【読売新聞】　（社説・コラム）編集手帳・・・日韓文化　[11/20]

１１月２０日付・編集手帳

　１５、１６世紀の朝鮮王朝を舞台にした韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」の
ＮＨＫの放送が１８日で終了した。特に終盤の２か月は「冬のソナタ」にも迫る高い視聴率
だったようだ

◆陰謀や派閥抗争などの様々な困難にぶつかりながらも、知恵を絞り、自身の信念を貫いて、
国王の厚い信頼を得た一女性の生涯を描いた作品だった。中高年の男性の反響も大きかったという

◆韓国では、不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。努力して運命を切り開き、
恨を解消することこそが、美徳とされる。「チャングム」は、そうした韓国文化の象徴とも言え
るだろう

◆苦難を乗り越えて成長する女性を描いたドラマと言えば、かつての「おしん」が思い起こされ
る。自らの境遇を受け入れつつ、辛抱を重ねた「おしん」の姿は、チャングムとは重ならない。
「似て非なる」両国の文化なのだろう

◆もっとも、話題の韓国映画「トンマッコルへようこそ」のパク・クァンヒョン監督は、
今村昌平監督の作品や宮崎アニメから影響を受けたと語っている。「冬のソナタ」には、
日本の少女漫画のストーリーとの共通点があり、間接的に影響を受けたとも伝えられる

◆韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが、
日韓文化交流の今後の展開が楽しみでもある。

ソース：読売新聞
http://www.yomiuri.co.jp/editorial/news/20061119ig15.htm

依頼：
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163058913/524

＞韓国の「恨」の文化
＞韓国の「恨」の文化
＞韓国の「恨」の文化
＞韓国の「恨」の文化

新聞記者なんだから、フィクションではなく、史実を調べて比較すべきだろ。

とくにウリナラの歴史は面白いぞ。

韓国の「恨」の文化は異常

読売まで鮮人の犬と化して日本人叩きやるようになったからな〜。

いい加減マスコミは理想ばかり書くのは止めろ
俺たちが知りたいのは現実味のある解決策だけだ

なにが言いたいかよくわからん記事だな

記事は別として
チャングムは面白いから見てみろ

>>7
マンセー

チャングムは面白いよ

＞努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。

・・・ああ、努力はするよな。
「自らを高める努力」じゃなくて、「相手を引きずりおろすための努力」だけどな。

>>1
>簡単に融合しないだろうが、
>日韓文化交流の今後の展開が楽しみでもある。

そんなことは無理。そう言えば最近、若者の右翼化が〜

｢恨｣というのは平たく言うと｢仕返し｣ってことだよ。
復讐を賞賛する民族というのは大抵ＤＱＮという罠。

>「冬のソナタ」には、日本の少女漫画のストーリーとの共通点があり、
>間接的に影響を受けたとも伝えられる。
影響を受けたのはエロゲです

>>11
日本にだけ努力を求めるのも常套手段だからね

>韓国では、不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。努力して運命を切り開き、
>恨を解消することこそが、美徳とされる。

ほとんどの場合、運命を切り開くことが出来ず、恨を永遠に持ち続けることになる。

いや、作り物でしかないドラマよりも、ウリナラの現実のほうが、絶対に面白い！

>>15
あ〜、そういう「相手に努力を要求する努力」もやってるねｗ

何が「恨みの文化」だ。歴史を捏造し、妄言を垂れ流す韓国人なんかと友好などまっぴら御免。

>>1
>韓国では、不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。努力して運命を切り開き、
>恨を解消することこそが、美徳とされる。

はいはい悪いのは全部
日帝、秀吉、米帝の所為

>>12
まあ、そう簡単に混ざらない水と油の不協和音は今後が楽しみではあるがな。
読売の中の人も、ブン屋である以上は不協和音、火種、キナ臭さは大好物だろうし、
そういう事なんだろうよ。

＞努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。

最初から相手を恨んだりしなきゃ、しなくていい努力だと思うんですよ、それ。
無駄なことしてるって気付きませんか。ヽ(´ー｀)ノ

恨の吹き溜まり

まあ我々日本人の祖先が古代韓国人である以上性格や習慣が似てるのも当然と言えば当たり前だな

＊日刊スポーツが朝日新聞系列であることをご了承の上お読みください。
↓
【韓流】 日刊スポーツ「'チャングムの誓い'はビジネスマン教科書」と報道〜５０代男性に人気[11/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163324847/

とにかく時代遅れの「臭いドラマ」好きの団塊の郷愁を誘うのが韓国ドラマなのでしょう。
団塊のこういうセンスは最悪。未だに「ナウなヤング」とか真顔でいうから怖い。
「ど根性」とか「一生青春」とか「歌声喫茶」とかげんなりするようなセンスが未だ健在。
ギャグは滑りっぱなしだけど「空気が読めないから」ぜんぜん気づいていない。
「空気が読めない」のと「ベタなセンス」と「無駄なエネルギー空回り」は団塊の特徴三点セット。

ねらーのマジョリティ＞＞＞（ネットができないと越えられない壁）＞＞＞ちゃんぐむ見てる団塊



っていうか30数年前の学生運動の「恨」を未だに引きずっている団塊痛すぎ。韓国人といい勝負。

>>23
吹き溜まるんじゃなくて、あそこが源泉…

すげー提灯記事にﾜﾛﾀ

豊臣秀吉まで　恨　の対象とは
　　　　　　　　日本人としては引くね。

>>26
日本人だってちゃんと噴き出すよ。ただ、神道みたいに死んだらそれ以上いじらない、
とか、恨みを抱いて死んだものはきちんと供養する、とか、
噴き出しても供養するシステムがあって、ためないようにしているだけ。

ぬるぽ^^

＞努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。

つまり「恨」が解消されることはありえない、と

困ったら誰かを恨め。
そんな責任転嫁のしょうもない思想だよ。

＞韓国では、不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。
＞努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。
＞「チャングム」は、そうした韓国文化の象徴とも言えるだろう

朝鮮人って粘着質で本当に気持ち悪い。
しかも嘘つきで、下品で、不細工。

＞自らの境遇を受け入れつつ、辛抱を重ねた「おしん」の姿は、
＞チャングムとは重ならない。
＞「似て非なる」両国の文化なのだろう

読売も朝鮮人にあきれてんだろ

要するに朝鮮人は他人のせいにしたいだけ。

「恨」という何か別解釈の文化かと思ったら本当に「恨み」です。
絶対に仲良くはなれないと思います。

このスレ見てて思うんだけど、みんな性急すぎなんじゃないかと・・・。
日本を代表する大新聞の一般コーナーにおいて「恨」が紹介されただけでも大前進じゃねえの？
（産経新聞とか、あるいは対外情勢の専門コラムでも載った事はある）

ネット上ではともかく、日常会話で韓国の理不尽さを説明しなければならないときに
「半島には恨みの文化やウリナラ概念、朱子学に根ざした停滞性があるからねえ。」
みたいなコメントしても、前提知識のないヤツには理解できないでそ？
小さいけど前進してるだよ。

恨の文化なんて理解不能だし、理解する必要すらない。

下手くそな記事だね。
俺でも記者になれそうだ。

うすっぺら

俺は174*83*27、全共闘経験の三里塚のガチムチの左翼活動家
日夜激しい軍事訓練と階級闘争に明け暮れてる
だから股間のゲバ棒はいつも暴発寸前だ！
お前の菊門をオルグさせろ！
25〜35くらいの同体型の短髪雄野郎、激しく盛ろうぜ！
火炎瓶製造の心得もあるので現地闘争を求めてるＭ野郎歓迎だ！
特に希望があれば浅間山荘プレイも可
複数も可
平日なら都内なら連絡寄越せばすぐ反戦集会しに行く！
マル・エン全集を読んで神妙に待ってろ！

>>20
とてもじゃないが「努力」はしてないよな。
ただ恨んでたかってるだけ。

密かに皮肉っぽいのを入れている良い文ですな。

＞韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが、

絶対しないな

なんら意味を成さず、結論も出してない悪文の代表みたいなコラムだな。

日刊ゲンダイがアカピーのお株を奪ったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【ゲンダイ】木村を「改革派」知事の代表格としてさんざん持ち上げてきたのは朝日新聞じゃないのか
ttp://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1163984789/l50

>>38
中立的立場から、過激な言葉を選んでないだけで
ところどころにダメだししているいい文章だよ。
ほんと>>36さんが言うように性急過ぎるよ。

最後の日韓文化の今後の交流ってのは良い意味でも悪い意味でも取れるしなｗ

恨が溜まり精神・肉体的に不安定な状態を火病といい、主に暴力や焼身行為によって発散するが、
発散する行動に移れない人間は、鬱火病という、大人しいけど臭かったり邪魔臭い役立たずな存在になる。

鮮人の犯は日本人の美意識からすれば見苦しく、受け入れがたいものだろうが（＾ω＾;）

>>30
ｶﾞｯ

＞韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが

おいおい、日本文化を勝手に変なものと融合させんなよ。

どうして、日本人と中国人、朝鮮時は別物なんだから戦争をやらずに
商売だけできたらあとは関わらないほうがいいと
ああもっともチャングムも、韓国映画も面白いけどな、
ただしおいらからすれば「世界丸見え」と同じ感覚で見ているけどな。

>努力して運命を切り開き、
>恨を解消することこそが、美徳とされる。

言い方はやわらかいけど、どう考えても解消の仕方は、
「恨みを与えた人間を殺す」
とかそういう方向だけどね。

読売の編集手帳はいいね。今日のはともかく天声人語を平均点で
こえてる。

>>52
真ん中あたりの読売だから
露骨には書けないんだろうな、

これをきっかけで韓国文化を学んで、
恨み文化を知り、嫌韓が増えれば良いよ

（ ´・ω・)　最近　読売の　”質”　が急激に落ちているように感じるのは　私だけだろうか？

（-@∀@.）､ﾍﾟｯ 読売？我々アカピから見ればゴミみたいなもんだｗ　

⊂(´･ω･`) 彡☆　〜〜〜〜〜　━━（-@Д@.）━⇒
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｸﾞｻｯ

＞韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが、

融合させて、何を創り出したいんですか、読売さん。
ふつうに食える食材に、ウンコを融合させて、どんな料理ができますか、読売さん。ヽ(´ー｀)ノ

／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
|　もしもし。ヤニ売り新聞ﾆｶ？
|　アカピからそちらに変更するからビール券と洗剤を・・・
＼＿＿＿＿＿　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　 ∨
　　　　　　 ∧＿∧ D
　　　　　　<丶｀∀´>○　　　 ___
　　　　　　（　　　　）D……／◎＼

ヒント：フィクション

日本国政府　および国民の皆様へ

福沢諭吉「だから言ったのに」

歴史捏造アニメやっと終わったのか

ハンを解消することが美徳？どこの国のこといってるの？

つか、文化をそう簡単に融合しないで頂きたい。
長い年月をかけて結果として自然に融合したならわかるが、
恣意的に融合させて何かいいことがあるのかと。

まぁこの記事書いた人間はそこまで考えてなく、
「友好」と「融合」を同じような意味で使ったんだろうが。

チョン作品は見ない
見たら感性が穢れるし目が腐る
チョン語を耳にすると鼓膜が嫌がってつんぼになる

読売は反小泉、親中曽根で岸、安部寄り。
ま、昔の韓国と自民保守派の癒着体質のまんま！

チョングムなんかみる価値無いだろ。

魔法少女物だと思うしかないだろ、これ？
あまりにメルヘン過ぎる。

＞自らの境遇を受け入れつつ、辛抱を重ねた「おしん」の姿は、チャングムとは重ならない。

>>努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。
でも「恨（ハン）」って、日本からみると運命を切り開くと言うより、
まわりに当たり散らしてわがままを主張する事にしか、見えないよな。

どうでもいいが、ちゃんとフィクションだと言えよ。
そして李氏朝鮮時代は、とてつもなく不潔だったと。

>>68
まわりに当たり散らしてわがままを主張して、それが通ると
当たり散らした努力が実ったと勘違い

上司から「チャングムをほめとけ」と言われて苦し紛れに書いた文章っぽく見えるが。
微妙にほめてないし。

韓国人は恨みを糧に生きているだね。

へぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇへぇ

例えば、マラソンで、ランナーがライバルに足を引っ掛けられて転んだとする。
日本人の「美徳」では、次のレースでは転ばされないように努力してライバルに勝つ。
韓国人の「美徳」では、次のレースでは勝負度外視でライバルを転ばせようとする。
日本文化と融合する筈がない。

なんか全体的に精一杯の皮肉に見えるのは自分だけかな

おまえら、わかるよな？
ってかんじ

＞◆陰謀や派閥抗争などの様々な困難にぶつかりながらも、知恵を絞り、自身の信念を貫いて、
＞国王の厚い信頼を得た一女性の生涯を描いた作品だった

いつから歴史の史実になったんだよｗｗｗ

>>1
＞韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが、
＞日韓文化交流の今後の展開が楽しみでもある。

要するに、日本人には韓国人の「恨の文化」は理解できないと
遠まわしに言っているんだろう？

マスコミはどうしてもチャングムを史実にしたいようだな
馬鹿なことだよ
宮廷料理人なんかが活躍していたら、韓国にはもっと華やかな文化が
花開いていたはずなんだがな

>不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。
>努力して運命を切り開き、恨を解消することこそが、美徳とされる。

「恨」は自分の責任を除外した後ろ向きの視点だから、
境遇が良くなっても悪くなっても過去との差が生じて「恨」は大きくなる。
つまり境遇など関係ない、ただの僻み根性。
性根を叩き直さない限り「恨」は永久に続くが、朝鮮人には無理。
朝鮮人の幸せは、隔絶された停滞の中にしかない。

日本人本気で怒らせたら怖いよ？

>>1
なんか、韓国のことを褒めているようで
微妙に馬鹿にしているというか
適当に書いているというか…

×　「冬のソナタ」には、 日本の少女漫画のストーリーとの共通点

◎　「冬のソナタ」には、 日本のエロゲーのストーリーをパクリ

日帝が１９１０年半島を併合するまで女性は畜生扱いでしたよ。

チャングムなんて絶対にありえません。

>>80
高度な釣りだな

皮肉が結構入ってるし

料理の上手な医女が居たって一文があっただけで
あんなにファンタジーを捏造できて、
ノンフィクションだと思いこむ国民って
すばらしいw

遠まわしな皮肉の方が日本的だ。
嫌韓には韓国面に落ちて、
韓国人と同じレベルで醜く罵倒し合っていることが多い。
その点でこのコラムはよい出来だと思う。

正直、読売新聞が2chと同じレベルで韓国を罵り始めたら、
日本のレベルの低下を憂えなくてはならない。

このドラマ、いきなり初回から袋詰めにされて拉致されるシーンがあるんだよな。
拉致シーンはその後何度も出てくるが、最終回では船に乗せられてどこかへ
連れて行かれてしまうシーンまである。

こんなものを日本で放映するＮＨＫはどうかしている。

◆韓流捏造◆　 只今ＮＨＫによる洗脳工作実施中

○【 クローズアップ現代 】
　　外国人犯罪増加の特集で、最多である中国の名前だけ出して、二位の
　　韓国はスルー。この両国が殆どを占めてることは一切触れず、セネガル等
　　ごく希なケースの国を出した。

○【 ＮＨＫニュース 】
　「一商品に過ぎないヒュンダイソナタ発売を大ニュースとして扱った」
　「韓国の酒をさも人気があるかのように宣伝するのに放送時間を５分も割いた」
　「数年前に新大久保駅で起きた転落轢死事故で死んだ韓国人について韓国で
　　映画化・日本でも公開するという話題を、夕方〜夜のニュースにて何度も報じた。
　　放映時間も１０分間も費やして、必死に映画の宣伝」
　（不法滞在韓国人のみを英雄扱いし日本人カメラマンの存在はスルー）
　「大阪四天王寺の祭りで”ワッショイ”の語源は韓国語の”ワッソ”と報道
　　ＮＨＫアナがはっきりと”日本の祭りは朝鮮起源”と言い放ち
　　字幕も赤色で画面ど真ん中でかでかと”ワッショイ＝ワッソ”」

○【 ＮＨＫのチャングム大辞典（特別番組） 】
　「チャングムを観て、朝鮮の歴史や文化を知ってください」（主演女優 イ・ヨンエ）
　「チャングムを観て、朝鮮の素晴らしい歴史や文化を知りました」（NHK視聴者レター）

○【 豆辞典（ドラマ終了後流される解説コーナーより） 】
　「朝鮮は明の属国ではありませんでした」
　「朝鮮では韓方という独自の医術が発達しました」

○【 NHKが「世界美術館紀行」で韓国を取り上げた時に予定されていたタイトル 】
　　２ｃｈの電凸により放送直前に、タイトル変更　↓↓↓　
　変更前：「韓国五千年の美の宝庫　〜ソウル・国立中央博物館」
　変更後：「韓国・壮大なる美の殿堂　〜ソウル・国立中央博物館」

○【 ＮＨＫ教育の高校講座 】
　世界史：「朝鮮通信使は日本にさまざまな文化や技術を伝承をしました」
　　　　　　「朝鮮通信使は日本の民衆から大歓迎を受けました」
　　　　　　「元寇の時、高麗は日本を攻めるのに消極的でした」

○【 ＮＨＫアニメ劇場 】
　チャングムの夢を国際相場の三倍で購入し放送を強行するも、視聴率低迷に
　歯止めがかからず、「ＮＨＫアニメ劇場」放送枠そのものが消滅へ。

【どこの国の公共放送？】NHKは好評「愛犬物語」より「韓流」優先
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1149140547/1

平穏な主婦が一頭の捨て犬と出会い、その保護活動を求める中で人々の
心のふれあいがもたらされる……
5月20日にスタートしたNHKの土曜ドラマ『ディロン〜運命の犬』が好評だ。
第1話の視聴率は、フジの『ダ・ヴィンチ・コードスペシャル』を向こうに回し、
13.1%と大健闘。一連の土曜ドラマの中でも最高だ。
放送評論家の志賀信夫氏も絶賛する。
「演出は『大地の子』や『盲導犬クイールの一生』等を手がけた岡崎栄さん。
上手いのにそれを見せつけない巧みな演出だから、ストーリー運びが自然。
樋口可南子や大杉漣ら、芸達者な犬に負けない出演人も見事」
しかし……、
「第2話が見られなかったのが残念ですね」
翌週27日の放送は、ナイター中継が延長して中止されたのだ。これには楽し
みにしていたファンも怒り、
「あの野球の試合を延長して放送することが公共の利益のためにやらなけれ
ばならない緊急放送なのですか？」
などと公式ホームページに意見が寄せられている。
もっともNHKは事前に、”ナイター中継が10時まで延びた場合、放送は休止・
延期となります”とホームページで告知していた。
「しかし、27日の巨人対ロッテは9時40分で終わっていた。わずか10分の延長
なら、遅らせて放送すればいいこと。それをしないのは韓流ドラマ『チャングム
の誓い』を時間通り放送したかったから」(民放関係者)
自国のドラマより韓流の方が大事なのだろうか。NHKに問い合わせると、まず
ホームページを訂正し、その後回答を寄せてきた。
「『ディロン』を10時から放送することも検討しましたが、その場合『チャングム』
が30分遅れになってしまいます。『チャングム』は大変人気の高い番組です。
視聴者の方からは定時の11時10分でも”遅い”という声も寄せられています。
このため、今回は『ディロン』の放送を翌週に延期し、『チャングム』を定時放送
することにしました」



ソース：週刊新潮6月8日号　132ページ

※ちなみにその時点での愛犬物語の視聴率は18％で韓流ドラマは14％だった

朝鮮の驚くべき風習を紹介する。
李氏朝鮮時代、シバジという世襲制の職業があった。
既婚男性と交わり子供を産むのがその仕事である。
生まれた子が男子なら依頼人夫妻の嫡子として育てられる。
女子だったら、シバジがわずかな礼金と引き換えにひきとる。
そしてその女子は成長したらシバジになる。
シバジを題材にした韓国映画もある。

「シバジ」 １９８６年

李氏朝鮮時代に実際にあった代理母（シバジ）の物語。
シバジ（種受け）とは，跡継ぎがいない名家の主人と交合し，男の子を産む職業。
生まれた子が女の子のときは引き取られ，その子もまた，シバジとなる。
ttp://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/rim_sibaji.html

見てみようかなと探し回っても
ツタヤには「インチキ韓流映画」はあっても、こういうのは無いんだよな。

シバジがいた国なら、大金と引き換えに娘を売春婦として
戦場に売り飛ばす親は山ほどいたことは容易に理解できる。

記者は完全に誤解している。
朝鮮人の言う「恨」とは日本における「恨み」ではない。
エンコリで鮮人の長文の解説を見たが、今ひとつ理解できなかった。
日本的な「恨みを晴らす」とは違うのは確かだが（野蛮ではない）、
日本人には理解不可能な概念だと感じた。
いつまでたっても謝罪が受け入れられないのも意味が違うから。
彼らにとっての「謝罪」とは、弱者が強者に屈服して許しを請う事をいう。
不可能。

ほんの僅かでも何かを共有しているという幻想を捨てろ。
日本的思考で理解した気になるな。
泥沼はそこから始まる。

蝉がツクツクボウシと鳴いても、帽子を突く突くすることを意味しない。

ミンミンゼミが「ミンミン」鳴いても、民主党とは関係ないのと同じか。

ほんと『恨』の国だよね。チャングムは子供時代に母親から恨みはらすように言われたようなもの。
朝鮮板ゴジラのプルガリス？って恨みからできた怪物らしいし

恨の文化？　日本人なら恥ずかしい、情けない概念だよな。
北朝鮮も半の文化なのか？　在日答えろ！

一匹残らず殱滅しちゃえば恨も何もない。

また「爆弾魔新聞」か！

>。「冬のソナタ」には、日本の少女漫画のストーリーとの共通点があり

ママレードボーイwwwﾅﾂｶｼｽwww

>81
冬ソナは両方パクってる。

1.　彼女が交通事故＞記憶喪失　言うまでもなく日本のエロゲの金字塔「君が望（ｒｙ）

2.　彼女と実は兄妹だった＞それでも一緒に生きる＞実は違った　「ママレードボ（ｒｙ）

不幸な境遇に対する強い恨みを「恨（ハン）」と呼ぶ。
じゃあ、不幸な境遇に対する強い恨みを持って、短絡的に放火することは何て言うの？

結局「恨」ってなんなんだ。
「屈辱的な事態に対して不在のため何も出来なかった自分を無念に思う気持ち」
というのをどこかで見た気がするが、文脈的にそんな感じがしない。

>>96
思春期未満お断り・・・

「本来ならこうあるべき自分」 − 「現実の自分」 ＝ 「恨」

恨の解消が美徳？
恨を持ち続けることが韓国では美徳だったような。

>98
日本語だと「どうにもならない鬱屈とした自分の状況に対する永続的な悔しい思いと、巧くやっている
やつ等に対する嫉み・僻み・妬み」が持続する、って感じかな？

とにかく確実なのは、支那の奴隷国で両班・白丁の極めて堅固な二重奴隷制度の中で生きてきた
歴史（先祖）を持たない日本人には、理解することは決してできない、ということだな

中国史を見るだけで、朝鮮になんか生まれたくないって思うからなぁ。

銭とって売る文じゃないだろ、これじゃ。

恨はいいけど捏造がともなうとただのたかり

>努力して運命を切り開き、
>恨を解消することこそが、美徳とされる

歴史上、一度たりともこの経験がないことについて
自分は何も出来ないから、他人に責任転嫁して恨むだけだろうが

冬ソナ＝キャンディキャンディのパクリ
チョングム＝ショウタの寿司（あるいは日本の料理系マンガ色々）のパクリ

犬ＨＫ総合はチョングムに引き続いてチョンの剣も放送するので
今度「パーフェクトガイド・チョンの剣」とかいう特番組むらしいね。

犬ＨＫ本当に潰れてくれ

犬HKに韓国のドラマではなく
西欧のドラマをやってくれって思った。

>韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが、
どう見ても対極の文化だよなｗ

>「冬のソナタ」には、 日本の少女漫画のストーリーとの共通点があり、間接的に影響を受けたとも伝えられる
少女漫画というより、昭和初期にあった日本では｢安っぽいドラマ｣と称される部類のドラマです。
だからこそ日本のオバサンに愛されてる。｢新しい｣じゃなくて｢懐かしい｣って意味でね。
韓国が栄え始め、先進的なドラマ作りを始めたら、日本のオバサンも飽きるだろうよ。
そうしたら今度は中国かインド流が流行るんじゃないか？

ホワイトハウス（ＷＥＳＴ　ＷＩＮＤ）の続編をはやくやってくれ

>1皮肉？で言ってんだよな？

>>1
書いた記者の「もののあわれ」を感じます。

泣き寝入り文化と泣き喚き文化

>>66
まて、日本における魔法少女の歴史は、チャングムとやらとは比較にならんほど深いぞ。

そのうち『謝れ、魔法少女に謝れ』と苗木野そらに怒鳴られるぞ。

>>1
日本の影響を受けてるのと恨みがましい民族だと言うことはわかった。
で、文化交流がなんだって？

朝日新聞なら　韓日文化と書く

チャングム面白かったよ。
俺は初回と最終回と最終回の１回前を見た。

しつこい恨の文化と、あっさり水に流す文化は相容れない。
根本的な精神構造がまるで違うのだから、永久に友好など無理。

寄り添ってくんじゃねぇ糞チョン

>>101
そんな文化が理解できるようになったら、日本人としては終わっているよな。
人間としても終わっているかもしれないが・・・。

そもそも『恨』って文化なのか？
個人的に、文化っていうのは生活のゆとりや遊び、余裕の中から、精神性をより豊かにしようとして生まれるものだと思うのだが・・・。

　　　∧__,,∧
　　 ( ´･ω･)　　これがあの有名な・・・ﾄﾞｷﾄﾞｷ
　　/Ｏ<｀皿´>Ｏ
　　し―-J
.　　 ∧__,,∧
　　 (-<｀皿´>　　ﾑｽﾞﾑｽﾞ････
((　/　つ　Ｏ ))
　　し―-J

ｳﾘはフォースの韓国面の戦士「ﾀﾞｰｽﾆﾀﾞｰ」
無限の「恨」の力を思い汁ﾆﾀﾞ

ﾌﾞｩｫﾝ
　　┃
　　┃∧__,,∧ ｼｭｺｰｼｭｺｰ
　　∩(-<｀皿´>　
　彡/　　　ﾉ ⊃━━
　　し―-J 彡　　ﾌﾞｩｫﾝ

韓国に招待されたポーランド人学者
ポーランドに擦り寄ってくる韓国人に対して、微妙にあしらってる感じ
"Remember history: the truth is very painful, but it should be accepted."

http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/172681.html

さすがにポーランド人も気づいたかｗ

すげーやっつけコラムだなオイ！

>>109
実際は、オバサンからも古臭い、ワンパ、不合理と
早々に相手にされていなかった。

本当に、本当に、一部の特殊な嗜好の人々に支持されていたのだろう。

この記事は「韓国と仲良くするのは無理」をわりとほのめかしてるように読めるんだけど…

日本の文化の根底は韓国に由来するらしいからいつか分かり合えるときが来るかもしれないね

一昨日ちらっと見たときに王様みたいなのが立っていて横に主人公の女が立っていて
一人の男が土下座してまた立ち上げって土下座する、韓国式の土下座をするなかで
主人公の女が満足気に微笑んでるのが気になった。
よくわからんがそこは微笑むべきところなんだろうか。

>>126
無理

>>125
そう思った。
韓国人とは、つきあえない。
日本人が受け入れられる韓国の文化は、しょせん、日本文化の影響を受けた部分に限られる、と。

＞日韓文化交流の今後の展開が楽しみでもある。

在日を送り返した上で、国交断交を望みます

>>129
重ならないって単語がミソだな。

重ならない、簡単ではないなどを言っておきながら
交流が楽しみであると言うｗ

>>1
朝鮮半島に住む人間は
・・・・理を以って諭すのは無理
・・・・力を持って躾けるのは無駄。
日本がこの１００年余りで学んだことです。

>>121

で、事大の騎士誕生だ。
常にノース（北）と共に在らんことを

>>127
それが恨を晴らすと言うこと。相手を見下す立場になってこそ晴らせる。

>>87 知らなかったorz
凄く楽しみにしてて、録画いつも失敗してた記憶があります。
ちゃんたらなんていらないのに、犬HK酷すぎだ。
アニメ劇場も無くなるのは、法則みたいなもんだね。
で、次が朝ドラか・・・何にも無いじゃんNHKの馬鹿ー

>>日韓文化交流の今後の展開が楽しみでもある。
この記者、東ア+板の住民みたいな視点だったりしてｗ

>>136
その前に思いっきり皮肉っぽい事を言っているから
多分そうでないの？ｗ

中年がみるものに少女漫画のストーリーとか言っちゃってるしｗ

＞１苦難を乗り越えて成長する女性を描いたドラマと言えば、かつての「おしん」が思い起こされ
る。自らの境遇を受け入れつつ、辛抱を重ねた「おしん」の姿は、チャングムとは重ならない。
「似て非なる」両国の文化なのだろう

朝鮮半島は長年の大国による収奪・虐殺の繰り返し。
「悪いのは奴らだ」と指差す相手がいたからそういう文化になるんだろうが、
日本人の場合降りかかる逆境ってものがほとんど自然災害で「自然が悪いんだ」と言っても仕方ないこと。
受け入れて前向いて生き延びようとするだけ。
降りかかる逆境の原因を他に求める文化と日本のそれとは真逆のものだろ。

そんな文化だから靖国が解決しないと結ばないと意味が無い

なんか、ヒステリーなドラマだったな



帝王切開ﾜﾗﾀ

>>1
「似て非なる」とは、完全に異質って事だろ？



そんなエイリアンを相手に、何を期待してるんだ？

料理作っても　美味しくなさそうな
で、レシピ無くて別番組で作り方やってたけど・・？な感じ
かの国初の外科治療と
歴史ある・・かどうか知らんけど　針治療あったね

どこからか色々持ってきたくっつけ番組だよ

だから皮肉だろ、どう読んでも

>>8
それよく聞くけどね
キムチ（さすがに虫は怖いので国産だが）を頬張りながらピラニアになるのも面白い

＞ ◆韓国の「恨」の文化と、日本の「もののあわれ」は、簡単に融合しないだろうが

てか融合する必要ないだろ

最終回、ちらっと見たけど針治療で神経マヒさせてあの時代に
麻酔手術を行うんだけど、コレが事実なら世界的に認められるｗ
所詮、ご都合主義の話だから勉強にもトリビアにもなりません。

塩すらなかった朝鮮半島で、庶民が料理をするって前提が間違い。
税金として、塩も食い物も優秀な人材も美人も、全て献上していたからこそ
半島の荒廃と飢餓の歴史があり、またそれが唐辛子一色の味付けの原因。

…半島で料理なんざ、縄文時代に原子力発電以上にナンセンス。

>>141
ちなみに、生態防御機構である免疫反応が一番激しく起こるのが
『自己と似て非なるもの』なんだけどね。

>>1
つまり 相変わらず

パクリ

ってことだね

チャングムという名前だけから
一つの話を作り上げたイ・ビョンフン監督は正直凄いとｵﾓﾀ。

チャングム＞＞＞その他韓流ドラマ

なのは間違えないな。

チョーセンジンのドラマを少しでも認めることができることが凄いとおもう。

ひょーろん以前に見ないから、俺　チョン関係とわかれば

チャングム終わったのか
視聴率でいきなり30位以内に入ってたからまたウザくなるなと思ってたんだけど
最終回の前だったんだな

壁にぶつかった時、「悔しい」と自省して腕立て伏せして乗り越える力を
つけるのが日本人。
壁にぶつかった時、「恨めしい」と壁のせいにして罵りながら
破壊するのが朝鮮人。

>>153
今時の朝鮮人は
乗り越えた日本人を同胞認定するのが流行りﾆﾀﾞ

>>1
・・・チャングムって？あ〜、あの伝説のオーパーツ「カセットコンロ」が
出てくるドラマねw

>>155
それはきっと、時空将軍HIDEYOSHIによってもたらされた日帝残滓だな・・・
・・・・ドラマに突っ込んでも詮無い事ではあるが・・・・なんともなぁ。

>>150
砂一粒から砂漠を作り出すのはあの民族の得意技ではあるけれど、
一応「それなりの話」に仕立て上げるのは簡単ではないからなあ。

チョングムは人気あるニダ！ホルホルホル

ってニダーから聞いてたんだけど、
視聴率でぺのドラマ（最終回でやっとトップ２０入り）にすら及ばなかったのなら
普通に全然たいした事無いと思うが・・・

冬のソナタやチャングムをおしんと一緒にしてる時点でアウト
世界六十カ国近くで放映され女性たちのバイブルになったとまで言われてるおしんと・・・

>159
そういえば、「おしん」が放送されていない国に「某半島」があるんだよね。
犬HKのステラに載っていたから、がち。

>>127
> 一昨日ちらっと見たときに王様みたいなのが立っていて横に主人公の女が立っていて
> 一人の男が土下座してまた立ち上げって土下座する、韓国式の土下座をするなかで
> 主人公の女が満足気に微笑んでるのが気になった。
> よくわからんがそこは微笑むべきところなんだろうか。

日本なら頭を上げぃ！と将軍が声を上げて、めでたしめでたしなんだけどね。
韓国だと土下座させて微笑むのだろうね。

>>8
乳出しチョゴリ出てないじゃんｗ