【国際】「日本支配の名残り、子孫に残せない」韓国で坪・匁の使用を取り締まり 罰金刑も

坪・匁の使用、韓国が取り締まり　「日本支配の名残り」


　韓国政府は７月から法定単位を使わない公共機関や企業の取り締まりに乗り出した。世間で根強く
使われる「坪」や「匁（もんめ）」などに代わり、「平方メートル」「グラム」などを定着させる
のがねらい。だが１年かけて広報したにもかかわらず、市民の反応はいま一つ。政府は、高官が
「日本植民地時代の名残」という理由を持ち出すなど、説得に必死だ。

　韓国は６１年にメートル法を導入、国際単位系（ＳＩ）に移行した。大部分は定着したが、一部で
非法定単位を使う習慣が根強く残っている。政府の昨年６月の調査では、主な不動産仲介業者の
約９割が「坪」を、貴金属販売業者の約７割が「匁」を使っていた。

　このため、政府は７月から、従わない業者らの取り締まりを始めた。段階的に警告、罰金などの
措置を取る方針。それでも「顧客に迷惑がかかる」（ソウル市内の不動産業者）という反応も多く、
混乱が続いている。

　金栄柱産業資源相は４日、国民に向けて「坪や匁は我々の伝統的な単位ではなく、日帝時代に
日本が我々の国土を収奪し、貴金属販売を独占するために使った単位だ。これ以上、子孫に残す
わけにはいかない」などと訴え、理解を求めた。

　日本は１８８５（明治１８）年にメートル条約に加盟したが、戦中・戦後を通じて、尺貫法が広く
使われていた。坪は３．３平方メートル、匁は３．７５グラム。１９６６年にメートル法に移行した。


朝日新聞 asahi.com（2007年07月08日13時20分）
http://www.asahi.com/international/update/0707/TKY200707070431.html

※参考ソース※（朝鮮日報：メートル法義務化：「坪」は日本統治時代の名残りか）
http://www.chosunonline.com/article/20070705000066

日本に反抗したい民族感情はわかるが、正直言って、賢いやり方ではないね。
起源がなんであれ、習慣ってのは強いよ。昨日今日始まった取り締まりなんかとは重みが違う。

まぁ、結局かんこくｗはバカってことで。

坊主憎けりゃ袈裟まで憎し…かな？

ウリナラ起源にしたらいいじゃない

（　´�D｀）ノ＜参考ですが「匁」（momme・3.75g）は真珠業界では国際単位です。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%81

真珠はどうすんの？

たった一世代の支配でそれだけ定着するのに独立後二世代何やってんだ

ハングルを使うのも日帝の名残ですよ
今すぐに取り締まらないと

パクリ菓子もとりしまれよ

ペペロも日帝の残滓

本家では、ほとんど絶滅寸前なのになぁ

鉄道、建物も壊せ。

匁（もんめ）なんて日本でも一般的には使ってないんじゃないの？

【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」　釜山の教授らが日本語排斥運動　「定着しててもダメ」[04/19]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に　古いものや日本式色名などは削除[05/17]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/
【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン（聯合ニュース ）[08/10]
ttp://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481
【韓国】生活の中に残っている日本語の数々　-　日帝残滓（朝鮮日報）2005/08/11
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/11/20050811000031.html
【韓国】「建設用語を韓国語に」　日本語の“建設俗語”を清算（朝鮮日報）2005/09/29
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案（聯合ニュース ）〔10/07〕
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
【韓国】「英語を公用語に」賛否ほぼ同じ　- ハングルも日帝残滓（ＫＢＳニュース） ［10/05］
ttp://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=19191
【韓国】野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直します〔（朝鮮日報）10/26〕
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/26/20051026000055.html
【韓国】法律759個から難しい日本語表記消える[12/21]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1103593423/
【韓国】「日本語が含まれたゴルフ用語で、インタビューに答えるのは控えて下さい」…韓国女子プロゴルフ協会〔12/14〕
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1166088734/
【韓国】 大学教授「ハングルは日本の書体に従属。日帝に抹殺された独立書体の開発急げ」[09/]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1159285223/
【韓国】独立の聖地『柳寛順記念館』一帯に日帝が植林した松〜「民族の精気を毀損する」[06/12]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1150075741/
【韓国】『ウォン』は日帝残滓だから、貨幣単位として不適切。自尊心にかかわる問題だ [01/29]
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170084270/
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張[05/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147614444/l50

【韓国】「血液型Ｂ型の男性への差別は日帝残滓。日帝が民族差別の道具に利用したものだ」…ＳＢＳテレビ [06/8/17]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1155811925/
【韓国】「韓国人の服装が派手なのは日帝の残滓だ！！」　日帝が朝鮮民族（白丁）に色服を推奨した証拠発見（中央日報）
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66469&servcode=200
【韓国】ソウル教育大教授：「朝礼も遠足も運動会も修学旅行も日帝残滓だ全て廃止しろ！」（ハンギョレ新聞）09/09
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126277975/
【韓国】「シルバーシートは日帝残滓だ！即刻廃止せよ」　日本式表記撤廃に向け立法請願（朝鮮日報）
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/08/31/20040831000047.html
【韓国】韓国政府、「焼酎の税率が低いのは日帝残滓」 - アレもコレも全て日帝の陰謀 [09/14]（韓国紙）
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126708593/
【韓国】来年お目見え新五千ウォン札、紙幤図案に根深く残った日帝残滓を払拭（聨合ニュース）[11/07]
ttp://www.yonhapnews.co.kr/news/20051107/050100000020051107070153K2.html
【韓国】「郵便ポストが日帝残滓」と物議（写真あり）[01/24]
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1169914537/l50
【韓国】『ウォン』は日帝残滓だから、貨幣単位として不適切。自尊心にかかわる問題だ [01/29]
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1170084270/l50
【韓国】 「国家元首の呼称『大統領』も親日残滓。変えなければならない」弁護士主張[05/13]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1147614444/l50
【韓国】「解放60年の今日、いじめ・集団強姦・援交など日本退廃文化の影響が深刻」　全て日帝の陰謀だ！（朝鮮日報）
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1124105790/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】「学校の頭髪規制は日帝の残在」〜学生の頭髪規制問題・賛否投票[11/12]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163299885/
【韓国「花札には日帝が意図した民族精神抹殺と皇民化政策が染み込んでいる（中央日報）06/8/03
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=78532&servcode=400§code=400
【韓国】ソウル教育大教授：「朝礼も遠足も運動会も修学旅行も日帝残滓だ」 [09/09]
ttp://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126277975/

アホみたいに日本から伝えられたものを禁止し続けて、悪影響出ないのか？

俺たちが漢字やアルファベット、メートル法等を禁止されたらと思うと…

のびないね

もし本当に日帝支配が残虐で非道なものであったとしたら
>>1
のような日本の慣習が韓国国民の間に長く浸透することは
有り得ないと思うのだが？

ショッピングモールの業界だけど、
韓国人が視察に来たとき、坪が通じるの知ってびくりした。
便利なんだけどねえ。
アメ相手だとフィートに変換するのが面倒。

1 mon.（もんめ:momme）= 3.75 g
は真珠の単位でもあるんだがな。

どんどんやれ
少しずつでも縁遠い国になる事を、日本人も心から願っているよ

全部　キムチ単位でいいじゃん？

1キムチ＝2.5ｃｍ＝10ｇ....

自前の標準時すら無いくせに。
早く日本から独立してくれよ。

てゆーか、尺貫法の前は朝鮮ではどんな単位を使ってたんだろうね

この国はせっかく日本が近代化してあげたのに、
目を離すとすぐに時代に逆行して退化していくな。

支那に準じてたんじゃないの？

鉄道も港湾もハングルも学校制度も、みんなニッテイ残滓。
廃止すべきだと思うよ。

>>24
数えられなかったんじゃないのか

なんで鎖国しないんだよ
おかしいだろ

>>24
糞ナネートル法

>>29
鎖国する勇気（経済力、頭能力）がないだけ

ﾁｮﾝは日本がないと、何にもできない

罰金刑ではなく死刑にしろよ ウザい

１チョン＝９ｃｍ

坪の発祥は韓国ニダ

>>29
李氏朝鮮は実質鎖国状態（文化的にも技術的にも）だったような
でも和冦に荒らされまくりｗ

匁は真珠限定で国際単位なんですけどね・・・

長崎・広島への原爆は仏罰と主張する朝鮮人キンマンコ(11)
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/koumei/1179247846/l50

>>日本は１８８５（明治１８）年にメートル条約に加盟したが、

しかし、これも日本のあと追いになるのだが、そのことはスルーか？

いい加減なんだね。馬鹿丸出し。

ってか日本支配の名残を全部清算したら土人生活になるんじゃないの。

真珠養殖に成功した西川さんは偉いね

恨日だからなぁ…早く根絶やしにしないとな

釣りで使うおもりの１号２号は１匁２匁と同じ重さ
これ豆知識な

なんか朝鮮人が気の毒になってきたな。
なぜここまで日本を否定しなければならないんだ。
日本に関連の有る物全てを否定したら、ただの土人だろ。
ソウル大学だって旧帝国大学だぜ。
日本だって同じこと中国や欧州起源を
全て否定していったら縄文時代だよ。
そんなことできるはずが無いよな。
もうアホな民族主義は捨ててまともになれよ。

ポンド、ヤードを使っても罰せられいインドは普通の国ｗ

>>15
そして何も(ｒｙ

日帝が広めたハングルは廃止したほうがいい。目で見てハングルは
ギクシャクしていて美しくない。ローマ字つかえばいいだろ。
漢字使用を復活しろ。看板や文章が格段に読みやすくなる。

と、日本人が半島人にアドバイスしておく。

べつに止めはしないが
そこまでゆーなら韓国のオリジナルのものだけで
やればいいじゃない？

建物も平屋に作り直しなさい

>44
日本の支配によって変えられた単位をもどすってならわからなくもないがなぁ…
日本経由で入ったものは唐辛子以外は駄目なんだな

日本でも粘り強く平方メートルに統一させたほうがいいんじゃないか。
メジャーで計りやすくなる。
変換するときは、およそ３掛けするだけだがな。

一応朝鮮人もさ、なんだかんだいって数百数千年もあの土地で暮らしてきたんだろ？
それをたかが数年の支配で今までの単位・文化・言語・文字がガラっと変わるってどういうことだよ
客観的にみても異常だろ

つか、そこまで日本を嫌うなら
国交断絶してくれよ。
俺達はまったく困らないからw

それからトウガラシも日本からだから、返してね。

青瓦台って日帝残滓だろ。早く壊せよチョン。

倖田來未ひどすぎじゃない？
あのチューハイCMの発音
鳥肌が立ってしまいますた

>日本が我々の国土を収奪し、貴金属販売を独占するために使った単位だ。これ以上、子孫に残す
わけにはいかない」などと訴え、理解を求めた。

真珠の取引の単位は、世界中で「匁」です。　ダイアモンドが「カラット」単位で取引されるのと同じです。

韓国って
やたらと日本を嫌って
日本が嫌いだから
日本の親玉的なアメリカも嫌い
誰かに操られているんじゃないの

>>45
ヒント:イギリスは戦勝国

あっそー

今の韓国から日本支配の名残を取ったら、何が残る？

馬　鹿　が　海　の　向　こ　う　で　何　か　や　っ　て　お　り　ま　す　（　棒

>>61
糞食い、乳出しチョゴリ、シバジ、試し腹、病身舞