【韓国】糾明委：「ニューライト教科書が写真を無断使用。しかも『勤労奉仕』と書くと慰安婦のことだと誤解する」 [04/08]

■めちゃくちゃなニューライト教科書 … 写真無断盗用疑惑が浮上

ニューライト系列の知識人たちが集まって発行した『代案教科書　韓国近・現代史』に掲載された
写真の一部は無断盗用されたものだ、という主張が８日提起された。日帝強占下強制動員真相
糾明委員会は、「本を作った『教科書フォーラム』が、私たちが強制動員被害者たちから寄贈を受
けた写真を何の連絡もなしに盗用した。そのうち１枚は、平凡な労務者たちを挺身隊だと錯覚させ
るように編集する間違いを犯している」と表明した。

糾明委は、本の販売中止と販売済み分の全量回収措置等を教科書フォーラムが履行しない場合
には、裁判所に販売差し止め仮処分申請を行なう方針だ。

糾明委によれば無断盗用された写真は、代案教科書の92〜93頁で日帝時代の強制動員の実態
を説明している箇所に掲載されたもので、全部で３枚だ。これらの写真は糾明委が2005年から２年
にわたり全国津々浦々を歩き回って被害者たちに直接会って苦労して手に入れたもので、『強制
動員寄贈資料集』に掲載されている。

糾明委関係者は、「私たちが当時収集した写真は、いずれも強制動員真相糾明業務にだけ活用
するという約束で寄贈を受けたものだ。資料集には『本資料集に収録されたイメージの無断使用を
禁じます』と、はっきり明示されている」と述べた。

代案教科書の92ページ下段には、日帝が太平洋戦争末期の1943年８月に女性労動力の搾取の
ために「女子挺身勤労令」を公布した当時の状況が記述されている。ところが掲載された写真は
日帝の賦役に動員された国内女性労務者らを慰安婦だと勘違いするように配置されており、論難
が起こっている。「国民総力龍岡洞聯盟婦人部勤労奉仕に動員された女性たち」というキャプション
が付けられたこの写真は、日本軍の性的奴隷に転落した女性ではなくて、単純労役に動員された
江陵市竜江洞の住民だ、というのが糾明委の判断だ（訳注：韓国で「挺身隊(ﾁｮﾝｼﾝﾃﾞ)」と言うと、
多くの場合慰安婦の意味。例えばEnjoyKoreaの自動翻訳で「ﾁｮﾝｼﾝﾃﾞ」は「従軍慰安婦」と訳される）。

http://img.news.yahoo.co.kr/picture/2008/e5/20080408/20080408183106339e5_190037_0.jpg

糾明委の鄭ヘギョン調査第一チーム長は、「日帝によって強制動員された女性勤労者たちを従軍
慰安婦だと思う誤った認識が広まっている状況で、こうした間違いは写真に写った人々の名誉を
再度侵害するものだ。強制動員の痛みを持っている被害者たちが経験した苦しみを明らかにする
ために集めた写真を、何の連絡も無く本に載せても良いのか」と抗議した。

これについて代案教科書出版社の関係者は、「無断盗用指摘は思いがけぬ事だ」として、「著者
たちを通じて写真の正確な出処がどうなのか確認中だ」と明らかにした。

▽ソース：KUKIニュース（韓国語）（2008.04.08 18:09）
http://www.kukinews.com/news/article/view.asp?page=1&gCode=soc&arcid=0920868628&cp=nv
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=12&articleid=20080408183106339e5&newssetid=82

▽関連スレ：
【韓国】 ニューライト系の「新歴史教科書」出版〜民族史観から脱却、現行教科書と大きな違い[03/24]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1206365982/l50
【韓国】 「日帝、米収奪なかった」〜ニューライト系教科書「親日性向」論難[12/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164983361/l50
【韓国】 「日帝植民地時代は近代への移行過程」韓国版つくる会教科書、来年出版[11/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164816073/l50
【韓国】安秉直教授がテレビ出演 … 「慰安婦業者の半分は朝鮮人」「日本に謝罪ばかり求めて何になるか」[12/06]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165426943/l50
【韓国】安秉直教授：「『日帝の土地収奪』など無かった」「『慰安婦の強制動員』というのは、資料が無い話」[12/04]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1165337291/l50
【韓国】李栄薫ソウル大教授「従軍慰安婦は売春業」 -朝鮮日報[09/03]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1094198214/l50
【韓国】「慰安婦発言で物議」李栄薫教授が謝罪訪問 [09/06]
http://news17.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1094475432/l50

あなたは、以下のような
偏差値50以下の歯科大を卒業したバカな金満先生に
歯科治療して貰いたいですか？

松本歯科大学歯学部卒
明海大学歯学部卒
朝日大学歯学部卒
奥羽大学歯学部卒
鶴見大学歯学部卒
昭和大学歯学部卒
北海道医療大学歯学部卒
愛知学院大学歯学部卒
神奈川歯科大学歯学部卒
日本大学松戸歯学部卒
日本歯科大学新潟歯学部卒
大阪歯科大学歯学部卒
福岡歯科大学歯学部卒

>>1
＞糾明委の鄭ヘギョン調査第一チーム長は、「日帝によって強制動員された女性勤労者たちを従軍
慰安婦だと思う誤った認識が広まっている状況で、

いやその認識広めたのお前ら政府の連中だろ

　 　 _, ,_ 　ﾊﾟｰﾝ
　（　‘д‘）
　　⊂彡☆))Д´>

朝鮮名物『真贋モグラ叩き』

実際日本は、朝鮮に農業を広めたんだよな〜

はあ？？？？？

>>1
＞日帝が太平洋戦争末期の1943年８月に女性労動力の搾取の
ために「女子挺身勤労令」を公布した当時の状況が記述されている。

なお、この「女子挺身勤労令」、朝鮮半島では施行されていない。
日本の女性に適用された「国民徴用令」なども施行されていない。

半島の女性は優遇されていたというのが事実。(「慰安婦と戦場の性」p366)

嘘を嘘で固めるから、どっかからほころぶ。
韓国人どうし騙せないのに、日本人が騙せるのか？

つまり、誤りを正すのでは無く正しい事を書いてる方が誤った方に合わせろと

基地外だろ？

>>2
昭和大卒ならべつにかまいませんが、何か？

>>7
> なお、この「女子挺身勤労令」、朝鮮半島では施行されていない。

第21条に「本令中厚生大臣トアルハ朝鮮ニ在リテハ朝鮮総督…トス」とあるんだが？
公布されたが施行されなかったってこと？

http://www.geocities.jp/nakanolib/rei/rs19-519.htm

？

およそ韓国人とまともな話が出来ると思うほうが、どうかしてる。程ほどの付き合い方があるでしょう。

スレタイしか読んでないけど勘で書いてみる。
慰安婦たちは高給貰ってたから勤労奉仕じゃない、ちゃんと有料の売春婦だ、
という話か？

日本を非難するために挺身隊を、慰安婦だと故意に曲解した。
で、挺身隊の写真載せたら、単純労役についただけなのに慰安婦だと誤解されるから
教科書に写真を載せるなと。

いい加減にしやがれ。

>平凡な労務者たちを挺身隊だと錯覚させるように
　編集する間違いを犯している」と表明した

それはおまえらのことじゃん。
「平凡な挺身隊を性奴隷だ」と錯覚させているくせに。

先日も、韓国の団体がドイツで『日帝による性奴隷展覧会』とかいうやつを開催してたよな。
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1195396778/

日本の女学生による「女子航空応援団」の写真に「慰安婦として日本に強制連行された朝鮮の女学生」って解説付けたり、
朝鮮女性が自主的に結成した「愛国国防婦人会」の写真を、「中国戦線に強制連行された朝鮮人慰安婦たち」
なんて注釈付けて、ドイツで写真集を販売してるよ。

情けないことに、ドイツの日本大使館はいまだに抗議すらしてない。
外務省は何やってんだよ．．．

挺身隊(ﾁｮﾝｼﾝﾃﾞ)

>>11
そそ、そんな感じ。

44年10月作成、朝鮮総督府鉱工局労務課作成のパンフレット
「国民徴用の解説」の一問一答(何という過酷な植民地支配ｗｗｗ)

「女子の徴用は実施されますか？」
「今後に於いても女子を動員する場合、女子挺身勤労令発動によるといふ考は
　今の所持つてをりません。今まで朝鮮の女子挺身隊は、みな官の指導斡旋に
　よるもので、内地の…立派な施設の整つた飛行機工場等に出してをります。
　今後ともこの官の指導斡旋を建前とする心算(つもり)」(同p367)

ぎゃーぎゃーうるせ〜なぁ、ちょんこはよ。
宗主国さまがえらいことになってんだから、聖火の心配でもしてろ。

？？？
「婦人部勤労奉仕」だと慰安婦て意味になるということか
わかりずらいな

もう韓国人の女全員が慰安婦でいいよ。

従軍慰安婦なんて捏造だから、
韓国人は工場労働者である女子挺身隊を従軍慰安婦と勘違い

逆に言うと、従軍慰安婦は捏造という証拠

>>11>>19

官の斡旋って、要するに官庁が窓口になって、日本の軍事工場などで働く人を募集したという事です。
今のハローワークと同じです。　当時はハローワークなど、職業を斡旋する官庁はなかったのですが、
軍事工場には特別に一般の官庁が窓口になったのです。
しかし１９４４年９月までは強制ではなくあくまで本人の志願です。

当然、有給です。　その他の労働条件も日本人の工員と平等です。
何か問題がありますか？

Ｎ Ｉ Ｄ Ａ ！

勘違いつーか、今のご時世

親身なメイドがご奉仕　

つったら誰もが新手の風俗と思うだろ。そんな感じ。

>>21
女の仕事はそれしかないお国柄ですからwwwww

追軍売春婦なんか教科書に載せちゃって恥ずかしくないのか糞チョン？

こっち見るな

>>2
腕があれば偏差値なんてどうでもいいよ
不器用な高偏差値にいじられるよりよっぽどマシ

売春は韓国が世界に誇れる唯一の文化です

それをひっくるめて２０万だか３０万だかの従軍慰安婦とかって世界に向かって騒いでいたのは
おまエラ自身だろｗｗバカチョン

てか勤労奉仕や身を挺するって表現からまず性的なことを連想する時点で
朝鮮の国民性というものがわかるな

＞日本軍の性的奴隷に転落した女性
この表現から察するに普段慰安婦は被害者とわめいてるくせに
本心では同情なんかして無いだろ

自分たちの文化を否定するな！

馬鹿チョン！

>日帝が太平洋戦争末期の1943年８月に女性労動力の搾取の
>ために「女子挺身勤労令」を公布した当時の状況が記述されている

44年8月じゃないか？

挺身隊だったオモニは、慰安婦と混同されて名誉を傷つけられた…
…と、三菱相手に訴訟起こしてます。


斜めすぎ（藁）

無断使用はダメだが、そのへんは韓国内の法律がどうなってるかにかかってるかと（著作権的には切れてるんだかそうでないんだか）
状況的には女子挺身隊≠慰安婦という構図が理解できなきゃあんま変わらんだろうが。

>>21
「糾明委」は区別をつけてる。記事中のとおりとすれば
普通の韓国人：強姦（勤労奉仕　挺身勤労　慰安婦）
強制動員糾明委：単純労働（勤労奉仕）　強姦（挺身勤労　慰安婦）
総督府他の記録：単純労働（勤労奉仕　挺身勤労）　売春（慰安婦）
という感じ

>>36
マジ？

>>1
もうワケが解らんなｗｗｗ
たぶんフォーラム側の記述に間違いはなさそうだが。
しかし写真の件はなぁ。。。

日本側に残ってた統治時代の個人所蔵の写真も、
こんな感じで反日団体とか活動家の手に渡っちゃってたりするんだよな。
上手いこと言って近づくんだろうな。

>>1
強制労働なのに記念写真撮るのかよwwwww

だから、南朝鮮の奴は「勤労＝売春」「奉仕＝強制」なんだから
こういう文句がでるのは当然じゃん。誤解じゃないよ、それしか頭にないのさ。

＞糾明委の鄭ヘギョン調査第一チーム長は、「日帝によって強制動員された女性勤労者たちを
＞従軍慰安婦だと思う誤った認識が広まっている状況で
ホントに何とかしろよ。

>例えばEnjoyKoreaの自動翻訳で「ﾁｮﾝｼﾝﾃﾞ」は「従軍慰安婦」と訳される

チョンシンデｗｗｗｗｗ

>>2

バカじゃね？
俺は国立卒でもプラモとかの工作が駄目なやつより
上記の大学でも恐ろしく丁寧にやるならそれでいいね。
国立でも同期で不器用な奴たくさんいたし。

>>2
背に腹は変えられない

：真紅 ◆Sinku/l/vA ：2008/04/09(水) 12:28:23 株 ID:JeXR/buh ?PLT(12082)

I can tellyou that you gooks are the worst people, the most racist people on earth.
Chinesepeople are so humble and have so much more confidence thatn you ugly, barbaric,dogeating flat faced,
ugly 588 layers of makeup wearing gooks. Japanese peopleare much kinder and open to foreigners than you
dog-eating, flat-faced, garlicbreathed barbarians. It makes me sick too the way you gooks pronounce foreignlanguages.
Why the fvck can you large-headed gook mon_keys can’t pronouncethe letter “z”? “Z” does not sound like “j”
you ugly slitty eyed, other people’sregurgitated food-eating gooks!!! You gooks are so dirty and your country
smellslike shit. I used to live in gookland before I came to Japan, and I can tell you itwas the worst 2 years of
my life. Japan is so much like heaven here. The peoplehere actually brush their teeth, and clean up after
themselves..not like in yourbarbaric country. You guys prononce the number 0 as “jero.” It’s “zero” yousubhuman shits.
I guess you can’t do it because of your fucking 9 foot widefaces. Why do gooks have such large heads, but such small brains?
That alwayspuzzled me.
Gooks are just so chock full of racist, arrogant, jingoistic terminologyproclaiming Korea to be some “heavenly kingdom”!
You call black people“kamddoongi” You always refer to Americans or Chinese, Vietnamese, Blacks,Europeans Japanese as
“nom” or attache “seki” to it. Equivalent of saying “bastard”In fact, you always refer to foreigners as some country + seki!
How rude andcrude your culture is. Purely barbaric. Your people are just animals. You callwhite people “yang nom” Japanese as
“jjokbaree” Chinese as “ddaenom”. InMandarin, Cantonese, Thai, Japanese and Chinese, there is NO DERAGATORYword for
you ugly gooks or other country. They just attach the suffix “jin”(Japanese) or “ren” (Chinese) to the country name to indicate
“person.” That is asign of refineness and politeness..not your ugly shit dirty filthy language. Stop feeding bullshit to everyone
else you fucking weak sore insecure cocker spanieleating gooks!
Personally, I wish that the US dropped the Atomic bombs on your uglygookland rather than Japan, and I always wished that
China would have sent inall her forces during the Korean Gook War and wiped out all of you shitheads once and for all. Too
bad it can’t happen anytime soon. I hate you gooks somuch, it makes me puke. Get the hell out of LA and take your dog-souprestaurants,
your liquor stores, and your laundromats with you.

（英文和訳）


俺はアジアで何カ国かに住んだことのあるアメリカ人だ。

断言するが、貴様らgook共は地球上で 最低の人種、一番の人種差別民族だ。
醜く野蛮な犬喰いで平面顔の上に、見苦しくも588層の化粧を塗りたくった貴様らgook共と比べると、
中国人は謙虚で、しかも自信たっぷりだ。犬喰いで平面顔で、しかもニンニク臭い口臭振りまいてる
野蛮人共と比べると、日本人ははるかに親切でオープンな人々だ。

貴様らgook共の外国語の発音にも吐き気を催す。
頭でっかちのgook mon.key、何だって『Z』を きちんと発音できない？いいか、『Z』は『J』とはまるで違うんだぞ。

この醜い、目の切れ上がった、
他の人が口から戻したような物を食物にしてるgook共が!!!
貴様らgook共は不潔で、国全体が肥溜めみたいに臭うときてる。
日本に移る前、二年ばかりgookランドに棲んでいた。

はっきり言って、あれは人生最悪の二年間だった。
日本はまるで天国みたいにいいところだ。野蛮な貴様らの国と違って。

いいか、ここの人達は歯もきちんと磨くし、風呂にだって入るんだぞ。
お前ら、数字の０を『jero』って発音するよな。あれは、『zero』と言うんだ。

この人間未満の糞共が。
おおかた、幅が９フィートもある大きい顔のせいでちゃんとした発音が出来ないんだよな。
gookっていうのは顔がとてつもなく大きいくせに、

何だってまた、そこまで脳無しなんだ。
俺には全く理解しかねる。
韓国なんて糞溜めをまるでどこか『天上の王国』なみに祭り上げるとは、

gookっていうのはどこまで 人種差別的で、傲慢で、盲目的なウリナラマンセーに出来ているんだ！
きさまら、黒人を『カムドゥンギ』呼ばわりするよな。アメリカ人、中国人、ベトナム人、黒人、白人、
日本人なら大抵『ノム』か、それに『セキ』をくっつけて呼んでるよな。要するに『雑種』扱いだ。
というか、外国人を見るとかならず国名＋セキって訳だ。

貴様らの文化は本当に無礼で粗雑だ。
野蛮きわまりない。貴様らはただの動物だ。
白人は『ヤンノム』、日本人なら『チョッパリ』、中国人だって『ドァエノム』呼ばわりするが、
北京語、広東語、タイ語、日本語、中国語ではわざわざ貴様ら醜いgook共も他の国の人達も
最初から貶める呼び方は使わないんだ。
日本語なら国名に『・・人』、中国語だと『・・レン』と付ければ、それで『どこそこの人』という意味に なるんだ。
洗練とか礼節というのはそういうもので、

聞き苦しくて糞のように薄汚れた貴様らの言葉とは全然違う。
あたり構わず嘘をついて廻るんじゃない、このファッ.キンで虚弱で馬鹿な、精神病で
コッカースパニエル喰いのgook共！
個人的にはアメリカが日本じゃなく、お前らの小汚いgookランドに原爆を御見舞してくれれば
よかったと 思ってるし、
朝鮮gook動乱の時にいっそ中国が本気出して貴様ら薄バカ共を綺麗に
掃除してくれれば、言う事なしだったとも思ってる。

この先しばらく、そんなことが起きそうにないのが とても残念だ。

貴様らgook共のことを思うだけでヘドが出そうになる。
とっととＬＡから出て行け、それから、貴様らの犬スープ食堂やら酒屋、コインランドリーも全部引き上げやがれ。

朝鮮人慰安婦の謝罪・賠償要求デモを議員会館前で一蹴！

（You tubu 板）
http://jp.youtube.com/watch?v=DvWVbj0-UcI
http://jp.youtube.com/watch?v=E5Av0PAIZCc

｢韓国人は挺身隊を慰安婦に摩り替えることで反日している｣というのは
見方として妥当なものだと思う。

ただ、もう１つの見方としては
｢韓国人は心底から挺身隊を慰安婦だと認識している｣という側面も踏まえたほうがよかろう。

そのポイントは、いわゆる｢隠語｣にあると思うんよ。
いくら時代が違うとはいえ、売春婦は公に誇れるような仕事じゃない。
何らかの隠語を用いていたと考えるほうが妥当だ。

んで、日本軍目当ての売春業を｢挺身隊｣と呼んでいたと。
現在の｢コンパニオン｣なんかと同じ感覚で使われていたんだろう。
２２世紀の人間が｢コンパニオン｣という言葉にだけ反応しているようなものだ。

>>1
＞いずれも強制動員真相糾明業務にだけ活用するという約束で寄贈を受けたもの

じゃ、いいんじゃね？

当時日本でも、慰安婦として売られて行った娘達もいた。
「兵隊さんのお世話するだけだから」って言われてね。
みんなそれが嘘だと判ってたけど…

そう言うのが通じないので「騙された！」とかって騒ぐのかな？
それとも、知ってたけど確信犯的に騒いでるだけなのか、本気で判らん。

>>50
本人の証言だと、２回か３回家に戻ってまた慰安婦にされてる人がいるんですけどね。
…よほどの健忘症なんでしょうかねぇ？（棒読み）

>>2
このコピペ初めて見た。

国家試験通ってれば在学中に勉強したんだろうしいいと思うけど。

歯学・医学に限らず、どの業界にいてもも東大・京大や有名大卒の
キチガイや社会人失格なやつが居るるの見るとね。。。

めちゃくちゃなのは国家と朝鮮人だろ。

挺身隊≠慰安婦≠売春婦

朝鮮人の脳みそだと＝になるんか。

「いいか、ここの人達は歯もきちんと磨くし、風呂にだって入るんだぞ。」


すんげぇ笑った（汗）

>>2
歯医者の技術に偏差値が関係する??
それとも列記した大学に恨みでも??

>>2
コピペに突っ込むのもあれだけど、
歯科医と外科医は職人的な手先の器用さを要求される職業で、
高学歴だからと言って名医とは限らないのです。

あれだよね。
彼ら、慰安婦と挺身隊を混同した言い方をずーっと続けてるけど、
>>1を読むかぎり、判っててワザとやってるんだよね。

【コラム】代案教科書に学界が反応しないワケ

　歴史とは時として無責任なまでに観念的だ。マイケル・グルーバーの最近の著作『わが骨を動かす者へ』
（原題：The Book of Air and Shadows）に、次のような一節がある。「彼（教授）は、歴史には三つの種類がある、と言った。
一つは実際に起こった真実で、これは永遠に分からない。もう一つは大方の人が真実だと思っていることで、
粘り強い努力で復旧することができる。最後の一つは、権力を持った人物が後世をして真実だと信じさせようとすることで、
本に載っている歴史の90％がそれだ」

　少し前、『代案教科書　韓国近・現代史』が出版された。執筆者代表の李栄薫（イ・ヨンフン）教授（ソウル大）は、
現行の教科書がこの「90％」の歴史で満たされているとし、代案を送り出したわけだ。過去3年間、「復旧」の努力を
続けてきたという「教科書フォーラム」の学者たちは、大韓民国の建国史に特に大きな自負心を持つ。
そして、日帝強占期を抑圧（収奪）と闘争（抵抗）といった二分法だけでとらえるようなこともしない。
さらにこの本は、20世紀前半期が「韓半島（朝鮮半島）で近代文明を学習し実践することを通じ、
近代国民国家をつくり得る社会的能力が厚く蓄積された時期」（78ページ）だったとしている。

　すると、ある読者は「あなた方はそんなことをしてよいのか」と、胸ぐらをつかまんばかりの勢いで新聞に意見を送った。
さらに教授の弟子の一人は、「（李教授に対し）あなたはもうわたしの師匠ではない」と叫び、電話を切ってしまったという。

　「代案教科書」に腹を立てる声は多い。ところで問題は、昨日今日教授を批判する学者にしても、
また教授を応援する陣営の学者にしても、公式の声明は明らかにしていない、という点だ。
なぜそれほどまでに静かなのか。こういうときはいったん「よく分かりません」と言い、
盾の陰に隠れるのが世渡りというものだからか。さもなくば、朝が来るたびにその日の催しが変わる
「総選挙マダンノリ（広場で行われる民俗遊び）2008年バージョン」に心を売ったためか。

　より根本的には、韓国の学界と文化界に、果たしてこうした論争を受けて立つだけの体力があるのか、
という疑問も浮かぶ。憲法上に「民族主義情緒法」を戴いている韓国の社会は、
こうした論争を長く続けられるだけのルールを備えているのか。

　詩人のキム・ジョンファンは最近、ある季刊誌に「1998年、そしてその後10年の日記」という一文を寄せた。
「…記者の数に比して紙面があまりにも多いメディア、俳優や作家に比べあまりに多いテレビドラマ、
番組に比べあまりに多い放送チャンネル、読者に比べあまりに多い作家、特に詩人と随筆家、
そして児童文学家、展望力に比べあまりに多い政治家…」

　学界も同様だ。コンテンツを満たしていく力量に比べ、器ばかり大きくし、それに固執している状態ではないのか。
「90％」の歴史がつくられている間、基礎体力は落ちていき、ポーズばかり取るようになった側面もある。
現場確認、韓国語への翻訳作業、資料調査といった基礎固めに比べ、机上の空論にばかりたけている人物も極めて多い。

　メディアが学界より上だというわけではない。言論人ニコラス・レモンは言う。
「記者が取材し報道することの99％は、世の中で実際に起こったことの1％にすぎない」。
告白するにわれわれは、1920年代に生まれた、日帝末期を分別ある大人として生きた人々の話すら、
しっかりと受け止め記すことができなかった。「歴史的事実を正面から見つめるためには」基礎体力が必須だ
ということを、十分に理解していなかったと反省する。

　もちろん、学者は慎重でなければならない。そうはいっても、「90％」の歴史が青少年に教育され続けているとしたら、
これに対して何か声を上げなければならない責任が彼らにはある。これには、「代案」に対してまた異なる「代案」が
出ることもあり得る、ということも含む。今こそ始まりだ。「実際に起こった真実」は分からないとしても、
「大方の人が真実だと考えていること」を探すためならば、その道がどれほど遠いとしても、
今すぐ踏み出さねばならないのではなかろうか。
http://www.chosunonline.com/article/20080410000057
http://www.chosunonline.com/article/20080410000058

主要事件を見る「代案教科書」の視点

　『代案教科書　韓国近・現代史』（キパラン刊）を出版した教科書フォーラム（代表：朴孝鍾〈パク・ヒョジョン〉・
李栄薫〈イ・ヨンフン〉・車相哲〈チャ・サンチョル〉）は3月25日、記者会見でこの本を執筆するに至った理由について
「現行の教科書は大韓民国建国60年の歴史と韓国が血と汗を流して築いてきた価値を反映していないため」と語った。
ならば教科書フォーラムの新しい本は、その「60年史」をどのように記述しているのだろうか。
歴史の転換点となった主要な事件を中心として、その視角を探ってみた。
この教科書もまた、現代史を巡る数多くの解釈の一つに過ぎず、決して正しい答えではあり得ない。
しかしこの本が、歴史を見る視角は単に一つの方向だけで成り立つのではないことを提示すると共に、
新たな論争の始まりを宣言しているというのもまた明らかだ。今最も必要なのは、歴史を探る開かれた姿勢だ。

◆8・15

　日本による植民地支配から解放された光復節（1945年8月15日）より、大韓民国の建国記念日（48年8月15日）の方に
重きを置いている。二つの事件はいずれも重要ではあるが、従来の視角は「45年」だけを記憶し、
「48年」は民族の分断が起こったと見ておろそかにしている。当時、「自由民主主義と市場経済を信奉する人は
大韓民国の建国に積極的に参加した一方、階級独裁と共産主義が正しいと信じる人は北朝鮮の建国に参加した」
と記している。しかしその後の60年間の歴史は、個人の自由と財産権に対する尊重を国家体制の基本原理として
採択した大韓民国の体制こそが「人間の物質的福祉と精神的幸福を増進する正しい方向」だったことを示している、
というわけだ。

◆6・25

　一部の教科書は、1950年の6・25（朝鮮戦争）勃発以前の南北の軍事的衝突を強調し、戦争責任をあいまいにしている、
との批判を浴びてきた。この部分について教科書フォーラムは、90年代に発掘された旧ソ連の秘密文書などの史料を
根拠に、「当初、スターリンは金日成（キム・イルソン）の南侵提議を拒否したが、中国共産革命の成功などで
東北アジア情勢が有利に展開していると判断、金日成の要請を受諾すると同時に毛沢東と協議し、
大規模な軍事支援を提供した」と記述している。戦争勃発は北朝鮮・ソ連・中国の間で行われた「戦争謀議」の結果
というわけだ。

◆4・19

　4・19（1960年4月19日。不正選挙の結果を不服とした民衆デモにより、当時の李承晩〈イ・スンマン〉大統領が
下野した事件）は、不正に抵抗する学生らの義挙に韓国国民が同調し、権威主義政府を打倒することで
国民主権と代議制による民主主義の基本原理を再確認した「民主革命」だったと評価した。
しかし、国家体制の基本原理を変更しようとする民衆革命・階級革命ではなかった、という点を明白にした。

◆5・16

　5・16（1961年5月16日。朴正煕〈パク・チョンヒ）元大統領ら軍人が張勉〈チャン・ミョン〉政権を打倒した事件）については、
憲法手続きを経て樹立された政府を、一部の軍部勢力が不法に転覆させた「クーデター」だということを明示した。
しかし、こうした道徳的なかせをはめられながらも、軍人特有の推進力と実用主義的方式で経済発展を推進し、
結果的には「近代化革命の出発点」であるともいえる、と評価した。その後、朴正煕元大統領の政治は
次第に非妥協的権威主義へと変わっていき、10月維新は「大統領の絶対権力」を成立させたと記述する。
しかし権威主義的統治は、韓国社会で歴史的に蓄積されてきた成長の潜在力を最大限動員するという
逆説的な結果を生み、維新もまた個人の権力欲だけでは十分に説明し得ない極めて大きな変化を韓国人にもたらした、
という複合的な評価を打ち出した。
http://www.chosunonline.com/article/20080410000052
http://www.chosunonline.com/article/20080410000053

◆10・26、12・12、5・18

　韓国国民の常識を抑圧した維新体制自体の不安定性が危機を招き、その結果が10・26（1979年10月26日。
朴正煕大統領暗殺事件）だったという視点で記述する。12・12（79年12月12日。全斗煥〈チョン・ドゥファン〉による
軍上層部粛清事件）は、維新体制が一般的に否定されることに拒否感を抱く軍部強硬派が、
軍の主導権をめぐり対立した末、軍のトップを電撃的に逮捕した事件、と記述した。
5・18（80年5月18日。光州事件）は、新軍部が維新体制を事実上存続させ不当に執権を追及したことに対する
韓国国民の抵抗であり、「民主化運動」と規定した。また、これら民主化勢力が、
以後次第に「反米民族主義勢力」へと変わっていったということにも言及している。

◆6・10と6・29

　1987年6月の大規模なデモを「6・10民主抗争」と表現した。朴鍾哲（パク・ジョンチョル）、李韓烈（イ・ハンニョル）の死
といった人権蹂躙が中産階級の政治意識を大きく刺激した結果、傍観していた多数の市民がデモに加わり、
その点で「自由と人権を追求する民主主義国民運動」だったというわけだ。6・29宣言（17年6月29日。
全斗煥大統領による民主化宣言）は、韓国国民の強い抵抗に遭った執権勢力の不可避の譲歩であり、
これにより建国以後初めて、与野党間の円満な合意に基づく憲法改正が推進されたと記した。
第13代大統領選挙で金泳三（キム・ヨンサム）、金鍾泌（キム・ジョンピル）両氏が分裂したことは、
5.16クーデターで執権した近代化勢力に批判的な立場を取ってきた民主化勢力の道徳性に大きな傷を残したと評価した。

◆6・15

　2000年の南北首脳会談は、北朝鮮との交流を活性化する契機になったと記している。
しかし、6・15南北共同宣言で統一国家の理念的土台を明確にしておらず、
「自由民主的基本秩序に立脚した平和的統一政策を樹立する」と規定した憲法第4条の内容と一致しない、
という批判を提起した。また06年の北朝鮮による核実験強行は、1992年の「韓半島（朝鮮半島）の非核化に関する
共同宣言」を破棄したもので、東北アジアの軍事的均衡にとって深刻な撹乱要因となっていると記述した。
http://www.chosunonline.com/article/20080410000054

当時は、一般的には女郎を酌婦と呼んでいました
挺身隊は小説に多く取り上げられますが、映画
を見れば分かるでしょう。みんな、今で言う所
の進学校の女子生徒です、朝鮮には女子に学問
を与える歴史が無いことと、女性差別から
挺身隊を慰安婦としか思えないのでしょう。

韓国では「挺身隊」を「チョン死んで」と読むのか・・・

漢字の意味を理解できない基地外にはこまったもんだ

>>45-46


これ、いつ見てもいいよなｗ

>>57
わざとやってるし、そもそも挺身隊と慰安婦を区別したチョン語がない。

二スレ連続ですりより記事開いてしまった
こっちみんな

【走る意味あるの？】
サムスンランナー星野監督に聖火リレー辞退をお願いしませんか

FAX ：０７９８−４６−３ ５５５　阪神タイガース本社
郵送：〒６６３-８１５２兵庫県西宮市甲子園町１番４７号阪神甲子園球場内　

星野談『自民党のトップも、民主党のトップも中国に対して特に歯切れが悪い。
言うべきことはいわなきゃだめですよ。
警察もあそこまで馬鹿にされたら、もっと食ってかからなきゃだめですよ。
もう本当日本人、中国に対しても韓国に対しても本当に腰が引けてるね。』

＜中国毒ギョーザ事件　星野監督が及び腰な政府を一喝！＞
jp.youtube.com/watch?v=SWot8GKCfN0
2008年2月28日放送分より
 　
毅然とした意見を述べた星野監督。
行動で示してほしい。

そもそも韓国では「慰安婦は従軍していた」という嘘がまかり通っていた
そんな事実は無いのだから証拠があるわけもない
そこでTVの歴史ドキュメンタリーなどでは
「徴用される場面は挺身隊の証言」＋「その後は慰安婦の証言」
というように、あたかも「慰安婦が日本軍に連行され、従軍した」
かのようなでっち上げが当たり前に行われるようになった

それで韓国ではいまだに「挺身隊＝慰安婦」という誤解が
一般常識になっている
だから、挺身隊の写真に「挺身隊」とキャプションをつけると
「慰安婦あつかいするな！」という批判が起こるのだ
なんとも困った国である

ウソ八百を強弁するシナ人に　半万年も飼育されたのだから
チョーセン人が呼吸をする様にウソを付くのは　身体に染み付いた習い性だね
属国と言うより　奴隷国家だからね　他人のせいにしないと殺されるからな
オレじゃぁない　オレじゃぁない　悪いのはアイツだ　アイツだとね

【速報！！】
　ＢＲＡＶＩＡがチョン製ＳＯＮＹタイマー製品だと判らぬＹＡＺＡＷＡはアホだと判明