一方、オサマ・ビン・ラディンはと言えば、9月11日の前夜、パキスタンのラワル ピンディにある軍病院で腎臓透析治療を受けていたことがパキスタン情報筋によっ て明かされた(CBS News, "Hospital Worker: I Saw Osama")。病院職員が目 撃したというこの有力な情報は、オサマがその2か月前の7月4日から14日にかけて パキスタン経由でアラブ首長国連邦(UAE)のドバイにあるアメリカン病院へ腎臓 病治療のために入院し、そこへビン・ラディン一族、サウジ諜報機関の最高責任者 トゥルキ・アル・ファイサル王子(翌8月31日に解任された)、さらにはCIAのドバ イ支局長ラリー・ミッチェル(翌15日CIA本部へ呼び戻された)までもが面会に訪 れていたというフランス・フィガロ紙(2001年10月31日)の報じたスクープとも符 合する(Guardian, "CIA agent alleged to have met Bin Laden in July')。 この時すでにオサマは重度の腎不全にあったが、同年12月ひっそりと息を引き取っ た。エジプトのアル・ワフド紙(2001年12月26日)が「ビン・ラディンはアフガニ スタンのトラボラで10日前に埋葬された」と葬儀の模様を伝えたのをはじめ、FBI テロ対策本部長デイル・ワトソンとパキスタンのムシャラフ大統領も彼の死を追認 するに至った(Welfare State, "Why won't U.S. report the proof that bin Laden is dead"/CBS News, "FBI Official Thinks Bin Laden Is Dead"/CNN , "Musharraf: bin Laden likely dead"/World Tribune, Israeli intelligence: Bin Laden is dead, heir has been chosen")。マーク・レーカー氏