Scott McClellan 341ページ What Happened: Inside the Bush White House and Washington's Culture of Deception は月曜日の出版。Politico comが抜粋を報道し、ワシントンポストでも一部入手して 報道したとのこと。
Smaller-caliber bullets come under fire By Richard Lardner - The Associated Press Posted : Wednesday May 28, 2008 7:10:55 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/05/ap_bullets_052708/ 5.56mm M855弾が威力不十分で武装勢力の者にあてても、容易く貫通してしまい ストッピングパワーが無いと指摘されている。 これに対してM-14は十分な威力があるが狙撃手や選抜射手しか持っていない。 ・特殊作戦部隊ではSCAR(7.62mm)を使用している。 ・これには異論もあり、当たり所が悪ければ一発で倒せないは当然だとか、 普段の射撃訓練で命中箇所を厳密に判定する必要があるとかの意見が紹介されている。
Some call for open carbine competition By Matthew Cox - Staff writer Posted : Wednesday May 28, 2008 7:26:39 EDT DALLAS http://www.armytimes.com/news/2008/05/army_m4debate_052408w/ International Infantry & Joint Services Small Arms Systems Symposium にて コルトはM-4を擁護し、H&KやSen. Tom Coburn, R-Oklaを代表してBryan O’Learyは コンペを開催することを主張。
Al Qaeda Warrior Uses Internet to Rally Women By ELAINE SCIOLINO and SOUAD MEKHENNET Basil Katz contributed research from Paris Published: May 28, 2008 BRUSSELS http://www.nytimes.com/2008/05/28/world/europe/28terror.html Malika El Aroud という女性ベルギー人がネットで聖戦を支持する運動を展開。 ・前の夫はマスード司令官を爆殺した者で、殉教者の妻という立場にある。 ・48歳 経歴 モロッコ生まれ。若いうちからベルギーで育つ。 18歳で最初の結婚をするが不幸なものであり短いうちに終わる。 婚外で娘をもうける。 アラビア語は読めないが仏語のコーランで厳格なイスラムに目覚める。 オサマ・ビン・ラディンに忠実なチュニジア人Abdessater Dahmaneと結婚。 チェチェンで戦うのを熱望するもゲリラ側は良く訓練された戦士を望んでおりかなわず。
May 27, 2008 Afghanistan: Secret Taleban cells spread lessons of jihad in Kabul University Jeremy Page, Kabul http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4009843.ece カブール大学(学生数1.2万)でタリバンの秘密細胞が学生の間で活動、勧誘している。 ・当局も存在を知っているが、過激なタリバンとはイデオロギーが異なるとして静観している。 ・学校当局は政治活動は本人の問題としている。 ・記事に登場する者はタリバンに入ったきっかけとして航空攻撃などにより郷里で親類、知人が 亡くなったこと、7年間の占領では腐敗が持ち込まれただけだという失望をあげる。 ・自殺攻撃を否定し、音楽や映画に男性が髭をそり、女性が教育を受けるのを認めるなど と語っている。 ・一方、従来のアフガン南部の貧しい農民ではなく、カブールの都市内部で支持が広がっている 現れであるともしている。
Navy to help Estonia solve WWII mystery By Jari Tanner - The Associated Press Posted : Thursday May 29, 2008 12:29:20 EDT TALLINN, Estonia http://www.navytimes.com/news/2008/05/ap_estonia_052908/ 1940年6月14日、エストニアがソ連に併合される直前タリンを飛び立ちヘルシンキへ向かっていたが 行方不明となったフィンランドの旅客機(Ju-52)の残骸を米海軍の海洋調査船Pathfinderが捜索。 ・旅客機の名前はKaleva 航空会社はAero(後のFinnair) 9名(旅客7名)が乗っており、うち1名は米大使館の文書使。 併合を前にリガやラトビアの大使館からの外交行嚢をヘルシンキへ輸送中だった。 ・離陸10分後にソヴィエトの戦闘爆撃機2機に撃墜されたものと見られる。当時 フィンランドは3月に講和したばかりで抗議していない。 ・タリンから北東におよそ20マイルのKeri島付近、300フィートの海底に残骸があると見られる。 ・今年1月にエストニア国防相がゲイツ米国防長官に要請。
Carrier arrives in San Diego for fire repairs Aboard the George Washington, ‘the water on the deck was boiling’ By Gidget Fuentes - Staff writer Posted : Thursday May 29, 2008 11:48:15 EDT NAVAL AIR STATION NORTH ISLAND, Calif. http://www.navytimes.com/news/2008/05/navy_gwfire_052808w/ ジョージ・ワシントン、サンディエゴに27日夕方に入港。火災による損害の調査と修繕を受ける。 ・火災は5月22日午前7時50分ごろ発生。 ・当時、チリのバルパライソ寄港後、サンディエゴに向かう途中であった。 ・火災鎮火に奮闘した模様を乗員の口で語っている。 いわく、ポンプ室に4名が孤立したが数度の試み後に救出したとか、甲板で水が沸騰していた とか。
Stryker brigade homecoming Hundreds greet first group of unit’s returning soldiers from Iraq MICHAEL GILBERT Published: May 30th, 2008 01:00 AM http://www.thenewstribune.com/news/local/story/376197.html 第2歩兵師団第4旅団、帰還開始。帰還式典は7月1日を予定 ・派遣期間中37名が亡くなる。うち27名は最初の5ヶ月間に亡くなっており、 今年に入ってからは4名のみ。 ・旅団はバグダッドおよびTajiで活動、後にディヤラ州へと広がる。 ・第9歩兵連隊第4大隊の場合、最初の半分をTaji、後にティクリート付近の Contingency Operating Base Speicherで過ごす。
Army suicides hit record in 2007 Officials say war not only cause for increase By Kelly Kennedy - Staff writer Posted : Friday May 30, 2008 11:41:03 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/05/military_suicidedata_052908w/ 2007年の陸軍兵の自殺者数は117名(動員されていた州兵33名、予備役兵20名を含む) 2006年と比べて13名増加 ・2008年は5月26日現在で38名。さらに12名のケースが確認待ち。 ・自殺を試みた者は2007年は934名、2006年は887名 うちイラク或いはアフガニスタン派遣経験者は2007年が290名、2006年が254名 ・この他、戦地での殺害経験、死体を見た経験、人が殺害されるのを見た経験など ごとの数値も紹介。 ・自殺を試みた者のうち30%は軍の火器、33%は私物(nonmilitary)火器を使用。 派遣中に自殺を試みた者の場合は93%が軍の火器を使用している。
West Point graduates 972, most headed to war By Michael Hill - The Associated Press Posted : Monday Jun 2, 2008 9:52:29 EDT WEST POINT, N.Y. http://www.armytimes.com/news/2008/05/ap_westpointgraduation_053108/ ウェストポイントで972名が卒業 ・2004年秋入学 ・大半はイラクやアフガニスタンへ向かう ・卒業生のうち女性は148名、他国籍者は14名(アルバニア、スリランカ、チュニジア) ・兵として既に派遣を経験した者も十数名(about a dozen)いる ・昨年卒業生のうち11名が既に亡くなっている。
Navy shows little interest in armed drones By Sebastian Abbot - The Associated Press Posted : Monday Jun 2, 2008 16:41:45 EDT ABOARD THE USS HARRY S. TRUMAN http://www.navytimes.com/news/2008/06/ap_navy_uavs_060208/ 米海軍は武装ドローンに消極的 ・その理由としてCSBAのTom Ehrhard(元米空軍士官、UAV専門家)は F-35(2015年から配備予定)とバッティングしてしまうことをあげる。 ・同氏はF-35と同等の兵器搭載量を持つドローンの航続距離は無給油で2.5倍、 滞空時間は5-10倍と語っている。 ・米空軍では2001年からプレデター武装型を運用しており、リーパーはヘルファイア14発か ヘルファイア4発+500ポンド爆弾2発を搭載可能 ・米海軍が現在開発しているのはファイアスカウト(ヘリ型)、またグローバルホークも運用しているが 双方とも空母からは発着しないし、攻撃能力は無い。昨年に初めて空母から運用可能なドローンの 開発を発注しているが、これも偵察任務に用途を限っている。 ・記事中で米海軍パイロットは、人が実際にその場で認識、判断する点でUAVよりも有人機が 優ると述べている。
Sadr Pursues Image to Match His Power Unexpected Heir Studies, Strategizes to Become an Icon Like His Father By Amit R. Paley Washington Post Foreign Service Tuesday, May 27, 2008; Page A01 NAJAF, Iraq http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/26/AR2008052602353.html サドル師の経歴を紹介する記事。ビデオゲームが大好きで Moqtada Atari と仇名されたことがあるとか。 昨年はイランでAyatollah Mahmoud Hashemi Shahroudiのもとで教学を学んでいたとのこと
DoD to spend $1.65 billion on new cargo trucks Staff Report Posted : Tuesday Jun 3, 2008 20:42:01 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/06/army_cargotrucks_060308w/ 米陸軍、BAEから16億.5千万ドルでFMTVトラック1万両を調達。 ・追加の選択肢あり、その場合さらに1万両追加で契約総額22億ドルとなる。 ・生産されるFMTVはFamily of Medium Tactical Vehicles with the Long Term Armor Strategy で脅威に応じて装甲を取り外し可能。現在のFMTVでは装甲の取り外しは不可能。 ・米陸軍が有するFMTVは現在およそ4万8千両
Medal of Honor goes to soldier who died throwing himself on a grenade Pfc. Ross A. McGinnis died in Iraq saving four men. 'America will always honor the name of this brave soldier,' Bush says. By James Hohmann, Los Angeles Times Staff Writer June 3, 2008 WASHINGTON http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-na-medal3-2008jun03,0,4493430.story 2006年12月4日、イラクでハマーに手榴弾が投げ込まれ、銃手がマイクで手榴弾と叫ぶなり 車内に下りて背中で手榴弾を覆い、車内の4名の命と引き換えに亡くなった。 ・銃手はPfc. Ross A. McGinnis (当時19歳) 入隊延期プログラムを経て17歳で入隊 ・イラク戦争での議会名誉勲章はこれで4人目
Predator crashes near Balad Air Base By Michael Hoffman - Staff writer Posted : Thursday Jun 5, 2008 8:47:31 EDT http://www.airforcetimes.com/news/2008/06/airforce_predator_crash_060308w/ イラクのバラド航空基地を離陸直後のプレデターが1マイル離れた地点に墜落 ・2007年1月以降、アフガニスタンとイラクで墜落したプレデターは12機 ・事故原因は空軍報道官によると機械故障。空軍事故調査委員会が調査する。
With Iraq toll down, U.S. more optimistic As 'surge' brigades leave Iraq, military officials hope the improved security will hold. By Gordon Lubold | Staff writer of The Christian Science Monitor from the June 4, 2008 edition Washington http://www.csmonitor.com/2008/0604/p03s03-usmi.html 2007年1月増派5個旅団のうち 最後の2個旅団が撤退するのを前にイラクの治安は維持できるという 見方をとっている。理由としてイラク治安部隊の規模拡大、能力向上などをあげる。 ・最後の2個旅団、第2歩兵師団第4旅団と第3歩兵師団第2旅団が去ると残りは15個旅団態勢となる。
2 Shiite militia leaders surrender to U.S. By Lauren Frayer - The Associated Press Posted : Friday Jun 6, 2008 12:57:34 EDT BAGHDAD http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_iraq_060508/ バグダッドから南方、シーア派の聖廟がある地域にてシーア派民兵指導者2名を拘束
Revealed: Secret plan to keep Iraq under US control Bush wants 50 military bases, control of Iraqi airspace and legal immunity for all American soldiers and contractors By Patrick Cockburn Thursday, 5 June 2008 http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/revealed-secret-plan-to-keep-iraq-under-us-control-840512.html イラクと米国との間で進んでいる地位協定の内容を報じているもの ・恒久基地と米軍人および軍属(契約業者)のイラク法からの免除を求めているらしい ・マリキ政権は抵抗しているが、ブッシュ政権は来月に纏めることを狙っている ・シスタニ師が国民投票を求める可能性に触れている ・サドル師は金曜日毎の抗議行動を呼びかけ ・クルド人とスンニ派政治指導者らは賛成の立場、スンニ派内では立場が分かれるとみている
Talking to the Taliban Afghan politicians increasingly believe negotiations with the ousted Taliban regime are the key to peace Nushin Arbabzadah guardian.co.uk, Friday June 6 2008 http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2008/jun/06/afghanistan.religion タリバンとの和平について、タリバン側とカルザイ政権のそれぞれ姿勢と戦略を みつつ、最後は米国次第と纏めている記事 ・タリバン側は和平交渉してもカルザイ政権がコントロールできない外国軍に叩かれ 続ける可能性があること、北部同盟指導者との因縁、理念的には軍閥を放逐したにも関わらず また政権を奪回された形であり、かつ2001年9月11日との関与も示されないままで あることなどの事情をタリバン司令官やタリバン側の交渉役がそれぞれ述べている ・カルザイ政権側はタリバンを強硬派と穏健派に分断して後者を取り込むことを 狙っている。
Corps set to begin fielding ITV this summer By Andrew Tilghman - Staff writer Posted : Sunday Jun 8, 2008 9:40:19 EDT http://www.marinecorpstimes.com/news/2008/06/marine_ITV_060808w/ 米海兵隊、MV-22やCH-53の機内で運べる装輪車両Internally Transportable Vehicleを今夏から部隊配備へ ・ジープ(M151、1959年から1982年まで生産)の外見に似ている ・オスプレイの機内は幅5フィート、高さ5フィート、長さ17フィート ・2003年に調達されたメルセデスベンツのInterim Fast Attack Vehicleを代替する ・重量は4千ポンド 可搬重量2000ポンド ハマーは重量1万ポンド ・オスプレイが配備される部隊やMEUとして展開する大隊などから装備する見込み ・9月から各大隊におよそ15両を配備開始、長期的には694両を調達する予定 ・どの程度、装備として有効かは議論が分かれている。仕掛け爆弾対策で重量が増加したハマー にかわる軽量汎用車両となるという見方と、仕掛け爆弾の脅威に堪えられず オスプレイの機内寸法にあわせたため車幅が狭く転覆しやすくなる可能性もあり、 オスプレイ自体の運用が部隊補給や兵員輸送に限られていることから搭載車両の運用も 限定されるという見方が紹介されている。
The Pentagon's Latest Recruits: Professors By Stephen Barr Monday, June 9, 2008; Page D01 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/08/AR2008060801427.html 国防総省、基礎研究分野でフェローシップを募集 名称はNational Security Science and Engineering Faculty Fellows Program 年最大60万ドルで最長5年間。 ・応募者は350名を越え、20名に絞込み選考し最終的に6名が選ばれる。 ・研究内容は機密ではないが、応募者は背景調査を受けた ・フェローシップ授与者は ジョンホプキンス大学のCarey E.Priebe教授 応用数学および統計学 例えば科学論文誌から情報を抽出し、研究者の業績データと結合させ、出席した会合、学会 などから人的関係を構築し、弟子らが前職と関係ないかにみえるところで職をえていないかを チェックするなどといったことができる数学モデルとプログラムを作成できるとか。 →米国が軍事分野での技術奇襲を受けるのを防ぐのに役立つとしている。
他の授与者は Diana L. Huffaker of the University of California at Los Angeles, Stephen L. Mayo of the California Institute of Technology, Chad A. Mirkin of Northwestern University, Barbara G. Shinn-Cunningham of Boston University Susan Trolier-McKinstry of Pennsylvania State University
Mercy’s mission on hold after helo hit by bullet in Philippines By Chris Amos - Staff writer Posted : Monday Jun 9, 2008 17:10:44 EDT http://www.navytimes.com/news/2008/06/navy_mercy_060908/ フィリピンのコタバトで月曜午後に、米海軍病院船マーシーの艦載ヘリMH-60が銃で撃たれた ・同船は現在、一時的に人道活動を停止している ・銃弾は1発。口径不明で射入孔と射出孔が尾部に開いた。 ・マーシーは5月1日にサンディエゴを出港、フィリピン、ベトナム、ミクロネシア、パプアニューギニアを 訪れる予定。 ・現在は4ヶ月間にわたって行われる演習Pacific Partnership2008に参加している。
Not done yet: Kitty Hawk tapped for RIMPAC Retiring carrier to fill in for damaged George Washington By Mark D. Faram - Staff writer Posted : Monday Jun 9, 2008 23:14:43 EDT ABOARD THE CARRIER KITTY HAWK IN GUAM http://www.navytimes.com/news/2008/06/navy_kittyhawk_guam_060908/ キティホークは10日にグアム入港 今後はジョージワシントンに代わり6月29日から7月31日までの リムパックに参加、その後ハワイへゆき、8月にサンディエゴでジョージワシントンと交代する。 ・ジョージワシントンは現在、サンディエゴのNaval Air Station North Islandにて修理中 修理の日程は未公表 ・キティホークの第5空母航空団は日本を出港してたちまち初期空母資格を取得と同航空団作戦将校 のTodd Abler中佐は述べている。ロナルドレーガンの航空団に対する攻撃任務を訓練できるまでと なっていると同将校は発言。 ・2009年1月31日に除役される予定は今のところ変更されていない
The push for a deeper deployment pool Army pays more heed to how much combat soldiers have already seen By Gina Cavallaro - Staff writer Posted : Monday Jun 9, 2008 14:56:01 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/06/army_deployequity_060708w/ 米陸軍の戦地派遣する士官、兵の選抜過程の話 ・負担の平等の観点から派遣回数のみならず累積派遣月数も考慮するようにし始めている ヴァージニア州アレクサンドリアのHuman Resources Commandで部隊や機関人事を 各兵科と階級に応じて分担して決めている。 ・部隊を充足するために機関への配置枠が満たされない傾向にある ・MOSを超えて配置される例もあるが、軍事情報の信号収集MOSなどはNSAへの配置で必要 ・トラック運転手(M88)は慢性不足で、砲兵から強制で転換されたり、転科ボーナスが支給される などしている ・上級下士官の中には退役年限が近づくと戦地派遣部隊を志願して勤務を延長しようとする者も いる
Lawmakers worried about sale of night-vision By Peter Eisler - USA TODAY Posted : Monday Jun 9, 2008 20:16:50 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/06/gns_goggles_060908/ イラクへの夜間暗視ゴーグル4000個売却に米連邦議員、難色を示す ・これまで小銃など多数が紛失していることを問題視、十分な管理を求めている イラクの駐米大使は米兵と同等の危険に晒されているのであるから同等の防護と戦力を 与えられるべきと主張している。
Page last updated at 17:46 GMT, Thursday, 8 May 2008 18:46 UK Basra base attack kills civilians Two civilians have been killed and a British serviceman suffered minor injuries in a rocket attack on the UK's Basra Airport base in Iraq. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7390632.stm バスラ空港にある英軍基地にロケット弾が14時15分頃に最大20発撃ち込まれ、 民間人2名が死亡、英兵1名が負傷 ・イラク軍および英軍が発射源のZubair地区の一部を包囲。 ・現在、英軍4000名がイラク駐留。大半はバスラ空港に駐屯。 ・亡くなった民間人の国籍は不明。負傷した英兵は歩ける状態 ・地元住民の話ではマフディー軍団がZubair地区を地盤としようと試みている
Major Iraq decisions left to next president By Lolita C. Baldor - The Associated Press Posted : Tuesday Jun 10, 2008 6:31:53 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_bushiraq_060908/ 米国とイラクが協議している協定は二本立て 広範な経済なども含めてある安全保障協定、 もう一つが駐留軍地位協定(Status of Forces Agreement) ・イラク側の頑強な抵抗により米次期政権に持ち越しとなる可能性が述べられている その場合国連決議を延長して対応する
Head of Saddam tribe blown up in car bomb blast Reuters Tuesday, 10 June 2008 http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/head-of-saddam-tribe-blown-up-in-car-bomb-blast-843922.html サダム・フセインの部族の族長、車に爆弾を仕掛けられて暗殺される ・Sheikh Ali al-NedaがAwjaの自宅を出てティクリートへ幹線道路で向かっている途中、 車に仕掛けられていたとみられる爆弾が炸裂 族長と運転手が死亡し、護衛2名が負傷 ・サラフディーン州知事Hamad al-QaisiはAwjaに無期限の外出禁止令を敷いて警官が包囲し 容疑者を捜索中 ・2006年12月にフセインが処刑されたとき遺骸を引き取って埋葬したのがこの族長 ・2006年に族長の兄弟が射殺されている ・処刑から1年が過ぎたとき、イラク人に過去を忘れ国家和解へ努力するよう呼びかけている
The Second Lebanon War: Lessons for Modern Militaries 09:15, 20 Jun 2008 RUSI, Whitehall, London, SW1A 2ET http://www.rusi.org/events/ref:E4833ECC39080C/ 英軍のシンクタンクにて2006年のレバノン戦争の戦訓を探るイベント
US policy and the pro-Israel lobby: A university in Jerusalem takes on the debate The authors of 'The Israel Lobby and US Foreign Policy' said Thursday that the special-interest group is leading the charge for attacking Iran and damaging US interests. By Ilene R. Prusher | Staff writer of The Christian Science Monitor posted June 14, 2008 at 3:45 p.m. EDT JERUSALEM http://www.csmonitor.com/2008/0614/p07s01-wome.html イスラエルロビーと米国の外交政策の著者である教授二人、イスラエルを訪れて大学で講演
Why Australia is leaving Iraq Prime Minister Rudd criticized the US justification for the 2003 invasion of Iraq as 550 Australian troops packed up to leave. By Nick Squires | Correspondent of The Christian Science Monitor from the June 3, 2008 edition Sydney, Australia http://www.csmonitor.com/2008/0603/p04s01-wome.html 撤退後、イラク内外の豪州軍は800名 ・うち110名がバグダッド大使館警護 ・その他、ペルシャ湾上の艦船と豪州空軍のクルーなど ・2003年以降の豪州兵負傷者は27名 戦死者は無し。
F-22 decisions delayed until end of Bush term By Michael Hoffman - Staff writer Posted : Thursday Jun 12, 2008 11:41:09 EDT PETERSON AIR FORCE BASE, Colo. http://www.airforcetimes.com/news/2008/06/airforce_gates_f22s_061008w/ F-22を187機を超えて増産するかの決定は次期政権へ先延ばし ・187機分までの予算は2009会計年度予算案に盛り込まれている ・モーズレー大将とワイン空軍長官は381機、10飛行隊(1飛行隊24機)態勢を求めていた
Sunday TimesJune 15, 2008 A bloody risky way to beat the Taliban The deaths of five paras last week were not in vain - a new British strategy is starting to stabilise AfghanistanStephen Grey http://www.timesonline.co.uk/tol/news/politics/article4136791.ece 2006年からの英軍の戦略は昨年末のムサカラ再制圧にみるように変更されており 犠牲を伴うが成果をあげている。ただし、治安回復はしつつあるが、 文民による復興支援は遅れているという話。
Last Updated: Friday, 1 February 2008, 13:02 GMT Why the Afghan Taleban feel confident By David Loyn BBC News http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7222194.stm カブールの西隣Wardak州でもタリバンが支配範囲を広げ、白昼に重機関銃を試射し、 政府のとは別の法廷を開くなどしている。
>>109 18:52 GMT, Friday, 13 June 2008 19:52 UK UK Afghan troops boost expected Paul Adams Diplomatic correspondent, BBC News http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7453576.stm 数百名規模としている。記事では11月には米海兵隊24MEUの2400名が撤退するが その交代部隊は決まっていないと指摘。
21:46 GMT, Saturday, 14 June 2008 22:46 UK Troops pour into south Iraqi city http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7455119.stm 米軍の支援を受けたイラク軍およびイラク警察、南部マイサン州の 州都アマラで新たに作戦開始 ・イラク陸軍の戦車が市内の大通りをパトロールしており、治安部隊が 検問所を設けている
Different paths for Army, Navy NFL draftees By Joseph White - The Associated Press Posted : Monday Jun 16, 2008 6:13:49 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_recruitingbattle_061308/ 陸軍士官学校の卒業生がNFLからドラフト指名を受けてプロ入りし、入隊勧誘の広告塔として 勤務を認められるのに対し、海軍士官学校では同様に指名を受けた野球選手はまず艦艇勤務を 務めてからとなるというに判断が分かれたという記事。
Iraqi military pushes into militant stronghold Updated 13h 31m ago By Charles Levinson, USA TODAY http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2008-06-15-iraqnews_N.htm アマラへのイラク治安部隊投入の現場で治安部隊関係者に話を聞いている ・Iraqi police Col. Faisal Mohsenは 運が良ければアマラの地元警察の50%が治安部隊側につくだろうとし、同様に陸軍旅団も 地元入隊者で主として占められていることから動向は疑わしいと語っている。 ・アマラにはサドル師の肖像が掲げられており、バスラやサドルシティーから逃げた 民兵がいると関係者は語っている ・政府は水曜までに武器を引き渡せば罪に問わないとしている
サドル師側近のSheik Salah al-Obeidiは今年の地方選挙(18州で行われる)は ボイコットはしない、が、独自の会派は作らず独立候補など適した者を支援すると語っている。
Army looks to put Fire Scout on fast track By Kris Osborn - Staff writer Posted : Monday Jun 16, 2008 18:18:54 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/06/defense_firescout_061608/ ヘリ型UAVのファイアスカウト、米陸軍では配備を促進する構え 2012年の予定が2009年か2010年に前倒しされる可能性がある。 ・名称はMQ-8B UAV ・陸海協同開発、陸軍は8機体を購入しミシシッピ州Moss Pointで機器統合作業中 ・搭載機器は合成開口レーダ、電子光学センサー、多周波画像およびレーザ照射器など ・搭載可能となる武装は ヘルファイア、 先進精密殺戮兵器(レーザ誘導2.75インチロケット、Advanced Presision Kill Weapon) GBU-44/Bヴァイパーストライク、軽量レーザ誘導型の44ポンドブリリアント対機甲滑空爆弾
Is Iraq at a turning point? Opinions vary Violence is declining; war’s root causes unresolved By Robert H. Reid - The Associated Press Posted : Monday Jun 16, 2008 21:50:39 EDT BAGHDAD http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_iraq_turningpoint_061608/ イラクの治安好転、最近のサドル師派民兵およびスンニ派武装勢力に対する平定作戦 での政治支持獲得などが今後どうなるか、転回点に到達したのではという見方について 専門家の意見はまちまちとのこと ・石油価格の高騰により700億ドルの収入があるのに対して、公共サービスは なおも復興から遠いという声を紹介
Key Iraqi Leaders Deliver Setbacks to U.S. Premier Rejects Terms of Proposed Pacts; Cleric Reactivates Militia By Amit R. Paley and Karen DeYoung Washington Post Foreign Service Saturday, June 14, 2008; Page A01 BAGHDAD, June 13 DeYoung reported from Washington. Staff writer Colum Lynch at the United Nations special correspondents Saad al-Izzi and Dalya Hassan in Baghdad Saad Sarhan in Najaf contributed to this report. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/13/AR2008061302019.html サドル師はマフディー軍を平和組織へ衣替えし、数百名からなり占領者のみを攻撃する組織を 新たに設けるとしている。 ・一方、マリキ首相は米国との交渉が行き詰まっていると発言。これについては国連にて イラク外相が多少軌道修正する発言をしている。
Powerful Iraqi Cleric Recalibrates Strategy By Amit R. Paley and Saad Sarhan Washington Post Foreign Service Sunday, June 15, 2008; Page A14 BAGHDAD, June 14 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/14/AR2008061401960.html サドル師派が新設した秘密軍事部門は来月、早ければ来週にも活動開始 ・イラク治安部隊はナジャフに2万名 アリー聖廟とアヤトラを警護 カルバラ内外にも1.7万名が展開 ・サドル師派の一連の動きはバスラとサドルシティーの支持者に対するイラク治安部隊と米軍の 攻勢によって生じた弱点を取り繕うものというイラク人の発言を紹介 ・選挙に直接候補者を立てず、技術官僚出身や独立候補を支援することや、マフディー軍を 直接対決させず秘密武装組織の存在を喧伝していることは弱みを取り繕うものだとしている。
Taliban Seizes Seven Afghan Villages Hundreds of Fighters Launch Offensive Near Kandahar Three Days After Major Prison Break By Candace Rondeaux and Javed Hamdard Hamdard reported from Kabul. Special correspondent Shaiq Hussain in Islamabad contributed to this report. Washington Post Foreign Service Tuesday, June 17, 2008; Page A12 ISLAMABAD, Pakistan, June 16 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/16/AR2008061601512.html タリバン、カンダハルから北西およそ15マイルのArghandabにある7つの村を占拠 ・カンダハルに進撃という噂あり ・ISAFとアフガン軍が反撃のため集結中 ・カンダハルの刑務所襲撃集団脱獄は周到に計画されていた Sarposa刑務所の門付近で水タンク車による自爆、武装者が銃とロケット弾で襲撃、 武装勢力が接収し待たせていた車に脱獄囚が乗り逃走 ・カンダハルの北東に隣接するZabol州での作戦で脱獄した5名を拘束、17名を殺害 ・脱獄の一日後、カルザイ大統領はパキスタンからの越境攻撃に苛立ちを示し、 アフガンおよびNATO軍に対する攻撃を鎮めるため越境して部隊を送ると脅している。 ・パキスタン外相はこれに強く反発、イスラマバードのアフガン大使館に正式に抗議している。
Taliban Commander Is Face of Rising Threat By CARLOTTA GALL Published: June 17, 2008 KABUL, Afghanistan http://www.nytimes.com/2008/06/17/world/asia/17warlord.html ムジャヒディン司令官には自爆攻撃を認めて使っている者もいるという話 ・Maulavi Jalaluddin Haqqaniはパキスタン情報機関との繋がりを保っている ・3月3日Khost州での政府機関に対する自爆車爆弾攻撃ではトルコ系ドイツ人が実行 NATO軍兵士2名 アフガン人2名が死亡し、19名が負傷。 ドイツ人の自爆者が確認されたのはこれが初。 ・Haqqaniはその模様を収録したDVDに登場し死亡との噂を打ち消し健在であることを示す
Shipping a Stryker brigade The equipment came in by train to the port and is in the process of being loaded for shipment to California. (Dan Carpenter/KTUU-TV)
Taliban fighters mass near city Hundreds invade Afghan villages around Kandahar, the site of a jailbreak last week. From the Associated Press June 17, 2008 KANDAHAR, AFGHANISTAN http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-afghan17-2008jun17,0,5865023.story Arghandab地区にいるタリバンの数は500名という報道 ・カンダハル郊外に結集しつつあるという話あり ・Arghandab地区は川で二分されており、東側はNATOやアフガン軍が支配、西側は タリバンが占拠しているとのこと。タリバンは住民を追い出し、地雷を撒いているという話が 出て来る。
COLUMN ONE 'Curveball' speaks, and a reputation as a disinformation agent remains intact By John Goetz and Bob Drogin, Special to The Times June 18, 2008 Nuremberg, Germany http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-na-curveball18-2008jun18,0,5268366.story パウエルの国連演説で登場した移動式生物兵器製造工場を証言したイラク人”カーブボール”に インタビュー、経歴を追跡調査した話。 ・イラク時代の上司、ドイツ亡命後のファーストフード店の同僚らは当人を嘘つきで言うことが 信用なら無いと語っている。 ・一方、情報源として遇したドイツの情報機関BNDの者は控えめで吹かすことがないと評している。 ・当人はLATimes記者に自分は正直で報道は歪曲されていると主張。
Boeing wins Air Force tanker contract appeal The Air Force should reopen the bidding process, the Government Accountability Office said Wednesday. By Gordon Lubold | Staff writer of The Christian Science Monitor posted June 18, 2008 at 4:45 p.m. EDT Washington http://www.csmonitor.com/2008/0619/p25s23-usmi.html
Copters still all the buzz By Tillie Fong, Rocky Mountain News (Contact), Alan Gathright, Rocky Mountain News (Contact) Originally published 04:28 p.m., June 17, 2008 Updated 07:01 p.m., June 18, 2008 http://www.rockymountainnews.com/news/2008/jun/17/copters-rattle-residents-of-city/ デンバーで特殊作戦軍がヘリを使って対テロ演習。月曜から金曜、午後早くから夜の11時まで行われる ・市街地内にヘリが降着。 ・デンバーのSWATや消防と連携。 ・8月に行われる民主党の党大会とは無関係としている。
June 19, 2008 New rules of war put women on front line in Iraq and Afghanistan A fifth of troops in Afghanistan are female Jeremy Page, Michael Evans and Francis Elliott http://www.timesonline.co.uk/tol/news/politics/article4168044.ece アフガニスタンに展開する英軍8000名の5分の1は女性 軍全体では10分の1が女性 ・ここのところ9日間で9名が死亡 ・予備役の第23SASの女性情報将校1名を含む4名が極秘対テロ任務中に ランドローバーが路肩爆弾により攻撃されて戦死 ・この将校はSarah Bryant、パシュトン語話者。最近情報軍団で軍曹(sergeant)に昇進していた 過去に2回イラクに6ヶ月間派遣されている。
Metz: IEDs a ‘strategic weapon’ 3-star says the cheap, simple devices could be devastating if used in U.S. By Andrew Scutro - Staff writer Posted : Thursday Jun 19, 2008 6:35:28 EDT VIRGINIA BEACH, Va. http://www.armytimes.com/news/2008/06/military_metz_ieds_061808/ IEDは1発100ドル、MRAPは1両100万ドル ・統合IED対策組織(Joint Improvised Explosive Device Defeat Organization) の年間予算は40億ドル ・IEDは戦略兵器であり、米国で戦死者への許容度が低いことを仕掛ける側は利用している。 ・米国内で一般家庭にあるもので仕掛け爆弾は作ることができ、米国内で使われる可能性を懸念
DoD approves new social networking Web site By Karen Jowers - Staff writer Posted : Friday Jun 20, 2008 10:30:25 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/06/military_socialnetworking_website_061908w/ DoD、現役兵士の近親者(両親、扶養者、配偶者、子供など)向けのパスワード付 SNS(ソーシャル・ネットワーク・サービス)を開始。 ・名称はWebstites for Heros ・これまでに1300家族ほどが加入 ・昨年、国防総省ではyoutube、MyspaceなどへのDoDコンピュータからのアクセスを遮断 理由としては帯域を確保するためとされていた
Iraqi Troops Move Into Militia-Held City of Amara By ALISSA J. RUBIN and SUADAD SALHY Published: June 20, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/06/20/world/middleeast/20iraq.html 一週間近く付近で待機していたイラク治安部隊、アマラ市中に入り、平定作戦開始 ・サドル師派はバスラやサドルシティーの場合と違い、武器による抵抗せず ・治安部隊による手荒い扱いが報道され、サドル師派の主だった者らが拘束されている ・サドル師派の主張では2件、イラク治安部隊側では1件で当人が見つからず家族を 代わりに拘束している ・サドル師はSheik Adnan al-Selawiをアマラに送り平和的に迎え入れるよう準備した
U.S. Says Israeli Exercise Seemed Directed at Iran By MICHAEL R. GORDON and ERIC SCHMITT Ethan Bronner contributed reporting from Jerusalem. Published: June 20, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/06/20/washington/20iran.html イスラエル、6月の第一週に例年地中海およびトルコで行うものより規模が大きい 演習を地中海およびギリシャ上空で行う ・F-15やF-16など100機以上が参加。ヘリと空中給油機は900マイル以上飛行 この距離はイスラエルからイランの核開発施設があるNatanzまでの距離に相当する ・長距離航空攻撃能力の獲得が狙いとみられる ・イスラエルとしては米国、欧州、イランに能力を証し、イランの核開発施設攻撃 の備えがあることを示すものではと国防総省筋は語っている
Oil giants to sign contracts with Iraq Jonathan Steele The Guardian, Friday June 20, 2008 http://www.guardian.co.uk/world/2008/jun/20/iraq.oil イラク石油省、大手石油企業5社と役務契約 BP、エクソンモービル、シェル、トタル、シェブロンおよびそれ以下の規模の数社と契約 ・大手各社は2003年の侵攻以降、無料で顧問や教官をイラクに派遣してきた ・ロシアのLukoil、中国、インドの企業は契約を得られず
Afghan clashes point to larger problems By M. Karim Faiez and Laura King, Special to The Times June 20, 2008 KABUL, AFGHANISTAN http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-afghan20-2008jun20,0,1277491.story カンダハル北西のArghandab地区からタリバンは48時間足らずで駆逐されるも、 この戦闘の前後でアフガニスタン側とNATO側の報道発表は大きく食い違い、対応も異なったと指摘。 ・タリバンの規模、同地区から避難した村人の数、タリバン側の戦死者など異なっている ・カンダハルは国境から60マイルにあり
Shiite behind Iraq bombing, U.S. says By Ned Parker and Usama Redha, Los Angeles Times Staff Writers June 19, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-iraq19-2008jun19,0,3524167.story 今週火曜日にバグダッドのHurriya地区で起きたトラック車爆弾の犠牲者は63名 ・シーア派住民が犠牲となる ・仕掛けたのは米軍によるとHaydar Mehdi Khadum Fawadi(Haidar Khadum Majidi)とその手兵 動機は、同地区から避難したスンニ派住民の家をシーア派住民に貸して稼いでいたが 治安復興に伴い帰還すれば商売が続けられなくなることから宗派暴力を煽りこれを阻もうとした という話 ・また、昨年シーア派自警団ができてある程度掣肘されるようになったものの、 先週には地区内を車列(バイクも含む)を組んで走り、勢力を誇示するなどしている ・イラクの治安部隊将校によると、Fawadi and Majidi は別人でFawadiはMajidiの部下 ・米軍では両名ともマフディー軍に今でも属しているとしている。 ・マフディー軍側ではFawadiは2年前に除名されたと語っている、Majidiについては語らず ・Fawadiはガザリヤ地区での殺害と犯罪活動でマフディー軍と衝突、マフディー軍側では イラン工作員との繋がりを保っていると非難している
General who led NATO in Afghanistan retires The Associated Press Posted : Friday Jun 20, 2008 12:57:03 EDT FORT BRAGG, N.C. http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_mcneill_062008/ 第82空挺師団長、第18空挺軍団長、陸軍戦力軍司令官、ISAF司令官を務めた マクネイル大将、現役40年を終えて退役。 ・フォートブラッグにて退役の式典 ケーシー陸軍参謀総長が演説
Iran accuses U.S. of backing Sunni Muslim rebels 1:19 PM PDT, June 21, 2008 TEHRAN http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-usiran-2008jun22,0,3509256.story イラン当局は21日、アメリカがスンニ派反体制武装集団を支援していると非難 ・Jundollah(神の兵士)はこれまでアルカイダであるとイランは非難していた ・この集団はイランの報道によると6月13日にイランの警官16名を誘拐しパキスタン領内へ 連れ去っている ・このほど、うち2名を殺害したと集団側は発表している ・集団の報道担当はAbdul-Raoufと名乗る者 ・活動地域はシスタン‐バルチスタンで、バルチスタン人はスンニ派 ・集団の指導者はAbdolmalek Rigi
Iraq crackdown in Amarah continues; harassment alleged At least 45 are arrested. Muqtada Sadr's followers accuse security forces of random shootings and beatings. By Haydar al-Alak and Alexandra Zavis, Special to The Times Special correspondent Alak reported from Amarah and Times staff writer Zavis from Baghdad. Special correspondents in Baghdad and Basra contributed to this report. June 21, 2008 AMARAH, IRAQ http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-iraq21-2008jun21,0,6150194.story アマラではイラク治安部隊による平定作戦続き、さらに45名が拘束される ・マイサン州(州都アマラ)の政府はサドル師派が支配しており、同派から拘束者が多数出ている ・サドル師派は平定活動で無闇と発砲したり、殴るなどしていると非難するも武装抵抗はしない方針を 守っている ・拘束者の中にはアマラ市長、州灌漑プロジェクト責任者(事務所から武器が発見される)、 警官20名(地位を利用して誘拐、殺害)が含まれている
At Odds With Air Force, Army Adds Its Own Aviation Unit Robert Nickelsberg/Getty Images, for The New York Times By THOM SHANKER Published: June 22, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/06/22/washington/22military.html 米陸軍は空軍に頼らず、旅団階梯以下の要求に迅速に答える航空大隊を昨年7月に 作戦開始させており、現在は6ヶ月以内にアフガニスタンに同様の大隊を作ることを求めている ・名称はTask Force Odin(観測、探知、識別、無害化の頭文字としてオーディン主神の語呂合わせ) C-12に偵察機材などを搭載し、UAVを運用し、アパッチや歩兵部隊と緊密に連絡 ・背景には米空軍が陸軍に対する支援に熱心でないという米陸軍の見解がある ・米空軍はイラクでの地上部隊からの捜索機への要求の半数しか応じていない
Pentagon ponders transition in time of war Officials want to ensure the change to a new administration goes smoothly. By Gordon Lubold | Staff writer of The Christian Science Monitor from the June 18, 2008 edition Washington http://www.csmonitor.com/2008/0619/p03s01-uspo.html 次期米政権でゲイツ国防長官が続投する可能性が取り沙汰という話 ・small wars journalにて次期大統領に続投を検討するよう求める公開書簡あり ・ある陸軍の現役の上級将校はこれまでで最高の国防長官と語る
CNO orders investigation of GW fire By Gidget Fuentes - Staff writer Posted : Sunday Jun 22, 2008 10:50:40 EDT SAN DIEGO http://www.navytimes.com/news/2008/06/navy_gw_jagman_062008w/ 空母ジョージ・ワシントンで5月22日に発生した火災の原因についての調査着手を 海軍作戦部長が命じたとのこと ・同空母は、サンディエゴのNaval Air Station North Islandに5月27日以来停泊。 ・Donald Winter海軍長官が同空母を訪れて損害状況を視察し、 修繕、鎮火の模様などの説明を受けた ・昨年8月に11ヶ月間、3億ドル掛けた近代化改修、修繕を完了している
Battle ahead over future U.S. role in Iraq By Robert H. Reid - The Associated Press Posted : Sunday Jun 22, 2008 11:39:05 EDT BAGHDAD http://www.navytimes.com/news/2008/06/ap_iraqrole_062208/ イラクとアメリカの安保協定および駐留協定の行方を巡るイラク側の状況を概観している記事
Arthur Galston, Agent Orange Researcher, Is Dead at 88 By JEREMY PEARCE Published: June 23, 2008 http://www.nytimes.com/2008/06/23/us/23galston.html ベトナム戦争で撒布されたオレンジ剤の危険性を訴えた研究者6月15日に88歳で亡くなる ・1940年代に同氏はオレンジ剤に繋がる植物の成長を促進する物質を研究している。 1960年代には軍がベトナムでオレンジ剤を使用していること、河川生態系 に甚大なダメージを与えることを周知する努力をした。 ・1970年には人体に影響を与える危険性を指摘、国防総省に毒性研究をするよう 働きかける。この研究の結果出生異常が生じる可能性が分かり、ニクソン大統領は直ちに 使用の停止を命じた。 ・1980年代にはバイオ倫理の課程をエール大学に設立するのに関わる。 ・1990年代には同大学にバイオ倫理の学際センター設立に携わる。 ・2000年と2005年にはこの分野で教科書を共同編集している。
Military facing $100B in repairs By Tom Vanden Brook - USA Today Posted : Friday Jun 27, 2008 6:31:12 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/06/gns_repairs_062608/ 米4軍合計で、疲弊したり破壊された装備の再生に1000億ドル必要 ・陸軍はイラクとアフガニスタンでの戦争が終結後、装備再生に1年170億ドルを3年連続で必要とする ・海兵隊は156億ドル ・空軍は100億ドル
Gates weighs in on boost in Afghan violence By Lolita C. Baldor - The Associated Press Posted : Friday Jun 27, 2008 13:07:20 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/06/ap_gates_afghanviolence_062608/ ゲイツ米国防長官、DoDの記者会見にて東部アフガニスタンでここ数ヶ月 武装勢力による攻撃が増加していることを問われて懸念を示す ・今年になって40%増 ・パキスタン政府が武装勢力との対話、和平交渉に踏み切ったことで重石がとれ 自由に国境を横断できるようになったことに原因を求めている
FCS spinouts will go first to infantry units By Kris Osborn - Staff writer Posted : Friday Jun 27, 2008 11:41:26 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/06/defense_fcs_spinouts_062508/ FCSは計画を修正 歩兵旅団戦闘団に2010年に以下を配備の方向へ Non-Line-of-Sight Launch System, 垂直発射誘導弾 Small Unmanned Ground Vehicle, 小型のUGV Tactical and Urban Unattended Ground Sensors, 無人センサー Increment 1 of the FCS network FCSネットワーク the Class I UAV 小型UAV、垂直離着陸型
4 Americans Die in Attack During Sadr City Meeting State Dept. Governance Specialist Is Among Victims By Ernesto Londono Washington Post Foreign Service Wednesday, June 25, 2008; Page A07 BAGHDAD, June 24 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/24/AR2008062400229.html 6月24日午前9時30分ごろ、サドルシティーの地元評議会事務所の内部にて爆発があり、米兵2名を ふくむ米人4名が死亡。 ・米軍によるとこの爆発でイラク人の死者は無し。イラクの病院関係者は匿名を条件として、イラク人1名が 死亡したと述べている。 ・米側は同評議会の会長代行がサドル師派側の人物であると知り、他の評議員に働きかけて Abdul Hassan Jbara氏を爆発の先週に辞任させていた。爆発は新議長を選出するときに起きた。 ・記事では爆発は評議副会長のHassan Hussein Shammahを狙ったものとしている。 この者と別の評議員が負傷している。 ・米軍は手に爆発物の痕跡が検出されたとして3名を拘束。 ・放逐されたAbdul氏への取材は再三試みるもできず。
3 isle Marines die A battalion commander is among those killed after a bomber strikes at a meeting of Iraqi tribal sheiks http://starbulletin.com/2008/06/28/news/story01.html 6月26日にアンバル州のバグダッドから西30マイルにあるKarmahにて 部族長の会合中に警察の制服を着た者が自爆。20名以上が亡くなる。
SF deaths come amid MRAP rollover concerns Three soldiers drowned after RG-31 rolled into canal in Afghanistan By Bryan Mitchell and Andrew Scutro - Staff writers Posted : Wednesday Jul 2, 2008 19:32:51 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/07/marines_MRAP_070108w/ 6月28日、アフガニスタンのカンダハル州にてMRAPのMG-31が川に転覆し 乗っていた特殊作戦部隊員3名が亡くなる ・亡くなったのは第7特殊作戦群第1大隊A中隊の3名で マサチューセッツ州アシュランド出身のShawn E. Simmons掌軍曹 39歳 プエルトリコのNaranjito出身のJeffrey M. Rada Morales一等軍曹 32歳 カリフォルニア州サンディエゴ出身のJames M. Treber三等軍曹(Sgt.) 24歳 ・6月中に出た報告書2件はMRAPの欠点を指摘している。 ・米海兵隊は調達数を当初の3700両から2300両に削減、米陸軍でも 当初予定の1万両全ては必要ないとしている。2008年度予算では1万7千両超の 予算として176億ドルが組まれている。
Post-9/11 Dragnet Turns Up Surprises Biometrics Link Foreign Detainees To Arrests in U.S. By Ellen Nakashima Staff researcher Richard Drezen contributed to this report. Washington Post Staff Writer Sunday, July 6, 2008; Page A01 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/05/AR2008070501831.html アフガニスタンやイラクで米軍、米国FBIは指紋採取や生体認証データ(虹彩、顔相など)を収集 している。 その結果判明したのはイラクやアフガニスタンでの武装勢力の容疑がある者の 中には少なからず合州国内で犯歴(多くは交通違反など)があるものが含まれている。 ・取材を受けたFrances Fragos Townsendは現在、セキュリティコンサルタントで 元国土安全保障担当大統領顧問(assitant to the president for homeland security) ・同氏は戦域で米軍と戦っている者と、合州国内での支援網或いは細胞の可能性の関係について これまでにない知見をもたらしてくれるうんぬんと語っている。 ・現在、米政府をあげての活動となっており、スウェーデンなどは指紋データを提供している。 ・指紋データは米政府官庁で、また、諸国はインターポールを通じて照会可能。
July 10, 2008 Analysis: Words that hide the withdrawal Richard Beeston http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4305209.ece イラクの治安は波乱含みながらも回復 米軍は2007年1月発表増派による最大期17万名から現在14.5万名まで縮小 米軍の役割はイラク治安部隊の訓練と支援に移りつつあるという記事 ・Dubik中将の発言で米軍地上部隊による治安作戦(security operation)は来年半ばまでに終了する とのこと ・また、同中将によるとイラクの全18州の治安権限は年末までにイラク側へ移管される ・アンバル州は7月中に移管される予定
July 10, 2008 Iran isolation grows as France's Total cancels $10bn South Pars gas field project Charles Bremner, in Paris http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article4311311.ece 仏の石油大手トタル、イランのペルシャ湾海底にある南パルス・ガス田の事業を凍結 ・ルノーはイランでLoganを生産中 ・記事はイランの核開発と今回のミサイル発射を巡りイラン、イスラエル、アメリカ、中国、ロシア などの反応を伝える
July 10, 2008 Beer and a better future: how Basra limps on in hope A US-backed assault has transformed what was once an impenetrable stronghold of the feared al-Mahdi Army James Hider http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4305217.ece バスラの状況 ・イラク軍兵士が数百メートル置きにハマーや、土嚢で作った哨所で警備 ・商店は遅くまで開き、人通りも増え、公共の場では飲めないものの酒も買える ・マフディー軍の牙城であったJumhuriya、Tamimiya、Hayaniyaでも状況は同様。 かつては重装甲の英軍部隊ですら実質的に立ち入り出来なかったが ・一方、失業率は高く、電気はこず、下水もなく、水は容器入りのものを購入する必要がある ・バスラからの石油密輸も規模は縮小したが続いているとされ、関与が噂されている Mohammed al-Wailiはなおも知事の座にある ・イラク軍と警察は失業率改善のため1.2万名を雇用したが、バグダッド政府の非効率ゆえ 給料を支給できていない
・3万名を展開した治安回復作戦をイラク政府内外のシーア派諸勢力間で権力争いの現れ とする話を紹介。かつては石油と港湾権益に各勢力が与っていたが、現在ではSIICとダワ党 のみとなった。治安回復作戦に関与した将校の多くはなんらかの形でこれらの政党とつながりが あるとのこと。バスラの有力な部族のSheikh Mohammed al-Zedaweeがそう話している。
In Image of Iran’s Power, There’s Less Than Meets the Eye By MIKE NIZZA and PATRICK WITTY Published: July 11, 2008 http://www.nytimes.com/2008/07/11/world/middleeast/11missile.html イランのミサイル実射について、発射の瞬間を撮影したとされる画像は修正が加えられていた とのこと。4発が噴煙を引いてあがっている画像なのだが、右から2番目のミサイルは修正により あとから加えられた可能性が指摘されている。
この政党は KDP(Kurdistan Democratic Party) PUK(Patriotic Union of Kurdistan)、 SCIRI(Supreme Council for Islamic Revolution in Iraq)、 イラク国民会議(Iraqi National Congress)、イラク国民合意(Iraqi National Accord)の5つ。
HANDSHAKES, BUT FEW ANSWERS Defense Secretary Robert Gates visits Fort Lewis, McChord MICHAEL GILBERT Published: July 9th, 2008 03:00 AM Updated: July 9th, 2008 06:07 AM 記者陣と話したのは7分半のみ ・Mount Vernon付近のBig Lakeにゲイツは家をもっており 独立記念日の休暇を過ごした足でフォートルイスを訪れたとのこと。 ・キアレッリ中将(まもなく陸軍副参謀総長となる予定)が同行しており、ストライカー 装甲車の乗員らと話している。 ・ゲイツは車内に出入りして、車の特長などの話を兵から聞いている。 ・MGS(105mm砲装備の自走歩兵砲)やランドウォーリアなどもみている。
U.S. Considers Increasing Pace of Iraq Pullout By STEVEN LEE MYERS Eric Schmitt contributed reporting. Published: July 13, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/07/13/washington/13military.html ブッシュ政権はイラクからのさらなる撤退を検討中という話 ・アフガニスタンではタリバンやその他の武装勢力の攻撃が激化しており、 イラクよりもアフガニスタンでの月間戦死者数が上回っている ・2009年1月の政権交代までに現在の15個のうち1個から3個旅団の撤退 の可能性がありえる ・追加の撤退が実現すればイラク戦争の現戦略を支持してきたマケインにとって 追い風となるとのこと
>>258 続報あり Afghanistan attack kills 9 U.S. soldiers The insurgent assault on the lightly manned outpost also leaves 15 Americans and four Afghan soldiers wounded. A suicide bombing in Oruzgan province kills 24. By M. Karim Faiez and Laura King, Special to The Times July 14, 2008 KABUL, AFGHANISTAN http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-afghan14-2008jul14,0,3112503.story ・攻撃は夜明け前に始まり、数時間続いた ・哨所には米兵45名、アフガン兵25名がいた ・タリバンが正面から長時間攻撃するのは稀 ・タリバンは哨所の付近にあるWanat村の住居やモスクから射撃してきた。攻撃時に村人が いたかなどは不明。
Tensions between Sarkozy and army mar Bastille day Angelique Chrisafis in Paris guardian.co.uk, Monday July 14, 2008 http://www.guardian.co.uk/world/2008/jul/14/france フランスではサルコジ大統領が陸軍の改革と大規模人員削減に着手しており これに陸軍が反発。 ・削減規模は5.4万で解隊される部隊は当初今月初めに発表の予定であったが 抗議や緊張の高まりゆえ延期。目下、今月遅くに発表される予定。 ・新聞に匿名で政府のこの動きを素人だと批判する寄稿が幾つかあり、大統領は 情報機関に筆者を探しだすよう命じたという話あり。これが陸軍上層部から魔女狩り と非難されている。 ・カルカソンヌで、空砲と実弾を取り違えて観衆を負傷させた事件で陸軍参謀総長が 辞任。 ・シリアのアサド大統領が、バスチーユの日を記念する閲兵行進に臨席し、 軍から敬礼を受ける。 シリアは1983年のレバノンのフランス軍司令部トラック爆弾事件への関与が取り沙汰 されており、軍役経験者らの中には軍が敬礼せざるをえないことを懸念する向きあり。 フランス当局はこの懸念を否定し、攻撃したのはイランやヒズボラとする。
DoDの16日の定例記者会見(国防長官と統合参謀本部議長)にて マクマスター大佐、准将に昇進指名されたことが質問で出ている。 同大佐は現在、director, concepts development and experimentation, Army Capabilities Integration Center, U.S. Army Training and Doctrine Command, Fort Monroe, Va.に赴任する途上。
Officials Seek More MRAPs for Afghanistan By Jim Garamone American Forces Press Service WASHINGTON, July 16, 2008 http://www.defenselink.mil/news/newsarticle.aspx?id=50527 現在、アフガニスタンにMRAPは800両あり、現地司令官はこのほど訪れた統合参謀本部議長に さらに200両のRG-31(小型のMRAP)を求めたとのこと ・この要請を取り次いだのは陸軍少将で第101共同任務部隊司令官のeffrey J. Schloesser
82nd Airborne general to step down Monday The Associated Press Posted : Friday Jul 18, 2008 10:00:45 EDT FORT BRAGG, N.C. http://www.armytimes.com/news/2008/07/ap_82ndcommander_071808/ 第82空挺師団長のDavid M. Rodriguez少将が来週月曜21日に下番。次の配置は発表されていない。 ・次の師団長であるCurtis M. Scaparrotti少将が中央軍から到着するまで副師団長のRodney O Anderson 准将が代行 ・ロドリゲズは2006年に師団長に就任。アフガニスタンにて18ヶ月間、共同任務部隊を率いる。 ・かつて同師団で連隊長(旅団長を指す)を務めた経験あり ・イラク北西部で地上部隊を指揮した経験あり
>>265 撤退の話 U.S. pulls out of attacked Afghan base By Fisnik Abrashi - The Associated Press Associated Press writers Amir Shah in Kabul and Noor Khan in Kandahar and Lolita C. Baldor in Washington contributed to this report. Posted : Friday Jul 18, 2008 5:58:37 EDT KABUL, Afghanistan http://www.armytimes.com/news/2008/07/ap_afghanpullout_071608/ 火曜に米軍およびアフガニスタン軍は撤退 村の行政機関に残された一握りの警官は武装勢力に駆逐される ・水曜にさらに警官50名が到着、支配を回復。武装勢力は山へと撤退 村の長老が両者間の休戦を調停したとのこと
Navy wants carrier in Japan by late September By Audrey McAvoy - The Associated Press Posted : Saturday Jul 19, 2008 9:07:05 EDT HONOLULU http://www.navytimes.com/news/2008/07/ap_georgewashington_071808/ ドナルド・ウィンター米海軍長官によると空母ワシントンは9月後半に横須賀に到着の見込み。 ・修理の状況について、再塗装をしているが、電路と通信ケーブルの開通確認はまだ時間が掛かる
July 19, 2008 Jewish guerrillas told British: quit Palestine or die Fighters were led by future Israeli premier Marcus Leroux http://www.marinecorpstimes.com/community/opinion/marine_editorial_mrap_072108/ 故ベギン・イスラエル首相の反英テロ組織イルグン時代のパンフレットが8月6日に英国で 競売にかけられる。 ・記事はパレスチナの当時の情勢を簡単に振り返り、テロリストから政治家に転身し、 首相就任後は強硬路線から一変してエジプトとキャンプ・デービット合意を結ぶに至った と経歴を紹介。
Analysis: After 60 years, black officers rare By Lolita C. Baldor - The Associated Press Posted : Wednesday Jul 23, 2008 18:47:53 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/07/ap_militaryblacks_072308/ 1948年7月26日、トルーマン大統領が軍での差別を廃止する大統領令に署名して60周年 ・現在、全軍を通じて黒人は17% 士官は9% 将官は6%未満
Fort Jackson gets fewer soldiers this summer By Susanne M. Schafer - The Associated Press Posted : Wednesday Jul 23, 2008 21:15:21 EDT FORT JACKSON, S.C. http://www.armytimes.com/news/2008/07/ap_jackson_072308/ ・サウスカロライナ州フォートジャクソンは入隊者を訓練し、約5万名を卒業させている。 陸軍の入隊者全体で約54%にあたり、また、女性入隊者では約74%が同基地で訓練を受ける ・ピークは夏に来る。毎週900名から1500名が基礎訓練を開始。 オフピークとなる秋と冬は300名から600名である。 ・フォートジャクソンでは承認を受けて、 ピークを均して毎週6個中隊各220名で1320名にすることを目指している。
Former US official accuses Afghan government of stymying anti-opium efforts Thomas Schweich charges that President Karzai is protecting drug traffickers within his power base, and says the US Defense Department and some NATO allies have also resisted antiopium efforts. By Arthur Bright from the July 25, 2008 edition http://www.csmonitor.com/2008/0726/p99s01-duts.html アフガニスタンでケシ畑に農薬を空中散布して根絶せよと提唱する元米国務省高官の 話がNYTimesにて取り上げられているとのこと。カルザイ政権は阿片を扱う者を 権力基盤に取り込んでおり、対策に消極的とし非難し、NATO諸国やISAFでも同様の 傾向があると難じている。 ただし、この纏め記事はこの主張に批判的なNGOの話を最後に取り上げて締めくくっている。
U.S. Military Says Soldiers Fired on Civilians By RICHARD A. OPPEL Jr. Published: July 28, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/07/28/world/middleeast/28iraq.html 2008年6月25日、バグダッド国際空港に通じる民間用道路で、同空港の銀行に勤めるイラク人3名 の乗った車両を米軍が銃撃し、この3名(男性1名 女性2名)が亡くなった事件について ・3名の乗った車両から武器が回収されたとの当日の米軍発表は誤り。 ・当時、米軍は射撃を受けたと認識し、段階的に行使する武力をあげて対応(警告射撃を行っている)した ことは確か
A Shiite Militia in Baghdad Sees Its Power Wane By SABRINA TAVERNISE Published: July 27, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/07/27/world/middleeast/27mahdi.html マフディー軍の権力基盤、弱体化か ・かつては牙城の地元経済を支配していたが、今ではみかじめ料を取りに現れない ・マフディー軍と通じていた者は異動させられたりしている ・マフディー軍民兵の家族はシーア派部族から圧迫を受けて地区をさらざるを得ない例も ・しかし、軍内部に侵透しておりイラク軍パトロールに隣人が民兵だと告げたところ、露見し 高額の慰謝料を支払わざるを得なかった例あり ・イラク政府が公共サービスを復興できるかに今後は掛かっている
Air Force Plans Altered Role in Iraq By THOM SHANKER Published: July 29, 2008 http://www.nytimes.com/2008/07/29/world/middleeast/29military.html 米空軍はイラク駐留兵力削減に伴い、イラク治安部隊顧問チームの支援のための計画を策定 ・7月にUAVリーパーがイラクで任務飛行 ・ここ数週間、イラクの地上部隊指揮官が要求する画像中継偵察は1日あたり合計で400時間超 ・陸海空軍あわせてで、そのうち95%超の要求を充たしている ・要求時間のうち75%以上は連合空軍および宇宙作戦センター司令部の下にある航空機が満たしている。
・第379遠征航空団(379th Air Expeditionary Wing)司令のMichael R. Moeller准将によると 今夏終わりにはイラクとアフガンの任務に配されているB-1全機は動画センサーを装備する。 ・既に戦術戦闘機全機には装備済み。
Bombers and Ethnic Clashes Kill 61 in Iraq By RICHARD A. OPPEL Jr. and SABRINA TAVERNISE Published: July 29, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/07/29/world/middleeast/29iraq.html キルクークで自爆、その後クルド人群集などがトルクメン政党事務所などを襲撃。 バグダッドでの女性2名の自爆ベストと、手提げかばん爆弾による攻撃 合計でイラク人少なくとも61名が死亡し、238名が負傷
Sunni Insurgents Targeted in Diyala Province Iraqi-Led Offensive in Volatile Region Near Baghdad Also Takes Aim at Smugglers, Shiite Militias By Sudarsan Raghavan Washington Post Foreign Service Wednesday, July 30, 2008; Page A10 BAGHDAD, July 29 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/29/AR2008072900280.html 米軍、イラク軍、ディヤラ州で作戦開始 ・30日午前、イラク軍は州都バクバ周辺で警戒を厳重に固め、無期限の車両通行禁止令。 イラク兵や警察が家屋捜索、抵抗無し。 ・ディヤラ州では米軍およびイラク治安部隊やスンニ派自警団を標的にする武装勢力がおり、 女性自爆者が部族指導者を標的にしており、誘拐も一般的 ・作戦の目標は米軍発表によると、犯罪分子・テロリストを狩りだし撲滅、密輸ルートの根絶 ・イラク側の州トップ、Ali Ghaidan大将によると、主目標はスンニ派内乱勢力アルカイダ・イラク、 シーア派民兵(これまでの平定作戦で逃げてきた者ら)
For 'Surge' Troops, Pride Mingles With Doubt Soldiers Leave a More Secure Iraq but Are Unsure if Hard-Won Gains Will Hold By Ernesto Londono Washington Post Foreign Service Monday, July 21, 2008; Page A01 BAGHDAD http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/07/20/AR2008072002221.html 2007年1月発表増派での5個旅団のうちの最後にイラクを去る 第3歩兵師団第2旅団第64機甲連隊第1大隊D中隊の大尉をはじめとする兵に取材 ・中隊長 Wes Wilhite大尉28歳 ミルウォーキー出身 中隊はおよそ120名 ・2007年3月にイラク入り ・担任地域はJamiyah、Khadra、Amiriyah地区を含む 北部のスンニ派はシーア派民兵に駆逐 されており、路傍のゴミの山には爆弾が仕掛けられていた。夜間外出禁止令はそもそも夜に出歩く 住人がいないため施行するのに手間いらず ・最初の数ヶ月はバグダッド国際空港付近の大基地で過ごす ・その後、地区外哨を割り当てられる ・8月にWashash地区の2階立て建造物に入る、水道もエアコンも無い建物 ・土嚢詰めと警備所配置に疲れる ・共同相手のイラク側陸軍士官は甥である地区の民兵指導者と通じていることが分かり、拘束 ・イラク兵は士気低く、規律も弛緩。検問所で眠り、時には米兵の食料を盗んだ ・やがて米軍の支援によりイラク兵の中には進歩をみせる者も現れ、住人が電話や外哨にきて 情報提供するように。 ・最初の頃はイラク側に作戦を事前に知らせたが、対象に情報が流れてしまうので、向かう直前に 知らせる方法へ切り替えた
GW skipper, XO fired following May fire Investigation blames blaze on unauthorized smoking, poor storage of flammables By Gidget Fuentes - Staff writer Posted : Wednesday Jul 30, 2008 18:18:34 EDT SAN DIEGO http://www.navytimes.com/news/2008/07/navy_gw_firings_073008w/ 米海軍空母ジョージ・ワシントンの艦長と副長、火災の責任を問われ解任さる
U.S. auditor says funding for Iraqi rebuilding should cease With burgeoning oil income and unspent money from previous budgets, the war-torn nation can meet its own needs, the special inspector general says. By Peter Spiegel, Los Angeles Times Staff Writer July 30, 2008 http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-na-usiraq30-2008jul30,0,1276409.story イラクの現在の石油生産量は日量243万バレル。これはイラク戦争後最高の数字で、開戦前の258万バレル に迫っている。 ・イラク政府の予定では2008年の石油収入は350億ドル。米側のイラク復興特別監査局の推計では 700億ドルを上回るとしている。 ・これは生産量の回復と、何をおいても原油価格の高騰(2003年から5倍の1バレル125ドル)となったことが 大きい。 ・米側の特別監査局では治安関連を除く復興の予算援助を打ち切ることを提言。 米議会の拠出額では42億ドル、これに対してイラク独自の予算額は131億ドルと大きく上回っている。 ・ここ3ヶ月間で、米側の累積拠出額とイラク側の拠出額は同額、500億ドル超で並んだ。 ・イラク政府の予算執行は遅々としている。政府が未経験であり官僚的な手続きが壁となっている。 投資予算の2006年は22%、2007年は63%を消化したのみ
>>311 Sadr's militia may live to fight again By Patrick Cockburn in Baghdad Monday, 14 July 2008 http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/sadrs-militia-may-live-to-fight-again-866886.html サドルシティー240万、al-Hurriyahとal-Shu'ala地区の110万名を支持基盤とする。 ・かつてのように地方選挙でバグダッドとイラク南部で6割の得票が見込める状況ではないが イラク戦争開戦後にサドルシティーに張った根は深く、除去は困難という見方 ・サドル師派が蜂起すれば48時間以内にかつての支配地域を奪還できるという見方を紹介 する一方で、RPGや重機関銃は手放しており、不人気であるから復権は無理というサドルシティーの 指導者らの見解も書かれている。 ・また、イラン政府はマリキ政権を支持しており、2004年のナジャフ以来米軍との直接対決は避けている ことからマリキ政権の平定作戦に対してサドルシティー以外では抵抗しなかったとしている。
Apparent suicide in anthrax case Bruce E. Ivins, a scientist who helped the FBI investigate the 2001 mail attacks, was about to face charges. By David Willman, Los Angeles Times Staff Writer August 1, 2008 http://www.latimes.com/news/nationworld/nation/la-na-anthrax1-2008aug01,0,2864223.story 炭疽菌入り封筒によるテロ事件で、従来目されてきた者に司法当局は慰謝料を支払っている。一方、 新たな容疑者とみられる科学者が亡くなる。自殺とみられる。
自殺したのはBruce E. Ivins 62歳。このテロ事件では捜査に協力して封筒の中身を分析している。 メリーランド州Ft. Detrickにある米陸軍感染症医学研究所(U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, or USAMRIID) に18年間勤務。オハイオ州レバノンに生まれ育つ。親はプリンストンで教育を受けた薬剤師。 学位、修士号、微生物博士号をシンシナティ大学にて取得。二人兄弟の兄。 現在24歳の双子の子供と妻を後に残している。
July 30, 2008 Love, blackmail and rape ? how al-Qaeda grooms women as ‘perfect weapons’ Deborah Haynes in Baladruz, Diyala http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4426139.ece 今年に入ってディヤラ州では女性自爆者が多発。12件で、女性自爆者13名。 ・5月のBaladruzの例では 妊娠を装った女性が病院に入り自爆。その後救助者の中に男性が入り込み自爆。32名死亡 52名負傷。
Army to grow its own high-school grads Pilot program to help young people get GEDs By Gina Cavallaro - Staff writer Posted : Friday Aug 1, 2008 16:32:06 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/08/army_prepschool_080108w/ 米陸軍、高卒同等資格認定を取得できる予備校Army Preparatory School を入隊者向けに開設 ・8月4日に試験計画としてサウスカロライナ州フォートジャクソンにて開始 ・カリキュラムは4週間、週5日、毎日8時間、数学、英語、米国の歴史などを教授 ・8月1日時点で最初のクラスの生徒は2名だが、翌週開始のクラスは36名が予定されている。定員は60名。 ・数ヵ月後にはカリキュラムを8週間に拡大予定 ・陸軍ではサウスカロライナ州からチャータースクールとしての認可を得る新法を進めている。 他州からも認定を得て、入隊希望者がドロップアウトした元の高校での卒業資格を得られる ようにすることを陸軍では望んでいる ・この計画での入隊者募集は7月に開始 ・TRADOC司令官ウォレス大将によるとこの予備校の対象層は30万名 ・現在、17歳から28歳で軍役に適した者は28%のみとなっている ・ウォレス大将は陸軍の基礎訓練を行う他の4つの基地にこの予備校を開設することを望んでいる ・陸軍では高校脱落者や犯歴ある者を入隊させていることで批判を近年受けている ・入校するにはArmed Services Vocational Aptitude Batteryにて50点以上を得点し、 学歴以外の資格免除は一切無いことが条件 ・入校者は基地支援大隊に設けられる新中隊に属し、基地の兵舎に起居。 陸軍の野戦服を着用し、午前6時に体力訓練。しかし普通の入隊者と違い携帯は許可 される。 ・授業自体は民間契約業者が教える。 ・小隊軍曹4名、分隊長8名、そして訓練および補給下士官が1時間のクラスを受け持ち 基礎的な地図判読、救命訓練、教練、儀礼、慣習などを教授。 ・下士官らは戦役経験者で、入校者を兵役に慣れさせるのが仕事 ・中隊長はBrian Gaddis大尉。
CAB to get new commander The Associated Press Posted : Friday Aug 1, 2008 13:10:58 EDT FORT BRAGG, N.C. http://www.armytimes.com/news/2008/07/ap_CAB_073108/ 米陸軍唯一の現役である第95民政旅団の旅団長、交代 下番 Ferdinand Irizarry大佐 2006年の再開隊から旅団長を務める。 ワシントンで陸軍長官補および陸軍長官次官(財政および監査)Nelson M. Fordの副長 へと転出。 上番 Michael J. Warmack大佐 前職は米特殊作戦軍にて USAID(United States Agency for International Development)の軍上席代表。
Navy: No need to add DDG 1000s after all By Philip Ewing - Staff writer Staff writer Bryan Mitchell contributed to this report. Posted : Friday Aug 1, 2008 16:31:50 EDT http://www.navytimes.com/news/2008/07/navy_hearing_073108w/ 米海軍 DDG-1000を2隻で打ち切り、予定されていた全7隻のうち5隻はアーレイバーグ級8隻で代替の意向 ・非対称脅威にはアーレイバーグのほうが有効 ・2006年のレバノン戦争でヒズボラの対艦ミサイルがイスラエルのコルベットに命中した事例が引き合いに だされている ・DD21→DD(X)→DDG 1000と構想名は13年の間に変遷 100億ドルが掛けられている ・当初は32隻建造の予定が7隻に縮小され、2隻で打ち切りとなった。 ・DDG 1000の155mm砲に期待されていた海兵隊に対する火力支援任務は他にも代替手段多数あり とする。 ・米海兵隊では米海軍とこの点で合意があったかについては確認していない
New DDG-51s could get tweaks, upgrades By Philip Ewing - Staff writer Posted : Friday Aug 1, 2008 18:34:54 EDT http://www.navytimes.com/news/2008/08/navy_destroyer_upgrades_080108w/ アーレイバークの建造再開に際して、どのような改良を盛り込むか複数の案があると伝えている記事 ・基本的にはフライトUAと同様 ・DDG51を2隻新造するには35億ドルを要する。これに対してズムウォルト級は1隻あたり32億ドル ・主減速ギアの製造再開には50週かかるとのこと ・バス鉄工所では62隻目のMichael Murphyを建造中。 ・従来のアーレイバークのコストは1隻13億ドル
The Last Battle Benjamin Lowy/VII Network, for The New York Times By MICHAEL R. GORDON Published: August 3, 2008 http://www.nytimes.com/2008/08/03/magazine/03IRAQ-t.html イラク南部のカディシャ州にて米海兵隊の3人組がイラク軍司令官(族長でもあり、旧フセイン政権下でも 軍人であった者)、ポーランド軍と連携して部族自警団を開始するも、マリキ政権と米側の協議により マリキ政権(とSCIRIが基盤とする)の意向が通り、イラク南部での部族自警団運動は解体を余儀なくされるまで の話。今年3月に最後の給与支払が行われており、記者はこれに立ち会っている。 米海兵隊の3人組はそれぞれ復員しており、最後にイラクでの現状、増派戦略の効果についてそれぞれ 評価している。
The Public Editor The Painful Images of War By CLARK HOYT Published: August 3, 2008 http://www.nytimes.com/2008/08/03/opinion/03pub-ed.html イラク戦争で死傷した米兵の画像、動画のサイト掲載の是非についてNYTimes編集者の見解。 ・軍では死傷者の画像掲載を阻もうとしているが、その迫真性ゆえに現実を伝えるに優れ、 実際に起きている戦争の一部を除去して伝えるのは正しく無いとしている。
Ragtag Taliban Show Tenacity in Afghanistan By CARLOTTA GALL Published: August 4, 2008 KABUL, Afghanistan http://www.nytimes.com/2008/08/04/world/asia/04taliban.html ・タリバンによるゲリラ活動の戦力の源泉を探る記事 ・パキスタンの部族自治区が聖域となっていることが大きいとしている。 ・ソヴィエトに対するムジャヒディンの時期と同様にパキスタンを後方基地として使っている。
Anti-war arrests hit only 14 this time around The News Tribune Published: August 6th, 2008 01:00 AM http://www.thenewstribune.com/news/military/story/435500.html 8月5日にはフォートルイスにストライカー装甲車260両、その他車両400両超、コンテナ700個が 運び込まれ、第2歩兵師団第4旅団の装備輸送は完了。船も出港したとの事。
Iraq parliament fails to pass elections bill Iraq lawmakers break for vacation, unable to agree on oil-rich Kirkuk, which the Kurds want to annex to the semiautonomous Kurdish region. By Ned Parker and Said Rifai, Los Angeles Times Staff Writers Times staff writers Saif Hameed, Saif Rasheed and Usama Redha contributed to this report. August 7, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-iraq7-2008aug07,0,7564439.story イラク国会、地方選挙法をキルクークの帰属に関するクルド人政党と他の諸党との妥協ならず、特別会期 4日間でも成立できず
U.S.-allied Sunni leader reported killed in Iraq From the Associated Press August 6, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-iraq6-2008aug06,0,6778005.story バグダッドから南12マイルのYousifiyaで4日に、部族自警団の長である族長が殺害された模様。 ・米軍と、地元支援者や住民の談話は食い違っている。攻撃を受けたこと自体は確か。 ・米軍は族長の住居が襲撃を受けた ・支援者や住民は武装した者がSheik Ibrahim Karbouliの車列が襲撃を受けた としている
Benefits for 'sole survivor' veterans pass Congress President Bush is expected to sign the Hubbard Act, named for a California family that lost two of three sons in Iraq. The survivor, Jason, had been denied his benefits after being granted discharge. From the Associated Press August 2, 2008 http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-na-brothers2-2008aug02,0,6307686.story 兄弟が一人を除いて全員、戦死した場合、米陸軍では残る一名は任期明ける前に除隊させる方針 ・ただし、この方針に従って除隊した場合、これまでは名誉除隊による恩典を受けられず、それどころか 入隊特典ボーナスの一部の返還を求められる事例もあった
Kitty Hawk aircraft fly into history Air Wing Five closes the book on carrier’s flight deck By Mark D. Faram - Staff writer Posted : Thursday Aug 7, 2008 12:38:14 EDT http://www.navytimes.com/news/2008/08/navy_kittyhawk_080708/ キティホーク、サンディエゴ入港を前にした6日、第5空母航空団の固定翼艦載機53機が 最後のカタパルト発進 ・キティホークの艦長はJFKの退役時の艦長を務めたTodd Zecchin大佐で、 1月のブレマートンでの退役まで艦長を務める予定。 ・第5空母航空団は1973年ミッドウェーとともに厚木へ展開。今回の米国滞在は8月21日の ジョージ・ワシントン出港まで。
Anti-war Army mom qualifies for Congress run By Judy Lin - The Associated Press Posted : Tuesday Aug 12, 2008 7:14:49 EDT SAN FRANCISCO http://www.armytimes.com/news/2008/08/ap_sheehan_081208/ イラク戦争反対でテキサス州クロフォードの牧場でブッシュ大統領に面会を求めたシンディ・シーハン、 カリフォルニア州でナンシー・ペロシの選挙区にて独立系として下院選に立候補。
Use of Iraq Contractors Costs Billions, Report Says By JAMES RISEN Published: August 11, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/08/12/washington/12contractors.html CBOの報告書によると、イラク戦争で民間軍事会社への支出は今年末までに1000億ドルを超える見通し ・イラク戦争の戦費の5分の1が民間軍事会社への支出となっているとのこと
Georgia fallout felt in Iraq U.S. troop withdrawal plans could be affected by the exit of 2,000 Georgian troops from Iraq By Peter Spiegel, Los Angeles Times Staff Writer Times staff writer Julian E. Barnes contributed to this report. August 15, 2008 WASHINGTON - http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-surge15-2008aug15,0,2505435.story 本国に帰還したグルジア部隊2000名はクートに展開、イラン国境での武器密輸抑止、イラク治安部隊育成 などを担っていたとのこと ・現在、米軍は2007年1月発表増派5個旅団全てが帰還し45日間の評価期間にある。 さらなる戦力削減が可能か検討をしているとのこと。 ・アフガニスタンへ増派するにはイラクでの戦力削減が必要となる。 ・第4歩兵師団第2旅団について、イラク派遣の指定を受けているがアフガニスタンに転用される 可能性がある。統合参謀本部議長のスタッフがこの案を検討しているとのこと。 実現すれば発表は12月になる見込み。この転用についてはグルジア部隊の帰還の影響を受けることは ない。
In Iraq, female suicide bomber kills 20 Shiite Muslims By Tina Susman, Los Angeles Times Staff Writer Special correspondents in Babil province and Baghdad contributed to this report. August 15, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-iraq15-2008aug15,0,2651424.story バグダッドとカルバラの中間にあるイスカンダリヤのHitteen rest houseにて 徒歩でカルバラへ宗教行事で巡礼していたシーア派教徒に対する自爆攻撃あり。 ・自爆者を除き、20名が死亡、75名が負傷。警察によると死者のうち15名は女性。 ・自爆当時、現場は巡礼者の休憩用に立てられたテントが林立、草地では女性が調理し子どもが 遊んでいた
Iraq suicide bomber a man in woman's garb The failed assassination attempt against the governor of restive Diyala province kills at least one person and injures several. By Tina Susman, Los Angeles Times Staff Writer Times staff writer Saif Hameed and a special correspondent in Diyala contributed to this report. August 13, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-iraq13-2008aug13,0,2480164.story 12日、女性の長いゆるやかなローブ「アバヤ」をまとい女性にみせかけた男性がディヤラ州知事を 標的とする自爆攻撃を行おうとするも、未然に防がれて1名殺害と数名負傷と引き換えに自爆。
Comfort standing by for possible Georgia aid The Associated Press Posted : Friday Aug 15, 2008 8:58:30 EDT BALTIMORE http://www.navytimes.com/news/2008/08/ap_comfortaid_081508/ 海軍病院船コンフォート、グルジア派遣の可能性に備えて待機 ・派遣準備には5日間を要する ・グルジアまでの航海は2週間以上かかる ・他にも医療支援であればより早い方法がある。例えば移動可能な野外病院セットを空輸するなど。
BAE to build 155mm naval gun for U.K. By Andrew Chuter Posted : Thursday Aug 14, 2008 15:19:54 EDT LONDON http://www.navytimes.com/news/2008/08/081408nt_UK_navalgun_web/ 英国防省とBAE契約し、2009年秋に155mm艦砲を陸上試射 ・この艦砲の原型はAS-90 155mm自走砲 ・BAEの米国部門Armament SystemsはDDG-1000の155mmAGSを開発 同部門やボフォース(BAEの一部門)の能力を活用する
・BAEでは現行のMK8mod1砲塔を155mm砲塔で更新すれば射程と火力が増大し、 陸軍と同一砲、同一弾種を使うのでコストを低減できるとしている ・英国防衛産業での砲兵器を設計、改良、製造する能力の維持にも役立つと同社の John Kellyは話す。
The Sunday TimesAugust 17, 2008 US to take over Afghan mission Michael Smith and Sarah Baxter http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/middle_east/article4547629.ece 米国、アフガニスタンで指揮の統一をはかり、NATOからアフガン全土の指揮権を引き継ぐ計画 ・イラクで行ったのと同様の増派とあわせて行い、米国将官が常に指揮を握る形 ・アフガニスタン南部の指揮権は現在、英国、オランダ、カナダが交代で担っている ・2009年10月に英国がオランダから引き継ぐ以降は英国とアメリカが交代で担う形となる
Missile Launchers Tighten Russia’s Grip on Georgia By MICHAEL R. GORDON Published: August 18, 2008 WASHINGTON Reporting was contributed by Clifford J. Levy and Ellen Barry from Moscow; Andrew E. Kramer and Sabrina Tavernise from Tbilisi, Georgia; C. J. Chiversfrom Tblisi and Gori, Georgia; Matt Siegel from Tskhinvali, Georgia; Joao Silva and Justyna Mielnikiewicz from Kaspi, Georgia; Michael Schwirtz from Poti, Georgia; and Thom Shanker from Washington; and Steven Lee Myers from Crawford, Tex.
Stash of advanced RPGs found in Afghanistan By Tom Vanden Brook - USA TODAY Posted : Monday Aug 18, 2008 21:53:51 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/08/gns_advanced_rpgs_081808/ アフガニスタンのKhost州で隠匿武器の中に対人用空中炸裂型RPG弾頭89発が含まれていたとのこと ・ソースは英国企業のHMSが出しているTriton Report ・イラクではシーア派武装勢力が携行しているところを写真に撮られている ・名称は69式空中炸裂、対人型で、敵の付近の地面に当てると6フィートの空中に弾頭が 飛び跳ねて鋼球800個を撒き、半径15フィート以内の人員を殺傷する ・米陸軍ではこの弾頭が見つかるのは稀としている ・HMSではサダム・フセイン政権自体に数千発を購入していることからイラクでは使われているが アフガニスタンでのものの出所は不明としている
Navy to seek third DDG-1000 By Jerry Harkavy - The Associated Press Posted : Monday Aug 18, 2008 21:50:14 EDT PORTLAND, Maine http://www.navytimes.com/news/2008/08/ap_ddg_1000_081808/ 米海軍、3隻目のDDG-1000の建造を求める姿勢に変更 ・これまでは2隻で打ち切りとしていた ・3隻目が建造されるのはバス鉄工所 ・また、アーレイバーク級の生産再開に向けて予備部品調達予算を求めるとのこと
U.S., S. Korea kick off annual exercise By Kwang-Tae Kim - The Associated Press Posted : Tuesday Aug 19, 2008 5:55:01 EDT SEOUL, South Korea http://www.armytimes.com/news/2008/08/ap_korea_us_wargame_081808/ 米韓年次共同指揮所演習開始 ・昨年までの名称ウルチフォーカスレンズをウルチ・フリーダムガーディアンへ改める ・18日から21日まで続く ・韓国への戦時統制権の返還を前に韓国側が主導する局面が増えたとのこと ・韓国側から5.6万名、米側は1万名が参加
The TimesAugust 20, 2008 Resurgent Taleban kill 10 French troops and assault US base Jeremy Page, South Asia Correspondent and Charles Bremner in Paris http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4569122.ece フランス軍のアフガニスタン駐留部隊、伏撃される。 カブールから東50kmのKapisa州Sarobi地区、カブールとアフガニスタンをルート上 ある同地区をアフガニスタン国軍とパトロール中のフランス軍を武装勢力100名が攻撃。 ・戦闘は18日、19日と続き、フランス兵10名が死亡、21名が負傷。 ・同地区などKapisa州はヘクマティアルの地盤で、Sarobiはヘクマティアルに忠実な パシュトン部族が支配している。
Ten French soldiers killed in Afghanistan as Taliban attacks grow more audacious 21 troops also wounded in 'two-day running battle' Sarkozy to visit following deadly ambush near Kabul Jason Burke in Kabul The Guardian, Wednesday August 20 2008 http://www.guardian.co.uk/world/2008/aug/20/afghanistan.france ガーディアンのアフガンページは今回のフランス兵10名戦死に関連した記事複数が 並んでいる ・死傷兵は第8落下傘連隊の兵らで、最近増派されてきた部隊 ・アフガニスタン当局筋によると死者のうち4名は敵手に落ちてから処刑されたとのこと ・伏撃を受けた地点はカブール州のSpir Kundi、Sorobiの町から北東20マイル カブールと東のジャララバードを結ぶルートを扼する地点 ・夜通し戦闘し、19日午前にも続いた 地元当局者によると午後早くには終息 Sorobiの地方評議員Abdul Wahedによると19日の戦闘は3,4時間続いたとの事
UK tries to offload Typhoon fighters By Stephen Fidler, Sylvia Pfeifer and Alex Barker Published: August 19 2008 23:31 | Last updated: August 19 2008 23:40 http://www.ft.com/cms/s/0/144f2f38-6e2e-11dd-b5df-0000779fd18c.html 英国、ユーロファイターの自国割当分を肩代わりして購入を他国に打診 ・打診されているのはサウジアラビア、インド、日本など ・英国は114機を発注、さらに88機を確約 ・サウジアラビアは2007年に72機をBAEに発注 さらに48機から72機の追加購入で 英国と協議開始している ・インドは従来、ロシアからの戦闘機を調達してきた。インドに売却するには ユーロファイターの関係各国の同意が必要となる また、重要軍事技術の移転という 障壁もあるとみられる ・日本は従来、米国から調達してきている
>>415 続き War in Afghanistan: The battle of Surobi 10 French soldiers die fighting their way back to base after patrol is ambushed by heavily armed Taliban militants By Jerome Starkey in Kabul Wednesday, 20 August 2008 http://www.independent.co.uk/news/world/asia/war-in-afghanistan-the-battle-of-surobi-902902.html 最初の伏撃はSurobiのUzbin谷にある狭い峠道を先遣隊が調べているとき 戦死者10名のうち9名はパトロールの先遣隊で、装甲車両から降りて徒歩のところを攻撃された 残る1名は装甲車両の下の道が崩れて亡くなる ・攻撃は路肩爆弾、突撃銃、RPGを使用 ・負傷者の大半は始めの伏撃時に発生 ・包囲されて仏側はジェット戦闘機、ヘリを要請 ・死傷者は海兵第8落下傘連隊、第2外人落下傘連隊、Regiment de marche du Tchadに所属
Iraq deal calls for June pullout from cities By Qassim Abdul-Zahra and Robert Burns - The Associated Press Burns reported from Washington. Posted : Thursday Aug 21, 2008 6:05:35 EDT BAGHDAD http://www.armytimes.com/news/2008/08/ap_iraq_082008/ イラクと米国の駐留協定と戦略枠組み協定の文言は先週固まり、イラクでは指導者の承認後 議会審議へ、ワシントンではブッシュ大統領の最終承認待ちとのこと ・2009年6月30日までに米軍部隊はイラク都市部から撤退、郊外に駐留 ・2011年末までにイラクから戦闘部隊は撤退(この年限については米政権高官によっては明言しない者あり) ・駐留米兵のイラク司法からの免責特権についても妥協成立 米軍上層筋によると米側の立場に沿うもの 一方、イラク首相に近い筋は免責特権を含めイラク指導者が文言で反対している箇所があるとしている ・イラク議会の審議承認はシスタニ師の要求によるもの シスタニ師はイラクの地に米軍をおく取り決めは かりに期間の限られたものであっても、広い政治的支持が必要としていた。
60 Dead in Bombings Near Pakistani Capital Army Factory Targeted in Suicide Strikes By Candace Rondeaux and Shaiq Hussain Washington Post Foreign Service Friday, August 22, 2008; Page A13 WAH, Pakistan, Aug. 21 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/21/AR2008082100609.html パキスタンの弾薬廠の門2箇所にてシフト交代で出勤の労働者の中で、自爆ベストによる攻撃3回あり ・死者60名 負傷者100名 市内の病院では足りずラウルピンジに送られた負傷者あり 危篤状態にある負傷者もおり、死者は増える模様 ・最初の攻撃は午後2時30分ごろ、自爆者2名が正門に近づき自爆 数分後に別な門で自爆者1名が自爆 ・門付近で自爆ベストが発見され、爆発物探知犬などで捜索
Iraqi prime minister demands US pullout timetable The Associated Press Monday, August 25, 2008; 9:48 AM BAGHDAD http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/25/AR2008082500771.html イラクのマリキ首相、具体的な米軍撤退期限が盛り込まれぬ限り、駐留協定はありえぬと発言 ・草案の幾つかの条項での文言変更も要求 具体的にどの条項かは明かしていない ・25日に部族指導者らに対して、イラク人であれ外国人であれ、イラク人の血の神聖を冒す者には 無条件での免責を与えることはできないと話している
Baghdad's misguided crackdown on the Sons of Iraq Prime Minister Maliki's Shiite-dominated government risks security gains by taking on U.S.-backed Sunni forces. By Shawn Brimley and Colin Kahl August 26, 2008 http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-oe-brimley26-2008aug26,0,1415439.story マリキ政権はスンニ派自警団を弾圧、解体しようとしているが、これは2003年5月の米国による バース党公職追放と国軍解体と同様の轍を踏むと警鐘を鳴らしている寄稿記事。
Shawn Brimley is a fellow at the Center for a New American Security.
Colin Kahl is a senior fellow at CNAS and an assistant professor at Georgetown University's Edmund A. Walsh School of Foreign Service.
>>430 Iraq seeks breakup of U.S.-funded Sunni fighters Distrusted by the Shiite-led government, the Sons of Iraq face arrests and could return to insurgency. They have been key in helping calm the violence. By Ned Parker, Los Angeles Times Staff Writer A Times special correspondent in Diyala province and Times staff writers Said Rifai and Saif Hameed contributed to this report. August 23, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-sons23-2008aug23,0,565841.story バグダッドやアブグレイブなどでは自警団組織が解体されたり、指導者が地下に潜るか亡命するか、 或いは地方選挙(法案は議会を通過していないが)に向けて政党を結成するなどしている ・自警団指導者の中には内乱活動へ戻る者が出るという話 ・マリキ政権はバスラなどのサドル師派民兵組織に対する平定作戦でイラク治安部隊の能力に自信を 持ちスンニ派自警団の解体に着手しているという見方
The rise and fall of a Sons of Iraq warrior Sunni fighter Abu Abed tells of betrayal and lies from his hiding place in Jordan. By Ned Parker, Los Angeles Times Staff Writer June 29, 2008 AMMAN, JORDAN http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-sons29-2008jun29,0,1609844.story バグダッドのAmariya地区の自警団指導者がヨルダンに亡命、家族とともに住むアンマンのアパートにて取材 ・スンニ派自警団勢力を糾合、政党を組織し始めたことがシーア派政府、スンニ派既存政党にとって 最後の藁となったとみている ・現在は、裏切った親友が自警団を率いており、残った財産を横取りされているとのこと
Agreement on U.S. withdrawal from Iraq said to be in peril as Maliki ousts negotiators The Times is told that the prime minister has replaced the team with loyalists at the 'make-or-break' stage of talks. The two sides reportedly remain deadlocked on key issues. By Ned Parker, Los Angeles Times Staff Writer August 31, 2008 BAGHDAD http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-iraq31-2008aug31,0,1340700.story マリキ政権、米国との協定協議最終局面に入り、交渉チームを交代 副外務大臣を中心とする外務省チームから、首相側近3名のチームへと切り替え ・米軍の撤退期限と条件、米軍人に対するイラク司法での訴追免責を巡り大きな差が残っているとのこと ・従来のチームは副外務大臣Mohammed Haj Hamoudが率いていたが罷免 ・新チームは 安全保障担当補佐官のMowaffak Rubaie; 首席補佐官のTariq Najim 政治補佐官のSadiq Rikabi が率いる。 ・交渉期限についても12月までに終わりそうに無ければ国連に延長を要請するというのがイラク側の立場 ・米側は当初7月末を交渉期限としていた ・最近、ライス国務長官がバグダッドを訪問し協定交渉決着間近という観測が流れたが、実際は異なる。 米側はイラク側の提案する文案を持ち帰り検討。
Kitty Hawk arrives in Bremerton to close chapter in naval history Oldest active warship to be decommissioned By MIKE BARBER P-I REPORTER http://seattlepi.nwsource.com/local/377473_kittyhawk03.html キティホーク、ワシントン州ブレマートンのPuget Sound Naval Shipyardに2日午前に入港 ・乗員は1600名 また元乗員67名が乗艦。うち38名は艤装時の乗員。元乗員の遺灰を日曜に 洋上で撒いている。
Sources: Bush advised to delay Iraq troop cuts By Lolita C. Baldor and Robert Burns - The Associated Press Posted : Thursday Sep 4, 2008 21:09:21 EDT WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/09/ap_bush_trooplevels_090408/ ペトレイアスMNF-I司令官は来年6月まで15個旅団態勢維持を提言 一方、ゲイツ国防長官、マレン統合参謀本部議長は早期の削減を求め その結果、ブッシュ大統領への提案では来年2月に1個旅団をアフガニスタンへ回す方向と なった模様 ・これまで2008年秋に追加で旅団数削減がありえるという発言があった ・CENTCOM司令官就任より前にペトレイアス大将の議会証言は無し ・来週水曜日にゲイツとマレンが議会証言する予定で、その前にブッシュが発表する見通し の議会証言は無し
September 3, 2008 The British are the masters of deceit From bamboozling the Nazis in the war to fooling the Taleban this week, nobody lies better than those famous stiff upper lips Ben Macintyre http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/columnists/ben_macintyre/article4662940.ece 他スレでみつけて。アフガニスタンのキジャキダムまで水力発電タービンをカンダハルから運び込めたのは 英国の得意とする欺瞞の伝統につらなると称えている。
ボブ・ウッドワードの最新著作によると 米政権はマリキ首相をはじめとするイラク政権要部を盗聴していたとのこと 未読 U.S. Spied on Iraqi Leaders, Book Says Woodward Also Reveals That Political Fears Kept War Strategy Review 'Under the Radar' By Steve Luxenberg Washington Post Staff Writer Friday, September 5, 2008; Page A01 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/04/AR2008090403160.html
Iraqi Officials Express Surprise, Dismay Over U.S. Spying Report By Ernesto Londono Washington Post Foreign Service Staff writer Dan Eggen in Washington and special correspondents K.I. Ibrahim and Zaid Sabah in Baghdad contributed to this report. Saturday, September 6, 2008; Page A12 BAGHDAD, Sept. 5 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/09/05/AR2008090502001.html
Sarah Palin as Alaska National Guard commander The job involves important managerial responsibilities but provides little, if any, foreign policy experience, military officials say. By Julian E. Barnes, Los Angeles Times Staff Writer September 6, 2008 http://www.latimes.com/news/politics/la-na-guard6-2008sep06,0,4238012.story ペイリン副大統領候補の州兵司令官としての職務での経験は外交面の業績といえるのか論じた記事 ・州兵司令官としての知事の役割を分かりやすく説明してある ・アラスカ州兵の場合、ミサイル防衛を担う部隊、第49ミサイル防衛大隊があるのが特色 また、救助任務での出動回数も多い。ペイリンが州知事になってからの21ヶ月で521回出動 200名を救助。77名の救助を支援。
September 9, 2008 Google to put newspaper archives online (The Times) Google is planning to put the world’s newspapers online Holden Frith in San Francisco http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/technology/article4712893.ece グーグル、新聞過去ニュースの検索対象拡大のための取組みを発表。 印刷されたままで読める画像をスキャンして収録し検索可能とする。 新聞のスキャン作業のコストはグーグルが負担、新聞社側は広告収益をグーグルと分かつ。 Quebec Chronicle-Telegraphが参加を発表。同紙は1764年からのアーカイブを有する。
6 punished for roles in GW fire By Gidget Fuentes - Staff writer Posted : Monday Sep 8, 2008 18:10:42 EDT SAN DIEGO http://www.navytimes.com/news/2008/09/navy_gwfire_090508w/ 米空母ジョージ・ワシントンの火災について、水兵4名、下士官2名に処分が下されたとのこと ・事故調査報告書は10月1日前後に一般公開されるとのこと ・この日取りは横須賀入港とほぼ一致する。
Page last updated at 17:48 GMT, Monday, 8 September 2008 18:48 UK Iraq cholera outbreak kills six By Mike Sergeant BBC News, Baghdad http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7604952.stm イラクでコレラ発生 ・バビル州、マイサン州、バグダッド西郊アブグレイブの3ヶ所で確認される ・バビル州では非常事態宣言が発せられる 少なくとも6名がコレラで亡くなっている イラク保健省は大流行ではないが、数百のコレラが疑われる事例が報告 されているとしている。
Fairbanks-based Stryker Brigade ready for challenges in Iraq By Chris Freiberg Published Thursday, September 11, 2008 http://newsminer.com/news/2008/sep/11/fairbanks-based-stryker-brigade-ready-challenges-i/ 第25歩兵師団第1旅団(以前の名称は第172歩兵旅団)、イラクへ壮行式を 911の7周年にあわせて行う ・ペイリン共和党副大統領候補(アラスカ州知事、女性)の子息も同旅団の一員 としてイラク派遣される。 ・ペイリンも短く演説 ・旅団長はBurt Thompson、派遣規模は4000名を超す。半分は第172歩兵旅団で イラク派遣を経験済み。
500ゲト Petraeus: More than force needed in Afghanistan By Kim Gamel - The Associated Press Posted : Monday Sep 15, 2008 5:43:21 EDT BAGHDAD http://www.armytimes.com/news/2008/09/ap_petraeus_afghanistan_091408/ ペトレイアスの米中央軍司令官就任は16日 ・アフガニスタンにおける戦略を語り、単なる兵力増強に留まらないこと ・専門家は和解による取り込みの対象にはタリバンも含まれべきとの見解を示す ・MNF-I司令官のオディエルノ大将への交代式はバグダッド西郊にある キャンプビクトリーにて行われる
September 14, 2008 We will spill British blood, warns Sheikh Ahmad Fartusi The man who orchestrated the killing of 67 UK troops in Basra province is ready to do it again Hala Jaber, Beirut http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4748991.ece バスラのマフディー軍団司令官にベイルート付近の海岸道沿いの喫茶店でインタビュー ・氏名Sheikh Ahmad Fartusi 年齢36歳 服装 綺麗に髭を剃りジーンズを履いている 持ち物 携帯2つ ノートパソコンで部下と連絡を絶やさない 家族構成 子ども3人
イラク治安部隊で女性が基礎軍事情報課程(Basic Military Intelligence Course)を 受講している。今週訓練を開講した模様。
・パネルデスカッションで登場した者6名には U.S. Army Brig. Gen. Mary Legere, Multi-National Forces-Iraq director for intelligence が含まれる。
この他 U.S. Army Maj. Italia Carson, an advisor to the Intelligence Transition Team Steve Bond, director of the Intelligence Transition Team at Multi-National Security Transition Command-Iraq が記事中に登場。
The Sunday Times September 21, 2008 The success of the home-made bomb Every month up to 300 improvised explosive devices are detonated somewhere in the world ? and that’s outside Iraq and Afghanistan. Billions are being spent to find the technology to beat the home-made bomb but the terrorists are always one step ahead Philip Jacobson http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4772890.ece IEDの話をざっとまとめ、後半はネット上に仕掛け爆弾の知識など 内乱勢力の様々なサイトがあることを伝えている。
September 23, 2008 US earmarks an extra 14,000 troops for Afghanistan (David Guttenfelder/AP) The military shortfall in Afghanistan has been a common complaint from commanders Alexi Mostrous in Washington http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/us_and_americas/article4813301.ece 来年1月に増派をブッシュ大統領が演説で明らかにした1個旅団に加えて 2009年中にさらに3個旅団追加派遣の可能性があるとのこと
Missile Threat Helped Drive DDG Cut Zumwalt Class Could Not Down Chinese Weapons By CHRISTOPHER P. CAVAS Published: 4 August 2008 http://www.defensenews.com/story.php?i=3657972 この記事だとThreat Dと中国の東風21由来の対艦ミサイルは別。 中国がホーミング能力のある弾道弾の開発に熱心であると書かれている。 弾道弾を巡航ミサイルのように運用するものらしい。
Fort Lewis 5th Brigade almost ready for battle MICHAEL GILBERT; [email protected] Published: September 28th, 2008 01:20 AM | Updated: September 28th, 2008 01:56 AM http://www.thenewstribune.com/news/military/stryker/story/493880.html フォートルイスで新編の第2歩兵師団第5旅団は戦力も充足しつつあり 来年1月にはフォートアーウィンで旅団演習を行う ・ランドウォーリアは旅団全部に支給されている最中 ・MGSと新型軽量榴弾砲(M777だと思う)はまだ配備されていない ・同旅団は他のストライカー旅団と異なり、改編ではなく新編。18ヶ月前に 編成開始。当時は数百名で今は3400名近い。 ・公式発表は無いが、来年前半にはイラク派遣が発表されると見込まれている。
Pakistan names new intelligence chief The appointment of Lt. Gen. Ahmed Shuja Pasha could signal a change in approach toward Islamic militants. By Mubashir Zaidi and Laura King, Special to The Times Special correspondent Zaidi reported from Islamabad and Times staff writer King from Istanbul, Turkey. October 1, 2008 ISLAMABAD, PAKISTAN http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-spychief1-2008oct01,0,2199672.story パキスタンの情報機関ISIのトップ交代の意味を占う記事 ・ISIは米側がアフガニスタンにおけるタリバンなど反政府勢力の活動活発化 の背後にあると非難されている ・今回の更迭の背後に米国の意向があるとの観測を両国筋とも否定
MILITARY SEES WINDOW TO ADJUST AFGHANISTAN PLAN Reviews under way, to be ready for the next president, are intended to accelerate a new strategy. By Gordon Lubold | Staff writer of The Christian Science Monitor from the October 1, 2008 edition http://www.csmonitor.com/2008/1001/p02s01-usmi.html アフガニスタンにおける新戦略とりまとめをDoug Lute中将が 進めており、CENTCOM、統合参謀本部、マキャナン大将率いるISAF の見解を反映させるとのこと ・ペトレイアスCENTCOM司令官の戦略見直し案は新大統領選出後まで 明らかにされない可能性あり。
The Times October 1, 2008 Militiamen praised for peace seek new military paymasters Tim Albone in Mukhisa http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/iraq/article4849334.ece イラクの息子、部族自警団がイラク政府へ移管される ・給与の支払もイラク政府から行われ、警察、軍、政府へ統合されることとなる。 ・記事ではディヤラ州で警察のポストが空いたが部族自警団に回されず、町の 外のシーア派が採用された例を紹介
I Corps to deploy in combat for first time since the Korean War It's Iraq for almost 10,000 Fort Lewis troops SCOTT FONTAINE Staff writer Michael Gilbert contributed to this report. Published: October 1st, 2008 12:30 AM | Updated: October 1st, 2008 01:26 AM http://www.thenewstribune.com/news/military/stryker/story/496326.html
General urges more help in Afghanistan now By Lolita C. Baldor - The Associated Press Posted : Thursday Oct 2, 2008 7:07:12 EDT WASHINGTON http://www.navytimes.com/news/2008/10/ap_afghanistan_100108/ ISAF司令官の米陸軍マキャナン大将、ワシントンでブッシュ大統領に報告、記者会見 ・ゲイツ国防長官は調整した上での来年の取り組みまでの繋ぎとして、装甲車両とUAVの増強を指示 重点の一つは戦略的に重要な主幹線の防衛 ・大将は1万名超の増派が必要と訴えている ・パキスタンの最近の内乱勢力に対する軍事作戦に賛意を表している ・アフガン国防相のAbdul Rahim Wardakが提案したアフガン、パキスタン、米国 による合同パトロールを支持
Land Warrior: Now or later? Strap-on command-and-control kit passes combat test; Army hedges on full fielding By Matthew Cox - Staff writer Posted : Friday Oct 3, 2008 11:03:46 EDT CONTINGENCY OPERATONS BASE SPEICHER, Iraq http://www.armytimes.com/news/2008/10/army_landwarrior_101308w/ グラウンドエンゼンブルの登場を待つことなく、ランドウォーリアの配備を進めるべきと 主張する記事 ・HMDに表示されるデジタル地図上にアイコンを置く機能(デジタルケムライト)により 分隊長、小隊長は情報を即時に共有でき、これが効果を発揮したと書いている。 ・例えば夜間に見知らぬ地形にヘリで降下し、アイコンで接近経路と目標の家屋を 示すことで、降下後にやりとりして時間を浪費することなく直ちに行動に移ることができ、 その結果、拘束対象が銃を取り出して構えたりするいとまを与えず捕らえることができた とか、そういう話。
October 13,2008 Day in the Life Army's only woman Stryker driver lives for challenge By Sgt. 1st Class Christina Bhatti 2nd SBCT PAO, 25th Inf. Div., MND-B CAMP TAJI, Iraq http://newsblaze.com/story/20081013122040zmil.nb/topstory.html 第25歩兵師団第2旅団戦闘団第556通信中隊の中隊長車の操縦手Spc. Tiffany Knottsの話 ・女性で唯一のストライカー装甲車の操縦手、中隊事務も担っている ・経歴 父、祖父ともに軍歴があり影響を受け、高校ではJRTOCのある学校へ転校 ・現在はこのまま下士官となるか、それとも任官するかを考えている ・出身はカリフォルニア州Riverside
Soldiers arrive home to changing Vilseck By Seth Robson, Stars and Stripes Mideast edition, Thursday, October 16, 2008 VILSECK, Germany http://www.stripes.com/article.asp?section=104&article=58175 第2ストライカー騎兵連隊の先遣隊がドイツのVilseckに15ヶ月間のイラク派遣をおえて帰還 ・同駐屯地には新編の第172歩兵旅団がイラク派遣を準備中 ・基地は部隊の派遣にあわせて改装を進めており、PXがあったところには家具店ができ PXが入居するモールがグラーフェンヴェーアにできた
Boxer ESG USS Boxer (LHD 4), USS New Orleans (LPD 18), USS Comstock (LSD 45), USS Chung Hoon (DDG 93), USCGC Boutwell (WHEC 719), USS Milius (DDG 69), USS Lake Champlain (CG 57), NBG 1, ACU 5, ACU 1, BMU 1, FST 5, HMM 163 (REIN), HSC 21, VMA 214.
October 2, 2008, 5:00PM EST text size: TT Dangerous Fakes How counterfeit, defective computer components from China are getting into U.S. warplanes and ships by Brian Grow, Chi-Chu Tschang, Cliff Edwards and Brian Burnsed http://www.businessweek.com/magazine/content/08_41/b4103034193886.htm 他スレでとりあげられていた記事 中国で偽造されているチップが小規模ブローカーを介して国防総省に納入されている という記事 ・背景には女性や退役軍人、障害を負った退役軍人が経営する小規模取引業者への優遇措置 や、安価な民生品を調達する指針などがある。 ・業者の規模は主婦がネットでチップを探し、納入業者に直接、軍の補給処への納入 させているようなものもあり、自身では商品知識をもたないとインタビューで答えている ・動画があり、チップを抜き出すためボードを火であぶっているシーンがある ・小規模ブローカーの扱うチップの経路を辿ると中国の業者にいずれも辿り着いたとのこと ・軍関係者などは偽造チップが安全保障上や航空機の安全上のリスクとなっていると 懸念している ・軍の装備で10年、20年前のものは設計変更して現在流通している正規品を組み込むよりも ブローカーを介してチップを入手するほうが安価であるとも指摘されている ・業界には正規ディーラーとメーカーから直接入手する方針へ切り替えるべきとの声あり
>>588 出席者として 陸軍長官 サリバン、ライマー、シューメーカーの3人や 陸軍最先任曹長経験者と現役あわせて3人や テキサス州でフォートブリスを 地元に抱える連邦下院議員と並んで、演説で イラク国軍 General Nasr Abadi, who is the Vice Chairman of the Iraqi Armed Forces が紹介されている。
Iraq allows doctors to carry guns for security Government tries to tempt exiled medics back to the country by permitting them to carry a personal weapon. By Patrick Cockburn in Baghdad Friday, 17 October 2008 http://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iraq-allows-doctors-to-carry-guns-for-security-964320.html イラク政府は、国内の治安悪化(金をゆすられたり誘拐されて身代金を要求されたり殺害 されたり)で海外流出(シリア、ヨルダンなど)した医者の帰還を促進するため、護身目的で 銃の携帯を認めるという話 ・ある医者は車2台でカラシニコフやPKC(機関銃ではなく突撃銃としている)などを携えた ギャング7,8名にピストルでどう対抗できるのかと発言し、政府を難じている。
8:38 GMT, Saturday, 18 October 2008 09:38 UK Iraqis stage mass anti-US rally Moqtada Sadr's supporters are strongly opposed to the US presence in Iraq http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7677551.stm サドル師派が駐留協定に反対するデモ。推定5万人が参加。サドルシティーから バグダッド中心部へ向かって行進。 ・駐留軍15.2万名のうち米軍は14.4万名 ・国連決議による駐留期限は2008年末に失効 ・イラク議会でもサドル師派30名の指導者らが反対を表明するとのこと
The Times October 18, 2008 General Sir David Richards, advocate of Afghanistan 'surge', is new Head of the Army General Richards was a hot favourite for the job Chris Smyth and Michael Evans, Defence Editor http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article4959596.ece 英三軍、トップ一斉交代 ・陸軍はアフガン増派を主張するSir David Richards大将へDannat大将から来年夏交代 ・Dannat大将は退役する 同大将はたびたび批判的な言動をあえてしたことで知られる 大将は今年はじめ、統合参謀長(Chief of the Defence Staff)に空軍参謀総長Jock Stirrup 大将が就任 2011年まで続投することとなったことで昇任の可能性が無くなっていた。
last updated at 16:23 GMT, Wednesday, 22 October 2008 17:23 UK Iraqis hit back at US commander http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7684768.stm イラク、マレン米統合参謀本部議長の発言に反発 ・イラク治安部隊は現行の国連決議が失効する12月末までに治安を安定させる能力を 獲得するのは難しく、駐留協定が成立しなければ治安が著しく失われると警告する発言 をマレンがAFPにしたとのこと ・これに対し、イラク側は能力は十分でありすでに全18州のうち11州の治安権限は イラク側に移行していると反発
last updated at 20:51 GMT, Tuesday, 21 October 2008 21:51 UK US warning on Iraq deal failure http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7683151.stm ゲイツ米国防長官も記者会見で、駐留協定草案を見直すことには否定的な発言をしている ・米兵および民間警護員などへの司法免責などが争点となっており、イラク内閣では 見直しを求める声があるほか、クルド政党2つは支持を保留、サドル師派は猛反対 ・国連決議の延長は安保理でロシアが拒否権を行使する可能性がある
Stryker brigade hero "just did my job" Scott Fontaine Published: October 23rd, 2008 07:32 PM | Updated: October 23rd, 2008 07:39 PM http://www.thenewstribune.com/front/topphoto/story/517105.html 2007年4月5日、イラクのバクバの市場近くで車爆弾によりブラッドレーが炎上、 銃撃をうける中、車内から2名を救出し、死亡した1名の遺体を確認した 当時、第2歩兵師団第3旅団第20歩兵連隊第5大隊の中隊先任衛生兵だったChristopher B. Waiters特技兵 (現在は二等軍曹)が殊勲十字章をうける ・現在はフォートウェインライトの緊急救命室に勤務
October 6, 2008 We can't defeat Taleban, says Brigadier Mark Carleton-Smith Tom Coghlan in Kabul and Michael Evans, Defence Edito http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4887927.ece 英陸軍第16空中強襲旅団長はタリバンに対する軍事的勝利は不可能と語っている ・同旅団は今月に王立海兵隊第3コマンドー旅団へアフガニスタンでの任務を引き継ぐ ・6ヶ月間で同旅団は32名戦死、170名負傷 ・空挺連隊第2大隊では11名戦死 おおくは路肩爆弾やその他の爆弾が原因
Petraeus sounds off on Afghanistan General says killing or capturing bin Laden not enough in battle against al-Qaida By Sean D. Naylor - Staff writer Posted : Monday Oct 20, 2008 21:43:20 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/10/army_petraeus_102008/ 10月31日にCENTCOM司令官に就任するペトレイアス大将のインタビュー ・アフガニスタンでビン・ラディンを拘束、殺害する意義について 軌道修正していると見られる発言あり ・イラクでザカウィを殺害するもアルマスリが後を継ぎアルカイダ・イラク の活動は激化したことを例として引いている
Army stands up first foreign language unit Staff report Posted : Thursday Oct 23, 2008 6:01:25 EDT http://www.armytimes.com/news/2008/10/army_languageunit_102208/ 米陸軍、フォートアーウィンに第51翻訳通訳中隊を立ち上げる ・米国育ちで母語が英語以外の兵を対諜報調査の上入れている 現在は約120名規模、やがては140名超の言語話者を擁する予定 言語はアラビア、ペルシア、パシュトン、クルド、ダリなど ・兵の出身はアラブ系アメリカ人の多いミシガン州Dearborn、ワシントンDC、 カリフォルニア南部、マイアミ、ニューヨーク、ニュージャージー、テキサス、シカゴ が多い ・75%はグリーンカード所持者で米国市民ではない
・現在、90名ほどは戦域で勤務している
・09Lという新たなMOSを設ける ・AKO(Army Knowledge Online)ではRosetta Stone language learning software があり、約17.8万の兵が使用登録している
Second Stryker soldier dies after being wounded in mortar attack By Christopher Eshleman and Chris Freiberg Originally published Sunday, October 26, 2008 at 8:19 p.m. Updated Monday, October 27, 2008 at 12:00 a.m. FAIRBANKS http://newsminer.com/news/2008/oct/26/second-stryker-soldier-dies-after-being-wounded-mo/ 第25歩兵師団第1旅団第5歩兵連隊第1大隊の兵、バクバの基地に対する 10月16日の迫撃砲攻撃で受けた傷で24日に亡くなる ・米本土のベゼスダ海軍医療センターで治療を受けていた。 ・この攻撃では2名が戦死、9名が負傷。負傷者のうち8名は先週に任務に復帰。 残る1名は米本土のウォルターリード陸軍医療センターで治療を受けている。
CTOBER 28, 2008 U.S. Mulls Talks With Taliban in Bid to Quell Afghan Unrest Gen. Petraeus Backs Effort to Win Over Some Elements of Group By YOCHI J. DREAZEN, SIOBHAN GORMAN and JAY SOLOMON WASHINGTON http://online.wsj.com/article/SB122515124350674269.html 米政権ではアフガニスタン戦略の見直しを進めており、タリバンの中下層幹部や タリバンに同調する東部や南東部の部族指導者との和解路線に踏み切る可能性がある ・アフガニスタンのカルザイ政権が主導し、米側が参加する形 ・部族指導者は恩赦と統治の正統性承認などを求める可能性あり ・パキスタン領内では民兵を認めているが、アフガニスタンでも行う可能性
U.S. Cedes Control Over Iraq's Once-Bloody 'Triangle of Death' By Mary Beth Sheridan Washington Post Staff Writer Special correspondents Aziz Alwan in Baghdad and Saad Sarhan in Najaf contributed to this report. Friday, October 24, 2008; Page A15 BAGHDAD, Oct. 23 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/10/23/AR2008102300218.html 米国、イラク側にバグダッド南方バビル州の治安権限を23日に委譲 ・同州はかつては死の三角地帯と呼ばれた地域の大半を含んでいる 自警団が結成されて攻撃が80%減少していた ・米軍約3800名は同州内に残り、治安部隊の訓練にあたるほか、イラク側の要請あれば 支援する
October 5, 2008 Grim reality of life beyond Helmand British officials are pleased with their reconstruction. Our correspondent finds little for them to crow about Christina Lamb http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4882416.ece ヘルマンド州での英外務省の活動振りを描いたルポ+後半はパキスタン領内で 部族が民兵を結成しタリバンを攻撃しているという話 ・英外務省の仕事ぶりは酷評されている。いわく、滅多に外に出ず、出るときは 護衛車列で5分移動して、地元の知事を訪問する時くらいのような描きぶり
アフガニスタン国境沿いのパキスタン領内で部族が外国勢力の容喙をはねつけるため 民兵を結集している。 ・民兵の名称はlashkars ・国境から25マイルのDir県ではHaji Gul Faraz(80歳、白ひげまじりの顎鬚を生やしている)が 2万名からなる義勇部隊を結成。縄張りに侵入してくるタリバンを撃退するのが目的。 タリバンが侵入してきたため、パキスタン軍による攻撃の脅威が高まったので、義勇部隊は タリバン部隊を包囲、うち2名を殺害。
'Meet the Press' transcript for Oct. 19, 2008 Former Secretary of State Gen. Colin Powell (Ret.), Chuck Todd, David Brooks, Jon Meacham, Andrea Mitchell, Joe Scarborough updated 12:04 p.m. ET Oct. 19, 2008 MR. TOM BROKAW: http://www.msnbc.msn.com/id/27266223/ 古いが、パウエルがオバマ支持を明らかにしたインタビュー。
Gen. David Petraeus sworn in as head of U.S. Central Command As regional commander, Petraeus takes charge of the war in Afghanistan as well as the conflict in Iraq. By Julian E. Barnes 10:11 AM PDT, October 31, 2008 http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-na-petraeus1-2008nov01,0,7437980.story ペトレイアス陸軍大将、米国の戦域統合軍である中東軍司令官に就任 ・3月にファロン提督が辞任する形で退いて以来、副司令官のデンプシー中将が務めていた。 ・Martin E. Dempsey中将はTRADOC(訓練および教義集団)司令官となる。
Iraqi lawmakers OK provincial council quotas for minorities Six seats are reserved in three provinces for Christians and others, provoking an outcry from Christians, who had sought more seats. Bombings in Baghdad kill seven. By Tina Susman November 4, 2008 Reporting from Baghdad http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-iraq4-2008nov04,0,3071197.story イラク国会、州議会での少数派への議席割当を可決(出席150 賛成106) ・キリスト教徒はバグダッド、ニネヴェ、バスラで各1議席 ・Yazidis、Shabaksはニネヴェに各1議席 ・平和主義で単一神教のSabianにバグダッドで1議席 ・少数派政治家は政治ブロックに加盟して出馬してこの割当議席以外を 得ることも可能 ・今後、3名からなる大統領評議会の承認を得る必要がある。タラバニ大統領は前回 拒否しており、9月に再度可決され、今回の修正へと至ったもの
Pentagon Expects Cuts in Military Spending By THOM SHANKER and CHRISTOPHER DREW Thom Shanker reported from Washington, and Christopher Drew from New York. Published: November 2, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/11/03/washington/03military.html 金融危機を契機に7年間の戦争で膨らみ続けてきた国防予算と戦費予算を削る動きあり ・兵器メーカー経営者らも削減に備える必要を発言している ・戦費について、イラクからアフガニスタンへ戦力を移動させたとしてアフガンは 陸封国であり道路網も発達しておらず、イラクよりも一人当たり兵士の費用は増大する。 ・イラクに持ち込んだ兵器を本国に送り返す費用もあり、イラクでの駐留兵力削減はただちに 戦費削減に繋がらない ・新型兵器開発・調達関係で予算カットの可能性を記事はみている。 候補に挙がっているのはJSFなど。
Afghan Officials Aided an Attack on U.S. Soldiers By ERIC SCHMITT Abdul Waheed Wafa contributed reporting from Kabul, Afghanistan. Published: November 3, 2008 WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/11/04/world/asia/04military.html 2008年7月13日にアフガニスタン東部Wanat付近の米軍基地に対する攻撃の詳細 ・調査は8月13日に完了し、最近遺族に説明するため機密指定を解除されていた。
General’s death in July ruled a suicide Investigators say they can find no motive By Erik Holmes - Staff writer Posted : Friday Nov 7, 2008 18:12:27 EST http://www.armytimes.com/news/2008/11/airforce_tinsley_suicide_110608/ アラスカのエルメンドルフ空軍基地の米空軍第3航空団司令が7月27日に死亡した 事件について、調査は自殺と結論するも動機は解明されぬままに終わる。
last updated at 11:42 GMT, Thursday, 6 November 2008 How ready is Iraq for Obama plan? All day long US helicopters patrol the skies above Baghdad to deter mortar fire By Andrew North BBC News, Baghdad http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7712847.stm バグダッドの近況 ・街灯で見かける米兵、米軍車列は減り、イラク軍や警察がパトロールし検問所に 詰めていることが増えた ・イラク治安部隊は様々あり、呼び止められたとき相手が何者か なかなかわからない ・だが、イラク治安部隊は航空支援、たとえば迫撃砲やロケット砲対策の 上空警戒のヘリやUAVを米軍に依存している。米軍は撤退してもUAVによる 監視能力などはイラク側へ移転しないだろう ・米軍の監視能力は高く、武装勢力が迫撃砲を二発続けて撃てるチャンスが稀なほど と描写されている。 ・迫撃砲、仕掛け爆弾、銃撃などは大幅に減ったが、それでも毎日何かしら攻撃は ある。 ・和平交渉や掛け値無しの和解などは未だに実現されていない 現状は停戦と地域毎の取引、スンニ派部族自警団がアルカイダと戦端を開いた ことなどが大きい ・シーア派政権は元アルカイダばかりか元バース党員も混じるスンニ派自警団に猜疑的で 政府部隊への統合はほとんど進んでいない。
First Littoral Combat Ship Commissioned By CHRISTOPHER P. CAVAS Published: 10 Nov 05:55 EST (10:55 GMT) MILWAUKEE, WISCONSIN http://www.defensenews.com/story.php?i=3812445&c=AME&s=SEA LCSフリーダム就役 ・乗員はゴールドとブルーの二組、各40名 ・五大湖地方ではここ数世代で始めての軍用艦建造で、就役式は ミルウォーキーで行われ、海軍長官と海軍作戦部長が出席 ・LCSはさらに2隻(全てで4隻)の予算が盛り込まれている ・建造したマリネット造船所は従業員100名超を一時解雇していたが数週間以内に発注が 見込まれており来年1月には復職させられる見通し ・海軍はLCS計画を現行の55隻から増勢することを求めている ・フリーダムはヴァージニア州ノーフォークまで数週間をかけて各地でお披露目しながら 航海する予定
Photos show extent of oil leaks on LPD 17 By Andrew Scutro - Staff writer Posted : Tuesday Nov 11, 2008 16:04:26 EST NORFOLK, Va. http://www.navytimes.com/news/2008/11/navy_sanantonio_111008/ サンアントニオ級1番艦、バーレーンにて10月31日より修繕中 ・原因は機関潤滑油系からの油漏れでネット上に油漏れの状況の画像が流出 ・修繕は当初2週間とされていたがそれより長引くとのこと
>>672 Times Online November 13, 2008 Crew member blamed for Russian submarine disaster Tony Halpin in Moscow http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article5148046.ece ネルパの事故について ・無許可で理由も無く消火装置を作動させたとされる水兵について ある士官は2003年以来一緒に乗り組んでおり、熟練した特技兵。新米ではなく そのような行動に出るとは信じがたいと疑問を呈している ・また、犠牲者について ガスマスクを剥がしていたとの談話もあり。自身も装着していたが7分から15分間しか 機能しなかったという ・来年8月にインドに6.5億ドルでリースされる予定とロシアとインドでは報道されているが ロシア当局筋は合意には達していないと述べている
Militants Turn to Small Bombs in Iraq Attacks By KATHERINE ZOEPF and MUDHAFER AL-HUSAINI Mohammed Hussein and Atheer Kakan contributed reporting. Published: November 13, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/11/14/world/middleeast/14stickybombs.html くっつき爆弾、つまり磁気吸着する小型の仕掛け爆弾の使用が増加 ・バグダッドで市民向けにビラを配布 ・バグダッドの米軍兵士は吸着爆弾について訓練を受けている
Cargo Plane Crashes, Killing 7 By THE NEW YORK TIMES Published: November 14, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/11/14/world/middleeast/14iraq-web.html イラク西部、アルアサド航空基地を離陸しまもなく午前11時35分に民間貨物機が墜落 乗員7名死亡 ・機体はロシア製、ドバイの会社が運航 FedExのを含む貨物を輸送中 目的地はバグダッド ・米軍と地元当局筋は撃墜されたのではないとしている
Iraqi soldier kills 2 U.S. troops, hurts 6 By Robert H. Reid - The Associated Press Posted : Thursday Nov 13, 2008 19:35:00 EST BAGHDAD http://www.armytimes.com/news/2008/11/ap_iraqsoldier_111208/ 12日、モスルのイラク軍基地で米兵にイラク兵がカラシニコフで銃撃 2名死亡6名負傷 ・銃撃したイラク兵は反撃で射殺される ・米軍の中尉2名がイラク軍中隊長と会合しているのを中庭で待機していた
Beijing pressures US over Taiwan arms deal By Mure Dickie in Beijing Published: November 16 2008 23:24 | Last updated: November 16 2008 23:24 http://www.ft.com/cms/s/0/aa68d51a-b414-11dd-8e35-0000779fd18c.html 中国、米国の台湾への武器売却へ反発 ・Qian Lihua少将の発言 ・ブッシュ後のオバマは台湾への武器売却については発言を避けている マケインは売却規模が120億ドルから60億ドルへ削減されたことでF-16新型機が 削られたが、再検討すべきと主張していた
Helicopter battalion to relocate from Korea to U.S. Nov 17, 2008 BY Army Public Affairs AH-64D Apache file photo Photo by Chief Warrant Officer 4 Daniel McClinton WASHINGTON (Army News Service, Nov. 17, 2008) -- http://www.army.mil/-news/2008/11/17/14309-helicopter-battalion-to-relocate-from-korea-to-us/ 韓国に駐留するアパッチ大隊2つのうち1つをイラク派遣のため米本土へ帰還させる ・帰還するのは第2攻撃偵察連隊第1大隊で2009年3月にコロラド州フォートカーソンへ帰還 イラク派遣は同年秋の予定 ・大隊はアパッチ24機、人員約500名
OP-ED COLUMNIST Madam Secretary? By THOMAS L. FRIEDMAN Published: November 18, 2008 http://www.nytimes.com/2008/11/19/opinion/19friedman.html ヒラリー・クリントンの国務長官就任の可否について 夫のクリントンの慈善活動や寄付集めなどの活動との関係よりも、 大統領と緊密な関係を築けるかが問題だとする。 この点で4年後、8年後の出馬の野心があるであろうヒラリーを 国務長官に据えるのに反対している。
Protests in Baghdad on U.S. Pact By STEPHEN FARRELL Tariq Maher contributed reporting. Published: November 21, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/11/22/world/middleeast/22iraq.html イラク首都バグダッドにて金曜日、サドル師派1万名以上が、駐留協定に抗議するデモを 中心部で行った ・行われた場所は2003年4月に米海兵隊のM88がフセイン大統領の銅像を引き倒した 広場 ・駐留協定のイラク国会での票決は月曜の予定 ・シスタニ師はイラク国民の間である程度の合意が達成できる場合にのみ受け入れられる としている
Troops begin to shift out of Iraqi cities By Robert Burns - The Associated Press Posted : Thursday Nov 13, 2008 7:07:37 EST WASHINGTON http://www.armytimes.com/news/2008/11/ap_iraqcities_111208/ 米軍はイラクの都市部から撤退を進めている ・駐留協定草案では2009年6月末が期限 ・米軍関係者や専門家の間ではスンニ派自警団とシーア派治安部隊の衝突再燃を 懸念する声あり。軍は政治的に中立な仲介者の立場をとりえる力は無いとみている ・バグダッドに限らず、ファルージャからも撤退しつつありアルアサド航空基地に 部隊を集中させる
U.S. missile-warning satellite fails Mon Nov 24, 2008 6:31pm EST By Andrea Shalal-Esa WASHINGTON (Reuters) http://www.reuters.com/article/newsOne/idUSTRE4AN8FK20081124 米軍が昨年11月に打ち上げたDSP衛星(ミサイル早期警戒衛星)が 9月半ばから機能停止状態 ・原因は部品不良、自然現象、ありそうにもないが攻撃などが考えられるとのこと ・アマチュア天文家の観測で、電波が停止しているのが明らかとなった
Guard Stryker Brigade to deploy with FCS UAVs By Matthew Cox - Staff writer Posted : Tuesday Nov 25, 2008 16:20:04 EST http://www.armytimes.com/news/2008/11/army_uav_112508w/ 2009年1月にイラク派遣される第56ストライカー旅団(ペンシルヴァニア州兵)に gMAV(マイクロUAVでガソリン駆動型)15基が配備されるとのこと ・イラク駐留中の第25歩兵師団第2旅団には今夏に30基が配備されている
Army considers options in replacing the M4 By Matthew Cox - Staff writer Posted : Tuesday Nov 25, 2008 19:02:08 EST http://www.armytimes.com/news/2008/11/army_carbineday_112308w/ 参加した銃器メーカーは19社でコルト、S&W、FNH USAなども顔を揃えた 記事では6.8mmや7.62mm口径の小銃も多かったと書いている ・メーカーの中には大メーカーを重視する姿勢は変わらず冷遇されるのではとか XM8(2002年から2005年、OICWのXM29から派生)と同様に終わるのではという声あり
Gates: Active force, reserves must integrate SecDef calls for Congress to mandate that Guard, Reserves have lead in DoD ops in the homeland By William H. McMichael - Staff writer Posted : Monday Nov 24, 2008 21:34:33 EST http://www.navytimes.com/news/2008/11/military_gates_guard_reserve_112408/ ゲイツ米国防長官、州兵や予備役と現役の統合を進める施策をさらに前進させるよう指示 ・連邦議会に対しゴールドウォーター・ニコルス法を改正し予備役将校が将官となるには 統合任務の経験が必要となるように定めることを求めている。移行期間は10年間。
Q & A Retired general looks back on Russia's Afghan war Moscow and Washington have made the same mistakes in their conflicts there, says Ruslan Aushev. He offers advice for the U.S. as it enters the eighth year of war. By Megan K. Stack Times staff writer. November 23, 2008 Reporting from Moscow -- http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/complete/la-fg-aushev23-2008nov23,0,4496876.story ロシアの退役中将にアフガニスタン侵攻の経験に照らして米国の失策を聞くインタビュー ・ソヴィエト連邦英雄で、イングーシ共和国大統領を務めた経験あり ・民衆に支持された者を据えた現地政府の必要性を説いている
Secretary of Defense Robert M. Gates December 02, 2008 Media Roundtable with Secretary of Defense Robert Gates from the Pentagon Briefing Room, Arlington, Va. http://www.defenselink.mil/transcripts/transcript.aspx?transcriptid=4325 12月1日のシカゴでのオバマ次期大統領の閣僚人事をうけて国防総省でのゲイツ米国防長官 の記者会見 ・イラクからの16ヶ月以内の撤退 具体的に可能なのか、オバマとの立場の違いはあるかなど ・共和党から民主党への政権移行で国防長官続投となったが次期大統領との取り決め などはあるのか 長官以外は次期政権の任命になるが候補者とは長官が面接し推薦する形となる ・インドの大都市ムンバイでの同時襲撃テロへの対応 パキスタンへの対応 パキスタンは西部国境から部隊を引き上げて東部へ再配置しインドに対応するとの 報道についてなど ・F-22を183機以上調達するか ・グアンタナモ収容所の閉鎖は可能か ・ストップロスの停止は可能か ・補正予算の提出時期、次期政権は補正予算で巨額の戦費計上の慣行を続けるか
last updated at 14:32 GMT, Tuesday, 18 November 2008 'Sons of Iraq' move hailed a success Sahwa or Awakening Councils have been a critical factor in the fall in violence By Andrew North BBC News, Baghdad http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7734978.stm イラクのバグダッドと周辺でイラク政府に移管された自警団への給与支払が 米軍が見守る中、行われる ・移行されたのはバグダッドの2万6千名と周辺の数千名 来年には10万名全員が移行される予定 ・自警団の指導者らの中には米軍から支払を受けていた額よりも支払が減り、団員と 同額の300ドルとなった者がいる ・記事ではイラク政府が意図しての可能性があるとみている
Gates Puts Gold-Plated Weaponeers on Notice By Nathan Hodge December 05, 2008 | 8:38:35 AM http://blog.wired.com/defense/2008/12/obamas.html ゲイツ米国防長官、大型の通常兵器開発計画に厳しい見方を フォーリンアフェアーズに投稿 ・見解の基本線は従来、再三繰り返してきた内容 ・F-22に厳しくF-35を勧める内容と記事では解釈
Plea by Blackwater Guard Helps Indict Others Published: December 8, 2008 Margot Williams contributed research from New York. WASHINGTON http://www.nytimes.com/2008/12/09/washington/09blackwater.html 2007年9月16日のバグダッドでのブラックウォーター社武装警護員による銃撃で 多数のイラク人が死傷した事件で、同社武装警護員5名を米司法省が訴追 ・被告側は争う姿勢をみせている ・訴状によるとSR-25、M-4、M-240機関銃、M203グレネードランチャーなどを 使っている ・銃撃当時、被告らが警護していた車列には他にも13名の同社武装警護員がいたが プロとして振る舞ったとのこと
Troop Pullout to Leave U.S. and Britain as Iraq Force By ALISSA J. RUBIN Published: December 5, 2008 BAGHDAD http://www.nytimes.com/2008/12/06/world/middleeast/06iraq.html 12月31日の国連決議の失効を前にイラクから各国軍が撤退中 ・トンガ、アゼルバイジャン、ポーランド、マケドニア、ボスニア、韓国、グルジア などが撤退した国として名を出している ・残るのは米国と英国のほか二、三の国々のみ
December 5, 2008, 5:10 PM When an Ally Turns on You By WESLEY MORGAN ZANJILI, MOSUL http://baghdadbureau.blogs.nytimes.com/2008/12/05/when-an-ally-turns-on-you/ 11月12日、モスルでイラク兵が米兵2名を射殺、6名(うち5名は米国へ後送)負傷させた事件 で、この米軍部隊に同行していた者の記事 ・銃撃したイラク兵はPvt. Muhammad Abdullah al-Hadidi ニネヴェ州出身で、米軍部隊が訪れた外哨に詰めていた大隊には4年間勤務 一度ならず戦闘で負傷した経験ある者 ・米軍部隊は第3機甲騎兵連隊第3大隊K中隊の小隊2個 ・筆者は研究計画の一環で外哨を訪れていた ・経緯について、米兵との間で諍いがあったとの報道を否定 ・イラク兵は米軍車列を螺旋鉄条網を開いて入れたのち、礼拝のため清めるため外哨に 入り、中で75発ドラム弾倉をAKに装着、建物から出てきて米兵に射撃したとのこと 躊躇わず1発撃ち、続いて連射したという話 ・動機は不明
December 11, 2008 5,000 US troops to help British with Taleban stalemate in Afghanistan The planned near-doubling of coalition forces in Helmand could ease pressure to increase British force levels Michael Evans, Defence Edito http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article5321078 2009年の米軍増派(英国側では一時的な増派ではなく、駐留兵力水準の引き上げと 呼んでいる)により英軍8100名が展開するヘルマンド州に米軍部隊5千名が来るとのこと ・これにともないヘルマンド州の担任地域を南北に分割され、北を英国、南を米国が担う ・米軍の増派規模は3個旅団2万名とされているが、3万名となるとの見方を紹介 ・英軍はイラクのバスラから3700名を来年夏に撤退させるがそのままヘルマンドへは 送らない