1 :
番組の途中ですが名無しです :
2006/07/04(火) 21:01:00 ID:IT2tPSZU0● BE:48298032-#
2 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:01:08 ID:mnw5DaEf0 BE:590083878-##
\(^o^)/
3 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:02:01 ID:0hm5HEWl0 BE:981871889-#
祭りにならないに10000円かける!
4 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:02:04 ID:ODOP9ycO0
さっさと潰れろTBS
5 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:02:22 ID:PrO3uLCJ0
またTBSか!
ひさびさにでっかいの来たね
7 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:03:15 ID:SDUtIWAE0
またTBSか!
TBSじゃよくあること
9 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:03:33 ID:jBqCv1u50
またTBSか!
10 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:05:21 ID:sW7lNq2I0
TBS!TBS!
11 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:05:30 ID:oIH+69zz0
本当にまたやったのか
また(tbs
13 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:05:53 ID:BB9CUye10
またか! これは石原の時より酷いぞ 誰か総務省に苦情言え!
14 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:05:59 ID:zjzjrNET0
たしかにこれは変
戸田奈津子さんに聞いてみよう
16 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:06:16 ID:ELvQfCqq0
あららのら〜
17 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:06:35 ID:CN40Ed610
これは悪質だな
18 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:07:26 ID:J/Gsbp+TO
携帯 解説よろ
19 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:07:56 ID:vxOHVuA40
あれ、電波停止じゃなかった?
20 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:07:59 ID:7MgMDX1K0
嘘つき
21 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:03 ID:dasfABcL0
T売S
タチがわるいな
23 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:05 ID:AN/rDZOA0
>>15 戸田さんの前にアナル男爵に聞いた方がいいよ。
24 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:31 ID:tJmwCTwK0
25 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:32 ID:EXVv9WjN0
これは・・・・・
26 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:33 ID:AjRfq5gX0
ニュース23の正式なロゴを加えているのだとすれば、画像の製作者のセンス良い
27 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:08:42 ID:Lrz+LF5y0
これはひどい
28 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:09:24 ID:n4SumRHC0
やりやがった
29 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:09:29 ID:CunvhkZr0
原爆を謝罪しない国に言われたくはないなwwww
30 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:09:30 ID:dneVciC/0
誰が訳したんだって話だな
31 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:10:10 ID:fyWT02iL0 BE:29685825-#
またかよ
32 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:10:13 ID:iP4hFrn50
みなさ〜ん 抗議はTBSじゃなくて総務省にしましょうね〜
>>15 ロードオブザリングのDVDを差し入れてやれ
オレ日系日本人だけど これは許せんな
オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS
36 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:11:19 ID:BtM/hR0W0
捏造極左TBSさっさと潰れろよ こんなの許されるとでも思ってるの?
37 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:11:24 ID:NL9/IwfN0
こういうのって犯罪じゃないの?何で罪に問われないの? 嘘情報垂れ流して、仮に謝罪したとしても午前五時くらいに謝罪すんだろ?ありえねー。
言ってること逆じゃん
40 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:17 ID:Rj/FeXOd0
さっさと停波!
41 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:20 ID:qGWNZIUu0
これはひどいマスコミュニケーションですね
42 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:26 ID:yOWUi7tz0
TBS怖い
43 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:32 ID:3aAsN6L/0
ばれる訳無いと思って好き放題やってるな。
44 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:33 ID:cE8Ue80W0
3度目だから電波停止処分だよな
誤訳を?
47 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:40 ID:r9vel/oq0
人を殺しても捏造しても許される。それがマスコミクォリティ。
48 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:43 ID:6XTZhUkQ0
49 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:12:45 ID:fyWT02iL0 BE:62339437-#
そろそろどうにかならんかね
TBSは左翼過激派の巣窟だから、石原都知事の件がほとぼり冷めたらこんなもんだろうよ。 インターネッツのアーカイブ性を考えると、こんなの通用しないって気づかないといけないんだが、 ビラとゲバ棒で生きてきた連中は、やり方を変えられないんだろうね。
51 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:13:07 ID:YLgSkrZ40
これ何の番組でやったやつ?
52 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:13:51 ID:6XTZhUkQ0
誤訳じゃない 100%情報操作
54 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:14:21 ID:+BXRgpNz0
朝先陣が作ってんだからどうしてもこうなる
55 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:14:23 ID:MRRCq5l20
56 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:14:35 ID:XvWLdhKxO
俺は中国人だけどこれは大変良いことだな
57 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:15:01 ID:cYVO4GrB0
うわぁ・・・・なんで問題にならんの?
Youtubeで日本のテレビ番組に圧力かかるのは 冷静に見るとまずい番組ばかりだとか・・
>>15 靖国寺を?参拝かもだ
アメリカ人の戦いにプッシーしらず
オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS オウム真理教の連中を煽りに煽って、目黒公証役場のカリヤさんを殺すよう仕向けた腐れ犯罪集団=TBS
61 :
从o^ー^从御飯喰☆ :2006/07/04(火) 21:16:19 ID:pf72AWd+0 BE:54594836-#
これはひどい
62 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:16:28 ID:fA+GrEw7O
63 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:17:12 ID:jFyjG6Qs0
俺が明日童貞を捨てるってことでOK?
64 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:17:19 ID:YLgSkrZ40
>>62 「特に反対しているわけでもない」を
「反対している」ってことにした
ってことじゃないかな?
これは電波停止か!!!wktk
66 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:17:29 ID:+BXRgpNz0
TBSなんて 2年くらい見てない
意図的な誤訳というか捏造だろ。
69 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:17:56 ID:i6YbGMBl0
これは酷い
70 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:18:15 ID:cIqGcuHu0
71 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:18:44 ID:r8RC+gdi0
度重なる捏造報道 我慢の限界じゃ!!
72 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:18:57 ID:d1hKmVuz0
また坂本弁護士一家を殺害したTBSか!!
ほんとなんのお咎めもなしなのこれ みんなが総務省に抗議したとしても注意されておわり?
とりあえず原文か音声くれ
リンカーン終わるのは困るな。
76 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:19:20 ID:KIKSqfhc0
よく懲りずにやるもんだね・・・
77 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:19:21 ID:3RI2BSH80
東京放送ではよくあること
78 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:19:52 ID:1aEVRXae0
79 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:19:54 ID:YMdNj2x30
ひどいなこれ。誤訳というレベルでない。 映像ないの?
仕様です
81 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:21:10 ID:hluRYrpf0
またリアサヨが日本人を騙そうとメディア工作か
82 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:21:17 ID:AfoJ487B0
こりゃ確定だわ さよなら〜
83 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:21:17 ID:bGrjqAJ70
I don't feel uh strongly that
84 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:22:12 ID:r1GlCZM30
>>1 なんか誤訳というより、TBSの願望が含まれてるな・・・
85 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:22:27 ID:4xWWZiIB0
日本人ならネイティブの英語ワカンネーだろうから 恣意的な訳してやろうぜ ってことでおk?
86 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:22:32 ID:Zhe8Mwiy0
ちょwwwwwwwwwwwwww、これは謝罪もんの誤訳だろwwwwwwwwwwwwwwwww 酷すぎるぞ。誤訳って言うか元の意味から完全に乖離してるwwwwwwwwwwwwwwwwww
87 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:22:39 ID:NMajg5Un0
やれやれまたかよ。 こういう印象操作に狙いの手法が、 かえって自分達の信頼性を失わせてる事にいい加減気づけばいいのに。
88 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:22:54 ID:27yXIUiA0
もうTBSはアニマックスと交代でいいよ
89 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:23:10 ID:0101BwTD0
もうTBSの電波停めれ 停まらない理由は、みのもんたでも必死になってんのか?
90 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:23:25 ID:SDUtIWAE0
91 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:23:52 ID:G5FM1ZOU0
これってどこの省庁に連絡すれば良いの? アイフルとかみたいに停止とかされるんじゃね
92 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:23:59 ID:dIKFzxm5O
〈`∀´〉ニダ
93 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:04 ID:IKqIWyXFO
怒りage
94 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:04 ID:sWZ33QPN0
これは無理
95 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:10 ID:Da0G//ug0
からくりTV見れなくなるのか
TBSではいつもの事
97 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:20 ID:nzwlKlfJ0 BE:549763676-#
_ _ ,/”” ■ ”ヽ ,/ _■ _゛ /■■■■■■■| |■■ | =.■..=.■ | ■■■■■■| (ヽ | ■ r ・・i.■|| りリリ■ /=三t...■ |■. ノ | 、 ー- ' ノ | ”ー-- '|
98 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:25 ID:YLgSkrZ40
TBSの記者は「don't」が聞き取れなかったとか言うんだろうか
99 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:34 ID:4xWWZiIB0
ハイド「首相に靖国に行かないでほしいといってるわけではないが」 字幕 「小泉靖国に行ってほしくないと強く思う」
101 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:48 ID:0d5y6gP90
don'tを抜かしたのか。ありえん
102 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:24:52 ID:bGrjqAJ70
これは侮れんな( ̄□ ̄;)!!
103 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:25:12 ID:35e1MMBR0
どうせ日本人は英語わかんねえと思ってよおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
104 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:25:15 ID:fyWT02iL0 BE:62339437-#
いよいよ電波停止か
もうそこにいるとTBS脳になっちまって なんでも自分に都合よく解釈するようになっちゃうんだな
106 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:25:20 ID:27yXIUiA0
TBSで見てる番組なんてもともとないし止まっても構わないわほんと
これは電突していいレベル。
そもそもTBSって何の略だよ
109 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:25:41 ID:o7yMR1dCO
しかし視聴者の八割以上は信じてしまう(((・・;)
これはひどい
111 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:25:49 ID:R0y1MRqW0
マジで1回電波停止とかやってくれんかな 罰ってのはあるだけじゃ駄目だろ
またTBSか
113 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:26:22 ID:z8t0+zLf0
_ ∩ ( ゚∀゚)彡 免許取り消し! ( ⊂彡 免許取り消し! | | し ⌒J
つーか、あの大騒動になった石原発言の捏造 『否定部分を“肯定”に変えた』 まんまじゃねーかw
115 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:26:26 ID:K5VMgSu00
三木谷がTBS買収したら神扱いされたのに
116 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:26:38 ID:gUBijKo+0
117 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:26:39 ID:27yXIUiA0
23時からの誤字騒音でもどうせ同じネタやんでしょ
118 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:26:43 ID:5dRgpis20
TBS 反省の色無し
119 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:27:01 ID:+E7RmMlq0
石原にメールしとけ。 これは騒ぎになる。
BS-iだけ残して免許取り消せ
122 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:27:23 ID:Zhe8Mwiy0
これ、ハイドって下院議員にメールでチクッてやろうか? TBS消されるぞwwww
123 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:27:39 ID:W27Huxl40
日本人ナメてんのか? 三国TBS風情が。 小倉キャスターが三雲殴るぞ!!w
124 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:27:39 ID:AfoJ487B0
TBSってまえ2chのモロパクリみたいな番組やってなかった?
「どうせお前ら英語わかんねーだろwwwww」 って馬鹿にしてるのがみえみえ。
126 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:27:49 ID:6BfZVNIR0
またやったのか 氏ね!!!!!!
映画板住人多いな
メール先は 石原 竹中 内閣 自民 総務省 でおk?
129 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:28:28 ID:4xWWZiIB0
よし、ハイドのブログ探してみる
130 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:28:49 ID:avXRnPyI0
そんなの翻訳してないでいいから最新映画の翻訳頼むよ。
131 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:28:55 ID:27yXIUiA0
テレビ欄に空白出来る日は近い
132 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:29:11 ID:W27Huxl40
やっぱこういう悪い事業者は我々市民が監視しなければいけませんね(プギャー
133 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:29:19 ID:BB9CUye10
NHKの訳のキャプは無いのかな?
それ以前に英語が何か変だな。 関係ないけど、8年しか住んでないやつが何で偉そうに出てきてるんだ?w 8年てボビーの日本語レベルじゃないか
135 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:29:48 ID:BbUfWWuW0
いつものように吹き替えにして元の発言がわからないように細工すべきだったな。 この手抜きはTBSらしくない。
136 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:29:55 ID:sWZ33QPN0
一番早いニュース番組で 「間違えました」と訂正すれば、まだアレだけど その番組が・・・にぅす23w 停波は避けられないなw
138 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:30:13 ID:AfoJ487B0
総務省が一番効くと思うが もっと祭りにならないと効果ない
139 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:30:33 ID:YNuMRE6B0 BE:101225546-
電凸まだなの?!?!?!!
141 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:31:07 ID:aMuhUYRV0
ひでえ
米議会にクレーム殺到
143 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:31:17 ID:+E7RmMlq0
505 名前:131 投稿日:03/07/06 00:58 ID:6N/sMItH 今晩(もう昨日か)放送のTBSブロードキャスターで 今週の出来事で、この事件は無かった事になっている件についての 向こうの言い分。(後半、こちらも向こうも熱くなっている) ↓ 「私の感覚では、この事件は今週外してもいいという判断です。」 「今週この事件を外す人間は必ずおかしいんですか?」 「日本全国全員に聞いたら、皆これをやるべきだというんですか? でも、電話が掛かってきたのは、あなた様だけですよ。 他には誰も掛かってきてませんよ。 日本に一億いる人口の中で、とりあえず直接的にこうして電話かかってきてるのは ないですよ他には。」 「だったら、あなたがウチの番組に入って、番組つくればいいじゃないですが!」 泣きたくもなるだろ、コレ。
144 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:31:22 ID:Q2Xn3Of90
一番謎なのは、普通に「第二次世界大戦で日本と戦ったアメリカ国民の感情に配慮すべき」と 言っておけばノープロブレムなのに、なんでわざわざでっち上げをするんだ?
>>128 いや、石原ひとりで十分。
むしろ石原から騒ぎが出たほうが面白い。
146 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:31:35 ID:lU7cr6J/0
英検四級の俺が読んでもこれはひどい誤訳と判断
147 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:31:50 ID:W27Huxl40
つうか、取材したのと違う内容を意図的に放送してるとしたら 既に報道機関じゃなくてプロパガンダ機関だろ。 ゲッペルスでも勤めてんじゃねえのか?
148 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:32:17 ID:MUhrsAH3O
オウムの時でも無理だったから免許剥奪なんか夢のまた夢さ
149 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:32:23 ID:6ZHm46hw0
これは酷すぎないか・・・・? 石原発言捏造に近いものを感じるよ・・・。
youtubeにあがってないの?
誰か、電凸した? 「石原さんの時と同じように、否定と肯定のすり替えしましたね?」 これを指摘しといてね♪
152 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:32:42 ID:Pn4xlrLlO
確か、細木の番組始まる前に黒柳の番組のCMの【実際の地震とか災害】の後で日本沈没の宣伝してた。腐ってるな、とことん。
153 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:32:44 ID:FEu3TW5b0
また捏造かよ TBS氏ね
ようつべ>>>>>>>(比較対象として失礼なほどの差)>>>>>>>>>>TBS
155 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:32:49 ID:jgNQgMVE0
石原発言の捏造体質から、なんも変わっていないな。
156 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:33:10 ID:+E7RmMlq0
85 名前:名無しさん@4周年 投稿日:03/07/03 00:41 ID:PwYvvM1r TBSのニュース23に電話してみた。かけた時間は12時05分ジャスト。 最初に受付らしいのが出て、しばらく待たされ、番組スタッフと名乗る女が出た。 パナマ船籍の貨物船が日本の漁船に衝突し、漁船が転覆した。パナマ船の航海士が 逮捕された、というニュースを見て、パナマ人が加害者だと思っていたら、ほかの ニュース番組で韓国人が乗組員だと知った。どうして、この番組では韓国人が加害者だと 報道しなかったのか、と聞いてみた。すると、相手の女は、開口一番「加害者が韓国人 だからって、いちいち出さなきゃいけないんですか?なぜ韓国にこだわるんですか?」ときた。 この時点でかなり呆れた。ニュース23を見る限り、パナマ人の航海士が加害者で逮捕された と思ってしまったと言ったら、「それはそちらがそう思うだけでこちらの報道内容は間違えて はいない」ときた。 その後、25分間にわたって、冷静に話したが、かなりイカれてる連中が作ってる番組だと悟った。 最後にスポンサー名を教えてくれと言ったら、広報に聞いてくれと。。。
157 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:33:11 ID:Zhe8Mwiy0
158 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:33:16 ID:irK13F390
お得意の意図的誤訳か すでに犯罪の域だな
>>134 8年の人より偉そうなお前は何年なんだ?
160 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:34:06 ID:x+PDsDa00
______________________ ロ ◇ ロ ◇ ロ ◇ ロ (( )) ◇ (( )) ◇ (( )) ◇ (( )) ロ ◇ ロ ◇ ロ ◇ ロ ◇ ◇ ◇ ∧∞∧ ∧_∧ ∧_∧ ( ´∀`) ( ´∀`) (祭) (・∀・ ) / ヽ у 〉 /`___У__」つY /) 〕〕 〕〕つ l゚ |ニニニ|゚ ゚ |_|__| ゚|_|| | ||| △(__)_) (__)_) (__)_)
161 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:34:09 ID:yeb3u6z1O
あらためて朝日の上手さに気付いた
162 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:34:14 ID:Q2Xn3Of90
>>147 ゲッベルスはこんな稚拙なやり方はしない。
第一、405訳で十分「靖国いってほしくねーなー」という雰囲気が伝わるわけで
それに「重要な同盟国の気兼ね補正」を強調しておけば
十分反靖国参拝宣伝に使える材料になる。
163 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:34:14 ID:W27Huxl40
テレビ屋風情が視聴者舐めるなよクソが。
164 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:34:19 ID:+E7RmMlq0
電話突撃隊出張依頼所42より『TBS編』
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1101446011/ . ∧_∧ D. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<丶@u@> ○ < おたく、2ちゃんねるの人でしょ?嘘を広める最低な方たちでしょ?
TBS D..... \______________
. ∧_∧ D. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ´・ω・ ) ○ < あなた方こそ、メルマガ等で空港等に動員かけたじゃ
D..... \______________
. ∧_∧ D. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<丶@u@> ○ < だから2ちゃんねるのデマでしょ?嘘を元に電話してこないで下さいよ゙
TBS D..... \______________
. ∧_∧ D. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ´・ω・ ) ○ < では、それら全て嘘で、TBSでは動員等も無かったと?
D..... \______________
. ∧_∧ D. / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
<丶@u@> ○ < そうです、ケッ!
TBS D..... \______________
TBSの他のニュースではどう訳されてるの?
166 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:35:25 ID:ZiR2xc3y0
167 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:35:49 ID:Zhe8Mwiy0
TBSって死ぬの何度目だっけ?
お前ら騒ぐな 問題が大きくなりそうだったら「以後気をつけます」と口だけの謝罪 だが、今回は被害を被る対象がないので、TBSはしらを切るだろ よってTBSの一人勝ちww
171 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:37:03 ID:daBf0Gbp0 BE:328512299-#
>>1が、なぜ誤訳なのか さっぱり分からない。 意味同じじゃないか。 いいかガタ違うだけで
172 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:37:12 ID:fyWT02iL0 BE:35622443-#
発言を捏造されたハイド下院議員が最大の被害者だな
173 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:37:46 ID:KKBEjYVk0
原文:靖国に行くべきでない、とまでは言わないが TBS訳:靖国に行くべきではない、と強く思っています はい停波停波
174 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:37:47 ID:4CCqnSnp0
TBSは相変わらず すげえな
勝手に解釈してんのが駄目なんだろ そのままの日本語に訳せよ
176 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:13 ID:3s+aUuZe0
news23なんて、ネタ番組としてしか見ないだろ。
177 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:15 ID:Q2Xn3Of90
>>171 405訳:小泉総理の個人的信念に配慮しつつ、アメリカ国民の感情を指摘
TBS訳:正面から小泉参拝を非難。同盟国の総理への発言として無礼。
178 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:27 ID:yeb3u6z1O
179 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:42 ID:p/Iu7Omb0
マジTBSなんとかしろよ。 こんなところがメディアを名乗ってるようじゃ・・・
180 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:45 ID:83t9AZW20
181 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:38:58 ID:MM8CL+O90
183 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:39:19 ID:zsKL3suc0 BE:507074459-
おい、誰かわかるヤツはハイド議員のHP探せ! 156センチの方じゃないぞ
184 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:39:19 ID:zRDAqZzW0 BE:400428678-#
ハイドに「何で靖国参拝に反対なんて言うんだ!」ってメールした方が面白い。
185 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:39:45 ID:b/08D298O
早く通報しろ
186 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:40:14 ID:Zhe8Mwiy0
188 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:40:45 ID:zsKL3suc0 BE:225366645-
>>186 すまんかった
しばらくリロードしとらんかったら載ってたのね
189 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:41:08 ID:BKyUS/w/0
これリアルタイムでみたああああ
190 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:41:20 ID:nbN3PL5/0
そうか?やんわり反対してるようにも聞こえるけど。 賛成はしてないんじゃない。 でも誤訳は誤訳だよね。意図的かどうかしらんけど。
191 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:41:27 ID:4xWWZiIB0
>>171 ジュワジュジュワ?ジュワ ジュワワワ ッチ?
192 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:03 ID:oKnwpovp0
誤訳ではなくて 捏造だろ。 いかに、アホなテレビ局でも、これぐらいの英語を訳せないとは思えない。 ということは明らかな捏造。 なんか南北朝鮮人とやり口がそっくりだと思うのは私だけでしょうか?
通報よろ
195 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:19 ID:j/9Kjb5B0
ハイドにメールしようぜ 日本のTBSニュースを見たんだが、 小泉に靖国参拝にするなとは内政干渉だ オマエには失望した 誰か訳ヨロ
196 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:22 ID:ZiR2xc3y0
197 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:26 ID:sjEPzEZlO
いつもの事だな さっさと放送免許取り上げろ
199 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:37 ID:AiyY9j2x0
ある意味早い段階での英語教育の必修化は正しいのかもしれん
>>190 間違えてこう翻訳するのは無理だろ。
捏造だ。
201 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:42:55 ID:Ob8Sn0zF0
TBS追放祭り開催中ですか?
202 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:43:02 ID:gpbGThl90
まじ怖ええ そこまでして世論誘導したいのか ネットがなかったら完全にだまされてるな
203 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:43:13 ID:BKyUS/w/0
確か実況に 今のおかしくね?ってやつが来てた しばらくスルーされてたけど
204 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:43:22 ID:Q2Xn3Of90
>>190 だから、TBS訳は、ハイド議員が「無礼な物言い」をしてるように表現してるわけ。
ハイド議員の名誉を傷つけてるのが一番問題なんだな。
205 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:43:33 ID:7qO50PcN0
叩かれて追い込まれても意訳でごめんなさいですむからいいよな〜 ノーリスクハイリターン
206 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:43:50 ID:x+QDvch/0
祭りキタ━━(゚∀゚)━━!!!!
207 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:02 ID:6ZHm46hw0
208 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:12 ID:YIin1ElK0
本当にこんなんで電波停止になるの? 無理じゃないの? 出来るならやって欲しいが・・・TBSは別にどうでもいいが 単純におもしろそうだ けど電波停止って実際問題無理だよね? つまんね(´・ω・`)ショボーン
209 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:13 ID:0xujrU7l0
誤った報道をした責任はだれがどのようにとるの?
210 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:20 ID:2iAU7gS10
洗脳放送かよ
211 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:26 ID:BKyUS/w/0
張り付いとけば良かった・・・英語わかんないけど
212 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:32 ID:gUBijKo+0
213 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:44:34 ID:4xWWZiIB0
今の高校教育って英語を筆記体でかかないんだろ。 こういうのもよくないよな
ように俺っちはいくなとはおもわねえけど思う奴もいるし配慮しろやが いくんじゃねえよすっとこどっこいになってたわけか
>>213 ネイティブがそもそも筆記体使ってないから
217 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:45:43 ID:xNpEP4Uc0
嫌韓流3のネタがまた一つ
218 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:45:53 ID:TCodYPBJ0
電波停止だな
ママ〜 僕初めてホロン部見たよ〜
220 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:46:24 ID:ftpSsSKL0
またTBSか
221 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:46:36 ID:UsJIiJsC0
きたああああああああああああああ
222 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:46:45 ID:UJmYjy4E0
また報道バラエティの23か
223 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:46:46 ID:f0j7avVJO
>>213 筆記体は国によって違うので思わしくない。
だけどトフルは筆記体必須だったりする。
224 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:47:12 ID:7ZENIwPS0
TBSはなくなっても別に困らない
225 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:47:14 ID:o7yMR1dCO
ハイド氏に大統領もアーリントン墓地に参拝したら、 いかんのかと伝えてください。
226 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:47:17 ID:X8LwU1+I0
なんでハイドなのよ?ハイドがなんかしたの?
227 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:47:51 ID:UsJIiJsC0
これは酷い
228 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:47:55 ID:4xWWZiIB0
229 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:01 ID:pnhgy/1Q0 BE:243570454-#
またTBSか!
230 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:09 ID:AztZuziG0
誰かアメリカ大使館に情報流した方がいいんじゃね?
231 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:25 ID:/ufENoFx0
ネトウヨのお前らに質問なんだけど お前らは小泉の靖国参拝には肯定的なの?
232 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:45 ID:j/T/SPQ40
T…通訳が B…馬鹿だった S…少し反省している
TBSはがっちりマンデーと世界遺産だけやってればいいよ
234 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:52 ID:wSG+qAoA0
あららららこりゃ駄目だ
235 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:53 ID:OukYqXJ80
オウムの時になんで無くならなかったのか、不思議でしょうがない
236 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:48:57 ID:NLfww16u0
否定じゃね
またTBSか
238 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:20 ID:YQG8F12W0
>>228 奴らめちゃくちゃ汚いブロック体で書くぞ。
>>228 今は筆記体は私立しか教えてないんじゃない
240 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:42 ID:YIin1ElK0
>>193 声聞こえないよ
単純にTBSだけじゃなく石原も悪いんじゃないの?
捏造じゃなくてミスじゃないの?
241 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:46 ID:bURQKsYn0
石原の時と全く同じ手口 翻訳ならバレないと思ったんか
<丶`∀´>ノ<強く思っております!強く!強く!
243 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:56 ID:UsJIiJsC0
都知事のコメントまだ〜?
売国メディアがいつもの仕事しただけか
245 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:57 ID:tAZyw0Lo0
世界遺産24時間放送しとけ
246 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:49:59 ID:jvFftcQi0
8年ででかい口叩けるのか
247 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:05 ID:aRTo2ftc0
>>238 マジで汚いやつ多い
やっぱりキーボードで打ってるからか
251 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:35 ID:S/oxVdzE0
TBSイラネ!免許取り消せや!女子アナもしょぼいし、昭和のセンス
252 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:35 ID:beqHY9Te0
こんなことばっかやってるから信用無くなるんだよね… 昔ならいざ知らず、今の時代にバレるのはあっという間だっつーの
253 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:37 ID:GZR+qyb/0
手羽先め、たたじゃするめよ
254 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:42 ID:wmQlhiww0
255 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:50:56 ID:BB9CUye10
オレはマジで総務省にメールした >169の「情報通信行政」のとこでいいのかしら? 1度ならず2度目となると、やっぱり捏造TV局と言わざる得ない
256 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:00 ID:YQG8F12W0
>240 <丶`∀´>ノ<TBSは意図的に”つもりはない”の部分で音声をフェードアウトさせてるニダ!
258 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:25 ID:pF/X6ScB0
TBSは今日死んだに等しいと思います
259 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:27 ID:AY8O/gHg0
T とても B 不細工な S そなた
261 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:46 ID:fyV5/3L+0
そもそも上院議員で靖国問題騒いでるのはこいつ1人だけなんだろ? あたかも全員が騒いでるかのように見せかけようとしてる気がしないでもない 大部分の議員は問題にしてないことをなぜ報道しないんだ?
262 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:47 ID:pnhgy/1Q0 BE:219214229-#
俺の知り合いのアメリカ人は ブロック体とか筆記体とかそれ以前に全部大文字で書くんだけど普通なの?
TBSに入ったら全員こんな考え方しなくちゃならんのか?
264 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:51:55 ID:YEAz4tJR0
TBSは層化に乗っ取られてるからまともに見ちゃいけないよ、ほんとに
リアルでアメの議員にメールした。 日本の中国共産党及び北朝鮮を支持するTV局があなたの発言を意図的に歪曲して報道しております。 日本国民があなたの発言を受け非常に不愉快な感情を抱いております。 もし、あなたが発言した内容であなたにとって好ましくない状態になるならば、 いますぐ抗議の行動を起こしてください。 という内容だ。英語→日本語にするとなんか変だよな。
/| | |_____ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ||ΦΦΦ | | | ̄ ̄ ̄ /| || | | | / /|TTTTTT TTTTTTTTTT||TTTTT | /\ | /|/|/|^^^^^^ |三三| ^^^^^^^^^^^||^^^^^^^ | / / |// / /| | / / |_|/|/|/|/| | / / |文|/ // / |/ /. _.| ̄|/|/|/ Λ_Λ /|\/ / / |/ / (___) /| / / /ヽ /〔 祭 〕〕つ | | ̄| | |ヽ/l `/二二ヽ | | |/| |__|/ Λ_Λ / /(_) | |/| |/ ( ´∀`) (_) Λ_Λ | | |/ // / ^ ̄]゚ (` ) | |/ ゚/ ̄ ̄_ヽ ⊂〔〔 祭 〕 | / /_ノ(_) ┌|___| |/ (__) (_ノ ヽ ヽ / (_)
267 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:52:09 ID:YIin1ElK0
>>257 それなら本来の動画も載せないと証明できないでしょう
動画の提示を要求するニダ(`Д´)
268 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:52:34 ID:UsJIiJsC0
坂本弁護士
なにやってんだこの局は。総務省にチクっとくか。。。
テベス
271 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:53:01 ID:lU7cr6J/0
念のため156のハイドにもメールしておいた
272 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:53:05 ID:X8LwU1+I0
274 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:53:38 ID:P4jOFB0k0
またTBSの薄汚い捏造報道か
275 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:54:03 ID:nimFNvlC0
デムパ停止というものを一度でいいから見てみたいな
360度にワロタ
277 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:54:21 ID:6ZHm46hw0
>>240 毎日新聞その他マスコミがしっかりとこれを記事にした後で、
しかもその毎日のひげ親父が解説として同席していて、テロップの間違いに誰一人触れない状況で
よくそんな好意的解釈できるね。
TBSの23は報道バラエティだろ? 朝日新聞ですらそう言ってる
279 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:54:30 ID:1BBMLZcp0
このハイド下院議員にメールして焚きつけちゃいなよ
北朝鮮並みの思想的英雄主義
>>231 靖国参拝に政治的イデオロギーを介入させるつもりはない。
戦争指導者分祠など、死んだ人間を更に辱める行為も受け入れられない。
新しい追悼施設など、墓を掘り返す行為も同然でもってのほか。
282 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:55:52 ID:Zhe8Mwiy0
とりあえず↓にメール送った。
http://www.house.gov/hyde/ Your statemant was mistranslated to the intention target by TBS, Japanese TV station.
They reported that you strongly blamed the Prime Minister Koizumi on his visit of the
shrine Yasukuni.
For your honor, I recommed you to protest that against TBS.
外交問題に発展すれば面白いねwww
283 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:56:02 ID:3bCAuv+L0
また字幕テロか!
284 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:56:06 ID:mqNUdJlL0
またT豚Sお得意のていぞうか
285 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:56:42 ID:aAIJB5Xq0
286 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:56:52 ID:DQF8P7dl0
坂本弁護士一家を殺して白インゲンで日本国民を殺そうとしたTBSか!
一度でいいから見てみたいTV欄が抜けるとこ by歌○
288 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:56:54 ID:nimFNvlC0
>>231 反対してるの世界の中で特アの3カ国と日本にいる左巻き
ぐらいなもんだよ
石原のときは裁判まで行ったんだっけ?
早く火がつかないかなぁwワクワク
291 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:57:31 ID:Ob8Sn0zF0
アメリカ大使館あたりに総理が靖国に行くことを反対してるんですか? とメールで質問したほうがいい
292 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:58:02 ID:KuF55+1G0
怖いねえサヨのプロパガンダって
293 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:58:22 ID:k3ZzpE1P0
動画まだー?
294 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:58:25 ID:UJmYjy4E0
反対するなら正々堂々と反対しろよ 中国が言ってるからアメリカが言ってるからっつうのが一番卑屈でむかつく
295 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:58:39 ID:Kg65rO/k0
マジで1度は電波停止。。。しないと意味が無いよ、いくら厳重注意したって・・・
ついこの間、石原都知事と和解したばっかだろ これから気をつけるなんて抜かしたのに、舌の根の乾かぬ間に何やってんだバカが
確か、間違いに気付いてから3日以内に訂正しないと 電波法に引っかかる筈 石原の時も、週1番組のサンモニじゃ間に合わないから 平日の番組内(ジャストだったかな?)で訂正した
マジでマスコミって恐ろしい
で、これはどのに抗議するのが一番効果的かな。
300 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:59:01 ID:fyWT02iL0 BE:47497128-#
TBSなんか停止しても誰も困らないんだからさ、総務省はとっとと停止させちゃいなよ たまには国民に対してそういう祭りを提供してくれてもいいじゃない
301 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:59:03 ID:tI2NUyRG0
またTBSか
302 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:59:08 ID:X8LwU1+I0
テレビ朝日とTBSってどっちがやばいの?
303 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 21:59:18 ID:oqKe/iXl0
304 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:06 ID:awy/FMqh0
プロパガンダの見本。 特亜からの派遣いるからお手の物だな
305 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:08 ID:Zhe8Mwiy0
306 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:14 ID:tI2NUyRG0
307 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:25 ID:Q2Xn3Of90
>>302 やばいの定義にもよるが
頭が悪いのは圧倒的にTBS。
あれだな
TBSって朝の番組とかバラエティとかドラマは好きなんだけど筑紫だけは どうしても好きになれない。TBSの癌だよなこいつ。さっさと氏んでくれ。
310 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:36 ID:YIin1ElK0
>>277 >>193 だけ見た時点での感想を言ってるだけですよ
好意的解釈も何も
>>193 だけ見た感想です
貴方の言うそれらの要因は私の意見に影響を全く与えていない
何故なら私はそれらの要因を知らないからだ
311 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:00:57 ID:DQF8P7dl0
TBSが放送停止しても気にならんなぁ・・・日頃見てないし
312 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:01:09 ID:MCk5h5TU0
「日本人は英語が分からなくてよい」政策の賜物だな
313 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:01:13 ID:X8LwU1+I0
テレビ朝日は韓国の味方なんでしょ? TBSはどこの味方なの?
筑紫とTBSどっちが酷いの?
>>285 朝日新聞の好きなワイドショーのキャスターは?
て投票で一位筑紫二位古館
ワイドショーなのでニュースJAPANの松本方哉は当然入ってなかった
316 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:02:19 ID:bCOkSq1l0
またTBSか!
317 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:02:23 ID:Zhe8Mwiy0
>>303 こういうのは仰々しくやるのが事態を大きくするのよw
TBS電波法違反と外交問題に発展で、 電波停止&解体まだ??
おまえらってつぶれろとか消えろとか言いながら TBS関係のスレにはすごい喰い付くよな。 好きなんじゃないの?TBSのこと。
前回は関口、今回は筑紫、 じゃあ次はみのもんたで
321 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:02:48 ID:YEAz4tJR0
TBSが今一番びびってるのは、 総務省の通信・放送の在り方に関する懇談会。 よって外人の議員にメールするよりここに報告するのがいいぞ。
322 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:03:04 ID:+rUW8oc/0
電凸まだしてないの?
色々通報しときましたw
324 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:03:33 ID:MM8CL+O90
326 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:03:52 ID:tI2NUyRG0
327 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:04:08 ID:AfoJ487B0
通報より宣伝のほうが先
>>302 テレ朝は天然だから飛びすぎて笑える
しかも最近テレ朝はなぜか結構まともな事をしたりする
TBSはまさに電波
笑えるどころかイライラさせる才能は民放トップ
北朝鮮、韓国ともに擁護が好きで在日、宗教等の面倒な存在に媚びばかり売る
329 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:04:34 ID:awGAh77N0
これはもっと大きく批判すべきとこだな。 マスコミの言う事は100%信じちゃうばばぁしかいない世の中だし
TBSではよくあること 祭りにもならんよ
331 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:04:55 ID:5JML6wK40
T 潰れろ B ブタ野郎 S ねこ大好き
放送は6/29だから だれか電凸ぐらいしてるだろ。 つか、もっと早く立てろよ!>1 こうゆうのは早さが大事なんだからさ
333 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:05:35 ID:T7AaJwFX0
ま た T B S か
俺、TBSが電波停止処分になったら結婚するんだ。
ああ、今日の話じゃないのか 残念だ
336 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:08 ID:tI2NUyRG0
>>328 筑紫は昔、沖縄の新聞を擁護する形で
「偏ってる?弱者の味方して何が悪い!」と言い切った。
337 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:14 ID:Rj/FeXOd0
石原の件をやらかしたサンデーモーニングが、 未だ番組が続いてる件。
338 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:16 ID:BKCkFYBj0
339 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:17 ID:pISbRD5c0
どこに突撃すればいい?
340 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:23 ID:Zhe8Mwiy0
FBIがTBSに突入したら朝鮮関連のマル秘資料がたくさん出てくるだろうねwwww
341 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:53 ID:XPLV/Kr90
ホンマにマスゴミなんて潰れればいいのに・・・ 新聞・雑誌・ラジオだけで十分。
342 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:55 ID:nimFNvlC0
343 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:07:57 ID:z8t0+zLf0
T とりあえず B ビールに S 小便入れといた
344 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:08:03 ID:Jih0uAUn0
TBSじゃ日常茶飯事
345 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:08:15 ID:Rj/FeXOd0
346 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:08:26 ID:kQI4BLdS0
don'tを省いたのか
347 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:08:45 ID:9IrMAq6h0
ともかく、停波はともかく、また誤った解釈を流してしまったと認めさせるべきなんじゃね? まあ、前回は都知事が訴えたから大きくなったが、今回はどうだろうな ゴミムシカスな2chねらじゃどうしようもないだろ
348 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:09:03 ID:ITrSXLQG0
>>267 検索すればすぐ出てくるんだから
自分でやれよ
350 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:09:22 ID:2Q1TE0070
破防法適用しろ
351 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:09:31 ID:a8XEI85N0
金八先生SPだか連ドラかで金八が「私の生徒は自衛隊には入らせん」みたいな回があったらしいんだけど ようつべにうp楽しみにしてます
最近の報ステはまともな気がする 古館はあいかわらず知ったかぶって墓穴掘ってるが
353 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:09:43 ID:tI2NUyRG0
訂正はしてもらわんとね
354 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:09:56 ID:XPLV/Kr90
突撃するならVIPにしてもらえば?? 2chでも役割分担は必要だと思う。 ニュー即は頭脳派だし。 VIPは行動派だからな。 俺はどちらもすごいと思ってる。
355 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:10:07 ID:BE1iR+XbO
テキストにしてくれ
356 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:10:17 ID:swfQ0XLq0
今見たけど思いっきり誤訳じゃん
357 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:10:22 ID:VVVc1IhL0
>>334 死亡フラグキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!
358 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:10:33 ID:r+hMzSsE0
何処に講義する?
359 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:10:37 ID:TDwaQMWA0
いくら急いでるからってバイトの俺には翻訳は無理だってあれほど言ったのに...
大して伸びんな。鮮度も落ちてるしな
361 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:11:09 ID:BB9CUye10
訂正は筑紫自信がやれよなw おまえが責任者みたいなもんだろ 下っ端のアナウンサーにやらせるなよ
362 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:11:09 ID:f0j7avVJO
なんとなく停波するなら検察の強制捜査の準備が調ってからな気がする。 といっても現在何らかの嫌疑があるわけでもなさそうなので当分ないと三田。
363 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:11:19 ID:HXkzVBQv0
毎日新聞とってるんだけど、靖国に関して最近は中国、韓国、北朝の三国が抗議してるから反対って 論調が通じなくなってきて、アメリカが反対してるって記事、インタビューを載せ始めたな。 遊就館絡みで。 靖国ネガティブキャンペーンの最新トレンドなんだな、アメリカ発信って形が。
364 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:11:28 ID:tyvSSr2m0
>>354 頭脳派 ×
頭でっかち ○
行動派 ×
過激派 ○
365 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:12:10 ID:rFviO/wt0
大学翻訳センターに通報した
366 :
◆l8A/No6666 :2006/07/04(火) 22:12:14 ID:tQCn+Ouh0 BE:23364825-#
酷いなあ。 もういい加減放送免許取り上げろよ。 それとスタッフの名前を晒せ。
367 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:12:29 ID:Q2Xn3Of90
>>363 極単純に「毎日新聞は靖国参拝に反対」と言えばいいのに
なんで外圧を持ち込みたがるんだろうか。
ふざけんなテビエス
369 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:13:14 ID:iaGc4UWt0
どうせまた「ミスです、わざとじゃありません」とか言うんだろうが いいかげんハイそうですか、じゃ済まされんだろ 早く剥奪しろ
記念カキコ
371 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:13:50 ID:5W6K1oCH0
発作かー!
キタコレwwwwwwwwwwww
373 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:14:09 ID:1DLqps6U0
これはヒデーなぁ 北チョン並みの捏造じゃん
374 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:14:21 ID:mwPEfruY0
今原文見たけどなんじじゃこりゃああああああああああ
375 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:15:07 ID:Ob8Sn0zF0
TBSに文句言っても放置されるだけだから アメリカの機関全部にメールするしかないな とりあえずホワイトハウスには教えてあげないと
376 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:15:21 ID:tI2NUyRG0
>>363 朝日もでしょ?
遊就館は共産社民も・・・サヨクのなかで熱い!
377 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:15:28 ID:YIin1ElK0
ちょっと聞きたい 産経新聞も捏造した事あるの?
草薙の質問「愛している」がハングルで言える人で半数以上が手を上げた動員ばれまくりの伝説の動画マダー?
379 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:15:54 ID:b9jAVG+l0
まだメルヘン問題等に鋭く切り込む姿勢を見せる毎日放送をキーにした方がいいと思えるくらい、 90年代あたりまでは持っていた「報道のTBS」というブランドが物凄い勢いで崩れ落ちてるな。 あと8話の我輩は主婦であるが終わったら免許剥奪・停波でいいよ。
380 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:15:54 ID:jL5NXsKd0
>>369 女「意図的な誤訳ではないかとの意見もありましたが
調査の結果そのような事実はありませんでした」
関口「はぁ〜〜っ・・・ では次のニュースです」
日曜朝の電波浴をお楽しみください
381 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:16:14 ID:Rj/FeXOd0
>>367 公正中立を装って偏向・捏造報道。
「TVが言ってた」 「新聞に書いてあった」
↑ ↑
未だにこの二つのキーワードで騙される人が多いのさ。
382 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:16:26 ID:d1Ko1XRk0
>>1 なに言ってるの?NEWS23はバラエティー番組だよ。
ホットペッパーのCMのパロディーなんじゃない?
ヒント:便器と痰壺
383 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:16:46 ID:swfQ0XLq0
誰か電突したの?
384 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:16:46 ID:HXkzVBQv0
>>367 靖国に関しては、社説とか署名記事ではっきり参拝反対を唱えてる。
だが、中立を保ってるって姿勢を強調したいために、自分の論調は抑え気味に(朝日に比べて)
でも激しい論調は外部識者のインタビュー、読者の投稿欄wで、って形を取ってるね。
385 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:17:00 ID:Zhe8Mwiy0
さすがに、これだけ連発してくると常軌を逸してるとしか思えないね。 こういう未だに成熟できない、平気で嘘を垂れ流せる日本のマスコミっていったいどうなってるの?? 北朝鮮の体質が濃縮されてるような感じなんだけどwwww 関係者でてこいよ。
386 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:17:26 ID:6LOy5J+M0
んでこれは、何処に通報するの? ・総務省 ・東京都 ・アメリカ大使館 ・アメリカ国務省 さて、どこ?
387 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:17:30 ID:YJNpqezX0 BE:905030988-#
まあ都知事のアレよりはマシ
388 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:17:44 ID:Rj/FeXOd0
ID:YIin1ElK0 東亜+でやれ
389 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:17:59 ID:Q2Xn3Of90
390 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:14 ID:iaGc4UWt0
とにかくあれだ、間違いがいつもあからさまな所で起きてて いい訳の余地がないだろ 師ねTBS
391 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:16 ID:BoQnh1LV0
さすが坂本一家殺害のきっかけ作ったTBSだな さっさと電波停止しろ
392 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:30 ID:y6W1NXXy0
サンデーモーニングの「風」(だったか?)のコーナーをお楽しみに!
393 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:47 ID:YIin1ElK0
394 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:52 ID:a8XEI85N0
筑紫が生放送で生白インゲン豆食べてごめんなさいしたらさすがに許す
395 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:18:55 ID:rdSsFtQX0
東スポ以下のTBS
396 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:19:29 ID:vGwPD1rY0
中学生に翻訳させんな
397 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:19:46 ID:p6BCkKio0
TBSは北朝鮮を批判する立場にない あまりしてないか・・・
398 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:20:06 ID:5W6K1oCH0
人間のオスは予想以上に下劣ね
399 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:20:41 ID:tvcp/XR60
PHSのためにテキストたのむ
400 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:20:42 ID:YIin1ElK0
ところで産経新聞は捏造したことあるの?
401 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:21:28 ID:d1Ko1XRk0
402 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:21:28 ID:j/9Kjb5B0
裏2chで祭りになってるwwww 英語堪能な奴が出てきてメール翻訳してくれるぞ
403 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:21:33 ID:p6BCkKio0
次の英文を意訳せよ。 "I don't feel uh strongly that that the Prime Minister uh shouldn't uh visit the shrine, It's just that I would like to bring to his attention the sensitivity of Americans uh that are involved the recognizing uh Wakd War Uconbat circumstances."
405 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:22:02 ID:IRCdYOfX0
坂本弁護士一家殺人事件に加担したTBSらしい捏造
406 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:22:27 ID:5eCrLuvq0
エキサイト翻訳始まったな えー、Wakd認識して。私が、えーと強く感じない、それ、それ、首相、えー、えー、神殿を訪問してく ださい、まさしくそのIが彼に注目していただきたがっているItがアメリカ人の感度である、えー、かか わる、戦争?Uconbat事情であるべきです。
407 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:22:38 ID:rGEJ3hwS0
ハイド下院議員に 「あなたが靖国に強く反対しているという報道を先ほどTBSのニュースで見ました」 「内政干渉はやめてください」 という内容のメールを送れば、びっくりしてハイドサイドから TBSに抗議がいくはず
408 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:22:50 ID:HqbbXCER0
これはマズイだろ。
お前らいいかげんなこと言ってるとぶっTBSぞ
410 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:23:01 ID:/YWAFedB0 BE:26469942-#
英語出来ないのでメールしたくても無理です おまいら頑張れ
411 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:23:26 ID:gNJTAivK0
412 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:23:31 ID:ejsGbKF00
2006年03月06日
週刊ポスト「まだやっていた!TBS社員 『冬のボーナス』大闘争」と
いう記事。
TBSでは、昨年冬のボーナスを巡って労使が闘争中。
会社側の「”過去12年間の残業代未払い分”を2年分の支払いに抑
え、来年4月から基本給引き下げ」という提示に、労組が反発したとこ
ろ、会社側はボーナス10%ダウンの回答。泥沼の労使闘争に。
年末に「暫定措置」として75万円支払われたが、いまだに妥結してい
ない、という内容。ちなみに、TBS社員の平均年収は1443万円であ
る。
TBS労組は、昨年11月以来3回に渡ってストを断行。
女子アナもストに参加し、第1回目のストは昨年12月22日正午から
終日おこなわれた。「きょう発プラス!」の長岡杏子アナは、11時50
分頃まではいつものように出演していたが、正午からは姿を消した。
夜の「NEWS23」では、佐古忠彦アナと久保田智子アナが全く登場
せず、筑紫哲也、草野満代キャスターがスポーツコーナーを進行。
ある歌番組の収録では、テクニカル・ディレクターがストに入ったた
め、普段は現場に来ない50代の管理職が、急遽代わりを務めたが、
見ていてハラハラした、と制作会社幹部談。
http://tvmania.livedoor.biz/archives/50403647.html TBS社員の「冬のボーナス」大闘争 週刊ポスト2006年3月17日号
http://www.ebookjapan.jp/shop/index_post.asp?sdate=060317
414 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:23:41 ID:p6BCkKio0
416 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:10 ID:dVRvZ4OL0
★☆★裏2ちゃんねるへの入り方★☆★ 1. 書き込みの名前:の欄に fusianasan と入れる。 2. E-mail(省略可)の欄に、ura と入れる。 3. 本文を書くところに guest と入れる。 4. そして「書き込む」を押す。 5. しばらくしてページが「ようこそ 裏2ちゃんねるへ」に変われば 裏ページです。そこに実名スレがあります。 注意: ☆全て半角で入れること!!!! ☆見た内容を表2chに書かないこと。 ☆このスレに書き込みをしないと入れません。 他のスレの書き込み欄では無効です。 ☆うまく表示できない時は、入力文字列の前後に、全角の空白とか、 機種依コードとか、半角カタカナとかが入ってないか、 よーく調べてみて下さい。
417 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:19 ID:d1Ko1XRk0
第二十章 偽証の罪 (偽証) 第百六十九条 法律により宣誓した証人が虚偽の陳述をしたときは、三月以上十年以下の懲役に処する。 (自白による刑の減免) 第百七十条 前条の罪を犯した者が、その証言をした事件について、その裁判が確定する前又は懲戒処分 が行われる前に自白したときは、その刑を減軽し、又は免除することができる。 (虚偽鑑定等) 第百七十一条 法律により宣誓した鑑定人、通訳人又は翻訳人が虚偽の鑑定、通訳又は翻訳をしたときは、 前二条の例による。 宣誓してないのが残念だ。
418 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:25 ID:w+XqBgwa0
しかしアメリカの気持ちを考えるとはどういうことだ?
「私が、えーと強く感じない、それ、それ、首相、えー、えー、神殿を訪問してください、まさしくそ のIが彼に注目していただきたがっているItがアメリカ人の感度である、えー、かかわる、Wakd戦争?え ー、Uconbatを認識する、事情、」であるべきです
420 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:36 ID:GZR+qyb/0
あんま裏2ch晒すなって
421 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:51 ID:YJNpqezX0 BE:1018159889-#
真逆ではないからハイドさんにメール送るなよ 民度が低いzipと思われるから
422 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:24:59 ID:Zhe8Mwiy0
>>410 ヒント:
日本のアメリカ大使館職員は日本語が堪能。
423 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:25:00 ID:dKXzdIux0
ああ、これ見てたよ 韓国拉致家族再会のニュースをあっさり終わらせて靖国問題を特集してたヤツね 筑紫は横田さんに関わりたくないからアメリカに逃げてたなw
TBSは心の声を文字起こししてくれたんだよ
お兄ちゃん達やめてぇ・・・ここはニュー速よぉっ
427 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:26:09 ID:iaGc4UWt0
>>418 とりあえずそれは置いとこう、うん
参拝反対してる訳じゃないんだから
428 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:26:34 ID:RlfwPq5R0 BE:55975722-#
あーこれ見たな 小泉が初めて公式訪問したとか その流れで議会で演説するのは当然なのに ある有力上院議員の圧力で幻となったとかなんとか
429 :
コンボイ ◆9fEHKWd.0I :2006/07/04(火) 22:26:42 ID:fXVj1sJl0 BE:65199762-#
ガチンコに学校へ行こうとかパクリや他局の真似事しか出来ない くだらん番組しか作れないテレビ局は消えていいよ ローゼンメイデンだけはU局に移動
430 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:26:46 ID:tvcp/XR60
TBSはじまったな
431 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:26:46 ID:HXkzVBQv0
>>416 なんで今さらフシアナさんやってんの?。
I don't feel strongly that the prime minister shouldn't visit the shrine... <∩ `∀´>アーアーdon'tなんてきこえなーいニダ
gets gets
434 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:27:05 ID:Q2Xn3Of90
機械翻訳なら自分で出来るだろ。 ”The point looked at the report that you were opposing to Yasukuni strongly, by the news of TBS. Please stop interference in domestic affairs.”
435 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:27:16 ID:27yXIUiA0
この間会談したばっかなのにこんな報道じゃ大統領から直接TBSに来る可能性あるかな
TBSは亀田をなんとかしろや
437 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:27:37 ID:mFhU64+m0
1週間でも1ヶ月でもいいから、TBSは停波させてお灸を据えるべきだろう。 いくら何でもこの局ばかりこういう事が立て続けに起きてるのは問題だろう。 石原も次やったらアウトって言ってたじゃん
438 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:27:52 ID:gNJTAivK0
音声のうpがなされないと、信用できないのは俺だけ?
440 :
ウコンとワケギ ◆oNQIb2UJK. :2006/07/04(火) 22:28:00 ID:vY97YrwZ0 BE:84735656-#
氏ねTBSwwwwwwwww
441 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:28:06 ID:p6BCkKio0
>>423 あん時か
筑紫はどう伝えるんだろうと待ってたら
ベッカム特集になったorz
442 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:28:07 ID:/YWAFedB0 BE:132348858-#
>>422 ほー
じゃぁ日本のアメリカ大使館にメールすればいいわけだな
でもアドレス載ってないぞ
443 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:28:52 ID:bO3kBaQt0
どうせmumurあたりが電凸するだろw
444 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:28:59 ID:4xWWZiIB0
おい正反対に訳してるじゃないか!
445 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:29:50 ID:Y2C0AgL90
こういうのを他のテレビ局とかメディアが指摘しないのもおかしい 業界全体でTBSの異常性を主張していかないと マスコミ業界そのものの信用が貶められていくってことに気づかないのか?
446 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:30:22 ID:8/J4j53e0
TBS(笑)
そういや昨夜のスペシャル番組対決は、 フジのドラマ「HERO」が30%、日テレの「詐欺スペシャル」が15%、 朝日の通常枠「TVタックル」が13%、TBSの「チョン映画」が6.6%だったらしいな ぶっちぎりのズレまくり、TBSw
448 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:30:29 ID:iaGc4UWt0
>>437 しかも構造が全く一緒w
「〜なわけじゃないが」を歪めるのが好きなんだな
449 :
442 :2006/07/04(火) 22:30:54 ID:/YWAFedB0 BE:33087252-#
自己解決した メールフォームあったわ
コレシストキニンパンクレオザイミン
さー今年最大のお祭りの始まりです。 大晦日にはTBSは砂嵐になる?
452 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:32:05 ID:Zhe8Mwiy0
not not=肯定 これは最早ミスのレベルではあり得ないね。 もしミスだと主張するなら、TBSの報道の信憑性が皆無だということになる。
453 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:32:22 ID:rGEJ3hwS0
そういえばTBSの番組で観てるのは さんまのからくりテレビだけだわ
454 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:32:24 ID:8/J4j53e0
sage sage
455 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:32:36 ID:pW9f7uj30
TBSマジで駄目だわ、、、
お前ら馬鹿? dont feel ではなくて、 dont feel strongly だよ? 強く思っていないだけで思っていることは事実 もしくは、do feel strongly かもしれないし。
"I don't feel uh strongly that that the Prime Minister uh shouldn't uh visit the shrine, it's just that I would like to bring to his attention the sensitivity of Americans uh that are involved in the recognizing uh World War Uconbat circumstances." 多分だが、記者からの質問で首相の靖国参拝を断固反対しますかとかそういった質問の 流れで、(以下、意訳) 「首相が参拝するのをやめろと叫んでいる訳じゃないが、第二次大戦に参加したアメリカ人 達の気持ちもちょっとは考えてくれって」って返答してるんじゃないか。 というわけでテロップは明らかに誤訳だわな。
458 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:32:59 ID:5483gkUKO
皆さん、抗議は総務省まで。
459 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:33:50 ID:3uvNa0Y00
460 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:34:10 ID:YEgPJibW0
総務省に抗議メールするからテンプレと例文寄こせ
461 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:34:33 ID:6LOy5J+M0
+にスレッド作成依頼してきた。 ダメ元だけど。
462 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:34:46 ID:Q2Xn3Of90
>>456 あのさあ、どこの国の議員が、内政に属する問題について
「そんなことすんじゃねえよ」なんて言うんだよ。
TBS訳はもろそういってるって主張してるじゃないか。
ハイド議員を無礼な池沼扱いしていいと思ってるのかねTBSは。
TBSなんてネタ放送信じてるほうがバカ
464 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:34:58 ID:HqbbXCER0
>>456 おまえが馬鹿だろう。
「強く思わない」が「強く思う」に訳が変わってるのだから、救いようが無い。
+の連中ならすぐ噛み付くだろw
466 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:15 ID:ITrSXLQG0
467 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:18 ID:3uvNa0Y00
TBSオワタ\(^o^)/
468 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:34 ID:pI2ImjQe0
これはひどい がんがって盛り上げていこう
469 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:39 ID:TCodYPBJ0
一度TBSのテロップすべて調査した方がいいかもね 注意して見たら相当数意味を変えたテロつけていそうだ
中学生でもこんな誤訳はしないな
471 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:57 ID:YJNpqezX0 BE:509079694-#
テンプ作るときはTBSが度重なってやってることを痴的にアピール
472 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:35:58 ID:iaGc4UWt0
>>456 それを「強く思ってる」とキッパリ言い切らせて報道してる訳だが
どうせ英語に詳しくない社員が作り、英語に詳しくない上司が許可を与えてしまった。 もうしわけなく思っている。今後この様なことがないよう指導を徹底したい。 で終わるんだろ?
474 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:36:42 ID:YJNpqezX0 BE:636350459-#
ごめん知的。テロップ間違えた
475 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:36:57 ID:NfLZCXOH0
懲りん星人
476 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:37:03 ID:Q5gRuFtz0
JARO板に建てろよこんなスレ
477 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:37:13 ID:Zhe8Mwiy0
遺憾だな。
478 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:37:42 ID:Yg+eaXwh0
石原都知事発言テロップの問題が和解したときだって ”和解”って単語ばかり強調してその条件のTBSが石原都知事に謝罪するってことはほとんど言わなかったもんな、TBS
479 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:37:46 ID:YEgPJibW0
480 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:37:51 ID:ECe6+gi20
今北 石原といい白インゲンといいバリバリといい そろそろ放送権剥奪だな
481 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:38:08 ID:rGEJ3hwS0
明らかに口はもっと動いているのに テロップが極端に短いときってあるもんな 映画ロスト・イン・トランスレーションでも それをからかってたよね
482 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:38:09 ID:rQl9pW/l0
次アレしたら電波停止ってついこの前言われてましたよね?????????
484 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:39:04 ID:YJNpqezX0 BE:763619696-#
放送権剥奪されたら 一週間砂嵐とか?
盛り上がってまい ・・・・りる?
486 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:39:57 ID:3uvNa0Y00
487 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:40:04 ID:Zhe8Mwiy0
488 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:40:11 ID:6LOy5J+M0
>>484 株価大暴落。
投資家遁走。
スポンサー賠償。
次は倒産にリーチwww
誤訳という言葉は良くないな。「意図的」と付いていても、 誤訳では純粋に「間違ってしまった(そこに意図は無い)」という意味が出てしまう。 「意図的な意訳」だな。
毒電波よさらばじゃ
491 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:40:31 ID:EfR1NgxY0
何度目だTBS!
492 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:40:51 ID:Dtth7Pfj0
ローゼンメイデンの特別編を世に出した後速やかに死ね>TBS
493 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:40:57 ID:kbMAvezf0
楽天がこの先生き残るには
494 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:41:25 ID:27yXIUiA0
+にはプロの人いるから立っても良さそうなんだけどな ほっとけないでしょこれは
495 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:41:28 ID:Q2Xn3Of90
496 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:41:33 ID:6ZHm46hw0
前にもこんなことやってたよな
498 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:41:52 ID:YEgPJibW0
>>483 ソースとしてまとめサイトが欲しいな
ν速のまとめサイト鯖あったよね?
あそこに画像と文章なんかがあれば剥奪覚悟で立てるんだけど
499 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:42:12 ID:HqbbXCER0
誤訳というより捏造、歪曲の類
500 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:42:17 ID:Ob8Sn0zF0
さぁアメリカの関係機関にメールするんだ
501 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:42:25 ID:7dbnTFdG0
気持ち悪いテレビ局だな
502 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:22 ID:YJNpqezX0 BE:593926676-#
報道の自由、報道の自由いってるけど ワイドショー的ネタでしかそれを行使しないからなあ・・
503 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:24 ID:Zhe8Mwiy0
在日アメリカ大使館職員は日本語が堪能ですよwwwww
504 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:30 ID:/YWAFedB0 BE:138966067-#
大使館にメールしておいた、 TBSでこういう発言をみた、内政干渉ではないのか?訂正を望む。みたいな感じで ハイド氏が悪いわけではないがこういえばTBSに連絡がいくのではと思ったがどうか?
506 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:39 ID:AfoJ487B0
VIP様に助け請えよへたれどもww
507 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:42 ID:ywVNohja0 BE:121727333-
CBSに通告しました
508 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:43:50 ID:ITrSXLQG0
そんなに日本が嫌いなら出て行けばいいのに
509 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:44:02 ID:ECe6+gi20
まあ、もしも話題になったとしても ニュース番組終了直前に一言謝罪で終わらせる気だろうな 「誤訳しちゃってスマソ」みたいに 意図的だった事をはっきりさせないとなぁ
510 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:44:18 ID:w+XqBgwa0
511 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:44:36 ID:RXE3kbR80 BE:272244645-#
512 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:44:58 ID:i9hARUvH0
注目されたいだけのクソVIPPERが また電凸するのかと思うと萎える
513 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:45:21 ID:w+XqBgwa0
誤爆?
514 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:45:27 ID:o7yMR1dCO
停波で砂嵐になったら瞬間視聴率が80%は行くと思う。
515 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:45:30 ID:y6W1NXXy0
なんでここまで目的のために手段を選ばないの?
516 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:45:58 ID:rGEJ3hwS0
スポンサーはどこ? そこからも攻めよう
517 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:13 ID:vy7mRnFu0
TBSオワタ\(^o^)/
518 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:16 ID:/YWAFedB0 BE:52940328-#
519 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:19 ID:rPRiltf50
TBSはオウムとつながっていたってだけで十分免許取り消しだよね
520 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:23 ID:YEgPJibW0
>>505 俺が自演したらダメだろ
誰かに準備はやってもらわないと
521 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:30 ID:Q2Xn3Of90
>>515 目的のために手段を選ばないのが朝日。
目的のための手段を間違えて自滅するのがTBS。
522 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:31 ID:YJNpqezX0 BE:494939257-#
まあ外国には送るな 民度が低いこととTBSという糞組織が日本にあることを知られるのは日本人が一括りで カスと見られる 敵が日本国内にいないときにだけやれよ・・・
韓国・北朝鮮の情報はしっかりと報道すんのになwwwww
524 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:33 ID:maMLTcs70
で、もし謝罪があるとすれば今日?
525 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:46:34 ID:mNPv6mNh0
おいお前ら!よくわかんないけどとりあえずこの外人のブログ燃やそうぜwwwwwwww
TBSらしくていいじゃない
527 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:47:03 ID:27yXIUiA0
日本のマスコミやスポンサーにメールするより直にアメリカにした方がいいと思うんだが
528 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:47:05 ID:9gTI1la80
>>515 毎日・T豚Sはアカヒ系列と同様、偏向扇動機関であって報道機関じゃないから
529 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:48:02 ID:vy7mRnFu0
>>515 そ れ が 左 翼 だ !
(平和のためには人殺しも可)
キタワァ*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:* ミ ☆
531 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:48:32 ID:Ntk+kx2H0
またTBSがやらかしたのか
【言論チンピラ妄言解毒対策レス#92】 以下は右翼(逆賊)の常套句です。 売国奴 /チョン /国賊 /防衛戦争 /サヨ・左翼・ブサヨ・左巻き /テロ朝 /支那 /捏造 /チベット・ウイグル /非国民/反日/工作員/三馬鹿/属国 /英霊 /チャンコロ /三国人/中共/ホロン部/プロ市民/バランス感覚/自虐史観/斜め上/洗脳
533 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:48:45 ID:YJNpqezX0 BE:254540636-#
タレこむのは総務省な
534 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:48:46 ID:1ylK+hH50
この前、石原知事と和解したばかりなのに
英語が分からないと、怖い人たちに騙されちゃうんですね ガクガク((((;゚Д゚))))ブルブル
537 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:49:17 ID:rOuJcGmy0
これはN+に立てるべきスレだな
538 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:49:31 ID:iaGc4UWt0
最終的にはどっかの週刊誌に頼みになってくるよねー
>267 <丶`∀´>ノ<サンデーモーニング動画の音声フェードアウト時に手動で音を大きくする
540 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:49:44 ID:d1Ko1XRk0
電波止めるより酷い刑があるぞw CM放映禁止。番組宣伝も禁止。ACか謝罪だけ放送しとけ 電波送信する分電気代は食うわ、CM代返金しなければならない。
この映像たまたま見てたわ。 靖国に反対の米議員がいることは知っていたから不思議には 思ってなかったがここまでやるか。TBSは。 坂本弁護士事件で死んだはずのゾンビ放送局は そろそろ痛い目見た方がいいんじゃないかね。
542 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:00 ID:eYz9Efjq0
これは電波停止だな
543 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:26 ID:yk/vdYxX0
お前らこんな簡単な英語もわかんないのか? "I don't feel 首相は靖国へ行くべきでない つまり二重否定なんだよ。強い肯定なんだよ。 「私は小泉首相は靖国神社や行くべきだと強く思う」っていうTBSので合ってる。
544 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:40 ID:bdnZIPbK0
だれか 放送免許与えてる、総務省にメールしてくれ
545 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:40 ID:5BjxMoKl0
546 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:48 ID:swfQ0XLq0
547 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:50:52 ID:PY5w+7430
北朝鮮の招待のホイホイと乗って北擁護の特集組む気満々で 帰国したら電波が止められてました、という展開が見たい
548 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:51:19 ID:nk9giwsH0
これは酷いな。 徹底的に追及すべき。
549 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:51:20 ID:tyvSSr2m0
551 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:51:57 ID:vy7mRnFu0
552 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:07 ID:pI2ImjQe0
韓国や北の事はしつこいくらい報道するTBS 在日の犯罪は必ずと言っていいほど 本名は伏せ通り名報道か隠蔽するTBS オウムの件の反省が全く見られないTBS 創価には媚び媚びなTBS ホントにいらないテレビ局だよな むしろあったら迷惑
554 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:10 ID:RXE3kbR80 BE:245020436-#
>540 <丶`∀´>ノ<ACはねもうアボガド、TBSラジオを聴いていると・・・
556 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:27 ID:t+Cluofz0 BE:696858-#
I don't feel コーク ってコーラのCMなかったっヶ?
グッバイTBS
558 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:37 ID:RtVURQoT0
TBSはもう番組を創る力が無いから潰れてもいいよ なにやってもダメダメ
559 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:51 ID:Hx7okYPo0
TBSの第二公用語はチョン語だからしょうがない
560 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:52:53 ID:rGEJ3hwS0
TBSの功罪 ・オウム真理教に情報をリークして坂本一家の猟奇殺人に加担 ・ハイド議員の言葉を意図的かつ大胆に誤訳して議員の名誉を地に落とす ・白インゲン豆でOLや主婦を狙った同時多発テロを実行し瀕死の重傷を負わせる
あからさまな意図的な誤訳だな ほーんと腐ってるな
562 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:53:19 ID:so5+IEc80
. -―- . やったッ!! さすがTBS! / ヽ // テロ朝 ', おれたちにできない報道を | { _____ | 平然とやってのけるッ! (⌒ヽ7´ ``ヒニ¨ヽ ヽ、..二二二二二二二. -r‐''′ そこにシビれる! /´ 〉'">、、,,.ィ二¨' {. ヽ _ _ あこがれるゥ! `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ ) ( , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、 {(,| `'''7、,. 、 ⌒ |/ニY { 犬HK \ ヾ| ^'^ ′-、 ,ノr')リ ,ゝ、ー`――-'- ∠,_ ノ | 「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了 , ヘー‐- 、 l | /^''⌒| | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人 -‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ !‐}__,..ノ || /-‐ヽ| -イ,__,.>‐ ハ } ''"//ヽー、 ノヽ∧ `ー一'´ / |′ 丿! , -===- 、 }くー- ..._ //^\ ヾ-、 :| ハ  ̄ / ノ |. { {ハ. V'二'二ソ ノ| | `ヽ ,ノ ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<. / |. ヽヽヽ._ `二¨´ /ノ ノ / <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ \ `丶、 |、 \\'ー--‐''"// \___,/| ! ::::::l、 \ \| \ \ヽ / ノ
>>543 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
564 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:53:34 ID:27yXIUiA0
さて23ビデオに撮っておこっと
565 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:53:44 ID:PCQEaVUL0
NES23はーじまーるよー
566 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:53:49 ID:6ZHm46hw0
>>561 それか靖国参拝に反対しているという先入観だろうな。
まぁTBSは前科持ちだから何を言おうがいいわけにはならないが。
568 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:54:31 ID:ScA2GxU60
ありがとうTBS。 キミの事は忘れるよ。
569 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:54:51 ID:KZLy5eRB0
で。 今回はどこを不買すればいい? とりあえず今もキリンは買わないようにしてる。
570 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:55:09 ID:Ck7NQhrz0
さすがに、今日はやらかす事は無いだろ?
免許剥奪の可能性も何のその ここまでやり続けられると尊敬するわw
572 :
(´・∀・`) ◆gNd0Uqckak :2006/07/04(火) 22:55:33 ID:PbZb3h/B0 BE:149414988-#
アメリカ大使館に抗議すればいいんじゃね? 日本のTV局がおたくの下院議員の発言を 意図的に捏造し、プロパガンダとしていますがいがななさるおつもりかと。
573 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:55:37 ID:vy7mRnFu0
今日もやらかす
574 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:08 ID:iaGc4UWt0
明日もやらかす
575 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:21 ID:ybZebDUV0
これを機に,英語をもっと勉強しようと思った。
576 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:24 ID:rOuJcGmy0
>>569 そういやキリン売り上げ激減てお前らが原因だったのなw
懲りないやっちゃなあ、これで免停か? こうたびたび起こるってことは TBSにとってはこの程度はバラエティのやらせ同様演出の範囲内だと考えているんだろうなあ。
578 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:34 ID:27yXIUiA0
さてどうなりますかな
579 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:34 ID:rGEJ3hwS0
来年はなくなる
580 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:54 ID:vy7mRnFu0
581 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:56:55 ID:maMLTcs70
得意の音声フェードアウト映像で don'tが聞こえないマジック再発動じゃね?
>>159 オーライ。
他の記者さんも同意見かな。
ただし、今回のも、石原都知事捏造の時と同じく、
「確実な誤訳 (「強く思わない」が「強く思う」に変化して、まったく逆の意味の報道になってる)」
であることが判明しているため、問題の顕在化は時間の問題かと思われます。
ブルーベリー氏あたりにちょっと期待しつつ、また覗きます。
583 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:57:25 ID:X8LwU1+I0
TBSもうやばいのかな
584 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:57:29 ID:3vSeibr00 BE:55973142-
>>543 /\___/ヽ ヽ
/ ::::::::::::::::\ つ
. | ,,-‐‐ ‐‐-、 .:::| わ
| 、_(o)_,: _(o)_, :::|ぁぁ
. | ::< .::|あぁ
\ /( [三] )ヽ ::/ああ
/`ー‐--‐‐―´\ぁあ
585 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:57:44 ID:BKCkFYBj0
先週末のネタなのに意外に伸びてるな なんか不思議な感じ まあ、まだ祭りにはほど遠いからオマイラがんばれ
586 :
オクラホマ・ミキサー大帝 ◆0mv6OnnEQc :2006/07/04(火) 22:58:21 ID:bKe1ESnv0 BE:100383034-#
まあはっきりいって、USにちくったりしても、あまり意味はないな。 それより、JAROだの、総務省だの、その辺に通報しまくろうよ。
587 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:22 ID:4iRsWVhH0
てかVIPにも立てて。 俺立てれなかった・・・orz
588 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:23 ID:eS6du6qd0
日本で一番強烈な電波を発するTBSがこんなことでなくなってしまうのは人類的損失だ
589 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:28 ID:fpAT+PDe0
村上のオヤジもTBS持ってなかったか?
590 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:38 ID:Uu8lNepM0
591 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:40 ID:HxBYvN0W0
592 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:52 ID:1ylK+hH50
都合よくdon'tのところでなぜか咳払いが入ってることに ↓ 「すいません、せきのせいでdon'tが聞こえませんでした」 ↓ なぜか解決
593 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:54 ID:4j7qjGQx0
どうせ日テレの炭谷のときのように風化して終了〜
594 :
(´・∀・`) ◆gNd0Uqckak :2006/07/04(火) 22:58:55 ID:PbZb3h/B0 BE:49027537-#
>>586 JAROが役に立ったのを見たことがない
595 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:58:59 ID:/oT8pm+i0
民放キー局ってのは、百害あって一理無しだな。
御取り潰し
597 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:59:10 ID:ScA2GxU60
598 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:59:12 ID:dWO7p5eN0
何はなくともハイド本人に知らせるのが一番重要だと思う だれか英文プリーズ
599 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 22:59:26 ID:rOuJcGmy0
600 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:00:40 ID:m0gBi0+j0
テレビ局からすれば、お前らが何しようとも視聴率が激減しない限り痛くも痒くもないけどな。
601 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:00:45 ID:0TKFCvQL0
ちょっと、まじかこれ? ひどすぎる。部分否定だろ。視ね
602 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:00:54 ID:Q2Xn3Of90
>>591 だから、今突撃中なんじゃありませんか。
603 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:00:59 ID:qdHK5m7H0
こんなの偶然ですよ偶然。 TBSのテロップって奇跡でできてたんですねー ぷいにゅーい
604 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:01:14 ID:HqbbXCER0
これはもうインゲン豆ダイエットどころじゃないぞ。 捏造報道、歪曲報道、洗脳報道。報道に良心はないのか・・・
605 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:01:30 ID:tyvSSr2m0 BE:84124073-
>603 ワロタ
TBSからニュースをなくせ
607 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:02:23 ID:HxBYvN0W0
>>602 そうか、確認をとれることを祈ってるよ。
これを既に100パーセントの真実と受け止めてる奴も多数いるようだから確認とれてるものなのかなと思ってきいた。
608 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:02:26 ID:NdFjsQw80
あれだな こいつらがネット批判してんだよなw ここまでネットが普及したらマスゴミのマインドコントロールも効かなくなるから ファビョるのも無理ないがw
誤訳ってのは確実なんかな?
TBSはアニメくらいしかろくなのがない
611 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:03:32 ID:fpAT+PDe0
インゲン豆事件はしばらく謝罪してたのに 石原の件は全くだったよな
612 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:03:36 ID:Zbln06AD0 BE:810691889-#
いい加減東京都は措置しちまえよ
613 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:03:39 ID:smRkASPK0
「報道のTBS」の言うことが間違ってるはず無いじゃん 今回ばかりはおまえらの完全敗北だな
これ動画まだ ちんちん
615 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:04:31 ID:eSIuSUn60
またTBSか
616 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:04:45 ID:0DREo9oVO
金融庁が昨今、処罰しまくりだが、悪質さでは放送屋のがひどいな 実際、何日か停波したほうが良いレベルの傲慢さだわ。総務省働けよ
617 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:04:57 ID:BEsf/1Hp0
どこに通報すればいいんだ? 総務省?
618 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:04:57 ID:p+vexeA30
('A`) モウー
TBSが電波停止になって民法電波が1枠増えたからソフトバンクが 民法放送局を設立するんだろうな。設立準備してるときに他社も割り込んできて プロ野球新規参入みたいに争うの
620 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:13 ID:/oT8pm+i0
誰か英語のできるひと、ホワイトハウスに「内政干渉発言はするんじゃねぇ!」的なメールだして 国際問題に発展させてください。
621 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:16 ID:6LOy5J+M0
622 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:28 ID:rGEJ3hwS0
Tいした問題じゃないだろ Bかばっかだな、このスレはw Sとにも出れないで部屋に引きこもってるくせにw はやく職探ししろよ、オマイラ 終ったことを蒸し返すような性格だから彼女もできないんだぞ わかったか? ったく、情けなくなるよ たて読みじゃないからな
623 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:35 ID:KzpWtvz80
一番効果があるのはハイド下院議員にメールすることだな。 翻訳された発言を英訳して、本当にそう言ったのか?とね。 事実でなければすぐ抗議するだろ? それに二度とTBSのインタビューには答えないだろうね。w もっと大きくなれば、外交問題になって総務大臣が何らかの処分をしないと 収まらなくなるかもしれない。w
624 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:51 ID:swfQ0XLq0
これ画像なり音声はないの?
625 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:05:52 ID:Q2Xn3Of90
>>609 ハイド議員か、アメリカ大使館が「誤訳認定」した時点でガチでしょ。
626 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:06:07 ID:n29gNe5uO
小沢プッシュ!
627 :
無職猫 ◆bGfErCutKg :2006/07/04(火) 23:06:17 ID:6fZUtYtk0
なんでTBSは視聴者を洗脳しようとするん? 誰が得するん?
628 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:06:30 ID:N0OV4Td10
あと何度不祥事起こすつもりかな
629 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:06:32 ID:iAz2Pdfp0
youtubeにこの動画出てないの? 一応ソースを見たいな 最近小夜による陰謀が多いかラナ
630 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:06:42 ID:YEgPJibW0
631 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:06:52 ID:HxBYvN0W0
最近は字幕が出ているのに 吹き替えも同時に出すところがあるのがムカツク
633 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:07:12 ID:4CCqnSnp0
TBSのクソ野郎は 広島事件で分が悪いと 下向いて主張ごまかすな
634 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:07:13 ID:3hSfXLjx0
TBSは、オウム真理教を使って坂本弁護士一家を惨殺するだけじゃあきたらないの? TBSは、日本国と日本人を滅亡させたいの? ねえ、なんでTBSは嘘までついて放送するの? 誰か答えてよ。
635 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:07:29 ID:bHH6aBD40
日本人の文化的特徴であるところの内省的性格つーやつを利用して 特亜に有利な世論形成をやりたいわけだろ。 とうぜん、アメリカ議会も特亜寄りですよって事にしたい。 靖国は世界中から憎まれていますよと。 そういった特亜に国を売らんがためのメッセージだわな。この意訳は。
638 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:08:28 ID:QOimHPCB0
停波だろ
639 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:08:28 ID:RkVw2r5WO
停波になりゃ一日うん十億の損失だ。 三日も続けばどうなるかな? 社員に自殺者がでるな、間違いなく。
最近のサラ金とか保険会社みたいに1ヶ月でも停波処分突きつけてやれってなあ。 意外と誰も困らなかったりしそうだし。
641 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:08:44 ID:6LOy5J+M0
i dont feel と shouldnt が聞こえなかったのか? まずありえないよな、完全に意図的だ
643 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:09:18 ID:4CCqnSnp0
TBSで死刑反対の根源は 反政府、反日本の 何でも反対から来ていると、俺はみた!
644 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:09:20 ID:z7s+tHgX0
TBS終わったな。 誤訳の域の完全に超えてる。弁解できないだろ。
646 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:09:26 ID:rGEJ3hwS0
647 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:09:46 ID:YEgPJibW0
>>636 とりあえず立てて、それから正しいかどうか議論すればいいってのが
ひろゆき&FOXのスタンスだろ?
ニュー速+なんだからとりあえず立てればいいじゃん
648 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:09:55 ID:maMLTcs70
649 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:10:20 ID:u51DInKy0
これで電波の免許没収されるのか?
650 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:10:44 ID:6LOy5J+M0
>>647 ちょっと気長にプッシュしてみる。
このスレ立てば確実に★15は行く。
651 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:10:57 ID:OkibxUw+0
またキリン不買か
青木家ってまだやるの?
653 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:11:06 ID:fQQFuTji0
またやらかしたのか。さっさと停止させろ
654 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:11:15 ID:R7+ttx6m0
またか。マジ許せねえ! モンブラン★がまたスレ立てろよ。この問題ならキリンと違って 誰も文句ないだろ
655 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:11:26 ID:ECe6+gi20
ちょw動画見たらおじいちゃん議員 けっこうゆっくり喋ってくれてんじゃん これで誤訳はないよなww
656 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:11:47 ID:uABlfK7s0
こんな報道しておきながら 「俺たちは感情に流されない、いつでも『正しい』報道をする」 って自負してるのが見え隠れするのがキモイ
657 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:11:56 ID:Uu8lNepM0
どうせ謝罪で終わりだろ 英語のニュアンスの問題みたいな脳みそに蛆沸いた言い訳して あーあマジ潰れてほしいわ
658 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:12:11 ID:KZK+5SGM0
ま た 、 T B S か
659 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:12:18 ID:swfQ0XLq0
660 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:12:40 ID:rGEJ3hwS0
>>636 とりあえずTBSのニュースをソースにしてスレたてればいいじゃん
661 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:12:46 ID:QOimHPCB0
三木谷に言ってやれ
さっさと潰れねーかなTBS
663 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:12:56 ID:x/NHU09vO
またかよTBSさっさと潰れろ
しかしよくチェックしてるなw
665 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:13:09 ID:Q42D6A8Z0
靖国問題とかまじでどうでもいいねん
666 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:13:31 ID:4j7qjGQx0
てか、本当に停止になる可能性ってあるのか うやむやにされて終わりってパターンでないの?
667 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:13:38 ID:p2iRvw2z0
聞き手がいちいち原語チェックまでしなきゃならんのかよ。 とんでもねー翻訳家つかってんな。 俺ならそんなの絶対金払わない。
668 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:13:52 ID:Zbln06AD0
don'tを無視して逆の意味にしてるのね これも偶然で済ますんですかね
とりあえずこの件のソース保存はしっかりやっとかないとな。 数年たってから捏造呼ばわりされるとか起こらないように。
670 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:14:09 ID:fpAT+PDe0
消されないようにするために TBSへの突撃は控えた方がいいかも
671 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:14:13 ID:NdFjsQw80
TBSはマジでありえないな。 絶対このスレ、TBSの社員が見ているはず。 スポンサーのBや在日消せ。その次に筑紫も。
これ、完全に終わりだな。意図的かどうか知らんが 完璧な誤訳じゃん。 で、放送法で決められてる謝罪放送はいつ頃するんだ?TBSよ?
673 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:14:46 ID:pdM13GRV0 BE:37325726-#
674 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:16 ID:4CCqnSnp0
TBS社員は この日本で どんな気持ちで生きているんだろうか
675 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:16 ID:3vSeibr00 BE:146929537-
>>666 ラリってるTBSに現実を叩きつけるのは誰だ?
うやむやが大嫌いな誰かさんが黙っている訳が無い。
てか俺ら。
誰かネタ用にレコーダーに録ってないかなぁ まぁTBS自らのソースで十分だけど
677 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:17 ID:maMLTcs70
今見始めたけど謝罪あった?
678 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:25 ID:BD5U2DIp0
コレをニュアンスで片付ける英語力なら、翻訳するなと もういっぺん中学校からやりなおせTBS
680 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:40 ID:ELutPkXe0
祭キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
681 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:40 ID:KZK+5SGM0
都知事ならまだしも、首相の発言を捏造したわけだから放送免許停止(´゚c_,゚` )
682 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:48 ID:c6RFeDcn0
683 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:15:58 ID:2ESPFx5X0
ようつべにうp! うp!
684 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:10 ID:uABlfK7s0
報道のTBS(笑)
685 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:23 ID:n29gNe5uO
まーた北の宣伝してやがる
686 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:28 ID:swfQ0XLq0
とりあえず意図的にせよそうでないにせよ誤訳は確定だろ
687 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:35 ID:7wcT03Oo0
なあ、お前ら。 真面目な話なんだけどさ。 ホントに、こいつら野放しにしていていいのかな、俺ら。 畜死のバカが二言目には「権力」「権力」と喚いているが、 取材もインタビューも「どうにでもなる」という、 ある面では政府以上の強権を持つ機関が、極端に偏った政治思想を持っている。 公平・公正どころの話じゃないよな・・・。
688 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:37 ID:r+hMzSsE0
だからこれ何処に通報すれば良いんだよ
689 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:47 ID:Uu8lNepM0
ようつべにうpしても英語聞き取れる奴いるのか?
690 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:16:51 ID:ITrSXLQG0
捏造のTBSと呼んであげましょう
>>677 ちゃんと見てないけど、小沢訪中やら何やらで3分ぐらい靖国靖国やってたわ
692 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:17:19 ID:kWdxIe9S0
>>674 TBSに就職志願して、
その上で更に篩いにかけられて採用されてる時点で思想が(ry
社長、いつもの謝罪コメント用意できました。 「問題を真摯に受け止め、番組作りのチェック体勢、向上に努めたい」
TBSって、まるで北朝鮮だな。 こういうのバレないとか思ってんのかな。
696 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:17:47 ID:uABlfK7s0
英語だからバレたけど ロシア語なんかだとやりたい放題ですね
697 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:17:48 ID:YeOqSrM50
世界ふしぎ発見だけは許してやって。あれはいい番組なんだ。
698 :
〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q :2006/07/04(火) 23:17:52 ID:NBqNLl1H0
免許後進の見送りではなく 放送免許の剥奪が妥当です。
699 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:17:54 ID:HqbbXCER0
聞き間違えたとか、適当にお茶を濁して逃げるんだろうな。 TBSの得意技だから、逃げ道もしっかり作ってある。
701 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:18:38 ID:wSG+qAoA0
こんなの野放しにしてる方も問題だ
702 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:18:44 ID:O5cvW6Xn0
初めての記念カキコ♪
704 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:18:49 ID:rGEJ3hwS0
>>697 ああいう一グループがやっている番組は民放でも良質なのが多いな。
とりあえず担当プロデューサの名前出せ 話はそれからだ
707 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:00 ID:7wcT03Oo0
>>697 NHKあたりでいくらでもできる。
つか、いらんタレントを排除して、本当にマトモな番組にして欲しい。
というわけで、TBSイラネ
708 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:06 ID:3vSeibr00 BE:83959643-
・youtubeにうp ・JARO BPOに凸 ・関係者のTBS内部スネーク ・口コミでばら撒く の四点を同時にやる必要が
709 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:13 ID:kWdxIe9S0
>>697 問題数が3問になって
下らない時間稼ぎに終始するようになったので
いいかげんアボーンでも良いかと。
710 :
猫煎餅 :2006/07/04(火) 23:19:15 ID:c9OuvQc90 BE:434984279-
BPOにも通報しろ。陰湿な捏造報道だと
711 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:17 ID:nbGh/mSX0
TBSに電凸されても逆切れされるから 他の民放 総務省 ハイド 米大使館 に電話しろ
712 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:21 ID:2ESPFx5X0
聞き間違えたとか通用するの?? この映像、番組でハッキリと流れたよなあ? 筑紫って英語できるよなあ? 佐古もクサマンも、番組スタッフだってオンエア見てるんだし。
714 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:35 ID:bQKa7bC70 BE:121954133-#
ローゼンなき今、TBSに何の価値があるというのだ
715 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:49 ID:p2iRvw2z0
まぁなくなって困るもんでもないしなぁ。 ワールドカップの日本戦のテレビ放送がTBS独占だったら なんとなくイライラするだろうけど、 そういうのじゃなけりゃ別になくても困らないようなのばっかりだなぁ。
716 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:19:49 ID:NdFjsQw80
>>687 一番効果的なのはとにかく問題を大きくすることだな。
誰でも出来ることはyahoo掲示板とかに貼ったり、あとは友人に広めたり。
ちょっとレベルが高いのはTBSに電突、米大使館へのメール。
さらにレベル高いのはスポンサーに抗議。
717 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:11 ID:8pNSVwve0
祭りキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!
718 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:15 ID:TCodYPBJ0
>>690 いや、すでにそんな生やさしいものじゃない
殺人放送局TBSというべきです
719 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:31 ID:MTd+nXDY0
これは酷い
720 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:35 ID:YEgPJibW0
166 名前:ちゃふーφ ★[sage] 投稿日:2006/07/04(火) 23:19:41 ID:???0 今、本文考えてるから待ってけろ。 キタコレ 芸スポはとりあえずなしでいいよな?
721 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:38 ID:Opwsr5yo0
TBSは今回の件も100%正当化するつもりだ
722 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:20:59 ID:vhzH0+GH0
お、なんだなんだ 簡単に頼む
まともな報道すら出来んのか、こいつらは
724 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:21:06 ID:6p7TyTgrO
そういえば、日韓ワールドカップの際も、反ドイツデモ状態の韓国人の発言を意図的に変えてたな
今やってるTBSニュースって30分?1時間?
726 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:21:18 ID:swfQ0XLq0
誰かVIPに立てた?
727 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:21:33 ID:7wcT03Oo0
>>716 周囲に広めることはできるが、それ以上に、なんとかしたい。
マジで。
これじゃあ、ニュース番組なんて、観られるはずがない。
スポンサーに抗議が効くかな。
でも、いつもの「もう買いません」じゃ通用しないだろうなあ。
他の方法を考えなきゃな・・・。
728 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:21:34 ID:NdFjsQw80
>>721 英語分かりませんとでも言うつもりかな?w
729 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:21:44 ID:AfoJ487B0
そろそろ通報テンプラつくって
TBSもついに終わりか TBSに代わって、8月から 楽天チャンネルが始まるよ〜
732 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:22:18 ID:fTo/jTfD0
?別に誤訳って訳じゃない。しないでほしいという意味はある訳で。
石原都知事の件についても、 オウム事件についても、 今回の件についても、 言えることはただ一つ。TBSは日本を陥れようとしている
734 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:22:51 ID:Y1o0DTE70
とりあえずアメリカ大使館にタレ込んできたw
735 :
〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q :2006/07/04(火) 23:22:54 ID:NBqNLl1H0
>>712 は!Σ(゚Д゚;)・・・ま,まさか・・・翻訳したの 戸田ナッチなんじゃあるまいな!!??
736 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:22:54 ID:bQKa7bC70 BE:54202122-#
737 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:22:57 ID:kWdxIe9S0
738 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:05 ID:3vSeibr00 BE:174915555-
739 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:07 ID:YeOqSrM50
>>707 いやあのタレントが出てるのがいいんだよ。
ただ遺跡とか映してるだけじゃおもしろくないんだよ。
あのあくまでもバラエティの範疇なんだけど、良質なのと草野さんの胸板がいいとこなんだよ。
740 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:20 ID:4MxNRXS7O
翻訳の作業に、油豚でも使ってるのか?
741 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:28 ID:4CCqnSnp0
主張する時は下向いて喋っている キャスターの男とばばあの精神構造知りたいよ
742 :
猫煎餅 :2006/07/04(火) 23:23:28 ID:c9OuvQc90 BE:82854926-
捏造の自由の侵害だ
743 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:30 ID:6LOy5J+M0
+に来そうな気配を感じる。
745 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:34 ID:NdFjsQw80
とりあえずmixiに載せとくかな、俺の友達に23見てる連れがいるから。
746 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:50 ID:8pNSVwve0
祭りキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!
747 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:23:50 ID:vhzH0+GH0
748 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:24:19 ID:7wcT03Oo0
>>739 バラエティ観ないからな・・・失礼した。
749 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:24:21 ID:bGrjqAJ70
ハイド氏の本音は靖国参拝反対ではあるが、I don't feel uh strongly that that... と気を使って和らげた言い回しなんだろうけど でもTBSの訂正は無いんだろうな
750 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:24:28 ID:C9QJIlYU0
一体何が始まるんです?
2重否定なんか、中学生でもまちがわねーぞwwww -
753 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:24:46 ID:frYeL6ME0
さーて、明日早速TBSに電話しよ
754 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:24:47 ID:QNP7GjD70
これはひどいな!!
755 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:01 ID:daBf0Gbp0 BE:73003436-#
この文章は読み返しても、意味が分からない。 何回でも、同じ意味になるが どういうことだろう
756 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:02 ID:6ZHm46hw0
757 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:05 ID:/UkQgqOr0
いまごろピョアがまとめサイトを作成してるよ、たぶん
758 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:09 ID:djQrCiJb0
報道局長の金平必死
759 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:13 ID:vhzH0+GH0
>>749 156cmも関わってるのか!
とんでもねー
祭りだなこりゃ
760 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:17 ID:8pNSVwve0
久し振りの祭りキタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!
761 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:32 ID:6LOy5J+M0
>>750 カウントダウンです。TBS終了のwwwwwww
Excite翻訳だって細かい単語以外ちゃんと訳せてるじゃない。 I don't feel strongly that the Prime Minister shouldn't visit the shrine. ↓ 私は、首相が神殿を訪問するべきでないと強く感じません。
763 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:38 ID:2ESPFx5X0
>>722 ハイド :首相が靖国に参拝するべきではないと強く思っているわけではありません。
テロップ:靖国に参拝するべきではないと強く思っています
764 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:39 ID:fyWT02iL0 BE:26717033-#
TBSは北朝鮮の情報操作の受け皿です
平成14年7月25日 衆議院安全保障委員会 杉嶋参考人*の発言から抜粋
私の身柄引き取り交渉に進展が見えず、日本国政府の態度に業を煮やした焦りからか、二〇〇〇年
六月二十一日にピョンヤンで記者会見を開き、日本国政府に圧力をかけるという計画がございました。
そのとき、私の担当調査官は、日本の有力メディアが、とにかく一発記者会見をピョンヤンで開いてくれ
れば、我々はそれを受けて日本の政府に働きかけるということになっていると言いました。私はびっくり
しまして、私の帰国運動に名をかりた身の代金要求交渉を進めようとしている北朝鮮のお先棒を担いで
いる日本の有力メディアはどこかと考えました。帰国後、そうした北朝鮮側の情報操作の受け皿が何と
TBSだったことを、家内へのTBS外信部長岡元隆治氏の手紙で判明しました。
会議録(杉嶋参考人の発言は六番目)
http://www.shugiin.go.jp/itdb_kaigiroku.nsf/html/kaigiroku/001515420020725009.htm (*杉嶋岑。元日本経済新聞記者。1999年12月、北朝鮮を訪問中にスパイ容疑で逮捕、約2年間身柄を拘束される)
765 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:25:45 ID:bQKa7bC70 BE:203256735-#
うっかり聞き間違えた、誤訳した…と弁明したとしても、それはそれで報道機関と して非常に問題アリアリじゃないのか? 正確な報道をできる能力がない、「ウチはたまに間違えますんで」自分から言っ てるみたいなもんだろーが。
767 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:00 ID:fTo/jTfD0
騒ぐ事じゃない。
768 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:08 ID:bQKa7bC70 BE:853675979-#
769 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:23 ID:RYQV5UeIO
引越ししたばかりでテレビもネットも無い俺にはわかんないネタだな
770 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:47 ID:9oqdGW940
771 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:47 ID:ulNnulgN0
またTBSか
772 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:47 ID:vhzH0+GH0
ID:fTo/jTfD0 かまってチャンキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!
ハイド :首相が靖国に参拝するべきではないと強く思っているわけではありません。 ↓ TBSフィルター ↓ テロップ:靖国に参拝するべきではないと強く思っています -
774 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:26:51 ID:W9vzQZFl0
いわゆる歪曲というものだな。
775 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:00 ID:D71R6duv0
動画見てみた。
ぶっちゃけ、画像の
>>405 の通りにしか聞こえないし
何より致命的なのは か な り 聞 き 取 り や す い。
聞き間違えってのは通じないぞ。
776 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:10 ID:coW9bH/90 BE:95823263-#
ひでえなTブス
777 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:16 ID:kWdxIe9S0
732 名前:番組の途中ですが名無しです[] 投稿日:2006/07/04(火) 23:22:18 ID:fTo/jTfD0 ?別に誤訳って訳じゃない。しないでほしいという意味はある訳で。 767 名前:番組の途中ですが名無しです[] 投稿日:2006/07/04(火) 23:26:00 ID:fTo/jTfD0 騒ぐ事じゃない。 踊り子さん、もっと激しく。
778 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:28 ID:Rj/FeXOd0
TBSに凸しても意味無いだろ、暖簾に腕押し。 とりあえずスポンサー、凸ならコレが一番効く。
779 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:35 ID:ulNnulgN0
不買どうなったのよ 俺は買ってないけど
780 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:40 ID:ITrSXLQG0
>>747 またって所が泣ける
それともまたまたか?またまたまたか?
781 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:41 ID:8pNSVwve0
782 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:27:57 ID:3xh8FuGa0
これ意図的に誤訳してるだろ 直訳的に訳しても 「私は首相が靖国神社にいくべきではないと強くは感じないが・・・」 となるはず
783 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:04 ID:3vSeibr00 BE:209898465-
>>766 関口宏なんか先週のサンデーモーニングで石原問題について説明した後に
「我々も間違えないように気を付けてはいるんですけどね〜」と平然と言ったわけだが
785 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:05 ID:DA/kF41/0
TBSは底辺の就職先
786 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:05 ID:fTo/jTfD0
つまりこういうことか? アメリカの偉い人「言って欲しくない訳ではないが。」 Tさん「行くんじゃねえ。」 FA?
さっさと停波
788 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:15 ID:T1WTqVwW0
ネプベガとGORO'sが無くなるとちょっと悲しい
ハイド下院議員は政治的に配慮した発言を したのに、それを一マスゴミがねじまげ、 捏造し、電波で垂れ流したというわけ・・・?
I don't feel strongly TBS:強く願ってます こんな中学生でも分かる英語を誤訳かよ
791 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:27 ID:vC4EGYwu0
またかよw
792 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:34 ID:sVp3nBCT0
ゆるせないのら
793 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:38 ID:pxImd1i80
TBSオワル\(^o^)/
794 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:43 ID:AfCDTjvn0
3流雑誌並みのニュースなら、もう見ないよ。
795 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:45 ID:zPKfhjP70
今来たんだけどなんなのこれ誰か説明よろちく
796 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:45 ID:DcPdFrtp0
最近思うんだけど 靖国神社を誤解?した報道が多すぎる。 靖国神社には戊辰戦争から西南、日清、日露、第一次、第二次で 殉じた英霊が祀ってあるのに報道見てたら 太平洋戦争の英霊だけ祀ってあるように誤解する。
797 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:46 ID:TxdPmaxd0
こういうのがあるからちゃんと英語・英会話を勉強しようと 思うわけです。
798 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:28:55 ID:2nkOaWiZ0
今度やったら免許取り上げられるのどこだったっけ
799 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:01 ID:2Uvs4vGU0
もう怒ったなり
800 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:08 ID:9/acM21j0
どちらにしろ日本の負けである
801 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:11 ID:bQKa7bC70 BE:216806382-#
802 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:14 ID:KcD777Q30
黙ってローゼンとましまろだけを流せば良いものを
石原発言捏造の時と同じ、180度反対の捏造だな 聞き間違えとか通用しない。筑紫も、その他大勢のスタッフが 見ていたのだから。 ていうか、石原発言捏造のときも、毎日新聞の岸井が誤りを 指摘しなかったのはどういうことだよ?www
804 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:18 ID:YAAV0S900
805 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:25 ID:NdFjsQw80
これは完全な誤訳、つまりねつ造だろ こんなんセンター200点満点中50点レベル
ハイド :首相が靖国に参拝するべきではないと強く思っているわけではありません。 ↓ TBSフィルター ↓ テロップ:靖国に参拝するべきではないと強く思っています -
朝鮮の局だろ 何言ってんの
808 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:36 ID:HqbbXCER0
サンデーモーニング(TBS)の石原発言捏造事件 真「(日韓併合を)100%正当化するつもりは無い」→TBS「100%正当化するつもりだ」 今回 真「(靖国参拝を止めるべきと)強く思うわけでありません」→TBS「強く思っています」 どう見てもTBSは、情報操作や捏造の常習犯です。 特にN23に関しては、過去の報道も検証した方が良さそうですね。
809 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:37 ID:7wcT03Oo0
石原閣下なら取り上げてくれるかな?
誰かリアル右翼に知らせてやれよ。 ちょっと面白いことになるぜw
811 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:41 ID:Uu8lNepM0
一行目のdon'tをdoと聞き間違えるとTBSの訳になるな ありえねーけどw
812 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:42 ID:GFD67F8K0
>>778 TBSは極左集団
報道内容に抗議=右翼の嫌がらせ
813 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:29:49 ID:ulNnulgN0
>>798 どこも無いんじゃね
日テレがだいぶ怒られてるけど氏家パワーで無いだろうし
どうせ各局馴れ合いだろ
815 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:13 ID:rGEJ3hwS0
2chらしく攻めようぜ とりあえず字幕は適当でいいことをTBSは教えてくれたんだからさ たとえば 筑紫の番組を切り取ってさ 本当は少子化についての他事争論なのに 英語のテロップを「I Love Yasukuni」にして 世界中にばらまくとか ユーモアがないと世間は反応しないよ 街宣車乗り回してる右翼がいい例だよ
816 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:23 ID:HHtuRV5dO
総務省に凸
817 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:22 ID:KWFKUYE10
818 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:26 ID:swfQ0XLq0
819 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:30 ID:Dy6BnOL30
TBSは恥知らずだから、意図的に誤訳したと証明できなければ、 手違いで逃げるとおもうよ。
820 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:30:57 ID:djQrCiJb0
パウエルの時もやったからな TBS
821 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:31:11 ID:YAAV0S900
>>811 I do feel strongly って、どこの方言だよ
822 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:31:20 ID:U7UU59ws0
おまいら!!! ようつべにうpしてアメリカ人に聞いてもらえばよくね?
823 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:31:35 ID:wSG+qAoA0
デカイ声で嘘を宣伝しまくってバレたらこそっと謝ればいいとおもってんだろ
誰かTBSに電話してみて
825 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:31:44 ID:cOgiEkfH0
ばかんこく
826 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:31:49 ID:RYQV5UeIO
何となく流れは掴めた。
>>781 いや、結婚するんで実家出てみた。
827 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:14 ID:ITrSXLQG0
>>808 そういや日本語さえ聞き間違える放送局なんだっけ
何処の国のもんだよ?
828 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:18 ID:YeOqSrM50
どういう頭なら出だしの、 I don't feel stlongly を「強く思っている」と訳せるのだろう?don'tぐらい知ってるだろ?
829 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:20 ID:3vSeibr00 BE:335837568-
830 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:31 ID:3xh8FuGa0
総務省は免許取り消せよ
831 :
〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q :2006/07/04(火) 23:32:32 ID:NBqNLl1H0
832 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:36 ID:PTkvG4yf0
833 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:40 ID:B3TxgNyK0
834 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:32:44 ID:kWdxIe9S0
>>811 チェックした人間もその場にいた人間も、
全員がdo とdon't と聞き違えれば・・・・・・
ありえない ありえない
835 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:00 ID:ASF8TQPwO
またTBS(手羽先)か?
836 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:14 ID:TCodYPBJ0
石原発言捏造やらかしてまたこれだから、もう言い逃れなんて出来ないんじゃない 発言はちゃんと正確にテロップ付けてくれないと、制作者サイドの単なる情報操作でしか無くなる
TBSなんか坂本弁護士事件のときに潰すべきだった。
838 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:29 ID:Zbln06AD0
間違えるにしても、 ・強くdon't feel → 「願わない」の度合いが強い ・don't 強く feel → 「強く思うわけではない」 願うけど別に強く願うのではないよ、っていう だから「強く願う」はdon'tを無視でもしないとありえない。 完全に意図的。黒。ブラック
839 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:41 ID:CfAgxGUJ0
これはひどい
840 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:42 ID:gxQpBeBp0
亀打八百長もあるしマジで死んだらええねん。
841 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:49 ID:SzvcfdZM0
シャボンがヌー側にいるのって何か珍しいな
842 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:50 ID:9oqdGW940
TBSの存在理由がわからない
843 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:33:53 ID:vlAYZD7F0
>>815 キタ━━━━━(゚∀゚)━━━━━ !!!
こういう明らかな放送局の捏造や誤訳みたいなものは どこに通報すればいいの? 総務省?
>>821 そういう言い回しはある
ただしかなりはっきりと do を強調するけど
846 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:11 ID:fyWT02iL0 BE:35622443-#
847 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:17 ID:bQKa7bC70 BE:609768959-#
848 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:21 ID:YEgPJibW0
849 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:21 ID:NdFjsQw80
>>824 俺はこの前のドキュメンタリー北朝鮮の時にNHKにGJ電突したw
今回の方が簡単だぞ。向こうに非があるからそこを徹底的につけばいい。
坂本弁護士事件で、オウム犯罪を結果的にアシスト化し、 石原都知事のコメントねつ造で、右派の石原失脚を狙い、 白いんげん事件で、庶民に苦痛をあじあわせ、 在日や北朝鮮関連のニュースだけは知局と比べごく短く報道し、 今回の誤訳事件で、アメリカ人下院議員の言葉を利用し、小泉自民党に 嫌悪感を抱かせる方向に持っていった。 これだけあって、どうして売国TVと言えない?
これべつに大して違わないじゃん。 ネウヨもあんま幸せ回路働かせすぎるなよ
853 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:38 ID:lpvhhPF/0
何処の国の人が訳したの?
854 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:34:44 ID:DcPdFrtp0
855 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:06 ID:KWFKUYE10
856 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:10 ID:djQrCiJb0
857 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:13 ID:Uu8lNepM0
I do feel strongly that the Prime Minister shouldn't visit the shrine. 私は、首相が神社を訪問するべきでないと強く感じます。 I don't feel strongly that the Prime Minister shouldn't visit the shrine. 私は、首相が神社を訪問するべきでないと強く感じません。
ついにプラスにまで立ったか。
859 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:22 ID:Q2Xn3Of90
>>851 やり方があまりに稚拙なので、実は逆宣伝ではないかという疑惑が残る。
860 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:28 ID:2ESPFx5X0
>>815 それは諸刃の剣だ、
ソースとしてキャプした画像を捏造だと言われかねない。
>>831 それが五月に彗星は来ねぇし地震は来ねぇし昨日も彗星だか来るとか言ってたのに来ねぇし困ってる。
862 :
sage :2006/07/04(火) 23:35:35 ID:QIhytgHL0
TBSもそろそろ考えろよ(w 漏れの周りでも英語ペラペラのネラーで、しかもウヨの人間多いぞ。 ・弟(某一流企業の研究員) ・友人1(京大卒の産経記者) ・友人2(独語韓語もペラペラの塾講師)
863 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:46 ID:esmD+tko0
もう表現の自由とか知ったこっちゃ無い。 政府はTBSの電波を停止してほしい。 あまりに沢山の食材が揃い過ぎてて、豪華ディナーがいくつも出来上がるw
864 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:35:51 ID:vlAYZD7F0
>>854 燃料キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!
865 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:06 ID:YeOqSrM50
>>845 doで強調した後にstlongly使うかね? まぁ、元がありえないからどうでもいいけどw
866 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:09 ID:ulNnulgN0
>>819 手違いで逃げるとして、23で筑紫に謝罪させてほしい
ああ、亀田の件もあったなw やっぱ、放送免許剥奪した方がいいよ、こんなとこ。
869 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:26 ID:+UCukoUVO
祭りと聞いて飛んできました
870 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:30 ID:6LOy5J+M0
+にキターーーーーーーーーーーーー 祭り確定!!
871 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:40 ID:ECe6+gi20
872 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:43 ID:BXiepzQZ0
餅つけ。 英語ってのは結構いい加減な言語で、繊細な日本語に訳すには結構苦しいのよ。 だから「意訳」なんてのがある訳だが、こいつには幅があって訳者によって ニュアンスが変わったりする事も珍しくない。 だが、この訳は少々酷すぎる。意図的と言われても仕方あるまい。
873 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:36:47 ID:NdFjsQw80
>>852 >これべつに大して違わないじゃん
あたまだいじょうぶですか
たぶん弁解は「技術的なミス」とでも言うんだろ?
876 :
〈(`・ω・`)〉Ψ ◆EQUAL/Pi.Q :2006/07/04(火) 23:37:21 ID:NBqNLl1H0
>>841 こんなおいしい火種は大切に大爆発させてやらねばならぬ
N+のちゃふーが本文作るのにろうを割いてるみたいだから
あっちでたった暁には軽くねぎらってやってくれ
877 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:37:24 ID:3g5KB04L0
停波でええやん
878 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:37:26 ID:bQKa7bC70 BE:758823078-#
>>852 キタワァ.*・゚゚・*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゚゚・*☆
879 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:38:02 ID:ulNnulgN0
誤訳っつーかTBSの記者がもう頭沸いてて そう聞こえたのかもね そう思い込みしたっていうか電波キャッチしたっていうか
880 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:38:07 ID:3n4VyXsM0
これはひどい。どう見てもわざとだろ・・・・。
いちメディアがやっていいことじゃない。
>>852 この期に及んでなにがネトウヨだよ。
お前らマジで頭吹っ飛んでるな寄生虫。
そういう糞汚いことやってると、いつか天罰がくだるからな。
881 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:38:09 ID:NdFjsQw80
今年の祭りはTBSとQBKだなw
882 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:38:28 ID:j2YcbTxm0
>>815 お前、いいセンスしてるな。
例えば中国か韓国あたりのニュースの論評(絶賛しまくり)に、
沖縄とか日本の戦前戦中あたりのニュース(ボロクソに非難)を組み合わせる。
「日本軍は」「とてもやさしさに溢れてダイナミックで」「国際社会に影響力を持っていた」
「中国は」「軍人が民間人を多数虐殺し」「アジアの国々から非難されているんです」
みたいにね。
で、最後に、「TBSは捏造放送局です」ってテロップをつけるw
883 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:38:39 ID:bUsesSOu0
さすがサバイバーで大コケしたTBSだな
885 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:08 ID:NI8IN7SH0
今北 いやー、毎度のことながらやらかしたかw
プッw 悪いけど俺センター英語98%だったんで。
887 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:15 ID:6V+ClfFz0
総務省に電凸DADADA
888 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:22 ID:6LOy5J+M0
+の方、6分で100レス消化www こ、これは大変なことになる予感だ・・・
889 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:44 ID:swfQ0XLq0
890 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:45 ID:4C4PFqbd0
891 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:39:54 ID:/eef4lkA0
>>502 >報道の自由
意図的に誤訳(意訳)しているんだから、最早報道ではなく主張だな・・・
それを「報道」といっているんだから、かなり性質が悪い。
892 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:40:05 ID:9oqdGW940
>>886 | 三シ ヾミ 彡シ ヾ三 |
| 三| -丶、.,_ノ 'i'´(_,,/`_,. i三 |
_________ト、ニ| <でiンヽ ;'i"∠でiン |三|._∧,、_________
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄',.iヽ!i ヾ`= ‐' / 、 `ー´ i|シ,イ ̄'`'` ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
i,ヽリi ,': :、 i|f ノ
893 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:40:08 ID:YeOqSrM50
めっちゃ最初ゆっくり、はっきり「あ〜い どんと ふぃ〜る」って言ってるじゃねーかw
894 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:40:12 ID:kWdxIe9S0
>>865 >doで強調した後にstlongly使うかね?
お下品な言い回しで『チョ〜○○』みたいな感じになると思う。
とても議員が使うとは思えん。
まぁ、元がありえないからどうでも良いけど。
895 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:40:32 ID:qdHK5m7H0
>>851 1TBSまでなら誤TBSかもしれない。
これを、筑紫、佐古、元NHKアナのクサマン、その他番組スタッフと NEWS23シンパの左翼視聴者全員が聞き間違えたというの? それで、小泉の英語がどうだの批判できちゃうの?
897 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:40:56 ID:AfoJ487B0
プラスはトップニュースかGJ
898 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:41:11 ID:NdFjsQw80
>>886 それがどうしたんだ?w
現役で京大理学部受かりましたが?wセンター自慢してる奴とか塾でいたよwww
899 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:41:12 ID:bUsesSOu0
これは祭りにはならんよ TBSのテロップも誤訳だけど、行くべきではないとは強く言わってだけで、 アメリカ国民の感情も考えて行かないで欲しいってお願いしてるんだし。
901 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:41:25 ID:djQrCiJb0
またソ連に莫大な金払って、宇宙に社員を飛ばして貰えよwww
靖国なんて別にいかなくてもいいけどTBSはやりすぎ
903 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:41:47 ID:AfCDTjvn0
映画の吹き替えだって言葉の意味を反対にしないだろう。
904 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:06 ID:ulNnulgN0
905 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:08 ID:HqbbXCER0
しかし、よく気がついたね。これ。 たぶん氷山の一角なんだろうけど。
906 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:11 ID:7Snx5lEhO
ネットウヨが調子に乗ってるのはうざいが これはおもしろそうですね
907 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:12 ID:N0OV4Td10
T テラ B バカ S 左翼
908 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:14 ID:rGEJ3hwS0
>>882 中国と韓国は気持ちいいくらい反応してくれそうw
筑紫が慌てて「こんな動画が出回っています」と番組で取り上げても
同じことをしているTBSの動画をうpすればすぐに解決するしね
909 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:35 ID:bQKa7bC70 BE:474264757-#
>>900 キタワァ.*・゚゚・*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゚゚・*☆
910 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:41 ID:z7s+tHgX0
911 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:51 ID:3vSeibr00 BE:293857867-
852 名前:番組の途中ですが名無しです[sage] 投稿日:2006/07/04(火) 23:34:37 ID:khRvXTP10 これべつに大して違わないじゃん。 ネウヨもあんま幸せ回路働かせすぎるなよ 886 名前:番組の途中ですが名無しです[sage] 投稿日:2006/07/04(火) 23:39:09 ID:khRvXTP10 プッw 悪いけど俺センター英語98%だったんで。 さぁ踊れ 今宵の肴を 晒し上げ
912 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:53 ID:PTkvG4yf0
913 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:42:59 ID:SzvcfdZM0
来週ぐらいから4ちゃんが一日中砂嵐にならんかな
韓国語なんかしゃべれねーよw てか俺がこんなに英語得意なのはオーストラリアに住んでたからなんだけどね。 あ、国語も9割近く取れてたんでご心配なくw
915 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:03 ID:maMLTcs70
ニュースを選ぶのはしかたがない、と思う。 株主、スポンサーの意向とかあるだろうし、 作ってる人間の思考や得意分野がどうしても関与してしまうんだろう。 …できるだけ客観的に作っては欲しいんだけど。 でも、捏造はそんな話とは別。 洗脳だよ、コレ。
916 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:05 ID:j2YcbTxm0
しかし惜しいな。 これが火曜じゃなく、木曜か金曜のニュースなら、 そのままサンデーモーニングで使われて、岸井成格あたりがボロクソに 小泉純一郎を貶してくれたかもしれんのだがw さすがに火曜に出て2ちゃんねらが騒いだら「こりゃヤヴァい」って 触れるのを避けるかもしれんw
917 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:09 ID:vhzH0+GH0
TBSほんとに靖国キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!
918 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:11 ID:9oqdGW940
>強く言わってだけで >強く言わってだけで
919 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:20 ID:frYeL6ME0
| | | ________________________________________________ | | |_____ΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦΦ||ΦΦΦ | | | ̄ ̄ ̄ /| || | | | / /|TTTTTT TTTTTTTTTT||TTTTT | /\ | /|/|/|^^^^^^ |三三| ^^^^^^^^^^^||^^^^^^^ | / / |// / /| | / / |_|/|/|/|/| | / / |文|/ // / |/ /. _.| ̄|/|/|/ ∧_∧ /|\/ / / |/ / (___) /| / / /ヽ /〔 祭 〕〕つ | | ̄| | |ヽ/l `/二二ヽ | | |/| |__|/ ∧_∧ / /(_) | |/| |/ ( ´∀`) (_) ∧_∧ | | |/ // / ^ ̄]゚ (` ) | |/ ゚/ ̄ ̄_ヽ ⊂〔〔 祭 〕 | / /_ノ(_) ┌|___| |/ (__) (_ノ ヽ ヽ / (_) --------------------------------------------------------------------------------
920 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:31 ID:3n4VyXsM0
900 名前:番組の途中ですが名無しです 本日のレス 投稿日:2006/07/04(火) 23:41:19 kSwAzdIt0 これは祭りにはならんよ TBSのテロップも誤訳だけど、行くべきではないとは強く言わってだけで、 アメリカ国民の感情も考えて行かないで欲しいってお願いしてるんだし。 いやー、残念だけどなるよw かなり祭度が高いネタだしねw
921 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:43:45 ID:odQXkRPf0
低学歴の俺からしたらお前らの英語の話はさっぱりわからんが TBSがやらかしたことはわかった。 で放送停止って政府に言われたらすぐ停止なのか? それとも2,3日後とか?
922 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:01 ID:wdnw9P3F0 BE:385770593-#
923 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:04 ID:C9QJIlYU0
ニュースジャパンではこのネタまだか残念
924 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:14 ID:8O88KwhA0
925 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:15 ID:k3ky0a3p0
祭りの本体はどこだ?
926 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:16 ID:3vSeibr00 BE:223892148-
おい、裏2chで他の捏造がワラワラと。
927 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:21 ID:D71R6duv0
>>862 おまいwww自分はどうなんだよwww
ちなみに俺は今日昼間カナディアンとdiscussしたww
ぶっちゃけつらかったw
TBSはほんと見る番組が少ないから 停波になっても全然困らん うたばんと王様のブランチぐらいだな よく見るのは
929 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:49 ID:7t+72meu0
またTBSか!!
930 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:49 ID:CdKzsjGY0
このスレの一部の人はすごい高学歴なんだね いいなーすごくうらやましい><
931 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:51 ID:xkSARXzn0
932 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:44:53 ID:Qb2SaksnO
捏造だとしても「すみません間違えました」 と開き直られたらそれでおしまいだろ それ以上責めても何も変わらんだろ
>>890 TBS said that you do feel strongly that 〜
って素直に伝えたら良いのでは?
934 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:16 ID:3n4VyXsM0
適度に工作員が書きこんでくれるおかげで、いい肴になるなぁwwwww てかマジでTBSは電波永久停止させろっての。
935 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:21 ID:D5OU2zh50
これはやりすぎだろwwwwwwwwww
936 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:26 ID:C9QJIlYU0
>>927 俺は知り合いのマレーシア人と冷蔵庫のプリンで殴りあった
937 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:34 ID:frYeL6ME0
祭りの会場はここか? 腕が鳴るぜ 踊るぞヤロウども! ____ ∧ ∧ /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;i\ , -``-、 , -``-、 / ヽ ./ .∧ \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ヽ \ / ) / `、 / ∧ `、;;;;;;;;;;;;;;/ \ \ / / /  ̄ ̄ ̄ ヽ ヽ  ̄ ̄ / ( ̄ ̄ ̄ ̄ ̄祭り命 ̄ ̄ ̄ ̄) ̄祭り命 ̄ ̄ ̄)  ̄祭り命 ̄ ̄ ̄) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄.\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \ /:::::::::: ヽ-=・=-′ ヽ-=・=- /=・- -=・=- |・=- -=・=- | ヽ::::::::::: \___/ / \___/ / \___/ / ヽ__:::::::::::::: \/ /:::::::: \/ /::::::: \/
938 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:42 ID:NdFjsQw80
U!S!A! U!S!A! T!B!S! U!S!A! T!B!S! T!B!S! おいTBS。お前らの大好きなアメリかと一緒にしてやったぞwwww
939 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:43 ID:8JTf6V9f0
久々の祭りキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
940 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:51 ID:yk/vdYxX0
>>914 英語が得意っていうのをアピールするのにセンターの点数使うのは馬鹿丸出しだぜ?
しかも満点ですらないし・・・。
941 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:45:57 ID:pI2ImjQe0
238 :名無しさん@6周年:2006/07/04(火) 23:45:24 ID:oGyOkfIb0
TBSが東条首相のお孫さんの発言を恣意的にカットして放送
TBSの字幕スーパー
「礼儀作法をわきまえないお参り」
VTRで流れた東條さんの発言
「礼儀作法をわきまえないお参りで、遺族としては不満もあるが(ここでなぜかカット)」
実際の発言
「礼儀作法をわきまえないお参りで、遺族としては不満もあるがよく参拝してくれた」
http://blog.livedoor.jp/oisa25012/archives/50125568.html ばれてないのを含めれば3回目じゃすまないんだろうな。
942 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:02 ID:/eef4lkA0
もう、次スレが建ってるのか
943 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:12 ID:ECe6+gi20
>>916 1のキャプから察するに
先週の木曜あたりのニュースじゃないか?
944 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:15 ID:CdKzsjGY0
>>931 こんな夜中に電話して迷惑がられない?
明日お昼にでも電話しようかな。。。
>>932 こいつらが最も嫌いな事は素直に頭を下げる事だ。
946 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:23 ID:z7s+tHgX0
947 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:35 ID:Jfm5A6CZ0
TBSはサイコーwwwwwwwwww
948 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:36 ID:rfv1Mw2k0
949 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:46:44 ID:baa+fmRhO
このスレはだれが得するんだぜ?
>>940 そういうこと言う奴に限って俺より取れてないんだよなぁ…w
たしかに満点ではない。英検も準一(高校で取った)だしな。
でもおまえらよりはよりネイティブに近い感覚持ってるからねw
951 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:08 ID:PYbD28O/0
祭と聞いて飛んで気増し亜t
952 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:18 ID:3g5KB04L0
英語堪能なやつ、直凸しる
メールは選挙区民以外は受け付けんみたいだ
ttp://www.house.gov/hyde/ContactMe.htm Washington D.C.
2110 Rayburn House Office Building
Washington D.C. 20515
Phone: (202) 225-4561
Fax: (202) 225-1166
District Office
50 East Oak Street, Suite 200
Addison, IL 60101
Phone: (630) 832-5950
Fax: (630) 832-5969
953 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:23 ID:dmBaqIas0
954 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:30 ID:k3ky0a3p0
955 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:36 ID:Jfm5A6CZ0
956 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:39 ID:/eef4lkA0
957 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:40 ID:fyWT02iL0 BE:74213055-#
958 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:51 ID:kWdxIe9S0
959 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:47:54 ID:YD0XsEsH0
坂本弁護士 白インゲンテロでおなじみTBSがまたやったのか
960 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:03 ID:llP4QXbq0
放送免許返上して来い
961 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:10 ID:D5OU2zh50
うあー裏2chすげーwwwwwwwwwwwwwwww
962 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:13 ID:NdFjsQw80
963 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:25 ID:odQXkRPf0
>>936 俺は夜に道を歩いていたら、外人に「エクスキューズミー」だかなんだか言われて
「ひいいいいいいいい」って叫びながら全速力で逃げた。
964 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:33 ID:6ZHm46hw0
お前らいい時間帯に祭り加速させてくれるぜ(;つД`)
965 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:48:49 ID:6LOy5J+M0
2NNより ★ニュース速報+ 07/04 23:32 280res 平均投稿時速:1183res/h 対板瞬間投稿率:27.6% ブックマーク 【報道】TBSが誤訳報道か? ハイド米議員「(靖国に行くべきではないと)強く思わない」→字幕は「強く思う」 祭りマーク来るか?
966 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:07 ID:z7s+tHgX0
TBSオワタ\(^o^)/
967 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:08 ID:ftpSsSKL0
盛り上がってまいりました!
968 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:16 ID:3n4VyXsM0
裏2ちゃんはやめとけ。公安にマークされる。 わかってると思うが、工作員の多いここで入り方とか書くなよ
969 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:17 ID:Uu8lNepM0
動画見たけどかなりハッキリ、ゆっくり発音してるから俺でも聞き取れたけど
>>1 の405の訳は完璧っぽいな
これは完全な誤訳だわ
970 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:21 ID:0101BwTD0
ん?職員来てんの?
971 :
(´・∀・`) ◆gNd0Uqckak :2006/07/04(火) 23:49:21 ID:PbZb3h/B0 BE:147080579-#
972 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:43 ID:ECe6+gi20
>>882 まさか実際に実行するとは思わんが
そんなの作ったら
本物のTBS産捏造動画がどれか分からんくなるぞw
973 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:50 ID:zdNkEvL9O
TBSは意図的にやってんだから 凸電クレームが少し来たくらいじゃ無視するだけだろうな
974 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:49:54 ID:QJTTsFSX0
つーか、この問題に限らずだけど TBSに報道番組を作らせたらダメじゃね? 一生毎日坂本弁護士の墓参りに行ってろや。
975 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:50:02 ID:UwkfmDtA0
インターネットなかったときはどうだったんだろう
976 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:50:05 ID:65xFVpYD0
停波って前例あるの?
977 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:50:15 ID:NdFjsQw80
ID:khRvXTP10 もっと踊れ
>>965 「強く思わない」ではなく「強くは思わない」、つまりそれなりに思ってるってことだろ。
意図的に改変してんのはおまえらだろーがw
979 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:50:20 ID:rGEJ3hwS0
_,,--,,,___ ./"´ ´"γ. / ノ ノノノノ./ ヽ /ノノ ノノノノノ 人ヾ . 彡ノノ .,,,,, u ,,,,, .( 川 r |シ/__ヽ./__ヽ !!ゞ /´ | "ヽ-.ノ| |ヽ-ノ ヽ!ノ もももももまいら、おちけつ!!!! /' ヽ{u i ,(r.しn)ヽuノ}ノ ,゙ / ) ヾヽ/.___U___ |Y// |/_/ ヽ、´ヽ--.ノ` ノ} V:::::ヽ // 二二二7 .'.⌒' ノu' _/:::::::/ヽ /'´r -―一ァ‐''''"'"´ /:::/-‐ \ / // 广¨´ /' /:::::/´ ̄`ヽ ⌒ヽ ノ ' / ノ:::::`ー-、___/:::::// ヽ } _/`丶 /:::::::::::::::::::::::::: ̄`ー-{:::... イ
電波停止マダー?
981 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:50:44 ID:e0tJ5gAu0
こりゃひどい。相変わらずだなこの放送局。
983 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:51:28 ID:gHuSbwkw0
英検準一級なら自分も高校で取ったぞ、この前一級受けて落ちたけど
984 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:51:28 ID:D5OU2zh50
この怒りどうすりゃいいの?
985 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:51:30 ID:D71R6duv0
>>978 はぁ?それを強く思う、にしてるから問題だって言ってんだろが腐れドリチン
986 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:51:34 ID:UwkfmDtA0
988 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:52:27 ID:/eef4lkA0
ネット右翼は心配のし過ぎではないか? なあにかえって免疫力がつく。
990 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:52:36 ID:NdFjsQw80
>>978 京大の受験でそんな答えなら減点だな 間違いない
991 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:52:38 ID:8JTf6V9f0
もし本当に電波停止になったら おまえらを少しは見直すよ
>>986 反論できてませんよ〜w
要は「私はあまり小泉首相に参拝して欲しくない。アメリカの遺族のことも考えて欲しい」
が完全な訳ってこった。
俺は個人的にTBSや朝日やNHKの偏向/捏造報道をWikiにまとめてる なかなか壮観だよw
995 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:17 ID:xR+l83W10
またT豚S またnews23かっ 明日の朝刊には間に合わないかな
996 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:27 ID:vhzH0+GH0
1000
997 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:28 ID:N0OV4Td10
1000ならTBS停波&翠星石と結婚
998 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:30 ID:k3ky0a3p0
999 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:33 ID:G0pCe6Uq0
if it is 1000, TBS will end soon.
1000 :
番組の途中ですが名無しです :2006/07/04(火) 23:53:33 ID:9gTI1la80
/:::; -一  ̄ ̄ ̄ ̄ ー\::::::::::::::::::::::::i // ,へー--一'´ `ヽ. \:::::::::::::::::::| /`ー一/ \ ヽ:::::::::::::::| . / ヽーヽ:::::::::::| ,' i ', i:::::::::| i ト、 ト、 i |::::::::| | i _j__,x. l、_\__i____ ! |;:;:;:;j | |ヘ ´ | __\ | _ ヽL ヽ `| ,;'" ゙:., l | iヽ. K1_`ヽ\ l ´ィ´ 了ゞ ヽ l ;:. .; ハ | |i \ |cヒ'_:;j `ヽ! ヒ'_:;jo | | リ ヾ:;._,._,.'ツ ` レヘi `l、//// //////,| |'´ /vへi ,. '´" `ヽi ̄`ー-" ̄ ̄`'' ̄ ̄レソ`ー-'" `ー、 <雪が1000ならT豚Sは放送免許剥奪だよ /...:: /  ̄ヽ ..:::: ...::: .: ..: .:: l /::: ..:: `‐=ニ-く --‐‐‐‐‐‐-----, ::. : l
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。