1 :
美麗島の名無桑:
日本より、台湾の方が有名というか知名度があるTINTINですが
台湾のタンタン・ショップでおみやげ買われた方いませんか?
2 :
美麗島の名無桑:03/03/15 13:22
今でも台湾にはSHOPあるんですか?
3 :
美麗島の名無桑:03/03/15 13:23
ティンティンにしか読めない
4 :
美麗島の名無桑:03/03/15 13:28
それは英語読み。タンタンはフランス語読み。
5 :
美麗島の名無桑:03/03/15 13:32
6 :
美麗島の名無桑:03/03/15 14:18
あぼーん
TINTIN BOX TAIPEI
CORE PACIFIC CITY 京華城 LIVING MALL B2-009
台北市105松山區八徳路囚段138号
TEL:00886-2-3762-1886
ここが住所だけど。ここで何か買った人いないです?
9 :
美麗島の名無桑:03/03/15 18:36
>>9 ありがとうございます。
日本ではタンタンはイマイチで韓国では日本以上に悲惨。
台湾と中国は有名、タイも。
11 :
美麗島の名無桑:03/03/16 14:28
台湾にもあったなんて知らなかったよ。タンタンの店。
あぼーん
14 :
美麗島の名無桑:03/03/16 20:07
>>4 タンタンはベルギーの漫画だから正確にはフランス語ではないだろ。
ベルギーは北部のフラマン語と南部のワロン語に分かれる。
フランス語というよりもワロン語(ベルギー南部の言葉)の方が正確だ。
説明するなら正確にいこう。
おー!さすがファンはお詳しい。絵本板の方ですか?
タンタンと星の王子様ってカブル
ベルギー国内でもTintinとKuifjeに分かれてるんでしょう?
私はアニメで知ったクチ。
DVDは3ヶ国語入ってます。日本語、フランス語、英語。
アニメはカナダのネルバナと仏のエリップスの合作で先月まで
NHKのBS2でやってました。
コピペ
ベルギー豆知識
Royaume de Belgique/Koninkrijk Belgie
首都:ブリュッセル 面積:3.1万平方km.
人口:1020万人 宗教:キリスト教(9割がカトリック)
公用語:北部フラマン語(オランダ語)、南部フランス語、東部一部ドイツ語
人口約1020万人、面積約30000平方キロメートルの九州ほどの大きさの
この国の中では実に、フランス語、オランダ語、ドイツ語の三ヶ国語が公用語として
使用されています。オランダ語(ベルギーで話されるオランダ語は厳密には
フラマン語という)は、主にオランダ国境よりの北部で公用語とされており、フランス
国境よりの南では主にフランス語が公用語とされています。
.ドイツ語はドイツ国境付近の東南部の一部で話されています。この複雑な言語事情を
持った国、ベルギーが誕生したのは今からわずか170年ほど前の話になります。
コピペ
オランダ語は、オランダの公用語であり、同国人口約1500万人の大多数の日常言語である。
隣国のベルギーではオランダ語はフラマン語と呼ばれ、ワロン語(実質上はフランス語と同じ)と
ともに公用語の1つとなっている。
フラマン語はベルギー人口約1000万人の約57パーセントの母語で、ベルギーの
北半分はフラマン語地域である。オランダ語圏はさらにフランス国内のベルギーとの
国境地域(ノアール県)にまで及ぶ。このほか、南米の
スリナム(旧オランダ領)でも、オランダ語を公用語としている。
21 :
美麗島の名無桑:03/03/22 20:27
旅行に行ったら絶対買おう。
22 :
教えて下さい:03/03/22 22:41
教えて下さい :03/03/22 22:19
僕のヒイおじいちゃんの戸籍を調べた所、壹北州壹北市・・・
と出てきました。いったいここはどこなんでしょう?教えて下さい!!
なぜそんな所にいたのか?知ってる方教えていただけませんか??
宜しくお願いします!
23 :
美麗島の名無桑:03/03/25 20:54
台湾のタンタン事情ってよくわからいんですがgoodsは
売れてるんでしょうか?台湾行った方、マジレスお願いします。
24 :
美麗島の名無桑:03/03/27 20:25
京華城のタンタンショップたまに行くよ。
売れてるかどうかはわからないけど、新商品入荷みたいなはがきくれたりする。
店員の子もたまにしか行かないのに顔憶えていてくれたりとなかなか気分のいい
お店。
26 :
美麗島の名無桑:03/03/31 22:48
ネルバナの中国語(台湾仕様)って日本のデッキでも
再生できるのかなー?本場のは無理だったが・・。
27 :
美麗島の名無桑:03/04/13 21:41
タンタンは丁丁って言うんだよね。
28 :
美麗島の名無桑:03/05/11 16:01
SARSの影響でいかれへんやん・・(ノД`)
29 :
美麗島の名無桑:03/05/24 00:54
京華城のタンタンショップ、まだやってたんだ?
30 :
美麗島の名無桑:03/06/03 21:23
SARS問題が解決しない限り台湾へ行けないでつ゚・(ノд`)・゚・。
その間に店潰れたら…゚・(ノд`)・゚・。
31 :
美麗島の名無桑:03/07/06 11:45
あげませう。
32 :
美麗島の名無桑:03/08/08 16:58
元気ないなage!
33 :
美麗島の名無桑:03/09/13 16:08
保守
革マル派
35 :
美麗島の名無桑:03/09/13 16:34
37 :
美麗島の名無桑:03/09/14 16:22
>>36 お願いされてモナー、反論のしよーがない
*おまけ*
ちん○で思い出したが、昔クイズの番組で「ウルトラマンの子供はなんて
いいますか?」みたいな質問があった。
「ウルトラマン○」というのが脳裏をよぎったのか、回答者はみんな
引いて誰も答えなかった。
正解は後日発表。(発表し忘れたらゴメン)
38 :
美麗島の名無桑:03/09/29 22:02
日本ではやっと「金のはさみのカニ」が発売された。
39 :
美麗島の名無桑:03/12/01 02:52
ティンティンは良いですが『チンチン』はNGワードです。
40 :
美麗島の名無桑:03/12/17 15:34
台湾では全巻翻訳されてますよね?
42 :
美麗島の名無桑:04/01/26 01:39
日本にないグッズもあるらしいね。
43 :
美麗島の名無桑:04/03/06 21:16
age
ちんちん?だぁ?
45 :
美麗島の名無桑:04/03/06 23:14
丹丹漢バオイイねーage
46 :
美麗島の名無桑:04/03/22 17:52
SARSや鳥インフルエンザ問題が無くなれば
行くけどね。
47 :
美麗島の名無桑:04/05/21 15:28
タンタンのアニメは出来はまあまあ
ですけど曲がイマイチというか、なんか
損してますよね。
オープニングに主題歌すらなかったですが
それにしたってもう少しなんとかなったと
思いません?あと、作画がちょっと下手っぽいのが
気になったのと、所々手抜き個所がいくつか
あったり、途中作画がガタっと落ちてるので
どっかの国に丸投げしてるんだなって
いうのがわかりますね。
でも、欠点はあるものの評価出来る点もありますね。
色使いとかスノーウィの表情も愛らしいですね。
あと声優が良いのでそこがかなりの救いのポイントで・・。
48 :
美麗島の名無桑:04/05/21 21:23
中国のおまんこからきますた
50 :
美麗島の名無桑:04/05/22 00:21
51 :
美麗島の名無桑:04/07/23 18:45
グッズ買ったあと、カフェもしくはジューススタンドでも
あればありがたいのですが・・例えば快可立(Quickly)みたいなのが
あれば行きたいです。
パイパソだってさ
(;´д`)ハァハァ
かゆくなるからいやがるんだよな