>>143 詳しい説明、よかったです。
日テレの報道にちょっとかかわっているので指摘したいです。
>>制作と報道を厳密に分けているNHKやフジ、日テレのようなところ、
とのことですが、日テレで電子テロップの作成ができるのは
NTVアート1社のみで、紙テロも次第にカラーテック
(旧テシコ)からNTVアートにくわれつつあります。
あと日テレ報道の校正システムとしては、読売新聞からの
ライセンスを受けた「読売ATOK」なるものがあります。
固有名詞や記者ハンドブックに載っているような単語の
使い分け例があらかじめインプットされてる漢字変換システムです。