海外通販･個人輸入 総合スレッド 12

海外通販や個人輸入に関することをなんでもどうぞ。
何も調べない「教えてちゃん」はどこでも嫌われるゾ。

翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。
　→ http://academy.2ch.net/english/
また、輸入代行ｻｰﾋﾞｽについての質問もｽﾚ違いですのでこちらのｽﾚへどうぞ。
　→海外通販＆オークション代行サービス
　　　http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1015699373/

よくある質問
Q.http://www.○.com/で買い物したいんですが送料はいくらですか？
A.自分で調べてor問い合わせてください。それくらい自分でできないなら、絶対やめたほうがいい。意地悪言ってるわけではない。
Q.送料高くない？
A.海外だから当たり前。海外だろうと、値切りは非常識。送料や手数料に納得できないならそこで買わなきゃ良い。
Q.関税や消費税っていくらかかるの？
A.品物や量によって全然違うから、http://www.customs.go.jp/で自分で調べれ。
　ただし、担当者によって何が適用されるか違うこともある。つまり運もあるってこと。
Q.局留や営業所留ってできないの？
A.海外通販=個人輸入では、その性質上まずムリです。


>>2 　　　　 前スレ
>>3-5辺り　関連リンク

海外通販･個人輸入 総合スレッド 11
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1105456491/
海外通販･個人輸入 総合スレッド 10
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1099997592/
海外通販･個人輸入 総合スレッド 9
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1092469977/
海外通販･個人輸入 総合スレッド 8
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1086354290/
海外通販･個人輸入 総合スレッド 7
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1080197447/
海外通販・個人輸入 総合スレッド 5　(実質 6)
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1070669380/
海外通販・個人輸入 総合スレッド５
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1064394462/l50
海外通販・個人輸入 総合スレッド 4
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1057932860/
海外通販・個人輸入 総合スレッド 3
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1048395269/
海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/

上記総合スレ2は、以下の2個を統合したスレです。
「個人輸入　総合スレッドVer 1.2」
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
「海外通販の仕方。」
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1002464601/

ジェトロ-個人輸入情報ページ
http://www.jetro.go.jp/basic_trade/private/

海外オンラインショッピング入門講座
ttp://www.jshopguide.com/tutorial/tutorial.html

個人輸入センター
ttp://www.diyer.com/

個人輸入大好き! -- 海外通販マニュアル
ttp://www.interq.or.jp/world/shopping/

DAISUKI! 海外通販
ttp://www.pluto.dti.ne.jp/~kamo/

excite翻訳
ttp://www.excite.co.jp/world/text/

The World Time Server (世界の時間)
http://www.worldtimeserver.com/
英文電子メール文例集
ttp://kidnapper.8m.net/english.html
荷物を送るとき便利なページ
ttp://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm
カーゴナビ
http://www.cargonavi.com/
Yahoo!ファイナンス - 外国為替レート表
http://quote.yahoo.co.jp/m3?u
ゆうびんホームページ
http://www.post.yusei.go.jp/
ゆうちょ-国際送金
http://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20100.htm
USPS - The United States Postal Service (U_S_ Postal Service)
http://www.usps.com/
Fedexのトラッキング（米）
http://www.fedex.com/us/tracking/
Fedex（日）
http://www.fedex.co.jp/
DHL Japan
http://www.dhl.co.jp/
税関ホームページ
http://www.customs.go.jp/index.htm

アメリカって送料いくつですか！！？

>>1
ありがとう、スレ立て。

キンタマ　ロック♪

eBayの取引でアメリカ在住の相手に国際郵便為替を送ったら、相手が、

今日郵便局で換金してきたけど、もし偽造為替だったらあとで自分の銀行口座
から換金分を引き落とされてしまう（返金しなければならない）ので、商品の
発送は銀行での認証手続が済むまで待ってくれ

と言ってきました。
郵便為替も最終的には銀行で認証するものなんでしょうか？
それとも騙されてる？

>>8
だまされているつーか外国のやつらの送ってくるの遅いのなんの。
辟易して同じやつは取引してない。

慎重なんでないの？（多分）
偽造で引き落としはないでしょ。その場で「換金出来ません。」って断られるよ。

>>8
＞eBayの取引で

完全にスレ＆板違い。

俺の荷物がジャマイカに行っちまいます。

ニューヨークの地名でしょ？ｼﾞｬﾏｲｶ

>>9
レスありがとうございました。
どうなんでしょうね。たしかに慎重そうな人ではあります。

>>10
通販、おかいもの＠2ch掲示板
海外通販･個人輸入 総合スレッド 12

ということで、「おかいもの」「個人輸入」に当たるかなと思ったのですが、
この板はじめてなもんで、よくわかっていませんでした。すみません。

この結末をレポするぞ〜　とか張り切っていた自分が恥ずかしい・・・
消えます。では。

>>13
オークション板にeBay初心者スレやら海外オクスレいっぱいあるけど
http://pc7.2ch.net/yahoo/

address nicknameという項目が記入必須になっているのですが
これはaddress1/2とは別になっています。
初めて見たのですがご存知のかた、いますか？

自己解決しました。すみません。

>>13
ショップはクレカ払いが多いし、
対個人に好都合のMO話は
オク板の方が充実してる。

ＨＡＢＡ社のおもちゃを個人輸入された事のある方、いませんか？
木のおもちゃで有名なドイツの会社なんですが、
かなり検索かけたんですが、迷っています。

高価な品だけに、対応の良い店探してます。

アメリカぢゃなくても、英語取引できればうれしいんです。
船便対応してくれるところを探してます。

こんな教えて書くの、申し訳ないんですが、
最近、破損到着事故＆返品＆郵便局との保険処理　で、疲れてまして。。。
まともに送ってもらえる所が知りたいのです。m(__)m

そういう人のために代行業者があるんじゃないかと思います。

とりあえず船便をやめたら？

安全に欲しいものをｹﾞﾄしたい気持ちはよくわかるけど
船便だとか?そこまでｹﾁｹﾁするなら買わなければいいのに
>>19
代行手数料なんて絶対払いたくない＆楽に買い物したいんでそｗ

今調べたけど高価っつっても海外で買うと数千円程度でしょ。
疲れるほど破損到着事故＆返品＆郵便局との保険処理が重なったなら
それは海外通販で入手するには向いていない商品ってことなのでは。
同じやり方を続けても同じ結果になるだけじゃないかとｵﾓ。

大量に買うんじゃないのか？
数十万ｴﾝ分とか

>>23
そこまできたら商売だな

ならここで聞くのもな。

もし転売用商品の仕入れだとしたら
現地に信用できるビジネスパートナーを派遣して
ホールセール価格でメーカーに直接交渉すればいい。
で、カーゴ便で発送手配、所定の関税をきっちり払って
その分を小売価格に反映させるだけ。
密輸入するんでなければｗ

>>26
メーカーに直接交渉？
相手にもしてくれないんじゃないか？

>18
以前に比べてそれ関係、船便対応してるところが少なくなった気がするけど。
brioとかでもある程度の金額まとめて買わないと得じゃないよ。

すいません。質問させてください。
いつも輸入している185＄のものがあるんですが、
郵便屋さんがきていつもは700円税金取られるんですが、
今日は1300円取られました。

しかもなぜか約25000円に対して課税されてます。
商品代と送料合わせるとそのくらいになるんですが、
送料にも消費税はかかるもんなんでしょうか？

荷物番号のとこに税関のtelあるから詳細聞くなら電話すれば？

>>30
telしたらtel代で600円分の差額飛んじゃうよ。

俺はいつもスルーで無税だったものが三回目で税金17500円取られた。
電話したけど本来は課税されるんだから正当な金額だと諭された。
結局、保留していた荷物を受け取り、17500円払ったよ・・・

>>32
それは当たり前だろ

そうかー、まいいや別に。

でさ教えてよ
関税率0％のものなんだけど
消費税は商品代+送料にかかるもんなの？

あとさ最近税関のチェック厳しくないか？
おれ8割方課税対象にされてるんだけど？

厳しいね前より。

竹中平蔵が・・・

で、時間も喰うのが勘弁ってとこだな。
金と時間の２重に負担が増えてるわけで。

>35
僕は知らないな…役に立てずｽﾏｿ
税関に聞いてみてくれない？

電話代かかるのが嫌なんだってさ

>35
送料にはかかってない事が多い。
郵便か宅配業者によってちゃうし。

>>29 同じ物を何回か輸入しているなら、個人輸入（価格の６割が課税価格）
ではないと見なされたのかも（価格＋送料が課税価格）

>>43
そうか・・・・じゃあ今までが安くてラッキーだったわけか・・・
せっかく何回も買ってたらＳＨＯＰが卸値で
売ってくれるようになったのにその分税金増えるのかよ・・・orz
税関ウゼーーーーーーーーーーー

おーてくれてありがと。

訂正
おーてくれてありがと
↓
おせーてくれてありがと

>税関ウゼーーーーーーーーーーー

納税は国民の義務ですから。

竹中平蔵の目、キラァーンと光る

訂正しているのに間違っている>>45に乾杯

間違ってるか？

あれはあれで合ってると思うが。

長谷川平蔵と竹中平蔵って関係あるのかな。

直系の子孫。

税関に聞いてみれば？

>>52
電話したら「は？」って言われたぞ！

ちゃんと目をキラァーンとさせて問い合わせた？

誰かNEWPORT NEWSで買ったことあるﾔｼいる？

○|＿／|　お願い抱いて >>55

>>53
藻前の聞き方が悪かっただけじゃ？

Jessica McClintock のドレスを個人輸入したいです。
ネット通販のようにクリックしたら買えそうになってたけど、
そうゆうシステムじゃないみたいです。
日本の取り扱い店も記載があったけど、もう電話がつながらなくなってるところとか、
お目当ての商品は扱ってないところとか、大手のショップはやはり高いです。
ネットで元値を知っていると、2倍とか平気でついてる。
やはり、アメリカのショップそれぞれに直接交渉しかないのでしょうか？
どこの州のショップに問い合せた方が良い、とかってありますか？

>>58
カーテンでも巻いてろデヴ。

国内の並行輸入店の値段が不満なら
代行使うのが一番楽なんじゃないですかね。

あとは、ヤフオクで服＆ドレスを出品している
在米日本人の出品者に相談してみるのも手。

買い物先の支払い方法にMOっていうのがあったんですがこれはどうやれば
いいんですか？

まずボーダフォンショップに行って3G携帯を眺める。

海外某バイクショッブで注文したんですが、最初間違えてIDの所に暗証番号を入れてしまったんですよね。けど受注メールは届いたです。その後間違いに気付きもう一度ちゃんとIDを入力しました。

やはりそれも受注メールがきました。ステータス確認すると最初のID間違いした方しか確認できませんでした。この場合ってID間違いの方は届かないんですか？二重発注になってしまってるんですかね？長々とすいませんm(__)mおしえてください。

>>64
ここにそのバイクショップの店員がいたら
その質問に答えてくれるかもな。

ネットショップ個体の都合まで答えられるネ申降臨を待て

ごめん、言い過ぎた。許して

>>67
人のレス番騙ってどうしたんだ？

どうでもいいけどageんなアホ

>>61
MOでググるか、>>3のリンク先で調べるか。
それが出来なきゃ個人輸入なんて止めれ。

>>63-64
バイクショップに直接問い合わせ汁。

　　　　　　　　　　ttp://1.████
　　　　　　　　　ttp://1.██▓▓▓▓██
　　　　　　　　ttp://1.█▓.._▓.._▓▓▓▓█
　　　　　　　ttp://1.█▓.._.._▓▓▓▓▓▓▓█
　　　　　　　ttp://1.█▓.._▓▓▓▓▓▓▓▓█
　　　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
　　　　　　ttp://1.█.._▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
　　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓.._▓▓.._▓▓▓.._▓█
　　　　　ttp://1.█▓▓▓▓.._█.._.._█.._▓▓▓.._█
　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓▓.._▓▓.._▓▓▓▓▓.._█
　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓█▓▓▓▓█▓▓▓▓▓█
　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓▓████▓▓▓▓▓▓█
　　　　　ttp://1.█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
　　　　　http://1.███.._█.._█.._█.._█.._██
　　　　http://1.█.._█.._█.._█.._█.._█.._█.._.._█
　　　http://1.█.._█.._██.._█.._█.._█.._█.._█.._█
　　　　http://1.██.._█.._█.._█.._█.._█.._█.._█

なんじゃこれ。正常化しよう。

ワイシャツのサイズに関しての質問です
チェストが胸周りですよね。
「Sleeve Lengths」というと、袖丈でしょうか裄丈でしょうか。
どこからどこまでを計ったらいいでしょう。
たとえばブルックスbrs.ではこんな感じです。
http://www.brooksbrothers.com/content/popups/sizechart.htm

ノースリーブ買っとけ。

>>73
http://odn.excite.co.jp/world/text/

>>75
ありがとう。
もちろん英訳は袖丈なんですが
日本国内でもスリーブレングスを裄と袖と違う解釈でオーダーを受けてる店があるので
海外の正しい言葉ではどちらを指すのだろうと思いまして。
裄、袖、いずれにせよ日本の計り方とは違うのかなと疑問を持ちました。
例えばブルックスでは32"からなんですよ。
すると80センチ強なんですよね。

すみません。ファ板に移動してみます。

"Land Line Number"って何でしょうか。
If you plan to pay with a credit card,
you MUST PROVIDE A VALID land line number.
と書かれていて、クレジットカード払いでは
この番号の入力が必要のようなんですが。
今まで何回か海外通販はしたことがあるのですが、
この項目は初めて見たもので何を入力すればよいのか
わかりません。どなたか教えてもらえますか。

いわゆる固定電話では。

>79さん
言われてみるとそのようですね。
どうもありがとうございます。

I still need the actual credit card number, as you just wrote VISA

どういう意味でしょうか？
プリオーダー商品の納期を問い合わせて回答を待っている時に
住所と電話番号とクレカ会社とクレカの名義と番号の下3桁の情報が欲しいといわれてメールして、その返信です。

>>81

下3桁の番号はクレジットカードの番号とは別の所に3桁ある番号です。
表に書いてあることもありますが、
裏にxxxx xxxとカードの最後の4桁と3桁の番号があり、
3桁の番号は認証用みたいですのでそれを教えてあげれば良いと思います。

>>81
ttp://www.biccamera.com/bicbic/jsp/w/information/payment/index.jsp
一番下

前スレで散々ｶﾞｲｼｭﾂでもう飽きた(´･ω･｀)

基本的に、VISA・MASTER・JCBは裏面、
アメックスは表面に記載されてるっぽ。

前スレ読めないんだな。
読めれば、前スレ読めよって感じだが。
テンプレート化しとくダネ、今度は。

わかりました。裄でした。ぺこり。

にくちゃんねるを探せば過去ログはあるよ
とりあえず前スレな
29ch - 海外通販･個人輸入 総合スレッド 11
http://makimo.to/2ch/money3_shop/1105/1105456491.html

「外国から到着した郵便物の税関手続きのお知らせ」という手紙が送られてきました。
先日アメリカで、２００ドルほど、化粧品５０個を購入しました。

（全然知らなかったのですが）化粧品などは個人消費以上を超えると（24個）、没収と
グーグルで知りました。
高い関税がかかっても良いので、どうしても全て受取りたいのですが（個人輸入としてでなくても）
これは「通関手続き」というものなのでしょうか？

馬鹿な事を言っているかもしれませんが、良かったらアドバイスお願いします。

>88すいません。
自己レスです。
「これらを超えるものについては、厚生労働省の手続きが必要です。」ということが分かりました。

なんとか手続きしてみます。
ありがとうございました。

>>88
確か制限は一品目につき24個でしょ。
単に$200だから税関から葉書来ただけなんじゃ？

いきなりごめんなさい。100セント皮ってなんなのか無知な私に教えてください(>_<)

顔文字＋妙なコテには注意だな

すみません。2chに書き込むの初めてで…。100ｾﾝﾄ皮のわかる方お願いします。

無知以前に、その言葉の出所とか英文の原型出さないと
まるで見当もつかないのが普通だろ？

>90
ありがとうございます。
そうだったらいいのですが…
明日税関に行ってきます。

ハンドバックを買おうと思ってるんですが、100セント牛皮って言われて何なんだろうと思いまして…

>>95
ハガキに書いてある事もう一回ちゃんと読んでみ。

>>96
こっち行ってみたら？
http://money3.2ch.net/test/read.cgi/shop/1002022175/

チェントペルチェントか？

100% 牛革ってことじゃないのか？

有難うございました。移ります。

100％牛皮じゃないっぽいんです。むしろ合皮みたいな…匂いもないような感じで。

100ｾﾝﾄ皮の人は代行に任せたほうがよさげ

>>102
買ってもいないのに匂い嗅いだのかよ？ｗ

>>104
ﾜﾛﾀ

100ｾﾝﾄさんは国内の通販でも苦労しそうだな〜

どっちにしろ、あれじゃあ情報不足で解らない。
結果どうなったか報告して欲しいなあ

お万個差し出せば教えてやる。

>>94の問いにも答えないで先走ってるしね

今日税関に電話したところ、５０個は輸入不可能なことが分かりました。
（厚生省労働省に電話したら、個人で輸入は２４以上は出来ないと…。
仕方がないので超過分は廃棄してもらうことにします。

品名を偽り、数量を少なめに書いてもらおうかと、いう考えが頭をよぎりました。。。。。

↑次回機会があったら、と言う意味です。

>>110
二人で注文したと言ってもだめかのう。
宛名を二人連名にしてもだめかのう。
だめだろうなあ。

50個全く同じ化粧品？
もしかして今ブームのCOQ10とかALA配合コスメかな
ヤフオクで売れまくってる（元値が激安なのに）

>112
駄目に決まってんだろ。アホ。
化粧品・薬関係は、厳しいんだぞ。

間違いなく転売用だと税関にもわかっちゃうね
顔はひとつだし・・・

>112
それいいね。別住所と別名に二箇所に送る。
次回はそれでやってみます。

送料はかかるけど、税関で没収よりはまし

>113
アイシャドーと口紅数種類とクリーム数種類。（全部同じではない）
同じ項目は（この場合は化粧品？）「５０まで」と厚生省の方にいわれました。
知らなかった。。。。。

すいません５０まで→　24までです。

2回買えばいいだけだろ・・・

そうだったんだ・・・廃棄ってのもキツイよね
私も化粧品はよく買うけど、今まで一度に20個が最高かな
勉強になったです、報告してくれてありがとう

いやー、まったくその通りです。>119
２４個までというのを知らなかったもので。。。

廃棄ってマジか。大損やん。

>113
初めて化粧品を買って、こんなことになってしまいました。

私のアホな体験が皆様のお役に立てばと思います。
およそ1万分廃棄です。

間違えた。
一万→25000円くらい
でした。

廃棄のほかに「相手方に返送」という事も出来るそうですが
その後のやり取りが面倒そうなので止めました。
（この場合２４個だけ取ることは出来ず、全て返送となる）
EMSの場合は送料は不要。

それ以外は自分か相手方が送料を負担して返送となるそうです。

それじゃ、お邪魔しましたー

以前リップペンシルをUSから40本ほどまとめ買いしたけど
没収されなかったなぁ。
その荷物はairmailなのに到着まで2ヶ月近くかかってた・・・

税関職員肌スベスベってことはない？

>125
ブツがコンパクトだと開封の危険度が低いから。
ラッキーだったんだよ。

>>127
そうか単にラッキーだったのか。
確かに雑誌を3冊ほど重ねたくらいの大きさの箱で届いたし。

25,000円・・・私なら一旦返送してもらって再送付頼むかも。
そういや今月に入った頃から急に税関チェックが厳しくなったような。
私の手元にも税関から問い合わせハガキが3通も・・・ﾏﾝﾄﾞｸｾｰ

国費が出て行くばかりで大変なんだろうね＠日本
海外の援助ばかりしてるし
せめて取れるとこからキッチリという策

>>129
おのれ竹中の陰謀か！
そう、特に靴のチェックが厳しくなっている。
2週間ほど前$40の靴に5000円近い関税かけられていたときはさすがに無言になった。
今までのゆるいチェックに慣れてたから、これはきついわ。

船便だと関税をクリアできるかな？

>128
三通も？　どうするの？（ﾄﾞｷﾄﾞｷ）

>>131
今までが全くスルーだった分、船でも（ｒｙ

(´Д｀;)

相手に「２０ドルって書いてくださいね」とお願いしようかな…

靴の場合は特別税枠になってて金額安かったら
％制ではなく最低額が決められてるんだよな。

>>132
それ全部靴なんだよね・・・・・・・・
見なかったことにしてもらうわけには・・・いかないだろうなぁ。
そろそろ税関に連絡しないと送り主に返送されそうなんで
明日辺り電話する予定。
どういうキャラでいこうか・・・明日の米も買えない貧乏主婦・・・
バイトとサラ金に追われる貧乏学生・・・
まぁ、義務なので無駄な抵抗はやめて腹くくってさっさと払います、ええ。(泣

まあまあ靴好きの皆さん↓もよろしく
【個人輸入】靴の関税について話し合う【海外購入】
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/shoes/1093586113/

>136
へえー靴なんだ？　関税払えば返してくれるよね？
ギフトにしてもらって、違う品名にしてもらうってのはどうかな。

>137
こんな素敵なスレがあるなんて知らなかった。
ナイキのシューズとかも関税取られるのか…恐ろしい。

>>138
関税は一旦払ってしまうと返金してもらうのは大変だよ。
(そういう意味で書いたんじゃないならｽﾏｿ)
送り主が個人ならgiftにしてもらったり他の品物にして
もらうのもできるだろうけど、それは脱税だし相手にも迷惑かかることだからね・・・
靴好きとしては最近の税関の仕打ち(泣)は堪えます。

実はこの前700ドルのものが、関税も消費税も全てスルーで来た（EMS)

郵便局の人に何度も、「いいんですか？」と聞いてしまった。
この調子で行ってほしい…

そういえば英国からの荷物は一度も関税がかかったことがない。
自分だけ？　
いつも書留で送って持っているのと、比較的小物（1kg以下）のせいだろうか。。。

>>141
ちっちゃいとかからないことが多いよね。
アメリカの荷物はクッションが気が狂ったように入ってて馬鹿でかいから嫌だ。

アメリカのは梱包材がすごいよねー

初めて海外通販して、「発泡スチロールの繭玉くらいのが沢山」入っていてびっくりした。
あれを日本で見たことがなかった。

直径5cmはありそうなお化けプチプチもｲﾔﾝです

アメリカから通販した後は、梱包材を暫く買わなくていいのでありがたい面も…。

質問です。LAからEMSで荷物を出してもらったのですが
２週間たっても未だに到着しません。何回か購入しているのですが
いつもなら５日で到着します。EMSで１０日も遅れることなどあるのでしょうか？

>>146
発送元が西海岸なら早いはずだし、考えられないな。
税関で止められているにしても長すぎ。
トラッキングナンバー教えてもらえば？
実はなんかの理由で普通のAirで送られていたに一票。

>>147
ですよね？グローバルエキスプレスメールってEMSですよね？
トラッキングナンバー教えてくれって言ったら
Transit time is typically 1 week, but if your item gets caught in customs,
it can take up to several weeks longer.
As for tracking, for international orders we cannot track the package, we can only confirm delivery.
Please continue to wait and the package should arrive. We do appreciate your patience.
て返事が返ってきました。何回も買い物して本当に信用できる会社なのですが･･･

>>148
大体1週間で配達、でUS国内のみconfirm付き。それGlobal Priority Mailだと思うよ。
GPMだとしても2週間は長いね。
あと更に1週間待って届かなかったら事故だと思った方がいいかも。
GPMだと保険なしになるなぁ・・・

ヨーロッパのほうのブランドを通販したいのですが
ヨーロッパではどの検索サイトで探すのが一番オススメですか？
アメリカでしか通販したことがないので･･･
お願いします。

>>150
いろいろ検索してください

>>150 つりですか？ あなたが何語が出来るかにもよるでしょう。

>>152
いや、つりじゃないですよ！真剣なのですが・・・
英語しかできません。ヤフーのUK版とライコスのUK版などで調べているのですが
いまいちヒットしません。ショッピングサイトなどがあれば教えていただきたいのですが。
ニーマンマーカスのような大きなデパートでも構いません。お願いします。

>>153
http://cashsearch.biz/redir.php

>>148
物にもよるかも。
最近関税厳しいし、連休があったから止まってる確率も。

>>150
欲しいブツのカテ、系統やブランド名も示されないんじゃ
お勧めのしようもないよ・・・

英語が全然ダメなんですが、どうしても欲しかったので翻訳サイトを使って、
なんとかペイパルの登録はしました。なので使うの初めてです。
日本発送がないようなので、アメリカの代行に頼もうと思ったのですがペイパルでの支払い入力時に、
「Please specify if shipping to you or to someone else and then enter the shipping address」
というところでGift Addressを選んでアメリカの業者の住所を入れようとしても、「Country」がJapanに
固定されていて変更できません。どうすればいいのでしょうか。

すみません、この場合代行じゃなくって転送サービスです。
ひょっとして海外発送をしてないから、クレジットカードの住所と送り先の国を
変更できないんでしょうか？？

店にメール

（ ´-`）。oO（なんでペイパル・ショップ・代行業者に聞かないんだろう・・・）

>>159
ｹｺｰﾝ!!

ペイパルならオク板の塀スレの方が、ここより利用者多いよ。

>>155
すみません。ラコステのレディースのスニーカーと服を探しています。
お願いします。

>>162
検索しろデブ。

>>163
やな事でもあったのか？

デブは余計だが、検索したら簡単に出て来そうではある。

当り散らすには「ハゲ・デブ・うんこ」が多用される傾向あり

>162があんまりｱﾌｫだから、罵倒されても仕方ないだろう

>>167
スルー出来ない人も同レベルですよ。








ｵﾚﾓﾅｰ

イギリスから書留が届いた。
○00ポンドの品に、またも関税無し。ｳﾏｰ！！！

チラシの裏に（ｒｙ

伏せ字にする意味が分からん。
自慢したいのか恥ずかしいのか・・・

>>153
イギリスならケイズ（Keys？？）がお勧めよ。
カタログも家具まであるよ。何度か個人輸入したよ。

マネーオーダーと注文書を今月の７日に郵送した。
海外オーダーの部署にまだ届かないってどう言うこと？？
こんな初めてでビックリだ。
担当の人に聞くと、組織が大きいのでどこかで止まってるかもしれない・・・
ふざんけなんなよ〜。
住所は２回も確認したから間違いはない。
しかし、こんなこともあるんだな。もうすぐ３週間だよ。

>>173
money orderはEMSで送らないと。

>>173 マネーオーダーなら、現金化されているかわかるんじゃあなかったっけ？

>>175
できる。けど、>>173が言っているのがmoney orderなのか
postal money orderなのかしらんが後者なら調べてもらうのに
時間がかかる。

そう、postal money orderなんですよ。
半年から８ヶ月かかるんですよ。
今回ケチって普通郵便で送ったんです。
でも、そこの担当に聞くとmail orderは平均３週間かかるんだそうです。
でもね、去年は３週間かからずに商品も到着したんですよ。
今月いっぱいは待つと言う話になってますので、その後はキャンセルして調査するしかないですね。
なんかガッカリだな・・・。

あー通関した。素早い対応有難う糞税関職員さん。

>>177
IPMOは換金期限が過ぎないと調査してもらえないらしいね。
俺も前先方にIPMOがまだ届いてないと言われて
やきもきしたことがあったのでそれ以降送付するならEMS。
送料は数百円しか違わないし。
どこの国宛かはわからんが換金してから商品発送するだろうし、
まぁ3週間ほどみておいた方がいいのかも・・・・

>>179
ありがとう。
今回ケチったの失敗だったかも。
でもね、これ訳ありなんです・・・一度２月に送ってて、あまりに遅いので一度キャンセルしたんです。
そして、新しい為替送ってから最初のが４日後に到着したと言うんです。
ほぼ一ヶ月です。
ま、諦めムードもある感じですが、１ヶ月様子見て駄目なら、どう考えてもキャンセルと調査ですね。
今回は良い勉強になりました。
金額は４３ドル程度なので気になりませんけどね。
送金先はアメリカです。
万が一に当たりそうな感じですね。
また事後報告に来ます。

先程、アメリカからFaxが入ったので電話しました。
為替は届いてないそうです・・・担当の方もこれは時間がかかり過ぎると言うことで
一応、今月いっぱいまで待ってと言うことになりました。
４月に入ったら、調査申し込みの書類を提出します。
次回に為替を作る場合はEMSで送ることにします。
こんなことは初めてです。
郵便物が紛失と言うことでしょうね。
万が一はあると言うことです。個人輸入を１４年やって初めての出来事でした。

確かにしょっちゅう起こることではないけれど
紛失事故はゼロではないんですよね。
不安な気分を経験すると多少の出費とどちらがいいか
判断ができるんだと思います。（私も一度経験しました

>>182
正直・・・泣きたいよ〜
でも、約４５日以上イライラしてますので（一度目の為替送りつけ）時間とエネルギーの無駄を
考えると、それ以上に精神衛生上良くない。
多少お金がかかっても、確実なのがいいですね。
しかし、こうなると追跡可能のEMSでもちゃんと着くのかなと
疑心暗鬼になっちゃいますね・・・しょぼ〜ん・・・orz

追跡可能なEMSをわざわざネコババしたり
配達が面倒でコッソリ処分する奴は居らんだろう・・

レア物や壊れ物で代替不可な場合以外、
保障付のEMSでヤキモキする必要もないと思うが。

>>184
そうだね・・・自分も今までEMS使って紛失はなかった。
でも、疲れたから少し休憩してから再送しますわ。
なんか日記みたいですません。
為替送る方は絶対にEMSか書留で受領確認のできるものが良いですよ。
普通郵便でバカ見るのは私くらいのものですね・・。

>>177 そこは、クレジットカード払いは出来ないの？
なんで、わざわざＭＯなの？

>>186
昔カードで買い物し過ぎたの・・・で、カードは持たないことにしたんだ。
でも、勉強になった。
欲しい気持ちも４５日も経つと意欲もなくなるしね。

>>186 今はカードでも、限度２０万円で会費無しとかあるので、
もし、これからも海外通販するなら、そういったカード持てばいいんじゃあ
ないかな？
実際、海外通販でカード持っていないって事はかなり不利。
ＭＯ作って、送るって手数料考えても高くつくよ。

紛失かぁ・・・俺も何回かあったけどなぜか全部GPMで送られたやつだったな。
airmailは紛失だと思っても2ヶ月後くらいに届いたり。
まぁ紛失したのが商品じゃなくIPMOで良かったんじゃ？
実際損したのは送料と手数料くらいだろうし。

うちのお爺ちゃんは
「そんな遠い国から出してこの家の玄関までよくもまぁ届くよなー」
いつもそう言って感心してる。
彼にとってはものすごく不思議らしい。

あ、>>189で書き忘れたけど小切手はEMSでも保証の対象外です。
まぁtracking#付きだから便利だろうけど、小切手だけ抜き取られても
保険は下りないよ。

以前、TCを送った事有るが、あれも補償外？
それ以前に送って良かったのかも知らんのだが。

えーっと>>191の書き込み紛らわしかったかも。
換金時に本人確認が必要でないもの(旅行小切手とか)は
補償の対象外だしそもそも送れない。IPMOは今調べたところ
換金時に本人確認が必要とのことだったので、紛失等認められたら
再発行にかかる手数料分はEMSの補償でまかなわれると思う。

ここのスレ主ってすげえ性格悪そうだな
主がいなくなった方がスレが健全になりそうな気がする

昨日くらいからスレの雰囲気がいいのは単に質問者っつーか
話題提供したﾔｼ(>>173)がまともだったからだろ。
まともな書き込みにはまともなレスが付くのは当然。

>>194
俺もそう思う

そりゃあアホな質問すりゃ冷たく返されるよ

たしかここってスレ主はいなかったんじゃ？
テンプレは代々引き継がれてきただけで
ここの>>1はたまたま前スレが埋まった後に
前スレ同様テンプレで立てた、のだと思いますが。

>>197
アホだからそんな簡単なことすらわからないんだよ

>>199
おまえ学歴いってみろ

>>200
一応旧帝大法学部出身ですが。
君、上で散々馬鹿な質問してたﾔｼ？ｗ

しばらくこのスレから離れてて一昨日くらいに返ってきたけど
回答者より質問者に問題あるとしか思えないね。
親切に回答もらっても礼も言わず消えてるし。
検索しろと教えてもらえるだけマシだろ。
検索すればわかるってことなんだから。

旧帝の法学部ごときで鼻高々ですかｗ
所詮文系だからね。
これが旧帝の理系にきたら普通の人ですな。

>>202
聞かれたから答えたまで。
自慢と受け取る時点で終わってるな。
学歴自慢は学歴板でやれば？
で、後半の書き込みについては意見なしですか？ｗ

後半の書き込みにどうやって意見するんだよ

ああ、質問者がアホなだけと認めてるってことね。
学歴については完全にスレ違いなんで余所でやってね。ｼｯｼｯ

変なやつだなー法学部ってやつは中途半端な学歴自慢してるしえらそうだし。つまらんやつ。

旧帝法学ごときで自慢している馬鹿がいると聞いてとんできますた。
どこですか？その馬鹿は。

海外通販を10年前からしていますが、大切なのは要領と経験ではないかと。
私は海外製品で日本に未上陸のモノが欲しくてメールオーダーから始めたけど
たぶん学生の時より真剣に（笑）英語を勉強してきました。

毎回届くときのワクワク感が自分の趣味や楽しみに変わってきて
益々英語と通販が好きになりました。ちなみに低学歴（高卒）です。
近頃は航空券が安いから、靴などまとめ買いしに週末渡米バーゲンハンターです。
既出だけど関税制度が厳しくなってきたのは実感します。

>>201
旧帝大って・・
もう少し利口そうなウソはつけないのかねｗ

学歴ネタは食いつきいいな。
正直卒業から10年も経つと出身校なんか普段意識することもなくなるんだけど。
このご時世学士なら東大卒でもない限りインパクトもないし。
現役の学生だと気になるのかね。ま、春休みだしｗ

>>208
どうせなら商品を手に入れるだけでなくその過程も楽しみたいですよね。
レア物狙いならeBayが便利かと。個人相手なのでトラブルが多いですが・・・

ｅｂａｙは詐欺師だらけ

まあ１０００以上のフィードバックで１００％のseller以外には
入札しないと決めてれば詐欺られることもないんじゃない？
よく買い物するカテが決まっていれば海外の掲示板
（delphiforums.comとか）を毎日2chに来るついでに覗いてると
信用できるsellerや通販の店情報はいくらでもあるしね。

delphiは管理人がしっかりしているところが多いのでオススメです。

＞１０００以上のフィードバックで１００％のseller
私もそう思っていたのですが…feedback4000以上でポジ100%のsellerから
フェイクが送られてきたことがあります。他にも同じ物を落札していたbuyer達と
連絡を取り合って返金までこぎつけましたが…大変でした。
sellerから電話がかかってきたり、弁護士やら警察やらという話になったり。
その時そのbuyer達と情報交換したのですが、feedbackに現れていないだけで
それまでもハイブランド商品のフェイクが送られてきてかなりもめた経験の
ある人が多かったです。
ちなみに私もそのbuyer達もその時のsellerにはfeedbackを残していません。
そのsellerは今もポジ100%です。

それは大変でしたね。
でも高価なブランドものはオークションで本物はまずないですよ。
私は実用品やノーブランドのものしかオクは利用しません。
というか、eBayは偽ブランドしかないと思っています。

ショッピングガイドのようなサイトでも「お手頃で安いフェイクはeBayで」
とはっきり書いてあったの何度も見ています・・・

そうですね…そのくらい考えていて丁度良いのだと思います。
同じ物を落札したbuyerの中にはすでにsellerにポジ付けている人も何人かいました。
そのsellerはフェイクをアウトレット並の金額で出品していたんです。
彼自身商品は本物だと信じていたようでした。ですから返金まで手間取ることに
なったわけですが…
日本だとフェイクの証明がかなり難しいですし、言葉の問題もあり詐欺にあっても
泣き寝入りになることが多いと思います。
ブランド物についてはフェイクでも納得できる値段をbidすべきですね。

ｲｰﾍﾞｲのブランド売りは99%確信犯。
仕入れは台湾や韓国の大型密売組織から。
ｵｸ収入に生活がかかってるから対応は丁寧だし
微妙な価格帯で正規販売店よりすこーし得と思わせケチな客にさばいてる。
本物にしか興味ない香具師はｲｰﾍﾞｲなんかで絶対買わない。

>>215の後日談ですが、そのとき連絡を取り合ったbuyerの一人に情報をもらって
別のsellerから本物を手に入れることはできました。
直営店で同じものをチェックしたので間違いないと思います。
手間がかかったのでトータルでみて得か損かは微妙ですが…
ちなみにその本物はebayの相場より10%ほど高かったです。

>>201
あんな誤字されたら説得力ない。

>>217
塀の話はオク板でドゾー。

スレ違いな話ウザイから続けないで(´･ω･｀)

スレ違いな話ウザイから続けないで(´･ω･｀)

過去ログ開けなかったので、ｶﾞｲｼｭﾂな質問ならごめんなさい。
どなたかご存じの方、教えてｴﾙｲ人。

衣類等を個人輸入して、到着した商品の一部を返品予定です。
返品する際に、こちらから関税に関する書類を作成して同封する必要はありますか？

購入時の配送方法はFedex
購入総額$100以上なので、後ほど関税が請求されると思います。
（まだ請求書は届いていない）
ちなみに返品にはEMSを初めて利用するつもりですが、
ここがおすすめーとかあったら教えてください。

過去ログ読めない人はにくちゃんねるへドゾー。
返送料を考えるとオクに出品した方が楽です、自分の場合は。

つうか、ショップ側に関税は全然関係ないと思うんだけど。
「関税」がどういうものなのか、根本的な事を理解してます？

国際発送している店のポリシーってページには書いてあるはず。
税関でかかる金額、期間については最寄の機関へ各自問い合わせしろと。
「手続きに関する事項は一切当方では責任負いません」みたいな。

>>221 返品用ラベルはついていませんでしたか？
それと、関税はお店には関係ないです。あなたが関税を払った場合、
返品分の関税を取り戻すのはかなり大変、ただし、ｆｅｄｅｘだったら、
今のうちに（関税払う前に）返品があるとフェデックスに聞いてみれば
いいかもしれない（フェデックスは通関もしているので）

>>224
関税の返還請求の話してるのに
なぜ返品ラベルについて聞くのか意味不明。

>>225 普通返品ラベルがついている物については、返品物だとわかるので
中身の申告が必要ないでしょ。
返品ラベルを使わない場合は、郵便局で中身をしっかり書いてくださいと
言われますから。

嬉しいから報告するぜ。
誤作動で多重注文してもうた商品のキャンセル成功したよ。
クレカから請求書きたときは死ぬかと思った。50万円！
商品も届いてなにのに払えるか！ﾎﾞｹ！

>>158=160
亀スマソ。
内容は勿論、一秒の狂いも無いなんて奇跡でつ。
あてくしとｹｺｰﾝして下さいw

で、221は何処逝った？

今、品物を注文してから20日たったのだけれど、
何日して届かなければ、催促するのがふつーですか？

（ ´-`）。oO（発送方法は何なんだろう・・・）

（ ´-`）。oO（どこの国から送られてくるんだろう・・・）

（ ´-`）。oO（発送しますたメールはいつ受け取ったのかな・・・）

発送方法は不明、送料から見てＥＭＳ？
オーストリア
発送しますたメールはまだ

です。

１年ぐらいこなかったら、催促したほうがいいと思いますよ

EMSならトラッキングナンバーを控えてあるはず
問い合わせしる

Shipping Address

First Name
Last Name

Address Line 1
* Address Line 2

City
State / ZIP Oniy USA/Canada
Country japan

Daytime Phone
* Evening Phone

* = Optional
Click save button to save changes to database.


USA以外の国を選択すると　State / ZIP　に　Oniy USA/Canada 　zipコード入力欄
になるんですが、こうなると国名をどこに入力すればいいんですか？
City　のところに　＊市＊都道府県でいいですか？

>>234
漏れには、注文自体ちゃんと通ってるのか疑問なんだけど。

>>236
ふむ

>>238
注文は通ってクレカのＷＥＢ明細に反映されてますた。

とりあえずそろそろ問い合わせしてみます。

230=239
このスレや2ちゃんに限らず、質問するにあたって
情報を次から次へと後出しジャンケンするのはご法度でつよ。

普通はそういう馬鹿は放置するもんだよ。

皆さんレスありがとうございました。
ずばり、勉強不足ながら、ぽちっとなしてしまったので、いい勉強料になりました。

Fedexに電話して、
請求書分は既に立て替えた税金なので支払うこと、
請求書送付時に同封される輸入許可通知書を国際郵便取り扱いの郵便局へ持って行って、
還付を受けて欲しいとアドバイスされました。

請求書が未着なので、届き次第動きます。
なんだかほっとしました。ありがとう。

　　　　　　 ,,,,,,,,,,　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　　　　　　 　 ,,ii,,、 　 　 　 　 ,,,i,,、　　
　　　　　　.,lllllllll,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,　　　　　　　　　 　 　 　　　　　 　 ,iillllllllllii,,　　　　,,,iillllllllii,,,　　
　　iiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|　　　　　　　　　　　　　　　 ﾞﾞ!lllllllllllllir　.,,,iilllllllllllllll!ﾞﾞ′
　 .llllllllllllllllllllllllll!!!!!!!!!!!!!!!!!″　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾞﾞ!!ll!ﾞ",,,iilllllllllllll!!ﾞﾞ゜　　　
　 .ﾞﾞﾞﾞﾞﾞ”゛ llllllllllliiiiiiii,,,,,,,、　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ,,,iillllllllllll!!ﾞﾞ゜ ＿__,,,,,　
　　　 ,,,iiillllllllllllllllllllllllllllllliii,,　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,,,,,,,,,iiiiiiilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll　
　　.,,illlllllllllllllllllllﾞﾞﾞﾞﾞﾞ!!llllllllllllli,　　　 .,,,,,iiiiiiiiiiiiiiiiiii,,,、　 .llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!!!!!!l　
　 ,illllllllll!ﾞﾞllllllllll|　　,illlllllllllllllll,　 liilllllllllllllllllllllllllllllll,,　 lllllllllll!!lllllllllllllll!!ﾞﾞﾞ”｀　　　　　
　,llllllllllﾞ　.lllllllllll　.,,illlllllllllllllllllll、 ﾞllllll!!ﾞﾞﾞ’　　 ﾟﾞllllllllll　　ﾞﾞ”｀.,illllllllll!lﾞ’　　　　　　　　　
: llllllllll° .llllllllllll,illllllllll!ﾞ｀lllllllllll　 .ﾞﾞ゜　　　　　 ,llllllllll!　　　,llllllllllll°　　　　　　　　　
: llllllllll,　　lllllllllllllllllll!ﾞ゜　,lllllllllll　 　 　 　 　 ,,,illllllllll!゜　　 .llllllllllllli,_　　　 ,,,,,,,,iiiiiii、　
: 'lllllllllllliiilllllllllllllll!!ﾞ’　　,lllllllllll°　　　 .,,,,iiillllllllllll!ﾞ゜　　　 ﾞ!llllllllllllllllliillllllllllllllllllllllll,、　
　.ﾞ!!lllllllllllllllll!!!ﾞﾞ｀　　　　.l!!llllllll°　　　　.ﾞ!lllllll!!!ﾞ°　　　　　　ﾞﾞ!!llllllllllllllllllllllllllllll 　

Air Mailで頼みました。
トラッキングナンバーは付かないけど保険が
あるからもしもの場合はクレーム下さい。
到着まで一ヶ月位かかるかもしれない
という発送メールが来ましたが・・

これが普通ですか？航空便でもそんなにかかるんですか？

カナダからです・・・

(∩　ﾟдﾟ) アーアーきこえなーい
(∩　ﾟдﾟ) アーアーきこえなーい
(∩　ﾟдﾟ) アーアーきこえなーい

>>244
普通。カナダは時間かかるよ。ﾏﾀｰﾘしる。

>>266
ウケル

266に期待（ﾟ∀ﾟ）

>>266
ハライテーやめてくれ。

某海外通販、（日本語も通じて、カスタマーサービスもいい）から
注文した物が今日届くはずだったのだけど、不在表が入っていたが、
そこに関税等の金額が１，６００円とあったよ。
ぎりぎり関税かかるかどうかで注文しているので、その金額はあり得ないので
電話して訂正してもらう事にしました。
元々、オンラインでの割引（セール）がちゃんとしてなくて、訂正して
もらったんだけど、それが訂正前の課税価格で計算されている様子、
ぎりぎり関税かかるかどうかで注文しているので、あり得ない金額。
みんなも、おかしいと思ったら、まず支払う前に確認しょう。
一度払った物を取り戻すのはまず、大変だよ。

＞ぎりぎり関税かかるかどうかで注文しているので、その金額はあり得ないので

1ﾏｿ以下なら平気〜って思ってる人が多いけど、
1ﾏｿ以下でも課税対象になる品目って結構あるんだよ。

ていうか、もう少し日本語勉強してね・・・

>>252 そんな事知っていて書いているんだよ。
間違いなくかかっても何百円程度の物なのよね。

>>253
だからそう読み取れないおまえの日本語をまず何とかしろ

>>185
なぜだか、商品が今日到着しました。
為替がどこか違うところに行ったのでしょう。
日本で買うと倍以上の金額取られるので、良かったです。
お騒がせしました。

アンカー間違い・・・
自分が１８５です。自分にレスしてた・・・orz

>>255
ほぼ3週間。支払いはIPMOで発送がAIRならそんなもんだろうね。
とりあえずおめ！

>>257
ありがとう。
嬉しいです！

>>266
ﾊｹﾞﾜﾛﾀ

もうすぐ、、、

>>260
どした？商品来ないのかい？

>>266
ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！ぬるぽ！

265でこのスレ止まりそうな悪寒

>>262
ｶﾞｯ×8！

ｱﾋｬﾋｬ（ﾟ∀ﾟ）

靴板の関税スレと関連スレを読むと、個人輸入はスルーか
高税率を課せられるかなんだな。
もっと細かく見てくれれば安く済むはずなのに。

【個人輸入】靴の関税について話し合う【海外購入】
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/shoes/1093586113/l50

>>255
為替の件、参考になったよ。
いま買おうとしてるサイトがSSLじゃないので
為替でやろうと思ってたところ。

('A`)

('A`) ('A`) ('A`)

あー、空気の読めない書き込みを266でしてｽﾏｿ。

海外のショップからの購入の場合ＶＡＴＴＡＸってかかるのでしょうか？？
ちなみにショップはイギリスです

もちろんよ。

かからないということはないんですか？？

ヒント）海外って聞き方だとユーロ諸国も入るから微妙ｗ

ところでsageになっていませんよ

イギリスのショップにオーダーして日本におくってもらうとう形なんですが

このスレ内でVATを検索してみよう

I am unable to despatch this order untill you confirm the Authorisation code.

WEB海外通販でクレカ払いで品物を購入したのですが上記のメールが来ました。
Authorisation codeを確認してくれないと発送できませんとの事だと思うのですが、
まず、Authorisation code自体が分からない。
カードの裏の番号なのか違う番号の事なのか？
また確認してくれとの事がその番号を送ってくれとの事なのかどうかも分からず途方に暮れてます。
こんなのが海外通販する事自体間違っているのかもしれませんが何卒お力添えをお願い致します。

>>277
無料翻訳サイトがあるでしょ？それで調べてみてね。

＞海外通販する事自体間違っている
分かってるジャン

日本発行カードは住所確認データないんでそういうことはよくある。
カードのコピーや請求書をFAXしろと言ってくるんじゃ？

>>267
255だけど、昨日商品を受け取ったとFaxしたら、返事が来ました。
内容は、ダラスに着いたのが１２日だったようです。（為替自体は７日に郵便で出した。普通郵便なのに早い）
その１２日に受注入力も済んでたのだそうですが、担当曰く購入金額が安かったので
担当の方のとこまで為替が来なかったようです。
早く調べれば良かったって・・・何度も調べてくれと言ったのですけどね・・・。
ま、結果オーライでしたので、良かったです。

>>277
ここで聞くより相手方に聞いた方がいいと思うけど。
Could you tell me what “Authorisation code” mean?
でいいやん。

過去ログ９でその話題あったな

カード会社に「海外通販でこういうこと聞かれているんだけど、
どれを知らせればいいのか」と聞くのが一番早いだろ。

＞カードの裏の番号なのか違う番号の事なのか？
＞また確認してくれとの事がその番号を送ってくれとの事なのかどうかも分からず途方に暮れてます。

そっくりそのままショップに聞かなきゃ、
ショップが求めてる方向に辿り着けないと思うのは漏れだけ？

厨卒に通販は無理。

それは小卒だが海外通販10年だぞ
漏れの存在はなんなんだぁ〜

英語できないならできないなりに辞書片手に
必死こかないと、いつまで経っても教えて君のままだ。

確かに、英語力が多少ないと大変かも。
自分は高学歴じゃないけど、英語を使う環境に居たから多少は助かってる。

>>282
分かりやすいね、それに簡単だ。

多少のトラブルなら、ネットで探せば例文載ってるし。

>>271 普通は引いてくれるが、だめな場合もあるみたいだよ。
大体、海外へ送ってくれるところは、ちゃんとＶＡＴはどうなるか
書いてあるよ。書いてなかったら、聞いてみる。

普通は、オンライン上で海外への発送なら、自動的に割り引かれるけど、
そのままのところもあるからね。
一度、聞いたら、それを引かなくても、日本で買うより安いはず、とか
言われてしまった事あるよ（実際は、そうでもない）

そんなこと言われたら
その国の苦情機関なる所へクレームするな
どこの国にも差別ﾆﾀﾞ！団体はいるから

★英文サンプルサイト

ジェトロ - 個人輸入情報 - 英文サンプルガイド
http://www.jetro.go.jp/basic_trade/private/english/

海外オンラインショッピング入門講座 ★ 発信英文メール例文集
http://www.jshopguide.com/tutorial/englishcomp.html

すぐに使える個人輸入英文例（対訳付）
http://www.diyer.com/info/english/sentences.html

★その他個人輸入サイト

個人輸入大好き! -- 海外通販マニュアル
ttp://www.interq.or.jp/world/shopping/

DAISUKI! 海外通販
ttp://www.pluto.dti.ne.jp/~kamo/

ジーンズの股下30インチで注文したら、68cm（27インチ以下じゃん）しかなかった。
長ければジーンズショップで500円で切ってもらうだけで済んだのに・・・。

見た瞬間、丈の短さに気づいたよ。

んな時は長めに注文するもんだ

通販で洋服買うのはある意味チャレンジャーでないと（ｒｙ
国内通販だって試着できないリスクはあるんだしさ

Order Formに電話番号記入が必須項目になってるんだけど、
電話が掛かってくることはあるんですか？
緊急連絡のためらしいけど。
読み書きはなんとかできても、電話での会話はできません。
それに深夜に掛かってきても困るし。
大丈夫でしょうか？

２週間前に米のオンラインストアにメールで質問したところ返信なし…
３日前に同じく米の別の店に質問したところ、やっぱり返信なし…

スパムフィルターに引っかかってるんでしょうか。何かこういうことについて
気をつけなければならない設定ってありますか？
本文はごく基本的な英文、題名は"Question about payment"、エンコードは
西ヨーロッパ言語(win)、署名は以下の形式で送ったのですが。
　(名前)
　(メールアドレス)
　Tokyo, Japan
　2005-03-xxTxx:xx(UTC+9:00)


単にあまり関わりたくない客である可能性も否めませんが。

>>298
DHLとかの運送会社からかかってくるくらいだと思う。

>>299
別アドからもう一度出してみるとか。

>>298
日本まで電話なんてまずかけてこないよ。
何かあればメールで問い合わせができるし、
国際電話代も高いからね。

電話番号が特に必要かなというケースは、輸入通関で引っかかって
税関から何か質問が来る時とか、あるいは日本での配送業者
からぐらい。

>>299
質問内容は？
あっちは送料いくら？と答えても
どこに住んでるかわからないから
って返してくるから・・ひでぇーよ
ローマ字読めないのかよと・・

メールの返事が3時間で きた、速っ。

明日代わりの商品を発送するそうです。
返品は船便で送ってくれとの事、それにかかった送料は
クレジットカードに返金してくれるそうです。

何年も買い物してて、この会社でのトラブルは初めてだったけど
対応は素晴らしいと思いました。

>>300-301
それならば安心しました。
どうもありがとうございます。

うん、聞き方が間違ってないか、相手が答えやすい文面か、
こちらに何か勘違いはないか、ぐらい注意して手を変え品を変えて
工夫して催促すれば。　丁寧な文面で遠慮せずどんどん催促。
アメリカのショップなんて担当者次第でその辺いいかげんだからね。
まだ返事まってるんだけど…、あの返事どうなったの…とか。

そうだね・・・日本に住んでるから送料いくらですかとメールしても
返事返ってこないこと多いな。
国際オーダーを受け付けると書かれててもね。

>>299 現地時間は、今月曜日でしょ？ 日本みたいには行かないよ。
最低１、２週間は待ってもいいと思うよ。
実際、忘れた頃に返事来たことあるもん。マタ〜リ待ちましょう。

国別・地域別で、メールとかの対応を悪い遅い順に並べたらどんな感じですか？
イタリア＞＞＞＞＞＞アメリカ＞イギリスとか、
アメリカ内部でも州別都市別とか、
ヨーロッパ内での順位とか、、、

両店とも日本への発送は受け付けているようですし送料はわかって
いるんですが…支払いがクレジットカード限定なんですよ。
で私、カードを所有していないんです。
なので為替か銀行振込で払えないかと質問した次第でして、加えて
商品計100ドルくらいの小口注文、かつあまり見かけない品とくれば
あまり催促メールはしたくないのです…。

とりあえず設定に問題があるといった有名な話題とかはないようですので
気長に待つことにして。１ヶ月経ったら再度メール送ってみます。
皆様アドバイスありがとうございました。

とかレスしてたらちょうど来てた！後者の方！メール設定問題なし！

あとは前者だ。

>>310
為替可能かどうかレポきぼんぬ。

>311
ＯＫでした。あとcashier's checkも。結構融通が利きますね。

じゃ、あとは頑張れよ。
寝るよ。

>>309
その質問は無視されて当然だ。
海外通販はカード払いが常識だ。

急がないんならここでカード作れ。ﾏｽﾀｰ付デビットカードだが
【クレカ代替】東京スター☆15【Masterデビット】
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/credit/1111403419/

何時の間にかOK出てたのかよ！

>>312
ありがとう。
よかったね。

>>311
優しいな。
多分、自分にも優しいレスくれた気がする。
明日の仕事頑張ってね。

銀行振込ってアメリカではしないよね。
前にイーベイの出品者から、日本人から銀行振込したいから、銀行口座教えてって
言われたけど、そんな事は他人に教えられないよ。日本では気軽に教えるのか？
みたいに言われた事がある。
日本では銀行振込が主流だけど、あっちでは、小切手だもんね。
逆に日本では、個人で小切手は使わないと。

何かトラブルあった時も、クレジットカードなら便利なんだよね。
例えば、支払い済んでいるのに、荷物が来なくて、メールしても
らちが明かない事があった。
その時にはクレジット会社から調査してもらって、返金になったよ。
（詳しい話はしないけど、相手は是対に送っていない事はわかっていた）
これが、ＭＯなんかで送っていたら、戻ってこないだろうね。

そんなに皆知ってんじゃないの？
使い分けしてる人もいると思うよ。

>318
GPM使ったりして個人で送った場合は別として、郵便局から送った場合は
不着は調査されるよ。届いていないとちゃんと返金される。

All UK and European Union (EU) orders subject to 17.5% VAT tax.
の意味わかりますか？？

マジレスするけどその程度の文がワカラン香具師はここにはいないんじゃない？

subject to〜の使い方は商用文特有の使われ方だからな。
英語の使い方説明するより、「 17.5%のVAT taxがかかる」の方が早い。

商用文特有だろうがなんだろうが、普通に大体の意味は理解出来るし、
辞書にもちゃんと意味が載ってる。

辞書は持ってない

>>320 それは、アメリカから発送した場合？
日本なら、アメリカからの荷物が来ないなんて調査もしてくれるけど、
アメリカのＵＳＰＳが書留や、トラッキングナンバーがついていない荷物の
不着の調査なんてしてくれないでしょ。
ＭＯで払って、相手が発送をしない場合、相手に文句言っても無視されたら、
どうするわけ？ クレジットなら、クレジット会社を通してトラブルを解決して
もらえるけど、ＭＯの場合、郵便局に言って解決してくれる？
自分で、アメリカの消費者センターみたいな物なり、警察に届ける事になるんじゃあないの？

>>321
お前は日本在住だろ。

>>321
それぐらいの英語読めないと苦労するよ。
イギリスとヨーロッパ圏内の人はTaxが付くと書いてあるんだよ。
日本から注文するなら問題ないよ。

>>325
辞書(っ･ω･)っhttp://dictionary.goo.ne.jp/index.html

正確にはヨーロッパ圏内ではなく、EUだね。
細かいことでｽﾏｿ。

じゃ、日本からだと
VATTAXをかけない商品代+送料+関税ってことでいいのかな？？

３２８の書いた日本語も理解できないのですか？

>>194
回答者より質問者に問題あり。

VTATAXって相手国の税金か？

>>333 禿同！

>>334 ググれば簡単にわかるでしょう。

話豚斬り＆亀スマソ。

>>298
電話で要確認の時は、大抵「営業時間内に電話汁！」メールが来る。
クレカのセキュリティ（セキュア）コード等の
メールやネットでは出来ない本人確認が殆ど。

>>335
ググってくれてもいいんじゃないの？
心の狭い方にしかできない嫌がらせなら仕方ないけど。

>>337 (　´д)ヒソ(´д｀)ヒソ(д｀　)

>>337
>>337
>>337
>>337
>>337
>>337
>>337
>>337
>>337

お知らせ
私、本日からｸﾞｸﾞﾙ代行業始めますた。

>>340
検索手数料も提示しておくとイイかも。
（もちろん未成立でも要手数料で）

>>340
一回あたりの手数料はおいくらでしょうか？
またカードでの支払いは可能でしょうか？
よろしくお願いします。

>>340
MOとか言うものを使えますでしょうか？

>>340
PAYPALは使えますか？
VTATAX でググっても出てきません。助けてください。

ププ。

自分でググれないなら・・・やめな、いんたーねっと

個人輸入とは少し違うんですが‥
フランスのお店で、日本人相手にHP作ってる所があって、
そこで商品を申し込みました。
でも、一つ一つ対応が遅くて、やっと「配送完了　追跡番号は…」という
メールが来たのですが、フランスの郵政省?のHPで番号を入力しても
「そのような番号は登録がありません。もう一回確認してね」という
メッセージが出るんです。
で、お店に2回ほど問い合わせのメールをした所、昨日「先日まで
こちらはイースターで、あまり働いてる人が居らず分かりませんでした。
今日やっと確認し、郵便局のミスで局内に残っている事が分かりました。
今日は確実に私が見届けましたので、かならず配送されると思います」
というメールが来たのですが、今日になっても、やはりフランス郵便HPでは
番号の追跡ができません。(メッセージは前と一緒)
イースターで休みだったとか、本当に送ったのかとか、これって
どうなんでしょう‥　本当なんだろうか…
ちなみに、支払いは前払いの銀行振込のみでした。
なんだかもう、すごい鬱です…

クレカ払いのとき、しばしば暗証番号まで聞かれるけど、大丈夫かな？

1曲歌っていいでつか？

♪ベルベット・イースター
　昔ママが好きだったブーツ履いて逝こう♪

>>346 フランスはしらんが、アメリカなんかでも追跡に反映されるのに
時間がかかる事がある。もう少しまってみれば？
それくらいで、ハラハラするんだったら、海外通販やめた方がいいよ。

タワーレコードからアクションフィギュア2個（9.9ドル）買ったら
「外国から到着した郵便物の税関手続きのお知らせ」が届いたんだけど
商品の材質、成分、用途等についてお知らせくださいってところがどう書けばいいかわからないんだが。
材質、成分って省いてもいいっぽい？

プラッチックって書いといてやれよ。

銀行振込で金を送ったのに商品が届かないので注文したサイトを見てみたら昨日まであったサイトがなくなってし
まったのですが、これって詐欺にあったってことですか？

そうだね。

そうなんですか。
郵便局から振り込んだので郵便局にいえば取かえしてもらえますよね？

>349
ありがとうございます。イースターだったので、通常なら5〜7日だが
7〜10日見てくれともメールにありました。もう少し待ってみます。
(ちなみにサイトはまだあります)

>>354
いくらなんでもご気楽だと思うよ。

じゃあ無理ってことですか。
悪質サイトにはみえなかったが。

>>357
サーバーダウンしてるだけじゃね？

日付がｶｺｲｲ

＞３５８
メールを送っても返信がないのでたぶんどうかしたんだと思います。

何で？四月フール？

>>360
>>358じゃないけど、
単に繋がらないのか、
Not Found等、サイトが削除されているのか
どっちなの？

＞３６２
ページを表示できません。
検索中のページは現在、利用できません。
Web サイトに技術的な問題が発生しているか、
ブラウザの設定を調整する必要があります。
という画面がそのサイトをみるとでてきます。

>>363
なんとも言えないけど、少なくとも消えてるのではないようだし。
358の通り、何らかのトラブルでダウンかメインテナンスか。
断定できなくてすみませぬ。

>>360
返信がないって、送ったメールが届かず返ってくるわけじゃないんでしょ？
ま、事情はわからんが補償のない支払方法はこわいね。
補償があるから大丈夫とも言えないけど。

>３６４
全然いいです。逆に考えてもらってありがとう。
＞３６５
カスタマーサービスには送れるんですがそのほかには送れないという
おかしな状態ですね。

ってかurl晒せば？
ほんとに詐欺だったら晒しても問題ないだろうし、
詐欺じゃなくてもお店の宣伝になって良いだろｗ

なんでこのスレだけ皇紀2665なんだ？おもしろい

ほかのスレも板もそうですが？
「めけ」もあったけどね

他のスレもなんだが・・・
368が見たスレは、今日付けの発言がないだけじゃ？

だって、皆のがそうなってるんだよ。
Live２ちゃんで見てるんだけど・・他板は普通だな。
料理板とグルメ板はいつもと同じだった。

ありゃ、さっきまでないのが皇紀2665になってる。
エイプリルフールと関係あんのかな？

つり？

トップページ見れ。

そしたら皇紀表示になった意味が解る。
皇紀の意味が解らんかったらググれ。

普段海外サイトで買い物してると
余計に日の丸の美しさが目にしみるね。

ちょいと質問なんですがCDって関税かかるんですかね？

もちろんよ。

>>336
ありがとうございます。
電話の必要がないよう祈りつつ買い物してみます。

んでいろいろチェックしてたら
ヨーロッパってCdの値段ってまちまちなんですかね？

本やCDが自由に値引きできないのは日本ぐらいだろ？

>>377>>380さん
回答あろいがとうございました。

マンコ

あろいがとう

>>356
にほんごへん。

はがき送ったら全然値段が違うんですがと電話があったorz
どうやら別の荷物だったらしい。
っていうか値段とかわかってるなら早く送ってこ〜いよ。って感じ。

　　　　　　　┌────────────┐
　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
　　　　　　　│　　日記はチラシの裏へ。 　 ｜
　　　　　　　│　　　　　　　　　　　　　　　　　 ｜
　　　　　　　└─────┬┬─────┘
　　　　　　　　　　　　　　　 .││
　　　　　　　　　　　　　　　 .││
　""'"""'''"~""'''''""""""''^''~~"~~""""~~~~"'"゛~"''"""゛""''^'

質問するやつがいると質問ウゼー　結果報告するやつがいると日記はチラシの裏へ

　　　成り立たねーじゃん

>>387
文句だけ言って自分で話題提供できないヤツなんだから、
スルーでいいよ。

>>387
お前をはじめとした、海外通販なんてもんに手を出さない方がいいような
馬鹿連中が消えるとが消えると、スレが成り立つようになる。

>>389
ちゃんとした日本語が書けないんだったら
無理にカキコしなくていいんだよ。

ここで質問しても解決できないようなことを
質問する馬鹿が一番ウザイ。
馬鹿親切な人が自分の代わりに店まで
問い合わせてくれるとでもおもっとんのか。

結果報告は良いじゃないすか。
ってか、二度と来んなって様なやつ以外は、その後どうなったか
教えてくれた方がすっきりするし。

結果報告になってない、意味不明な経過報告をするバカは要らないけどね。

まぁ実際の話、教えてくんを装った荒らし豚が大半だろうけどね。
いくらなんでも、ここまで程度の低い、小学生レベルの質問が飛び交うなんて
普通では考えられないし。

>>350
はがきに問い合わせ先の電話番号が書いてあるでしょ。
通知番号を言えば相手方はどの荷物か分かるから。

すいません、カナダの送料っていくらですか？
色々調べたけど分からなかったので教えてください。

>>396

>>391 嫁。

>>390
389はきっと386なんだよ、怒りに震えながらキーボード打ったんだろうよ（プッ

送料くらいは自分で調べたら？PCもあって、メールがすぐ届く時代なんだから。
なんかオカシナ質問が多いね。
結果報告は良いとしてもさ、ここで何の品物か重さか船便希望なのか、航空便希望なのか
それさえも、書いてないしさ。
他国相手ってことを、良く年頭に入れるべし。

>396は携帯からカキコしてるのかな？
カナダから国際郵便の料金はここで調べてちょ
http://www.canadapost.ca/personal/rates/int/default-e.asp

もうあれだ、徹底的にレスしましょう徹底的に超親切に。

そうするとスゲー内容の薄いスレになるだろうな。もうどうでもいいや。

イタリアの通販サイトはどこがオススメですか？
ブランド物が欲しいです。

↑早速釣りですか('A`)

>>400
ちょっと調べて教えてくれてもいいんじゃないの？
心の狭い方にしかできない嫌がらせなら仕方ないけど。

396=405か？
その言い草はないだろ。調べやすいところを教えてもらってるんだからさ。
直接答えを教えてくれないとスグ文句を言う子供なら仕方ないけど。
英語が読めないから、と言うなら君には海外通販、個人輸入は向いてないよ。

それコピペ

>>406
少し上の方から読んでみなよ。

>>405
嫌がらせ？
どうしてそういう風にとるのか理解ができない
だって小包かLetterPostか重量も何も書いていないのに
念力使う以外わかんないよーｗ
超能力者の降臨を待ってみれば？

Air Mailって受け取り時にサインするの？

なんだよ、>>400までｳﾞｧｶだったとは・・・

>>391=411

結局ここはなにを語るスレなんだろう。

スレの雰囲気を悪くして楽しんでいる香具師がいる

クレクレ乞食処刑スレ

ちょっと相談。
タワーレコードでフィギャーを2日続けて注文したんですが（International Airmailで）
1日目の物は4日くらい前に届いてるんですが2日目の物はいまだ届いておりません。
てっきり翌日には届くだろう思ってたんですが心配です。
届いた荷物はノーサインで配達員がピンポンダッシュで玄関先に置いていってる感じなのでもしかしたら
盗られたんじゃないかとかいろいろ考えちゃいます。長文スマソ。

　　　　 ＿＿＿＿_
　　 ／::::::::::::::::::::::::::＼　　　
　 /::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼　　 　 　　　　 　　
　 |:::::::::::::::::|＿|＿|＿|＿|　　 　　　　　 　
　 |;;;;;;;;;;ノ　　　＼,, ,,／ ヽ　　　　　　　　　
　 |::（ 6　　ー─◎─◎　）　　
　 |ノ　　（∵∴　（ o o）∴）　　　
／|　　　<　　∵　　 ３　∵>　命の次に大事なでフィギャー盗られちゃった
::::::＼　　ヽ　　　　　　　 ノ＼　　　　　　　　 　
:::::::::::::＼＿＿＿＿＿ノ:::::::::::＼　　

だれかー

発送の方法による
記録付きAirmailやEMSならハンコがいる

もうあれだ、徹底的にレスしましょう徹底的に超親切に。
親切なレスに対する釣りレスはスルー。

>>416
通常、ポストに入らない大きさで配達時不在の場合
国内の定形外同様、不在通知入れて持ち帰りのハズだけど？

第一、オーダーしたのが翌日でも発送されたのが翌日とは限らない
（410の文面では発送日が解らないので）
発送しますたメールが来てないならログインして確認汁。
1個目の荷物を玄関先放置ﾌﾟﾚｲされたんなら、郵便局へｺﾞﾙｧ汁。

つうかさ、国内の定形外でもキッチリ一日遅れで届くとも限らないし。

海外のオンラインショッピングは安全ですか？
理由も添えて答えなさい。

ネットショッピングに限らず
何事も完璧はありえない。つまらん。

兵糧攻め

ポスト投函でした

海外のオンラインショッピングすれば、個人情報筒抜け
ネット詐欺多発は当たり前。
オンライン専門口座作成して、残高はいつもギリギリが当たり前

円安が進むなぁ

関税で、
商品代金+送料　に対して税金掛かって来たのはいいのですが、
この送料の金額ってどこを見てかくのかな？
代行使ったので、代行のコマーシャルインボイスは、商品代金のみしか記載
されていなかったです。実際は250ドルの送料だったんですが記載されてるのは
160ドル・・・。
安くすんでるからいいのですが気になります。
税関にきいてみるのが一番ですが安く済んでるだけに
過剰分払えってなるのは嫌だし・・・。
わかる方いますか？

日本語すらわからん香具師が買い物すんな。

税関には聞くなよ。

すいません。クレジットカードで注文した商品が、価格表示の誤植によって
3日経ってキャンセルとなってしまいました。この場合、クレジットの残高は
いずれ元に戻るのでしょうか。キャンセルのメールが到着してから1日が経過
しましたが、クレジットの残高はまだ元に戻ってません。

戻らなきゃ詐欺じゃん

＞キャンセルのメールが到着してから1日が経過
しましたが、クレジットの残高はまだ元に戻ってません。

せっかちすぎやしないか？
せめて何日か待てないのなら通販はやめとき

即日反映されるわけねーだろ
いつ残高が戻るかはカード会社に聞けよ

ごめんなさい。カード歴まだ４ヶ月ほどなので、詳しいシステムが理解できていません。

>>435
カード歴短いならなおさらカード会社に
問い合わせた方が良いんじゃないの？

ここで嘘や間違いを教えられる
可能性だって低くないんだよ。

というか、カードと一緒に送られてきた説明書きすら読めない人に、そこまで求めるのは酷だろう。
アホの子に教えるように、親切丁寧優しく優しく教えるか、完全放置するかどちらかにしようよ。

でも、一番良いのはカード会社に相談するのが良いと思う。
だけど、恥ずかしいってのもあって、ここで聞けるものならって感じなのかもよ。
自分はその辺は良く分からないので答えようがないけど。

>>438
これ以上親切丁寧優しい回答なんて無い。

>いつ残高が戻るかはカード会社に聞けよ

いや、無知を２chで晒すほうが恥ずかしいな、普通。
それにくらべクレカの人は仕事だから、どんなDQNでも
一応は説明はしてくれるだろうよ。
とか思わないのかね、教えて厨さん達はさ。

クレカのカスタマーサポートでイヤな思いした事有るから、
ああいうとこに電話したくないって心理も判らなくはない。

匿名掲示板で恥ずかしいなんてこた−ないだろ
クレカの問い合わせは記録に残る、おまけに住所氏名まで晒してるわけだし

返金処理受理してから反映まで三日ぐらいはかかるようだ
クレカの会社によって違うこともある

別に違法なことやってるわけじゃないんだから記録に残っても無問題。
ここで罵倒されながら間違ってるかもしれないレスを待つより
クレカに問い合わせる方が早いし確実。

＞キャンセルのメールが到着してから1日が経過しましたが、

ていうかさ、単なるキャンセルメールだったのか、
「ちゃんと手続きしたよ」メールだったのかにも因るんじゃない？
431の文面からじゃその辺判断不能なんだけど。

自分も似たような事あったけど、
「反映されるまで3〜10日みてね」とショップからちゃんとメール来たよ。
もう一度、ちゃんとキャンセルメールを読み返して確認したらどうかな。
第一、発送前（だよね？多分）に課金しちゃうショップも？？？と感じるし。

少々お尋ねします。

ＢＯＬ number とは何のことでしょうか？
アマゾンのマーケットプレイスでの買い物で未着の問い合わせをしたところ、

Global Mail で発送済みです。ＢＯＬ number は ※※※番です。

と回答をいただきました。
一番安い方法での発送を選んでいるので、ＥＭＳのような
追跡番号がついているとは思えません。

ちなみに発注は２／７、発送は先方に因ると２／８だそうです。
どなたかご回答頂けると幸いです。

bill of lading number

MLBでネット購入してみるがうまくいかない。
どなたか経験された方いませんか？

Major reague bassball?

>>447
アカウントはとれたの？

製造停止で国内では入手できないＣＰＵ（ＰＣ部品）をeBayで落札しました。
たぶん中古だろうと覚悟してましたが、中古でした。
価格は送料込みで300ドルほど。いま関税900円払ったところです。
このスレはＲＯＭしてましたが、参考になりました。

スマソ、訂正です。
書籍とゲーム以外初めての輸入だったので、書類確認してみました。
輸入品に対する関税は￥０でした（ＰＣパーツ）。
中古なので値打ちとしては￥１６０００以下で取り扱われてました。
支払いは消費税・地方消費税が￥７００、
郵便の手数料？が￥２００
という買い物でした。

それって損したってこと？

買い物としては確かに損。国内で在庫が無くなる寸前は２万円に近い価格で
たたき売りされてたから。でも今ヤフオク以外では入手先見つからないので、
海外も探すしかなかった。使用しているＰＣパーツの上で組み合わせが保証されている
品物でなければならない選択なので、ある意味、仕方がない買い物。
即インストール、動作確認して問題なかったので、買い物は成功。
ただ同じ品物をヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも、
この買い方で良かったと思う。発売当初は国内でも７万以上の値段だった品物だし。
ちなみに注文したアイテムは HTテクノロジ搭載 Intel Pentium 4 3.06GHz という品物です。

ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも

そうなんだ。
海外通販でも、欲しい物が手に入るのはメリットだよね。
たとえ、高くても。

P4-3.06GHzってヤフオクで２０Ｋちょいで売ってるやんｗ

ノーマルな人であれば、普通eBayよりもヤフオクを選択するよね？

時間も手間も金もかかったから認めたくないんだよ。
つーか、eBayはスレ違いなんだが。

ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも

↑ 来るか来ないかわからないし、壊れている可能性もある物をイーベイで
買う方が危険性がたくさんあるけどな。
おまけに、中古だろうと覚悟していたけど、中古だったって？
説明に書いてなかったわけ？ それともその程度の英語もわからなかった？

海外オークションとか、海外通販は、日本に無いとか日本では高い事が
わかってからするものであって、日本で安く売っている物をわざわざ
海外通販するのは、ばか。

ちょっとお聞したいのですが、

アメリカで定価$50で売られている物が、日本に入ると定価８，９００円と表示されているんだけど、
正規代理店が日本にない場合は、だれが定価を決めているのでしょうか？単に輸入したショップが決めているの？

だろうね。

それなら安い方、大抵倍だ

数年ぶりにアメリカのウェブショップで買い物をしようと思うんだけど、
考えたら、アメリカも消費税は総額表示じゃないんだろーか？

成田で課税されるんだから、アメリカでは免税にならなきゃおかしいよ
ね？みんなは、ショップに確認してるんですか？

ヤフオクで詐欺があったから信頼できなかったんだろ。

international orderの場合はsales taxはかからん場合が多いよ

いいや、アメリカは州でTaxが違うから総額表示はありえない。
成田で課税されるのは日本の基準での課税。
課税の基準もそれぞれだからググってみ。

４６４が書いてたね。

＞446
成程！ありがとうございます。

そして未だに捜索中…もう無理ぽ

>>467
船便ですか？遅過ぎですね。
船便で２ヶ月ってけっこうあったな。

円安すぎ！
んもう！！！！！

昔のようにドルが７８円とか８０円の時代来ないかな。
せめて、１００円になったらいいのに。

80円の頃なんて、旅行だってタダみたんなものだったね。

すまん。今日届いたよ。
人を疑った俺がわるかった。orz

いつ届くか心配だあーってすぐなる人は、トラッキング出来る方法を頼むだな。

通販やオク含めて商品が週に20点前後届くから自分でも
買ったのを忘れてて3ヶ月たって到着したモノなんかも結構あるな。
あれ？こんなのいつ買ったっけ？みたいな。

>>472
海外通販ってさ、発送が曜日で決まってるとこもあるみただから
１日ずれると、４日とか５日ずれるみたいよ。
ま、良かったじゃない。

へー、僕の買い物行為ってそんなに無理があったの？
僕のカキコ>>453では「中古品は嫌だ」という感情と、
「中古品でもいい」という現実をごっちゃにしてしまったので、
ウマシカ扱いされてしまったんだと思うけど、
ヤフオク以外の中古とくらべたら、だったら価格的には同じでしたよ。

＞ノーマルな人であれば、普通eBayよりもヤフオクを選択するよね？
ヤフオクは利用したこともないので、何も言う資格はないけれど、
信用の面からいうと、eBayとpaypalのほうが上手だと思うよ（あくまで個人的見解）。
トラッキングサービスなど、情報面でも安心できたし。
もっと言っちゃうと、eBay前に、ヤフオクの出品者や価格も調べたうえでの判断です。

＞日本で安く売っている物
日本で安く売られていた物、と解釈してます。（僕の買い物行動がヤバイという指摘でしたらスマソです）
製造停止になってから、ググルで検索して引っかかるある店のBox新品（？）の方は、
ちょっとしたあいだに１００ドルも値段つり上げてありました。

細かいことを抜きにすれば、自分では悪い買い物でなかったと思います。

自分が良ければいいんじゃないか。
所詮は自分が納得して通販と言うかオクか分からないけど。

>>476
あなたが馬鹿扱いされたのは買い物自体ではなく
>たぶん中古だろう
>ヤフオクなどで個人情報さらして中古買うよりも
このあたりでしょ。初心者丸出し。

なによりこれだろ
>つーか、eBayはスレ違いなんだが。

>>476
ヤフやeBay話は、スレ違いどころか板違いだし。
反論したい気持ちは解るがいい加減過剰反応しないで欲しいな・・・

>>475
タワレコは特に曜日決まってないっぽいが、
オーダー順に発送するとも決まってない（後発オーダーが先に発送される事も）

416の文面からでは、注文日は連続してるけど
発送日が連続したとは読み取れないんだよね・・・

>>475
>>479
注文日も発送日も連続で間違いないですよ。中継地点とかでズレが生じたんですかね？

＞注文日も発送日も連続で間違いないですよ。

だったら初めからそう書けよ。オーダー日より発送日の方が重要だろ。

それに、発送時間や通関状況にも因る。
発送メールでは荷渡しした時間まで解らんだろうし、
国内に入ってからも、所詮Airmailじゃ定形外扱いだから郵便局で後回しにもなるし。
そんなにキッチリ届けて欲しいなら、
まだマシ＆分刻みでトラック出来るFedexを指定しろよ。

Fedexか・・・以前必ずTax取られた。
当たり前だけどね。EMSのほうが課税されるのが、あまりない気がする。
もっとも、１００ドル以上の買い物は最近してないな。

delias（デリアス）
で最近買い物した人いますか？
はいつもオーダー後に再度名前やクレカ発行会社などの
問い合わせ来ますか？
私は来るんですが、一度転売目的でしょってキャンセルされた
からなのかな？

バカか？

バカです

そんなのでキャンセルされる訳ないじゃん。

>>449 さん
アカウントは取れてます。
最後のところでひっかかっちゃうんです。

バイクのパーツの海外通販なんですが、届いた受注メールにチャージフォームをダウンロードするのがあったんですが、
これに記入してFAXすればＯＫなんですか？分かる方アドバイスお願いしますm(__)m

>>488
超能力者がいるスレはここですか？


恐らくそれでFAXすればいいと思うが、店によっては送料の案内に同意しないとキャンセル扱いになっちまうとか、いろいろある。

つか、サイトあるなら吊るさないとﾜｶﾗﾝ

346です。その節はありがとうございました。途中経過というか何というか‥
実は、相手先がメールで書いてきた7〜10日経ったのですが、
商品はまだ届きません。というより、フランス郵政庁HPでも、
日本の郵便HPでも、tracking No.が、まったくひっかかりません。
「そういうのは受け付けてないから、もっかい確かめてね」と。

私は、相手先に「２週間待ちますが、それでも来ず、HPでも受け付けてない
というメッセージが出たままなら、返金して下さい」とメールしたのですが、
その返事はありません。いざという時、フランスの郵政庁に「その番号の
品物は受け付けてない」という証明を出してもらうとか、なにか有効そうな
方法があるでしょうか‥?(教えてちゃんでスミマセン)

向こうは「こちらは送った。届かないなら配送中の行方不明で、うちに責任は
無い」と言いそうなのですが、、そういうことをいう会社なら、なんかやばい
し、代金は勉強代として、あまり関わらない方が良いでしょうか‥?

どうせ>>63-64=488でしょ('A`)

＞「こちらは送った。届かないなら配送中の行方不明で、うちに責任は無い」

発送方法は何だったんだろう？番号合ってるかどうかの確認と、
保険付なら、ショップへ事故調査以来＆賠償請求していいと思うけど。

ていうか、本当に追跡可能な番号（発送方法）なのかな。
フランスの郵便事情が良く解らないから憶測で悪いんだけど、
USPSだと、伝票番号があっても追跡サービスに対応してない発送方法あるんで・・

>>489
ありがとうございます。 International customers need to fill out a Credit Card Authorization
Charge Form. Click here to download the form:
http://www.hondadirectlineusa.com/charge_form.pdf
こんなです。

皮肉を真に受けちゃってるし・・・

ははははははははは

>>490
仏の郵便事情はわからんけどtracking#付きなら自動的に保険も付いてるんじゃないの？
保険のない発送方法を選択したなら返金は難しそうだなぁ。

>492,496
tracking No.は、向こうが「これをお近くの郵便局に問い合わせていただくと
追跡できます」と書いていたので、たぶん追跡できる番号だと思うのですが…。
その事とか、あと保険の事とか、もう一度問い合わせてみようと思い
先程メールしてみました。(配送方法は向こうが選び、国際郵便小包または、
UPS、DHL国際宅急便のいずれかだそうです)
ちゃんと返事が来るといいのですが‥orz
レス、本当にありがとうございました。行き詰まっていたので、
本当に助かりました。

>>497
郵便局といったなら国際郵便だろうね。
発送日から2週間くらいは待ってみたら？
USや日本のEMSの場合だと、荷物がすでに届いた時点でも
登録し忘れなのかwebでtracking#が検索できないこともあるよ。

>498
今日、メールが来ました。「ここ何週間の荷物が現在日本に全く到着していない
状況」で、「フランスの郵便局La　Posteのほうで何か問題があったとしか」
だそうです。ただ、遅れて1ヶ月くらいかかる事もあるとのこと。
会社サイドも郵便局に問い合わせをしてる途中なのだそうです。
また、tracking#は、フランスの郵便局HPでは追跡できないらしいです。
……。もし、やっぱり納得できなくなってきたら、既女板の在仏マダムスレで
聞いてみようと思います。ありがとうございました。

This is to inform you that your order has been BackOrdered.
Item has been BackOrdered: 在庫切れの商品 is currently out of stock. ETA 2-3 Business days.
I see that you placed your order. I'll keep an eye on it and keep you informed when it ships.

Thanks!


ただ今、取り寄せ中（２〜３営業日で入荷）。
発送時は連絡します。

という解釈で合ってますか？

俺は目玉をお前の注文の上に置いておく。

>>447
うーん、なんででしょうね。
クレカが通らない、発送方法のところで適切なのを選んでないとか
あそこってﾌｪﾃﾞｯｸｽだったような・・・
後はブラウザーが対応してないバージョンとか、
セキュリティーが確立できなくてエラーになってるとか・・・
自分なら他のブラウザーで試してもダメなら違うクレカで試してみる。
いろいろやってダメならカスタマーサービスにメールします。

どううまくいかないのかも書けない人は放置でいいんじゃない

情報不足の質問者大杉。

フランスといえば、以前、ある物がほしくてフランスのあるショップに
注文した事があった。
発送したと連絡があるが、一向に来ない。その間相手は、バカンスで連絡取れず、
やっと取れたと思ったら、戻ってきたとの話。再度送ると言われたが、結局
来なかった。返金はしてくれたけど、２度も発送して届かないなんて事あり得ないよね。
あとから、そのショップは結構問題があるという事がわかった。
しかし、なんだったんだろうな？ あのお店。

化粧品のショップも酷いところあるね。フランス
フランスって評判よくないショップ多い。

おフランス物でどうしても欲しい場合、ドイツとかイギリスで買える
とこ探してはそっち経由で買ってる。

赤豚どのも好きにさせるな！！
今こそ、貴方の力が必要です！！！
みんなで戦おう！　

CNNで、日本の常任理事国入りの是非を投票中。
中国人とみられる組織投票で、日本が劣勢に立たされています。

YESに投票よろしく。

http://www.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/04/10/china.japan.protest/index.html

★お手数ですが、この内容をあちこちのスレにコピペして下さい。
直接行けない場合はトップからよろしく。

445です。
すっかり亀ですがご報告を。

週末に荷物が届きました。
郵便局に問い合わせて該当する荷物はないと言われたため、
税関に問い合わせようとしていたところでした。

なんというか、釈然としないものがありますが、荷物が届いたので
もう気にしないことにします。
こういう事もあるのですね、少し勉強になりました。

レスを下さった方々ありがとうございました。

>>445
よかったですね。

じつは私もGPM発送で２週間経ちますが、まだ来ません。
いつも１週間で来るのになんだか遅い気が・・・
他のスレでたまたま海外通販で同じGPM３月２０日発送の荷が
まだ届いてないと言ってる人が・・・

カナダからのairmailはアメリカより遅れると思ってたけど
small packetですがちょうど一週間で届いた。
parcelとは扱いが違うのかな？

>GPM発送で２週間
なんだか時間かかる時があるね。
まあ、ﾏﾀｰﾘ待つだね

GPMって、封筒で来るときは、めちゃくちゃ早い、下手すればGEMより早いんだけど、
箱の時は、確かに少し時間がかかる時があるね。
私も２週間くらいかかった時があったよ。
また〜り待つべし。

ｍａｃｙｓって日本発送してくれますか？
国を入力するところがわからなくて・・・

敢えてマジレスしてやると、その程度で海外通販は止めておいた方がいい。

>>513
オメコさせてくれたら教えてあげるよ^^

全角英字で海外通販

どなたか知っている方いましたら
中国　韓国製品の洋服の輸入先教えてください

>>517
うっせえハゲ。

>>517
ヤフオク

>>517
何か抗議でもするんでつか？

ある会社から直接、飴菓子を個人輸入しようかと思ってるんですが、
For your information, normally we ship the order based on 20ft container.
Please advsie your order volume. Then, we will quote our best offer.

参考までに、私たちは20フィートのコンテナに基づく注文品を出荷します。
あなたの必要な個数をお教え下さい。一番安い価格を提示するつもりです。

これって最低受注個数が20フィートコンテナ分てことなんですか？
ではなくて、たとえ10箱注文してもコンテナで運ぶよ、ということなんですか？

あと、advsieはadviceのタイプミスかと思われます。

　　　.　. .... ..: :: :: ::: ::::: :::::::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　　　　　 Λ＿Λ. 　. .: : : :: : : :::::::: ::::::::::::::::::::::::
　　　　　 　/:彡ミ゛ヽ ) ー､. . .: : ::::: : :: :::::::::::::　:: ::::
　　　　　 ./ :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .: :::::∧∧　::::::::::::::::::::::::::
　　 　　 / :::/;;: 　 ヽ　ヽ ::ｌ　.　 /~)(~ヽﾐ 、. . .: : : ::::::
￣￣￣（_,ノ ￣￣￣ヽ､_ノ￣￣`"￣"'´￣

>>521
普通はコンテナ単位でしか見積もり出さないということですよ、単価も送料も。
希望個数や発送方法などこちらの意図をつたえて、売ってもらえるか
どうか問い合わせないと。すくなくとも文面は輸入業者にたいする返答です。
個人輸入じゃない。20ft.ならもちろん国・ものによりますが、運賃だけで何十万でしょう。

10箱欲しかったのに20フィートコンテナ分の
荷物が届いたらショック死するな。

we are already exporting our (飴菓子の名称) product through our distibutor in Japan.
Of course, we think you can import the (飴菓子の名称) product by yourself.
:すでに日本のディストリビューターに輸出しています。
:もちろん、あなた自身で個人輸入する事もできるでしょう。
>>524
ありがとう。やっぱりそうですよね。

その上にこの文面がありました。

その日本のディストリビューターを調べたのですが、問い合わせをした海外の会社の
商品を許諾製作か、もしくは原料として使っているようで、
手に入れたい飴菓子までは扱ってないようです。

ともかく、もう一度メールを出して必要な量を提示して、返事をもらってきます。
またよろしくお願いします。

アメリカのuspsのtracking numberは商品発送と同時にすぐに
反映されるのでしょうか？業者から数日前に発送したとメールを
いただいたのですが、そこに書かれたtracking numberで照会
しても、そのような番号は登録されていない（英語ですから大体
こんなもんだと思います）と出るんですが・・・・・・

>>527
大抵すぐに反映される。
usps.comで照会できないならtracking no.でなく単なるpackage no.の可能性有。
どちらにしても2週間もすれば届く。
2週間後届いてなかったら業者にクレーム。

>>528
ありがとうございます。業者の方からはこの番号で
uspsで照会可能とあり、番号ごとリンクが張られていた
んですがね。業者の方で間違ったのかもしれませんね。
とりあえず、２週間待ってみます。ありがとう。

>>529 ｕｓｐｓならアメリカの郵便局みたいなものだから、
追跡できるのはER123456789USって感じの番号のみで、速達扱いのものに限る。
ただ、アメリカ国内では、他の物でも追跡できるのでそれを言っているのかもね。

送料けちって船便にしたらイギリスから届くのに２ヶ月かかった。
チョコレートの詰め合わせだったんだけど箱を見たら
賞味期限が４月初旬まで。おいおい！

ﾜﾛｽ

ていうか、食いモン（しかもチョコ）を船便って間違ってるだろ・・

送料ケチるって、どんだけ大量のチョコを買ったんだか

>>526
お菓子なら船はまずダメでしょうね。

>>530
一応念のため業者に確認した。業者から送られてきた
tracking numberは保険ナンバー（insurance number)
で、商品が日本に入ってきてから有効だということだ。
ま、商品発送が８日の日だからもう少し待たないとね。
以上、後日談でした。

>大抵すぐに反映される
？

>>536
？

>>537
？

>>538
baka?

ちょっとした機械のパーツを海外から通販で買ったんだが、
届いたはいいが動かなかった。
発送をエアメールで選択してしまったんだが
やっぱこれって保証効かないものなんだろうか？

送料ケチらんかったらよかったか・・・('A｀)

言ってることがわからん・・・のはわたしだけか？

>540
保証の有無は店によって違うので何とも。
無保険で発送されたのなら店独自の補償制度が無い限り、損害は補填してもらえんわな。
いずれにしても店のウェブサイトを見れば損害負担云々については載ってるでしょう。

まあ、送料はケチらん方が良かったね…ということで。　ﾅｸﾅ

>>539
>大抵すぐ
ってのは疑問だって事なんだが。

>>539
>528じゃないけど、自分もUSPSなら大抵
ショップからの発送メール見てスグ反映されてるけど。

ごめん、レス番間違えた・・

×539
○543　　　　逝ってくる('A`)

>>543
えーっと>>528ですが、tracking no.は発送後半日もしないうちに
webに反映されていて、数日も照会できないことはまずない。
ただ>>498も俺だけど、ごくたまにno.が登録されていないことも
あるようなので「大抵」とした。
疑問を感じたならキミがフォローしてあげれば、それでいいんじゃね？

随分ガイシュツの事じゃないかな？
すぐ反映される事もあるし、そうでもないと。
大抵って言い方はどうかねって事よ。

ああ、既出だったわけね。
自分がここ5年程で500以上のEMSを送付&受領した経験上
大抵反映されていたのでそう答えた。
まぁ感覚的なもんだけどね。

そうその感覚的な言葉がいけないんだと思うよ。

じゃあ統計を取って数字で答えろとでも？ｗ

国際郵便為替って、香港の郵便局からでも送れるのですか？
それを私が受け取って換金する場合、近所の郵便局に行けば手数料無しで
換金できるのですか？

525 名前： 名無しさん（新規） 投稿日： 2005/04/13(水) 21:58:03 ID:jmynvRqm0
国際郵便為替って、香港の郵便局からでも送れるのですか？
それを私が受け取って換金する場合、近所の郵便局に行けば手数料無しで
換金できるのですか？

つうかさ、こういう場で感覚的な言葉を
真面目に受け取る方が馬鹿なだけだと思うよ。

何事も話半分くらいで。

アメリカのショップでバックオーダーをキャンセル、Paypalで返金してもらう事に
なったんだが、この場合、Invoiceを送ったほうがいいのかな？
それとも大抵のお店って勝手に送って来てくれるの？
ショップには注文番号と返金総額とこっちのID教えてあるけど・・・。

煽りでも何でもないので誤解しないでもらいたいんだが、店に聞くのが一番確実。

>>555
そんな回答求めてないんだよ。
一般的な場合を聞いてるんだよ。
日本語ぐらいまともに読めボケ！

でもさ、やっぱり店に聞いたら？
バックオーダーのキャンセルは知らないけど、差額がチェックで戻ってきたことあるよ。
店が勝手にやったから、invoiceもくそもなかったけど。

その店の扱いがどうなのかも分からん（むしろ特殊かもしれず）のに、
一般的な例聞いてどうしようというんだろうか…。

やはり、最低受注量は20フィートコンテナ…。
日本版のロゴを入れるなら多大な費用と最低40フィートコンテナ*2からお願いします、
との返答が来た…。
>>523
もしかして、これを暗示してたのか…。

とりあえず、日本のディストリビュータに問い合わせてみてくれと言われたが、
(株)やおきんさんかよ…。もうちっとがんばってみます。

>>559
二度と来んなｳﾞｫｹ

円安で気分も荒廃気味

やっぱし日本の税関で荷物が大量に止まってるっぽい
サプリ関係、化粧品など
他のスレで遅れのレポが目立つな
『春の税関チェック強化期間』なのかもねｗ

うわさだとアメリカから誤送された『アジア風邪』インフルエンザウィルスのせいだとか？

そいういえば、イギリスにいる日本人の友のメールで日本人ばかりがインフルエンザで
ダウンしてるらしい？とか書いてありました。当の本人も２週間寝込んだとか言ってたけど、
私ははなから気のせいだよと思っていたので気にもとめなかったんですが・・・

店にメールで聞いたが返事無いんだよね。
返金は初めてだったし、普通他の店はどうやってるのか、ちょと聞いてみた。レスくれた人サンクス。
ここの店、対応にムラがあるんだよな。すぐ返事くれる時もあるし、何度せっついても来ない時もある。
ハワイの店だから島時間で動いてるんだろうか？メールじゃなくて、店に直接FAXしてみるわ。
それでも来なかったらInvoice&友人に頼んで電話してみる。

アメリカから通販で安くデジカメを買えるって本当ですか？カナダ人が
アメリカから７１０万画素のキャノンデジカメを２６０ドルで買ったそうです。
ネットで安く買えるアメリカのサイトを教えてください。お願いします。

英語でググってみ、多分ヒットするよ。

アメリカからレザーベルトを１０本ほど購入しました。
一応相手にインヴォイスにはビニールベルトと記載してくれと頼みましたが
税関で中身確認されますかね？良い逃れ方ご存じないですか？

>567
ビニールベルトと書いてあるなら大丈夫じゃね？
開封されたらアウトだけど。10本・・・香りがどうかな。
ベルトは革でも馬鹿高い関税こないだろ。
金額かかわらず関税自体スルーしたいならインボイスの金額も
書きかえてもらう必要があんじゃねーの。
郵便なら革靴と記載されててもスルーされることあるぞ。

>>568
ってか郵便以外でスルーされることってあるのか？

>>569
ほぇ？何が？

関税が

>571
品物がわからん限り答えようがないじゃん

>>562
そうか、前にシカゴの店から通販して服買ったとき本当１週間で届いたが
今回は３週間しても届かない。税関のせいか・・・。

DHLを佐川が配達してきた。
業務提携したのか。

先日オーダーした会社からproper verificationが必要だから電話してくれ、ってメールが来てたんですが
何の為なんでしょうか？本人確認？こういった場合、どんなことを聞かれるんでしょうか？
電話に自信がないので、できるならFAXかメールで済ませたい・・・。

何が一番良いかFaxで聞けば良いのでわ？
私はなんでも、メールかFaxで聞いちゃう。

私も英語に自信がないし、意思の疎通に手間取って
海外通話が長引くのも怖いから

英語が苦手な点を伝えて電話連絡で何が必要なのかを事前にメールで聞いてるよ。
留守番電話が一番楽で手早く済んで好き。

>>575
身長、体重、女性経験数、チンチンサイズ

ショップによって対応異なるけど
「英語苦手だし、国際電話いやんだからメールかFAXで」とおながいしても
「コッチから電話するから都合の良い時間帯教えて」って言うところもある。

どうしても電話じゃなきゃダメって言われたら、
何の情報が必要なのか事前にメールで聞いて、答えを用意しておく。
基本的に本人確認だから、答えに困る程の内容でもないし心配ないかと。
最近特に、カード裏の4桁の番号（アメックスは表面）聞かれる事多し。

英語で電話かかってきたこともあるけど、用件は多少でも分かる。
で、Fax送りますね。電話どうもありがとうって言って切るよ。
それぐらいはやらないとね。
一番手間を取ったのは、チャットサービス・・・単語の文字が分かんなくて
ほんと大変だったよ。
電話のほうがマシだな。

商品買ってEMSで送ってくださいと付け加えたら、
USPSのGRAND(5-8 business days)で送ったよって言われた。

これって同じ？

>>535
527,529,535です。
業者から（US）知らされた番号では（usps利用）、
アメリカ国内では追跡できなかったのですが、昨日
日本についたようで、日本の郵便局サイトから追跡
できました。税関待ちのようです。革衣料ですから
税金、たくさん取られるのだろうな。ま、今までの心配
ーちゃんとつくかどうかーが解決しそうなのでよしとす
るか。ちなみに商品の米国発は４月の８日、日本到着
が４月の１７日でした。

ハゲ税関市ね。さっさと通関させろやハゲ。

税関職員には確かにハゲが多いんだよな

>>584　見たんかぃ！

勤めてるんだろ

単純な質問で申し訳ないのですが、<br>
Here is the shipping cost and what the total of your order would be.<br>
If you appove or would like to cancel please email me back. Thank you.<br>
これは「YESの場合でもNOの場合でもとりあえず連絡して」<br>
という意味で大丈夫でしょうか？<br>

翻訳してみた？

ﾌﾞﾗﾝｸの意味は？

★★ブランド詐欺です！！★★
http://www.gooexpress.com/gui/

入金しても商品が送られてきません！！
詐欺られました。

★この振込み先の業者には注意しましょう！★

ジャパンネット銀行
支店名 本店営業部（ホンテン）
支店番号　001
口座番号　8012060
口座名義：山田絢子（ヤマダ　アヤコ

-----------------------------------------------
銀行名：ＵＦＪ銀行四日市支店
支店番号:５３４
口座番号：４５９９７９６
名義：水谷　陽佑（ミズタニ　ヨウスケ）

--------------------------------------------------------
銀行名：新生銀行
支店名：本店
口座番号：0976939
名義:坂田孝(サカタタカシ)

それは海外通販の会社なのか？

>>590
詐欺られたんじゃねーだろ！
税関で没収されたんだろ！

こーゆーところで銀行口座と実名晒されるのも気の毒だな

>５８７です。
sherlock(翻訳)・英和辞典・和英辞典・ビジネス英和などで調べて、
Dear,Sir/Madam
Thank you for your prompt quotation.
Could you please let us know the shipping date?
I await your prompt reply.
Thank you.
と返事を出したのですが、
１週間経っても返事が来ないので文章がおかしかったのかな？
と思って質問させていただきました。
アメリカなど海外は対応がルーズと聞いてはいるのですが、
あまり長い間返事がないので心配です。

>>587は相手から送料とトータルを提示してきたってメールじゃなかったのか？

質問ですが中国から衣類200ｋｇを買ってこようと思ってます　安く日本に持ってくるには
どの輸送方法がいいのでしょうか？わかるかたお願いします。
また関税とうはかかってしまうのでしょうか？？

　 　 _, ,_ 　ﾊﾟｰﾝ
　（　・д・） _, ,_
　　⊂彡☆))д‘）　>>596

>何度も質問してすいません。587です。
「ここに順序の合計がであるか何郵送料はあり（翻訳機での直訳）」
となっているので、
合計金額と送料の事を言っているのは何とか分かるのですが、
詳しい事は（返事の書き方が）分からないので
「発送方法などはお任せします」という意をこめて返事を書いたつもりなのですが...
伝わってないのかもしれません。
辞典にもいい例文がないので困っています。

で・・・それを英訳しろと？
英語板に逝け

>>598
いきさつがよくわからんが、相手に対する返事は
商品発送方法ではなく、あなたがokなのか
ok(キャンセル)でないのかの返事になると思います。
推察するに、あなたが商品を注文したのだが、
業者は輸送費はこれだけかかり、したがって、トータルで
これだけの支払いになりますよ、よろしいですかと訊いて
いる、いいのならばＯＫ、だめならcancelというメールを送る。

>>598
I approve.I'm looking foward to arriving.
Thank you.
で十分OKって伝わるんじゃね。
「あんな、伝えようとする熱意が大事やねんで〜。」

> 「あんな、伝えようとする熱意が大事やねんで〜。」

英語でどういうの？熱っぽく訳しておくんなはれ、please!

It is very important that you try to convey your intention.
おかしい？

>587 598です。
こんな初歩的な質問に真摯にお答えいただきありがとうございます。
送料・手数料などの具体的な数字は書かれていなかったので合計金額は分かりかねますが、
YESの方向でもう一度メールしてみたいと思います。
601さん、例文まで教えていただきましてありがとうございます。
これから度々使う事があると思いますので、メモさせていただきます。
ありがとうございました。

つーか>>587はカネさえ送ってないんじゃないの？
金払ってないのに「それじゃ発送日を教えて」と言われても。
そりゃー向こうの業者はあんたの金が届くのをずっと待ってるわけだし、
入金後商品を送るわけだから発送日も返事しようがないじゃん。
・・・と書いてたらそういうオチかよ・・・やっぱり相手は587のことを
わけのわからん外国人だと思って放置してた気ｶﾞｽ

>>603
君君、熱意が足りんよ、熱意が！

>>604
６００です。多少気になるのでまた書きます。
送料などの手数料が書かれていなかったとありますが、
それが気になるんです。私が想定した状況では、
書かれてないと、ＯＫが出せませんからね。
支払いはクレジットカードだと思いますが、わけもわからず
Yesなんて言うのには賛成できません。もしよかったら、
相手のメールの全文、載せませんか？

６０７です。追記です。
私の場合も、注文を入れた後で、業者からメールが来て、
サイト上に載っていた送料は間違いで、日本まではこれこれの
値段になりますが、よろしいでしょうか？と言って来たことがあります。
私の方はそれでよかったので、I acceptとだけ書いて送りました。
それがちょうど１０日前のことで、そして商品は今、大阪の税関
まで届いています。

>>602
Go ahead, make my day !!

>>607
見積もり出しただけの段階でクレカの番号なんか教えてないだろ普通

代金後払いだと思ってるんじゃね？
金も払わないうちから「すぐに発送日教えろ」とはいい度胸だ

>金も払わないうちから「すぐに発送日教えろ」とはいい度胸だ

通販会社の中の人はまさにそう思ってただろうねｗ

>587=598=604は英文よりも事態の説明能力がないのが最大のネック。
ちゃんとした回答が欲しいのなら、支払いだとかオーダー状況がどうなのかを
先ず最初に読み手へ伝わるように書くだろ？

これも海外通販で買ったＹＯ！
http://pukapuka.s1.x-beat.com/img-box/img20050418032319.jpg

>>613
そういうのがちゃんとできるやつなら、この段階では躓いてないとｵﾓｳ

ごく少数の池沼が便利なだけで、大半の人にとって全く価値のないスレになってる件について

困りますたねえ。

この國に欠落してるのは最大多数の最大幸福という概念

海外で＄５０００くらいのジュエリーの通販したのですが
郵政公社でしか送れないといわれました。２〜３週間かかるといっていますが
EMSではないですよね？郵政公社の場合、関税はしっかりかかってくるのでしょうか？
UPSで働いている友人に聞いたところ、EMSなどはかなり甘いと聞いたので・・・
いくら甘くてもインヴォイスに＄５０００と記載されていたら、それに対して
しっかりかかってきますかね？どなたか教えていただけませんか？

>>619 しっかり書かれていたら、まずかかる。
でも、ジュエリーって関税何パーセントだっけねぇ？
５０００ドルの物を通販するとは、大した度胸だ。

４日に発送したというアメリカからの荷物が届かねぇ〜と思っていたら
やっと今日到着したようだ（不在だったけど）
荷物が送れているって本当だったんだね。

>>562の言ってることはホントだったのね(´･ω･｀)

>>620
レスありがとうございます。
EMSでもUPSのように、課税金額が１万円以上の場合は通関する前に
事前連絡してくるのでしょうか？それとも連絡無しに通関して配達前に払えと連絡してくるのでしょうか？

EMSの場合に、品物名、価格がちゃんと書かれている場合には、
課税されて到着する事が多いと思う。
ちなみに私はUPSでも、計算されて配達時に支払う事が多いけどな。
金額によるのかな？
まぁ、自分で関税率探して、計算して＋消費税で備えておけばよろしい。
それとね、そんな心配は買う前にするべきですよ。あ〜た。

小さい荷物はサクサク届くが、大き目の荷物は若干遅れ気味。
これってやっぱり、まだ税関混んでるのかな・・・。

shipping address記入ページで　Save　Asってあるのですが
意味が判りません　・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・　誰か教えて　<(_ _)>

そんな顔文字使ってりゃ教えてもらえると思うなよこの野郎

消費税っていつ、どこで取られるんでしょう？
アメリカのShopで購入し、Fedexで送ってもらいました。
荷物を受け取る際に払うのかなと思っていたんですが、
何も払わずに終わってしまいました。

>627
fedexは１〜２週間後に請求書が郵送されてくる。

４日に送ったよ〜って物を今日受け取りました。
消印は１２日でした、中の手紙の日付は４日。
ゴリャ〜、嘘付くな。まぁ、無事到着したからいいけどな。

>>629
メールした人が「送っといて」と言ったらその日が「送ったよ」になる可能性大です。
その後誰かが荷造りをはじめようが、手紙を入れようが、発送し忘れようが。
配達担当がそろそろ送ろうかなと気付いて「本当に送った日」ではないのです。

ま、そんな感じだろね。

個人取引じゃなければ発送担当とCS（カスタマーサービス）は別だからな

>>630 いや、実は海外通販ではなく、個人から購入した物だったんだよね。
だから、消印＝その人が郵便局から発送した日なのよ。ｗ

１５日発送のコンタクトレンズは１９日に到着、ＧＰＭってやっぱり
早いね。

郵便局留めって受け取りに行く時
身分証明とかいるんですか？

>>634
糞して寝ろｳﾞｫｹ

>>635
気持ち分かるよ・・・当たり前過ぎる質問だからでしょ。

>>625
単純にそのまま考えたら解ると思うが。

>>628
ありがとうございました

ちょっと調べればわ　ry

たかが靴2足計$200ですよ。早くしてくださいよハゲ税関。
何の通知も無しに税関でボッシュートとか無いよな…。

>>640 革靴ですか？ では、税金約１万円の用意をしておいた方がいいよｗ

いや、幸いスニーカー。ちょっと荷物が大きいからなー。

時間がかかるってことは税金取られるってことかな。数千円。

昨日はじめて海外通販した。
CD一枚・・・。

送料の方が高いってパターンじゃないだろうな？
俺もそのパターン事あったが。

いや送料は５．５ユーロだった。

どーでもいいが、欧州のCDって湿気に弱いんじゃなかったっけ。
なんとなくそんな話を聞いた記憶が。

欧州のCDは三相200Vで聴かないと。

リージョンコードは一応大丈夫だな。

>642
スニーカーでも革使用だと・・・

>>576>>577>>579>>580
ﾚｽありがとうございます。
メールでFaxでもいいか聞いたのですが、なかなか返信がなかったので電話してみました。
そしたらメールで大丈夫だからすぐ送るね、って言われてホントすぐにメールくれて
住所・氏名・カードの種類・買った物を記入して返信してくれとのことでした。

それと今日ネットで通販したらカードが使えなかったので電話してみたら限度額超えてるからって言われ
詳細を聞くと未決済分が24万円分あると言われました。
そのサイトで、$320は使ったのですが住所認証がうまくいかずなんどかやり直した為かな？
でもオーダーは1回しか通っていませんし、サイトでオーダー状況確認しても$320です。
まだ未決済なので、きちんと向こうの会社で訂正されますよね？
メールででも伝えたがいいのでしょうか・・・？
このまま上がってきて24万円分の商品が届いたらどうしよう・・・。

>>651
そんなのほっといて大丈夫に決まってるだろ。
いちいちメールする奴は馬鹿。








って言われたらあなたは安心して放っておくの？

>>651
なんで$320が24万なの？米ドルじゃないってことかな。

>>653
キミも頭わるいねえ。

320香港ドルが24万元ってことだろう。

>>654
えー(〃▽〃)　なんでなんで？

>>651
私にも覚えがありますが、普通は大丈夫です。ただし、１）取引サイト
が信用できて、２）そのサイトで何度かオーダー注文を入れなおした
ための累積請求であり、３）確かにオーダーは１回であり、４）他の人
からの不正使用でない場合です。もしそうでなかったとしても、”未決済
分が24万円分ある”と言われたそうですが、これはその時点で上がって
きている分なので、最終的なサイトからの請求金額ではないありません。
カード会社から毎月送られてくる請求書が来たときに考えても遅くない
ですよ。

>>657
わかりやすく教えて頂いてありがとうございます。
すごくあせっていたので安心できました〜。
対応もしっかりしていたのでサイトは信用できると思います。
他に用事もあったので、メールで未決済分に関しても確認お願いしてみました。

送料のところによく書いてあるＡＰＯだのＦＰＯってなんですか？

>>659
米軍基地
詳細はぐぐって下さい。

その未決済分って、そのサイトでのオーダー分なんだろうか？

>>659
それぐらいは読んでれば分かると思うんだけど・・・。

通販で相手に「EMSで出荷・トラッキングナンバー教えて」っていったら
CPxxxxxxxxSUSという番号を教えてくれました。発送したって言う日から
もう3日たつのですがUSPSのサイトで追跡しても未だに見つかりません。
こんなに時間かかるものなのですか？

飛行機の中じゃないの？

ちょっと上にトラッキングナンバーの事書いてあるよ。
四で味噌。

DVDですが、調べてみると一万円以下なら消費税すらかからないとのことですが、
この基準はかなり厳密に適用されるのでしょうか。
買いたいものがちょうど日本円で１万円行くかいかないかで、
ユーロ相場や採用される換算レートによって超えるか超えないか微妙な線なのです。
どなたかこのようなケースの経験者の方はいらっしゃいませんか。

>>666
てけとーです

3ヶ月ほど前fedexで$200の布カバン送ってもらったけど課税されなかった
（invoiceも$200）

サンクスです。思い切って注文してみようか。

多分大丈夫だと思うよ。ま、保証はできないけど。＞ﾀﾞﾐｱﾝ666

発送方法によっても確立変わってくるとオモ。