【韓国】「建設用語を韓国語に」 日本語の“建設俗語”を清算(09/29)

このエントリーをはてなブックマークに追加
1そごうφ ★

各建設会社が現場で俗語として使用されている日本語の清算に乗り出した。

建設業界の関係者は「建設現場は日本語や各種の外来語が乱舞する代表的な場所」とし、
「建設会社に就職した新入社員や日雇い労働者は、仕事の指示が聞き取れず、意思の疎通もできないため、
現場で使用されている日本式用語を覚えるほかないという悪循環が続いている」と話した。

大韓建設団体総連合会は先進建設文化の早期定着と
建設産業のイメージアップのため「建設用語を韓国語に運動」を展開することにした。

同会は「この運動への参加を希望する建設会社から申請を受け、テスト施行会社を選定する方針」とし、
「選定後、これまで俗語が使用されていた392の建設用語を韓国語にした
『韓国語建設用語集』と『建設用語要約カード』2万7500冊、広報用ステッカー2万5000枚を配布する」と伝えた。

ソース:朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/29/20050929000031.html
2<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:50:53 ID:GhrU/0w3
あほか・・・?
3<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:51:09 ID:3e5Xhwm0
   〃∩ ∧_∧
   ⊂⌒(  ・ω・)  チョンチョンうざすうざす
     `ヽ_っ⌒/⌒c     
        ⌒ ⌒
4<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:51:18 ID:6nlOAbqM
英語でやれよ
5<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:52:18 ID:v1JV80R4
ニッカボッカとかユンボとかかな。
なんかハングル語っぽい響きだけど。
6<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:52:23 ID:W4AZukRv
で、建物が崩落したらケナンチョ〜
7<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:52:24 ID:8/GCjstd
日本語使ってきたのに安全な橋も架けられないのか
そうですか(ため息)
8<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:52:36 ID:OgVMrlBs
ハツル
9<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:52:44 ID:DBMhK/aG
そして倒壊する建造物
10<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:53:15 ID:ZNUNDxw9
頑張れ韓国!その勢いで完全に日本と別れてくれ。
ついでに在日韓国人特権階級も一人残らず持っていってくれ。
11<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:53:42 ID:k06c58sV
なんつーか最近、韓国楽しそうだな。
崖に向かって全力で突っ走っている。
12<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:53:46 ID:K4oazdP1
はいはい清算清算
13<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:54:57 ID:0Fi7DqUU
はいはい日帝残滓日帝残滓
14<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:55:02 ID:jJhLcTpt
どんどん、不可逆的な退行の道へ進んでくれ>南朝鮮
おまいらには、永遠の停滞がふさわしい。
15<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:55:33 ID:8/GCjstd
韓国の建設業界の親玉
「確かに建設用語に日帝の残滓は残っている。
 しかし我々は民族の心まで奪われたわけではない。
 見よ!あの崩落した大橋を」
16<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:55:49 ID:qBMj7FoQ
どんどん精算してくれ。
17<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:56:02 ID:k/ojgpmv
>>5
バカかおめー
18<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:56:30 ID:l5c/aOlm
戦前日本が作った建物や橋も壊せばいいのに
19<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:56:35 ID:48gscZUy
これも有名な話。
建築やってる韓国人は日本語出来ないとダメ。
何しろ韓国の土木建築は全部日本のそれが土台だから。
韓国人の建築学科卒のやつと日本語で話しして聞いた。
20<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:57:20 ID:EzwbVjIC
>>5
NBAにニッカボッカーズってなかったか?
21<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:58:00 ID:8MZ7LuUl
日帝残滓精算って、叫びまくっているくせに、スピード感がないな、
言葉は法律用語から、食い物まで、
物は、ソウル大学・ソウル市庁舎から田舎の学校、電柱まで
いちいち、置き換える必要ないから、使用禁止にしてくれよ。


22<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:58:05 ID:jNXOioBS
つまり、日本語が入ってくるまでまともな建設用語がろくになかったってことですか。
そんなんでよく宮城建てたな。朝鮮にもいちおう城はあったんだろ。
23<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:59:03 ID:2vJTECXB
「現場のために」って方針が、一番現場にとって迷惑だったりするんだが。
余計な労力と経費を使って、結局はぜんぜん変わらずに尻すぼみになるんだろうなw
24<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:59:08 ID:MShsqCw3
キムチを日本語にとかやったら激しく抗議してくるんだろな。
25<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 12:59:35 ID:k/ojgpmv
>つまり、日本語が入ってくるまでまともな建設用語がろくになかったってことですか。

それは建設に限ったことじゃねーよ
近代用語はほとんど日本語だろ。
26<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:01:02 ID:x9vZZ0x/
まあ頑張って現場を混乱させて下さい。
27<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:01:18 ID:6Se0gabm
かわいそうに…
大嫌いなのに次から次へとでてくるのね。
もう国ごと清算なさい。
28<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:01:19 ID:Xq56zB81
緑色=キウイ色だっけ。うはーwww
29<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:02:04 ID:Elpyb4b7
北京語使えよ。
ついでに生活も李朝末期に戻せ。
30<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:02:09 ID:UtK5GcJK
>>24
朝鮮漬けが
民潭の抗議と地道な活動の末に
キムチになったわけだが。
31<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:02:20 ID:56kon+LF
つか
近代に係わる用語は全て和製漢語だろ

それまで半島に存在しない概念だったんだから
32<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:02:49 ID:e37D/jAz
専門用語なんて日常語と違って
まったく別の言葉
日本語でも韓国語でも
部外者には外国語だよ
いまさらいじると平屋も建たない
33<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:03:28 ID:VSWWmi/b
つか、韓国語にしたらイメージアップになるのか?('A`)
34<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:03:37 ID:obn7Hspv
概念も何も無かった証拠だ。日本が破壊したなんてなんの冗談だ。
まぁがんばって言葉刈りやっててください、と。
敵国が無様の姿を晒すのを生暖かく見守るだけだから。
35<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:03:37 ID:MShsqCw3
>>30
そうだ。ガキの頃はそう呼んでたわ。思いだした。
36<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:03:43 ID:k/ojgpmv
和製漢語て
そもそも、中国にまで輸出されてんだがな
近代日本語は。
37<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:03:54 ID:1K1bpH1H
まあ、
韓国が海外で造った構造物を日本製と間違われないためにも良いかもな。

参考に、下の方に韓国製構造物が載っている
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea2.html
38<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:04:00 ID:SNKiDMP8
つまりコンピューター業界に就職したら英語ばかりでわかんないから、
自国語に直すべきだと騒いでいるようなものね。
39<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:04:40 ID:1hWe9J7G
どこまでストーカーすんだよ
40Bloody Mary ◆r7RkcvAcKU :2005/09/29(木) 13:05:02 ID:uPA0wvob
また日帝残滓?
41<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:05:42 ID:6Se0gabm
でもそんなに日本が大好きなのに
なんで車は右側通行なの?

60年前は車線ってなかったの?
日本も含めて。
馬鹿だからわからん。
教えて、頭イー人
42<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:06:05 ID:wjGquxHg
用語を排除すれば何でもかんでも日本から教えてもらったという証拠も消えるとでも考えたんだろ(w
どうしてこう、いつもいつもエネルギーの向けどころがあさっての方向なのかねぇ・・・
43ドラゴンランス:2005/09/29(木) 13:06:25 ID:fOhAteWp
漢字を捨てて、日本語捨てて
後に何が残るんだよ
44<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:06:47 ID:B1K6hEZH
別に、やりやすい方でやればいいだけじゃない。
どこかの、金正日みたいな独裁者に、反日愛国しましたーってお土産持って行くのか。ヤレヤレ。
45<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:07:54 ID:z506lbuu
日本語の法律用語や建設関係の用語があると
「ウリナラは独自で近代化したニダ」という捏造が
成立しなくなるね
46<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:08:10 ID:fmtBQ5C6
>「建設会社に就職した新入社員や日雇い労働者は、仕事の指示が聞き取れず、
>意思の疎通もできないため、
> 現場で使用されている日本式用語を覚えるほかないという悪循環が続いている」
>と話した。

仕事に支障をきたすぐらいなら言われるまでもなく普通直すだろ、
使いやすい言葉に。
もう、国家レベルで「カイゼン」を叩き込んだほうがいいんじゃないのか。

あっ、「カイゼン」って日式用語か。
47<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:09:19 ID:29mALZj1
こういうことを繰り返してきたから韓国には文化がないのか、納得
48<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:09:32 ID:k9GihhlZ
>>41
昔は当然日本と同じ左側通行で、日本と同じは嫌だという理由だけで、
ある日突然右側通行にしたんだよ。
49<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:10:07 ID:DPE8roWO
>>5
>ニッカボッカとかユンボとかかな。

ユンボはドイツ語
50<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:10:48 ID:Gk3YRI7B
>>1
馬鹿一直線
51<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/09/29(木) 13:11:09 ID:QaYOZITp
朝鮮民族てえのは哀れな民族だなあ・・・・。
52<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:11:54 ID:46ksoYdI
北の国名も残滓なんだが
5341:2005/09/29(木) 13:12:08 ID:6Se0gabm
>>48
ほんとに!?
戦後アメリカに事大したとかではなくて?
あっぱれですな
54<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:12:47 ID:5DafI+/T
>>41
   ∧支∧
  ( `ハ´) 英国と英国の植民地だったところは左走行アル!
 §(___)))__) なぜか日本は左で美国は右側アルね!
 §|    )   そーいえば琉球も右側だったアルね!
   |________|
55<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:13:00 ID:7lp+sckG
>30
そうだったんですか、僕の祖母が「朝鮮漬け」って呼んでて
祖母の住む地方だけの呼称かと思ってました。
56<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:13:07 ID:wjGquxHg
法律・行政・科学技術その他
日本語由来の用語を排除していくと間違いなく韓国は立ち行かなくなる。
漢字排斥の比じゃないよ。
57<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:13:14 ID:pN0Rm6JX
また非建設的なことやってやがんなキムチャーどもは
58<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:13:38 ID:V3rWkCEH
定着してる専門用語を駆逐するのは
業務命令の通達が難しくなって危険なだけのような気がするが。
59<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:14:03 ID:L4xUdAJJ
あれ? 北海道の道路建設って韓国企業じゃないの?
大丈夫なん??

あと「わからねーから韓国語に」って最大のバカ民族を
アピールしているね。
60<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:14:16 ID:bgYkP9ET
>>1
どんどん日本を排除してくださいwww
国交も無くしてくださいw
商取引もなくしましょう
もちろん電車男は見ないでねw

一番断交してほしいのは、ホロン部の基地外レスなのでどうぞ宜しく
61<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:15:44 ID:pN0Rm6JX
よく考えたら戦時中の日本も似たようなことはやってたか。
そんなどうでもいい事やってたから負けたのかもわからんね
62<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:15:55 ID:wjGquxHg
日本語抜きでビル建てるなんて英語抜きでゴルフやるようなもん。
一回使うごとにペナ1とかやって遊ぶつもりなら別だが。
63<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:15:59 ID:1kvj+vZD
まあ日本人も鬼畜米兵でカタカナ語禁止してたからなあ。

結果、ぼろ負けするわけだがな
64<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:16:25 ID:jJhLcTpt
ま、どんどんやってくれ。
リアルで、バベルの塔の説話を見れるとは思わなんだw
65<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:16:31 ID:ZiTVfgYI
韓国 GJ
その調子でどんどん日本から離れてくれ、国民もそれを望んでいる。
66<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:16:51 ID:pORD0u/u
OSを基本ソフトとかアプリを応用ソフトと言えというのと同じようなもの?
67<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:16:59 ID:HWnpQpO1
ウリナラ建設はレベルが上がった。

ウリナラマンセーが200ポイント上昇。
誤読率が50ポイント上昇。
設計思想が30ポイント低下。
倒壊確率が120%向上。
68<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:17:00 ID:29wX1PSc
建設擁護

ツルハシは鶴橋が起源ニダ

セメント運搬用のネコ(一輪車)はもともと両班の乗り物だったのを日帝が奪ったニダ
69<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:18:05 ID:9OrTWzgU
>>63
日本が身をもって体験してきたのを見てるはずなのに、韓国人はそういうのすら忘れちゃうんだろね。
70<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:18:13 ID:Z/h2tdS7
「約束」って言葉も無かったんだろ?
71<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:18:15 ID:MTU3O+pC
本気で日本語をなくしたいなら、国交をなくしてから
しないとなくならないぞ。
72<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:18:59 ID:rxwp7XKp
でもそんなことしたら日本の工事現場のスパイが出来なくなるじゃんwww
73<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:19:14 ID:hWHNqpA9
まあ日本もこうやって外来語を捨てたり改良したり、
工夫しながら大和言葉作ってったわけで。韓国よりお先で二千年くらい前だが。
74<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:19:30 ID:wjGquxHg
台湾で日本語使った現地人に火病って椅子で殴りかかった韓国女(教師)を思い出したわ。
75<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:19:41 ID:HWnpQpO1

|  | ∧_∧
|_|< `∀´><鉄筋と腹筋を間違えたけどケンチャナヨ〜
|塩| ⊂ ノ
| ̄|―u'
76<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:21:43 ID:isZF8OXV
>>22
宮殿は支那のコピー。賎人が独自で建てた物じゃないだろ。建設って言ったって
そもそも鮮人達の住居はあれだろ?日本や支那とは比べものにならない。
今年の初めだったか、世界最古の会社は日本にある朝鮮系の渡来人達の設立した
建設会社だ、とか言っていかにも半島に世界最先端の建築技術を持つ集団が存在し
日本にも教えてあげた、見たいなウリナラマンセー記事があったけど、支那から
伝わった技術も日本は大切にし、技術集団を保護育成しても、賎人達は奴隷の様に
扱うだけだから、皆逃げて行ってしまう。その結果が宮殿だけ異様に立派で、
庶民はえらく貧相な家に住み、宮殿を造った技術集団も存在しないから建設する
事もなく、当然建設用語もない。もともと無いんだから精算も糞も無いはずだけどな。
77<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:21:56 ID:p5oO5jyL
なんつーかアレだな。
バラエティゴルフの英語禁止ホールみたいな感じになるんだろうな。
78<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:22:32 ID:JeO/HG5e
建設現場での言葉なんか、ひとつ間違うととんでもないことになるからねえ。
日帝残滓一掃で労災何倍に増えちゃうのかなんてと思うと、気の毒だな。
79<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:22:34 ID:gjJIj2Xl
>>54
何が言いたいんだ、シナー
いっとくが沖縄はやらんぞ
80<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:22:54 ID:1/tRrEGR
>>61>>63>>69

それやってたのは朝日新聞。
騙されないよーに。
81<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:22:58 ID:S8LEps12
個人的にはJIS規格を全部追放する位の事をやって欲しいw
82<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:23:20 ID:WHXfZKZA
日本でも韓国語をなくそうぜ!
キムチ → 朝鮮漬け
クッパ → 朝鮮粥
ナムル → 朝鮮総菜
ピビンバ → 朝鮮まぜまぜ
83<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:23:27 ID:bgYkP9ET
>>77
日本語排除できなくて、日本語はウリナラ起源ニダとか
言い出したりして。

言ってるかな
84<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:24:06 ID:n40XKyFy
言ってるよ
85<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:25:05 ID:jJhLcTpt
ハングルには現状でこんな欠点があるというのに、
さらにその欠点を補強しようというのはさすが馬鹿民族だけのことはある。

http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=1679916&work=list&st=&sw=&cp=1
86<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:25:39 ID:YKlsK4zo
ん? 刺身、わさび、etc...はどうなったん
87<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:25:49 ID:wjGquxHg
ところで、日本語由来以外は現状維持でいいってこと?
88<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:25:49 ID:fGAS0rL0
日帝残滓と言っても日帝とはまったく関係ない、ただ日本式って
だけで無差別に一掃している件について
89<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:25:57 ID:rXHHJiBc
>>20
いわゆるNYニックス
http://www.nba.com/knicks/history/why_knickerbockers.html


だけど日本語やめたら真似できなくなるんじゃ無いか?w
90<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:26:41 ID:kwRYAxif
労多くして益無きことが好きな民族じゃな!
91<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:26:43 ID:/IbDYTdB
学ランとかセーラー服はどう思ってるんだろうか
92<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:27:23 ID:87UKO/xA
>>82
クッパは朝鮮雑炊だろ
ピビンパは気に入ったw
93真の知韓国派:2005/09/29(木) 13:27:46 ID:RYmkK/sh
韓国では現場で働く人足を「ノガタ」と言うんだ。これは「土方」のなまった言い方だね。
人工大理石の事を「トギダシ」、花崗岩を研いだ表面がきれいなのでこう言うらしい。
化粧ボードをきれいにカット出来ないときに我々は「バリが出た」と言うが、韓国ではこれを
「イバリ」という。「そりゃ日本語じゃん」と言うと、「日本がパクったんだ」だってさ。
94<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:27:50 ID:BsUoqo63
>>79
英国統治の香港は右ですがな
95<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:29:18 ID:wjGquxHg
やってみたが結局上手くいかなくて最後は「起源は韓国語ニダ」で逃げ切る展開だろ。
96<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:30:07 ID:xgBG9QH1
建築技術や用語はいらない

ttp://3.csx.jp/peachy/data/korea/data/k43mukasi.jpg
97<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:30:18 ID:7xZ+UcKe
定着するか怪しいハングル単語覚えるより漢字の一つでも覚えた方が良いと思うが・・・
98<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:31:33 ID:7jImVlxt
そもそも漢字が日帝残滓だと思う感覚が理解出来ない。
宗主国様に謝れ。
99<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:33:07 ID:jJhLcTpt
ハングル文字って表音文字のはずが、部首(?)の勝手な組み合わせを許してるおかげで、
無駄に異種文字の数があるらしいじゃないか。(UNICODEでは漢字空間より広いらしい。)
しかも、同じ音で異種文字とか出来るんだろ?


ばかじゃん、こいつら。
100高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 13:36:37 ID:9PuYE2rC
>>63
ちなみに禁止したのはマスゴミが勝手にやったことだけどねw

マスゴミは昔から言葉狩りが大好きww
101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:37:52 ID:29mALZj1
韓国今はハングルをマンセーしてるけど、そのうち限界が来て

<#`Д´><日帝が欠点だらけのハングルを押し付けて漢字を奪って日本語の使用を禁止したニダ

とか言い出しそう
102極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 13:37:53 ID:xKIk/FBt
>>63

だから、それは都市伝説だと何度言ったら(ry
103<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:38:53 ID:1oRnRrs7
在日を引き取ってくれよ
日本も韓国を消したいんだよ
104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:39:19 ID:1K1bpH1H
>>82
ピビンバ → 朝鮮まぜまぜ →朝鮮ちらし
105<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:40:01 ID:5cHmpKjB
不動産という言葉も韓国から消えるのか…
106<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:40:46 ID:wjGquxHg
日本語の専門用語排斥するほどのプライドがあるなら
在日の通名何とかしろよ。
107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:40:54 ID:g5GxDlY2
これって、あれか?例えば医療関係だと、カルテからドイツ語を取り除くってやつ?
108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:41:18 ID:COeZCL/z
モロに韓国のインフラが日本のおかげだったっていう証明w

多くの韓国料理と同じで10年後にはさも昔から存在してたかのような展開になるな。
109<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:41:38 ID:xgBG9QH1
110極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 13:41:54 ID:xKIk/FBt
敵性語の都市伝説については、これの00/06/12以下に若干詳しい

http://www.mars.dti.ne.jp/~matsumu/tozea006.html#12
>私自身『間違いだらけの少年H』(山中恒・山中典子、勁草書房)を読むまではっきりとは知らなかったのですが、
>「敵性語」というのは「敵の言葉」という意味ではないんだそうで。以下、『新明解国語辞典第五版』の「敵性」の(二)より。

>自国民の士気に悪い影響を与え、敵に利益を与えるような性質を持っていると認められること。「――文学〔たとえば、
>敗戦主義の文学など〕」

>つまり、厭戦気分を起こさせたり戦闘意欲を失わせたりするのが「敵となる性質を持った言葉」=「敵性語」なんですね。
>喜劇役者のふざけた名前とか、極端なところでは「平和」という言葉も戦争をいやがっているように感じられるということで
>敵性語とされたそうです。「ピンフ」と読めば勝負をかけているみたいでOKだったかもしれませんが。
111<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:42:24 ID:fNE5Djg+
ガンダムは日本人が作った言葉なのでチョンは使用禁止だね
112<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:42:43 ID:94Pe8Fik
>>99
通常使う範囲では問題がないのだが
パッチムという複合母子音の表記がメチャクチャ

しかもせっかく組み合わせ可能な文字でコード節約できる
(“部首”1つにつき1コードにすればいい)体系なのに
「ハングルは漢字よりも数が多いニダ<丶`∀´>!」という
考えられない見栄の張り方をして
言葉として使用しない物も含めた可能な組み合わせ全てに
コードを割り当てたため、数万コードが無駄に消費されることとなった
113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:42:57 ID:cmyBskp9
望む、逆法則。
114<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:43:24 ID:iSciI4P+
言葉狩りが好きな民族だな、半島は(w

そのうちハングルも無くせなんて言い出すかも。
115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:43:37 ID:94Pe8Fik
>>104
あやまれ!
ちらし寿司に
あやまれ!

「ピビン」は「まじぇまじぇ」という意味だから
>>82が限りなく正解
116<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:43:42 ID:2/7lxUit
>>102
(-@∀@)<失礼な!、僕はちゃんと真剣に「敵性言語追放運動」をやりましたとも!(アヒャ
117<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:44:30 ID:621+ulbu
日帝支配とかじゃなくて、日本が建設のノウハウを教えてあげた証拠でしょ?
まあ、激しく劣化してるみたいだけど。
傾く高層ビル、崩れるショッピングセンター、落ちる橋、飛び出すエレベーター・・・
日本語廃止してもらった方がお互いのためか
118<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:44:32 ID:hIaWgCd8
こういう言葉の置き換えはある程度の時間を掛けなければならない気がするのだが…
119<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:44:55 ID:iS2x+kRF
>>63
×鬼畜米兵
○鬼畜米英
120極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 13:45:03 ID:xKIk/FBt
>>116

 21世紀の今ですら誤解している国民が多数いるんだから、国民に紙面全部使って釈明して謝罪しるww!!
121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:45:32 ID:2/7lxUit
>>118
(-@∀@)つ【ニュースピーク@1984】
122<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:46:11 ID:ICxYntJ8
>>63
初耳。
その朝日ソースみたいな話の内容キボンヌw
123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:46:53 ID:2/7lxUit
>>120
(-@∀@)<大朝日に謝罪すべきことなど何もない!(断言
       謝罪すべきなのは踊った臣民と利用された軍部と摘発しなかったGHQだ!
124<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:46:59 ID:nJOZ/bBm
日程残滓の消去ってやってるけども、これ対外的なポーズだけだから。
親日判定から逃げる為や国威発揚にやってるだけ。
実際日本語除いたら社会維持が出来なくなるから、出来ないの分かってていってる。
125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:47:26 ID:ZLiR4Pzm
そもそも今まで使っていた日本語に対応する韓国語はないのかね。
もしかしてこれから新たに作るのか?
126高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 13:47:39 ID:9PuYE2rC
>>118
つうか、こういう現場で悠長に言葉の置き換えなんかやってたら、
肝心の建設作業に支障をきたすのは確実なわけだが。

ただでさえ、韓国の建築物は恐ろしいのにw

127<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:49:57 ID:jJhLcTpt
>>126
>ただでさえ、韓国の建築物は恐ろしいのにw

ウェハース並みの強度しかない、ウェーハッハッハウスってとこだなw
128<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:49:59 ID:2/7lxUit
>>124
<,,‘Д‘><ウリは本気ニダ!、だから国連でも帝国主義を非難したし三星も摘発中ニダ!

>>125
日本の漢語とやまとことばに近い関係ですので、言い換える/新しく作ること自体は可能かと。
「建築」>「たててつくる」「たててつくったいえ」みたいな感じで。
現時点ではページ数5倍増程度で済みそうって予測ですよ。(他人事
129<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:50:06 ID:wjGquxHg
何も言葉だけを教えてやったんじゃなくて、技術を教えるときに言葉は付いてきただけなのだが。
何が気に入らないんだ?
130<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:52:20 ID:ZNUNDxw9
今日から2ちゃんでキムチの事を『朝鮮漬け』っていうのはどう?
131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:52:28 ID:2/7lxUit
>>129
<#`Д´><じぇんぶニダ!、要するに賠償おかわりってことニダ!

まあ、1、2ヶ月もしたら「こんなに手間取るのも日帝のせいニダ!、だから費用と研究者と
資材と機械はチョッパリが提供しる!」な顛末になるんじゃない?(他人事
132<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:52:44 ID:9dhYK/nB
日本の建設マニュアルをパクる時にひと手間必要になったわけか。
133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:53:01 ID:ICxYntJ8
以前ITネットワークの中国語版を見たことがあるんだが
日本がカタカナ使って英語発音そのままの言葉を使ってるのに対し
中国語では自国の言葉に置き換えてた。
これは、中国には音を表すためのカタカナのような文字が無いからなのかな?
134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:53:13 ID:Li5PF/Kf
>>104
キミ、ちらし寿司をかき混ぜて食うのか?
135高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 13:53:44 ID:9PuYE2rC
>>127
> ウェーハッハッハウス

この言葉、いただき!!ww
136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:54:21 ID:F06xY9CP
世界と逆に道を行くところがさすが韓国。
グローバルに対してローカルな道に閉じこもって行くのですね。うっひゃっひゃ。
137極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 13:56:02 ID:xKIk/FBt
>>130

MADE IN JAPANのものだけ「朝鮮漬け」にしましょうかw

 だって「キムチ」という言葉の響きに含まれた、間抜けな感じや、胡散臭さ、オモシロスなイメージは捨てがたいもんw
138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:56:03 ID:NwKcCaSw
まぁ日本には逆法則発動しまくりで株価がどえらい事になってるわけだが。
139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:56:12 ID:xgBG9QH1
韓国で聞かれる日本語
ズボン 楊枝 割り勘 型 車 おでん うどん てんぷら さしみ
サツ回り(記者用語)
140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:56:29 ID:DRgdWPWM
韓国人って無能ですね。
141<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:56:35 ID:zm+dpV+h
着実に北朝鮮化が進んでるな
142<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:57:15 ID:BSwfZOUb
キムチは韓国語ですが・・・・
そんなこと気にしない日本人
気にしすぎの韓国人、何にコンプレクッスをいだくのだろう?
143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:57:34 ID:wRa1zAHL
130>実家の長野県中部あたりでは普通に言ってるが…
144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:57:52 ID:/Y0IsYDC
wikipedia ハングル

○所文字

漢字の優れた点は表意文字であるところなんだが、
その優れたところを台無しにしてしまうとは・・・
そのうち「ハングルを強制されたニダー」とか言い始めるのかな?
145<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:58:01 ID:7jImVlxt
李朝の世宗がどういうつもりでハングルを作らせたのか知ってて「偉大な文字」
とか言ってるのだろうか?
146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:58:07 ID:xgBG9QH1
ttp://www.alc.co.jp/korea/culture/quiz/more08.html

韓国語に適当な単語がないため、日本語がそのまま使われていることもあります。
多くは業界用語に見られ、植民地時代から発達した土木、建設業界では
「仕上げ」「はつり」「下ばり」「台」などの技術用語がそのまま残っています。
同じく縫製業界で使われている「生地」「裏」「七分(そで)」などは一般にも使われているのです。
また業界用語ではありませんが「根性」など韓国語では同義語が見つからない言葉もあります。
「バケツ」「冷やし」なども韓国語より日本語が幅をきかせていますし、
その他「親分」「下(子分)」と枚挙にいとまがありません。


根性と言う概念が無かったのか・・・・w
147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:58:15 ID:2/7lxUit
>>133
(  `ハ´)つ【ピン−イン】

つーか、中国も発音記号化が相当進んでるっぽいが、下手するとピンイン以外は
全く読めないのが普通かも。
148:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/09/29(木) 13:58:20 ID:FmSAN6Q4
>>133
そうだよ。漢語は書き言葉だから音を表せない。だから中国語は話し言葉が
非常に多い。その証拠に全人代でも党中央幹部の演説が理解できない地方幹
部が大勢いるとのこと。また、北京から放送しているTVでものすごい勢い
で漢語のテロップが流れることがあるがこれは北京語がわからない人でも漢
語は書き言葉として共通なので理解できるようにしているそうだ。
149<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:58:36 ID:ZNUNDxw9
チゲ=朝鮮残飯煮

ホンタク=朝鮮うんこ漬け

150<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:58:48 ID:jJhLcTpt
>>143
よく聞いたら、「チョン漬け」だったりシチ
151<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 13:59:05 ID:qQ1/zp10
>>1
まあ、がんばれやw
152<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:01:35 ID:tu5sELpf
>「バケツ」

区別しろよw
153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:01:52 ID:2/7lxUit
>>142
マジレスすると全部。
自称「最優秀ミンジョク」なのに、あらゆることにおいて蔑視・無視されるのが現状な
朝鮮人は、その現実と理想の間の矛盾「恨」を己より下等な筈のチョッパリにたたき
つけたいんです。orz
154<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:02:29 ID:gIt5587X
>>139
カバン 鉛筆 準備 学校で使われる語はあげたらキリが無いんだとさ。
おもしろいのはを電車を「キチャ」と呼ぶこと。
155<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:03:18 ID:2/7lxUit
>>154
地上は汽車、地下が電車だっけ?>ウリナラ
ちなみに戦車と電車が同音異義語。w
156極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 14:03:54 ID:xKIk/FBt
>>146
;y=ー(゚д゚)・∵.


 そいや、確か「思いやり」に該当する言葉もなかったんだよね・・・・日本人とは分り合えないはずだわww
157<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:03:55 ID:9OfNuQYy
建築・土木も日本に教わったと素直に言ってみ。
158<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:05:02 ID:ICxYntJ8
>>147
そんなのあったんだ。
ピンイン→ピンインにはローマ字が使われるが・・・(wiki)
そういやローマ字は使ってたな。
チラッと見せてもらっただけだったから、普通に訳してないだけかと思ったw

>>148
へぇ。・・・大変だな。。。
まぁ、日本語も標準語覚えてきた外国人には、関西弁は通じない気がするがw
159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:05:11 ID:2/7lxUit
>>157
<#`Д´><建築土木もチョッパリに教えてやったの!、倭奴が下克上したの!
       証拠は日帝が収奪したか秀吉が焼いたの!
160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:07:42 ID:dEsChx0K
>>159
奴らって、本気でそう思ってるから手に負えないんだよなあ・・・。
「日本の文化は全て韓半島から伝わったニダ!!」って信じ込んでるからな・・・。
161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:08:13 ID:94Pe8Fik
>>156
有名な話では「神隠し」に相当する言葉がないので
「千と千尋の行方不明」になったとか
162<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:08:34 ID:jJhLcTpt
>>156
それより、聞いた話であいまいなんだが、朝鮮語文法には「過去完了」だかなんだかの時制が無いって話だ。

これはつまり、過去の話を第三者的な視点で語る事が出来ない事を意味し、朝鮮人の過去に対するムチャクチャな
所業の原因にもなっているのではないかと思う。

163<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:08:42 ID:UtK5GcJK
>>155
ちがうよ
戦車=ヂォンチャ
電車=ヂォンチォル
(このカタカナ表記はNHKとかのハングル講座とは若干違うが、漏れにはこう聞こえる)
164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:09:09 ID:BSwfZOUb
>153
あんがと、なんとなく理解した。
165<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:10:17 ID:vMpAohu1
近所の韓国人のおばあちゃんがやってるキムチ屋さんには
どうどうと朝鮮漬けの店って看板がかかってるが。
166<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:11:17 ID:ICxYntJ8
>>161
> 「千と千尋の行方不明」になったとか
禿吹いたwww
167<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:11:35 ID:x6695Uga
http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html
韓国はなぜ反日か?分かりやすく書いてあるので、ぜひ見て欲しい
168<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:11:51 ID:UtK5GcJK
>>165
北朝鮮とかの出身者は
韓国籍でも朝鮮漬けで売ってたりする。
169<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:12:08 ID:NlnkXBWe
>>161
吹いたwwww
味も素っ気もないな
170<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:12:37 ID:jJhLcTpt
>>163
>戦車=ヂォンチャ
>電車=ヂォンチォル

それって、サ行の発音ができない朝鮮人の欠点がモロ出てるw
    さしすせそ→だぢづでど
だろ?w
171<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:13:15 ID:Li5PF/Kf
なんか、あちらの国じゃ捏造歴史ドラマを真に受け自慢してる阿呆がいるようですね
http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=1679917&work=list&st=&sw=&cp=1

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/08/05/20050805000055.html
>「百済の七支刀は当時、どの国も作ることが出来なかった最も強い炭素鋼で作ったものでした。
>日本に残っている百済建築を見ても百済が当時、北東アジアの技術文明の中心国家だった
>ということが分かります」

百済の歴史は自国の歴史と関係ないだろうに、それに何で捏造してまで自慢するかな?
172<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:13:31 ID:7jImVlxt
>161
朝鮮人が宮崎アニメ見るなんて半万年早い。
173<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:13:35 ID:ICxYntJ8
キムチって語源なんなん?
唐辛子漬とか赤漬けとか・・・。
まさか語源すらなかったりする?
174<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:13:44 ID:bKbN0BAg
自国語にするってのは、別にいいと思うけどね

ただ、漢字を捨てて欠陥言語になった表音文字のチョン語でそれやって大丈夫なのか?
英語だってラテン語があるから、言葉をつくれるわけで
チョン語にとって、そのラテン語にあたる漢字を捨てしまっているし、
さらに近代科学用語の主の日本語を捨てて、自分たちの言葉つくれるのか?(笑

日本でも外来語を表音文字の安易にカタカナにして意味不明な言葉を増やさず、
表意文字の漢字で表せって主張あるけど、これはそちらの方が利点があるからであって
定着したものまで、むやみやたらに外来語を捨てろって事じゃねーしな
外来語を取り込みやすいのが日本語だし(まぁその弊害がですぎてるわけだけど)

まぁ、組み合わせに規則性の無い(理解しない)表音文字なんぞ使ってたら馬鹿になるって事だよ
みずから、規則性の元となる、漢字とそれからできた日本語をすて、
意味不明な表音文字だらけにして馬鹿になれば良いんじゃないの?

日本は意味不明な表音文字だらけにならないように、外来語を日本語化するよう努力するけどさ(笑
175<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:15:23 ID:UtK5GcJK
>>170
「さしすせそ」はできるよ、ちょっと「そ」が「しょ」っぽかったりするかも
ざじずぜぞ→じゃじじゅじぇじょ
っぽいかな
176高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 14:15:44 ID:9PuYE2rC
>>161
> 「千と千尋の行方不明」

なんつう殺伐としたタイトルだww

語彙が少ないと文化は熟成されないなあ。

そして文化が熟成されないと語彙も増えない。

まあかくして無限の属国文化ループになるんだなあww
177<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:15:45 ID:2/7lxUit
>>162
だって近代までは時制そのものがなかったっぽいし。
中国語の派生語ならさもありなん、て気はするけどね。

>>163
同じ車で「チャ」「チォル」?、単数複数の違いとか音便とかでは?
178<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:16:03 ID:j4QhkRqT
言語として機能しなくなる日も近いな
179<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:17:37 ID:2/7lxUit
>>178
<,,‘Д‘>つ【機能性文盲が6、7割】
     <ウリの野望が実現する日ももう間近ニダ、愚民たちはウリに平伏すニダ!
180<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:18:32 ID:jJhLcTpt
どうせなら、韓国軍でも日本語排斥運動やってくれよ。
命令系統がどれだけ混乱するか楽しみだw
181雑言坊(  ̄L ̄ ) ◆apfx2EcHdw :2005/09/29(木) 14:18:39 ID:LSHp7sa1
こんなこと、やればやるほど、騒げば騒ぐほど、日本に依存していた実態をさらけだすだけなのになぁ。
182<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:18:44 ID:HZfQVK9i
建設技術は韓国から日本へ教えてやったニダ
183<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:18:47 ID:BsByjeED
この手のスレ前にもあったよな。
> 俗語として使用されている日本語の清算
じゃなくて
お前らチョンはもともとそんなもん持ってませんから!!
チョン語でウリジナルは「男」「女」だの数字だの基本中の基本の単語くらいですから!!

「約束」と言うウリジナル単語がなく
まんま「ヤクソク」なのがチョンの性質を物語っている。
184<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:19:47 ID:dEsChx0K
>>179
そりゃあ、こんなぶんしょうばっかりよんでたら、
きのうせいもんもうになるのもしかたないよな。
185ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/29(木) 14:19:57 ID:7kOZ4BjD
英語はいいの?
186<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:20:08 ID:wjGquxHg
こんな国でもいつかはノーベル文学賞獲れると信じて本屋には空の額縁が飾ってあるんだろ?(w
朝鮮語だけでマトモな小説書けると思っているのかねぇ。
187<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:20:25 ID:rxwp7XKp
>>133
中国語圏では外国からの言葉・概念の導入に非常に苦労してますよ

↓参考サイト
中国語の中の日本語
ttp://www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd040912.htm
188雑言坊(  ̄L ̄ ) ◆apfx2EcHdw :2005/09/29(木) 14:21:04 ID:LSHp7sa1
>>184
2行目がわからんw。
189ぐるくん ◆FqWi8Q0q46 :2005/09/29(木) 14:21:37 ID:RFkO9+hh
どこの業界でも俗語はあるから勉強するのになぁ。
それを素人がわからないからと現場に口出しても相手にされんだろ。

190<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:21:40 ID:UtK5GcJK
>>177
韓国人じゃないので
元々どうだったのかまでは知らないけど
戦車→전차
電車→전철
ハングル表記だと別表記になる。
(複数形とかそういうのじゃなくて名詞としての単語で)
191<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:22:25 ID:7jImVlxt
かんじをはいじょするまえにこういうぶんしょうがよみやすいかどうか
だれもけんしょうしなかったのだろうか?
192セイラ・マス・大山:2005/09/29(木) 14:22:26 ID:3qGpA9/p
韓国が日本語を本気で排除したら、法律用語や経済用語どころか、
平行や垂直といった基本的な言語までなおさにゃだめなんだろ?
その前に「だいたいまっすぐ」とか「このぐらいならいいだろう」といった、
ケンチャナヨ建築法に問題があると思うのだが。
193<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:23:10 ID:621+ulbu
韓国には妬みを意味する言葉が1,027語、強姦を意味する言葉が985語存在する


         ガセビア
194<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:24:09 ID:jJhLcTpt
>>184
もっと、こんな感じじゃね?

「そりゃぁ、こんなじがかいてあるものばっかりよんでいたら、
 しくみのはたらきでもじのみえないひとになるのもすなおにそうなるよな」

かもw(確かに、全然判らんわw)

ぶんしょう→じがかいてあるもの
きのう→しくみのはたらき
もんもう→もじのみえないひと
しかたない→すなおにそうなる
195<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:25:36 ID:2/7lxUit
>>191
<,,‘Д‘><けんしょうしたけっかにだ!みんなすきかってにどなっていればいいという
       うりぶんかにはこういうぶんしょうのほうがむいているにだ!
       なによりぺくちょんがりゃんばんたるうりのことをりかいできなくなるのが
       いちばんよいことにだ!
196雑言坊(  ̄L ̄ ) ◆apfx2EcHdw :2005/09/29(木) 14:25:42 ID:LSHp7sa1
>>191
ほとんどの人が漢字を読めなかったので、しかたなしにハングルに・・・と聞いた。
読み書きできることが優先事項だから、検証なんてしてないでしょw。
197<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:26:01 ID:StvZGAPi
>>172
千と千尋は向こうじゃ韓日合作アニメになってるから
198<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:26:30 ID:6PRuEzmj
その分野での先進国の技術用語や概念用語が後進国へ流出・定着するのって
至極当たり前で自然なことなのだが、何故それが理解できないのかね。
日本にだって英語・ドイツ語・フランス語・中国語起源の用語がいっぱいあるし、
逆に日本語起源の用語も世界中にいっぱいある。
世界の常識が通用しない不思議ちゃん国家ですね。
199<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:27:41 ID:cIBKDRpH
俺は、”kgf/cm2”から”MPa”に変わっただけでも困るのに、
あいつら建築用語変えて大丈夫か?
200<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:28:00 ID:2/7lxUit
>>196
あ、それは嘘でつ、ちゃんと両班様は漢字漢文中国語は完璧でしたよ?、
でなきゃ科挙で中華官僚になんてなれませんから。w
・・・要するに、「朝鮮文化」「韓国文化」なんて幻想/妄想でしかないって
立証なんでつけどね。
201<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:28:08 ID:jJhLcTpt
>>194
ごめん、句読点は取るべきだった(ハングルには句読点ないから)
で、若干修正すると、

「そりゃぁこんなじがかいてあるものばっかりよんでいたらしくみのはたらきでじのみえないひとになるのもすなおにそうなるよな」

こんな感じ?
202<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:29:07 ID:ICxYntJ8
>>187
おお。おもしろいw
前に誰かが書いてたんだが、外人がいろんな国の本を読むために勉強する外国語では日本語がいいらしい。
理由は、日本ではいろんな国の書物が日本語に訳されて出版されているから
多くの国の出版物が日本語一つで読めるから、とか。
ここまで来ると、自国マンセー韓国人みたいで嫌だがwww
203<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:29:17 ID:9VM/SFr9
>>1
まあ、がんばれ
204<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:29:45 ID:UtK5GcJK
>>201
ハングルは えいごと おなじように スペースで くぎるよ。
205<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:29:54 ID:Li5PF/Kf
>>197
もののけ姫の時からだね。
監督やメインスタッフは反対したらしいけど、公開スケジュールに
間に合わせるため動画や色塗りを下請けに出したんだったよね。
206<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:30:06 ID:2/7lxUit
>>198
<丶`∀´><ちゃんと悪いことが日帝残渣ということが認識できる程度には日本語起源の
        用語も残ってるニダ!
        花札、チャリ、チョーバン、援交、イジメ、全部日帝由来ですね、キウクキウクキウク
207雑言坊(  ̄L ̄ ) ◆apfx2EcHdw :2005/09/29(木) 14:30:15 ID:LSHp7sa1
ハングルって母音と子音の発音記号なんだから・・・
「あ」→1・1 「い」→1・2 って感じじゃない?
208<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:30:44 ID:/Y0IsYDC
なるほど、国全体が

「チャーリー・ゴードン(fromアルジャーノンに花束を)」

なのか。
209<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:30:46 ID:bKbN0BAg
ま、とにかく、言語創造規則や基準の分からない
表音文字の言葉なんぞやめとけ
日本も安易に外来語を表音文字(カタカナ)にすると馬鹿になるぞ

公約って言葉で通用していたのに、菅がわざわざ言い換えたマニフェストって
言葉はもはや最悪。なんで言い換える必要性があったのか理解不能
大手報道機関も喜んで使い政権公約って言葉をわざわざ括弧つきでそえるという
わけの分からない行動をとっている
何なんだアレは?知識ぶってるやつ程、愚かだ
210<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:31:30 ID:2/7lxUit
>>202
でも、年間出版数が億種超というのを聞くと、ねえ。(苦笑
211<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:31:50 ID:rxwp7XKp
>>200
両班の漢語が完璧だったなら、その子孫も漢語がわかるはずだよね
完璧までとは言わずとも日常使用程度なら

祖先が両班と言い張っている漢字の読めない朝鮮人は偽者www
212<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:32:05 ID:dEsChx0K
>>201
ハングルって、句読点はないけど、

「そりゃぁ こんなじが かいて あるもの ばっかり よんで いたら しくみの 
はたらきで じの みえない ひとに なるのも すなおに そうなる よな」

っていうふうに区切ってなかったっけ?
213<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:32:57 ID:Li5PF/Kf
>>199
単位類の換算表頭をにたたき込んで、旧単位の数値に変換して判断したりすることってあるよね
214ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/29(木) 14:34:43 ID:7kOZ4BjD
>>204
はんぐる の ちがう ところ は くとうてん が ない ところ ?
215<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:35:46 ID:ICxYntJ8
>>210
> でも、年間出版数が億種超というのを聞くと、ねえ。(苦笑
Σ(゚д゚ ;) そんなにあるんかい。。。
まぁ、新刊とか見てるだけでもすごい量だもんなぁw
216<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:36:07 ID:2/7lxUit
>>208
それはちょっと違うのでは?、白痴化の結果の単純化でなく、国民総白痴化という目的の
ための手段なのだから。
ニュースピーク@1984を挙げてるのはそのためでそ、詳細はwikiあたりで。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/1984年_(小説)
217<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:36:30 ID:FCyt+koc
こんなしょうもない事に必死になれる韓国人って・・・
もう韓国語でもヘブライ語でもラテン語でも好きにしろよ。
218<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:36:52 ID:jJhLcTpt
>>212
そうか、スペースか。

それにしても、>>212の文章からは、元の文章

「そりゃぁ、こんな文章ばかり読んでいたら、
 機能性文盲になるのも仕方ないよな」

を思い浮かべられないなw
219<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:37:57 ID:UtK5GcJK
>>214
そうですね でも たまに つけることも ありますよ
そういえば こうごを ひょうきする はつおんきごうもじのくせに 「ー」などの ちょうおんきごうが ありません。
220<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:38:00 ID:2ZA+9KL/
>>209
マニフェストの打ち出しはウリジナルとすら言ってたよな。
あれには爆笑した。 おまいら今まで公約してなかったのかよって。

現場効率より体面重視はもはや韓国の伝統だな。
221<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:39:55 ID:TgJbTYqn
大久保はキムチを店先にわざと出し悪臭撒き散らし町から他の国の人を追い出した。今や町中ハングルだらけ。
東海大小倉先生がNHK教育テレビで「韓国では日本人の事をよく『豚の足(確かチョッパリだったか失念)』と言う。これは蔑視ではない。映画の中でよく寅さんが「おい、タコ社長!」というように
『韓国人が日本人に親しみを込めて』言う敬愛語なんです」ほんとか?
222高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 14:40:42 ID:9PuYE2rC
>>218
機能性文盲を「きのうせいもんもう」として、読みにくいけど、
語彙を理解している人間ならまあなんとか文を理解できる。

しかしいきなり「きのう」「せい」「もんもう」という言葉
を覚えることから入った人間が、「きのうせいもんもう」という
言葉を使いこなせるレベルまで行き着く確率は低いと思う。

かくして韓国人の書物離れは促進し、抽象的論理の展開が苦手
な人間ばかりになってしまうってことだね。
223<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:41:42 ID:2/7lxUit
>>220
(-@∀@)<だって僕たちメインストリームメディアとしては、衆愚を正しい道に導く必要が
       あるんだからその手段としての新語利用は当然じゃないですか!
       だから「与党だけ守って野党は反古にしていい公約」としてマニフェストを使う
       必要性があったんです!、悪いのは衆愚な国民と野党にそれを許さない与党と
       米帝と、えーとえーととにかくウリ以外なんです!

224<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:42:06 ID:jJhLcTpt
>>221
なんか、ウンコと悪臭で侵略を防いだ李朝時代のソウルを彷彿とさせるエピソードだな。
225<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:44:43 ID:PGW2vm2b
漢字が読めないから、同音異義語の整理がつかない
そんな状況で造語なんかした日には…
226<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:44:48 ID:V3rWkCEH
>>219
どうりで ちょうせんごは さつばつとした いんしょうを うける はずだ
のばす おとが なければ おとの きかんじゅう みたいに なる
227<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:45:32 ID:UtK5GcJK
>>222
日本語を翻訳する仕事に就くための勉強している
韓国人の知り合いが居るのですが、日本語を見て意味はわかっても
それに相当する韓国語が思いつかなくて
日韓辞書を見るのではなく、国語(韓国)の辞書を見て悩むほうが多いと言っていますた。
228<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:46:24 ID:dEsChx0K
>>224
それって、近代戦以前ならある意味鉄壁の防御網だよな。
誰もウンコがまき散らされてる町なんて欲しくないもんな。
229ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/29(木) 14:46:50 ID:7kOZ4BjD
>>226
おまけ に だくおん おおい し ね 
230<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:47:50 ID:jJhLcTpt
>>227
その人は、韓国語にない日本語の意味を、どうやって理解したんだろ?w
覚えた日本語のほかの言葉をつかって理解したのかな?
それとも、韓国語でやたら長い解説を読んで理解したとか。
231<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:48:08 ID:2/7lxUit
>>221
朝鮮人に親しげに「チョッパリ!」を連呼してあげましょう、その東海大小倉先生には
「チョッパリ先生」というニックネームを贈呈しませう。w
彼が言うことが本当なら、どちらとも歓迎する筈ですとも、ええ。(藁

ま、しょせん寒流捏風の創始者の言うことですからねえ。

>>226
濁音・半濁音の区別もなかったんじゃなかったっけ?、だから文頭だと半濁音で
文中の特定例以外は濁音だったような。
232<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:48:39 ID:1oRnRrs7
韓国は語彙が少ないんだよ
233<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:50:39 ID:2/7lxUit
>>228
(  `ハ´)<ん?、漢城は奇麗アルよ?、長安は朕でもちょっと忌避したことがあるアル。

>>230
毛沢東も蒋介石も軍議を日本語でやってたって逸話があるんですが。
専門用語にしろ入門書の豊富さにしろ、日本語は秀でていますよ?
234<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:51:53 ID:xgBG9QH1
語彙は少ないが、物乞いは多いよね
235極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 14:52:40 ID:xKIk/FBt
>>222

昨日性悶望
236<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:53:10 ID:3H2HWh7C
>>5
「ニッカボッカ」の元は英語だよ。< knickerbockers
237<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:53:25 ID:wMQD4BX+
ギターとか楽器の教本も、日本のものをそっくりコピーして
堂々と本屋で売られてるよ。本屋が少ないけどね、かの国はw
238<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:53:41 ID:UtK5GcJK
>>230
そいつにいろんな日本語の単語の意味を聞かれるんだけど
どうも韓国語って言うのは、日本語的表現がかなり多くて
調べていくと普段使わないけど、同じような意味の単語がある模様
確か韓国語の辞書って、戦後に日本の国語辞書とかを
そのまま無理やり韓国語に翻訳しただけじゃなかったかな?(ソースなしハン板で見た気がするだけ)

んで、日本語いくら説明してもニュアンスが伝わらないときは
英語にして再翻訳でなんとか伝えてる。
239<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:54:08 ID:QtqmMyUQ
ただでさえマトモに建物を完成させられないのに何言ってんだこいつらw
240<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:54:49 ID:xgBG9QH1
語呂が悪いし、おまけにごろつきが多いね
241<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:55:41 ID:wT6WnNNZ
新しい言葉を作っても、結局それを覚えなきゃならんのだから、
同じだと思うんだがな・・
むしろ、今使ってる香具師まで覚え直ししなきゃならん罠
242ぐるくん ◆FqWi8Q0q46 :2005/09/29(木) 14:55:59 ID:RFkO9+hh
漢字圏以外で横書き縦書きができる言語ってあるんかな。
243<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:57:12 ID:o1jkwSMg
>>229

われわれ は ちょうせんじんだ
244<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:59:01 ID:RapjOCkE
ネコ=一輪車
ドラム=コードリール
朝鮮人=自分勝手な行為、他業者の迷惑を考えない行為。(マジ)
245<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:59:12 ID:UrUdvWeM
>241
が結論だろうね
おれも現場バイトいったとき
はつれとか根田もってこいとかいわれて
なにがなんだかわからんかった
246<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 14:59:39 ID:QrgsnMw6
>>137
んじゃ、間をとって、朝鮮人の事を 【 キ ム チ ン 】 と呼びましょう
247<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:00:55 ID:7jImVlxt
>>242
モンゴル語は縦書きだけど、あれ横書きには出来なかったような?
248<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:01:48 ID:jJhLcTpt
>>242
サンスクリット語は?縦だけだっけ?
249<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:02:00 ID:2/7lxUit
>>238
いや、併合時代に日本人が作った辞書が最古なんですが。(苦笑
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/27/20040227000088.html
現存する最古の国語辞典
250<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:03:24 ID:ssNPoYKn
>>242
ヒエログリフ

言語じゃあないけど。
251極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 15:04:44 ID:xKIk/FBt
>>230
 たとえば音楽の「ビート」なんてのを何となく理解するのと同じでは。
正確な日本語には訳せないけど、なんとなく意味は伝わる、みたいな。

 関係ないけど、Beatって「音撃(激)」て訳すと非常にしっくりくる気がした。最近。
 いや、某番組じゃないんだけどねw。

>>246
 なんかのキャラの名前によさげでつね・・・つーか、行間読みすぎw
252<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:05:17 ID:TvHf6Z27
タモリ倶楽部で壁塗りをやる回があったが、その番組中で左官用語辞典が紹介されてた。
半端無い厚い辞書だったのを覚えてるので、ああいう類の現場用語まで全部すり替えるのは気が遠くなる
作業であろうなあ・・・としみじみ思う。
253<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:06:10 ID:7jImVlxt
>>251
鍛えてる特撮番組見てるな!?(w
254<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:06:42 ID:uNL9kk8D
と言って、漢字ばかりだと翻訳できない外来語が全部音の似た漢字の当て字になって
しまう。漢字仮名混じり表記は誰が考えたのか知らないけれどヒットだな。
かの国の人たちも漢字ハングル混じり表記で問題なかったはずだが、盲目性マンセーに
陥ると大変だな。伝統・文化伝達の危機、それも全て自ら招いたこと。
多言語からの語彙を取り入れることについても排他的だしwオロカス
255<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:06:54 ID:PGW2vm2b
用語改定が面倒になって、日本語由来の物を起源認定する気がする。
256<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:07:08 ID:UtK5GcJK
>>249
ああ、それそれそのネタで建ってたスレか何かで見た
世界の名作とか小説とかも
日本のものを、そのまま訳しただけの本が多数出版されてて
その過程で日本語の言い回しとかが多数入って行ってるので
思ったよりは、日本語を韓国語として理解できるのでは無いかと。
257<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:09:34 ID:sWYIyx7g
>>163 >>170 自転車って韓国語でどう言うかご存知ですか?うろ覚えですが、私は「ジャジョンコ」って聞いた記憶があるんですが、チャリンコ?とふと思って。ご存知でしたらお教え下さい。
wikiで「ハングル学会」「全国漢字教育推進総連合会」を読んだりしてますが、どんどん更新されるのかな。w

別ネタで申し訳ないんですが、漢字が入る前の日本の言葉に興味を持って探していたらこういうページに行き当たりました。
私は言語専門じゃないので判断し難いのですが、面白かったので、貼っておきます。
http://www.iris.dti.ne.jp/~muken/
ポリネシア語で解く日本の地名・日本の古典・日本語の語源
258<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:10:42 ID:fmtBQ5C6
>>252
2ch用語を禁じられた2ちゃんねらーみたいなもんか。
微妙なニュアンスが伝えにくくなるだろうなあ。
259<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:11:38 ID:wLLR0gf9
>んで、日本語いくら説明してもニュアンスが伝わらないときは
>英語にして再翻訳でなんとか伝えてる。

日韓基本条約、日米韓の3ヶ国語で作ったというが韓国人だけ苦労した箇所とか
あるのかもしれんとふと思った。
260<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:13:26 ID:7jImVlxt
>259
<丶`∀´><そういう時はウリに都合の良い表現に書き換えるニダ!
261<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:13:33 ID:3H2HWh7C
>>162
日本語にも「過去完了」と呼べるようなものはないと思いますが。
262261の訂正:2005/09/29(木) 15:14:49 ID:3H2HWh7C
>>162
日本語(標準語)にも「過去完了」と呼べるようなものはないと思いますが。
263<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:17:17 ID:UtK5GcJK
>>257
自転車の話題は、韓国人3人くらいに聞いてみた
向こうでは自転車そのものを見ることがほとんど無いらしく(当然乗ることも出来ない)
自転車の説明に時間がかかった。

そしてチャジョンゴだかジャジョンゴって言うのは昔の言い方で
そういえば聞いたことあるってくらいの感じで言われた
現在では、何か違ういいかたしてた(なんだったか忘れたorz)
チャリンコの語源が韓国語であるかどうかの確証については
どの韓国人もわからないと答えた。
264極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 15:18:59 ID:xKIk/FBt
 日本でもIT関係の用語を日本語化しよう、なんて動きがあったようだけど、日本語訳
するのは勿論いいんだけど、「普及」となると特に先端的な技術じゃ性質上絶対に成功しないのでは・・・・
「秒進分歩」なんていわれる技術革新では、当該語を訳して普及させたころにはとっくにソレ自体が
陳腐化(一般に浸透しきってしまい、特別なものでなくなるなど)して、一般的には誰も使わない概念に
なってたりするって事はザラだからなぁ・・・・ニューメディアとかファジィとか、、
 ただ、概念として長いスパンで使用しうる基幹的なものならば日本語化を積極的に進めてもいいとは思うけど。

 で、半島人がこの辺の温度差を理解して、適宜取捨選択して技術用語をウリナライズする気があるんなら
いいんだけど・・・。

>>253
 ここ最近見逃してばかりでつ(;つд`)
265<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:19:04 ID:M9E+qcMd
>>1

   〃∩ ∧_∧
   ⊂⌒(  ・ω・)    はいはいわろすわろす
     `ヽ_っ⌒/⌒c    
        ⌒ ⌒

266<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:19:12 ID:7jImVlxt
>>263
連中に言わせるとチャリは恥ずかしい乗り物なんだそうで。
267<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:19:41 ID:ICxYntJ8
>>263
> 向こうでは自転車そのものを見ることがほとんど無いらしく(当然乗ることも出来ない)
へ?韓国って自転車ほとんど乗らないの??
268<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:20:05 ID:2/7lxUit
>>261-262
日本語は動詞の重複が許されますので「〜し終えた」「〜てしまった」等の「過去の過去」
で代用できるかと。
未来完了だろうが過去未来だろうが自由自在です罠、そういう意味では。
269<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:20:27 ID:yhNOBr/b
 ━━━━━━━━━━━━━
  韓国は「なぜ」反日か?
 ━━━━━━━━━━━━━
 ttp://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea.html

 ↑
韓国と中国の話です。まだ読んでない人は読んでみて下さい。
特に【3】のところを見れば中韓人がどこまで「図々しいか」よくわかります。


・中韓以外の国では日本の戦争の歴史をどう教えているかわかります。

・東京裁判が間違ってたと証拠付きでわかります。

・南京大虐殺なんてウソだったことが箇条書きで論理的にわかります。

・総連や創価などの朝鮮系組織が日本をどんな方法で侵略しているかわかります。


少し長いけど読む価値はあると思います。
コピペ推奨。
270<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:21:55 ID:2/7lxUit
>>266,267
両班は労働と目されることは一切厳禁でつ。
顔を洗うのも箸の上げ下げも奴隷任せ、指図して成果の献上を待つのが仕事、て香具師らが
自転車をどう思うかなんて自明の理かと。
つーか、特定アジア、スポーツも「そんなの奴隷にやらせればいいアル/ニダ」でつから。
271<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:22:33 ID:cIBKDRpH
うぎゃーーー
俺は”文盲”を”ぶんもう”と読んでいた.”もんもう”だったのね..._| ̄|○
272261:2005/09/29(木) 15:23:45 ID:3H2HWh7C
>>268
そういう代用でよろしければ、朝鮮語にもあります。
273<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:25:05 ID:zfne/V6z





           劣等国






274<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:26:16 ID:29wX1PSc
チャリンコを自転車の意味で使い始めたのって、せいぜいここ20年くらいじゃないか。
戦後しばらくは、チャリンコ=スリ を意味する隠語だったはず。
こちらの方が朝鮮起源ぽい。
275<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:28:09 ID:UtK5GcJK
>>267
本当のところはどうか知らないけど、直接聞いたところでは
学校通学とかで自転車禁止されてるから誰も乗ろうとしない
あと、死ぬからと言っていた。



(;´Д`) 今韓国人にMessengerで聞いた
>>263
現在では、何か違ういいかたしてた(なんだったか忘れたorz)
これ間違いですた、チャジョンゴしか言い方ないって言われた。
276257:2005/09/29(木) 15:29:59 ID:sWYIyx7g
>>263 有難う御座います。そうですか…。>自転車の説明に時間がかかった。
今は英語のままで表現しているかもしれませんね。
日本人は「セロハンテープ」、「セロテープ」と言いますけど、韓国は「スコッチテープ
(スカッチテープ)」ですし。

同じ学生寮だった、短期語学留学してる韓国人留学生と会話した事はあるんですが、
韓国語の文字だけ教えてもらったので、興味を持ち韓国語の本を読んだのでその本
に書いてあったと思います。<自転車>まだ韓流ブームとかない頃でしたからかなり
昔の本かも。orz 
その本に「タバコ=タンベ」と言うのがあり、漫画、スケバン刑事の少年院で
タバコの事をタンベと表現していたのが記憶に残っています。
277<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:30:24 ID:ICxYntJ8
>>271
(;゚Д゚)人(゚Д゚;)ナカーマ
278<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:32:26 ID:2/7lxUit
>>272
そうでつね、ただ日本語は万葉集レベルで既にあり、朝鮮語は近代に日本語から
導入しただけでつね。(苦笑
279<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:32:48 ID:Zl6OXRv9
>>237
かの国にはアマ*ジョ*ンはないんだっけ。
280<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:34:25 ID:kSQADSI/
えーと、ID:3H2HWh7Cの口調が、なんかこわひ…
281<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:34:53 ID:rxwp7XKp
>>264
>日本でもIT関係の用語を日本語化しよう、なんて動きがあったようだけど

でも知らず知らずのうちに日本語になってしまった用語もあるんですよね
英語圏の人に、「パソコン」「デジカメ」とか言っても通じませんし

>>276
「セロテープ」はニチバンの登録商標です
282<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:36:39 ID:wLLR0gf9
>>276
「スコッチ」は3Mの商標っぽい希ガス。
283<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:36:43 ID:otDc4tGg
>>190
電車ではなく電鉄のハングル表記。
284<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:37:47 ID:uJgY/SUL
デパートが崩壊したのも橋が落ちたのも全部建設用語が日本語だったせいニダ
285<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:38:13 ID:94Pe8Fik
>>282
ホチキスもホチキス者の商標だけどな
286<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:39:07 ID:2/7lxUit
>>284
そうですねえ、1932年製の日帝橋が、2年前に台風で破損した程度で、今週崩壊する
根拠と同じぐらいに日本のせいですよねえ。w
287<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:39:29 ID:IQfQmD/f
>>264
たしかのツールを道具に、デフォルトを初期設定にする等の話は聞いたことあるな。
ネットやゲームやエクセルワードくらいしか使わない俺はこういうの賛成だな。
288ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/29(木) 15:39:40 ID:7kOZ4BjD
>>276
R・P・Gはバンダイ(株)の登録商標です。
289<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:40:05 ID:LEOENoA3
>>284
イルボンが技術を隠蔽したニダ。謝罪汁、賠償汁
290ぐるくん ◆FqWi8Q0q46 :2005/09/29(木) 15:40:07 ID:RFkO9+hh
ステープラ取って。
と言われて??????

ホッチキスのことかとorz
291<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:40:19 ID:94Pe8Fik
>>288
ガンダムは一般名詞
292ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/29(木) 15:40:50 ID:7kOZ4BjD
>>290
ステープラーで通じる人の方が少ない希ガスw
293<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:41:18 ID:ZtnLgAqX
取り掛かりが遅いね。ほんとに日本におんぶに抱っこで
成長した国なんだな。
294<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:41:23 ID:7fFiPh9Q
>>259
その世代のエリートは、全員日本人と同等に日本語ぺらぺらに決まっているだろ。(w
295<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:42:10 ID:9JLAPRR1
>>274
警察でも犯罪者の隠語としてチャリンコ=スリは長年認知されてます。
つまり犯罪者=チョンだと(w
あと、侵入盗でも、侵入現場から立ち去る前に部屋の真ん中でウンコー!
するなどがよくある例とされてます。これもチョン由来だね(w
296<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:43:08 ID:UtK5GcJK
>>283
む、そうかも…しゃじゃいは いたしますが ばいしょうは かんべんニダ< TдT>
297極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 15:43:13 ID:xKIk/FBt
>>271
>>277
ぶんもーっ☆

 いや、スマソw
 知らないことは知らないのが当たり前なんだから。
人間って死ぬまで知り続ける事を義務付けられた存在なのでつ。。
知らなかった過去があれば、知り、そして改める努力を怠らなければOK。

 もう「特ア」に対する理解とか、日々改めっぱなしすよーw

>>281

 日本人って外来のモノでも、意図せずに、自分らの使いやすいように
変えちゃうクセがあるみたいだよねw
 言葉なんかその際たるもので。
298<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:48:14 ID:/Y0IsYDC
>>263
大学生の頃に最寄り駅までママチャリで通っていたら、母親に言われました
「自転車で行くのは恥ずかしいから車で行って」


まあ、同年代の人はみんな就職していたからというのもあるが
なんだかいたたまれない感じがしたorz
学生=仕事もしないでふらふらしていると思われていたのか・・・
299<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:50:16 ID:VnWSNzIs
こういうのを気にしてるから日本に追いつけないんだよ


と言ってみる。


それとも韓国は日本と戦争でもしてる気なのだろうか?
300<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:52:06 ID:MXnEDhVx
焼酒も日帝が伝えたとかで無くそうとしてたな。
酒造メーカーが韓国起源nidaって抵抗してたがw。
301<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:53:13 ID:rT09zLOs
>>299
今は亡き日帝と永遠に勝てない戦争を挑み続けてるんだろ
302<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:57:07 ID:7jImVlxt
>>299
やつらの恨は日本人を完全消滅させないと解ける事は無い。

よって、永遠に恨みつづける事に(w
303<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:57:33 ID:YizmoVwh
「日本語の『竹島』は『独島』に由来」

 独島(トクド)の日本式名称である「竹島」は韓国語の独島(トクド)から由来した
という独特な主張が持提起されている。

 韓国地名学会(会長イ・ヒョンソク)は29日、独島の「独(トク)が」音韻変化などに
よって「竹(タケ)」に変わっており、しかも島を意味する「島」がついて「竹島」になった
もので、結局、竹島は韓国名称の独島から由来したと主張した。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/29/20050329000036.html

これは、ギャグですか?
開いた口が塞がらないよ.....( ゚д゚)ポカーン
やっぱり、朝鮮人に論理的思考はムリポだね。

304257:2005/09/29(木) 15:58:19 ID:sWYIyx7g
沢山、お返事ありがとうございます。1個づつ書き切れないんで。まとめてでごめんなさい。
戦後の混乱、闇市等の影響で、隠語っぽく残ってるのかもしれないのかとも思ったりしました。
韓国の人が自転車乗りたがらないのは国民総貴族出身状態なので、判る気がします。w
ジャジョンコを漢字で書いたら判るかもしれませんね。

海外の商標と、日本での商標で同じ物が違う時(文房具の貸し借りの時)に困ったり
しましたが、ちょっと違うその差違が日本的で面白いなと思う時があります。
文房具に関しては韓国は英語と同じようでしたが、付箋紙はポストイットなのかな。w
305<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:58:57 ID:7jImVlxt
>>303
万葉集が朝鮮語で読み解けるとか言い出すお花畑ミンジョクですよ?
その程度予測の範疇です(w
306<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:59:35 ID:2/7lxUit
>>299
×戦争でもしてる気→○戦争して勝った気
国定教科書で「ウリナラ光復軍の獅子奮迅の戦功で、日帝軍は全て撃破され、
第2次世界大戦が終了した」と洗脳教育するのが特定アジアですよ?(藁

>>301
「今は亡き日帝に永遠に勝った」なら正しいと思われ、朝鮮人的に。
307<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 15:59:44 ID:VH56HbEC
日本語の中で韓国語から輸入された言葉

・「ハナっから」・・・「ハナ」は韓国語で「ひとつ」とか「数字の1」から
・地名の「奈良」・・・韓国語で「ナラ」とは「国」のこと
・「チャリンコ」・・・自転車はハングルで「チャジョンゴ」。たまたま音が似ている説が有力。

「バカチョンカメラ」の由来は違うのに、差別用語として抹殺されようとしている。
これは残しておいた方がよい。
308<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:00:45 ID:ICxYntJ8
>>303
そして彼らは、論理の真実味より、内容を気に入るかどうかで判断するw
ある意味そういう独特な考え方も文化かな?日本人の恥の文化と一緒でw
309<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:02:39 ID:2/7lxUit
>>305
そうそう、上代日本語を現代韓国語/在日語で読み解くんですよね。w
つまり、ウリナラにはタイムマシンがあったんだよ!、そしてそれを日帝が収奪
悪用したんだ!、それこそが日帝が全ての陰謀の証左なんだよ!!!!!(AA略
310<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:03:19 ID:7gQcfkx+
>271
それは漢字の弱点だな

読み方が複数あると、初見ではどう読んで良いのか分からない
最初は推測して読み、間違ってたら読み方を聞いて記憶しないと正しく読めない

とくに困るのが人名だな、同じ字でもいろんな読み方があるから>角田さんみたいな
初めて会う人の場合、とりあえず一番よく知られている読み方をするしかない

お得意さんならともかく、初めてきた客の名前の読み方なんか分かるかっての!
間違われるて怒るくらいならフリ仮名ふれよボケ!
311<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:04:17 ID:2/7lxUit
>>307
はな(端)は無視ですか?、奈良山(均山)は飛鳥時代から存在してた事実もなしですか?
ちなみに、ウリナラではハナもナラも近代に成立してて中世は発音が違いますよ?
312<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:05:33 ID:V3eFQ9S6
>>285
韓国人に、「なんでホチキスって言うの?」と聞かれたことある
313<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:07:21 ID:VH56HbEC
>>311
「韓国側の主張」の説明がが抜けていた
314<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:08:56 ID:7gQcfkx+
ナラってのは平らって意味のれっきとした大和語だぞ>地面をならす
315見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/09/29(木) 16:10:57 ID:yvmak/xa
>>307
奈良はそうかよ。
316<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:12:42 ID:lHUYdV3/
>>307
> ・「ハナっから」・・・「ハナ」は韓国語で「ひとつ」とか「数字の1」から
多分正解

> ・地名の「奈良」・・・韓国語で「ナラ」とは「国」のこと
奈良は均(なら)す/平(なら)すの「なら」=平(なら)な土地という意味
韓国は一切関係なし

> ・「チャリンコ」・・・自転車はハングルで「チャジョンゴ」。たまたま音が似ている説が有力。
自転車のベルの音から来た擬音語
韓国語の「チャルンケ(自転車)」
チャリンコはもともと「スリ」の意味
この3つの候補がある
どれが本当かは不明
とりあえず、 「チャジョンゴ」は関係ない

> 「バカチョンカメラ」の由来は違うのに、差別用語として抹殺されようとしている。
「馬鹿でもちょんでも」使えるカメラという語源が定説
一説によると、英語で同じ意味のvacation camera(いつでもどこでも気軽に行楽に使えるカメラという意味)を和訳する時、単に「バケーションカメラ」と音訳するのではなく、「馬鹿でもちょんでも」と引っ掛けて「バカチョンカメラ」としたという
ハッキリした由来は不明
317<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:13:55 ID:7jImVlxt
とにかく韓国語に似てる日本語は全てウリナラ起源にしようと必死でワロス。
318257:2005/09/29(木) 16:15:24 ID:sWYIyx7g
>>310 音読み・訓読みを持つ日本の漢字の弱点でもあるんですが、古代日本語の
音を漢字に当てはめた名残なのかとも思います。
…私は漢字2文字の名前ですが音訓両方を使うので、正しく読まれる事はなく、
間違えられてばかりですorz

今、wikiの「音読み」を見ていますが、やはり古代中国なんですよね。漢字だから。
韓国。orz
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E8%AA%AD%E3%81%BF
319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:15:26 ID:lHUYdV3/
>>311
あ、ハナからは端からが正解だねorz
ってか、時代背景を考えれば当たり前か・・・
320<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:16:05 ID:ujeyks+5
はいはいざんしざんし
321見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/09/29(木) 16:16:32 ID:yvmak/xa
奈良は踏みならすことから、平らな土地の意味。
「日本書記」崇神天皇のとき、官軍が集まって踏みならし、
そこを奈良山と名づけたとある。

小学館日本国語大辞典より
322<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:17:31 ID:hBZAgI+5
すげえなオイ。そんなくだらねえ事して混乱させてる暇あったら
建築技術の向上を目指せよ
323<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:18:58 ID:wLLR0gf9
>>322
ハッ!そう言えば。

>大韓建設団体総連合会は先進建設文化の早期定着と
>建設産業のイメージアップのため「建設用語を韓国語に運動」を展開することにした。

というわけで結果で示せw
324<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:20:05 ID:rT09zLOs
>>322
パラオテラカワイソスだからな。

あんな橋を何度も自然倒壊させちゃうようなのは流石に捨て置けない
325<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:25:11 ID:L49Gwf4w
>>190
戦車→전차
電車→전차 直で発音すれば同音だが전철 を漢字にすれば、電鉄。
韓国では、電車といわず電鉄、もしくは鉄道。
326<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:28:38 ID:S/o/PKOo
まぁ日本も幕末に洋式軍隊の指揮を外国語で
327<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:30:44 ID:YizmoVwh
朝鮮日報の日本語講座.....( ゚д゚)ポカーン
http://www.chosun.com/national/news/200504/200504280320.html
 
こいつら、ふざけてるの?
328<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:32:06 ID:dEsChx0K
>>316
まあ、その「ちょん」が何を指すかだが・・・。


ちょん

[名]

1 《芝居の終わりに打つ拍子木の音から》物事の終わること。「その問題はこれで―だ」

2 免職になること。くび。

3 しるしにつける点。ちょぼ。「文中に―を打つ」

4 俗に、頭の悪いこと。また、おろかなこと。
「ばかだの、―だの、野呂間だのと」〈魯文・西洋道中膝栗毛〉


この4の意味での「ちょん」の可能性もあるな。
329<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:32:19 ID:4qqW1Z1G
>>61

敵性語排除なんてのはほとんどが御伽噺
英語をはずした学校もあったが政府が強制したわけじゃない
妹尾河童「少年H」なんてウソ本は信じたらあかんよ
330<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:32:34 ID:kSQADSI/
>>327
……マジですか? ネタじゃないよね?
331<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:34:22 ID:7jImVlxt
>>327
他もそんなのばっかりなのか?
332257:2005/09/29(木) 16:37:42 ID:sWYIyx7g
>>321 辞書にちゃんと書いてあるんですね。

奈良については某議員が「奈良はナラ@韓国起源」って言ってましたね。
mumur氏のブログで、電凸されてますが。
http://blog.livedoor.jp/mumur/archives/21429953.html
http://blog.livedoor.jp/mumur/archives/22355215.html

257で紹介させて頂いたページ、ポリネシア語(マオリ・ハワイ)との比較をしていますが
なかなか面白かったです。こじつけかもしれないですが、少なくとも韓国が言う言い方
より、受入れやすいです。古典にもあたっていますし。
http://www.iris.dti.ne.jp/%7Emuken/timei05.htm
奈良の一語だけを音でこじつけて、スメラミコトや秋津島とかどう表現するんでしょうね。w
333<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:39:59 ID:cwxyw96N
昔、統一された韓国語が存在しなかったから日本が統一して上げて、
教えてあげて、とは言え近代的な用語が全然ないから公用語は日本語
として教えてあげた。
その過程で韓国語に日本語のいろんな用語が導入されたんでしょ。

そういう歴史を知らんのは憐れだね。
自虐教育に染まった日本人も知らんけど。。。
334<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:40:11 ID:NxQIluIu
まーたしょーもない言葉狩りやってんのか
335<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:41:38 ID:7jImVlxt
日本語をウリナラ認定しようとすると逆に韓国がは日本語起源である事が
バレてしまうウリナラクォリティ。
336<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:45:34 ID:lR1sTJ15

 別にどうでもいいよ。
 KOREA->COREAにしたら。

 
337<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:45:51 ID:cwxyw96N
>>335
日本語に韓国起源のものはあんまりないでしょうね。
韓国経由中国起源のものがあるくらいでしょ。
近代的な言葉は日本語起源のものが多いでしょ。
338<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:49:54 ID:YizmoVwh
>>331
ほとんどが、陰湿な例文ばかりだよw
朝鮮人の普段の会話なんだろうけど...
こんな日本語覚えた香具師が日本に来ると思うと...((((((;゚Д゚))))))ガクガクブルブル
339<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:51:39 ID:7jImVlxt
>>337
併合時代に日本に入ってきた言葉…

チョンガーとか(w

>338
これって如何に韓国ではこんな会話ばっかり行われているかを
示しているわけですな(w
340<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:56:51 ID:EHesDjBx
>>337
オサラバ が朝鮮由来と聞いたことがあるけど、
誰か知りませんか?
341<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 16:58:03 ID:wLLR0gf9
御去らば ではないのか?
342<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:13:07 ID:Awbenht+
>>338
新聞でカネカネキンコの育成してるじゃまいかorz
343J('A& ◆XayDDWbew2 :2005/09/29(木) 17:16:23 ID:zjJuFO9O BE:145732782-##
ハングル語には建設用語すらなかったか。
さすが欠陥言語。
344<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:17:33 ID:nPjmhWg+
そのうち何も喋れなくなるぞw
345<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:25:13 ID:7jImVlxt
まさか「強姦」まで日本語じゃあるまいな?(w
346<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:26:16 ID:jAjSYDD0
あれじゃね、無理に韓国語に直したところで
「○○って、XXのこと?」
「そうニダ。ってそれは日本語だから使っちゃだめニダ」
とか二度手間なんじゃね。

まとめ 要は「認知症」と同じ
347<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:28:35 ID:2iDIfsx1
関係ないけど、BENNY KのKってコリアンのK?
348<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:32:53 ID:jAjSYDD0
>>347
BENNY Kが尊敬してるアーティストの頭文字から取ったって
ラジオで言ってた。
349<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:32:56 ID:TgRvn27g
数年後の記事

我々(韓国)は、自力で近代化出来たはずだ。だんじて日帝のおかげなどでは・・・
その証拠に古来から使われている韓国起源の建設用語がある。

350<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:36:37 ID:7jImVlxt
>>349
そうなる前に固有語変換計画自体がポシャるウリナラクォリティ。
351<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:45:40 ID:YizmoVwh
【韓国】光復60周年記念事業、日帝文化残滓を集めてコンテスト[04/28]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1114709949/
【韓国】韓国「サシミ、ワサビ抜き」 釜山の教授らが日本語排斥運動 「定着しててもダメ」[04/19]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1113899802/
【韓国】「ひよこ色」「すいか色」など標準慣用色名に 古いものや日本式色名などは削除[05/17]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116312219/
【韓国】法令用語から日帝残滓を一掃するプロジェクトがスタート [07/13]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1121270995/
【韓国】日常生活から日本語を追い出すキャンペーン[08/10]
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=200508101515481
【韓国】「建設用語を韓国語に」 日本語の“建設俗語”を清算(09/29)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127965831/

【韓国】ムクゲに対する誤解は「日帝残滓」 /キャンペーンで育ったサイバームクゲは10万株[08/11]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1123734897/
【韓国】学者ら「韓国人の外国人労働者・華僑に対する差別的態度は日帝残滓」[05/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1115646117/
【韓国】「頭髪強制は日帝時代の暴力的悪習」…蝋燭集会の高校生集会が主張[05/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116074621/
【韓国】戸籍修正論議が勃発〜日帝時代の戸籍の元号表記めぐり[05/14]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116088579/
【韓国】学生らが『民間法廷』を開いて社会全体の親日残滓を清算へ[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116430235/
【韓国】与党ウリ党「銃乱射事件の背景にある後進的兵営文化は日帝時代の残滓だ」 [06/22]
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=59837&servcode=100§code=100
【韓国】ソウル教育大教授:「朝礼も遠足も運動会も修学旅行も日帝残滓だ。全て廃止しろ!」 [09/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1126277975/
【韓国】韓国人の服装が派手なのは日帝の残滓だ!!
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66469&servcode=200
352<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:46:03 ID:5bP4smxu
アンゼングツ ナマコン ツルハシ ユンボ- ワッパ バーラップ イトメジ カエシパッキング

デッコ オッツケシゴト カッパ チッピング ナトム ヒッカケブキ キリヅマ マンサルデ
353<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:51:53 ID:cwxyw96N
>>343
昔の朝鮮や朝鮮語を批判するのはどうかと思うね。
日本と違って中国と陸続きだったのが不幸の始まりで
あって、日本は島国という幸運に恵まれていただけだと思う。

しかしあれだけお膳立てしたのに今だに近代化でき
ないとはね。
354<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:53:42 ID:2/7lxUit
>>350
大丈夫、計画に関しては結構根気づよいでつから、ハングルなんて1900年頃から今日
まで延々と計画して「純化」させようとしてるわけで。
問題は実際が着いて来ないこと、計画倒れだったり誰も実行しようとしなかったり対象が
朝鮮語を捨てたり国家崩壊したり。w

355<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:55:43 ID:sTodX2Ay
韓国語は、いずれなくなり日本語になる。
356<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 17:59:37 ID:BFgV67Ee
向こうから縁切られても逆法則働くか?
357<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:00:42 ID:1KkCwIbE
>>353
>日本は島国という幸運に恵まれていただけだと思う。
ヒント:チョンの民度

日本が半島にいてあいつらが日本に住んでいたら、日本の方はどうなっていたか想像できないが
日本列島はきっと当時の半島と同じ状況で「劣島」になってたと思う。

当然隣国の物になってしまっただろうし、アジアは欧米の植民地と化し
華僑としてお目こぼしいただいたチャンコロ以外の
黄色人種は全員奴隷だっただろう。
358<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:01:05 ID:oFhkcWaa
>>327
凄ぇな
『世界征服をもくろんでる』なんて言葉覚えるのが実用的なのか。

ttp://www.chosun.com/national/news/200506/200506070236.html

流石<丶`Д´>だ
359<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:05:39 ID:7jImVlxt
日本に留学していた女性研究者が著書で
「日本語は名詞に強い。殆どの行為や現象に言葉がある。
韓国にはいじめの現象はあっても、これを表す名詞がなく、
日本語の「いじめ」を当て、その為いじめも日本の悪い文化汚染
のせいにされた。」
と言っていた。
360<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:06:50 ID:cwxyw96N
>>357
> あいつらが日本に住んでいたら、

っていうかあいつらが日本に来て、日本人になったのでは?
他から来た民族とも融合したとは思うが。ポリネシアとか。
361<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:11:03 ID:1KkCwIbE
>>360
>>360
>>360
>>360
>>360

朝鮮人が日本に来て、日本人になったのでは?って意味?


(゚д゚)ポカーン
362<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:11:21 ID:2/7lxUit
>>360
半島からの渡来人が居ることは否定しませんが、高句麗王族も百済王族も新羅王族も
半島では滅亡してますよ?
高麗建国の王建は自称「高句麗のほうの親戚ニダ!」な香具師だし、高麗と李氏朝鮮
開祖のオランケ李成桂も血縁ないし。
363<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:11:54 ID:yMl4foqc
それだけ、色々日本から吸収してきたことを忘れようと言うことか。
んで、数十年経ったら、ウリジナルになるんだな。
364<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:15:17 ID:QiWqForf
そういえば、標準時も日本と同じじゃ嫌だといって日本より早くしたよな。
で、不便すぎて戻したと…不便の中には日本の番組がどうこうとかいうアフォな理由もあるが。

Koreaも日本がCoreaから変えたとか文句いって元に戻す運動してたが、
外国で韓国の侮蔑語として、Corera が出てきたら、勢いが落ちたしな。
365<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:16:08 ID:cwxyw96N
>>361
ちょっと語弊があったな。失礼。
大陸の人間が朝鮮経由で日本に来て、と言うべきだね。

>>362
もちろん高句麗とか最近wの話じゃないですよ。
366<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:16:51 ID:BFgV67Ee
>>360
渡来人はいたがアレが元ではないはず。
どっかがDNA解析を基にした調査してなかったか
367<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:17:05 ID:5TMmUTdN
異口同音の塊になるとか
368<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:17:58 ID:cwxyw96N
大東亜共栄圏が達成できてればなー。
満州、朝鮮、台湾で日本語が公用語。
各アジアでも必須科目として勉強する。
アジアの人々は豊かになっていただろうね。

ルーズベルトとかトルーマンがすべて悪い。
369<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:22:09 ID:2/7lxUit
>>365
有史以前になると、半島経由なんて危険かつ食料に乏しい遠路より、比較的速い海路中心
と考えられるわけで、シベリア経由と南洋経由ぐらいしか見つかってないのでは?
現在見つかってる最古の渡来人が3000年弱前の長江流域系でそ。
半島に韓人が移住したのは楽浪郡と衛満の衛氏朝鮮なわけでここらへんからは既に有史な
わけで。
370<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:24:02 ID:x7aoTMAN
nejiも日本語なのだがどうするんだ、「回転くぎ」いや漢字捨てちゃったから
「まわしクギ」か?
371お前も悪よのう、いえいえお代官さまほどでは:2005/09/29(木) 18:27:36 ID:GCcs8/Pe
一般の言葉から法律用語にいき、今度は建設用語か。発狂しているな、完全に。
372<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:30:40 ID:7fFiPh9Q
>>371
次は技術・科学用語とまいりましょう。(w
373<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:31:59 ID:gqYRazfm
指示が聞き取れないとか理解できないっつーのが問題じゃないの?
374<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:33:18 ID:gwrpCeU9
こういう、韓国の日本語排斥のスレはよく建つが、毎回必ず「日本も昔同じことを
やった云々・・・」という奴が大量に現れるな。
そのたびに親切な人が指摘してやっているが、いつまでたってもそういうアホが
湧いてくる。
東亜+板ってそんなに毎日毎日新参者が現れる板なのか?
375<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:34:00 ID:qA5hryKW
日本軍は戦中ですら英語を使っていたのに
376<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:35:38 ID:2koszL97
もしかして漢字さえ分かれば意味もわかる言葉っておおいんじゃまいか?
すべては漢(ry
377<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:37:40 ID:W4AZukRv
<丶`∀´>これからは、ウリジナルのハングルにするニダ
数ヵ月後…

<丶´Д`>アイゴー日帝の文字を排除したら単語がほとんど残らないニダ

( `ハ´)属国の分際で独自の言語を作るとは、生意気アルネ
( ´∀`)文字を教えてやったのにこのザマか…
378ぐるくん ◆FqWi8Q0q46 :2005/09/29(木) 18:38:44 ID:RFkO9+hh
ウリは韓流をカンリュウと読んだら馬鹿にされたニダ!!!
379<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:39:12 ID:WinkILxW
パピプペポーが、言えません
380<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:41:18 ID:BZ4hBe2v
>>374
いえ、工作員の学習能力が無いだけです
間違いを指摘されても
(∩゚д゚)アーアーきこえなーい
381<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:42:11 ID:Mc3NmM7A
日本に対し相当な劣等感を持ってる様だね。
(:・ω・)カワイソス
382<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:42:50 ID:sbJWdRGb
>>379
IDに悩殺されますた。
383<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:43:01 ID:1KkCwIbE
>>368
そこまでしなくても今のままで十分だよね。

893三国と在日三国人さえなけりゃ。

ロシアは微妙・・・
384<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:43:53 ID:N3vuGtzy
建設用語なんか連中に必要なの?

「その辺、適当にコンクリ盛っといて」「うい」

こういうやりとりじゃないの?
385<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:45:32 ID:YizmoVwh
386<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:47:21 ID:iIq5l0ak
建築技術の日本からきたルートという事実をも、もみ消す作業だね。
日本からのものは悪で意識統一しているからそれに反するんだ。
387トソン:2005/09/29(木) 18:49:54 ID:6Hv6PyOk
日本語なんて半島から文明が伝わる以前は
食べる寝るヤルにあとマンモスしか単語なかっただろうがw
388お前も悪よのう、いえいえお代官さまほどでは:2005/09/29(木) 18:50:07 ID:GCcs8/Pe
>384
本屋行ってみ。コンクリート関係だけで一冊の辞書がある。
389<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:52:15 ID:tdQ7VWeB
何事も遅いねぇ〜
390お前も悪よのう、いえいえお代官さまほどでは:2005/09/29(木) 18:53:24 ID:GCcs8/Pe
>385
これは笑える!一年坊主って、どこの国の言葉だ(爆笑)
391<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:54:52 ID:fmtBQ5C6
失敗を糧に・・・とか、反面教師に・・・とかいうことが出来ない民族なんだね。
嫌なこと思い出すものは金輪際みたくないとか、時の権力者の機嫌を損なうものは
存在させてはならないとかみたく考えて、過去の記録をどんどん消してきたわけで、
そのやり方が未だに抜けない国なわけだ。
392<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:56:14 ID:BFgV67Ee
韓国語に置き換えるのはどうでもいいが
現場の混乱引き起こして
<丶`∀´><なんだわからないニダどういう意味ニダ…ケナンチャヨニダ!!
でただでさえヤバイ建築がもっとやばくんじゃないか
393<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:56:49 ID:QRVte4eG
どうしても適当な韓国語がない言葉はウリナラ起源になるから
もーまんたいニダ
394<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:57:24 ID:HQt9zTpt
カラン:蛇口
チョウバン:蝶番

なんかがあっちでも使われてるとか。
395<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:59:25 ID:Ey3EKK1R
こうやってぶっ壊すから文化が消滅していくんだわw
396<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 18:59:37 ID:gwrpCeU9
>>261
「〜していた」は大雑把に言えば、英語の過去進行形あるいは過去完了に対応する。

私は本を読んでいた。 I was reading a book.
彼は宿題を終えていた。 He had finished homework.
397<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:00:07 ID:kLBsf0v2
なにをねぼけたことを言っているんだ、
日本語の起源は韓国にあるんだから、正々堂々と使えばよい。
398<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:01:19 ID:2ctN/+/g
アジアの倒壊帝王が本気を出す日がついに来たようですな。
399<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:03:36 ID:4HkzVTjg
>>369
そうでしたか。勉強不足でした。
400<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:03:56 ID:2/7lxUit
>>387
ネタにマジレス。
マンモスハンターも居たが、南洋系だと漁業と採取が中心になるんで、植物魚介類の
固有名詞も豊富。
魚の名前も植物の名前も当てはめる漢字を自分たちで作る位に多いわけで。w
401お前も悪よのう、いえいえお代官さまほどでは:2005/09/29(木) 19:04:27 ID:GCcs8/Pe
韓国って、こういうことが諸外国から見て、とてつもなくみっともない事だ
という自覚はないようだね。友人なら忠告もしてやるが、俺らに刃をむけて
きているわけだからなあ、まあ、行くとこまで行ってください。
402<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:05:22 ID:oWwZOzDO
なかなか香ばしい内容のBlogです

http://devilic-boy.jugem.jp/?day=20050928
嫌韓流が嫌い、ということ(奥さまは魔法少女風に)
くたばれ、山野車輪!!この韓国人の敵!!事実無根の文章書く暇あったら、とっととそのブログを閉じろ、この馬鹿者!!
403<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:08:41 ID:2/7lxUit
>>399
日本の中華における伝説、実は周初期まで遡るからねえ。(苦笑
#これ以前、殷は完全に神話の世界なんで中華でも有史ぎりぎり。
なんでも、周の呉公(長江流域を治める王公)が争いを嫌って東に海を渡ったとか、
漢の時代に倭に由来を尋ねたところ「私たちは周の呉公の末裔だ」と名乗ったとか。
既出の渡来人の遺伝子分布と重ねると意味深でそ?w
404<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:09:31 ID:sK3SDbaZ
キムチを唐辛子漬けにしよう!ってのと変わらんな。
合理性よりも感情を優先するからいつまでも幼稚扱いされるんだよ。
使いやすいものはとことん利用すりゃいいのに。
405<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:10:07 ID:brfZIGgb
まあデパートが勝手に崩壊したのも、
日帝の新兵器の仕業ということになってる国だしな。
好きにやってろ。
406<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:10:40 ID:zzgMYwwy
こんなことに時間とお金掛けるよりも他にあるだろうに
専門用語なんてそもそも一般人には覚えにくいもんだ
新入社員や日雇いってほぼ一般人だろうが・・・・
407<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:12:13 ID:4HkzVTjg
>>405
マジ?ソースある?
408<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:25:58 ID:YizmoVwh
409<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:26:27 ID:d3MGgoH6
現場、混乱するだろうな…w
410<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:47:44 ID:0fgeTkLi
>>408
傾いてるの電柱じゃないのね.白丁乙
411<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:51:12 ID:0fgeTkLi
単位とかどうするんだろな?
6ft≒6尺≒1820mm
でしょ?>>建築関係詳しい方。
412<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 19:55:20 ID:ygSkdj60
現場がますます混乱するなこりゃ
413<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:01:55 ID:TP6EIDej
なんでいちいち報告するのかねぇ・・・勝手に清算しとけばいいじゃん。
414<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:03:25 ID:toh30eya
>>340
ウリは「されば」=然れば・然らばの意と聞いたから
それに接頭語の「御」が付いたものだと思うニダ
415:2005/09/29(木) 20:07:21 ID:T81v0n65
どんどん残滓を消してよ。そして、断交しようね。
こっちは望んでますよ、断交。
416<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:08:15 ID:YQLJeIWk
またそごうか。
417<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/09/29(木) 20:11:43 ID:D8WjCRpF
プラッチックって建設用語?
418<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:12:32 ID:jJhLcTpt
>>417
それは大阪語
419<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:13:46 ID:ygSkdj60
>>414
「左様ならば(さやうならば)」→さようなら
という流れから派生した言葉じゃね?

意味も一緒だし
420<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:19:13 ID:Iib3wNKd
戦後日本でも全てローマ字で表記する試みが行われた。
タイプライターで文章が書けるので便利だという事だったが、結果は見ての通り不採用に終わった。
タイプライターで書いた文章が、読みづらく又意味が分かりづらく実用出来ないとの結論に終わった。
ハングルも同じような状態なら、よく今まで使ってられるよなって思う。

ちなみに俺はハングルの文字が、気持ち悪くて生理的に受け付け出来ない。
怖い呪いの呪文に見えて、気持ち悪くなる。
同じような感覚の人っているのかなぁ。
421トソン:2005/09/29(木) 20:21:57 ID:IDYN3zt4
そもそも日本人って韓国人のニセ者だろがwww
422<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:23:23 ID:/K9lhf8i
>>411
9cm=1ウリとかにするんでないの
423<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:24:05 ID:qiuhG1KX
>>1
好きにやっとけ
424<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:24:06 ID:AzHMT0gP
日本でも外来語を読み替えようとか言う運動があったかもしれんが
すぐ消えた気がするw

425<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:25:36 ID:H4NEruqL
傾いたビル
崩れる大橋
歪んだ鉄道
もう一度夢を見せてくれ
426<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:27:19 ID:jJhLcTpt
>>425
最近、

  「腐る森林」

ってのが追加されたw
427元七四式戦車兵 ◆bVmfXsKFqw :2005/09/29(木) 20:27:38 ID:4vvcznz9
現役現場作業員の俺が来ましたよ!

韓国には独自の言葉あるやん!

手抜き工事=ケンチャナヨ!
428<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ ´ )さん:2005/09/29(木) 20:29:05 ID:8kwG1sxy
ラーメン=レーメンになるのかな?
429海人AMA ◆si65ga2MW6 :2005/09/29(木) 20:31:12 ID:wfRs1VJH
>>426

感電死するマンホールも忘れるな!
430<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:33:03 ID:gjJIj2Xl
>>429
なつかしいなぁw
絶壁非常口もヨロシク!
431海人AMA ◆si65ga2MW6 :2005/09/29(木) 20:33:21 ID:wfRs1VJH
天国への扉も追加!

【韓国】非常口を空けて跳び出てみたら…[09/27]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127811601/
432<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:37:39 ID:5zNMpt3l
素直に日本に色々教えてもらったから、韓国はここまで成長できました、って認めれば楽になるのに
433<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:37:58 ID:5oi5IlAY
プラント建設なんか日本のSVがついてないと
まともな仕事しないくせに
434:2005/09/29(木) 20:38:14 ID:T81v0n65
まったく、セアカゴケグモ<丶`∀´>が。
435<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:40:51 ID:H4NEruqL
天国への階段ハゲワラ
436高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 20:42:29 ID:9PuYE2rC
>>435
でも、これ、まったくしゃれにならんぞ。

437<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:45:00 ID:5zNMpt3l
ヘブンズドア
438<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:46:58 ID:PLfL0+J+
この手の言い換えキャンペーンが逆に
日帝の偉大さをかの国に知らしめているようにしか
思えないんだが
439<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:48:20 ID:jJhLcTpt
>>438
半島基地外は、それを「日帝の抑圧の残滓」と脳内変換してる。
440<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:49:39 ID:2bLOFrE5
>>434
外来危険種でつか。(苦笑・・・後orz
441<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 20:58:12 ID:0aoe6Rk7
今さら用語を変えたら現場が大混乱すると思うんだが・・・
まぁ韓国国内がどうなろうともかまわないんだが、日本で落札したときに厄介だな・・・
442<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:06:59 ID:DuyU38PZ

スレ違いですが、懐かしい話題のサイトを見つけますた!!

 韓国につけるクスリで、韓国のフェアプレー賞の順位がふと気になり
 2002年W杯のころのサイトを巡っていたら・・・・

 懐かしくて、夢精しそうになりますた。

 ttp://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/9421/

 ↑
 韓国VSドイツ で、ドイツを応援する人々・・・そして、さんま神の
 ドイツユニフォームを着ての一言。

 ちなみに2002年W杯の韓国のフェアプレー賞の順位は、16カ国中
 15位(ドイツ戦で、なぜかありえない 1000点(満点)獲得し
 ダントツ最下位だったのに・・・)ですた。

 日本はね、3位だったのれす
443<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:20:59 ID:29mALZj1
>>434
あやまれ!セアカ(ry
444:2005/09/29(木) 21:25:43 ID:T81v0n65
ごめんなさい。セアカゴケグモ。
445<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:29:32 ID:YizmoVwh
>大韓建設団体総連合会は先進建設文化の早期定着と建設産業のイメージアップのため
>「建設用語を韓国語に運動」を展開することにした。

上の文章に含まれる和製漢語
 
『建設、団体、総〜、〜会、連合、先進、建設、文化、早期、定着、イメージアップ(和製英語)、建設、産業、用語、運動、展開』

↑これら全ての単語が今や韓国語として普通に使われてるのに、今から全部作り直すってか!?
楽しくなってきたねぇw
446<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:33:54 ID:l1hLnoYd
アホの見本だな
447<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:35:12 ID:GIOqnaLY
>>1
戦時下じゃあるまいし。。
これこそ無駄な労力。
効率がおもいっきり下がる。
そんなことにばかり力をそそいでるから、いつまでも日本を越えられないんだよ。
448<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:38:41 ID:kwyJmq2J
>>411
一間も追加よろ
449<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 21:42:22 ID:JuZuyqfQ
随分といまさらな話だな・・・w
450極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/29(木) 21:55:58 ID:xKIk/FBt
>>358

うはwwww

 会話自体はすごくまともな内容だけど、コレを例文に取り上げるのはww
451<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:13:09 ID:2bLOFrE5
>>447
戦時下でつが?、忘れてるんじゃない?
・・・そうですか、戦時下なのも敵がどっちか味方がどっちかも忘れてるのは9cmのほう
でしたか。orz
452<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:23:48 ID:Jup5itu7
肉体労働のことを「ノガタ(<ー土方?)」,荷役のオヤジを(まれに)「トビ」と言うらしい.
453めそ@心の同盟国 ◆.6Ed2kmAUE :2005/09/29(木) 22:24:33 ID:IU+t3FeJ
またやってるのか、このバカチョンどもはw
454トソン:2005/09/29(木) 22:24:53 ID:IDYN3zt4
あと日本人をホヤとかな
455高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 22:27:50 ID:9PuYE2rC
>>453
いつも思うが、「他にやることあるだろ?沢山」だよな。

特に韓国の建設業界はw
456<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:29:22 ID:Vk5O6AbM
無理して変えると事故多発の悪寒
457元七四式戦車兵 ◆bVmfXsKFqw :2005/09/29(木) 22:30:52 ID:4vvcznz9
>>454
よう、なめたけ!
458めそ@心の同盟国 ◆.6Ed2kmAUE :2005/09/29(木) 22:31:29 ID:IU+t3FeJ
>>455
まあ、どうにかしろって言っても無理な気もするんだが・・・w
459高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 22:33:40 ID:9PuYE2rC
>>456>>458
どう考えても以後ますます事故(建築物自体の)多発は確実
だよな。

おれは札幌にも用もないのにいかないことにしようと思ってる。
あそこ公共事業に韓国企業の入札を認めたんだよな。基地外かと。
460トソン:2005/09/29(木) 22:37:37 ID:IDYN3zt4
>>475
なんだバッタ二等兵かよ
おまえ得意のホフク前進で竹下通りを往来してくれよ
必ず見に行くからw
461<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:37:50 ID:s7MIZ11e
無理にハングルにしなくても、全部英語使えばいいじゃないか。
462<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:38:23 ID:SWEIEt5s
463トソン:2005/09/29(木) 22:39:25 ID:IDYN3zt4
ロングパスしちまったぜw
464<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:39:36 ID:WNHZzQz8
日本に統治されて初めて近代に触れた朝鮮人
建築に限らずあらゆる分野における用語が日本語であることは
必然。
465<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:39:50 ID:YZHlhiaF
歴史捏造と反日教育が行き過ぎて歯止めが効かなくなってるようだな。
もっと他にやるべきことがあるだろうに。まぁ勝手にしたらいいさ。
466元七四式戦車兵 ◆bVmfXsKFqw :2005/09/29(木) 22:40:48 ID:4vvcznz9
>>460
なにファビョってロングパスしてんだ?w
なめたけオナニーのし過ぎか?なめたけ!w
467<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:43:14 ID:b0BuU3wc
これはいい試みだ、悪の日帝の残滓はことごとく粉砕すべき。
こういうことをひとつひとつ実現させていくことが東アジアの未来を
切り開いてゆく!!
468トソン:2005/09/29(木) 22:43:46 ID:IDYN3zt4
おいハラへったぞ
てめえリアルでもハンゴウ持ち歩いてんだろ?
もさっとしてねえで早くメシ炊けや
469<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:45:11 ID:0aoe6Rk7
>>468
カワイソス
470元七四式戦車兵 ◆bVmfXsKFqw :2005/09/29(木) 22:47:51 ID:4vvcznz9
>>469
同情すると付け上がるから、玉無しチキンは蔑むに限るよ。
471<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:50:21 ID:DrCByIZG
なんか日本と戦争してるみたいね ^^;
472<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:52:58 ID:V51EwSGG
また崩落建築が生まれそうだな。
473<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:56:57 ID:iIq5l0ak
言葉の移行期間は意思の疎通がうまくいかないこともあるだろうし、
欠陥建造物を造ってしまわないか心配ですね
474<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 22:58:27 ID:jJhLcTpt
>>473
リアルで、「バベルの塔」の説話が見れますよw
475高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 23:03:11 ID:9PuYE2rC
>>474
現代のピサの斜塔にヘブンズドアに今度はバベルの塔でつかあ。

腹が痛ええww
476<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:07:21 ID:MPGgfw3Y
>>473
質問したいのですが・・・・・。

現在韓国に、まともな建物は有るのですか?
477<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:08:18 ID:29mALZj1
日帝の作った建物はまともです
478<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:12:10 ID:H6UEB+Iu
韓国で築5年未満のビルがよく倒壊するのは、建築会社が売り上げ伸ばすためにわざと壊れやす
く建ててるのが原因なんだってさ。最近は建築中に既に傾いてるビルも見掛けるけど..
479<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:13:23 ID:clRsAH3q
で。

たとえば、韓国のどんな建築用語が日本語起源なのですか?
480ホロンホロン ◆0V4oT68yBI :2005/09/29(木) 23:15:23 ID:j4QhkRqT
( ´・ω・)<なぜわざわざ不便なものにするんだろう?
481<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:17:05 ID:H6UEB+Iu
”建築” って字そのものが日本語起源。
ついでに、”用語”って字も。
482<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:21:01 ID:tmUYfcPK
>>479
おそらく、建築が日本語なんじゃ?(w
483<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:22:18 ID:0UHTWrAj
いちいち日本語だからって気にするのか。
ちっちゃいな〜w
484<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:22:35 ID:FE31wgJq
「ハングル(偉大な文字)」などと呼ばなかった。
訓民正音とは、「バカな民に正しい発音を教える文字」と言う意味である。
朝鮮の衆は文字を書けなかった。
それは「あまりにも哀れである」という世宗大王の「慈悲」が
このハングル文字を作らせたのだ。
むしろ、「諺文(オンムン)」と呼び、「女子供の文字」、
「便所でも覚えられる文字」とバカにした。

便所でも覚えられる文字w
485<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:23:00 ID:1FVbNX5O
>>480
この前も、漢字で書かれた憲法を全部ハングルにしちゃったもんだから
法律のもつ本当の意味が全然わかんなくなったらしいなw
486<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:23:20 ID:jJhLcTpt
>>484
必ず下ネタなのなw>韓国
487<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:24:40 ID:V51EwSGG
便所の落書き=ハングルなのかよw
488<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:25:07 ID:rmb+eshS
その便所ときたら(w
489ホロンホロン ◆0V4oT68yBI :2005/09/29(木) 23:25:50 ID:j4QhkRqT
>>485
( ´・ω・)<それも記憶に新しい馬鹿な出来事ですね。
490高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 23:28:14 ID:9PuYE2rC
>>485
んなの、何年も前からこの板やハン板で指摘されてた子供でも
結果がわかりそうな愚行だったけど、本当にやっちまったからねえw
491<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:30:33 ID:1FVbNX5O
>>490
ハングルは良く知らないけど、かなり同音異義語が多いらしく
結局、勝手な判断と解釈で法律を運用している・・・らしいなw
492海人AMA ◆si65ga2MW6 :2005/09/29(木) 23:31:10 ID:wfRs1VJH
>>480
> ( ´・ω・)<なぜわざわざ不便なものにするんだろう?

漢字が分かると、日本やシナの情報が氾濫するから。

また、歴史上の文献も読めてしまうから。
(朝鮮の古典は漢文ばかり、、、)
493<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:31:49 ID:FE31wgJq
朝鮮語のなかの「漢字語」の約70%が、日本人の「造語」だといわれている。
ところが、韓国で日本語を排斥しようというから傑作だ。
しかし、これを排斥したら、朝鮮語の会話が成り立たない。

二つばかり、例を挙げて説明したい。(×)は、日本人の「造語」だ。
まず、国会の開会式を例にとってみよう。

議長(×)、ここに第168回の国会(×)の開会式(×)を執り行ないます。
ここにお集まりの国会議員(×)の皆様は、
国民(×)の厳粛(×)な選挙(×)により選出(×)されたたものであることに、
敬意(×)を表し、ここに第168回の国会(×)の宣言(×)いたします。
「わが国は、自由(×)と民主主義(×)を基本(×)とした法治国家(×)であることは・・・」

これを、やさしい言葉で言い表してみてください。皆さん、できますか?
特に、自由(×)と民主主義(×)は、どう表しますか?

もう一つ、結婚式の紹介です。

今日は、お忙しいなか、皆様方にはお集まりくださり、たいへん、ありがとうございます。
さて、本日、ここにめでたく結ばれ(結婚(×))、これから結ばれ(結婚(×))ます男(新郎(×))の「…氏」と、
これから結ばれ(結婚(×))ます女(新婦(×))の「…さん」は、
ある働くところの(会社(×))の同じ友達(同僚(×))でありました。

こういう調子です。
これを朝鮮の固有語で表現するのは、時間もかかり、
表現が不可能のものも多く、会話が成り立ちません!

参照サイト
ttp://www31.ocn.ne.jp/~matsuo2000/D/Kaihosha7.htm
494<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:33:00 ID:+0pcSXHt
南鮮人は日本語使うな。
日本の雑誌、TVドラマ、アニメみるな。

あー、犬hkは見て良いや…。あれはキミたちの心をもったテレビ局だから
495海人AMA ◆si65ga2MW6 :2005/09/29(木) 23:33:40 ID:wfRs1VJH
>>491
> かなり同音異義語が多いらしく

だ行、が行、「ちゃ、ちゅ、ちょ」がやたらと多いからな、、、
496ホロンホロン ◆0V4oT68yBI :2005/09/29(木) 23:34:57 ID:j4QhkRqT
>>492
( ´・ω・)<韓国政府にとって困ることだからだったのね・・・
497高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 23:35:03 ID:9PuYE2rC
>>491
ま、日本人から言わせると、どうせ法なんて守らない連中だから
支障はねえだろうということかなww
498<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:36:15 ID:H6UEB+Iu
ハングルについての考察

ハングルの歴史をざっと述べてみると、15世紀半ばに李氏朝鮮の第四代世宗大王により
「訓民正音」として制定されるが、当時の官僚や知識人の反発により排斥され以後四百年
以上公式の文字としては姿を消している。以降、ハングルが公式な場に登場するのは、
1886年漢字ハングル混じり文の最初の新聞「漢城周報」(福沢諭吉により発刊) となる。
その後1894年よりは、朝鮮の公用文にもハングルは使われるようになっている。
以降、朝鮮併合へと続き現在のハングルを巡る状況となっているわけである。

http://members.at.infoseek.co.jp/konrot/bunka03.htm
499見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/09/29(木) 23:38:08 ID:yvmak/xa
それじゃぁ、ハングルを学校教育に持ち込んだ

 日 帝 が 一 番 悪 い !
500高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 23:39:17 ID:9PuYE2rC
>>499
まあ、日本はハングルを禁止したとかなんとかいうことに
なっているらしいからw

もう無茶苦茶ww
501ホロンホロン ◆0V4oT68yBI :2005/09/29(木) 23:40:27 ID:j4QhkRqT
>>499-500
( ´・ω・)<で、韓国人はループするんだね
      ある意味、永久装置だ・・・
502<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:43:02 ID:FE31wgJq
貧乏国家を豊かな国にしたのは日本政府
愚民を教育したのも日本人
ハングル排斥を熱心にしたのは事大馬鹿チョン
503めそ@心の同盟国 ◆.6Ed2kmAUE :2005/09/29(木) 23:44:41 ID:IU+t3FeJ
>>499
つうか、漏れは昔使用していたハングルと漢字の混交文は結構よかっ
たんじゃないかと思うんだが・・・。
504高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/29(木) 23:47:52 ID:9PuYE2rC
>>503
もちろん。

だから識字率が10%未満だったのがたった35年で60%以上
まで向上したんでしょ。

漢字だけだと話し言葉に対応させるのが極めて難しいから
こういう結果にはならんでしょ。
505<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/29(木) 23:59:49 ID:MPGgfw3Y
>>504
韓国人より劣る日本人が、
漢字(呉音・漢音混じり)かな混じり、追加でカタカナ文字を使い倒しているのに・・・。

なんで、日本人より賢い韓国人は漢字ハングル混じりを使いこなせないんだろう・・・(w
506見果てぬ夢 ◆72VHAvdhx6 :2005/09/30(金) 00:03:32 ID:pTF5awQ1
漢字ハングル混ざり表記はどうみても日本人の発想でしょう。
自民族の言語に漢字を適応させるよき方法。



鮮人は、これを1000年もの間怠ってきたから文化の積み上げがない。
507きつね ◆CMpiqySwLw :2005/09/30(金) 00:03:46 ID:Y2ltr2UF
最近、日本の土木業界でも、海外のゼネコンが入ることがあるんですよ。
確か第二東名だったかな、どこかで半島のゼネコンがJVとして入っていたような...
508<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:10:28 ID:T3rvziuy
さすが、日本の設計基準を丸ごとハングルに訳して、表紙だけ付け替えて
「設計基準作ったニダー」といってるバカ国家だけのことはあるな。

日本語読解力が下がれば、自動的に自国の技術レベルが下がるという法則に
いつ気づくかなw
509<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:10:43 ID:nJKv1Ppu
韓国人の識字率の変遷

1905年:ハングル識字率はたった8%程度

1920〜45年:漢字ハングル交じり文の識字率80%前後に

2005年現在:ハングルさえ書くことが出来ない”文盲”が25%
        

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
http://image.blog.livedoor.jp/kingcurtis/0c8df516.jpg
510<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:13:51 ID:B8PPtArd
日本の清算にこだわるなら、日本が伝えた技術も全部清算しろよ。
511<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:14:49 ID:Xr3MPe0+
いよいよ、朝鮮半島は2次大戦の過ちを辿っている様にしか見えんな。
あの時は世界情勢に追い込まれての開戦の性質もあったが、
3次大戦は「朝鮮人が勝手に精神的に追い込まれて火病って開戦」に
なりそうな悪寒。

…相手が朝鮮じゃ世界大戦に至る前に瞬殺されるか…
512<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:18:53 ID:FA1FgZLh
もうめんどくさいから、
「ひらがなも万葉言葉も漢字、ついでにABCも、みなウリナラが起源」
ってことにしておけば、
好きな言葉を使えてOKなのではなかろうか?
513<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:19:03 ID:Kbr++3oi
いっそ全て”清算”て事で国交断絶しようぜ。 その前に在チョン引き取れよ
514<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:19:05 ID:kOgh5+E3
そんなに日帝がいやなら自国を空爆すればいいじゃない
515高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/30(金) 00:23:13 ID:r4m3sYpZ
>>511
いや、朝鮮半島は、唯一の超大国アメリカ、世界2位の経済大国
の日本、アメリカに次ぐ核戦力保有国の露助、世界最大の人口
大国中共というように、世界でも最も影響力のある大国の接点
なんだよ。そんな世界の火薬庫に世界でも最大級の馬鹿民族が
鎮座しているから、この馬鹿共の動き次第でまじめにWW3勃発
の可能性はある。

まあ火薬庫に、火遊び大好きな知恵遅れの幼児が住んでいる
くらいの危うさはあるなww
516<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:29:28 ID:1WEaXG4g
>>102
え、そうなの?
餓鬼の頃、読んだ歴史漫画で無茶苦茶に書かれてたなぁ。

たしか場面は野球見物で「ストライク」→「よし!」というのを
子供が「変なの。。。」と言ってる場面を、英語禁止と受け取
り、そのまんま20年以上真に受けてたのか!

当時、野球小僧だったので余計に刷り込まれてたのか。。。
517<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:38:47 ID:tJMPnRA2
建設業界に限らず、日本のものを抜いたら韓国は何も残らんだろうが。
518極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/30(金) 00:39:16 ID:aRUUqNLZ
>>516

>>110とか参照してください。。

 メディア等の扇動による「自主規制」で「敵性語」=厭戦気分を喚起したりして「士気」に
影響を与える類の言葉を追放しようという気運があり、それに便乗した者もいたようでつが、
「英語禁止」というのは全くのウソに近い「ヒドイ誇張」のようでつ。

 こないだ、戦前の新聞の写真見てたら「撃墜された米爆撃機のマーク」とか注釈つけてある
写真が掲載されてたしw                   ~~~~~~~~~~~~~~~~~
519きつね ◆CMpiqySwLw :2005/09/30(金) 00:39:30 ID:Y2ltr2UF
>>510
それは無理でしょう。
そんなことしたら、スコップで土を掘ることすら放棄することになる。
520<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:39:51 ID:a0zfpale
>>512
リアルで言ってますがなにか?
いや、マジで。>英語もウリ起源

>>516
零戦の読みが最初から「ぜろせん」だった時点で、成立しない内容でつ。
ま、ブサヨは平然と捏造して恥じないですから。
521<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:41:40 ID:1rCNxe9S
こういうのは「民族の自負」というより「劣等感の強さ」として
受け取られるのが世界の常識だが。
522<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:47:59 ID:tn1E0/qT
日韓友好年ってなに?
523<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:50:09 ID:G//j5aUJ
>>522
お互いの真実の姿を知るのが友好への近道。
524<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:50:32 ID:mkc5g4aM
>>522 ネット上では、都市伝説と同じ程度の意味合い。
525きつね ◆CMpiqySwLw :2005/09/30(金) 00:53:19 ID:Y2ltr2UF
>>522
お互い干渉しないのが友好への近道
526極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/30(金) 00:53:33 ID:aRUUqNLZ
>>520
 今でも時折当時は「れいせん」と読んだと言い張る人がいるけど、昭和19年11月23日に、零戦の
名前が国民に公式に解禁された時の新聞記事(ちなみに新聞は(ー@∀@))にも、しっかりとパイロット
達から「ゼロセン」と呼ばれて親しまれている事が記載されているし、さらに昭和20年1月号の『航空
少年』という雑誌にも零戦の紹介に「ゼロ」のルビが振られてたりw。

>ま、ブサヨは平然と捏造して恥じないですから。

 まさにこのせい(おかげw?)で「真実」を知ったときの衝撃と反動のエネルギーの破壊力は、そりゃ
もう計り知れないでつねぇ。。
527<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 00:59:17 ID:wyhcwirL
言葉だけでなく、日本の建設技術を使うのは止めろ。
528<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:00:00 ID:sauhsAf/
やっぱ日本はすごいなあ。韓国の用語って日本の語句のハングル
読みばあっかだよ。日本のおかげで勧告はビル作ったり橋作れたり
できたわけだ。感謝するべきだね。
529<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:12:42 ID:1WEaXG4g
>>518
リアルにorzしてたよ。

あーあ、よく考えたらゼロ戦だもんな。
東亜板来て1年、もうROMはよかろうとおもってたがまだまだ
勉強が足りぬ。

しかしここは奥が深い。そしてあの歴史漫画が憎い。
530<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:13:38 ID:XcmKPXfy
ありがとうのカムサハムニダって感謝しますだよね。…だから日本に使わないのか。
531極東不敗α@在日52世 ◆CAZai52np2 :2005/09/30(金) 01:23:17 ID:aRUUqNLZ
>>529

 まぁ、実際に「流行に乗った人」や「時流にあわせて改名したモノ」も若干あるにはあったようだから、
その歴史漫画の作者も騙されてただけかもよ。

 「一面の真実」を「真実のすべて」のように単純化して断言するような安易な言説には気をつけましょう、
という教えと思ってゲンキダセ( ・∀・)ノシ(;つд`)
532<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:24:27 ID:yUmmpm2J
60年も何も感じなくて普通に使用していた言葉なのに
今になって反日ブームが熱をあげていきなり「清算」なんて言い出しても
現場が混乱するだけ。

ま、やりたいならどうぞご勝手に。いちいち記事にする必要なし。
533<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:28:41 ID:UkWjgeAe
韓国人は漢字を覚えないと頭が退化するぞ〜w
534<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:31:36 ID:tN7eWlp6
ttp://members.at.infoseek.co.jp/konrot/bunka08.htm
   ↑
スレ違いだが、韓国って「猿の惑星」の猿どもの考えに似ているね。
535ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/30(金) 01:31:54 ID:ptzsbgju
>>533
こんな感じ?


【韓国】日本海上自衛隊戦力、韓国海軍の3.7倍。韓国海軍は数は多いが質に劣る★6[09/27
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128001637/l50

186 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 投稿日: 2005/09/30(金) 01:01:46 ID:DynsnsMz
じゃあ島民は獨島艦よりいい船作ってみろ

187 名前: ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 [[email protected]] 投稿日: 2005/09/30(金) 01:02:37 ID:ptzsbgju
>>186
つ「AIP潜水艦」

190 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 投稿日: 2005/09/30(金) 01:05:55 ID:DynsnsMz
反論できないようだからもう寝る
だって明日は。うひひひひひひ

【韓国】次世代戦闘機F-15K、来月7日韓国に引き渡しへ★2[09/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127993163/l50

474 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 投稿日: 2005/09/30(金) 01:19:42 ID:DynsnsMz
これでお前たちは破滅するw

479 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 投稿日: 2005/09/30(金) 01:24:09 ID:DynsnsMz
くそ。お前たちはストーか見たいなやつらだ。
2チャンネルは恐ろしい所だ。
536<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:32:48 ID:/d+qHDUl
昔、日本でも漢字廃止運動があったようだけど、
廃止しなくて良かったーとつくづく思った
537ヾ(▼Д▼)ノシ ◆VmCYIC08w2 :2005/09/30(金) 01:33:46 ID:ptzsbgju
>>535
自己レス。

あう、切れた。。

479 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 投稿日: 2005/09/30(金) 01:24:09 ID:DynsnsMz
くそ。お前たちはストーか見たいなやつらだ。
2チャンネルは恐ろしい所だ。
もう本当に寝るからな。見つけても何もするなよ。わかったか。


寝ると言いつつ、再登場を予告?
538<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:36:02 ID:1WEaXG4g
>>531
サンクス。

しっかし今でこそ、そういう刷り込みに対して「チョットマテ」
と言えるんだが、餓鬼の頃だとこういうもんだと刷り込まれ
たらなかなか離れないというのを実感したよ。

ま、その最たるものがかの『国』なんだが。。。

ともあれ、図書館には行きたくないが、こういう情報を仕入
れられるようになったネット社会にすごく感謝している。

まもなく生まれるわが子に対しては、真っ当な日本人とし
て歩けるように引っ張っていかんとな。

長文スマソ
539<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:37:08 ID:V0zyhZif
上のほうで近代用語は全て日本語という意見があるけどさ。
近代用語だけか?
「約束」とか「民族」とかは近代用語の範疇にいれてもOKなのか?
540<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:42:48 ID:W5XhpMK+
>539
「約束」はあまりに使われないために忘れ去られましたので
わあわざ消すまでもないのかと
541<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 01:57:35 ID:nJKv1Ppu
542<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 02:00:57 ID:ApIhalG6
韓国人は何故日本語由来の近代用語がたくさんあるの
かって考えられんのだろうか?

使用を禁じられたはずの朝鮮語の語彙が増えるって一体。。。
543Tetra1031 ◆V5MI1.JEDI :2005/09/30(金) 02:02:44 ID:Y7aUxo5v
まぁどうせ手抜き工事には変わらないから
544<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 02:09:19 ID:nJKv1Ppu
毎日騒いでる割には、ニート、援助交際、フリーターとか、最近の日本語を平気で導入してるよなぁ..
結局、朝鮮人は口だけで実行する勇気は全然無いって事か。
545<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 02:34:10 ID:tN7eWlp6
546<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 02:44:45 ID:3BFchpy3
ウリの建設技術は優秀ニダ!
斜塔を造らせたら間違いなく世界一ニダ!
547<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 02:57:33 ID:2XzAmo2r
韓国語の言い回しを無視した安易な翻訳の字幕付き日本ドラマの影響を受けて
日本語風な韓国語をネット会話で使う輩が現れ困惑しているそうです
548<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 05:59:40 ID:JeBPevIo
当たります、当たって!
549<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 06:06:53 ID:E/LL+mk5
地震など災害先進国のせいもあるが
それにより建築技術は日本は世界屈指。

多くの技術書が日本語で発行されている
当然読むには日本語が必要なわけだ。
550<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 07:07:33 ID:T3rvziuy
>現場で使用されている日本式用語を覚えるほかないという悪循環

じゃあ、研修やら情報交換といって、大挙して来るのやめてくれんかね。
結局、日本で覚えた技術をさも自分の能力のごとく他人にひけらかすことで
ホルホルしてる連中にやっかんでる勢力が言ってるんだろうな。

ホロンでくれ、頼むから
551周八式安崎:2005/09/30(金) 07:41:15 ID:mNqunAcv
つまり、建築技術に相応の挑戦語がない
→建築技術は日本由来
ということか?

大仏建立には半島系技術者が多数必要だった。韓国併合の頃には2階以上の建物を建ててはいけないことから、技術が後退したのか?
552<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 09:34:08 ID:0j6Zc6hb
韓国人の祖先(唐・新羅人)が660年に百済を攻撃して百済人とその文化を完璧に滅亡させたので
朝鮮半島には百済の建築技術とその用語は残らなかった。
百済が滅亡した後の朝鮮半島には、野蛮な未開文化が繁殖して現在に至る..
553<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 11:02:54 ID:idFptX85
ところでウリのご幼少のみぎりに、『万歳』は明治天皇を賛美する
為に作られた新造語と、何かの本で読んだ記憶が有るのだが、気の
せいニカ?
554<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 11:09:17 ID:2S2jxwZj
はぁ
ソウルに近代的な建物建設したのが、全部日本人だって話
マジだったんだな
555<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 13:07:18 ID:yr7dAoA1
とりあえず
9cm=1ウリにしる

556<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 13:10:39 ID:d7U6J456
でもガンダムは一般名詞
557高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/30(金) 13:51:24 ID:r4m3sYpZ
>>555
ウリは2ウリ弱あるw
558<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 14:13:31 ID:ds+1SNY/
>>553
万歳そのものは中華由来、皇帝を賞賛する。
万歳三唱、特に今の形態は明治時代に日本の兵学校で明治天皇を迎えるにあたって
考案されたもの。

>>554
嘘をつくな!
ちゃんとイギリス人由来の基督教教会もあるしロシア人由来の大使館だってあるぞ!w
・・・でも病院学校、道路に堤防は日本由来だけどな。
559<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 15:42:54 ID:pgKZFANw
建設技術を日本に伝えたのは間違いだったね
560<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 16:11:01 ID:ds+1SNY/
>>559
古代エジプト人ですか?、それとも古代バビロン人ですか?
561<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 19:41:11 ID:QFJ8Vtep
>549
ご自慢の半導体関連の本も基本は日本語.あるいは工業調査会辺りの翻訳本.

>558
中国の属国時代,万歳(マンセー)は中国皇帝に対してのみ遣ってよい物であり,
朝鮮王に対しては「チョンセー(千歳)と言わざるを得なかったと,韓国人留学生
の証言が.
562高田屋嘉兵衛 ◆xrsi2gKSvg :2005/09/30(金) 20:09:22 ID:r4m3sYpZ
>>561
明の悪宦官で、「九千歳」と言ってもらえる資格を得た者がいる。

明の悪宦官>>>>>越えられない壁>>>>>朝鮮王なんだねww
563<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/09/30(金) 22:15:55 ID:a0zfpale
>>562
(  `ハ´)つ【迎恩門】【三田渡の碑】
えーと、清の官僚を朝鮮国王が土下座で迎えたんだっけ?
明の悪宦官>>>>>越えられない壁>>>>>清の一般的官僚>>>>>混沌の深淵>>>>>朝鮮王でそ。
564<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 00:37:48 ID:LsHcli7i
>1
是非そうしてくれ。そして日本になるべく関わらないでくれ。
565<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 01:13:50 ID:WVtLnYsf
>>562
魏忠賢ですね。もう明朝ぎりぎりのどん詰まりあたりで、いかにも王朝末期に
出てきそうな解りやすい奸物w
皇帝の代替わりで一族郎党皆殺しになったけど、その皇帝が明朝最後の皇帝
なんだな。こういう王朝にとどめの一太刀を見舞って死んでいくようなのが特亜
の歴史には本当に多いと思います。
大きくスレ違いスマソ
566<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 02:29:09 ID:Bm7G1k2W
そんなことしたら、これからは、日本企業から盗んだ設計図で高層ビルを
建てられなくなるだろうが。いいのか、くそチョン。
567<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 02:33:19 ID:y64kA2fU
>>566
<丶`∀´> 高層ビルニカ? 地底方向に掘り進んでその分の階数まで数えるからケンチャナヨー
568<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 07:43:21 ID:FD26Qped
>>566
<丶`∀´><ペクチョン在日に読ませるからケンチャナヨ
       既に在日との意思疎通にも困るほど言葉が違ってるけど

>>567
<丶`∀´>つ【ソウル63ビル】
あれ、マジでそうしてるんだよねえ。(苦笑
569<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 11:55:15 ID:y+AQXZFL
建設用語翻訳という商売が国営化されます
570:2005/10/01(土) 11:56:15 ID:yKEdMWAa
ゴミ<丶`∀´>にはビルは不要だろ。
571<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 12:02:51 ID:w9N1S51s
だったら、漫画、柔道、剣道…は中国語では無い、日本で作られた日本語だ。読み方だけ変えてるのはどうなんだ?発音違えば日本語使ってないのかよ?
572<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 13:14:19 ID:WVtLnYsf
朝鮮(○)民主(×)主義(×)人民(×)共和国(×)
使えるのは宗主国様からいただいた「朝鮮」のみか。
自分的には一番使いたくない言葉だなw
573<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 13:34:59 ID:UbrFfyZl
>>411
1818mm ちなみに韓国では畳、坪も通用するよ

窓とかを尺間法じゃなくすると、建具寸法すべて見なおさないと無理
大工も尺間法で親方に習うからね。

ちなみにこの文の漢字をハングルにしたら意味わからなくなるなw
574<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 13:37:34 ID:UbrFfyZl
無理=MURI

ハングルの読みも同じだったりするw
575<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/01(土) 23:39:35 ID:FD26Qped
>>571
読めないんですが、漢字。
認識できない=存在しない、よってチョッパリの主張は言いがかりニダ!が香具師らの
結論です。(溜息

576<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 05:50:58 ID:b7fkp1Rf
やっぱり、
朝鮮人は、
救いようの無い
βακα..._φ(゚Д゚ )ですね
577<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 05:51:40 ID:b7fkp1Rf
やっぱり、
朝鮮人は、
救いようの無い
βακα..._φ(゚Д゚ )ですね
578<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 05:53:19 ID:uqgZgBJa
どうでもいいニュースだな
579名無しさん:2005/10/07(金) 06:13:26 ID:A1NOjlXa
在日引き取って日本との関係早く清算してくんネェかな
580<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 06:16:20 ID:ajNWSsDa
まあ、がんばって独立運動をしている最中だということですか。
ただし、言葉だけ変えてもね。
はやく、アイデンティティのレベルでの独立をしてほしいところです。
581<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 08:16:03 ID:KunBiN5I

韓国って何年か前から漢字の教育してないよね。
582<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 08:33:38 ID:voClgeHQ
チャン(最高)を使用する
韓国人と民潭は売国奴。
自国の言葉を否定する民族は植民地にされる。今の韓は
アメリカ、日本の属国。氏ね。
583<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 09:36:41 ID:iW7t/Yee
馬鹿しかいない韓国人
584<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 09:52:56 ID:KthAp4Ls
これでまた崩壊するビルが増えるだろう。
585<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 09:54:43 ID:4p2exOgT
ウリナラセブン放映決定しました。

第1話  情けなき朝鮮人
第2話  キムチの恐怖
第3話  湖のおぶつ
第4話  万景峰号応答せよ
586<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 09:58:19 ID:D/sI7KhQ
第5話 マツタケとしじみ
587<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 10:16:00 ID:+8lkuLNX
>>585
第5話 消された史跡
第6話 チョウセン・ハントウ
第7話 拉致被害者303
第8話 狙われた竹島
588<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 11:29:33 ID:+FDdYzki
第5話 消された史跡
第6話 ダーク・オーノ
第7話 地球市民303
第8話 狙われた犬
第9話 ケンドーコムド0指令
第10話 卑しい隣人
第11話 鉄杭の山へ飛べ
第12話 独島より愛をこめて
第13話 KTXから降りた男
第14話 ウリナラ警備隊西へ(前編)
第15話 ウリナラ警備隊西へ(後編)
第16話 横に細い目
第17話 日帝GO!GO!GO!
第18話 空間X妄想
第19話 ぺトロナス・タワー
第20話 日本起源Xを倒せ
第21話 海底トンネルを掘れ
第22話 植物大統領
第23話 在日を捜せ
第24話 北へ還れ!
第25話 38度線の対決
第26話 超兵器独島艦
第27話 サイバーアタック作戦
第28話 半万年を捏造しろ!
第29話 ひとりぼっちの地球市民
第30話 栄光は誰れのために
第31話 日王の住む島
第32話 謝罪する惑星
第33話 賠償する死者たち
第34話 売春都市
第35話 火病世界の戦慄
第36話 偽造の0.1ウォン
第37話 盗まれたヒュン・ダイ
第38話 キムチあるまかない
第39話 ジョンイル暗殺計画(前編)
第40話 ジョンイル暗殺計画(後編)
第41話 靖国からの挑戦
第42話 コレコレアの使者
第43話 第三世界転落の悪夢
第44話 恐怖の嫌韓流
第45話 喜び組が来た
第46話 トンヘ対日本海の決闘
第47話 ウリはだあれ?
第48話 史上最大の統一(前編)
第49話 史上最大の統一(後編)
589<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 15:23:02 ID:uAeb+XFS
「第8話・狙われた犬」
・・・ソウルのど真ん中でライフル魔等の凶悪犯罪が続出。
世界一優秀なウリ民族が凶悪犯罪を犯すはずがない!!
ウリナラ警備隊は、事件の背後に卑劣なチョッパリの影を見る!!
チョッパリどもは、ウリ民族の力の源たる犬鍋に、人心を狂わせる
赤い結晶(只の唐辛子)を混入させていた!
辛すぎる鍋にブチ切れた者が凶悪犯罪を起していたのだ!
ソウルはテストケースで、いずれ韓半島全土にこの結晶を広げて民衆を
相互不信に陥らせ、南北統一を永遠に阻止してみせる。
と、ちゃぶ台越しに嗤うチョッパリをウリナラ7が夕焼けの南大門でキックの
応酬の後にブチ殺し、反省と謝罪をさせる痛快なストーリー。

590<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 15:27:23 ID:nbgS8C+0
>>588
>第24話 北へ還れ!

そのまんまか!w
591780:2005/10/07(金) 15:39:11 ID:+8lkuLNX
>>588
>第12話 独島より愛をこめて

独島を取り戻しに来た宇宙人が日本人を連想させるとの批判が出たため
初回放送のみで以後は欠番となり、「幻の12話」と呼ばれるようになった。
592<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 15:46:43 ID:EH6h2x0/
第500話 みんぴの亡霊
現在に光臨した、みんぴが、赤統一、ロシアの保護領へと、国を誘う。
593<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 15:48:13 ID:EH6h2x0/
第500話 みんぴの亡霊
現在に光臨した、みんぴが、赤統一、ロシアの保護領へと、国を誘う。
594<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 15:51:47 ID:uAeb+XFS
「第12話・独島から愛をこめて」
・・・無人島なのを良いことに占領していた独島に薄汚い島根の漁民が迫る!
寛大なるウリ民族は警告に誰も乗ってない船に新型ミサイルを打ち込んでやったら、
実はその船にはチョッパリが乗っていた!
ミサイルの放射線の影響で巨大化したチョッパリが独島に迫るが、
ウリナラ7が身の程しらずの巨大チョッパリを粉砕し、独島の平和を守る話。(悲愴感いっさいなし)
・・・しかし、この話は、「チョッパリ共を被害者のように扱っているニダ」とウリ民族が青瓦台でデモをして、
言い出しっぺの女子大生が抗議の焼身自殺を遂げる事態になった為、永久欠番となる。
595<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 16:26:41 ID:+FDdYzki
ひとつ忘れてた。

第30話 コーエーはウリのために
596<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:12:42 ID:4p2exOgT
明治期の横浜の街並み
http://oldphoto.lb.nagasaki-u.ac.jp/univj/data/image/500/0240.jpg

同時期のソウル(首都)の町並み
http://park6.wakwak.com/~photo/image/07.jpg
597<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:16:46 ID:tJZKrxl2
建築の海外委託について、
『ハングル建築用語の会社は気をつけろ』って事か?
598<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:17:56 ID:4p2exOgT
599<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:18:35 ID:4p2exOgT
×1965→○1865年
600人民公社好:2005/10/07(金) 18:19:50 ID:G6kX61yX
>>596
本当、日韓併合は不幸な事だった。




日本にとって
601<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:23:53 ID:4p2exOgT
602<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:24:59 ID:4p2exOgT
603<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:25:38 ID:ItFp8lSB
そうだ!さっさと独立しろ!!
604<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:29:24 ID:4p2exOgT
605<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:30:34 ID:Sm5T/C9g
なんでもっと早くにやらなかったんだ。
606<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:36:37 ID:4p2exOgT
韓国人は非常に誇り高き民族で、絶対に「できない」とは言わない。
必ず「今の韓国にできないことは何もない」という。
日本人が韓国の建築レベルの低さを心配するような発言をすると、
もう抗議を受けることになる。
で、実際はどうなのかというと、残念ながら日本ではなんでもないことができない。
言っていることの理解すらできない。
まったくもって始末が悪い。
だからといって日本人が机をたたいて退席してしまえば、
それでジ・エンドを迎えることになる。
日本側がすべて妥協しなければ決して上手くいくことはないのだ。

http://www.geocities.jp/koji_yamada_arc/seoul_funtouki.htm
607<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:41:26 ID:4p2exOgT
四角い部屋の天井が平行四辺形?

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/3147/DATA/kenchiku.html
608<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:43:08 ID:fAl86PjC
そういえば、今年友好年なんだよな。
もう二度と友好なんてあり得なくなったなw
609<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:43:34 ID:4p2exOgT
上のサイトより抜粋

「ソウルで阪神大震災級の地震がおきたら、残るのは日帝の作った中央博物館とソウル駅だけ」
というのが通説である。www
610<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:51:35 ID:BWoDHPjT
>>608

「今年はドイツイヤー」だからオケやオペラの来日ラッシュなんだよね。先日ミュンヘンオペラの「タンホイザー」聴きに行ったら首相も来てた。
611<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 18:59:36 ID:khNeI1nA
しかし、これだけ日本語や和製漢語で生活が成り立っているのに、「アレッ?」っと思わない所がアレだな。w

わざわざ新たに言葉作らんと、マトモな生活も出来んのだから、
今の韓国や韓国人、そしてその近代的生活全てが「日帝残滓」と気付かない所がおめでたい。

韓国−日帝残滓≒北朝鮮(北にも日帝残滓多少有) ←こんな分かり易い例は滅多に無いのに。

いっその事、「大統領」という名称辺りから徹底して清算するべきだろうな。ファイティン!w
612<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:00:17 ID:4p2exOgT
現代人の多くは都市に住むサラリーマンですから、基本的には移動の民なんですけれども、
私たちはなんとなく家が永遠につづくと考えて、定住民のような感性で暮らしている。
現在、日本の住文化の抱える大きな矛盾はそこにあるのでしょう。
ところが、韓国で調査をはじめて、韓国の都市生活者が頻繁に移動することを知ってさらに驚いた。
2年半に1回移動するという報告があるくらいですから。

─ 移動するというのは住まいを変えるということですか?

はい、不動産のシステムが日本とは違っていることもあるけれど・・・。
入居時に一括してお金を預けることで家賃のいらない伝貰という方法があるんですよ。
この契約期間が2年間のことが多かった。
もっとも、家を購入しても、よりよい条件を求めて意外と気楽に動いているようです。
今回調査した家族も、購入したアパートを売って、より広いアパートへの引っ越しを考えていた。
結局、実現しなかったんだけど。
なぜ韓国の都市生活者が物理的な家にあまり執着しないでいられるかと言えば、
彼らにとって、終の住処は都会の家じゃなく田舎の墓だからです。
それで、死ぬときは、家はまあどうでもいいから、田舎の墓に帰りたい、と。
それから、もうひとつの理由は、家よりも家族や親族といった人間関係のほうが
伝統的に重要視されていたということでしょう。
その結果、韓国の都市では、移動の民として矛盾のない生き方ができる。

http://www.minpaku.ac.jp/staff/sato/wp06.html
613<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:04:38 ID:4p2exOgT
家(建物)に固執しないから、どうでもいい建築でも気にならない。
こういう民族だから建築技術もそれなりなんだな。
結局、こういう感性の奴等だから最近になって気付いたんだね。
建築用語の殆どが日本語だったと。

チョンは早く田舎の墓に入ってもらいたいものですな。
614<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:06:52 ID:ms9zl6Tv
>>612
日本の持ち家志向とは違うんだね。
でもアパート暮らしというなら日本もあんまり変わらないんじゃないかな?
持ち家は巨額の資産だからそう簡単に変えられないし
615<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:10:32 ID:BWoDHPjT
>>613

日本が併合する前の写真見ると縄文時代みたいな感じだよね。
616<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:21:26 ID:4p2exOgT
韓国人は住居に執着しない分、その土地にも愛着がない訳だ。
ということは極端な話、糞尿垂れ流しで去って行ってもいいと考える。
迷惑な民族だ。
そんな奴等に竹島は渡せない。
617<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 19:34:28 ID:otyx5x90
手抜き工事は呼称の問題じゃありませんから〜。残念。
ttp://www.asyura2.com/0406/idletalk10/msg/584.html
618<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 21:35:55 ID:jlhbsFhp
手抜き工事で禿げしく雨漏りする韓国地下鉄、いつ天井崩壊してもおかしくない状態
http://f17.aaa.livedoor.jp/~kasiwa/korea/kanokuni/toukou002.jpg
619<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 22:27:03 ID:Bu8ibY1H
>>351
狂ってるな、こいつらw
620<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 22:37:25 ID:Bu8ibY1H
【韓国】「初期の陸軍参謀総長は日本陸士出身者ばかりで、光復軍出身はゼロ。軍は親日清算しろ」★2[09/26]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1127999745/l50

これもだな
621<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/07(金) 22:40:05 ID:EvOcbzYF
無駄な事ばっかやるんだね。
622<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/08(土) 00:00:23 ID:9bNxIFeB
過去に向かってまっしぐらだな韓国人。
623<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/08(土) 00:19:28 ID:UGsHHbbi
【韓国】「寝床」「毛布」「残飯」「手入」・・・日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案〔10/07〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128650026/l50

これもだ
624<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/08(土) 00:51:14 ID:zp2Cas8t
手をつけるのは国名からだ。
625<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/08(土) 04:25:56 ID:6D3aNPQl
>>302

でも、日本が消滅して一番困るのは?
626<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/08(土) 23:05:27 ID:fHOWPk06
627<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 07:51:23 ID:T88qPN5s
>>19
そんなに有名なのか。知らなかった
628<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 08:07:28 ID:/NK2SR0x
日本も戦中、野球の「ストライク」を「ヨシ」に置き換えた。
結局、日帝のマネ(残滓)なんじゃねーの?
629在日韓国人:2005/10/09(日) 09:22:40 ID:2Dsr3wXe
日本人と韓国人は約4000年前に分化しました。
その証拠に韓国語と日本語は非常によく似ています。

1、形容詞が動詞型の語形変化をする
2、人称語尾を持たない
3、複雑な敬語法を発達させている
4、かつて高低アクセントを持っていた(関西弁は今でもあるが)
5、語彙の中に古典中国語からの借用が多い

また日本全国(北海道・北東北は除く)の地名に朝鮮ゆかりの証拠があります。
それは西に行くほど鮮明になり、九州には韓国岳という有名な山さえあります。
天皇陛下も先祖は朝鮮とゆかりが会ったと発言されていますので、
日本の皆様、何もそのことに対して恥ずかしがることは無いのです。

>>629
4000年前にハングルはありません。
現在使われている韓国語の単語は併合時代日本が持ち込んだ物ですから
語感が似ているのは当然。

以上、論証終わり。
631<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:30:58 ID:FkhnhFko
普通仕事で使う業界用語なら、英語だろうがフランス語だろうが覚えると思うんだがな。

さすが、世界で習得しにくい言語を使う民族朝鮮人。w

632<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:44:29 ID:T88qPN5s
>>307
多分
「おふくろ」…「オボグロ=懐かしい親」
とかも

633<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:46:38 ID:66gmneKz
>>629
え〜、昔は蛆虫と同じだったの〜。いやだなぁ、それは(棒読み。
634<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:48:11 ID:UXPNucML
>>629
桓武帝の母は天皇の臣下になってから200年以上たって、やっと輿入れ出来たんだぞ。
その間、百済王族を差し置いて、天皇家は他の貴族と結婚してたって事だ。
天皇家>日本の貴族>百済王家

加えて言うなら、倭氏百済族と今の韓国人はなんの関係もない。
あんたは自分の無知を恥じた方がいいんじゃないの?
635<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:51:56 ID:hBTW5iKO
 学術用語、産業用語、法律用語、行政用語などほとんど
が日本語をハングルで読んだもの。つまり韓国が今あるのは
日本語のおかげだから。その事実を歪曲するということだな。
636<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:55:32 ID:/bVFe4U0
>>634 同意見
最近の説によれば、原日本は九州や朝鮮半島一帯で暮らしていた海洋民族
出身。稲作も南方から直接九州に伝わり、それが、当時は同一民族の暮ら
していた朝鮮半島に伝わった。
日本独自の前方後円墳の出土が朝鮮半島にあり、それも、日本で作られた
後になって作られたのも、前方後円墳のスタイルが日本から朝鮮半島に
渡ったという事実を示している。
だから、昔は、日本と朝鮮半島と密接に暮らしていたのは確かに事実だ。

しかし、中華思想に凝り固まった朝鮮人が中国の属国になって、地方長官
に成り下がることと引き替えに中国から援軍をして貰い、朝鮮半島に住む
百済を侵略し、その結果として帰化人が日本列島にやってきた。この意味
で百済と日本は日本書記にも書いてあるとおり「夫婦の国」というほどの
仲だった。

だが、今、朝鮮半島に住み着いているのは、百済を侵略したクソ民族。
謝罪と賠償を求めたのはこっちの方だ。
637<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 09:56:39 ID:s9+hDap1
>>629
>日本人と韓国人は約4000年前に分化しました。

それは間違い。分化したのは約60年前。

数千年前のことなら、
日本列島住民とか朝鮮半島住民とか呼ぶべき。
638636:2005/10/09(日) 09:59:52 ID:/bVFe4U0
この意味で、戦前、日本が朝鮮半島を併合したのは、イスラエルとパレスチナ
の統合と同じような位、侵略者に寛容な政策だった。
自分たちが昔、侵略されたのに、「和」の精神で許し、同じ国民として共存共
栄しようとしたんだな。

朝鮮総督府がハングルを普及させ、白丁階級にも文字を書けるようにしたこと
は今更言うまでもないが、もし、その時点で李氏朝鮮がきちんとした文化を
持っていて建設行政を行っていたら、ハングルでも建設用語が作られているだ
とうから、日本語の単語を導入する必要などなかった。
何のことはない、娯楽に明け暮れた李氏朝鮮がロクな公共工事などをやってこ
なかったのが原因なのだ。
639636:2005/10/09(日) 10:05:04 ID:/bVFe4U0
最近になって、日本が山の頂上に設置した杭を展示したところ、「民族の活
力を奪うため」のものではなく、「単なる測量用のもの」であると主張され
始めたのは知っているか?

もし、李氏朝鮮が日本が来る前に、国土の測量を行っていたならば、測量用
の杭が民族の活力を奪うなどと思うはずがないだろう。
21世紀になって、議論するのがこのレベルとは・・・民族的に劣っている
としか思えない。
まるで、未開人がTVを見て「中に人がいる」と思うようだ。
当時、李氏朝鮮が納める朝鮮半島がどんなものだったのかよくわかる。
「独自で近代化できた?」・・・測量の杭も知らず、建設用語すらなく・・。
640<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 11:48:07 ID:z3c04O4q
>>639
ここでやってました。ほのぼのした展開で楽しかったですw

【韓国】「『日帝の呪いの金属杭』って、実は測量用のものでは?」という説が登場、論争に ★3 [10/04]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128527914/
641<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 11:50:16 ID:K8Knyt3k
つか、大陸と縁があったのは昔から否定していないだろう。日本は。
渡来人って言葉は小学校の教科書にも載っている。

だが、それが朝鮮の方が優れているという結論に結びつき、
(渡来人当時ならともかく)現在も日本は朝鮮より下だと主張されても、
それをどう受け取ればいいのかわからん。
ゴンドワナ大陸の現在アフリカにあたる部分で人類が発祥した(らしい)から、
アフリカが一番優れていると言われている感覚。
642<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/09(日) 11:52:08 ID:/AkaYfb8
渡来人と今の朝鮮人は赤の他人
これでいいんじゃね?
643<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2005/10/09(日) 15:18:04 ID:9J7BYmMF
さっさと断交してくれwww
644<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 07:05:48 ID:lYHr/YXq




韓国農業紀行 第3章 奪われたイチゴ

さて、私はとある韓国の農家におじゃました、この農家では美味しいイチゴを栽培していたのだ、、
しかし、ここで私は驚愕の事実を知った、、実はイチゴは韓国原産の果物で日帝がそれを奪って
言ったと言うのだ、その後、日帝は韓国ではイチゴの栽培を禁止し、栽培した農家は、銃殺された
という話を聞いて涙を流して悲しい気持ちになった、、しかし、イチゴ農家の朴さんは語った、
「確かに悲しい出来事です、私たち韓国人はイチゴの赤は韓国人の血の色だとかんがえてます」

しかし、その後、韓国人の必死の努力により、日本で韓国原産のイチゴの苗を取得する事に成功、
いまや、韓国は東洋一のイチゴ大国となったのだ、






645<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 08:05:56 ID:py/iTvPa
おまえらに教えなければ良かったなww
馬鹿猿日本w
646<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 08:10:04 ID:+syGSYZ4
>>645
日本語間違ってるよ
647<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 08:10:52 ID:py/iTvPa
馬鹿猿日本人、何か吠えたか?
648<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 08:15:19 ID:+syGSYZ4
つうか日本語にも
外来語って感じで残ってるよな

ガソリンスタンドとか
英語だとガスステーションだっけか?
649<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 08:17:30 ID:O7sY8JYH
今日はID:py/iTvPaが楽しませてくれるのかな? プゲラ
650<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 10:13:56 ID:9kby0WX7
>>1建設用語を韓国語に

っていうか、同じ外来語でも欧米語の表音系の外来語ならいいのかね?
そのほうが、それこそ意味不明で後世禍根を残すだろう(それは日本も
気をつけるべきだが)。

漢語は日本製だろうが中国製だろうが、その汎用性が買われてるわけです。
その漢語を用いるだけで隣国間で意思の疎通がある程度可能になることは
すばらしいことです。

漢語・漢字排斥と反日を同次元で語ると、次世代への文化や国語の継承ができなくなる。
いま韓国の経済成長の軟化や左傾化が転じて漢字追放や反日に向けられるのは
如何なものか。
651<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 11:42:25 ID:ePiEVIBZ

先進建設文化の早期定着を叫ぶなら
先進技術の導入や技術革新を主軸に据えないと。

ようするに漢語を日本語と同義に仕立て上げて
排斥するんじゃ用語の混乱を招くだけだと思う。
652<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 12:29:41 ID:P6iu+j1u
3年前に韓国行った時、ソウルの書店で日本語の建築・インテリア関係の月刊誌がたくさん置いてあったよ。
どうやら韓国の建築関係者はそのまま日本語で読むらしい..
653<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 13:53:33 ID:ycXLDFWw
崩落 倒壊 

測量 設計 積算 強度 計算  

ま、頑張ってくれたまえ。
日本語無くても十分やっていけるんだろう。
654<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 17:07:52 ID:py/iTvPa
日本は韓国が捏造していると言う事を熱心に捏造している。
655<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/10(月) 21:56:02 ID:cYHZ2vzf
日本が不利益を被らない限りいいんじゃね。それが原因で韓国の技術が数十年遅れたとしても、
我々にとっては全く無関係で痛くも痒くもない。
逆に建設用語に限らず、すべての用語を朝鮮語に変えてもらったほうがいいと思う。そのほうが
日本の技術や文化を盗用しにくくなる。少しは自分で努力することを覚えて貰わなくては。
656<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2005/10/11(火) 05:31:07 ID:iosaR1x9
なんでもダメな方向にばかり逝くな、韓国は。
いっその事、半万年くらい鎖国したらどうだ。
657
日本豚民族は偉大なる韓国が捏造していると言う事を熱心に創作し吠えている。
自ら捏造している事に自覚がないため、始末が悪いと思われる。