【靖国参拝】「ヒゲの隊長」こと佐藤正久参議院議員、報道に疑問 「英文読んだのか」★３

靖国神社参拝を、外交・政治問題化しているのはマスコミではないか――。

「ヒゲの隊長」こと佐藤正久参議院議員が、安倍首相の靖国参拝に対する報道のあり方に疑問を呈している。
12月26日にアメリカ大使館が出した声明に対して、マスコミは英語で書かれた正式声明を読まずに、仮訳の
一部だけを切り取って報道することで、国民を煽っているのではないかと自身のFacebookで指摘しているのだ。

佐藤議員はまず、英語版と、日本語版の文章を比較。それぞれの単語を突き合わせて、声明はバランスを考えた表現、
言葉使いではないかと述べている。

（報道されている声明の日本語訳は以下の通り。）　
「日本は大切(valued）な同盟国であり、友好国である。しかしながら、日本の指導者が近隣諸国との
緊張を悪化（exacerbate）させるような行動を取ったことに、米国政府は失望(disappointed）している。

米国は、日本と近隣諸国が過去からの微妙な問題に対応する建設的な方策を見いだし、関係を改善させ、
地域の平和と安定という共通の目標を発展させるための協力を推進することを希望する。

米国は、首相の過去への反省と日本の平和への決意を再確認する表現に注目する。」

disappointedがどれほど強い表現なのか、佐藤にはregretよりは軽い表現にも思えるし、文脈そして
日本語感覚的には「失望（望みを失う）」ではなく、大切な同盟国（valud ally）の日本のリーダーが
取った行動は「残念」に思う、と言った感覚のように思える。

何に「残念か」といえば、周辺国との緊張をexacerbateさせるような行動を取った行動に対してだ。
日本語的にも緊張を「悪化」とは言わない。「悪化」ではなく、緊張を「より高める（exacerbate）」
行動に「残念」というのが正しい感覚ではないか。
（「佐藤正久氏のFacebook」より 2013/12/29） >>2へ続く

http://www.huffingtonpost.jp/2013/12/29/masahisa-sato-yasukuni_n_4514036.html
前　★1が立った時間　2013/12/29(日) 19:08:22.45
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388318219/

>>1より

佐藤議員はさらに、声明の最後の部分で、アメリカ政府が安倍首相の考えを認識した点も、
同様に報道するべきだと指摘する。声明の最後の文章を、ハフポスト日本版流に訳すと次のような
ニュアンスになるのではなかろうか。

（英文）「We take note of the Prime Minister’s expression of remorse for the past and
his reaffirmation of Japan's commitment to peace.」
（ハフポスト日本版訳）「首相が過去の歴史を悔やみ、日本の平和実現に対する献身を示したことは我々も認識しました」

（アメリカ大使館「Statement on Prime Minister Abe's December 26 Visit to Yasukuni Shrine」より 2013/12/26）

なお、現在アメリカ大使館のFacebookページでは、12月26日に投稿されたクリスマスの写真に対し、
「靖国参拝について何か言われるのは内政干渉」「これまでに我が国の誰がアーリントン墓地を否定したと
言うのか」などのコメントが、600件以上投稿されている。

＝＝＝ひ○すえバッシングは日本のチベットだった？＝＝＝

あのひろ○えやあ○ひめの夫も所属していた暴走族OB団体、
関東連合は、ななななんと
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
　　　北　朝　鮮　の　ス　パ　イ　組　織　だ　っ　た！！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

証拠に、メンバーの親は総連の幹部がゴロゴロ・・・

そして連中の目的は、
日本のアイドルを”狩って”将軍様に献上すること！！
名づけて”日本芸能界喜び組化計画！！”
シャブ漬けにして理性を飛ばし奴隷に調教！！
一時の広○のプッツン奇行もこれが原因か？？
そのときの相手の金子賢は朝鮮籍！しかも元夫の親友！！
おまけに北朝鮮核爆弾部品輸出企業の倅たちとも親友！！
とどめは、芸能界に顔が利くと噂のあった、
新宿で惨殺された朝鮮チンピラとも大の親友！！！
ちなみに、そのヤクザの口癖が・・・

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
オレは広○を薬漬けにして輪姦したことがある！！！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

これは、クロ以外考えられないですね。
http://unkar.org/r/news2/1208351051
「殺せ殺せ！」 命ごいする男性を路上でリンチ殺人★38

「失望」「残念」「がっかり」とか
表現の程度の強弱問題に矮小化しようとしてね？

>>2>>3>>4


マスゴミが隠蔽する、中韓以外のアジア諸国及び欧米の声


★シンガポール　リー元首相：「靖国問題も中国が心理的なプレッシャーをかけているだけ」
★台湾、李登輝前総統：「国のために命を亡くした英霊をお参りするのは当たり前の事。外国が口を差し挟むべきことではない」
★台湾、陳総統：「中国の反発に負けずに靖国参拝をする首相を評価」
★カンボジア：フン・セン首相：「戦没者の霊を弔うことは当然のこと」小泉首相の靖国参拝に理解
★インドネシア：ユドヨノ大統領：「国のために戦った兵士のためにお参り、当然」靖国参拝に理解
★ベトナム：「我々は中国や韓国のような卑怯な外交手法をとるつもりはない」
★オーストラリア・マレーシア・タイ・フィリピン：「私たちはまったく問題ではない。問題にするのは中国だけ」
★パラオ、レメンゲサウ大統領：靖国参拝に「すべての人のために祈るのは正しいこと」と支持を表明
★ソロモン諸島のケマケザ首相：「日本とソロモン諸島の共通の文化は先祖に感謝すること。英霊が祭られている場所を拝見したい」
★アーミテージ氏：「中国は靖国問題に言及するべきではない。日本は戦後60年間、模範的な市民である」
★シーファー駐日大使：「アメリカ政府は、日本の靖国参拝に干渉することはない」
★ラムズフェルド長官：「中国は日本の靖国参拝への干渉を自制すべき」
★ウォーツェル米中経済安保調査委員長：「『歴史認識非難』は単なる対日攻撃手段、靖国参拝、中止すべきでない」
★トーマス・スニッチ氏：「中国には日本の戦没者追悼に対し一定の方法を命令する権利はない 」
★アーサー・ウォルドロン氏：「事の核心は日本に対し覇権を確立したいという中国の野望」

簡単に抗議できます。
皆さんの熱い思いを伝えましょう。

アメリカ大使館Facebook
http://m.facebook.com/usembassyirctokyo

アメリカ大使館公式FB
https://www.facebook.com/ConnectUSA

アメリカ大使館首席公使の公式ブログ
>日米関係に関する皆さんのご意見・ご感想をお待ちしています。
http://deputyscorner.jp/j/deputy-jcomments.html

アメリカ大使ツイッター
https://twitter.jp/CarolineKennedy

「細川ふみえ」が生活保護スレスレで生きている月収10万円の困窮
http://matome.naver.jp/odai/2138805122615728301

日本の新聞はジャーナリストじゃなくて売文屋だから
売れればいいの
内容は関係ない

「失望」を「残念」に置き換えて読んでも同じだと思うが。

朝日を含む日本のマスコミが火をつけて、国際社会に拡散させてる。
悪いのは、日本のマスコミと、その裏にいる韓国・中国。

マスゴミだもの

　英文　＞　中文翻訳　＞　日本語での指示書

しか読んでいません。

>>9
アメリカ人は簡単に謝らないっていうだろ？
やつらはそれくらい、単語の微妙な使い分けに気をつける
議論社会だから

アメリカにヘイトしようぜ！

うわああああああ。さすが自民党はアメリカに媚び媚びｗｗｗｗ
そんなにアメリカ様に失望されたのが怖いのかよ。
FBとかツイッターで文句いってるやつらに比べて、こいつの
売国奴っぷりときたらｗｗ

アメリカ様はそんなに怒ってないんだよとか必死になって弁護するやつって
ほんとポチ根性抜けないなぁと思うよ
アメリカ様が怒ってるかどうかじゃなくアメリカの態度に日本人が怒ってるんだぞ
視点が完全に逆なんだよ
アメリカに日本の首相の靖国参拝についてとやかく言われる筋合いは一切ないということに尽きる

>>12
それなら今まで基本使われてこなかった用語を使われるって事は結構深刻なんではないだろうか。

失望にはそんな拘らんでもいいよ
もっと大事な所にこだわろうぜｗ

＞しかしながら、日本の指導者が近隣諸国との緊張を悪化させるような行動を取ったことに、米国政府は失望
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
はいもう一度！
＞日本の指導者が近隣諸国との緊張を悪化させるような行動を取った

はいココ注目
＞近隣諸国との緊張を悪化させるような行動

これなあに？なんのこと？

前スレ>>996
>お前みたいなのがわざわ外交問題にするんだよ

は？世界中が問題視してるわ

【ネトウヨの理想】　日本　アメリカ　vs　韓国　　　　　　中国その他は静観
　
【現実】　アメリカ　イギリス　ロシア　EU　国連　ASEAN　オーストラリア　イスラエル　中国　韓国　北朝鮮　台湾　vs　　　　　　　　　　　　　　　　　日本


｀ヽ､ 　 ｀　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　/＿憂●国＿＿ヽ　　ヽ
｀`''ｰ-　　　　 r ○＼((／⌒ヽ　　　＼ 　|
　　　　　　　　ヽ　 ノ￣ヽ○ノ￣￣￣|　　ヽ.　
　　　　　　　 /　 (.o　 o,)/.U　　　　　　 | ０）|　おっお客様の中に親日国はございませんかああああ！！
≡＝-.　　 /　. -‐…'''⌒ヽ.　　　　　 　|､_ﾉ|.
,､yx=''"　　|　・｛ ｒ‐…''⌒ヽi　・　・　　　ヽ　ヽ
.　　　　　　| ・ iヽ.).:.:.:.:.:.:.:xこ| 　・　　・　　|　　|
　　_,,､-　　|　　',.:.:.:/⌒し':::::::|　　　・　　　/
-''"_,,､-''"　 ヽ　 V＾)⌒V⌒/　　　　　　ノ　ノ
-''"　　　 ／　丶ヽ.__ー__彡'' 　　＿　ノ　　）

中韓と反日左翼メディアに腹が立つのもあるけど、それ以上に

｢戦争の悲劇を胸に、平和な国を作ります｣と心から願った人に対して
｢軍国主義者！｣だの｢侵略者の本性を現した｣だの｢失望した｣だのと、
あまりに酷い誹謗中傷が浴びせられていることに、
悲しくて辛くて涙が出そうになる。

少なくとも今度の参拝に関しては、安倍総理は誰ひとり敵視も非難もしていないのに…。

言葉遊びはたくさんだ

大義ある孤立で結構

>>15
いや怒ってないと思うなあ

ネトウヨｗｗ
ざまあと声をかけていいのかなんと声をかけていいのかｗｗ
安倍ちゃんの自立心旺盛でアメリカを恐れないところは鳩山なみのメンタルだよ

こいつ本当にあほなんじゃね？？？？
原爆を投下して民間人を虐殺して、東京裁判でリンチをして、米兵が沖縄で女性を
レイプしてって流れで今回の発言が起こってるのに・・。
奴隷根性すごすぎだろ・・。

ヒゲもはっきり言いたい事言えよ
頼りないクロンボなんとかしろよ！って

ヒゲは一言言えばいいだけ。
「大丈夫です。総理は来年も靖国に行きますから」と。
言えないならアメリカの声明はそれ相当のものだということｗ

靖国参拝＝中国を挑発する行動

アメリカが今までの認識をぐるりと変えて、靖国参拝は「挑発」にあたると言い出した

これは大変な事ですよ？
日本人は怒っていいよ。激おこだよ

英文は読んでも右脳喪失しているから無理でしょうｗ

解釈云々言ってないでアメがシナに侵略されていると
認識すべきだろ

あと今回のことが決定的だったが、それ以前にアメリカの正義のために日本にあることないこと
いやほとんど「ないこと」を背負わせようとする姿勢は以前から十分に感じてたからな
従軍慰安婦の件でもそうだ
完全なデマを韓国に乗っかって日本を侮辱する
その徐々に積み重なったアメリカへの不信感の最後がこれってことだ

どっちにしろ声明を出したのは間違いだわ
米国はスルーすべきだった

むしろアメリカはバランスをとってる
んだよ
日本がぐいっと一歩足を踏み出した分
アメリカはその後ろで冷静な態度みせなきゃならん
そうでなきゃ中国とのコネクションだって維持できないし軍拡の口実を与えかねない

そもそもみんな
二国間関係や多国間関係をシンプルに捉え過ぎ

いくらアメリカにとって日本が最重要同盟国だからといって
中国とのアメリカ独自の関係を蔑ろになんかできない

このアホヒゲは日本のマスコミが大人しくしていれば、外国も黙っていると思っているのか

反日左翼の工作はもともとバレてたけどね

>>29

へ〜　（ｽﾙ-

>>30
＞アメリカはその後ろで冷静な態度みせなきゃならん
＞そうでなきゃ中国とのコネクションだって維持できないし軍拡の口実を与えかねない

もちろんそう
アメリカはアメリカの国益の為に、中国側のスタンスに立ったという事　同盟国を差し置いてもね

英語力なんてものは私にはよく分かりませんがね、
日本としては、言外の意味を汲みとると言うか、色々と相手の御意向を忖度しながら
ああだこうだと考え続けるのが良いのかも知れませんね。感情を表したコメントそのものに見えるものの
全く感情的ではないなとも思えるし、まあ色々と察せよという話なのでしょう。
で、日本側としてはある立場の者は楽観的に軽く捉えた方が具合が良いのかも知れぬし、それと相対する立場や考えを持つ者は
重く捉えた方が都合が良いのかも知れぬと。
まあ一番有り得そうな線は、あちらの（米国政府及び識者を除く）庶民感情として、極東のごくごく瑣末な出来事に
過ぎないのでよく存じ上げません、という類の認識かなと。
更に言えば、あちらの庶民が極東の事情に接する機会があったとして、「日本軍国主義が･･･」という類の主張に真面目に耳を傾ける
者は左程おらないであろうとしても、（今回の件で直ちにと言う事態は無いにせよ）日本側から恰好の餌を蒔き続けて、
極東の面倒事に巻き込まれるのは御免だという類のあちらの庶民感情が出てくるのは、まあ有り得る話でしょう。
私が米国人だったとしても、そう思わぬでもないだろうし、実際よくありがちな議論でもありますね。
そしてそういうあちらの庶民感情があったとしたら、それがどう影響してきますかね。

>>984
> >>959
> 絡むねｗ
> I go to school　学校へ通ってます　は昨日も行ったし今日も行った明日も行くのニュアンスがありますよ
> （少し）過去現在（少し）未来全部含みます。10年前行ってたか10年後行くかはまた別としてね
> また現在形は時を超越した長時間的真実のニュアンスもあります。文法書引いてください。

だから i go to schoolの解釈は正しい、過去も含む。でもtake note of の解釈は違うと言っているだけ。
過去もtake note ofするなんておかしいだろう？安倍の発言は直前なんだから。注意を習慣的にすると言うのは
おかしいだろう。現在形の習慣というのは動作動詞に適用される。動作動詞というのは完結する。立ったとか座ったとかね。
で注意するが完結してまた次も完結するのならおかしいだろう。

アメリカの発言の程度を知りたければ佐藤議員に直接質問してみればいいよ。
「ところで総理は来年も靖国にいけるんですよね？」とｗ

>>29
スルーしたかったけどできなかったんじゃ？
つかアメリカはアメリカの立場で動くわけで、
アメリカの立場からしたら不用意に中国とかを挑発すんなって思うのは当然な訳だし。

>>30
こまけぇ事言う奴には人の心は捉えれない
信用も信頼も失いやすい

お前、平和を望むつったろ？覚えておくからな！お前も忘れんなよ！(拳を握りつつ)
ぐらいの表現で表明おながいします＞アメリカさん。

・・・ヒゲさんちょっと苦しいかな、これは。

exacerbateもdisappointも結構きつい言い方だよ。

アメリカもB52飛ばしたり
民間には報告せいとか
最近安定悪いね

マフィア国家と　何を　協調するのかな

イラクより　最悪な国だよ　韓国は

実はアメリカの方が困ってそうだな
こんな大騒ぎになるとは思ってなかっただろ

>>33
よお腐れちょん

「日本人がアメリカの声明に怒ってる」とはっきりアメリカに進言してやるまともな政治家はおらんのか

自衛隊って馬鹿？ｗ

相手に伝わった言葉が伝えようとした言葉、そんな意味じゃないは通用しない

いいから今年中にケネディは家に帰れ、反捕鯨反日弁護士野郎

別にきついこと言われても気にしなくて良いよ。

どうせオバマ政権なんて地盤グラグラで、ちょっと圧力かけられるとなんでもする政権だからさ。

前の総理の時の慰安婦決議と、その後の安倍総理無視。
そして今回のヒステリチックな日本を標的にした批判。
2回梯子を外されたことで、そろそろ安倍ちゃんも理解したでしょ。

米国民主党の本質は反日なんですよ。
日本企業と競合関係にあり、日本批判を繰り返している米国資本筋が支持母体ですからね。
それに連中は金儲けのため中国国内に資本投下してて、中国共産党からも支援を受けているので
日中関係の方が重要なんですよ。特にオバマはアジア情勢について、表面的な理解しかしてないですしねえ。

米国軍閥が支持母体である米国共和党が政権に復帰するまで
米軍はともかく、米国政権には期待するなってことです（＾o＾）ﾉ

>>42
飴と鞭じゃね？　笑顔で握手しつつ殴り合うみたいな
アメリカも中国から利益は取りたいからケンカしたくはねえんだよ
でも太平洋の半分を与えるわけにもいかねえっていうね
難しいのはわからんでもない

>>42
オバマって、所詮、八方美人だよね。

やっぱ、自衛官ってバカだわｗ

自衛隊上がりを国会議員に選んだヤツ、マヌケだわｗｗｗ

>>1
朝鮮メディアと同じで、日本のメディアも悪意あるミスリードネタを必死でクリエイトするようになっただけ。
英語の原文を目にしたひとが、はたしてどれだけいるのかっていう・・・ねｗ

日本のメディアは、民主党政権誕生の敬意で、あきらかに国民を見下すようになっているのが残念なことです。
まぁ・・・安直に踊らされるほうもだらしないんですけどね＞＜

都合のいい部分を切り取って強調するのはカスゴミの日常じゃないか

>>1
アホかよこいつは
disappointedは失望でいいだろ
失望＝（望みを失う）
というのこそこじつけだ
だれも望みを失ったとかの文字通りの意味では使ってない
佐藤はおはように対して早くないと屁理屈言ってるバカと同じだな

>>36
その場でメモ、つまり憶えてる

は前のスレではなしたけどなあ

瑣末な英文解釈や今すぐ外交関係が悪化するかのよう話に摩り替えてるが、
そんな話じゃない。総理大臣が靖国に参拝できるかどうか。それがこの問題のすべて。

>>前スレ47
>叩くことが目的で記事書いているから
>誤訳と言われない範囲で強い言葉使うんだろうな

誤訳もへったくれもないぞ。

この外交用語が意味しているのは
「アメリカの国益を害している、けしからん」
ということ。

しかも、今回は事前協議があったことがわかっているから

「アメリカの意向は事前協議で言い聞かせたにもかかわらず
それを故意に無視して
アメリカの国益を害した」と御主人様はお怒りになっているということ。

こうしたアメリカの物言いに対しては賛否いろいろな立場があるだろうが
いずれの立場であろうと
佐藤のように嘘をついて米国の言っていることを捏造するのだけは間違いだ。

そんなことをやると、情勢判断を誤って大敗北する。

当の大使館が「失望」と日本語で訳してるわけですが

朝日にまっとうな報道を期待するのはムリだわ
朝鮮日報だし

左翼が「アメリカさんが！アメリカさんがこう言ってますよ！」
と扇動する姿ほど見ていて滑稽なものはないなぁw

>>48
「トモダチ」作戦でスコッと相手の心を捉えるのがアメリカだよな
失望、でも平和望んでるみたいだね
これじゃねー
言う事の最初の方に一番大事な事を持って来るんだよ
当たり前です
そこで相手は判断するんだよ、オカマのクロンボ

だいたいこいつらの主張は「靖国に行くのは当然」なんだろ？
どう考えてもアメリカと違うじゃねえかｗ

>>48
言葉が伝わってないんじゃない。
自分が何に対して批判してるのかもわからず侮辱するならそれは向こうに責任がある。
神社は墓じゃねえってこともわからんような奴は迂闊に批難などするもんじゃない。

英語読んでも大して変わってなくてワロタ

>>53
佐藤は小泉を選んだオマケ
ネトウヨは靖国参拝した小泉が大好き

元慰安婦の方々に対する
小泉内閣総理大臣の手紙

拝啓
　このたび、政府と国民が協力して進めている「女性のためのアジア平和国民基金」を通じ、元従軍慰安婦の方々へのわが国の国民的な償いが行われるに際し、私の気持ちを表明させていただきます。
　いわゆる従軍慰安婦問題は、当時の軍の関与の下に、多数の女性の名誉と尊厳を深く傷つけた問題でございました。
私は、日本国の内閣総理大臣として改めて、いわゆる従軍慰安婦として数多の苦痛を経験され、心身にわたり癒しがたい傷を負われたすべての方々に対し、心からおわびと反省の気持ちを申し上げます。
　我々は、過去の重みからも未来への責任からも逃げるわけにはまいりません。わが国としては、道義的な責任を痛感しつつ、おわびと反省の気持ちを踏まえ、
過去の歴史を直視し、正しくこれを後世に伝えるとともに、いわれなき暴力など女性の名誉と尊厳に関わる諸問題にも積極的に取り組んでいかなければならないと考えております。
　末筆ながら、皆様方のこれからの人生が安らかなものとなりますよう、心からお祈りしております。
敬具
平成13（2001）年
日本国内閣総理大臣　小泉純一郎

外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/taisen/letter.html

アメが声名を出したタイミングを考えれば
予告時かそれ以前に用意してたんだろ
シナに借りが有るか貸しを作るかってとこだ

反日なメッセージ出しても日本は態度をコロッと変えたりしないと
見透かされてるんだ

disappointedは、ガッカリ・残念という意味で使ってるよ
給料が少なくてガッカリしたとか、
彼氏がメールくれなくて残念とか、ふつうの会話で使う
でも問題はそこじゃなくて、
靖国についてアメリカに文句言われたくないんですけど？という点だわな

>>15
ほんとこれ

>>19
首相の参拝が被害者を傷つけることを分かっておりながら参拝しているので最悪なんだよ
当てつけかって位にむしろ質が悪い事なんだ
その事にネトウヨは気づけないんだな

そういう無神経さがこそが火に油の「最大の原因」なんだよ
挑発する意図は無い≒悪気は無い

ネトウヨはなぜ悪気もなくこんな事擁護しちゃうかというと、「加害者意識」が無いからなんだよ
つまり、ネトウヨは日本は「悪い事」してないって思ってるわけ本音では
それが態度にあからさまに現れてるから、「ああ、日本はやっぱり反省してないんだな」と受け取られ、世界から批判の的になるわけ

加害者意識を持ってたら、被害者の気持ちを汲んで、戦犯が祀られてる神社なんかにお参りに行くわけがないんだから
そこで、挑発する意図はありませーんつったって「はぁ？」なわけ

アメリカはこんな日本に無礼な声明は撤回しろってはっきり言ってやる政治家がいないのはなんで？

>>58
戦犯を祭ってからは天皇は行かないのに総理が行っているというのがこの問題の全て

いやー、原文読んでも結構酷いこと書いてありますよ
アメリカは本当に何もコメントするべきじゃなかった

そんなんどうでもいいけど、政府としてのこのアメリカ大使館の意見に対する見解というのがどうなっているのかということのほうが大事じゃねえの。

>>58
その通り、周囲の一部の国が騒いでも地域の安定に影響が無く、
他国が手を焼く必要が無い状態を作るようにすることが、
総理大臣が靖国に自由に参拝できるようになる方策やね。

日本がジャイアンからのび太になってスネ夫になりジャイアンに戻りつつあるお話？

>>73
松岡祀ってから、だろ？

国務省と国防総省がちぐはぐな事言ってたね

>>72
属国だから

アメも驚いているだろｗ
ここまで日本人が怒るなんて、、

>>59
靖国神社に総理大臣が参拝することが軍国主義化へのしるしである！
という中韓の主張にアメリカが同意しているわけではない・・・という部分では
あなたも、佐藤氏も同じなんじゃない？
現状での日本メディアのミスリードはそこなんだから。

>>69
しかし尖閣の兼では中国に文句を言ってくれと言ってるだろｗ
なのに靖国には黙れとか
身勝手なんだよｗ

>>73
Ａ級祀ってからも天皇陛下は親拝してるよ。

　
参拝自体は問題ないが、
参拝を支持率アップの政治パフォーマンスに利用したことが叩かれてるんだよ
売国マスコミを大勢従えての参拝など冒涜でしかないからな
日本人なら静かに参拝しろよ
そりゃ保守層からも叩かれるわ
　　

まあ今回の話は原文でもそんなに変わらないと思うけど
マスコミ報道の中にはものすごい間違った解釈をして海外の記事として紹介してる例が多いのは事実
元記事を探して読むと全体としては全然違う論調でマスゴミに腹立ったりすることは良くある

>>37
オバマみたいな黒人らしい樽の中のカニじゃ無理だろ
本当にオバマは黒人が言う通り黒人らしい樽から出ようとすれば足を引っ張るカニだな
アメリカの人種のランクって白人、黒人、ヒスパニック、アジア人らしい
日系人から言わせれば黒人からの人種差別も酷かったらしい、奴隷でも得たとかそんな意識しかないんじゃない

>>72
それがいえないから英語の解釈に走ったｗ

こいつ自体、竹島に韓国軍が上陸した際に批判も何もしなかったクズ。

ウヨは大した事言ってないって言うし
サヨはアメリカ様がカンカンに怒っておられるって言うし
どっちなんだよ本当は

>>69
disappointed、は
アメリカのお眼鏡に叶わないといあうことだから。安倍はクビだろ。

1.ｷﾑﾁ　　　　 <丶｀∀´>　 ｳﾘﾅﾘ起源の世界一美味い発明ﾆﾀﾞ世界がひれ伏すﾆﾀﾞ
2.売春　　　　<丶｀∀´>　 世界最多を誇り、後に強制されたと言い張るので同情を集め合法ﾆﾀﾞ
3.強姦　　　　<丶｀∀´>　 ９�pだが件数では世界一ﾆﾀﾞ
4.整形　　　　<丶｀∀´>　 その均質で高いｸｫﾘﾃｨは日本製の自動車や家電製品に匹敵するﾆﾀﾞ
5.捏造　　　　<丶｀∀´>　 国民が馬鹿なので都合のいい事はなんでも信じ、他国の言う事は耳をかさないので簡単ﾆﾀﾞ
6.ﾊﾟｸﾘ　　　　<丶｀∀´>　 ﾊﾟｸっておいて相手にﾊﾟｸﾘ疑惑をかける方式は特許申請中ﾆﾀﾞ
7.自画自賛　　<丶｀∀´>　 ｱﾎのﾒﾃﾞｨｱとﾊﾞｶの国民は世界最強ﾀｯｸﾞﾆﾀﾞ
8.ﾄﾝｽﾙ　　　　<丶｀∀´>　 ｳﾘﾅﾘにしか作れずｳﾘﾅﾘしか飲まない幻の酒ﾆﾀﾞ
9.火病　　　　<丶｀∀´>　 ｳﾘﾅﾘだけが持つ素晴らしいDNAﾆﾀﾞ
10.審判買収 　<丶｀∀´>　 韓国ｽﾎﾟ-ﾂ世界躍進の原動力ﾆﾀﾞやがて世界遺産に申請するﾆﾀﾞ

>>14
幼稚園児はとっくに寝てる時間だぞｗ
え？保育園児？ｗ

>>76
そんな方法あるわけないし、本当に加害者意識があるなら戦犯を拝みにいくなんてするべきじゃないだろ
何で天皇でも参拝しないものを一国の首相がわざわざやるんだよ

どうでもいいや

.
【拡散求む】サルでもわかるTPP　　TPPを阻止するためには　他
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/atom/1302398903/34
.

今回の声明の最大の問題部分は「失望」の解釈なんかじゃないよ

靖国参拝＝中国を挑発

とアメリカが言いだしたことだよ
うっせーよ！戦死者の慰霊が挑発とかふざけた事ぬかすんじゃねえ！って日本人は激おこでおｋ

平成25年度　自衛隊音楽まつり　ディレクターズカット版＠ニコニコ生放送
2013/12/30(月) 開場:18:20 開演:18:30
http://live.nicovideo.jp/watch/lv163137699


2013年11月15日・16日に日本武道館にて開催された平成25年度自衛隊音楽まつりのディレクターズカット版を、
防衛省・陸上自衛隊の協力のもとお届け致します
好評を博した「自衛隊音楽まつり」。
練習風景や、舞台裏などの映像を含むディレクターズカット版の放送が実現しました。

さらに安倍晋三内閣総理大臣も観覧された11月15日の公演で、特別に演奏された
「海上自衛隊の歌姫」こと三宅由佳莉３等海曹の「祈り〜 a prayer」も放送致します。

オバマにちょっと問い詰めてみたい人、署名で実現してみませんか？

＜韓国がアメリカグレンデール市に建てた、日本を糾弾するための慰安婦像をご存知ですか？＞

テキサス親父というアメリカ人がこの韓国の卑怯なやり口に怒り、慰安婦像撤去の訴えを起こしました。
このホワイトハウスへの誓願には１０００００筆の署名が必要です。
皆さんのご協力のおかげで現在８５０００筆を突破しましたが、まだ足りません。
テキサス親父は、命をかけて日本の為に訴えてくれています（韓国人からの暗殺予告にも負けていません）。
今、日本人が全力を出さずにいつ出すというのでしょう？
どうか、署名・拡散のほどよろしくお願いします。


★テキサス親父のグレンデール市・慰安婦像の撤去　期限 ： １月１０日迄
　http://staff.texas-daddy.com/?eid=454　（ネット署名）

★ニューヨーク　（アイゼンハワーパーク）の慰安婦像撤去　期限 ： １月１２日迄
https://petitions.whitehouse.gov/petition/please-remove-offensive-state-nassau-county-new-york-eisenhower-park/RB7kC1hD

>>89
安倍の今後の言動にその答えがある。
最終的には再び安倍が靖国に参拝できるか否か。
それがアメリカの声明の程度を計る唯一の答え。

>>89
サヨの立場から言わせてもらうとアメリカ様は大したこと言ってないけど
ポチウヨが慌てるので大騒ぎしたいｗｗ

最近調子に乗ってるからなウヨは

田母神もこいつも福島出身なんだな
福島って基地外ばっかだな

disappointedしちゃったなら仕方ない。
原爆投下と本土空襲で虫けらのように虫けらのように命を奪われた７０万もの一般
市民を追悼して不戦の誓いを立てたことにdisappointedしちゃったなら仕方ない。
　

大事なのは、アメリカは政権によっては全然頼れないって認識を持つ事でしょ。

日本が自主防衛・核抑止力を持たないと危ないんだよ。

>>100
溜まってるのね

米国から否定的な評価を受けたのがとてもショックなんだろうな
自民党も政府も

必死になり過ぎｗ

>>88
元軍人さんなのにチンカスですね
現場の苦労を忘れましたか

>>89
別にカンカンに怒ってる訳でも無く、
周囲に特に根回しをせず強行した安倍に困ってるアピールをしてる、程度では？
まぁここで中国を挑発して、
その仲介をする見返りにTPPや基地で譲歩する必要が出て来るだろうから、
アメリカ的には大儲けなんちゃうかな。

>>96
A級戦犯は戦死者じゃあないんだけどな
ただの犯罪人だけどな
それを英霊として拝みに行くという事は、過去の戦争の正当化と一緒なんだよ
だから批判される

>>104
溜まってるよ

「中韓だけ」ｗｗｗｗ

>>84
嘘が言える口を持ってるといろいろ便利だな
ｗｗｗ

■「失望、残念に近い」

在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は
「失望している」と仮翻訳したが、米国務省関係者は「失望というより
『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

アメリカン・エンタープライズ政策研究所のマイケル・オースリン日本部長は
「日本が対処すべき問題で、大使館はあのような声明を出すべきではなかった。
米政府は関係国の解決に向けた努力を促すべきだ」と話す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

We take　note of

この人の解釈がが間違っているのは、この部分が過去形ではなくて現在形になっていると言うこと。「認識しました」じゃない。
しかも　take note of　は「認識した」じゃなくて「注目（注意）している」だ。
それに　remorse　は単純な「反省」じゃなくて「自責の念」「良心の呵責」。
reaffirmation　は「新たな確約」「支払確約」

正確には「我我は日本の（安倍）首相の過去における自責の念の表明と日本の平和への参加を確約をすることを注目している」だ。

>>107

そう
TPPでどうでるのかかが声明そのものより気になる

>>109
…？

対した事言ってねーだろ？実際

>>108
もし牟田口とかが逃亡中に事故死とかしてたら、
牟田口も祭られていたんだろうな。
東条でも十分だけど、寒気がするわ。

>>108
日本の裁判で犯罪者となった安何某氏を英雄として崇め奉る国にくらべたら、どうみてもまっとうな感覚なんですがｗ

マスコミの偏向具合を佐藤議員は指摘したかったんだろうが
残念ながら失望でも残念でも和訳の段階で意味的に大差なくなっている。
中立の目線を持たず読者を誤導する日本のマスコミは嫌いだが今回は議員の勇み足だったね。

>>116
糞と比べたら小便は綺麗だと言ってるように聞こえるｗ

いや
TPPでも「失望」と言わせたいわけだが

>>114
違うよ

尖閣で騒ぐのもアメリカ的には大儲けっていう理論がなぜわからない？


尖閣の排他的経済水域に台湾巡視船 「釣魚台は中華民国固有の領土だ」
military38.com/archives/34194033.html

台湾にも自衛隊にも武器を売ってるのはアメリカだぞ

さらに、尖閣諸島騒動が起こるまでは、尖閣の海では台湾の漁民と石垣の漁民が仲良く漁を行っていて、台湾の漁民の網が引っかかっていたらほどいてやるなんてこともやっていたそうです。

>>96
東京大空襲と原爆投下と東京裁判・A級戦犯死刑をやった張本人が米国。
で、いずれも米国は正義だと主張している。
その前提で靖国参拝支持、A級戦犯無罪を奴らが支持すると考える方が無理。

「A級戦犯は無罪で死刑になりました。その死刑にした米国は素晴らしい正義の味方です」
……無理だよな。

>>108
連合国の私刑で死んでるからな　法務死ってやつだな

死刑じゃなけりゃ「法務死」じゃなくて祀られることにならんかったのにな重光葵みたいにな

隊長、防衛問題でしょ？こちらに貼っとく
年1,5兆円くらいだったか？ 核ミサイルって維持費が意外と安いよ

>>在日米軍に頼らず日本独自で防衛力を整備した場合、
>>防衛費の増額分は最大で単年度あたり約１兆５５００億円で、
>>現行の約４兆６８００億円（平成２２年度予算）の１・３倍程度になることが、
>>元航空幕僚長の田（た）母（も）神（がみ）俊雄氏と自衛隊ＯＢらがまとめた試算で分かった。
>>２０年間で計約１５兆２千億円の増額となり、この試算で必要最低限の防衛力が自衛隊だけで備えられるとしている。
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/44187460.html

ま、日本より経済規模の小さい国が核武装してる時点で分かると思うけどねw
というわけで自民党の方針もあるんだろうが、
もう米国にそんな拘らなくてもいいだろ、
キッシンジャーだか知らんが日本の味方振りして貶めるのが目的だと日本人が気付いちゃったしな

今頃後悔してももう遅い
日米同盟は日本のためでなく、アメリカのためであることも知られてしまった
「何だ、日米同盟って大したこと無いじゃん？」とバレた、
これがアーミテージなどの知日派が真に恐れるところであった

大げさに騒いでる奴に限って英語が得意じゃないのが面白いな

>>112
違うよ

>>119
基地問題でのポチっぷりを見る限り、どう考えても難しいと思うぞ。
てか、せっかく基地移転でポイントを稼いだのに、
同時に吐き出してしまったという無駄の見本市。
つうか、TPPで既に散々ポチしてるどころか、
そもそもTPPにそれまでの持論を捨てて尻尾振って参加した時点で、
TPPで「失望」とはとても言わせられないと思う。

ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

親拝中止は1975で合祀そのものがされる3年前だったな・・　

合祀の決定された1970年後も親拝はしてたって話と混同してた。

原文読む奴なんてわずかなんだから言ったもん勝ちだわな

>>128
お前、何言ってんの？ｗｗｗ

ネトウヨは自分に都合が悪い時だけ自分に激甘になるんだな
相手が「いやいや、失望ってより、なんか正直、残念だったかなあ〜って」ってオブラートに包んで言ったらそれをそのまま真に受けるのかよ

>>108
キミの価値観では、犯罪者は裁判で裁かれて罪を償った人も、永久に犯罪者？

>>127

願望を書いたのに現実を語るって
無慈悲

>>122
こういうミスリードさせようさせようとする奴が後を絶たんから要注意な

アメリカは「靖国の存在（A級戦犯合祀）がケシカラン」なんて言っていない
「靖国参拝は中国への挑発であるから自重しろ」と言ってる

>>128
deplore

後、不満ならやるべき事に色々注文付けるよ

アメリカからしたら日本が原因で米中戦争が起きるのは
勝つけども避けたい

表明が露骨なのは民主党だから

「失望」だろうが「残念」だろうがそもそも否定的な意味は同じことだ
ふざけんじゃねえ
あと「最後の文でアメリカに評価もしていただいてます」だって？
普通の感覚だと「なんだこの上から目線の文章は？」だよなぁ
中韓に対する一昔前の対応と同じなんだよな
日本人の主体性がないという

>>85
＞そりゃ保守層からも叩かれるわ
？お前の言う通り日本人は全員と言っていいくらい指示してますが？

日本人ならどうしろとかお前まるで在日みたいだな

参拝を支持率アップの政治パフォーマンスに利用するならもっと早くしかるべき日に行ってるよ
今回アメリカがあきらかにバカなのは、中国の識別防空圏でのデタラメな態度への意思表示だろ
それに気づいてないこと、オバマの人種差別意識だろ、有色人種は奴隷とか考えてるんじゃない？

中国の防衛ライン拡大を認め韓国の言いたい放題やりたい放題も認めてるのに慰霊しただけで
批判してきた落ち目のアメリカ、もう日米関係もアメリカも終わりなんだよ

>>133
A級戦犯に関しては減刑はされたが赦免はされていない
つまり名誉はいまだ回復していない
このまま名誉が回復することはないだろう
永久にヒトラーと同じ扱いになるだろう

世界日報日本語版読んで来い
おまえらの言いたいことが書かれてて胸のつかえが取れる思いするはず

んで世界日報韓国版見てこい


おまえら完っ全に統一に操作されてるわ

>>118
そのたとえが適切かどうかわわからないけど、
世の中じゃその違いが大きな違いなんだけどねｗ
まさか、「真の正義」とか真に受けてるわけじゃないだろ？

逆にいえば、その論法ですべてのことを正当化できるけどね・・・近くにそれを多用する民族がいるけど。

>>132
最初からdisappointは "to make (someone) unhappy by not being as good as expected
or by not doing something that was hoped for or expected"だって書かれてたでしょ？
英語読めないの？

>>134
つうか折角基地とかTPPでポイントを稼いでるんだから、
尖閣の実効支配とかそっち方面で使って欲しかった。
国内向けのパフォーマンスに過ぎない靖国参拝で無駄にヘイトを稼ぐとかもうね。
靖国参拝は当然の日本の権利だけど、それをするには根回しが大事よな。
根回しせずにやるようでは行動が韓国染みてるとしか。

ネトウヨ内閣が国内ウヨ層有権者向けのロビー活動に機密費を注ぎ込まないことを祈るｗｗ

鳩山政権の時もウヨとサヨがアメリカの新聞に両者とも広告出してたからなｗｗ
「基地はいらないです」「基地は必要です」

アメリカはどうやっても儲かるように出来てるｗ

いやまだ望みはある
アメは沈黙すべきを声明出したからな
これであちらにはカードがない

最後の文章はマスコミは削ってたもんな
汚いわマジで
でも…防空識別圏での中国には「懸念する」だったと思うんだよな
隊長は支持してるけど失望って言葉がどちらの訳で意味でも俺はがっかりしたし失望してるよ今回の米には
サウジやイスラエルの気持ちはこれ以上なのかなぁ
…サウジは日本以上に痛いとおもうけどね
親米でなくなったら
エジプトあんなだし…オバマどーすんねん！

>>140
戦後、A級戦犯だったものが外務大臣を務めて国連でスピーチしている
A級戦犯であったことそれ自体は、まったく問題ではないという事だよ

これが問題であるかのような主張は、戦後何十年も経ってから日本への憎悪を煽る
日本ヘイトプロパガンダの一環だレイシズムなんだよそれ。

アメリカが残念に思ってるのは
靖国参拝＝韓国経済を助けません宣言だろ

韓国がIMFのおかわりをする気配で
韓国の主要銀行にアメリカ資本を使わなくちゃならないからな

年が明けたら答えが出るわけだが

米国国務省のシナ寄りのダブルスタンダード外交ここに極まれり

2011年のアザデガン油田の問題から今回の参拝問題を考えろ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
アメリカ国務省は日本など同盟国にイランのアザガデン油田から撤退させる一方、
中国企業は制裁対象とせず経済活動を容認した。これにより、中国は７０％の権益を取り
日本は権益の全てを失った。

この裏では、スタインバーグ国務副長官は藤崎一郎駐米大使にINPEXの撤退を数回にわたり強く要請、
撤退しなければ制裁対象にすると圧力をかけていた。

民主主義国家であり、軍事同盟国である日本の、まさに虎の子の石油権益を巻き上げておいて、
日本を敵視する共産主義の軍事大国・中共の手に入れさせているのだから、日本に対する完全な裏切り行為である。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

アメリカって、本当に日本の味方ですか？よーく考えよう日本人

>>140
ヒトラーって国際法廷で裁判にかけられたのいか・・へぇ〜

失望以外のなにものでない
バカなの
気持ち悪い

>>18
はあ、華字氏版の新聞ばかりだがなあｗ


【現実】　日本　アメリカ　vs　韓国　　　　　　中国その他は静観
　
【日本共産党とユニークな仲間の夢】　アメリカ　イギリス　ロシア　EU　国連　ASEAN　オーストラリア　イスラエル　中国　韓国　北朝鮮　台湾　vs　　　　　　　　　　　　　　　　　日本

【社会】路上で歩いていた女性のスカートに手を入れ下半身触った容疑で３等陸佐逮捕
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388328852/

陸上自衛隊は43歳にもなってこれ・・・

いや
長い目で見れば韓国切捨てが
一番のメリットかもしれないよ

表現の問題ではなく、いつも特亜の反日やりたい放題はスルーして日本にだけ配慮させようとしている事が批判されているんだろが。

なんでおまえらの主張が世界日報の主張と同じなの？？

理由わかる？？

2ちゃん見てるからだろ！！！！

>>150
アメリカより中国の方がもっとヤバイ。
そしてアメリカと中国に対抗できる国は現段階では無い。

>>14２
世の中でこそ糞と小便は似たようなものだｗ
違いが大きいと思いたいのは
小便だろｗ

>>157
いいこと言いますね

　　　　　　　　＋統一教会系（特徴は親米親韓、バックにCIA、KCIA、代表的組織：勝共連合）
　　　　　　　　｜　　　　｜
　　　　　　　　｜　　　　＋統一教会（勝共連合中枢、世界日報発行）
　　　　　　　　｜　　　　＋統一系自民ネットサポーターズ（清和会系、アメリカの犬）
ネット右翼−＋　　　　＋統一系産経(世界日報と親密、韓流ブーム仕掛ける、韓流利権)
（反共反中）　｜　　　 ＋ｍｙ日本
　　　　　　　　 ｜
　　　　　　　　＋非・統一教会系（特徴は親米嫌韓、代表的組織：日本会議）
　　　　　　　　　　　　　｜
　　　　　　　　　　　　　＋生長の家系（日本会議中枢、いわゆる民族派、ときみつる会などに分裂、
　　　　　　　　　　　　　　　　天皇崇拝、日本人は神の民であるという宗教、天皇と日本を異常に崇拝、
　　　　　　　　　　　　　　　　天皇絶対主義、かつて勝共連合参加、自民党に信者の議員複数、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　教科書を作る会、鈴木邦夫、小林よしのりを支援、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　立ち上がれ日本平沼赳夫の座右の書は生長の家聖典）
　　　　　　　　　　　　　＋非・統一系自民ネットサポーターズ（麻生系など
　　　　　　　　　　　　　　　　　　※麻生はカトリック信徒で本音では統一教会大嫌い？）
　　　　　　　　　　　　　＋非・統一系産経（自称正統保守、バックに宗教団体）
　　　　　　　　　　　　　＋神道系
　　　　　　　　　　　　　＋在特会
　　　　　　　　　　　　　＋幸福の科学（保守派の中ではかなり異色、生長の家と友好関係らしい、
　　　　　　　　　　　　　　　　　反共反中ではあるが天皇崇拝は拒否、チャンネル桜で罵倒されてるｗ）
　　　　　　　　　　　　　＋その他宗教右翼（崇教真光・キリストの幕屋など）
　　　　　　　　　　　　　＋その他小林よしのり、チャンネル桜等に洗脳された馬鹿
　　　　　　　　　　　　　＋その他ネット右翼の煽動を真に受け感化されたニート（ただの馬鹿）
　　　　　　　　　　　　　＋落選中の自民党代議士、秘書（ミンスﾈﾀ、選挙ﾈﾀに異常に執着）
※参考動画　http://www.youtube.com/watch?v=5mmrWbQE9xE

>>149
本音はそこだろうね。
シナも韓国も経済が最悪の状態で、そこに参拝をぶつけてるからねｗ

>>108
戦勝国の感覚ではそのとおりなんだろうなぁ。
Ａ級「戦犯」つっても、極東軍事裁判で創設された「平和に対する罪」って罪状を
過去であるはずの戦時中の事案に、こともあろうに「遡及適用」した判決だからね。
一般的な「戦犯」（戦争犯罪）とは別物だし、この判決の正当性はないんだけどね。

>>147
最後の文章削っても何の問題もないけどね
今回重要なのは日米間の外交文章でdisappointedという異例の強い批判ニュアンスの言葉が使われたこと

成蹊出身の安部よりマスコミの人の方が高学歴なんだし、英語力もあると思うんだけど、この髭のおっさんが言いたいことが全くわからない

こいつの言い分聞いてると情けなくて泣きたくなるな。
そりゃ原爆落とされた国がこれなんだから、アメリカも
調子に乗るわ

マスゴミが隠蔽する、中韓以外のアジア諸国及び欧米の声


★シンガポール　リー元首相：「靖国問題も中国が心理的なプレッシャーをかけているだけ」
★台湾、李登輝前総統：「国のために命を亡くした英霊をお参りするのは当たり前の事。外国が口を差し挟むべきことではない」
★台湾、陳総統：「中国の反発に負けずに靖国参拝をする首相を評価」
★カンボジア：フン・セン首相：「戦没者の霊を弔うことは当然のこと」小泉首相の靖国参拝に理解
★インドネシア：ユドヨノ大統領：「国のために戦った兵士のためにお参り、当然」靖国参拝に理解
★ベトナム：「我々は中国や韓国のような卑怯な外交手法をとるつもりはない」
★オーストラリア・マレーシア・タイ・フィリピン：「私たちはまったく問題ではない。問題にするのは中国だけ」
★パラオ、レメンゲサウ大統領：靖国参拝に「すべての人のために祈るのは正しいこと」と支持を表明
★ソロモン諸島のケマケザ首相：「日本とソロモン諸島の共通の文化は先祖に感謝すること。英霊が祭られている場所を拝見したい」
★アーミテージ氏：「中国は靖国問題に言及するべきではない。日本は戦後60年間、模範的な市民である」
★シーファー駐日大使：「アメリカ政府は、日本の靖国参拝に干渉することはない」
★ラムズフェルド長官：「中国は日本の靖国参拝への干渉を自制すべき」
★ウォーツェル米中経済安保調査委員長：「『歴史認識非難』は単なる対日攻撃手段、靖国参拝、中止すべきでない」
★トーマス・スニッチ氏：「中国には日本の戦没者追悼に対し一定の方法を命令する権利はない 」
★アーサー・ウォルドロン氏：「事の核心は日本に対し覇権を確立したいという中国の野望」

すでに何スレにも伸びてるので繰り返しになるだろうけど
disappointの時点で、ネイティブ同士でもかなり嫌な気分になるじゅうぶん破壊力のある表現でしょ。
それこそ「がっかりだよっ！」みたいな。
アメリカはもう中国に肩入れしつつあって
映画2012で現代版ノアの方舟も、他の国なら何年もかかる新造船何隻だかをたった半年足らずで作る素晴らしい人達、
みたいな持ち上げ方してたからなあ。

言葉の強弱より速攻ではっきりと不支持表明した事実のが重要だろ

>>158
日本は中華系アメリカ大統領誕生という来るべき未来に向けて、今から着々と準備しておかなきゃいけない
いざその時になってから慌てても遅すぎる。アメポチはいい加減に目を覚ませ？って事だな

どっちにしろ同盟国の首脳に対して使う言葉ではない

>>156
その通りだわ
李明博が竹島に上陸したのはスルーってところがもうね
オバマってのは外交センスがなさすぎる
アメリカに対して日本人が不信感を持ったことを
全く読めて無かったんだろうな

>>148
>A級戦犯であったことそれ自体は、まったく問題ではないという事だよ

何を根拠に問題無いって言ってるの？
A級戦犯が赦免された事を示す法令か何かが存在するの？

<逮捕者>
中谷良子(34)通称クロエ、ジェリー、少佐、ジャパメラ　・・・、自称ネイリスト、白人ミュージシャンのグルーピー、性処理をすすんで担当する（揶揄じゃなく実話）。傷害と窃盗の前科もあり
松本修一(34)自称自営業・・・通称ブレノ(ＴＥＡＭ関西専属カメラマン)
星エリヤス(23)通称ダルビッシュ自称会社員・・・黒人ハーフ、前科一犯　
慶次郎(20)通称赤ジャン・・・、無職、犯行当時19歳　在日韓国人三世　事件当時19歳
<再逮捕者>
西村斉(41)マンション管理人・・・通称喧嘩のプロ 自称:部落出身　暴力団と関係
荒巻靖彦　元チーム関西代表　警官に暴行公務執行妨害で起訴　ラウンジ無許可営業で書類送検　中国に店を持っていた経歴

川東大了(39)電気工事業・・・在特会副会長 水平社博物館前ドエッタ絶叫事件　非人事件
桜井誠（高田誠）・・・・・・筑豊のいじめられっ子。クラスメートの記憶にさえ残っていない。底辺高校卒。アジア近代史系の学位一切なし。（高卒）

>>172
おまえ実は日本語理解できないんじゃね？ｗ

>>161
ここでアメリカの機嫌を損ねた事で、
逆により一層の負担を強いられる未来しか見えないんですがそれは…。

>>164
アメリカさんはそんなに日本について非難はしていないんですよっていいたいんだろ。

麻生だって韓国にいってﾁｮﾝ大統領は陛下へ謝罪しろといったわけじゃないと擁護してただろ。

いつものお家芸だ。

別に靖国参拝が悪いとは思わないが尖閣等の領土問題ではないのだから強行する必要は無かったと思う。
米国の機嫌を取らなくてはならなくなった。

安倍は山口県を顧みないくせに長州政府の靖国に拘りすぎw

アメリカは李明博の天皇侮辱発言と同レベルのことを日本国民に対してやったということだ
今は事の重大さに気付かないかも知れないが後々はっきりしてくるだろう

>>90
在日の夢か
むしろケネディ大使が靖国に参拝しなきゃ日本人のアメリカ嫌悪は収まらないよ

アメリカじゃなく媚中妻がキムチを漬ける媚韓のオバマだろ
アメリカ国防省もオバマの言う通りに行動したけどヤベェって思ってるんじゃない？
駐留している国の国民まで敵に回したら駐留軍なんてただの侵略行為だからね

靖国に行かないのなら家に帰れケネディ

イギリスバックのアメリカは習近平押しだから中国国内で反政府デモが起こるのは困るし、反日言い訳で人民軍が強気になるのも困る
しかしＴＰＰ、アジアの軍事、キャッシュカード日本、アジアへのシェール販売でデフォ回避があるからイギリスと日本に挟まれて困ったちゃん

中国は習近平の敵である江沢民派の粛清中なのに、また江沢民派が得意の反日で息を吹き返してしまうから反日デモ禁止

韓国はもう経済も限界で頼みの中国は内乱状態、チャンスと思っているらしいが、
最後は日本をうまく利用しようと思ったら楔うたれて日本に土下座しか生きる道がなくなった

>>131
おまえこそ何言ってるんだ？
このバカ
ｗｗｗ

>>135

そもそも米国側の公式の声明として、Ａ級戦犯合祀はけしからんとか、
その手の突っ込んだ言い方はしませんね。従属的とはいえこちらは同盟国ですしね。
ただ国際環境の変化等もありそうですから、深層心理として米国（米国民も含）がその辺をどう考えておられるのか、
意向をあれこれと忖度することの重要性は増しているのかなとは思えないこともないですね。

>>171
そりゃ酷だわ。
自民党議員全員、韓国軍が竹島に上陸したときスルーしたんだからｗ

>>137
アメリカかアメリカの同盟国と有事になった場合、

その米国債は無効と化す

つまりシナが持っている米国債は・・・w

>>175
俺も然う思う。
領土問題等で米国頼みに成るだけに負担を押し付けられると思う。
靖国参拝は不要な悪手だった。

解釈とかはいいから声明文が出た事に対して意見しろよ｡
最初からこんな声明が出る事も考えて無かったくせに

>>175
逆逆。それこそ奴隷精神そのもの。
アメリカが日本にしてほしいのは、そういう考え方だよ。

英霊の慰霊は他の国の文句なんか完全に無視して実行すべき話。
そこを曲げるから、「じゃあ、こいつは脅せばなんでも聞くチキンだな」って判断されてしまう。

駄目なんだよ、この件で弱腰になったら。

>>175
リーマンショクの引き金が韓国経済であったことが、また繰り返されようとしていて・・・
アメリカとしちゃ、ぶっちゃけ死活問題だったからこその・・・ご機嫌ナナメだからな。
アメリカも、日本をたたけばたたくほど、そのつけは自国経済に跳ね返ってくるから、未来なんてどうなるか素人にはわからんよｗ

>>187
なら安倍ちゃんがそういう強い主導権を発揮して、
アメリカに毅然とした態度を取って欲しいね。

で、TPPとかでアメリカにそういう毅然とした態度を取ってきたんでしょうか？

>>176
それはヒゲの妄想だろ
アメリカは事前に参拝するなと通告していた
にも関わらずゲリゾーはそれをあっさりガン無視
「あ、コイツ駄目だ」と思われて当然
こいつに何か期待するだけ無駄だわって事をアメリカは痛感したんだよ

>>177
強行はしていないだろ始めから公約していたんだし
公約を守らなくても叩く、公約を守っても叩く、確かに政政治家って大変だな（笑）

バカウヨの悪あがきみっともないよwww。要するにアメリカは安部の行動を認めてないし非難してるの！

　ネトウヨ
民団・総連・東京新聞記者がよく使う言葉
現在では中核派・革労協が多用する

2009年以前でも使用されてきた「ネトウヨ」ネット右翼だが
ネット＝オタク　右翼＝暴力街宣右翼のイメージで使用される
2009年選挙時民主党応援のため朝鮮人が多用し効果を得たのが民団総連ネット工作員である

ただし、李明博元韓国大統領が竹島への上陸から状況が変わり
嫌韓で使用されてきた「ネトウヨ」が日本国民1億2000万人をさすようになってしまった。
そのころから「ネトウヨ」連呼は下火になったが
いまは左翼売国奴が使用してネトウヨ＝安倍シンパのレッテル張りに躍起になっている
ちなみに
「統一教会」や「創価」のレッテル貼りは日本共産党シンパ

>>163
強い…？

>>190
>ヒゲの妄想だろ

そうだね。こいつバカだからｗｗ

そもそも２ちゃんでも「TPP交渉参加したら日本の主権が失われる」
とかいってたのに、いまや「アメリカ様は怒ってない」だもんなあ。
安倍がやれば売国でもなんでもいいんだねｗ

これ、参拝や領土の問題じゃなくて、
他国にいわれてヘコヘコする国でいるかどうかっていう問題だろ。

まあ、いつまでも言いなりで参拝しないなら、世界のポチ国化決定だよ。

脅されても肝心な部分はやるって示さないと、もっともっとつけこまれる。
何が肝心で、曲げちゃいけないのかわかってないと、ずっとアメポチのままになるよ。

発想が逆ですよ。

>>172
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9B%BD%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%B9%B3%E5%92%8C%E6%9D%A1%E7%B4%84%E7%AC%AC11%E6%9D%A1%E3%81%AE%E8%A7%A3%E9%87%88
例えば、当時の国会で、
『　第十一條は戦犯に関する規定であります。戦犯に関しましては、平和條約に特別の規定を置かない限り、
平和條約の効力発生と同時に、戦犯に対する判決は将来に向つて効力を失い、裁判がまだ終つていない瀞は
釈放しなければならないというのが国際法の原則であります。

従つて十一條はそういう当然の結果にならないために置かれたものでございまして、第一段におきまして、日本は
極東軍事裁判所の判決その他各連合国の軍事裁判所によつてなした裁判を承諾いたすということになつております。
後段は内地において服役しております戦犯につき−−（略）−−恩赦、釈放、減刑などに関する事柄−−（略）』
　（昭和26年10月11日の国会答弁、（第012回国会　平和条約及び日米安全保障条約特別委員会　第2号））

とする政府答弁があることから、「独立するから国際法の原則が適用されて東京裁判などは合法的効力を失う、
しかし戦犯を釈放しないで量刑を引き継ぐ約束をする、という理解と了解」　の元に、日本は条約を批准したので
あり、それ以上の意味は発効しないという解釈である。

>>179
日本人のじゃなくて
一部の日本人の
だな
ケネディーは靖国に行って喜ぶまともな日本人などいやしない
ｗｗｗ

>>192
いやおそらくだれもそれを否定してないと思うが？
アメリカは中韓の主張を支持してるわけではない！とは思ってると思うけどｗ

>>171
東アジアの小島の小競り合いと
先の大戦の評価のどっちが大事なんだって話だよ

前者は全面戦争にでもならない限りアメリカにとっては余所事だが
後者は何十万人も殺してようやく勝ち取った成果を飼い犬に全面否定されてるんだから。

>>192

一部の行動をでしょ？
それで全否定するのなら声明など出さないよ
まあ牽制球かな？

>>181
veryとかアホか
せめてextremelyくらい書けよｗ
その程度の語彙も思いつかないのか？ｗｗｗ

56 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:15:01.10 ID:i0qzsAxE0 [1/8]
>>1
アホかよこいつは
disappointedは失望でいいだろ
失望＝（望みを失う）
というのこそこじつけだ
だれも望みを失ったとかの文字通りの意味では使ってない
佐藤はおはように対して早くないと屁理屈言ってるバカと同じだな

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

>>183
韓国軍が竹島に上陸したのいつだと思ってるんだ？
自民党ねぇし
竹島問題込みで自衛隊が作られたようなもんだぞ？

アメリカが民主政権なんだから基本反日だし
内政問題山積みで法案なんぞ、何も通らないし債務上限問題もある

ヒラリーが消えて中国を押さえきれてないから
とりあえず、子分の日本に口出すくらいしか出来ないじゃん

さらに日本のマスコミが、自分達の記事を
NYタイムズなんかに転載させて逆輸入のソースロンダｗ
真に受けた近隣諸国が追随
朝日新聞は外観誘致で死刑だなｗ

（イマココ）→【小泉氏によるアンチ原発→　原発停止の代わりのシェールガス輸入をカードにされてTPP交渉をされたくないアメリカが脱原発をたきつける】
（イマココ）→【日米同盟の強化　特定秘密保護法案 　アジア、欧州国家が日本の集団的自衛権行使に賛意　ケネディ大使派遣で米日の繋がりを強化】
（イマココ）→【中国が日米同盟の強化に反発して失策　軍が暴走し防空識別圏を設定　習近平追い込まれる】
（イマココ）→【アメリカは北朝鮮、中国をまんまと手中に収め、習近平はアメリカの庇護のもと江沢民派人民解放軍の国内粛清に走る】
（イマココ）→【アメリカに辺野古のアメと、国内保守を味方につけて日本国の意思を見せるために靖国参拝　米中韓反応は想定内範囲】
（イマココ）→【北朝鮮が中国を敵性国家と位置付けて、アメリカにすり寄る　さらに南北統合を視野に入れだす】
2015年プライマリーバランスの正常化のための消費税増税、企業減税、ＴＰＰ参加、政府機関の民間移譲それに伴う実質公務員リストラ、
特亜包囲網によるアジアの連携　積極的外交　特亜無視、安保重視、給与ＵＰの経団連への要請、経済特区
ソブリンリスク払拭、外資長期投資先として判断　長期投資増える　株価の安定で安心した日本企業は国内外で活性化
シェールガス輸入、　原発停止のため自民党内保守派の推進派を抑える→国外への原発利権の移動のための安倍外交営業　
2016年より新たなイノベーションサイクルの上昇期が始まり2020年まで続く
ＴＰＰと安いシェールガスによる電力安定、発送電分離、国内企業は安定した株価を背景に積極的な国内設備投資　外資も積極的な長期投資

アメリカ日本のシェールガス輸入で国債ドルの信用復活、経済安定、ＱＥ３終了
日本はアメリカに対して強い発言力を持つ　アメリカとのパートナーシップ連携のもと、アジア経済圏で強力な軍事、経済、エネルギーのイニシアチブ
瑞穂の国の資本主義　　東アジア共同体構想　　

国益として靖国参拝をやめるべきだ

ただし外交問題ではなく内政問題として。
今こそ自民党の靖国廃止論を復活させよう！


戦後64年が経過し、軍人恩給の支給総額は減りつつあるとは言え、今も年間9000億円程度の支出が続いていて、これまでの支給額累計は50兆円になるとのことです。
http://pub.ne.jp/shimura/?entry_id=2407654

>>198
なるほど、TPPで滅茶苦茶弱腰なのは別に肝心な部分では無いからで、
竹島の日とかも結局スルーしたのも肝心な部分では無いからで、
靖国は肝心な部分（しかし結局一年近くスルーしてた）なんですか。
アメポチとか以前に頭の弱い人に見えるんですが、これでは。

アメリカは少なくとも「靖国に行くべきではない」ていってるじゃん。
その点では中国・韓国と同じじゃん。安倍と支持者の主張は「靖国に行
って当然」なんだから。明確に日本VS米中韓だよ、参拝に関しては

>>194
日米の外交文章ではほとんど使わないという意味で異例であり、
強調したいのだろうという意味で「強い」表現

>>205
お前自民党議員みたいだなｗ
今年韓国が竹島へ軍を上陸させた映像を始めて公開したのに頭の中から消し去ろうとしている。
自民党議員全員がスルーした結果はお前には効果的だったようだｗ

>>190
安倍はアメポチなんじゃなかったのか？ｗｗｗ

アメリカごときがなんか言ったところで、いまさらなんで気にするのか分からん。
もっと、ごちゃごちゃ言われてること山ほどあるだろが。

アメリカの非難は駄目とか、ポチ洗脳はそんなに酷いんだな。

>>211
世界的に使われてるだろ

だからなんだよ
ゲリ安倍の失策には変わりねえだろが

つか、おまえも朝敵靖国クソバカカルトの信者なのか

Ikan no I
とか使ってくれないのか

>>213
安部の主張してる「戦後レジームからの脱却」って「アメリカ奴隷からの脱却」のことだよ。

で、前政権自から実際それに沿った法案を実行してるし。

日本国民がまず怒れ。アメリカふざけるなよと。同盟や理念より金かと！
靖国参拝に口を出すなら、「アーリントン墓地に献花するのは原爆被害者を無視してる」と抗議するぞと。

日本共産党ネトサポが日米離間に躍起になっているスレｗ

>>1
佐藤より英語できる奴がみんな今回はヤバイと言ってるのに。

っていうか、アメリカは
こんな声明を出したら
日本の一般国民から怒りをかう、ってことが
予測できなかったんだろうか...大使館って
そういったところを本国に助言するもんじゃないのか？

この議員ってホント馬鹿だな　
典型的な筋肉脳じゃん
言葉の問題じゃないんだよ
アメリカに媚売ってんじゃねークズ

>>216
なんで失策なの？
アメリカやEUがほめてくれない外交＝失策、、、ってこと？

>>200
へー７割、８割が支持してるとテレビでまで放送してお通夜になってるのに

一部の日本人の
だな
ｗｗｗ
まともな日本人などいやしない<丶｀∀´>

在日大戦中に死亡した兵士を慰霊に大使が行き支持しない日本人は一人もいないよ

キムチ臭いよお前
ｗｗｗ

>>221
■「失望、残念に近い」

在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は
「失望している」と仮翻訳したが、米国務省関係者は「失望というより
『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

アメリカン・エンタープライズ政策研究所のマイケル・オースリン日本部長は
「日本が対処すべき問題で、大使館はあのような声明を出すべきではなかった。
米政府は関係国の解決に向けた努力を促すべきだ」と話す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

解釈の違いでまるきり反対の意味になるならともかく少しの違いでヒゲは必死だなぁ

>>221
佐藤うんぬんはおいといて、
英語できる奴って誰？

大使館の声明ごときで失策ってｗ

いくらなんでもアホすぎる。

歴史認識が絡む問題に関しては米はなかなか日本の味方してくれんよ
これは民主党だけじゃなくて共和党でも本質的には同じ

>>215
アメポチの従順な飼い犬日本に使う必要のなかったんだよ、今までは。

>>204
>せめてextremelyくらい書けよｗ
辞書で単語だけ調べて知ったかしてるレベルだな
extremely　disappointedとかあまり使わないのを知らないようだな
普通は　very disappointed が一般だ
分かったか？
バカ
ｗｗｗ

まぁ、政治家だから言えんのだろうけど

同盟国のその物言いに日本人は失望している

と言い返せばいいのにな

日本共産党ネトサポ様、明日のデモのために早く寝ましょう。

上念　司 （経済評論家） @smith796000
https://twitter.com/smith796000
英語力のない馬鹿が大騒ぎしてます（米大使館｜安倍首相の靖国神社参拝についての声明）
： http://s.webry.info/sp/ottyanko.at.webry.info/201312/article_1.html …
→英文の翻訳、解説をしてくれております。マスコミが省略したあの文章も読めますよ！

上念　司　@smith796000
靖国参拝でも日米同盟は揺るがない
http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20131227/257673/

上念　司　@smith796000
偽装右翼規則第一条 発言には責任を持ちません。(例 俺はTPPアメリカ陰謀論なんて言ってない！)
&nbsp;RT @toukaiteio:&nbsp; 上念先生、「アメリカの陰謀で靖国神社に参拝できない」と、言ってた偽装右翼は、今日の参拝をどう説明するのでしょうか？w

上念　司　@smith796000
大学では教えられない歴史講義 : 安倍首相靖国参拝に思う
&nbsp;by kurayama - 憲政史研究者・倉山満の砦 http://www.
http://www.kurayama.jp/modules/wordpress/index.php?p=1180

毛沢東の誕生日に

安倍総理が靖国神社に参拝した。

ざまあみろ。笑

増税が決まって秋の例大祭には行けなくなったが、

（この意味がわからない者に政治のプロを名乗る資格なし）
今回は公明党の反対を押し切って、参拝した。

慶賀に堪えない。ざまあみろ。笑

>>149

事情通らしき人はそういう解釈をしておられるようですが、
それが真実として、そういうまどろっこしい手法で、
米国側の期待を裏切ったという実態があったとすれば、今回の声明はそれはそれで相当マズイそうな気もしますけどね。
事は正面切っての話ではないわけですし、日本側の思いもよらぬ方面への"報復"等も懸念されるのでは。

外交のプロの鳩山さんを最高顧問にしておけばこんな問題起きなかったのに。

>>215
日米間で使われるのは異例

マスゴミの日本語訳で「日本の指導者が…」という言い回しを見れば一目瞭然！

これって極東三馬鹿がよく使う言い回しだね。

皆さん分かったかな〜？
そう言う事ですよ。

>>216は朝日の読み過ぎ。

>>190 米に期待する方が無駄だ。全く支那朝鮮を潰す気がない。
ヘタレ馬鹿ネトウヨと一緒だ。

>>1
中国と韓国が怒っているじゃ多くの日本人に通用しなくなっちゃったからなｗ

ここでアメリカを持ち出す時点でいかに日本のマスゴミがGHQ以来アメリカやユダヤに牛耳られているかがよく分かる

>>238
それだけ平穏だった、と言いたい訳なのか、
聞かせて？

>>214
世界日報日本語版　いいですね。理解してもらうまで発信し続けましょう
↓
韓国語版　アメリカの態度にあたふたする日本。韓日の火種は消えない
↓
ワシントンタイムズ　日本のwar　shrineになぜ参拝したか。中韓が強く批判している

ヒゲを始めとして米大使館の声明に怒っている人が何故怒っているのか全く理解してない奴が多すぎる
表現の強さなんてどうでもいい
日本の総理が非難される謂われのない靖国参拝をした事を、さも悪事かのように非難しているのがいかん
日本は悪くもないのに「日本が悪い」って言う特亜と同レベルの公式発表なんだよ

>>99
初詣も靖国にしちゃえば全て解決

>>232
お前って本当にバカなんだなあ・・・
extremely disappointedは外交文書の頻出表現だぞ？

>>220
それはつまりどういうことなの？
左翼は王制に反対してるフランス国民議会から由来してるわけだが日米離間で天皇制がつぶれるというのか？
天皇は日本側なわけ？アメリカ側なわけ？それともどっちも？
日米離間で喜ぶ中国共産党のスパイとか言いたいだけ？>>141や>>157が気に障ったようだなｗｗ

志井委員長「私たちが、中国を、社会主義をめざす真剣な探求をおこなっている国だとみなしているということは、そこで起こったことすべてを肯定するものではありません。」
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik10/2010-10-15/2010101501_04_1.html

ﾈﾗｰども英文読んだか？おれは英語ぺらぺらだけどｗ

こんな簡単な英文全員が読んでると思いますけどｗ

>>212
お前民主党議員みたいだなｗ
で韓国と戦争しなければスルーした事になるの？
結局戦争するしかないだろ

お前威勢はいいけど、お前民主党議員みたいだなｗ
お前李承晩ライン問題を頭の中から消し去ろうとしているｗ

>>172
衆議院Hpから議事録ググったら当時の決定時の出てくるかもよ
昔すぎてダメだったらゴメンね

こんなのならある
http://izasaito.iza.ne.jp/blog/entry/3084021/

>>229
米政府の公式見解でもあるからそれなりには重いよ
まあ日米関係の大枠にはそんなに影響ないとは思うけど

オバマも
たかが靖国で露骨に圧力をかけてくるなんてのは実にリベラルらしい傲慢さだ

オバマ政権の中東や中央アジアでの対応の拙さに従来の同盟国は
結構頭来ているわけで、そういう外交下手さが東アジアでも発揮されたわけだ
日本は言いたいこと言っただけ
アメリカも東アジアの情勢に懸念してるだけで靖国には理解を示してる

中国もデモも無いし反日煽ってる余裕は無さそうだし
大騒ぎしてるのは、日本の売国マスコミだけという無残

>>243
今まで平穏だったのが、ヤバくなるかもよという黄色信号

>>246
ほんとこれｗ

今回、中国が世界一抑制的なのを逆手にとって、毎月参拝を既成事実化すべき

>>219
バカなことすんな。

>>226
どうせジャパンハンドラーとネオコンが言ってるだけでしょ。

>>244
どっかの誰かが何言ってるかって、俺が判断することに何の関係もないよね。

まあ、他の人がどう考えてるか異常に気にしたり、自分の考えがないような人も多いけど。

>>255
あの、異例の黄色信号？

予期せぬ報復？
だとしたら普通、スルーしていると思う
否定的声明だしたら構えられるでしょ？

>>222
外交で食ってるイギリスと似てるかと思われがちだが、
アメリカは素人外交が長かったんだよ
最近は専門家外交にシフトしてきたはずなんだが、
ここでにきてケネディだからなぁ

>>235
あんがとう
日本共産党ネトサポ　涙ふけよｗ

参拝は戦後レジームからの脱却に向けて避けられない課題だしな。

まずは年に１回確実にやる環境を作るところからでしょうなあ。

>>247
veryよりextremelyの方がはるかに強い失望
大きく意味合いが異なる

「原文読んだらそんなに怒ってない」
「アメリカがあれだけ警告したのに」
「日米同盟がやばい」

いい加減ポチ根性どうにかしろってｗ
やばいのは日本人を怒らせたアメリカなんだよ

左翼がアメリカの肩を持ってポチウヨがアメリカを批判したケースは「ザ・コーヴ」上映問題の前例があった。

米軍はなんと上映禁止にしたらしい。
表現の自由もない死の商人国家アメリカ

>>247
お前がバカだろ
よほど強い言い方をしたいときは使うが
そんなもの同盟国相手に使ってなんか無いだろうが
通常はdisappointed　の　次はvery disappointed　でそれがもっとも多い
解ったか
このバカ
ｗｗｗ

>>235
保守論壇きっての媚米派で有名だよね

倉山満 part1
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1383141273/

>>251
え、政府は遺憾砲うったんですが、自民党議員は緘口令ひかれてたんですけどｗ

１ヶ月あとくらいに安倍は竹島の件を一切口にせず来日した韓国議員をおもてなししてましたけど？

コイツこそ本当に英文読んだのかよ
どう見ても日本に失望したと書いてるじゃん
こういう厚顔無恥を晒し続けると
アメリカ側が更に明快に意思表示するだけなんだが
何でこんな頭の弱い奴を政治家に選んだんだよ

まあ、あと　disappointed　って、　日本の捕鯨に対しても使ってる程度の単語なのだとさ。

>>235
＞英語力のない馬鹿が大騒ぎしてます（米大使館｜安倍首相の靖国神社参拝についての声明）
＞： http://s.webry.info/sp/ottyanko.at.webry.info/201312/article_1.html …

このディスコースマーカー的読解はことごとく間違えてるな
予備校脳でﾜﾛﾀｗ

日本がアジアで一番の同盟国だって言っているアメリカが
慰霊行為に中韓に配慮せよ残念だって声明を出すこと自体おかしい

>>236
まぁ、結果が出るまで誰にもわかんないだろうけど、
ここ半世紀の韓国経済を裏で支えてたのは実は日本経済でした！
ということがあからさまに知れ渡ることにはなるんでしょうね。
それが各国の利害にどのような影響あたえるかは知りませんがｗ

何度でも言うけど「失望」のニュアンスなんかどうでもいいんだよｗ

問題であるポイントは、アメリカが「靖国参拝は挑発に当たる」と言い出したことなんだ
これは靖国肯定派にとっては危機的な状況だぞｗ

>>253
まあそうだけど、仮翻訳にせよ、「失望した」と表現したことで中韓の対日批判を勢いづかせたのは
よくなかったね

ポスト安倍は石破より佐藤さんが適任ではないか

アメリカ大使館（）

日本にも一応配慮はするけど、中韓に、お金いっぱいもらってるのでキツイ表現も入れといたよｗｗｗｗ

主導＝国務省ニダｗ

まあた右翼大好きな聖典論争が始まったよ

メルトダウンは起きていないッ…
なぜなら…メルトダウンという定義はないからだッ（ﾄﾞﾔｧ
と同じだな。disappointは軽い表現だ、いや重い表現だと
些末なことを論じているうちに月日は流れ、みんな忘れちゃうというジャップの伝統文化だな。

これ、問題ははっきりとアメリカが否定的な文言を世界に向けて公言したってことでね。
もちろん、こんなことはこの議員もわかっているが、この議員の支持者でもあるネトウヨは知恵遅れだからな。
スレで見るようにノリノリになっている「アメリカ様は見捨てないんだ」みたいに
願わくばもう一つの支持団体たる自衛官＆ＯＢがそこまでバカじゃないことを祈るよ

>>214
犬鍋って日本国民全員が反発すると思ってなかったんだろうな
得意のロビー活動でアメリカに言ってもらえば日本から金を出させられると考えてたんだろうけど

日本国民全員反発、なんかアメリカ大使館もアメリカ政府も続きは聞かないよね
だって日米関係終了したんだもん（笑）

英語圏に3年留学していた俺であるが、
disappointed は結構強い表現だと思うぞ。

アメリカが戦勝国史観に固執しているといっても、
普通なら「関係国の冷静な対応を願う」という程度でお茶を濁すか、
精一杯否定しても「日本の行動がこのような結果になって残念だ」
というところだ。

ここまで踏み込んだ表現をするのは、
やはり米国内の親中勢力への配慮だろう。
民主党の票田でもあるからな。

>>264
アメリカが今回この声明を出したのも、
その環境が出来てないどころか碌に根回しもせずに強行したからだしね。
地均しもせずに強行した御陰で、次の参拝が非常に難しくなった。
今後も強行しても良いけど、
すると尖閣とかでアメリカの保護が弱まる事態も想定出来るし、
非常に厳しい立場に立たされたことは間違いないね。

このヒゲ
誰かに火消しを依頼されたんだろ
見返りは何か知らんが、恥知らずのヘタレ犬

>>276
内政の話

だし、いい加減韓国にベットするのは諦めたら？
で終わり

捕鯨でとっくに失望されてたって話よｗ
ポチ君らは、もっと残念に思うがいい。

そして他国にいわれたらぺこぺこ従う国になるよう頑張るといい。

>>276
そりゃ対外輸出を増やすと公言してしまったオバマにとって中国は大事だしな。

いちおうここに全文をのせてやるか
自分で訳せよ

■Statement on Prime Minister Abe's December 26 Visit to Yasukuni Shrine

Japan is a valued ally and friend.Nevertheless,the United States is disappointed that Japan's
leadership has taken an action that will exacerbate tensions with Japan's neighbors.

The United States hopes that both Japan and its neighbors will find constructive ways to deal
with sensitive issues from the past, to improve their relations, and to promote cooperation
in advancing our shared goals of regional peace and stability.

We take note of the Prime Minister's expression of remorse for the past and his reaffirmation
of Japan's commitment to peace.

>>274
名誉白人やら学校に祀る御真影の頃からすでに日本人はおかしいｗ
一番の同盟国？産経が記事にして舞い上がっちゃった統一ポチウヨでしょ

とりあえず日本共産党諸君は涙をふいて、明日以降のデモをがんばろう！

辺野古が待っているでよ

>>256
日本の政治家がただのバカでないのなら、
日本側が意図的に靖国参拝を外交カードとして利用してるんだと思うけどね。
でも・・・ただのバカかもしれないけど。

まったく意味が変わるのかと思えば
基本的な部分は変わらないじゃないのよ
これは難癖レベルかと

>>258
何を根拠にそう思うの？
ソースは？

俺の言いたいのは統一が煽ってるぞ！ってことだ

日米同盟大事
安保大事
核武装→ふざけんな

他スレとかでこれ（日米離間、核武装）を連呼するやつがいるから適当に共産のせいにしようとしたんだろう

>>149
>IMFのおかわり
ｗｗｗ

>>235
＞英語力のない馬鹿が大騒ぎしてます（米大使館｜安倍首相の靖国神社参拝についての声明）
＞： http://s.webry.info/sp/ottyanko.at.webry.info/201312/article_1.html …

diappointed使わざるを得ないヤバイ状況だから前と後ろでソフトに包んでるのにそれを完全に逆にとっている
現実的コンテクストを無視して目の前にある文章をそれだけで解釈する典型的予備校脳

>>285
アメリカとしてはそうそう韓国は切れないし、
日本と韓国どっち取るかって問題でも無いだろう

>>282
seems to be remaining in a personal level

>>246
毎日行けばいいｗ散歩がてらｗ靖国参拝は日課ですｗ

これまで様々な件でアメリカは同盟国の日本じゃなく中韓に迎合する姿勢を見せてきた
うすうす日本人がアメリカおかしいんじゃないかと思ってたところに今回のことだから
今後は遠慮なく「アメリカは反日国家で日本の敵国」として日本人の意見をしっかりぶつけていけるだろう
日本人のアメリカ離れが決定的になった画期的な事件だよ

大本営発表の精神を受け継いで居ない事を祈るが田○神閣下とか観る限り、伝統受け継いでるから
無理臭いなぁ。この人は結構…露出いまいちだからまだキャラ掴みにくいけど

>>276
なんだか知らないが、非難の対象が問題なのだと言っても、このスレでは完全スルーされてるわな
もう表現がどうのなんて言ってる奴ら全員工作員じゃないかと思えてきた

そもそも戦後レジームからの脱却＝アメリカ奴隷からの脱却やってるんだから、

アメリカから反発くらうのなんて１００も承知だよ。

流石お前らが指名するだけあってヒゲだな

>>265
だからextremelyでいいんだよ
横レスするならするでちゃんと文脈読めよ

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

　ネトウヨ
民団・総連・東京新聞記者がよく使う言葉
現在では中核派・革労協が多用する

2009年以前でも使用されてきた「ネトウヨ」ネット右翼だが
ネット＝オタク　右翼＝暴力街宣右翼のイメージで使用される
2009年選挙時民主党応援のため朝鮮人が多用し効果を得たのが民団総連ネット工作員である

ただし、李明博元韓国大統領が竹島への上陸から状況が変わり
嫌韓で使用されてきた「ネトウヨ」が日本国民1億2000万人をさすようになってしまった。
そのころから「ネトウヨ」連呼は下火になったが
いまは左翼売国奴が使用してネトウヨ＝安倍シンパのレッテル張りに躍起になっている
ちなみに
「統一教会」や「創価」のレッテル貼りは日本共産党シンパ

＞「統一教会」や「創価」のレッテル貼りは日本共産党シンパ ｗｗｗｗｗｗｗ

朝の工作員大漁だなw
もうムダだよ下手くそな離間策ww

頭の悪いアホサヨクが、ここぞとばかりにこの声明文を利用して、
必死に自民党政権を貶めようとしてるんだよな。
こういうアホサヨクの簡単な戦略に、まんまと引っかかって、アメリカ大使館に講義のメール送ったりするバカも現れるし、
よくよくどこの新聞が書いた記事か、よくそのことを念頭において、こういうことを理解しないとダメだよ。
アホサヨク新聞を鵜呑みにしちゃって、アメリカが日本を叩いてるように錯覚しちゃって、バカじゃないか・・？
まず、マスコミを疑えよ
そのままアホサヨクの言うことを信じるな
最初に大切な同盟国と付け加えて、その上、日本と近隣諸国が、ともに努力してほしい、といってるだろ？
日本だけじゃねーんだよ、アメリカが言ってるのは。
おまけに、阿部の言葉に注目する、って、いってるだろ
靖国参拝の前に、阿部は散々アメリカに説明したはずだよ
これは追悼であって、好戦的な態度じゃない、日本は平和のために努力する決意だ、って。
その言葉に注目する、って言ってるんだよ。
つまり、これは、中韓に対しての、暗黙のメッセージなんだよ。
阿部の意図をちゃんと理解しろ、阿部の言葉を良く聞け・・・ってな。
深〜く考えないと、アホサヨクに利用されるだけだぞ

>>276
そういうことだな
アメリカが事前に千鳥ケ淵に行って示しているのにということだな

わははははｗｗやっぱり偏向カスゴミの世論誘導じゃねーかｗｗｗ
放送法・電波法を無視して一生懸命「失望」「強い調子で言った」と連呼して
世論誘導、必死で日米離間工作してるものな、カスゴミ連中はｗ
でもアンケート結果で７割支持とか出ちゃって世論誘導できなくて涙目ｗｗ
カスゴミの団塊ブサヨお花畑連中は悔しいのうｗｗ悔しいのうｗｗｗ

>>308
深く考える脳を持てってことですねｗ
わかりませんｗｗｗ

>>268
お前、頭おかしいなｗ

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

>>261

「思いもよらぬ」というのは予期せぬ云々とは微妙に違うニュアンスでして、まあ「どうして、そっちにくるかかな」
という体の話と言うべきですか。
まあ貴方構えられると言われるのであれば、対象としては備えようにもなかなか手を打てない分野という
ことになるのかも知れませんね。分かる人には分かる、敢えて分からせるという脅し方じゃないですかね。一種の恫喝といいますか。

>>297
向こう(韓国)がもう混乱で持たない状態

日本は「親韓」の安部首相も諦めてるし、
BMDのgdgdで察してはいるんだろうが

アメリカも終わった事だとリアライズすると思うよ

佐藤、必死だな
国務省だって同じく失望や落胆を表明してたじゃねーかｗｗｗ

>>303
アメリカ奴隷からの脱却を目指すなら、
さっさとアメリカ軍を追い出して日本軍（当面自衛隊でも良いが）で防衛できる体制を整えるのが当然。
今まさに新しい基地建設に向け動いてる時点で、
安倍ちゃんには戦後レジームからの脱却を一気に進める気なんて無いよ。
だからアメリカに反発を受けない程度に徐々にアメリカの下から抜ける必要がある。
勿論今回みたく非難を受けるような下手打ったやり方なんぞで無しにね。

>>306
とりあえず、
世界日報日本語版、読んでこいよ

だいたい、どんな国でも　この程度の他国とのやり取りは普通にあること。
これきしにビビッて自発的にやめるなど、ありえないのだよ

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=563695660380059&set=a.177556868993942.47026.121784094571220&type=1


アメリカは日本が我慢していれば丸く収まると勘違いしてる様だけど、その考えが
現代のもめごとを大きくさせているということに、いい加減 気づいて下さい。
日本は戦後約７０年たっても「悪の戦争犯罪国家」というレッテルを貼られ、
堪え難き一方的な糾弾にも耐え、アメリカと同じように国柄を変え努力し、
世界平和の貢献のために多額の賠償と援助をしてきました。

逆にアメリカが猛反発しなければ、戦後レジームからの脱却＝アメリカ奴隷からの脱却になってないよ。

だいたい安倍は子供の頃からアメリカドラマが好きだったんだよ
脱却する必要ないだろｗｗ

なにはともあれ
アメリカも靖国参拝を制止しきれないということだな
声明が出されること自体に「へっ？」って思ったが
オバマは安倍と意思の疎通ができてないことはわかった
あと３年の辛抱か

>>270
お前民主党議員みたいだなｗ

李承晩ライン問題を民主党がさらに悪化させ図に乗らせて
アメリカにおべんちゃら使わなければならないのになにができるんだよ

国際司法裁判所ｗ

竹島問題を解決するには韓国と戦争するしかないよ、丁度いいだろ靖国に参拝しただけで
日米関係を終わらせたんだから、いつでも戦争準備ができるだろ
韓国は常に日本との戦争準備してきたんだしｗ

>>315
■「失望、残念に近い」

在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は
「失望している」と仮翻訳したが、米国務省関係者は「失望というより
『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

アメリカン・エンタープライズ政策研究所のマイケル・オースリン日本部長は
「日本が対処すべき問題で、大使館はあのような声明を出すべきではなかった。
米政府は関係国の解決に向けた努力を促すべきだ」と話す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

>>276 挑発すれば爆発するような状態を作ってるのが米なんだから自業自得だろ。
相手にする必要はない。日本は勝手にさせてもらうさ。
嫌だったら朝鮮半島の緊張と支那の拡張主義を何とかするんだな。
それは米の仕事だ。

>>318
ありえないことをやっちゃう奴がいるから困るんだよ。

なんでアメリカの発言をこのアホの隊長は火消しに躍起になってるのかｗ

いや、いずれにしてもいわなくていいこと言ったとしかいいようがないですが
アメリカ民主党はこの程度だって認めた方がいいんじゃないですかねえ

>>1
アメちゃんさ、恥知らずなアベピョン内閣はもっと強い言葉使わないと通じないみたいだよ
摩り替えて僕らは間違ってないって言ってるよ

>>308
原文ちゃんと読め
安倍の行動は"disappointed"だったとハッキリと不支持で
安倍の発言については"take note"以下で言及してるだけ

全体として不支持表明なのは変わらん

>>271
「失望、残念に近い」
　在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は「失望している」と仮翻訳したが、
米国務省関係者は「失望というより『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

国務省関係者に厚顔無恥っていってこいよｗ

>>288
靖国に行ったこと自体をじゃなくて
中韓との揉め事を起こしたことを非難してるのな

結局、オバマ政府がまたくだらない発言で
外交を失敗しただけのこと。
これで一番国益損ねたのは米国らしい。
米国人に言わせると今回の件は「またか」。

日本人はそろそろ言うべきだろ。
アメリカ自由＆資本主義は中国共産主義式管理市場主義のマネーに敗北したんだよ。
日本人はアメリカは対共産主義経済軍事同盟国だと信じていたら
アメリカはいつのまに中国共産主義のシンパに成り下がった。
日本は問うべきだろ。日米同盟は一体何に対する同盟なのか？と

マイナス100じゃなくマイナス50くらいですよ・・・何のフォローにもなってねぇｗ
アメリカはバカで中韓と同レベルの国
それがわかったのが今回の最大の成果

>>316
そういう背景がないと、自国の主張が出来ないと思い込んでることが
ポチ洗脳なんだよ。

銃突きつけられてようが、言わないといけない事は言うのは普通だろ。

それとも、こっちも銃構えるのを、待っててもらうのか？

>>89
原文読んで自分の目で確かめろ
ネットや、特にマスゴミを信用するな

隊長のこれ、政府の人間としては良いんじゃないの。

でも、大使館が反射的にコメントして「失望」は無神経だし噛みつかれて当たり前。
アメ公よお前にも責任はあるんだぞ、と日本人は思うよな。
国民はむかついたら苦情言えばよい。しおらしくする必要なんかないよ。

「失望」だけ切り取ってデカデカとキャンペーン張ったマスゴミは死ねばいいと思う。

今回の件ではアメリカの声明といっても官邸から国務省、国防省、大使館等々
色々あるんだなーってのが判った
一セクションからの声明を持って米の総意と言う訳ではない感じ？
政治って難しいねー

>>323
で、自民党議員全員が竹島で軍事行動行った韓国について批判も非難も口にしなかったことは理解できた？

韓国が日本との戦争の準備ｗ
笑わせんなｗ

オバマにしたら、日本になにいってもデモや一部を除きマスコミの非難などの騒動にならないから、日本だけ叩いとけって感じだったんだろうな
蓋を開ければこの始末w

電通や朝日が率先して糞カスゴミの内部にいる在日朝鮮人が煽ってます。

アメリカにここまで言われて初めて日本人は覚醒しちゃうんでしょうな
世論すら読めないマスコミって、本当に腐ってると証明しちぃまったわ
左翼も平和であればこそ活躍できると言うのに馬鹿ですかｗｗｗ

アメリカに頼っていても日本を守れないって日本人が気がついたな
同時式年遷宮もあったし、日本人は本質から変わって行くんだろう

とりあえず日米離間で頑張っている日本共産党の仲間は寝ろ　　夜も遅いぞ

>>315
アメリカ大使館だって特に国務省はオバマ以下の存在でしかないから
すべてはオバマ1人の意見だよ、大統領てそんな立場だし

>>320
なら鳩山でいいじゃん

思いやり予算も停止したし公務員の天下り斡旋も禁止したし消費税を４年間議論しないといってたし
盟友小沢はTPPに反対だったしな

庶民に優しそうだったのに沖縄を裏切ったから辞めたんだよ

ーミテージの『プランB』発言の翌日、ルース大使は「新政権の言うことを米国は聞く必要がある」と語った。鳩山政権の声を聞くな、と言ったのは外務・防衛官僚だった。アメリカでは「辺野古移設」は死んだ。
日本が反対し、今蘇ろうとしている。 pic.twitter.com/EQc6JEnZc4

バカチョンの国は、日本から間接的に金を奪う傀儡でしかないのｗ
だからね、日本と韓国が仲悪くなると、韓国にお金が流れずに困るわけｗ

だからアメリカは、仲良くしろー仲良くしろーってうるせえのｗ
北朝鮮の脅威？ありゃ、ただの茶番劇ｗ

>>332
だな
同盟国の国民感情を逆撫でして、現状最大の仮想敵国に塩を送る
オバマが持て囃された時から思っていたが、ホントにオバカ

>>330
仮翻訳という形で本来意図とは異なる文書を表に出してしまったうえに
国務省関係者がそれを認めてしまうなど、事務上の手続きの不手際が目立つ
東京大使館ってのは素人の集まりかよｗ

>>328
気持ち悪い文章の書き方ですね

>>332
アメリカの国益を損ねたかはわかりませんが
アメリカの外交の失敗ですよねえ、これ
オバマはいくらなんでも外交感覚がひどすぎる
黒人の偉人の追悼式典ではしゃいでいたあたりでもそれが伺えすぎてｗ

>>324
同じ日経には前日にこう書いてるわけだがな。

首相靖国参拝、米国務省も「失望」表明
http://www.nikkei.com/article/DGXNZO64650010X21C13A2EB1000/

>>316 徐々に進めるとしても米からは非難されるだろ。
米の了解を得ながらの戦後レジームからの脱却って何だよ。

まノータリンだから仕方ないのだろう
ヒトラー以前にドイツでは多くの戦死者出してるので
国家神道で国民を愚弄するのに忌避はあるだろう

>>345
アメリカとのFTAか、中韓とのFTAとかもっとやべーよ

>>330
米国では「また失言かよ」ってニュアンスで
受け取られてるね。
シナにこの発言利用されてる時点で米国側の
外交失態らしい。

こんな言い訳してる時点でこいつの負け
要は各論でごちゃごちゃ反論しても意味ないんだよ
そもそも大使館が邦訳載せてるだろうが
こういう擁護する時点で敗北を認めてるっていってるようなもん
この手の擁護でこういう各論で反論するやつってほんと馬鹿だと思うわ
日米のイベントが延期になってる現実もの見て言えよ

こいつも程度の差こそあれポチの一種だからなｗ
やはり朝鮮人　ちゃんころ　赤を皆殺しにしてから自主防衛が一番

>>335
それならそれで米軍の海外移設とか推進すれば良いだろ。
やってる事と言ってる事が人格破綻者かと言う位違ってる。
自分の身は米軍に守って貰ってて主張はします、だ？w
冗談はオツムだけにしとけw

>>332
>>347

同意
無能オバマの外交オンチぶりにあきれ果ててもうね・・・

程度の問題なんだろうけど、少なくとも好意的な記事ではなかっただろうし…

>>305
コソコソごまかしてるんじゃねえぞ、このバカｗ
very ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄより強いからveryでいいだろうが
しかもextremelyよりveryのほうが遥かに使用頻度が高い
強さの順番からもveryが来る場面だ
おまえのはextremelyを知ってることを言いたいがためのシッタカでしかない
レベルの低い自慢をしようとするからそうやって恥をかくことになる
ｗｗｗ

韓国が最近やっと日本人の猛烈な嫌韓感情に気付いて、もう取り返しがつかないと夜中に泣いてる状況だが
アメリカもまったく同じだろうなｗ
政治家にだけ圧力かけてれば自分たちの思惑通りに日本が動いていた時代ではないというのに
日本人の反米意識が定着するのに1，2年、かな、この時代情報が共有されるのはすぐだぜ

>>358
矛盾してて面白いな。　自分で分かってないと思うけど。
守ってもらってるから文句言いませんってか。

ξ´-ω-｀ξ　先の総裁選で、オニイサマのまっちーが脳梗塞で倒れた際に
ネット上ではしゃいでた安普請三のヒゲ犬が、無理筋での言い訳をしてんのねぇ。
やれやれ、もっとやれ。手前ら自民党のガンは、自分で自分の首を締めてな。

アメリカを失望させたのは、「普天間基地問題において、期待をしていた安普請三が
ルーピーの掲げた『県外移設』を抹消せずに含みを残したこと」と
「日本の文化・慣習にそぐわないタイミングであり、アメリカの文化・慣習からすると
不適切なタイミング(クリスマスとシルベスターの間の期間)に靖国参拝を決行したこと」
のダブルパンチだわ。道義的にも道徳的にも安普請三はアウトなことを
やらかしたんだわ。

「靖国には元旦に行こう。大晦日に近所のお寺で鐘を突いて
檀家衆年越し蕎麦を食べてから、24時になったらお寺参り。
次に靖国参拝だ。そして締めは伊勢神宮に参ろう。
あ、帰りはどこかでSP達とお雑煮を食べるから、それも手配しといて」
なんて日本の文化・慣習を踏まえた参拝方法を考える頭もない………
…あ〜安普請三は似非愛国者の貢韓売国奴だから、わざわざアメリカを
刺激するタイミングを選んでの、日米離反工作のための参拝だったか（笑

今思うと鳩山とオバマの会見って
ルーピーと黒ルーピーの会見だったんだな

ルーピー度合いはルーピー＞＞＞黒ルーピーだったため
相対的にオバマがまともに見えたけど


・・・あの時、本当に日本の危機だったんだ

>>324

アメリカン・エンタープライズ政策研究所 　前原

で検索。

少なくともアメリカへの信用度・依存度は下がり
日本の自国防衛意識は高まったんじゃないかな

>>1
【悲報】アルジャジーラが靖国参拝を批判　直接的にほとんど関係がなかったイスラム圏までも敵に回す
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1388318078/

【首相靖国参拝】シンガポールが遺憾表明
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1388329046/

昭和天皇を処刑しなかったアメリカは本当にずる賢い頭のいい国だと思ったが
近年フセインやビン・ラディンを雑に処刑、惨殺するアメリカには知性も哲学も感じられない。
人のことは言えないがどれだけ歩み寄っても理解し合えない中国や韓国という国を
日本も同じようなものとしてしか見ようとしない欧米には何も期待してはいけないし
だからと言って頑なに門戸を閉ざす必要もない。

>>365
黄色いカーターと黒いカーターという話もあったな
それでも、相対的にはオバマのほうがマシだと思うｗ

　
悪質な世論操作・誘導してるというなら、全マスゴミをBPOに訴えて審議してもらったらよかろう。

　

アメリカは日本の新聞社やマスコミを怒った方がよいよ。
アメリカの意図をあえて捻じ曲げて安倍批判の方向で翻訳して報道しているのだから

>>312
バカはお前ｗ
困っているのもお前ｗ
そうやってコピーをして思わせぶりをするのがやっとか
いったいそれのどこがそうおかしいのか言ってみな
自分の口では言えないんだろ？
自信が無いから
ｗｗｗ

>>339
李承晩ライン問題と日米関係も理解できない脳無しには無理か
議員にどれだけの事ができると思ってるんだよ、一国の総理が慰霊に行くだけでアメリカに行くなと言われるんだぞ
あの無能の黒人に

＞韓国が日本との戦争の準備ｗ
＞笑わせんなｗ
韓国に軍事力は北朝鮮に対してじゃなく日本に対してだよ

国際司法裁判所とかｗ
笑わせんなよ

>>靖国神社参拝を、外交・政治問題化しているのはマスコミではないか――。
これだけは正解だが、原文読んでも大して意味は違わない。
そもそも靖国神社参拝問題は従軍慰安婦問題と同じく
朝日新聞の創作であり、そんな問題はどこにもなかった。
特定秘密法案の軍国主義批判と同じく、単なる言いがかりであり
参拝に太平洋賛歌の意味などない。

>>368
全世界を敵に回しても私だけを愛してくれる

そんな男に女（ネトウヨ）は惚れる

アメリカ頼みのブサヨww　結局なんのポリシーもなく叩きたいだけの無知無学www

>>351
東京大使館の仮翻訳をそのまま報道
↓
米国務省関係者の証言を報道

別に何もおかしくないけど？

>>363
今後何十年も守って貰うように基地は新規に提供しますが、靖国には行きます。
優先順位違うよね、常識的に考えて。

>>368
3 名前: 腕ひしぎ十字固め(東京都) [sage] :2013/12/29(日) 20:59:58.36 ID:/k52b7Hv0
どこにアルジャジーラなんて書いてある？

ちうか、韓国デフォルト目前だからな。
多額の出資をしてるアメリカ企業や投資家からすると、日本に韓国絡みの借金肩代わりさせたい。
でも今回の靖国問題で安倍首相は「肩代わりなんぞする気ねえよ」と意思を国際社会に突きつけた。
その結果の「失望」だよ。


平昌冬季五輪も開催危うくなったしなｗｗ
日本の援助なくして韓国のデフォルトは回避不能。
中国経済も破綻一歩手前だし、世界的経済恐慌の回避のリスクを日本だけに押し付けたいアメリカと
欧米諸国の思惑が垣間見える。

仮翻訳って大使館のアルバイトみたいなやつがやったんのかね
ネットにまで掲載した声明に仮なんてそもそもあるんかなw

いい加減、アメリカの言いなりにならない保守政党を作ったほうがいいぞ？
日本人はｗ

口でいうだけじゃなくて　機密費でも何でも使って
あっちの新聞とかＴＶに広告出して、日本の主張
を言うべき。

　基本、欧米は自分達が常識人だと思い込んるんで
粘り強くこっちの主張を伝えないとダメ。

でも結局 日本がダンマリなのが一番の問題

慰安婦像すら 撤去させる力も無いし

また 無駄に金をバラまくと思うと腹がたつ

安倍の次の行動次第で 日本かアメリカどちらか恥を書くだろう

オバマの外交下手はシリア見てりゃ分かるからｗ国内問題で手一杯だから
余計な問題に関わらないがホンネｗ今回の一件でも出された声明がその後
どう利用されるか考え慎重に出すところを間違えただけｗ案の定偏向カスゴミは
印象操作して日米離間工作と安倍政権批判に必死だしｗｗでも逆効果だと
分からないのがカスゴミ団塊ブサヨｗコイツらの悲鳴が心地よいわｗｗｗ

国内向けに添削してる暇があるならアメリカに出向いて参拝の正当性を説明して来いよ。
バカかこのヒゲｗ

>>374
動かない戦車や飛ばない飛行機で戦争する下朝鮮ヒトモドキ軍のくせにwww

おいおい皆！大した問題じゃないから騒ぐなよ。
俺らが騒げば騒ぐほど中韓の思うつぼなんだから、冷静に静かにしてましょう。
アメさんのは、まあまあ程度のコメントなんだから、でもそのコメントのためか中国のメンツも立ったのか反応は、すこぶる控え目だね。

>>373
white house extremely disappointedの検索ワードで調べれば
いくらでも出てくるわ
大体その程度の知識くらいあって当たり前
お前は馬鹿だから知らなかったんだろｗｗｗ

さすが、現場で非戦闘行為といえども、支援に全力を尽くしたひとだな。

英文の意味はすごく重要で、在日米国大使館は訳にはすべて「正文は英語になります」の
旨書いてある。ぶっちゃけていえば「英語のニュアンスで理解しろ」ってことなんだが。

仮にも、大使館に「ass　holl」とか、「同盟破棄の時期に来てますね」って書いているやつらは
素人目にみても、馬鹿だとしか思えない。

ま、一番カスなのは、「切り抜き」して報道しているマスゴミなんだがね。もう、こいつらは
相手にせんでよろし。原文に当たろう。

>>312 実際にはこの半年で
4 disappointed
1 deeply disappointed（記憶あいまい）
1 unacceptable
が政府からアナウンスされてる。
この回数を見るかぎり、それほど厳しい非難ではない。ただ、読みが外れたことは確かだろう。

日本人だってたまには怒っちゃうぞアピールにはいいけど
騒ぎすぎると中韓が得するだけだからほどほどにな

>>316
＞さっさとアメリカ軍を追い出して日本軍（当面自衛隊でも良いが）で防衛できる体制を整えるのが当然。
いきなりコレできるなら誰も苦労しないでしょ・・

第一、フィリピンの二の舞になってしまうよ。
フィリピンが米軍を追い出したら、即座にシナに南沙諸島の島を占領された件を忘れちゃいけないよ。
んで、いまだに占領されたままだし。安易に追い出したら、これと同じことが頻発してしまう。

鳩山みたいなアホじゃない限り、慎重に慎重に進める話だよ。
実際、防衛庁を防衛省に格上げしたり、教育基本法改正したり、秘密保護法案をつくったりと、
一つ一つ慎重に安部が手を打ってるし。

>>379
いや、単なる１個人の考えを常識といわれても、ソッスねとしか。

>>374
はいはい、自民党議員さんはわが国の領土に他国の軍が上陸してもびびって言葉すら発することはできなくなるんですね。

分かりました、分かりました。
まさか元自衛隊のひげの隊長まで竹島への軍上陸について一言も触れないとは思いませんでしたけど。

だからなんだよｗ
この前ハリボテの機関砲とか見つかったばかりだろｗ
だいたい北チョンに打ち込まれて反撃もしない南チョンが戦争なんかできるわけないだろ。
南チョンができるのはせいぜいアメリカの学校で狂ったように銃撃ちまくるくらいのもんだ。

>>382
日本語も英語も堪能なスペシャリスト
ハンコが回る前は仮

>>377
アメリカに見捨てられるのが怖くて必死で否定する自称愛国者ｗのJポークｗｗｗ
わははは、どこが愛国者だよ。サヨクの方がよほど自主独立だな。

ところでこのやりとり見て思ったが
ストーカー男ってどんだけ女から嫌いだ会いたくない構うなと言われても
極めて自分に都合よく曲解して暴走するんだってな。

ネトウヨの狂人も妄想質だし、ストーカーみたいなキモい奴なんだろうなｗ
いわんや顔体のことはいわんのが優しさなんだろうな。ネトウヨｗｗｗ

>>379
靖国神社で戦争をしない事を誓いつつ
片方で米軍に基地を融通することは矛盾してないし
現時点での日本国憲法はアメリカを始め
周辺各国の了承によるものなので
いずれにしても何ら問題ない。

支持率上げるため戦没者利用したのは
小泉チョンと同じ人間のクズ

■Statement on Prime Minister Abe's December 26 Visit to Yasukuni Shrine

Japan is a valued ally and friend.Nevertheless,the United States is disappointed that Japan's
leadership has taken an action that will exacerbate tensions with Japan's neighbors.

訳
首相である安倍が１２月２６日に靖国神社に参拝したことにへの声明

日本は大切な同盟国であるけれど（ここ重要）しかしながら、合衆国は日本の指導者が日本の近隣国における（軍事的、政治的）な緊張を悪化させる（激化させる）行動（靖国神社への参拝）を起こしたことに失望している。

解説
「大切な同盟国である」は単に同盟国の日本に対しての配慮でしかない言葉。
実際にはNevertheless以下が本題。
アメリカの本気の怒り、失望が端的に述べられている。
アメリカ人は回りくどい表現は嫌うので最初に「失望している」はかなりのレベルの激おこぷんぷん丸状態だ。

アメリカの発言がガス抜きだとすれば
未だに特亜のこと理解できてないんだなぁと感じるだけの話

>>382
少なくとも大使館が載せたって事は、
大使館としてはその表現で一応は問題無いと見ていると見て良いと思うぞ。
常識的に考えて、明らかに自分の意図としていない表現を、
公式の仮翻訳で載せるような事はしないだろうからな。

>>390
おまえはキチガイか
white house very disappointedで検索したらもっと出るだろうが
自分が不利になるようなことを気づかすに書くほどのバカ
ｗｗｗ

幻滅した、はどう？

>>398
はいネトウヨ頂きましたーww　複垢乙すぎてかわいいwww

誰だよこんなのに投票したアホは

>>402
米国民主党であり、オバマであり、ケリーだもんｗ

よくわからないが、ケネディの娘さんもそうなのかなｗ

貴公らを告發す！

其一　日本人　精神怠慢罪
慰安婦の哀話を吹聽すれば日本人は煙を被つた蜂の如く
從順となり亂暴陵辱をし放題となる事に氣づいた鮮人は
軍事でなく精神によつて日本を侵掠せんと企て廣末涼子
吉松育美らと云つた攻め易い藝能人にまづ狙ひを定めた

この哀話は所謂支那人の「南京」と同じ精神武器であり
當然支那人の目的も朝鮮人と同樣の「日本蹂躙」である

これらの「我々は日本人に惡い事をされた！」と云ふ
支那人や鮮人が常に言つてゐる事が嘘だと云ふ事を
今迄の日本人は面倒がつて究明する事を怠つてきた
この知的怠慢こそが總ての諸惡の根源だつたのである

其二　聯合國　幻影追求罪　
「戰爭犯罪ををかした戰犯」と云ふ概念が使はれたのは極短い
時期に限られ、二次大戰終了後に生まれ裁判終了と同時にこの
世から消え、以前は勿論以後も目立つた國際問題の解決手段と
して積極的に使はれた形跡はまつたくありません。戰犯とはネ
はなつからこの世に存在しなかつた柳の下の幽靈か、はたまた
新發見の粒子か、うたかたの泡玉かのやうな存在だつたのです

>>1
仮訳とはいえアメリカ大使館自身が「失望」と訳してんだから、失望と報道するしかねえだろ。
見苦しいぞ、自民党。

>>398
草を生やす馬鹿に日本の愛国精神を語ってほしくないな。

サヨクが自主独立？だったら核武装は必要だよな？話し合いで片がつくとでも？
お花畑サヨクは今はもう腐れ果てた本多勝一でも読んでいろ。

なんなら、丸山真男でもいいぞ。理論的に反論しろ。

>>394
慎重に進めるが靖国は根回しせずに強行するし、TPPではポチをする。
一つ一つ慎重に進める安倍さんは実に慎重な人だね。
今回はなぜか迂闊だったようだけど。

にほんが〜〜〜って言い出し
国民が（かかってこいやーーー！！）って
なりかけた時、あれ？って思ったんじゃないか

誰とはいわないけどｗ

ジャパンパッシング勃発に勢いがかかり
借金だるまの南チョン土下座外交も頓挫で
韓国債務の振り分けも困難さを極め

どうも残念がってる意味合いが
もう助からないね半島はって感じなんだが
ｗｗｗ

>>392
deeply disappointedとか
上品そうだなｗ

ヒゲの隊長も>>235の上念リンクもエクストリーム解釈で引くわ
現実を認識できない無能な味方が一番怖い。。。

そういやサヨの人たちって、「フィリピンが米軍追い出した後にすぐ中国に島を占領されてしまった」って話が
ネットで拡散された時に、物凄くうろたえてたんだよね・・・

ほんと現実見えてないなって思ったよ。

>>394
昔は官僚も色んな国へ留学してたんだよ
ソ連モスクワ大学とかな

今はアメリカ一辺倒だ
防衛官僚なんかワシントンだけだろ。
防衛庁時代の方が融通が効いた

ケリーは中東ばかり、頻繁にいってるけどなんら成果をあげてないからな
ヒラリー嫁以下なんじゃねえかw

>>404
馬鹿丸出しｗｗｗ

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

栄研1級持ってるけど、英文の意味がよくわからない

>>324
米大使って、ケネディー家のオバサンだろ？
あんだけ持ち上げてやったのに、きちんと日本政府の意向を汲み取ったり、
向こうの言葉をまともに訳する仕事すらしてねえじゃん。

もういいよ、本国に送還しろ

靖国参拝なぞ目くらましだけどね
韓国デフォルトも有りだろうけど、こっちもヤバイですｗ

【国際】 靖国抗議デモ行われず…中国当局、不許可か★２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388144540/

　434 名無しさん＠１３周年 2013/12/28(土) 10:16:34.78 ID:AmATe8mx0
　理由

　�@反政府デモに化けるから
　�A12/26に所管できなかった理財商品（高金利ファンド）のデフォルトを避けるため、
　　　日本から金を借りる交渉をしないといけないから

　短期金利の暴騰に注意　　おそらく今度はデフォルトする
　26日の償還だと、月曜の送金事故で、発覚して取り付け騒ぎになるのは水曜

　439 名無しさん＠１３周年 2013/12/28(土) 10:27:30.00 ID:AmATe8mx0
　中国版ブラックマンデーが起きたほうが良いのか、起きないのが良いのか・・・
　　　　日米の利害は難しいところだね

　中国のファンド償還日、そのピークを狙った関係悪化は、恐慌の引き金を引く可能性がある
　（既に不良債権は積み上がっているからね；）

ちなみに日本は今年の秋の例大祭の日に合わせて株取引の規制緩和をした。
これまでは株価下落局面でより低い株価の大量の空売りを禁止していた。
この規制のおかげで　あの1987年のブラックマンデーが日本で食い止められた。
日本の後ろにいた中国経済は日本によって守られた。中国にとって日本は最終防壁だった。
その最終安全装置を秋に日本は解除した。中国がデフォルトして衝撃波が
欧州とアメリカを襲う。そして一周して日本に来た時。もう日本は助ける事ができない。
中国はさらに勢いを増した津波のような衝撃波を受け止める事ができるか？
党が命令して強制的に上海の取引市場を閉鎖させても閉鎖された市場ごと吹き飛ばされる。

いいから国際社会の誤解を解いて来いって。根本はそこだろ？
国内でうだうだ言ってないで説得して来いよヒゲ

>>412
根回ししてたでしょ、参拝は。

ＴＰＰはどうしようもない。今現在、アメリカの奴隷状態なんだから。
見返りを渡さないといけない状態。

見返りを渡さなければいけない状態なのは、前文や9条を頑なに守って、
アメリカに防衛をまかせっきりにしていることが原因だよ。

左翼がアメポチの原因なんだよね・・

安倍総理大臣が千鳥ケ淵戦没者墓苑へも献花して追悼の意を表明すれば
アメリカに対して説明された通りの意図だと理解されると思う。
これが目下取りうる最善の行動だと思う。

>>416
フィリピン人の半数には中国人の血、元大統領が友好強調―香港メディア

そういやフィリピンは世界で一番幸福を自覚しているというニュースもあったな
中国に島を侵略された数年後に。

パチンコ総連カルト政治家なの
の腰ぎんちゃくになるしかないヒゲ

>>419
バカはお前ｗ
とうとう説明も出来ないで
思わせぶりにコピペを出して
必死に訴えるしか出来なくなったバカ
ｗｗｗ

ケリーは国際情勢音痴、

前に元高官との対話で

ケリー、（どうして日本は中韓にきらわれてるんだ？）
元高官、（その逆です、）

両者、　（え？（ええ？

まあ、事なかれなのか相手国に屈したのかしらんけど、
情けないこと言ったのは変わらんな。
アメポチ君も、弱くなったアメリカに失望すべきじゃないの？

>>1
まあ佐藤さんは応援はしてるが、この件に関しては弱気なんじゃないか？
俺に言わせりゃアメリカが文句言う事自体が不快だよ。

戦車にブレーキランプだかウインカーだかサイドミラーついてるのは
日本だけとか言ったこいつを信じる奴はいない。

>>408
＞米国のブッシュ共和党政権の元高官が最近、ケリー国務長官と
＞アジア問題で協議した際に、長官から「どうして日本はアジアで
＞孤立しているのか」と問われた。知日派の元高官が「それは中国と
＞韓国だけのことで、日本の安倍晋三政権は、他のアジア諸国から
＞歓迎されている」と答えると、びっくりしていたという。

国務長官からしてこの程度のレベルだからなあ
期待するだけ無駄

>>371　ＢＰＯなんぞ偏向カスゴミの内輪団体でなぁなぁなんだがｗｗ
自分達は取締機関じゃないって責任逃れ的発言も時折するしなｗｗ更に言えば
人権侵害くらいしか動こうとしない。後はコメント出してテレビ局と楽しい文通ｗ
してテレビ局は「うっせーな、チッ反省してま〜す」で終わり。だから何度でも
捏造報道繰り返されるし、確信犯で視聴者意見は黙殺して政治偏向報道すると。

アメリカは絶対に靖国を否定することはしないよ。

なぜなら戦後靖国を残したのは結果的にはアメリカがやったことだから
否定したら自分らの占領政策を否定することにもなる。

そいでA級戦犯についてもアメリカは死刑にまで処してチャラにしようとしたのに
いまだに罪人扱いなんかしたら処刑の意義が失われてしまう。
チャラにするために処刑したのにチャラにならなかったら何のための処刑だったのかと。

つまりアメリカはこの先もずっと首相の靖国参拝、それ自体を否定することはない。

>>424
公式に靖国参拝について根回しをした報道は無いと思うが。
というか、根回ししてすら今回のように非難をされるほどの事をやって、
TPPとかで更に見返りを渡さなきゃいけないような状態にすることは、
明らかに国益に反するけど、どうすんのかね。

それとマスコミが腐ってるのは、いろいろな人間関係に縛られてる事情もあるしw

渡邉哲也 ‏@daitojimari 19時間
岡田さん必死だなぁ 中国が倒れると共倒れしてしまう
イオンの岡田さんのご親族 中日新聞の偉い人なんですよね。
そして、スポンサーでもあるのですね。

渡邉哲也 ‏@daitojimari 19時間
あのね、 皆様の放送局のエロイ人の奥様 中国人
四川省に毎年帰らなくてはいけないのです。
RT @torys2005: @daitojimari (；´Д｀)今日の渡邊さんはいつもの50％増しでどす黒いﾊ

>>288
原文見るとふーんて感じだけど、それいうなら

the United States is disappointed that Korea's leadership has taken an action that will exacerbate tensions with Korea's neighbor.

韓国が竹島に上陸した時このくらいのこと言ってくれてもよかった

>>428
そもそもdisappointedの強い言葉は何があるんだ？と自分で書き込んで
をvery disappointedとかｗｗｗ
お前は中学レベルの語彙しかないのか
だから馬鹿にされるんだよｗ

>>401
>激おこぷんぷん丸状態だ
まさにそうだな
まだ本当に怒ってないという意味で
軽いジャブだろうな
日本の出方を見てるんだろう

世論の支持が忌々しい屑マスゴミｗｗ

>>435
こういうソースはられてたぞ。

2006年12月14日 北京市内で開かれたフォーラムにて

ブッシュ米元大統領(パパ・ブッシュ)
(靖国神社は)「戦犯を他の戦死者と一緒にまつり、第二次世界大戦の歴史を歪曲している」
(その展示物は)「歴史から逸脱している」

アメリカが日本に文句つけて喜ぶ左翼ってかわいいよねwww
時代に取り残されてるって自覚あんのかなwwww

ID:i0qzsAxE0(18)

今日のアホ

>>423
千鳥ケ淵へ行っても関係ないよ
問題は靖国へは二度と行かないと宣言すること

>>422
中国は上海勢力である軍部がクーデター成功か？という情報もあるね。
どちらにしろ今現在の共産党中央部の勢力が弱まっているし、毛沢東生誕記念式典も
反政府勢力の増幅に繋がりかねないと中止する有り様。
中国国内がかなり不安定で、超新星爆発一歩手前状態なのは確かなようで。

カーチスルメイに勲章あげたのの息子が小泉純一郎と
わかれば政治家の日本人だます度合いもわかる

>>439
お前はいまだ受験脳のガキかよｗ
どちらの単語が難しいとかじゃなく
どちらがより適切かという問題なんだぞ
このアホ
ｗｗｗ

>>15
分かったから英文を読め

>>416
おやあ？　お前みたいなネトウヨ史観にいわせれば
サヨは反日売国奴で中国の領土拡張は歓迎すべき事態なんじゃなかったの？ｗｗｗ
いやあいかんなあそういうダブスタはｗ
ま、ネトウヨの脳内世界の国際情勢なんてどうでもいいんだけどね。
他人のやってる信長の野望の領土拡張具合と同じくらいどうでもいいｗ

今までは「アメリカの言いなりになるな！」と大騒ぎしてたくせにｗｗｗ

>>448
「強い言葉」って意味わかる？

>>388
ID:QDxw76bx0
ID:yKPNulv+0
ならなぜ韓国との戦争にビビってるの？楽勝じゃん

>>396
はいはい、民主党議員さんはわが国の領土に他国の軍が上陸して大喜びし手招きさえするんですね
お前民主党議員みたいだなｗ

分かりました、分かりました
韓流、韓流、９条、９条とテレビ、マスコミはほざき、平和、友好とお花畑妻まで言ってるのに
今回の事でも政治家って無力だわ

竹島問題の解決には韓国との戦争しかないよ、それになぜ批判的なの？
国際司法裁判所信仰者ｗ
国際司法裁判所なんて役立たずだよ

ジャイアン（米国）：ほらノビタ、ジュースかって来いよｗ
ノビタ（日本）　　：お金は？
ジャイアン　　　　：はあ？
ノビタ　　　　　　：え・・・
ジャイアン　　　　：言わせる気？
ノビタ　　　　　　：どらえもーんはいない・・・欝だ

>>452
veryがどういう意味か知ってるか？
このバカｗ

>>401
>>440

■「失望、残念に近い」

在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は
「失望している」と仮翻訳したが、米国務省関係者は「失望というより
『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

アメリカン・エンタープライズ政策研究所のマイケル・オースリン日本部長は
「日本が対処すべき問題で、大使館はあのような声明を出すべきではなかった。
米政府は関係国の解決に向けた努力を促すべきだ」と話す。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

秘密保護法はアメが喜んでいたから良い事ですかｗｗｗ

357 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 01:23:00.22 ID:3PIOrBel0
こいつも程度の差こそあれポチの一種だからなｗ
やはり朝鮮人　ちゃんころ　赤を皆殺しにしてから自主防衛が一番

↑なんだこいつばっかじゃねーのｗ

>>445
何のために？所詮国力の落ちたアメリカ、中国なんてたいして意味ないわ

>>455
extremely disappointedとvery disappointedのどっちが強い意味かわかる？
副詞を列挙するならともかく、veryしか思いつかない程度のオツムじゃあ
笑いものｗ

先生先生と呼ばれるからって誰も英語&国語の授業やれとは言ってないんだよヒゲ先生ｗ
そもそもこんな声明出されないようにアメリカを納得させて来いって。行けよほら

>>454
オバマはジャイアンの威を借るスネオだけどな

海外から批判が集中することを予想できないようでは
日本版NSCはいらないんじゃないか？
それとも火をつけて回る積極的なスパイ活動の拠点でも作りたかったのかな。

>>453
ミンシューミンシューいってれば、
自民党議員が竹島に対する侵略について緘口令をしいたことをチャラにできると思ってんのか？

戦争にびびるって、そりゃ自民党議員全員に言ってくれよｗ
竹島に軍が上陸したとたん一斉に口つぐむってどういうことだよ。

このヒゲの隊長にでも竹島に軍が上陸した時に
その件について何一つコメント出さなかったのはなぜですかって聞いて来いよ。
このバカはプラモとかトレカの話しかしてなかったぞｗ

>>442
どうせまた意図的な誤訳だろ
英語のソース出して

>>460
お前本当にバカだな
「最も強い表現」を探していたんじゃないぞ
そんなことも解らないバカかよ
お前はextremelyということばを知っていると舞い上がってみっともなく投稿したんだろうが
このバカｗｗｗ

やっぱアメリカも民主党はダメだ。

早く共和党に変わってほしい。

>>466
お前、他の奴からもバカ呼ばわりされてるぞｗ
恥ずかしいなｗｗｗ

＞＞１、ポーカーの席から去ろうとする首相をなんとか引き戻そうとするヒゲ一兵卒にも見えないこと無いなｗ

そもそも
日本に原爆を落として国民を大虐殺したアメリカが
「過去の反省を」と言うことがまず気に食わない
失望した！！

まあ、人格叩き合いし始めたら終わりだよね。
お互いにやっててみっともない。

>>468
通りすがりの他人に助けを求めて哀れな目を向けるんじゃねえぞ
バカｗｗｗ

>>436
事前にアメリカ、中国に連絡してた件のことだよ。

タイトル：『首相、靖国参拝　１０月決断　米中韓関係見極め　「説明し、誤解解きたい」』

＞日本政府は米国に対し事前に外交ルートを通じて首相の参拝を連絡した。
＞中国へも知らせたが、韓国には伝えなかった。

※なんかソースリンクできないので、ググッてください。

アメリカが抗議するくらいは、別に想定内だと思うなあ。
なんせ「戦後レジームからの脱却」＝「アメリカ奴隷からの脱却」やろうとしてるんだし。

笑顔でマスゴミ連呼のネトウヨ

"very disappointed"で検索約 3,380,000 件
"extremely disappointed"で検索約 541,000 件
６倍もの使用頻度の違いが有るのに負けを認められず、引くにひけなくなって絡み続けるバカ→Mc51cKCo0
ｗｗｗ

馬鹿晒しあげ

56 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:15:01.10 ID:i0qzsAxE0 [1/8]
>>1
アホかよこいつは
disappointedは失望でいいだろ
失望＝（望みを失う）
というのこそこじつけだ
だれも望みを失ったとかの文字通りの意味では使ってない
佐藤はおはように対して早くないと屁理屈言ってるバカと同じだな

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

extremely stupid

128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/8]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

仮にヒゲ理論で国内を納得させたところでアメリカが不快感を示してる事に変わりはないんだからさｗ
なんで政治家さんは本来対峙すべき相手に向かわないのかな。国内で折り合いつけようとしてるだけ。

>>454
ノビタも不意をついて刃物でも使えばジャイアンを殺せるよな

>>478
？ヒゲが文句言ってる先こそ、本来対峙すべき悪の権化だろ。

弱くなったアメリカなんてほっとけよ

軽々しくしゃしゃり出てくるということは
この件を軽く見ている証拠
こいつは日本人じゃないかもしれない

>>476
そんあものだして何になるんだ？
辞書片手で単語を調べるのがやっとの
自分の英語能力で自惚れて絡んだらバカにされてつらいです
と言ってるのと同じだろうがｗ
このバカ
ｗｗｗ

>>480
ほっとけないから必死に講釈垂れてんだろ？このヒゲｗ

The United States hopes that both Japan and its neighbors will find constructive ways to deal
with sensitive issues from the past, to improve their relations, and to promote cooperation
in advancing our shared goals of regional peace and stability.

訳
合州国は日本と近隣の国々との間で過去における繊細な問題を処理し、関係を好転させ、我我が分かつ地域的な平和と安定性の目標の進歩における協調性を増進させ、建設的な道筋を見出すことを望んでいる。

解説
要するに日本と中国と韓国は歴史的な遺恨を（慰安婦問題、補償問題など）解決してアジアにおける平和を構築しろ、と言うこと。
この声明を日本に出していると言うことは、日本が周辺国をいたずらに刺激して戦争の危惧を増大させるな、と言うことを強い文言で「さとして」いると言うことだ。
安定性とか協調性と言う言葉を中国関係だけではなく、韓国関係に対しても求めているのはある意味で異例なこと。

マスゴミ「ハングルしか読めません」

>>483
ほっとけないのは、マスコミ。
なんかとカン違いしてる？

>>483
批判されている方が火消しに躍起になっているというコントを見せられた。

なんでヒゲを必死に叩くのかねえ・・・
わけわからん

>>486
ん？靖国参拝って国内世論より国際世論の影響で揉めてんだけど？

>>446

ゴードン・G・チャン氏でしたっけ？
大昔から論拠を挙げつつ（まあ実際かの国は無茶苦茶だなあと感じることも私自身ありましたし）
中国は潰れるという予告は半ば常態化しておるような印象を受けますが、実際には予告期限よりも
相当年月も経ったりしとるわけで。確かに悪材料は揃っているように見えるものの、
かの国の場合、民情も含めて日本側の一般的な情報や常識で推し量るのは難しいと思いますけどね。

辞書で単語だけ調べて知ったかしてるレベルだな
extremely　disappointedとかあまり使わないのを知らないようだな
普通は　very disappointed が一般だ
分かったか？
バカ
ｗｗｗ

>>489
？？？？

この人のFacebookはおもしろい(確信)

アメリカ、中国、EU、日本が韓国債務の罰ゲームを賭けたババ抜き
日本がそれから靖国で勝ち抜けた

中国自身も己の債務の都合を日本におねだりしたいがために、反日デモを不許可に

日にちを選び参拝し、思い通りにマスコミは、こっちを報道
沖縄の基地移転問題の報道は小さくなった
まぁ、本当なら安倍さんは策士すぎる

>>247
お前がバカだろ
よほど強い言い方をしたいときは使うが
そんなもの同盟国相手に使ってなんか無いだろうが
通常はdisappointed　の　次はvery disappointed　でそれがもっとも多い
解ったか
このバカ
ｗｗｗ

>>492
国際社会の誤解を解けばマスコミも問題にしようが無いんだけど。わからない？アホ？

>>473
それは事前に訪問するから支援してね、って形の根回しでは無くて、
単に靖国参拝するから、っていう連絡だろw
そんなんを根回し言うんかいw
斬新すぎるわ。

We take note of the Prime Minister's expression of remorse for the past and his reaffirmation of Japan's commitment to peace.

訳
我我は日本の（安倍）首相の過去における自責の念の表明と日本の平和への参加を確約をすることを注目している。

解説
全文を読めばわかるが、この部分は現在形だ。なので佐藤とかが言っている「首相が過去の歴史を悔やみ、日本の平和実現に対する献身を示したことは我々も認識しました」

はお門違い。安倍のことを高評価したのではなくて、今後安倍はアジアの平和について有効な方策を取れ、と言うこと。

以上俺の解説だ。

>>496
貴方がどう思おうが、ヒゲのおっちゃんの意図は変えられないですよ。

あと、国際社会の誤解が解ければ大丈夫だと信じてるなら間違いだから。

>>483
オバマは末期症状
佐藤隊長は反オバマ陣営と協力しながら中韓ロビーに対抗する枠組み作りに
頑張ればいいんじゃないの

http://www.ft.com/cms/s/0/736ec94a-4df5-11e3-8fa5-00144feabdc0.html#axzz2oswZApw8

>>305
コソコソごまかしてるんじゃねえぞ、このバカｗ
very ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄより強いからveryでいいだろうが
しかもextremelyよりveryのほうが遥かに使用頻度が高い
強さの順番からもveryが来る場面だ
おまえのはextremelyを知ってることを言いたいがためのシッタカでしかない
レベルの低い自慢をしようとするからそうやって恥をかくことになる
ｗｗｗ

>>482

お前　「disappointedの強い言葉ってなんだろう？そうだ！very disappointedだ」

ひとりでコントやってんじゃねーよｗ
笑いすぎて腹筋崩壊したわｗｗｗ

どっちにしろ過去への反省って表現が余計やわ
日中平和友好条約と日韓基本条約ですべてが解決済みだ

hopesじゃ弱いんでねえの？
recommendのほうが勧告という意味があるから
声明しては強い気がする

まあ、和らげたんだろうけど
同盟国という前置きは逆に「同盟国だからこそ強く言うが」という
こともできるわな

英語わかんねが物議を醸し出すくらいなんだから中途半端だと思う
アメリカ人なんだからずけずけストレートに言えばいいと思うがねえ
日本人のメンタリティーを配慮したのかねえ
まあ、あちらさんからしらたらよくわからない存在というのはあるが

>>477
extremely　くらいの単語を知っていると自慢したくてたまらない馬鹿ｗｗｗ
まるで中学受験生
ＷＷＷ

結局はいつもの切り取り誇張の偏向報道だったわけか。

ネットがあるからこういうウソは全部バレるのにね＾＾

●●閣僚が靖国参拝すべき理由●●

●日本政府はそもそも赤紙一枚で一般人に死にに行けと命じた立場。
戦争責任を日本政府が継承してるならば閣僚が靖国参拝するのは当たり前の義務。
閣僚とは政府のことだからだ。
●戦犯が合祀されてるからダメというのも全くの詭弁。
韓国人や中国人が犯罪犯したら全員日本から出ていけと言ってるに等しい。
市井の罪の無い一般人が徴兵され死に追いやられた以上、政府である閣僚の参拝は義務に等しい。
●靖国は神道という特定の宗教だから駄目だ、国立の無宗教の施設ならOKというのもアホな詭弁。
上司が業務命令で部下を死なせたとする。その部下はキリスト教徒だったから仏教徒の上司は葬式行かなくて良いという理屈にはならない。
そもそも殉死したら靖国合祀ってのは当時の国民的コンセンサスがあったのは明らかで、遺族の一人でも靖国に御霊が祀られてると思う人がいるなら閣僚参拝は当然の礼儀。

●●こんな当たり前の礼儀さえわからん反日マスゴミは滅びろ●●
恥知らずマスゴミへの苦情はこちら↓
http://d.hatena.ne.jp/masukomihaaho/touch/20100908/1283914331

>>505
んじゃお前の語学力をチェックしてやるから
この記事をサマライズしてみ

http://www.ft.com/cms/s/0/736ec94a-4df5-11e3-8fa5-00144feabdc0.html#axzz2oswZApw8

>>502
それを読んで自分はextremelｙを知ってるとぬか喜びして恥かいたバカだろお前はｗｗｗ

そもそもアメリカの馬鹿が日韓基本条約で全てが解決済みなのに
気狂い民族共の慰安婦設置を許可したことがことの発端なんだよ

exacerbate はジーニアスみたら「…を悪化させる（make worse）」とあるね。
佐藤さんは別の単語とごっちゃにしたのだろうか。

あと、日本語的にも「緊張」を「悪化させる」のは不自然みたいな議論をしてるが
それはあくまで日本語内の事情にすぎないだろう。

マスコミが原文をよく読まないという批判自体はたぶん当たってるんだろうが…。

>>504
外交だからな。
用語の使用一つ一つがそのまま外交姿勢を表しているもの。
友人と話してるんちゃうで。

正直今回の文の和訳に疑問を呈するとか、ヒゲ佐藤は全く外交センスが無い。
今まで基本使われてこなかった用語を使用される、
その事自体に意味が有るんだから。
まぁさすがにヒゲ自身も分かってるんだろうけど。

>>509
extremelｙはロシアに対して実際に使われたから引用してるだけだろ。お前バカなのか？

>>505
じゃあ何て言われたら現実を直視する事が出来るんだろうねwww

軍人上がり米畜議員の個人的主張と
米国大使館の公式発表

どちらがより精確か馬鹿でも解る

>>484
なんでお前の訳は日本だけが努力するような表現になってんの？
原文読んで訳し直せ

英単語アホ二人がうっぜー。メールでやれ

外国語なんてその文化に馴染んでないとわからんだろ？
Can you〜って文法的にはあってても
友達に使ったら怒られるらしいぞw

外交用の英文に精通してないと語学力なんて
今回の件では意味が無いわな

>>508
アホかよこのバカｗｗｗ
お前こそこれを訳してみろ
お前はバカだから30分時間をやるｗｗｗ
http://www.nytimes.com/2013/12/29/world/asia/japan-fights-a-political-battle-using-history-texts.html?ref=world&_r=0

>>473

その記事によれば、

>「中国、韓国の人々の気持ちを傷つけるつもりは毛頭ない」として、中韓両国首脳に「直接説明したい」とも語った。

とありますが、これを真に受けると靖国参拝による釈明？の場を設けることをもって、首脳会談の契機としたいとの首相の
意向と解釈できないこともなさいことはなさそうですが実際はどんなものですかね。

>「米国で近年、誤解が増幅されている。この機にしっかりと説明していくことで誤解を解いていきたい」

ともありますね。先方が何をどう誤解していると認識しつ、今後何をどう説明する御積りなのでしょうね。
そういえば、件の秘密保護法成立以降？民放にまで御出演なされて色々と説明に努めておられるようですが、
その流れからすれば、言ってみただけという話でもないように思えますし。

>>4
外交文書ってのはそういう、使う単語の一つ一つに意味があるんだよ。

>>1
2chもそうだけど、ソース元の英文を読まない・読まないだろう
と踏んで都合のよい誇張をしたり勝手な改変で翻訳して<ソース有り>とか
ドヤ顔してるのが多い。英文は読めるようになった方がええよ。
ソースを正しく読む能力ってのはこの時代必須になるから。

>>513
使っているか使ってないかなら言葉なんだから使っていて当たり前だろ
おまえバカか？
ｗｗｗ

>>464
プラモやトレカ？へぇそんな話題で呟く事あるんだ彼
上陸の時はかなりお怒りのコメント出してた気がするけど
そもそも竹島問題で鬱陵島行って視察したる！って韓国に乗り込んだ議員の一人じゃん(拒否られてあっちでたいへんだったよーだけど)
野党の時からずっと竹島も天気予報に出して国民の意識改革じわじわしていって！とか言ってたと思うよ(地味な案だけど良いと思う)
あきひろの時は野党だったから質疑で詰め寄ってたかな
政府の対応が悪い！って
竹島の日式典で自民政権にブーメラン的ではあるがね（彼は参加でしたが)
…ちょい感情的質疑するのでハラハラするけど俺は結構好きこの人
でも今回のこれは…
「そう…分かったけどマスコミは糞だなぁって…米が口挟んだのは変わらないので火消しなら諦めてあっちのパイプの人と今後の日米関係強化を相談してて」と思ってる

>>1
佐藤、今回テメーが文句をいうのは、マスコミじゃなくて、ケネディだろうが。
そろそろ、アメポチ・フィルターやめてくれんかね。
手前らのような親米派もある意味、謝罪外交の一つなんだから。

今回のアメリカは、黙殺すればよかったこと、
少しでも日本を批判する声明を出しただけで、炎上するぐらい理解しろ。

情報ソースの翻訳を他人に頼るのは止めたほうがいい。
それはリスクそのものだ。下手をすれは変質した情報をつかまされる。

>>312
バカはお前ｗ
困っているのもお前ｗ
そうやってコピーをして思わせぶりをするのがやっとか
いったいそれのどこがそうおかしいのか言ってみな
自分の口では言えないんだろ？
自信が無いから
ｗｗｗ

>>519
お前が先にFTの記事をサマライズしたら、NYTの記事を要約してやってもいいぞ

「失望している」とは誤訳だ、というサイトがありました。ご参考までに。
http://plaza.rakuten.co.jp/yizumi/diary/201312290000/
安倍晋三首相の靖國参拝に米国が 「失望している」 と評したとされるのに対して「そこまで言うか」と驚いたひとは、多かったのではないか。
「失望している」 というのは、「お先 真っ暗」 に近い。強い表現である。
これに興奮し、日米分断で 「靖國孤立」 だ などと造語する論者まで出る始末だ。
原文の英語表現は the United States is disappointed.
英和辞典で disappoint を引けば 「失望させる」 とあるが、じつは日本語の 「失望」 と英語の disappointment は相当に異なる意味である。

とりあえず、ここでID真っ赤にしてる奴はもう寝ろ

原文はどこにあるんだ？

>>523
お前実際に使用されているextremelｙという言葉だけでどんだけはしゃいでんだよ？

>>524
韓国軍が上陸した時は一切そんなコメントは出していない。
プラモがでましたーとかトレカできましたーとかツイートしてただけ。
自民党議員全員そんな感じだったからどこかから命令出てたんだろうけどなｗ

>>529
さっさと翻訳しろよ
おまえの頭に合わせて30分も時間をやってるんだぞ
このバカｗ
元の話では負けたからって
関係の無いことを言い始めて
いったいどこまで逃げていくつもりだ？
このバカｗ

>>527
お前、何ファビョってんの？
同じレスに何度もレスしてやがる

お前、自分のレス見返してみろよ
完全に狂ってんなｗ

マスコミの我田引水はいまにはじまったことじゃないわな
言葉尻抜粋して意味を改変するなんて日常茶飯事

だから、どこぞのニュースで裏をとる必要がでてくる

disappointedを使う場合は相当なネガティブ表現だと思うぞ・・・軽いものじゃない(´・ω・`)

だから在日米軍への思いやり予算も全てカットして日本が保有する米国債を切り崩してやれ(´・ω・`)

>>1
アホ？

問題にしてるのは、国民。

アホ？大事な事なんでもう一度、アホ？

アホ？

ほかの事例で声明文が出てないという話だが

それを言うやつ、もし自分が
揉めてそうな二人に自重を求めるとき
アホに求めるか？私なら話の通じるほうにだけ求めるがな

ID:i0qzsAxE0

実に香ばしいｗ
全方位にファビョって喧嘩売ってる基地外w

>>529
失望は誤訳じゃないけど、その後に希望意見を続けるんだよ。
だから原文も次のセンテンスにhopeって言葉がある。
だからdisappointだけを取り上げて大げさに騒ぐのは間違い。

しかもプレスリリースを外交文書だ！！！って騒いでるのがね…。
そのサイトに同意だわ。

>>534
お前がまともに反論できなくて逃げてるから
何度でもその顔を張り倒すためだろｗ
事実そうやって辛がってる
逃げたつもりが残念だったな
このバカｗ

very、extreamくん
双方ともに訳してこいよw
結果は予想できるがw

>>529

いや、今回は訳文が問題でなくて、
このデリケートな時期に少しでも中国よりのコメントを出したのが失態なの。
日本ではなくて、中国に誤ったメッセージを与えることになったわけ。

アメリカにとって、靖国参拝がそんなに国益を害するほど重要なことか？
そりゃ、Ａ級戦犯の慰霊をするのは気に食わないだろうけど、
それで、アメリカの株価が落ちたり、軍事機密が漏れるようなものじゃないだろう。

要するに「今回子供だった」のはアメリカ。
そして、その代償はアメリカに跳ね返るよ。

>>539
バカゆえ誰で知ってる単語で自惚れて絡んできて
叩かれて悔しくて引くに引けなくなっている
バカｗｗｗ

>>532
へぇーー全員なんて意外
彼とかうと、進藤とか磯崎あたりは怒りの呟き位は書きそうなのに
また遡ってこの人なら！っての見てみるよ
…本当なら何かあるんだろうが良い何かではないだろうね モヤっとしたわ

何故か歴史の浅いテコンドーが残り由緒あるレスリングが外された。
この事から日本はもっと学ぶべきだと思う。
竹島や尖閣もいつまでも正論や正攻法だけでは足元を救われかねないと思う。
　

>>543
どういう風にアメリカになにが跳ね返るの？

ヒゲの隊長は火消しに躍起になってるみたいだけどｗ

>>546
外道相手に遠慮は不要という事よ。

>>538
自己レス

ただ、アホにも・話が通じそうな相手の両方に
何も言わないという手もあるが
今回は、初めて？アメが口を開いたというところが
ミソなんでねえのって散々言われてるわけだが

青木文鷹氏の米国大使館から出た靖国神社参拝に関する声明超訳
『日本ちゃん、私たち親友よね！
でも、中国ちゃん達と仲違いするような事しちゃってちょっとガッカリ。
私、日本ちゃんに中国ちゃん達と仲良くして穏やかに過ごしたいのに…でも、
日本ちゃんのホントの気持ちは私ちゃんと解ってるからね♪』

>>532
実際に使用されてるとかされてないとかの話じゃないんだから
バカ晒して絡むなよ
このアホｗ

>>545
探してみてよ。当時しつこくスレで訊ねたが誰一人として見つけらんなかったよ。
ちなみに議員以外でも尖閣で海上自衛隊辞めた奴とかもダンマリ。

>>541
複数IDに喧嘩売って攻撃的なレス繰り返して
お前、マジで基地外だなあ〜

弄りがいあるわｗ
おもしろいからもっとファビョれｗｗｗ

>>547

少なくともアメリカ大使館の管理者はログの管理が大変だろうな。
それは冗談だけど、まあ中国をこれ以上増長させて困るのはアメリカだよ。

まあ、日本はもっと困るだろうけど、別に参拝しようがしまいが、
中国が増長するのは変わらない。
ところが、今後、アメリカは少しでも中国よりのコメントを出せば、
ますます東シナ海や南シナ海でアメリカ軍への妨害工作が増えてくる。

戦前も戦後も、アメリカは中国を管理できると勘違いしているけど、
中国の本当の恐ろしさを知らないだけ。

日本は仕方ないよ、戦場になるぐらいなら、中国様の靴を舐めるしかないんだもん。
アメリカは中国様に太平洋を取られて生きていけるのと思うの。
ただでさえ貧富の差はあるし、これ以上国力が落ちると、国内で銃撃戦がはじまるよ。

アメリカ大使館が訳を載せてるんだから
ヒゲがただただ恥ずかしいってだけではｗ

>>553
まだ悔しがってるのかこのバカは
バカゆえにだれでも知ってる単語を自分しか知らないと自惚れた結果がそれだからな
アホ丸出しだｗ
>おもしろいからもっとファビョれｗｗｗ
ファビョって絡んで来たのはお前だろ
それが止められなくなってるサルだお前は
いつまでもクルクル回って喚いているサルだ
ｗｗｗ

>>552
分かった
これ多分暫くスレ続いていくよね？
見つけたら報告するわ
ってか最後の彼もついでに見ようと思ってたのにwなかったのか…
では今日はもう寝ます

>>555
大使館のは仮訳で英文見ろって書いてある

disappointedより強い表現はvery disappointed
こんな簡単なこともわからないバカ→Mc51cKCo0

>>551
じゃあなんの話してるんだよ？

>>554
>ところが、今後、アメリカは少しでも中国よりのコメントを出せば、
>ますます東シナ海や南シナ海でアメリカ軍への妨害工作が増えてくる。

つながりが全く分からない。

特定秘密保護法 は 反原発 ＝反ヘイトスピーチデモ＝極左＝放射脳＝朝鮮脳の連中が扇動していた事を我々に晒しあげてくれた！

http://migule.net/page.php?c=b&n=1&nn=3259

>>560
レスをさかのぼって読んだらいいだろ
アホ

日本は英語のウィキペディアのでたらめをどうにかしないといけない

>>390
おまえはキチガイか
white house very disappointedで検索したらもっと出るだろうが
自分が不利になるようなことを気づかすに書くほどのバカ
ｗｗｗ

>>558
現時点では、アレが唯一の公式な日本語文章であり、
間違えていると思うなら、アメリカ大使館にそれを伝えたら良いと思うよ。

>>555

声明を出したこと自体を問題視する声が米国内にもあって
米国務省内でも仮翻訳の語句のチョイスに異論が出てるようですね

＞在京の米大使館が声明で使った「ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ」について同大使館は
＞「失望している」と仮翻訳したが、米国務省関係者は「失望というより
＞『落胆』『残念』の意味に近い」と解説する。「失望」という表現が中韓両国の
＞対日批判を勢いづかせた面もあり、米国内にも懐疑的な意見がある。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

>>566
落胆と失望の差はわからんけどなｗ

>>556
お前って本当に香ばしいな
もっとファビョれｗｗｗ

竹富島の教科書問題なんぞ全く興味ないわ
糞つまらん記事読ませるな、ボケ！

>>560

別にいいけど、俺がわざわざなぜ「アメリカが高い代償を払う」か説明する義務はないし、
こういうのは一番困るアメリカが理解しないと意味ないんだし。
アメリカがどうなろうが俺には関係ないし。

アメリカがいま中東で莫大な軍事費を浪費しているのは、
そういうアメリカの鈍感さから来るツケなんだけどな。

要するに高々００年程度の歴史の国がちょっと科学技術が優れているだけで、
３０００年の歴史がある中東やシナの文化なんて理解できないということ。

今のアメリカはダメだな。もし何かあれば極東で信用できるのは
日本だけだろうに。それなのに日本人にアメリカに対して不信がらせてどうすんだｗ
そもそもアメリカは靖国参拝に関しては「日本国内の問題。アメリカは内政干渉しない」が
基本的スタンスだったんだが。これもオバマの政治的売り文句We can chengeか

>>562
読み返すほどの価値なんかあるかよｗ

>1
何が言いたいのかよくわかりません

>>568
悔しくていつまでも絡みが止められなくなっているバカ
アホ丸出しで悔しがる間抜け
もっと悔しがれ
ｗｗｗ

>>567

騒ぎ立てるほどのニュアンスじゃなくて日本君なら自分の意図を汲んで
中韓と仲良くやってくれると思ったのにがっかりだわ

ってなニュアンスでよいんじゃない

>>574
政府の公式文章がそんな砕けたニュアンスになるかよｗ

>>569
別に今回の発言でアメリカはなにも困りはしないだろ。
このアホ議員を見ても分かるように、日本政府が抗議するわけじゃなかろ？

>>575
アメリカには日本を非難することで孤立させる意図は少なくともないと思うよ

今中国は国内問題がマジでやばくて反日なんてやってられないから
アメリカはバランスとって〜って感じだと思う

>>419
バカはお前ｗ
とうとう説明も出来ないで
思わせぶりにコピペを出して
必死に訴えるしか出来なくなったバカ
ｗｗｗ

>>577
いや、孤立させる意図ってのはどこから出てきたんだ？

>>574
いや政府は問いただすべきなんじゃないの？
どの程度のもんか意見が分かれるようなら？
すくなくとも首相の行動批判されといて国会議員が当て推量なんかするような事例じゃないわな。

中東やシナの文化ってそんなに崇高なもんか？
道徳もへったくれもない低俗な国だろ

>>579
基地外の言動って面白いな
ニヤニヤが止まらんｗｗｗ

お前の発狂ぶりが面白くてしょうがないｗｗｗ
もっと楽しませてくれｗ

>>581
これ問いただすとか無いだろ。
英語が世界の外交の基本なのにｗ

>>583
自惚れて絡んではみたものの
自分の方が間違いで恥をかき
あとに引けなくなって延々と絡み続けているバカ
というのは見ていて哀れだなｗｗｗ

>>549
アメリカは弾道ミサイル迎撃のために、"ブースト・フェイズ"という、まだミサイルの速度が遅い打ち上げ段階での迎撃を考えている。
北朝鮮が保有する移動式発射台は短時間で打ち上げが出来るから、それを狙うには韓国から迎撃するのが最適なんだね。
だからアメリカは韓国をMD構想に参加させたがっている。

しかし韓国は日本の集団的自衛権や憲法改正、そして靖国参拝を問題にして参加を拒否している。
アメリカは時間をかけて韓国を説得し、日本に靖国参拝を自粛するよう伝え、
東アジア防衛に必要で、理屈で説明できる日本の集団的自衛権と憲法改正は韓国に認めさせようとして、今年10月にMD参加を促そうとした。
ところがそれでも韓国は火病ってしまった。

それで困り果てているところに安倍首相が靖国を参拝してしまった。
それがアメリカが口を開いた理由だろう。

>>580

日本人の反発を食らったことと
中韓を勢いづかせてしまったことで
アメリカも不味かったと後悔してるんじゃないのかな

＞首相周辺では中国や韓国の反発は織り込み済みだったが、
＞欧米からの批判がさらに強まれば日本が孤立しかねないとの
＞懸念がくすぶっている。

＞米側にも関係立て直しを模索する機運がある。

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

>>439
お前はいまだ受験脳のガキかよｗ
どちらの単語が難しいとかじゃなく
どちらがより適切かという問題なんだぞ
このアホ
ｗｗｗ

>>585
お前がいつまでもこのレスに粘着する割には
スレにそったまともな議論が誰ともできてないのが
お前が基地外でることの証左

いいぞｗｗｗ
おもしろいからもっとやれｗｗｗ

>>584
どういう意味が聞くべきだろ。残念だろうが、失望だろうが、日本としては抗議すべき内容には変わりないんだから。

>>587
はっきり言わなきゃわかんないんだからしょうがねえやな
と思っているだろう

>>587
日本の世論には多少びっくりしてるだろうな
中国は今それどころじゃないし計算通り
韓国のことは端から気にしてないと思う

む？英語で会話できない精神病が書き込んでる

>>582
崇高もクソも関係ないだろう。
アメリカ人に分からないこと「負けるが勝ち」
古い文明ほど、負けてもいつの間にか寝技で勝っているもんなんだよ。

しかし、約数名、何を焦ってアメリカ弁護しているんだろう。
というか、今回の声明で、日本も困らないし、アメリカも困らない。
だけど、文句は言わせてもらうよ、というのが日本人の一般的な感想だろう。

ところが一部のアメポチは、訳が悪い、原文を読めば分かるから、
これ以上文句を言うなっていうけど。
そんなに日本人から文句を言われて気分を害する国なの？アメリカって。
それで、日米同盟にひびが入るの？
むしろ今文句を言わないと本当に引き返せなくなると思うよ。双方とも。

アメリカって自由の国だと思ったけど。

>>581
問いただすというよりも、関係修復に向けて話し合う機会を作るってだけで
大筋では日米関係はこれからも変わらない
ただし、民主党政権ってのは屑だってことが日本人にも理解されたってのが
今回のグッドニュースだな

>>1
所詮、ゴミの書くことってそんなものだ。
今回、中国が反日デモを押さえ込んでいるのも
ゴミによると「国際的な批判の高まりを待っている」そうだが
漏れのようなド素人でも
反日デモを許可したら反政府暴動につながるからｗ
こわくて許可できないでいることぐらい分かるぜ。
ゴミ、ゴミ、ゴミ。ペッ。

>>589
後に引けなくなったお前をバカにするのにここの誰かと話をする必要なんてどこにもないのが解らないのか？
よほどのアホだな
お前が絡み始めたんだろ
そしてお前が止められなくなっているんだろ？
もっとやれと言えるのはおれの方なんだよ
このバカｗｗｗ

戸田奈津子風に訳したらどういう意味になるの？

>>594
その通りだな。
擁護するつもりもないが、攻撃するつもりもない。
ただそれは違うだろって言えばいいだけの話だ。

>>595
どっちだろうと同じだ。戦勝国が東條を許すなんてことは万が一にもない。

>>590
どういう意味ってdisappointedだろ。

日本語の意味をアメリカ人に聞くのか？アホすぎるだろｗｗ

>>597
おもろいからもっとファビョれｗｗｗ
朝まで付き合ってやるから
いつまでも基地外ぶりをこのスレで
晒しとけｗｗｗ

>>600
なにが残念なんだよ？
なにが失望なんだよ？

>>598
日本君は僕の意図を汲んでくれて中韓とうまくやってくれると思ってたのに
波風立てるようなことをするなんてがっかりだよ

ルーピーを愚直と強引に翻訳して
鳩を擁護する糞メディアだからねぇ

>>601
朝まで悔しさを振りまいて哀れな姿を晒しますってかｗｗｗ
絡んだものの叩き返されて悔しくてたまりませんってかｗ
だから絡みを朝まで続けますってかｗ
いつまでもフアビョりがやめられなくなってるのは
お　・　ま　・　え
なんだよ
このバカｗｗｗ

英文の表現の強弱がどうだろうがアメリカが日本に懸念を表明した事実は変わらないだろ。

>>602
そこが分かってないのお前だけだぞｗ

よくわからんけど、それまで使われなかった言葉を使ったというところに、
何か言わなあかんの？めんどくせえなあ、という本音があるような気がするのは、俺の気のせいだろう

結局さあ、世界中のメディアで、靖国参拝を肯定的に捉えているメディアって日本の
産経新聞だけ？？ww

他にどこかある？？

ヒゲの隊長、何をヌルイこと言ってるんだろうか。
文章の内容がどうこう言うまでも無く、何らかの声明を出した時点でそれは日本叩きだろ。

アメリカ自身はこれまで靖国参拝に関して不快感等は表明しておらず、
今回もやはり問題視はしていない。
この問題は日中韓の問題という認識で変わってない。
にもかかわらず、今回はその他国間の問題に公式声明を出してきた。
他国間問題と認識しているものに口を出す時点で、強烈な批判姿勢と言える。
内容云々を精査するまでもないレベル。

このアメリカの対応は、一見、日本に向けたメッセージに見えるが、
実際のところは中国と米国内に向けたパフォーマンスだろう。

尖閣絡みで対中関係が悪化しているので、中国寄りの姿勢も見せる必要があるし、
米国内で多数派を占める中国重視派に対するパフォーマンスでもある。
（最新世論調査でアジアベストパートナーは中国だった）

アメリカは日本より中国を重視してるのは確実。
尖閣問題等で日本寄りの姿勢を取っているのは、同盟国日本のため（笑）でなく、
あくまでアメリカが中国を牽制するためにやってること。

アメリカに敵対するような真似をするのはアホだが、手放しで信用するのはもっとアホ。

このヒゲの隊長みたいな、手放しの親米思想は、
都合のよい愛人くらいにしか思ってない相手に対して、
嫁気取りで盛り上がってる馬鹿女みたいで痛々しい。

>>460
お前本当にバカだな
「最も強い表現」を探していたんじゃないぞ
そんなことも解らないバカかよ
お前はextremelyということばを知っていると舞い上がってみっともなく投稿したんだろうが
このバカｗｗｗ

靖国神社に首相が行ったからなんだってんだ？
コレで騒いでるマスコミはどこかおかしい
おまえらどこの国の報道機関なんだと問いたいｗ

>>607
１から１００まで言わないと通じないバカに話すのはめんどくさいｗ

>>598
我々は、日本の地域安定と平和に資する靖国参拝を感謝する。我々は竹島、尖閣含む日本領土へのいかなる侵害も我々への宣戦布告として認識する。

>>599
アメリカは公式には靖国参拝を非難したことはないよ
米国務省の定例会見でも、報道官の言質を取ろうと必死な
アサヒのタカシやしつこくくい下がる中韓の記者達の
質問をうまくかわして、靖国自体を批判しないように
うまく応答してる

アメリカが問題視してるのは靖国参拝自体ではなく
中韓がファビョることなんだよ
どうやら、アメリカはまだ特亜の性格を理解してなくて
話し合いで解決できると思ってるんだよね
アメリカと中韓の関係ではあり得るけど、日本と中韓の関係では
それはないと言うことが理解できないんだよね

自衛隊でさんざん無駄飯食わしてもらったあげくこれか
こいつはアメリカに放逐したほうがいい

まぁ、反米マスコミに利用されてる時点で声明文は失敗だったよな。

>>609
中国と韓国を除いた
アジア諸国の反応ですよー
http://sow.blog.jp/archives/1979307.html

>>1
日本神道では、戦死者を差別しない。人の命の価値に高低を付けない。
故に、A級戦犯であろうと、一般の戦死者であろうと、同じであるとし、祖霊として祀る

もしA級にしろ何にしろ、祀っている場所への参拝がまかりならんとするのなら
同じ理由で、例えば近所の神社へ初詣に行くことすら非難されることになる


実に馬鹿らしい話です

日本国民たる総理大臣が、日本の神社に参ること。
極々自然な行為ですし、日本人として普通の事。外国に何かいわれたとしたら、それはいちゃもんというものです。

アメリカに抗議するんじゃなく、
尖閣諸島に中国が突っ込んで来たことや、
隣の国韓国の大統領が、領土に入って天皇侮辱した事より、自分ちのトップが自分ちのお墓参りに行った事をさも戦争だー
みたいに言ってるマスゴミに抗議するべきじゃね？

昨日のテレ朝の一日見た？
まるでよその国のテレビ局

>>611
extremely disappointedなんてつい最近ホワイトハウスが声明だしただろ
誰でも知ってる程度の知識だぞ？
しかも高校レベルの頻出単語
very しか思いつかなかったからってやつあたりすんな
見苦しいｗ

>>618
俺の質問は「メディア」だよ。

個人の意見なんて、どっちかの意見だけ偏って集めることなんか簡単じゃねえかw

>>617
ただせさえ訳の分からん理由で世界中に軍隊出して批判されてるのに今度は
極東日本の首相が神社に行ったって事にすら言及し始めたからな
「お前何国の政府だよ」って話やな

>>615
共和党だろうが、民主党だろうが変わりないし、
東條を許すことなんてことは万が一にもないってことにその書き込みは反論しているのか？

>>586

> それで困り果てているところに安倍首相が靖国を参拝してしまった。
> それがアメリカが口を開いた理由だろう。

だから、この認識がアメリカの間違い。
安倍が参拝しようがしまいが韓国はＭＤに参加しない。

韓国が参加しない理由は、アメリカが八方美人でシナに甘いから、
陸続きの韓国は、シナを刺激しないように、蝙蝠をやっているんだよ。

韓国にとって、アメリカ攻撃用のミサイルを打ち落とすメリットってないだろう。
下手に打ち落とそうものなら、ソウルが報復で火の海になるんだから。

アメリカが韓国を従わせるのなら、安倍に靖国参拝の自粛を懇願するよりも、
シナにチベットは独立国、アメリカ自国が核の海になろうが、チベットを独立させると
言えばいんだよ。（まあ、そうなりゃＭＤも必要ないけど。）

ほんと、アメリカ人の鈍感さは世界の災いなんだよ。
図体でかいマッチョのクセして、蚊に刺されただけでも大騒ぎするんだから。

結果的に靖国参拝を批判してるんだから程度の度合いとかそんな事は関係ない。

>>618
ttp://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1388329046/

>>621
そりゃ極端な場合は使うだろｗ
日本との間で使うような単語じゃないんだよ
このバカｗ
舞い上がって喜んで
そういう元々の論点が目に入らなくなっていたバカがｗ

disappointed は、disappointed として受け取るべきであって、
日本語に置き換えようとするのが、そもそもの間違い。

やはり小学校から英語を必修化して、英語をいちいち日本語
に置き換えないでも使えるようにならないと、駄目。
単に英文和訳が出来るだけでなく、ネイティブと同じレベルで、
英文のニュアンスをつかめるようにならないと。

>>624
アメリカ政府は東条を靖国に合祀していることに対して
公式に批判したことは一度もない

東条を許す許さないの問題じゃないん
そこは理解できるかな？

>>628
お前　「disappointedの強い言葉はvery disappointedだ！！！」


何度見ても笑えるわｗｗｗ

"very disappointed"で検索約 3,380,000 件
"extremely disappointed"で検索約 541,000 件
６倍もの使用頻度の違いが有るのに負けを認められず、引くにひけなくなって絡み続けるバカ→Mc51cKCo0
ｗｗｗ

>>630
ブッシュは批判したようだが。
捏造かもしれんがここでもみてきたら？
http://www.geocities.jp/social792/yasukuni/sekai.html

>>608
面倒だろう

中韓だって個々の日本人の宗教心までどうにかできるとは思ってないだろうに
わざわざ公約してみたり、実際に参拝して
挑発する頭悪いのが日本の首相なわけでさ

礼節をわきまえている、外交を分かっているなら
やらねぇだろってことをやって、緊張を高めて
そのフォローにアメリカが口出しせざるを得なくなってんだから

>>631
まだがんばって絡んでいるか？
悔しくてやめられなくなった姿が哀れだなｗｗｗ
>>632を良く読んでおけよ
このバカｗｗｗ

何が面白いってveryさけつければ、本人曰く「強い言葉」になるとか
語学力を問うスレで恥ずかしげもなく発言してるところ

本人は馬鹿だから一生理解できないだろうｗｗｗ

>>625
参加するかではなく「させたがっている」。
韓国にメリットがないというのも確かだ。
オバマ政権の手腕が甘いというのもその通りだろう。
共和党ならもっと強制的にやったかもしれないからねw
それにこれは日本にもメリットがある（はずw）。

あと、アメリカはチベットの独立は積極的に支援しないだろうね。
これは地政学的な理由によるものだ。

要するに今回の問題はアメリカが東アジアの国家間の軋轢を
自分がまだコントロールできると勘違いしていること。

要するに、日本は、韓国や中国をなだめるのは疲れたし、
なだめるのは不可能だから、我慢しません。

アメリカさん、今後は自分でやってね、っというメッセージを送るべき。
そんなので気分を害するような国はもう覇権国家の資格ないよ。

disappointedの訳なんて残念や失望程度の意味なんだなくらいのの認識でいいだろ
右と訳すべきrightを権利と誤訳したってわけじゃあるまいし

>>636
田母神のお粗末さを見てたら今更って気はするがなぁ

誤解の余地がないように日本語ではっきり非難してるじゃん
アメ公は信頼に足る同盟国じゃないことがはっきりしただけ

>>636
悔しいか？
実際veryは強調として頻繁に使われてるし
当然disappointedとの組み合わせも普通にされている
そういう事実から逃げられると思っているほどのバカとは
哀れだなｗｗｗ

>>633
前レスでも書いたけど、原文ソースあるかな？
例え、一時的にブッシュが過去にそう発言しても
今のオバマ政権にはその考え方は踏襲されていないのは
明らかだから、ブッシュの発言は、あくまで個人レベルの見解であって
アメリカという国家レベルでの考え方ではないね

ID:i0qzsAxE0を生暖かく見守るスレになってた。
冬休みなんだなあ…

靖国に参拝した事実はどう訳そうが変えられないんだけどね

>>642
veryしか思いつかないって中学生かよｗｗｗ

>>640
田母神？ｋｗｓｋ

てか、アメリカの公式な発言に対して日本の国会議員が
「いや〜もうちょっと柔らかいニュアンスなんじゃないのかな〜」「いや、これは批判じゃね？」「でもさ・・・残念って訳すことも可能じゃん？」
とかやってること自体があほ過ぎる
細かい文法用法なんぞどうでも良いわ！なんだったら間違ってようがなんだろうが
「あ〜これは批判だわ、完全に内政干渉ってるは、戦争？戦争なの？」ってぐらいの勢いで聞き返せ「今度は日本語で送って来いよ、気を利かせろや」も付けてな

アメリカの仮訳が間違ってると思うなら
大使館に正しい訳を送れよｗ

>>89

米、湯、中、（さぁ、これからババ抜きポーカーやるぞ！）

安部首相、（あ、靖国に予約いててていけない。）

米、湯、中、工ｴｴｪｪ(´ﾛ｀ﾉ)ﾉｪｪｴｴ工

>>638
無邪気にそんなこと言ってるなら
アメリカは日本無視して中国との関係を深めるのを選びそうだけどな

「気分を害する」って本当に感情ベースでしか考えられないような相手より
ビジネスライクに物事が考えられる方がまだマシだろう

>>646
もっとも適切なものを言ったのが解らないのか？
お前のようにだれでも知ってる単語を最適でもないのに無理して得意げに出すバカとは違うんだよ
このバカｗｗｗ

disappointedは、がっかりだよ〜（やっくん）ってこと。
気を取り直して、首相の過去の反省と不戦の決意に注目しますた！
でも英語は一番大切なことを最初に言う。
がっかりだよ〜

>>587
安倍シンパガ騒ぎ立ててるだけで日本人は反発してねーから
で、安倍シンパガ騒ぎ立ててる理由もアメの声明がアベノ支持率に影響を与えそうだから、の一点だろ

オバマの側近にチョンが多いのが問題なんだろ
クネのキチガイ行動には全く目をつむってるくせに

>>643
俺は持ってないよ。
でもブッシュがいっても不思議じゃないから、嘘であるとは思わない。
君が別ななんらかのソースみせているわけでもないし。

踏襲されているとかされていないとか、ブッシュの発言は個人レベルの見解とか
それ君の独りよがりの解釈なんじゃないの？
何の前提があってそんな否定したがるのさ？

なんかもう、アメリカ大使館の文で番組作らんようになったんかマスゴミ

>>4
逆に過敏になる必要もねえだろ

批判しているのは中韓だけ♪
￣￣￣￣l/￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ∧__∧
　　　　( ＾ + ＾) 　 　 　 ∧＿∧
　　　 ／ 　　　 ＼　 　（ 国連 ）　何言ってんだこいつ
＿＿|　|　　　 .|　|＿　/　　　　ヽ
||＼　￣￣￣￣　　 ／ |　　　|　|
||＼..∧＿∧　 　　(⌒＼|_＿./ ./
||　 （　EU　）　　 　 ~＼___＿_ノ |　 　∧＿∧
　　/　　　ヽ　空気読めよ　　 ＼! 　（ｱﾒﾘｶ ）
　　|　　　　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　　　 ヽ　ｵﾏｴ馬鹿だろ
　　|　　　　|ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ |　　　|　|
　　 |　　　 ヽ 　＼∧＿∧　　　 (⌒＼|_＿/　/
　 　 ヽ、＿＿＿ （ ﾛｼｱ　）　　　　~＼___＿_ノ | 　 ∧＿∧
　　　　　　　　　/　　　ヽ　死ねよ　　 　 　 ＼! 　（ｲｷﾞﾘｽ ）
　　　　　　　　　|　　　　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　　　 ヽ　きめぇ
　　　　　　　　　|　　　　|ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ |　　　|　|
　　　　　　　　　 |　　 　 ヽ　＼∧＿∧　　　 (⌒＼|_＿/　/!
　　　　　　　　　　ヽ、＿＿＿ （ 台湾 ）　　　　~＼___＿_ノ　|　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　ヽ　誰コイツ？ 　　 ＼! 　（ ﾕﾀﾞﾔ ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　　　 ヽ　いらねんだよお前
　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　　　|ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ |　　　|　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　 　 ヽ　＼∧＿∧　　　 (⌒＼|_＿/　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ、＿＿＿ （　ｱﾙ ）　　　　 ~＼___＿_ノ　|　　 ∧＿∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　ｼﾞｬ ヽ 空気読めよ　　 ＼! 　 （ ｵｰｽﾄ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　ｼﾞ　　ヽ　　　 　　　　　　　＼/ 　ﾗﾘｱ ヽ　帰れよ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　l 　 |ヽ、二⌒) 　　　　 　　／ |　　　 |　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　 ﾗ 　 ヽ　＼∧＿∧　　　　(⌒＼|_＿/　/
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ、＿＿＿ （ｼﾝｶﾞﾎﾟ）　遠すぎて聞こえねえよ

　いま日本は"クールジャパン戦略"と称し、漫画じゃアニメじゃJPOPじゃと、サブカルチャーを宣伝することのみにうつつをぬかしとる。

　これははっきり言って片手落ちと思う。
<丶｀∀´>←これや、（｀ハ´　 ）←これのプロパガンダを放置しては。日本はこれらの対策に全く手をつけず放置、と言っていい。それがこの結果。

　春奈クリスティーン事件の件は言うまでも無く、外人は東京裁判の出鱈目・事後法で裁いたこと、パール判事が「全員無罪」とした根拠、日本はA級戦犯など居らず全員公務死とされてること、ましてや慰霊施設の靖国神社を"戦争神社"と呼び汚してることの訂正など。
すべて日本政府・外務省は放置した。これは国益を大きく毀損していた。
「日本は南京大虐殺をしたアル」「日本は朝鮮で娘をさらいドラム缶に詰めて前線に送り性奴隷にしたニダ」・・・出鱈目・嘘を外国でプロパガンダ。外人はそれを真に受ける者もいる。

　今回の米・露・EUなど各国の報道を見ると、いかに靖国参拝が誤解されてるかと言うのがわかるとともに、いかに日本政府・外務省がこれを正す行為を怠っていたのかがわかる。無作為の罪。

　　

ヒゲの隊長から卒業宣言したけど失敗して結局ヒゲの隊長の佐藤正久議員

>>644
単発で何をコソコソしてるんだ？
これも単発だがお前か？　いやMc51cKCo0かもなｗｗｗ
↓
444 名前： 名無しさん＠１３周年 [sage] 投稿日： 2013/12/30(月) 01:48:38.87 ID:GcgH9f29P
ID:i0qzsAxE0(18)

今日のアホ

>>655
歴代大統領全員が同様の発言をしたならともかく
過去のたった一人の大統領が発言したからって
大騒ぎするほどのものでもない

>>653
ああ、なるほどな。
それで必死にアメリカとの関係は崩れてないアピールやってるのかｗ

もうアホらしすぎてｗｗ

もっと早めにいってくれればｗ

取るに足らない事を、大きくネガティヴに報道してる
マスメディアを取り締まる法律を創るべきだとつくづく思うな

アメリカ大使館にどんどん抗議メールを送ろう！↓汚物国家アメリカを絶対に許してはならない！
http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/communities.html

米国の欺瞞にうんざりしたら不買運動
アメリカ製品を日本から追い出しましょう

【国際】「失望している」　靖国参拝、在日米国大使館の声明全文★２
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388120083/
【靖国参拝】米国務省も首相の参拝に「失望している」「中国の軍拡に贈り物となった」★２
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388120459/
【靖国参拝】米が異例の批判、日本政府関係者「意外だった。あそこまで書かなくていいのに」
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388123830/
【米国】２０万人の慰安婦のうち４分の３が蛮行で死亡した…日本に歴史的責任を要求する決議を採択-ニュージャージー州★6
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1372042254/
【赤旗】 大阪市の姉妹都市サンフランシスコ市議会「橋下氏の態度・発言を強く非難する」　発言撤回を求める決議案、全会一致で採択
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1371788637/
【米国】慰安婦決議「各州議会に要請中」　米下院のマイク・ホンダ議員
(p)http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1372352917/


ハリウッド映画全般
アフラック　コカ・コーラ　ペプシ　マクドナルド
アマゾン　DELL　マイクロソフト　アップル　ハーゲンダッツ　コーチ　ティファニー　ディズニー　
サーティワンアイスクリーム　ドール　ユニバーサルスタジオ　ケロッグ　P&G　アリエール　　ボールド　　さらさ　　レノア 　ジョイ　　ファブリーズ　　パンテーン
h&s（エイチ・アンド・エス）　　ヴィダルサスーン ハーバルエッセンス　　ウエラ　パンパース　　ウィスパー　　SK-II 　マックスファクター　　　　ジレット　ブラウン　　

そして米産牛肉を使う　吉野家

★アメリカ軍やオーストラリア軍の蛮行
(p)http://seitousikan.blog130.fc2.com/blog-entry-162.html

何言ってんだこいつ
regretの方がよっぽど軽い表現だわ

　
「クールジャパン戦略」は日本のポップカルチャーを宣伝するだけでなく、<丶｀∀´>←これや、（｀ハ´　 ）←これの野悪質なプロパガンダ・ロビー活動を打ち砕くことも大事な政策である。
そう、”クールジャパン戦略”は「日本の文化宣伝」と、「日本に関する悪質なデマを正すこと」の両輪で成り立たせなければならない。

　至急クールジャパン戦略室を改変し、日本の文化宣伝課と、日本に関する悪質なデマを正す課の2課を設け、車の両輪として機能させなければならない。あと寿司ポリスも導入せよ。
好き嫌いはあるかも知れん。安倍君は嫌いかもしれないけど、小林よしのり君の
「パール真論」
「いわゆるA級戦犯」
「靖國論」
　は、英語・シナ語・朝鮮語に翻訳して各国で出版するくらいしても良い。現在の状況を踏まえ大幅に加筆し書き下ろしを依頼しても良いではないか。

　

>>661
全く無関係の他人のレスまで同一人物のレスに見えるのも
精神病患者特有の症状だな

ちゃんと薬は飲んだのか？ｗｗｗ

>>662
はい、はいｗ

>>637
あんたも、ちょっとアメリカさんなみに鈍感というか、
完全に立ち位置がアメリカだから、比喩も通じていていないみたい。

アメリカは太平洋の向こうから安全にピンポンダッシュができるけど、
日本も韓国も失敗したら猛犬（シナ）に噛み付かれる運命なんだよ。
陸続きの韓国だと食い殺されるレベル。

アメリカが本当に韓国をピンポンダッシュゲーム（ＭＤ）に参加させたければ、
猛犬シナを撃ち殺すぐらいの姿勢を見なければ無理だよ。
そして、それは地政学的に無理。韓国をなだめるためには日本に相当に忍従が必要だし、
その忍従は逆に日本にメリットがない。

要するに二次方程式の解なしだ。（安倍はある意味「解なし」と表明したようなもの。）

逆に今回の声明で日本国民もこりゃピンポンダッシュでアメリカは一抜けするなと感じたから、
アメリカとは距離を置こうと感じたわけだよ。
日本にとって、韓国をなだめるよりも、適度に敵側にいたほうが楽だもん。
（今までなだめすぎて、獅子心中の虫で、国内を侵食されまくっていたんだから。）

>>668
違う人間の振りが出来てるだろうと思うのは
分裂症が発祥しているからとは思わないか？
いや自覚が出来ないのが精神病だったかｗｗｗ

http://uploader.sakura.ne.jp/src/up131019.jpg

>>669
今のアメリカ政府の公式見解が知りたかったら米国務省の定例会見の
prescription読むといいよ

今回の靖国参拝は、直前のトンスランドへの銃弾提供に対する
ふざけたリアクションの件も相まって、ひたすら耐えてきた日本が
いよいよ特亜には我慢ならないと振り上げた拳という意味合いを
強く勘案すべきであって、それに対するネガティブな見解の表明は
表現の強弱に関わらず反発を招いて当然

非公式に言えばいい程度の軽いポジショントークだったというなら
尚のこと表立って声明を出す必要はなかったという話
普段は反米を掲げてる在日マスゴミにあの言質を利用されてる点
米国としては恥ずべき事態だと思うが、
今のオバマ政権にその自覚自体あるのかどうか・・・

落日燃ゆ

>>671
まともな人は根拠なく、勝手な妄想と思い込みで
物事を断定したりしないもんなんだよｗ

まともな人はね
つまりお前はまともじゃないんだよ

理解できるかな？

>>650
すまんが、
俺は「アメリカは靖国問題で気分を害さない」と思っているから
反論すべきだという主張だが。

だから、ヒゲの隊長とかが、なぜ、誤訳説まで持ち出して
この問題を収束させようとしているのか理解に苦しむわけだ。

政府は大人の対応をしていもいいけど、
国民はある程度の不快感を示しておくべきだよ。

今回は誤訳の問題ではなくて、この声明を出した時点で、アメリカの失敗。
韓国をなだめるところか、日本世論まで不快にしたんだから。

>>674
ビッチケネディの独断かもしれねーけどな

>>673 自己レス

transcriptの間違い

>>676
「かもな」が断定の言葉だと思ってるようだが
よほどのバカだな
悔しさで頭のてっぺんまで血が昇ったらそうなるのか
面白いバカだな
ｗｗｗ

ぶっちゃけ報道はしたけど目立った批判はしてないよな
中韓との軋轢が深まるかもね！程度だし

>>673
俺は英語得意じゃないし、君の書き込み内容を見る限り全く意味がないと思う。

外務官僚は、両方読んだ上で焦っているに決まってるだろ？
報道だけで右往左往するほど、そこまでバカじゃないよwww

【国際】「失望している」　靖国参拝、在日米国大使館の声明全文★６
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1388292913/

>>680
この時間帯になって一瞬眠気が襲ってきたけど、お前の基地外レスのお蔭で
また笑かしてもらったわｗｗｗ

自分が寝落ちしないように、お前の基地外レスをもっと連発してくれ！！

>>670
アメリカは短期に決着をつけようとはしてないし、「猛犬シナを撃ち殺すぐらいの姿勢を見なければ」韓国が参加しないという理由も不明だな。
それに日本が韓国を「なだめなければならない」わけでもない。

あと、なんでこの手の連中は「アメリカが逃げる」という前提から入るんだろうね？w
それは数ある選択肢の中の一つであって、逃げるにしてもデメリットが少なくないというのになw

>>678
国務省が追認してるから、
最初がケネディの独断だったとしても、
既にアメリカ本国の意見も公式に同一になったと見て良いかと。
もしケネディの独断でアメリカとして不都合な発言だった場合、
国務省がまた別の見解を出してただろうからな。

>>682
英語自体はわりに平易だから高校卒業程度の英語力があれば読めるよ
話し言葉だからね

中韓がいかに報道官の言質取ろうと必死か、朝日の記者がいかに
マッチポンプで火のないところに煙を立てようと必死かが
わかって結構楽しめるよ

英語力アップにもなるし、ぜひお勧めする
動画もあるからリスニングの練習にもなって一石二鳥だよ
日本人ももっともっと英語が上達しないと、中韓ロビーにやられまくるから
君も頑張れよ

>>1
中国の工作員がまず工作に狙うのは新聞、TV

まずスパイ防止法案を

次に放送法、新聞法で偏向や捏造による世論誘導禁止を


間違いなく中国の工作員が大量に入り込んでる日本

長野聖火五輪リレーの時の中国人３万人結集の傍若無人ぶりをみよ
あれが事実でそのまま中国本国の命令を聞く中国人が出ただけで３万人いるということだ。

日本人は騙されていてチベットのように侵略されようとしてると思って間違いない
危険性を認識してる一般人は少ない
チベットの報道が極わずかしか無いことがその証拠
報道がタブーになってるのは中国の圧力

>>684
おまえまだ悔しくて絡んできているのか？
バカが自惚れてからんで来た挙句の姿がそれか
流石に恥ずかしくなったようで
逃げる言い訳を始めたのが笑えるなｗｗｗ

>>678
特命全権大使の言動について「独断」とかw
なんの現実逃避にもならんよ。

>>686
なるほどな
あの糞ビッチが雨の大便射ってことか
まぁ陛下の前に平服で現れるようなゴミを遣した時点で
ニガー政権が日本の敵だとわかってたってことか

>>659
>東京裁判の出鱈目
じゃあ誰が責任を取るべきなの？

>事後法で裁いたこと
日本はサンフランシスコ講和条約に署名しており、事後法も含めて全てを受け入れるという約束で主権が承認された

>>689
お前がどう切り返すかをニヤニヤしながら待ってるのよ
お前、タイプ打つのが遅すぎて切り替えしが遅いぞ

さっさと切り返して来いよｗｗｗ

>>677
あなたがなにを言っているか分からないけど
政府っていうか安倍が大人の対応ができてないんだよ、そもそもが
能力がないのか、見識がないのか知らないけれど
安倍の失敗から起因してるわけだよ

国民って安易に使うけれど全国民じゃないんだよ
感情ベースで物事を考えるヒステリックな国民ばかりじゃない

気分を害す、害さない
不快感を示す
なだめる、不快

感情の問題だと考えるの止めろよって言ってるんだよ
外交問題、安保問題として捉えろよ

『「ディサポインテッド」は強い表現です、失望してるんです、「激怒」です、こんな怒ってるアメリカは見たことありません！！！』

…とか討論でのたまってたNHK解説員がいたなｗ
案の定だが韓国担当の解説員だたｗ
　

　

>>685

やはりチミは鈍感だ。（アメリカから書き込んでいる？東亜地図がわからいんでしょう。）

例えば、ある外科医が、俺の手術は９９．５％成功するといおう。
ところが患者は０．５％は死ぬんだね、と解釈する。
じゃ、手術は受けません、となるわけだ。

アメリカは韓国に対して１００％守るという姿勢は出していない。

そして、今回の声明分で、アメリカの手術は実は９５％ぐらいの成功率で
日本も５％は見殺しにされるんだと伝わってしまった。

もうひとつ言おう。韓国にとってアメリカが１００％守るという意味は、
日本の武装解除も含まれていることを。
そりゃ韓国にとってはシナばかり見ていて日本に独島奪還されたら困るもん。

それも含めて、「解なし」なんだよ。

>>693
だからいつまで悔しがってるんだってｗｗｗ
要するにお前が言ってるのは
悔しいです、止められません
悔しいです、止められません
だろ
extremelyを知っているのが自慢になると思っている程度のバカが何を悔しがってるやらｗｗｗ

>>687
読んでも大した反論もできず独りよがりの解釈論しかたれない君をみてるとさすがにその気もうせる。
同じレベルにならない程度に、シナチョン、朝日と戯れててください。

>>695
孫�ｱ享もおんなじこと言ってたなｗ
disappointedをどう訳すかがリトマス試験紙みたいでおもろいなｗ

当たり前のことだが、アメリカは太平洋における軍事的ヘゲモニーをこれまでどおり維持したいと思ってる。
だから軍事的には中国を封じ込めるための日米間同盟が最重要。
よって日韓間に亀裂を入れる靖国参拝には反対。

一方経済的には中国市場を絶対に手放したくない。
だから日中間に軍事的緊張が高まり、同盟関係上日本側につかざるをえなくなる靖国参拝には反対。

A級戦犯合祀がどうの、軍国主義がどうのなんかは参拝反対のための理由付けに過ぎず
米国自身が本気でそう思ってるわけではない。（一部の政治家と中国資本に飼いならされたメディアを除いて）

表現の強弱はあれど、米国のこの反応自体は大きくは想定内であって
重要なのは安倍政権が靖国参拝の正当性を堅持しつつ
平和主義的な姿勢をアピールし続けること。それによって中韓の反日戦略に国際的なシンパシーを与えないこと。

国務相がなんで処方箋書いてるんだと不思議に思ったよw

なんかageてるのが単発ＩＤばっかりで色んな意味で萎えるスレだな

日本メディアってなんでこうなっちゃったの？

>>698
読みもせずに全否定するってのは視野が狭いな
学生さん？
定例会見がいい英語教材だとおすすめしただけなんだけどなｗ
辞書ひかなくても英語が読めて聴けるようにしたほうが
人生の選択肢が増えるぞ

>>688
２ｃｈもシナ蓄多すぎ

多数決ってやっぱ本質的にやばいんじゃないのw

>>694

そうか、安倍はアメリカを幻想から目を覚ましただけだよ。
アメリカは、解無しの防衛政策を取ろうとしている。

日本と韓国を仲良くさせて、中国を完全にコントロールして
なおかつ中国市場を無傷で手にいれる。

無理だろう。中国をコントロールしたいなら、
中国をつぶして中国市場は捨てろ、
中国市場に欲がくらんだら、中国が国力をつけてコントロール不可になる。

日本のとるべき道は、中国と韓国を経済破綻させて、
隣国の国力を弱めて、一息つくことにしたんだよ。

だから、中韓と友好関係よりも敵対関係のほうが日本にとっては安全保障有利なんだよ。

>>697
お前と違ってこっちはこのスレでお前以外の人間とも意見のやり取りしてんのｗｗｗ

>>696
国際関係において100%はないんだよ。
だから互いに相手の手を縛り、条約を遂行させようとする。
少しでも守らないという姿勢があるからダメというなら殆んどの条約は成立しない。

国同士の関係も、普通の人間関係も100%なんて存在しないぞw

>>708
他の人間と話していたら悔しさが増すのか？
どんな思考をしたらそういうことになるんだ？
面白いバカだなｗｗｗ

>>700

それはアメリカの独りよがりの欲望で
シナの隣国にとっては不可能な要求。
アメリカがシナをコントロールできるとは思えないし、
詳しくは >>707

マスゴミって国民の不信感を甘く見てるよな。
早く潰れろよ日本のガン。

>>710
どこをどう読めばそんなトンデモ解釈になるんだ
狂人には同じものが全く別物に見えるらしいｗｗｗ

ID:Mc51cKCo0
ID:i0qzsAxE0
お前ら仲良いな

>>700
靖国参拝に正当性なんてあるわけねーだろボケ
ネトウヨは「アメリカは靖国参拝を問題視してんじゃない、中韓を刺激したくないだけだ」とか言いはってるけどそれって妄想だからw
なぜなら、中韓を刺激しない事を至上命題にするという事は、裏返すと日本は刺激してもいいって事になるわけだからな
つまり日本は刺激されてしかるべき国だってのがアメリカの本音なんだよw　つまり侵略国としてちゃんと責任取りなさいねって事を暗にほのめかしているのよw
李明博が竹島上陸した時もうんともすんとも擁護しないのも同様の理由で、実はアメリカは韓国に理があると思ってるからだろうw

>>709

いや、アメリカ人や親米ポチの君には、
日本がどれだけ譲歩しているか伝わっていないみたいだから、
やはり、大使館ＦＢへの書き込みは意味があるんじゃない。
ケネディ女史の目に触れるとは思わないけど。

>>713
トンでも解釈をしたのはおまえだから笑われたんだぞｗ
>>697へのレスだという自覚すらなかったのかよ
このバカはｗｗｗ

>>715
韓国に理がある？
これまた面白いことを言いだす奴があらわれたな
アメリカがいつ竹島を韓国領と認めたんだ？

>>716
こっちの書き込み内容には直接返答なしでレッテル張りかw

それに何故大使館ＦＢへの書き込みの話が出てくる？
そんな話はこっちは出してないんだがなあw

>>704
このスレだけでも君が書き込んだ63の書き込みをみたらそう判断せざるを得ない。
シナチョン、朝日と戯れる選択肢なんぞ増えても仕方ないし。

まぁ実際に君がそれを読んでるかも不明だしね。
君の書き込みは、仮に読んでても意味ねーじゃん的内容ばかりじゃん。

>>715

いいじゃん、だからアメリカに文句を言って、アメリカの本音を聞こうよ。
日本側が勝手にアメリカの真意を汲み取って譲歩する必要はないよ。

"very disappointed"で検索約 3,380,000 件
"extremely disappointed"で検索約 541,000 件
６倍もの使用頻度の違いが有るのに負けを認められず、引くにひけなくなって絡み続けるバカ→Mc51cKCo0
ｗｗｗ

>>5
そもそもウィキペディアに靖国神社が登録されてないような国の言い分は論評に値しないし
あっても今の政治家であるなら明確にメッセージを出すべき
出せないような人間はそもそもいい加減な奴が言ってることはその程度でいい加減なことだったってことだよ

fbちらっとみたが、三割くらいはまともに書いてるみたいね
他の二割はキチガイ
残り五割は文章の体裁くらい整えましょう

>>711
ひとりよがりの欲望だろうと現実的にアメリカが力を持っている限り、
そして日本は政治的・軍事的な同盟国としてアメリカを必要としている限り
平和主義の路線を取るしかない。
もし明確に軍国主義的な路線が見えてきたらアメリカのみならず
欧州からも非難が集中する。

逆に日本が平和主義の路線を取ることによって中国や韓国の主張が
根拠を失っていくから宣伝戦略上も平和主義が正しい。

平和主義というのは別に中韓に対して卑屈になることではないから
日本は堂々と靖国参拝の正当性を主張し
毎年欠かさず首相が靖国に参拝するようにすればいい。

>>715
そりゃこのヒゲの隊長みたいに国民を説得してくれるバカ議員がいるからなｗｗ

>>717
このスレでほかの人間と議論する気もないのに
しつこく粘着して、それがどれだけ異常なのか自分を客観視できてないのか
実に滑稽だわ

ちゃんと投薬治療してんのか？
お前、そのうち事件でも起こすんじゃないのか？

>>727
粘着してるのはお前だろ？
自分のレスを遡ってみろよこのバカｗ
お前がおれに勝手に絡んできて
それを叩かれたら悔しかったのか
延々と絡み続けているのがお前だ
自分の行動の自覚も出来ないのか？
それなら医者に行け
精神科だぞ
このキチガイｗｗｗ

http://youtu.be/2xgxFrj01pQ

FBの持ってる奴はまず>>672貼ってきてくれ
俺は赤もっとらん

>>720
日本語の出所のあやしいコピペを信用するのに米国務省の定例会見という
一次ソースには目もくれないってのが全く理解できないね
折角ネットにアクセスできるのに、なんで出所の怪しいコピペを鵜呑みにして
原文にあたろうとしないの？

不思議でしょうがない

一番驚いたことはそれこそ平和主義の内向的な国民が何らかのアクションを起こしたこと
シンゾーも驚いていることだろう

中韓だけにはほんと強いね

>>728
お前のIDを抽出して最初から読み返せ
異常者の書き込みだからｗｗｗ

>>731
それ引用なりして君が自分の主張したいことを話してくれていいのよ？
怪しいと思うならどうぞ、どうぞ。

独りよがりの解釈論以外は歓迎だよ。

>>733
まだ絡んでくるのかｗ
お前がいつまでもおれに粘着しているのは
レスを遡ったら明白なんだよｗ
悔しくて悔しくてたまらないか？
このバカ

>>715
なんつーバカｗ

> 侵略国としてちゃんと責任取りなさいねって

だからこれが理由付けだっつーの。
そう日本人や国際社会に暗に印象づけることで日韓間、日中間の緊張が和らぎ
ひいてはそれが米国にとっての国益になるからそうしてんだ、つーの。
日本に対しては戦後一貫してその戦略で上手くいっていたからそこを崩したくないだけで
本気で日本には理がないとか韓国には理があるなんて思ってるアホはほとんどいない。

ウヨはアメリカ大使館へのデモはやんないのか？

>>734
引用元がハッキリしない裏の取れてないコピペで
しかも翻訳が正しいのかどうかもわからないものを
原文も参照せずに鵜呑みにするのは間違いの素だって
ごく当たり前のことを指摘してるだけなんだけど？

三国への援助は全てやめ、素に戻す。
反日扇動報道を繰り返す報道機関には罰を与える。

>>738
extremelyという言葉を知ってることが得意でたまらない程度の英語力のバカが何を言ってるやらｗｗｗ

>>672
これは、誰を祀ってんの？

>>735
お前を弄って遊ぶのが面白いから付き合ってやってんだよ
もっとファビョってくれよｗ
反応が遅いぞｗ

regretについて触れる人が全然いない所を見るに、
みんな案外前スレとかその前スレとかちゃんと読んでるんだな。
佐藤って人は、自らこんな恥を晒して今後どうするんだか。

>>742
自分が悔しくて絡みを止められなくなっているくせに
強がりだけは一人前だなｗｗｗ
反応が遅い？
それはお前だろうが
悔しさで逆上して
時間の感覚すら無くなってるのか
このバカｗｗｗ

>>740
extremelyなんて高校程度の単語で誰でも知ってるだろ？
お前はveryしか思いつかなかったようだけどｗｗｗ
そんなに悔しかったのか？ｗｗｗ

>>738
いやそれに疑問がある君から話を聞こうとしてるじゃない？
どうぞどうぞ。
ヒトラーと東條を同一視しているアメリカからすれば合祀するのは問題といってるブッシュの発言は違和感ないんだけど
君に違和感があるというなら話せばいいじゃない。
君がお勧めしているそのソースで？
で、君が相当なバカでもない限り、
読んでいるであろう君が反論できないなら、俺が読んでも考えは変らないだろ。

>>741
確かアメリカの戦没者墓地
National が MURDERERSにかきかわってるな

>>745
こういうことを知らなかったお前をバカにしてるんだが？　バカの自惚れがばれて辛かったか？
↓
"very disappointed"で検索約 3,380,000 件
"extremely disappointed"で検索約 541,000 件
６倍もの使用頻度の違いが有るのに負けを認められず、引くにひけなくなって絡み続けるバカ→Mc51cKCo0
ｗｗｗ

もりあがっってまいりましたぁあああｗｗｗｗ

>>737
デモなんかより、直接英語でメールしたほうが効果的だろ
自分ならとっくにメール済み

http://youtu.be/2xgxFrj01pQ

>>747
ああ・・・
悪趣味だな

いまだに朝鮮民主党を応援してる犬がいるからな

>>748
お前、必死だなあ・・・
しかも何でバカにされたのかまだ理解できてないしｗｗｗ

very disappointedがdisappointedの強い表現とかギャグじゃなくて
本気で言ってたのか？ｗｗｗ

>>752
その悪趣味なことをアメリカの大使がやらかしたってことだろ

>>754
まだ悔しがってるのかこのバカはｗ
extremely disappointedがvery disappointedより一般的だと本当に思ってたのか？
extremelyという単語を知ってるのは自分だけだと大喜びしていたバカというのは本当のところだろうなｗｗｗ

ある言葉が声明で使われてる頻度を確認する時には
・熟語は " " で囲む
・site:usembassy.gov を付ける
のを忘れずにな。
"united states is * disappointed" みたいな検索もできるぞ。
さらに、声明に限定するなら statement を入れる。
会話の書き起こしが含まれないようにしたい時は -interview とかを付ける。
というわけで、物を知らん者達が
見当違いのやり取りしとらんと、各自自分で学べよ。

>>756
つうか、常識的に考えればdisappointedの強い表現にvery disappointedなんて発想はないｗ

アメリカは中韓には話し合いは通用しないガキだから日本に期待したんだろ
安倍ちゃんはそれを裏切ったから

>>758
通常あるんだからしかたないだろ
このバカはｗｗｗ
おまえのバカな頭で考えて違うとかいってもバカを晒してるだけなんだよ
解ってるのか？ｗｗｗ

まあアメリカに屈しなかったならそれはそれでよかった。
アメリカに媚びてる自称保守はほんと日本の癌だからなｗ

常識的なことを言うなら、

日本国内で殉国者に公式参拝もできないのに、
アメリカでアーリントンに献花できるわけないだろ。

そのくらいで戦争になりゃしないんだから、
日本がアメリカで殉国者に献花するのを断念しても、
あれこれ言うなよ。

正直昨夜disappointの解説blogを紹介した者だが、今やどうでもよくなったね
本質はオバマ政権がまた外交失敗の実績を積み重ねただけだ
中国マネーが米国債を支えてる事実がオバマに重くのしかかる
ケリーが副大統領じゃ無きゃ弾劾されてるかもね

そして９11を思い返せばいい、あれによって米国人は愛国心を刺激され
ブッシュの支持率は持ち直した。同じことが日本でも起こっているに過ぎない
よって朝日・毎日やTBS当のメディアのプロパガンダは逆効果しか生まない

>>140

お前が間違っている。

国際法では。講和条約が締結した時点で戦犯はいなくなる。

アメリカだって言いたいことがあるだろうが
この件では断固NOと言わないとな。

議論で負ける気がしないし。

"very disappointed"で検索約 3,380,000 件 　←これを通常は無いとか言う馬鹿→Mc51cKCo0
"extremely disappointed"で検索約 541,000 件
６倍もの使用頻度の違いが有るのに負けを認められず、引くにひけなくなって絡み続けるバカｗｗｗ

日本国内では靖国に公式参拝しないし、
外国の公人も献花しないのに、

海外ではホイホイと殉国者に献花しますとか、
あんまり国民を馬鹿にするなよ。

舐めてるのか。

>>759

アメリカは自分たちが中韓と対話できているのだから
日本も同じように中韓と対話できるはずだと思い込んでる
それが大きな間違いなんだけど、アメリカ民主党って
根本的に特亜の精神構造が理解できてないんだと思うよ

>>71
ねえねえ
被害者、ってだれ？

結局Mc51cKCo0は
自分のバカな頭で考えたことを正しいと自惚れておれにからんで来たわけだ
それで馬鹿にされて悔しくてたまらずに
何時までもおれに対する粘着が止められなくなっている
バカ丸出しだｗｗｗ

今後は二度と、
アーリントンでの献花は止めてもらいたい。

失望とか馬鹿にされるにもほどがある。

>>760
語学力を問うスレでvery disappointedで悦に入ってなんら恥ずかしと思わない馬鹿さ加減が
笑われてるのにｗｗｗ

面白すぎるｗｗｗ

そういえば、靖国には行かなかったのに
「国立ソウル顕忠院」とかに行った野田という国賊が居たなぁ

隔世の感があるな(笑)

>>772
なんで？

米国の “Disappointed” はどれくらいの事態か
コメント欄必読ｗｗｗ
http://knagayama.net/blog/2013/12/28/how-disappointed-is-disappointed/

>>770
wwww

徹夜明けに大笑いしたじゃねーかｗ

>>772
最も使われている言葉は何か知っていることこそ語学力だろ
それの無かったお前は受験生レベルの知識を振り回して
extremely disappointedとか言って得意がっていた訳だ
バカ丸出しでなｗｗｗ

【靖国参拝】「ヒゲの隊長」こと佐藤正久参議院議員、お前らに疑問 「英文読んだのか、いや、英文読めるのか」

何事も最悪を想定しないとね・・。希望的な観測だけを頼りにしだしたら
お終いですよ・・。

　
１年こっきり総理伝説の終止符まであと３６１日

>>776
笑った？
自分の無様さをそっくり言われたので反論も出来ないで
強がりが精一杯ですってか？
ｗｗｗ

出来杉君の不幸は、のび太と違ってドラえもんが居なかったことだよな。

次回、「出来杉君vsCaptain America」

思える→思いたいだな、こりゃ。米国がキレてるのは確か、だが別にキレてるからって
毅然とした態度を見せるのが日本人だ、貴様も軍人のはしくれだろう、腹を決めろ。

あれこの髭親父、
「TPPは売国だああああ」
って言ってなかった？

なんでまだ自民にいるの？
自分が売国だって認めたアホナの？

>>746
違和感ないも何も、本人がハッキリとどう発言したのかを示さずに
推論だけで論じても何の意味もない

なんでわからないのかなあ？
語りたいなら原文ソース出して


>>774

米国務省関係者は「失望というより『落胆』『残念』の意味に近い」と解説しているにもかかわらず
したり顔で上から目線で佐藤を批判
そのくせ、ボキャ貧でdisappointedのより強い表現はvery disappointed程度しか思いつかない
英語力。その馬鹿さ加減に突っ込みを入れたんだよｗ

56 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:15:01.10 ID:i0qzsAxE0 [1/71]
>>1
アホかよこいつは
disappointedは失望でいいだろ
失望＝（望みを失う）
というのこそこじつけだ
だれも望みを失ったとかの文字通りの意味では使ってない
佐藤はおはように対して早くないと屁理屈言ってるバカと同じだな


128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/71]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

>>778
いや、twitterでさぁ
「英語は結論を先に言うんだよバカ、だからdisappointが一番重要」
っておバカなのを見て吹いた

最初に結論があるなら「日本は大切な同盟国」の部分だろうｗ

>>781
その返し、全然面白くねえぞ
もっと面白いことを書けよｗｗｗ

>>785
お前はvery disappointedが良く読む、良く聞く表現だということすら知らなかった馬鹿だろ
いつまでもそれを繰り返して恥をかいてるんじゃねえぞｗｗｗ

>>787
お前が面白くないのは当然だろ
馬鹿にされてるんだからな
面白いのはおれの方だｗｗｗ
この馬鹿
ｗｗｗ

>>788

まずはdisappointedの「強い言葉」といいながら
very disappointedしか思いつかなかったお前自身の教養のなさを恥じろｗｗｗ

アメポチチョン「アメリカ様が怒ってらっしゃるぞ！！」
決して飼い主には差からはない従順な犬のようですな

>>789
人の切り替えしを真似すんな
このパクリ野郎めｗｗｗ

お前は副詞はvery しか知らんのか？ｗｗｗ

>>781
バカ！！

アホ！！

泣け！！

何れにせよ靖国参拝で武器輸出三原則なし崩しと辺野古移転が見事に消されたわな

>>790
disappointedの強い形はvery disappointedじゃないと言っていた自分の間違いにやっと気づいたか
馬鹿なりに進歩したな
この馬鹿ｗ

>>785
反論ならなんでもいいからソースだしてｗ
俺は日本語の方がいいから日本語のソースでよろしく。

>米国務省関係者は「失望というより『落胆』『残念』の意味に近い」と解説しているにもかかわらず

米国務省関係者ってだれ？
そこははっきりしなくてもいいのかい？
それよりもはっきりしている大使館の方の和訳は取り上げないのはなぜ？
ダブスタに見えるな。

>very disappointed

の何か間違ってんの？

この年の瀬の深夜から早朝になんて暇なんだｗ

『リー・クアンユー回顧録（上）』より

ところが日本人は我々に対しても征服者として君臨し、英国よりも残忍で常軌を逸し、悪意に満ちていることを示した。
日本占領の三年半、私は日本兵が人々を苦しめたり殴ったりするたびに、シンガポールが英国の保護下にあればよかったと
思ったものである。
同じアジア人として我々は日本人に幻滅した。日本人は、日本人より文明が低く民族的に劣ると見なしているアジア人と一緒
に思われることを嫌っていたのである。日本人は天照大神の子孫で、選ばれた民族であり遅れた中国人やインド人、マレー人と
白分たちは違うと考えていたのである。(P35)

私は、広島と長崎への原爆投下が必要だったとする点では疑問を持っていない。原爆がなければ数十万人のマラヤやシンガポールの
人々、そして数百万人の日本人も死んだだろう。(P41)

>>796

前レスにソースはってあるだろ
ちゃんとスレ読めよ
http://www.nikkei.com/article/DGXNASFS28003_Y3A221C1PE8000/

>>792
どこが真似になってるんだ？
悔しいからと逆上するなって、この馬鹿ｗｗｗ
very　disappointed　がdisappointedの強い形として出すのに必要十分だということも知らない馬鹿は黙ってろって
恥をかきたきゃ別だがなｗｗｗ

>>799
それのどこを読めばいいの？
ちなみに俺は日経に登録してないよ。

>>17にもあるように
「近隣諸国との緊張を悪化させるような行動を取ったこと」への失望であって
靖国自体の批判なんてしてないのよ
尖閣諸島に首相が上陸して日本国旗をこれ見よがしに突き立てても
同じく「失望」されると思うよ。

>>796

どこにvery disappointedは誤用だと書いてあるの？
very disappointedしか思いつかないのはボキャ貧だと書いてあるのが読めないの？

>>800
お前みたいな雑魚は本当に迷惑なんだよ！！！

ガキみたいな喧嘩するなら他所に行け！！！！！

ここは議論をする場だ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

>>803
結局この馬鹿→Mc51cKCo0
はvery disappointedを不自然に感じたんだろうな
これだけ一般的に使用されている英語の言い回しを不自然に感じるんだから
よほどの無知ということだｗｗｗ
そのくせここでは英語を知っているように振舞う
アホ丸出しだなｗｗｗ

>>801
ソースのリンクを張ったから自分で登録するなりなんなりして自分で
努力して読めよ

>>804
おっと、それなら
おれに絡んでいるMc51cKCo0 の方に文句を言うべきだなｗ
おれは別にこの馬鹿に用は無いんだから
粘着したいという用があるのは向こうなんだからなｗｗｗ
わかったか？
馬鹿ｗｗｗ

一人より二人がいいって、コパンが歌ってるだろ！
小梨夫婦だけどな。

>>805

お前のレス、おもしろすぎるからもう一回貼っといてやるわ

米国務省関係者は「失望というより『落胆』『残念』の意味に近い」と解説しているにもかかわらず
したり顔で上から目線で佐藤を批判
そのくせ、ボキャ貧でdisappointedのより強い表現はvery disappointed程度しか思いつかない
英語力。その馬鹿さ加減に突っ込みを入れられて逆切れｗｗｗ

56 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:15:01.10 ID:i0qzsAxE0 [1/71]
>>1
アホかよこいつは
disappointedは失望でいいだろ
失望＝（望みを失う）
というのこそこじつけだ
だれも望みを失ったとかの文字通りの意味では使ってない
佐藤はおはように対して早くないと屁理屈言ってるバカと同じだな


128 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/12/30(月) 00:33:35.98 ID:i0qzsAxE0 [6/71]
ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄはあまり強い言葉じゃないとは思うが
強い言葉にはどんなのがあるんだ？
veryでも付けるか

失望ではなくとも残念には思ったわけだ
ただ、ここで重要なのは
戦犯の有無や、戦死した霊を弔うことの是非についてはアメリカは評価してないということだな
アメリカは日中韓の緊張しか考えてない

バカだなぁ。
アメリカ（民主党）の国益を考えたら、
靖国批判は当たり前。

アメリカが右向け右と言ったら「右を向かないとまずい」
という意識が奴隷根性であり、
さらに外国勢力の介入や誘導を招く。

国連で経済制裁を受けたり、核兵器が落ちてくるまで、
堂々と拒否しろ。

>>803
ひとりで笑い転げてるからてっきり誤用かと思ったよ。

>>806
いや登録はしないけど。
そんなもの登録しないでも大使館のＨＰみれば和訳確認できるわけだし


http://japanese.japan.usembassy.gov/j/p/tpj-20131226-01.html

日本は大切な同盟国であり、友好国である。
しかしながら、日本の指導者が近隣諸国との緊張を悪化させるような行動を取ったことに、米国政府は失望している。


これ以上のソースはありませんから。

>>809
おれがそれで必要十分だからvery disappointedと言ったのにたいして
お前が中学の受験生レベルで自分ならextremely disappointedも知っていると自惚れて舞い上がったのが発端だろｗ
馬鹿面下げて何の自慢をしてるんだよ
この馬鹿は
ｗｗｗ

クズ米は、近隣諸国との関係が悪くなるから、日本に宗教的行動を慎めって言ってる訳だよね。こんな国が世界の警察気取ってるんだから嫌になるな。

ネトウヨってアメ追従だったのに今度はアメ批判かよ
アメと日本が仲悪くなったら喜ぶのは中国だぞ　アメ叩きそろそろやめろって。

ヒゲの存在感を初めて感じた

Mc51cKCo0はそろそろ涙目になって逃げる準備を始めてる頃だなｗｗｗ

>>815
バーカ
政府レベルでは親米のままだろ
しかし民間レベルで反米が高まるのは仕方ない
アメリカの言動がふざけすぎてる

靖国や慰安婦問題で韓国寄りのふざけた対応をし続けてるアメリカに鉄槌を下そう！
アメリカ大使館にどんどん抗議メールを送ろう！↓汚物国家アメリカを絶対に許してはならない！
http://japanese.japan.usembassy.gov/ja/communities.html

アメリカ製品も徹底的に不買していこう！

朴ウヨは安倍チョンの盲目的信者。なんでもアベチョンマンセー！日本の国益
なんか関係ないのさ・・。仮に尖閣をシナに取られても、これは安倍チョンの
作戦だから心配ない、なんて妄想しだすから・・。

しかしvery disappointedが普通の言い回しだということすら知らない馬鹿がいたとはな
日本もまだまだ広いｗｗｗ

>>819
尖閣占領されたらいまはチョンへの対応に集中すべきだと言い出すｗ

アメリカも期待できないから自分を守れる武器を持ちましょうって流れにすれば良いのに。
アメリカ支持じゃなくてさ。

>>812
だからその和訳が仮翻訳だと米国務省の関係者は日経の取材に答えてるわけ
自分が信じたいものだけを信じたいんだなｗ
原文ソースも提示できない出所のあやしいコピペは鵜呑みにするし
君は、まともな議論をする気があるの？

>>813
そもそも上から目線で佐藤の英語力を偉そうに批判しておきながら
お前のボキャブラリーの貧困ぶりはなんなんだよｗ
大笑いだわｗｗｗ

>>817
お前って客観的に自分が他の人間からどう見られてるのか
理解できないんだな
一体何人の人間から馬鹿にされたら気が済むの？
勝手な妄想で全部同一人物の仕業とか言い出すし
色々と面白すぎてもうねｗｗｗ

>>820
disappointedの強い表現でvery disappointedしか思いつかない程度の英語力が
笑われてるんだよｗｗｗ
佐藤の英語を上から目線でバカにしておきながら
お前の英語力はその程度かよってねｗｗｗ

理解力のないおバカちゃんに何度でも解説してやるよｗｗｗ

>>822
いつシナが尖閣に漁民を上陸させてくるかわからないんだよ・・。今から準備じゃね・・。
安倍が本気で独自防衛を考えてるなら、あの防衛予算はないよね・・。
１０兆円くらいにしないと通常兵器だけでの独自防衛は無理でしょ・・。

>>823
�@米国務省の関係者　←　誰？
�A米国務省関係者が言ったという君の好きな原文を示せ。そうじゃないとダブスタ。
�B君の書き込みのソースは君が提示しているurlには一言も書かれていないので確認のしようがない。

>原文ソースも提示できない出所のあやしいコピペは鵜呑みにするし

それについては別問題で反論待ちだけど逃げてるのは君。

アメリカの態度に一喜一憂しないといけないのは自国を自衛できないから。
さっさと核武装して軍事力を付けよう。

>>827
何で自分に聞くんだ？
直接取材した日経の記者にメールして確認しろよｗｗｗ

>>825
そもそも佐藤がバカにされているのは、
英語の解釈論などを始めているからだということにいい加減に気づいた方がいい。

>>824
そうか、本心をとうとう出したかｗ
お前まるで自分が馬鹿にされたと思ってからんで来たのかｗ
悔しかったか？ｗｗｗ
それならextremely disappointedとか言ってからんで来たのも解る
しかしそれはvery disappointedで必要十分なんだから見当違いなんだよ
自分はvery disappointedを知っているという自惚れを出したに過ぎない
解ってるのか？
この馬鹿ｗｗｗ
客観的？
客観的も客観的、スレの投稿の順序にお前が必死で粘着しているのが出ているんだがな
解っているのか？
この馬鹿ｗｗｗ

　


読んだけど都合の良いところだけチョイスしてるに決まってんだろｗｗｗ

マスゴミだぞマスゴミｗｗｗ

　

>>1
普通の日本人は、英語が読めませんよ。
いくら中学校や高校で勉強しても、普通の日本人は英語が読めません！

だから、その英文を理解できない普通の日本人ばかりだよ。

そういう人達が、マスコミからの洗脳で騒いでいるんだよ。

普通の日本人は、英語が読めません！

>>825
disappointedの強い表現はvery disappointedで当然だろ
そしてそれで必要十分だ
お前が自惚れてextremely disappointedも知ってると言いたいとか
関係ないんだよ
この馬鹿ｗｗｗ
お前のような馬鹿に上から目線で当然だろうが
悔しけりゃもっと英語を勉強しろ
この馬鹿ｗｗｗ

>>11
日本のマスゴミは英文から韓国語に翻訳して加筆してから日本語に訳してるんだよ

>>830
何が問題なんだ？

>>827
誰が書いたのかすらはっきりしない怪しいコピペと大手メディアの記事を
同列で語るとかｗｗｗ
どうしても確認したいなら自分で日経の記者に問い合わせて確認しろ

誰が書いたのかはっきりしない怪しいコピペの信憑性は
確認しようがないが、少なくとも日経の記事は問い合わせれば
誰が書いたのか、だれに取材したのか、その関係者は実際にはどう発言したのか
お前の聞き方次第でうまく聞き出せるかもしれんぞ？

アメリカ人は馬鹿だから日本人のことなんか理解できないんですよ。
あいつらの頭の悪さは想像を絶するぞ？

>>830
で、そうやって他人の英語の解釈を批判できるほどのお前の英語力はどれほどのものなの？
佐藤の解釈がどう間違ってるのか君の持論プリーズ

http://youtu.be/2xgxFrj01pQ

英語力もクソもねーよ。

失望させられたよお前らにはよ。って言ってんだろ？

>>831
今頃何言ってるの？ｗｗｗ
佐藤の英語力を笑う癖にお前の英語力が貧困だって最初から突っ込んでるだろ？
今頃理解できたの？ｗｗｗ

一体、どんだけ時間かかってんの？？？

>>829
あら、遁走ですか。

君が言っているものは君の基準からして、原文無し、関係者も不明という現在の状況では
大使館のプレスリリースの「失望」という訳が最も現時点で正しいソースなんでしょう。

ちゃんとした大使館のプレスリリースというものがありながら、
あやふやなソースを鵜呑みにしちゃいましたな。

人を笑う前に笑われない努力をしましょうｗ

ここはひとつデーブ・スペクター氏に訳してもらおう




駄洒落込みで

英語の正しい翻訳によるニュアンスとしては
日本に対する強い批判ではなかったのかもしれないが、
結果論的に靖国参拝を批判してることに変わりはない。
アメリカの正しい姿勢としては口を挟まないということなんだよ
口を挟んで日本にだけ緩やかにでも批判の声を公式にあげたという事に対して、
日本政府は特に騒がなくてもいいけど、
民間レベルではアメリカを批判すべき
今のフェイスブックへの批判コメントってのは正しいよ

発表したのは「参拝したことに対する声明」なわけで失望だろうが残念だろうが変わらない。
参拝は"緊張をより高める"行動に値するって認識だろ。
結局参拝するなって意味にしかならないし。

>>836
解釈論で火消しに躍起になっているのが問題。
素直に抗議すればいいだけの話。

>>839
日本語を磨いてくださいｗ

■フジの特別枠犬鍋大好き高島彩と中野美奈子の韓国発言■

高島彩と中野美奈子が韓国旅行し韓国の食事と韓国人をベタ誉め。
もちろんBSでその模様は放送し、韓国のイメージアップに貢献。
　⇒うちら特別だからマスコミから持ち上げられるし低視聴率でもお仕事いっぱいニダ♪

高島｢そう言えば美奈ちゃん、何人か韓国の男性にほれたよね(笑)｣
中野｢免税店でタクシーを止めてくれる、ボーイさんとか。みんな、間の取り方が絶妙なんですよ。
　　 微笑みとかセクシーですし。そして基本的にやさしい。かつ、頼もしいんですよ｣
高島｢ホントw隣の国なのに全然違ってw！日本の男性も見習ってほしい。優しさと力強さ｣

>>843
大手メディア報道とどこの誰が書いたのかわからないゴミを同じレベルで扱うお前の
整合性は？

日経報道が信用できないと言うが、日経報道はあくまでソース元としては何の問題もない
一般人にはそのメディア報道の信憑性など確かめるすべはないからな
だからといって、すべての報道を嘘だと言うのであれば、何を根拠に嘘呼ばわりするのか
合理的な説明がなされるべきだ

逃げずに答えろよ

>>845
アメリカは一応関係国だからね。中国に対する防衛戦略も日本と共同でやっている
中国と戦争になってもアメリカは何もしなくていいよというならアメリカは口を挟まないだろうね

>>843
Disappointedは失望、lose hopeじゃないだろ？

>>846
そう。
アメリカとして参拝自体に否定感情はなく、
あくまで参拝によって引き起こされた結果への批判だとしても、
靖国参拝によって中韓が騒ぐという結果が変わる見込みがない以上は、
この結果を引き起こさない方策は靖国参拝を控えるという事以外に方法がない
結局靖国参拝するなという事につながるし、
単なるアリバイ批判だったとしたら、日本としても同様にアリバイ批判としてでも
このアメリカの発信内容を批判しなければならない

>>842
最初から突っ込んでいる？
おまえは最初はおれの投稿を出すだけでその意味は言わなかっただろ
自分の口で言うのを恐れていただろうが
忘れたのかよこの馬鹿はｗｗｗ
英語力が貧困？
それはvery disappointedという表現が一般的だということを知らなかったお前だろうがｗ
自分の劣った英語力をいったいどういうつもりで自慢してるんだよｗ
そういうのをブタの自惚れと言う
ｗｗｗ

>>847
抗議って、それこそ重くない表現にか？
離反のサインをむしろ作り出す危険性があり、
慎重に(言葉の意味など)考えなきゃいかんのだが

>>847
誤魔化すなよ
佐藤の英語解釈のどこが問題なのか説明はよ

結局お前は何ら合理的な説明もできず、自分の信じたいものは
原文ソースがなくても信じ、信じたくないという自分の感情だけで
大手メディア報道を否定してるだけじゃないか

随分都合のいい奴だな
どこの誰が書いたのかもわからない信憑性のあやしいコピペを
裏とりもせずに信じ込むだけのことはあるわ

まともな議論にならんね

>>853
表現が一般的、て外交で？

>>855
お前は本当に馬鹿だなｗ
>>830は　英語の解釈論をしていること自体に対しての批判だろ
どうして英語力と関係が有るんだ？　>>830は解釈の内容の正誤を言ってるんじゃないぞ
解っているのか？
この馬鹿ｗｗｗ

>>855
94レスって顔真っ赤すぎだろｗ
いやこのスレ見始めたばかりであんたのレス読んでないから
正しい事言ってるのか知らないけどさｗ

翻訳解釈の問題が>>1の通りだったとして、
日本国民がアメリカを批判するのは正しいと思うよね？
日本政府じゃなくて日本国民が

>>858
横レスするなら自分のレスを読め
邪魔だ

very-extremely戦争勃発w

>>857
830って、大丈夫か？

アメリカが日本を批判することで中国の反日感情を弱まる
アメリカがバランスをとってあげているわけ
発狂しているネトウヨは恩を仇で返していることに気づいていないんだろうね