【朝鮮日報コラム】中国のインターネット風刺動画 [03/16]

先週、北京市内の大通りで官僚に財産を奪われた悔しさを訴えるビラ5000枚をまいた男二人
が逮捕された。13日に閉幕した全国人民代表大会（全人代）の期間中には数千人がデモを行
い、公安といたちごっこを繰り広げた。中国は地方住民が中央当局に嘆願を行う「上訪」を
憲法で認めているが、いくら嘆願しても効果がなければ、人々は注目を浴びるための行動に
出る。過去5年間に受理された嘆願は1000万件に上るという。

3週間前、広東省深セン市で農村出身の労働者（通称「農民工」）一人が失業を苦に焼身自殺
を図った。1カ月前には浙江省で数百人の農民工が警察と衝突し、100人以上が負傷した。2億
3000万人の農民工のうち2000万人が職を失ったという発表もある。先日の春節（旧正月）に
帰郷した農民工の相当数は失業したままぶらぶらしているという。過去1年間に生活苦を訴え
るデモが10万件起きたとの統計もある。

こうした中、インターネットでは政府を風刺、非難する動きが起きている。ニューヨーク・
タイムズによると、中国では童謡と称する「草泥馬（ツァオニーマー）の歌」が世界最大の
動画サイト、ユーチューブで140万件のアクセスを記録したという。「想像上の動物・草泥馬
が悪の化身・河蟹（ホーシエ）を退治する」という内容だ。「草泥馬」は非常に下品なスラ
ングと声調が異なるだけで、「河蟹」は胡錦濤国家主席の指導路線で「調和」を意味する
「和諧」と発音が似ている。

中国のネットユーザーの間で「和諧」という単語は、「インターネット検閲」を意味する。
今年初めに中国政府が3億人のインターネット人口を統制するため、1900ものウェブサイトを
閉鎖した際にも、ネットユーザーは「和諧（調和）された」と皮肉った。温家宝首相が先月、
ネットユーザーとチャットを行い、「政府に対する信頼があってこそ希望がある」と訴えた
が、ネットユーザーは「印象は良かったが、実際に何もしていないじゃないか」と批判した。

今年はチベット蜂起50周年、天安門事件20周年、気功団体「法輪功」の非合法化から10周年
を迎える。だが、経済危機までが重なり、いつにも増して国と社会が動揺している。今月3日
に全国人民政治協商会議（政協）の開会式に出席した中国の指導者は、国歌『義勇軍行進
曲』の演奏を静かに聴く慣例を破り、全員起立して斉唱した。抵抗を抑え込み、一方で愛国
主義を鼓舞する中国の指導部が社会のさまざまな部分から飛び出す叫びや不満にどう対応し
ていくのかに、世界が注目している。


朝鮮日報 2009/03/14 16:02:14
http://www.chosunonline.com/news/20090314000046

イラスト
http://file.chosunonline.com//article/2009/03/14/157254159011024306.jpg

下朝鮮ごときが中国様について偉そうなコラム書くな

絵下手・・・

下朝鮮ごときが宗主国様にたてつきやがって・・・
おまいら上海の美女網barみたいなことできないだろ？
ブスばっかしで・・・

韓国の場合は風刺ではなく単なる誹謗中傷

目くそ鼻くそにものを言い。　ってか？

【ＩＴ】国境なき記者団、「インターネットの敵」を発表[03/16]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1237171473/l50

>>1
これか
【中国】当局のネット検閲への抗議を動物化、アルパカの姿をした「草泥馬」の動画がブーム[03/11]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1236959844/l50

日本でこれとりあげるところは無いのか

前にも言ったが、風刺というのはだね
ここにしょっちゅう貼られる、二ダーを使って
韓国の経済や歴史、民族性とかを揶喩するのを言うんだ

＞過去5年間に受理された嘆願は1000万件に上るという。

受理しても全然対応しなかったって事だな

やっぱりダメな子だなｗｗｗ

13億人のうち、のべ140万回その動画が再生した人人がいる

というクソスレ

韓国の場合、皮肉って言うか・・・癇癪起こしたガキみたいな事言って
「今の言い回しすっげー上手かったよな！俺天才！」
って自画自賛する感じだよね

草泥馬（ツァオニーマー）
おまいバカか?的なスラングか

>>13
>>7には「fu○k your mother」を意味するスラングてあるね

>>13
「ツァオ」が 「F〇ck」（中国語だと入の下に肉）
「ニー」が「ｲ尓」で「あなた」
「マー」が「女馬」で「母親」

下品だけどしょっちゅう使うよね。中国のタクシーの
運転手とかが。

イカベシヤじゃないの？

何これ？