がんばってほしい
2 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 11:20:31 ID:OZgqJqat0
似
3 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 11:31:48 ID:q89yY9OE0
正直この人のブルースウィリスはいただけない
年取って演技がクドくなった
4 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 11:50:30 ID:PAVqkE3ZO
>>3 同意
この人の声は本当に大好きだし、演技もうまいと思ってるのだが
歳のせいか、なんか口のしまりが悪くなったように感じる
残念だ
行く末ってこの人なんかやったのか?
個人的にはいいと思うが
確かにダイハード4はくどく感じた、最初若本かと思ってた
この人のアル・パチーノは大好きだw
7 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 12:11:20 ID:q89yY9OE0
本人が言ってるようにゴッドファーザーが代表作だと思うが
DVDでは山寺になっちゃってるんだよな
パチーノは野沢しか考えられないから収録してほしいよ
今年はコブラのアニメで大活躍するよ〜
今ぐぐったら山寺じゃなかったみたい別の人だ
アル・パチーノじゃ「セント・オブ・ウーマン」山ほど見てる。吹き替えで。
ちなみに相手役のクリス・オドネルはエバランというこりゃまたスゴいキャスティングw
11 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 13:32:23 ID:9LdAHnDf0
12 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/03(土) 20:25:44 ID:YN9sLlohO
関俊彦じゃないの?
野沢那智といったらやっぱりアラン・ドロンとアル・パチーノだな。
「ゴッドファーザー」のテレビ版吹替は、鈴木瑞穂のブランドや
野沢パチーノはもちろんのこと、脇にいたるまで素晴らしいでき
だったのに、DVD版はホント最悪だった。あまりにもクソ過ぎて字幕で見た。
シンジュサンゴ
パックインミュージックで終ってる
16 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/04(日) 11:59:12 ID:tc2N5dIs0
>>12 関なわけないだろ。DVDの新録は山路だ。
関はGF3のDVD版のアンディ・ガルシアだ。
17 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/04(日) 13:29:47 ID:mLxdb4ie0
「エデンの東」のジェームズディーンはDVDには収録されてるらしい
「太陽がいっぱい」のアランドロンも収録してほしい
今BSイレブンで長々と対談してる
ドイツ旅行とか行けんのかな・・・
さげ
21 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/14(水) 20:40:22 ID:gys3O9Rx0
あげ
ナッシュ・ブリッジスがまた見たい。
うほっ
24 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/18(日) 10:22:30 ID:rd4QvM040
ましりと
25 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/05/19(月) 19:49:14 ID:n2UF/2b60
>>3 ウィリスは内田直哉でいいよ。
アル・パチーノとアラン・ドロンの方がいい。
コンスタンティンの実況で大人気だったぞw
sage
30 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/01(日) 15:46:24 ID:Ri8HnV0JO
ゴッドファーザーにテレビ版は収録出来ないみたいなことを
吹き替えスレで読んだけど、誰か詳細知ってますか?
31 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/02(月) 15:18:16 ID:0R+ww7oH0
パックやってた頃は、いかにも左翼知識人的な物言いが鼻についてたけど・・・
当時、無理にでも肩をいからせなきゃいけない理由があったのかね?
同僚や先輩の出身大学を事あるごとに取り上げてたから、学歴コンプレックス
でもあったのかな?
またラジオやらないかな
33 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/02(月) 23:01:29 ID:AYEOR86m0
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
34 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/02(月) 23:02:05 ID:AYEOR86m0
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
35 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/02(月) 23:02:25 ID:AYEOR86m0
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ吹替えを馬鹿にする事は広川を馬鹿みする事と同じ
地方局では、ラジオやっているんだっけ?
皆色々言うが
俺にとってこの人の
ハマり役はマシリトだな
マシリト、映画版では山田康雄も、やっていたよね。
39 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/04(水) 00:09:32 ID:TbsYqM1L0
野沢那智のさわやかカーライフ
今年で70歳!
自分は、この人と言ったら、C-3PO
那智さんのイーストウッド、また見たい。
43 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/05(木) 12:43:21 ID:Z27JQLYG0
以前NHK衛星第二の[BSシネマ館」だたかな?
で、冒頭那智さんが「ダーティー・ハリー」のワンシーンをその場で吹き替えてた
超かっこよかった…
>>43 それは貴重な……。
吹替好きには、たまらない。
那智さんといえばやっぱり吹き替えだけど、EVEの本部長とか
銀英のリューネブルクとかも印象深い。
アニメやゲームでの、声の演技も、粋ですよね。
二枚目声の元祖、というイメージがある。
野沢さんの伯爵VS中田浩二さんの少佐
新旧宗方コーチ競演による「エロイカ〜」のドラマ版LP
どうにかして聞いてみたい一品です
CD化されていないものは、貴重だね。
山田康雄さんが亡くなってから、イーストウッドの声優は固定化されないなー
パフォーミング・アート・センター
「U・ボート」(フジテレビ版)のヴェルナー少尉(ヘルベルト・グレーネマイヤー)。
いつまでも現役でいてほしい
「MONSTER」のフランツ・ボナパルタ(エミル・シェーベ、ヤコブ・ファロベック、クラウス・ポッペ)も忘れ難い。
>>13 どうしてテレビ版を収録しなかったんだろう。
3はビデオ版を収録したのに。
ゴッドファーザー三部作とか、再発売する機会があるなら
野沢那智が吹き替えたテレビ版入れてほしいけど、
期待するだけ無駄かな……。
>>7 14年前の年末に放送された「ゴッドファーザー・サガ」では、
山寺宏一がパチーノを吹き替えていた。
ロバート・デ・ニーロは大塚芳忠、マーロン・ブランドはDVD版同様麦人。
ドロンとパチーノは、やはり那智さんが良い。
那智ドロン、現存する音源はDVDに収録して商品化希望
2週間前、テレ東系で「アラン・ドロンのゾロ」が放送された。
音声からしてDVDに収録されたものだ。
でも画質が凄く悪かった。
ゾロとかレッドサンは、DVDにテレビ音源が収録されているのが嬉しいねぇ
「太陽がいっぱい」や「地下室のメロディ」にも入れて欲しいよ。
「太陽がいっぱい」は、那智がドロンを掘り勝之祐がモーリス・ロネを担当したフジテレビ版を。
太陽がいっぱい、吹替が4種類あるみたいだけど、どれか1つ収録されるとしたら
自分も、那智・掘勝バージョン希望だなぁ
しかし、石立鉄男ドロンって、全く想像がつかない
松橋登も、ドロン担当したのは、これ一作みたいだ
いや、「太陽がいっぱい」以外にも松橋登はドロンを吹き替えている。
あと、80年代の初頭にテレビ朝日で再び那智版が制作されている。
但し、このヴァージョンではモーリス・ロネは有川博。ドロンの恋人役は榊原良子。
>>64 他にも、担当されていたんですね
てっきり、これだけかと思ってました
那智さん・松橋さんが吹き替えた俳優というと、ジュリアーノ・ジェンマ
最近は、地上波での再放送も少ない気がする
松橋登は、嘗ては日テレで活躍してた。
ドロンやジェンマの作品も全て日テレの制作。
最近だと金曜ロードショーで放送された「ダンジョン&ドラゴン」で
ジェレミー・アイアンズを吹き替えていた。
那智さん吹き替えのジェンマは、何本かDVDに収録されているね。
ジェンマといえば、「ベン・ハー」にも出演していたが、那智さんは吹き替えてないか。
ジェンマ映画のDVDに吹替が搭載されるとは思わなかったんで、
非常に嬉しかった。機会があれば、もっと出してほしいくらい。
「特攻大戦線」のDVDには、那智版ではなく坂口芳貞版が収録されたと聞いたがガセだった。
特攻大戦線は、ジェンマ=野沢那智の吹替がDVDに収録されているみたい。
ここは吹き替えオタが多そうだw
ゴッドファーザーはなぜ地上波でやらなくなったんだろうなぁ
>>72 やってほしいねぇ、ゴッドファーザー。
三部作通して、那智パチーノで見たい。
「狼たちの午後」は、テレビ版吹替がDVDに入っていて、お勧め。
岸田森のジョン・カザールも、良い感じで。
>>72 尺が長過ぎるんじゃないからかな。3部作全て3時間を超えているし。
それに作品が古い事も原因の1つだと思う。
放送しても視聴率が取れなければ、局は放送しない。
NHKBSではちょこちょこやってるね字幕だが
古さで言えばもっと昔のローマの休日は放送したのにね
ゴールデンが無理なら、せめて深夜枠で…。
ただ、深夜だと字幕になりそうなんだよなぁ。
今日、テレビ雑誌を見たんだけど、来月テレ東で「セルピコ」と
「太陽がいっぱい」をやるみたいだ。
「セルピコ」は午後ローだし、野沢那智版しかないと思うんでいいんだ
けど、「太陽がいっぱい」の方は確か日曜の午後2時からで、二ヶ国語とか
書いてなかった気がするんで、吹替かどうかも良く分からん。
もし、吹替だったとしてもどのバージョンをやるのかな?
>>78 日曜の午後2時とは、珍しい時間帯ですね。
仮に吹替なら、どのバージョンにしても貴重なので、
忘れず録画したいところです。
字幕だけじゃなく、吹替でも楽しみたいのに
昔の映画は、DVDに吹替が入っていない場合が多くて……。
>>31 彼は可成り暗い少年時代を送ったそうだから、それが影響しているのかも。
彼にとっては、心の傷になっているかも知れない。
那智さんが?
そうらしい。4年前のインタヴューで言ってた。
そうでしたか……。
コブラの久々の新作が始まるが
アニメージュに寺沢武一・野沢那智・榊原良子のコメントが載ってたよ
寺沢はアフレコ収録の感想で「野沢さんはちょっと力入ってましたね」って言ってた
気をつかったコメントだけど、たぶん最近の野沢の粘っこいセリフ回しに違和感持ったんじゃないかと推察する
野沢も「もっと抑制をかけて渋い感じを要求された」と言ってた
このスレの上のほうにもあるが野沢は年取って演技が大げさになったと思う悪い意味で
羽佐間道夫とかにはそういう「衰え」は感じないんだがなー
まーなんにせよ25年ぶりのコブラは必見であることは間違いない
>>77 「ローマの休日」なら、去年深夜に放送していた。一番人気の有るテレ朝版が。
>>86 テレ朝版ローマの休日、見ました。やはり、良いものでした。
ゴールデンで過去の名作が難しいなら、今後も深夜枠に期待したいです。
>>85 あと納谷悟朗さんみたく、滑舌が悪くなったよなぁと思う
お二人とも好きだけどさ
納谷悟朗さんも、那智さんも、いつまでも現役でいてほしい……。
懐かし洋画板の「太陽がいっぱい」スレ見たけど、どうやら今度テレ東で
やるのは新録みたいだな。なんとなくそんな予感がしてたけど少し残念。
ベテラン声優が多いみたいだから、ドロンはちゃんとなっちかも知れない
けど。脇がどうなるかなあ・・・。
木曜洋画劇場ならともかく、この枠で新録されるとは。
過去の名吹替でも見てみたかったけど、これはこれで楽しみ。
4年前に午後ローで「レッド・サン」が放送された時、新録版だったが、
後にその新録版はDVDに収録された。
今度の「太陽がいっぱい」も同じかも知れん。
>>89 そうであって欲しい。
那智さんは現在70歳、悟朗さんは来年で80歳。
生きているという事だけでも我々にとっては心強い事だ。
日曜の昼っていうと、DVDに収録された「冒険者たち」の吹替もテレ東の
日曜の昼にやってたやつだったな。
それにしても、「太陽がいっぱい」のスレにあった葛城七穂という人の
ブログ見たけど、どこに「太陽がいっぱい」の吹替について書いてある
のか良く分からんかった。
自分も見たけど、やはりよく分からない。
単に書いてないだけじゃないかな。何しろ古い映画なんで分からない事が多かった事と思う。
「冒険者たち」もテレ東で放送されたものがDVDに収録されている。
>>90 各局の中でテレ東は吹替に関して一番理解が有ると思う。
けど、脇が貧相になってしまうのが玉に瑕だが。
ドロン=那智、であると信じたい。
そして、それ以外の配役も気になる。
2年前の夏に放送された「レマゲン鉄橋」は、チープな事この上無かった。
>>97 確かに、華が無いというか地味な配役だったと思う。
テレ東版「冒険者たち」って91年の制作だけど、
吉水慶と井上喜久子が出演しているからTBSが制作したと思ってた。
太陽がいっぱい、7月20日(日曜日)の昼に、放送予定だっけか。
1ヶ月以上も先なのか。
今のところ、テレビ雑誌からの情報だけかな。
90年代もけっこうドロンの吹替をやってた。
2000年代に入ってからは殆どしなくなったけど。
ドロンの引退は早過ぎるよ。
今回の新録、那智ドロンだと良いなぁ。
おそらく、そうなるとは思うけど。
ブルース・ウィリスの吹替で双璧の樋浦勉とは何回か共演した事が有る。
「U・ボート」(フジテレビ版)や「ザ・シークレット・サーヴィス」(テレビ版)。
それに「アラン・ドロンの刑事物語」。
ダイ・ハード4.0のDVDは、吹替好きには嬉しい仕様だった。
こういうの、もっと増えると嬉しいのだが。
現在公開されている「インディ・ジョーンズ クリスタル・スカルの王国」も同じであって欲しい。
インディ最新作は、ぜひ村井版を新規製作してDVDに入れてほしいね。
「ダイ・ハード4.0」の時みたいになるかな。
そうなってほしい……。
「セヴン」(DVD版)のジョン・ドウ(ケヴィン・スペイシー)も凄く良かった。
顔がブルース・ウィリスに似ていたから起用されたのかな。
ドロン、パチーノ、ウィリスといった定番も、もちろん良いけど
たまに意外なスターの吹替をしているのを発見すると、これまた嬉しい。
「アメリ」のナレーションも那智さんだった。
那智さんのナレーション、好きだなあ。
ポッペさんっ!!
「ヒート」でもパチーノを吹き替えて欲しかった。
パチーノ、最近は那智さん以外の声優が吹き替える機会が多くて何だかな。
RDに出てたね
RDって?
RD洗脳調査室
Gyaoでやってると思うからみてみな
アニマックスでも一ヶ月後ぐらいに放送する
深夜アニメのゲストとかでも、結構出てくるよね。
そんなに出演しているの、那智さん?
深夜アニメなら「MONSTER」のフランツ・ボナパルタしか知らないが。
懐かし洋画板の吹き替えスレ見たら、葛城七穂ではなく岡寛恵の間違えで
ドロンは野沢那智とあったから岡寛恵のブログ見たら書いてあった。
ドロンがなっちなのでひとまず安心したわ。
流れ無視で申し訳ないですが、那智版ダイハードってDVDには収録れされてないんでしょうか?
>>124 1〜3は、樋浦版だけで那智版はDVDに入っていません。
フジテレビの村野武範版よりも再放送の回数は多いから、安心しなされ。
ダイ・ハード4.0のDVDを見ていると、1〜3の那智版も見たくなる。
128 :
124:2008/06/18(水) 22:55:45 ID:AQcy3Yze0
>>125 レスサンクス。やはりないか。
4.0で収録されたのなら1〜3も那智版でDVDが出ることを祈るしかありませんね。
コマンドーと一緒に願っております。
また再放送してくれんかなw
日曜洋画劇場と金曜ロードショーなら可能性が高い。
ダイ・ハード1〜3の那智版、いつの日かDVDに収録されないかな。
ダイ・ハードよりも野沢那智によるテレビ版吹替がひとつもDVDに入って
いないロバート・レッドフォード作品に野沢那智の吹替を入れてDVDを
出して欲しい。
「スニーカーズ」のテレビ版も那智さんに担当して欲しかった。
華麗なるギャツビー、新録じゃなくてテレビ版をDVDに入れてほしかった。
でも、これは那智版なかったかも。となると、広川レッドフォードか。
朗読舞台「ラブレターズ」池田昌子さんと共演されるんだね
見に行きたいなあ
>>132 「スニーカーズ」はビデオ版が那智だったから、テレビでは広川太一郎
にやって欲しかったよ。
>>133 「華麗なるギャツビー」のテレビ版って広川太一郎のと北村総一朗のが
あるらしいね。どっちも見たことないけど森川智之のレッドフォードは
ちょっと個人的に受け付けないんで、北村版でいいから入れて欲しかった。
当時の北村総一朗の演技は、今のそれとは似ても似付かないものだったらしい。
北村総一朗の吹替は「イージー・ライダー」のジャック・ニコルソンを
見た事があるけど、別に今の感じと大差ないように感じたけどな。
まあ、レッドフォードみたいな二枚目俳優だともっと二枚目風に演じて
たのかもしれんけど。
「大いなる勇者」では、日下武史がレッドフォードを吹き替えてた。
やはり、レッドフォードの吹替は、那智さんか広川さんというイメージが強い。
140 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/20(金) 10:13:27 ID:jQ3nh7Cy0
スパイ・ゲームは那智さん広川さん両バージョンとも傑作だったね
スパイ・ゲーム、去年に金曜ロードショーで放送したのは
磯部勉がレッドフォードを吹き替えたフジ版だったっけ。
142 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/20(金) 12:31:04 ID:c3P3iHaVO
太一郎版ギャツビーはノーカットだから入れてほしかった。
143 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/20(金) 12:33:09 ID:c3P3iHaVO
>>129 4.0に関しては金ローなら内田かもな。
すでに樋浦、那智版あるからな。
フジは、もう村野版は作らないのかな。
それはそれで、寂しい気もする……。
レッドフォードの「大いなる陰謀」は本当は広川太一郎でお願いしたかった
けど、残念ながら亡くなられてしまって不可能になってしまった。
なので、広川太一郎が無理なら野沢那智がやるだろうからそれならいいかと
思っていた。
それで、今日DVDの発売などが決まったようでフォックスのホームページを
見たらレッドフォードが「アンフィニッシュ・ライフ」でも起用されていた
菅生隆之だった・・・。
声優史上最も過大評価されてる人物
喜怒哀楽何も表現できないド大根
菅生隆之……。
レッドフォードに、合っているだろうか?
内田直哉と同様オールマイティな声優だからね。
確かに、オールマイティという印象があるなぁ、お二人とも。
菅生はトミー・リー・ジョーンズは合っていると思うが、
レッドフォードは合っているとは思えない。
モーガン・フリーマンを当てていたこともあるが
こちらも違和感あり。
レッドフォードには那智か広川だったが広川が亡くなったから
声の似ている羽佐間にやってほしいなあと思ったりした。
菅生隆之のモーガン・フリーマンか、想像出来ない・・・。
>>134 これか!
LOVE LETTERS
2008年 7月26日(土) 15:00開演
野沢那智 池田昌子
会場: ル テアトル銀座 by PARCO
前売開始: 2008年6月28日(土)
ttp://www.parco-play.com/loveletters/ ラブレターズは一度観たことがあるのだけど
平日の仕事帰りに開演時間ぎりぎりで行ったものだから
夕食にありつけず空腹でお腹が鳴って赤面ものだった
基本静かな朗読劇だから小さな音でも目立ってしまうんだよね
那智さんと池田さんの朗読会か。行きたいなー
>>146 大根は言い過ぎだが美声で騙されてるところはあるかも知れん
案外演技の幅は狭くて3パターンくらいかな
美青年キャラ・コメディキャラ・サイコキャラ
ブルースウィリスはどれにも外れるからいまいち
あとこの人って黒人とか中国人とか有色人種はやらんよね
そういった人種には、合わないんじゃないかな。
磯部勉も黒人や中国人を演じる事は少ない。演じているのは殆ど白人だ。
那智さんのウィリス、強く支持する人がいる一方、受け付けないという意見もあるね。
自分は、好きだけど。
那智さんは好きだけど、声優を意識してなかった子供の時でも
ウィリスにしては柔らかいというか艶っぽすぎると感じてた。
映像のウィリスの汗臭さや汚れた感じと音声のノーブルさが乖離してる。
ち〜きっしょぉ〜 オラァな〜んて運がわ〜るいんだい
には腰が抜けた
この人の最高傑作はスターウォーズのC-3PO
つか評価できるのそれだけ
>>158 お前、アラン・ドロンの吹き替えとか「ゴッドファーザー」のテレビ版
吹き替え見た事ないんだな。
野沢那智はブルース・ウィリスよりむしろドロンやパチーノの吹き替え
で有名なのに。
アラン・ドロン出演作「名誉と栄光のためでなく」
DVD用に新録された吹替だけど、ドロンが野沢那智じゃない……。
その作品ならテレビ版でも野沢那智が担当した事は無い。
日テレ版では伊武雅刀、テレ東版では富山敬。
主演のアンソニー・クインも日テレ版では北村和夫、テレ東版では小林昭二。
日テレ版でドロンを吹き替えた伊武雅刀は、テレ東版では共演のジョージ・シーガルを吹き替えている。
>>161 テレビ音源でも、那智版が存在しない作品だったのですね。
しかし、それならなおさら、那智さんで新録してほしかった。
クラウディア・カルディナーレは、日テレ版ではフィックスの小原乃梨子が担当している。
オール・スター映画の「パリは燃えているか」でも、野沢那智はドロンを吹き替えていない。
放送されたのが日テレであった為か、久富惟晴がドロンを吹き替えていた。
久富惟晴のドロンって、何本かあったみたいだけど、
今となっては放送される機会も、ほとんどないかも。
「パリは燃えているか」、「ボルサリーノ」、「栗色のマッドレー」、「ボルサリーノ2」etc。
何れも日本テレビの制作。
ドロンの担当回数は、野沢那智がダントツで次が堀勝之祐
その次に多かったのは、久富惟晴だろうか。
テレビ朝日:堀勝之祐
フジテレビ:野沢那智
日本テレビ:久富惟晴
当初は↑の様なキャスティングで始めたのだが、その後直ぐにテレ朝でドロンの吹替に那智を起用し
日本テレビではドロンに久富惟晴を配さなくなって行った。
尤も、日テレではドロンの映画はあまり放送されなかったけど。
久富惟晴のドロン、見たことがないので一度見てみたいけど、再放送の望みは薄そう……。
限り無く薄いな。
だが、「明日に向って撃て!」のDVDにてロバート・レッドフォードを吹き替えている。
明日に向って撃て、ニューマンが近藤洋介でレッドフォードが久富惟晴でしたか。
レーザーディスク版の吹替というのもあるみたいだけど、今となっては貴重かも。
「明日に向って撃て!」のLD持ってるけど、テレビ版よりもLD版の方が
断然良いね。
LD版が羽佐間ニューマン&広川レッドフォードだから、テレビ版は
川合ニューマン&野沢レッドフォードだったら良かったのになと思う。
「明日に向って撃て!」も日テレで放送されたんだろうか。
共演のキャサリン・ロスもDVD版が二宮さよ子なのに対し、
LD版ではフィックスの鈴木弘子だ。
明日に向って撃て、川合伸旺さんのニューマンに那智さんのレッドフォード
というバージョンが、おそらく存在しないのが残念。
那智さんと久富惟晴は、現在同じ事務所に所属していると聞いた。
共演した事有るのかな。
175 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/24(火) 04:08:55 ID:n4d1Eo/c0
すまん
ひさとみこれはるさんで読みはおk?
177 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/24(火) 11:49:33 ID:n4d1Eo/c0
読み難い名前だよね、久富惟晴って。
自分も、最初に名前を見たときは読めなかった……。
久富さん、声の仕事もっとやってほしいなぁ。
現在の声優界で活躍出来るだろうか、久富さん。
那智さんと久富さんは、賢プロの所属だったのか。
那智さんは、ずっと個人事務所なのかと思っていた。
お二人とも、現在は賢プロに名前がないところを見ると
どこか別の事務所に移られたのかな。
アニメでは、久々の主演、かな?
>>173 川合伸旺は機内版でニューマンをやったらしい。
レッドフォードやキャサリン・ロスは誰だったんだろう。
スレ違いだが久富氏の大河出演歴
花の生涯 星野新蔵
源義経 平重衡
竜馬がゆく 三岡八郎
天と地と 金津伊豆守
樅ノ木は残った 黒田玄四郎
新・平家物語
花神 大隈八太郎
徳川家康 渡辺内蔵助
春の波涛 尾上菊五郎
独眼竜政宗 上郡山仲為
八代将軍吉宗 阿部正武
毛利元就 細川隆是
元禄繚乱 脇坂淡路守
合計13作品出演。津嘉山正種、磯部勉、石田太郎、森田順平の常連カルテットより多い。
>>187 やはり、その四人が、声の仕事も多い俳優に限定すると
大河ドラマの「常連カルテット」って感じだよね。
ケヴィン・コスナーにメル・ギブソン、ジーン・ハックマン、それにマシュー・マコノヒー。
錚々たる顔触れが大河ドラマに出演していたんだな。
>>185 機内版の存在は、初めて知りました。
しかしそれだと、もう目にするのは絶望的ですね……。
テレビ版で川合伸旺が三船敏郎を吹き替えた「レッド・サン」にも機内版が有ったね。
此方では、森山周一郎が三船を吹き替えてた。
レッド・サンの吹替は、DVDに収録されているテレ東版の他に
TBS版・機内版の存在が確認されているけど、
ドロンは3バージョンとも那智さんみたいだ。
「レッド・サン」以外にTBSでも那智さんのドロン作品は制作されているが、他局に比べると本の僅かだ。
ジュリアーノ・ジェンマの「特攻大戦線」もTBSでは、坂口芳貞版が制作されている。
新録版「レッド・サン」は野沢那智のオーバーな演技がちょっと
受け付けなかった。
それと、大塚明夫の三船敏郎は悪くないけど無難過ぎてつまらんし、
脇がしょぼ過ぎる。
森山周一郎のブロンソンがそんなに嫌いではないんで、DVDにはTBS版を
入れて欲しかったが、もう音源が残ってなかったんだろうなあ。
機内版は絶対に無理だとしても、TBS版レッド・サンは見たいな。
DVDに入っている吹替は周夫ブロンソンだし、良いとは思うけど。
今度また「太陽がいっぱい」が新録されるらしい。午後ローで放送予定らしい。
ドロンはもちろん那智だが、正直フジ版を放送してほしかった。
太陽がいっぱい、過去のテレビ音源は、
今後もう流れる機会も、なくなってしまうのだろうか。
>>188-189 ジェームス三木脚本のドラマはこの4人の起用傾向が強かったような気がする。
葵徳川三代はこの4人のみならずささきいさお、大木正司、松橋登、菅生隆之、大矢兼臣、
井上倫宏、てらそままさき、他文学座、青年座、円など劇団の俳優をふんだんに使ってた。
森田順平は田向正健大河(信玄、信長、慶喜)皆勤賞。
高木均、横森久、金内吉男、大塚周夫、森山周一郎、加藤精三、中田譲治等も大河の常連脇役だった
野沢さんは残念ながら未出演。
声優として有名な人が、昔のドラマや時代劇に出演されていることは
よくあるけど、那智さんは一度も見たことがない。
所属していた事務所や劇団によって、違ってくるものなのかな。
劇団を主宰していたから、舞台には関係が深かっただろうけど。
>>197 「冒険者たち」と同じでテレ東版が制作されて以降、フジ版やTBS版が放送されなくなったのを見ると
「太陽がいっぱい」も同じだと思うよ。私も見たかった。
余談ながら、「冒険者たち」のフジ版では坂口芳貞が、TBS版では那智さんがドロンを吹き替えるという
通常とは逆のキャスティングであった。
リノ・ヴァンチュラは、フジ版が加藤武、TBS版が森山周一郎。
>>199 単に俳優としての実力が無いから呼ばれないだけ
>>198 ジョン・ローン、トミー・リー・ジョーンズ、アンソニー・エドワーズ、レイフ・ファインズ、
ヨーダ、ピーター・カッシング、クリストファー・プラマー、チャールズ・ブロンソン、
ジャン・ギャバン、ルイス・ゴセット・Jr.、ジャン・レノ。
こうして見ると大河ドラマを見たくなって来たよ。
>>198 葵は、吹替で有名な人が多く出ていて面白かった
那智さんは大河ドラマ等の時代劇には向かない気がする。
那智さん、もう舞台には携わらないのかしら?
どうだろう。でも年齢を考えると、頻繁には出演出来ないかも知れん。
戸田恵子さんがバラエティ番組に出たときとか、薔薇座時代の出演舞台が
流れることが時々あるね。那智さんは、出ていなかったけど。
ブルース・ウィリスの声優、野沢那智と樋浦勉、どちらも好きだな。
フジ限定の村野武範も、実は結構好きだったりする。
一度辻萬長で聞いてみたい
辻萬長は、モーガン・フリーマンを何度か担当していたね。
もっと、声の仕事をやってほしい俳優さんだな。
辻萬長のモーガン・フリーマンは正直合っていなかった。
この人は別の俳優を吹き替えて欲しい。
樋浦勉は、ウィリス以外にもジョン・マルコヴィッチの吹替も好きだ。
「ザ・シークレット・サーヴィス」(テレビ版)では、那智さんと共演していた。
因みに、この作品は那智さんが初めてイーストウッドを吹き替えた作品でもある。
野沢那智のイーストウッドまた見たい。
日曜洋画劇場での新録に期待するかな。
ブルース・ウィリスは普通のおっさんみたいな顔だから、村野武範の声が
一番しっくり来るんだけど、残念ながら演技の方がちょっとな。
だから、声も演技も含めて考えたら樋浦勉かな。
那智はウィリスやるよりパチーノの那智版がない作品をやってほしい。
それと、那智イーストウッドはイマイチだな。
まだ、納谷悟朗とか小林清志の方が個人的には良かった。
テレ東版「ミリオンダラー・ベイビー」見たときは瑳川哲朗が一番良い
と思ったけど、「ブラッド・ワーク」はあんま良くなかったな。
イーストウッドは、野沢那智も良いけど瑳川哲朗も好きだな。
声の系統が全く違うから、かなり雰囲気も変わってくるけど。
>>214 フジテレビは何で村野武範を起用したんだろう。
「ダイ・ハード」シリーズのフジ版もその他のキャストが充実しているのに。
テレ朝版と違い、ジョン・マクレーンの親友のアル・パウエル巡査(レジナルド・ヴェルジョンソン)の
声が1と2も同じなのに。あと、リチャード・ソーンバーグ(ウィリアム・アザートン)も。
もしウィリスがドロンやパチーノ、それにクリストファー・ウォーケンと共演する事になったら、
ウィリスには樋浦勉、ドロン、パチーノ、ウォーケンには那智さんを。
「ジャスティス」がテレビ放送される時は、是非那智さんに。
DVD版の樋浦勉も良かったけど。
岡本冨士太や大橋吾郎は吹替の仕事しないのかな
前者は円所属、後者は声優としてメディアフォース預かりだけど
>>217 岡本富士太は昔に何本かやっているけど、あまり多いという印象はないね。
現在まで円の所属ということを考えると、もっと多くやっていても不思議じゃないのに。
大橋吾郎は、告発者でジョン・ハナーの吹替を担当している他、
ラジオドラマやCMナレーションも。
今後、声の仕事が増えると嬉しい。
>>214-215 個人的には「目撃」の納谷イーストウッドが一番好き
でもあれDVDに入ってないんだよなぁorz
「目撃」には、納谷悟朗のイーストウッドの他に
石田太郎のジーン・ハックマンや磯部勉のエド・ハリスも出演しているから
是非共DVDに吹替音声を入れて欲しい。
那智さんのテレビ版も好きだけど。
納谷悟朗のイーストウッドも、評判良いみたいね。
しかし、ビデオ版があるのにDVDに入れないとは……。
つDVDは片面一層+暗いシーンが多い
容量の関係?
26年ぶりに「コブラ」のアニメ化決定。
野沢さん、やる気満々で嬉しいな!
コブラ新作、那智さんもコメント出していたね。
>>217 岡本富士太は、87年にフジのゴールデン洋画劇場で放送された「刑事ジョン・ブック/目撃者」にて
主演のハリソン・フォードを吹き替えている。
残念ながらこの版はDVDに収録されていない。
>>221 納谷悟朗のイーストウッドは、71年に日曜洋画劇場で放送された「荒野の用心棒」と
この「目撃」のビデオ版だけ。
野沢那智や瑳川哲朗など、山田康雄亡き後のイーストウッドの吹替は
いろいろと大変だろうな。
実際、那智は「ザ・シークレット・サービス」で山田康雄を真似て
やってくれって言われたみたいだし。
真似ろと言われて那智さんも、複雑な心境だっただろうなぁ。
>>227 それだけ山田康雄の存在が大きかったって訳だね。
那智さんがイーストウッドを吹き替える少し前に瑳川哲朗もイーストウッドを吹き替えている。
日曜洋画劇場で放送された「許されざる者」だ。
DVDの方では山田康雄が吹き替えているが、放送されたのが亡くなった後だったので
瑳川哲朗が配されたのだろう。
でも、それから1年位経ってから「ザ・シークレット・サーヴィス」が放送された時、
イーストウッドの吹替は那智さんになってた。
瑳川哲朗の吹替は、テレ東での新録で今後も、お目にかかれそう。
夏八木勲とか黒沢年男のイーストウッドも、また見たい気もする。
瑳川さんももう71歳か。
樋浦勉のイーストウッドも有り得るだろうか。
可成り昔にイーストウッドを吹き替え、「ミリオン・ダラー・ベイビー」のDVD版で再び担当した。
夏八木勲と黒沢年雄は、別の俳優の吹替もして欲しい。
夏八木勲が吹き替えた荒野の用心棒、見てみたいけど
もう放送される機会も、ないだろうな……。
近年では79年に日曜洋画劇場で放送された山田康雄版しか放送されていない。
夏八木勲版はTBSだったね。
>>232 樋浦イーストウッドは「真昼の死闘」だろ。
あれもDVDに吹き替えいれるとしたら山田版をいれるんだろうな。
さすがに批判が多いだろうし。
>>233 納谷版もあるぞ。山田版は2つ。入っているのは新しい山田版。
>>235 もう山田版「真昼の死闘」は残ってないんじゃないかな。
最近放送されてるのは樋浦版だけでしょ。
それに山田版残ってたとしてもあれは確か90分枠のじゃなかったかな。
もうひとつの山田版「荒野の用心棒」も確か90分枠だった。
テレ朝が制作した山田版「荒野の用心棒」って90分枠じゃないの?
荒野の用心棒、テレ東あたりで放送されたとしても
吹替は、DVDに収録されているバージョンだろうな……。
>>237 90分枠っつうのは、CM抜きで正味70分程度のこと。
だから、テレ朝の山田版は120分枠(CM抜いて90分ちょっと)でしょ。
という事は、テレ朝の山田版は延長版か。
>>240 なんでそうなるのかよく意味が分からん。
何年か前に、木曜洋画劇場でザ・シークレット・サービスを放送したときは
野沢那智が吹き替えたテレ朝版でなくて、DVDからの流用だったよね、確か。
スレ違いだけど
円の連名から三谷昇の名前が消えてる……
>>243 退団されたのだろうか?
この方も、もっと声の仕事をやってほしい俳優だなぁ。
>>242 木曜洋画劇場は、数年前からDVD版の流用を行っている。
全部が全部ではないが。
他局製作のテレビ版吹替があるものについては
DVD版よりも、そっちを優先させてほしいかな。
DVD版の吹替は、いつでも見られるわけだし。
テレ東も独自の吹替版を制作しているがね。
先日放送された「スコーピオン・キング」は、日テレのものの流用だったけどね。
イーストウッド=山田康雄、の印象が強いから
あえてDVDからの流用になったのかもしれないけど
次に放送する機会があったら、テレ朝版に期待したいな。
次にテレ東で放送された時には、瑳川哲朗版が放送されるかも知れん。
ザ・シークレット・サービス、瑳川哲朗さん吹替でも、見たいかな。
逆に、ミリオンダラー・ベイビーの那智さん吹替とかも、あると嬉しい。
瑳川哲朗の「許されざる者」も見たいな。
瑳川版「目撃」や「トゥルークライム」もテレ東なら作りそうだな。
そういや「トゥルー・クライム」のテレビ版って日テレの制作だったんだね。
トゥルークライム、那智イーストウッドだから
てっきりテレ朝製作だとばかり思っていた……。
日テレだったのですね。
その後テレ朝でも放送されたけどね。
テレ朝といえば、先日放送したコンスタンティンに那智さん出ていたね。
豪華な配役だと思ったよ。
ピーター・ストーメアの吹替だったね、今回が初めてかな。
キャストは豪華だったけど、カットが酷かった。
主役ではないけど、嬉しい役どころだった。
DVD版ではストーメアは安原義人だったけど、
「フィフス・エレメント」でもこの2人は同じ役を演じていた。
那智さんはテレ朝版で、安原義人は日テレ版で。
フィフス・エレメントは、日テレが安原でDVDが芳忠か。
二人とも、あまりウィリスには馴染みがない、という印象がある。
2人共ウィリスを吹き替えたのは、それっきりだからね。
日テレが、今後ブルース・ウィリス映画を新録するときは
内田直哉に、なるんだろうなぁ……。
那智さんに変更にならないかな。
那智版が存在しないものは、そちらを優先して作ってほしい。
最近はテレ朝も、ウィリス映画を新録しない場合があったし。
>>264 ウィリスよりもアル・パチーノだろ。
>>262 「ダイハード4.0」は樋浦&ナッチ版あるから日テレじゃデンジグリーンだろ。
ってかダイハードシリーズじゃ内田は一本もウィリス当ててないし。
日テレのウィリスも以前は、磯部勉や安原義人と、声優が定まっていなかったのに。
磯部勉は、複数担当したが何時の間にか消え去ってしまった。
「ダイ・ハード4.0」をテレビ放送する時は、DVD版を流用するか新録して欲しい。
内田直哉では若過ぎる。ウィリスとは同世代だけど。
>>264 その方が良いと思う。
しかし、内田のウィリスがDVDにまで進出するとは、なぁ……。
内田ウィリスは合う合わんの差が激しいからなぁ
シックスセンスは合ってたけど16ブロックは全然合ってなかったし
「16ブロック」のウィリスは老け役だから、那智さんが似合うと思ってたのに。
>>260 ラストマンスタンディングも安原ウィリスがあったと思うよ
16ブロック、テレビ放送の際に那智で新録されることを期待
村野でもおけ
そういや村野武範が最後にウィリスを吹き替えたのって何時だろう。
村野ウィリス、本数もそこそこあって結構定着していたと思うんだけど
フジの洋画枠縮小に伴って、どうも自然消滅してしまいそう。
このままでは、ダイ・ハード4.0も村野版が作られるかどうか……。
というか今世紀に入る前に消えたと思うよ。
>>267 那智と樋浦の新録なんてもういらん。
DVDにセット収録されているんだからそれで我慢しろ。
去年にフジでシックス・センスやったときは、日テレからの流用で内田ウィリス
わざわざ、村野で新録する必要なしと判断したのかな?
個人的には、映画によっては村野版も作ってほしいけど、いまさら需要もなさそう。
ウィリス自体がもうスター度低いから作るほうもあまりこだわらんだろう
吹替好きとしては、DVD発売元もテレビ局も、こだわってほしい。
最近のだと、菅生隆之のウィリスもDVDで何本か、あったなぁ。
>>278 以前「ジャッカル」が放送された時も村野武範版が制作される事無く、
日テレで制作された那智版が流用された。
フジも村野版の人気があまり良くない事を知っていたのだろう。
とは言え、「ダイ・ハード2」と「ダイ・ハード3」はフジの村野版の方が先に制作されているし、
「12モンキーズ」のテレビ版は村野版しか無い。
だが、村野版「ダイ・ハード」シリーズは、2は兎も角1と3は2回しか放送されていない。
その内1回は初回放送だ。
1は92年の初回放送と96年の12月の放送のみ。
3は98年の初回放送と04年の10月の放送のみ。
村野さんのダイ・ハードって、そんなに放送回数が少なかったとは。
特に1は、もう十年以上やっていなかったんだね。
それに比べ、那智さんのヴァージョンは日曜洋画劇場だけでなく金曜ロードショーでも放送されている。
今世紀に入ってからも何度も再放送されている。
テレ朝製作の那智版は、再放送も多くかかっている印象があるなぁ。
他局が流用するのも、こっちだろうし。
「セヴン」も再放送されるのはテレ朝版ばかりだ。
フジ版やテレ東版は全くと言って良い程再放送されていない。
ティアーズ・オブ・ザ・サンとアルマゲドンは
那智で新録しなきゃダメでしょ、テレ朝……。
「ティアーズ・オブ・ザ・サン」は兎も角、「アルマゲドン」は脇が貧相になる恐れが強い。
フジ版が有り得ない程豪華だったので。御陰で日テレ版が可成り貧相に見えた。
それにフジ版は特別編だった。
去年、日曜洋画でティアーズ〜とアルマゲドン放送すると知って
期待したものの……まさか、どっちも新録しないとは。
12モンキーズ、内田ウィリスと賢雄ブラピで新録されそうだけどな。
ウィリスを那智さんで新録することが、以前に比べて減ってきているような。
それだけに、ダイ・ハード4.0は嬉しかったな。
TSUTAYAの携帯サイトで那智ウィリスの着ボイス無料DLしてたの覚えてる人いる?
未だに着信は「どうして俺がこんな目に逢〜うぅんだぁ」にしてます
>>291 ウィリスを吹き替えた声優の中では結構高齢だからね。
既に70歳だ、体が言う事を聞かなくなって来たのかな。
いつまでも、現役でいてほしいです
25日のラブレターズ観にいく予定の人いる?
もしいたらどんなんだったか感想聞きたいな
予定が合えばチケット取ったのに行けなくて残念だ
アルマゲドンは、DVD版の吹替が、なぁ……。
団塊ボーイズ=WILD HOGS(書いてみるとつくづく糞邦題だ・・・)
に那智さん出てたよ。登場時間はかなり短いがレンタルしてみるといいかも。
カッコ良かった!
>>297 ピーター・フォンダでしょ?
昔は山田康雄がよく吹き替えてた。
ピーター・フォンダに那智さん?
粋な配役だね。
津嘉山正種も吹き替えていたね、ピーター・フォンダ。
ピーター・フォンダといえば、イージー・ライダー
DVDに、吹替が入らないかな。
ピーター・フォンダだったら「ダイヤモンドの犬たち」に
吹替収録してDVD出して欲しい。
那智に関係ない話になっちまった
フォンダといえば、「史上最大の作戦」(テレ東・DVD版)にて那智さんは
ピーターの父親ヘンリー・フォンダを吹き替えている。
那智さん、ヘンリー・フォンダを吹き替えたこともあったんだね。
ヘンリー・フォンダを吹き替えたのは、その作品1回切り。
今から11年前の12月に放送されてた。
丁度、三船敏郎が亡くなったり、ポリゴン事件が起こった頃だ。
史上最大の作戦、DVDに収録されているテレ東版は、
比較的最近になって(といっても10年以上前だろうけど)
作られた吹替ですね。ジョン・ウェイン=小林修だった。
小林昭二=ウェインのバージョンも昔にあったみたいなので、
そちらの存在も気になる。
小林昭二がウェインを吹き替えたのは30年程前に日本テレビで放送されたヴァージョン。
このヴァージョンでは、ドイツ側が全て字幕になっている。
テレビ朝日でも吹替版が制作されており、此方はドイツ側も吹き替えられている。
日テレ版とテレ朝版は、今となっては再放送は絶望的だろうな……。
人間はね、何にだってなれるんだよ。
DVDで見られるテレ東版も、全体的に良い配役だとは思うけどね。
3時間の延長放送だったが、カット・シーンが沢山有った。
テレ朝のウェインは佐野浅夫さんだったね
大いなる陰謀のレッドフォード那智さんじゃないんだ…
テレ東は過去に、エル・ドラドをウェイン=小林修で新録していたんだね。
こっちは、DVDに吹替が収録されていないけど。
テレ東版「エル・ドラド」も「史上最大の作戦」と同じく90年代に入ってから制作された。
(1991年1月3日放送)
ただ、ロバート・ミッチャムの吹替は羽佐間道夫。「史上最大の作戦」では谷口節。
その谷口節は、「エル・ドラド」ではジェイムズ・カーンを吹き替えている。
「エル・ドラド」は、他局で小林昭二版が2つ作られている。
>>314 エル・ドラドの小林昭二バージョンって、2つあったとは。
ウェイン=小林昭二、ミッチャム=浦野光、というものしか
今まで知らなかった。
那智のヘンリー・フォンダはかなり違和感あったな。
それとテレ東版「大脱走」のジェームズ・ドナルドも。
あと、「太陽がいっぱい」を新録するよりも那智版が存在しない「仁義」
を那智で新録して欲しかったが、新録したとしても渋めなキャストだけに
那智以外がしょぼい声優だったらしらけるし、無理か・・・。
確かに「太陽がいっぱい」は、他局からの流用でも良かったという気が。
「太陽がいっぱい」の4つのテレビ版はもうひとつも残ってないんじゃないか?
ドロンの作品で吹替音源が現存してる作品ってかなり少なそうな気がする。
>>315 1つはそれだ。もう1つは、ウェインは小林昭二だがミッチャムは藤木悠。
確か「太陽がいっぱい」は吹替版ビデオがあったと思うのだが
>>320 現物を見たことないけど、そのビデオは石立鉄男版らしいね。
「太陽がいっぱい」のビデオ版が有るなんて、初耳だ。
「駅馬車」なら知ってたが。
昔、TBSで製作された吹替が石立鉄男のドロンだったみたいだけど
>>323 そのTBS版らしい。テレビ版の吹替だからノーカットではないので、
ビデオでは吹替がない部分はカットされていると以前吹替スレに
書き込まれてた。
実在するなら、かなり珍しいケースだと思う
326 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/07/06(日) 21:42:55 ID:f2JxHJuH0
ヒートの青野パチーノは渋くていいんだけど
やっぱパチーノは野沢なっちだよな。
青野はパチーノよりもデニーロの方がいいだろ。
パチーノとデ・ニーロに青野武は、かなり独特な配役だったという印象がある
そう言えばスコアのデ・ニーロは那智さんだった
野沢那智のデ・ニーロも、何本かあったよね
那智デ・ニーロ、4作あるうち、DVDで見られるのは
「ニューヨーク・ニューヨーク」「グッドフェローズ」「スコア」
の、3作かな。
「レナードの朝」はテレビ版のみで、DVDでは別の声優が担当している。
デ・ニーロが、金内吉男だった。この配役は、珍しいね。
>>295 亀レスですが、
「Love Letters」観に行く予定です。
295様は都合がつかないとの事、残念ですネ。
下手で宜しければ、レポします。
セルピコ見たけど、やはり那智パチーノは良い。
セルピコは、DVDに吹替が入っていないんだよね。
このテレビ音源を、収録してくれれば最高なんだけど。
セルピコ、西村晃が出ていて驚いた。
吹替も多くやっている俳優だけど、これにも出ていたとは。
アニメTVのコブラ記者会見に出てた
ドロンやパチーノにウィリスも良いけれど、
那智さん吹替のクリストファー・ウォーケンが好き。
OO7/美しき獲物たちなんか最高
でも最近あんまウォーケンの吹き替えやらないね・・・
デッドゾーン
トゥルー・ロマンス
マウスハント
ほかにある?
ウォーケンも、最近は那智さん以外の人が担当することが多くなった。
というか、ここしばらく那智ウォーケン見ていないような。
カントリー・ベアーズのDVDは、那智ウォーケン
あと、フューネラルも、おそらくそうだと思う。
ウォーケンは、野沢那智と同じぐらいの回数、有本欽隆も担当している。
有本ウォーケンは、どれもビデオ版だな。
ご本人のお気に入りらしいけどピンクの服すごく似合ってますね
ピンク色、好きなんだ
「太陽がいっぱい」吹替収録のDVD出るみたい。
しかも特典でなっちのインタビューもある。
やはり、吹替入りで発売されるんだ。
インタビュー付きとは、楽しみだな。
懐かし洋画板の吹き替えスレにも書いたけど、Amazonの商品説明では
「太陽がいっぱい」のDVDに収録される吹替は新録版ではなく、
ゴールデン洋画劇場版の吹替って書いてあった。
どうせなら今回の新録版もW収録すりゃいいのに
太陽がいっぱい、フジ版収録とは、嬉しいな。
太陽がいっぱいは本当に嬉しいけど、ゴッドファーザーはほんと最悪。
森川とかいって有り得ねえ。担当者はセンスなさ過ぎる。
新録するのなら、那智さんで、してほしかった……。
354 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/07/20(日) 13:30:46 ID:8WdqjJdJ0
太陽がいっぱいage
355 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/07/21(月) 00:14:25 ID:i4QvXERd0
今日の新録はダメだったね
やっぱ70歳迎えようという爺が20代のドロンやるのは無理がありすぎた
それに口調がクドすぎる
自然な演技ができなくなっちゃってるな
70歳の那智さんが20代のドロンを吹き替えたのか……。
太陽がいっぱい見たけど……
なんか常に酔っぱらってる人みたいで厳しかった。
DVDに収録される吹替が、今回の新録版じゃなくて過去の音源なのは、正解かもね。
でも何のために新録したかわからないね。
フジ版がDVDに入るのはうれしいけど。
それならテレ朝版が有ったはず。
太陽がいっぱい、これで、日テレ・TBS・フジ・テレ朝・テレ東、
の5局が吹替を製作したことになる。
午後のロードショーで放送していた北海ハイジャック
野沢那智さん吹替の、アンソニー・パーキンスだった
「太陽がいっぱい」みたいに、吹替のバージョンが多いものは、聴き比べたくなる。
いま国立博物館でやってる展覧会に行ってきたんだが、野沢さんの歌麿呂の音声解説じゆうすぎwww
>>363 やたら豪華な音声ガイドって噂のあれか
どうだった?
那智さん他、豪華声優陣による音声ガイドとは、すごいものがあるんだな。
太陽がいっぱい、フジ版は見たことがないから楽しみだ。
フジ版以外の過去の吹替も気になるけど、お目にかかるのは難しそう。
他のドロン主演映画も、DVDに那智さんの吹替を入れてほしいな。
ドロン作品だったら
「地下室のメロディー」(堀版&那智版2つ)
「サムライ」(堀版&那智版2つ)
「ジェフ」
「ボルサリーノ」(那智版2つ&久富版)
「ビッグ・ガン」
「リスボン特急」(久富版)
「燃えつきた納屋」(久富版)
「スコルピオ」
「暗黒街のふたり」
「ル・ジタン」(久富版)
「ボルサリーノ2」(久富版)
をお願いしたい。ほとんど無理だろうけど。
「さらば友よ」は那智版も堀版も持ってるからいいや。
さらば友よ、午後のロードショーで放送したときは堀勝之祐のバージョンだったなぁ。
ドロン出演映画のDVD、吹替が入っているタイトルは本当に少ない。
ドロン作品のDVDで吹き替えあり
「アラン・ドロンのゾロ」
「エアポート’80」
「高校教師」
「シシリアン」
「太陽がいっぱい」(予定)
「ハーフ・ア・チャンス」
「冒険者たち」
「名誉と栄光のためでなく」
「世にも怪奇な物語」
「レッドサン」
「名誉と栄光のためでなく」と「世にも怪奇な物語」以外はナッチ
>>372 これは、ありがたい。
那智ドロン収録DVDは8タイトル
今後、まだまだ増えてほしいです。
フジ版「太陽・・・」が最高なのは確かだけど
テレ朝版「太陽・・・」もなかなかいい。
「レッドサン」ではポール・カージーに殺されるドロンって感じがしてしまった。
「ボルサリーノ」はナッチドロンとヤスベーベルモンドの共演だしな。
DVDに吹替が収録されてるドロン作品って、正直言ってどれも
しょうもないというかつまらん作品ばっか。
だからほとんど買ってないな。「シシリアン」は一応買ったけど、
キャストの豪華さに反して映画自体はつまらんし。
「ビッグ・ガン」とか「スコルピオ」といった作品にこそ吹替を入れて
欲しいわ。あと、DVD化すらされてないけど「ボルサリーノ」とか。
アランドロン自体が役者として三流だからね
欧米じゃ全然評価されてなくて賞とか無縁だし
美形だからってんで外人コンプレックスの団塊世代に受けただけ
ボルサリーノ、DVD出ていなかったんだ。
今後もし発売されるなら、テレビ放送時の吹替も入るといいな。
アニメージュオリジナルで野沢那智・榊原良子両人の新作コブラ関連のインタビューあり
野沢はアテレコで若いディレクターに「もっとクールに」とダメ出しされてカチンときたそうな
「コブラは元々俺が演ってたのになんでダメ出しされなきゃならないんだ」と
アタマにきて寺沢武一に電話して「昔と違う風にしたいなら他のヤツにやらせてくれ」と迫る
結局寺沢は「昔のままでいい」と言ったらしい
結構気が短いんだなとびっくりした
太陽の新録もそんな感じだったんだろうな
いよいよ正真正銘の老害の域に入ってきたようだ
>>377 俺はDVDに吹替が入ってる作品はほとんどつまらないと言っただけで、
吹替が入っていない作品は良い作品が多いと思う。
だからそういう作品にこそ吹替を入れてDVD出してくれと言った訳で、
ドロンが役者として三流だとは思わん。
那智ちゃんといえばアラン・ドロンだが、一番最初にやった主演作は
ベルモンドだったはず。
もしかしてドロンが映画界を代表する俳優みたいに勘違いしちゃってる人間が多いのかなここは
ドロンは日本のミーハー人気でもってるヨンさまとかビリーズブートキャンプみたいなもん
こんな大根役者だから大根野沢でもつとまった
なんか偉そうだな。
>>383はさぞ高名な方なんだろうな。
那智さんのベルモンド?
吹き替え聞いてるといつもキレたような口調でしゃべってるよな
「なぁんだってぇぇ〜?」とか「こぉんのクソやろうがぁッッッ!」とかさ
>アランドロン自体が役者として三流だからね
世界三大美男子に向って何てことを
>>389 ウィリスも合わなくなったな。
年取ったアル・パチーノの方が合っているな。
あとウォーケン、ドロンっていずれもジジイ俳優だな。
アル・パチーノ出演作のDVDが出るたびに、那智さんの吹替を期待するんだが
最近は、別の声優が担当していることが多くて……
>>390 那智だって見た目は若く見えるがジジイだぞ。
>>393 ベルモンドを担当されたこと、あったのですね。
それも、一番最初に吹き替えた主演作だったとは。
ドロンとベルモンドの両方をやったことのあるのは今まで6人。
野沢那智、堀勝之祐、山田康雄、広川太一郎、伊武雅刀、富山敬
>>395 伊武さんは存命どころかまだ現役だけど
遠いところへ行ってしまったな…
伊武雅刀さん、基本的に声の仕事は、やらなくなっちゃったからねぇ。
最近のだと、シュレックには出ていたけど。
午後のロードショーでザ・シークレット・サービスやっていたけど
やはりDVDからの流用
那智版ザ・シークレット・サービスは、
テレ朝での再放送を、待つしかないか。
数年前、木曜洋画劇場で放送したときもDVD版だった。
テレ朝で今後、イーストウッドの映画が放送される機会があったとしたら
やはり那智さんの吹替で見られるのかな。DVD流用だけは、さけてほしい。
イーストウッドといったらやっぱり山田康雄だから、今回の
「ザ・シークレット・サービス」のようにDVD版が山田康雄
だったらDVDの流用で全然構わん、というか那智は合ってない
からそうして欲しい。
DVD版が山田康雄じゃなけりゃ、あんま合ってるとは思わんけど
那智でもまあ良い。他に合いそうな奴もいないし。
よく考えたら、DVD版が山田康雄でテレビ版が那智なのは
「ザ・シークレット・サービス」だけだったな。
今後、テレ朝でイーストウッド映画を新録するとしたら
やはり那智さん……になるのだろうなぁ。
テレ東は瑳川さんじゃない?
日テレでも、那智さんになるかも。
イーストウッド吹替、那智さんと瑳川さんだと、かなり雰囲気も違ってくるね。
瑳川でいいよ。
山田康雄とは系統的に全く違う声だけど、瑳川哲朗はイーストウッドに合っているね。
何度か吹き替えている、野沢那智と小林清志も、合っていないわけじゃないけど。
「目撃」の納谷イーストウッドが好きだなぁ
イーストウッドに瑳川はちょと違う気がする。
瑳川だったらコバキヨとか納谷悟朗の方がいいな。
山田康雄さんが亡くなられて以降、イーストウッドの吹替は全く統一されないな。
413 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/13(水) 07:58:31 ID:AKDcvvi70
ニコニコにフロムダスクの吹き替え版がうpされてたけど、見た人いる?
フロム・ダスク・ティル・ドーンのクルーニー、那智さんが吹き替えているけど
これ、どうなんだろう……。
415 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/14(木) 12:16:35 ID:MoIG+AMhO
スカーフェイスのパチーノって吹き替えたことある?
スカーフェイス、DVD発売時の新録で那智さんにしてほしかったけど
山路さんだったね。
「スカーフェイス」は作品自体つまらんから別に那智でなくてもいい。
ただ、「スケアクロウ」を大塚明夫と平田広明で新録した時は
新録するなら石田太郎と那智でやれよと思った。
419 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/15(金) 05:10:04 ID:GjchsfAO0
ToLOVEるで浮浪者役としてゲストでした
どういう事情で出演したんだろう?
あのアニメに那智さん!?
驚いた……。
使い方が贅沢だ……。
アニメのゲスト出演自体、あまり多くないという印象が。
>>419 自分で事務所持ってるから、所属タレントの営業兼ねてるんじゃないの?
たまに賢プロの会長が脇で出てくるみたいに。
最近だとRDにも出てたな
ヒロインの子との絡みしか無かったが
エル・カザドにも、出ていました
来月、午後のロードショーでアラン・ドロン特集。
9月29日(月)「アラン・ドロン 私刑警察」
9月30日(火)「エアポート’80」
私刑警察はまだ良いとして、エアポートはDVDに吹替が入ってるから、
違うのにしてほしかったな。
やはり、DVDで見られない吹替作品を流してほしいですよね。
私刑警察、楽しみだ。
私刑警察、地上波で放送するのは久しぶりかな。
来週の木曜洋画、楽しみだ。
テレ東でウィリス映画を放送するときは、那智さんが吹き替えている場合が多いね。
431 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/08/23(土) 14:25:05 ID:AoHIW4Mc0
>>430 ちなみ、フジは村野 他は内田が最近多い
那智も内田も年齢の割りには声が若いから、今のウィリスにはイマイチだとオモ
やっぱ樋浦か村野でいきたい所
いまだに自分の中では、ブルース・ウィリスの吹替は
樋浦・那智・村野、の印象が強い。
ダイ・ハード3作を、制覇しているからかな。
那智さんのウィリスではジャッカルが好き
ジャッカル、数日後に放送しますね。
じっくり、視聴したい。
那智ウィリスはテレ朝が多いけど、ジャッカルは日テレが初放送だっけか。
若いなぁびっくりするよ。
年齢的にはお爺さんなのに甘い声は健在
声を商売してるから普通の人より声帯が丈夫なんだろうな。
70歳とは思えないツヤのある声
野沢さんまだ出てこないね
虫プロの「アニメラマ クレオパトラ」でオクタビアヌスをやっていたが、
二枚目キャラからいきなり頭のてっぺんから声を出すようなホモキャラに
変わったのには驚くと同時に笑ってしまった。
オカマ演技も、那智さんが得意とする分野ですね。
吹替では、めったにお目にかかれないオカマ演技
そういえば
アニメのいじわるばあさん覚えてる人いる?
アニメのいじわるばあさんはなんとなく覚えてる
野沢さんが出てるアニメで好きなのは花田少年史だな
よくできてるアニメで面白かったし
普段アニメをあまり見ない親も見入って泣いたり笑ったりしてた
花田少年史懐かしい
懐かしついでに公式見てたらコメント発見!
制作現場から一言 2003/2/18
ttp://www.ntv.co.jp/hanada/ 徳路郎役(野沢那智さん)よりメッセージ
とにかく面白いから!!
毎週どんどん年を取って行く自分に恐怖を感じるぜ。
<いじわるバァさん>以来の恐怖だぜ。
まぁ、観るべきだ!
那智さんのメッセージ、良いですね。
ちょっと、見たくなった。
花田少年史では、爺様の役だったか。
当時放送見てたけどHPまではチェックしてなかった
何十年ぶりかに野沢さんと一緒に仕事できて嬉しいっていう
たてかべ和也さんのコメントとかなんか嬉しいね
他の日にもうひとつメッセージがあるね
2003/2/25
徳路郎役 野沢那智さんからメッセージ
どんな番組でも始まりがあれば必ず終わりが来る。
もう40年近くさまざまな番組で「今日は!」「さようなら!」を繰り返してきましたが
<花田少年史>は終わるのがなんとも残念だ。
それ程おもしろいですよ。面白いだけじゃない。
今の日本人が失いそうな人と人との心のつながりが羞恥を含んで見事に描かれている。
この原作を描いた一色まことという人は国宝級に大事な人だ。
とにかく観て下さいよ。
ttp://www.ntv.co.jp/hanada/
那智さんも、お気に入りの番組だったのね。
かなり思い入れがあるみたいだ
いじわるばあさん、また見たい。
455 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/04(木) 15:20:20 ID:Su0b1t2W0
野沢卍
いじわるばあさん、DVD化希望
せめて再放送だけでも
あれ、結構面白かった記憶が
来週も見ないといじわるしちゃうょぉん!!!
予告、そんな感じでしたね。
また、見られるといいな。
コミカルな演技、いいですね
久々に那智版「ジャッカルの日」を見た。
那智のエドワード・フォックスは最初はちょっと違和感あったけど、
見ていくうちにそんなに気にならなくなった。
それにしても、家弓家正、富田耕生、鈴木弘子、大木民夫、阪脩など
けっこう豪華な面子だなと思ったら、演出が小林守夫だったのね。
「ジャッカルの日」は結構好きな映画なんで、他の吹替版も見てみたい
けど、10年前に那智で新録されたってことはもう古い音源は残ってない
んだろうなあ。
山本圭版が見たいけど、前田昌明版でもいいから見てみたいなあ。
ジャッカルの日、他の2つの吹替バージョンは
30年ほど前に製作されたものらしい。
やはり、現存していないのかしら……。
那智さんのテレ東版、DVDに入れてほしい。
先日、木曜洋画で放送した「ジャッカル」は、これのリメイクだっけか。
新旧で、主役を吹き替えているんだね。
那智ウィリスで見たい映画、たくさんある。
午後ローのドロン特集、10月に残り2本あるけど「アラン・ドロンのゾロ」
と「レッド・サン」だと。
エアポートもゾロもついこないだ見たって感じで、もっと他の作品やって
ほしいわ。ドロン特集でレッド・サンってのもどうかと思うし。
もう「サムライ」や「ビッグ・ガン」の音源は残ってないってことか。
4本中、3本がDVD収録済みかぁ……。
470 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/16(火) 00:54:12 ID:qAl08YDV0
コブラが神父の変装をしている時は
アンデルセン神父を思い出してクスッとなった
コブラ最新作OVA、発売されたね。
もう、半月ほど前になるけど。
那智さん主演アニメは、久しぶり
あら、評判悪いんだ……。
フロム・ダスク・ティル・ドーンの那智さんの吹替えがかっこいい!
現在のところ1作しかない、貴重な那智クルーニー
478 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/19(金) 19:35:45 ID:Ad0LXA160
今月の声優アニメディアの極・声魂は那智さんだよ
雑誌のインタビュー記事、ですかね。
パルプフィクションのウィリスの吹き替えやってる?
まだ観てないんだけど
パルプ・フィクションのウィリスは山寺
那智ウィリスは、DVDで見られるものが少ないんだよなぁ。
ダイ・ハード1〜3も、那智版を入れてくれないかな。
ダイ・ハードよりも
パチーノ:「ゴッドファーザー」
ドロン:「サムライ」「ボルサリーノ」
レッドフォード:「コンドル」「ホット・ロック」「ブルベイカー」
にテレビ版の吹替を収録してほしい。
ゴッドファーザー、テレビ版入れてほしいですね。
現在、DVDに吹替が入っていないドロン映画とかは
今後に、かなり期待しています。
486 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/09/24(水) 16:25:58 ID:musBntY4O
太陽がいっぱいのスペシャルエディションには
とり・みき氏とのインタビューが収録されてるらしいな
スペシャル・エディション、まもなく発売か。
ゴッドファーザーのテレビ版吹き替えはどうにかならないのかね。
「ゴッドファーザー」録画したテープそろそろやばいから、
BDで出す暁にはテレビ版吹替収録して欲しいと思ってたのに、
森川新録とか無駄なことしやがってパラマウントには本当に腹が立つ。
ジェネオンを見習ってもらいたいもんだ。
こんな癖ばかり強くて何の演技にもなってない糞声より
若手の方が全然マシという各局の判断
>>490 「ゴッドファーザー」のことについて言ってんのか?
だとしたらお門違いもいいとこだ。
「ゴッドファーザー」テレビ版の野沢那智の演技は今みたいに
癖のある演技ではなくもっと抑えた演技をしていた。
そんなことも知らず今の那智しか知らないゆとりなんだろうな。
そういえば「太陽がいっぱい」スペシャル・エディション発売だけど、
Amazonで「ラ・スクムーン」と一緒に注文しちゃったから、
10月にならないと見れねー。
どうせ新録するのなら、那智さんで、
というわけにはいかなかったのかな。
ゴッドファーザー3作は、やはり那智さんの吹替で見たいねぇ。
「ゴッドファーザー」は那智だけでなくマーロン・ブランドの鈴木瑞穂、
森川公也のデュバル、穂積隆信のカーン、小林清志のレッティエリなど
他の面々のキャスティングも素晴らしかった。
連投になるけど、「太陽がいっぱい」スペシャル・エディションに関する
ブログを見ると、テレビ放送時の音源はいずれのバージョンも残って
いなかったらしい。
だからテレ東は新録で放送したんだな。
まあ、俺は最初から新録ってことはどのバージョンも残ってないとは
思ってたけど。
今回の吹替収録は、個人からの寄贈で実現したのか。
>>491 >そんなことも知らず今の那智しか知らないゆとりなんだろうな
そういう知識をひけらかすような、上から目線の言い方はやめてください。
同じ那智ファンなのに。
>>497 別に知識をひけらかしちゃあいない。
ただ、
>>490みたいに那智を批判する奴はたいてい、
最近のオーバーアクトになった那智の演技しか知らないくせに
下手だのクソだの言いやがるから、昔はそうじゃなかったと
言ってやっただけだ。
>>498 昔のは抑えた演技じゃなくて単に棒読みなだけ
本人なりに演技を突き詰めた結果
最近の飲み屋の隅でクダ巻いてる声が出来上がった
要するに演技のセンスが無い
今日から、午後のロードショーでドロン特集
4日連続で那智ドロン
ナッシュ・ブリッジスは楽しかった。
青野武との掛け合いがシリーズで聞けたのがいい。
ナッシュ・ブリッジス、いいですね。
那智さんの代表作の1つだと思う。
今日、帰りに「太陽がいっぱい」のDVDがあったから買って来た。
本編はちょこっとだけ見たけど、36年前ってだけあって声がかなり若いね。
あと、インタビュー見たけど、なっちが72年のゴールデン洋画版と
84年の日曜洋画版を見たんだけど、ゴールデン洋画版の方は若すぎて
自分の演技が見てて下手で嫌で、84年の日曜洋画版の方が上手く出来てる
から日曜洋画版をDVDに入れて欲しかったと言ってた。
でも、ゴールデン洋画版は堀勝之祐の演技が良いし、サスペンス
としての出来ではゴールデン洋画版の方が良く出来ていると言ってた。
どうせだったら日曜洋画版も入れて欲しかったな。
太陽がいっぱい、84年の日曜洋画劇場で放送されたときの音源も
現存していなかったのかしら。
いずれのバージョンも残っていなかった、とあるから、たぶんそうなんだろうけど。
ここ数年、テレ東の仕事をよくやっているけど、
なっちとテレ東はつきあいが深いの?
『太陽がいっぱい』の各局のテレビ音源は全て滅却されてしまったというが
石立ドロンと堀ロネのTBS版吹替がなぜかビデオ化されてるのはさすがに
関係者も知らないだろう
>>506 今回、ゴールデン洋画版と日曜洋画版を見てみたって言ってたから、
マスターは残ってなかったけど、録画したやつは一応あったんじゃないの?
那智は自分の作品をとっといてるみたいだし。
インタビューは他にも面白い話があって那智ファンだったら買って
損はないと思う。
テレ朝版の吹替も、見てみたいですね。
那智ゾロ、かっこよかった!
ゾロはちょっと前にもやったし、DVDにも吹替入ってるから
ちょっと残念だったなあ。
それに、個人的にドロンといえば殺し屋とかマフィアを演じてる
フィルム・ノワール作品が好きだから、そういうのやって欲しかった。
那智はゾロ好きらしいけど個人的にはどうもなあ・・・。
マフィアじゃなくてギャングだった。
ちょっと恥ずかしいので訂正。
>>508 あれって一番古いバージョンなんだけど、要らないよ。
やっぱゴールデン劇場版がいい。
ところでHDに録画しておいたドロンの「ゾロ」見たらやたらヒーローしていたな。
しかも弟子2人が出ていたし。
その「ゾロ」つながりだけど、バンデラスの「ゾロ」には悪役で出ていたよな。
あれはちょっと違和感あったなあ。違う人でもよかったな。
マスク・オブ・ゾロの金曜ロードショー放送時の吹替かな
レッド・サンの、悪党ドロンの吹替も、良い。
新録版「レッド・サン」の那智は台詞回しがオーバー過ぎて、
ちょっとなあと思う。
那智さんが吹き替える悪役が好き
レッド・サン、過去に存在したTBS版と機内上映版の吹替でも
ドロンは那智さんだったらしいですね。
機内版は勿論、TBS版も自分は見たことがないけど。
レッド・サンのTBS版、音源自体は残っていたとしても
放送する機会がないだろうな……。
ドロン特集、またしばらくしたら、やってほしいね。
4日続けて、那智ドロンを堪能した。
パチーノも、また担当してほしい。
できれば、DVD版で。
那智パチーノ、最近は少なくなった。
テレビ放送時にも、新録してくれるかどうか
新録はいらない
むしろTV版を発売してほしいね
ゴッドファーザー3作は、そうですよね。
テレビ版吹替の収録を、切に願います。
那智版ゴッドファーザーをまた聞きたいものだ
「ゴッドファーザー」は1のみ録画したのが残ってるけど、
馬鹿なことに3倍で録画しちゃったから、トラッキングが
合わなくなってきてる。
それにしても小林守夫さんの大作映画吹き替え演出はいいよなぁ
ゴッドファーザーも、バック・トゥ・ザ・フューチャーみたいな仕様で
再発売してくれることを期待
せめて再放送を
C−3POの降板も残念だった。
那智のゴッドファーザー制作したのはどの局なの?
>>534 PARTTとPARTUは日テレ、PARTVはフジ。
ブルーレイBOXが好評なんで(吹替ではなく画質等)、結局
注文しちゃったけど、吹替で見るのはPARTVだけだな。
1と2も、那智さんの吹替で見たいなぁ。
パート3も、テレビ音源のほうで見たいね。
先ず日本語として通用するように書き直して下さい。
テレビ版が収録できない理由って、カット部分があるとか
単純にそういうことではなくて?
ゴッドファーザー3作、そろそろ地上波で再放送かからないかな。
ここしばらく、地上波では放送していないよね。
カットしても3時間枠ぐらいになるから、よっぽどのことがない
限り放送しないだろ。
1、2年くらい前にPARTIIIがフジテレビの深夜で前後編に分け
てやってたから、深夜に前後編に分けてってんなら可能性はあるかも。
PARTIIIあんま好きじゃないから録画しなかったんだけど、
録画しとけばよかったなあ。
ゴールデンでの放送は、今となっては難しいか。
新作とのタイアップでもあれば……。
タイアップっつてもやっぱりかなりの長尺だからなあ。
かといって、午後ローとかの2時間枠で2回に分けて放送
だと逆に尺が余っちゃうしな。
今後、地上波での放送はやっぱり厳しいだろうな。
やはり、問題は時間ですね。
ゴッドファーザーに関しては、テレビ音源を商品化してほしい。
テレビでの放送なら、ブルース・ウィリス諸作品の新録にも期待したいな。
>>548 「ゴッドファーザー」に限らず、昔の作品でテレビ版吹替が
存在する作品は全部そうして欲しいわ。
同意!
552 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/10/28(火) 18:12:21 ID:40X7Hsis0
ちょっと暴利でも買うから出してくれ。
少しぐらい高くても、貴重な音源を収録してくれるならっ……!
>>549 「ホステージ」と「16ブロック」は那智ウィリスを期待している。
期待しているけど・・・
パチーノとドロンは勿論だけどジェンマの吹き替えもTV音源残っているものは全て収録してほしい。
那智さんの吹替がDVDに入っているジェンマ映画は
怒りの荒野、荒野の1ドル銀貨、続・荒野の1ドル銀貨、特攻大戦線
の4本かな。まだまだ増えてほしいです。
俺はレッドフォード作品出して欲しいな。
けっこうな数やってると思うけど、那智による
テレビ版吹替がひとつもDVDに収録されてない。
昔のレッドフォード映画は、吹替がDVDに収録されていないものも多いね。
今後、搭載してくれると嬉しいけどな。新録でなくて、テレビ音源で。
「華麗なるギャッツビー」は那智さんで見たい
「二重誘拐」までFOXは那智レッドフォードだったのに
「大いなる陰謀」から菅生さんになっちゃった…
レッドフォード作品では「コンドル」を吹替入りで出して欲しい。
2バージョンとも収録して出してくれたら高くても絶対買う。
>>559 「華麗なるギャツビー」は北村総一朗版と広川版だけじゃなかった?
那智で新録して欲しいってこと?
>>559 菅生隆之は、ウィリスとパチーノも何度か吹き替えてるよね。
初心者なんで質問ですが、「ゴッドファーザー・サーガ」って吹き替えは存在してるんですか?
また存在するとして、そのキャストは那智さんなんでしょうか?
>>562 『とり・みきの映画吹替王』によると
マーロン・ブランド:麦人
アル・パチーノ:山寺宏一
ロバート・デ・ニーロ:大塚芳忠
らしい。
特別完全版、吹替があったんだなぁ。
自分も、初めて知った。
今の今まで、存在を知らなかった
>>564 サガは特別完全版とは違う。
サガは暴力シーン等がカットされている。
アル・パチーノといえば、「摩天楼を夢みて」
って見た事無かったから見ようと思ったら、
ビデオ版吹替あるくせに、DVDに吹替入ってないんだな。
スニーカーズのDVD吹き替えは那智?
↑そうだよ
ポワチエもちゃんと田中信夫さんだし
>>566 ありがとう、編集されたものだったんですね。
てっきり、これが特別完全版なのかと思ってました……。
>>568 レスありがとう。
昔、安原義人レッドフォードで見た覚えがあったから気になってたんだ。
安原レッドフォードは、テレビ版で、あったみたいです。
スニーカーズは、DVD版の吹替が良い感じ。
末永くがんばってほしい。
いつまでも現役で!
新作にも、どんどん出演してほしい。
そろそろ、那智ウィリスの新作が見たい。
577 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/11/09(日) 22:41:33 ID:aMQkL0sdO
オーシャンズ13地上波やるときは那智パチで
旧作の録り直しもいいけど、当時の吹き替え収録を積極的にして欲しい。
太陽がいっぱい、新録されたテレ東版じゃなくて
フジ版がDVDに収録されたのは本当に嬉しかった。
アル・那智ーノ
那智パチでエエやん
パチーノ映画は、やはり那智さんの吹替で観賞したい。
ソフト化されてる中で一番は「セント・オブ・ウーマン」だと思う
那智パチ
持ち役って結構いたよね?
アル・パチーノ
アラン・ドロン
クリストファー・ウォーケン
ぐらいしか思い付かんかった…
>>585 デビッド・マッカラム
ロバート・レッドフォード
ブルース・ウィリス
ジェレミー・アイアンズ
クリント・イーストウッド
ロバート・デ・ニーロ
…とか
>>584 俺は「狼たちの午後」が良いと思うな。
那智の演技だけでなく、岸田森のジョン・カザールや
富田耕生のチャールズ・ダーニングもいい。
名吹替のひとつだと思う。
>>586 イーストウッドやデ・ニーロは確かに何本かやってるけど、
持ち役って感じはしないなぁ。
その二人を挙げるんだったら、ジェンマとホフマンでしょ。
ホフマンは若い頃はともかく、アウトブレイク」あたりの頃
になると那智」は合ってないと思うけど。
>>587 確かにそだね
「狼たちの午後」もいいよなぁ
あと「セルピコ」吹き替えで見たい
イーストウッドは、なんかルパンゆかりの人で廻してるイメージがある。
流石に井上さん登板はないだろうが。
確かに。
無理に、こだわる必要ないのにね。
那智さんのイーストウッドは何か違う気がする。
マウス・ハントのテレビ版が見たい
>>588 「セルピコ」は少し前に午後ローでやってたけど、良かった。
ただ、若干長めの映画だからカットが多かったのが残念。
初放送時には延長枠でやったのかな?
イーストウッドに関しては、やっぱり山田康雄以外考えられないな。
誰がやってもダメだ。本人の声でもちょっとって思ってしまう。
イーストウッドは夏八木勲が意外にイインダヨー
>>594 荒野の用心棒も、大昔に吹き替えたみたいだけど、
見てみたかった……。今となっては、難しそうだ。
狼たちの午後が見たい。
DVD買えよ
狼たちの午後とか、当時の吹替がDVDで楽しめるというのは、本当に嬉しい。
来月、木曜洋画劇場で「目撃」やるな。
野沢那智ってあったからテレビ版だろうけど、
個人的にはビデオ版の納谷悟朗の方が好きだな。
イーストウッドも俳優は引退するとか言ってるらしいし
後何本吹きかえられるかな。
目撃のビデオ版って、どういうわけかDVDに入っていないんだよね。
>>603 つDVDは片面一層+劇中は暗いシーンが多い。
ブルーレイで出るなら収録されるかも。
容量不足、だったんですかね。
那智イーストウッド見るの初めてなので、楽しみ。
しもた!間違って那智のザ・シークレットサービス消してもうた…
那智版「ザ・シークレット・サービス」は樋浦勉の
マルコビッチ以外は正直、微妙だな。
山田康雄版が良すぎただけに仕方ないとは思うけど。
ザ・シークレット・サービス、何年か前にテレ朝で、放送していたよね。
テレ東だとDVDからの流用になるだろうし、他の局に期待している。
那智イーストウッドと樋浦マルコヴィッチ!
見たいなぁ、テレ朝版。
テレ朝版「ザ・シークレット・サービス」って延長放送だったんだ。
俺が持ってるのは98年にゴールデン洋画劇場でやったやつだから、
普通の2時間枠だろうなぁ。
ウィリス声優つながり
カマっぽい巨匠かw
オカマ演技も好きだな
最近、あまり見ないが
615 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/11/22(土) 12:50:39 ID:FtPJH8kOO
スケアクロウマンに芸術家の役で出演されてましたよ
太陽がいっぱいDVD買って見た
声が若くて澄んでる
あと棒とまでは言わないが相当あっさり風味
櫻井孝宏や緑川光路線?
この間の70歳再録版を聞いたばかりなんで差が歴然だわ
とりみきもいまの演技は「ねちっこい」書いてて感想は一緒だね
それとおれが子供のころ見たのは84年バージョンだったらしい
本人もそっちのほうが出来が良いと言ってるんだしそっち収録でもよかったな
石立バージョンも松橋(中尾彬)バージョンも聞きたくなったが不可能だろうね
インタビューで池田昌子を昌子「ちゃん」掘勝之祐を掘「くん」言ってたのがさすが大御所と思った
石立鉄男がドロンを吹き替えているTBS版は、大昔にビデオ化されているんだっけ?
自分は実物を見たことがないので、詳細は分からないけど。
ノシ
実物見たけど始めの第一声はまんま石立鉄男だよw
最後クレジットがないから声の詳細がわからんw
すぐ判ったのはホリカツさんだけ
>>618 やはり、実在したのですね。
ということは、ビデオを中古で探せば石立ドロンは、見ることもできそう。
今となっては、探すのも難しそうではあるけど。
日テレ版とテレ朝版も、見てみたかった。
俺は「サムライ」3バージョンと「ボルサリーノ」3バージョン
が見たいな。
両方とも3バージョンのうちの1つは那智ドロンじゃないけど。
ボルサリーノは、DVDが出ていなかったのね。
今後、発売されたときには、必ず吹替も入れてほしい。
ボルサリーノ2はDVDが出ているが、やはり吹替が入っていない。
失われてしまった、貴重な音源も相当あるんだろうなあ……。
ドロン作品に限らず、古いフランス映画の吹替って殆ど残ってなさそう。
ベルモンド作品なんてここ数年では午後ローでも全然やらないし。
なによりも、名作である「太陽がいっぱい」の吹替がひとつも
残っていなかったというぐらいだから。
「ボルサリーノ」はフジ版とテレ朝版を持ってて、メーカーから
声をかけてもらえば提供するという人がいるけど、わざわざそこまで
して吹替にこだわるメーカーも少ないだろうから、DVDが出たとしても
吹替未収録だろうな。
「太陽がいっぱい」のメーカーみたいに、あそこまで吹替収録に
こだわってくれるところは、まだ少ないんだろうなあ。
それでも、以前に比べれば増えてきた印象がある。
吹き替え入れてほしいな〜、ボルサリーノ
今後、DVDが出るかどうかもわからないけど。
628 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/11/30(日) 16:21:04 ID:h5pPaxeyO
吹き替えのバージョン違いなんて、一般にはどうでもいいと思われてんだろうな。
「ボルサリーノ」のフジ版とテレ朝版はどっちも主演の二人が
山田康雄と野沢那智だから、余計に2バージョン収録なんてどうでも
いいって思われそうだな。
フジ版とテレ朝版は10年近く間が空いて制作されているから、
吹替ファンとしては山田・野沢両者の声や演技の変化や翻訳の
違いなども気になるところなんだがなぁ。
新作はともかく、スペースコブラは良かった。
コブラは、やはり那智さんでないと。
前にCSでコブラやってたから見てみたけど、アニメにあまり
興味ないせいか正直言って面白いとは思わなかったな。
那智の演技は良かったと思うけど。
アニメでの代表作、になるのかな。
「黄色いロールスロイス」が吹替付きでDVD出るけど、堀ドロン
なんだよね。
那智版はないみたいだし、ホリカツさんのドロンも嫌いじゃない
から、まぁいいんだけど、那智ドロンをDVD化して欲しいな。
今回、初DVD化でテレビ音源が入るとは。
那智ドロンではないけど、これは嬉しい。
この勢いで、那智ドロン諸作品の吹替収録にも期待しちゃう。
『サムライ』なんかはドロンの代表作なのに、長いこと廃盤のまま
だから、吹替付きで再販して欲しいな。さすがにホリカツ版は持ってる
人いないだろうけど、那智2バージョン持ってる人はいるみたいだから、
どうにかそれを収録してさ。
寄贈によって実現すれば、嬉しいね。
吹替は、大事だよね。
吹替を重要視してくれるメーカーばかりだったら、いいのになぁ。
21日の日曜洋画劇場はダイ・ハード3
去年も放送したね、ダイ・ハード3
世の中には、こだわったからこそ吹き替えは要らないみたいなことをいう輩が多すぎる。
「ダイ・ハード」シリーズは一度も面白いとおもったことないから、
しょっちゅう放送され過ぎでうざい。
日曜洋画つながりで言えば、来年「007 ユア・アイズ・オンリー」
と「007 ゴールデンアイ」やるらしいけど、「ゴールデンアイ」
いらんから広川ムーアと野沢ウォーケンの「美しき獲物たち」
やって欲しかったな。
645 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/10(水) 00:05:13 ID:dqm25dwkO
マンガのゲンバでもコブラの声やってるね
007は、テレビ版の吹替で見たいよ。
音源自体は、残っているはずなんだが。
ユア・アイズ・オンリーも、DVD流用になる可能性が……。
テレビ版吹替で流してほしいけど、どうなることやら……。
今から、来週の木曜洋画劇場が楽しみだ。
早く見たい。
那智イーストウッドは、今のところ存在するのは4本か
ザ・シークレットサービス
目撃
トゥルークライム
スペース・カウボーイ
数年前、NHKの番組でイーストウッドのインタビューが放送されたとき
那智さんが吹き替えていたらしいんだが、詳細は不明。間違いかも。
>>652 以前NHKBS-2でイーストウッドの映画特集の番組で那智さんがモニター見ながら
ダーティーハリーの冒頭をその場で吹き替えていました…
それとは違いますか?
ってことは、那智版ハリーがあるってことか。
一度見てみたいな。
>>654 「考えてるんだろう…」のシーン1分くらいだけど
結構よかった
インタビューでイーストウッドの声やってるの見た事ある
(多分、録画もしたと思う)。
なんか、イーストウッドに合わせてお爺ちゃんみたいな声
で喋ってた。
「ダーティハリー」の方は見たこと無いけど、那智の
イーストウッドってそんな合ってるとは思えないから、
なんかちょっとなぁて感じがするな。
那智は大好きだけど、やっぱイーストウッド、なかでも
とりわけハリー・キャラハンはヤスベエじゃないとなぁ。
>>653 ハリーの1場面を吹き替えている、というのは初耳でした。
もしかしたら、それのことかも……。
>>657 いや、だから那智が吹替やったイーストウッドのインタビュー
見た事あるって。インタビューってんだったらこのことでしょ?
録画してると思ったら消しちゃってたみたいだから正確には
憶えてないけど、「父親たちの星条旗」か「硫黄島からの手紙」
が公開された辺りの頃にNHKでやってたよ。
クローズアップ現代?
山田康雄>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>野沢那智
>>658 すみません、混同してました。
「ハリーの1場面を吹き替えている」と「イーストウッドのインタビュー」は
それぞれ別の番組ですね。
>>660 こらこら、そういう時は、
山田イーストウッド>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>野沢イーストウッド
って書くべきでしょう
イーストウッドの吹替は、定まらなくなっちゃったね。
作品によって、バラバラだ。
665 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/22(月) 00:14:28 ID:EHSG5Gbb0
日曜洋画で、那智ウィリス堪能したお
666 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/22(月) 01:47:10 ID:JlGOy6mMO
相方がほうちゅうで吹いた
白人のイメージしかなかった
那智・芳忠コンビ、何度も見ているけど、やはり良い!
なんだかんだで日曜洋画のダイハードシリーズコンプできたよ、長かったorz
4.0をやる時は、やっぱりDVD流用になったりするのかな。
最近の日曜洋画を見ていると、わざわざ新録は、しなさそうだよね……。
久々に村野ウィリスも見たいな
那智さん吹替のウィリス映画は、よく再放送されるから、見る機会も多い。
せめてフィックスは外さないでくれれば
最近は、外すことも多いからねぇ。
特に、DVD版で。
那智ウィリスは、DVDに入っている作品が少ないんだよなぁ。
テレビで何度も放送されるから、目にする機会は多いけども。
ウィリスのは別にDVDに収録しなくてもいいよ。
ドロン、レッドフォード、パチーノ作品にこそ吹替を収録して欲しい。
DVD版が那智ウィリスの映画って、ダイ・ハード4.0だけかと思ったら
「ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ」も、そうだったのね。
ジェンマ吹き替えは妙に充実してる印象。
やはり大手より職人肌メーカーか。
でもそれだと絶対先細るんだよね。
680 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/30(火) 07:56:02 ID:wtrcgrnw0
マカロニの名作吹替、どんどん商品化してほしいです。
681 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/30(火) 08:51:43 ID:d2dPgQ37O
「星空の用心棒」の野沢版見たい。
最近は柴田版しか放送されないし
682 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2008/12/30(火) 11:09:38 ID:5bPGXZS50
>>672 父が録画してるのが村野版なんだよな
そっからダイハードは入ったから未だに那智が慣れない・・・
村野ウィリスも結構好きです。
アルマゲドンは最高だったなぁ〜。
来月1/30にフジでアルマゲドンだぞ
村野ウィリス、久々ですね。
>>679 >>680 マカロニウエスタンスレによると、来年の春に吹き替え付きDVD
の第二弾が出るらしいよ。
マカロニウエスタンだと野沢那智よりも小林清志とか納谷悟朗が
主役の吹き替えをやってる作品を出して欲しいな。
確かにジェンマ映画よりフランコ・ネロやリー・バン・クリーフ映画のほうが面白い気がする。
那智のジェンマって今出てるDVD以外にもまだある?
あるよ。
那智さん、ジェンマは、かなりの本数を吹き替えていたんじゃないかなぁ。
マカロニ名作の吹替収録DVDに、期待!
前回のラインナップも、良かったし。
>>687 ネロとかクリーフのも良いんだけど、マカロニウエスタンスレ
で噂になってる「暁の用心棒」とか「砂塵に血を吐け」を出して
欲しいんだよねえ。
「暁の用心棒」は納谷悟朗版と小林清志版があるみたいだから、
両方収録して出してくれたらありがたいんだけど。
ミスターノーボディみたいに吹き替えが充実すると嬉しいね。
まああれは映像特典とかは削られたんだったが。
ミスターノーボディは、良かったですね。
日本語吹替が2つ入っているというのは。
695 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/03(土) 17:21:13 ID:JUJwCiSq0
野沢那智がやったジュリアーノ・ジェンマ、複数バージョンもあり(◎はDVDに収録)
◎「怒りの荒野」、「怒りの荒野」、「怒りの用心棒」、◎「荒野の1ドル銀貨」、「荒野の大活劇」
「荒野の一つ星」、「荒野の一つ星」、「さいはての用心棒」、「さいはての用心棒」
◎「続・荒野の1ドル銀貨」、「続・さすらいの一匹狼」、「ダーティ・ヒーロー」
「タイタンの逆襲」、◎「特攻大戦線」、「バスタード」、「星空の用心棒」
「南から来た用心棒」、「夕陽の用心棒」
>>693 俺はあんま特典映像とか見ない(見たのは007と「ブリット」の
スティーブ・マックイーンのドキュメンタリーぐらい)んで、
特典映像は少なめでいいから、音源があるんであれば吹き替え
を複数入れて欲しいな。
同意
吹き替え2パターンと云えばダイハード4.0
那智ジェンマのDVD収録本数は、4本。
他のも、音源が残っているといいけど。
個人的にはクリストファー・ウォーケンを吹き替えたモノも
出してほしいがアテた本数は少なそう
デッドゾーンは午後ローでやってたから音源は残ってるな
701 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/05(月) 14:00:39 ID:JpQfHdZp0
TV東京で釣りキチ三平の再放送が始まりますよ。
那智さん、釣りキチ三平にも出ていたんだなぁ。
主役が野沢雅子さんだから、ダブル野沢だw
釣りキチ始まる〜
狂気がかった役、最強
ウォーケンが狂気がかった役を演じているときの吹替、すごく良い。
危険な獲物たちは、2005年に午後のロードショーでやったのが最期あたりかな。
次にやるときはDVD新録の可能性が高いんだろうなあ。
秋山
スマン。誤爆した。
007、テレビでやるときは、昔の吹替で流してほしいんだけどな〜
ゴッドファーザー1&2の吹き替えが見たい。
!
これは、貴重なものを……。
初めて見たけど、本当にすばらしいですね。
野沢那智さん、71歳の誕生日おめでとう。
おめでとう!
誕生日おめでとうございます。
717 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/14(水) 02:17:30 ID:rBDaQJKc0
祝age
今年も、出演作を見て、大いに楽しませてもらいます!
ウィリス映画、そろそろ何か1つでも新録してほしいところだが……。
もうウィリスはやんなくていいよ。
それより「Righteous Kill」のパチーノやってくれ。
パチーノ、担当されなくなっちゃったなぁ。
DVDが発売されるたび、期待するんだけど。
新しいとこだとトゥー・フォー・ザ・マネー?
>>706 「危険な獲物たち」じゃねーよ。
「美しき獲物たち」だ!
今のところ「トゥー・フォー・ザ・マネー」が最新になるのかな。
美しき獲物たち、地上波での放送時には昔の吹替で
お願い、テレビ局さん!
日曜洋画劇場ユア・アイズ・オンリーは、往年のテレビ版吹替らしい。
……期待できるかも。
727 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/20(火) 22:15:22 ID:idpxalqX0
吹替関係の話題……だったみたいですね。
「大人向けの洋画でも、吹き替えで上映される作品が増えています。
この傾向をあなたは支持する?支持しない?」
という番組内容があったから、おそらくそれだろうなぁ。
ラジオといえば、パックインミュージック
さわやかカーライフ
パフォーミング・アート・センター(PAC)
ユア・アイズ・オンリー、公式にも番組表にもテレビ版の声優を載せておいて
DVD新録版を流すとは……。
この先「美しき獲物たち」を放送しても、どうなることやら。
なんでTV版の007吹き替えって封印されてんの?理由知ってる人います?
特にゴールデンなんかではHDで放送するのが当たり前になってるから、
画質の悪いテレビ版は流せないし、テレビ版の音声をHDマスターに
シンクロさせるよりもDVD版を編集して放送したほうが楽だからじゃ
ないの?
封印ってよりもテレビ局(テレ朝)の単なる手抜きだと思う。
他の局に期待したいけど、去年テレ東で放送したときもDVDから流用したんだよなぁ……。
>>736 ただ先週の木曜洋画では「リビングデイライツ」は小川版を使って
いたのになあ。
テレ朝、何年か前にリビング・デイライツ放送したとき
自局で製作した鈴置版じゃなくて、小川版だったよね。
739 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/29(木) 03:11:14 ID:MSoZdiwE0
ああ、那智ウォーケン……。
美しき獲物たち、那智ウォーケンのテレビ版で放送してほしいが
現状では期待できそうにない。希望は持ちたいけど。
自局製作の吹替で流さないのは、困るなぁ。
リビング・デイライツとか。
野沢さん、今でも養成所の講師してるの?
「リビング・デイライツ」は小川版の方が耳に馴染んでるから、
別に自局の鈴置版じゃなくて小川版でもいい。
ただ、007シリーズのファンかつ吹き替えファンとしては
「美しき獲物たち」限らず、ソフトにテレビ版吹き替え収録しないなら、
せめてテレビ放送ではテレビ版吹き替えで放送してもらいたい。
744 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/01/31(土) 11:42:20 ID:p67lRVh5O
>>742 パフォーミング・アート・センターは野沢氏が代表、つまり野沢氏経営の養成所です。
各科目に専門の講師がいますが、氏も時折教壇に立たれます。
最近は優秀な生徒を卒業後に所属させるプロダクションも併設しているようです。
007、昔のテレビ版吹替を封印しないでほしいな。
往年の名吹替で見たかった
テレ朝はDVD版吹き替えで放送するのもうざいが、主題歌カットも腹立つ。
007を放送するのに主題歌をカットするなんて正気とは思えん。
TBSとかは「ダイヤモンドは永遠に」とかはプレタイトルシークエンス
をまるまるカットしてでも主題歌はちゃんと放送したし、
テレ朝だって自局で制作した鈴置版「リビング・デイライツ」も
山寺版「消されたライセンス」もプレタイトルを少しカットしてでも
主題歌放送したのに。
カットの仕方が、ねぇ……。
749 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/03(火) 21:06:02 ID:s+iaL3dSO
釣りキチ三平で魚紳さんの出る回だな
750 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/03(火) 21:08:40 ID:ZgXPpn+a0
なんでOVAシリーズでは
アンデルセン役やらなかったん?
ヘルシングだっけ?
那智さんから、若本さんになったのか。
アンデルセン神父、はまってたのに。
古いが昭和のまんがなるほど物語という番組で
野沢さんがナレーターやってたな。
那智さんのナレーション、好きです。
5月に「ホット・ロック」のDVDがようやく出るみたいだが、
吹き替え付けてほしいな。
那智レッドフォードのテレビ音源付きDVDはまだひとつも
出てないだけに。
757 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/07(土) 14:29:37 ID:73iObV1F0
宮崎哲弥がパック時代のヘビーリスナーだったとか
>>756 付けてほしいですね。
この機会を逃さずに。
ブルベイカーも、那智さんの吹替で見たい
那智レッドフォード、良いですよね。
最新作で担当されていないのが残念。
「スティング」と「華麗なるギャツビー」は
テレビ音源入れてほしかった。
どちらも那智さんではないけど。
入っているのは、新録されたものなんだよねぇ。
レッドフォードは広川太一郎のほうがいいな。
野沢那智のも悪くはないけど、「スパイ・ゲーム」とか
最近のはオーバーな演技だったから最初はちょっと違和感があった。
「華麗なるギャツビー」は広川太一郎のノーカット版がある
んだから、何とかしてそっちを入れて欲しかったな。
お昼の映画見ていて思ったけど、ダスティン・ホフマンも、以前はよく吹き替えていたな〜
華麗なるヒコーキ野郎は、DVDに吹替そのものが入っていないので
今からでも入れてくれないかな。
これも、那智さんじゃなくて広川さんだけど。
BSハイビジョンで「出逢い」やってたけど、これも吹替付きで出して
欲しいな。
野沢レッドフォードでは他に「ホット・ロック」「コンドル」
「候補者ビル・マッケイ」「ブルベイカー」「ナチュラル」、
あとは太一郎レッドフォードの「華麗なるギャツビー」と柴田恭兵の
「スティング」あたりが見たいなあ。
そういえば「大いなる勇者」のレッドフォードって日下武史らしいけど、
日下レッドフォードって全然想像できない。
レッドフォードも、まれに意外な人が担当されてますよね。
井上真樹夫とか伊武雅刀とか安原義人とか仲村秀生とかね
「明日に向って撃て!」の久富惟晴も、レッドフォードは、これ1回限りかな。
久富レッドフォードは1本で充分だな。
あんま合ってるとは思えないし。
LD版の広川太一郎のほうが圧倒的にいい。
北村総一朗も、レッドフォード吹き替えたこと、あったんだな。
772 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/02/20(金) 20:06:19 ID:lRSUb5ri0
午後のロードショーでやらないかな、レッドフォード特集
フォックスのチラシ見たら、「華麗なる賭け」なんかは日本語吹き替え
収録の表記があったけど、「ホット・ロック」にはなかったから吹き替え
入んないのかな。
「ホット・ロック」と同じ日に出る「セブン・アップス」も表記なかった
けど、両方ともどうにかして入れて欲しいな。
新コロンボ見ました
吹き替え入れてもらいたい。
せっかくの、初DVD化なんだから。
>>774 やってたね。
ちょっとしか見なかったけど、何で急に新シリーズ放送したんだ?
ロバート・レッドフォードというと「コンドル」が好きなんで、
ユニバの思い出の復刻版シリーズ第2弾かブルーレイに期待しよう。
安易に新録はしてほしくないね。
んだんだ
「太陽がいっぱい」DVDの、フジ版収録には感動した!
ドロンの声=那智さんだね
テレ朝版!
はじめて見ました……
ありがとう……
アラン・ドロン映画の吹替音源も、現存していないものが多いのかなぁ。
785 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/03(火) 21:29:45 ID:Dj8xhoy00
蒼天航路
画像見たけど、イケメンおじいちゃまって感じだ。
けど厳しそう。
宦官だしねw
曹操の祖父か
790 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/05(木) 23:43:03 ID:nayBA/vo0
それそうとうひどい
ごめんなさい
宦官なんだ……
793 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/09(月) 01:22:07 ID:TONKALQxO
でも孫を守るために辣腕を奮う大物だよ。
漫画の序盤ではそれなりに目立つし アニメ放送までに
歴史上では曹謄がどういう人物だったか調べておくと面白いよ
794 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/10(火) 01:08:05 ID:QhUgUaRl0
ねぎぼうずのあさたろうに出られていました
蒼天航路、楽しみだ。
那智さんの曹騰かぁ。
野沢直子の親戚なんだ…
ちょっとショック
本人も隠したがってたみたい。
798 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/23(月) 00:20:00 ID:dlUBkfO30
何かで共演してたよね。
バラエティだったかな。
COBRAのTVシリーズももうすぐだね
那智にはHELLSINGのジャッカルの精してほしかった
蒼天航路の曹騰はおいら的にお気に入りのキャラなのでそうとう
期待している(洒落じゃ無いよ……いや、すいません洒落でした)
>>799 ジ・アニメーションの4本目はふっきれたのかブルース・ウィリス
の吹き替えばりの声、言い回しに変えた様子だから期待出来るね
802 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/03/30(月) 06:17:45 ID:uNrkGNg+0
test
そんな気もするけど、ムーミン関係はまったく詳しくないので
よく分かんないなあ。
ただ、『荒野の用心棒』に関して言うと、一番最初がNET(テレ朝)
の納谷悟朗、次にTBSで俳優の夏八木勲、その後TBSとテレ朝が
山田康雄版を制作という感じだったと思うけど。
805 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/04/08(水) 02:28:12 ID:VowJcDClO
蒼天航路は落ち着いた老紳士という演技で非常によろしいと思われます。
「ル・ジタン」のDVDに久富惟晴の吹き替え入るけど、
「サムライ」や「ボルサリーノ」に那智版吹き替え入りの
DVD出して欲しいなぁ。
「バイオハザード2 アポカリプス」のティモシー・ケイン少佐(トーマス・クレッチマン)。
トーマス・クレッチマンの吹替をするとは驚いたよ。
>>807 クレッチマンだったんだ
木下浩之さんのイメージが強かった
バイオ2よかったなぁ
田中敦子さんのブログに出てた
木下浩之のクレッチマンというと「ヒトラー 最期の12日間」?
810 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/04/28(火) 10:33:07 ID:JgF4/KeLO
今回の蒼天航路はたぶん出るな。
それにコブラのアニメも発売されてるよ。
>>810 タイムドライブ見たよ
感想としては前作と違ってスペースコブラの時の声に近づいた感じで
とても良かった、やっぱり野沢さんでなきゃと改めて感じたよ
813 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/05/13(水) 01:59:59 ID:XX+zJ/chO
蒼天航路でお葬式だった
今回でデパートは終わりだな
遠藤綾さんも出てる回だったのが何か可笑しい
曹操が兵士を集める為に散財する時に回想で登場……予定
田中敦子さんのブログ見てみたらだいぶ前に那智さんとのツーショット載ってたわ
昨日放送された「ダイ・ハード2」にてジョン・マクレイン警部補(ブルース・ウィリス)役で出演。
イッピカイエくそったれぇい!!!!
818 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/06/01(月) 09:54:42 ID:UQXUMHW10
野沢直子は現在『野沢那智』がごく普通にテレビに出ている事をどう思っているんだろう
吉本興業と『野沢那智』は関係あるんだろうか?
>>818 野沢雅子については何かコメントあったのか?
雅子は関係無い
hoshu
822 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/07/09(木) 14:51:00 ID:Ae4z/8xZO
ザ・フラッシュ2の悪役がツボ
>>800 むしろ今からでも神父の声をやってほしいな〜、って思う
今の神父は変な抑揚を付けて濃くしたただの若本さんの演技であって神父じゃない
那智さんに戻してほしい、って思わず思っちゃうよ
そうてつローゼンに2体ずつ配備されていた野沢那智は撤去されました。
CSでやってるドン・ジョンソンの吹き替えはセクシーで良いです。
TV放送版のダイハード1〜3ってDVDもブルーレイもないんだな・・・
なんとかならんもんか。
たのみこむでもちょっと無理そうだし。
出演者が元気なうちに追加収録して
テレビ版をDVD&ブルーレイに収録してほしいよ
作品・吹き替え、共にファンの多い作品なんで、採算は取れると思うんだけど・・
「ダイ・ハード」シリーズなんてしょっちゅうテレビでやってるから
別にいいでしょ。
それよか全然テレビでやらなくなったアラン・ドロンの作品とか
ロバート・レッドフォードの作品に吹替付けて出して欲しい。
あとは「ゴッドファーザー」とかね。
PARTI、PARTIIともに録画したのは持ってるんだよね。
でもやっぱり高画質で見たいんでDVD、ブルーレイに収録して欲しいんだよ。
>>829 これ、日本語訳がひどすぎるんだよなあ
内容が全然ちがったり、端折ってたり。
これならまだ山路版のがましな気が。。。
ちゃんとした内容で再録してほしいね。
832 :
↑:2009/08/11(火) 20:19:33 ID:uQAH3MeN0
わかってないやつ
往年の吹き替えはソフトに収録してほしい
834 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/08/18(火) 19:46:51 ID:EeToT84/0
スーパードラマTVでやってたテレビ版「頭上の敵機」に出てたね。
40年以上前の作品だけに声が若かった。
それにしても「ホット・ロック」「コンドル」「暗黒街のふたり」
「スコルピオ」「ビッグ・ガン」のDVDにいい加減吹替付けてくんないかな。
野沢那智・映画吹き替え大全集-アラン・ドロン編DVD BOX
出してほしい。貯金下ろして買うから…
ロバート・レッドフォード編も是非。
といっても万が一そんなBOXが出たとしても版権持ってる会社
がバラバラだからそんなにたくさんの作品は出せないだろうね。
アラン・ドロンは最近はほとんどユニバーサルから出てるから
それなりに出来ないこともないかもしれないけど。
ほんと若い頃のレッドフォード作品に野沢さんの吹替入ったDVD出ないね。
年取った頃のならDVDに入ってるのはいくつかあるけど、
その頃のは野沢さんがオーバーアクトでいまいち合ってないんだよね。
最近の演技は一寸って人はけっこういそうだね。
840 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/09/06(日) 08:42:40 ID:dCqpSLXp0
age
役によってオーバーな演技をするならいいけど、
最近のドロンやレッドフォードまであの演技で
やられるとちょっとねぇ・・・。
しばらくぶりにレコード店でゴッドファーザーDVD見たら、
がっかり新録搭載になってて驚いた。
山路版&森川版って入れるぐらいならテレビ版入れられないのかねえ。
844 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/09/21(月) 05:10:32 ID:cfCNl1qnO
名前と顔と姪御さんは知っていたが、声を聞いたことがなかった声優さんはこの人だけだw
しかし御年なのにあの老イケメンぶりはすげぇ。
ウォーケンでソフトに収録されてる吹替えってありますか?
フューネラル
…かなぁ
来年キングレコードからデットゾーンが出るらしいよ
吹き替え付くの?
キングダムハーツ最新作に那智さん出演。公式HPのPVで確認
852 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/10/22(木) 11:02:02 ID:Qug3r4a80
ウルフ那智になるしかない
854 :
↑:2009/10/24(土) 01:18:42 ID:j1fAAkLw0
お前、頭の中に蛆虫でも湧いてるんじゃねーのか?
どうせ、右脳と左脳が逆に配置されてんだろ!!入れ替えだ!!
855 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/10/31(土) 11:44:23 ID:HkLbvcLrO
那智スパロボ初参戦!
ラスボスらしい
856 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/10/31(土) 12:00:25 ID:HkLbvcLrO
この間のイベントで羽佐間道夫で共演で思い出したけど
D・マーティンとドロンの共演作「テキサス」に羽佐間&那智の吹き替え日曜洋画版あるんだよな。
DVD出るなら収録してほしい。
久松&太一郎版もあるらしいが
>>856 もしDVDが出て吹替が収録されるとしたら羽佐間&野沢版
のほうが新しいからそっちが入るでしょ。
正直いってDVD化も吹替収録もあまり期待できないけど。
野沢ドロンではボルサリーノを吹替付きでDVD出して欲しい
けど、こっちもあまり期待できそうにないな。
音源に関しては「太陽がいっぱい」の例もあるから
一般から募るって手があるけどまずはDVDが出ないことにはな。
>>859 とは言え、一般の人から吹替音源を募集してるメーカー
なんてほとんどないからなあ。
メジャーなメーカーではフォックスが最近になってやっと
はじめたぐらいだし。
那智版ジャッカル
メチャクチャいいな
渋い
那智版ダイハード年齢を重ねるにつれてオーバーアクトになっていく
もっと面白くしてやるという意気込みはさすがだと思います。
864 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/11/11(水) 12:45:29 ID:w8uahLl+O
でもそれが一部では不評だったりもする。
レッドフォードやパチーノでもやったりしているからなあ。
>>864 ブルース・ウィリスは個人的に興味ないんでおいとくとして、
パチーノに関しては「ジャスティス」あたりからパチーノも
オーバーアクトになってるから問題ないと思う。
それより問題なのは近年、パチーノに那智が起用されないこと。
ロバート・レッドフォードはちょっと微妙だね。昔の頃の青年
って感じの那智の演技は良かったけど、近年のオーバーアクト
な演技でレッドフォードをやられるとちょっとなって思う。
あとはドロンも新録「レッド・サン」なんかだと悪役なんで
クールな感じにやってほしかったんだけど、オーバーアクト
のせいでいまいちに感じた。
ウルフ那智になるしかない(ry
モゴモゴする話し方は止めてほしい
こんなじゃなかったろ…
今日の16ブロックは素晴らしかったな。
那智さんのブルースはダイ・ハードの印象が強いからシリアスだと
どんなもんになるかと思ってたが、やっぱり渋かった!
ここまでのベテランになると適当(失礼)にアテるだけかと思ってたが
ちゃんとブルースの役柄、アル中っていう設定をふまえて
舌足らずな喋り方をしたのは御見それしました
ギャグっぽすぎる吹き替えだなぁとか後半になってやっぱ那智ウィリスいいなぁ
とか思って見てたけどあのスナイパーが全部持っていきやがった
スナイパーかっけえ
874 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/06(日) 10:31:11 ID:Y2Vm9E/w0
ホステージは
樋浦勉で新録ですよ。
御大だからなあ
>>874 まじ?日洋はウィリス=那智のイメージだったのに
ダイハード3のDVD借りたら野沢さんじゃなくてショック
ダイハード4なら2種類(御大と樋浦)入っててお得(1980円)
880 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/09(水) 12:26:29 ID:RxuIXEYXO
日曜洋画「ホステージ」は樋浦で新録。
日曜洋画も浮気性だな
コブラ交代だって
なんでなんでどうして?
883 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/11(金) 01:52:30 ID:azlpAFrK0
おれも気になってコブラのサイトいったらタイムで若いころやった内田に交代・・・・
レディは榊原さんのままだから余計に謎だ・・・・
まさか那智さんの身に何か起こったのかな? 気になって寝れない
内田直哉に交代って「16ブロック」のウィリスと逆パターンだな。
そりゃあんだけトラブル発言すりゃ降ろされるだろ
信者のノスタルジーだけしか需要ないのに
気に入らなきゃ他の奴に替えろとか
ヘタクソなくせに身の程を知らなすぎなんだよ
ギャラですかね
コナンの神谷明が降ろされたように
現役の声優で一番値段高いんでしょ野沢那智って
888 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/20(日) 13:38:24 ID:D4sM/sJt0
若いヤツラにコブラは任せられないって言ってたのに・・・・
那智はスポンサーに喧嘩売ってコブラ降ろされました
残念だ。
いい歳して未だに大人げないのな もしそれが本当だとしたら
893 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/26(土) 19:16:22 ID:M/gVjZnvO
本当だとしたらスポンサーも相手が大御所だろうと容赦ないんだな。
昔なら違ったんだろうが。
最近、夢の中で山田さんが手招きしてるらしい。
895 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/27(日) 02:49:55 ID:1KIBmX530
896 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/30(水) 02:32:09 ID:Jcxspkmk0
階段から落ちて前歯を折ったらしいな・・・
那智、大丈夫か?
ご本人が好きな役だったみたいだけに、
コブラ交代の件は気になるな…
なんか若いときだけ交代らしいけど
コブラ自体まったく知らんからぜんぜんわからん
那智なら間違いなくみたのに
ていうことは完全に交代?
仕事場に私服でくるヤツラにまかせられんってたのに
いつまでもそういう態度だからスポンサーと衝突するんだよ
いや、そういう姿勢が大好きなのだけれど、ライフワークの役を降ろされちゃ、元も子もない
那智さんに限らず
神谷明さんやシンプソンズの件といい
所謂ベテラン声優の立場が昔に比べると軽んじられている気がする
若本さんみたいな例外もいるけど
若本さんの場合は演技力が評価されてるというより
どちらかというと半分馬鹿にされてる人気なんだよね
903 :
プルゥッー:2010/01/10(日) 12:08:13 ID:ffpo+ZQg0
殴られたらプルゥッーとしなければならないわけですね
>>902 そういう印象もあるけど
御大は平気でエロゲとかにも出るからなw
あのレベルにいっても仕事を貰えるなら何でも引き受ける精神はスゴイよw
声優なんて職業はない、俳優の仕事の一部、エロゲなんて論外、なんて言ってるような奴等じゃ
干されても文句言えんだろ
ベテランだから優遇しろとかいう考えがそもそも間違ってる
だから野沢みたいな勘違い野郎が出てくるわけだ
野沢那智さん、72歳の誕生日おめでとう。
那智コブラ大好きなんだが
TVシリーズ時と比べると、あきらかにパワーダウンしてたからな。
いずれは交代せねばならん・・・残念だけどね。
こんなことなら最初から内田でやれよって思った。
909 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/01/23(土) 15:34:20 ID:uTGUJp5S0
>>905 いや〜お前が一番勘違いしてないか?自分大好きでしょ?
那智さんじゃないコブラは見ていてつらい
那智さんの近況はどうなんだろうか、なんか心配だ
それはそうと、2月中旬にゴッドファーザー3のブルーレイが出るね
よなよなペンギンに出てたよ
昨日のエネミー・ライン出演してらっしゃったね
>>912 セリフは少なかったけど、那智さんが出演されると引き締まるよね
芝居がみえすぎるとおもう、引退されたほうがよい。
いつまで待ってもナッシュがDVD化されない
もう待ちつかれたよ
今さらな話題だけど、去年の水上音楽堂でのイベントのときの那智さんって
単に酔っぱらってただけ?
だとしたら糖尿病だって言ってるのに酔うほど飲んでいいのか、って思ったけど。
ナッシュのDVDは出してくれたら買いたいな。
え? 那智さん糖尿病だったの?
たしか若いときに胃も切ってたよね
この前は前歯折ったってはなしだし
今の体調が心配だわ
「ナポレオン・ソロ」はまだか・・
ナッシュはほしい。
某サイトでの教え子とのインタビューを読んだんだが唖然とした
最近のナッチャンは、ナチ収容所とまでいわれた薔薇座の時とは、
別人になってしまったのか…
自分、それは遠藤さんがラブシーンを男と触れるのがダメで、
「いやです」と言ったことを許すかたちの返答をしたのにひいた
戸田さんや運昇さんが「いやです」と言っても同じこと言ったのかな
何十年前の御話ですか?
野沢さんはお金で苦労してるからな。
PACの若手売れっ子NO1には目じりも主張も下がります。
926 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/02/27(土) 02:20:59 ID:Kpvblr260
薔薇座舞台戸田全裸話を懐かしく思い出しましたw
なっちゃんも丸くなったってこと?
末永くがんばってほしい
ドロンの吹き替えが一番好きな俺としては「ビッグ・ガン」
が吹き替え付きでDVD化されるのは嬉しい。
「サムライ」(ドロンの台詞少ないけど)や「ボルサリーノ」
も出して欲しいな。
「ボルサリーノ」はフランスでもやっとDVDが出たから、そろそろ出るかもね
ナッシュのDVD BOX出ないのかな?それが無理なら太一郎さんとの共演の回だけでも可
「ボルサリーノ」のフランス盤はパラマウントから出てるけど、
日本でも出るとしたらパラマウントからってことになるんだろう
から期待できないな。
パラマウントは繰り返し同じ映画をリリースしてばっかで旧作の
初DVD化が殆どないような気がする。
もし仮にDVDが出たとしても、フランス映画の吹き替え音源で現存
しているのは少ないらしいから、吹き替え入る可能性も低そう。
ただ、「白い肌の異常な夜」のブックレットの那智のインタビュー
でファンから「ボルサリーノ」の録画をもらったと言っていたから、
それが使えたら何とかなると思うけど。
那智ドロンと山田ベルモンドのコンビは絶対にDVD化して欲しいなあ。
してみると、昔は当たり前の様に、質の高い吹き替え版を観く事が出来たね
しかも無料の地上波で さらに繰り返し何度も
で、「またやるから消してもいいかな。」「またやるだろうし録画はいいか。」
そして現在orz
ナッシュをほぼ全話S-VHSで録画してある俺に死角はなかった
問題はデッキが壊れていて、修理するにも恐らくもう部品が無い事だ orz
ヤフオクだと中古デッキも安いよ。
音さえ綺麗に撮れればいいわけだから、とりあえずDVDにダビングして
音声抽出、ノイズ除去をしてから北米版のDVDからゴニョゴニョした映像と
日本語音声をシンクロさせて・・・
全話となるとかなりの作業量だけどね。。
ヒューッ!
某所から「冒険者たち」森山バンチュラ、那智ドロン版を見ることが出来た。
DVD版より遙かに出来がいい。
さらに加藤バンチュラ、坂口ドロン版もみた。
普通だった。
939 :
名無しさん@お腹いっぱい:2010/03/28(日) 05:07:20 ID:38KgpJ+D0
独特の声ってわけではないよな、声質でいえば中尾隆聖のほうが独特
940
941 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/15(木) 01:24:45 ID:FaIHP9YhO
フジで放送するオーシャンズ13の
パチーノは那智なんだろうか?
どうやら羽佐間道夫らしいよ
去年のホステージも外されてたけど体調が悪いのかな?
>>942 そうなんだ…
でもフジは「セント・オブ・ウーマン〜夢の香り〜」で羽佐間パチーノやってるからなぁ…
「セント・オブ・ウーマン」に羽佐間版なんてあったのか。
見たこと無いなあ。
GF3でパチーノに野沢起用していたフジだから期待していたのに・・・。
やっぱりテレ東頼みになってしまうのか。
それにしても羽佐間パチーノって想像付かん。
「シー・オブ・ラブ」で羽佐間パチーノ見たけど、
そこまで違和感はなかったな。
「喝采の陰で」のホリカツさんとか新録版「ゴッドファーザー」
の山路よりは良かった。
「オーシャンズ13」には羽佐間がかつて吹き替えていた
E・グールドが出演しているからそちらを当てて欲しかった。
「オーシャンズ」シリーズにはGF3がらみでA・ガルシアが出ているが
こっちも江原正士じゃないんだよな。
パチーノとの絡みがあるから野沢と江原で見たかったのに・・・。
948 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/04/25(日) 00:38:23 ID:AuE+Nsk90
>2010/04/20 野沢さん、お体の状態が良くないそうです。
パック系某HPに書き込んであったのだが、詳細わかる人ココにいませんか?
最近お会いする機会があったのですが
昔の面影がなくなっているほど状態が悪そうでした
そんなあ
ダイハードじゃないのかよう
次スレどうする?今立ててもしょうがないと思うし
とり・みきの対談本を読み返していたら、森山周一郎に新人呼ばわりされていておもしろかった。
(けどあれはテレビのインタビューの採録なんだから、うぃきぺの記事はひどいね、毎度のことだけど)
新人がそうそう体調崩してたらだめだろ。
次スレは970あたりでいいのでは?
テレ朝の予告にちょっとだけ出演
953 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/05/16(日) 22:47:28 ID:wUXTsDOg0
>>952 あんまりコンディション良くなさそうだったね
ダイ・ハード3の放送は今度の日曜だと思いこんでたが6/20か。
>>953 予告って録りおろしだったの?
955 :
954:2010/06/15(火) 01:56:59 ID:7h7gmsu80
今さら吹き替えスレで読んだけど、予告って大塚明夫・玄田哲章との
かけあいだったのね。
あっちでは「那智も元気そうで良かったよ」と書かれていたが。
956 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/06/15(火) 22:26:58 ID:+JgGfOmI0
多分、3人とも映像に合わせての新録だろうねあれ
3人同時なのか、それとも一人ずつ取ったのかは流石に知らないけど
俺的には那智さんが頑張って出演してくれただけで嬉しかった
しかし、やるなら
明夫セガール 玄田シュワ いさおスタローン 那智ウィリス 山寺ヴァンダム
で5週連続とかでやってほしかったな、アレ
(5人掛け合い編、二人ずつ編、単独で、それぞれ4ヴァージョンできるし)
>>956 那智にはパチーノもやってほしい。ウィリスで呼ぶ金があるなら。
958 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/07/09(金) 21:37:19 ID:vyW4eOOQ0
hosyu
どうでもいいけど長生きしてほしい
7/12の午後ロード『ジャッカルの日』ってソフト化してないの?
やっとナッシュ日本語版のDVDが出るのね。
青野さんもはやくお元気になられるといいな。
>>960 DVD自体は出てるけど吹き替えは未収録。
吹き替えには無頓着なユニバーサルだからね。
個人的には前田昌明版が見てみたいんだけど。
964 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/08/01(日) 07:57:33 ID:7sINmJQz0
DVDは10月発売か
>>960 山本版も中々出来がいい。ただ那智版とはえらく印象が違う。
どちらも良作ってことに異存はないが。
お元気なんだろうか
最近どうしてらっしゃるんだろう?
968 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/08/17(火) 00:23:36 ID:XgeDhc020
息子さんのブログに近況が書いてあるよ
>>968 ありがとう
スワンボートに乗る那智さんww
___ _
//  ̄ ̄\( ゚i>
|∋8ノハヽ8 .| | |
| |( ^▽^) | | | <元気でーす♪
.ゝゝ| |( つ┬つノ |
ヽノヽ (  ̄ ̄ ̄ ̄ 丿ノヽ
ノヽノヽノヽノヽノヽノヽノヽノヽノ
元気そうでなにより
972 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/08/29(日) 15:24:54 ID:tX0Tmlqc0
またアル・パチーノを吹き替えないかな。
h
976 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/09/22(水) 17:48:12 ID:IMzy6Noc0
相手が雪野五月なので、ラジオたんぱでやっていた声優専科のCDでしょうか。
15年以上前の商品になるはずですが、オークションにはいくつか出ているようです。
キーワードは「野沢那智」「声優専科」「ラジオたんぱ」「雪乃五月(旧名)」あたりで。
もうだめぽ
979 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/09/26(日) 00:38:56 ID:iJ2pYuP+0
>>977 ありがとうございます!
とても助かりました。
早速さがしてみます
ふんがー
981 :
名無しさん@お腹いっぱい。:2010/09/26(日) 20:02:53 ID:Z+9OtVYJ0
>982
立て乙
せっかくなので埋めてみるか。
985
ナッシュ・ブリッジスのDVDが売れてシーズン6まで無事発売されますように。
987
988
989
990
991
992
あんまり続けては書き込めないようだ。
なんにせよ、これからもずっとお元気で。
994
995
996
997
998
999
もう一度那智さんのご健康をお祈りしつつ次スレへ。
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。