メロン名無しさん:05/01/14 17:29:33 ID:???
      ____
    /∵∴∵∴\
    /∵∴∵∴∵∴\
   /∵∴<・>∴∴.<・>| 
   |∵∵∵/ ○\∵|
   |∵∵ /三 | 三| |
   |∵∵ | __|__ | | 
    \∵ |  === .|/  
   / \|___/\
  │ ∴∵━━○━∴│
  │∵∴/___\: |
   | :/∵|  \_/ ||_|
   ○ |∴ \____/ |_)
     |∵∴∵Λ∵∴/
    ( ̄ ̄ ̄)( ̄ ̄)
      ̄ ̄ ̄   ̄ ̄
625メロン名無しさん:05/01/14 17:30:26 ID:???
さて基地外が来たことだし、新作のファンサブでも落とすか。
626メロン名無しさん:05/01/14 17:33:02 ID:???
ある程度年配の人がこのスレ多いからでは?
そういう人はアメリカが恵まれてるって分かってるからわざわざこのスレで
いい部分書かないで批判だけしてるんだろ?
若い奴ならアメリカを外国の一部として見てるから、いい部分も知りたいんだろ?
つまりあおいは10代。
627メロン名無しさん:05/01/14 17:34:13 ID:???
このスレでもよく言われるように、あおいとジョン妻が対立するのは
ロリコンに対してだけ。
アメリカに関してはどっちか分からないな。
628メロン名無しさん:05/01/14 17:35:56 ID:???
このスレは国語力ない奴多いから。
そもそもはじめにこのスレがアメリカの批判しまくってたから
杉井のコピペだのアメリカ擁護だのがでてきただけなのに。

それでもなおアメリカの文化批判しかしないってことは劣等感あるってことだろ?
629メロン名無しさん:05/01/14 17:35:57 ID:???
このスレとフォーラムスレは二つとも見てる人が大半だと思ったが
そうでもないんだな
このあおいって奴はなにを言っても無駄
議論にすらならないから相手すんな
630メロン名無しさん:05/01/14 17:37:29 ID:???
昨日、あおいは自らが朝鮮人である事を暴露していたな(ワラ
631メロン名無しさん:05/01/14 17:37:51 ID:???
>>622
欧州の奴は嫉妬してるんじゃないか?アメリカ人に。
明らかに他国のオタクよりも優遇されてる。
まぁオタク文化に限ったことじゃないが。アメリカが優遇されてるのは。
632メロン名無しさん:05/01/14 17:39:00 ID:???
ハリウッドの売り上げとか日本人のファッション見ただけで、
日本人がアメリカ好きってことくらいわかるけど。
それを今更強調されても。
633メロン名無しさん:05/01/14 17:40:14 ID:???
あおいは在日
何もしないとチョンばかりが叩かれるから
アメリカの肉便器を演じることでアメリカ叩きを促し
チョンの存在を忘れさせようとしている工作員
634メロン名無しさん:05/01/14 17:40:16 ID:???
おれはアメリカ人は好きだがアメリカは嫌いだ
635メロン名無しさん:05/01/14 17:40:55 ID:???
アメリカ人のオタクが日本のアニメ見るってのはなんか複雑。
映画やドラマが面白いのに、なんでアニメに興味あるんだ?
飽きたのか?
636メロン名無しさん:05/01/14 17:43:26 ID:???
>>633
このスレがアメリカ批判ばっかりしてるから少し擁護しただけで
「アメリカの肉便器」って。WWWWお前劣等感丸出しだな。

俺は何度も言ってるように、日本の15歳以下のアイドル好きだし、
小学低学年の時から三国志や信長の野望やってるオタクですが?
高校からアメリカの文化知っただけでね。
日本とアメリカ両方好きってことが理解できないらしい。
アメリカ好きだとなぜか日本嫌いになるらしい。
637メロン名無しさん:05/01/14 17:44:53 ID:???
このスレは>>633のように、亜米利加を少しでも擁護すると、
そのまま日本批判してるとか言う妄想にとらわれてる馬鹿が多いな。

アメリカ批判したことを言ってるのに、なぜか日本を批判したことにされてる。
638メロン名無しさん:05/01/14 17:47:38 ID:???
>>636

>>585>>598
肉便器、はお前が好きな言葉だろ?
つまりお前が劣等感の塊って自分で認めたわけだな
639メロン名無しさん:05/01/14 17:47:46 ID:???
>>635
あおいか?
あおいは全部ageで書いてくれよ
640メロン名無しさん:05/01/14 17:48:15 ID:???
>>635
アメリカ人が飽きっぽいのは事実。
だからあんなに大量に文化を次々と作ってる。
でも大半のアメリカ人がアメリカの文化しか興味ないけどね。
641メロン名無しさん:05/01/14 17:50:40 ID:???
フランス人の声優オタク、例えばセバスちゃんとかはどう思ってんのかな?その辺。
アメリカ嫌いで日本好きなのに、自分の好きな声優がアメリカの映画やドラマ吹き替えしてる。
嫉妬するのかな。
642メロン名無しさん:05/01/14 17:52:53 ID:???
アメリカが叩かれるのはそれだけ文化大国だから。
ほかの国が叩かれないのは文化なんか大してないから叩きようがないから。
643メロン名無しさん:05/01/14 17:55:31 ID:???
このスレがアメリカ批判したから擁護しただけ。
なのに、お前らって劣等感あるから、少しでも擁護すると
親米ポチとか言ってくる。

劣等感ないなら、批判した上でいい部分も普通に言ってるはずだが。
まったくないけど。
644あおい:05/01/14 17:56:57 ID:???
シコシコシコシコシコシコ
シコシコシコシコシコシコシコシコシコシコシコシコ
645メロン名無しさん:05/01/14 17:57:38 ID:???
初めは、このスレの奴って日本アニメがアメリカで人気ってことで
それ利用してアメリカ批判してた。

だけど、それだとオタクがアメリカに興味あるってことになって、
それも嫌だから興味ないとか言い出してる。
646メロン名無しさん:05/01/14 17:59:21 ID:???
相変わらず、このスレで「アメリカ人の肯定的な意見がない」ことは触れないWWW

なんでないんだろ?
情報多いなら、アメリカ人の肯定的名意見もあるはずだが?
アメリカ人が喜んでると都合が悪いのか?
ちょん決定だなWWWWWWW

で、欧州は情報が少ないはずなのに、絶賛しかしない。
647メロン名無しさん:05/01/14 17:59:44 ID:???
あおいに反応してる奴が一番害悪。ゴミカス。
死ね。
648メロン名無しさん:05/01/14 18:00:51 ID:???
おまえらガッチンポーが始まったぞ
649メロン名無しさん:05/01/14 18:03:27 ID:???
アメリカ人の声優オタってあんま聞かないからなぁ。
どう思ってるのかは分からないけど。
小杉十郎多がXファイルのモルダーの声やってるとか、
坂本真綾がダークエンジェルやってるとかって知ってるのかな?
650メロン名無しさん:05/01/14 18:07:38 ID:???
一人突っ走ってるやつがいるようだけど、なんで皆かまうんだ?
651メロン名無しさん:05/01/14 18:07:46 ID:???
あおいはアメリカ批判されてる時に現れてるだけだろ?
652メロン名無しさん:05/01/14 18:08:36 ID:???
ランダム
653メロン名無しさん:05/01/14 18:09:18 ID:???
>>649
声優ってアメリカだと人気ないの?
フランス人の声オタとか見てると、アメリカ人のオタクのが関わりがあって
いいだろって思うけど。
654メロン名無しさん:05/01/14 18:12:18 ID:???
アメ人と欧州人じゃオタク文化に対して違うかもね。
欧州だと繋がりがないしな。あんま。
アメリカ人のが余裕がある
655メロン名無しさん:05/01/14 18:13:06 ID:???
これ全部あおいの書き込みか・・・
よくやるな・・・
656メロン名無しさん:05/01/14 18:13:23 ID:???
初めにアメリカ批判してるから、杉井のコピペとかでたのに、
それは無視って時点でコンプレックス丸出し

劣等感ないならそれはそれで認めてるはず。
657メロン名無しさん:05/01/14 18:14:23 ID:???
>>650
あおいをこのスレで飼っておきたい奴がいるんだよ
あおいが暇つぶしの相手としてちょうどいいのか
他のスレを守るためにあおいをこのスレに押し付けておきたいのか
目的は知らないけど
658メロン名無しさん:05/01/14 18:14:53 ID:???
このスレが一部のアメリカ人の意見をさも全アメリカ人の意見かのようにいって
「アメリカ人は馬鹿」とか言ってたからね。
ファンサブもそうだ。
これじゃまるで韓国と同じだな。
659メロン名無しさん:05/01/14 18:17:34 ID:???
>>655
なるほど。
このスレって少しでもアメリカ人が有利になると嫌なんだな。
年寄り丸出し。

だって、日本の声優がアメリカのドラマとか吹き替えしてるの事実だけど?
劣等感ないなら当然言ってるはずだけど?
欧州様がオタク文化に無関係なのが気に触ったらしい。WWW

劣等感丸出し。
普通の日本オタクなら、声優がアメリカのドラマの吹き替えしてるってことを虫する理由
ああるかな?

年よりは欧州が批判されるのが嫌だろうが。WWWW
660メロン名無しさん:05/01/14 18:19:57 ID:???
このスレってアメリカ人のアニメに対する肯定的な意見でないなWWWW
少しでもてると、>>655みたいに邪魔するチョンがでてくるし。

初めは、アメリカ批判の理由が「情報が多いから」って理由だったけど、
批判しかしてないのはおかしいな。
情報多いならいい意見も多いはずなのに。
661メロン名無しさん:05/01/14 18:20:17 ID:???
もしあおいのことを知らない人が、かまってるのであれば、言っておきます
こいつは、わざと支離滅裂なことを言って
突っ込まれるのを期待しているので、
反論するのはこいつの思うツボなわけであります
「なんだこのキチガイ」と思って反論するのはやめましょう
662メロン名無しさん:05/01/14 18:22:43 ID:???
>>657
アメリカの話題しないようにするとか。
もしくはあおいが言ってるようにいい意見話題の中心におくとか。
663メロン名無しさん:05/01/14 18:22:47 ID:???
欧州様は、アメリカよりも日本のマンガが浸透しているのだが。
今の所、マンガに関しては欧州>米国だね。
664メロン名無しさん:05/01/14 18:24:48 ID:???
>>663
ならなんで欧州の話題でないの?

新党してるくせに、欧州って日本オタクに影響与える漫画作ってないし。
アメリカはまだ浸透してないなら、もっと優しく見守るべきじゃないのか?
このスレでは逆で、アメリカにだけ厳しいけど。
665メロン名無しさん:05/01/14 18:27:08 ID:z+Tk5TQy
>>663って肉便器決定だな。

欧州は漫画が浸透してるって言っといて、いまだに日本のオタクが知ってる漫画
書いてない欧州は批判しない。

またせ浸透してないアメリカにはなぜか厳しい。
普通逆だと思うけど。

で、欧州批判しない理由が「情報が少ないから」
だったらなんで欧州は漫画を理解してるだの深い意見が分かるんだろ?WWWWW
666メロン名無しさん:05/01/14 18:30:47 ID:z+Tk5TQy

このスレが欧州の肉便器ばっかりなのが証明されたな。

欧州は漫画が浸透してるって意見は言うくせに、なぜか優しくして、
日本のオタクが好きな漫画まだ作ってないことは言わない。
そんなに欧州様がオタクに批判されるのが嫌かよ?

で、アメリカにはなぜか厳しく、まだ浸透してないのに、ネットでアメリカ人の
意見話題にして、やたら批判する。

だいたいこのスレってアメリカに文化なんかないとか言ってたし。
だったら普通優しくするのはアメリカのほうじゃないのか?
矛盾してる。
アメリカ批判したいけど、劣等感も隠したいからアメリカの文化事態否定って。
667メロン名無しさん:05/01/14 18:32:39 ID:z+Tk5TQy
このスレは欧州は文化大国で、アメリカは糞だと言ってるけど。

だったら欧州にもっと厳しくするだろ?普通。文化大国で、漫画が浸透してるなら。

なのに、逆。WWWWWW

アメリカは漫画が浸透してなくて、文化もたいしたことないって言っといて
アメリカにだけ厳しいWWWW

劣等感丸出し。
668メロン名無しさん:05/01/14 18:36:02 ID:z+Tk5TQy
このスレが「別に劣等感ないけど、アメリカ人が言ってるから」
って理由でアメリカだけ批判してたのが嘘だってバレだな。

だって、亜米利加の情報が多いなら、いい意見もいっぱいあるはずなのに
話題にしないし。
そしてアメリカの文化批判しながら欧州は文化大国とか言ってるくせに、
なぜか欧州には厳しくしないWWWW

昔から漫画が浸透してるなら、そして文化大国なら、いまだに欧州人が
日本で漫画家として活躍してないことを批判するはずだが。
669メロン名無しさん:05/01/14 18:37:45 ID:???
まぁまだ漫画やアニメが浸透してないアメリカに対しては
「アメリカ人は日本で活躍できるか?」って話題になるのに、
もう漫画が浸透してる欧州に対してはそういう話題ないね。
欧州のが文化大国って言っといてなんでそんなに欧州に優しいんだろうね?
670メロン名無しさん:05/01/14 18:39:48 ID:???
欧州の肉便器ばっかってのがバレましたから。

漫画がまだ浸透してないアメリカにはやたら厳しくしてるのに、
欧州にはなぜか優しい。

じゃあそれだけアメリカの文化が優れてるって理由なら納得できるけど、
このスレは劣等感あるからそれも嫌らしいwwwww

矛盾してるよ。
欧州のが文化大国で漫画も浸透してる。だけど優しいwwwwww
671メロン名無しさん:05/01/14 18:42:27 ID:???

都合が悪くなったら急に逃げたなwwwwww

とにかく欧州様が一番ってことにしたいらしい。

普通に劣等感もないオタクなら、アメリカ批判するなら、当然いい意見も話題にしてる。
欧州にも同じくらい厳しく見てるはずだが。

「欧州のが文化大国で漫画が浸透してる」って言っといて。
いまだに日本で漫画家として活躍してないことは批判しないらしいwwww
672メロン名無しさん:05/01/14 18:48:40 ID:???
最近明らかに海外フォーラムの活気が無くなってきていると思う
さすがに飽きたってとこかな。
673メロン名無しさん:05/01/14 18:49:18 ID:???
このスレに欧州の肉便器が多い理由

漫画が浸透してるだの文化大国だの言っておいて、
いまだに欧州人が日本で漫画家として活躍してないことは言わない。
文化大国できてるはずだが。www

そして、アメリカに対しては厳しく見る。
まだ漫画が浸透してないのに。
そして文化批判してるのに。

アメリカがどうでもいい国なら、厳しくは見ないはずだが。wwww
674メロン名無しさん:05/01/14 18:50:00 ID:???
>>672
今現在やってるアニメもほとんど糞だしねぇ
675メロン名無しさん:05/01/14 18:51:10 ID:???
>>663の言ってることは事実だけど、
声優に関してアメリカが繋がってるのも事実だな。
なのに、そっちは話題にしない。
劣等感ないんじゃなかったか?
676メロン名無しさん:05/01/14 18:52:24 ID:???
で、このスレ的にはアメリカと欧州どっちのが文化大国なんだ?
それが分からないからなんの話かさっぱり分かりませんが。
677メロン名無しさん:05/01/14 18:53:58 ID:???
このスレの肉便器的には
「日本のアニメがアメリカで有名」ってことで騒いでるマスコミを批判することによって、
欧州で人気ってことを知ってる自分らのが上ってことにしたいらしいwwww
678メロン名無しさん:05/01/14 18:55:10 ID:???
普通に考えてこのスレが欧州の肉便器なら、とっくに欧州の話題がいっぱい
でてきてると思うけど。
興味ないからでてこないって考えはこの人ないのかね。
679メロン名無しさん:05/01/14 18:55:53 ID:???
>>672
いや、アニメ系のフォーラムが増えすぎて人が分散してる。
Anime Forumでぐぐってみ、大量にある。
680メロン名無しさん:05/01/14 18:56:22 ID:???
アメリカに劣等感ないなら、日本の声優がアメリカの映画の吹き替えしてるって
ことも話題にしてるはずなんだけどwwwwww

でも、それだとお前らの大好きな欧州様が無関係になるからwwwww
だから規制してるんだなwwwww
681メロン名無しさん:05/01/14 18:57:40 ID:???
セバスチャンは好きな声優が吹き替えしてるアメリカのドラマ映画の吹き替え版も見てましたが?
682メロン名無しさん:05/01/14 18:58:52 ID:???
>>681
セバスチャンの声優オタっぷりには脱帽だ。
それに名前が執事っぽい。
683メロン名無しさん:05/01/14 18:59:13 ID:???
なんか欧州に興味あるん?
684メロン名無しさん:05/01/14 18:59:34 ID:???
>>679
あ、そうなんだ。 へー
685メロン名無しさん:05/01/14 19:00:06 ID:???
>>681
普通だろ。
だってアメリカ人好きって言ってたし。
686メロン名無しさん:05/01/14 19:00:32 ID:???
英語サイトのフォーラムに見慣れてたから、
ふと思い至って中国のアニメフォーラムに言って見たら
ものすごい人の数に驚いた
687メロン名無しさん:05/01/14 19:01:39 ID:???
考えてみるとアニメ声優でも有名な人は結構ドラマとかも葺き替えしてるね。
その辺マジでアメリカ人はどうなんだろ?
688メロン名無しさん:05/01/14 19:01:59 ID:???
>>679 >>684
IRCに大量にいるぞ。
フォーラム系がいやでIRC系に常駐してるアニメファンも多い。
あと USENET のアニメ系ニュースグループにも大量にある。
689メロン名無しさん:05/01/14 19:02:52 ID:???
IRCってどのチャンネルに言ってもみんな沈黙してるイメージがあるw
アニメに限らずね
690メロン名無しさん:05/01/14 19:03:04 ID:???
>>686
中国でアニメってどう書くんだ?
691メロン名無しさん:05/01/14 19:03:35 ID:???
558 :メロン名無しさん :05/01/14 12:07:02 ID:???
欧米に漫画が本格的に入ってきたのって、まだこの2,3年からくらいじゃないかな。
まだ時間はかかるだろうけど、
日本のアニメ風な絵を描く人は今後必ず増えてくるように思う。
(少数ならもういるけど)
事実アニメ関係のサイトなら、そのほとんどにお絵かき板付いてるし。

日本近隣のアジアについては、
欧米なんて比較にならないくらい昔より
膨大な数の日本のアニメやマンガにさらされてきていながら、
いまだこれといって目ぼしいものが無いこと考えれば
実はマンガ描くのには向いていないのではと思えてくる。
692メロン名無しさん:05/01/14 19:04:32 ID:???
oekaki でぐぐると、日本以外のサイトも大量にひっかかるな。
693メロン名無しさん:05/01/14 19:04:40 ID:???
あおいじゃなくて悪いけど、>>558のレス見ると欧州って優しくされてるなって感じる
694メロン名無しさん:05/01/14 19:06:09 ID:???
欧米と書かれてるが?
欧州とは書かれてないが?
695メロン名無しさん:05/01/14 19:06:10 ID:???
そういうサイトないかな?
日本の声優のアメリカドラマへの吹き替えとかのサイト。
あっちのオタクは興味ないのか?
696メロン名無しさん:05/01/14 19:06:54 ID:???
>>690
んーちょっとわからん。すまん
697メロン名無しさん:05/01/14 19:09:01 ID:???
>>694
そうじゃなくてさ、アメリカには確かに浸透して間もないからいいけど、
欧州に関しては>>663が「欧州のが浸透してる」って書いてある。
それなのに日本で漫画家として活躍するって話の時は>>558みたいに
「欧米」って書いて欧州も漫画が浸透して間もないってことにしてる。
これはなんだろ?
698メロン名無しさん:05/01/14 19:10:47 ID:???
オタク文化とアメリカ文化の話になったら、声優のこと言えば分かりやすいな。
外国でこういう関係ってないでしょ?
699メロン名無しさん:05/01/14 19:11:08 ID:???
ところであおいがこのスレ荒らすのって珍しいな
700メロン名無しさん:05/01/14 19:13:29 ID:???
オタクはアメリカのドラマとか見るときはだいたい吹き替えでみるからね。
俺は英語が分からないくせに字幕で見てる奴は馬鹿だと思う。
701メロン名無しさん:05/01/14 19:13:52 ID:???
↓突っ込み禁止
702メロン名無しさん:05/01/14 19:16:04 ID:???
「欧州人はオタクと感性」が合うってのはどこからの話ですか?
遅レスですが。
703メロン名無しさん:05/01/14 19:18:31 ID:???
>>700
最近では真綾が爆発しまくってる。
アメリカのドラマの吹き替えでよくやってる。
704メロン名無しさん:05/01/14 19:20:56 ID:???
>>702
欧州のアニメの売り上げとかの話でそういってた人はいた。
「欧州人は芸術が分かる人が多いから、昔から日本のアニメ見てる」
と言ってマスタ。
これからは多分怖くて言えないが。
705メロン名無しさん:05/01/14 19:23:52 ID:???
アメリカたんシコシコシコシコシコシコシコ・・・
シュッ!シュッ!・・・ふきふき・・ふきふき・・ガサッ
スタスタ・・バサっ・・・・グーグーzzz
706メロン名無しさん:05/01/14 19:23:54 ID:???
中国のファンサブ調べてみたが、AIRってアニメが 14つのファンサブで翻訳されてる。
中国はファンサブ数もやたら多いな………。
英語圏は 7つぐらい。
707メロン名無しさん:05/01/14 19:26:46 ID:???
Type moon ファンサイト
http://www.geocities.com/max3075/top.htm
708メロン名無しさん:05/01/14 19:28:04 ID:???
>>705
別にアメリカ側とかそういう話じゃないでしょ?
批判されてたのに大して擁護したってんだから。
このスレで批判的意見しかでてなかったんだから、擁護しただけ。
それで親米ポチとかいってる奴は本当に劣等感あるんじゃないの?
709メロン名無しさん:05/01/14 19:28:47 ID:???
┐(´д`)┌
710メロン名無しさん:05/01/14 19:29:17 ID:???
アメリカ人は分かってないと思うぞ。
声優に関しては。
まだそこまで浸透してないんじゃないか?
711メロン名無しさん:05/01/14 19:31:37 ID:???
>>704
それ言ってたの本当にオタクか?
昔っから漫画アニメ見てる自称文化大国が日本で漫画家として活躍してない矛盾。
そいつがこのスレに書き込んだのもどうせ欧州でアニメが人気とか知ったからだろ。
2ちゃんねらと合う筈ないか。
712メロン名無しさん:05/01/14 19:33:29 ID:???
カンヌの芸術祭だっけ?あれで日本代表は「萌え」をメインテーマにしてたが
会場にきてた奴は「精神性が全く違う」とか言ってた
713メロン名無しさん:05/01/14 19:34:33 ID:???
声優の話題してるのに必死で逸らしてくる奴いるな。
単純に関係あるって話なのに。
きっとそいつの頭では「オタク文化がアメリカと関係ある=日本が批判されてる」
って思うんだろ。
とにかくアメリカ批判しないと日本の優れた部分が分からなくて不安になってる感じだWWW
714メロン名無しさん:05/01/14 19:35:35 ID:???
>>712
なんだかなぁ。
それで日本のオタクと感性が合うって言われてもねぇ。
715メロン名無しさん:05/01/14 19:38:24 ID:???
ちなみに、あおいの振った話題で何人かが会話しているように見えますが、
これはぜんぶあおいの書き込みですので、騙されて会話に参加しないように。
716メロン名無しさん:05/01/14 19:43:00 ID:???
フランスの声優好きはただ一方的に好きなだけだしね。
もったいないな、アメリカ。のオタクは。
717メロン名無しさん:05/01/14 19:43:57 ID:???
>>715
あー欧州の悪口書くとそうやって誤魔化すのもありだな。
718メロン名無しさん:05/01/14 19:44:34 ID:???
↑こんな感じで
719メロン名無しさん:05/01/14 19:44:40 ID:???
ttp://www.allocine.fr/boxoffice/toptempsreel.html

ハウル、フランスで興収1位

1. Le Chateau ambulant ←
2. L'Un reste, l'autre part
3. Le Fantome de l'Opera
4. Melinda et Melinda
5. La Chute
720メロン名無しさん:05/01/14 19:45:13 ID:???
正直ここまで来ると現実の世界で何かアメリカに凄まじい劣等感でもあるんじゃ?
って感じがしてくるぞ。
721メロン名無しさん:05/01/14 19:46:28 ID:HpqlgHw6
流石にあおいを擁護する気は無いが
このスレ元々外国を馬鹿にした発言多すぎるから
何時も荒れてるんだよ。
そう言うのは韓国ネタごと全部隔離スレに行って。
興味深い話題なのにここまで荒れてるのは悲しい。
722メロン名無しさん:05/01/14 19:48:55 ID:???
海外スレの宿命
外国叩き、韓国叩き、コンプレックス荒らし、自虐君
723メロン名無しさん:05/01/14 19:50:17 ID:???
欧州の話題が少なくて、批判もされないのは文化的に今では正反対だから。
日本のオタク文化ってのはサブカルだよ。
欧州人がよく見下してるアメリカ文化と同じ。
だからアメリカとの話題のが多くなる。
最もその欧州でアメリカの文化も日本のオタク文化ね人気ってのに、
欧州の傲慢さがにじみ出てるなとは思うけど。
724メロン名無しさん:05/01/14 19:51:26 ID:???
>>721
欧州が批判されてるのを見た事ないわけだが。
それとも、今日のことで欧州が批判されそうだから誤魔化そうとしてるの?
725メロン名無しさん:05/01/14 19:54:03 ID:???
>>721
俺がいっつも思うのは、なんでオタク文化と外国の文化を比較して
どっちが上か争ってる奴はなんだろ?ってことです。
オタクでそんな奴いないし。
だって日本国内ですら、オタク文化が敬遠されてるし、オタクになる前に
なぜ日本の他のメディアを選ばなかったのか?ってこと考えると、外国の文化
なんか頭回らないし。
ああいうのってどういう人なんだろ?
726メロン名無しさん:05/01/14 19:55:38 ID:???
中国はスクランが大人気だな
これでちゃんとDVD買ってくれれば良いんだが..
727メロン名無しさん:05/01/14 19:55:47 ID:???
>>724
本当に欧州の肉便器がこのスレにいるなら、
翻訳ソフトでもなんでも使ってもっと欧州様の意見を紹介してるよ。
でてこないのは興味ないから。
728メロン名無しさん:05/01/14 19:56:25 ID:???
アメリカで声優雑誌でてないの?
出せばいいのに。
729メロン名無しさん:05/01/14 19:56:41 ID:???
>>722
馬鹿?

あ お い

これだけだよ
730メロン名無しさん:05/01/14 19:57:35 ID:???
>>707
さすがにファンサイトだけあって、ダウソドコ?って奴は袋だたきにあってるな。
しかし翻訳スクリプトって合法なのか?
731メロン名無しさん:05/01/14 19:58:01 ID:???
>>729
んや、ここだけじゃなくて
2ch全体の海外系スレの宿命という意味で書いた
732メロン名無しさん:05/01/14 19:59:59 ID:???
>>726
ちゃんと買うと思うよ。
異常に安くて日本版より先行発売されてるヤツを。
733メロン名無しさん:05/01/14 20:00:02 ID:???
>>728
あっちにも声優オタはいるけど、アニメ吹き替えしてる声優が好きなんだよ。
自国のドラマ吹き替えどうのって話は興味ないんじゃねー?
734メロン名無しさん:05/01/14 20:00:27 ID:???
日本語分かる外国人がコテやってる海外オタスレあるけどな
この板じゃないけど
735メロン名無しさん:05/01/14 20:01:14 ID:???
なんか欧州が批判されそうになったから必死で中国の批判させるようにしてるのがいるな。
736メロン名無しさん:05/01/14 20:01:27 ID:???
海外のサイト見るとエスカフローネがやたらと賞賛されて
もはや古典の粋に達してんだがあれって面白いのか?
日本じゃ大して話題にならなかった気がすんだが
737メロン名無しさん:05/01/14 20:02:26 ID:???
>>734
多分俺が知っているのと同じところだと思うが
絶対にここに晒すなよ
738メロン名無しさん:05/01/14 20:02:29 ID:???
>>736
お前最近オタクになったにわかだろ?
739メロン名無しさん:05/01/14 20:03:23 ID:???
で、欧州には興味ないのか。
740メロン名無しさん:05/01/14 20:04:47 ID:???
欧州←この単語を出す人には反応しないよう、お願いします。
741メロン名無しさん:05/01/14 20:05:08 ID:???
声優に関していうとアメリカのオタクの意見が面白そうなんだけどな。
そのうちでてくるかな?
742メロン名無しさん:05/01/14 20:05:22 ID:???
>>726
韓国でもある週の売上1位だったことがある。漫画が。
こーゆーのが最大の攻撃の的になる日本ってどーにかならんか。
743メロン名無しさん:05/01/14 20:06:17 ID:???
964 :あおい :05/01/14 19:41:16 ID:gHjn341i
お前らアニメサロン板って面白いぜ。
なんか釣りでアメリカアメリカって言ってたらナンカノ劣等感でもあるのか、
親米ポチとかいわれたWWWWWWW

どうでもいいんだけどね。よく知らんしアメリカ。

それで知ってる国ってアメリカ以外にヨーロッパしかないから、「欧州の批判しない肉便器が」
って書き込んだら、急に誰も来なくなった。WWWWWW

なんか色々なことが分かって面白かったよ。WWWWWW
あいつらって頭の中で敵を作って戦ってるWWWWWWWWW

とりあいで欧州は見方らしいWWW
いや、よく知らないがWWW
もう寝る
744メロン名無しさん:05/01/14 20:07:22 ID:???
>>736
アメリカのサイトではつまらんって意見ばっかだったけど。
そのサイトはどの国ですか?
745メロン名無しさん:05/01/14 20:08:07 ID:???
板を強制ID制にするのって、どこで議論してるのかな?
勝手に運営側が決めてるだけなのかな?
強く進言したいんだが
746メロン名無しさん:05/01/14 20:09:49 ID:???
>>745
したところで粘着には効果ねーよ
ID変えまくるだけ
747メロン名無しさん:05/01/14 20:10:26 ID:???
ジョンずジャーナル。流れを読まずにカキコ。
今回は疲れた。翻訳能力のなさを実感してしまった。

01/10
キューティハニー実写版には非常に失望した。リ・キューティハニーと比べるとなおさらだ。
The live action film starts off well, high on camp cheese, sort of like the 1960s
Batman television series on acid.(←詳しい意味は分からず。英語板で訊いてもスルーされてしまった。camp cheeseって何やねんこら)
が、オープニング・クレジットのあとに、映画は急激に変化する。
クレジットに入る前のシーンにある、魅入られるような静寂とエネルギーが完全にふきとばされ、
退屈な、庵野お得意の企画になってしまう。

アニメ版を見ないで実写版を見るのがどんな感じなのか、私は想像できない。
なぜなら、45分のアニメ版は、どの話をとっても、1時間半の実写版よりも
キャラクター的にもストーリー的にも上だからだ。
実写版でおこるたくさんの出来事やら何やらは、説明がなされていないために、
無計画的でわかりにくいように感じてしまう。アニメ版では完全に説明されているのだが。
さらに、アニメ版ではキャラクターが成長するシーンを描き、そしてキャラクター間の関係が
変化するのだが、映画版では成長を描かないのにもかかわらず、キャラクター同士の関係の変化を見せ、観客がその変化を受け入れることを期待しているのである。

アニメ版に欠点がないわけではないが、しかし実写版よりも圧倒的に良い。
これは(アニメ版のほうが)時間が長いという理由だけではない。
実写版にはアクションシーンがたったの2つしかない。オープニングとクライマックスの2つ。
それらは悲しいことに、2線級の戦隊モノと同じ程度の興奮しかない。

それと、実写版はパンサークローを民衆の安全を心底脅かすものとしては描いていない。
結果としてテンションがなく、ハニーはパンサークローと戦う理由を深化させていない。
ハニーの携帯の着信音がゴジラであることは、永井豪のカメオ出演と同じように
いいセンスといえるが、佐藤江梨子の長く美しい足や、オープニングタイトルの前の
シーンを加えたとしても、ほかにお勧めできるような要素はない。
748メロン名無しさん:05/01/14 20:10:28 ID:???
大半のヨーロッパの人間がオタク文化になんか興味ないから批判されないの。
欧州は文化大国で、オタク文化なんか足元にも及ばない文化であふれてる。
それが理解できない場かな一部の欧州人がオタクななっただけ。
つまり負け組みなの。欧州オタクは。
世界の中心である欧州でオタク文化が人気のはずないし。
749メロン名無しさん:05/01/14 20:11:58 ID:???
01/10の続き

ブラック・ジャックTVシリーズの3・4話。いい気晴らしだった。

(ここでアメフトの話。省略)

ああっ女神さまっのTVシリーズの1話には複数の意見がある。
オープニングのCGは恐ろしいほどひどい出来だが、ありがたいことに内容にはひどいところはない。
ベルダンディのキャラデザはまったく好みではないが。若すぎるように見える。OVAのデザインのほうが好きだ。
TVシリーズは運命というテーマをめぐる論争を発展させようとしているのかもしれない。
しかし蛍一とベルダンディの最初の出会いの状況を変えてしまったのは面白くない。
二人の出会いは偶然であるとしたために、たくさんの魅力が失われてしまった。
出会いが文字通り操作されたものなので、自然な感じが減り、より操られた感じが出てしまったのだ。

魔法先生ネギま!のプロモーションCD/DVDクリップを見た。いいデキだ。
また、魔法先生ネギまの新しいTVシリーズの第1話を見た。制作がトラブっているという
レビューやレポートから判断して、ひどいものになるだろうと思っていた。
実際はそれほどひどくはなかった。しかし他方で、たいへんいいとも言えないのである。
視聴者にアピールするためにラブひなのエピソードをいくつか拝借しているが、
(そのエピソードまでいくまで)見続けることはしないだろう。
漫画を2巻にわたって読んだが、面白いとは思わなかった。ほかに見るべきものがあると思う。
750メロン名無しさん:05/01/14 20:12:15 ID:???
>>747
乙。
見てしまったのかw 基本的にアニメの実写版に当たりなんてないのに。
751メロン名無しさん:05/01/14 20:12:35 ID:???
日本のオタク文化に一般人が興味がある外国なんて無い
752メロン名無しさん:05/01/14 20:13:32 ID:???
欧州の批判をしたくないから話題を逸らすけど、
興味がないってことにはしたくないらしい。
さすが肉便器
753メロン名無しさん:05/01/14 20:14:12 ID:???
同じく続き。なげーーーーーーー

ゲームをプレイすることには大して興味はなかったのだが、ゼノサーガは見るかも知れない。
1話は、私が知ってる範囲では、ゲームにとても忠実であるように思えた。
それなりに良いが、特別に際立っているというわけではない。
馬鹿っぽく感じられる(たとえばZ.O.Eのような)わけでもなく、
なんとなく薄味(たとえばアウトロースターのような)というわけでもない、
シリアスなSFアクションドラマである。

プリティ・キュア42話を一言で表すことができる。wowだ。
今週のエピソードはなぜ私がプリティ・キュアを気に入っているか、その理由をよく表している。
こんなにダークでシリアスな魔法少女モノには私は慣れていない。悪党が実際に知性を
見せているというのがいいし、残酷な格闘シーンも気に入っている。
これまでの話の中でも一番いいかもしれない。

らいむいろ流奇譚Xの1話はらいむいろ戦奇譚よりも楽しめた。
なぜなら流奇譚は戦奇譚より完成度が高く、不自然さが減っているように感じるからだ。
戦奇譚はファンサービスを土台にしてストーリーを作った感じだった。
流奇譚は実際軽いノリのアクション・アドヴェンチャーのように思える。
ファンサービスを控えめに、またコメディシーンの不自然さ、わざとらしさを抑えめにしたことは評価したいし、
キャスティングも戦奇譚より好きだ。
しかし実際に見続けるつもりだとは言わない。わざわざこの物語をフォローし続けることができるかどうかわからない。

エンジェル・ブレイド・パニッシュ1には大変がっかりした。
これはスタジオG-1 ネオプロダクションであるということが明らかである。
したがって数あまたあるアダルトアニメのクオリティより上をいっているものの、
この新しいOVAはオリジナルの3話に比べると急いでリリースされたように、また金をかけずに製作されたように見える。
それにアートデザイン、キャラデザ、作画には、オリジナルが持っていたエネルギー、ひらめきといったものがない。
754メロン名無しさん:05/01/14 20:14:58 ID:???
>>751
それは事実だけど、それなのにこのスレでオタクのアメリカ人の意見を
全アメリカ人の意見のようにして叩いてる奴がいるし。
劣等感ってのはそのことだろ?
755メロン名無しさん:05/01/14 20:15:56 ID:???
ジョンって相変わらずマニアックな作品ばかり見てるね
756メロン名無しさん:05/01/14 20:16:11 ID:???
乙です。
こういう意見も気に入らない人がまた荒らすんだろうけど。
アメリカ人がオタク文化好きなことが許せないてって人が。
757メロン名無しさん:05/01/14 20:16:21 ID:???
01/11

スターシップオペレーターズの1話には非常にがっかりした。
楽しくてエキサイティングなSFアドヴェンチャーものになると思っていたのだが、実際には、むしろコチコチの
SFドラマであり、CGは実に醜く、作画にはむらがあり、キャラデザのレンダリングは上手いとはいえない。
スター・トレック的なスペース・アクションのファンは好きな部分を見出せるかも
しれないが、少なくとも私にとっては1話には特筆すべきところはないように思われる。

攻殻機動隊の23-26話を見た。これでセカンドシーズンを見終えたことになる。
やはり素子のキャラデザが各話で変化することに悩まされた。
まずまずエキサイティングな終わり方であったが、日本語で見たので
ドラマチックなインパクトが私には感じられなかった。

やきたて!ジャパン6・7話はどこか奇妙だったが、相変わらず楽しくてエンターテインメントしている。

ナルト116・117話の長丁場の戦闘シーンはちょっと質に欠けていたと言いたい。
なぜなら対戦相手たちがかなりの時間(戦わずに)お互いから離れていたからである。
そうはいっても、やはりエキサイティングなのにはかわりはないが。
なぜネジの性格が変わってしまったのかを描写したくだりは実に気にいっている。
758メロン名無しさん:05/01/14 20:18:22 ID:???
>>745
アメリカ批判するのやめるとか?
荒れるのそれ以外ないし。
759メロン名無しさん:05/01/14 20:18:48 ID:???
>>751
それは極論過ぎ。
760メロン名無しさん:05/01/14 20:18:56 ID:???
もうちょっとだけ続くんじゃ。

1/12
アニメ・漫画カルチャーではなく、むしろオタクのパーソナリティについての話ではあるが、
げんしけん第9話は今までで一番おかしなエピソードだった。そしてコミック虎の穴の
カメオ出演と部室にあるネオ・ジオCDがとても気に入った。

命の性格が突然変わったことにちょっと驚いた。舞-HIME第7話では、彼女は、特に理由が
ないのにもかかわらず前よりもよくしゃべり、かつ野蛮ではなくなっていた。
そのほかの点ではキャラクターとストーリーの発展が見られた話だった。

Jinki:Extend の第1話はまぁまぁだった。スペクタクルではないが、悪くもない。
特に何かに挑戦しているとか革新的な話ではなく、そのため言及するのが難しい。

(1話の前半を見てから)2、3週間たってやっとくじびきアンバランスの(1話の)後半を見ることができた。
もうちょっと作画のクオリティがよければもっと好きになれたとは思うが、キュートなお話である。
761メロン名無しさん:05/01/14 20:21:05 ID:???
欧州ってこのスレだと批判されない割には絶賛されてる。
文化大国だとか。
批判されるときはアメリカも一緒なのに、優れたとこは欧州限定だな。
762メロン名無しさん:05/01/14 20:21:05 ID:???
何気に乙です
タイミングがちょっと悪かったですけど
763メロン名無しさん:05/01/14 20:21:15 ID:???
多分ここ、今2chの中で一番の糞スレ。
764メロン名無しさん:05/01/14 20:22:43 ID:???
アメリカはまだアニメや漫画が浸透したばっかりなのに、
こういう意見持ってるのは凄いなって思った。
765メロン名無しさん:05/01/14 20:26:20 ID:???
ジョンみたいなのって欧州人ではないのかな?
昔からアニメ見てる人多いならこういうの言ってる人いっぱいいると思うけど?
766メロン名無しさん:05/01/14 20:28:00 ID:???
ところで>>745って声優の話題が自演とか思ってたの?
違うけど。俺だし。
アメリカの声優のことってあおいが言ってた?
767メロン名無しさん:05/01/14 20:29:56 ID:???
>>766
いや、欧州批判ネタのこと
768メロン名無しさん:05/01/14 20:30:15 ID:???
欧州はクソだし、合衆国はアホばかり。
韓国は精神異常者の集団だし、日本は性犯罪者しかいない。
真に優れた文化を持つのはサントメ・プリンシペ民主共和国だけだな。
人少ないし。
769メロン名無しさん:05/01/14 20:30:20 ID:???
あのさ、こんだけあおいに煽られてるのにアメリカの話題ですか?
てっきり欧州の話題になると思ったけど。
よっぽどアメリカに興味あって欧州興味ないんだな。
770メロン名無しさん:05/01/14 20:31:18 ID:???
実は私があおいですわ。
771メロン名無しさん:05/01/14 20:32:02 ID:???
>>767
欧州批判されるとオタクが何か問題あったか?
どうでもいいんだが。
772メロン名無しさん:05/01/14 20:32:03 ID:???
>>760
そんな2chのそこら中に転がってるような日記を見ても面白くないね
もっと意外性があってファンタスティックな外人の感想が読みたいんだよ
773メロン名無しさん:05/01/14 20:32:43 ID:???
>>769みたいな自演ができなくなるだけで、
だいぶ違うと思うんだけど・・・。強制IDだと
774メロン名無しさん:05/01/14 20:34:00 ID:???
>>771
いや、意味わかんないんで。そろそろ消えてくださいな
775メロン名無しさん:05/01/14 20:35:00 ID:???
ヨーロッパに関してあまり突っ込んだ話題はないな。
情報もないし。
ただ、それなのにオタク文化が大人気で深いアニメまでも浸透しまくってる、
っていうのはおかしくないか?っていうかあまりにも欧州美化しすぎでしょ?
776メロン名無しさん:05/01/14 20:36:01 ID:???
オタクは欧州に興味ない

以上
777メロン名無しさん:05/01/14 20:37:07 ID:???
それじゃ声優の話しよ。
これなら荒れないし。
778メロン名無しさん:05/01/14 20:39:00 ID:???
基本的にフォーラムの声優関係スレッドは盛り上がってないんだよねー。
坂本真綾は結構知名度ありだね。ファンサイトもあるし。
779メロン名無しさん:05/01/14 20:40:26 ID:???
欧州欧州って叩かれないからその反発で言ってるだけだろ?
そのくせに文化大国とかっていい面だけは言うからその反発だろ?
別に欧州自体を叩きたいとかじゃないな。
780メロン名無しさん:05/01/14 20:41:41 ID:???
ファンサブ見てる連中は、キャストが漢字なんで調べようがないんだと思う。
781メロン名無しさん:05/01/14 20:41:53 ID:???
アメリカ人の声優オタが日本語版のビバ昼とか見たら面白いんだけどな。
アニメ声優が自国で有名な俳優葺き替えてる。
782メロン名無しさん:05/01/14 20:42:48 ID:???
>>778
真綾がダークエンジェルの声やってるとかって話題になったりしますか?
783メロン名無しさん:05/01/14 20:44:45 ID:???
日本でも声優に興味ある人って少ないんでない?
784メロン名無しさん:05/01/14 20:45:55 ID:???
>>782
いまんとこ見たことない。
785メロン名無しさん:05/01/14 20:48:40 ID:???
>>712書いた人が(もういないかもしれないが)>>745>>773のような
人に一言言ってくれると助かる。
786メロン名無しさん:05/01/14 20:48:54 ID:???
翻訳はどうしても長文になるから、これからできるだけ自分のWEBサイトに
のせるようにしたらいいと思う。
そのほうがいつでもリンクできるし読みやすい。
787メロン名無しさん:05/01/14 20:49:52 ID:???
>>783
それいったらオタク向けアニメもそうなるけど。
オタクですか?
788メロン名無しさん:05/01/14 20:50:49 ID:???
>>785レス番ずれてないか?なにを言いたいのかわからんぞ。
789メロン名無しさん:05/01/14 20:52:38 ID:???
>>783は日本の声優がアメリカの文化に関係あるって話がむかついたんだろ。
それで急に一般論を持ち出す。
声優自体がどうでもいいんだよってね。
フランス人の声オタにも言わないとね。
それとアニメだって日本だと一般人は興味ないし。

なんだ。このすれってオタクでもないのに、アメリカ批判したくて集まってる奴ばつかだな。
790メロン名無しさん:05/01/14 20:52:40 ID:???
>>787
んー、俺の日本語を理解する能力が不足なのか、
君の日本語が下手なのか。。。
791790:05/01/14 20:53:35 ID:???
あ、なんだ・・あおいか。。。
792メロン名無しさん:05/01/14 20:54:27 ID:???
>>788
いやね。>>712の意見を自演とか言ってること。
違うし。
793メロン名無しさん:05/01/14 20:54:55 ID:???
ジョンがほめてるプリキュアっておもしろいの?
794メロン名無しさん:05/01/14 20:56:10 ID:???
>>793
全然。上級萌え属性があるなら面白いのかもしれんが、
そうでない人には、ただの子供アニメ
795メロン名無しさん:05/01/14 20:56:27 ID:???
アメリカ人は今まで外国の文化に興味なかったからね。
自国に大量にあったから。
だからまだ、日本の声優が吹き替えしてるって話は知らないと思うよ。
796メロン名無しさん:05/01/14 20:57:43 ID:???
このスレからインスピレーションを受けて絵が描けそう
あまりに居様で
797メロン名無しさん:05/01/14 20:57:50 ID:???
>>786
【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ9
                   ↑↑
798メロン名無しさん:05/01/14 20:58:49 ID:???
個人的にはエヴァのシンジの声優がビバ昼の(名前忘れた)男の声やってたのを
言いたい。
役柄も結構似てた。
親が離婚とか銃で友達撃ってしまったとか。
799メロン名無しさん:05/01/14 20:59:09 ID:???
>>796
もうこのスレのヲチスレができそうな勢いだな。
800メロン名無しさん:05/01/14 21:00:48 ID:???
役柄も結構似てた。
親が離婚とか銃で友達撃ってしまったとか。


いや全然似てねぇ。
801メロン名無しさん:05/01/14 21:01:50 ID:???
サブリナの声優って誰?
あの声好き。
アニメっぽいけどアニメもやってるの?
802メロン名無しさん:05/01/14 21:02:54 ID:???
>>800孤独とかそういう意味の話
803メロン名無しさん:05/01/14 21:04:30 ID:???
翻訳ものはどうしても長文になるから、できるだけ自分のWEBページにのせることを推奨する。
そして、リンクをこの掲示板に書けばよい。
そのほうが読みやすいし、いつでもリンクできる。
804メロン名無しさん:05/01/14 21:05:57 ID:???
誰かアメリカ人の声優好きのサイトとか翻訳して。
フランス人の声オタとかって一方的に向こうが好きなだけだけど、
アメリカだと関係あるから面白そうなんだが。
まだそこまで言ってないのかな。
805メロン名無しさん:05/01/14 21:08:15 ID:???
すべてにおいて意味わかんねぇこのスレ。
806メロン名無しさん:05/01/14 21:09:47 ID:???
なんか、アメリカと日本の声優が関係あるって話になったことん
このスレ自体否定する奴がでてきたな。
普通の意見じゃなかったのか?
807メロン名無しさん:05/01/14 21:10:03 ID:???
>>805
全部があおいの自演に見えるよなw
808メロン名無しさん:05/01/14 21:11:50 ID:???
フランスの声オタがその辺どう思ってるか知りたい。
809メロン名無しさん:05/01/14 21:11:57 ID:???
>>806
んー意味不明です^^;
810メロン名無しさん:05/01/14 21:12:26 ID:???
声オタは声板に篭ってろ
811メロン名無しさん:05/01/14 21:12:33 ID:???
>>804
こーゆーのって、なんか気持ち悪いと思う
812メロン名無しさん:05/01/14 21:13:11 ID:???
アメリカに劣等感ないんだろ?

だったらアメリカの文化と日本の声優の関係話題にしてもいいはずだが。
フランスとか大して日本の声優葺き替えてないし。
今まで散々アメリカ批判したんだから。
劣等感ないなら問題ないと思うけど。
813メロン名無しさん:05/01/14 21:14:07 ID:???
意味不明です^^;
814メロン名無しさん:05/01/14 21:14:37 ID:???
>>811
そうだね。
フランス人馬鹿にすることないよな。
815メロン名無しさん:05/01/14 21:15:38 ID:???
いや、マジでなんでアメリカには厳しいんだ?
フランスには凄く優しいし。
フランスの声優好きはいいとこしか見てないし。
フランスのがアニメ浸透してて文化大国なら普通逆だと思うけど。
816メロン名無しさん:05/01/14 21:16:10 ID:???
アニメに興味がある国=文化大国(笑)
817メロン名無しさん:05/01/14 21:16:23 ID:???
意味不明です^^;
818メロン名無しさん:05/01/14 21:18:15 ID:???
何をどうやったらそういう意味不明な日本語が書けるのかな?
819メロン名無しさん:05/01/14 21:19:22 ID:???
声優の話はこのスレで元々でてこなかったしね。
劣等感とか無関係だと思うけど。
820メロン名無しさん:05/01/14 21:20:40 ID:???
>>811ってフランスが馬鹿にされたのがむかついたの?
だって実際フランス人が一方的に日本人の声優のこと好きなだけだし。
それがなにか?
821メロン名無しさん:05/01/14 21:21:31 ID:???
まぁいいから声優の話しよ。
822メロン名無しさん:05/01/14 21:26:19 ID:???
ttp://www.allocine.fr/boxoffice/toptempsreel.html

ハウル、フランスで興収1位

1. Le Chateau ambulant ←
2. L'Un reste, l'autre part
3. Le Fantome de l'Opera
4. Melinda et Melinda
5. La Chute
823メロン名無しさん:05/01/14 21:28:04 ID:???
このスレだと今までセバスちゃんの話題はでてたけどね。
今度の話はアメリカ批判できないからスレ違いか。
824メロン名無しさん:05/01/14 21:29:30 ID:???
意味不明です^^;
825メロン名無しさん:05/01/14 21:30:06 ID:???
声優はアメリカ擁護と同時に大好きな欧州(特にフランス様が)批判されますから、
その話題はなしで。
826メロン名無しさん:05/01/14 21:31:22 ID:???
単純にアメリカのオタクが日本の声優のことどう思ってるか話題にしただけだが。
何か問題あったの?
827メロン名無しさん:05/01/14 21:33:51 ID:???
なんかこのスレって本当にあれだな。
アメリカと日本のいい関係とかってむかつくのか?
左翼?
828メロン名無しさん:05/01/14 21:34:14 ID:???
流れを読まずにカキコ。
最近の2chってこのスレに限らず、
常人には理解できないことを延々と書きまくる変な人が増えてる。
なんかマジで異常だよ。最近の2ch。
829メロン名無しさん:05/01/14 21:35:37 ID:???
流石ハリウッドだね。
ドリヴン見てると日本アニメが塵のようだ。
830メロン名無しさん:05/01/14 21:35:45 ID:???
普通に声優とか興味ないだけですが?
セバのサイトいっても声優の話ばっかでつまらんし。
831メロン名無しさん:05/01/14 21:37:14 ID:???
>>682
は声優の話題してるけど。
アメリカが関係あると駄目なのか?
832メロン名無しさん:05/01/14 21:38:21 ID:???
あれだけ散々「このスレはアメリカ人のアニメに対する否定的名意見しかない」
っていわれて、それで声優の話と駄目ってマジでチョンなのか?
833メロン名無しさん:05/01/14 21:39:28 ID:???
>>828
昔は変なことを言って、みんながそれに反応すると「釣れた〜」と喜ぶってのが多くて
その後は、ネタであるとは言わずひたすら釣りを続ける人が多くなって
最近は、本物のキチガイ(それもなんと言ったらいいのわからないような)が増えた
834メロン名無しさん:05/01/14 21:40:09 ID:???
>>832
チョンはアメリカが世界の中心と思ってるからね。
日本の文化が欧州で人気だろうとどうでもいいんだよ。
アメリカでさえ人気なければ世界的に無名って思ってるから。
だからアメリカ人はとにかくアニメなんかきらいってことにしてる。
835メロン名無しさん:05/01/14 21:40:52 ID:???
人口が増えた分馬鹿の数も増えただけでしょう>2ch
836メロン名無しさん:05/01/14 21:41:12 ID:???
この流れだと、このスレで今度アメリカ批判したときに>>828のコピペで回避できるけど。
と思った。
837メロン名無しさん:05/01/14 21:42:05 ID:???
アメリカ批判してる奴も荒らしだろ?
大してレスつかないし。
なのに反応されてもしらねーよ。
838メロン名無しさん:05/01/14 21:45:08 ID:???
フランス人って声優に興味持ったりして本当に日本のこと好きだね。
アメリカなんかどうでもいいからもっとフランスに目を向けるべきだな。
839メロン名無しさん:05/01/14 21:46:50 ID:???
欧州って文化大国なの?
840メロン名無しさん:05/01/14 21:47:50 ID:???
愛知県の山内伸之君はちゃんと名乗ってください
それ以外の人はキチガイのふりはやめて普通に書き込んでください
841メロン名無しさん:05/01/14 21:48:10 ID:???
>>838あおいしね
842メロン名無しさん:05/01/14 21:48:37 ID:???
電波ゆんゆん
843メロン名無しさん:05/01/14 21:49:12 ID:???
今日のレス見て色々分かった。
844メロン名無しさん:05/01/14 21:50:03 ID:???
アメリカは馬鹿しかいないし。デブばっか。
なんの文化もないしね。
欧州の真ねばっかり。
日本人は誰もアメリカに興味ないし。
845メロン名無しさん:05/01/14 21:50:32 ID:???
昔は愛知県の山内は「あおい」という名を名乗り
IDも出してたんだけど、スルーされるようになったので
名無しで書き込むようになった
山内、悪いことは言わない。IDを出したり、あおいと名乗ったりしろ
846メロン名無しさん:05/01/14 21:50:53 ID:???
アメリカなんかその内崩壊するしね。
欧州が再び世界に君臨する。
847メロン名無しさん:05/01/14 21:51:36 ID:???
山内なんかその内崩壊するしね。
欧州が再び世界に君臨する。
848メロン名無しさん:05/01/14 21:51:47 ID:???
あおいって言語障害があると思う・・・。
日本語下手すぎるよ。
なんかとても可哀想になってきた。
あおいにも小さい頃があって「ママ〜」とか言っている時期があったと思うと・・・。
ちょっと感傷的になってしまうくらい可哀想。
849メロン名無しさん:05/01/14 21:52:06 ID:???
アニメをアメリカに見せるのやめればいいのに。
金払ってないし。
ハリウッドなんかアニメパクッテばっかりだし。
欧州だけに見せればいいよ。
日本のオタクもみんな欧州大好きだし。
850メロン名無しさん:05/01/14 21:53:19 ID:???
>>847>>848
親米ポチが必死
アメリカ批判を誤魔化そうと急にあおい認定してきた。

アメリカは世界から嫌われてるし。
誰も相手にしてないけど?
851メロン名無しさん:05/01/14 21:53:44 ID:???
>>849
> アニメを山内に見せるのやめればいいのに。
> 金払ってないし。
> 山内なんかアニメパクッテばっかりだし。
> 日本人だけに見せればいいよ。
> 日本のオタクもみんな山内大嫌いだし。
852メロン名無しさん:05/01/14 21:54:32 ID:???
アメリカ人って何の文化も創ってないくせに傲慢だな。
欧州文化真ねしただけの分際で。
チョンとどうレベル。WWWW

あにめなんか理解できないだろ。
DB 程度で感動してるレベルWWWW
853メロン名無しさん:05/01/14 21:54:51 ID:???
山内君は何を望んでるの?
みんなに山内すごいとか言ってほしいの?
22歳山内伸之 いいかげん大人になりなよ
854メロン名無しさん:05/01/14 21:55:00 ID:???
このスレID制になったら一日5レスくらいしかつかないと思う。w
855メロン名無しさん:05/01/14 21:55:32 ID:???
>>811がさっきから必死で欧州絶賛してるな。
856メロン名無しさん:05/01/14 21:55:51 ID:???
             ___
.            |(・∀・)|
.            | ̄ ̄ ̄   ジサクジエン王国
         △
        △l |
   __△|_.田 |△_____
      |__|__門_|__|_____|_____
857メロン名無しさん:05/01/14 21:56:34 ID:???
愛知県の山内伸之はすごいね
みんな山内伸之を褒めるべきだね
858メロン名無しさん:05/01/14 21:56:38 ID:???
>>854
欧州批判のときはとっさに強制IDの話になったのに、
アメリカのときは遅いな。
さすが反米左翼
859メロン名無しさん:05/01/14 21:57:14 ID:???
山内伸之すごい
860メロン名無しさん:05/01/14 21:57:27 ID:???
アメリカとはあくの枢軸。
日本がおかしくなったのも、アメリカの文化真ねしてるから。

欧州の真ねするべきですよ。
861メロン名無しさん:05/01/14 21:58:12 ID:???
韓国って反米だったな。
862メロン名無しさん:05/01/14 21:58:50 ID:???
さっきから親米ポチが必死ですね。
そんなにアメリカ様批判されるのが嫌なのか。
863メロン名無しさん:05/01/14 21:59:43 ID:???
アメリカ擁護してるのも、アメリカ叩いてるのも全部あおいだけど
アメリカが嫌いなのか好きなのかはっきりしろよ
864メロン名無しさん:05/01/14 21:59:53 ID:???
山内伸之かっこいい
さすが母親に勝ってもらった中古のデミオを自慢する
プータロー
865メロン名無しさん:05/01/14 22:00:10 ID:???
あのー、、ここって精神病院の隔離施設ですか??
すごいことになってますね
866メロン名無しさん:05/01/14 22:01:34 ID:???
山内君、君は子役タレントの誘拐を予告したよね
実際に誘拐しないの?
山内君は本当に口だけだね
867メロン名無しさん:05/01/14 22:01:38 ID:???
基本的に日本人はアメリカ好きだが。
今の文化が物語ってる。
868メロン名無しさん:05/01/14 22:03:54 ID:???
中村有沙ちゃんだったっけ?
別のスレで「ありりんのお母さんから電話かかってきて怒られた」っていってたな。
逮捕はされなかったらしい。
869メロン名無しさん:05/01/14 22:04:29 ID:???
>>867
何を今更。
870メロン名無しさん:05/01/14 22:12:46 ID:???
>>578から始まって
もうこんなに伸びてるw
871メロン名無しさん:05/01/14 22:13:33 ID:???
海外アニメのスレを荒らす山内の弱点は
子役タレントの誘拐予告だということがわかりました
皆さん、今後海外アニメ関係のスレが荒らされたら
「山内君、子役タレントの誘拐はどうなった」と聞いてください
872メロン名無しさん:05/01/14 22:18:47 ID:???
今だったら逮捕されてたかもな<あおい
873メロン名無しさん:05/01/14 22:20:24 ID:???
ところであおいってほんとにアニメ見てんのか?
こいつがアニメの話してるとこ見たことないけど
874メロン名無しさん:05/01/14 22:22:24 ID:???
「あおい」がどうとかいってるのは全員きちがいだから。
「あおい」ってきちがいの脳内にいる妄想上の人間だから。
875メロン名無しさん:05/01/14 22:24:28 ID:???
お、新鮮だね。ははは
876メロン名無しさん:05/01/14 22:27:30 ID:???
一応、警察にもメール送っといたほうがいいのかな。
真性基地外だし、奈良女児誘拐殺人事件のこともあるしな。
877811:05/01/14 22:33:53 ID:???
>>820
いや、そういう意味じゃなくてね。
上手く説明できないけど、オモテに出たウリナラマンセー感というか、
オタの自尊心みたいなのが鼻についた。

気になるなら、「自分でサイト探して、勝手に見に行けよ」
って意味を込めて“気持ち悪い”と言ったわけ。
878メロン名無しさん:05/01/14 22:39:43 ID:???
↓ここでまたあおいの超的外れな意味不明レス
879メロン名無しさん:05/01/14 22:54:21 ID:Y/YC0V5u
→↑
880メロン名無しさん:05/01/14 23:08:15 ID:???
急に書き込みがなくなった
あおい一人で書き込みまくってたことがよくわかる
881メロン名無しさん:05/01/14 23:31:20 ID:igW11u95
ttp://www4.ocn.ne.jp/~tmf00a/01132005.html
Ask John
ANIMEファンはどうして一家言あるのですか
Why Are Anime Fans So Opinionated
2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日

>2004年1月13日
882メロン名無しさん:05/01/14 23:39:37 ID:???
何?
883メロン名無しさん:05/01/14 23:42:19 ID:???
2004年じゃなくて、2005年だわな。
かといって何度もコピペする必要は無いが。
884メロン名無しさん:05/01/14 23:43:38 ID:???
なんというか、変換ミスをあげつらってるようなレベルだな
885メロン名無しさん:05/01/14 23:47:29 ID:???
リアル厨房なんだろ
886メロン名無しさん:05/01/14 23:49:37 ID:???
アンチ妻のレベルも地に落ちたな
887メロン名無しさん:05/01/15 00:00:55 ID:???
同じ言葉を何回も並べるという変な習慣がついたものだ。
888メロン名無しさん:05/01/15 00:06:35 ID:???
同じ言葉を何回も並べてる奴は同一人物だろ?
あおいとかジョン婆にまぎれて今まで叩かれてなかったが
前々からこいつの事を馬鹿だと思ってたよ。ばーか
889メロン名無しさん:05/01/15 00:40:43 ID:???
よくみるとオリジナルのほうがミスってる
ttp://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=1017
妻は夫に忠実なのですよ
890メロン名無しさん:05/01/15 00:58:54 ID:???
             /ヽ       /ヽ
            / ヽ      / ヽ
  ______ /U ヽ___/  ヽ
  | ____ /   U    :::::::::::U:\
  | |       // ___   \  ::::::::::::::|
  | |       |  |   |     U :::::::::::::| なにこのスレ……
  | |      .|U |   |      ::::::U::::|
  | |       | ├―-┤ U.....:::::::::::::::::::/  
  | |____ ヽ     .....:::::::::::::::::::::::<
  └___/ ̄ ̄      :::::::::::::::::::::::::|
  |\    |           :::::::::::::::::::::::|
  \ \  \___      ::::::
891メロン名無しさん:05/01/15 01:47:19 ID:???
Airのレビューが軒並み高評価なのは何故だろう…。
892メロン名無しさん:05/01/15 01:51:43 ID:???
チョンやチャンコロに人気があるから
893メロン名無しさん:05/01/15 01:59:28 ID:???
>>891
全12話だしアニメにはかなり不向きなシナリオだし、放送終了する頃にゃ
ちょっとワケワカランちょっといい話って程度の評価に落ち着くだろ
君望ではいい方向に外人視聴者を裏切れたけどAirでもうまいこと出来るかは
脚本家のアレンジの腕前如何だな
向こうじゃはやくもエロゲ原作アニメとして君望を超えるに違いないとか言われたりしてるけど
そこまでは行かないんじゃないかなと思ってる
894メロン名無しさん:05/01/15 02:23:55 ID:???
ま、あくまで第一話かそれ以前のことだからな。
期待度ってことだろう。
895メロン名無しさん:05/01/15 07:32:22 ID:???
>>881
>それとは逆に、欧米のANIMEファンたちはというとおしゃべりで連帯意識が強く、哲学や芸術や文化というものに関心が強いひとも多く、その延長でANIMEに向かうということがかなりあるようです。
・・・('A`)
896メロン名無しさん:05/01/15 07:41:42 ID:???
そこは俺も大爆笑した
897メロン名無しさん:05/01/15 09:28:43 ID:???
次のネタは好きなキャラデザか...
結城、貞本、園健、ごっきー、いのまた、合田、平井、土器手某にうるしばら…
典型的な80〜90年代オタク回答で非常にわかりやすいw

しかしナウシカだしながら小松原さんをなぜ出さないのかな?
たしかジョンはメーテル大好きな筈なんだが。
898メロン名無しさん:05/01/15 09:50:40 ID:???
ジョン妻は大嫌いなんだけどアメリカの文化は大好きなんだよ。
この婆みたいな世代ってアメリカのものは何でもいいものって思ってて
ハリウッドみたいな娯楽要素強い文化しか知らないと思う。
そうは見られたくないな。
899メロン名無しさん:05/01/15 10:05:15 ID:???
>>898
女子高生の好きなもの、マック、ディズニーランド

とてもアメリカの文化を深く理解してる様には見え無いけど(w
900メロン名無しさん:05/01/15 10:26:47 ID:Ix30bUJ5
昨日荒れた原因の>>840とか読むとジョン妻=アメリカっていう構図にして
叩き放題だけどな。どっちも。
アメリカだけ庇ってもジョン妻認定してオタクの敵にする。
美味いやり方だな。
901メロン名無しさん:05/01/15 10:48:16 ID:???
ジョン妻は日本の最先端がアムロだと思って。
>>840はアメリカの文化がハリウッドだと思ってる。

あーバカ同士の争いですか。
902メロン名無しさん:05/01/15 10:55:35 ID:???
栗山千明(キルビル)ってアメリカのグロ映画扱ってる雑誌によくでてたな。
彼女ってエヴァ好きって言ってた。オタクだよ。
今の若い世代はジョン妻の世代と違ってアメリカの色々な面見てるな。
903メロン名無しさん:05/01/15 11:06:00 ID:???
904メロン名無しさん:05/01/15 11:06:54 ID:pz9/sHoq
ジョンとジョン妻ってどっちが良い奴なの?
905メロン名無しさん:05/01/15 11:11:45 ID:???
>>903
見れないよ。
906メロン名無しさん:05/01/15 11:16:02 ID:???
栗山千明の好きなグロ映画とかマンソンみたいなキリスト批判っていう
アメリカ文化が好きな人って親米と反米どっちだろ?
907メロン名無しさん:05/01/15 11:25:56 ID:???
>>906
ジョン妻の世代にはそういうの理解できないと思うよ。
日本のオタクだとそういうジャンル好きな人結構いると思うんだけどな。
この前庵野がテレビで「セブン」の前説やってたし。
908メロン名無しさん:05/01/15 11:39:16 ID:???
オレは>>377に同意だ。
オタクなら日本国内で肩身が狭いってことを昔から経験してるから、
海外でどんな意見でても大して気にしないと思うけど。
大好きなアニメ見る時間裂いてまでアメリカ人の意見に対してレスしてる人ってなんだろ?
909メロン名無しさん:05/01/15 11:41:21 ID:???
お前のこと?
910メロン名無しさん:05/01/15 11:43:35 ID:???
911メロン名無しさん:05/01/15 11:47:34 ID:???
>>910
かわいいね。
912メロン名無しさん:05/01/15 11:55:29 ID:???
このスレで言われてるアメリカ批判ってジョン妻への反発ってだけで、
千明ちゃんみたいにオタクでも映画好きって人はいるでしょ。
913メロン名無しさん:05/01/15 12:04:17 ID:???
栗山千明って小学生でヌード写真集出してたな。
914メロン名無しさん:05/01/15 12:07:20 ID:???
「海外」って言葉がつくとどこのスレでも荒れる。
だいたいはアメリカ、中国批判。
大半が妄想で何々人はこんなこと思ってるといった妄想を書きこむ。
そして自作自演で外国批判。
ワンパターンだな。w
915メロン名無しさん:05/01/15 12:08:20 ID:???
>>908
どういう遅レスだよ。
自演だろ。
日本でも少数派なアニメファンが、海外ならなおさらだろうと同情や哀れみこみでヲチしてるだけだろ。
うざいよおまえ。
氏ね。
916メロン名無しさん:05/01/15 12:12:31 ID:???
お前らが海外に興味を持つ心理は
韓流熱風誇らしいとか言ってるどこぞの国の連中と同じ
917メロン名無しさん:05/01/15 12:13:06 ID:???
2005.1.9 (日)

------------------------------------------------------

2005年あけちゃいまして、おめでとうございます\(^O^)/
今年もよろしくお願いしますm(__)m
さてさて年末年始のチアキはというと寝過ぎ食べ過ぎな感じでした
(^o^;しかも昼夜逆転しちゃって夜行性に…
そして、やっぱりお家でゴロゴロがメインでした。
Xmasに頂いたDVD(今敏監督の「東京ゴットファザーズ」「妄想代理人」)
やマンガ(「美女か野獣」)を見て…31日も一日中寝てたです
(^^ゞそんなチアキの今年の抱負は…「お家ばっかりにいないで外に出る」
と「今年こそ英語を勉強する」(毎年言ってるけど…(^o^;)です!
あと1月5日で家のワンコことミミが3才になりました\(^O^)/
だんだん落ち着いてきて可愛いので最近は仲良しです!
今年も皆さんにとって素敵な年になりますように…☆彡


千明ちゃんの公式ホームページより
918メロン名無しさん:05/01/15 12:13:13 ID:???
ジョン妻を批判する前に
ttp://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=1018
ジョン妻がこれを訳すより前に訳してみろよ
ジョン妻の訳よりよかったら尊敬してやるよ
919メロン名無しさん:05/01/15 12:14:42 ID:???
--------------------------------------------
「海外」って言葉がつくとどこのスレでも荒れる。
だいたいはアメリカ、中国批判。
大半が妄想で何々人はこんなこと思ってるといった妄想を書きこむ。
そして自作自演で外国批判。
ワンパターンだな。w
--------------------------------------------
こういう妄想を書き込んで、自作自演でこの「海外」って言葉がついているスレを荒らしているのがあおい。
ワンパターンだな。w
920メロン名無しさん:05/01/15 12:15:42 ID:???
>>916
ひとつ上のレスも読めないのか?
頃すよ?
921メロン名無しさん:05/01/15 12:21:36 ID:???
千明ちゃんいいね。
かわいいのに腐女子っぽいのがいい。
ジョン妻批判してる奴と違ってオタクが好きなアメリカ文化も解ってる。
922メロン名無しさん:05/01/15 12:26:58 ID:???
栗山千明はかわいいしオタクだけど、このスレってジョン妻とアンチジョン妻ばっかりだから。
アメリカのグロ系映画とかも好きな千明ちゃんはこのスレではパットしないね。
このスレの年寄りとジョン妻が知ってるアメリカ文化がハリウッドだけだからね。
反米思想バリバリの左翼腐女子アイドルなら、このスレでも大人気なのにね。
923メロン名無しさん:05/01/15 12:28:13 ID:???
中村有沙の次は栗山千明か?
あおい、リアルで性犯罪おこすなよ
924メロン名無しさん:05/01/15 12:31:17 ID:???
別にアメリカのグロ系だろうとハリウッドの恋愛系だろうが、オタクに限らず
好きな奴も嫌いな奴もいるだろ。
影響力の問題で。
925メロン名無しさん:05/01/15 12:54:27 ID:???
アメリカは批判ばかりで欧州はされないって書いてるけど
欧州の場合は単純に情報が入って来ないからだろう。
それにHPの翻訳にかんしてもアメリカは英語だから楽だけど、
欧州はドイツ語、フランス語など大変だし。
英語はなんとか使える人は多いけどフランス語、ドイツ語を
使える人なんて限られるしね。
経済、政治、文化で日本とアメリカの結びつきが強いんだな。
926メロン名無しさん:05/01/15 13:21:47 ID:???
アニメ板よりも、ほかの板にある海外アニメスレの方が健全な話題してるとはどう言う事やねん。
927メロン名無しさん:05/01/15 13:28:21 ID:???
>>926
どこー?
928メロン名無しさん:05/01/15 13:43:53 ID:???
ここの厨房に教えるわけ無いだろ、アフォ
929メロン名無しさん:05/01/15 13:52:24 ID:???
ここに巣食ってるゴミに荒らされちゃたまんねえもんな。
930メロン名無しさん:05/01/15 13:58:31 ID:???
日本のアニメ文化は世界中で大人気だってばよ【45】
http://tmp4.2ch.net/test/read.cgi/asia/1105217885/l100
ここか?
931メロン名無しさん:05/01/15 14:11:19 ID:???
また板が厨房の吹き溜まりみたいな所だな
読む気もしない
932メロン名無しさん:05/01/15 14:17:16 ID:???
ああ、だからあそこは厨房が少ないんだw
933メロン名無しさん:05/01/15 14:29:40 ID:???
極東板の海外スレから定期的に荒らしがこのスレに供給される
海外スレだけアニメサロン板の他のスレと雰囲気違う。オタクじゃない奴が混じってる
極東に海外スレがある限りこの傾向は変わらない
934メロン名無しさん:05/01/15 14:36:04 ID:???
>>933
あおい死ね
935メロン名無しさん:05/01/15 14:40:52 ID:???
またあおいが発生してるな
唐突にものすごい遅レスで絡んだり、脈絡無くアメリカ文化・欧州どうこう言い出すのは
反応しない方がいいぜ
936メロン名無しさん:05/01/15 14:42:51 ID:???
あおいってのは攻殻の笑い男?
オリジナルが存在しないと言う意味?
937メロン名無しさん:05/01/15 14:46:35 ID:???
豊橋在住の山内って今年23になる池沼の男が存在しますよ
938メロン名無しさん:05/01/15 15:42:35 ID:???
もうすぐ警察がくるよ、あおい
939メロン名無しさん:05/01/15 15:55:12 ID:???
次スレは外国批判禁止でよろしく
940メロン名無しさん:05/01/15 16:18:07 ID:???
外国批判なんかしたっけ?
中韓叩きは2chの流行だからいちいち気にしてたらもたないよ
941メロン名無しさん:05/01/15 16:43:18 ID:???
>>930
そこじゃないけどな。
まあ、一見分からんようなスレタイになってるし。
942メロン名無しさん:05/01/15 17:05:30 ID:???
>>939
あおいという馬鹿を釣るために、欧州最高アメリカ糞という書き込みが多くされますが、荒らしの挑発に乗った人も荒らしです。
スルーして下さい。
943メロン名無しさん:05/01/15 17:35:30 ID:???
アラブ、中東情報がはいってこない。
944メロン名無しさん:05/01/15 17:49:47 ID:???
だって読めないし、検索出来ないし


baidu百度
ttp://post.baidu.com/f?kw=%C2%FE%BB%AD&t=1
中国語は翻訳機でもわりと読めるね
でもここ全然中身ナシ…
945メロン名無しさん:05/01/15 18:38:20 ID:???
訳者のつぶやき更新されてる
マジでキモい
馬鹿かこいつは
946メロン名無しさん:05/01/15 19:00:22 ID:???
つぶやき=2chから行ってるヤツしか見ない。
翻訳=いろんなニュースサイトからリンクされたりとかしてる。

そんな感じ。
947メロン名無しさん:05/01/15 19:04:38 ID:???
あれだけ叩かれてもダメージ受けず更新続ける所が偉い
ジョン妻理論は支持しないけどその精神力を支持したいと思います
948メロン名無しさん:05/01/15 19:11:39 ID:???
フェミの精神力はゴキブリ並と昔から相場が決まっている。
949メロン名無しさん:05/01/15 19:21:07 ID:???
本当はみんな自分になにかを期待していることをわきまえているからでないの
そしてそのことを2ちゃんねらー達がけっして認めなくて
その反動でついいじめたくなっているということにも気がついていると思われ
950メロン名無しさん:05/01/15 19:34:01 ID:???
普通、たたかれるほど、意固地になって必死になるもの。
むしろ、何の反応もないほうがやる気なくなる。

951メロン名無しさん:05/01/15 19:45:26 ID:???
>>947
向こうも商売のためにやってんだから叩きだのなんだの気にするわけねーだろ
952メロン名無しさん:05/01/15 20:01:12 ID:???
商売にならんだろ
953メロン名無しさん:05/01/15 20:19:18 ID:???
カウンタをつけた直後、たまたま悪口が減ったことに対して
ジョン妻らしき人が、ジョン妻がメジャーになったから
叩きが減ったとか、めちゃめちゃ勝ち誇った感じで書き込んでたけどね
954メロン名無しさん:05/01/15 20:23:25 ID:???
>>473-474
ていうかレギュラー四人のひとりで、一番上の立場の船長フィーが
アメリカ黒人なんだがなあ…。
アニメ版の絵だとヒスパニックっぽく見えちゃうけど、
たまに出てくる息子の顔なんか見れば、よくわかるんだけど。

アニメ化されてない原作の後半で出てくる、フィーの母親、
伯父、祖母、みんな完全な黒人。

あと木星宇宙船の乗組員に選ばれた最高の宇宙船員たち、
主な登場人物たち以外にもニ、三人名前が出てくるけど、
あそのひとりが黒人。他にもふたり黒人がいた。

原作の作者、アラブ人の優秀な宇宙飛行士を計三人も出したり、
マイノリティにそういう役割を割り振るのを意識してやってるっぽい。
955メロン名無しさん:05/01/15 20:23:55 ID:???
いい加減にヲチスレ池よ・・・
956メロン名無しさん:05/01/15 20:28:18 ID:???
そんな書き方で他人様が動かせるわけないだろ、厨房!
957メロン名無しさん:05/01/15 20:44:25 ID:???
なんで海外スレってどこも朝鮮オタとかストーカーみたいのが
ついてんの?
958メロン名無しさん:05/01/15 20:44:48 ID:???
ジョン妻サイトヲチスレ(AskJohnふぁんくらぶ)
http://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1105450493/
これが継続スレでいいんだな?
959メロン名無しさん:05/01/15 21:16:35 ID:???
>>958
ヂョン妻を叩きたい奴はそっち行けって感じでししょ?
このスレの継続スレではないだろ
960メロン名無しさん:05/01/15 21:22:14 ID:???
ジョン妻を叩く人は僕が許しません。
961メロン名無しさん:05/01/15 21:24:08 ID:???
950超えてるので
次スレ建てておきましたよ
↓【英仏独→日】海外アニメ事情翻訳スレ10
http://food6.2ch.net/test/read.cgi/curry/1086488435/
962メロン名無しさん:05/01/15 21:37:30 ID:???
>>961
Janeだとクリックする前に全然違うスレだと
分かっちゃうんだよね
963メロン名無しさん:05/01/15 21:39:57 ID:???
そもそもURLを見てわからない時点で(ry
964メロン名無しさん:05/01/15 21:42:02 ID:???
Janeを使ってない人? Janeを使えばマウスオーバーで
日本語が出るから、いちいちURLを見たりしないんだよ
965メロン名無しさん:05/01/15 21:43:46 ID:???
釣りが失敗した奴の負け惜しみって本当に哀れだね
966メロン名無しさん:05/01/15 22:19:28 ID:???
別にひっかかっても無駄にする時間は一秒。
このスレでバカをあいてにするのに合計一時間
どちらがダメージが大きいか。
967メロン名無しさん:05/01/15 22:25:12 ID:???
相手にするな。こういう手合いはレス付けると、調子に乗ってグロ貼り付け始めるぞ。
968メロン名無しさん:05/01/15 22:38:06 ID:???
うるし原のどこが良いのか教えてくれ。
正直あの絵、ケバケバしくてキモイ
969メロン名無しさん:05/01/15 22:58:12 ID:???
絶好調だなw
今回は女神オタと種厨にケンカ売ってます。
エロメインなうるしはフェミの敵だから当然か。
970メロン名無しさん:05/01/15 23:15:00 ID:???
女神は日本よりあちらの方が盛り上がってるな。
971メロン名無しさん:05/01/15 23:22:20 ID:???
コゲどんぼが妻の限界か...

>>970
日本じゃ完全に今更だが、向こうはアレでANIMEに入り込んだ連中が多いからね。
972メロン名無しさん:05/01/15 23:55:32 ID:???
john様結構趣味がおっさん臭かった
うのまこととか村田蓮爾とか司淳とかなら解るんだが
うるし原は天才だと思うけどうるし原か〜

単なるエロ表紙屋って感じがしてしまうのだが
973メロン名無しさん:05/01/15 23:56:36 ID:???
だって実際おっさんだろ?
974メロン名無しさん:05/01/16 00:01:02 ID:???
漆原が天才〜?
冗談は顔だけにしてくれ
975メロン名無しさん:05/01/16 00:03:55 ID:pz9/sHoq
てゆーかジョンって何者?
外人なのになんでアニメにあそこまで詳しいの?
そうとうなヲタだよな
976メロン名無しさん:05/01/16 00:11:24 ID:???
>>972
俺もジョンと同年代のオサーンだから結構被ってる。
うのまことはともかく後の二人は「アニメの」キャラデザイナーとしては出てこないだろ。

うるし原がエロ表紙屋に成り果ててるのは同意。
バルキサスの頃は結構感動したモンだけど…
977メロン名無しさん:05/01/16 00:12:44 ID:???
妻に洗脳されてるからね
978メロン名無しさん:05/01/16 00:17:26 ID:???
お前らジョン妻に惚れてるだろ
979メロン名無しさん:05/01/16 00:19:57 ID:???
自意識過剰
980メロン名無しさん:05/01/16 00:20:07 ID:???
ところでダフネのデザインにいのまたは関わってんの?
981メロン名無しさん:05/01/16 00:22:39 ID:???
ほんとはすごく美人なんでないかなー

とかすかに考えてみる
982メロン名無しさん:05/01/16 00:25:36 ID:???
億が一美人だったとしても、ババァは・・・
983メロン名無しさん:05/01/16 00:40:08 ID:???
ジョン妻タン(;´Д`)ハァハァ
984メロン名無しさん:05/01/16 00:45:03 ID:???
キモイ
さすが、おたくのスレだな。
985メロン名無しさん:05/01/16 00:50:53 ID:???
ジョン妻にアナル責められてHENTAIHENTAI言われたい。
986メロン名無しさん:05/01/16 00:53:43 ID:???
984=ジョン妻
987メロン名無しさん:05/01/16 00:55:02 ID:???
985=ジョン
988メロン名無しさん:05/01/16 00:55:48 ID:???
背は高いらしいが
989メロン名無しさん:05/01/16 00:58:32 ID:???
 朝日新聞の報道の自由

▼日経新聞 
 >在日韓国人が両替した現金のうち、420枚の1万円札が偽札と分かり、
   http://www.nikkei.co.jp/news/main/20050114STXKF061214012005.html
▼読売新聞
 >カジノで在日韓国人の男性が1540万円を両替しようとしたが、
   http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050114it12.htm
▼毎日新聞
 >ソウル市内のカジノで偽1万円札420枚を使おうとした不動産業の在日韓国人の男
   http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/jiken/news/20050115k0000m040064000c.html
▼産経新聞
 >ホテルのカジノで在日韓国人が両替した現金のうち、420枚の1万円札が偽札
   http://www.sankei.co.jp/news/050114/kok071.htm
●朝日新聞
 >偽札はすべて、★日本から来た男性観光客★1人が11日、カジノで1540万円をチップに換金した際に交じっていた。
   http://www.asahi.com/national/update/0114/027.html
990メロン名無しさん:05/01/16 03:56:58 ID:???
アイドルをちゃん付けで呼ぶってすげえキモいな。
991メロン名無しさん:05/01/16 04:06:03 ID:???
1
992メロン名無しさん:05/01/16 04:06:49 ID:???
2
993メロン名無しさん:05/01/16 04:07:19 ID:???
3
994メロン名無しさん:05/01/16 04:07:51 ID:???
4
995メロン名無しさん:05/01/16 04:08:23 ID:???
5
996メロン名無しさん:05/01/16 04:08:54 ID:???
6
997メロン名無しさん:05/01/16 04:09:26 ID:???
7
998メロン名無しさん:05/01/16 04:09:57 ID:???
8
999メロン名無しさん:05/01/16 04:10:28 ID:???
9
1000メロン名無しさん:05/01/16 04:11:00 ID:???
ジョン妻が死にますように
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。