【韓国】海外での地名誤表記を是正、英語版国土地図製作へ…日本式発音での表記も是正する必要が[2006/08/02]

【ソウル２日聯合】建設交通部傘下の国土地理情報院は２日、初の英語版国土地図
「大韓民国全土」製作を進めており、早ければ来月中旬には最終完成版を発表する予定だと明らかにした。

国土地理情報院は、海外のインターネットサイトで、
韓国の地名が日本式の発音で表記される事例が多く見つかったことを受け、
国レベルで正しい英語表記を広めるため英語版の製作に至ったと説明した。

従来の韓国語版大韓民国全土に収録された地名を１つずつローマ字表記法にのっとり英文化していく。
完成後は海外のインターネット検索ポータルサイトを運営する企業などに無料で配布するほか、
建設交通部ホームページで公開し、自由にダウンロードできるようにする計画だ。

また、全国の小中高校用の教育資料として活用したり、中央官庁や自治体などの公共機関にも要請に応じて提供する。
国土地理情報院は、独島だけでなく、白頭山、智異山、太白山脈などの名称も日本式発音で表記されており、
１日も早く是正する必要性があると指摘している。

代表的な検索サイト、米グーグルの場合、白頭山が「Ｈａｋｕｔｏ」、太白山脈が「Ｔａｉｈａｋｕ−ｓａｍｍｙａｋｕ」などと表記されている。
国土情報院関係者は全土製作に先立ち、こうした誤表記用例をまとめた関連資料を
電子メールでグーグル側に送付し是正を求めた。現在は回答待ちの状態だ。

ソース：
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=032006080106400

まだ韓国が日本だと思われてるんじゃねーの？

真性の馬鹿・・・

暇なんだろうな

>>5ならチョン狩りコーン発売

>>5
早く発売して！！

>>1

お前らはシツコイな！！

>>5
買うのはいいが、食うには微妙だな

>>5
定価いくらー？

韓国内での日本海表記の印刷物をまずなくせ。w

こいつらのこの情熱は一体どこからくるんだ（；＾ω＾）

【チョンが思いついた精一杯の頭脳プレー】

<丶｀∀´>　白頭山と太白山脈のついでに「東海」「独島」も頂きニダ！

パクりしか能のない民族が無理すんなよｗ

他に力入れろよ。

馬鹿丸出しw

なんともまぁ、楽しそうなことでｗｗｗ



そんなことにエネルギー費やすより・・・・いや、何でもな（ｒｙ

国土地理情報院は、日帝残滓

「ほかにすることはないのですか」のＡＡｷﾎﾞﾝﾇｗ

グーグルの回答待ちのだって。

さてはて

日本に「日本という国名を使うな！」て…

日本式発音を気にしだしたりしたら、地名どころの騒ぎじゃないだろ

ハングル使わず漢字使うから
そうなるんだろ

漢字捨ててるのに何で使うかね

どうしてチョンの固有名詞を覚える必要があるのかな？

こんなどうでもいいこと見つけてきてネチネチと…
気持ち悪っ

約束の発音も直さないとな。

>>21-23

馬鹿だからだろ？？ｗ

その前に、ローマ字表記を統一しろ。Busanなのか、Pusanなのか。

;;;;;;;;;;;;;;;|　　 　 　 ,,r';´;;;;､ﾐﾐﾐﾐﾐ∨;;_;;;;;;;;;;;;;;;;;｀ヽ,
;;;;;;;;;;;;;;;;|　　　 ／;;;;;;;;;;;_､､-''´ﾆﾆ ,__ ｀ヽ;;;;;;;;;;;;;/
;;;;;;;;;;;;;;;;;|　 .／;;;;;;;;;／_, -''´::::;:;::::´￣｀''' ';;;;;;;;/　　　　／￣￣￣￣￣￣
;;;;;;;;;;;;;;;;;;|／;;;;;;;;;;;/　´.＿::::::::::::::::::，-､ 　':;;;;/　　　　 |　 あ ん た
;;;;;;;;;;;;;;;;;;|＼;;;;;;;;;;|　　‘ｰ''´ ,　　　､￣´　　V､　　　 ＜　　ジョって読んだね。ソだよ。３００万ね
;;;;;;;;;;;;;;;;;;|　 ＼;;;;|　　　 　 ,( ● ●）､　　　 nヽ　　 　 |　うちの会社　積水ハウスって知ってるよな
;;;;;;;;;;;;;;;;;|　　　.>y　 　 　,'　　　　　　',　　　lﾞ) }　　　　＼＿＿＿＿＿
;;;;;;;;;;;;;;;;|　　　lﾞ n　　　　l　 _,,．--､,　i 　　 |､ﾉ
;;;;;;;;;;;;;;;|.　　　', !〈　　　　',/r,二⌒ﾕヾ_　　 j
;;;;;;;;;;;;;;|　　　　ヽ_∧　　　 ''''´￣￣｀　　　ｲ　　　　　　　　 __　　　　(　　丿
;;;;;;;;;;;;;|___,, -'''⌒ ヽv＼　　　　　　　__,,ｨ　|　　　　　　　　/,ハ　　　　)　ﾉ
;;;;;;;;;;;;|ｰ- ､_ 　　 　 ｀ヽ`ヾ､ｰ''''´｀´　　;　j　　　　　 r(ZZyZZZZZZ■
;;;;;;;;;;/　　　_,＞､　　　 ｀ヽ, ｀丁`l　　　;　√`-､　　 ｀ヽ ｀"　//// 〉
;;;;;;;;;|　　　´　　 ｀ー､　　　 ＼|　 ゝ､　　,〈　　/ 　 　 　 ゝ､,,_｀´´ノ
;;;;;;;;ﾉ__　　　　　　 ｨ´｀ 7ｰ､　　　　ヽ＼ノノ） ﾊ　　　　 　 ﾉ　　 /
;;;;;;/::::::｀ｰ-､__　　 | ___,|　　ヽ　　　　　 ｀V／　'.,　　　　/`ｰｧ ｨｿ

少なくとも国家ぐるみで馬鹿

＞誤表記用例

誤表記というより、お前らが今まで放置してたので、戦前の名称が
そのまま使われてただけだろ・・・


それよりも、どさくさに紛れて、「Dokuto」「East Sea」にしようとして無いか・・・？
いや、絶対やろうとしてる。

韓国の学校って、１００年以上前に日本が作成した地図をそのまま使ってんだよなぁｗ

↓↓↓↓

【韓国】100年間使われた教科書の日本作成山脈地図は「でたらめ」　（朝鮮似日報） 2005/01/07

日本統治時代に作成した地籍図９０年ぶりに新しく作成

新しい山脈地図が製作された。

国土研究院は衛星映像処理及び地理情報システム(GIS)空間分析技法を
活用し、新しい韓半島の山脈地図を製作したと、6日明らかにした。

新たに製作された山脈地図は、日本が1903年に製作し、今まで使って来た
山脈地図(14山脈体系)とは違い、計48個の多様な山脈で形成されている。
48の山脈は南北に繋がれ、高度が最も高くて長い1次山脈1個と、ここから
伸びて行った2次山脈20個、3次山脈24個など。

国土研究院のキム・ヨンピョGIS研究センター長は「相当数の山脈は
丘陵地の状態で、山脈として分類するのは難しい」とし、
「教育人的資源部に地理教科書などに収録された山脈指導の修正を
要求する計画」とした。

ソース：
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/01/07/20050107000014.html

つうか、100年以上も日本製地図に世話になってるくせに、逆恨みとは．．
さすが、「東方無礼之国」ですねｗ

電子メールが開封されずに削除されてたら・・・なんてねｗ

他国に読み方を強制させる国はロクな国がないけどな。

国内の地図書き換えるのは勝手だけど
誰もそんな国いかなくなっちゃうよ
ついでに国名も北に変更しとけ

BMWを「ビーエムダブリュー」と発音してもドイツ人は文句言わない。チョンは死ねよ

>>30

メル欄笑ったｗ

海外のマップで半島を見るのは殆どが日本人だろうから、これでいいじゃん。

>>1 おまいは何を言っているのだ?(AA略)

実際に日本なんかもう国力の実質ベースでは韓国以下の実力なんだよ。
あと１０年もすれば、東京はソウルに抜かれるし、大学もソウル大が日本の弱小衰退
大学を抜く、競争力も技術力も産業力もすべて抜かれる。
今は不法滞在とかで差別してるけど、そのうち日本人はアジアののけ者になり、日本人
であることが恥ずかしくなる日がくる。日本が優れてるなんてとんでもない夢物語。
だいたい日本がアジアで先進国だったのは、西洋のマネを一番早く始めただけの話。
コピーに関しては日本は伝統的に模倣国家だ。中世までは中国・朝鮮半島のマネ。実際に
日本オリジナルのものなんか何もない、あったら挙げてみろ。芸術・宗教・建築・陶磁器・
食文化・・・みんな中国・朝鮮半島のコピー。
本来は、コピーする能力もなかったから最初は建築方法・農機具・材料・陶磁器・絵画・
書道・文学・政府・・・箸の上げ下げまで、みんな朝鮮半島や中国のお世話になって手取り足取り
教えてもらったもんばかり。
２１世紀はまた以前のように日本はアジアの小国になるってこと
だから日の丸君が代はどれだけ汚されても汚されすぎることはない。
どうだ戦争するか？ぷぷぷｐすぐ負けるひ弱な日本なんか３日で滅亡だ。

竹島を独島だのkorea がcoreaだの色々言って偉そうに宣撫していたかと思ったら、
自国製の地図の地名読みが日本語の読み方になっていたって！！


デモンストレーション前提でしか物事を考えないから連続性も何も無い。
ホンと馬鹿にしか出来ない技ですね（藁

>>31
これじゃあ当然だよなぁｗ

>>39
どこを縦読み、斜め読みすればいいかわかりません＞＜

>>39
「なんの根拠もなく」ニタニタできる朝鮮人が羨ましいｗ

>>39

　　　　　　　　　　　 /^l
　　　　 ,―-y'"'~"ﾞ´　 |　　　
　　　　 ヽ　；´ ∀ ｀　ﾞ': 　　もしかして、僕の番？
　　　　　ﾐ　Ｕ　 　Ｕ ､ :
　　　　　ﾞ,　　 "'　　　´''　　　
　　　 　：　　　　　;:'　：' 　　
　　　　　　(/~"ﾞ''´~"U 　　

>>42

>>39は飛ばして、それ以外を読めばいいんだ。

俺はつい最近まで大鑽井盆地を地名と思っていましたよ

>>44
取りあえず和訳頼むわ。

いちいちこんな事発表せんでもええのに。
今それどころじゃないだろうが。

>>39
ウリナラマンセー

といいながら死んでけ

こないだまで日帝時代の地図を使ってたからな。

100年間使われた教科書の日本作成山脈地図は「でたらめ」
http://makimo.to/2ch/news17_news4plus/1105/1105059794.html

>>39
（朝鮮語→日本語）


　　　 ∩＿＿＿∩
　　　 | ノ　　　　　 ヽ
　　　/　　●　　　● |　クマ──！！
　　 |　　　　( _●_)　 ミ
　　彡､　　　|∪|　　､｀＼
　/　 　 　　 ヽノ　/´/ﾚ'ｴ~~~~~~'⌒｀ヽ、
　＼　＼　 　 　 　 //● / ,　,､ ヽ ヽヽ　ﾄ、わはー
　.　|＼　＼　 　 　/7Ｏ　ｊ_ﾉ_/ハHl､_j　l　lN
..(（ |　 〈　　ゝ⌒ 〈７ｲ　ｴ|/l/ 　 ｀ﾍﾉ}　jrく
ﾊﾟﾝ|　 　 ﾐ彡.　 　　ﾊl 　ｃ⌒r─ｫ⌒ｃ,ﾊ
　ﾊﾟﾝ　　/⌒＼　 　 　 >､j＞ｌ､_ノ.イﾚ1l
　/　 　〈＿っヽ　ノ （⌒）-ｰｰ-（⌒）
　|　　|..／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　.ヽ＿|





ＡＡだったとは、意外でしたｗ

「South Korea」じゃなくて「hangook」ニダ！

>>46

俺には『大鑽井盆地』が読めない。

>>39 朝鮮右翼かわいいよ朝鮮右翼

日本が植民地にしてやる前に、地図もなかったんだからしょうないだろう。
だいたいノドンミサイルのノドンも確か地名で、日本が作成した地図から拾った名前だったと思う。

こなんかどうするのかね。
まさか斑1号とか、怨2号とか云うのかな。
二発ミサイル撃つと両斑ミサイルじゃなかろうに。

だいさんせいぼんち

>日本統治時代に作成した地籍図９０年ぶりに新しく作成
>日本が1903年に製作し、今まで使って来た山脈地図．．．


１９０3年って、統治時代どころか日露戦争より前じゃんｗ

地名誤表記と言えば、埼玉の深谷(Fukaya)が「Shingai」って名前になってたな……
直してくれると嬉しいのだが。

韓国では「約束」は「やくそく」って読むんじゃなかった？
それも変えろよｗ

韓国でＴＵＮＡＭＩって何て読んでるのかなあ？

>>39
どこを縦読みすれば？
とりあえず日本は模倣文化なのかもしれないが、自分たちがオリジナルなどとは言い出したりしないｗ

ソウル大学をつくったのは日本なのにね。日本に併合される前には
学校などなかったくせにｗ

>>59
つーか、もともと「約束」という概念は半島には無かったからな…

マンファには笑ったなぁ．．

国内の地名表記が日本式なのも気が付かずに、
東海だの韓国海だの騒いでたのか？ｗ

数年後にはチャイナ読みかロシア読みに変わっちゃうんだから どうでもいいじゃん

Koreaだってkoryo（高麗）が素直に語源って言えるのかよ。
koryo（朝鮮語）→ｋorai（日本語）→korea（英語）だろう。
koryoからkoreaには違和感を感じるよなｗ

いい加減、南朝鮮もしつこいね。
気持ち悪い奴等だ。

この人たちは、受け入れて消化して高めていくという事が出来ない。
出来ないというより、そんな事したくないという強力な意志がある。
この意志こそが「恨」というやつか。

>>63
今でもじゃんｗ

>>70

これからもなｗ

もし赤化統一後に鎖国すれば敵性語が使えないからその準備かな

この地図で外国勢力は韓国へ侵入しやすくなりましたとさ。
めでたしめでたし。

長白山じゃないの？

>>1
またかよ。

白頭山は中国領土なんだから
中国名にすべき

どうせなら、日本が作った造語も全て廃止にしたらどうだろう。
まず国名から直すといいよ。

そうだそうだ半島は全部中国の一部なんだから中国式発音でおk

だれもかんこくなんてきにしてねーよ

先ずは中国からもらった名前、李、孫、金・・等などの苗字を
使わないことだね。

チョン国よ、悔しかったら経済用語からも日本語を追放してみろ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　＜
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿>　　　￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　 ／＼　|＼
　　　　　　　　　　　　　　 ﾊ　 /／￣
　 　 　 　 　　　　　　　　/ |
　　　　　　　　　 ( ◎） /　.|
　　　　　　　　　_ﾉ(ﾉヽﾉ 　.ヽ-ヾ _
　　　　　　　／　　　　　　　 　　 ＼
　　　　　　/　 ﾉ人　　　　　　　　　ヽ
　 　 　 　 |　イ・ヽ＼)　　　　　　　　）
　　　　　　|　.| 　 | 　 ヾ)　　　 　　　 ）　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　ヾ人__ﾉ(｡｡｀　ヽ　 　 　 　/　　｜　父さん！
　　　　　　　|　⌒　　　　　|　 　ﾉ　　ﾉ　＜
　　　　　　 人　 　|　　　 　ﾚノ　 　/　　 ｜　　強い電波です！
　　　　　　　　ヽ、　⌒　　　ﾉノノノ　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　/~/｀ーーーー´/＿__/ヽ
　　　　　　 /　|￣~|ヽ/＼／|　　　|　|
　　　　　　/　 |＿_| 　 o　　.|＿＿|　|

なぜ日本は韓国に関することは韓国語の発音なのに、中国に関することは日本語の発音なの？

今までほって置いたのも問題だろうが、いまさら変えようとするのも愚行だろ

この国は非常識が常識としてどうどうとまかり通ってるんだなあ…そら、世界から嫌われる

＞現在は回答待ちの状態だ。

結果が出てから記事にすりゃいいのに。
ディズニーランドの件もそうだが、こいつらは
見切発車ででかい発表をぶち上げて大恥かく事例が多すぎる…

グーグルの返事が待ち遠しいｗ

>>39

ホッとしたよ。
そういう事実誤認のコンプレックスに満ちた発想がある限り、却って日本は安泰だよ。

あんたの言葉は多くの日本人の心を温め、勇気付けたよ。
ありがとね。

まあこれに関しては好きにやらせてやるべきだろうな。
どさくさで日本海にまで手を付けるようなら潰してやればいい。

日本人が作った地図を使うな

今ごろこんなことやってるのか？
今まで、放置してきたのが　馬鹿ん国の証だなあ。　ハズカシイ国家だねえ。

>83
そういう歴史的経緯があるから。中国人は日本の人名を中国語読みするし、
日本人は中国人の人名を日本語読みする。それはずっと昔から。
ヨーロッパでは同じ人名が英語読みフランス語読みドイツ語読みで違うが
現地語読みされても別に「差別だ！」って怒る奴は居ない

今まで、英語版の地図無かったの？
韓国って何処の途上国？

>>83
韓国と日本は互いに互いの国の発音で報道する協定をむすんでいるから（中国とは結んでいない）


らしい

韓国妄言集　Veｒ1.4（その１）
2005年
4月07日…独島問題は経済には影響ない「日本まだまだ利用できる」・・・韓国ｴｺﾉﾐｽﾄ
4月21日…韓日基本条約破棄を…与野党議員が国会に決議案を提出
5月04日…「日本は北東アジアに紛争を巻き起こす」・・・盧武鉉大統領●
6月24日…映画「ﾌﾞﾗｻﾞｰﾌｯﾄ」の姜帝圭（ｶﾝ・ｼﾞｪｷﾞｭ）監督　「日本の歴史歪曲は韓流を消すためだ」
7月15日…「在日の参政権獲得とともに、日本社会を内部から変化させろ」・・・中央日報
8月03日…「日本の修学旅行生に独島領有権や日帝の残虐性を学ばせる計画だ」・・・李明博ｿｳﾙ市長
8月09日…「韓国は独力で近代化できた！」・・・韓国教育ﾃﾚﾋﾞ
8月10日…日常生活から日本語を追い出すｷｬﾝﾍﾟｰﾝ　韓国国家報勲処
8月11日…光復６０周年、時計を３０分遅らせて標準時間も韓国独立を・・・ﾊﾝﾅﾗ党・ﾎ議員
8月11日…済州島ﾐｮﾝｳｫﾙ橋にて「昭和」と表記された竣工碑　撤去か保存かで論争
8月30日…「親日派」名簿記載者の著作を図書館から撤去・処分へ・・・李明博ｿｳﾙ市長
9月16日…「独島は日本が戦争行為で侵奪した土地。日本の領有主張は侵略の正当化」・・・盧武鉉大統領●
9月26日…「初期の陸軍参謀総長は日本陸士出身者ばかり。軍の親日清算が必要だ」　ｳﾘ党議員
10月19日…日本の国会議員の靖国集団参拝にも抗議　韓国議員65人が謝罪要求
10月26日…野球用語の中の英語・日本語は不適切なので韓国語に直す
10月27日…韓国外交通商相が日本に対し、新たな国立戦没者追悼施設の関連予算を計上しろと内政干渉。
11月03日…ほとんどが日本向けの韓国産キムチから寄生虫卵検出。　「人体への影響はほとんどない」・・・韓国政府
11月25日…韓国映画「Ｓｗｅｅｔ　Ｄｒｅａｍｓ」　滞在費など7000万円未払い…高知
12月05日…「小泉の任期最後まで韓日首脳会談しない」・・・盧武鉉大統領●
12月19日…「日本は韓国の成功を研究・ｺﾋﾟｰして自分のものにした」朝鮮日報
12月19日…親日派・朴齊純（乙巳五賊）の記念碑、撤去へ「親日行為が分かる案内板を設けたほうが良い」との意見も・・・中央日報
12月27日…明成皇后（閔妃;1851〜1895）殺害事件に対し日本政府の公開謝罪を要求・・・ｳﾘ党・ﾁｮﾝ議員
2006年
1月05日…小泉首相の　「伊勢神宮」　参拜を批判・・・京郷新聞
1月06日…台湾韓流の「障害物」は日本文化・・・韓国日報
1月16日…韓国政府、幼稚園から歴史教育を実施へ。内容は「日本が羨んだ百済文化」「独島は韓国領」
1月21日…日本の島根県議に、手紙で「竹島の日」の条例撤回を要求・・・ｿｳﾙ市議
1月22日…韓国人乗客140人余りが日航機の遅延に抗議して成田空港で座り込みﾃﾞﾓ
1月25日…「韓国国民感情考慮すべき」今後も靖国参拝の中止を求めていく考え・・・盧武鉉大統領●
2月16日…「未来関係考慮して検討を期待」韓国・潘基文外相が日本の支持期待
2月27日…日帝残在撤去〜学校内の庭園標識石4個を除去
3月01日…「日本は人類の道理に従い行動し国際社会の信頼を確保すべき」・・・盧武鉉大統領●
3月01日…日本に外国人地方参政権付与求める決議案、韓国国会本会議で採択
3月01日…「親日派の墓を国立墓地から直ちに追放せよ」…市民運動が本格化
3月08日…「実現すれば日本国民への信頼の象徴に」在日韓国人の地方選挙権付与を要求・・・ﾊﾝﾅﾗ党・朴槿恵代表
3月09日…「日本が韓国の独島領有権を認めれば対立は解決」・・・ﾊﾝﾅﾗ党・朴槿恵代表
3月11日…「親日派」の子孫を標的にした財産没収が事実上始まる。李完用首相（当事）の子孫の財産も没収へ。
3月22日…ｲﾁﾛｰが野球は上手くてもおかしな発言をするのは教養不足だから・・・韓国代表金寅植監督

韓国妄言集　Veｒ1.4（その２）
4月06日…「対馬を国際紛争地域化して、日本の独島妄言に対抗すべき」・・・ｳﾘ党・ｷﾑ・ｳｫﾇﾝ議員
4月09日…創団60周年「改革民団号」いざ出帆〜日本世論と政府を動かし、地方参政権の早期実現を・・・民潭新聞
4月12日…空前絶後の暗黒日帝時代、民族の精神を抹殺させる試みだった町名変更・・・釜山日報
4月13日…「日本人が付けた釜山の漢字表記を元々の富山に変えるべき」・・・釜山外語大教授
4月14日…「韓国人は失敗したことがない」・・・盧武鉉大統領●
4月18日…「領土にしてＥＥＺ広げる策略」沖ノ鳥島／日本政府のサンゴ育成プロジェクトを批判・・・中央日報
4月20日…韓国政府が国連に国際裁判所拒否宣言
4月20日…「戦争になれば南北が団結して日本に対抗し、中国とロシアも韓国を支援するだろう」・・・民主党・韓和甲代表
4月20日…『泡が原爆のきのこ雲のようだ。広島原子爆弾酒だ』など爆弾酒紹介の異色講演・・・沈載赫（ｼﾑ・ｼﾞｪﾋｮｸ）ｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙﾎﾃﾙ社長
4月21日…KBO、日本式の野球用語を大幅に改正へ
4月23日…小学校などに「VANKｻｰｸﾙ」を作る活動…「世界中のお友達に『独島は韓国領だよ』 と教えてあげよう」・・・京郷新聞
4月28日…９７年の通貨危機の際、日本が韓国に対し非協力的だったとの分析もある
5月08日…「韓国の経済人たちは無から有を創造した」・・・盧武鉉大統領●
5月14日…「中日間で自分を守るため強い軍事力必要」・・・盧武鉉大統領●
5月15日…万里の長城やピラミッドを「不道徳な遺跡といえる」・・・盧武鉉大統領●
5月16日…ｱﾅﾝ事務総長の前で日本を正面から批判　「独島は日本が日露戦争当時に強制的に占領したもの」・・・盧武鉉大統領●
5月16日…横田滋氏に対し「日帝が強制連行した数十万の朝鮮人『めぐみ』を忘れるな」・・・ｳﾘ党・金元雄議員
5月19日…「優越感と劣等感が混在している日本の行動が,北東ｱｼﾞｱ秩序に不安要因になっている」・・・盧武鉉大統領●
5月22日…「ﾀﾞﾗｲ・ﾗﾏ訪韓拒否は日帝以来染み付いた奴隷根性のため」・・・ｳﾘ党・金元雄議員
5月22日…「ﾏｽｺﾐにｷﾑﾁの健康上の危険性について明かすことはできない」・・・ｿｳﾙ大学研究員
5月22日…「日本の出方次第では、水素爆弾の開発を進めるべき」・・・小説『ﾑｸｹﾞﾉ花ｶﾞ咲ｷﾏｼﾀ』作者・金辰明（ｷﾑ・ｼﾞﾝﾐｮﾝ）
5月23日…「今の世界的ドル安は日本の量的緩和解除のせい」・・・韓悳洙副首相兼財政経済相
5月25日…ｲｰｼﾞｽ艦(KDX-3)一番艦の名称は独島に侵入した倭人を追い出した「安龍福」
5月29日…「北朝鮮が核を開発するのは、先制攻撃用ではなく防御用」・・・盧武鉉大統領
5月30日…韓国、独島近海の海底地名登録を再度推進へ
5月30日…無年金問題、実態は在日朝鮮人差別「日本人と同じでも足りぬ」・・・朝鮮新報（総連機関紙）
6月04日…「スポーツで日本との試合がある場合には無条件に韓国が勝つべき」韓国市民の６割回答
6月06日…Ｗ杯に勝っても日常問題は解決されない…我々がｻｯｶｰしか知らない南米の三流国家でない限りこれではいけない・・・中央日報
6月11日…「悪知恵を働かせたら、結局ひどい目にあうのが寓話」「ﾄｰｺﾞがﾄﾞｲﾂ植民地になる過程は寓話に似ていて面白い」・・・中央日報
6月26日…「映画の中で日本をｷﾞｬﾌﾝと言わせたかった」・・・映画『韓半島』ｶﾝ・ｳｿｸ監督
7月24日…「日本も政府レベルで傷ついた韓国人の心を癒そうとする成熟した姿勢が必要」・・・韓国人歌手のRyu
7月26日…「独島はわたしたちの領土」、24年ぶりにリメイク・・・日本人に聞かせるための日本語歌詞挿入
8月02日…海外での地名誤表記を是正、英語版国土地図製作へ…日本式発音での表記も是正する必要が

「うどん」「おでん」も使うなよな

日本人に「ハングック」とか言われたらファビョるくせに．．．

他にすることねーのかよ、カンコックは

>>97
うでん

>>97
その言葉もチョンは使ってるんだ？


気持ち悪いから、チョンはこれから二度と日本語を使うな！！

日本式表記

金豚
将軍様　　　
ノムタン
飯嶋酋長

【労働】 「彼らは、一生浮かび上がれない」…「偽装請負」担う２０〜３０代★6
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1154470968/l50

【労働環境】松下電器系MPDP社員、請負会社に大量出向…｢偽装請負｣違法性回避策？ [06/08/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1154385650/l50

【偽装請負】松下系の工場　新規“派遣”採用の補助金2億円以上を受給し、その後に“派遣”を“請負”に切り替え？　請負は補助対象外
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1154489465/l50

キヤノン　日立　「偽装請負」労働が大企業でも横行　簡単にクビ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1154295118/l50

【Google検索】偽装請負 の検索結果 約 309,000 件中 1 - 100 件目 (0.10 秒)
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E5%81%BD%E8%A3%85%E8%AB%8B%E8%B2%A0&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=

【Googleニュース検索】偽装請負 の検索結果 6 件中 1 - 6 件目 (0.15 秒)
http://news.google.co.jp/news?hl=ja&q=%E5%81%BD%E8%A3%85%E8%AB%8B%E8%B2%A0&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&sa=N&tab=wn

ハングルも日帝残滓じゃないの？

>>27
ローマ字表記はBusanでおｋ
発音はPusan

>>101
日本人の耳には「ウートン」「オーテン」に聞こえるがな。

韓国起源でないのが気にくわないだけだろ。

「自由」「経済」は和製漢字と聞いた、シナ・チョンは使うなよな

>>93

一応、戦争中だから、一般には売ってないんじゃね？

ドイツのケルンはローマ時代からの殖民都市で「コロニア・アグリッピーナ」のコロニアが
訛ってケルンになった。コロニアは植民地の意味。
今のところケルンの改名運動なんてのは聞いたことが無いよなあ。

こういうことをしていながら謝罪も賠償も心からしてないから報いを受けるんだよ

東アジア・東南アジアでの侵略行為、住民・捕虜への蛮行、資源強奪、強制労働
朝鮮半島への侵略、創氏改名、従軍慰安婦、強制連行・強制労働、朝鮮人民への差別、
朝鮮人民ヘの収奪・迫害、対馬・独島強奪・・・・・

南京大虐殺、重慶・上海などの無差別爆撃、人体実験、毒ガス放置、尖閣諸島侵略・・・

ノムヒョンって日本だけ攻撃してるわけじゃないんだね。こいつがいる限りだめだろ。あの国は

>>111

何か虫が沸いてる。

韓国なんか誰も気にしないんだし
韓国の無い地図を作れば解決するんじゃね？

>>111
歴史をしらないおばかちゃん

建国６０年にしてやっと、国土地図か・・・
それって、先進国なの？
半万年の歴史はどこへやら・・・。

>>113
無視汁

韓国の地名が書き込まれてないって切れてたこともあったな

朝鮮半島の地名に興味ある外人なんて、よっぽど変人な日本人ぐらいなもんじゃないの？
その変な日本人に読ませるなら、今のままで十分な気がしますけど・・・変に代えられてしまうと
せっかく覚えてもらったその変な日本人にさえ、分けわかんなくなって興味を殺がれてしまうのでは？

>>117

ごめん。俺、虫嫌いなんだよね。ｗ

>>白頭山、智異山、太白山脈などの名称も日本式発音
早急に是正して貰いたい物ね。
万が一にも、外国人が日本の一部だと勘違いしかねないのだから。

そもそも韓国が中国の一部になってる地図は
世界中にいくらでもあるしね

>>119
変な日本人も朝鮮地名に興味持たなくなったら、朝鮮のことに興味がなくなり、朝鮮は
すき放題できるからいいんじゃないの？

馬鹿は死ななきゃなおらない！しかし無駄に忙しい連中だな〜

>>122
え、違うの？
中華人民共和国南朝鮮区が正式名称でしょ。

ﾉ::::ﾞ､　ヽヽヽヽ ﾞ､
ﾍ:::::::::;;: -‐''''""(　)1
　ﾞ､::::::::-‐''"""￣"'i
　 :V;;||:::: '~ﾆ=ｯ, r='|
　　i!f !::::: 　 　 　ﾞ、i
　　i!ゝ!::::　 　　 ‐/ﾘ
　　i::/:､ :::､ 　/''ii'V
　￣ﾊ:::::＼　"''il|ﾊﾞ''
ｼｮｶﾂﾘｮｳ
諸葛亮　曰く、

他にすることはないのですか？

>>126
<ヽ｀∀´> 出来る事が無いニダ。

表記替えまくって韓国人でさえわからなくなる

不思議なのはコリアに文句をつけないところだな
韓国ってハンって読ますんだろ
高麗じゃないのにコリアを受け入れてるのに他の地名は気になるのか…

本当に朝鮮民族って馬鹿なんだな。

>>100
お、おどん！

>>129
国名はチョースン(朝鮮)でいいんじゃないかな

ペリー提督が日本が文明国だと理解したのは伊能忠敬が作った地図を見たから。
韓国は独力では地図も作れなかったから日本人が作ってやった。
日本人に感謝しろ。

地名より韓国がどこにあるのか知ってもらうほうが
先なんじゃないの？

>>134

多分、世界の殆どが分かってないと思うなｗ

>>132
チョーズン（choosen=選ばれし者）と発音が似ているって絶対にﾎﾙﾎﾙしだすと思うｗ

>>135
それどころか、国名じゃなくて病名と思われているかもｗ

>>137

ｗｗｗ

>>131

ｼﾝ(･∀･)ﾊﾞｼ!

竹島のような係争地域ではない部分では理解できる。
英語版の日本地図で「東京(Dongjing)」なんて書かれてたら俺だってブチ切れる。

>>1
国民も賛成してるのか？
恥ずかしい行為とか思わんのかね？

>>141

そう思った時点でチョンじゃ無くなるｗ

>>141
韓国に対する愛情はないニダか！
といわれるのが落ち

日韓Ｗ杯の時は本気で日本の１都市だと思ってた奴がいたわけだが

>>136
いや、それどころか語源は朝鮮だと言いだすに決まってる。

【韓国】韓国は日本より数百年遅れた「生物資源後進国」（朝鮮日報）[07/23]

韓国で育つ生物の種は2万9916種にすぎないが、日本にはおよそ9万種が生息している
ことが確認された。
中略

韓国と緯度や面積がほぼ同じイギリス・日本・ドイツと比べると、その差は歴然とする。
比較的簡単に確認できる哺乳（ほにゅう）類だけ見ると、韓国では123種の生息が確認
されているが、イギリスでは64種が確認されている。

チョン・ソンジン記者
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/07/23/20060723000008.html


韓国製の地図には韓国の面積が日本、ドイツ、英国と同じ大きさで描かれてるのかよ！！
しかも、緯度まで横並びって．．．

北海道と韓国の面積がほぼ同じ日本製の地図見たらファビョるだろうなぁｗ

日本国　　377,835km2
ドイツ　　　357,021km2
イギリス　 244,820km2

韓国 　　　　98,480km2 ←ここ
北海道　　　83,454km2


プギャー！

>>146
北海道のほうが小さいのか・・・意外だ・・・

ホンダィみたいにするのかな？

>>146
イギリス人に「イギリスは日本よりも小さい……って言うか、本州一つ分だよ、大体」というともの凄く驚くらしいよ
まあ、日本人の俺もその話を聞いたとき、驚いたけど……

チョッパリとは、
　　元々は、朝鮮民族にとって古来神獣であった「豚」、その足という意味だが、
　　二つに割れた部分が、下駄の鼻緒に似ており、
　　また、朝鮮人が日本人に接する際、低頭し足元しか見る事を許されなかった儀礼、２つに由来している。
朝鮮人から見て、「偉大なるご主人様」を示す言葉。但し、現在の意味合いでは「早くご主人様のような人間になりたい」に近い。
米軍で上官にsirを付け足すように、自然に使用する。現代の朝鮮国でも日常会話でよく用いられている。
　　
パンチョッパリとは、
　　日本人に近づくことができた為、チョッパリという事を使う事が許された
進化した朝鮮人を示す言葉。
だが、朝鮮国内では、人に近づいている羨望と僻みから屈折した感情いただかれる事が多い。
　　　
俺の捏造スキルがあがったｗ

これ、韓国内で使う英文地図だろ？まだ、そんなことやってなかったのか？
って感じ。ちなみに、俺は日本語の法文もイロハニホヘト、アイウエオ表記を
止めてアラビア数字連番かローマ字表記にして欲しい。英語にする際、非常に
困る。

>>151
郵便番号でも使えば？

>>149
イギリス　 244,820km2
本州　　　 227,900km2

なるほど

日本式発音…
てゆーか戦後一体何やってたの

外国人が韓国の英文表記のいい加減さにうんざり
してる言ってるニダ！
ま、大統領自ら表記を変えるお国柄ニダだから。

国内向けなら好きにしな

>>154
ホルホルしてました

じゃあ、ParkとかLeeも是正しないとな
英語かぶれでよろしくない

なんでもいいけど．．．
地図作った奴も、”太白山脈が「Ｔａｉｈａｋｕ−ｓａｍｍｙａｋｕ」”
の”山脈、ｓａｍｍｙａｋｕ”くらいは気にしてやれよｗｗｗ

>>1
まあニダー弁に変えるのはいいんでね？ｗ
勝手にすればいい。しかし竹島（Takeshima）は他国領だぞ。
ドサクサに対馬（Tushima）をTemadoに変えたらそのときは泣かす。

朴「ウリは朴！」
李「ウリは李！」

『二人合わせて朴李！』

>>112
誰がトップになっても、このダメダメさはかわらない。
なぜなら、自分の責任を他人に押し付けることしかできない
民族だからさ。
>>123
興味ある奴なんてほとんどいない。
>>134
日本も大差ないので・・・ｗ
>>155
うんざりじゃなくて、英語の発音自体、
何言ってるのかわからないらしい。

まずチョンは
李って言うのをLEEって英語表記するの止めろよｗｗｗ

惨めな朝鮮民族かわいそう。。。



　　　こっちみてんじゃねーよ　ちょんｗ

>>1
韓国に地図を作る様に成ったとは・・・
５年前までは考えられない事だった。

>>140
日本では、名を中国語読みされるというのは名誉な事なんだが。

誤表記ｗ
今から創作すんのか

日本式発音なくすと、漢字の読みを創作しなきゃならんなｗ

日本式と朝鮮式の地名を併記した地図（1946年米軍作成）
京城都心　総督府、明治町　ttp://www.lib.utexas.edu/maps/historical/seoul_1946.jpg
京城東部　帝大、並木町、大和町　ttp://www.lib.utexas.edu/maps/historical/seoul_e_1946.jpg
京城南部　朝鮮軍司令部、岡崎町　ttp://www.lib.utexas.edu/maps/historical/seoul_s_1946.jpg
京城全図　ttp://www.lib.utexas.edu/maps/historical/seoul_city_plans_1946.jpg
平壌　歩兵第77聯隊、東本願寺　ttp://www.lib.utexas.edu/maps/historical/pyongyang_korea_1946.jpg

朝鮮人はまず、日本国内での”偽名”を使うな

日本は英国にお金を使って圧力をかけているに違いない。

Takeshima → Dokdo
Tsushima → Daemado
Sea of Japan → Sea of Korea(East Sea)

そのうち日本の地名も韓国読みしろとか言い始めるようになるな。あの国ならそれぐらいやりかねない

今まで無かったのがすごいなぁ。どんだけ外人来ないんだw

在日を追放し国交断絶するしかない。

こういうことをしていながら謝罪も賠償も心からしてないから報いを受けるんだよ

東アジア・東南アジアでの侵略行為、住民・捕虜への蛮行、資源強奪、強制労働
朝鮮半島への侵略、創氏改名、従軍慰安婦、強制連行・強制労働、朝鮮人民への差別、
朝鮮人民ヘの収奪・迫害、対馬・独島強奪・・・・・

南京大虐殺、重慶・上海などの無差別爆撃、人体実験、毒ガス放置、尖閣諸島侵略・・・

つか、今までほったらかしだったのかよｗｗｗ

>>173
すでに北海道をプッケドとか呼んでるらしいが

人口少ないのにこんなものに人的リソース費やしていいのかこいつら

なんだコリア
http://stick.newsplus.jp/id.cgi?bbs=news4plus&word=ID%3ANliI4LhQ

>>146
真性基地外や〜
どう見れば、緯度、面積がほぼ同じになるのやら。
ただ単純に、イギリス、ドイツ、日本と自国を並べて書きたかっただわなこれは。

統一して金正日市とかに名前が変わるトコもあるんだから二度手間になるよｗ

>>146
日本て意外とでかいな

>>146
新聞として大丈夫か？

K国の奇妙な外来語

（メガド）マッカーサー　MacArthur　アメリカの軍人。
（ブシ）ブッシュ　Bush　アメリカ大統領。
（ピトペン）ピーターパン　Peter Pan。

（プリト）フリーター　freeter（free＋ Arbeiter)
（ヘムボゴ）ハンバーガー　hamburger。
（コピ）コーヒー　coffee。

http://www.geocities.jp/mfutatsugi/katakana.htm

現代の英語読みも何とかしろよなー

イさんはLee
パクさんはPark
ノさんはRoh
ペさんはBae
プサンはBusan

発音とアルファベットがあってない方も問題じゃないかな。

外来語を使いすぎているのと、
同じ音でもアルファベット表記の種類が多すぎるのが問題。

こういう動きは日本を踏み台にした覇権主義に他ならない。

そのうち、表記だけでなく発音も韓国っぽくしなければ文句言ってくるんじゃないか？

>>185
韓奴は長音の発音ができない

ジャジュジョも発音できない「10円50銭」　「ちゅうこえんこっちゅせん」

>>187
パクさんはＢarkじゃないのか．．．

残念ｗ

半島の正確な地図を作ったの日本だから仕方ないだろ。

そもそもローマ字じゃなくてハングルでいいんじゃ？

自分達で測量すらしなかったくせに今更なにいってんだって感じだな
しかも日本が代わりに測量したとき打った杭を韓国の地脈を断つために打ったとか教育してやがるし

誤りではなくて新創だよな。

＞「Ｔａｉｈａｋｕ−ｓａｍｍｙａｋｕ」

太白山脈
ハングル： 태백 산맥
韓国漢字： 太白山脈
片仮名転写: テベク サンメク
ローマ字転写： Taebaek Sanmaek

さんみゃく　山脈
a mountain range [chain].
・木曽〜　the Kiso Mountains.
・アルプス〜　the Alps.

朝鮮に地名なんか贅沢だろう。

朝鮮ローマ字って発音がむちゃくちゃでつかえないジャン

ｒｏｈ　が　ノムヒョン　の　ノ　だなんて誰が分かる勝手のｗ

>>1
そんなことやってる暇あるなら、富国強兵でもやれ

子供だな韓国

つうか、成人の２５％を占める文盲をなんとかしろよｗ
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html

まず、自分達の名前の「李」をLeeと表記させるの止めたら？名前が中国人のパクリなのは分かるけど発音違うし

>>1

まだこんな事やってるのか？？w
他にやる事沢山あるだろ？？
本当に馬鹿じゃねえの？？

在日君の1日の過ごし方
http://stick.newsplus.jp/id.cgi?bbs=news4plus&word=NliI4LhQ

>>176 の在日君
まともに議論できずに書き捨てピンポンダッシュか。
虚しくないか？　気が狂いそうにならないか？

おめーのすさまじい恨のエネルギーを
洪水被害に苦しむ北朝鮮の仲間を助けるのに役立てようとか
そういう生産的発想はできないんか？ orz

チョンキモスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


通名を名乗るような
通名を悪用するような犯罪予備軍が何を偉そうにｗｗｗｗｗｗｗｗｗ


おまえら、何処の国に行っても通名名乗って
そのくせに言うことはウリナラマンセー！とか・・・・・・糞チョンめｗｗｗ

>>11
火病の時に生成されるエネルギーなんじゃない？

>>205
>176こういうことをしていながら謝罪も賠償も心からしてないから報いを受けるんだよ
ひとつの文章にアレコレ織りまぜようとするから文体としてスマートさを失ってるね
謝罪も賠償も心から　は欲張りすぎｗ

1970年版のイギリス製地図では大連を　DAIREN と括弧書きで書いてあり、PORT
ARTHUR という英語名も書いてある。

　済州島は CHEJU-DO(QUELPART)と英語名を併記している。

　また竹島と鬱陵島の間に日韓国境線を引いている。

グーグルの回答はまだ来ないのかな？ｗ

海外の日本レストランの経営者に韓国系の人が多い。
それはKOREAよりJAPANに人気があるから・・・・
ひどい場合は日本人だと言って旅行しているやつまでいる。
先にこっちをなんとかしてほしんだが・・・

まずは日本国内の朝鮮人を引き取ってから
そういう事やってくれよ。

　　　　　　　　　　　　　　∧∧ Koreaは朝鮮と訳すのか
　　　　　　　　　　ポン／ 中＼ 　韓国と訳すのかはっきりするアルね！
　　　　　　∧＿∧　　(｀ハ´ 　）
　　　　Σ<丶｀∀´>⊂　 　　　) 　　
＿＿＿ ｌ⌒i⌒⊂）＿__| 　 　 |　
　　　 ／ ⌒'⌒　　　 ／∪ ∪　
＿_／＿＿＿＿＿／||　
＿|||＿＿＿＿＿||／||　
　 |||　　 し し 　 .||　 |