海外通販・個人輸入 総合スレッド5

このエントリーをはてなブックマークに追加
1おかいものさん
海外通販や個人輸入に関することをなんでもどうぞ。
何も調べない「教えてちゃん」はどこでも嫌われるゾ。
翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。
 → http://academy.2ch.net/english/

>>2 前スレ
>>3-5 関連リンク

2おかいものさん:03/09/24 18:08
う ん こ
3おかいものさん:03/09/24 18:08
海外通販・個人輸入 総合スレッド 4
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1057932860/

海外通販・個人輸入 総合スレッド 3
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1048395269/

海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1037761804/

上記総合スレ2は、以下の2個を統合したスレです。
「個人輸入 総合スレッドVer 1.2」
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1024721647/
「海外通販の仕方。」
http://life.2ch.net/test/read.cgi/shop/1002464601/
4おかいものさん:03/09/24 18:09
ジェトロ-個人輸入情報ページ
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/info/index.html

海外オンラインショッピング入門講座
ttp://www.jshopguide.com/tutorial/tutorial.html

個人輸入センター
ttp://www.diyer.com/

個人輸入大好き! -- 海外通販マニュアル
ttp://www.interq.or.jp/world/shopping/

DAISUKI! 海外通販
ttp://www.pluto.dti.ne.jp/~kamo/
5おかいものさん:03/09/24 18:10
The World Time Server (世界の時間)
http://www.worldtimeserver.com/
英文電子メール文例集
ttp://kidnapper.8m.net/english.html
荷物を送るとき便利なページ
ttp://www.ta-ka-ra.com/tsuika/okuru.htm
カーゴナビ
http://www.cargonavi.com/
Yahoo!ファイナンス - 外国為替レート表
http://quote.yahoo.co.jp/m3?u
ゆうびんホームページ
http://www.post.yusei.go.jp/
ゆうちょ-国際送金
http://www.yu-cho.japanpost.jp/s0000000/ssk20100.htm
USPS - The United States Postal Service (U_S_ Postal Service)
http://www.usps.com/
Fedexのトラッキング(米)
http://www.fedex.com/us/tracking/
Fedex(日)
http://www.fedex.co.jp/
税関ホームページ
http://www.customs.go.jp/index.htm
6おかいものさん:03/09/24 18:11
英辞郎on the Web(SPACE ALC)
ttp://www.alc.co.jp/
リンク集(翻訳・辞書)
ttp://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm

クレジットカードミシュラン
http://michelin.web.infoseek.co.jp/
【公認】クレジットカード専門掲示板(C-board)
http://jbbs.shitaraba.com/shop/16/creditcard.html

WEB110[インターネットの犯罪・被害]追跡調査
http://web110.com/
71:03/09/24 18:13
>>2市ね

スレ建て完了
足りないリンクは補完宜しく。
8おかいものさん:03/09/24 18:26
>>1
乙ですた!
これからも教えてチャソには辛口でイコーw
9おかいものさん:03/09/24 19:24
>>1
10おかいものさん:03/09/24 19:46
>>1

輸入ポータル
http://yunyu.jp/
11おかいものさん:03/09/24 21:00
dat落ちしている過去スレのミラー。

海外通販・個人輸入 総合スレッド 3
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0309/19/1048395269.html
海外通販・個人輸入 総合スレッド 2
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0309/19/1037761804.html

12おかいものさん:03/09/24 22:04
アメリカj 21:50現在

取引値:111.350000
買気配:111.350000
売気配:111.370000
13おかいものさん:03/09/25 02:22
教えてください。
ネットで複数買い物をしました。
その中でリージョンフリーのはずが、実は米国コードだったというDVDがあって、
カード決済済みでしたが、それについては払い戻したとのメールが来ました。
が、今日届いた利用明細を見ると、マイナスになっていないのです。
しかも、DVDは$24.99でしたが、明細は$27.99の利用になっています。
最初の利用明細が見当たらなく(捨ててはいませんが…)途方に暮れています。
どうしたら良いでしょう…どなたか助けてください。
14おかいものさん:03/09/25 02:46
>>13
「払い戻しをした」というのは、たぶん元の請求金額はそのまま残して
同じカード会社にDVDの分だけマイナスの伝票切ったということでしょうから、
締め日の関係からそのマイナス分だけが翌月になることもありますよ。
金額の違いはわかりませんね。あわてないでおちついてよく考え、不明な
点は問い合わせましょう。
1513:03/09/25 03:05
>14さま
アドバイスありがとうございます。
流れはこんな感じです。
発注(2月)〜遅いので催促(3月)確かこの辺でカードの請求〜
〜日本コードのDVD待ちで発送を止めていたとの返事&それ以外の商品の発送(4月)
〜DVD分の代金払い戻す旨のメール(8/15)〜カード利用明細に$27.99の請求(8/14付・9月)
つたない英文で問い合わせを出しました。返事を待ってみます。
深夜なのに、見ず知らずの者にご親切にありがとうございました。
16おかいものさん:03/09/25 03:10
トラブるとそんなに時間かかるもんなのか・・・鬱
17おかいものさん:03/09/25 08:15
>>13
>最初の利用明細が見当たらなく(捨ててはいませんが…)途方に暮れています。

はい、イッテヨシ。
18おかいものさん:03/09/25 10:57
>17
困ってる人にそれは無いだろう。
でなきゃ相談しないだろうし。
朝からヒマなのかね。
19おかいものさん:03/09/25 11:34
>>18
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
20おかいものさん:03/09/25 11:46
>18
17ではないんだけど、勉強になったと思うよ。
商品が来ないなら明細はまとめて取っておくとか、カード会社によってはネットで最新〜古い明細見れるからその手続きしとくとか
向こうの対応も遅すぎるなら13の対応も遅すぎるような気がします。
今月の払いは先月の請求分なので伝票が実際に次月に繰り越されてる可能性がありますからそれは来月の明細を待つか
来月頭にでもカード会社に聴くほうがいいと思います。
金額に関してはさっさとメールで聞きやがれといった感じでしょうか。

つーか3月に請求自体は着て払ったのにまた27.99jの請求がきたって事なのか?-27.99弗なのかいまいち判らん
21おかいものさん:03/09/25 14:01
前スレで、自動返信メールの後、送料を含めた金額が届かないと
カキコした924です。

あのあと、催促メールしようと思ったところへ
「Your order will be around 25.00 us funds to ship. Let me know if you want to
go ahead.」
これだけ書いたメールが届きました。
私は「EMSだといくら、GPMだといくら、船便だといくら」みたいに提示して
そこから選べといってくれると思っていたんだけど、違ったのね。

でも自分なりに重さを計算したところ、これだとかなり安すぎるような気がしたので、
もしかしたらこれは船便の送料なのかもしれない、と思い、
「私はEMSかGPMかエアメールで送ってほしい。
だからもしそれが船便の送料でないなら、送ってください。」
というような返事をしました。

で、それからもう10日以上たってるんだけど、何の連絡もない。
もう送ってくれてるのかなぁ?と思って、一昨日メールしてみたけど、返事なし。
実は他で、同じものを安く売ってるとこを見つけてしまって、
レスポンスが遅いとこをキャンセルしたくなってるのですが、だめかなぁ。

22おかいものさん:03/09/25 15:15
>>21
>Let me know if you want to go ahead
ときて、「船便の送料でないなら、送ってください。」と返事したなら、
「船便なら not "go ahead"」って返事だと思うんじゃないか?
だから、わざわざ「そのとおり船便だから送らないよ」とは言ってこない・・と。
発送されてるならカード決済されてるはずだから、カードのほう調べたほうが早いかも。
23おかいものさん:03/09/25 15:41
洋服を個人輸入したのですが、届いてみたら箱から袋から
全てがとても細かい何か(?)の粉だらけだったのですが、
これも返品対象になると思いますか?
とりあえず返品期限はリターンポリシーには記述がないのですが。。。
洗うのもちょっと…と言った感じなのですが。
24おかいものさん:03/09/25 15:47
>>23
「汚れ返品」でいいんじゃないの?
白い粉っていったら、米じゃガクブルだし(w
25おかいものさん:03/09/25 16:13
>>23
何の粉か聞いてみたら?
もし向こうに心当たりがなかったら
コンテナで虫が涌いて殺虫剤まいたとか
積荷の食品の粉が気圧の関係で漏れたとか? 
26おかいものさん:03/09/25 16:17
>24
>23
うう、やっぱり粉は(((( ;゚Д゚)))ガクブルブルですよねぇ
やってみます。
2721:03/09/25 17:14
>>22
そうなんだ!
私としては、「じゃあ、EMSならこんだけかかるよ」とか
返事してくれると思ってました。

カード決済、オンラインで調べてみたら、まだ引かれてなかったです。
ということは、発送もされてないってことですよね。
う〜ん、メールの返事も来ないし、いったい私はどうすればいいんでしょう?
28おかいものさん:03/09/25 17:42
>>27
返答ほしいなら催促しかないですよ。担当者によってもいい加減
な人もいるからね。多少しつこいと思われてもやはり早い内に確認して
おきたいことはあるから、私なら返答もらうべく手を変え品を変え催促するな。

>Your order will be around 25.00 us funds to ship.
aroundもどんぶり勘定なら出荷方法の記載もないとはいい加減な
感じ。催促しても放置されて怒って何度か再送している内に到着する、
というパターンもあるが、今は取りあえず強く聞き直すしかないね。
2921:03/09/25 17:44
続けてスミマセン。

最初に「船便の送料じゃなかったら・・・」って送ったメールの最後に、
「Please let me know by what method you send.」
って書いたんだけど、
これだけじゃ、「他にどんな方法で送ってくれるのか教えて」って
意味にはならなかったでしょうか?間違えたかな?!
こういうのは英語板で聞いたほうがいいでしょうか・・
30おかいものさん:03/09/25 17:45
>27
ブツが重いものでなければ(1kg前後)普通にエアメール料金なんじゃない?
今どき海外発送に船便をデフォルトにしてる通販会社はないと思うし・・
それとカード請求(つーかカード利用履歴ね)に出るのは早くとも3日はかかるよ。
カード会社によっては10日ブランクあったりするし。
とにかくメールで返事したんなら既に発送してるんじゃないかなあ。
もう少し待ってからオーダー番号書いて「発送しましたか」メールすればいいと思う。
3121:03/09/25 17:46
>>28
あぁ、書いてるうちにレスが。
ありがとうございます。
しつこくメールしてもいいですね、今まで結構あっさりと取引できてたので、
催促していいものか、すごく悩んでました。
がんばって、催促してみます。
32おかいものさん:03/09/25 19:48
初夏に注文したタンクトップがまだ届きません。
督促メールしても「2〜6週間かかる。ゆっくり待て」
とのこと。 もう秋です。
33おかいものさん:03/09/25 21:32
>>32
船便で送ったんじゃネーノ?
34おかいものさん:03/09/25 23:29
いつも順調に行ってるんだけど今回カードで少しトラぶった。
どっちが悪いわけじゃないけどさすがにあちら(米国)は強気で、お得意様に向かって
「処理を繰り返すのは時間と手数料が余計にかかるんじゃゴルァ」みたいな発言。
こっちも「こっちも調べとるんじゃこれでどうだゴルァ」とがんばったけど
つい日本人なので最後は下出に出てしまい
「わかったぞソリーもう一回よろしくだソリー手数料は払うぞソリー」となってしまった。
そしたら「オー悪いのは君じゃないよ。また買ってねサンキュー」と返事が来た。
なんとなくせつないが解決したのでよしとしよう。参考にならない話でごめんね。
35おかいものさん:03/09/26 01:10
あんた・・・がんばったよ・・・うん・・・
36おかいものさん:03/09/26 01:33
>>34
乙カレー!また買ってやってくれ。
37おかいものさん:03/09/26 01:50
>34
ごめん。わらってもーた。
でも何かあったときには、ソリーを奥の手で使わせて貰うよ。
3813:03/09/26 03:12
>>20
>3月に請求自体は着て払ったのにまた27.99jの請求がきたって事なのか?-27.99弗なのかいまいち判らん
また請求が来たのです・・・。マイナスではなく・・・。
3月発売の新譜CDを含んでいたので、初動が遅くなってしまいました。

問い合わせたら、
The $27.99 is a refund for DVD that we were not able to ship to you.(原文)
とのことでした。
度々恐縮ですが、この場合どうしたらよいのでしょう・・・?
来月まで待った方が良いのでしょうか。マイナスになってないと言った方が良いのでしょうか。

39おかいものさん:03/09/26 08:05
>>38
ここで一生待ってろって言われたら待ってるの?
まあ、戻らなくても痛くない金額だし、待ってみたら?(藁
40おかいものさん:03/09/26 08:46
>>38
カード会社に今すぐ電話。
41おかいものさん:03/09/26 09:06
>>38
来月-27.99弗切られたって0になるだけじゃね-か
さっさとэ`
4238:03/09/26 10:18
>40-41
アドバイスありがとうございました。
経験が浅いのでわからないのですが、
よくある事なのでしょうか。
43おかいものさん:03/09/26 10:36
>34
いい人だ。
それのとってもわかりやすい。
クレイジーケンバンドみたいだ。
44おかいものさん:03/09/28 08:58
フロービーなかなかお気に入りです。
こんな不器用な漏れでも今後は床屋不要!
45おかいものさん:03/09/30 02:13
ヽ(`Д´)ノ ボボボボボボッキアゲ
46おかいものさん:03/09/30 02:14
>>44
えなりかずき ハケーン!!
47おかいものさん:03/09/30 13:40
グローバーオールからコートを買おうかと考えているのですが、実際に買ったことある人いませんか?
海外通販で買い物するのは初めてなので、体験談とか聞けたらと思ったのですが。

あと、税金はどのくらい取られるものなのでしょうか?Webで調べたら、コートは10%位のようですが、さらに消費税もかかるのですか?
48おかいものさん:03/09/30 14:18
>>47
送料・保険料込みの課税対象価額1万円以上には消費税5%が掛かるよ。
関税もコートの材質によって異なるし、10万円以下は簡易関税率(一般
関税率と同じ品目もあるが)、それを超えると一般関税率になる。

要はどんな材質のコートでなんぼするかが分からないとなんとも答えられ
ないね。
4947:03/09/30 16:10
>48
やはり消費税もかかるんですね。

ウールのダッフルコートで£169か£249の物を買おうと思っています。
送料が£30かかるらしいので、この場合
(コートの値段+送料£30)×(換算レート)×(関税10%)×(消費税5%)
が最終的に払う金額ってことですか?
50おかいものさん:03/09/30 16:24
>>49
だいたいそういうこと(多少、途中の計算で切り捨てとかしてくれるので)。
関税も消費税も100円未満は切り捨てになるよ。あと個人使用だと(コート
の値段+送料£30)の部分は6割くらいに減額してくれるかもしれない。
5147:03/09/30 17:11
>50
個人用品特例なんてのがあるんですね、知りませんでした。
通販会社から荷物のトラッキングNo.をもらって、宅配会社に伝えておけば
まず間違いなく6割に減額してくれるそうです。
しかし、最初に東京税関に電話したときはそんなこと教えてくれませんでした。
ちゃんと仕事してくれ>税関

確かに日本で買うより面倒だけど、それも面白いし、
それで日本で買うより3割近く安く買えるならそのほうがいいし。
5249=50:03/09/30 17:47
>>51
私は仕事(輸入販売)で税関とよく話しますが、正直47さんみたいなほとんど
通関の知識ない人に一から説明するのって難しいと思いますよ。確かに税関
相談官の中には知識が?っていう人もいますが(東京税関だとあの人かなって
思う人はいます)。それに税関にとって個人輸入なんてマイナーな世界で、業務
通関がほとんどですから。

それに免税や特恵関税などを適用してもらおうと思ったら、受益者が申告する
のが当たり前の世界です(民間企業とは違います)。要は知らないと損する
ってことです。
53おかいものさん:03/09/30 19:48
(コートの値段+送料£30)×(換算レート)×(関税10%)×(消費税5%)

これって、まるっきり間違いだと思うが。
54おかいものさん:03/09/30 20:43
{(コートの値段+送料£30×0.6)×(換算レート)×(関税14%)}×(消費税5%)

これで少しは近づいた?
5549=50:03/09/30 20:51
>>53
まあ確かに全然違いますね。言いたいことは分かるのでスルーしたの
ですが。正確に言うと

(コートの値段+送料£30)×(換算レート)=Aとする
関税:Ax関税率で100円未満切捨て(=Bとする)
消費税:Bx0.04(4%)で100円未満切捨て(=Cとする)
地方消費税:Cx0.25(25%)で100円未満切捨て(=Dとする)

総支払額=A+B+C+Dになります(おそらく47さんの場合、A自体が
6割に減額されると思いますが)
5649=50:03/09/30 20:55
>>55
自爆でした。これが訂正版

(コートの値段+送料£30)×(換算レート)=Aとする
関税:Ax関税率で100円未満切捨て(=Bとする)
消費税:(A+B)x0.04(4%)で100円未満切捨て(=Cとする)
地方消費税:Cx0.25(25%)で100円未満切捨て(=Dとする)

総支払額=A+B+C+Dになります(おそらく47さんの場合、A自体が
6割に減額されると思いますが)
57おかいものさん:03/09/30 21:33
医薬品の個人輸入についてなんですが、日本で承認されている医薬品でも、一ヶ月
分なら輸入できますよね?
58おかいものさん:03/09/30 21:52
ttp://member.nifty.ne.jp/cdstation/import.html

CDの個人輸入代行サービス
企業じゃなく、個人が運営してるサイトみたいだから
手数料とかが他の代行サービスに比べて安いみたいだぞ
海外でCD買いたいけど勇気ないって人にいいサービスだな
俺も始めてみようか
59おかいものさん:03/09/30 21:52
すいません。
自分、以前ここで「アメリカ人との個人売買で詐欺にあった」と
書き込んだ者なんですが、進展があったので是非お知らせしたいと思い
書き込ませていただきたいと思います


なんと!相手が逮捕されました!しかも全額返金の命令も出されたようです!
もう1年近く経っていたのですっかり諦めていたのですが昨日、私が報告をした
アメリカの機関から連絡のメールが来ました。そのメールの宛先には私以外の
同じ人物に詐欺にあって同じ機関に報告をしたと思われる方々のメールアドレスが
30個くらい書かれていました。

その機関の名前はIFCCです。
The Internet Fraud Complaint Center (IFCC)
ttp://www1.ifccfbi.gov/index.asp

一番良いのはしっかりした知識をもって取引きに望むのが一番ですが
もし万が一私と同じ様に海外の人に詐欺られて泣き寝入りしてる人がいたら
上の機関に報告をしてみてはいかがでしょうか?英文メールでの報告なので
躊躇するかもしれませんが、自分はエキサイト翻訳と少ない英語の知識で
送ったメールなんとかなったのでまずは通報するのが良いと思います。

長文駄文失礼しました....。逝ってきます。
60おかいものさん:03/09/30 22:47
>>59
覚えてます。去年の10/15-16くらいにまだ個人輸入総合スレッドVer.1.2
だった時ですね。私も読んで自分のことのように悔しく思い「転んでもタダ
で起きるな」と思わずレスしてしまいました。ほんとうにタダでは起きなかった
し、その後もすぐに積極的に動かれましたね。いい報告を聞けてうれしいです。
Thanks.
61おかいものさん:03/09/30 23:35
>>59
昔のログ取ってないんだけど、楽器の人だっけ?(違ってたらごめん)
そいつのメアドでググったら、英語のBBSでサギ師とか書かれてた奴だよね?
とにかくお疲れ!
62おかいものさん:03/10/01 00:33
>59
実はあれからずっと気になっていたんだよね。
随分時間かかったけどちゃんと解決して本当によかった。
悪いヤツはどこにでもいるし表から見分けるのも難しい。
事後報告してくれた あなたの気持ち、お察しします。
1年って長い間、イヤな気分でさぞイライラしたことでしょう。

おめでとう!ですた
63おかいものさん:03/10/01 01:38
>>58
そこ知ってる!
手数料も良心的だし、隠れた名サイトだよね
64おかいものさん:03/10/01 03:10
あげ
65おかいものさん:03/10/01 08:10
>>63 釣れてますか?
66おかいものさん:03/10/01 09:16
>>65
_だろ・・手数料が安いって言ってる割には高いし・・・在庫問い合わせで500-2000円て馬鹿じゃねーか?
こんなんつかう香具師はいないとおもわれ
67おかいものさん:03/10/01 18:34
ジエンで宣伝かよ( ´,_ゝ`)
必死だな(w
68おかいものさん:03/10/01 23:02
>>66
自分、代行してもらったことあるよ
だってクレカ怖くて持ってないんだもん
69おかいものさん:03/10/01 23:05
>>66
調査料のことじゃないの?
注文商品を決めて依頼したら手数料は全額の25%だって書いてあるよ
他の代行業者みたら代行手数料が1500円取る上に、1商品につき500円だって。
70おかいものさん:03/10/01 23:07
>>69
間違えた
調査料じゃなくて、リスク代じゃないの?
初めて利用するショップの場合にかかる費用
66さんはサイトに書いてあることろくろく読まないで書き込んでるね
71おかいものさん:03/10/02 00:42
とりあえず高いです>その代行
72おかいものさん:03/10/02 02:03
>>70
おまえこそよく読め
>調査料
>調査に要した時間を基準とした実費
>(通常500円〜2000円/枚程度)
>※在庫を確認のうえショップを指定していただければ料金はいただきません
      ↑ってことは単純に頼めば在庫確認だけでも最低1枚500円かかるんだろ?
それに足してご購入金額の25% & そこが使ったことが無いような小さなショップ でさらにプラス200円〜1,500

もうね、おまえら代行ちゃんと探したことあるのかと、個人でしてる?こんな値段で企業がやってたら客いなくなってすぐ終わるよ
検索も出来ない初心者ねらいの商売
7357:03/10/02 05:44
誰かお願いします〜
>>57
74おかいものさん:03/10/02 07:43
We are happy to accept online orders for International shipment.
There will be a $40.00 handling fee for each collectible, or accessory, shipped outside North America.
There will be a $20.00 charge for each collectible shipped to Canada.
Express Ship delivery, installment payments, subscription plans
and online order status are not available for International orders.

↑これって、「国外のヤシは予約できねーよ。」って意味ですか?
75おかいものさん:03/10/02 08:16
>>74
76おかいものさん:03/10/02 08:20
よく読めよ!
分からないなら手出すなとw
77おかいものさん:03/10/02 08:38
74は、その文章のどこでそう思ったかを書くように。
78おかいものさん:03/10/02 09:06
>>73
俺は判らない
79おかいものさん:03/10/02 09:29
>>73
居ないようだからおまえが買って報告汁
80おかいものさん:03/10/02 09:56
>74
国際発送は可能だけど一回につき$40の送料がかかると言ってます。(カナダなら$20)
あと国際発送の場合は速達扱いには出来ません。
>73
市販の薬品なら3か月分まで、Rx(処方箋が必要なもの)薬だと1ヶ月分ならOK。
81おかいものさん:03/10/02 12:11
>74
筋金入りの大馬鹿野郎
82おかいものさん:03/10/02 12:16
>>74
海外通販で物買う前に、日本の通販で英会話セット買え。
83おかいものさん:03/10/02 12:35
>>80
微妙なんだけど
1つの商品ごとに$40の手数料がかかるってなってるよ。
多分送料$40/回って解釈が正しいんだろね。
人事だから1商品ごとに$40+送料でも面白いけど。
8480:03/10/02 12:59
>83
ここで扱ってる商品が壊れやすいものであれば1つごとに$40なのかもしれないね。
単価にもよるけど、もしかして高額商品なのかな?
85おかいものさん:03/10/02 13:14
>80
多分ココなんでそんなに高くもないと思う。
ttp://www.collectiblestoday.com/ct/store_main.jsp
ちょっと見たけど各商品ごとにS/Hが表示されてるから
商品ごとに$40+送料で正解みたい。
ちなみにココが>>74が引用した部分。
ttp://www.collectiblestoday.com/ct/cs/cs_shipping_info.jsp#cs6
86おかいものさん:03/10/02 14:19
>>82
英会話より「やさしいビジネス英作文」の方がいいと思われ。
87おかいものさん:03/10/02 15:29
家電に関してお聞きしたいのですが、
電圧、周波数に関しては
問題ないのでしょうか?
実際、個人輸入で購入されて
使用されている方いらっしゃたら教えて下さい。
教えてチャンでごめんなさい。
色々調べてみたのですが、見付からなくて・・・。
よろしくお願いします。
88おかいものさん:03/10/02 15:38
到着報告の英文についてなんですが
英訳スレで2度ほど質問したんですがズッポリ流されてしまいました。
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/english/1064882304/216
やはり一般表現とビジネス文章とは感覚が違うのかもしれません。
ここの方に質問します。
「荷物が届きましたよ」の「荷物」は皆さんどう表現されてますか?
89おかいものさん:03/10/02 15:48
my order でいいんじゃない?
90おかいものさん:03/10/02 16:02
私もmy order  又は、order number ○○ って書いてます、
91おかいものさん:03/10/02 16:14
>87
変圧器使えば電圧は変えられる。
周波数に関しては基本的に変換できません。
50Hz/60Hz両方使える物なら問題ありませんが、周波数が違うと使えない物もあります。
使えないどころか、火事になったりすることもあります。

つーかこの程度のことをネットで調べることもできないような人間が
海外から通販で家電製品を買おうとするんだから困ったもんですねぇ。
92おかいものさん:03/10/02 16:15
>87
「変圧器 周波数」でぐぐればイッパツ
93おかいものさん:03/10/02 16:17
cargoだろ。
94おかいものさん:03/10/02 16:19
最初から家電製品は海外には送らないって業者も多いよな
>>87みたいなDQN購入者から後で文句つけられちゃ堪らないからかもw
95おかいものさん:03/10/02 16:22
それからreceivedの前にdulyとか入れると気分が出るな。thank youと
いうのも文書ではいまひとつ。I appreciateの方がいいかもね。
9674:03/10/02 20:30
では、
Express Ship delivery, installment payments, subscription plans
and online order status are not available for International orders.
ってどういう意味ですか?
「国際注文の場合、エクスプレス便と分割払いと予約とオンライン注文状況確認は、利用できません。」
だと解釈してしまったんだけど・・・。
今在庫があるものを普通に注文するのしかできないってことかなー、と思って質問してみました。
97おかいものさん:03/10/02 21:00
>>96
お前何時までこんなことやるつもりだ。英語が出来ないならおとなしく
個人輸入代行業者に頼めよ。
98おかいものさん:03/10/02 21:16
>>96

>海外通販や個人輸入に関することをなんでもどうぞ。
>何も調べない「教えてちゃん」はどこでも嫌われるゾ。
>翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。

1よめ、そして消えろ
9988:03/10/02 21:41
ありがと〜♪
>>89-90
ああ!交渉や問い合わせの時にはmy orderを使っていたのに
報告の時は受け取った物体を表現しなくちゃいけないようなドツボにはまってしまっていました。
>>93>>95
いただきます!確かに間違いなく受け取った時にいいですね。
小さなやミスや壊れももれなくあるんですが
過剰包装にされると嫌なのでたいてい問題なし報告してます。
(便乗教えてちゃんを呼ぶと困るので、これ以上は該当板に戻ります)
100おかいものさん:03/10/02 22:31
I fucking appreciate.
101おかいものさん:03/10/03 02:06
>96
自力で解決しようって思わないヒトなのね。
こーゆーヤツにここで教えてやると調子に乗るだろうからなぁ。
まぁここで軽く煽って、あとで痛い目に遭わすのもオモロイだろうけどw
102おかいものさん:03/10/03 02:48
>>101
お前、前スレでお礼言わなかった人に粘着してたヤツだろ。
意味もなく高飛車なお前よりも教えてちゃんのほうが他のやつのためになってるぞ。
103おかいものさん:03/10/03 08:30
>>96
subscription plansってのは予約じゃなくて、たぶん会員価格とかでものが
買えないとか、オーダー時に寄付金をプラスしたりする事が出来ないって意味だと
思うよ。海外からの注文は受け付けてるよ。subscription plansについてどっかに
記載ない?
104おかいものさん:03/10/03 12:44
>>103
>What is a Subscription Plan?
>A Subscription Plan is a convenient way to purchase and receive
>all of the collectibles in a series, one item at a time.
>By electing to purchase a Subscription Plan, a complete series of collectibles
>will be reserved for you, eliminating the risk of missing
>out on any new issue in the series.
>You may, however, cancel a Subscription Plan at any time with no obligation.
ttp://www.collectiblestoday.com/ct/cs/cs_subscription_plan.jsp
シリーズ通しの予約の事。

>74
そこで買うのはヤメレ、トラブルの種が多すぎるよ。
内容を見るからに受注の代行だろ、何かあれば個別に問い合わせする必要がありそう。
そうなると基本的な事を質問しているような知識(語学力も含め)じゃ対応できないだろ。
システム上、同じ店に発注してもS/Hは個別に取られそうだし、ろくな事無いぞ。
ほしい物があるならショップと直接交渉したほうがマシだ。
交渉の仕方はテンプレのサイトを回ればどこかに必ずあるから一通り見て
それでも解決できなかったらここにカキコだ。
扱ってるのを見ると趣味性の高い物だから、コレクションとして買うんだろ
どうやったら買えるのか、色々調査勉強するのもそのコレクションの一環だと思え。
楽すると後々ろくな事にならないぞ。
105おかいものさん:03/10/03 13:20
>>104
優しいのはいいが>>74みたいなクレクレ厨を又ここへ誘導しないでくり。
106おかいものさん:03/10/03 14:02
>>105
誘導してはいないだろ
107おかいものさん:03/10/03 14:10
>交渉の仕方はテンプレのサイトを回ればどこかに必ずあるから一通り見て
>それでも解決できなかったらここにカキコだ。

>>104の意図を無視してすぐ教えてってくるのが目に見えるw
108おかいものさん:03/10/03 14:45
>>91
>>92
>>94
レスありがとうございます。
電気関係に弱くってご迷惑お掛けしました。
もう少し勉強してから、トライしてみようと思います。
10974:03/10/03 21:30
>103
>104
ありがとうございました。
海外通販は何度もしてるし、トラブルにも対応できたので、ちょっと調子に乗ってました。
でも予約もしたことないし、シリーズ通しての予約なんてものがあることすら知らなかったです。
一度失敗して懲りてみた方がよかったのかもしれませんが、104さんのお陰でそうならずに済みました。
「こんな人が上司だったらいいなあ。」ってタイプですね。
勉強して出直します。
110おかいものさん:03/10/03 22:40
>>74のようなヤシが部下だったら最悪だろうなあ。
111おかいものさん:03/10/03 22:56
ネンチャクウザイ・・・
112おかいものさん:03/10/04 10:46
まあ、最悪・・・上司は部下を選べるのが救いだよな
113おかいものさん:03/10/05 01:37
>>110=>>112
ここ読め
>>102
114112:03/10/05 09:16
>>113
おれ110じゃないよ
まあ確かに74は最初の質問後お礼も言わずに再度翻訳依頼してる>>1も読めない蛸だけど
別に俺が答えてるわけではないのでしようがしまいがどうでも良いよ
たださ・・・>>102を呼んでも・・・・えー・・・役に立ってる?って感じなんだけど??
逆に教えてチャンを誘導したり、翻訳依頼をする馬鹿増やしてるだけだろ。
おまえが74=102=113なんじゃないの?














と、煽ってみるテスト
115おかいものさん:03/10/05 11:28
>>114
禿禿同
>>102>>113は翻訳依頼や初心者以前の質問を
このスレでしたいヤツの一人じゃねーのかと。
あーいや、74=102=113かw
116おかいものさん:03/10/05 22:47
お金の単位で、"」"って何ですか?

」3.00
117おかいものさん:03/10/05 22:52
ポンド
118おかいものさん:03/10/05 23:43
>>117
ありがd

そうかなー、と思ったんだけど、イギリスからの送料が3ポンドって安すぎるなあ、と思ったので・・
119おかいものさん:03/10/06 00:08
>>118
確かに安過ぎるな。

日本への(と言うか国際発送の)送料に対して何か追加料金の表記は無いのか??
120おかいものさん:03/10/06 00:15
イギリスから日本への送料が3ポンド??

絶 対 あ り え ん 
121おかいものさん:03/10/06 00:36
商品をバスケットに入れたら増えて結局9ポンドになりました。

スマソ
122おかいものさん:03/10/06 00:43
9ポンドでも安くね?まぁ買った物の大きさとか重さにもよるんだろうけど。
123おかいものさん:03/10/06 00:46
>>122
書籍で船便かな(完全憶測
124おかいものさん:03/10/06 09:38
>123
なーんも知らない高房の頃、送料安いほうがいいやと船便で頼んで
ニューヨークから届くのに3ヶ月くらいかかったことがある。
125おかいものさん:03/10/06 15:04
本日、7月半ばに注文した雑誌がやっと届いた・・(船便)
これから毎月3ヶ月遅れの雑誌が一年間くるのかー
126おかいものさん:03/10/06 15:16
>125  ^^元気出せ
127おかいものさん:03/10/06 18:37
>>125
その雑誌に「長旅お疲れさん」と声かけてやれ
128おかいものさん:03/10/06 23:25
>>125
>これから毎月3ヶ月遅れの雑誌が一年間くるのかー
船便を舐めちゃ逝かん。
1ヶ月遅れだったり順番が変わったり楽しい生活になるよ。
129おかいものさん:03/10/07 00:04
船は3ヶ月か。いまだにタンクトップが届かんし。
130おかいものさん:03/10/07 01:48
イーストベイって今もあるの?
131おかいものさん:03/10/07 03:09
面倒な設定は一切不要!ブロードバンドルーター使用も可!
素人・癒し系・女子大生・看護婦・OL・コスプレギャル・AV女優・キャバクラ嬢・風俗嬢などなど
【各ネット関連誌】でも紹介されたネットアイドルとテレビ電話で顔や体を見ながらお話できる優良サイト!
Webカメラやマイク無し・チャットのみでも利用可能。
3分間のお試し無料2ショット通話が出来る女の子も多数ご用意!
女の子達のプロフィール動画は必見!
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/ 
自宅パソコンから遊び感覚でアルバイトが出来るTV電話レディー募集中!
会員さんとお話しするだけで最低1800円最高4200円の高時給!
チップの副収入・40%ものバックで給料+αの高収入も可能!
18才以上45才位までの女性なら主婦・学生など副業でもOK!顔出しはしてもしなくてもOK!
パソコンをお持ちであれば、お金は一切かかりません。
登録料&月間コストも完全無料! カメラ&マイク無料貸与。
詳しくは
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/bosyu/hirokotouroku.htmをご覧下さい
132おかいものさん:03/10/08 23:24
通販会社のホームページに
住所やTEL番・FAX番がのってないところは
やばいんでしょうか?
133おかいものさん:03/10/09 00:57
>>132
やばいです。
134おかいものさん:03/10/09 14:40
Street 1 :
Street 2 :
City :
State :
Postal Code :
Country :

項目がこんな感じなんですけど、どのように入力したほうがいいでしょう?
135おかいものさん:03/10/09 14:46
船便って アメリカからだったら1ヶ月だけど
一体どこから送ってもらっているの?
136おかいものさん:03/10/09 14:55
>>134
いや、そのとおりに入力すればいいと思いますよ?

>>135
アメリカでしょ。
137おかいものさん:03/10/09 14:55
私ならこんな感じに書く。
住所は配達時の問題なので、日本の配達する人がわかればOKだと思う。
streetの欄とか空欄でもOKでしょ。

Street 1 : 1-1-1
Street 2 : Kasumigaseki
City : Chiyoda-ku
State : Tokyo
Postal Code : 100-0011
Country : Japan
138おかいものさん:03/10/09 14:58
>>137
ありがとうございます、そういう風に書いてみます。
139おかいものさん:03/10/09 15:07
>>134
お前みたいなのは、海外通販やる資格なし。ほかの人が迷惑するからヤメレ。
140おかいものさん:03/10/09 15:17
まぁまぁ、いいじゃないか。
134がこれを機会に通販に目覚めて達人になって帰ってくるかもしれないよ。
親切は人のためならずって事。
141おかいものさん:03/10/09 15:36
>>140
英語力はお金が絡まないところで培ってほしい。
142おかいものさん:03/10/09 16:34
金が絡むからこそ、上達するのだ                 と思いたい
143おかいものさん:03/10/09 16:54
>>139
あなたには初心を忘れずに、と言いたい。海外通販し始めたあのころに
144おかいものさん:03/10/09 16:59
>>139
スマソ・・・低脳なくせして海外通販など手出してしまって('A`)
145おかいものさん:03/10/09 17:00
>>143
スマン、海外通販始めたのは、1993年。
その時TOEICは825だった。
TOEICの点数を上げるまでもなく、>>134程度の英語は
普通の高校生なら理解できるはず。
146おかいものさん:03/10/09 17:03
http://www.jshopguide.com/tutorial/hachu.html

ここ見ろ


・・・って項目名違う罠
147おかいものさん:03/10/09 18:02
初めにスマンと何に謝ってるのかよくわからない145・・・
誰もTOEICの事なんて聞いてないのに言い出す145・・・
点数を上げるまでもなくといいつつ自分の成績を書いてる145・・・
143の言いたいことを理解できない145・・・

結論
145は139よりも低脳
148おかいものさん:03/10/09 18:30
海外通販なんて低脳がやる買い物方法だろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
149おかいものさん:03/10/09 18:41
↑キレタ145
150おかいものさん:03/10/09 18:53
まあ高い送料払ったりしてまで手に入れるんだからどの道その道のヲタクかマニアがほとんどだな。
コアじゃなきゃそこまでしないしな
151おかいものさん:03/10/09 19:17
イギリスのサイトで注文したらこんなメールが来ました。

We can no longer accept JCB cards.
If you have another method of paymentplease let us know.

以前はJCBカード使っても何ともなかったんですが・・・。
別のカードを使用する場合、メールでカード番号知らせるのはマズいですよね?
152おかいものさん:03/10/09 19:19
日本でも売ってるけど日本で買うと高いから海外通販利用。
オタクでもマニアでもありません。
153おかいものさん:03/10/09 19:38
>>151
だからFAXでって何回も言ってんだろがよ!
ちーとは過去スレ嫁や、教えてハナタレ小僧がっ!!
154おかいものさん:03/10/09 19:40
俺もそう。海外ブランドの服とか、本国で通販すると半額以下なんだよね。
日本は物価高すぎ
155おかいものさん:03/10/09 20:32
>>151
自分は相手と確認後に
もし購入になっても差し支えの無い安いものを一点ダミー買いして
SSLでもう一度別のカード番号を送信しました。これでOKだった。
システムは会社ごとにいろいろなので、送料多重に取られたらこまるから確認してからね。
(以前ここでいろいろ勉強したので少しでも経験が恩返しになれば)
156おかいものさん:03/10/09 21:03
キモッ!!
157おかいものさん:03/10/09 21:07
>>153>>156
何回も言っているらしいですが
あなたはこのスレの回答者として人格不適応なので去ってください
学校を卒業して大人になってからまた来てください
158153=156です:03/10/09 21:12
実は社会人なのですが仕事がうまくいかずに質問者の無知さを見下し八つ当たりをしています、すみませんでした。
159151:03/10/09 21:28
>>155
なるほど。そういう方法もあるんですね。
とりあえず「今の注文をキャンセルしてもう一度注文し直したい」ってメール送りました。
160158です:03/10/09 22:01
先ほどは自分の事を他人の事のように言ってしまい、すみませんでした。
社会人も何も、私は無職のオオバカ者です。


161傍観者:03/10/09 22:02
>>157
>>1すら読まない(読めない)教えて厨にはそんなんでいいんだよ。
てめぇみたいな過保護厨こそ逝ってくれ。禿
162おかいものさん:03/10/09 22:05
>>157
うっせーんだよ!カスッ!
キモッ!!弱ッ!!!!
163161-162:03/10/09 22:08
すみません熱くなりました、みなさんが美味くいくのが気に食わなかったんです。
自分も最初は苦労したから今から始める人にも同じ苦しみを味わってと思いました。
164おかいものさん:03/10/09 22:08
>(以前ここでいろいろ勉強したので少しでも経験が恩返しになれば)

キモッ!!吐き気する。2ちゃんで恩返し!?キモッ!!

ペッペッペッ
165おかいものさん:03/10/09 22:09
>2chで

はい、勘違い君が釣れました
166おかいものさん:03/10/09 22:10
>>163
ハァ!?
167おかいものさん:03/10/09 22:12
さっさと寝て下さい
168おかいものさん:03/10/09 22:14
                                      (⌒Y⌒Y⌒)  \ >>157のアホをよろしくね!
                                     /\__/      ̄ ̄ ̄|/ ̄ ̄ ̄ ̄
                                    /  /    \
 ,,....-─'''''''''''''二.= -─- ,,,,                     / / ⌒   ⌒ \  
      ,..-'''~        ~'ヽ,,       /⌒丶   (⌒ /   (・)  (・)   |
   ,/               i,___,.-''~    ヽ(  (6      つ   |
  ./              :::.....:,;;;,,,,,,,,,,,,,   ,,/    ヽ  |    ___ |
  /             ;;;:::::...      ~ '''-,,      ~'\\   \_/  /
 /           ..,ж;/          \       ヾ゙:`\____/
 i          , ■,'' '              ヽ,,,,;;;;;,,,,,  
 i        ./■ /                .ヽ   ~''-,,i
 .l       / ■  i                       ~\
  ヽ      i ■  i                          ~''ヽ
   ヽ ,,,,__,ヽ ■  i                            i
         ヽ_  i                             i
           ヽ i                            ./
             ヽ                        ,.. -  i
              \                     /    .i
               ヽ .,_             ___,.... -'''~     .i
                  ` ──--─''~~''''~~'''''  |        i
169おかいものさん:03/10/09 22:14
    ∧_∧
    ( ´∀` )  コマネチ!
   くヽ   /丿
    ∪  ∪
   //\\
   | |    | |
  (_)  (_)
170おかいものさん:03/10/09 22:22
1 :おかいものさん :03/09/24 18:07
海外通販や個人輸入に関することをなんでもどうぞ。
何も調べない「教えてちゃん」はどこでも嫌われるゾ。
翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。
 → http://academy.2ch.net/english/

>>2 前スレ
>>3-5 関連リンク
171おかいものさん:03/10/09 22:26
あっそ(ププププププ
172傍観者:03/10/09 22:33
百歩譲って、教えて厨を許容したとしよう。
常識を持ったやつは「ありがとう」で終わる。
常識のないやつはそのまま豚ズラで終わる。←こんなやつは氏んでよし。
でもな「ありがとう」で終わるんじゃなく、サマリーにしようと考えられないか?
そうすれば、次スレのテンプレにもなるし、スレの無駄使いにもならない。

因みに俺は>>161しか書き込んでないのであしからず。
173おかいものさん:03/10/09 22:33
どうせすぐに飽きるので2、3日放置でおながいします。
174おかいものさん:03/10/09 22:37
162 :おかいものさん :03/10/09 22:05
>>157
うっせーんだよ!カスッ!
キモッ!!弱ッ!!!!

この「弱ッ!!!!」って何ですか?
何が弱いのかマジわかんね
175おかいものさん:03/10/09 23:00
>>172
じゃ、アンタが答えてアンタがまとめてくれ。
176おかいものさん:03/10/09 23:22
>>21,29の粘着ウザイ
177おかいものさん:03/10/09 23:25
>>21,29=151てことでつか?
178おかいものさん:03/10/10 00:12
(  ~~.旦
       .~旦 )
     (( 旦~  グラグラ
       .旦
       ..旦~
       (旦~~
      /⌒ヽ   みなさん ごくろうさまです
     / ´_ゝ`)
     |    /    お茶がはいりましたよ
     | /| |
     // | |
    U  .U   

                    ダシャーン

                      \
           ⊂\    _,,,,,,,,__         /  
             \\_/    .,’'.,’:.',,      .,’:.',, .,’: l  .,’:.',,|[]].,’:...,
         ガッ    _]         ).,’:.',,:.',,  []] .,’:.',,.,’:.',,.,日  .,’:.',,.,’:.',,          /
         凵シニニ_______________,,..ノ  /[]].,’:',,:',[]]/[]]\[]].,’:.',,|[]].,’:.',, _ .,’:.',,]]/ 日.,’:.',,.., . ..,,,;:[]]
179おかいものさん:03/10/10 00:12

               ∧_∧       / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
               ( ´∀` )     <  今、お茶入れ直しますからね〜
             /∧_∧ ⌒\    \____________
             / ,(´・ω・`)   |
        /⌒\⌒      ⌒/⌒\ 
   ()()( )( )( )_|_/⌒ξ⌒\|_( )( )( )()()
   (       |__/⌒∩⌒\__|      ,)
   (       |     (人)     |      ノ
   |     |,       *      |     |
   |      |\___人___/|      |
    |      |. /  /    \   |      |
    \__/  |  .|       |.  \__/
           |  .|      |  |
.           |  .|..     |  |
..           |  .|     |  |
          (⌒  丿 旦.  \ ⌒ )
180おかいものさん:03/10/10 00:20
破損品等を返品するときはみなさん、どうやって送りかえしてます?

郵便局は着払いやってないそうなんですが…
181おかいものさん:03/10/10 00:32
EMSかな、やっぱ。
182おかいものさん:03/10/10 00:35
>>180
保証期間中のを修理に出す時は、前もって問い合わせたら
FedExの着払いで良いよと言われた事はある。
183おかいものさん:03/10/10 00:41
>>181
今日郵便局いったらEMSも着払いやってないっていわれました。
>>182
そうですか。調べてみます。サンクス
184おかいものさん:03/10/10 00:43
調べてみたら県内にFedExがないようで。
185181:03/10/10 01:05
着払いとは言ってないんだが・・・・・
186おかいものさん:03/10/10 01:06
今までは言葉の壁を越え、何とか個人輸入を楽しんでたのだが
思わぬ壁にぶつかった・・・
某親切なサイトで鍋を購入するに相成り、微妙に解らない事があって
商品説明(サイズ)を聞く為、メールすると即座に返事が来た。
「アナタが購入予定の鍋のサイズは、13クオートです」と・・・
いや、リットル換算は分かってる、鍋の直径を教えて欲しいのだと
メールするのだが、今度相手はガロンで親切にメールして来てくれた。
完全に私の語学力の無さが原因してるのだろうと思うが、ツライ。
その鍋の内容量は分かった、その鍋縦長なのか?横長か?と
単純にメールした方が良いのかな?(後は勘の勝負で購入考える)
鍋を直径サイズ(cm)で、外観予想ってもしや日本人だけなの?
なにぶん「大きな鍋」なので、足踏み状態です。
187おかいものさん:03/10/10 01:17
>186
The diameter of a pan(鍋の直径)を教えてクリ じゃダメなのか?
188おかいものさん:03/10/10 01:20
>>186
普通に「直径と高さはそれぞれ何センチ??」

って訊いてみれば??

「俺のレンジは、直径25cmなのでそのまま使えるかどうか知りたい」
とか何とか付け加えちゃったりなんかして。
189186:03/10/10 01:30
>>187
一応私もメールにはThe diameter of a panと入れたんだよ
なのに、クオートとガロンでお返事が(トホホ
海外じゃ鍋に関して「直径」のサイズ感覚は無いの(考えもしない?)
単純に私の語学力の無さが原因してると思ってたけど、どうなんだろ
互いに食い違うメールの遣り取りの中で、私も段々と
おかしくなってきてます。
もしや、相手がしっかりメール読んでないとか?・・・ありえるかな
190おかいものさん:03/10/10 01:33
海外通販すると雨ってどうしてメートル法を使わないのかとイライラするよね。
インチとかガロンとかマジやめれと思う。
191186:03/10/10 01:40
>>189
そう言う付け加えが大事なのかも(ナットク
>「俺のレンジは、直径25cmなのでそのまま使えるかどうか知りたい」
>とか何とか付け加えちゃったりなんかして。
これなら鍋の直径センチが知りたいと、ハッキリ相手にも通じるだろし
もし、センチ表記が当たり前でなくとも、親切なトコなら調べるか
計るか、してくれますもんね。(語学力の無さもカヴァー出来る)
アドバイス有り難う!再度メールで問い合わせてみます。
192おかいものさん:03/10/10 01:47
What  INCH! is the diameter of a pan?

インチを強調してもダメですかね。 HTML形式で、大文字にしてみるとか・・・(笑)
193おかいものさん:03/10/10 01:48
あぅ リロードし忘れてました。 問い合わせがんばってください〜〜。
194おかいものさん:03/10/10 02:41
>>164-179です。
大変失礼いたしました。正直、自分が優位に立てるのってここだけだったんです。
教えてちゃんを排除して優秀なスレにしようと思い
みんなをリードしてきたつもりだったんですが
どうやらみんなが排除したかったのは自分だったようですね。もうここには来ません。
これからは自分でホームページを作ってそこで個人輸入の先生になろうと思います。
もちろん教えてちゃんは排除しますよ。できたらアドレスを貼りに来ますね!
195↑死ね:03/10/10 03:09
ニセモノメ。
196おかいものさん:03/10/10 05:06
自分は文章で表現しづらい場合は絵を描いてメール添付かFAXします(w
この部分のサイズを教えてくれ、ってね。
197おかいものさん:03/10/10 08:08
>>191
メールの返事をする人は、現品を見れる場所にいないんだよ。
(そういう立場でもない)
だから、資料に掲載されてない質問を繰り返す日本人がうぜえと思われてるだけ。
何度聞いても無駄。
そういう場合は、同じ商品を扱ってる違う店(日本でも海外でもどこでもいいから)で
一番親切そうな所にメール汁。
198おかいものさん:03/10/10 09:02
>>185
失礼しました。
その場合はあとで、かかった金額をメールで請求するんですかね?
199H:03/10/10 11:22
ここのサイト、人気No.1のAV女優、
及川奈央のオマ○コがモロ見えなんだけど…(*´∀`*)ハァハァ
http://www.ss.iij4u.or.jp/~lynn/pink/omanko/

エッチすぎでつ。(*´∀`*)ハァハァ
200おかいものさん:03/10/10 11:45
a200ゲッツ
201おかいものさん:03/10/10 20:46
>>198
根本的に駄目駄目
202おかいものさん:03/10/10 20:51
プ
203おかいものさん:03/10/10 20:52
                                                                  
204おかいものさん:03/10/11 00:56
すいません、アメフトの道具を個人輸入したいと思うのですが、安いネットショップってありませんか?
205おかいものさん:03/10/11 01:20
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    . . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
   . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
        Λ_Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::
       /:彡ミ゛ヽ;)ー、 . . .: : : :::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::
      / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
      / :::/;;:   ヽ ヽ ::l . :. :. .:: : :: :: :::::::: : ::::::::::::::::::
 ̄ ̄ ̄(_,ノ  ̄ ̄ ̄ヽ、_ノ ̄ ̄ ̄ ̄
206おかいものさん:03/10/11 01:23
そんなのは自分で探しなさい
207186:03/10/11 02:00
昨日のアドバイスをヒントに、今日メールを出しました。
何とか相手にも通じ、直径のセンチが明記されたメールが届きました。
(直径36cmに、高さの大よそ24cm前後とな)w
5万円近くする鍋ですし(勿論、日本じゃ売って無い商品)
カッパ橋経由で購入しても、軽く7万円近くして尚且つ
「輸入してみないと、現物サイズがハッキリわからない」との事。
結局、せっかちな人間なので個人輸入を計画した次第です。
相手側もアドバイス頂いた「付け加えの一言」で、理解したらしく
「業務用鍋なので、鍋の大きさよりも内容量の確認と思ってた」と
返事を頂き、今度は親切にも細部のcm表記を書き込んでくれて
購入に相成りました、感謝です。
ご助言頂いた皆様、有り難うございました。
208151:03/10/11 07:34
結局一度キャンセルしてもう一度注文し直すという事になりました。
アドバイスくれた方々ありがとう。

>>177
俺は21でもなけりゃ29でも無いですけど。
209おかいものさん:03/10/11 11:41
がーんっ
個人輸入はじめて2年ほどですが、今回初めて税関から通知が...
金額的には40ユーロ程度なんですが
相手が品名記載してなかったらしくて....
開封検査そのものは別にいいんだけど
中身は鉱物標本なんで....多分トイレットペーパーで
厳重にくるまれてる  (w
これって検査の後ちゃんと元に戻してくれるの?
210おかいものさん:03/10/11 12:21
まあ、適当に再梱包はしてくれるよ
211おかいものさん:03/10/11 16:37
数ヶ月前に、オリコカードで不正請求されて困っていると書き込んだものです。
カードの引き落とし日前に電話で使った覚えがないとオリコに電話をしたら
支払日には支払ってください。後日必ず返金いたしますのでといわれて、それを
信用し引き落としを許可しました。

後日、クレームレターなるものが家に送られてきて、それに記入し返送しました。

そして3ヶ月ほどたった今日、封筒が送られてきてその中の紙に、返金交渉は不可能でした
とかかれていました。カードの使用はプレイボーイネットとかいうところに
使われているみたいです。NTTからダイアルアップ時代に高額請求されるとかなら
わかるんですが・・・・。日本人が海外のこんな会社にクレジットカード番号や住所など
書くはずないだろと・・・。呆然とし、怒りがこみ上げてきて、電話をしたら、担当者が
いないので火曜日に電話をかけなおすといわれました。

オリコカードは不正請求などに対してこんな対応をするんですが、経験者の人とか
いませんか?本当に腹が立ちます。
212おかいものさん:03/10/11 16:56
>>211
がんばれ!火曜の返事しだいだけど
一応消費者センターにもアドバイスもらったほうがいいよ。
ttp://www.ddart.co.jp/shouhisha/shouhisha.html
「後日必ず返金いたしますのでといわれ」たのに返さないのはおかしい。
ちなみに金額はどのぐらい?2〜3マンってとこ?
213おかいものさん:03/10/11 16:59
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
214おかいものさん:03/10/11 17:06
数年前になるがオリコで嫌な目に遭いますた

海外でカード番号を勝手に使われて請求が30万円くらい来てビクーリ
すぐに問い合わせるも担当の女子社員はオロオロするだけで使えない
「調査に時間かかるのでとりあえず支払って欲しい」だとーーっ!

納得いかなかったんで上司を呼んでもらい徹底的に追求したところ
後日電話で「あの請求は今回は結構です」だってさ!
こっちもムキになり、その翌月同じ国に行く用事あったんで現地で調べ
使われた店から警察まで自分で処理に行ったよ・・盗難証明書類とかね

んで帰国して連絡したら、もう処理しましたので書類は要りませんと。
カード再発行するか聞かれたけど当然だが断った


俺の貴重な海外での時間と苦労を返してくれ・・・・・・・・・オリコ
215おかいものさん:03/10/11 17:12
オリコって何?レンタルビデオ?

VISA金カードしか持ってないもんで。
216209:03/10/11 17:18
その店は標本をトイレットペーパーで包んだあと
更に強力なビニールテープ(ガムテープ大)でカッチリ包んでくれまつ。
.....頑張れ税関。
開けるのに苦労するぞ。
(多分領収書入ってると思うけどさ)
217211:03/10/11 17:33
>>211
火曜日電話してうまくいかなかったら消費者相談センターに
電話して相談します。金額は今回、交渉できなかったといわれた
ものは30ドルチョットです。しかし、これ以外にも未だに返金
されていないものが約15万円かもうちょっとあります。今年の
5月から8月まで立て続けにあったんです。

返金するからと言われて、返金されるならいいかと思いカードを
変更しなかったんです。さすがに8月の時点でカードを変更してくれと
頼みました。

怖いのが他の15万円ぐらいのも返金されかった場合です。まじで、
オリコカードは最低だと実感しました。初めに不正請求について電話したのが
5月の終わりごろで、10月になっても未だに返金されてないのが
あるんです。先月たまりかねて電話したら、現在進行形で交渉している
とか言われましたし・・・。

この会社で不正請求があった場合、支払日前に支払いは必ず拒否したほうがいいです。
むこうの返金するという言葉にのせられて払ったらえらい目にあいます。

>>214
電話とかでは怒鳴ったりしたんでしょうか?英語とかも使えそうですが、
自分はそこまでできそうにありません・・・・。

とにかく、気分が滅入る・・・・
レスくれたひとありがとうございました。
218おかいものさん:03/10/11 17:40
>>217
あなたの性格を察するに、ここは冷静沈着に事務的に行った方がよろしいと思います。
データは必ずコピーするなりプリントアウトするなりしてまとめておいて
あちらの担当者名やコメントも間違わずに記録しておくこと。
あとは消費者センターか、役所の弁護士無料相談で
いいアドバイスをもらうことですね。
219214:03/10/11 17:41
>215
オリコ コーポレーションだっけな?
俺のはマスターのインターナショナル付きだったが。
>217
オリコは日本の企業なので全部日本語っすよ
220211:03/10/11 17:49
>>218
火曜日は電話内容を記録しておこうと思います。メモ程度でも
いいからしておきます。

>>219
オリコが対応しているみたいです。でも、カードは
マスターカードです。海外通販で使用できるので
インターナショナル付というものだと思います。
英語は現地にいって使われた店などを調べてって
ことです。
221219:03/10/11 17:55
>220
あ、そういうことかー 納得。
自分が使われた国は発展途上国だったんでオリコの対応待ってたら
何ヶ月かかるかわからん状態(クレカ情報のサインとか)だったからね。
そこは英語圏ではなかったけどラッキーにも会話くらいは可能だった。w
222おかいものさん:03/10/11 21:07
すいません。どなたかお解りの方がいましたら教えていただけないしょうか...。

先日、eBayにて落札しました。
アメリカ国内のみ発送のところをメールにて交渉して
日本へ発送していただけるとの事でしたので入札しました。
で、交渉した時に「USPSのGrobalExpressMailで送って下さい」
と頼んだのですが、どうやら相手はそれを知らなかったらしく
「ごめん、USPSってなんだか解らないんだけど、普通に郵便局から送ったよ。
トラッキングナンバー?何それ?郵便局の人に聞いたら『そんなもん無いよ』
って言ってたけど。」との返事が来ました。相手はニューヨークの方でした。

通常、アメリカからの郵便を扱うのは特別な業者に頼まない限り
USPSの扱いになるのでしょうか?それとも別なのでしょうか?
自分が今一番心配しているのは到着までにもの凄く時間がかかるんじゃないか
って事です。アメリカからの小包ってGrobalExpressMailじゃない場合
結構かかるような気がしていて....。

長文失礼しました。どなたか宜しくお願いします。
223おかいものさん:03/10/11 21:14
ここ見てみ
http://www.usps.com/global/deliveryoptions.htm

郵便局からの小包は全てUSPSだよ
送料は各種異なるが・・・
224223:03/10/11 21:16
こっちの方が分かりやすいかな?
http://www.usps.com/global/sendpackages.htm
225おかいものさん:03/10/11 21:19
相手が普通に送ったんならGlobal Airmail (Parcel-post)ってヤツじゃない?
料金が一番安い航空便でトラッキングは不可。
226222:03/10/11 22:20
>>223
>>225
レスありがとうございます。
書き込んだ後も調べて見たんですが、>>225で書かれている
GlobalAirmailかなぁ?と思いました。相手のメールにも
「I shipped it through the post office air mail.
there is no tracking number overseas.」
と書かれていたので間違いないかと思われます。
ただ、これなら自分が思っていたよりも早く届きそうなので
(順調に発送された場合で約10日くらい)ちょっと安心しました。
何ヶ月もかかるのは船便だったんですね...。お騒がせいたしました。

それにしても、もうちょっと認識を改めないといけないなぁと反省しています。
相手に送ったメールにはシッカリと「GrobalExpressMailで送って下さい」と
書いていたんですが、相手はニューヨークの人だったので勝手に「絶対知ってるハズ」
と思い込んでの交渉だったので、まさか相手がそれを知らないとは思ってなかったんです。
相手からのメールを読み返していたら、MoneyOrderを送った時に「EMSだから追跡できますよ」
とこちらが書いたのに対して「EMSって何?」て答えていたのを今頃発見しました(泣)

自分がオッチョコチョイなのか、英語力が無いのか、交渉能力が無いのか....。

何はともあれ、到着するまで静かに待とうと思います。ありがとうございました!
227おかいものさん:03/10/11 22:20
自分が買い物する店はいつも普通にエアメイル扱い。
デカイ箱でも (w
228おかいものさん:03/10/11 22:58
>>226
海外発送を頻繁にやってるようなところなら多分知ってると思いますが
そうでないところはサービス名だけでなくURLも載せてより具体的な
出荷指示出した方がいいですよ。言い方は悪いですが子供を相手に
する時のように懇切丁寧に説明しないと絶対的なこの距離の隔たりは
思わぬ誤解や思いこみを生んでトラブルに発展します。英語の上手い下手
じゃないですよ。わずかでも疑問点があればすぐ確認、バカにされるかな
しつこいと思われないかななんて気にせずに確認するというのが原則。
まあ普通のAir Parcelなら1〜2週間ですね。
229おかいものさん:03/10/12 17:17
エアメールは早くて4日〜1週間。10日はかかりませんョ。
230おかいものさん:03/10/12 18:43
まあ、日本もいろいろ地域あるんで離島だと若干遅れる罠w
231おかいものさん:03/10/12 23:16
70$ほどのコンバースのレザースニーカーを購入したいと思ってるんですが
革靴は関税が高いと聞きました。レザーのスニーカーも高いのでしょうか?

232おかいものさん:03/10/12 23:43
レザーですからね・・・・
233おかいものさん:03/10/13 00:08
ニューヨークっていっても広いからなぁ。。
234おかいものさん:03/10/13 00:19
>>231
日本のショップには売ってないの?
235231:03/10/13 00:53
>>234
売ってないんです・・・

送料とか見たら36$かかるみたいでそれプラス関税じゃ
かなりの価格になりそうです。
日本で発売されるのを待ったほうがいいのかな
236おかいものさん:03/10/13 03:52
あとは本人の欲しい度&価値観で決めるしかないよ
そういうもんです、輸入通販ってさ
237おかいものさん:03/10/13 17:03
関税かかるもかからんも運だからさ。
代行さんに頼んで送ってもらえば? 関税かかる率が下がるよ。

ちなみに、日本で発売されるとしたら、どれぐらいの値段のブツなの?
238おかいものさん:03/10/13 18:27
USのレーベルからレコードを買おうとして、
現金を隠して送ったんですが、
メールで問い合わせても「まだ届いてない」と言われます。
これは、郵便事故の可能性が高いのでしょうか?
8月にしっかりと隠して送ったんですが・・・
それとも、船便だとこれ位はかかるもんなんですか?
239おかいものさん:03/10/13 19:33
紛失&補償なしの危険をおかしてまで現金を送るならば
まだ届くのが早い普通郵便を選びますね、私なら。
240おかいものさん:03/10/13 19:44
>238
ネタじゃないの?
船便で現金を封書で送ったなんてさ
241238:03/10/13 20:09
AIR MAILって書くのを忘れてしまったんで・・・
それに、本当はクレジットカードを使いたかったんですけど、
諸々の事情がありまして・・・
凄い危険なのは分かってたんですけどね・・・
242おかいものさん:03/10/13 22:33
>>238
かわいそうだけど、現金を郵便で送った時点で
こういうことも覚悟しとかなきゃいけなかったんじゃないかな?
243おかいものさん:03/10/14 00:38
遠隔地間のやりとりで重要なのは、送ったということを後で証明
できるエビデンスをちゃんと残すということ。実は実際送付したか
どうかよりもこっちの方が大切。 もし正式な方法でエビデンス
を残せないのなら、一か八か最も紛失する可能性が低い方法で
こそっと素早く送るしかない、しかも安心できる相手に限り。

船便なら2ヶ月かかる場合もあるかな?
244おかいものさん:03/10/14 00:50
現金ってもしかして日本円?
245おかいものさん:03/10/14 04:28
>244  まさかw
現金送付で支払いに辿りつくまで、ショップとのやりとりがあったと思うんだけど
そこまで対応出来るのに、船便で送ったっていうのが腑におちないな。ネタ決定。
246おかいものさん:03/10/14 05:52
>>244
いや、ウォンだろw
247おかいものさん:03/10/14 16:27
封書ならAIRMAILと書かなくても航空便で届いたよー
料金不足じゃない限りはねw
248おかいものさん:03/10/14 17:00
USPSって船便と航空便どっちも選べるよな?
249231:03/10/14 23:21
>>237
代行だと安くなるんですね。ってか運なんですね。
日本だと色違いが17000円くらいで売られてたのでそのくらいかと。
日本で海外もんを扱ってるサイトでは13000円でした。
そこは残念ながらサイズがなかったんです・・・
250238:03/10/15 00:55
もう諦めます。
皆さん、お手数おかけしました。

>>244
ドルですよ・・・
251おかいものさん:03/10/15 02:34
>>250
不注意さを認識するのと、あきらめるのはまた別の話。
今はメールで通信費もかからないんだからそう簡単に
あきらめちゃだめだよ。
252おかいものさん:03/10/15 02:39
>>251
素敵な人だ・・・ΣΣ(TдT;))
253おかいものさん:03/10/16 11:49
         /■\
        ( ・∀・) アゲチャウ
      ⊂⌒ つつ
   ≡ ◎ ̄ ̄ ̄◎
254おかいものさん:03/10/16 12:40
         /■\
        ( ・∀・) アガッテナイジャン!アゲチャウ
      ⊂⌒ つつ
   ≡ ◎ ̄ ̄ ̄◎
255おかいものさん:03/10/16 13:15
アゴチャン
256おかいものさん:03/10/16 14:32
海外通販に詳しい方、教えてください。
先日アメリカの通販でお買い物をしたら、「ファックスであなたのクレジットカー
ドの証明と写真ID(Photo ID)を送ってください。」とメールがきました。
クレジットの写真IDって何のことだか分からずとても困っています。
詳しい方宜しくお願いします。
257おかいものさん:03/10/16 14:36
カードの持ち主かどうかを確認するための写真つきの身分証明書を
一緒にFAXしれ!ってこと。パスポートが一番いいけど無ければ
免許でもいいんじゃないの?カードは表裏をコピーしたものでOK
258おかいものさん:03/10/16 16:24
ランズエンドのカタログ請求をしたいのですが
名前住所電話メールアドレスなどを入力した後の下の部分に何を書けばいいのかわかりません。
Title:
Organization:
Fax:

空白で出そうかとも思いましたが
To request a copy of the Corporate Sales catalog, please also complete the following fields:
欄を全てうめて と書いてあるので・・・
259おかいものさん:03/10/16 16:58
ランズのカタログって種類があるからMENSとかKIDSとかの
カタログの種類を書けってことでは?
260おかいものさん:03/10/16 17:18
>>258
肩書き:
組織:
ファックス:
だと思うが。

個人だと、空欄になるのは問題ないんじゃないか??
或いは、対会社専用の通販なの??
261おかいものさん:03/10/16 17:21
>>260
って、下の読んだら、企業向け販売カタログじゃないか。

なんか、適当な会社でっち上げて(或いは自分の勤めてる会社とか)
埋めないと駄目かもね。

他に個人向けのカタログ無いの??
262おかいものさん:03/10/16 17:52
日本ランズで買えば?・・・
263おかいものさん:03/10/16 18:05
空欄で記入することないところは「Nil」(ニル)と記入するけどな。
264おかいものさん:03/10/16 19:23
OLD NAVYって日本直送してないと思っていたけど、
どこかのBBSで「出来るんですよ〜」ってカキコしていた人がいた。
265おかいものさん:03/10/16 19:57
だから何?
代行屋使えば簡単に輸入できるけどね
266258:03/10/16 20:40
(ToT) 皆様、ありがとうございます。
個人用のカタログだと思いますが、勘違いして企業ページを開いてしまったのかも
しれません。もう一度、よく確認してみます。
勘違いでなければ、空欄 又は Nil を記入してみますっ。

>262 欲しい物を日本ランズが取り扱っていることがとても少ないので・・・

>264 直送ってことは、日本国内米軍ならば可などそういうことなのでしょうか?
267おかいものさん:03/10/16 22:36
>>265
afo
「(直送)出来るってカキコしてた」って事でしょ。
268おかいものさん:03/10/16 22:57
OLD NAVYはカナダも含め国外には発送しません
http://www.oldnavy.com/html/customerservice/shipping.asp

Please note that at this time we are unable to ship to addresses outside of the United States. (That means no delivery to Canada.)
269おかいものさん:03/10/16 23:56
>>268
それを扱ってる米国内のネットショップか何かが海外発送してるんじゃないの?
270おかいものさん:03/10/17 00:06
>>268
それか、米国本社は海外発送しないが、ほかの国の代理店がその国から
海外に発送してるとか。
271おかいものさん:03/10/18 22:44
お伺いしたいのですが
“Via UPS Ground Residential
Payment money order”
(居住のUPSの土地経由で支払い為替)
と言う場合、日本でいう“代金引換”と考えて宜しいのでしょうか・・?
272おかいものさん:03/10/18 22:56
国際郵便為替じゃない?
273おかいものさん:03/10/18 23:09
>>271
UPS GroundというのはUPSの米国内向けのサービスの一つでしょ。
だから、まず海外発送してるのか確認要。よくHP内よんでみては。
274おかいものさん:03/10/18 23:23
275おかいものさん:03/10/19 01:47
代引だと、collect on deliveryって言うですな。
勉強になった、ほんのちょっぴり。
276おかいものさん:03/10/19 07:33
>>264
DoUWantIt 利用すればできます。

http://www.douwantit.com/web/home.do
277おかいものさん:03/10/19 09:05
>276
確か過去ログにもあったけど日本への発送には規制が多くて面倒そうだよね
専用ソフト入れなくてはならないってのもネックかな
278おかいものさん:03/10/19 11:03
どなたか、ヴィトンのジュヌフィーユのローマ字のつづりを
教えてもらえないですか?
279おかいものさん:03/10/19 11:17
スレ違いですのでこちらで聞いて下さい

LOUIS VUITTON★ルイ・ヴィトンPART4
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1063432692/
280おかいものさん:03/10/19 11:26
>279
ありがと
281おかいものさん:03/10/19 11:26
>>278
ローマ字のスペルくらいわからないの?
VITON で JUNUFI-NU です
282おかいものさん:03/10/19 11:37
>>277
ソフト入れたり登録したりはそれほど大変でもないよ。
ただネックだったのは、輸入の分類が大まかにしかされてなかったので
例えば薬類の一部に輸入できないものがあるだけでビタミン全部が
「取扱できない」との表示になってたこと。実際説明し交渉すれば
買えるようになるかもしれないが、面倒なのでそこでヤメた。
登録してソフト入れるだけは簡単なのでやってみては。日本向けの
値段送料が表示されるし、輸入の可否も表示されるから。
283おかいものさん:03/10/19 12:49
>>271
海外発送の場合って代引き出来ないんじゃなかったっけ?
284おかいものさん:03/10/19 14:34
>281
NU じゃなくて YU だな。
285271:03/10/19 14:47
>>272さん>>273さん
>>274さん>>283さん
アドバイスを下さってありがとうございました!
よく読んでみたところ、
  
  International Orders

  Q→  Can I order from niceunderwear.com if I live outside the United States?
A→  At this time, we do not ship to countries other than the United States and its territories and possessions.
      We do ship to American service men and service women overseas, via APO address. We will ship international orders upon special request.

 Q 私は、アメリカの外で暮らしていても注文してもよいですか。
A この時に、私たちは、アメリカおよびその領域以外の国々および所有物へ船で行きません。
    私たちは、APOアドレス経由で、アメリカのサービス男性およびサービス女性に海外へ船で行きます。 私たちは、特別のリクエスト上の国際的な注文を送るでしょう。

・・・と書かれていたので、多分海外発送をして頂けるのではないかと
解釈したのですが、でもいまいちまだ良く判らなくて。。(色々調べてみるとAPOは日本からの
注文には使用できない、とかできるとか色々書いてあるので・・。)
286おかいものさん:03/10/19 15:07
>>285
船で逝く・・・(w
要するに日本からの注文はうけつけないってことだよ。
うーん、あなた海外通販はやめたほうがよいのでは。
287おかいものさん:03/10/19 15:17
>>285
基本的に海外発送はしていないが、米軍基地には発送可能。
その段と後の、We will ship international orders upon special request.
のつながりが分からないですね。なにがspecial request なのか?
これは実際に聞いてみないとよく分かりませんね。もちろん発送しない
確率の方が高いとは思いますが。
288おかいものさん:03/10/19 15:24
少なくともアメリカ人ではない日本居住者の奴にゃ送りませんってことだ
289おかいものさん:03/10/19 15:51
日本に送らないという事がわかっているのだから、もうあきらめた方がいいのでは
ないかと?
あの程度の英語を翻訳ソフトにたよらなければならないあなたの英語力を
思うと、トラブルの予感がします。
代行に頼めば? 日本語でサービスしてくれるところも一杯あるしね。
290おかいものさん:03/10/19 17:14
どなたか、ファー付のコート買った経験がある方いますか?
デニム地にFauX Furがついたコートが気になってるのですが
関税ってどうなるのかな?って思ったので。
10%になるのか20%になるのか・・・?
ちなみに値段は100$くらいです。
291おかいものさん:03/10/19 17:33
FauX Furってニセ毛皮=フェイクファーのこと。
普通の服と同じ扱いでしょー
292おかいものさん:03/10/19 17:56
そうだよね、もしかして、290さんは、フェイクファーを、本物と思って
いたのでは? ガクブル。
293おかいものさん:03/10/19 18:13
100$で毛皮つき・・・・・・・・・・プ
294おかいものさん:03/10/19 21:51
すんまそん。教えてください。
ヴィクトリアシークレットのHPから顧客登録したのだが、
サインイン出来ません。ユーザーネームもパスワードもZIPCODEも合って
るのにーーー、ZIP CODEが違う、というメッセージが出て入れません。
日本の郵便番号だから、はじかれてるのでせうか。
295おかいものさん:03/10/19 21:56
そのHPからカスタマーサービスにメールして聞けばいいのに・・
ここはヴィクトリアシークレットスレではありません。
296おかいものさん:03/10/19 22:10
295すみません、ヴィクトリアシークレットのスレ、今見つけまいた。
さよならーーー
297おかいものさん:03/10/19 22:11
>>278
>>290
>>294
同じ人っぽ。
298おかいものさん:03/10/19 22:45
スイマセン・・・初めて、保険付きでアメリカから
発送してもらったので、トラッキングをしようと思ったら
どこですればいいのか、HP(www.usps.com)はわかるのですが、
宜しければ、詳しいかた教えていただけますでしょうか?
すみません・・・。
299おかいものさん:03/10/19 22:58
300おかいものさん:03/10/19 23:05
最近広告を目にする、ひげやむだ毛を生えてこなくする「AQレーザー」ってどうですか?
301おかいものさん:03/10/19 23:15
>>298
保険つけることとトラッキング#をつけることは別だと
思いますが。保険の番号ではトラッキングできないからね。
EMSなんかは一定額の保険にトラッキングがついてるけどね。

http://www.usps.com/
の右側に「Track & Confirm」の欄に入れてもダメだすか。
302おかいものさん:03/10/20 00:01
保険の番号はトラッキングできないみたいだね。
EU123456789USみないな番号なら、EMSなので、追跡できるけどね。
303おかいものさん:03/10/20 00:48
298です
皆さん、ありがとうございました。。
親切にしていただいて、本当に嬉しいです。ありがとう。
304おかいものさん:03/10/20 01:16
EMSは日本へ着いてからは郵便局HPでも検索出来るよ。
関税の有無まで表示される。
アメリカの店にも英語版のアドレスを案内したら
「USPSより詳しいぜ!」なんて感じで気に入っていたよ。
305おかいものさん:03/10/20 04:28
こんにちは。
どなたかdelias を利用されてる方いらっしゃいませんか?

日本から返品をした場合、送料を元払いしてもらうかわりに25ドルのストアクレジットを
チャージするってかいてあるんだけど、どうやってつかうのかもわからないし、
本当にチャージされてるかどうかも不明。
英語で問い合わせてみたんだけど、私の英語力不足か、
あなたが返品した商品代金はクレジットカード会社に返金した との返事のみ。
日本語専用カスタマーセンターの番号もあるんだけど、
うちからいろんな電話会社つかって電話したみたけど、どれでやっても
日本からはこの番号にはかけられませんのアナウンスが流れるのみ。。。
どうしたらいいの〜 一応またEメールで日本語話せるスタッフとコンタクトとる方法教えてって
おくてみたんだけど、もしだれか詳細しってたら教えてーー!!
306おかいものさん:03/10/20 15:44
>>302さんへ。
EU123456789USみたいな番号の場合EMSなので追跡出来るとのことですが
http://www.usps.com/
ここの何処へも番号を入れても、だめなんです・・・(´Д⊂) ウワァァァン!!
初心者なんで、すみませんが、何処でやるのか教えて頂けますか?
色々やってみたんですが。
日本の郵便局のHpで検索してみたけれど、
海外からの発送のものは、海外のHPでみたいなことが書いてあって
EMSに番号をいれても、ダメでした・・・。
色々やってみたんですが。すみません。
307おかいものさん:03/10/20 16:54
これはEMS追跡サイトだけどやってみた?
http://www.usps.com/shipping/trackandconfirm.htm

308おかいものさん:03/10/20 17:35
>307さんへ
そこに何度も番号を入れたんですが、
Tracking service has not been purchased for this item
って書かれてるだけで、だめなんです・・・
309おかいものさん:03/10/20 18:02
それじゃEMSではなく追跡不可能な郵便で発送したんだよ
最初の番号(記号)と最後の2桁は何になってる?
310おかいものさん:03/10/20 18:05
USPSのHPで日本の空港とか東京国際郵便局などに着いたことが
確認できた後、日本の郵便HPでも検索が可能になる。
311おかいものさん:03/10/20 18:06
>305
クレジットカード会社に返金されたならネットで使用状況確認すれば
3日〜5日以内に「-$xxx」って書いてあるはず・・ネット会員でなけりゃ
毎月の詳細がくるのを待てばいいだけのこと。パニクるな!
312おかいものさん:03/10/20 18:16
>>306
小包番号ではなく、通関用のインボイス(Customs Declaration and
Dispatch Note)に書いてある番号を伝えてきたんじゃないの?
CP123456789USみたいな番号。

そうじゃなくて、EUとかELとかETで始まっていれば、単に番号の伝え間違いで
検索出来ないのかもしれない。
313おかいものさん:03/10/20 19:52
かわいい掃除道具が多い海外のネットショップを教えて下さい。
よろしくっ!
314おかいものさん:03/10/20 20:07
自分で調べろって。教えてちゃんイッテヨシ
315おかいものさん:03/10/20 20:08
プ
316おかいものさん:03/10/20 20:15
>313
こちらで聞きなされ

(・∀・)カワイー!!★輸入日用品、洗剤 3★(*´д`)イイカホリ
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1063892692/
317おかいものさん:03/10/20 20:49
よろしくっ!って言われると教えたくなるけど、残念ながら
わからないな。 316さんのスレみたいなところで聞いた方が
まだイイ情報を得やすいと思うよ。
318おかいものさん:03/10/20 21:17
Unfortunately the transaction has been declined by your card issuer.
Please contact them and we will be happy to ship the item to you immediately.

VIZAカードなのに拒否されたってどういうことでしょうか?
初心者ですが誰かレス下さい
319おかいものさん:03/10/20 21:19
320おかいものさん:03/10/20 21:22
VIZAカードってVISAカードのこと?
国際カードだと注文不可能なことが多いのはガイシュツだが?
321おかいものさん:03/10/20 21:22
>>318
ショップの言うとおり、まずカード会社に聞いてみなければ。
状況を説明してそのショップからの請求が来て拒否した事実は
あるのか、あるのなら理由は?
322おかいものさん:03/10/20 21:25
>>318
不運にも・・・ワロタ

書き方はもっともらしいがそりゃ要約すっと
「テメーのカードは使えないんじゃ、ヴォケ!」
って言ってるのと同じです
323おかいものさん:03/10/20 21:26
米国発行のクレカでOK
324おかいものさん:03/10/20 21:30
VIZAカードってどんなカードよ?
325おかいものさん:03/10/20 21:32
今晩も大量ですね( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
326おかいものさん:03/10/20 21:41
>318が意図的に下らない英文を晒して、
さらにVIZAみたいな小ネタをはさんだのだとしたら、
相当な釣り師だな。
327318:03/10/20 21:45
VIZA使えるってサイトで書いてあったんですが
訳が分かりません
328おかいものさん:03/10/20 21:49
ほう〜、ところでVIZA使えるって書いてあったページのURL貼ってクレw
329318:03/10/20 21:52
VISAだよ
つまらんことつっこむなアホ
330おかいものさん:03/10/20 21:58
なんだ、キチガイか
ツマンネ
331おかいものさん:03/10/20 22:09
>>327
>>329
偽者ぽ
332おかいものさん:03/10/21 00:11
この種の教えてちゃんが現れると必ず出てくる騙りがそろそろウザイ
333おかいものさん:03/10/21 09:34
ダーティでスパルタンな掃除道具が多い海外のネットショップを教えろョ。
夜露死苦!
334おかいものさん:03/10/21 10:00
>>332
お前も、俺モナー
335おかいものさん:03/10/21 11:25
>>333
アメリカのロンドンや、フランスのローマにいい店がたくさんあるよ!
336313:03/10/21 13:31
>>314
色々調べたんだけど、なかなか思うようなかわいいとこが
見付からなくて・・・。
ここの人だったら、かわいいの教えてくれそうだなーって
思って書いた見たんだ。
気を悪くしたんだったら、ごめんね。
>>316
ありがとう。
そこにも書いてみました。
いい結果が来ると嬉しいです。
>>317
ありがとう(*^。^*)
頑張って探してみます。
337おかいものさん:03/10/21 13:54
>>336
>ここの人だったら、かわいいの教えてくれそうだなーって
ログ読んだらそんなスレじゃないことは一目瞭然ぞなー。
338おかいものさん:03/10/21 14:01
>>336
海外のサイト内でお掃除グッズ検索しても実用派向きのが多いからね
私たちから見たキュート系なら日本の海外雑貨扱ってる店の方が品揃えいいよ
気に入ったモノ見つけたらそのブランド名で再度検索するとか・・・
自分で調べるってのはそういう苦労をすることです、ハイ
339おかいものさん:03/10/21 15:21
>>313
おもしろ掃除道具取り扱いの海外ネットショップ
        ↓
http://www.milkynet.com/usr/sakura/index.html
340おかいものさん:03/10/21 16:16
だいぶ前に店と発送した、届かないでメールで問い合わせしてトラブル経験した者です。
購入したのが7月半ばでしたが、やっと今日カードの口座に返金してくれますた。

何度メールしても「そんなハズはない、送った」とか「もう一度チェックしてみる」と言われ
放置され続けてましたが最近になってもうヤケッパチなメールで返金請求したところ何故か
あっさりと了承の返事がきてハァ??と半信半疑な気もしたけど良かったです。

その間、海外のいろいろな掲示板を覗いてみたら私以外にもたくさんの人が似たような
状況でその店と問題を起こしていたのを見つけ、自分だけじゃなかったんだ・・と少し安堵w

これから新規の店を利用する際はもっと慎重にオーダー前にリサーチすることにしますた。
341おかいものさん:03/10/21 17:15
何にせよ、返金されて良かったね。
342おかいものさん:03/10/21 17:42
>>340
よかったねー。何かあったらそのときの知恵をお貸しください。

ところで某カードの不正使用分の仮払いの返金断られた人、解決したかなあ。。。
343336:03/10/21 18:41
>>339
レスありがとうございます。
早速見に行ってみたんだけど、
見れなかった。
でも、ありがとう。

>>338
再度検索は何回もしてます。
それでも、かわいい物がなかなか見付からなくて・・・。
344おかいものさん:03/10/21 21:17
どんな感じのかわいい物がいいのか良く分からんな
345おかいものさん:03/10/21 21:33
>>343
しつこいよ。ここは探しスレじゃないのですが・・・
346おかいものさん:03/10/21 23:17
アメリカの会社から購入した商品がEMSで送られてきたらしいのですが、
なぜか、外国から到着した郵便物の税関手続きのお知らせという手紙が
速達書留郵便で送られてきました。

商品の金額などを知らせてください、成分、材質、用途などを教えてください
と書かれています。

同じような葉書が来た人いますか?これは品物に対してなにか疑われているのでしょうか?
347おかいものさん:03/10/21 23:29
もしかして中身は薬品のようなものとかですか?
348おかいものさん:03/10/21 23:31
>>346
仕事で海外から荷物送ってもらった時、問い合わせ受けた事あるな。
それは説明すれば大丈夫だよ。疑うってほどの事ではない筈。
(私は輸出入詳しくないのでちゃんとした説明じゃなくてすみません)
349おかいものさん:03/10/21 23:35
荷物は税関で開けられた形跡はあるんですか。
やっぱり、現物に比して通関用インボイスに記されている金額が
安すぎる(アンダーバリュー)と疑問をもっているのか、あるいは例えば
現物は革なのにインボイスにはそれらしい記述がなく意図して関税を
安くしようとしているという疑いをもっているのか。それか全くat random
に調査の目的でそういうものを送付してるのか。そのあたりでしょうか。
350おかいものさん:03/10/21 23:37
>>349
つか、おまいさんにやましい事が有るのか、ないのか、どっちだ?
話はそれからだ。
351349:03/10/21 23:40
>>350
おい、346=349じゃないよ。
352おかいものさん:03/10/22 00:00
>>350
このスレっておまえみたいな書き込み多いな。
全部おまえか?
353おかいものさん:03/10/22 00:03
ahoなんだ・・・>>352(メール欄)
354おかいものさん:03/10/22 00:04
>>352
このスレっておまえみたいな書き込みも多いな。
全部おまえか?


355350:03/10/22 00:12
>>351
そ、そうなのか。スマン。

自分の事なのに、色々可能性だけ並べ立てて心配している香具師に思えてしまった。



>>352
正直、前にもやった事はある。
356おかいものさん:03/10/22 00:23
>346
値段と品名の確認はされた事がるが、素直に書いて返信、問題無し。
値段は中途半端に高価だったためみたいだった。
品名はインボイスが読めずに確認だった。
聞かれたのが成分、材質、用途ってことは医薬品・化粧品・食品?量が多いとか?
まぁ御禁制のモノが含まれている。個人輸入の枠を越えてる。
この2つのうちどちらかに疑問が出たんだろ。
税関まで来いって言われてなけりゃ大丈夫だよ。
来いって書いてあったら任意放棄になる可能性が高いけど。
357おかいものさん:03/10/22 00:33
>346はいったい何を買ったのかが知りたいんだけど。
358おかいものさん:03/10/22 00:44
>>346 ダイエットサプリ?アロマオイル?
インボイスが不明瞭だっただけじゃないかな。
気にしないで答えたらよろしいと思う。
359おかいものさん :03/10/22 01:33
代行っていくらほど手数料かかるものなんですか?
360おかいものさん:03/10/22 01:38
>>359
各代行会社のhpに掲載されていますが?
361おかいものさん:03/10/22 07:51
みんな良く読め。349の元にはまだ品物が届いていないんだよ。
それ、物によるけど、間違いなく関税かかるね。
支払いを証明する物などを持って行くか、書いておくれ。
または、直接取りに行くって手もある。そこで荷物を見て、間違いなければ
関税を計算して、引き渡してくれるよ。(発送してもらう事も可)
まぁ、いい経験だから、一度行っとけ。
362おかいものさん:03/10/22 13:06
>>361
>>351を読め。
363おかいものさん:03/10/22 17:43
>>362

すまん、349じゃあなくて、346ね。
何を買ったんでしょうね?
とりあえず、開封された事は決定で、値段も高そうだったんでしょうね。
364おかいものさん:03/10/22 21:35
自分も税関から葉書が来たことがあるよ。
相手のアメリカ人が面倒くさがって数量や価格をちゃんと書かなかったのが
原因だった。
電話したらササッと処理して翌日に届くように送ってくれたよ。

365おかいものさん:03/10/23 00:30
>>346
その葉書、つい先日うちにも届きました。
FAXで品物(品目)と価格を書いて送信したら
開封検査までいかないでちゃんと届いたよ。
相手先が中味が何であるかを書き忘れたために
税関通らなかったらしい。
366おかいものさん:03/10/23 00:50
品名や数量をごまかしてはいけません!
それと、たくさんの種類があって、それの合計金額を漠然と
書くのも良くないです。
いくらの物がいくつ入っていて合計いくらと書かないと
問い合わせ葉書が来る可能性大です。

私は税関の職員が$xxxxpr(各xxxxドル)のprを理解できず、
とんでもない高額商品なのにxxxxドルで処理されて税金が格安で
済んだ経験あり(w
367おかいものさん:03/10/23 03:01
先日購入したチョコバーやチップスの口がほとんど開いていたり
穴が開いていて中身が出ていたりチップスがぱさぱさになっていたので
交換して欲しいとメール送ったのですが出来ないと返事がきました。
明らかに始めから開いていたものだし箱に入ってる半分くらいが不良品で、
乾燥してるし、たべるの気持ち悪いんですが、普通こういうのはへんぴん
してもらえないものなんでしょうか?
368おかいものさん:03/10/23 03:32
食いもの類は返品NOってとこが多いよ
残念だが以後、その店は利用しないこと
こういうことは海外通販ではよくあるんだよね
369おかいものさん:03/10/23 03:53
そうなんですか‥初めてだったので、かなりショックです。
どうしよう、大事に食べる予定が一気食いしなきゃならん。
日本じゃ袋開いてるなんてないのに、米って雑なんだなあ。
370おかいものさん:03/10/23 04:28
>>369
余談になっちゃうけど、
密封できるビニル袋かタッパーに小分けにして
保存すれば?
中にホッカイロの小さいのを開封して入れとくと
脱酸素効果で長持ちするよ。
371おかいものさん:03/10/23 06:58
そうなんですか!初めて知りました。
そうしてみます。
親切にありがとうございます。
でも、一体いつからあいてたんだろうか。
へんな菌とか繁殖してたらヤダナア
372おかいものさん:03/10/23 07:17
>>371
ところでそのSHOPって有名なところでしょうか?
良くない店の見分け方の参考にしたいのでURLか店名のヒントお願いします。
373おかいものさん:03/10/23 11:00
旅行だと空港係員が食っちゃうというのはよくあるよねぇ。>マレーシアとか中国とか。
374おかいものさん:03/10/23 12:34
米の店です。ヤフーの中でも大きな店で五つ星ついてるんだけどな。
でも、送料とかメール問い合わせしても返事来ないことが多い。
めちゃくちゃな英語だからかもしれないけど。
あーあ、買ったの半分以上あいちゃってるし。
一言sorryくらい書け!
375おかいものさん:03/10/23 12:48
米は、本当いい加減なSHOPが多いんですね。
私は、香水を集めるのが趣味で、よく個人輸入するんですが、
ほんとひどいもんです。
瓶に半分くらいしか入っていないものを平気で新品だといって
送ってきます。(ちなみに、配送中に漏れた形跡は一切なし)
箱もボロボロで、日本じゃ絶対商品として認められないものを送ってくるんだから、
神経を疑ってしまいます。
クレームをつけて、何とか交換や返金はしてもらえたけど、
日数のかかること、かかること。
おまけに、送料はこちら持ちでなんていわれた日にゃ・・・。
はたして米国内の客にもあんなもの売っているんでしょうかね?
まるで、返品になった不良品を日本人に送っているとしか
考えられないようなことも、しばしばありました。
日本人は英語力もないし、どうせ文句も言ってこないだろうと、
バカにされているしとしか思えません。
最近は、懲りて個人輸入はしていません。






376おかいものさん:03/10/23 13:35
食べ物は返品できない、っていうより往々にして商品価値がなくなる
ことがあるからな。デジカメで写真とって交渉すればなんとか
なるんじゃないのかな。返品じゃなくて不良品の為再送の方が
現実的。
377おかいものさん:03/10/23 13:43
>>375
わたしが香水買ったところは箱から出せないぐらい緩衝材ぱんぱんに詰めててくれて
箱の状態もミントでよかったけどなあ。
378おかいものさん:03/10/23 14:32
GPMで送ってもらうよう頼んだ品物が「送ったよ!」というメールもらってから、
2週間たっても来ない。
今までなら、遅くとも1週間以内には届いていたのに・・・・
USPSのサイトではGPMは(4 - 6 Days)となってますが、
やっぱもうちょっと待つべきですよね。
皆さん、どれぐらい待ってみて「こりゃおかしい!」と
判断するもんですか?
379おかいものさん:03/10/23 16:19
>378
米の通販SHOPでありがちなのが「そば屋対応」w
今日送ったよとメールきても実はその5日後の発送だったりよくありまっせ
380378:03/10/23 16:44
>>379
そうなんですか!
それならもうしばらく待たねばなりませんね。

でもその発送メールには、ご丁寧に「Tracking link」が貼ってあるのです。
もちろんGPMはトラッキングできないので、そのリンクをクリックしても
エラーと出るのですが・・・
そういうのも単なる見せかけとして、記載してあるのかなぁ。
どっちにしろ、早く届いてくれないと不安です!
381おかいものさん:03/10/23 17:12
>>380
定形封筒でしか経験ありませんが、GPMは注文後4日か5日、最も遅くて
6日で到着してましたね。それ以上かかることはありませんでした。
GPMと言ってるが普通のAir Parcelで出荷という可能性はありますがね。
私なら、3週間たって未着の場合再送要求できるように今のうちに
「もう1週間待ってみるが、今までの経験からGPMが1週間以上かかることは
絶対あり得ないので、3週間目で未着なら再送アレンジしてくれ」
とジャブのメールを入れておくかな。もちろんショップによって対応違うが。
382おかいものさん:03/10/23 17:51
>>368
昔聞いた話でホントかどうかネタなのかマジなのかわからないけど。
お菓子密封されたものを航空便で送ると貨物室は機密ではないので気圧の関係から袋が破けるって聞いたことがある。
確かにふもとで買ったアンパンをリュックに入れておくと頂上ではパンパンになってるので納得してしまったけど・・・
どうなんだろ?
ちなみにこの話には落ちがあってそれを聞いた人が船便で送ってもらったところ賞味期限が過ぎてからついたそうです・・・
383おかいものさん:03/10/23 18:07
それはありえるな。
この前機内食で夜食にでたポテチも機内だとパンパンだったし。
袋は頑丈でも貼り付けが弱いような感じはした。
アメリカ国内で生産されて消費するもんなら陸路で移動だもんね。
384おかいものさん:03/10/24 01:02
4回全部別々のSHOPで海外通販で購入したことがあるんですが、
1,2度目に注文したSHOPはUPSの発送で関税を取られました。
ただし、どちらのSHOPも商品代金が実際の半分で記載されていた為に
思っていたより安い関税ですんで助かりました。
3,4度目に注文したSHOPはUSPSのグローバルプリオリティメール
で宅配ではなく郵便だった為か、各500ドルづつくらい購入したんですが
関税の請求が一切きませんでした。
USPSは関税請求されない確立が高いのかな?
既出だったらすみません。
あと、返品交換する時って普通に郵便局からので送っていいのかな?
注文してたスカートのサイズが合わなかったんです。
385:03/10/24 01:05
日本で売ってない
サムソナイトのピギーバッグ600シリーズ
どうやったら日本で買えるんでしょうか?
海外では普通に売っているシリーズです。
海外の空港の免税店でも普通に売っているものです。
386名無しさん:03/10/24 01:59
皆さん海外通販して、物が届くの最長でどれくらいでした?。1ヶ月以上は当たり前?
いや、アメリカの海外通販でABCスマイル使いましたが、
もうすぐ1ヶ月が経とうとしてるのですが、何も連絡がないもので。
こんなもんなんですかね。
387おかいものさん:03/10/24 02:12
>>384
いい。
>>385
海外の空港の免税店で普通に買えば?というレスを期待していますか?w
個人輸入もできますけど送料とかの兼ね合いをよく計算してから
注文した方がいいと思いますよ。
>>386
あちらからの発送方法や、その他の要因で、それこそ半年近くかかることもあるでしょう。
ABCスマイルって代行屋ですよね?あなたがどういう形式のオーダーを
したのかもわかりませんが(住所のみ?それとも注文からして代行?)
まずはABCスマイルに日本語で相談してみては如何でしょう。
388おかいものさん:03/10/24 02:22
>>384
まあ郵便の方が確率は低いでしょう。しかし全て運です。
宅配系(Fedex、USP)は書類通りしっかり取られます。
返品は早く確実に処理してもらいたければEMS、普通なら航空便でOK。
>>385
買いたいモノの正式な英語名をググれば出てきます。
>>386
文句は直接代行屋に言いましょう、忙しいと後回しってこともある。
せめて現在の状況くらいは把握しているハズ。(バックオーダー待ちとか)
389おかいものさん:03/10/24 02:39
>>387 388
ありがとうございます。
年末に香港でも行って、現地の空港の免税店で買います。
ちなみにこれですが。
http://www.samsonite.com/fr/local_product_display.jsp;jsessionid=1BU5EZ5ZG4ASXBEOPFU5QFI
390名無しさん:03/10/24 02:44
>>387、388
レスどもです。ABCスマイルのは、自分で注文して転送してもらうやつです。
でもなんか発注先からまだ発送されてないような感じです。
注文した時、発注先からサンクスメールすら来なかったのに、
早速クレカに請求がw・・・。
アメリカの通販てこんな感じなんですかね。
明日にでも発注先とABCにメール入れてみることにします。
391385:03/10/24 02:47
ピギーバック、ですね。
piggyback
392おかいものさん:03/10/24 03:15
>>389
それと同じ型番でないとダメなの?一応通販shopググってみたけど・・
まあモノが大きいから送料考えたら現地購入が無難かもね
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=samsonite+luggage+shop
393おかいものさん:03/10/24 09:23
>>382
その可能性が高いかもしれないです。
あいてない袋も膨らんではないけど、貼り付けのところ触ると
すぐはがれてきたし。
チップスは同じ味の袋だけがあいていたので、貼り付けがあまくて
あいたのかなあ。
他にバーはチップスとは違うメーカーのものなので、
製造ミスじゃなくて配達時の気圧の影響ですかね?
そうなら、そういう返事送ってくれればいいのに。
ただ返品ダメとしかメール来なかったし、理由を聞いてもまた返事来ない!
394おかいものさん:03/10/24 15:43
相手側のシステムが古くて使えるカード番号をうちこんでも
NGが出るんですけどこれってよくあることなんですか?
395おかいものさん:03/10/24 16:20
>>394
その時点でカード審査はされないから
桁数が激しく違うとか、そのカード会社は対象外だとか
極端なエラーじゃない限りカード番号で即はじく事はないんじゃないのかなあ。
他の要綱がみたされてないのではなかろうか。
エラーメッセージはカード番号エラーとでてますか?
396おかいものさん:03/10/24 16:46
>>395
カード発行者から拒否されましたと返信が来ました
397おかいものさん:03/10/24 17:18
>>388
ありがとうございます。
今朝早速郵便局に行ってEMSで発送しました。
送料たったの1500円でした。
中身の値段書く欄に本当は11300円なのに、まさか関税が取られるのかな!?
と思って後でアメリカのSHOPから徴収されたら困るので
1500円って嘘の金額書いちゃったんだけど、
もし事故に巻き込まれたら保険ついてても1500円しか戻ってこないよね......
バカなことしちゃったな〜
398おかいものさん:03/10/24 17:35
結局346はどうしたのでしょうか?
関税取られた?
399おかいものさん:03/10/24 17:54
>>396
だったら自分の問題の可能性が大きいね。
地元のカード会社に電話してごらん。
残高オーバーか、海外限度額があるとか教えてくれるよ。
同じ系列の他カードの未納が残ってる可能性はない?
400おかいものさん:03/10/24 21:40
>396 そのshopって、アメリカ?
アメリカだと日本発行のカードは、使えるところが少ないよ。
401おかいものさん:03/10/24 21:58
通販大国アメリカで使えなかったらどこで海外通販するの?
402おかいものさん:03/10/24 22:22
イギリス、イタリア
403おかいものさん:03/10/24 22:23
マジで日本発行のクレカ(国際カード)は使えない店が多い。
404おかいものさん:03/10/24 22:24
>401
400の言っていることはさんざんガイシュツだから、
過去ログ嫁。
405おかいものさん:03/10/24 23:33
海外通販するならVISAかマスター
406おかいものさん:03/10/25 00:16
関税
以前は$200以下だと結構非課税で通ってたのに
郵政公社になってからは、ちゃんと取るようになったな(^^;)
ニャロ!
407おかいものさん:03/10/25 00:50
USPS lntl Letter,AirmailとUSPS lntl Parcel Podt,airmailの違いが
イマイチわかりません。
後者の方が高いですよね。何が違うんでしょうか?
408おかいものさん:03/10/25 00:53
過去ログ読めって4つも読んでられるほど暇じゃないわ
そのつど教えてくれたっていいだろ
409おかいものさん:03/10/25 01:04
>>408
過去ログなんて糞喰らえだよな
410おかいものさん:03/10/25 01:32
>408
調べる暇もないんやったら、海外通販などやめれ。

後者は、小包ですよ。>407
大きさにも規定があったと思うけど、重さが○ポンド以上になるとletterでは送れないんじゃなかったっけ?
Parcel Postは、最低料金ラインが1ポンド〜だよね。
1オンスの物をParcel Postで送るとしたら、そりゃletterに比べて高いのは当たり前なんじゃないのw


411407:03/10/25 01:52
>>410さん
ありがとうございます。
ランチボックスみたいなものを買おうと思っているのですが、
Parcel Postの方がいいみたいですね。
軽いものですが、letterなんつーと、何となくベコベコになりそうな気がしますw
412おかいものさん:03/10/25 01:53
>>410
てめーみてーに年がら年中このスレに張り付いてる奴ばっかじゃ
ねーんだよボケが
413おかいものさん:03/10/25 02:41
アメリカのショップでは米国内発行のカードじゃないとデータベースで
はじかれるので受け付けない場合が多いというのは常識に近いよ。
それでカードの利用明細Faxしろとかカードの裏表のコピーと裏にある
3桁の番号を知らせろとか言われて心配しながらFaxしてる人も多い。
まだそうやって確認してまで注文受けてくれるところはいいが、面倒な
ので全く受けないところもあるからな。

過去ログは確かに面倒だけど、「カード」で検索すればすぐに見つかるよ。
この話は終わり。
414407:03/10/25 03:55
発送方法を5つから選んで下さいと言われてしまいました。
(;´д`)何で5個もあんだよ〜どれがいいかわかんないよ〜。
USPS lntl Letter,Airmail  
USPS lntl Parcel Post,airmail
FedEx International Economy  
FedEx International Priority
UPS Express
下2つだと商品より送料の方が高くなっちまうよ…。
上2つだと、保険や追跡はできるのでしょうか?
415おかいものさん:03/10/25 04:17
>414
上2つはトラッキング不可です。
保険つきのはプライオリーメールってカテゴリだよ。
416おかいものさん:03/10/25 09:42
414
上ふたつは関税取られる確立低いから、私なら上ふたつのどっちかにする。
417おかいものさん:03/10/25 09:57
>>414
値段にもよるけど、私も上二つにする。
免税になりそうな価格でも、下2つの場合は関税かかる可能性が高い。
418407、414:03/10/25 10:32
皆さんアドバイスありがとうございます。ここで聞いて良かった〜!
上から2番目で行ってみようと思います。
これから海外通販処女を捨てます。ドキドキ。
419おかいものさん:03/10/25 12:39
何か自動返信が来てから1週間近く放置されてるんですけど
こういう場合ってメールした方がいいんですかね?
別にした手に出てまで欲しくも無いのですが
420おかいものさん:03/10/25 13:42
>419
送料などが明確な場合は、自動返信だけでいきなり送ってくるところもあるよ。
心配ならメールすればいいと思うけど(私ならメールするかな)。
別にメール=下手に出るってわけでもないと思うんだが。
あと、「下手に出てまでほしくない」ものを、なんでわざわざ個人輸入するか、素朴な疑問。
421おかいものさん:03/10/25 14:02
>>419
通販むいてない
422おかいものさん:03/10/25 14:59
>>419
はっきりしろやゴルァ
のんびり待ちますわぁ
おねがいペコペコ

この3つの性格を兼ね備えていないと個人輸入は難しい
423おかいものさん:03/10/25 15:36
>>419
自動返信メールだけ来てあと放置でも、クレカの引き落とし状況が、
だいたい2〜3日後にはオンラインに反映されるので、
いきなり送ってくれてたとしてもそれでわかる。
というか、私はそれでそろそろ届く頃だなーとか、まだ放置だなとか
判断してます。
420がいうように、送料がちゃんと決まってない状況ならメールしてみたほうがいいのでは?


424おかいものさん:03/10/25 17:09
本日も大漁でつねw
425おかいものさん:03/10/25 17:39
郵貯チェックカードセゾンVISAで個人輸入しています(w
日本発行のカードということではねられたことは一回も無い。
金さえあれば海外でも毎日50万円まで決済できるし。
426おかいものさん:03/10/25 19:31
ドイツから輸入出来る個人輸入代行サービスってないかな。
427おかいものさん:03/10/25 20:26
>>426
ドイツ 輸入代行でgoogleして1ページ目に出てくるのを片っ端から見ると
代行業者のページまで行けますけど、もちろんそれは調べた上での質問ですか?
428おかいものさん:03/10/25 20:30
何で世界中どこの店頭でもVISAなんか使えるのに
通販だとはじかれるの?
429おかいものさん:03/10/25 20:44
>>428
海外では店頭でも日本のカードが通らないことあるよ。
430おかいものさん:03/10/25 21:05
そう言えば、パスポートNo.控えられることもあったな。
431おかいものさん:03/10/25 21:08
>>429
どんな店だよ
ほとんどないよ
パスポート提示は当たり前だけど
432おかいものさん:03/10/25 21:23
パスポート見せようとも怪訝そうにグズグズして
人の品定めかじろじろ観察する仕草をしてなかなかOK出ないような店
やホテルはあるよ。サインにケチ付けたりうるさいオヤジならことわるところ
もあるだろ。日本人観光客なんかがめったに来ない僻地はたまにあるよ、
アフリカとかアラブとか。いろいろだよ。
433おかいものさん:03/10/25 22:11
>>431
>パスポート提示は当たり前だけど

はぁ? あたりまえじゃない国もたーんとありますが?
日本国ハワイ県にしか行った事ないんですか?
434おかいものさん:03/10/25 22:40
>>433
私、431ではない上で・・・申し上げますが
あんたツアーでしか旅行逝ったこと無いでしょ?
435おかいものさん:03/10/25 23:55
>>433
恥ずかしい奴w
436431:03/10/26 00:17
エロマンガ諸島も行きました
437おかいものさん:03/10/26 00:19
ヨーロッパはカードの支払いでパスポートの提示んなんて必要ないけど、
アメリカはたいがいどこで買ってもカードの支払いだと
ID(外人だとパスポート)見せろって普通に言われるけどな〜>>433プッッ
438おかいものさん:03/10/26 00:23
>>434
433じゃないけど・・・パスポート提示しなくても普通に使えると思ってた
スレ違いの質問ですが、ハワイは行った事ないんだけども、パスポートがいるの?
ちなみに今年の夏はフランス国内を20日ぐらい回ってたんですが、
パスポートを見せろと言われた事はないです。どうでもいいけど個人旅行です。
(フラ語で言われたのでこちらが判らなかったってのはないはずです)
ヨーロッパはいろいろ回ってますが、本当に1回もパスポートを要求されたことないです。
あと、日本のカードの場合、カードリーダーを通しても駄目で、
違うカードを出したらOKだったり、別の時はそのOKだったカードがNGだったりとか
たまにありますね。なんでだかわからないんですけれども。磁気のせいかも
知れないけど、更新したてのカードで引っかかったりもしました。
まったく情報提供していないレスですみません。
439おかいものさん:03/10/26 00:24
>>437
あ、書いているうちにレスが。かぶっちゃってすみません。
アメリカはパスポートがいるんですか。厳しいんですね。
ちなみにカナダ(ケベック州)でもパスポート不用でした。
440おかいものさん:03/10/26 00:34
叩き合いになっても不毛なので、皆で情報を出そう。

カード払いの買い物で、パスポートの提示は??

アメリカ:パスポート必要
ハワイ:パスポート必要
フランス:パスポート不要

因みに、皆が買い物している店は「免税店」って事で良いかな??
免税店って事だったら、
香港:パスポート必要
だった。
441おかいものさん:03/10/26 00:42
>>440
438-9です。書いたのは免税品店ではなく、一般の店についてです。
(空港の免税品店はボーディングパスだけでは?あまり買わないので知らないけど。)
市中にある免税品店とかは行った事がありません。
フランス・ドイツ・スイス・スペイン・イタリア・ギリシャあたりはパスポート不用でした。
でも、各国、全土くまなくカードを出して回った訳ではないので、要求されることが
あったらごめんなさい。
あと今年の1月にシアトル空港で乗り換えだけしたんですが、飲食店ではカード
でもパスポート不用でした。
442おかいものさん:03/10/26 01:05
スレ違い話で延々とレスを伸ばされると
よけい来た人が混乱して過去ログを参照しにくくなる気がするんですけど・・・
どこか海外旅行スレでやってきて、結論だけ報告願いたい
443おかいものさん:03/10/26 01:08
海外でのお買い物話なんてどうでもいいよ。
通販での話をしてくれ。
444おかいものさん:03/10/26 01:21
情報提供だけならありがたいが各国旅行自慢されてもなぁ
何カ国行こうがここでは何の価値もないんだが。
そんなことより黙って輸入に関する情報提供してくれる人が一番偉い。
445432:03/10/26 01:27
まあそうだね、そろそろ元にもどそうや。
それにしても、みんないいところ行ってるな〜、うらやまスィ。
446おかいものさん:03/10/26 09:27
結局433が合ってるというのが結論かと。
パスポート提示は当たり前でない国もある。では終了。
447おかいものさん:03/10/26 18:57
>>446
>>433みたいに観光客ばっか集まる所しか行った事ないんだったらそうかもね
448おかいものさん:03/10/26 20:56
スレ違い
449おかいものさん:03/10/26 21:13
先日、アメリカのヤフーショッピングの中の店で買い物をしたら、
やはり日本発行のカードが使えなくて、bidpayを使ってくれと言われて、
bidpayで決済したのですが、bidpayはオークション以外では使えないと
メールが来てしまい、statusはstoppedになっているのですが、
このまま置いておいてもいいのでしょうか?
今他の方法はないか店の方に問い合わせて連絡待ちです。
アメリカのヤフーのウォレットでカード登録したらカードは
使えるのでしょうか?
450おかいものさん:03/10/26 21:21
ヤフショッピングの店といってもいろいろあるからねー
俺は普通に日本のカードで買ってるけど・・
店のポリシー次第なんじゃないかな
451おかいものさん:03/10/26 22:19
どなたか教えてください。
ロクシタンを購入したいのですが
お勧めのところってありますか?
いろいろ自分でも調べてみたんですが
なかなかなくって・・・
もしわかる方いらっしゃったらお願いします。
452おかいものさん:03/10/26 22:52
>>451
お前は何を調べたのかと小一時間
453おかいものさん:03/10/26 22:59
>>451
とりあえず各shopでの値段比較表
http://www.pricetool.com/beat-Skincare-Basics-All-Loccitane
あとは自分で調べれ
454おかいものさん:03/10/26 23:58
     健康板の【サプリ個人輸入スレッド】もよろピクね


   http://etc.2ch.net/test/read.cgi/body/1053848048/l50
455おかいものさん:03/10/27 14:13
今日から皆さんの仲間入りです。
初めて個人輸入をしました。
アメリカのヤフー内の買い物でビザを使いました。
何事もなく商品が到着するのをどきどきしながら待っています。
456おかいものさん:03/10/27 15:41
今まで対会社の個人輸入しかしてない。
最近はヤフーとかイーベイから入る人が多いね。
イーベイは詐欺が多いし難しそうで敬遠している。
ヤフーは対会社と同じようなものかな。今度やってみよう。
457おかいものさん:03/10/27 15:56
>>455さんの言ってるヤフーとはオークションでなくshoppingサイトですよね?
ttp://shopping.yahoo.com/

YahooのID(日本のとは別に)を持ってペイメント登録しておくと便利ですよ。
いつでも発送確認などできるし普通のshopより安心できる点が多いかも。
458おかいものさん:03/10/27 16:39
VISAの話だけどカードの裏の三桁数字書かせるところでも
使えなかったぞ
どういうこと?
459おかいものさん:03/10/27 16:42
まさかそれ盗難カード・・(ry
460455:03/10/27 19:22
>>457さんのおっしゃる通りshoppingサイトです。
オークションではないです・・
日本のオークションも利用していますが
日本語のやり取りでも難しい事があるのに
ましてや英語力0(ゼロ)の私では海外オークションはムリかと・・・
でも、いつかはチャレンジしてみたいですね!!

>>457さん ありがとうございます。早速、ペイメント登録してみます。
初めての事で心細かったのですが、アドバイスのおかげで心強いです。
また、いろいろと教えてくださいね。

商品が届いたらまたレスしまーす!!

461おかいものさん:03/10/27 19:55
関税の額に疑問があって電話したら返金になりますた〜。
言ってみるもんだな。
462おかいものさん:03/10/27 20:01
>>461
一回払ったら返金は手続きが大変で不可能に近いとどこかで聞いた
課税率が6割になってないときもあったけど
交通費分もったいないから別にいいやと思ってスルーしてました
電話で済む場合もあったのかー
詳しく教えて!
463おかいものさん:03/10/27 20:31
>>455
ヤフーで個人輸入するのにビザいるの?






と釣られてみた(w
464おかいものさん:03/10/27 20:42
パスポートもいりまつ
465おかいものさん:03/10/27 20:50
>>463
>>464
駄レス
466おかいものさん:03/10/27 21:02
>>465
うるせー禿
467≠461:03/10/27 21:04
>>462
本当の意味で払ってしまった税金を取り戻すのは、メチャメチャ労力が掛かるので、
不可能に近いと思うが、相手先のinvoicceが原因で不当に高い税金払わされたんなら
「アナタのinvoiceが間違っていた所為で多額の税金を取られた。どうにかならんものか?」
と問い合わせてみると、次回の買い物で引いてくれたりする事が有ると思う。

てか、俺は、偶々壊れた修理品の輸送費とか、オプションパーツとかで
補填して貰った。

疑問があるんなら、相手先へmailしてみれば?
468おかいものさん:03/10/27 21:38
>462
大事な部分が抜けてたぬか喜びさせてスマソ。
宅配で送られてきたブツだったから、宅配業社が通関手続き代行。よって、宅配屋に苦情電話。
再計算の後、返金。
課税の仕方がちとおかしかったんだよ。
469おかいものさん:03/10/27 23:20
そうなんだよね、郵便で送られて来てしまった物は、一度関税を払ってしまうと
取り戻すのは大変、計算書だけ受け取って税関に問い合わせるといいらしい。
宅配で送られて来た物の方が、楽かもしれないね。

明日、国際宅配便で物が送られてきまつ。今まで聞いた事も無いところで、
関税の計算ちゃんとやってくれるか心配($100以下の物)、通常なら
免税になるはずなんだけどね。
470おかいものさん:03/10/27 23:24
FedexとUSPSでほぼ同金額・同種類の個人輸入をしたら、
税額がかなり違ったことがあった。
Fedexに問い合わせたら、個人輸入とみなして計算していなかったらしく、
あっさり返金してくれました。
言ってみるものです。
471おかいものさん:03/10/27 23:58
日本Fedexは対応悪いらしいからね。
発送方法としてFedexを使わないようにと警告?してるHPもあったよ。
そりゃ業者は選べるかもしれないけど、買い手としてはどうすればいいのだ。

とにかく?と思ったら、問い合わせだね。
472おかいものさん:03/10/28 05:17
>>469
USPSの発送方法で関税取られたことないんですが、
宅配みたいに、代行で配達してくれた人に関税分支払うんだと思ってたけど、
実際は違うみたいですね。郵便の場合はどうやって請求くるんですか?
473おかいものさん:03/10/28 07:03
>>472
郵便屋さんが持ってきたときに請求されまつ。「税付で来ましたー」って言われます。
474おかいものさん:03/10/28 12:29
イギリスのスポーツ店からシューズをネット通販で買おうと考えているんですが、イギリスのサイズ表示ってアメリカと0.5ずれがあるようです。店がイギリスにあるので、普通にイギリスサイズで注文して大丈夫でしょうか?
475おかいものさん:03/10/28 13:19
ちゃんとHP読むか店に聞けばすむことでしょ?
476おかいものさん:03/10/28 13:24
>>455さんに便乗して申し訳ないのですが、>>457さんのおっしゃる
ペイメント登録とはペイダイレクトの事でしょうか?
既にウォレット登録はしているのですが、ペイダイレクトも便利そうなの
で利用しようと思ったのですが、登録の時点で州を選ぶとこがクリア
できなくて登録できずにいます。
ウォレットの方は設定の段階でJAPANと出てきたので、ペイダイレクトは
どこか見落としてるのかな?
今までペイパルとかマネーオーダーで買い物してましたが、
ヤフーショッピングの場合、これが使えたら便利だなあと思うので
すが、どなたかペイダイレクト利用されてる方はいますか?


477おかいものさん:03/10/28 14:24
すみませんが教えて下さい。

アメリカから海外通販しようとして申し込んだのですが、
返信メールでクレジットカードのイメージ画像をe-mailで添付して欲しいと言われました。
JPEGの画像にパスワードって付けれますか?
スレ違いなのは良く分かるのですが、
誰かご存知のお方、もしくはこういう事を言われた経験のあるお方方法を教えて下さい。
ワードに貼付ようかとも思ったのですがmacだと読み込めませんよね?

よろしくお願いします。
478おかいものさん:03/10/28 14:27
j-peg画像添付ならそのまま送ればいいやん
479477:03/10/28 14:29
>>478
カードのコピーをもろに送っても大丈夫ですかね。なんとなく怖いんですけど。
480おかいものさん:03/10/28 14:35
>>479
メールにカード番号と期限を一緒に書くほうがずっと怖いと思うじょ
481477:03/10/28 14:39
一応ですね、申し込んだ時に番号とかは入力してるので確認の意味での添付だと思うので(イメージ画像って書いてるし)
そのまま送ってみようかな。番号の何処かをボカシ入れたら大丈夫ですよね?
482おかいものさん:03/10/28 14:58
>>481
FAXだとだめなのかー?
483おかいものさん:03/10/28 15:22
>>481
ボカシ入れたら画像送る意味がない気もするが。
484477:03/10/28 15:27
>>482
FAX持ってないんです。会社のFAXはあんまり使いたくないし・・・
>>483
やっぱりダメかな?
485おかいものさん:03/10/28 15:44
モデムを持っているなら適当なFAXソフトの試用版を使えばPCから送れるんでない?
486おかいものさん:03/10/28 16:04
>>477
その画像がネット上に…
487おかいものさん:03/10/28 16:39
そうそうフリーソフトが出てるよ。パソコンからFAX
488477:03/10/28 16:58
みなさんありがとうございます。
やっぱりFAXで送る方が無難ですかねえ。ちょっと検討してみます。
パソコンからFAXのフリーソフトって使いやすいですか?
489おかいものさん:03/10/28 19:49
その辺のコピー屋か文具屋行けば、有料でFAX送れるんだが…
490おかいものさん:03/10/28 20:41
>>477

そんなに不安なら、海外通販やめた方がいいんじゃないの?
カードをコピーしてファックスしてくれって事は結構あるよ。
画像で送れって言ってるんだから、そうすれば? 画像を
加工したら、送った意味ないよ。
相手の会社がしっかりした会社なら、問題ないんだけどねぇ。
491おかいものさん:03/10/28 20:42
しかしイメージ画像って英語でなんて言うんだろう……

ぼかし入れちゃダメか聞けば良いんでは?
最期の4桁だけ残してあとぼかすとか……
方法はありそうだけどねえ
492おかいものさん:03/10/28 20:46
添付画像ならattachmentとかimage fileだと思います。
493おかいものさん:03/10/28 21:24
「イメージ画像」って訳してるけど英語ではなんて書いてるんだろう。
いずれにせよちゃんと聞いた方がいいですよ、端的にね。
ぐずぐず考えていてもラチが開かないし、すべては相手次第だからね。
494477:03/10/28 21:43
Please send us your credit card image through e-mail って書いてきてました。
一度どういうものか相手に聞いてみます。みなさん親切にありがとうございました。
495おかいものさん:03/10/28 21:49
ボカし入れたら意味無いよ
メールがやだったら
金払ってでもファックスにしな。
イメージってアンタ、「この調理例はイメージです」っていう
イメージとは意味が違うってわかってるのか?
496おかいものさん:03/10/28 22:12
>>494
写真をメールしてくれ、だね、これは。
Faxは近くのコンビニからでもできるんじゃないの?
海外にFaxしたいと言えば、アタマにつける番号も教えて
くれるんじゃなかったっけ。
497おかいものさん:03/10/28 22:18
でも写真をメールで送るのはどうなんだろう。メールでカード#送るのと
同様イヤな気もするが、他方そういう要求あるので画像送った、というの
を2ちゃんねるのどこかのレスで見たような気もするが。
498477:03/10/28 23:03
477です。ありがとうございます。
FAX出来る所を探して、FAXで送るようにしたいと思います。
親切に答えて頂いてありがとうございました。
499おかいものさん:03/10/29 00:18
海外へのファックスって高いの?
500おかいものさん:03/10/29 00:33
電話代と同じ
501おかいものさん:03/10/29 02:05
海外でのファックって高いの?
502おかいものさん:03/10/29 09:16
そんなに高くないよ
503おかいものさん:03/10/30 12:13
急ぎの荷物じゃないんで発送方法迷ってるんだけど、
最近のアメリカからの船便、どれくらいで届いてる?
504おかいものさん:03/10/30 12:49
>>503
1ヶ月〜3ヶ月
505おかいものさん:03/10/30 15:28
1ヶ月ってのは稀、たいていは3ヶ月丸々かかってるかも。
506おかいものさん:03/10/30 16:29
>503
悪いことは言わん、航空便にすれ。
海外からの船便は遅い上に、紛失が多いそうな>郵便局員談
507おかいものさん:03/10/31 00:58
Y2LA.comってあるじゃないですか
個人輸入の代行サービス
いまいちシステムが判らないんですが
500円の顧客登録費でHPに書いてあるような
サービスをしてくださるんですか?

508おかいものさん:03/10/31 01:24
お客様が多すぎて困っています。
自宅パソコンから24時間いつでも気軽に出来るTV電話レディー増員募集中!
複数の番組からお好きなものをチョイスできます。
テレビ電話サイトで会員さんとお話しするだけで最低1800円最高4200円の高時給!
お客様から頂くチップの副収入もあって40%ものバックがあるから給料+αの高収入が可能です。
女性スタッフが多いから安心して働けます。
18才以上45才位までの女性なら主婦(お子様がいてもOK)・学生・OL・フリーター・副業でもOK!
週2〜3日、1日2〜3時間からの勤務でOKです。
顔出しはしてもしなくてもOK!
当サイトはオープンから4年目を迎えた老舗のサイトです。
高度なセキュリティーで貴女の個人情報を完全保護致します。
暇な時間に遊び感覚でアルバイトができ、
家族にも職場にも絶対バレません。
パソコンをお持ちであれば、お金は一切かかりません。
登録料&月間コストも完全無料! カメラ&マイク無料貸与。
登録方法も解かり易く簡単です。
貴女も今まで欲しくても手に入れられなかった物をそっと手に入れませんか?

詳しくは・・・
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/bosyu/kurodatouroku.htm
をご覧下さい。
509おかいものさん:03/10/31 01:27
>>507
そうみたいだよ。登録は一度すればずっと有効。
ただし【輸入費用】=日本までの国際送料+輸入手数料(商品価格の15%)
が別途かかるからね。
http://y2la.com/110.htm
510503:03/10/31 05:21
>>504-506
レス、どうもでした。
なくなるとイヤなので航空便にしてみます。
511おかいものさん:03/10/31 08:41
>>510
航空でもなくなるときはなくなるけどね
512おかいものさん:03/10/31 09:18
ttp://www.kojinimport.com/kservice.htm
ここ、どうでしょう?
1500円で転送してくれるって書いてあって、安いなぁっておもうんですが、
(当方1店で軽いもののみ買う予定)
使ったことある方いらっしゃれば、レポキボン
513おかいものさん:03/10/31 11:45
>>512
ここはあまり代行の話は出ないっていうか、自力でなんとか輸入しよう、というスレだと思う。
514おかいものさん:03/10/31 12:10
輸入代行の話はこっちでどうぞ。
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/shop/1015699373/
515おかいものさん:03/10/31 13:46
アメリカの業者からのメールに、money order か cashier's cheque で送金しろと
記載されてたのですが、郵便局のやつ(JAPAN INTERNATIONAL POSTAL MONEY ORDER)で
送金すると嫌がられるでしょうか?
516おかいものさん:03/10/31 14:26
>>513
そうなんだよね。でも日本に送ってくれないところもあるじゃん。
英語ができないわけじゃなくて「転送」のサービスは使わざるを得ない。
自分はローラマルシェとかボビィブラウンとかのコスメを輸入したいが、
巴里波は今高いし。
517おかいものさん:03/10/31 14:42
>516
別に代行使わなくても両方のブランド共有名なのでいくらでも
個人輸入はできますが?アメリカのショッピングサイト調べてみたのか疑問。
英語できるんなら全く問題ないですよ。
518おかいものさん:03/10/31 14:44
>>515
MOといえば郵便為替のことを指す場合が多いです。
嫌がられないよ。もちろん相手の住所に送金する方ね。
519おかいものさん:03/10/31 14:56
>>517
自分が見たのはニーマンマーカスとかノードストロムでした。
NMは、FAXなら受け付けてくれるのですかね。
この二つを一度に頼めて日本に安く送ってくれるサイトを知りたい・・・。
520おかいものさん:03/10/31 15:55
>>519
2つのshopからの商品を同梱は可能だが安く送ってもらうってのは無理。
発送方法は全て宅配利用でFedexやヤマト便で送られてくる。
トラブルを避けるためには仕方ない。
それに同梱要望だとその都度手数料が割り増しになるところがほとんど。

結局はアメリカ在住の親戚や友人に頼むのが一番安くつく。
521おかいものさん:03/10/31 16:29
pre-ownedってなんのことですか
522おかいものさん:03/10/31 16:37
>>520
なるほど。
>アメリカ在住の親戚や友人
それができれば最初から苦労しないんですけどね(w。
523おかいものさん:03/10/31 16:52
ニーマンやノドストロムって関税がもれなくかかるんだよなー
どうしても欲しいブツなら払っても惜しくないけど日本で入手できるなら
値段は少々高くてもかえって安上がりってことも多かった・・・・
524おかいものさん:03/10/31 16:53
>>521
中古ってこと
525おかいものさん:03/10/31 17:14
>>523
そうですか・・・。
私がアメリカから買ってたのは、94年とかそれくらいの頃で、
ドルも安かったからあんまり気にしてなかったんだけど、
円高になったといっても110円じゃくですからねー。
ボビィもそんなに格差があるわけじゃないし。
526512:03/10/31 18:08
レスありがとうございます。
実はcoachのオンラインショッピングをしたいのですが、US onlyだったので。。。
と、なると転送がいいかなとおもったので。
日本のコーチももうちょっと安かったら・・・。
527おかいものさん:03/11/01 01:49
個人輸入はあまり慣れるもんではナイ.....金が続かん  (w
528515:03/11/01 14:17
>>518
了解しました。

どちらの手段を用いても、手続きが平日の昼間に限定される事に変わりは
なさそうなので、郵便局の方にします。
529おかいものさん:03/11/01 16:23
>>528
郵便局で発行の際に身分証明書が必要なんで免許など持参するが吉。
530おかいものさん:03/11/02 10:24
モノと送料込みで$527BidPayで支払いが終わったので
valueは$100以下と書いて送ってと言ったら

関税申告書を書くのに$80かかると言ってきたのですが
そんなものはあるんですか?

単なるボられてるんでしょうか?
いくらなんでも$80は高すぎると思うんですけど
531おかいものさん:03/11/02 10:28
モノは中古の時計です。
時計は関税はかからないことを今思い出した。
100ドル以下でvalueを書いてと言わなくても良かったのかな???
それを知らないと思ってなにかにつけてセラーはぼってきたのかな?

532おかいものさん:03/11/02 10:29
どういう対応をしたらいいか困っています。↑
もし80ドル払うならキャンセルすると言ってみよっかな
533おかいものさん:03/11/02 10:38
お前の脱税を手伝うから、
その代わり80jよこせと言ってるだけでしょ。
534おかいものさん:03/11/02 10:46
だから時計は脱税じゃないって
関税率は0%
535おかいものさん:03/11/02 11:30
>>534
関税じゃなくって日本の消費税だろ?

>>530
普通の送料抜きの値段を書いて貰ったら良いじゃないか?
てか、既に支払い終わっているのにキャンセルって何だよ?
ネタか?
536おかいものさん:03/11/02 13:17
すごい私の誤解でした(~_~;)
時計は関税かからないんだから80ドル余計に払うつもりないってメールしたら

80ドルって用紙には書くね?それれでいい?って意味デツタ。
      ↓
I will fill out custom declaration for you for $80. Is it OK?

でもこれって
80ドル払ったらアンタのお望みどおり100ドル以下って申告に書いてやるよ!
って意味にも取れなくない?私の単なる英語不足なら逝ってキマツ

537おかいものさん:03/11/02 14:04
>>536
誤解してゴメンね、と一言謝っといたらいいよ。
気は心。
538おかいものさん:03/11/02 14:07
うん、すぐに
私誤解してましたーありがとうってメールしといたけど。!
539535:03/11/02 20:46
>>538
そうか、良かったな。
ネタ扱いして悪かった。

540初心者:03/11/02 23:13
欲しいCDをいろいろなサイトを検索してみたんだけど
一番安くて対応が比較的評判のいいサイトはステイタスが在庫取り寄せ。
どれだけ待たされるのかわからないし、結構前のものなので
とりあえず在庫有&24時間以内に発送ってところで注文。

注文確認のメールが来て喜んでたんだけど、なんとなく嫌な予感がしたから
もう一度注文した商品のページをみたら予感どおり在庫取り寄せになってた。
補償付の、2から4日で到着の発送方法を選んだから「今週中には来るかな?」
なんて指折り数えて喜んでたんだけど「在庫取り寄せには1から2週間かかります」の
文字にショボーン。
ああ、早く来ないかな…。
待ちわびてろくろ首になりそう。
541おかいものさん:03/11/03 14:15
Faxで注文して、折り返しの連絡は何もなく、
その数日後、クレジットカードの引き落としをされてました。
で、すぐ送ってくれてるのかな…と待ってるんですが、
それから10日たってますがまだ届きません。
上のほうで、誰かがクレジットカードで引き落とされてたら発送してくれてる証拠(?)
みたいに書いてたと思うんだけど、引き落とし=発送とは限らないのかな?
もう数日待って届かなかったら、問い合わせてみる予定ですが…
542おかいものさん:03/11/03 15:03
数日で引き落とされるクレカがあんのか?といった煽りは置いといて
それは出荷のメールが無い場合で注文後締め日を過ぎて正式な引き落としがあった場合のことではないの?

与信が削られただけじゃ決済システムが先に削ったのかどうか判らんし。
543おかいものさん:03/11/03 15:27
実際に引き落としされたわけじゃなくて
カードのショッピング履歴というか、それで何月に引き落とし予定とかわかるだろ。
それのこと言ってるんじゃないか?<数日で引き落とされるクレか
544おかいものさん:03/11/03 16:22
>541は必要条件と十分条件を取り違えている。
発送してからクレカ引き落しだったら、
そのクレカに問題があった場合、業者が泣きを見る。
ゆえに、引き落としてから発送する。
だからといって、引き落としたから発送したということにはならない。
悪徳業者が金だけ引き落として物を送らないというのは日常茶飯事。
合掌。
545おかいものさん:03/11/03 17:25
クレカ会社に伝票上がった日と発送した日が1週間ズレてたなんてよくあること。
まだ10日しか経ってないならもう少し待ってみよう。
伝票切った日から大体3週間経過した頃にメールしてみれば?
546おかいものさん:03/11/03 17:37
チェコのCDshopにネットで注文したら、
カード番号、有効期限、さらにCVCを入力とでたのですが、
CVCってなんでしょうか?
ぜひ教えてください。
547おかいものさん:03/11/03 17:46
>>546
「CVC クレジットカード」で検索してみな。すぐわかるよ。
548541:03/11/03 18:11
すみません。
書き方が悪かったです。
543サンのおっしゃるとおり、オンラインのショッピング履歴に
反映されていたということです。
引き落としされてから発送まで1週間ずれることもあるのですか。
もう少し待ってみます。
549おかいものさん:03/11/03 23:15
>548
カードへの課金があったのに10日間も連絡がないんだろ?
どうなっているんだろう、気になるなあ、なんて言っていないでメールで聞けばいいじゃねえか。
○○日に課金されているけどもう発送はしたのかよ、まだならいつ発送するのか具体的な日を教えろってな感じで。
心配するくらいなら積極的に動いた方がいいって。
ガンガレ
550おかいものさん:03/11/04 01:04
海外で防犯グッズ扱ってるサイトご存知ないですか?
551おかいものさん:03/11/04 02:35
それぐらい自分で探せないなら、日本で買えよ
552おかいものさん:03/11/04 08:53
>541
Faxや通常のメール(not on-line)だと連絡無しの場合が相当ある。
このところアメリカからの荷物は遅れ気味で、以前より
1〜2週刊余計に掛かってるから、10日くらいじゃまだ着かないと思うよ。
Airなら3週間くらい経っても着かないときは確認した方がいいけどね。
553king:03/11/04 12:41
ここはどうでしょう。
結構安く個人輸入してくれましたよ。
http://www.the-nagasaki.com/drugimport/
554おかいものさん:03/11/04 13:27
アメリカから通販なんですけど、年末クリスマス等で忙しい期間は
何月から何月までですか?
もう時期にはいっちゃってるのならばトラブルが出たら面倒なので
避けたいなと思っているので。
555おかいものさん:03/11/04 14:00
555ゲッツ
556おかいものさん:03/11/04 14:23
>>554
後一週間くらいはギリギリセーフ。でも、もうシーズンに入っているので
お早めに。
557おかいものさん:03/11/04 15:28
>>554
>552にも書いたけど、この所アメリカからの荷物がやけに遅い。
GPMはそうでもないが小包は1週間くらい余計な感じがする。
他の国からのは以前のままなのでアメリカ特有な理由だと思う。
まぁ遅いだけでロストは無いから大丈夫だと思う。

個人的にはテロ(輸送中の爆破)を警戒しているのでは?と思ってるけど
この時期で1週間遅れていると12月に入ったらどんな事になるのかなぁ。
558おかいものさん:03/11/04 15:45
>>557
マターリ一ヶ月待て、ってカンジ
559おかいものさん:03/11/04 20:23
>>557
GPMも遅れ気味みたい。
うちはいつもは5〜7日程度で来てるのが先月下旬に頼んだ物が
9日目でまだ届いてません。

この調子だと来週以降はGPMでも2週間かかるかも知れませんな。
560おかいものさん:03/11/04 20:52
28日発送分のGPMが連休中に届いたけど?
561554:03/11/04 21:27
>>556-557 レスありがd
11月に入ったらもうシーズンスタートって事ですね。
急ぎじゃないんで1月半ば位まで待とうと思います。
562541:03/11/05 13:54
先日皆さんにいろいろ教えていただきました541です。

今日、商品がやっと届きました。
発送方法が何か教えてもらってなかったのですが、GPMでした。
消印が10/31になっているので、やっぱり545サンのおっしゃるとおり
クレカの使用日と発送日に1週間のずれがあったようです。
待ってみてよかったです、教えていただいてありがとうございました。

…でも、商品が2点間違って入っていたので、
これからクレームメール出さなきゃいけません…トホホ
563おかいものさん:03/11/05 15:02
海外通販した商品が破損していました。この場合はショップが賠償してくれるのでしょうか?
それとも運送会社が賠償してくれるのでしょうか?又はクレジットカード会社に問い合わせてショッピングの保証を受けられるのでしょうか?
分かりにくい文章かもしれませんが誰かご回答お願い致します。
564おかいものさん:03/11/05 15:20
>563
普通、まずはショップにメール出すでしょ。
その場合、「壊れてました」と言うだけでなく、
同じ商品の発送か返金か、具体的に自分の希望を伝えること。
また、破損状況をデジカメ写真で送ろうか?と提案すると、信じてもらいやすくなる。
良心的なショップなら、再発送等きちんと応じてくれるよ。

ちなみに運送会社には、ショップからクレームつけるもので、
普通は客側がタッチするものではないと思う。
クレカ会社にいうのは、ショップと揉めてからではないでしょうか。
565おかいものさん:03/11/05 15:21
>563
>564に補足。
私は、今まで、粉漏れ液漏れ等で、ショップに再発送を希望したことが
2回ありましたが、両方とも快く応じてくれましたよ。
566おかいものさん:03/11/05 15:35
>>563
ブツと発送方法にもよる。商品は何?
壊れる可能性のあるモノで発送をUSPS指定したなら難しいかも。
宅配(日通やFedex)ならば全額補償してくれる。
まずはショップに連絡すること。DQNな店だとまるで相手にしなかったり。。
「ありえない」の一言だったりするよw
567おかいものさん:03/11/05 21:37
ってゆうか、こうゆう基礎的な知識なしに
海外通販するのもどうかと思う。
たぶん次に英文でどういう風にメール書くの?って
聞いてくるよ。
568おかいものさん:03/11/05 21:46
>567
それじゃ、聞かれる前に・・・
海外通販で困ったときの英文はこちらを参照のこと。
ttp://www.jshopguide.com/tutorial/englishcomp.html
569おかいものさん:03/11/06 02:40
アフィリエイトのEbates使って買い物している方いますか?
日本からでも登録できて小切手送ってくれるみたいなんですが、
これってどんなものなんですか?
少額だとお金に替えるのに手数料とか考えるとどうなんでしょう?
570おかいものさん:03/11/06 03:53
面倒な上に手数料ボリ杉なので使ってるヤシはいないと思われ・・・
571おかいものさん:03/11/06 12:53
俺はいつも海外通販でタバコ買ってるんだがいまだに何故
関税かからないのか不思議に思っている・・・

ちなみに国内だと売ってる店が数件しかなく1箱380円だが
そのHPからだと1カートン$17で5カートン以上買うと国際発送タダ。
今日届いたのも税関で開封された痕跡ありだけど請求なかった。
572おかいものさん:03/11/06 23:01
>>569
IPMOが最強
573おかいものさん:03/11/07 15:55
>>571
それって、どこどこ?
574おかいものさん:03/11/07 18:56
>>573
cigarettes discount でググってみりゃ数え切れない程出てくるよ。
これに自分の買いたい銘柄もプラスすれば絞られるからやってみ。
575おかいものさん:03/11/08 04:10
税関で一ヶ月くらい止められることってありますか?
止められたときくる葉書はすぐ来るもんなんですか?


576おかいものさん:03/11/08 10:40
米トイザラスで取り扱いはあるんですが
通販が不可なTOYが全く知らないネットショップでは
販売されてるんですが
送料が記載ないんですが
最低または最高どのくらいかかるものなんでしょうか
関税は無料のようには参考サイトにあったのですが
送料がわからず注文を躊躇しています
577おかいものさん:03/11/08 10:41
↑ですが大杉ました。すいません
578おかいものさん:03/11/08 11:22
>>576
通販ショップの「送料」と思ってるけど、実は良く読むと、"Shipping & Handling Charge"と
書いてあり、「送料」だけではない。通販会社が梱包したり、倉庫で保管したり、みたいな経費
が乗っかっている。

幾ら乗っけるかは、ショップ次第なので、ショップに直接問い合わせないと正解は出ないよ。

俺の通販経験上では、$20〜$90。←バラバラでしょ?(藁
購入物は大差ない、ただショップが違うだけ。
579おかいものさん:03/11/08 11:48
>578
翻訳ソフト利用の質問で
どこまで返信してくれるかは
わかりませんがとりあえず
質問してみようと思います
かなり幅があるんですね
大変参考になりました。
ありがとうございました
580おかいものさん:03/11/08 12:22
どなたか医薬品のいいショップご存知ありませんか?
探してみたんですが、お目当ての薬がマイナーみたいであまり置いてなく、「安いところ
あった!」と思ってもprescriptionをfaxしなきゃいけなかったりでだめでつ、、
581おかいものさん:03/11/08 13:17
>>576
そもそも海外発送可になってるの?
あと、「海外の場合はとりあえずメールで問い合わせてね」ってところも多いよ。
582おかいものさん:03/11/08 14:52
>>580

アメリカでは、薬は日本の様に簡単に買えませんよ。
日本でも処方せんが必要な物なら、アメリカでも必要でしょう。
583おかいものさん:03/11/08 15:23
>>582
ところがそうでもないんだよ・・
アメリカ国内向けには処方箋が必要でも海外発送に関してはOKな店あるよ。
>>580は何を探してるの?
俺が注文してるとこにあるなら教えるよ、ただし自己責任で使ってくれ(当然だが)
584おかいものさん:03/11/08 16:55
>>579
その程度で翻訳ソフトを使わなきゃいけないならやめたほうがいい
585king:03/11/08 19:09
http://www.the-nagasaki.com/drugimport/なんかどうでしょう
結構安く手続きしてもらいました。
商品も早く届きましたよ。
586おかいものさん:03/11/08 19:26
>>585
それは・・・代行サイトじゃん、手数料も取られるし。
そうでなくて>>580は直接海外のサイトから買いたいんでないの?
587おかいものさん:03/11/08 20:19
>>574
ありがとう。いい所が見つかった〜。
ほぼ日本の半額で買えるね。
今まで払っていた金はなんだったんだ …_| ̄|○|||
588574:03/11/08 20:31
>>587
よかったな、でも安いからと言って吸いすぎには注意しるw
589おかいものさん:03/11/08 21:33
>>586
宣伝にマジレス
590おかいものさん:03/11/08 21:56
フーン宣伝ダッタノカ
591アイスマン:03/11/08 22:27
今日、韓国からこんなメールがきたんだが、皆さんのところにも行ってる?
さいごの「メールアドレスをのぞいたすべての個人情報が分からないこと
を明らかにします。」って言うのがなんか怖い
(これは翻訳ソフトで訳したもの)





金議員13日に7kgダイエットした.
・・・いろいろ体験談がつづく

* 本のメールは情報通信部勧告事項に依拠(広告)おこることをバックです.
広報メールを送って上げて申し訳ないです.
貴下のE-MAILはインターネットの公開された資料の中で分かるようになったし, E-mailを除いたどんな情報も分からないことを明らかにします.必要ないメールである場合,不便だとしても受信拒否してくださればこれ以上差出されないようにします.
592おかいものさん:03/11/08 22:33
そんなもん、コネーヨw
593おかいものさん:03/11/08 22:41
自分とこのサイトでメアド晒してるとかじゃないの?

つか、韓国語のメールなんて無視しる。
594おかいものさん:03/11/08 23:02
人気の在宅TV電話レディー募集!

お客様が多すぎて女の子が足りません!
そこでパソコン所有の女性に朗報!
自宅で簡単高時給のテレビ電話オペレーターを募集中!
自宅のパソコンから当社優良男性会員とお話するだけの簡単なお仕事です。
複数の番組からお好きなものをチョイスできます。
パソコン初心者大歓迎!費用は一切かかりません!副業も可!
カメラ&マイク無料貸し出し!登録も簡単です。
時給はナント!!1800円〜4200円以上+歩合
詳しくは
http://www.interq.or.jp/japan/tds/glory/bosyu/kurodatouroku.htm
に説明がありますよ
595おかいものさん:03/11/09 11:05
イギリスからの船便ってどのくらいかかる?
596おかいものさん:03/11/09 11:14
>>583
ありがとうがざいまつ。
商品名Revia、一般名がnaltrexoneという薬です、generic名がTrexanとなってる
場合があります。
以前、健康板の方で質問したことがあって、教えてくれた方にはたいへん感謝してまつ。
ただ単価が高い薬で、もうちょっと安いところがいいなと、、、
あっあとアメリカのショップじゃなくてもいいですのでお願いしまつ。
597おかいものさん:03/11/09 11:31
>>596
あったけど本当に高い薬なんだねー
Naltrexone 50 mg x100 Dupont Merck $531.03
Naltrexone 50 mg x30 Dupont Merck $176.08

これしか見つからなかった・・高杉?
598おかいものさん:03/11/09 11:45
>>597
あっ、処方箋なしでは多分最安値じゃないでしょうか。
そこお願いしまつ。
599おかいものさん:03/11/09 12:07
>>597

それって、アルコール依存症の薬なんですか?
そんなの、自分で買って使って大丈夫なのですか?
もしかして、営利目的ではないですよね?
病院で処方してもらったら、安くつく薬では?
600おかいものさん:03/11/09 12:36
600
601おかいものさん:03/11/09 13:29
>>599
自分はアルコール依存症とは別の目的で試してみようと思っています。
日本では未承認なんですよ。
あと、これと似た薬で日本ではナロキソンという注射薬がありますが、これも
危険な薬ではないんで大丈夫だと思います。
602597:03/11/09 14:23
>>598
お待たせ・・ごめん、ちょっと寝てたw
ttp://www.internationalpharmacy.com/

発送方法もいろいろ選べるし早く届くから良心的なとこだよ。
603597:03/11/09 14:33
>>599=582
営利目的って・・・・・(´Д`;)
そんな法律に触れるようなことじゃないよ
ちなみにこのサイトは合法的に医薬品の販売をしてますが
604おかいものさん:03/11/09 14:37
>>602
こういう話題に教えたがりちゃんはやめてください
605おかいものさん:03/11/09 14:40
>>604

必 死 だ な w
606おかいものさん:03/11/09 14:41
>595
3ヶ月以上かかる
607おかいものさん:03/11/09 14:53
>>604
不満なら2ちゃんに来るなYO!ヴァーカ
608580:03/11/09 15:00
>>597
ありがとうございまつ!
やってみまつ!
609おかいものさん:03/11/09 23:47
>606
595じゃないけど、そんなにかかるの〜?
店が2ヶ月かかるっていってたんで、そのつもりでいた。
ガーン。
9/23イギリス発送。クリスマスか、届くのは。。
610おかいものさん:03/11/10 03:30
>>609
クリスマスプレゼントだと思ってじっと待つが吉。
611おかいものさん:03/11/10 19:31
>>609
覚悟は3ヶ月。
早く着けばラッキー。
もっと遅ければ、ゴルァmail。

てな心構えが吉かと。
612おかいものさん:03/11/11 22:16
個人で海外ホームページ通販を利用するとときは大体クレジットカードで
決済してると思うんですが、もしものカード番号流出に備えて、専用のものを
一個作った方がいいんですかね?
あんまり意味ないかな。

皆さん、トラブルはとくに無いですか?
613おかいものさん:03/11/11 22:33
>>612
いいんでない?通販専用クレカ。
そういう目的で最初から作られたカードもあるくらいだし。
でもトラブルってのは相手のミスが多いからメールや電話で解決してる。
カード情報流出で不正使用の経験は今のところゼロ。
614おかいものさん:03/11/11 23:05
>612
作らないよりは作った方がいいって程度かな。
仮に不正利用されて、そのカードを使用停止にした場合、
他にもそのカードで決済をしていたら(ケータイの使用料とか)、
その辺の手続きが面倒だけど、
不正利用されたその分の対応に関しては、専用だろうが何だろうが変わりはない。
むしろ、そのカードの発行元が
真摯にトラブルに対応してくれるかどうかの方が重要。
いくら専用カードであっても、
不正利用されたその分の対応をしてくれなかったら、意味ないでしょ。
615おかいものさん:03/11/11 23:42
>>612
作った方がいい。事故処理の丁寧なところ。
616おかいものさん:03/11/12 00:02
>613-615
今のところMSNカードが無料+オンラインショッピングトラブルを文句にしてるので
こちらを候補にしてます。でも、有料カードの方がやっぱり対応いいのかな…。
617おかいものさん:03/11/12 09:38
ものすごーく初歩的な内容ですみません。
海外へFAXするときはどのようにすればよいのでしょう?

Fax番号: (949)474-XXXX

001とか頭につければよいと思ってますが。
618おかいものさん:03/11/12 09:44
ググってみれ!
619おかいものさん:03/11/12 10:31
さっぱり発送しないshopに問い合わせメール出したら
トラッキングナンバー送ってきたんだけど
これがVE*********USなのね。
EMSの番号って普通Eから始まるでしょ?
とーぜん追跡できず、EとVを逆にしてもだめ。
その店すげー応対悪くて何の追跡番号なのかも書いてないし・・。
Web上では海外にはUSPSで送るよってあるんだけど・・・。
これってどういう番号なんでしょう?
いろいろ調べてもわかららずこちらに来ました。
良かったら教えてください。
620おかいものさん:03/11/12 12:57
>>619
さんざんガイシュツなのでアレですが・・・・・
それはトラッキングナンバーではありません

レジスターナンバーですが取りあえず発送はしたってことでしょう
USPSとは郵便局で扱うサービス全般を意味するのです
追跡可能なのはEMSで発送した荷物の場合
621おかいものさん:03/11/12 13:05
>>620
すみませぬアーンドありがd
でも向こうがメールで
「あんたのトラッキングナンバーはホニャララよ」
って書いてきたし
末尾にUSついてるし13桁だから
てっきりEMSの番号だと思ったのですが・・。
とりあえず到着を待ちますです。
622おかいものさん:03/11/12 13:13
>>619
Vで始まるのは保険の番号。
いつ発送したのかな。
あんまりあせるな!
623おかいものさん:03/11/12 13:16
>>622
保険の番号なんだ!それじゃあ追跡できないよね。
多分週末、もしくは昨日発送してるみたいなんで
一週間ほどマタ−リ待ちます。
どうもありがとう
624おかいものさん:03/11/12 15:32
確か国内はそれで追跡できたのかも?
でも、海外へはEMSでしか、オンラインで追跡できないんだよ〜ん。
しばし、待て。
625おかいものさん:03/11/12 16:46
手芸関係のものを個人輸入された方がいらしたら、
いくらぐらい買って、関税がかかったかどうか、かかればその金額を
参考までに教えていただけませんでしょうか?

どうしても使いたいレース糸が国内では手に入らず
アメリカの実店舗もあるWebショップでみつけ、
「この○○セット(US$60)を買ったら、shipping feeはいくらだゴルァ?」とメールで聞いたら
「”total Shipping cost” は$13ぐらいだよん。商品手元にあるし
Global Priorityで送るから、4-7日でそっちにつくべえ」と即日返事があり、
なかなか対応がよさげなので頼むことにしました。
改めて選びなおしているうちに、あれもこれもで$180になってしまいました。
(ブツはレース玉24個とペーパバックの手芸本3冊)
一応オーダーして、「もしtotal Shipping cost が$25を越えるなら
品数を減らすかもしれないから、送る前に連絡よろしく」とメールしてます。

海外から物を買うのは初めてなので、関税の事を全く考えて無く
あわててここの過去ログをさっと読んだら、16000円ぐらいからかかるみたいですね?
一度に買う金額は、1マソぐらいにとどめておいた方が無難でしょうか。
あるいは、関税は保険の申告額で決まるようなので
「何かあったら保証が少な目でいいから、申告額を$100ぐらいに書いてね」と
お願いするのはありですか?
微妙な額なのと、次回注文の予定は当分無いのでできれば一度に頼みたいんですが。。。
626おかいものさん:03/11/12 17:00
>618
すみません、ググっても分かりませんでした。

"001-949-474-XXXX"で届きますでしょうか?
クレジットカード番号の送信なので不安です。
627おかいものさん:03/11/12 17:02
>612
俺も似たようなこと考えて最近クレカ板を覗いてる。
ネット決済にサービスを特化してるカードは
三井住友バーチャルカード(無料のヤフー提携があったけど只今新規受付休止中)
http://www.smbc-card.com/nyukai/lineup/virtual.asp
MSNカード
http://card.msn.co.jp/home.armx
らへんがメジャーどころらしい。
バーチャルは限度額が10万固定+ネット利用のみの限定なので万一の時も安心っぽい。
ただしここのカード会社は全般的にトラブル対応に関して評判が芳しくないみたいだ>詳細はクレカ板で
MSNカードはオンラインショッピングセイバーが好評らしい。
このほかではネットショッピング含めトラブル時対応がいいという評判なのはニコスかな。
ニコスのカードにはほとんどネットショッピングに関しての補償がついているらしい。
あと、アメックス、ダイナースあたりの年会費高いところも当然対応がいいみたいだ。
628おかいものさん:03/11/12 17:03
>>626
どうやってぐぐったんだ。
KDDIのホームページに詳しいやりかたが載ってるよ。
629続き:03/11/12 17:03
オンラインショッピングのセキュリティを主眼にしてカードを作るなら
有料だからというより、ちゃんとネットショッピングのトラブルに関して補償する、と
明言しているところのほうがいい気がする。当然だけど。
まあ無料のところはもともと不正使用などへの対応がよくないことが多いらしいから推して知るべし。
このスレとか参考にするといいかも。
不正使用されたときに対応のいいカードは?
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/credit/1048663020/

あと当然だけど↑は俺がクレカ板見たとこの感想なんで違うぞゴルァ!という人がいたらスマソ。

ちなみに俺は限度額固定に惹かれてバーチャル申し込んだが、多重申込で落ちた。
で、オクもする関係でイーバンクニコスにした。
今アフーがバーチャル受付してくれたら迷わず飛びつくんだけどな。
630おかいものさん:03/11/12 17:09
>>626
海外FAXは加入している電話会社によって違う。マイラインやら種類があるでしょ?
631625:03/11/12 17:20
>>626
私もつい先ほど、生まれて初めて海外にFAX送ってみたんですが

 ttp://www.jetro.go.jp/se/j/import/info/info-4.html

ここを見ながらやりました。FAXも電話も、同じです。
632おかいものさん:03/11/12 17:40
>>625
手芸関係のものは買ったことないんだけど。
雑貨やスクラップブッキングの材料などなどをいっぺんに
2万円ぐらい買ったけど、関税はかからなかったよ。
なんか、関税は運に左右されるといううわさも…
本は関税かからないらしいし。
今までの経験だと申告額減らせ、とお店にいわなくても、
減らして書いてくれるとこが多かったです。
それとGPMだと保険は任意です。
633おかいものさん:03/11/12 17:59
店によってはHPのHELPで
「ウチはいかなることがあっても表示金額等は実質記入します」って
あらかじめネゴお断りって受け取れるような記載があったりするよねw
634625:03/11/12 18:28
>>632-633
レスありがとうございます。大変参考になります。

HPをくまなく見たけど、>>633さんが書かれた様な事の記載は無し。
でも日本への発送が多くて、その辺の事情を加味してくれるショップかどうかは不明です。
とりあえずやんわりと、お願いメールを追加してみようかな。
ただ、「バックオーダーはめんどいから、今店にある物だけでいい。
ないものはキャンセル汁」と言ってあるので、購入額も減るかも知れないし
本が60ドル以上なので、あれこれしないでも大丈夫になるかもしれません。
運は悪いんだけどなあ。。。

レース糸と手芸本なんですが、まとめて「レース糸」と記載されちゃうことはないですよね?
635おかいものさん:03/11/12 19:55
>628
そんなことくらい631みたいにサクっと教えてやれよ。
636おかいものさん:03/11/12 20:02
>>626=>>635
教えてもらうのにその態度じゃ教えたくも無いね
お前みたいのは海外通販やる資格無し
637おかいものさん:03/11/12 20:08
628ではないがKDDIのHPと教えてるんだから
それ以上は自分で調べるのが筋ではないかと。
頼りグセは個人輸入しようって人にとってマイナスですよ。

>634
俺も初心者の頃はそんな感じだったよ、初々しいなあw
発送方法によって関税の掛かり方も違うし考えてもラチあかないよ。
USPS扱いだったら、あとは運だけです、幸運をお祈りしています。
638おかいものさん:03/11/12 20:33
https://www.shoes.shoppingsection.co.uk/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=BON&Product_Code=260
このページのロケーションってところの
ECとREST OF tHE WORLDの違いがわかりません
どなたかおしえてください
639おかいものさん:03/11/12 20:42
>>638
「ECとそれ以外」以上でも以下でもないと思うけど。
ECのほうが高いのは、EC(EU)内の消費税みたいなのがかかってるからじゃないかな。
640おかいものさん:03/11/12 20:46
>>639
あ、EUのことでしたか…
ありがとうぞざいました。
641おかいものさん:03/11/12 20:46
イギリスのSHOPで買い物するとVATという
付加価値税がユーロ内でかかるのです
642おかいものさん:03/11/12 20:48
>636
買い物に資格っているんでしょうか?
国家資格ならいくつか持ってますが。
643おかいものさん:03/11/12 20:51
>>639
あ、EUのことでしたか…
ありがとうぞざいました。
644634:03/11/12 21:31
>>637
ありがとう。初心者丸出しですね(恥。
英語はなんとかやっつけてますが、必要で急に個人輸入をするはめになったので、
個人輸入関係のサイトはいくつかチェックしたものの
いまひとつ規則や慣習がわからないので、ついいろいろ考えてしまって・・・w

よほど不当な事があれば抗もできるでしょうし
日本で買うより安そうだからじゃなくて、海外でしかない物なので
ある程度関税とか予定外にとられてもしかたないとわりきれますから
後は言われたとおり、運を天にまかせることにします。
少し恐いけど、ドキドキしてちょっと楽しいかも。
645おかいものさん:03/11/12 23:05
>>644
初回はドキドキするけど、うまくいったらはまるゾ
646おかいものさん:03/11/13 03:41
こういう革製品って高い関税かかるんでしょうか?
ttp://bodybuilding.com/store/4belt.html
ttp://bodybuilding.com/store/gl/155.html
647おかいものさん:03/11/13 04:21
>>642
636じゃないけど、買い物に資格は要りますよ
それは、常識を持った人であること
国家資格をいくつも持ってる貴方でも持ち合わせては居ないようですね
648おかいものさん:03/11/13 07:14
>>640
厳密に言うとECとEUは違うけどな。
イギリスはEU加盟してないし。つか、EUができるまえにECがあったことを知らないあなたは
おいくつ?
649おかいものさん:03/11/13 10:34
おれはEECの世代…
650おかいものさん:03/11/13 10:51
>642
628のような回答は、友達でもない相手のへの口のきき方ではないなと。
田舎の中学生と会話してるようで少し切ない思いをしました。
651おかいものさん:03/11/13 11:17
>>650
一度氏になさい。
何のためにイソターネット環境あるんだい?
使えないパソコンなら、回線切って逝ってよし。
652おかいものさん:03/11/13 11:28
>650
僕は君が新打法が世の中良くなると思ふ
653おかいものさん:03/11/13 11:45

下らないいさかいはこれで終わり。
No more words to exchange on this matter !
654おかいものさん:03/11/13 11:52
>651-652
こういうのが一番常識が無いような。
対面で「シニナサイ」と発言することはありえないし。
子供だなぁ…
655おかいものさん:03/11/13 18:07
HOT AUTHENTIC CHANEL MULES WITH LOGO. BLACK NEW WITH BOXと
ありましたが正確に翻訳してみてください
656誘導:03/11/13 18:27
スレ違いっつーか板違いですよー>>655

ENGLISH
http://academy2.2ch.net/english/
657おかいものさん:03/11/13 18:30
>>655
正確に翻訳しますたww
文句あったら ttp://www.excite.co.jp/world/help/ へどうぞ!

「ロゴを備えた熱い本物のシャネルMule。BLACK NEW WITH BOX」
658おかいものさん:03/11/13 22:40
>>655
being related with an overseas mail order or private importation -- anything -- pleasing .
"which nothing investigates -- ZO to teach and by which ちゃん" is disliked anywhere a translation request -- an ENGLISH board -- it でおながい
659おかいものさん:03/11/13 22:59
>>655の人見下した試験官みたいな聞き方が・・(ry
660634:03/11/14 09:43
ビギナーのご報告なので、ウザかったらスルーしてください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
その後、「超急いで欲しいんだけど、オーダーした商品がどの程度あるかで
色々変わってきそうだから、一応コンファームしてから送ってね。
今回のお買い物、ぜーーんぶひっくるめて$200以内がいいので、品大杉で
いろいろオーバーするならいくつか削るから、サジェスチョンよろしく」
とメールしつつ、関税に関わる品代の表記についてもなにげに聞いてみました。

直ぐに、「オーダー品は全部あって、もうパッキンして後はあなたの
コンファームとシールをはればいいだでスタンバッてるわん。
重杉でGlobal Priorityのリミットは越えてるけど、Global Express で送れば
not *guaranteed* to get there quickly but they do say it should take 3-5 days
なのと、Global Priorityより送料は安いので、結果トータルで$200以内で収まる。
もし1〜2日遅くなっていいなら、品数へらすよりこっちの方がよくない?」と返事が来て
関税についても
I can lower the price on the customs form to below ¥xxxx,
but that's no guarantee the customs authorities won't open the package
and look through and think it's more.
Do you want me to not send the credit card receipt, so they don't have that to look at?
とあり、直ぐ返事を出しておいたら、今朝には「送ったよ〜ん。上手くいけば、
月曜か火曜にはつくはず。着いたら一言でいいからメールで教えて」とメールが来てました。
初めての海外通販でしたが、時差もあるのに思いついてから2・3日で発送終了。
これで一週間ぐらいで無事品が届けば、あまりに手軽でビクーリです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

過去ログ読んでいたら、輸入代行業者を使っている方が結構いるみたいですね。
今回は急いでいたので比較検討出来なかったのですが、何かメリットはあるんでしょうか?
ダイレクトの方が話が早そうなんだけど・・・。
トラブルの時に対応がいいとか、品物によって代行を通さないと買えない物とかがあるのでしょうか?
661おかいものさん:03/11/14 09:59
>>660
お疲れさん、後は無事に届くのを待つだけだね。

代行の利点は
@日本宛てに送らない業者から買える
A日本語で話が通じる
Bトラブル時に交渉をしなくて良い

ですが、手数料を取られるので安く手に入れるのが目的な私は使っておりません
つーか”ここいいよ”とか”対応良かったです”ってのはほとんど業者の宣伝。
あまり使ってる人はここには居ません、使ってればここに居る必要ないしね。
662おかいものさん:03/11/14 10:41
>>660
あなたが英語た達者なのと、向こうも英語が達者で海外発送
の業務に慣れているようなのでうまく行きましたね。一つでも欠け
たり理解度の低い担当者にあたるとこの普通のコミュニケーション
ができないことがむしろ多い。
663おかいものさん:03/11/14 12:52
>>660
私もいろんなお店から、何回と買い物してるけど、
そこまですばやくいい対応だったのは、過去に1回しかなかったわぁ。
あとはそこそこ対応はいいけど、発送まで1週間ぐらいかかるとか、
すぐ届いたけど、メールの対応はいまいちとか。
対応めちゃ悪のとこもあったよ。
ま〜初めての海外通販で、よいお店に当たってよかったね。

664おかいものさん:03/11/14 13:55
>>661
ガイシュツだけど日本発行クレカが全く通らない店もあるんだよ。
その問題さえクリアになれば店と交渉も連絡メールも自力でやるのに。
自分は国内に入ってきてないドクターもの化粧品を購入すること多い。
なので発送すらアメリカ国内しかできないよっていう店ばかりでツライw

代行は3軒登録してるので合計金額に応じて使い分けしてる。
665おかいものさん:03/11/14 14:40
私も代行通さなくっていいのならそれにこしたことはないけど、
日本には送らないぜ(゚Д゚ )ゴルァ!!って言われたときは
やっぱり代行しかないのでは。。。
666おかいものさん:03/11/14 15:10
>>664-665
んだんだ!
>>661は無難な店しか利用していないから知らないだけじゃない?
日本に住んでる普通のクレカしか持てない人に海外通販の自由は制限される。
代行業者も競争激しくなって手数料安くしたりなら大歓迎だす。
667660:03/11/14 15:37
レス、ありがとうございます。
今の世の中で海外に一歩も出たことがなく、英語も堪能ではないので
ここの過去ログやら関係サイトで用語は頭に入れましたが、
言いたいことははっきり書かないとトラブルの元かと婉曲表現も無し。
かなりバキバキした文章でした。一応ソーリーとサンキューとアプリシエートは散りばめましたが。

規模としては品目は少なく小さな手芸店の様でしたが、特殊な物を扱ってるので、
一日の対応客数が少ないが案外海外からのオーダーもある、
海外発送や外国人のぁゃιぃ英語にも慣れている・・・といったことで
いい対応をしてもらえたのではないかと思います。ラッキーでした。
ちなみに成田税関のサービスに電話で問い合わせたら
本は関税ゼロ、綿100%の手芸糸の個人使用分の課税率は 3.1 %だそうで
あまりピリピリしなくてもよかったみたいでした。

田舎住まいで、今まではその糸のベーシックな色も東京まで足代3000円以上かけて
買いに行っていたので、品物自体も経費とも安く、色も沢山選べて目からウロコでした。
これで商品が本当に早く届いたら個人輸入にはまりそうですが、
そういう店は多くないそうなのと、物によっては代行でないと駄目な物もあるみたいなので
しばらくはここだけにして、代行も含めもう少し知識を増やしてからにしようと思ってます。
668おかいものさん:03/11/14 15:44
代行で手数料が安いところってどこかな?
釣具を買いたいだが・・。
669おかいものさん:03/11/14 15:48
>>668
業者の宣伝と言われるとムカつくからURLは出さないが・・・・・w
初回の代行手数料タダ!!ってところは見つけたよ
ヒントはUSAが最初につく
670おかいものさん:03/11/14 15:51
>>667
一応ソーリーとサンキューとアプリシエートは散りばめましたが。

それで十分だと思いますです、ハイ。
671おかいものさん:03/11/14 18:03
>669
おおっ ゲ・・ ですな
丁度そこにチェック入れてました
ありがとー!
672おかいものさん:03/11/15 02:33
>>664
すまん、そうゆうの総括して日本には送らない店って意味なんだけど・・・
まあ交渉次第で送る店もあるし、カード駄目なら為替やPAYPALとかでいける場合もあるしね。
私の買い物はカメラのレンズとか望遠鏡やスコープとかナイトビジョンとか鉄枠とかろくな物が無いので
大概相手に困惑される場合が多いのですがトラブルも関税もなしで来ております。
673おかいものさん:03/11/15 15:27
>>672
G3NVも無問題でしか?
674おかいものさん:03/11/15 21:25
以前、ebayで落札した古い懐中時計を送ってもらったんだが、まあ金額が金額なもんで税関で中身をチェックされたんですわ。
で、家に配達されたて中身をチェック。
そして税関書類に目を通すと税額が郵便局で支払った金額と違う・・・
で宛名を見たら自分の名前でなくて、都内の個人名になってた・・・
税関で梱包時に書類を間違えたらしい・・・

税関さん頼むから、もう少し慎重に扱ってチョ。
675おかいものさん:03/11/15 21:55
とあるHPで注文をしたところ、statusがpendingと表示されました。
In StockとかBack OrderならわかるのですがPendingとはどういう意味なのでしょうか?
676おかいものさん:03/11/15 23:07
>675
カードの確認中とか。
もう暫く待ってpendingが続くようなら連絡してはどうかと。
677おかいものさん:03/11/15 23:10
pendingもわかんないDQNは保留にしておけと思われている。
678おかいものさん:03/11/16 00:28
>>673
貧乏なのでG2までしか買えないョ・・・・うわーん
679675:03/11/16 00:51
ありがとうございます。向こうの都合でPendingになってるのかと思ってたんですが
僕の側になんか問題があるかもしれなです。
週明けに確認してみます
680おかいものさん:03/11/16 16:53
MENSグッズのブランド製品が安い海外通販知りませんか?
いちおう
http://www.raffaello-network.com/raffties/
こんなところ見つけたんですが…新作コレクションばっかりで高い(´・ω・`)
681おかいものさん:03/11/16 21:17
>680
少しは努力しろよ、教えてチャソ。
ttp://shop.bizrate.com/
ここのStore Ratingsでも見て、自分で開拓したらよろし。
自分のオキニのサイトなんか教えるわけないでしょ。
DQN日本人に荒らされたくないから。
682おかいものさん:03/11/16 21:30
ビッズレート・・・・なんかDMイパーイきまつ(´・ω・`)
683おかいものさん:03/11/17 13:14
クレジットの引き落としっていつのレートで引き落とされるの?
なんか円安傾向で不安なんだけど。
684おかいものさん:03/11/17 14:01
>>683
クレカ会社に店から売り上げ報告が来た日付でしょ?
買ってから数日たてばレートと金額はオンラインで確認できるよ
685おかいものさん:03/11/17 15:22
カードがないと海外のオンラインでは買い物できませんよね?
それって銀行のカードでいいんですか?
686おかいものさん:03/11/17 15:54
海外通販やめた方がいいんじゃない?
687おかいものさん:03/11/17 16:13
>>685
銀行カードじゃダメ。
海外でも使える国際クレジットカード(VISAかMASTER)機能つきなら
デパートやその他提携クレカでも大丈夫だよ。

マジレスしてしまったが最初は誰でも初心者ですからね・・・
688おかいものさん:03/11/17 16:24
まあこのスレは初心者に厳しいレスが多いからね。
初心者で英語が上手くなくても、ある程度のリスクを承知の上で
あきらめてもいい金額から手探りで海外通販を始めるというのは
多くの人が通る道だから。それには海外通販入門みたいなテンプレ
のHPぐらいは読んだ方がいいね。
689おかいものさん:03/11/17 16:31
ebayで初めて入札→落札し、paypalで即日支払済みですが、
10日以上経ってもブツが来ません。
落札前に、送料のメールに関してやりとりはありました。
日本のヤフオクだと落札後即メールしますが、しなくてもできちゃう、ということなので
まだ落札後はメールしてませんが、10日くらいででマダー?
というのも何だし・・・と悩み中。
みなさんは落札後にメールしますか?
690誘導:03/11/17 16:56
>>689

■eBay初心者■ 質 問 専 用 スレ■part7
http://pc4.2ch.net/test/read.cgi/yahoo/1067841534/
691おかいものさん:03/11/17 17:16
>>690
了解。アリがd。
692おかいものさん:03/11/17 17:20
>>687
キャッシュカードとクレジットカードの区別も付かない人は
初心者どころではなかろう。
むやみに買い物を勧めるよりも止めてあげた方が本人のためになるかと。
693おかいものさん:03/11/17 17:23
>>692
つーかネタに決まってんだろ!ww
694おかいものさん:03/11/17 17:47
まぁどちらにしろ厨房がする事では無いな
工房になるまでガマソしなさい
695おかいものさん:03/11/17 17:53
まずは国内通販からどうぞ!
696おかいものさん:03/11/17 20:07
靴を落札したんですが、USED、GIFT、約¥8000と書いてもらうことで
税金、払わなくてすみますか?

なにかいい方法、ありますか?

それと、やはりUPSが一般的?
697おかいものさん:03/11/17 21:11
海外のオークションで出品者(フランス人)に「どうしてもクレジットカードで支払いたい」と
お願いしたら「IBANなら可能」と返事がきました。
「International Bank Account Number」の略のようなのですがググってもよく
理解ができなかったです。 誰か詳しい人いたら解説プリーズ。
698おかいものさん:03/11/17 21:29
関税払いたくないのに何故UPS使うのかと(ry
699おかいものさん:03/11/17 21:51
>>697
全然知らないが、送金時に使う銀行口座の認識番号じゃないの。
つまりそのIBAN口座番号に送金せよということか、あるいは
IBANをもつ欧州の銀行発行のカードならOKという意味か?
よくわからない。
http://members.lycos.co.uk/bankabroad/type.html
700697:03/11/17 22:20
>699
ありがとうございます。Paypalのような代理システムではないのなら
ちょっと難しいですね。諦めます。
701おかいものさん:03/11/17 23:02
>>696
紳士靴を良く輸入するけど、中古は多分見逃してくれるよ。
ぼろい物に高額な関税を課すほど税関職員は悪じゃない、かも。

今年は紳士靴を13回輸入して5回課税された。
702おかいものさん:03/11/17 23:23
>700
IBAN=International Bank Account Numberは、
それだけで銀行名、口座の種類、口座番号を表す一種のコード記号ってゆうか、そうゆうもの。
EU加盟の銀行で、送金処理を簡単にするためのコードです。
国によって銀行コードとか口座種類(当座とか普通など)を示すコードとか、
口座番号の桁数、表記の方法(数字だけorアルファベット含む)が全然違う。
これを統一するために、口座番号とは別に国際的に統一したコード=IBANを決めて、
いちいち銀行名とか口座種類、口座番号をいわなくても、
国際送金の際にはIBANを使って送金できるようになってます。
日本からも外国為替取引きをしている銀行(=普通の都市銀行)から送金できます。
ようするに、相手の口座番号を教えてもらって、そこに金を振り込むのと一緒。
相手が信頼できるヤツじゃないと怖いな。
諦めるという結論はそれでイイと思う。
703おかいものさん:03/11/17 23:55
>>698
なに使えばいいんですか?
704おかいものさん:03/11/18 00:24
どこの国からおくってもらうんだ?
705おかいものさん:03/11/18 01:13
>>702
そんなのあったのか。
郵便局から振り込む場合は氏名から銀行・支店・口座まで色々
書かないとだめだからめんどくさいと思ってたんだが。
でも銀行じゃないと駄目なのねん。
706おかいものさん:03/11/18 07:33
>>698

UPSではなく、他の方法ってなんですか?
Fedexは必ずかけられますよね。
代理で税申告されてしまいますので。

因みにアメリカから送ってもらいます。


>>701
ありがとうございます。
ちょっと安心しました。
いままで2回靴を落札して送ってもらっているのですが、
送料は$30(EMS)
課税は今のところありませんが、
いつもドキドキで、疲れます
707おかいものさん:03/11/18 08:01
>>706
USPS、郵便扱い(UPS、Fedexは宅配だよーん)
ただしSHOPによっては選べない場合もあるがね

USPSには料金体制と保険の有無、速さによっていくつか分類される
これ以上は自分で調べれ!

http://www.usps.com/
708おかいものさん:03/11/18 10:06
みんな知識と親切な心があって偉い!!!
709660:03/11/18 19:01
ご報告です。
「月曜か火曜には着くと思う」と言われていたオーダー、
その通り本日火曜の朝(日本国内も速達扱いの様でした)、着きました。

箱の「List of Contents」には「 Knitting Books」 「Knitting Threads」と明記されており、
「Value」欄には、本の方が高く、糸の方は安く(本当は逆)
微妙によい金額に納めていてくれました。
開封された様子もなかったですが、受け取り時に何も支払いは発生しませんでした。
箱の中も、それぞれの単位でビニールの小袋で包まれ、
隙間にはきちんと緩衝材も入れていてくれ、梱包等も申し分無しです。

着いたよメールを出す際に支払いの面もクリアにしたいと
日本のVISAに電話で問い合わせたら、確かにメールにあった額が引き落とされ
月末に届く請求書に、もう記載があるそうです。凄くスピーディーですね。
ここの様な対応は珍しいそうですが、東京に出てウロウロしても手に入らない物が
家からメールだけで1週間後には手元にある・値段も安い・・・というのはちょっと感動です。
もう業務連絡はないので、少し丁寧語を使ったお礼メールをこれから書きます。
このスレの皆さん、過去ログにもお世話になり、初めての個人輸入がとてもスムースでした。
ありがとうございました。
710おかいものさん:03/11/18 19:10
>>709
良かった〜ね!ヽ(´ー`)ノ
こういうご報告あると普段からいろいろカキコしてあげたくなっちゃうYO
711おかいものさん:03/11/19 06:14
9月に海外通販をしました。その店が9月の15日のメールで、
商品を船便で発送したと言ったのですが未だに届きません。
4〜6週間かかると書いてあったので信じて待っていたのですが、
まだ届かないので、伝票番号教えろどこの運送会社で送ったのか、
というようなメールを送っても返事がありませんでした。それで、
おとついもう一度メールを送ったらメールがなぜか届きません。
サイトのほうにいったらそのサイトそのものがなくなっていました。

カード会社に電話したら調べてみますといわれ、返金はしてもらえるみたいなのですが、
こんなことってあるですね・・・。
712おかいものさん:03/11/19 06:23
ご協力お願い致します

http://www.sagasi-bito.com/
713おかいものさん:03/11/19 06:51
>>711
倒産>ドロンってこと?
船便だと2〜3ヶ月かかるから多分shippingは航空便だったんでしょうね。
海外の通販サイトでは1週間で届くモノでも期間をかなり長めに設定してます。
714おかいものさん:03/11/20 21:35
とあるショップに勢い込んで注文したら3時間後には店から
「あんたの注文したものは輸出できないよ〜ん。だからキャンセル」とのメールが。
別に御禁制品でもないのにヽ(`Д´)ノ

715おかいものさん:03/11/20 22:09
>>714
「法律で禁止」にはなってなくても
テロ対策で輸出できない物って最近多いんだよ。
アメからはマニキュアすらダメだったりする。
716おかいものさん:03/11/20 22:46
初めての海外通販でヘルメットを購入しました。
重さは14.00 Lbs.だそうです。

International Air Parcel Postでの発送をお願いしたら、
Fedexでの発送にされました。

つたない英語で、
Is the "Federal Express" cheaper than "International Air Parcel Post"?
と聞いたら、
yes Federal Express was cheaper.
と返事が来ました。

ホントですか?
717おかいものさん:03/11/20 23:02
通常料金で比べると圧倒的にFedExの方が高いけど、契約しているのなら安いこともあるよ。
俺がよく利用するUPS発送のみの店はExpressでも郵便のEMSより安い。
それとも、料金を調べるのが面倒くさいのでいつも使っているFedExで発送したのかも。
注文確認時に送料を問い合わせなかったの?
718おかいものさん:03/11/20 23:08
>715
そうなんですか…。
よく知らないから違う店ならいいかとまた注文してしまった。
でもマニキュアさえダメならまたダメだし半永久的に無理っぽい…(´・ω・`)ショボーン 
知らなかったとはいえ、お店の人に迷惑かけてしまった。
申し訳ないなぁ。
あと>715さんは教えてくれてありがとうございました。
719おかいものさん:03/11/20 23:10
値段聞いた方がいいよ。
FedExの場合とEMS(Global Express Mail)と普通のAir Parcelの場合と。
それにFedExは関税掛かりやすいし。
720716:03/11/20 23:16
>>717,719

最初にメールで聞いたら、
Pick Air Parcel Post shipping. This is usually the least expensive shipping.
って、男の人の名前で回答が来ました。あと、
Please place your order on our website and I will let you know how much
shipping will be.って。

そんで、716の回答は女の人でした。Fedexの送料は$34.54.なんだそうです。
721おかいものさん:03/11/20 23:48
>720
アメリカからの郵便だと素のままの14ポンドでもその倍近くするよ。
ttp://ircalc.usps.gov/speed.asp?Country=Japan&Pounds=14&Ounces=0&cmdSubmit=Continue&Contents=1
722おかいものさん:03/11/20 23:55
>>718
何が輸出規制になってるかってのは、向こうさんの事情で、
こちらではわからない事だから、注文してみるのは仕方ないさ。
どうやら揮発性の薬品類が含まれてる物やガスの入ってる
スプレー物なんかは、ほぼダメっぽい。
マニキュアも「揮発性品」だからダメなのかも知れない。
あとね、米国からは現在のとこ輸出できない物でも
ヨーロッパの店からだとOKなんて物もあるよ。
723おかいものさん:03/11/21 03:26
>>720
ちなみにその男の人の名前とか女の人の名前ってのは、海外ではお約束のニックネームや仮名みたいなもんね。
たとえば、ボディイビル関連のサイトからのメールだと「Bench Press ○○○」っていう名前できたりする
724おかいものさん:03/11/21 10:21
久々に面白いのに当たった。
ショッピングカート式のサイトで注文。
海外への発送は後からメールで送料を連絡するとの事。
次の日メールが来る。この送料でよければ承認のメールをくれとの事。
以外に親切ジャン。「OK直ぐに送ってね」と承認の返信。
メールが戻ってくる。鯖落ちかと思い2,3日経ってまた送る。
また戻ってくる。1週間ほど待って再度メール。またもダメ。
今度は、サイトの問合せ先に送ってみる。またもダメ。
jpアドレスを拒否しているのかと思いhotmailで送る。またもダメ。
自分の物だけならココで終わりだけど、頼まれ物もあったので
再度、サイトから注文。
コメントに
前回の注文ナンバーと
承認メールを何度も送ってるけど戻ってくるぞ。
前回の送料でOKだからとっとと遅れやゴラァ。
と書いてみた。

やぁ、君の荷物は発送の準備をしてあるよ。直ぐに送るね。
別アドレスからメールが来マスタ。
・・・・・
725おかいものさん:03/11/21 10:42
すごく読みにくいんですけど私だけ?
726おかいものさん:03/11/21 11:35
うん。何が言いたいのかよくわからない。
727おかいものさん:03/11/21 16:25
海外通販で一番怖いのがカードの不正利用。まじでこれは怖い。
他人に海外通販を薦める時は不正利用される可能性が極めて高いことを
いってからでないと友達なくすな。
728おかいものさん:03/11/21 17:27
ちゃんとした発行会社のカードを普通に使っていれば不正利用があっても問題ないですよ。
729おかいものさん:03/11/21 17:52
いまどきのカード会社はネットでの不正利用なら全額補償するじょ
730おかいものさん:03/11/21 18:15
>>728
>>729
過去スレ読んでない人登場
731おかいものさん:03/11/21 18:41
ヘタレのクレカだったなら>>728=>>730の言う心配も分かる
732おかいものさん:03/11/21 20:09
欲しいアメリカのおもちゃがあって
国内のサイトを探しても見つからないのです。
そこで、個人輸入をしたいと思っているのですが
フィッシャープライスやHasbroなどのアメリカのおもちゃを
日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
(検索したりebayのオークションで探したのですが
海外発送してもらえなかったのです)
733おかいものさん:03/11/21 20:15
>>732
輸入素人のブライス厨をこのスレで引き受けたら
あっという間にスレが潰れるのはあなたもご承知でしょう。
お人形スレに乱立する各ブライススレで解決してください。お願いします。
734おかいものさん:03/11/21 20:17
お人形スレ→お人形板
735732:03/11/21 21:23
>>733
あの、欲しいのはブライスじゃなくて
某キャラクターのおもちゃなんです。
ブライスは私の家の近くのトイザラスにまだ売ってましたし。(w
736732:03/11/21 21:24
書き忘れたけどブライスなんて私はいらないのよ。
どこでどう勘違いされたのかしら・・
737おかいものさん:03/11/21 22:01
>>735-736
しらじらしい上に、板違い
738おかいものさん:03/11/21 22:28

(´-`).。oOここは店探しにくるところではないんだけどなぁ
739718:03/11/21 22:50
>722
またまた教えていただいてありがとうございました。
ヨーロッパのサイトを探してみます。
イギリスあたりで買えるといいなぁ。
740おかいものさん:03/11/22 08:04
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
      そんなもん自分で調べろ。
741おかいものさん:03/11/22 15:51
以前、イギリスからの発送に船便3ヶ月〜?とビックリした
者です。9/23発送で本日到着しました。
お店が言ってたとおり2ヶ月で届いてよかったです。
クリスマス前だったからかな。関税もかからなかったし。

>732
アメリカのおもちゃ屋さんサイトをgoogleでも使って
くまなく検索してみて下さい。
なかには送ってくれるところがあるかもしれません。
送ってくれなければ代行を使っては?
私も今回のものはおもちゃだったけど、googleで
必死に探して発送を渋る店に根性で頼み、やっと
手に入ったのですごくうれしい。
こういう労力も海外通販の醍醐味ではないですか?
742おかいものさん:03/11/22 17:25
なにかと探し物をすること多いのでgoogleのツールバーをインスコしますた
ものすごく便利だから初心者にはオススメっす。。。
ツールバーの最新verはウザーなポップアップ広告防止機能付きだよーん
ttp://toolbar.google.com/intl/ja/
743おかいものさん:03/11/22 18:48
>>742
こんなカッタルイもんインスコするよか
Donut使った方が動作も軽快でよっぽどマシ
744おかいものさん:03/11/22 20:17
>742
いつもグーグルをホームに設定してググっていました。
そんなものがあったんですね。
今やったらダウンロード成功したみたいです。
早速これから使ってみます。どうもでした!
745おかいものさん:03/11/22 20:20

あたしもgoogleツールバー、お気に入り♪
画像だけピックアップもできるから探し物の時間短縮には大助かりでつヽ(´ー`)ノ
746おかいものさん:03/11/22 20:27
>>743
インスコかったるいって、アナログ接続なの?
うちは5秒足らずですぐに使えるようになりましたよ。
747おかいものさん:03/11/22 21:10
>746
743はみんなに自慢したいだけのヲタだから放置してくださいww
748おかいものさん:03/11/22 22:35
約1ヶ月商品届かず・・・
クレジットカードの請求が来てしまいました。
一体私はどうしたらいいのでしょうか。
気にしちゃってここ最近寝付きが悪いです。
749おかいものさん:03/11/22 22:48
>>748
店にいつ発送したかメールしたの?
750おかいものさん:03/11/22 22:57
748です。はいメールしました。
返信メールによると先月の20日に発送したと。
それから4週間以上経っております。
日本には最大21日かかるそうですが今だ届かず。

どうなってるのか調べてください、とメールしてから3日経ちました。
普通郵便みたいだから保証ないのかな・・・。
駄目なら駄目でハッキリしてもらえないとなんだか嫌な感じですね。
751おかいものさん:03/11/22 23:03
普通郵便で送ることを承知の上で注文したのなら諦めなさい。
だいいち、調べてくださいって逝っても相手も調べられないでしょ。


752おかいものさん:03/11/22 23:06
>750
shippingは航空便って書いてあった?
もし手違いで船便にしたんだと2ヶ月以上かかるよ。
郵便事故は滅多にないけど絶対じゃない、マターリ待ってれば忘れた頃に届くことも・・
753おかいものさん:03/11/22 23:24
>>747
やれやれ、まったく・・・・
無知な香具師ってのは、これだからなあ。
マジでDonutP知らないのかい?!
無料でダウンロードできるのに。
重たいIEに余計なもんインスコして使うよか検索サイトも豊富で、
色々な設定ができてよっぽど便利だよ。じゃかすか窓が開かずに
タブで切り替えもできるし、IEのお気に入りもそのまま使える。
ウソだと思うんなら試してみなって。
DonuPでぐぐれば、すぐ見つかるから。
754おかいものさん:03/11/22 23:25
>>751
無理なら無理でいいんですが
「無理」って一言返事くれれば諦めもつくのですが・・・

>>752
AirMailOnlyって書いてありましたから航空便なんでしょうね。
今まで2年間このようなケースが無く、
初めてだったので精神的にやられました。
見つけたばかりの店は慎重になったほうが良かったですね。
755おかいものさん:03/11/22 23:35
無理です
756おかいものさん:03/11/22 23:36
>>753
前にそれ入れたらカーネルエラーってのが出て最後にはPCが壊れますた・・・・
全員がそうじゃないと思うけど危険・・・・
757おかいものさん:03/11/22 23:40

やれやれ…あぶないところだった
変なもん教えるなヴォケ!!(#゚Д゚)>>753
758おかいものさん:03/11/22 23:48
EMSで今まで関税かかった事ありませんが、EMS追跡の
ところに税付区分っていう欄がありますが、税金かかる時って
ここに何か表示されるのでしょうか?今配達途中の分は空欄に
なってて今まで何か書かれていたこともなかったと思うのですが。

東京国際着でも税関提示は大阪国際になるのですね。
人間が入国する場合は到着空港で入国審査なのに、
物になると違うのかぁと思いました。
759おかいものさん:03/11/23 00:21
納税は国民の義務ですよー
かからないってのはたまたまラッキーなだけ
760おかいものさん:03/11/23 00:53
>>756
お前のパソだけだろ(w
761:03/11/23 00:57
粘着ウザイ
762おかいものさん:03/11/23 00:59
>>760がエライ!!のはもう分かったからこれ以上スレ違いやめれ
763おかいものさん:03/11/23 01:42
もれなくスパイウェアがついてくるのをしらないようだなw
764金槌で往復ビンタ:03/11/23 01:46
>758
同欄に「脆斧」と表示されますよ。
765金槌で往復ビンタ:03/11/23 01:46
税付デスタ
766おかいものさん:03/11/23 02:07
>>750
エアーでも船便並みに時間がかかって届くことが、稀にあるよ。
1度これは絶対、郵便事故だなと思って諦めていたら
注文から2ヶ月以上経って、届いたことがあった。
767おかいものさん:03/11/23 02:28
>>763
そうなんだよね( ̄ー ̄)ニヤリッ
>>750
わたすも2度ほどAIR便の荷物が2ヶ月後に届いたことあるよん
マターリ待てw
768おかいものさん:03/11/23 02:55
アメリカのサイトでコンタクトの購入をしたのですが、
カードをマスターで頼んだら、相手側から
カード発行銀行名と 銀行レコードによる正確な請求先、
あなたの銀行カードの後ろの最後の3つの数字を
連絡するようにメールが来ました。

私が持ってるカードは、デパート系のものなのですが、
発行銀行名というのは、そのデパート会社の事を言うのでしょうか?
24時間サポートしてないカード会社なので・・
聞くところもなく、カキコしてしまいました。
どなたかアドバイス頂けると嬉しいです。
769732:03/11/23 14:16
>>741
遅くなりましたがアドバイスどうもありがとうございます。
ずっとキャラクターの名前、TOYを入力してググっていたのですが
アメリカ国内の発送ばかりだったので・・
一度お店に頼んでみてそれでダメだったら
代行業者を使ってみることにします。
770おかいものさん:03/11/23 14:50
EMSだとだいたいいくらくらいまでは関税がかからないんですか?
今まで全部関税かかってる・・・。
運が悪いのかな。
771おかいものさん:03/11/23 17:03
3ヶ月前に船便で頼んだ商品が今になってやっと届いた。インボイスに、
書かれた数がおかしかったから中身を見たらやっぱり注文した数と違った。
それでその会社のサイトはアクセス不能状態。とりあえず、連休明けたら、
カード会社に相談するか・・・・。海外通販って難しいね。
772おかいものさん:03/11/23 17:06
>>770
っていうか一体幾ら買ってるの?
773おかいものさん:03/11/23 18:07
>>771
ブツは何?
774おかいものさん:03/11/23 18:35
>769
キャラは何?日本ではマイナーものなのかな?
国外発送はめんどうだし、外人相手っていうのも
ショップはイヤなんだろうなー。
フィッシャープライスだったら、メジャーなお店に
ありそうだけど。
健闘祈ってます。いい御買い物できるといいですね。
775おかいものさん:03/11/23 21:01
>>769
ぐぐるとアホほどひっかかって大変な場合は、ヤフーショッピング内だけで検索して
ヒットした先が日本発送可かどうか調べていけば案外簡単に見つかるけどな。
アマゾンのZshopはあんまり対応がよくなかったからわたしはもう使いたくないけど。
776770:03/11/23 21:11
だいたいいつも130ドルくらいです。
777おかいものさん:03/11/23 21:45
サプリ類なんかだと1万2千円以内なら、まず大丈夫だけど
あとは輸入してるモノにもよるのかな。何買ってるの?
778770=776:03/11/23 23:16
主に、子供服とか衣類なんですけど、どうして私だけいつも関税かかるのかな。
マークされてるとか?
779732:03/11/23 23:30
>>774
キャラはセサミストリートです。
以前は日本でもフッシャープライスのセサミのおもちゃを
ツクダオリジナルが発売していたのですが
ツクダ・・がアボーンしてしまったので
トイザラスなどのお店からセサミのおもちゃが消えてしまっています。
アメリカではメジャーで沢山の種類のおもちゃが発売されているのですが
新製品などは日本で簡単に手に入らなくって・・
ebayのオークションもアメリカ国内発送が多いので本当に難しいです。
頑張って探してみます!

>>775
ヤフーショッピング内の検索チャレンジしてみます!
でも、お店で買うときはアメリカのヤフーIDを取得しないと
いけないんですよね?
アマゾンにトイザラスがあって欲しい物が沢山あったのですが
日本に発送してもらえないみたいで・・本当に残念です。
780おかいものさん:03/11/23 23:38
>>779
いや、ヤフーIDなんぞ取らなくて平気っすよ。
781780:03/11/23 23:39
連続スマソ
>>779
どんなのを探してるのかわからんけど、Tシャツとかだと送ってくれる店を少なくとも1件は知ってる。
子供のおもちゃとかは確かに国内のみのところが多いね、その手は。
782おかいものさん:03/11/24 00:10
やっぱり輸入ばっかりしてるといつかは税務署からなんか来るのかなあ。
つき1ぐらいの割合で何かしら海外通販してるよ。
783おかいものさん:03/11/24 02:03
海外通販なんて単なる消費でつよ。なんで税務署が関係あるの?
ちゃちなモデルガンまがいのおもちゃ(形だけで弾とかでないようなもの)や
ゲーム機のガン形コントローラみたいなのも水際で取り締まられちゃいますかね?
785:03/11/24 03:52
( ゚Д゚)ハァ?
786おかいものさん:03/11/24 05:24
>>784
ガンコントローラはどう考えても平気でしょ
でもモデルガンやソフトエアガンはやばい場合はあるよ。
787おかいものさん:03/11/24 18:38
たばこの場合200本以上かったら
課税は百発百中でしょうか?
788おかいものさん:03/11/24 19:42
>>787
>>571-
789774:03/11/24 22:11
>779
私、むか〜し、eToysでセサミのおもちゃ買ったなー。
日本には送ってくれなかったから、代行経由で。
eToysは復活したんだっけ?
Toy smartもよかったけど、アボ〜ンしちゃったんだよねえ。

日本発送っていっても重量で送料が決まるのは
かさばるものだったらキツイね。
値段で送料が決まるところだといいかも。
790784:03/11/24 23:38
>786
レスありがとうございました。
どちらにしろ、輸入できない場合は注文しても
「できないよ〜」とショップから連絡来ますよね。
なんとなくモデルガンあたりは危険そうなのでやめ&
ガンコントローラはいけそうな気配なので注文してみます。

791おかいものさん:03/11/24 23:50
オランダから旧車の部品(外装パーツ)を購入しようと思っていますが、郵便・Fedex・DHLどれが順番で税金面等で有利でしょうか?
購入額は2万円程度
792おかいものさん:03/11/25 00:43
>>791
あんまり変わらんとおもう。EMSとかで送られてくるとたまに税関から
葉書が来てうっとおしい。送料とかは通販先の会社によるな。日本人の
場合は送料でぼったっくってやろうってところが結構多い。一番安心なのが
FEDEXだと俺は思う。安心で楽。
793791:03/11/25 01:36
>>792
レスありがとうございます。
たった今見積もりが来て、Fedexと郵便で2.5倍の開きがあったんで、急がないし、高額な品でもないんで郵便にしようかと思ってます。
794おかいものさん:03/11/25 01:53
唐突ですが、日本からフランスに持っていって高く売れるものありますか?
795おかいものさん:03/11/25 01:59
本物の骨董品
796おかいものさん:03/11/25 02:07
>>794
タバコじゃね?あっちはとんでもなく高いから
797おかいものさん:03/11/25 02:51
「billing information」とは何を意味しますか?
あるサイトで買い物をしたのですが
オーダー完了後にサクセスメッセージの画面が出ただけで
自動メールのようなものが何も届きませんでした。
数日待ってから問い合わせたところ
あなたの注文を探すので「billing information」とアイテムを教えろとの返事。
完了前のアイテム数入力の画面を保存していたのでそれをコピーし
日付、名前、使用カード種別、念のためカード下4桁番号をメールしました。

するとまたメールでのオーダーは受け付けられない。
もしあなたがオーダーシートから注文を済ませているなら探すので「billing information」を教えてくれと。
こちらの情報は教えたつもりなのですが何を意味するのでしょう。
そのサイトの固定の注文コードか何かの可能性がありますか?
メールも来ていないし、オーダー完了画面にはコードのようなものはなかったはず。
注文を受領していないと言ってくれたなら再注文しなおせばいいんだけど・・・。オネガイシマス
798おかいものさん:03/11/25 04:20
>>797
「billing information」とは、一般的に「請求先」の事を指すと思います。
あなたの、住所、氏名、電話番号等を聞いているのでは?
自動メールが来ないと、なんだか不安になってしまいますよね…
ちゃんと、注文ができていると良いですね!
799おかいものさん:03/11/25 05:36
>>798
ありがとうございます。住所、電話も書いて、私のオーダーが見つからなければ
もう一度注文するよとメールしたところ、「じゃあ、して」との返事なので
注文をやり直しました。そしたら自動メールがキタ・・・(ーー;)
前も同じサンクス画面を見たのに、なんだったんだろう。
あっちのメールが落ちてたのかな。とりあえず解決。
800おかいものさん:03/11/25 09:08
>>799
しかし、たまにクレジットカード入力して注文ボタンを押したら
その瞬間にカード会社から支払いされてるネットショップとかあるからな。
運が悪ければ2回請求がくるかもしれん。まあ、向こうに何度もメールして
通じなかったらカード会社に電話して相談するといいよ。
801おかいものさん:03/11/25 16:40
www.drugstore.com を利用したいのですが、
ショッピングカートまでは、商品を運ぶ事ができるのですが
その後はどの様にして良いのかわかりません。
達人の方!!ご指導を宜しくお願いします。
802おかいものさん:03/11/25 16:58
>>801
藻前は止めた方が吉。
803799:03/11/25 17:35
>>800
海外通販っていくら慣れてても新しい店との取引の時はびくびくですね。
今回はネット用カードを使ったので利用状況をチェックして
決済されてないことを確認してたので大丈夫でした。

店によっては注文と同時に仮の送料をプラスしたものを引き落として
翌日、送料実費の差額をまた引き落として
そして在庫がなかったら適当なものを入れて送ってよこすところもありますね。
804おかいものさん:03/11/25 17:47
>801
drugstore.comで海外から注文するときはDoUWantIt.com に登録して
ソフトをダウンロードしなくちゃならんよ。代行に頼めば?

このリンク読んで理解できなかったら止めといた方が無難、送料も高いぞ。
ttp://www.drugstore.com/templates/stackdept/default.asp?catid=48001
805おかいものさん:03/11/25 17:59
前スレの段階では、DoUWantIt.comに登録してdrugstore.comでビタミン
を買おうとすると、not allowed to import into Japan
つまり大雑把な区分けしかしてないのでビタミン全部購入不可になって
たハズ(今はどうかわからない)。
806804:03/11/25 18:05
>805
今でもそうなんじゃないか?
俺は他の海外発送OKでUSPS使う店でしか買わない。
807801:03/11/25 19:01
>>802さん>>804さん>>805さん

ご丁寧に有り難うございます。
ソフトをダウンロードしないといけないんですね。
だから、何度やってもダメだったんですね。
送料が高いという事まで教えてくださって有り難うございます。
いつもの所で(品数が少ないのですが・・)ショッピングしてきます!!
808おかいものさん:03/11/25 22:27
皆さんの意見を聞かせてください。

イギリスの、とあるそれなりに有名な洋服のブランドに質問のメールを送ったんです。
僕がメールを送ったのはenquiries@〜という問い合わせ用のアドレスなんですが
そのメールに対する返信が、おそらく個人の物と思われるアドレスから返ってきました。
しかもその返信メールは、送信者の名前と本文に書いてある名前が違う、
会社名や所属部署のようなものが何も書いていない、連絡先も書いていない
などいくつか気になる点があるのですが、皆さんは怪しいと思いますか?
海外の、それ程大きくない会社の場合、この程度のいい加減さは当然なのでしょうか?
809おかいものさん:03/11/25 22:31
>>808
前にインバーアランにメール送ったら、個人のものと思われるアドレスから返信があった。
特に何の問題も無くおわったよ。
810808:03/11/25 22:39
>>809
僕が送ったのもインバーアランです(^^;;;
とりあえず問題なく終わったと聞いて安心しました。

インバーアランについて質問したいのですが
HPには完成するまで6週間くらいかかって完成後に代金を引き落とす、とありますが
クレジットカードの情報等はFAXでやりとりしましたか?
メールでクレジットの番号を送るのはマズイって言いますよね。
811おかいものさん:03/11/25 22:51
discount-cigarettes-store.com
を使われた方いらっしゃいますか?
どうだったでしょうか?
どれくらいで到着しましたか?
812おかいものさん:03/11/25 22:51
メールでカード番号を2つに分けて送れば安心なんてことを言ってきたけど、
心配でしたので、FAXにしました。
(サイトにオーダーフォームがありましたが、自作の奴で)

6週間ってありますが、たまたま在庫があったのか、
ニッターが暇だったのか分かりませんが、2週間かからずに届きました。
不在届が入っていたので夜中に郵便局へ。

代金は発送時に引き落としだったかな?
すみません、この辺はうろ覚えです。
813808:03/11/25 22:56
>>812
ありがとうございます。
日本で買うよりもだいぶ安いので、個人輸入挑戦してみようと思います
814おかいものさん:03/11/25 23:09
とっておきの情報です!ヤフーオークションの検索に

バブル崩壊!

と入れると凄い情報が見られます。
友達から聞き早速私も落札してしまいました!
落札しなくても見られる無料情報もありましたよ!!もちろん中身はもっとすごい情報でした。
とりあえずウォッチリストに入れておけばいつでも見られますね。
ただすごい人気なので、あっという間に落札されてしまうので早いもの勝ちですが・・・。
出品者の方も迅速で安心できる方でした。かなりお薦めです!

http://auctions.yahoo.co.jp/
815おかいものさん:03/11/25 23:17
>>811
同じ店じゃないけど俺が買ってるところは10-12日だな。
今待ってるのか、何日経ってる?
816おかいものさん:03/11/26 00:07
欧州方面でブランド物のバッグとか買って郵送するとき、一番使い勝っての良い運搬方法
は,どういう方法でしょうか? 教えてください。 注意点なども教えてくれればありがたいです。
よろしくお願いします。
817おかいものさん:03/11/26 00:13
使い勝手っちゅうのはその人によって違うからなあ
>>816にしかわからん答えではないかのう
もっと絞り込んだ方がいい、値段の安さとか安全面か
818おかいものさん:03/11/26 00:27
やったことないのでわかりませんが、漠然としているものの、
TAX面で有利に国内に持ち込みたいと思うとき、そんなにうるさくないと
いうかイージーに持ち込める運搬方法ということなんですけど。具体的には、
FEDEXか、DHL か、 EMS どれがいいかな〜と思いまして質問させていただきました。


819おかいものさん:03/11/26 00:40
ブランドバッグって数十万円するような?
いろんな面を総合しても自分で持ち帰るのが一番だな
高価なものならTAX払い戻しなどもあるし・・・
820811:03/11/26 01:12
>>815

オーダーはこれからなんですけど、
早いにこしたことはないので…
821おかいものさん:03/11/26 02:15
店探しに利用してます。。ご参考に。
ttp://www.sightquest.com/
822おかいものさん:03/11/26 03:08
アメリカの
というサイトでコンバースを頼んだんだけど

First time International credit carorders must mail/email a copy of your billing credit
card statement (front and back) or a copy of your country Identification Card (front and back).

Your billing or ID address should match the shipping address.
We ship only to your billing address.

We apologize for any inconvenience we may have created and
we appreciate your cooperation in eliminating the interned fraud.

ってメールが来ました。
これはIDをコピーしてメールで送れという事でしょうか?
危険ではないですか?それともこういう事はよくあることなのでしょうか?
どなたか教えてください。
823おかいものさん:03/11/26 03:43
>>1
824おかいものさん:03/11/26 04:20
>>823
いや、翻訳は頼んでません。。。
825おかいものさん:03/11/26 04:28
>>822
「IDをコピーしてメールで送れ」とは書いてありません。
多分危険ではありません。初オーダーでは、よくあることです。
826おかいものさん:03/11/26 06:18
>>825
822のコピペにはIDのコピーって書いてないか?
それをe-mailにて返信しろってことじゃないの?

そこのサイトがちゃんとした通販のサイトなら
多分大丈夫だと思うよ。
827おかいものさん:03/11/26 06:40
>>825 826
レスどうもです。
クレジットカードやIDはなんだか心配で。。。
免許証でも大丈夫でしょうか?
828おかいものさん:03/11/26 08:29
>>827
あほか?
829おかいものさん:03/11/26 08:46
>>827
天然で馬鹿の人ですね
全く理解できてないじゃないですか
翻訳は頼んでないそうですが、然るべきスレで翻訳を頼んだ方がいいんじゃないですかね?


830おかいものさん:03/11/26 09:32
>827

用は住所や名前を確認したいみたいだよ。
その他はモザイクいれろや。クレカも
下四桁わかれば充分。その他のNOはモザイクいれろや。
831おかいものさん:03/11/26 10:46
で、結局>827は自分がやらないといけないことが理解できたのだろうか。
まあやらなきゃ物が届かないだけだが。
ちなみにメールでいろいろ送るよりはFAXがいいと思うぞ。
>830の言うとおり、cvvなんかも隠せよ。
がんばれ>827

俺も昨日カードとパスポートのコピーを店にFAXした。
したらすぐ店から「確認したよ&発送したよ〜ん」メール到着。
すぐに発送されたのは嬉しいが、USPのトラッキングナンバーで
追跡しようとしても not valid となるのがチョト不安。
何事もなく届いてくれればいいんだが。
832おかいものさん:03/11/26 10:49
間違えた、>831はuspじゃなくてupsだ。
833おかいものさん:03/11/26 13:14
>>827
"country Identification Card"って住んでいる国の身分証明書の事だと思うんだけど…
案外免許証でもOKなんじゃない?聞いてみたら?
(もちろん、持っているならパスポートのほうが確実かな)
あと、"credit card statement"とは、カードの利用明細書の事だよ。
それのコピー(表+裏)か、↑の身分証明書ののコピー(表+裏)をeメールか郵送で送れと言っている。
んで、カードの請求先か身分証明書の住所が、発送先住所と同じと確認できたら発送する…と。
最近は偽造クレカによるなりすまし詐欺が増えてるみたいでこういう確認する店は多い。
834827:03/11/26 14:24
830
831
833
親切なレスありがとうございます!

パスポート持ってるのですが、本籍と今の住所が違うので
免許証でもいいかメールで問い合わせてる最中です。

今まで海外通販を何度もしていますが
今回のようなケースは初めてだったので不安になり
こちらで聞いてみました。
2ちゃんでも親切に教えてくださる方がいらっしゃって本当に
感謝しています。
勉強になりました。
835おかいものさん:03/11/26 16:48
>>834
>今まで海外通販を何度もしていますが

( ´,_ゝ`)プッ
馬鹿のクセに生意気だぞ!
836おかいものさん:03/11/26 18:45
>834
まずは、ttp://www.jshopguide.com/tutorial/creditcard.html 
を読んで欲しい。これは>4にある関連サイトの中にある。
なぜ読まないのか。
次に、日本語しか書いていない免許証で
相手はどうやって確認するのか考えて欲しい。
パスポートだったら英語表記があるし、
カードそのもののコピーやカードのステートメントは
それを「持っている」ということが重要なんだけどな。
藻前が言及しなかった828,829の方が親切なレスだと思う。
関連サイトと過去ログ(この問題は何度もガイシュツ)
を読まない藻前が大怪我する前に止めておけと言ってくれているのだから。
837おかいものさん:03/11/26 19:01
>836
おまい、いいやつだなw
838おかいものさん:03/11/26 19:08
$220の靴をUPSPで送ってくれたそうですが
到着が遅いので、確認したところ
UPSPでスタンダードで送ったため、
トラッキング番号は無いと言われました。
トラッキング番号の付いた物は、また別料金だそうです。

$31も送料を取って置きながら
海外の荷物をトラッキング番号無しなんて
ありでしょうか?
因みに荷物が紛失の場合、ペイパルに
その旨申し出たら返金されますか?
839おかいものさん:03/11/26 19:22
保険つきのレジスターメールで送ったんだろ?
紛失確定だったらそのときは交渉しれ
840おかいものさん:03/11/26 19:40
>>838
国際発送で実際にかかる送料調べてないだろ?
ttp://www.usps.com/global/intlratetables.htm

USPSっていってもいろんなのがあるんだよ。
日本は遠距離だから靴など重量あるものだと結構するぞ。
それと海外の店は実際の送料+ハンドリング(手数料)が当然。
841おかいものさん:03/11/26 20:22
>>828
$31もつっても、靴の送料だろ?
妥当な送料だと思うんだが。

そう言えば馬鹿の822=827=834って、コンバース注文したんだっけな。
何度も海外通販してる割には、やっぱ馬鹿だな。
842おかいものさん:03/11/26 20:26
スマソ。841書き込んだ者です。
引用番号間違えました。
841の書き込みですが、828宛じゃなくて、838宛です。
828さんごめんね。あなたは馬鹿じゃないです。
843おかいものさん:03/11/26 20:48
>>838
靴・・・特に皮靴だと関税が来るとコワー。

送料はそんなもんでしょう。
どれくらいの間待ってるかはわからないけど
焦らないでもうちょっと待ってみたらどうかな。
もし、しばらく待っても届かなかったら
お店の人と交渉しる!
ワシは今日スタンダードの荷物が届いた。
1ヶ月かかったぞ。

844おかいものさん:03/11/27 07:23
>>838です。
靴は革靴で、いつも同じデザインの革靴(重さ)です。
これで3回目の初心者ですが、
毎回約$30ぐらいで、トラッキングが付いて約1週間ぐらいで届きます。
14日に発送しているそうなので、ちょっと心配していたところ。
対応もあまり良くなかったため、不信感からの焦りでしょうね。。。
もう少し、待ってみます。
取り合えずペイパルは返金可能かどうか
それが知りたかったので。

皆さん、ありがとございました。



845おかいものさん:03/11/27 08:20
エルメスとかルイビトンなど一連のブランド価格が一番安い国は世界のどこですか?
わかるかたいたら、教えてください。
846おかいものさん:03/11/27 08:27
>845
鶴橋
847おかいものさん:03/11/27 09:24
>844

えっ、革製品は200%確実に税金かかるはずですけど、
検査官が見逃すってことなのかな?
848おかいものさん:03/11/27 10:14
>>845
ルイビトンってパチもん?
849おかいものさん:03/11/27 11:07
パチモンだな>ルイビトン
850おかいものさん:03/11/27 11:11
>>844
3回とも同じ商品、同じ店使ってて発送や送料がマチマチなら
カスタマサービスにメールしてその旨を申し立てして交渉できなければスルー。
これ常識。もちろん詳細に誰が見てもわかるようにね。
同じ店でも発送手続きする人間は一人とは限らないっしょ?
851おかいものさん:03/11/27 11:23
今回でサプリメントを注文するのは4ヶ所目なんだけど。
注文後、クレジットカードのコピーを送るように言われて送信(初めての経験)
で、それから1週間たつんだけど、カードからの引き落としも無いし・・・
いままで、サプリを注文したところは、どこも1週間後には商品自体が到着する
事が多かったんだけど。
発送手続きまで1週間以上かかるというのは、特別な事でもないのでしょうか?
クレームレターを送るのは早すぎますか。
852おかいものさん:03/11/27 11:43
とっておきの情報です!ヤフーオークションの検索に

バブル崩壊!

と入れると凄い情報が見られます。
友達から聞き早速私も落札してしまいました!
とりあえずウォッチリストに入れておけばいつでも見られますね。
ただすごい人気なので、あっという間に落札されてしまうので早いもの勝ちですが・・・。
出品者の方も迅速で安心できる方でした。かなりお薦めです!
この情報を元に、私は始めてまだ1週間ですが6万円も儲かりました。
しかもインターネットだけで…

http://auctions.yahoo.co.jp/
853おかいものさん:03/11/27 11:44
発送したかどうかだけでもメールで聞いたら?
>カードからの引き落としも無いし・・・
明細に出るのは請求がきた数日後
854851:03/11/27 12:05
>>853

たった今、つたない英語で問い合わせのメール送りました。
しかし、FAXを受け取ったよ。だけでも、メールくれると安心なんだけど。
まあ、そこまでしないのが普通だとは思いますが。
ありがとう御座いました。
855おかいものさん:03/11/27 12:27
>851
俺もこの間アカウント開くために必要といわれてFAX送った。
送ったあと一応こちらから「FAX送ったから確認汁。
問題があるようなら要連絡。」とメールも送った。
店側も相当数FAXを受け取ってるはずだから埋もれて忘れられないように。

そしたら認証担当者から「ありがとう。確認しますた。すぐブツ送る。」と
メールあったよ。
ほぼ同時にアカウント担当のほうからも「確認しますた」メールもきた。

店側も忙しかったり客多かったりしてうっかり、ということがないとも限らないから
頻繁に連絡したほうがいいと思う。
なんにしろガンガレ>851
856おかいものさん:03/11/27 13:26
いいスレになってきたね。
「海外通販の仕方」と「個人輸入 総合スレッドVer 1.2」を統合
してテンプレ作って、これで情報集まるかな?と思ってた頃が
なつかしい。
857おかいものさん:03/11/27 15:04
相変わらず

>日本に発送してくれるお店をご存知でしたら教えてください。
>価格が一番安い国は世界のどこですか?
>カードナンバーはメールで送るとまずいですか?
>おすすめの店を教えてください

等のバカが後を絶たんけどな。
858おかいものさん:03/11/27 16:58
アメリカからフェデックスで発送してもらったんですが、今、フェデックスのサイトで
番号を入力してネットで追跡したら書類の不備とか不足という状態で倉庫に
保管されてるじょうたいです。アメリカのほうのフェデックス倉庫に保管です。

これはどういう感じなんでしょうか?インボイスの書き方が悪かったのでしょうか?
その通販先は注文金額とインボイスの額がいつも違うんです。インボイスの方が
額が少ない。それであまりにも金額と商品がおかしかったので税関から指摘された
とかでしょうか?

フェデックスの追跡で書類の不備とかいう状態になった事のあるひと
教えてください。
859おかいものさん:03/11/27 18:24
すみません質問させてください。
初の海外通販にチャレンジしたのですが、担当のグリーン氏から2度にわたり
「please email or fax me the top portion of your credit card statement. 」
というメールを貰い次の段階に進めません。
ソフトで翻訳しても何がなんやら意味不明です。
いったいグリーン氏は私のクレカの何を要求しているのでしょうか。
頭悪くてごめんなさい。
860おかいものさん:03/11/27 19:07
>>859
あなたのクレカの明細書の上部をボクちんにFAXしてねん
861おかいものさん:03/11/27 19:19
>>857
確かに。そしてスルーも出来ずにそれに釣られて
ギャーギャー騒ぐアホも後を絶たんな。
862おかいものさん:03/11/27 19:33
>>859
過去ログに何回か出てきてる話題だと思われ。
863おかいものさん:03/11/27 19:50
>860が教えてくれてるが
http://www.jshopguide.com/tutorial/creditcard.html
を100回読め。
あと、このサイト全体をじっくり読め。
>1->6にあるリンク集でほとんどの疑問の答えがわかる。
まず読め。とにかく読め。
話はそれからだ。
864おかいものさん:03/11/27 19:51
863は>859へのレス
865おかいものさん:03/11/27 20:30
>>860
ありがとう。メールでもいいみたいだからスキャンして送ってみます。

>>863
おまえはいいよカス
866おかいものさん:03/11/27 21:56
( ゜д゜)
867おかいものさん:03/11/27 22:16
やっぱり既出の初歩的な質問はすべてスルーすべきってことで。
868863:03/11/27 22:25
>861の言うとおり釣られてしまいますた。
すいませんでした。
869おかいものさん:03/11/27 22:58
>>867
賛成。ここまで来ると、初心者まるだしの厨質問は、単なる釣り師が書いてるだけのようにも
思えてくる。マジレスしてもバカを見るし、正直に釣られてもバカを見る。
スルーするのが一番いいね。
870おかいものさん:03/11/27 23:17
ま、教えてチャンだけでなく、
小手先の知識を振りかざす教えてやる厨も同居してるのが
このスレなんだから、別にいいんじゃない?
両者の利害は一致してるようだし。
どうしても気にくわないなら、あなた自身が釣り師になればよい。
>860みたいに。
871858:03/11/27 23:33
すいません・・・。レス下さい・・。誰も経験ないですか?
872おかいものさん:03/11/27 23:55
既出スルー方針だと
・たまたまスルー
・マジ無視スルー
だかわかんないよ多分。
で、また同じことの繰り返しで最後は氏ねなんてなる罠…
だからやっぱ>>863のようなのがもっとも美しいのでは?
もしくはテンプレ短縮版を定期的に書くとか…
873おかいものさん:03/11/28 00:09
>858
結構特殊な状況だと思うんであまり経験者がいなくてレスがつかないのかも。
焦る気持ちは十分わかるけどもうちっと待ってみたらどうかな。
気休めでスマソ。

874おかいものさん:03/11/28 00:15
>>871
向こうの輸出通関の書類の問題はやはりショップが対処
すべきことだから、そうなっていることをショップにメールで指摘して
至急問題を解決しその状況を知らせてくれ、とpushすべきだと
思ってるだけだよ。
書類を作り梱包したのはショップだし日本側にできることはそれ
ぐらいしかない。ものが何かもよくわからないからなんとも言えないが、
アメリカか飛行機では送れないものもあるしね。
輸出通関でインボイスの金額なんかは普通は問題にならないよ。
輸出にライセンスが必要なものとか特別な申告が必要なものや
金額もあるがそんなんじゃないでしょう。とにかくよくわからないから
ショップに対処要求出すしかないよ。
875874:03/11/28 00:19
普通輸出通関に問題があるときはshipperに連絡が行くはず。
なぜ行ってないのか、行ってるけど後回しになってるのか。?
とにかく至急事情説明して対処要求だね。
876おかいものさん:03/11/28 00:22
>>874
そうだね、こういう問題は店と直接やりとりするしかない。
ここで教えてもらえるのは誰か経験したか否かだけだよ。
877おかいものさん:03/11/28 00:55
>>868
ガンガレ、マケルナ

>>865
863のレスが煽りに見えたかも知れないけど、>>863のリンク先は読んどいた方が良いと思うぞ。

878おかいものさん:03/11/28 01:07
セキュアじゃないとき、不安なのでクレカの番号の上下8桁をfaxとメールに分けて送ったと
言う人いませんか?
879おかいものさん:03/11/28 01:12
>>878
( ・ω・)∩ハーイ
なるべく避けてはいるけどFAXぼ調子があまりに悪く
日本人業者の海外shopで自己判断して送りますた
880おかいものさん:03/11/28 02:13
>>878
わざわざ半分をメールにせず、fax一発で送ればいいと思うんだけど。
先方でfaxが放置されて誰かが見ないか心配とかそこまで考えるなら別だがw
881874:03/11/28 02:18
>>871
英語だいじょうぶか? 簡単なヤツで間に合うと思うけど…。
882おかいものさん:03/11/28 07:00
>>871
つーか、普通にfedexに電話して聞けばいいんじゃないの?
日本のカスタマーサービスでも調べてくれそうだし。
その後shopに具体的な指示出した方が早そうだけどなー
883おかいものさん:03/11/28 08:46
>>859
くれぐれも注意するが、FAXでカード情報を送ったら
不正請求の危険性がアップするってことも忘れず覚えといたほうがいい。
これはカード情報入力でもおこりうるが。

実際自分は海外通販をしてからカードの不正利用を数回経験している。
返金してもらえる事が多いが中には返金してもらえない場合もあるからな。
されてない奴も明日はわが身だからな。脅しではないから。そういう
可能性もあるぞということ。
884おかいものさん:03/11/28 10:08
>858
物は何よ?
Fedexに何の書類が必要なのかも聞いた?
1.輸出許可が必要。
2.輸入許可が必要。
3.検疫証明が必要。

上記の場合1.2.なら後から書類を作ってもらうことも可能だが
1.の場合相手国の法律で輸出業者として登録していなければ不可能な場合もある。
2.の場合も同様で登録が無いと事実的に許可が下りないものもある。
3.の場合、検疫証明が発行されて無いのなら後からは無理>焼却処分
アメリカで止まってるって事は1.の可能性が高いね。(2.3.は日本についてから)
通常、この手のはショップ側で国外は不可としてるんだよね。
それでも送っているって事はショップ側がそれを知らない可能性が大きい。
ライセンスが必要なものなら知らない=ライセンス無しだろうから返品だね。
どっちにしろ必要な書類の確認とショップと連絡を取るのが先決。
885mandelic1号 ◆jo.QbRuCc2 :03/11/28 10:48
>>884
親切な人だ〜
886おかいものさん:03/11/28 10:54
UPSで送ってもらった俺の荷物、昨日の昼間に
ステイタスが ‘ CHIBA  JP   IMPORT SCAN ’  になってから全然動いていない。
税関に引っかかったのか、それとも空港近辺だけサンクスギビング・デイだったのか。
なんにしろ今日には「お届け予定」だったのに無理っぽい。
早くきてくれ〜、待ち遠しいよ。

887おかいものさん:03/11/28 11:36
>886
税関で開封調査されている可能性大
888886:03/11/28 12:22
>887
ありがd。
初めてUPS利用&様子がよくわからなかったので
参考になりました。
没収されるようなものじゃないんだけどいろいろ調べられてんだなぁ。
火曜に「発送しますた」メールきたから今週中には手元に届く!と
ウキウキしてたから一寸残念(´・ω・`)
でもどのみち来週中には届く(はず…)ので気長に待ってみます。
ああ楽しみ。
889おかいものさん:03/11/28 20:01
先日、日本へのテロ予告が出てから、税関での荷物チェックが
滅茶苦茶厳しくなって時間かかってるそーです。これから当分の間、
今までより余計に時間がかかる事を覚悟しといた方が良さそうです。
890おかいものさん:03/11/28 20:13
アルカイダに釣られちまったか
891おかいものさん:03/11/28 23:25
上のほうでフェデックスについて書いたものです。

今先ほど通販先にメールをしたのが帰ってきました。そしたら、
2行だけの短い文章で、日本のフェデックスに問い合わせてくれ、
こちらは適切な書類をしっかりいれているみたいな感じの内容でした。

日本の税関ではなく、相手先の国の税関で止まっているのに・・・。

自分は去年にも通販していて、その時は普通に到着したのです。
892おかいものさん:03/11/28 23:52
>>891
向こうの輸出通関のことを日本側が現地より詳しくわかるハズがないよ。 
まず怒って輸出通関だからUSA側が対処すべき問題に決まってるだろ、
とっとと連絡とって善処しろ、ととどやしつけるね、私なら。
適切な書類かどうかはshipperであるショップとその送付を引き受けたFedExの
アメリカが話し合うべきもので、単に受け取るだけの日本のFedExやconsignee
である私にできるものは何もない、責任逃れするな、と怒るべき。
何なら日本側のFedExと両面から責めてもいいけど、もう一度投げ返しては?
893わんだ:03/11/29 00:16
海外のショップのHPから品物を買う時はカードの方が良いのですか?
楽ですよね。
zip-codeって番地ですか?
townは〜〜市であってます?
streetは市の後に来る地域名ですよね?
ではstateってなんですか?

894おかいものさん:03/11/29 00:24
海外通販の資格無し!
テンプレ>>3-5を1000000000回嫁
895891:03/11/29 00:25
なんていえばいいでしょうか?エキサイトの翻訳で
約すので文面教えてください。

「商品はあなたの国の税関を通っていません。なので、私が
フェデックスに問い合わせるよりもあなたの会社が問い合わせを
すべきです」

こういう感じで言えばいいのでしょうか?もっとうまくいえるかた
お願いします。
896おかいものさん:03/11/29 00:26
>>893
中学生程度の英語も理解できてないとはすごいですな。
897おかいものさん:03/11/29 00:37
>>895
翻訳依頼はENGLISH板とかでおながいします。
 → http://academy.2ch.net/english/
898おかいものさん:03/11/29 00:39
しばらく見ない間にすごい強烈な教えて厨が・・・・・・・・(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
899おかいものさん:03/11/29 00:55
流石に893は釣りえさに3000ヤクザ
900おかいものさん:03/11/29 00:55
Faxでカード情報を送る話が出ていたので、
便乗して質問させて下さい。

先日、とあるサイトにてオーダーしようとした所、
カード情報を入れる段階になって、
「先にFaxでカード両面のコピーを送って。
送っている場合は、下のボックスにチェックを入れて。
こちらで探してみるから。」
みたいなメッセージが出てきて進めなくなりました。
注文後、コピーを求められた事は何度かあるんですが、
先に求められたのは初めてでして、
カードのコピー以外に何を書いて送れば良いやら
思いつきません。
取り敢えず、コピーと「注文したいんでFaxした。ヨロシコ」程度の
英文でも添えておけば良いんでしょうか?
901おかいものさん:03/11/29 01:03
とっておきの情報です!ヤフーオークションの検索に

バブル崩壊!

と入れると凄い情報が見られます。
友達から聞き早速私も落札してしまいました!
とりあえずウォッチリストに入れておけばいつでも見られますね。
ただすごい人気なので、あっという間に落札されてしまうので早いもの勝ちですが・・・。
出品者の方も迅速で安心できる方でした。かなりお薦めです!
この情報を元に、私は始めてまだ10日ですが11万円ちょっと儲かりました。
しかもインターネットだけで…

http://auctions.yahoo.co.jp/
902891:03/11/29 01:08
英語は自分で訳すので日本語で文章を教えてください。
本気でお願いします!!!
903おかいものさん:03/11/29 01:10
>>900
もし先にフォームを送信して、オーダー番号等がもらえているならそれも書く。
そういうのが一切無い(もしくはオーダー前に送る)なら、
あなたの住所氏名等を書いておけば?
あとは「○年○月○日の(あっちの時間で)何時ごろに、××(品名)等をオーダーしますよ」
とか書いておけば、なお親切かも。
決まった書式や記入事項がないなら、「自分がその立場なら何が書いてあれば見つけ易いか・
照合しやすいか」を想像して書けばいい。
904おかいものさん:03/11/29 01:13
>>902
あなたもとりあえずは、自分からフェデックスに問い合わせればいいと思うんだけども。
(日本語でだって聞けるわけだしさ。)
より詳しくどういう状態なのか聞けたら対応選択肢が絞れると思わない?
そこで「書類の不備」といわれたら「相手はきちんと書いたと言っている」って
つっこめばいいし、さらにだめなら「じゃ、どういう手だてを取れば日本に送ってくれるのよ」
って具体的に聞けばいい。
905おかいものさん:03/11/29 01:16
>>900
ありがとうございます。
注文は完了していない(というか、進めず出来ない)ので、
注文時に求められる情報と、注文予定時&品を併せて送ってみます。
906900、905:03/11/29 01:18
>>905

レスアンカー、>>903の間違いですた…。
申し訳ないです。
907おかいものさん:03/11/29 01:19
>>902
あせるなよ。英語があまり得意じゃないなら日本のFedExから責める
のも一つの手段だけど、休みだろうしな。

こんな感じ。急がせるからうまくかけてないけど。

Thank you for your mail, but I can't understand your comments.

The tracking result at FedEx site shows your product has not yet
gone through the US customs because of imcomplete documentation,
and it is now held at FedEx's warehouse in the US.
This apparently means THE BALL IS STILL IN YOUR COURT.
It shoud be discussed between you (as a shipper) and FedEx America
(as a carrier) whether the documents made by you are appropriate or not,
and there is abosolutely nothing I and FedEx Japan can do to expedite
the process.

So, please immediately try to get in touch with FedEx America,
your business partner, and discuss what's is wrong and take
all the necessary step to make your product clear the customs.

Your immediate action on this matter would be apprecaited.

Best regards.
908おかいものさん:03/11/29 01:28
あーゆーヤシに限って礼も言わずにそのままなんだよ…>>972

アホクサー
909おかいものさん:03/11/29 01:39
>>895
取敢えず、「わかりました。日本のFedExに問い合わせてみます」と返信。
平行して、日本のFedExに電話してトラッキングナンバーから状況を確認
して貰う。

アナタが向うに伝えた住所が不備で届けられないのかも知れない。
そんなのも含めて書類の不備って扱われていた人が過去スレに居た
気がする。

で、日本のFedExからの答えを先方に伝えれば良いと思うよ。
910おかいものさん:03/11/29 02:32
日本からの注文は前払いのみ可と返答がきたのですが
これは銀行に振り込んで確認してから送るって事ですよね?

911おかいものさん:03/11/29 03:19
>>910
銀行だけでなくMoney Orderもありえると思うが・・
912おかいものさん:03/11/29 03:29
>>910
かなり気をつけてやれよ。クレジットカードの場合はカード会社に
泣きつけるが、銀行振込でトラぶったら泣き寝入りするしかないかも。
913907:03/11/29 04:28
今みるとざっと作ったからスペル無知苦茶だね。
914おかいものさん:03/11/29 04:46
>>910
海外の銀行口座宛てに直接振り込めないでしょ?
高額手数料で郵貯の口座指定にするかMOを郵便で送る。
915おかいものさん:03/11/29 04:46
>>907
ありがとうございます。その文章を使おうとしたんですが、
なぜか今追跡を見ると、商品が荷送り人に返送する状態なんです。
全く意味が解りません・・・。
916おかいものさん:03/11/29 04:49
買った商品の一部にスプレー缶があったのですが、それが
原因なのでしょうか?日本にテロ予告があってから厳しく
なったのでしょうか?

イラク戦争が始まってからフェデックス以外の
飛行機ではスプレー缶は送れないのですが、なぜかしりませんが、フェデックスでだけは
スプレー缶も飛行機でおくられてくるんですが。
917おかいものさん:03/11/29 04:55
スプレー缶、エアカーゴの気圧の関係で破裂すると聞いたことがある
918おかいものさん:03/11/29 07:55
私は去年グアム行ったとき、お土産としてクッキングオイルのスプレー缶を買って、
出国のX線検査で荷物をあけられた、間抜けやろうです。
でも開けられてそれがクッキングオイルということがわかったら、
すぐ返してくれて、またスーツケースに入れて、破裂もせずに
無事帰国しました。
微妙にスレ違いですね、うっとうしかったらスルーしてください。
919おかいものさん:03/11/29 09:41
>>916
だから返送された理由も知りたければフェデックスに問い合わせろってば。
さらに送り主にも聞きたければ聞けば良い。
話が食い違った場合どうしたいかはその時考えろ。
920おかいものさん:03/11/29 11:21
自転車用部品$70 税まったくかからず。ギフト申告。
GPS用具$400 関税ゼロ、消費税1100円は課税。Merchandise申告。

どちらも業者からですが、ギフト申告してくれって頼めば税をまぬかれたのかしらん?
921おかいものさん:03/11/29 14:03
>>920
単なる運。
アメリカ在住の日本人の友だちからの贈り物でも課税対象。
922おかいものさん:03/11/29 14:09
自動車、オートバイ(自転車やそれらの関連品も含む?)、時計、
カメラみたいな物は関税ゼロだったな。
923916:03/11/29 19:29
教えてくれた方色々ありがとうございました。
フェデックスは土日は国際発送はないですよね。
それでまだこの先どうなるかわかりませんし、向こうから、
発送されたという連絡は受けていませんが、なぜ発送されなかったか、
わかりました。

やはり、スプレー缶が混ざっていたのが原因でした。
スプレー缶を運ぶ際は別途危険物を運ぶための書類を
作成する必要があるそうです。その書類の不備で発送できなかったと、
言われました。その書類の作成などで追加料金などがかかるらしいです。
結局、キャンセルしました。

やはり日本向けの場合、テロ予告があったためかなり厳重になっているのでしょうかね?
924おかいものさん:03/11/29 20:30
>>923
>なぜ発送されなかったか、 わかりました。

どこにどう問い合わせて回答を得たのかもフィードバックしないアホ。

925おかいものさん:03/11/29 21:03
>>924
はなからアホだってわかってるんだから許してやれ
926おかいものさん:03/11/29 21:13
ま、いろいろと情報が手に入れやすくなってハードルが下がった分、アホでも海外通販に手を出すようになったってことでしょ。
で、なんかあるとココに泣きついて叩かれると(w

中学の頃、MOMAのミュージアムストアのカタログを送ってもらって
FAXで注文書出したりして初めて荷物が届いたときは感動したモンだよ。
自分で書いたFAXが向こうに届いてカタログ送られてきただけでスゲー嬉しかったもの。
今じゃどこででも売ってるけど、内側に青空の絵が描いてある傘、もう10年も使ってる。
気に入った傘は絶対どっかに忘れたりしないんだよね。
927おかいものさん:03/11/29 22:04
アホにつき合わされた
フェデックスの中の人も大変だな。
928916:03/11/29 22:14
なんで俺がアホ扱いなんだよ・・・。
俺はスプレー缶は厳しいのは知ってたよ。けど、
この前は発送してもらえたんだよな。俺も不思議に思って、
通販先に問い合わせたほどだし。そしたら、私達は、
フェデックスと契約しているのでスプレー缶でも問題なしに、
遅れますっていわれたんだよ。それで原因がわからなかったんですは。

あと、何を書けばいいのかわからないといったがしっかりと自分でも考えてるから。
他人の意見も聞いただけ。

で、相手先の会社に、商品が返送されてるのを追跡サイトで知って、
それをいったわけよ。そしたら、通販先が申し訳なかったと謝ってきたよ。
それから通販先がフェデックスに問合せをした。そしたら、スプレー缶が、
原因だといわれたらしい。なんかそんな子といわれたのは始めてらしく、
自分達もびっくりしてるみたいなこといわれたな。

まあ、そういうことだ。だから、俺はフェデックスには問合せはしていない。

フェデックスでスプレー缶を送る時は別途書類とお金がいるようになったと、
いうわけだ。
929926:03/11/29 22:29
>>928
素マン
930おかいものさん:03/11/29 22:33
>>928
後出しうぜえ。
931おかいものさん:03/11/29 23:08
>>930
だからアホなんだから許してやれって言ってんだろ。
>>928
相手先にも聞かず自己解決するならはなから聞くなよ、だからア(以下自粛
932おかいものさん:03/11/29 23:12
>>931
わざと?
933907:03/11/29 23:20
>>928
状況了解。一応問題は解決してよかったな。
934おかいものさん:03/11/30 00:22
>>928
まあよかったな、急に文体が変わらなければもっと良かったよ
935916:03/11/30 01:17
いやだから、まだ終わってないって・・・。
まだ荷物届かないし、向こうからスプレー缶抜いて発送しましたメールが
こないし。
936おかいものさん:03/11/30 01:18
海外通販する場合は特に短気は損気でつねヽ(´ー`)ノ
937おかいものさん:03/11/30 02:04
>>935
メール待つより自分でメールで問い合わせしる!!
938おかいものさん:03/11/30 02:07
高額商品(車とかバイク)の場合は輸入代行に頼んだ方が良くない?
手数料は高いけどヘマした時の事考えれば保険みたいなもんでしょ。
939おかいものさん:03/11/30 02:17
>>938
だけど、並行輸入するのは節約のためで、ピンハネ業者を
中に挟んだらうまみがなくなるし、輸入代行業者ってほとんどが
胡散臭い資本力のない業者ばっかりでしょ。だから、何かあっても
保証なんてされないだろうな。特に、高額商品は気をつけないと。
940おかいものさん:03/11/30 02:44
購入先がフェデックス使うと困るんだよな。営業所が土日休みだし。
ヤマトやペリカンは再配達の指定が細かく出来るし、EMSも最近は
郵便局が24時間だから以外と便利だし。
フェデックスは留守電英語のくせに都合良くお盆休み取ってるし。
941おかいものさん:03/11/30 02:58
車の場合は、アメリカは走行管理がしっかりしてるから日本で並行車
買うより信用できるよ。アメリカのバイヤーから日本の代行屋経由で
大体50〜60万ぐらいです。事前に車体番号知らされるので誰でも履歴が調べられるから。
ネットに打ち込むだけ。
そこからメーター巻き戻して利益5割ぐらい乗せて売るのが普通の
外車屋さんね。現代ではピンハネ業者ってのは普通の外車屋さんの
ことだね。
942おかいものさん:03/11/30 13:26
車やバイクのヨーロッパ製カスタムパーツを輸入してくれる
代行業者ってないですか?

MGCトレーディングとか有名だけどいくらメールしても
返答が無いのですよね。
943おかいものさん:03/11/30 18:24
ペイパルってどのような利点がありますか?
944おかいものさん:03/11/30 19:03
>>943
オク板のeBay初心者スレ逝け
945おかいものさん:03/11/30 22:21
ペイパル久しぶりに使ったらレート計算後の日本円で決済になってたな。
カード会社のレートよりいいから嬉しい。
でも普通の店で買う時ペイパル使えるところ少ないから残念。
946おかいものさん:03/11/30 23:17
ペイパルって自分では使ったことない。けど、不正利用で
3回ほど使用されたことある。悪いイメージしかないな。
947おかいものさん:03/12/01 00:58
>>946
今まで不正使用なんてなかったよ。>ペイパル
どこかから情報漏れてる?
948おかいものさん:03/12/01 01:47
多分海外通販した相手先の会社の店員がペイパルを利用して不正利用したって意味ね。
それまでペイパルなんてきいた事もなかったんで。だから、ペイパルを利用した事で
不正利用されてたって意味じゃないよ。
949おかいものさん:03/12/01 11:44
>>946
不正使用ってどんな風にやられたの?
ペイパルだとカードナンバーは相手に送られないし。
IDとパスワードがわからなければ勝手にチャージできないと思うんだけど。
950おかいものさん:03/12/01 14:41
>>949 
946じゃないけど多分
946が当時ペイパル会員ではないとして
@946がペイパル以外(通常のカード決済)で買い物
A店員がカードナンバー、有効期限と商品の発送先を使ってペイパルに登録
B自分のアカウントに送金
じゃないか?
そもそもペイパルで不正利用されたけどペイパル使った結果不正利用されたとは言ってないから、よく嫁
951おかいものさん:03/12/01 15:34
>950
なるほどね。
でもそのパターンって、家族が犯人って事が・・・・・
952おかいものさん:03/12/01 19:31
ここ読んでサイト探して注文してみた格安のタバコ、
11/7にWebから発注して、今日やっと届きました。
おおよそ1ヶ月弱ですね。ちなみにモスクワからの発送でした。
到着まで10日くらいって書いてた人もいたみたいだけど
やっぱり今はテロの影響で日数かかってるんですかね?
953おかいものさん:03/12/02 01:08
>>952
モスクワ?
たばこって何買ったの?
954おかいものさん:03/12/02 01:13
例のテロの影響でみんな品物届くの遅れてる?

半年振りに海外通販仕様と思ってるんだけど、待たされるのかな。。。
やっぱり全積荷チェックしてるのだろうか。
955おかいものさん:03/12/02 01:20
遅れてる。うちは2社ともだからきっと他の人もなんじゃないかな。
956おかいものさん:03/12/02 01:46
>>955
レスThx.

そうか。品物開封されてるのかな。
まぁ、気長に待つとするか。
957おかいものさん:03/12/02 05:45
アマゾンドットコムで洋書を買いたいのですが難しいでしょうか?
958おかいものさん:03/12/02 09:50
>>957
むずかしいよ (´ー`)yー~~
959おかいものさん:03/12/02 12:21
届くのが遅れている上に、全部見事に開封されますた。
ちなみに、アメリカからです。
ばっちり税金も取られて鬱・・・。
960おかいものさん:03/12/02 12:36
>>959
税金はともかくとして、開封されたあげく
グチャグチャに突っ込まれちゃったりしたら嫌だなぁ。
ウチのもそろそろ届く予定だから心配。

ちなみに届くまでに、どのくらい日数がかかりました?
961おかいものさん:03/12/02 14:26
>>952
ロシア関係のばあいなぜか問題なくてもケッコーかかる場合もあるよ
同じロシアのカメラ屋2店にそれぞれ注文しても
毎回、片方は10-12日でくるのにもうかたっぽは30日前後かかる
しかも毎回同じくらいなので、遅いほうの出荷が遅いのかと思ったらキチンとされてる・・・
よくわからないよ・・・
962952:03/12/02 14:35
>>953
ケントとパーラメントとバージニアスリムとマイルドセブンです。
(年末年始に親戚の叔父・叔母達の戸所へ遊びに行く時の
 手土産&話しのタネにしようかと思って何種類か買ってみた。)

どれくらいの日数で届くのか興味があったので、わざと別々のサイトから
3社に発注してみたんだけども、違うサイトで別々の日に頼んだのに
届いた日は全部一緒でした。なんとカードの請求名も全部同じだった・・・
サイトは別会社なのに、結局元は一緒だったんかーと驚きました。
963おかいものさん:03/12/02 14:37
>>962
送料もったいない・・・
964952:03/12/02 14:43
>>963
1つは送料タダの所だったんです。
あとの2つは個数x送料$2だったので
まとめて買ってもバラでも同じだったしね。
965おかいものさん:03/12/02 21:46
>>964
もしかしてbillng descriptorがプーケットなところ?
自分もそこオーダーしたがロシアから来るのか…
賞味期限大丈夫だった?
966おかいものさん:03/12/02 22:26
>>959
>届くのが遅れている上に、全部見事に開封されますた。
>ばっちり税金も取られて鬱・・・。

ご愁傷様。。。やっぱいちいち開封してるんだ。
967おかいものさん:03/12/02 23:48
知り合いから手数料出すから海外通販して〜〜と言われてるんだけど
7,8万円くらいになりそうだし、アロマ関係のモノだから重いし
面倒だな。断るかな。。
968おかいものさん:03/12/03 03:12
>>967
って、呟きに来たのかよ(藁
折角だから、是非依頼を受けてくれよ。
面倒さ具合をインプレしてくれよ。
969おかいものさん:03/12/03 03:26
>>965
はて?? どうでしょうか・・・・ (^_^;)
発送元だけでなく商品も Made in Russia だったので
パッケージに書いてある文字がチンプンカンプンで・・・(苦笑)
ニコチンやタールの表示は数字のところで何となくわかるけど
「賞味期限」らしき表記は、どこにも見当たりません。
そもそもロシアで「賞味期限」なんて概念があるのかどうか??

試しにケントの1mgを味見した限りでは特に味・香りには問題無しです。
970おかいものさん:03/12/03 04:02
>>969
次回からアジア発送のサイトにしれば?
俺が前にググれと書いたんだけどw
日本なら3-5日で到着ってところに最近変えた。
さすがに早かった(マレーシアから来た)
971970:03/12/03 04:04
各サイトのHELP見ると大体Shipping項目に発送国書いてあるよ。
972おかいものさん:03/12/03 15:20
>>968
自分のは海外通販してるけど、その知り合いはPCすら持ってないので
いちいち電話やFAXで商品のページや値段を教えたりしないとならない。
その都度訳分からないワークショップ?の話を聞かされる。
973952:03/12/03 16:36
>>970
ここで見て、ぐぐった結果なのです。
10ヶ所くらい探し出した中から試しにと思って
値段の安い順に3ヶ所に発注してみたんです。
どれも商品も発送も「ヨーロッパ」となっていました。
まあ、ロシアもヨーロッパといえばヨーロッパかなーと
結果を見て苦笑している次第です。
物には特に問題は無いようなので半額以下で買えたから
届くのが遅かった以外は、まあまあ満足しています。
974おかいものさん:03/12/03 19:24
カードは不正利用されまくり、個人データは流出
しまくりが当たり前だな。海外通販は。
975965:03/12/04 20:34
>>973
今日到着しました。
やっぱりロシアはサンクトペテルブルクでした。
先月24日にオーダーしたので10日というところ。
私のは早かったようですね。
煙草の銘柄にもよるのかな。
ちなみにセイラムライト1カートンです。
976965:03/12/04 20:37
>>971
ちなみにそこはNYから発送すると書いてありました。
でも問合せの返事のメールのヘッダ見るとロシアだったので
なんじゃあこりゃあと思っていたところにこのスレで
なんともタイムリーな書き込みがあったわけです。
977おかいものさん:03/12/04 21:44
>>976
そんなバレバレな工作するサイトは信用失くしそう・・・
せめて客が気づく前に訂正のコピペメールでもよこせば
なんだかなー感も違うのにねw
978おかいものさん:03/12/04 22:44
今日の夕方5時に、ニューヨーク近くの某店にオーダーファックス送った。
ファックスに出るIDが店と違う名前だったので、ちと不安。
で、メールで「ファックスしたら○○○とIDが出たけど
オタクの名前とちごうとるねん。これでええんか?」とメールしといた。
・・・・5分後にメールの着信音。
「うちの会社名は○○○でxxxはショップ名ですねん。大丈夫でおま」と返事。
今までで一番早い返信だった。
でもこの時間、ニューヨークって深夜3時ぐらいじゃなかったっけ?
ワーカホリックなのか、超早起きなのかは、謎。
979965:03/12/04 23:23
>>977
そこのサポートの金髪ロシア嬢?メールにて曰く、
「お返事遅くなってホントごめんなさいね。
さらに質問があればこっちにメールくれればすぐにお返事できるわ。」
って違うサイトのサポート教えてくれた。
見て笑っちゃいましたけど。
要はいくつか別名で商売していてサイト毎にプライオリティつけてるようです。
ま、ちゃんと商品は納得できる期間で到着したので一応良しとするか・・・
980おかいものさん:03/12/05 08:06
タバコ繋がりで・・・
イギリスのタバコでGOLDEN VIRGINIAっていうのがあるんですが、それ買える所みつからない。
日本でも売ってるけど味全然違うんだよね
981おかいものさん:03/12/05 10:28
>>980
それって巻き煙草でしょ?
取り扱ってるところ、あったよ。
注文前にメールするらしいが・・・やってみ。
http://www.costabiz.com/s/prices.php
982981:03/12/05 10:31
あ、失礼。
GOLDEN VIRGINIAは通常取り扱いしてるんだった。
リストにないものは問い合わせしるってことね。
983おかいものさん:03/12/05 10:33
>>978
ファックスの音で目が覚めたんじゃゴラァ。







と言ってみる。
984おかいものさん:03/12/05 10:42
革靴の関税ってどれぐらいの靴から適用されるの?
例えば、全部じゃないけど多少スエードを使ってるトレッキングブーツってあるじゃん。
ああいうのにも適用されちゃうの?
985980:03/12/05 21:06
>>981
おお!
1.5kgのタバコに囲まれると思うと、、thxです。
986おかいものさん:03/12/05 22:32
結局、JTが国内向けだけに作ってるタバコ
愛用者には安くする手段なしか…w
987おかいものさん:03/12/05 23:25
ヨーロッパ製品を輸入してくれるとこ教えて。
988おかいものさん:03/12/05 23:38
そろそろ次スレだな
989おかいものさん:03/12/06 01:07
>>986
マイルドセブンくらいだと何箇所かあるけどね。
でも製造はあちらだろうと思う。
うちは半額タバコを買うために舶来モンにくらがえした。
抵抗あるのは最初の2〜3日だけで、すぐ慣れるよ。
マイルドイセブンのスパーライトを吸ってたんだけども
ケントの1mgに変えた。クセがなくて軽くてなかなか良い。
990おかいものさん:03/12/06 01:20
個人輸入で輸入したものを転売するのは違法ですか?
また、その場合は別に関税払えばokなんですか?
991おかいものさん:03/12/06 02:30
違法じゃないでしょ。
992おかいものさん:03/12/06 08:42
次スレは?
993おかいものさん:03/12/06 08:53
で、トレッキングシューズって革靴の関税かかっちゃうの?
994おかいものさん:03/12/06 09:02
次スレ?
995おかいものさん:03/12/06 09:04
995
996おかいものさん:03/12/06 09:06
996
997おかいものさん:03/12/06 09:08
997
998おかいものさん:03/12/06 09:10
乙!
999おかいものさん:03/12/06 09:10
999
1000おかいものさん:03/12/06 09:11
1000だみつお!
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。