【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ2【May J】

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無し草
「May J氏ね」VS「声ヲタこそ氏ね」
「誤訳ガー父親ガー」VS「アスペは書きこむな」
「アナ雪は盗作二ダ、謝罪しる」VS「盗作コピペ馬鹿こそいなくなれ」
 
なんでもどうぞ
ここでありのままの姿を見せて、派生元スレには迷惑をかけないようにしましょう
 
翻訳ガー父親ガーMayJガー荒らし=通称ガーのウオッチや愚痴吐きや
本スレが荒れた時の避難所としてもお使いください
 
 
前スレ
 
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/
 
 
派生元スレ
 
アナと雪の女王 Frozen 12
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1399675108/
2名無し草:2014/05/10(土) 14:37:13.06
>>1おつ
 
前スレのガーの暴れぶりから見るに
よほどこのスレかあったら都合悪いらしいな
3名無し草:2014/05/10(土) 14:38:33.87
>>2
さっさと病院逝けよ
4名無し草:2014/05/10(土) 14:39:53.89
1乙
5名無し草:2014/05/10(土) 14:45:49.85
翻訳ガーやMayJアンチは、一応アナ雪ファンを名乗ってスレに居座ってる分
マジ基地アンチな盗作コピペ馬鹿よりも腹立つな。

・盗作コピペ馬鹿→まず人語が理解出来ない猿

・MayJアンチ→DQNで始末に負えないヤンキー
 
・翻訳ガー→返事だけはするが、けっして言うこときかない池沼
 
こんな感じ。

動物である猿の悪事には呆れるだけだが
ヤンキーと池沼は半端に人間と認識してしまうから、余計腹立つという。
6名無し草:2014/05/10(土) 14:47:07.67
>>1


>>5
ガーって、盗作コピペと違って最初はまともな人が壮大な勘違いしてるように見えるんだよな
しかし、何度言いきかせても話が通じないし、思い込み改めないで同じ事書き込むし
こっちの提案は完スルーだし、嫌いなものに対する粘着叩きはやめないで荒らし化するし
後からマジ基地とわかるその怖さ
7名無し草:2014/05/10(土) 14:53:47.79
しかし荒らしになってでもMayJの何をそんなに叩きたいんだろうな?
MayJどーでもいい自分にとっても不思議だ
 
前スレで言われてたように、松エルサに思い入れるあまりに勝手にMayJをライバル視して
MayJ叩けば松たか子の株が上がるとでも思ってるのか?
 
もしそうだとしたら松たか子のファンにとっても迷惑だろうになぁ
8名無し草:2014/05/10(土) 14:56:50.42
ガーは松たか子狂信者なの?
9名無し草:2014/05/10(土) 15:00:19.02
>>8
松たか子ってか、自分と重ね合わせられるキャラに感情移入しまくって狂信者になるタイプ
その感情移入対象が何故かハンスとエルサ(必然的に中の人の松マンセー)
10名無し草:2014/05/10(土) 15:19:14.91
>>9
あれだけ原語版のほうが本物って言い続けてるのにねぇ
イディナは好みでないと見える
11名無し草:2014/05/10(土) 15:28:10.59
>>10
矛盾してるよねぇ?
日本語翻訳は誤訳も同然に変更されてしまってるから
原語を訳さなきゃストーリーがよくわからないし
この話の真のテーマが伝わらないとまで言ってるのに
翻訳によって変更されたエルサに合わせた声の松たか子マンセーってw

本当に英語版マンセーならイディナエルサこそが本物で
松エルサは改悪された偽エルサのはずだろ
12名無し草:2014/05/10(土) 15:50:18.62
毒親と嘘つきトロルのせいで呪縛に苦しんだ
それらの開放の歌なんだよ。和訳してみればわかる
いかに苦しんでいたかがよくわかる
アナは何も知らずに育った
両親はアナを可愛がって、エルサには呪縛で縛っていた
その開放からの喜びの歌だから魂を感じる
ハンスは国を任されていたから無罪
国王の命令と同じの権力がある身分
英語勉強してればわかる範囲なのになぜしない
だから吹き替え字幕に違和感があった
13名無し草:2014/05/10(土) 16:17:15.35
すげぇぇ ガー節全開だな
こんなとこに張り付いてないで病院行けよ
14名無し草:2014/05/10(土) 16:30:18.68
>>13
前スレにも出張って頑張ってるよ
アナ雪関連スレに常駐ご苦労なこった
15名無し草:2014/05/10(土) 16:37:58.76
エルサが両親に呪縛されていると感じていたのなら
なぜ両親が亡くなった時点でレリゴーしなかったのだろう?
自分を呪縛するものがもうこの世にいないなんて最高の喜びのはずなのに
映画では両親の死の後に悲しみに沈むエルサしか描かれていない

両親が亡くなった直後は突然の事で何も感じなかったと仮定しても
戴冠式まで2年間もあるんだからその間に少しずつ
心が解きほぐされていたとしても不思議はないのにそんな描写はない
16名無し草:2014/05/10(土) 16:44:33.72
>>15
氷の魔力の呪縛がまだあった
まだどんな力かわからなかったし、人を殺すかもしれない呪縛もあった
このくらいは考えればすぐわかること
あの雪山ですべての開放でレリゴーになった
17名無し草:2014/05/10(土) 16:46:37.75
>>16
答えになってないな
論点がズレてる
両親の呪縛についてだぞ
18名無し草:2014/05/10(土) 16:53:58.53
>>17
両親の呪縛は解放されたが
それだけでなレリゴーにつながらなかった
訳してみればすぐわかるよ
いかに毒親でトロルが嘘をついていい加減だった
19名無し草:2014/05/10(土) 17:08:04.08
>>18
つまり、雪山でレりゴーした時は
両親の呪縛なんてカンケー無かったと言うことですね
なのに雪山レリゴーに両親の呪縛が描かれてるーは
矛盾してるじゃないですかーW
20名無し草:2014/05/10(土) 17:08:43.37
>>16
じゃあレリゴーは両親からの解放の歌じゃないんだね
両親が亡くなった時点で歌ってないんだから

氷の魔法は元々エルサの中に存在していたもので
親に押し付けられたものじゃないから
氷の魔法を駆使することの喜びと決意の歌なんだね
21名無し草:2014/05/10(土) 17:08:59.23
>>19
いままでのすべてからの開放です
22名無し草:2014/05/10(土) 17:13:20.05
>>21
両親の呪縛は死んだ時点で解放されたと>>18で書いてるじゃんw
いずれにしろれりごーが全てからの解放の歌なら
既に解決済みの両親の呪縛なんたらはれりごー時にはたいした部分じゃないという事になるね
なのに誤訳によってはぶかれたれりごーの肝心な部分認定するのはなぜ?
23名無し草:2014/05/10(土) 17:17:03.09
>>12
>毒親と嘘つきトロルのせいで呪縛に苦しんだ

トロルと表記されてるキャラはアナ雪には出てきてないから
やはり別の作品見てるんだろうな
24名無し草:2014/05/10(土) 17:18:32.08
>>12
>毒親と嘘つきトロルのせいで呪縛に苦しんだ

トロル(爆)が嘘ついてるとこって具体的にどこ?
25名無し草:2014/05/10(土) 17:25:44.33
>>24
毒親と組んでエルサを呪縛したこと
それは序盤だよ
26名無し草:2014/05/10(土) 17:29:16.03
>>25
だ〜か〜ら〜
トロルが具体的に、どこの部分の事実を意図的に曲げて
嘘を教えたのって聞いてるの?
27名無し草:2014/05/10(土) 17:30:33.83
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/991
全く面白くない
お前頭使う作品もう見ない方が良いんじゃないのか…?
28名無し草:2014/05/10(土) 17:31:22.91
ちょっと用事あるからいなくなるけど
みなさんはもう一度よく見ることと、英語を訳すことをおすすめする
日本語用は意味が違うから驚くよ
毒親トロルの愚かさやハンスの無罪
エルサは呪縛に縛られた苦悩が良くわかるから
だから世界各国で評価されてる
29名無し草:2014/05/10(土) 17:32:11.29
そもそもトロールって種族はアナ雪に出てくるけど
トロルなんて日本語表記のキャラはいませんよっと
え、表記が嘘ってオチ?
30名無し草:2014/05/10(土) 17:32:51.48
なんだ、逃げるのか
          ,, -──- 、._
        .-"´         \.
        :/   _ノ    ヽ、_ ヽ.:
        :/   o゚゚-━- -━-oヽ:   
      :|       (__人__)    |:
      :l        )  (      l:  
      :` 、       `ー'     /:
       :, -‐ (_).        /
       :l_j_j_j と)丶─‐┬.''´
          :ヽ   :i |:
             :/  :⊂ノ|:
31名無し草:2014/05/10(土) 17:33:59.16
>>28
>ちょっと用事あるからいなくなるけど

ずっといなくなってていいよ

>毒親トロルの愚かさやハンスの無罪

無罪とまで言うかーwww
32名無し草:2014/05/10(土) 17:34:37.50
>日本語用は意味が違う

面白い日本語だな
33名無し草:2014/05/10(土) 17:35:06.90
>>28
ヘーイ、息してる?w
それともそっ閉じかな?w
34名無し草:2014/05/10(土) 17:35:07.78
>>28は馬鹿なガーを装った釣り?
過去の関連スレでそんな愚昧な主張をしてるのはガー一人しかいないのだが
35名無し草:2014/05/10(土) 17:35:19.90
違う映画でも見てたのかよwwww

会話にもなってねーしww
36名無し草:2014/05/10(土) 17:37:27.10
>>25
どうしてトロルと両親が組んでエルサを呪縛しなきゃならなかったの?
トロル側にはエルサを呪縛するメリットはなにももないよ?
37名無し草:2014/05/10(土) 17:38:02.48
おまえらがイジメルから、どっか行ったじゃねーかよw

たまには「そうだね」って言えってw
38名無し草:2014/05/10(土) 17:38:08.69
なんでこれほどまで毒親ということに仕立て上げたいんだろう?
育ちが悪いと人間はこうなってしまうという見本だな
39名無し草:2014/05/10(土) 17:39:59.46
>>34
普通は>>28みたいに馬鹿なこと言ったら釣りしかありえないが
ガーに限っては本気で思ってそうだから怖い
40名無し草:2014/05/10(土) 17:42:04.72
結局ガーは、アナ雪をおもしろいと思ってるのかな?

アンチなのか?
41名無し草:2014/05/10(土) 17:46:28.57
>>40
もともと直接描写されている部分以外がまったく理解できない
発達障害だからなぁ
最初親が死んだのわかんないって言ってたのアレってガーだろ
どこまで理解してるのやら
ただここまで粘着するんだからある意味面白いんだろうな
42名無し草:2014/05/10(土) 17:53:08.30
毒親ガーっていいたいだけなのかなあ
それだったら2ちゃんには毒親持ちのスレが沢山あるんだから
その中から好きなのを選べばいくらでも語れるのに
43815:2014/05/10(土) 18:47:20.28
>>42
毒親が勝手に死んでくれる物語が羨ましいんじゃないの?
もちろんガー君自身の視点だけど。
44名無し草:2014/05/10(土) 20:03:37.14
>>36
トロールは魔法制御の方法をちゃんと王様に教えられなかった
王様が娘に教育した魔法制御は何も役に立たなかったし
魔法の存在を隠したことがバレる恐怖を生み出してさらに縛られる結果に
そんな遣らない方がマシだったことで、
娘二人は10年以上城に閉じこめられて呪縛で苦しんでいた
毒親トロールはハンスよりも罪が重い
45名無し草:2014/05/10(土) 20:16:51.99
>>28
> 日本語用は意味が違うから驚くよ
これは、よく判る。レリゴーはある意味イントロジェクションからの解放の歌だ。
吹替だと、本当の自分に自信をもっていいんだ〜、みたいな歌になってる。
どちらがいいかは甲乙つけ難いが。

> 毒親トロルの愚かさやハンスの無罪
原語だと、幼少時エルサがアナに氷打ち込んで、父親がやってきたとき、
「エルサ、何をしたんだ? もう手に負えない」
と言っているが、臭いもの蓋をしたのではなくて、力がバレた時に、
人々に襲われるかもしれない、とトロールに教えられて、接触を避けるようにしたので、
毒親とは言えないのでは。

ただ結果的に、"Conceal, Don't feel, Don't let them know" がエルサを縛ってしまったから、
苦しんだと思う。妹を守りたいという一心で、それを受け入れたわけだから。
46名無し草:2014/05/10(土) 20:20:30.09
>>45
Conceal, Don't feel, Don't let them know"

この言葉で毒親なのか?
47815:2014/05/10(土) 20:23:03.82
他人のフリしても書く事が全く同じだから無意味なのにねえ。
48名無し草:2014/05/10(土) 20:23:54.86
>>45
ここにきてまで自演すんなよ
49名無し草:2014/05/10(土) 20:25:14.86
>>44
2時間半経って戻ってきたのか
質問に答えてないよ
あなたが「両親とトロールが組んでエルサを呪縛した」と書いてるから
トロールが両親と組んだ動機は何なの?と聞いてるの
トロールがエルサを呪縛する事に何かメリットがあった?
人間でもないし他者に対する支配欲もなさそうな彼らが
なんでわざわざそんな事をするわけ?
50名無し草:2014/05/10(土) 20:25:17.21
おいおいおい、ガー2人いるの?

自演? アンカミス?
51名無し草:2014/05/10(土) 20:38:49.84
>>49
結果的になったが毒親トロールに変わりはない
10数年部屋に閉じ込め呪縛してからね
もっと魔法と向き合えば良かった
こんな毒親はどこ探してもいない
船の事故も天罰なのかも思えてしまう(ちょっと言い過ぎ)
日本語訳には意味変えて優しい親に摩り替えている
52名無し草:2014/05/10(土) 20:39:03.79
>>46
毒親じゃない、って言ってるんだが?
53名無し草:2014/05/10(土) 20:54:02.23
>>51
両親が召使を減らしたりして、世間との接触を減らしたのは、
エルサが力をコントロール出来ずに、一般国民にばれると、殺されるかもしれないと
トロールに示唆されたからだろう?

トロールも間違ったことを言っているとは思えん。
「コントロールする方法を学ばなければいけない」
「恐怖は敵になる」
ただ、この恐怖(Fear)は民衆がエルサの力に畏怖することをいっているのか、
エルサの恐れる心を言っているのか、いまいちわからんのだが。
54名無し草:2014/05/10(土) 20:56:00.06
>>53
両方じゃないの?
55名無し草:2014/05/10(土) 20:56:18.61
>>51
ガーこそ死ねば?
人が死んだことをの天罰っててめえ何様だよ
56815:2014/05/10(土) 21:00:18.85
>>53
両方なんじゃないかな?
アナに魔法が当たった後に、アナが動かなくなって
恐慌状態になった時もちょっと暴走してたし。
57名無し草:2014/05/10(土) 21:03:37.34
>>53
その結果が10年軟禁されて、「何も感じるな」なんて。
これが間違っていないわけない
「コントロールする方法を学ばなければいけない」結局何も学ばず
「恐怖は敵になる」軟禁状態で常に恐怖と戦っている
毒親エルサ置いて旅行(片方残るべき)
エルサがかわいそうでしかたない
なので全てから開放されたレリゴーに世界が感動した
日本語ではトラウマからの開放とか意味違ってくる
58名無し草:2014/05/10(土) 21:04:48.08
もう一つ、ハンスが無罪というのも解せん。

marriage vows の後、つまりアナと結婚した、かつアナは死んだと偽って
王として命令したわけだから、その命令は無効だろう。

確かに、アナは "I leave Prince Hans in charge."(ハンス王子に任せます)
と言って、エルサを探しにいったから、その時点で管轄権はあると思うが、
アナを放置して、偽った時点で十分 treason(大逆)に値すると思うが。
59815:2014/05/10(土) 21:06:07.16
ガーくんはよっぽどリアルな生活が辛くて
親の所為と思って居るらしい。
60名無し草:2014/05/10(土) 21:09:14.84
新スレ立ってるしww
無職ヒキキチガーは発達障害で糖質だと簡単な物事も理解出来ないどころか、
想像上の人物っていう新たな敵を作ってさらに妄想するし話も聞かないし、
こんな子供向けの簡単な英語でガーガー一生言ってればいいんじゃないのかなww
低能ってかわいそうw
61名無し草:2014/05/10(土) 21:10:30.49
>>58
ハンスは国王代理の身分であるから
アナは死んだことになりエルサはモンスター扱い
なのでハンスがエルサを殺そうとしたのも国を守るため
アナを殺そうとしたのは誰も気づかず
よって国王が怪物退治したのと意味が同じ
アナが生きてたばかりンバレてしまったが
恋愛の破局の延長であるから
国王代理より偉いのはいないから
62名無し草:2014/05/10(土) 21:10:37.29
誰かがゴキブリって言ってたけど本当にゴキブリそのものだねw
エア友達と会話してくればいいのにw
63名無し草:2014/05/10(土) 21:11:08.11
もっと簡単にまとめて書き込んでくれよw
64名無し草:2014/05/10(土) 21:14:57.39
>>57
> なので全てから開放されたレリゴーに世界が感動した
> 日本語ではトラウマからの開放とか意味違ってくる

ここと、エルサがかわいそうで仕方ない、部分は同意だが、
両親も死ぬと判ってて船に乗ったわけじゃあるまい。

前レスにもあったようだけど、両親だけが原因なら、
亡くなった時点で、何らかの解放があるんじゃないか。

トロールが悪いわけじゃないのは同意してくれるかい?
65名無し草:2014/05/10(土) 21:16:32.96
>>64
結果的に悪くなったと思ってる
66名無し草:2014/05/10(土) 21:16:56.76
>>61
だから、バレた時点で有罪だろう。
もしかして、命令を出した時点だけの話をしているのか?
あのままアナが死んでしまったほうが都合かよかったってか。
67815:2014/05/10(土) 21:17:50.59
>>61
アナが一時的に権利委譲しただけで、実際の所結婚もしてないなら
王国を継ぐ権利も何も無いよ。
大体から結婚すら神と家臣に誓いを立てたものでないなら、誰がそれを
証明するんだと。
家臣団も突然の事で迷走してたが、マジでアナもエルサも無くなれば
遠い血縁を探して王族に擁立したり、近隣の王国に委任管理させるよ。


大体からハンス自体サザンアイランドの正式に招待された国賓じゃないでしょ。
パーティですら隅にいたんだし。
68名無し草:2014/05/10(土) 21:20:52.07
>>51
社会に何も貢献していないニート、日本人の格下げる言動
お前もう日本から出ていけよ
英語好きなんだろ?
69名無し草:2014/05/10(土) 21:22:01.33
あと、ばれたらプリンセス代理よりクイーンエルサの方が上だろう。
アナと結婚していないんだから、王族ではない。

>>65
「結果的に」な。そこんとこを早く言ってくれよ。
70名無し草:2014/05/10(土) 21:25:02.94
>>61
可哀想に
アスペルガーだからハンスが悪役ということも理解できず、アスペルガーだからこんな子ども向け映画のストーリーも理解できず、アスペルガーだからみんなに嫌われてることも分からず、アスペルガーだから日本語も不自由で長文なんだね
可哀想
71名無し草:2014/05/10(土) 21:25:33.11
>>67
>>66
アナが死んだと言ったらまわりの大臣達が
国王と認めてエルサを退治をしようとした
アナが生きてたがあの時点では
国王級ハンス、アナ王女
権威の順序わかるよね
72名無し草:2014/05/10(土) 21:28:00.23
>>71
おいおいおい
なんかちがうぞw
73名無し草:2014/05/10(土) 21:28:26.90
>>58
言いたいこと分かるんだけど無駄な改行と無駄な英文と(オレの感想)みたいな書き方やめない?もしかしてメンヘラ?
74名無し草:2014/05/10(土) 21:30:01.77
>>70
アスペじゃなくってカナーとアスペのボーダーだと思う。
なぜなら知能があまりにも低すぎるww
75名無し草:2014/05/10(土) 21:34:23.81
>>51
> 結果的になったが毒親トロールに変わりはない
ここから
> こんな毒親はどこ探してもいない
ここが飛躍しすぎなんよ。

国王は、結果的にエルサを縛ってしまったが、
(途中で自分が死ぬなんて考えていないし)
当時はエルサの将来を考えて選択した結果だろう?

>>54 >>56
両方か。だから、レリゴーで
"and the fears that once controlled me can't get to me at all"
「今まで私を縛っていた恐怖も、私に届かない」
と歌ってるんだな。あれは、国民バレの恐れと、アナを傷つける恐れの両方なんだな。納得。
76名無し草:2014/05/10(土) 21:36:35.01
>>75
>>当時はエルサの将来を考えて選択した結果だろう?
結果的に毒親トロールに変わりはない
どれだけ苦しめたと思っている
もう一度見ることをおすすめする
77名無し草:2014/05/10(土) 21:37:59.65
>>75
長文と無駄な改行と無駄な英文と(オレの感想)みたいな書き方やめない?もしかしてメンヘラ?
78815:2014/05/10(土) 21:38:35.92
>>71
だから迷走してたって言ってるじゃん。
普通おかしいのは分かるはずだが、あの時点で家臣団は
どうすればいいか分からなくなってる。

あとおとぎ話の形式として、余所者のヒーローが現れて
面倒ごとを片付けてくれると言う作法に則ってもいる。
もちろん面倒ごとが解決して、色々面倒になる前に
お払い箱になるのもそう。
おそらく乗っ取りは不可能だったはず。
79名無し草:2014/05/10(土) 21:40:06.18
句読点と()多用するやつは糖質だからほっとけ
ストーカーされてるとか言い出すぞ
80名無し草:2014/05/10(土) 21:41:10.22
というか「雪だるま作ろう」の歌聴けば分かるけど
部屋に閉じこもってるのはエルサの意志なんだよ。
エルサがその気になれば部屋の扉は開く。
だからアナはエルサの部屋のドアをノックし続ける訳。

国王が軟禁してたら部屋の鍵探すだろw
81名無し草:2014/05/10(土) 21:41:36.07
>>71
ハンスは、アナ王女から不在時に管轄依頼されただけでしょ。国王の代理の代理。
アナが戻ってきたら当然、王族であるアナが上。
権威の順序ってそうだよね。
82名無し草:2014/05/10(土) 21:43:54.02
>>77
はいはい承知いたしました
83名無し草:2014/05/10(土) 21:45:27.99
>>78
エルサが生きていて暴走が止まったから
女王が元に戻ったということで
権威が女王、王子、王女にハンスが殴られるまでなった
殴られて女王、王女、権威を無駄に使った元王子ハンスになった
よって憎いが罪にならない(憎めないけどね)
空白の時間がハンスを無罪にした
でも罪にならないが悪いことしたから
最後は惨めな感じになった
84名無し草:2014/05/10(土) 21:46:41.95
>>80
そんな意思はない
軟禁に近い状態(なぜわからない?)
何も感じるなと催眠術でもかけられてる状態に近い
85名無し草:2014/05/10(土) 21:48:05.33
>>81
空白の時間があった
アナは死んだことになってまわりの人間も認めている
86名無し草:2014/05/10(土) 21:49:38.43
>>83
だから管理依頼したアナがなんでハンスより下になるのさ
87名無し草:2014/05/10(土) 21:50:13.15
>>83
>>84
>>85
分かったからメンタルヘルス板行こうよ
リスパダールはちゃんと飲んだ?
88名無し草:2014/05/10(土) 21:53:34.30
>>84
両親失った悲しみで部屋じゅう雪だらけにしてるんだよ
外に出たらバレバレじゃないか
私だってアナと一緒にいたいけど出られないという悲哀の描写が
雪だるま作ろうじゃないのか
89名無し草:2014/05/10(土) 21:54:33.27
>>83
すげーなぁ、結婚詐欺して国乗っ取りかけ、アナとエルサの殺人未遂犯なのに
権限は全てハンスにあったから(実際には無いけど)無罪って・・・

だったらエルサの父親なんて、詐欺じゃなく正当な国王なんだから
何やったって無罪のはずじゃんw
90名無し草:2014/05/10(土) 21:54:59.05
>>86
アナは死んだことになってる
そのことで王位の順位がハンスが一番になった
あの時点ではハンスしかいなかった
エルサはモンスター扱い
アナは死んでた扱い(死んではなく出てきた)
よって剣で切る時の王位は
ハンス>怪物エルサで、死んでたアナ王位はない状態(死人扱い)
アナが溶けてからは、エルサ、アナでハンスは王位ない
91名無し草:2014/05/10(土) 21:56:46.31
>>89
独裁政治状態だからハンスのやることは絶対
92名無し草:2014/05/10(土) 21:56:51.90
>>90
その理屈で言ったら、騙された側が自ら権利を譲ってるんだから詐欺師は全員無罪ですね
93名無し草:2014/05/10(土) 21:58:57.92
>>90
真面目な話、病院受診してる?
激しい妄想と固執、稚拙な文章、コミュニケーション不全
あなたが幼児じゃないんなら本当に心の病気だよ
括弧と句読点の多さから言って統合失調症か躁病だと思う
人をナイフで傷つけたりする前に受診したほうがいい
94名無し草:2014/05/10(土) 21:59:16.23
>>90
それはみんなわかってるんだよ
アナがエルサを守ろうとして飛び込んだ時点で
城から見てた来賓や家臣も瞬時に理解しただろうよ
ハンスがうそをついていたって
そしたらエルサ死罪の命令も完璧に無効だろう
95名無し草:2014/05/10(土) 21:59:46.37
>>83
無罪じゃないって、船の上の様子見ただろ?牢屋に入れられてただろ?
女王エルサでもアナでも国外の重要人物を裁く事は出来ない、治外法権って奴だ。
この治外法権は領海内の他の国の船でも通用する。
つまりサザンアイランドの船の上でハンスが無罪なら、そこで堂々としていていい。
もちろん文句を言いにアレンデールの人間も入り込む事は不可能だ。

しかし実態はサザンアイランドの船の牢獄に入れられ、処罰は国王以下12の王子の裁可による。
つまり重要人物だがサザンアイランドでも被告人であり、その船の長でもないと言う事だ。
だから元々サザンアイランド使節団のおまけでしかないんだよ、ハンスは。
96名無し草:2014/05/10(土) 21:59:52.72
やっとわかってもらえてうれしい
97名無し草:2014/05/10(土) 22:01:44.74
>>91
じゃエルサ父も何やろうと絶対なんですね
98名無し草:2014/05/10(土) 22:02:46.92
都合の悪い話は聞かない、にシフトしたなw
99名無し草:2014/05/10(土) 22:03:02.32
>>80
無理矢理監禁されてたならそれこそ親が死んだ時点で
レリゴーして部屋から出てるだろうに
エルサ自身アナを傷つけてしまう恐れがあるから
一緒にいられないと思って自ら遠ざけ
それで悩んでたのにね
なんで何度言われても
「それは国王に洗脳されたカラー
エルサの意志じゃナイー」になるんだろ?
100名無し草:2014/05/10(土) 22:03:18.24
>>98
まさにガー
101名無し草:2014/05/10(土) 22:04:00.92
牢屋に入れられてたが
あれはウソつきやがって、この恥さらしが
くらいの罪で女王王女にウソついた罪
だからほぼ無罪
102名無し草:2014/05/10(土) 22:06:14.34
>>101
>女王王女にウソついた罪
 
立派に詐欺じゃん
しかも詐欺の他にその二人を殺しかけてますがなw
103名無し草:2014/05/10(土) 22:06:33.18
>>97
国王は絶対だが毒親には変わらない
自分の娘を軟禁して精神崩壊させたのだから
だからエルサも従ってた
雪だるまの所見たよね
104名無し草:2014/05/10(土) 22:08:39.92
>>102
王子立場の時だから身内の中のウソでほとんど無罪
だからこれ以上恥さらすなくらいの牢屋ぶち込みの刑
105名無し草:2014/05/10(土) 22:09:15.40
被告人の意味分かってないんだなw
106名無し草:2014/05/10(土) 22:11:06.41
>>103
この映画みて毒親毒親騒ぐやつってお前だけだから
いい加減理解度も視点も一般人のそれからかけ離れてることに気付け
107名無し草:2014/05/10(土) 22:11:45.25
>>101>>104
「ハンスは無罪」と言ってたのが
「悪いことをしてるけど無罪」「ほぼ無罪」「殆ど無罪」にシフトしたね
次は「たぶん無罪も同然」「温情で無罪になるんじゃないかな?」
「無罪同様の処置になると思う」あたりに徐々にシフトしてくんですねw
108名無し草:2014/05/10(土) 22:12:59.31
>>103
>自分の娘を軟禁して
 
だから監禁してないって
109名無し草:2014/05/10(土) 22:13:47.47
壊れてきたな。
意味不明な事を言いだした。
110名無し草:2014/05/10(土) 22:14:42.30
>>107
身内の中のウソだから無罪
罪には値しない
111名無し草:2014/05/10(土) 22:15:28.76
>>103
国王は絶対だが毒親には変わらない←違う
自分の娘を軟禁して精神崩壊させたのだから←軟禁してない
だからエルサも従ってた←アナを傷つけた自分の能力を恐れて自ら引きこもった
雪だるまの所見たよね←こっちの台詞だ
112名無し草:2014/05/10(土) 22:16:17.81
>>103
>だからエルサも従ってた
 
じゃあアナを騙して一時的に権利を貰った上、文字通り監禁して殺しかけたハンスは
絶対だったとしても(絶対じゃないが)有罪ですね
113名無し草:2014/05/10(土) 22:17:01.05
>>108
絶対君主が部屋から出るなと命じた
これのどこが軟禁ではない言える
何も感じるなと言い続けバケモノを抑えつける感じに
これのどこが優しいお父さんなのだ
114名無し草:2014/05/10(土) 22:18:11.34
身内って誰よ?


そもそも位階でいうとハンスは国王の血族だから
使節団の一番頭でもおかしくない。
にもかかわらずサザンアイランドとして前には出ておらず
しかも家臣に牢屋に入れられてるんだ。
どういう立場かよく分かるよねえ。
115名無し草:2014/05/10(土) 22:19:12.09
>>110
>身内の中のウソだから無罪

へえー
じゃあ結婚詐欺も血縁同士の財産争いで騙し合いも
身内の中の嘘だから一切無罪で警察も裁判所もいらないって言うわけですねー
116名無し草:2014/05/10(土) 22:19:55.18
>>112
君が答えを言ってる
>>一時的に権利を貰った上、文字通り監禁して殺しかけたハンスは絶対だった
権威の優越が絶対だから無罪
117名無し草:2014/05/10(土) 22:21:06.95
>>113
>絶対君主が部屋から出るなと命じた
 
そんなシーンはアナと雪の女王にはありません
騙した女を殺す目的で部屋に監禁した悪党ならいたけどW
118名無し草:2014/05/10(土) 22:21:28.62
命じては無いよなあ。
命じてたらアナはエルサの部屋に近づけないはず。
119名無し草:2014/05/10(土) 22:22:19.93
>>110
なんだよ身内の中のウソって
身内じゃないからダメなんだろうが
立派な大逆罪じゃないか
120名無し草:2014/05/10(土) 22:22:30.83
>>115
現在は身内で結論出せないから必要
121名無し草:2014/05/10(土) 22:23:06.58
>>116
>権威の優越が絶対だから無罪
 
騙して得た権利は無効です
騙して得た権利が有効なら詐欺罪は成り立ちませんから
122名無し草:2014/05/10(土) 22:24:49.95
>>120
日本語でok
123名無し草:2014/05/10(土) 22:25:38.57
>>121
悪役いなくて良い作品だが
序盤が翻訳の違いから誤解を招いたところが引っかかる
惜しい作品だ
124名無し草:2014/05/10(土) 22:29:48.27
>>113
> >>108
> 絶対君主が部屋から出るなと命じた
おまいさん本当に原語で観ているのか
父親は人々との接触を限定しようとしか言ってないぜ
125名無し草:2014/05/10(土) 22:30:02.33
>>123
意味不明
「作中設定上でもハンスは結婚詐欺と国乗っ取りかけと殺人未遂の大罪人」ってことが
「アナ雪は悪役いなくて良い作品」とか「翻訳の違い()から誤解を招いた」とどう繋がるの?
126名無し草:2014/05/10(土) 22:31:00.85
>>123
ゴキブリアスペが出たぞ!
みんな逃げろー
127名無し草:2014/05/10(土) 22:31:32.48
>>124
これはわかりやすく言っただけ
窓門しめて部屋から出さずに限定ってことは
軟禁したと同じ意味
わかるよね
128名無し草:2014/05/10(土) 22:32:29.36
キチガイの妄想が暴走してるなぁ
あれが軟禁してるように見えるんだ
『私に近づかないで』
この台詞の意味が完全に理解できてないんだな
発達障害って大変だな
129名無し草:2014/05/10(土) 22:32:45.27
>>127
>部屋から出さずに
 
だから部屋から出るななんて命令してないって
130名無し草:2014/05/10(土) 22:34:02.70
>>127
小さくうそをつくね
窓門しめて「部屋から出さずに」限定
部屋から出さないなんて言っていない
131名無し草:2014/05/10(土) 22:34:09.07
この間、本スレは平和w
132名無し草:2014/05/10(土) 22:34:12.16
>>127
これだけ大勢の人に突っ込まれてまだ理解できないのがすごい
まず自分が他の人間と違う視点で映画を見てることは分かってる?
133名無し草:2014/05/10(土) 22:35:07.44
>>127
>窓門しめて部屋から出さずに限定
 
父親のやったことは外来の客や召使いたちの数減らして
外界との交流を少なくしたってだけで(これは魔女と知られて殺されないため)
エルサに部屋から出るななんて言ってない
134名無し草:2014/05/10(土) 22:35:13.61
>>125
やはり日本語版の優しい訳し方が
全体に勘違いを招いている
135名無し草:2014/05/10(土) 22:35:24.29
>>131
ある意味このスレの本来の機能が働いているw
本スレもちょっとおかしい粘着がいるけどな
136名無し草:2014/05/10(土) 22:36:06.06
>>132
視点が違うのじゃなく理解できないんだよ
だから英語シナリオを採録してあるサイト紹介されたあと
翻訳ガーって言い始めた
そこではじめていろいろなことを理解したつもりになった
ただやはり発達障害だから理解できない構文とかあるの
直接的な表現しか理解できないからね
137名無し草:2014/05/10(土) 22:36:56.10
>>134
英語圏の人でも毒親なんて騒いでる感想みたことないけど?
138名無し草:2014/05/10(土) 22:37:18.55
>>134
あなたの頭がおかしいだけよ。
139名無し草:2014/05/10(土) 22:38:19.13
吹き替えはそもそもマントラの言葉をカットしてしまった時点で本来の意味を伝えられてないんだわ
それでいて吹き替えと原語の意味は一緒って言い張るのはムリだわさ
140名無し草:2014/05/10(土) 22:38:30.32
>>136
その癖そういうサイトを紹介しないのは、自分の主張がウソなのが
バレちゃうからなんだよね。
141名無し草:2014/05/10(土) 22:39:44.19
ちなみに小説版には部屋から出てたエルサが
アナにみつけられ慌てて部屋に逃げ帰るシーンがはっきりとある
 
部屋に引きこもりはアナとの接触をエルサ自ら避けたためで
誰かに監禁されたわけじゃないね
142名無し草:2014/05/10(土) 22:40:00.03
>>134
俺は日本語版観てないぜ
143名無し草:2014/05/10(土) 22:40:24.11
>>134
申し訳無いがあなたと違ってまともな大人なら原語でも理解できる程度の映画なんだよね、アナ雪って。
その上であなたの考えおかしいねっつってるの。
144名無し草:2014/05/10(土) 22:40:53.57
ガーは両親に抑圧されて辛いなら早く独り立ちしてレリゴーするべき
姪の面倒見てる場合じゃない
145名無し草:2014/05/10(土) 22:40:57.28
>>139
>マントラの言葉をカットしてしまった

そんなシーンは原語版にもありません
146名無し草:2014/05/10(土) 22:42:21.20
>>145
英語分からないならムリするなよw
147名無し草:2014/05/10(土) 22:42:23.35
>>141
実際国王の外遊の見送りは部屋の外だからねえ。
その場にアナが来ないようにしてるだけという。

おそらく城の中必要があれば国王夫妻とともに
別の場所に行ったりはしてたはず。
148名無し草:2014/05/10(土) 22:42:46.88
吹き替えも字幕も見たけどなんかちがうから英語版見たら
日本語版の訳し方が優しい
日本用なのかなと思ってる
レリゴーの開放は前後の意味わかるとすごいよ
歌いたくなるのがわかる
日本でシングアロングが流行らないのは
その部分が大きい
149名無し草:2014/05/10(土) 22:43:40.04
>>141
毒親に後でしかられてるかもしれない
軟禁するくらいの毒親だから
ありえるよね
150名無し草:2014/05/10(土) 22:44:08.66
>>136
レリゴーの歌詞のコンシールに固執してるけど、これって自分で心を閉ざしたことをエルサが父親の言葉を借りて表現してるに過ぎないのに、それがアスペはそんまま父親が悪だ!になるんだろうなぁ
本当可哀想
151名無し草:2014/05/10(土) 22:45:33.67
>>142
英語版は日本の文化を考えるとエグイよね
子供が見れなくなるくらいの部分もあるよね
152名無し草:2014/05/10(土) 22:45:39.69
本スレでチョンチョンいってるやつはなんなの?
フィギュアの話題が出ただけで韓国が審判買収とか話を飛躍させるんだけど
153名無し草:2014/05/10(土) 22:45:46.54
>>148
シングアロングがはやらないのは民族性の違いだろ
何でもかんでも翻訳のせいかよ
154名無し草:2014/05/10(土) 22:46:08.88
>>148
>日本でシングアロングが流行らないのは
>その部分が大きい

それはまた別のお話。本気でそれが一番の理由だと思ってる?あなた日本人?
155名無し草:2014/05/10(土) 22:46:32.70
吹き替えと英語が同じ意味っていうやつは大学受験無理だろw
高卒か中卒か知らんけどバカは喋るな
156名無し草:2014/05/10(土) 22:46:41.73
>>148
>日本でシングアロングが流行らないのはその部分が大きい
 
日本人のシャイな性格から来るだろうそれも
翻訳ガーのせいにしちゃいますか
どんだけ翻訳の人に憎しみ抱いてるのよ
157名無し草:2014/05/10(土) 22:47:18.42
ガーは糖質100%だなwww
158名無し草:2014/05/10(土) 22:47:35.63
>>154
日本人ですよ
爪が甘かった作品だけど近年で一番面白かったね
159名無し草:2014/05/10(土) 22:48:07.62
>>148
日本語と英語力が平均以下のチンパンジーが言っても説得力ないよ
ここにいる大半の人間はあなたより英語力上だから
棒でバナナ取る練習でもしとけば?
160名無し草:2014/05/10(土) 22:48:52.38
>>152
アレは別の荒しでしょうね、最近減ってたけど。
盗作厨と韓国ネタとガー辺りが、荒らしの3巨塔w
161名無し草:2014/05/10(土) 22:49:11.96
>>149
監禁してない証拠としてエルサは部屋の外にも出てたよとあげられてるのに
「監禁するぐらいの父親なんだからそうしないと後で叱られるからダー」はおかしいでしょ
162名無し草:2014/05/10(土) 22:49:24.04
英語ではエルサがモンスターって呼ばれて
吹き替えより恐れられてる感じが伝わる
だから国王の対処が大袈裟ではないこともわかると思うけどなあ
163名無し草:2014/05/10(土) 22:49:31.73
>>158
日本人ならちゃんと日本語使おうね
 爪が甘い → ツメが甘いもしくは詰めが甘い
164名無し草:2014/05/10(土) 22:49:31.75
>>155
院卒だけど、ニュアンスが多少変わっても真意までは変わってないよ。
おまえ英語どころか国語の成績も悪かっただろ?
165名無し草:2014/05/10(土) 22:50:09.98
>>158
甘いもの触っちゃったんじゃないの?w
166名無し草:2014/05/10(土) 22:50:50.44
>>158
日本語間違ってるぞゴリラ
167名無し草:2014/05/10(土) 22:51:05.49
シングアロングは単純に劇場側の準備や周知不足だよね。
上映すればそれでいいってトコは、大抵失敗してる。

イベントとして告知して、始まる前に歌の練習もして
歌っていい場所だと理解させた所だけ成功してる。
168名無し草:2014/05/10(土) 22:51:14.61
>>162
おおー
意見が通じる人がいてうれしいよ
みんな優しいイメージ持ってるから
169名無し草:2014/05/10(土) 22:51:40.86
>>158
ゴキブリゴリラくん元気?
170名無し草:2014/05/10(土) 22:52:59.61
>>151
頭悪い上にアスペで世間知らずとはよく今まで生きてこられたな
この映画のメインターゲット誰だと思ってるんだ
171名無し草:2014/05/10(土) 22:54:05.16
>>151
公開前に字幕なしでみたけどねえよ義務教育からやり直せ低能。
172名無し草:2014/05/10(土) 22:54:26.12
>>162
自演か分からんが吹き替えでも化け物呼ばわりされてるだろ
173名無し草:2014/05/10(土) 22:55:22.57
>>148
> 吹き替えも字幕も見たけどなんかちがうから英語版見たら
> 日本語版の訳し方が優しい
これには同意
詰めの甘さというか予定調和はディズニーだからかと
エルサやアナを殺して終わるわけにはいかなかったんでしょう
174名無し草:2014/05/10(土) 22:56:28.23
>>170
若い女の子だよ
本編見ればわかるよね?
日本の女の子が見てもわかりやすく
すぐ気持ちが入れるように優しい翻訳にしてある
だから大ヒットなった
175名無し草:2014/05/10(土) 22:57:31.03
日本公開前に飛行機で見たって人結構いるけども誰一人アスペと同じ検討違いな感想は抱いてない
176名無し草:2014/05/10(土) 22:58:11.83
つか英語だと訳の分からんものは、まずみんな「モンスター」という。
日本人だとバックボーンによって「怪物」「怪人」「お化け」「怪獣」
とかになっちゃうが、要するに全てまとめて「モンスター」と言うだけだ。
177名無し草:2014/05/10(土) 22:58:38.88
何度も言わせてもらうが、
世界中、音声なしでも子供から大人まで同じ意味に汲み取れます。
そのようにディズニーは作っています。
むしろ日頃芸術系の映画を見慣れてる人には
映像による説明がクドイくらいに感じるかもしれません。

ただし、発達障害や糖質は無理かもな!
178名無し草:2014/05/10(土) 22:58:49.08
>>172
あれ?はっきりと化け物って言うか台詞は無かったと思うけど...
先に英語見たからずいぶんマイルドだなって感じたような

あ、でも国王の台詞がマイルドになってるとは思ってないよ
179名無し草:2014/05/10(土) 22:59:56.53
>>151
アメリカのレイティングって日本以上に細かくて厳しいよ
子供に見せられないような表現が家族向け映画として通るわけないじゃん
180名無し草:2014/05/10(土) 23:00:19.76
>>164
真意は同じでしょうが、訳しきれなくて端折った部分とか
語数制限で言い方変わってそれが大きく影響してるんでしょう
例えばウェーゼルトン公爵のお前の富を搾り取ってやる!な発言削ってたりするし
ちょっと印象変わってしまうと思う
181名無し草:2014/05/10(土) 23:01:27.40
>>174
本当に猿だな 簡単なレスも理解できないのか
女子ども向けに作られてる映画のどこがエグいんだって言ってるだけど
自分が健常人と同じようにこの映画を理解できてないってことには気付いてる?
182名無し草:2014/05/10(土) 23:03:35.53
>>180
ウェーゼルトン公爵に対するどーでもいい部分の表現が違えば
ストーリーが大きく変わって国王はエルサを監禁してたことになり
殺人未遂のハンスが無罪になるってのはありえん
183名無し草:2014/05/10(土) 23:04:25.89
もう11時だから寝るけど
みんなにはもう一度良く見ることと
英語版の翻訳の意味を知ってほしい
すばらしい作品だからちゃんと内容をわかってほしい
描写だけでわかるとか
そんなのはアイアンマンとかで十分
この作品の細かいところも知ってほしいから
ほんとに知ってほしいと思ってる
184名無し草:2014/05/10(土) 23:05:45.57
知れば知るほどあなたの嘘がバレるのだが。
185名無し草:2014/05/10(土) 23:06:10.36
>>183
みんなお前より英語力あるからちゃんと映画を作った人の意図通りに理解できてるよ
理解できてないのお前だから
186名無し草:2014/05/10(土) 23:07:34.92
>>180
>ちょっと印象変わってしまうと思う

ちょっと変わる程度の変更なのに(それはいろんな制約上仕方ない)
大きく影響して変わった
翻訳でストーリーがわからなくなった、ストーリーが改変されている
翻訳のせいで駄作と言われシングアロングが流行らない
とまで言うのをおかしいと言われてんですが
187名無し草:2014/05/10(土) 23:09:26.01
なんか・・・ある意味すごくて言い返せなくなったw
188名無し草:2014/05/10(土) 23:10:43.41
>>164
現国なら偏差値70より下はとったことなかったねw
189名無し草:2014/05/10(土) 23:11:04.03
ガーって本スレのどれなの?
単発で書き込んでる人?
190名無し草:2014/05/10(土) 23:11:59.19
>>183
素晴らしい作品だと分かってる人々に水差してんのお前だから
英語にしろ日本語にしろ健常人レベルに理解できるようになってから言え
191名無し草:2014/05/10(土) 23:12:51.64
>>179
アメリカじゃないけど同じPG指定
http://childrenandmedia.org.au/movie-reviews/movies/frozen

She's a monster が引っかかってるね
192名無し草:2014/05/10(土) 23:12:57.73
>>189
工作員改めじゃないの?
193名無し草:2014/05/10(土) 23:13:03.80
>>183
>そんなのはアイアンマンとかで十分
 
なんでそこでアイアンマンwwwwww
同じディズニー系列ってとこと
わかりやすく作って成功した娯楽作品であること以外共通点無いぞ
 
アイアンマンこそ、アベンジャーズとか他の作品も見なきゃわからない
小ネタが色々あるんだが(見なきゃ意味通じないってほどじゃないが)
そういう粋なお遊び部分とか全部理解出来ないんだろうな
194名無し草:2014/05/10(土) 23:13:31.89
>>182
それはないな
195名無し草:2014/05/10(土) 23:14:02.20
>>183
英語版を原語で理解しろよ じゃあな
196名無し草:2014/05/10(土) 23:15:18.63
11時就寝ワロタw
精神病院に入院してて消灯時間なのかと
197名無し草:2014/05/10(土) 23:15:37.68
何も気にせず、ただ見て面白かったんだが、
オレは、もう少し良く見た方がいいのかなw
198名無し草:2014/05/10(土) 23:16:47.77
>>189 >>192
工作員改めはガー本人で無かったとしても魂の双子と言っていいぐらい言動の似てる電波
どっちにしろお触り禁止物件なことには変わりない
199名無し草:2014/05/10(土) 23:19:38.20
ガーはアスペで工作員は糖質って感じがする
どっちも全レス気味だけどアスペとかメンヘラとか指摘されてるレスはスルーなんだよな
200名無し草:2014/05/10(土) 23:19:50.93
>>186
それは確かに違いますね
他国では既に下火になった時点で一緒に歌おう♪をやってるのに
日本は初っ端の公開劇場数が少なかったから観れない人がたくさんいたんだよね
だから初見の人達がこんでるし見れればいいってんで混ざっちゃった

日本人の性格も大いに影響してると思いますけれどもね
201名無し草:2014/05/10(土) 23:20:38.24
>>196
病院の消灯ならもっと早いな。
202名無し草:2014/05/10(土) 23:23:00.25
>>201
毒親に「ネットばかりやってないでいい加減寝ろ」と抑圧されたから
書き込めたいのに書き込めない不幸なアテクシなのかもよw
203名無し草:2014/05/10(土) 23:26:30.06
総ツッコミされて、みんな翻訳が間違ってるから分かってないんだ・・・となる思考回路
頭おかしい
204名無し草:2014/05/10(土) 23:28:27.42
>>189
本スレの>>122とかかな
何か遠くに安価してレスしてる
205名無し草:2014/05/10(土) 23:29:57.67
吹き替えと英語の内容が一緒だと言い張るのは無理がありすぎ
このクソ低学歴どもが
206名無し草:2014/05/10(土) 23:32:34.42
これ?
単発なのにわかるの?

122 名無シネマ@上映中 【sage】 2014/05/10(土) 14:46:15.37 ID: 7OGVrvka
>>109
英語版の方だとアナの抱えてる苦しみも説明されてるよ。
あっちはエルサもアナも人間臭くて言動に納得できる。
吹替版の方は父親も含めて良い子ちゃんに加工されてて動機が弱くなってるかな。
あと、何故かトロールはダメな方向に加工されてる。

>>74
この映画は深いテーマを複数含んでると思うよ。
でも、それは自分で気付いていくものだと思う。
207名無し草:2014/05/10(土) 23:33:36.37
>>205
寝たんじゃないんスか
誰も言い張ってませんよ
208名無し草:2014/05/10(土) 23:33:38.42
>>205
英検一級の高学歴だけどストーリーが変わるほどの翻訳に見えてるんならあなた学歴以前の問題
209名無し草:2014/05/10(土) 23:36:02.30
>>206
ガーテンプレまんま
210名無し草:2014/05/10(土) 23:36:14.47
>>180
>>177よく読みなさい。あなたは何もかもが浅すぎる。
211名無し草:2014/05/10(土) 23:36:23.62
>>206
ガーは文章の内容・書き方が毎回毎回同じなのですぐ分かるだろ
212名無し草:2014/05/10(土) 23:37:11.43
>>183
すんませんが英語で初回見ましたが?あんたほど皆馬鹿じゃないよ。
213名無し草:2014/05/10(土) 23:37:24.55
>>177
この文章いいな
ガーがしつこいときにレスしよう
214名無し草:2014/05/10(土) 23:38:56.13
「May J氏ね」VS「声ヲタこそ氏ね」
「誤訳ガー父親ガー」VS「アスペは書きこむな」
「アナ雪は盗作二ダ、謝罪しる」VS「盗作コピペ馬鹿こそいなくなれ」

翻訳ガー父親ガーMayJガー荒らし=通称

登場人物は4人?
ガー、盗作コピペする人、工作員改め、韓国荒らし、May J叩き=お松信者
215名無し草:2014/05/10(土) 23:39:11.18
>>183
マジで頭悪いんだね(呆
216名無し草:2014/05/10(土) 23:39:43.79
ガーテンプレってあるのかw
217名無し草:2014/05/10(土) 23:40:03.27
>>208
英検一級wwwなんでTOEICじゃないんだよジジイwww
218名無し草:2014/05/10(土) 23:41:14.30
>>214
ごめん
翻訳ガー以外は印象にないwww
219名無し草:2014/05/10(土) 23:41:29.35
翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
親戚の面倒見てたからニートじゃない←ニート
寝る←寝てない
220名無し草:2014/05/10(土) 23:43:41.02
韓国叩きやってるのが2匹いるけど
あれはガーじゃないよね
221名無し草:2014/05/10(土) 23:44:01.05
>>217
TOEIC受けたが昔すぎて点数忘れた
っていうのはどうでも良くて意訳も理解できないなんて可哀想だね自称高学歴のニートは
222名無し草:2014/05/10(土) 23:44:56.30
>>219
そこは姪のままにしてwwwwこれはまじでくそわろたww
それをニートと呼ばないなら、この世にニートいねえwww
223名無し草:2014/05/10(土) 23:45:30.33
>>214
盗作コピペはかなり良心的だよ
224名無し草:2014/05/10(土) 23:45:52.79
>>210
みなさんから怒られました
いやあの公爵悪い人じゃないよねって最後の場面で言ってる人がいたものだから
あたしゃわかってますよ、はい
225名無し草:2014/05/10(土) 23:47:25.32
盗作コピペって聖闘士星矢のやつか
最近見てないな
226名無し草:2014/05/10(土) 23:51:03.85
>>221
黙れエセ自称高学歴のクソ底辺
227名無し草:2014/05/10(土) 23:51:36.97
仲良くしようぜ
228名無し草:2014/05/10(土) 23:53:29.57
>>226
悪いけど高学歴は事実なんだ
こんなスレでお前にレスしてる現状はクソだが
229名無し草:2014/05/10(土) 23:54:09.36
> 黙れエセ自称高学歴のクソ底辺

この口の悪いのが本スレの韓国荒らしな
230名無し草:2014/05/10(土) 23:55:33.29
ガー 低知能アスペ
工作員 等質
韓国叩き厨 絵にかいたようなネトウヨ
231名無し草:2014/05/10(土) 23:58:01.72
>>229
ガーも口悪いのは同じ
どのレスが誰とか関係無く、罵倒したり電波まき散らしたりして
他人を不快にさせてる奴はまとめて荒らしだよ
232名無し草:2014/05/11(日) 00:00:29.44
ガーの本性もう見ちゃったからなw
メルマガ晒し事件擁護でこっちに荒らしに来てたあの口汚いのが本性。
あんなの直ぐに本人だってバレるって普通は分かる。しかし発達障害には分からんらしい。
233名無し草:2014/05/11(日) 00:00:33.86
>>219
ワラタw
次スレのテンプレに入れるか
234名無し草:2014/05/11(日) 00:05:18.68
寝る宣言かー
ここは日記帳だな、良いことだこのスレの役目全うしてる
やっぱ凄いな本物は
ガーのまとめでも作ってみようかな
235名無し草:2014/05/11(日) 00:08:42.41
>>234
作ってよ
236名無し草:2014/05/11(日) 00:18:25.23
基本的なことが聞きたい
ガーは何回この映画を観たんだろう?
237名無し草:2014/05/11(日) 00:32:09.90
回数自慢とかバカじゃねーの
238名無し草:2014/05/11(日) 00:40:37.32
ガーは1000回観ても理解出来ないと思う。
語学留学して英語完璧にマスターしてもやっぱり同じ。
ガーには心の機微を感じ取ることは一生出来ないんだと思う。
239名無し草:2014/05/11(日) 00:43:26.97
>>238
発達障害はそういうものです
ガーは字幕と吹き替えを見てるね
多分一回ずつ
姪連れて見に行ったというのがガーだったら
都合三回じゃね
240名無し草:2014/05/11(日) 00:46:14.77
>>137
毒親というか、こんなのもありますけどね
https://www.youtube.com/watch?v=4ThvBNZdGcQ
241名無し草:2014/05/11(日) 00:50:00.12
>>240
Xメンに入れる動画ってこれずいぶん前からここでも
本スレでもあげられてますよ
242名無し草:2014/05/11(日) 00:55:36.88
>>241
X-MENに入れるというのは最終的なオチでしかない
あのパロの見所は頭の悪い父親の質問とトロールの問答
父親の質問というのは、城に閉じこめればいいの?とかそういうの
そういう両親に呆れたトロールが仕方なくエルサをX-MENに入れる話
英語が聞き取れない人にはちょっと難しかったかな
243名無し草:2014/05/11(日) 00:59:41.31
>>242
いや、それあくまでギャグの二次創作で
本編のやりとりじゃないから
 
本当に大丈夫かこの人…
いやとっくに大丈夫じゃないかw
244名無し草:2014/05/11(日) 01:06:13.84
>>243
映画で見たこと、ネットに上がってるアナ雪脚本に書いてあるト書き
ごく稀に見かける電波考察ブログ(ガーのように本気もあればネタで言ってるのもあり)
>>240のような二次創作
 
これらがガーの脳内では完全にごっちゃになってると思う
 
あくまでネタのつもりで言ってるブログ記事の極論や二次創作での結論を鵜呑みにしたり
脚本のト書き部分を捻じ曲げて解釈したりしたのが
映画内では描かれてないものを「確かに見た」「原語版映画の中では描かれてる」と
思い込む一因になったんじゃね?
245名無し草:2014/05/11(日) 01:07:46.53
>>242
英語が聞き取れないって字幕出てるじゃん
馬鹿か君は
自分だけが英語わかると思ってんの?
十一時に寝てないのかねーガーは
246名無し草:2014/05/11(日) 01:11:20.43
>>242
ったく発達障害はこれだから
>Xメンに入れる動画ってこれずいぶん前からここでも
>本スレでもあげられてますよ
Xメンに入れる動画 という表現は動画全体を指してるんだけどね
だから経緯を含めていってんの
さんざんあっちのスレでもそのことについては語られたんだけどね
247名無し草:2014/05/11(日) 01:12:46.92
とりあえず高卒以下は発言禁止な、人権すらないゴミ屑だから
248名無し草:2014/05/11(日) 01:13:42.05
>>234
つーか、ガーの主張まとめてよ
249名無し草:2014/05/11(日) 01:17:29.04
>>245
「ちょっと用事があるからいなくなります」「今から寝ます」
 
翻訳「こじつけ反論のためにネット検索してネタひろうので、その間時間があきます」
250名無し草:2014/05/11(日) 01:26:13.21
242の人にとられてしまった。既出すまんです
つかみんなここに常駐してるんですかレスが速い。
あの動画はトロールが答え言ってるんで
本編もそうなら確かに英才教育になるようなあって思ったんで。
251名無し草:2014/05/11(日) 01:31:20.82
前スレのレスが予言になりつつあるなw
 
>794 :名無し草:2014/05/06(火) 19:05:33.52
>ガーはそのうち「国王はエルサをX-MENに入れてあげなかったから毒親」とか
>本気で言いだすんじゃないかと思ってたら、それに近い狂い方になってきたな
252名無し草:2014/05/11(日) 01:40:33.63
>>251
あの動画のシリーズは、実際作中じゃ出来っこないこと前提で
「こうすりゃよかったじゃん」というギャグなのに
「こうすべきだった」と本気で受け取っちゃう珍妙な人もいるんだな
253名無し草:2014/05/11(日) 01:41:10.19
>>247
ガーに書き込み禁止って言ってんのかwww
254名無し草:2014/05/11(日) 01:43:50.72
ガーまとめ作って良いけど作ってどうすればいい?
255名無し草:2014/05/11(日) 02:57:42.57
ここに貼って。次スレからテンプレにしよう。
あと本スレにも注意喚起の意味で貼ろうぜ!

ガーはマジで発達障害の専門医受診しろ!!!!
256名無し草:2014/05/11(日) 03:18:45.19
↑コイツも異常者だわ。本人は気づいてないと思うけど
257名無し草:2014/05/11(日) 03:32:03.02
あー。またやっちゃったのか。こういうのガーだってバレちゃうんだよ。
発達障害だと分からないのかもしれないけど。
258名無し草:2014/05/11(日) 03:41:08.34
あれっ、もしかしてガー認定?
だとしたらキミ、ほんとに病気だよ
259名無し草:2014/05/11(日) 03:51:01.59
wwwもっとうまくやりなって。ガーじゃないとしても君は発達障害だよ。
こういう書き方すればガー認定されると予測できるのが健常者。
アスペの本読んでご覧。これはホントに煽りじゃなくって。
因みに君たちのような発達障害は病気じゃないので完治はありえません。
しかし、他人とのかかわり方を学ぶことによって、もう少し楽に生きられる。
260名無し草:2014/05/11(日) 04:02:01.67
>>259
自己紹介乙wwww
261名無し草:2014/05/11(日) 07:05:35.42
結局ガーは都合の悪い質問には一切答えず逃亡か
まぁいつものパターンだな
262名無し草:2014/05/11(日) 07:23:58.05
ガーまとめまだー
263名無し草:2014/05/11(日) 07:35:13.25
ガーまとめはやくしろー
264名無し草:2014/05/11(日) 07:38:07.60
http://up3.null-x.cc/poverty/img/poverty161917.png
オラフにしたぜ可愛いだろー
265名無し草:2014/05/11(日) 07:42:34.03
なにそれ素敵
自作?
266名無し草:2014/05/11(日) 07:50:40.93
>>264
その2ちゃんブラウザは何?
ギコナビ?
267名無し草:2014/05/11(日) 08:24:08.22
>>264
かわゆす
268名無し草:2014/05/11(日) 08:27:36.81
重くて書き込めない
なので今の内にもう一度見て来てほしい
せめて字幕でもいいから見て
原語版の意味をわかる努力をしよう
君達にもわかるはずだ
269名無し草:2014/05/11(日) 08:50:55.95
原語で見たと言ってる人が何人もいるのに、そういうレスは完スルーなんだな
あいかわらずのガー思考だ
270名無し草:2014/05/11(日) 09:39:48.89
ガーの主張をまとめておくれ
271名無し草:2014/05/11(日) 10:02:45.90
>>268
うんわかった
次も日本語吹き替えで見るわー
272名無し草:2014/05/11(日) 10:40:27.81
ガー来てたのかw
273名無し草:2014/05/11(日) 12:02:36.89
和田ちょんズラ杉
274名無し草:2014/05/11(日) 12:35:29.16
>>268
初回字幕なし英語で観たんだが?おまえやっぱり馬鹿だろうw
このにほんごはよめましゅか?むじゅかしいでしゅか。
それじゃあ、こどもむけのえいがでも、りかいできないわけだよねーw
275名無し草:2014/05/11(日) 13:09:37.69
>>274
くだらない悪口やめれば
高学歴なのだから(本当はわからないが)
それなのに原語の意味がわからないなんて悲しい
276名無し草:2014/05/11(日) 13:20:25.89
別人装って罵詈雑言吐く人が言うことかねw
277名無し草:2014/05/11(日) 13:31:48.45
>>276
自己紹介乙ww
278名無し草:2014/05/11(日) 13:54:06.50
とりあえずガーさんまとめプロトタイプ作ったけど何処にあげようか
279名無し草:2014/05/11(日) 13:55:12.42
ほんとこれが映画見る人の
民度と思うと悲しいね
280名無し草:2014/05/11(日) 14:19:54.40
こいつ >>279
俺の常駐スレを荒してる奴に雰囲気似てる
同一人物か
281名無し草:2014/05/11(日) 14:30:54.84
もはや翻訳やアナ雪どうでも良くて
自分に同意してくれなかった人間に恨みぶつけてる感じだな
282名無し草:2014/05/11(日) 14:43:38.84
ちょっとやりすぎだよね
283名無し草:2014/05/11(日) 14:44:38.67
>>280
どこのスレなの?
284名無し草:2014/05/11(日) 14:57:24.94
285名無し草:2014/05/11(日) 15:01:10.39
口調は似てるね
もし同一人物だったらある意味奇跡だぞw
286名無し草:2014/05/11(日) 15:04:14.83
何をか言わんやだな
287名無し草:2014/05/11(日) 15:08:39.87
毒親って描写あったけ?
酷い親って意味なんでしょ?

吹き替えで子供と見てたから、集中もしてなかったけど、
そんな場面はなかっただろ?
288名無し草:2014/05/11(日) 15:14:19.97
もういいよageんなよ
やめようぜ
このスレよ安らかに眠れ
289名無し草:2014/05/11(日) 15:30:49.07
>>287
>>244で言われてるように、アナ雪ネタのギャグや例え話などもごっちゃにして
本編映像にもあったことだと脳内で記憶改ざんしてしまってるらしいよ
だからガー脳内では国王夫妻はエルサを虐待してた酷い親
 
ガーの毒親連呼に対して
「あの時代のやり方だったら、魔女とわかった人間は殺されるか
殺されなくても臭いものには蓋的に一生幽閉されててもおかしくない
普通に生きられるようにしてやろうとがんばってた両親はまともな方」
こういう擁護レスが前スレにあったんだけど
ガーはこれを「父親はエルサを臭いものに蓋をするように監禁してた」と
自分の都合の良いように脳内変換してしまって
「父親がエルサをけっして部屋から出さないよう言い聞かせ監禁した描写」が
本編にもあると言い張ってる
290名無し草:2014/05/11(日) 15:46:36.90
あと、>>41で言われてる「国王夫妻=エルサ両親が死んだ描写」が、サパーリわからなかったというのも
高確率でガーじゃないかと思われ
 
たぶん初見で「厄介な問題抱えたエルサを捨てた毒親たちだ」と思い込んでロックオンしちゃったんだろう
そして現在にいたるまで思い込みの訂正や修正がなされることはなく…
291名無し草:2014/05/11(日) 15:50:12.40
英語・日本語以前のところで違うものが見えてしまうガー


http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1398677197/686-699

686 :名無シネマ@上映中:2014/05/01(木) 09:19:16.60 ID:buE7/u3f
大して変わりないけど「今夜はドレスでおしゃれして♪」のシーンで
アナが「オォウ」っていうの
サヤカアナはおてんばアナが無理に色っぽい声出してみせてるみたいな表現で
元音声の方は振り回したカーテンのヒモがほっぺたにベシッと当たって
「オゥ!」って感じ

687 :名無シネマ@上映中:2014/05/01(木) 09:29:17.35 ID:ku2BP8Hc
>>686
サヤカの方もズルッとなったからだよ
色っぽい声の意味で「オオゥ」なんて言ってない

694 :名無シネマ@上映中:2014/05/01(木) 09:54:17.21 ID:buE7/u3f
>>687
君がそう感じただけじゃないかな
ぺしって当たる音も消えてるしアレは「魅力的に〜」に合わせたんだと思うよ

698 :名無シネマ@上映中:2014/05/01(木) 10:23:30.30 ID:KrRIkgiV
俺も当たった弾みでうおっていった風に見えた
つうか、他にどう見えるんだあれ
なんか吹き替えなんかクソっていう先入観で、眼が曇ってないか
292名無し草:2014/05/11(日) 16:19:48.46
とりあえず初登場編
http://gaasanlove.1apps.com/gaasan.html
293名無し草:2014/05/11(日) 16:28:46.03
>>292
おお、すごいわかりやすいまとめだサンクス
そして乙です
あまりに電波でスルーしてたという人にもガーの特徴がわかりやすいし
今後の害虫(ガー)対策にもなるねw
294名無し草:2014/05/11(日) 16:39:53.93
>>292
乙です、良いまとめだ
翻訳ーの強烈さに埋もれてたけど、よく見ればMayJアンチもしてたことが
わかりやすくまとめられてる点がとくにいい
 
MayJファンでない自分から見ても、スレ違いのアンチ書き込みは異常に感じてたからな
やはりガーだったのかと知って納得
295名無し草:2014/05/11(日) 17:02:23.18
>>292
親がエルサを嫌がってたーという解釈以外は原語派にとってはまあ普通の内容なんだけどな
長文はうざいけど
296名無し草:2014/05/11(日) 17:13:04.73
吹き替えではDon't let them節をなくしてしまったから英語とは話の見え方が違うというのはその通り
ガーはそこに自分の妄想を乗せてよく分からない設定まで作って垂れ流しにするからおかしくなる
297名無し草:2014/05/11(日) 17:48:31.33
>原語派

wwwwwwwwwwwww
298名無し草:2014/05/11(日) 18:08:05.32
>>289
もう何度も言ってるが毒親がエルサを軟禁した
部屋から出さない宣言した揚げ句
あんな軟禁状態を10年も続けた
わかるでしょ
299名無し草:2014/05/11(日) 18:11:53.08
はいはい、原語派、原語派v

>>292
乙です
こんなに前からガーいたんだな
メイジェイに対してカラオケ・カラオケ言ってたのもこいつか
あと初登場時からして自演臭漂ってる部分あるね
300名無し草:2014/05/11(日) 18:12:54.82
他人の妄想の物語なんか見えないからわかりませんw
見たくもないし。
301名無し草:2014/05/11(日) 18:15:05.36
ガーの妄想につきあう気はないけど吹き替えがオリジナルと一緒と主張するバカもどっかいってほしい
302名無し草:2014/05/11(日) 18:19:03.00
>>301
「まんま一緒」と「本質的には同じ」の区別がつかないのなら貴方もガー
まぁ、ガーなんだろうけど
303名無し草:2014/05/11(日) 18:24:11.47
>>295
親が手に負えないとは言っていたが恐れたとまでは感じられないね
あとは普通の内容というのは同意
ただ感じ方の違いでしょう
なんでこんなにこじれたのかな
304名無し草:2014/05/11(日) 18:26:19.74
君達には何を言っても無駄みたいだ
なぜわかってくれないのか
それは原語版を訳そうとしないからだ
日本だけ別の作品を見てるようだ
305名無し草:2014/05/11(日) 18:31:32.76
>>289
もう何度も言ってるが毒親がエルサを軟禁した←してない
部屋から出さない宣言した揚げ句←魔法を人目につかないように、と言っていた
あんな軟禁状態を10年も続けた←自分の能力を恐れてエルサが自ら引きこもった

字幕だろうが吹き替えだろうが原語だろうが、健常人はこう把握してます 英語圏の人も同じです
あなたがそう思えないのはあなたがアスペルガーだからです
ってもうみんなに言われてるよね?
306名無し草:2014/05/11(日) 18:32:37.62
>>304
アメリカ人にも同じ主張してこいよ
307名無し草:2014/05/11(日) 18:33:56.98
これガーを装った荒しでしょ
308名無し草:2014/05/11(日) 18:34:50.38
>>304
軟禁した、親が一生出さない宣言をしたというのは具体的に原語のどのあたりよ
309名無し草:2014/05/11(日) 18:35:14.25
>>305
部屋には閉じこめてないけど城に閉じこめたのは王様だよ
アナはついでにそのとばっちりで一緒にお城軟禁
310名無し草:2014/05/11(日) 18:35:21.30
>>295 >>303
釣りでないなら紫字で示されてるまとめ人さんの注釈読んでないの?

>さっきは英語を聞いて字幕が違うって主張してたのにいきなり吹き替えについての言及になってます。
>考察するとYoutubeの動画の訳文を比較してると思われます。ですからこういう混同が発生してます
>そしてガーさんの特徴はいろいろなことに気がついたり思ったりすることで
>それが真実だと思い込んでしまうことかもしれません。

>☆たまに聞くし→こういう引用をよくされますがソースは不明です。
>友人がとか、超エリートの誰それとか後段でも良く出てきます。
>脳内友人ではないかという説もあります
>親子の葛藤を日本版から削ったという妄想もここからですね

>☆英語を聞いてあれだけ訳文が違うと感じた人がここの書き込みを見てはじめて気がついた訳ですね、あれ?

後々の狂い方からしたら比較的まともに見えた初登場時にすら
自己欺瞞と脳内妄想に溢れてて、こじれて当然の要素テンコ盛りだよ
311名無し草:2014/05/11(日) 18:37:31.00
>>309
>部屋には閉じこめてないけど城に閉じこめたのは王様だよ
 
はい
「部屋に閉じ込めてたから監禁ー抑圧ー虐待ー」から「城に閉じ込めてター」にシフトしましたw
312名無し草:2014/05/11(日) 18:38:15.53
>>309
閉じ込めた、軟禁の根拠となる英語持ってきてよ
313名無し草:2014/05/11(日) 18:38:31.86
>>308
Until then, we’ll lock the gates. We’ll reduce the staff. We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone... including Anna.

>>311
部屋に閉じこめたといってる人と自分別の人だから
314名無し草:2014/05/11(日) 18:38:59.45
>>310
ガーの問題は訳文の解釈そのものじゃないってことを理解出来ない人がいるね
ガーのお仲間なのかもしれないけど
315名無し草:2014/05/11(日) 18:39:04.80
>>310
インディアンうそつかない(笑)

>>308
トロールの時に宣言してる
ほぼ国王の命令に近い感じで軟禁
316名無し草:2014/05/11(日) 18:41:05.98
まるで見えない壁があるよう。

字幕で観ましたが、原語で理解しましたよ。吹替も観ました。
例の言葉の繰り返しは吹替ではありませんが、それは語数制限やリップシンクの問題でしょう。
エルサの孤独は悲劇的ですが、それは親に疎んじられたからではないでしょう。
またその孤独救うのが姉妹愛であり自己犠牲の精神、という点は同じと感じました。
317名無し草:2014/05/11(日) 18:42:43.45
>>313
including annaはeveryoneにかかっているんであって
「エルサもアナもみんなと接触しないようにではなく」
318名無し草:2014/05/11(日) 18:44:37.23
>>313
including annaはeveryoneにかかっているんであって
「エルサもアナもみんなと接触しないように」ではなく「アナをふくめてみんなと接触しないように」が正解
で、部屋に閉じ込めたというのはどこから?
319名無し草:2014/05/11(日) 18:45:01.54
本スレでも突っ込まれてたけど
王族のお姫様だったら城からホイホイ出られないのは当然って考えが抜けてるよね
アナの場合、むしろ王族の姫としては比較的のびのびと育てられてたのが
エルサの問題で急に姉や外界との交流を絶たれた反動で寂しいだけ
姫の生き方として監禁とまでいかない
320名無し草:2014/05/11(日) 18:45:58.58
>>315
英語をそんまま持ってきてよ
あんた英語力皆無だし
321名無し草:2014/05/11(日) 18:46:42.38
>>310
それは揚げ足取りのレベルだろ
322名無し草:2014/05/11(日) 18:48:23.75
>>307
普通なら、釣りや荒らしに決まってる狂い方だけど
初期から狂ってたガーの様子見ると、発狂が頂点に達した結果にしか見えないのが怖いところ
323名無し草:2014/05/11(日) 18:53:15.55
>>321
揚げ足とりじゃない
そういう自己欺瞞や、妄想や
それに伴う言葉の盛り方によって話がこじれてくんだよ
無意識にしろ話盛り過ぎで結果的に嘘になってる話はリアルでだってこじれてくのは常識
そこがわからなきゃガーと同類だよ
324名無し草:2014/05/11(日) 18:53:21.33
>>319
毒親によってエルサは軟禁です
憎まれても仕方ない
325名無し草:2014/05/11(日) 18:54:52.60
>>323
ガーとかよく判らんレッテル貼って排除すんなや
自分の意見と違うやつはみんなガーってか
326名無し草:2014/05/11(日) 18:56:47.18
>>319
幼少期から10年以上に渡って城から出られず、遊び相手も話し相手おらず
そういう生活が姫の生き方の常識ねえ
327名無し草:2014/05/11(日) 18:59:08.46
>>326
それは軟禁で毒親が命令したこと
328名無し草:2014/05/11(日) 19:03:19.87
>>324
そもそもエルサの力がアナを傷つけて、そのことでエルサ自身も傷ついていて、「これ以上周りの人間を傷つけないように(そのことでエルサが傷つかないように)能力をコントロールできるまで周りとの接触を絶とうね」と言った国王の親心が分からないのがおかしい
幼稚園児でも理解できる、言語以前の問題
アスペだから分からないんだろけど
329名無し草:2014/05/11(日) 19:03:23.97
お姫様の生活といえば紳士淑女の集う舞踏会で蝶よ花よって感じだな
アナ雪でもそういうかつての王宮の生活を忍ばせる歌詞が生まれて初めてで入ってたよ
330名無し草:2014/05/11(日) 19:04:10.19
>>327
で、軟禁の根拠となる英語はどこ?
331名無し草:2014/05/11(日) 19:05:37.09
>>328
あの毒親の親心でまわりに傷つけないように
コントロールできるまでといい軟禁を命じた
国王の命令は絶対だった
332名無し草:2014/05/11(日) 19:07:08.98
>>330
まずきみは日本語の意味から調べようか

なん‐きん【軟禁】国語
[名](スル)比較的ゆるやかな監禁。家または室内にとどめておき、外部との交渉・接触を自由にさせないこと。「一室に―する」
333名無し草:2014/05/11(日) 19:09:35.38
>>331
>>332
早く英語持ってきてよ
日本語分かってないのはそっちでしょw
これだけ大勢の人が軟禁なんてしてないよって言ってるのにw
334名無し草:2014/05/11(日) 19:10:36.82
>>333
Until then, we’ll lock the gates. We’ll reduce the staff. We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone... including Anna.

これ訳して
335名無し草:2014/05/11(日) 19:13:22.45
>>333
自分で調べた方が覚えるよ
336名無し草:2014/05/11(日) 19:13:31.30
擁護するわけじゃないけど、あくまでこの人の意見ということで。訳はご自分でどうぞ。
http://bustedhalo.com/blogs/the-spiritual-side-of-frozen

In the film, despite the troll emphasizing the importance for Elsa to learn about and control her gift,
her parents lock her away and tell her to keep it hidden, even from her closest friend, her sister.

あと、文章中 confinement という言葉も出てくる。
彼ひとりの意見じゃないってことだね。
337名無し草:2014/05/11(日) 19:15:55.60
>>334
(魔法がコントロールできるまで)門を閉ざそう
家臣も減らそう
アナを含めた全ての人との接触を制限し、彼女の能力を隠しましょう

この文章と表情と前後の展開で娘と国民を想う気持ちが察せられないのがアスペ
文字を文字どおりにしか読めない
338名無し草:2014/05/11(日) 19:17:13.35
>>337
これは軟禁ですね
339名無し草:2014/05/11(日) 19:19:03.78
娘と国民を思う気持ちと軟禁という対処法は別の話だよね
娘を思う気持ちがあるから軟禁じゃないってw
340名無し草:2014/05/11(日) 19:19:04.11
>>335
思い込み激しいアスペがどこを見て毒親と言ってるかなんて分かるわけないだろww
341名無し草:2014/05/11(日) 19:20:26.87
>>339
部屋に閉じこもったのは自分の意思でしょ?
342名無し草:2014/05/11(日) 19:22:22.39
>>321
・英語を"聞いて"字幕が違うと思ったと主張→その日のうちに吹き替えガーと言いだす
・英語を"聞いて"訳文が違うと思ったと主張→その日のうちに書き込みを見て気付いたことだと言いだす
・Youtubeの動画訳文やシナリオ台本を見て言ってるの見え見えなのに、自分で訳シテーと言いだす
・推測を勝手に動かぬ事実として話を進める
・ソース不明のことを「よく聞くし」「みんな言ってるし」と言い、友人ガー姪ガー言ってたーとか
 超エリートの誰それ様も言ってたと言い、自説を正当化

こういう性格の人がリアルでもネットでもトラブルおこさないと思う?
本人嘘ついてる自覚無いのかもしれないけど、普通は嘘つき認定で嫌われるよ

この後さらに
・英語で受験失敗したのに25ヶ国語堪能でスレの誰よりも英語わかる自慢
・都合の悪いレスは一切無視、住み分けのための譲歩案(コテトリ付ける)もスルー
これらが加わるんだよ?
343名無し草:2014/05/11(日) 19:22:47.21
>>341
じゃあ根拠となる台詞持ってきて
344名無し草:2014/05/11(日) 19:23:01.33
国王のやり方はちょっと間違ってたね、というのはこの映画の前提ではあるけどこれを毒親毒親とわめくのは世界中さがしてもアスペだけ
しかも英訳間違ってるしw他の主張も誤訳に基づいてるんだろうなww
345名無し草:2014/05/11(日) 19:24:14.01
>>343
アナはエルサに対してドアを開けてと言っている
346名無し草:2014/05/11(日) 19:24:45.05
>>340
ご飯食べてくるけど
娘を軟禁で毒親じゃなければ
何が毒親なの
もうすこし勉強した方がいい
君のためになる
347名無し草:2014/05/11(日) 19:25:06.97
>>326
対等な遊び相手・話相手に恵まれなくてさびしいなんて姫の悩みのテンプレですが
つーか、一生城からでないような姫だっているわけですが
348名無し草:2014/05/11(日) 19:26:07.20
>>338
部屋に閉じ込めて監禁!毒親!→部屋に閉じ込めて軟禁!毒親!→家自体に閉じ込めることも軟禁に含まれます

弱気になってきてるけど大丈夫?
349名無し草:2014/05/11(日) 19:27:14.01
>>345
We will limit her contact with people and keep her powers hidden from everyone... including Anna.

だいたいエルサが勝手に引きこもってるだけならアナはもっと幸せな幼少期を過ごせたろ
350名無し草:2014/05/11(日) 19:29:08.71
>>325
「他人の話や提案に耳を貸さない」「話盛り過ぎで妄想入ってる(嘘やホラ)」「それらを指摘しても改めない」
これらが迷惑行為だと自覚出来ないと言うのなら、主張の如何に関わらずガーと同じと言われても仕方ないよ
351名無し草:2014/05/11(日) 19:30:52.17
>>346
周りを傷つける可能性のある、自分の力を恐れている娘を野放しにするのが毒親だと思うよ
そりゃあ一緒にコントロールできる方法模索してればよかったんだけどさ それだと映画始まらないでしょ?w
君は早くアスペルガーの専門医受診した方がいいよ
周りの人がすんごい迷惑してるだろうから
352名無し草:2014/05/11(日) 19:31:04.91
>>349
>エルサが勝手に引きこもってるだけならアナはもっと幸せな幼少期を過ごせたろ

引きこもりの家族がいる家庭の悩み全否定ですなw
353名無し草:2014/05/11(日) 19:32:57.82
うっわあ、本当にガーって存在するんだ…
リアル社会でどうやって人間関係をこなしてるんだろう

って、まともに周囲とコミュニケーションとれてるわけないからねえ…
354名無し草:2014/05/11(日) 19:33:20.12
>>349
映画の何を見てたんだ?
大好きだった姉がいきなり相手してくれなくなったから寂しかったんだろうが
アスペも大概にしとこうよ
355名無し草:2014/05/11(日) 19:34:56.17
>>354
アナは扉を開けてと言っている

父親はアナも含めてエルサが人と接触する事を制限している


日本語も分からんのか
356名無し草:2014/05/11(日) 19:35:30.33
>>332
>なん‐きん【軟禁】国語
>[名](スル)比較的ゆるやかな監禁。家または室内にとどめておき、外部との交渉・接触を自由にさせないこと。「一室に―する」
 
エルサは小説版で、アナに見つかって自ら部屋に逃げ帰った描写があるから、やはり軟禁じゃないですね
アナを傷つける恐れから自らひきこもったわけで
はい終了
357名無し草:2014/05/11(日) 19:36:04.60
>>339
同意
軟禁というか日本語のニュアンスだと幽閉の方が近いんじゃないかと思うけど
この映画の中で毒親と軟禁がイコールになるかは感じ方次第だな
ご両親も心配した結果なのだが…
358名無し草:2014/05/11(日) 19:37:26.99
>>353
しかも知能低いことに気付いてないから厄介だよ
いちいち就寝とか飯とか報告してくるあたりも本物だよね
359名無し草:2014/05/11(日) 19:37:54.03
>>355
へぇー
エルサは父親の命令さえなきゃアナを死なせてしまうリスクも考えず
ほいほいアナに近付いちゃうノーテンキなんだ?
んな訳ねーだろw
360名無し草:2014/05/11(日) 19:39:31.47
>>355
エルサが遊んでるアナを見てて窓を凍らせちゃって離れるシーンとか見てた?
アスペだから分かんないか
361名無し草:2014/05/11(日) 19:41:00.05
エルサとアナが軟禁なら
ちょっと昔の日本の田舎のお嬢様だって軟禁状態だなw
すげー犯罪大国w
362名無し草:2014/05/11(日) 19:43:20.43
というか思い込んだら固執が激しくて自分への否定が受け入れられないアスペルガーに何を言っても無駄だよ
つっても向こうから噛みついてくるんだけどね
アンチスレにでも行けばいいのに
363名無し草:2014/05/11(日) 19:44:20.21
>>348
そこ笑えるよなぁw
ガーのまとめでもわかるけど
日付けさえ変わらないうちに言ってることがコロコロ変わる
自分の主張を通すために適当にこじつけてるうちに
全体の主張と矛盾が生じてきちゃうんだろうな
364名無し草:2014/05/11(日) 19:44:20.89
>>357
そうねー、みんながみんなを思って行動して我慢して結局は誰も救われてなかったっていう
そういう寓話的な話だ
365名無し草:2014/05/11(日) 19:46:03.40
しかしガーってほんと面白物件だなぁ
366名無し草:2014/05/11(日) 19:47:24.57
吹き替えだとエルサが自分から率先してひきこもってることになってんだ
そういう推察するのは別にいいと思うけど英語の話だとそういうニュアンスはちょっと読み取りづらいと思うよ
367名無し草:2014/05/11(日) 19:49:12.24
>>364
まあ悲劇だね
一番迷惑こうむったのはエルサだと思う
皆にわかっちゃったのが逆に良かったわけだ
368名無し草:2014/05/11(日) 19:50:01.86
>>363
ソースが妄想だもんねwそりゃボロが出るわ
この映画って英語が簡単だから自分でも分かる!自分が正解!って勘違いちゃってるんだろうな
369名無し草:2014/05/11(日) 19:52:01.01
>>366
英語とか関係なく>>360のシーンとか見てたら普通の人はそう捉えますよ
普通の人ならね
370名無し草:2014/05/11(日) 19:52:36.62
>>355>>359
もし父親が情に負けてアナとエルサを会わせてしまい、結果アナ凍りつき
ってストーリーだったら
それはそれで判断力の無い毒親ガーと言うにカシオミニ
 
結局、どんなストーリーだろうとこじつけて
「ハンスは無罪、悪いのは国王」って言いたいだけじゃね?
371名無し草:2014/05/11(日) 19:54:21.78
>>366
自分だけが英語分かってるアピールしたいんだろうけどこの映画の英語って高卒程度なら余裕で分かる英語なんだよね
372名無し草:2014/05/11(日) 19:54:44.24
>>371
よう高卒www
373名無し草:2014/05/11(日) 19:56:18.87
>>372
院卒でごめんなチンパンジー
自動販売機の使い方でも覚えてな
374名無し草:2014/05/11(日) 19:56:57.70
>>336
lock away も confinement 閉じ込める、だね
confinement は監禁という意味がある
この人は才能の扱い方の話をしているね
X-MENの話に通じるかw
375名無し草:2014/05/11(日) 19:57:54.94
ななな、軟禁?

それはひょっとして公務乗船前のカーテシーのカットを見た上で言っているのか!?(AA略
376名無し草:2014/05/11(日) 19:58:35.18
もう何度も何度もみんな原語の意味なんて分かってるよ、分かった上であなたの主張可笑しいと言ってるんだよ
って言ってるのにガーは聞き耳持たないよね
自分だけが正しいと思い込んじゃってるんだろう
英語で大学落ちてるのにね
377名無し草:2014/05/11(日) 20:02:19.64
>英語で大学落ちてるのにね
 
そこで説得力ゼロだよなぁw
プロフィール設定からしてガー間違ったなw
378名無し草:2014/05/11(日) 20:03:34.82
どうせ吹き替え厨は英語でなんて見てないのによくもまあそこまで吹き替えが完璧だなんて思い込めるものだね
アホちゃうか
379名無し草:2014/05/11(日) 20:03:56.90
380名無し草:2014/05/11(日) 20:04:55.26
>>379
嘘つけよ、どうせ英語でなんて見てないだろ
381名無し草:2014/05/11(日) 20:05:57.65
382名無し草:2014/05/11(日) 20:07:00.31
383名無し草:2014/05/11(日) 20:09:18.75
「みんな英語わかってねーし」ということにして捨て台詞にする方法に出たのか
384名無し草:2014/05/11(日) 20:10:08.62
このスレの人たちは>>336の外人もガーの自作自演だと言うのかなw
自分と違う意見は全部ガーの自作自演、あれもガーこれもガーって病気かよwww
385名無し草:2014/05/11(日) 20:10:16.34
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
386名無し草:2014/05/11(日) 20:11:27.35
>>384
そんなこと言わないから大丈夫だよ
本当に場の空気が読めないアスペだね
友達いないだろうね、可哀想・・・・
387名無し草:2014/05/11(日) 20:13:01.89
>>375
ガーはあの後国王夫妻が海で遭難して死んだことも画面からはわからなかったらしいから
エルサがちゃんと見送りに出てきてる意味もわかんないと思うよ
ともかく頭の中が軟禁軟禁玉すだれ状態だからw
388名無し草:2014/05/11(日) 20:17:03.31
>>384
>244 :名無し草:2014/05/11(日) 01:06:13.84
>>243
>映画で見たこと、ネットに上がってるアナ雪脚本に書いてあるト書き
>ごく稀に見かける電波考察ブログ(ガーのように本気もあればネタで言ってるのもあり)
>>240のような二次創作
> 
>これらがガーの脳内では完全にごっちゃになってると思う
> 
>あくまでネタのつもりで言ってるブログ記事の極論や二次創作での結論を鵜呑みにしたり
>脚本のト書き部分を捻じ曲げて解釈したりしたのが
>映画内では描かれてないものを「確かに見た」「原語版映画の中では描かれてる」と
>思い込む一因になったんじゃね?
389名無し草:2014/05/11(日) 20:18:43.10
ネットに書き込めばどんなおかしな内容の文章でも
3人ぐらいは同意しちゃう人がいる。
これはよく似た人がネットによって住んでる地域や距離を
越えて同じ話題を話したり共感出来たってことで、その事自体
何も不思議じゃない。
勘違いする人やボーと見てた人の感想だって載る。
多くのうちのごく一部がたまたま目立っただけだ。


だがコレを勘違いして「俺の意見に全て変えれる」と思うのが
本当におかしな人達、自己愛性障害とか統合失調症の気がある人。
ネットで言う荒らしな人達だね。
390名無し草:2014/05/11(日) 20:23:16.09
>>389
そこがネットの怖いところだよね
ネットの無い時代にはまず出会う機会の無かったような稀なキチガイ同士が出会えてしまい
そこから「みんな俺らと同じ考えじゃん」という錯覚を抱いてしまう
391名無し草:2014/05/11(日) 20:24:23.49
そういや、ガーの過去レス見てたけど
トロールのことをよくトロルと記述してるね
(ちゃんとトロールとしてる時もあるけど)
これにも何かこだわりあるのかな?
392名無し草:2014/05/11(日) 20:34:09.61
英語にかぶれてんじゃないのw
393名無し草:2014/05/11(日) 20:36:12.01
>>390
自己紹介乙
394名無し草:2014/05/11(日) 20:39:26.84
>>393
そのフレーズ好きなんだねw
395名無し草:2014/05/11(日) 20:41:28.70
>>389-390
そういう経過を経た少数精鋭DQN部隊は
自分たちが正しい反対する意見の方がおかしいと思い込んで
改めることが無いからなぁ
怖い怖い
396名無し草:2014/05/11(日) 20:42:31.10
エルサは抱き締めてくれようとする父親さえも
凍らせてしまう恐怖から拒否してるよね
そこからも周りを拒否してるのはエルサからだとわかる
397名無し草:2014/05/11(日) 20:46:48.68
>>396
ガーの言うように父親の命令は絶対で逆らえないなら
それも拒めないはずだよなw
しかしエルサは自由意志で拒んだ
398名無し草:2014/05/11(日) 20:48:22.66
手袋を抑圧の象徴みたいにいうけど
逆にあれを親の愛情だと解釈できないか?
こうやって包んで守ってやるからね、みたいな。。。
成長につれて魔力が強くなってかばいきれなくなってしまったけどさ
399名無し草:2014/05/11(日) 20:48:34.64
まったくその通りだね
なにが毒親()なんだか
400名無し草:2014/05/11(日) 20:53:01.82
実際あの手袋はある程度までは役にたってたしな
401名無し草:2014/05/11(日) 20:54:17.10
>>396
自分は手袋は自制心の表れだと思ってる
毒親ととるのは明らかに頭おかしいけど
402名無し草:2014/05/11(日) 20:58:11.20
ガーの最近の口癖 分かるでしょ?
ガー擁護の口癖 自己紹介乙
403名無し草:2014/05/11(日) 20:58:37.13
>>398
親の愛情の形であると同時に抑圧の象徴でもあるという二面性があると思うよ
手袋を投げ捨てるエルサの表情がそれを物語っているから
404名無し草:2014/05/11(日) 21:00:20.63
>>398
手袋は被害を最小限に抑える道具
軟禁中に暴走されたら国の存続に関わることだから
だから何も感じるといい続け呪縛していた
>>こうやって包んで守ってやるからね、みたいな。。。
何を見てたのか疑いたくなる(笑)
405名無し草:2014/05/11(日) 21:05:37.11
>>404
働かずに食う飯は旨かったか?
406名無し草:2014/05/11(日) 21:07:24.08
>>404
誰もあんたの意見には同意しないからここで何わめいても無駄だよゴキブリちゃん
407名無し草:2014/05/11(日) 21:07:55.50
結果的なプレッシャーの象徴としてならまだわかるが
「手袋は被害を最小限に抑える道具、軟禁中に暴走されたら国の存続に関わることだから
だから何も感じるといい続け呪縛」
こりゃ面白すぐるわw
国王が「娘<国」としてた描写なんて一つも無いのにw

まぁ何言っても「国のタメダー、エルサなんてどうでもよかったンダー」と変換するんじゃ
まともな見方なんで出来ないな
408名無し草:2014/05/11(日) 21:09:47.87
>>394
図星過ぎるんだろうねw
409名無し草:2014/05/11(日) 21:16:52.26
早く>>292のまとめに英語で大学受験失敗した下りと姪の世話してたからニートじゃないを入れてくれw
410名無し草:2014/05/11(日) 21:19:49.21
>>407
エルサはレリゴー中は、ものすごくうれしかったのだろう
すばらしく魂を感じる
411名無し草:2014/05/11(日) 21:22:18.53
>>398
エルサに手袋を与える→娘を手袋で抑圧する毒親ダー
エルサに手袋与えない→娘が悩んでるのに何の対策もしない毒親ダー
 
多分どんな行動とろうと毒親認定するよ
412名無し草:2014/05/11(日) 21:32:14.60
>>411
トロールと最善の方法を考えてれば良かった
アナに魔法隠す必要なく恐れが敵となると言って恐れさせてる
あの毒親も「そうだな」とか言って頭悪く納得してる
その後は軟禁につながる
わからなかったらもう一度見てみるといい
413名無し草:2014/05/11(日) 21:38:27.28
本スレが平和にイッテQの話してるじゃんw
隔離スレとして役に立ってるな
414名無し草:2014/05/11(日) 21:41:03.45
>>413
その様子からいつも誰が荒らしてたのかも明らかになったしなw
415名無し草:2014/05/11(日) 21:41:50.15
>>412
>恐れが敵となると言って恐れさせてる
>あの毒親も「そうだな」とか言って頭悪く納得してる

恐れが敵となると言われたなら恐れの原因(外界からの刺激)を
とりのぞこうとするのは頭悪いわけじゃなく普通の考えじゃん
それ以上の万能な行動を親に期待してかなわなかったから
(親は人間なのだから当然だ)
理想通りに万全にしてくれなかった→毒親認定ってのがアホだし
親に甘えたニート思考なんだよ
何度も言われてるが親は神様じゃないんだぞ
416名無し草:2014/05/11(日) 21:43:31.98
ガーの面白言動のまとめ

翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
国王夫妻は毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
今から寝る←寝ない
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
417名無し草:2014/05/11(日) 21:45:01.62
>>404
呪縛されていたんじゃなくて自分から積極的に呑み込んで自分を縛ったんだと思う
アナを傷つけないために、襲われないために
でもそれは自分の力を使いたい気持ちに相反するから苦しんだんだよ
最初は父親の言葉だったとしても、Don't let them in 云々といって無理やり自分を戒めて
だから、両親の死でもエルサは出てこなかった、と思うんだが
418名無し草:2014/05/11(日) 21:45:57.92
>>415
神様ではなく毒親だったてこと
国王とは名ばかりで頭悪かった
こんな悲しいことはない
419名無し草:2014/05/11(日) 21:48:34.23
>>418
頭悪い、英語ができない、心情を読み取れないアスペが何を言っても無駄だよ
あなたより英語力がある、原語を理解しているこれだけ大勢の人が否定していることはどう思っているの?
420名無し草:2014/05/11(日) 21:51:16.91
>>418
まあ一億歩ぐらい譲って国王が悪い人だったとしよう
だから何?この映画好きな人に粘着して噛みついて、不快な気持ちにさせて楽しい?
421名無し草:2014/05/11(日) 21:53:11.47
>>414
そうかい?w
422名無し草:2014/05/11(日) 21:53:44.07
>>419
理解できていないのだろう
日本人の英語力には不満がある
自分の良いように訳し過ぎるよね?
423名無し草:2014/05/11(日) 21:54:03.32
>>418
純粋に質問なんだけどアスペルガーとか自閉症とかリアルで指摘されたことある?
スルーしないで教えてよ
無いなら無いでいいからさ
424名無し草:2014/05/11(日) 21:54:52.33
>>420
どっちもどっちに見えるけどね
425名無し草:2014/05/11(日) 21:55:58.98
>>417
普通に見てたら恐怖心からエルサが自分で自分を縛ってるのはわかるよ
両親の善意が仇になってかえってプレッシャーに拍車かけたとしても
主原因はエルサ自身が自分の力を恐れてることだ
なのに悪いのは毒親ーと言い続けてるのがガー
 
>>418
人間は誰しも神様じゃないのに神様のような万能行動を求めた上
万能じゃなかった=頭悪い毒親認定する方がアホだと言われてんの
426名無し草:2014/05/11(日) 21:56:00.05
>>422
これだけ大勢の人が間違ってて、自分だけが正しいと思ってるの?本気で?
英語で受験失敗してるよね?
427名無し草:2014/05/11(日) 21:58:19.19
>>424
自分の妄想をソースにして長文全レスする以上の奴はいないわ
ガー擁護するなら擁護できるだけの根拠上げてから言え
428名無し草:2014/05/11(日) 21:58:26.86
>>417
原因は他でもない自分の力だから抑制を受け入れる、というか受け入れざる得ない
というのは当然だろうな
一方でエルサの台詞の言い回しから、良い子であり続けることに無理をしていたと言える

Be??the??good??girl??you??always??have??to??be.

That??perfect??girl??is??gone.
429名無し草:2014/05/11(日) 21:59:22.17
>>425
恐怖心は、毒トロールが恐れさせた
毒トロールは恐れが災いを生むとか言ってながら
はっきり言ってバカとしか言いようがない

>>426
このくらいの英語なら誰でもできるはず
430名無し草:2014/05/11(日) 22:00:49.49
>自分の良いように訳し過ぎるよね

こっちの台詞だバーローwww
訳もそうだけどキャラクター表情や展開から読み取れてないことが多すぎるよ
それがアスペだと言われる所以
431名無し草:2014/05/11(日) 22:01:29.21
>>424
主張が正しい正しくないは置いとくとしてだ
ガーはMayJや国王夫妻やトロールを独自説によって叩き
不快を訴えられても本スレから移動することをしなかった
その時点でスレ内ルール違反は明白
行き過ぎたキャラやスタッフ叩きはアンチスレや
隔離スレでやるのがマナー
(そしてガー専用の隔離スレは二つも出来ていた)
432名無し草:2014/05/11(日) 22:03:10.70
>>429
誰でもできるぐらいの英語を、みんなが間違ってて、自分だけが理解できていると思ってるんだよね?
433名無し草:2014/05/11(日) 22:05:37.47
>>429
純粋に質問なんだけどアスペルガーとか自閉症とかリアルで指摘されたことある?
スルーしないで教えてよ
無いなら無いでいいからさ
434名無し草:2014/05/11(日) 22:05:58.24
>毒トロール
 
毒親ならぬ毒トロールって
ついにガーの造語までデターwww
435名無し草:2014/05/11(日) 22:09:26.36
>>429
>恐れが災いを生むとか言ってながら

恐れが災いを呼ぶのは事実
でもって異種族のトロールは人間よりは魔法の知識があるってだけで
プロのカウンセラーでもエスパーでもありませんから
「鬱の人間に頑張ってと言っちゃいけない」みたいなセラピー知識は無いです
それがわからないで自分の理想の行動をとってくれない相手が悪い
相手が馬鹿なせいだと異常に他罰的なのがガー
436名無し草:2014/05/11(日) 22:09:36.64
毒トロールクッソワロタww
こんだけキャラ叩いてりゃ立派なアンチだからアンチスレ行けよ
437名無し草:2014/05/11(日) 22:11:33.67
>>431
>>行き過ぎたキャラやスタッフ叩きは

原語版を正確に訳した結果だよ
日本語版は優しい訳し方なんだ
君はわかっていない
438名無し草:2014/05/11(日) 22:11:49.01
英語版Let It Goの45秒からのエルサの表情が
自分を縛っていた父親の言葉への答えなんだよ
分からんというやつは下の動画で見るこった

http://youtu.be/bvvxdie1F5k
439名無し草:2014/05/11(日) 22:12:24.00
どんなストーリーだったら満足なのかw
家族に抑圧されたエルサとハンスが傷をなめあって結ばれてめでたし?
440名無し草:2014/05/11(日) 22:14:12.75
>>427
擁護なんてしていませんよ
五分だと言ってますんでよく読んでくださいね
同類だと言ってるだけです
441名無し草:2014/05/11(日) 22:15:35.81
>>437
>原語版を正確に訳した結果だよ
 
原語版を正確に訳すとMayJを叩く言葉があるのかw
「毒親」「毒トロール」「馬鹿な国王」こんな言葉も全く原語には無いな
442名無し草:2014/05/11(日) 22:15:39.81
>>440
ケンカしないで仲良くしなさい
443名無し草:2014/05/11(日) 22:16:12.06
>>440
妄想ソースで人の感想にかみつく長文粘着とどこら辺が同じか教えてください
444名無し草:2014/05/11(日) 22:16:41.52
>>440
じゃあ「どっちもどっち厨」でw
445名無し草:2014/05/11(日) 22:17:11.61
>>437
純粋に質問なんだけどアスペルガーとか自閉症とかリアルで指摘されたことある?
スルーしないで教えてよ
無いなら無いでいいからさ
446名無し草:2014/05/11(日) 22:17:52.69
>>445
自己紹介乙
447名無し草:2014/05/11(日) 22:18:56.90
>>438
アスペルガーの人は表情読めないんじゃなかったの?
448名無し草:2014/05/11(日) 22:19:21.53
>>438
>英語版Let It Goの45秒からのエルサの表情が
>自分を縛っていた父親の言葉への答えなんだよ

「エルサの表情が」って
英語版も日本語版もエルサの表情は同じですがなw
英語の言葉にだけ父親の抑圧ガーが表現されてるって主張じやなかったの?
449名無し草:2014/05/11(日) 22:20:21.56
>>437
みんなが分かってなくて、自分だけが分かってると思っているの?
いいか、お前を否定しているのは一人や二人じゃない、このスレのほぼ全員だぞ?その全員が間違った解釈をしているというのか?
450名無し草:2014/05/11(日) 22:20:29.98
>>428
良い子で「いなければならない」
典型的なイントロジェクション症状だよ
吐き出すか自分で消化するまで苦しみ続けるわけさ
レリゴーが解放の歌なのはそういうわけだろう
451名無し草:2014/05/11(日) 22:21:32.30
>>442
はーい
452名無し草:2014/05/11(日) 22:22:14.87
>>449
間違ってるから言っている
もう寝るけどね(笑)
453名無し草:2014/05/11(日) 22:23:32.24
>>447
全く駄目ってわけではないけど
人の言葉や表情が正しく理解できずに斜め上の読み取り方するんだよ
まさしく誰かさんの言動そのもの
454名無し草:2014/05/11(日) 22:24:02.75
エルサがただただ従順に自主的に好き好んでヒキコモってるなら、
レリゴーの中であんなに忌ま忌ましく父親のDon’t let them〜の言いつけを歌い上げたりはしないよ
残念ながら吹き替えだとこの部分が全然違う内容になってるでそれが分からないんだよねー
455名無し草:2014/05/11(日) 22:25:15.77
>>452
>もう寝るけどね(笑)

はい、寝ない宣言来ましたー
456名無し草:2014/05/11(日) 22:25:26.46
>>452
ホームラン級のバカ
アスペルガーとか言ってたけどあなた知的障害だわ
健常人の理解度を求めた自分がバカだった 無理言ってごめんな
457名無し草:2014/05/11(日) 22:26:05.57
>>452
純粋に質問なんだけどアスペルガーとか自閉症とかリアルで指摘されたことある?
スルーしないで教えてよ
無いなら無いでいいからさ
458名無し草:2014/05/11(日) 22:26:12.28
>>448
吹き替えだとその部分の歌詞が全く別のものになっているので
表情と歌詞の内容になんのリンクもなくバラバラ
そんなことも知らなかったのかー
459名無し草:2014/05/11(日) 22:27:20.62
反論できなくなると寝るアスペちゃん
460名無し草:2014/05/11(日) 22:30:43.54
>>454
そうなんだよ
「戸惑い傷つき誰にも打ち明けずに悩んでた」じゃあ、自信がない感じだけど、
*忌ま忌ましく*歌ってるんだよね。
だから自信を持つのわたし〜みたいな感じがする
原語だと、自分の力に自信を持ってるんだよ、ああ我慢するのやめだやめだって
461名無し草:2014/05/11(日) 22:31:29.00
あれだけ父親の監禁監禁さわいでたのに
エルサが部屋から出てた描写を指摘されると馬鹿な父親ガーとか
英語版と日本語版と同じなはずのエルサの表情ガーに変えてきたな
まさしく平常運転
462名無し草:2014/05/11(日) 22:31:54.14
>>454
そこは父親の言葉を借りて自分で自分を閉じ込めてることを歌っている演出だろうが 
英語の本やドラマなんかでも「エルサ、あなたは○??なのよ」みたいな感じで自分で自分を客観視しながら心情を語る表現があるのをご存じ?
アスペには難易度高かったか
463名無し草:2014/05/11(日) 22:33:01.13
>>460
寝てないじゃん
464名無し草:2014/05/11(日) 22:34:46.47
寝言かwwww
465名無し草:2014/05/11(日) 22:35:16.20
佐村河内アスペ
466名無し草:2014/05/11(日) 22:35:33.34
Let It Goの中でDon’t let them〜のくだりを忌ま忌ましく歌いあげ
ムカついたように手袋を見つめては投げ捨てるエルサを見て
エルサが従順で自虐的なただの引きこもりだーなんていう人は
全くをものを見る目がないとしか思えないな
467名無し草:2014/05/11(日) 22:35:45.40
>>463

>416 :名無し草:2014/05/11(日) 21:43:31.98
>ガーの面白言動のまとめ

>翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
>バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
>国王夫妻は毒親←違う
>ハンスは悪くない←作中最大のヒール
>姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
>今から寝る←寝ない
>英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる

>今から寝る←寝ない
>今から寝る←寝ない
>今から寝る←寝ない
468名無し草:2014/05/11(日) 22:36:12.98
469名無し草:2014/05/11(日) 22:37:14.82
>>462
おっと俺もアスぺかいな自覚はあるw
短文はこれだから怖いな、俺は>>417だもんで、おっしゃる通りと思っていますがね
470名無し草:2014/05/11(日) 22:37:50.64
>>467
毒トロール←New

忘れてるよww
471名無し草:2014/05/11(日) 22:40:24.54
>>467
みんな分かってない←ガーだけが分かってない
も追加で
472名無し草:2014/05/11(日) 22:41:55.57
これだけ叩かれまくってて本気でみんなが間違ってると思っているのがすごい
473名無し草:2014/05/11(日) 22:42:38.63
レリゴーで過去の辛さを歌うエルサの顔が忌々しく見えるから父親は毒親←New
474名無し草:2014/05/11(日) 22:43:21.21
そのうちクリストフが臭いから父親は毒親とか言い出す勢い
475名無し草:2014/05/11(日) 22:44:26.00
とりあえず吹き替えバカは映画の台本一回でも読んできた方がいいよ
せっかく公開されてるんだし、低学歴のバカでも読める英語なんだからさ
476名無し草:2014/05/11(日) 22:45:47.38
字幕版しか見てませんごめんなさい
477名無し草:2014/05/11(日) 22:47:13.42
>>475
まーた英語できるオレ自慢か
みんな理解できてるから安心して寝ろよ
つーか吹き替えバカってこのスレで言うと具体的に誰よ
478名無し草:2014/05/11(日) 22:48:49.95
>>477
君だよ君
479名無し草:2014/05/11(日) 22:48:58.27
いや〜今日も面白かった
480名無し草:2014/05/11(日) 22:50:48.19
>>475
このスレで吹き替え至高なんて奴いたか?
誰と戦ってるんだよw
481名無し草:2014/05/11(日) 22:51:46.86
>>475
寝てないじゃん
482名無し草:2014/05/11(日) 22:58:01.50
>>480
原語で見てる人間少なくないよと何度言われても
英語版を知らない吹き替え厨ガーって思い込みも正さないんだよな
483名無し草:2014/05/11(日) 23:01:50.16
>>479
毒トロールが今日のハイライトですね
484名無し草:2014/05/11(日) 23:48:57.67
>>409
ごめんまだそこまだ行き着かないのよ
なにせ量が膨大で、まとめはじめて驚いてる
http://dansan.1apps.com/gaasan2.html
485名無し草:2014/05/12(月) 00:03:14.23
すごいスレ進んでるしwww

>>484
乙!異常者の文章読むとそっちいっちゃいそうで怖くてあまり読めないww
486名無し草:2014/05/12(月) 00:04:46.76
量が多い上ID変えたら少しずつ設定変えてくるからまず
探し出す作業から始めるんですよ
まぁID赤い人で分母が十以上の人探せばいいわけですが
487名無し草:2014/05/12(月) 00:06:32.70
>>485
まだこの辺まではキチ度は低いです。
488名無し草:2014/05/12(月) 00:11:51.31
>>475
吹替えバカってどこ?そんなの本スレにさえいないと思うけど?
本物の発達障害だから気づいてないみたいだけど、
あんたがどこの国に住もうと物語を理解する能力0だって事は
読んでる人全員に分かってしまったようだね。お馬鹿さん。

とりあえず発達障害バカはアスペの本一回でも読んできた方がいいよ
せっかくいろんなアスペ本が出版されてるんだし、低学歴のバカでも読める本なんだからさ
489名無し草:2014/05/12(月) 00:26:17.77
ガーさん本スレで日本語版は翻訳が違うからストーリーが弱いと言われるって主張されてますね
490名無し草:2014/05/12(月) 00:40:12.39
まとめ出来たら本スレにも貼らないとね☆
糖質100% ヒキニートガーさん哀れw
491名無し草:2014/05/12(月) 00:43:31.91
長文確かにうざいけど、ってガー擁護じゃない体で
結局ガーと全く同じトンデモデンパ解釈って自演バレバレ過ぎて見てるこっちが恥ずかしいわw
492名無し草:2014/05/12(月) 00:49:30.96
本スレで自演とか大変だよね、寝てる間にw
493名無し草:2014/05/12(月) 00:52:19.65
>>489
どのレスなの?
なんでわかるの?本人でもないのに
494名無し草:2014/05/12(月) 00:53:11.37
分からない(はず)、そう思い込んでるのは本人だけw
495名無し草:2014/05/12(月) 00:54:51.09
>>493
あっちで別人だって主張してこっちに確認ですか
大変ですね
496名無し草:2014/05/12(月) 01:11:23.20
どのレスがガーなの?
497名無し草:2014/05/12(月) 01:33:28.22
優しい毒親で監禁するような親が
手袋をはめるシーンで「大丈夫」なんて優しい表情で言わないよ
(ちなみにこのシーンは原語台本にあるからね、ガーくん)
親の思い通りにして監禁するためには自信を無くさせて親がいないと駄目だと思わせる必要があるから
「お前だけでは力は制御できない」「手袋がないと駄目なんだ」みたいに
必ずエルサに対してネガティブな表現になる
「手袋があるから大丈夫」と「手袋がなければ大丈夫ではない」では
同じ意味でも言われ続ける人間へのダメージは違うんだよ
ラプンツェルのゴーテルなんかがいい例だよね
まぁガーはゴーテルはラプンツェルの言うこと聞いてくれるから
エルサの父親より毒親じゃないってトンデモ発言かましてたけど
そういやラプンツェルスレでも同じトンデモ発言を言い続けて
「理解できないやつはわかってない」って荒しまくった奴がいたなぁ
498名無し草:2014/05/12(月) 01:34:08.45
>>497
なんだ、おまえもガーと同類じゃん
499名無し草:2014/05/12(月) 01:37:57.42
あ、ちなみに能力以上のことを「大丈夫大丈夫」「あなたなら出来る」と言って
過度のプレッシャーで押し潰す親もいるけど
その場合はガーが主張する「良い子でいなさい!」と指差しで言うのは父親ってのとズレる
プレッシャータイプはあくまで子供は良い子だと思っていて
その良い子の子供が失敗することで「どうして出来なかったの?」と責めるわけだからね
500名無し草:2014/05/12(月) 01:45:55.36
>>291
ガーは、こんなのも理解出来ないのか…色っぽくなんて思ってる人たぶん
この世でガーだけだよ…これ怖すぎるだろ…
501名無し草:2014/05/12(月) 01:46:01.99
こうやって誰彼構わずガー認定し始めるとますます荒れる
502名無し草:2014/05/12(月) 01:50:04.66
>>501>>498

>>500
「君がそう感じただけじゃないかな」がブーメランすぎるwww
503名無し草:2014/05/12(月) 01:50:13.65
ガーは色気ない喪女なんだろうな。つか想像してたら吐き気がwww
504名無し草:2014/05/12(月) 01:58:05.28
>>502
やっぱり発達障害って摩訶不思議な解釈するんだね。
どう考えてもタッセル顔に当たってるし色気云々ってデムパすぎるwww
505名無し草:2014/05/12(月) 02:05:51.55
>>501
ガー乙
もう起きたのかいww
506名無し草:2014/05/12(月) 06:35:52.45
>>484
乙です
ガーの問題点を良くまとめてくれてる

>王家の子供は誘拐や暗殺の対象になりやすいので、外に出してもらえない場合もあったと聞く。

最初のうちは自分でも理解してたのに
それは無かったことにして父親叩くために監禁ガー抑圧ガー

>吹き替え版は、Youtubeにアップされてる動画(歌の部分)しか観てないんだけど。

Youtubeのみ見てあれだけ吹き替えガー言ってたのか?!
ニートで金無いから字幕版の方もYoutubeで断片的に見ただけで
知ったかだったってオチは無いよね?

なんかよく見れば見るほどスゲーわ
ほんとこれ貴重なまとめだ
507名無し草:2014/05/12(月) 07:24:17.10
>>497
その辺は自分も思う所があった
「手袋があれば大丈夫」「大丈夫落ち着いて」そして時期女王のいう身ゆえ当然
「あなたは国を継ぐ王女。しかるべきふるまいを」くらいは言われただろうが
恐怖心に蝕まれたエルサ自身によって
「手袋が無ければだめ」「落ち着かなきゃダメ」「あー!ダメ!また凍らせちゃう!ダメー!!」に
変わっていったように思う。
508名無し草:2014/05/12(月) 07:34:08.73
509名無し草:2014/05/12(月) 07:43:57.18
また本スレで座敷牢だのアテクシの考えたハンス×エルサ物語だの吹き替えガーだのやってるよ
原語を自分で訳さなきゃストーリーのわからないようなディズニーアニメなんてありませんて
510名無し草:2014/05/12(月) 07:52:01.98
>>509
なんでここに書くの?
本スレで直接言えばいいじゃん
511名無し草:2014/05/12(月) 07:55:50.74
>>510
荒れないようにここで言ってるんだろうが
512名無し草:2014/05/12(月) 08:12:03.98
本スレにガーまとめが貼ってあってワロタw
貼った人は出ていけって言われてるしw
513名無し草:2014/05/12(月) 08:29:53.31
>>510
本スレで言ったら荒らしに構う奴も荒らしになってしまう
ここは吐き出したい人のためのスレ

ガーが暴れた際は、ここやまとめスレへの誘導もありかと

都合の悪いガーは当然ファビョるだろうけどねw
514名無し草:2014/05/12(月) 09:14:23.61
>>508
暇なのか?
515名無し草:2014/05/12(月) 09:22:00.04
自分はこじつけの限りをつくしてるくせに
他人の考察はこじつけと決め付けるガー

http://hissi.org/read.php/cinema/20140512/dDBPN1R4Yk0.html
>でも流石に>>443はこじつけすぎ。

これ以上のお前が言うなは無いな

「エルサが毒親に監禁されて虐待されてたのがアナ雪の重要なテーマで
日本語翻訳だけそこが変更されてる」なんて電波考察より
「アナ雪には、ゲイ(マイノリティ)の人々を勇気づけるメッセージも
こめられてる」という方が考察としてはメジャーだよ
516名無し草:2014/05/12(月) 09:29:07.26
レリゴーでのエルサの苦悩の表情は、自分を監禁虐待した父親への忌々しさやムカつきを表してる
なんてのより
オーケンの手つきや表情がなんかゲイっぽいという方が普通にわかりやすいと思うぞ>ガーw
517名無し草:2014/05/12(月) 09:37:51.36
本スレでも突っ込まれてるけど
本355や446みたいに、自分が予想妄想したストーリーの方が本編より良かったといって
ぼくのかんがえたさいこうのらぶすとおりぃ披露する厨も根っこはガーと同じ妄想厨だと思うし
何気にウザいんで同人板あたりでやっててほしいな
518名無し草:2014/05/12(月) 09:39:57.38
>>512
単発だからガーだろうね。
寝ずに必至に自演して空気作り出そうとしてる。

不自然過ぎておかしなだけなのに。
519名無し草:2014/05/12(月) 09:51:13.48
>>507
あなたはガー?
520名無し草:2014/05/12(月) 09:54:04.97
誰も彼もガー認定は良くないと思います。
>507
手袋を外すことをあれだけ恐れるし、無いとあの結果ですから
ライナスの毛布になっていたと考えられますね。
521名無し草:2014/05/12(月) 09:55:58.27
>>519
何でやねん
長文だからガー認定とかアホ過ぎるぞ
522名無し草:2014/05/12(月) 10:02:21.77
>>519
親のせいだというニュアンスはありませんが…
ああもちろんだからといってエルサが悪いと言う意味もありませんよ
そういう精神状態になったのも無理なかったし
523名無し草:2014/05/12(月) 10:48:54.16
>>522
ごめん
自分にはそう思えなかった>>497とそれを擁護するレスがガー認定されてて
そこに同意する>>522が現れたからさ

そもそも臭いものに蓋をするための軟禁状態だったエルサが
両親の渡航の際に部屋を出てお別れを言ってるってのもおかしいよね
危険な物として閉じ込められてるなら、アナ同様ドアの外から話かけるだろうし
524名無し草:2014/05/12(月) 10:51:24.43
>>523
見送れと言われたのだろう
留守中頼むと言うために
525名無し草:2014/05/12(月) 10:56:46.75
はぁ〜?それだけならエルサの部屋に行けばいいじゃん
意味わかんね
526名無し草:2014/05/12(月) 10:59:02.04
>>524
何でも凍らせちゃうエルサたんに留守の間何を頼むんだよwww
むしろ親が家にいなくなる間も出ないように厳重に鍵かけるだろ
527名無し草:2014/05/12(月) 11:01:50.85
>>526
>>525
毒親だから命令したんだろう
エルサの苦悩も知らずね
ほんとノー天気の毒親だった
528名無し草:2014/05/12(月) 11:03:21.06
次々に言う事が矛盾してきたなあw
まあ元々がおかしいからなんだけど。

本スレは2IDと単発でやってるかな?
レス返す人はいても、そもそも言ってる事がおかしいから
どんどん会話から外れて行くね。
529名無し草:2014/05/12(月) 11:03:28.44
あぁ、なんだ、ガーのふりして荒らして楽しんでる奴か
ごり押し方がガーのアスペっぽさとは違うんだよ
530名無し草:2014/05/12(月) 11:04:39.78
ノー天気な毒親だったり、厳しく言いつける毒親だったりと忙しいなw
まぁ、そんな変幻自在な毒親キャラは、アナと雪の女王には存在しないが
531名無し草:2014/05/12(月) 11:07:00.76
>>529
ふりして荒らしてるだけとするには、スレへの貼りつき時間が異常
ガー本人じゃないとしても同思考の病人である可能性大
532名無し草:2014/05/12(月) 11:07:37.63
まとめ2修正しました。
もうひとつID使ってたの見落としてました。
533名無し草:2014/05/12(月) 11:08:24.88
>>532
暇そうだなwwwww

くだらねーーーw
534名無し草:2014/05/12(月) 11:12:55.71
>>532
乙です
ガー以外の人には役立つまとめをいつもありがとう
535名無し草:2014/05/12(月) 11:18:33.27
ガーの希望設定で作り直したら、ただの児童虐待アニメだよねw
毒親持ちアナも毒トロールに育てられたクリストフも
みんなでレリゴーしないとダメじゃんw
536名無し草:2014/05/12(月) 11:22:15.36
>>535
毒トロールに育てられたってことはわかるよね
それで氷売らされ続けていた
社会勉強も教えられず冬も森に住まされ続け
言葉だけは教えてもらったが書くことはできない
これが真実なんだ
537名無し草:2014/05/12(月) 11:24:42.37
>>533
やってて面白いですよ。
発達障害についてはリアルでいろいろと勉強しなきゃいけない事態になったので
多少詳しいつもりですしその際知り合った専門家とのおつきあいもありました。
ガーさんは典型的な部分が散見されるので専門家の扉を叩いて
もっと生きやすくなるようにされるのがベターだと思ってます。
今はいろいろなプログラムが用意されてる時代ですから。
538名無し草:2014/05/12(月) 11:27:46.68
>>537
今の時間に、こんなことしてるのはニートなんだよ

ウソつくなよニート

文章読んでるだけで、低脳ニートってことがよくわかる

低脳に限って、自分より下と思った奴をからかって遊ぶんだよ

さぞ楽しかろうwwwww

存分に楽しんでくれ!
539名無し草:2014/05/12(月) 11:29:31.96
たしかにくだらない
リアルタイムがおもしろいのであって、
過去の発言には、興味ない

需要あるなら別に構わないが・・・
540名無し草:2014/05/12(月) 11:36:29.61
平日休みの仕事があるって知らないのかね

まとめにあった
>また、ハンスがアナの後に続いて同じ歌詞を復唱したり、「僕も同じだ」って歌うシーン、
>「Love is opne door」という歌詞でハンスのコーラスが
>たまに1テンポや2テンポもあからさまにずれているシーンは、
>ハンスがただ単にアナに調子を合わせていただけという演出だったのか?
>そして、一番最後の「Love is open door」では、アナの方がずれていた。
>それは、アナの心の声による警鐘だったのだろうか?
って解説すげぇなwww
ミュージカルやディズニー映画を観てるやつとは思えない
テンポずらしておっかけてハモるとか普通だろ
541名無し草:2014/05/12(月) 11:39:32.16
英語のわからない吹き替え厨どもガーと言い捨てるガーさんだが
英語のわかる人が集まってそうな吹き替え専用スレでは大人しいと言うか
「原語でのみ毒親の虐待がワカルー」を主張してないね
やはりちゃんと英語のわかる人相手じゃ自分の電波論は通用しないっての
心の奥底ではわかってるのかな?
542名無し草:2014/05/12(月) 11:46:56.89
>>518
ガーは単発なのか
この人じゃないの?

468 名無シネマ@上映中 2014/05/12(月) 09:07:11.11 ID: t0O7TxbM
>>463
タブー視されてる個性の中には当然ゲイも含まれてると思うよ。
ただ、それだけじゃないとわ思うけど。
アメリカって自由と平等って自称してる割には差別や偏見がひどいと思うから、
そういうの全般やめましょうってメッセージは込められてるかなと思う。

>>462
意外と自分のじゃないレスも含まれててショック。。
543名無し草:2014/05/12(月) 11:49:45.29
低脳ニート↓

532 名無し草 2014/05/12(月) 11:07:37.63
まとめ2修正しました。
もうひとつID使ってたの見落としてました。

537 名無し草 2014/05/12(月) 11:24:42.37
>>533
やってて面白いですよ。
発達障害についてはリアルでいろいろと勉強しなきゃいけない事態になったので
多少詳しいつもりですしその際知り合った専門家とのおつきあいもありました。
ガーさんは典型的な部分が散見されるので専門家の扉を叩いて
もっと生きやすくなるようにされるのがベターだと思ってます。
今はいろいろなプログラムが用意されてる時代ですから。
544名無し草:2014/05/12(月) 11:51:29.84
>>536
自分で氷売って別居してんだから十分独立してるじゃん
>再会時に久しぶりって言ってるし
強要されてトロールの生活費稼いでるとでもいいたいのか?w
書くことが出来ないってソースは?
毒トロールにアドバイス求める時点でクリストフもアナも毒に依存してるってこと?w
545名無し草:2014/05/12(月) 11:51:54.02
>>542
一つのIDだけで書き込んでいるとは思わない方がいい。
いまならPCと携帯でメイン書き込みと同意の自作自演可能だし
PCでだって2つのID使う事も、やり方探せば可能。
そのうちもっとも簡単なのが1つのID固定で書き込み、もう一つは
単発で同意や他人を朽ち汚く罵ったり、ガーを特定できないように
他人をガー扱いするなどの方法。
546名無し草:2014/05/12(月) 11:58:24.64
>>545
自分がやってるからそんなに詳しいの?
547名無し草:2014/05/12(月) 12:04:50.22
>>546
キミの様な人が自爆するからだよw
浅はかな考えでやっているのに、バレてないと調子に乗るからね。
行動が単調だから、すぐに察知できる。

この手の荒らしはもう十数年前から同じ様な事しかしないから
行動パターンは大体網羅されているんだよ。
548名無し草:2014/05/12(月) 12:11:58.61
>>544
ひさしぶり=10日くらい〜数十年
549名無し草:2014/05/12(月) 12:16:06.22
>>544
クリストフは幼少の頃トロルと逢ってからしばらく一緒に暮らしたけど
今は離れて自立してる感じだったよね。
幼少の頃は天涯孤独だったなら分からないでも無い。
550名無し草:2014/05/12(月) 12:24:58.87
子供の頃から大人に交じって仕事の手伝いしてるんだから
自活するための仕事の習得やらは他の氷配達人から
家庭的な触れ合いはトロールからと普通の人は受け取るよなぁ
毒親妄想を広げたいがために
クリストフは毒トロールに搾取されてたって凄い妄想w
551名無し草:2014/05/12(月) 12:27:27.33
>>543
残念! ニートの定義からは外れてしまうのよ
年齢制限に引っかかる
まとめやってるのはおっさんとアナ雪見に行ったおっさんだから
552名無し草:2014/05/12(月) 12:31:51.98
ガーと呼ばれる人間が同一人物だろうが何だろうが、自分にとっては重要な事じゃないな
電波理論でキャラやスタッフ叩く奴は、みんな荒らし=ガーはそういう荒らしの総称でいいと思う
迷惑ってことでは全て同じだし

ガーまとめは、電波の言動パターンを知って対処するにはありがたいので、まとめ人さんほんと乙です
553名無し草:2014/05/12(月) 12:32:22.07
>>551
発達障害乙www
554名無し草:2014/05/12(月) 12:33:00.50
>>550
あれ仕事仲間じゃなくて勝手にクリストフが周りをうろちょろしてるだけだと思うが
555名無し草:2014/05/12(月) 12:44:21.81
>>550
>>554
毒トロールの命令かも(笑)
556名無し草:2014/05/12(月) 12:44:23.13
>>554
見よう見まねで仕事のまねごとしてるうちに自然と本業化
昔の住み込みの職人・弟子関係みたいなもんじゃね?
557名無し草:2014/05/12(月) 12:57:33.47
ガーまとめ
http://gaasanlove.1apps.com/gaasan.html
http://dansan.1apps.com/gaasan2.html

やってて面白いですよ。
発達障害についてはリアルでいろいろと勉強しなきゃいけない事態になったので
多少詳しいつもりですしその際知り合った専門家とのおつきあいもありました。
ガーさんは典型的な部分が散見されるので専門家の扉を叩いて
もっと生きやすくなるようにされるのがベターだと思ってます。
今はいろいろなプログラムが用意されてる時代ですから。
558名無し草:2014/05/12(月) 13:03:56.78
まあ本スレでまた独自展開やらかしてる時点で難しいが。
こういうのは周りの人が積極的になんとかしようと思わなければ
上手く回らないからねえ(積極的になり過ぎても困る場合もあるが)

大抵の場合こういう症例の子は「PC与えておけば静かになるし
近所迷惑にならない」と放置されちゃう。
実はネットで世界に向けて迷惑かけるんだけどね。
559名無し草:2014/05/12(月) 13:04:56.47
>>557
読んでる奴いねいだろwww
リアルタイムがおもしろいのに、
過去ログ読んでもさw
560名無し草:2014/05/12(月) 13:17:14.64
>>559
あなた以外はちゃんと読んでるから大丈夫ですよ
ガーたん
561名無し草:2014/05/12(月) 13:21:38.73
>>560
そうなのw

めんどくせー暇人が多いんだなww

で、どこがおもしろかったの

3行にまとめてくれ
562名無し草:2014/05/12(月) 13:29:28.46
本スレに書き込めなくなった(笑)
内容わからない人に説明しすぎたw
ハンス無罪がわからないなんて
ちがう映画でも見てるのだろうか
563名無し草:2014/05/12(月) 14:27:19.89
バイバイ猿さんくらったんかw
564名無し草:2014/05/12(月) 14:31:28.60
>>561
まとめた人じゃなくてごめんだけど。ガーのマジキチさは全ての人が理解出来るので書きますが、
子供でも容易に理解出来る物語を言語ガー翻訳ガー吹替えガー意味が違ってくるガー
と喚き散らしているところが、そしてそれがオバサンヒキニートってところが嘲笑どころです。
565名無し草:2014/05/12(月) 14:34:55.82
本スレ、今度はハンスの親兄弟もろくな奴じゃないからー説出てきたな
あとどのくらいで「ハンスは悪くない、全て毒親毒兄弟が全て悪い」に進化するかな?
566名無し草:2014/05/12(月) 15:10:27.11
>>557
こいつもガーの自作自演
567名無し草:2014/05/12(月) 15:16:28.17
本スレで貼られたまとめに対してガーが「自分じゃないのも入ってる」って言ってるけど
だったらさっさとコテつけろってんだwwww
568名無し草:2014/05/12(月) 15:27:01.42
本スレで生まれて初めての対訳1分で即レスしてるんだからさーw
はやくクリストフが文字書けないソース出せよー
アナとクリストフが毒トロールに依存してるのかも教えてよ
真実知ってるんでしょー
569名無し草:2014/05/12(月) 15:36:03.28
>>567
wwwくっそわろたwww
ゴキブリ解釈なんて全部うんこなんだから一緒でいいよwwwウンコババアガーw
570名無し草:2014/05/12(月) 15:55:50.10
またガーここに降臨か
相変わらず口が悪いこと
571名無し草:2014/05/12(月) 16:05:35.03
>>566
ハズレ
ガー認定厨キモい
572名無し草:2014/05/12(月) 16:29:53.89
ガーはアナ雪にはまる前は何にはまったんだろう?
やっぱりそれも子供向け?おすえてガー婆
573名無し草:2014/05/12(月) 16:30:50.44
>>568
頭悪そうなレス
574名無し草:2014/05/12(月) 16:42:21.77
ガーはメイジェイアンチだったのか
575名無し草:2014/05/12(月) 17:10:03.45
>>574
MayJ批判だけ粘着アンチむき出しで浮いてたからなぁ
父親を毒親呼ばわりして異常な叩き方するガーと同一人物だったと知って納得
576名無し草:2014/05/12(月) 17:12:45.64
ガーはお松信者なのかな
577名無し草:2014/05/12(月) 17:15:33.83
>>561
降臨し始めの頃のガーをうっかり擁護してしまい、現在深く反省してる身としては
あの手の病人のことをよく知って、事前に避けなきゃという義務感と探究心でもって
見させてもらってるよとマジレス
578名無し草:2014/05/12(月) 17:17:52.40
>>575
MayJは確かにクソ毒親もクソ
毒トロールもクソ
ハンスは無罪
レリゴーは毒親からの開放
でもガーと言う名前ではない
579名無し草:2014/05/12(月) 17:19:37.85
>>576
基本自分大好きな自分信者だろ
毒親()に虐待された可哀想な私に自己投影する対象が、エルサ=お松やハンスなだけ
そしてエルサの仮想敵に仕立てあげた国王とメイジェイには、異常な憎しみを向けてる
580名無し草:2014/05/12(月) 17:21:26.37
なんかガー、ここんところヤケクソになってきてるみたいだから
そのうち「最初から釣りだよ、パーカ」な後釣り宣言しそうな気がするw
581名無し草:2014/05/12(月) 17:25:12.21
>>580
お前はガー信者だなw
582名無し草:2014/05/12(月) 17:26:35.55
もうガーはホントに発達障害専門医受診がハードル高いなら、
せめて試しにアスペ本読んでみてほしい。
これで今もこれからも楽に生きていけるかもよ?
アナ雪を製作者の意図通り解釈出来るようになるかもよ?
エア友じゃなくてリア友出来るかもよ?
583名無し草:2014/05/12(月) 17:31:05.40
>>579
エルサが好きでハンスが無罪?
ありえないわーキチガイの思考って理解不能だ
584名無し草:2014/05/12(月) 18:59:38.48
>>583
ハンス無罪だよ
もう一度みることをおすすめす
一度みてもわからないのなら何回も見てみるといい
585名無し草:2014/05/12(月) 19:05:30.76
最近は長文やめたん?
586名無し草:2014/05/12(月) 19:06:48.53
>>585
何回言っても理解しないから
無駄だと気づいたから(笑)
587名無し草:2014/05/12(月) 19:08:46.88
ありのままで長文の姿さらしなよw
588名無し草:2014/05/12(月) 19:15:54.83
>>573
結局答えられないんじゃんwww
589名無し草:2014/05/12(月) 19:35:18.63
>>193
アイアンマンなら描写だけでわかると豪語したガーさんに
映画マニアやアメコミマニアとアイアンマンについて語ってきてもらいたいものだ
他作品や原作見てなきゃわからないマニアックなことはおろか
映画の中で主人公とよく会話してるジャーヴィスは何なのかもわかってなさそうw
590名無し草:2014/05/12(月) 19:55:35.41
>>589
あんなのだいたいわかるだろw
何回も見る価値ない
591名無し草:2014/05/12(月) 20:16:33.89
>>584
ハンスは悪人だよ
分からないなら何度でも病院行った方がいい
592名無し草:2014/05/12(月) 20:18:02.98
>>586
お前の長文って無駄な情報多いじゃんw
小学生の作文よりひどいよ
そしてソースが妄想、脳内友人
593名無し草:2014/05/12(月) 20:20:26.53
>>589
見ただけでわかる映画の例えに
他作品と連動してるアイアンマンあげるって間抜けすぎだよなwwww
594名無し草:2014/05/12(月) 20:21:22.88
>>593
君はこのアナ雪見ても
理解できてないじゃないか
原語版をきちんと訳して理解した方がいい
595名無し草:2014/05/12(月) 20:22:56.72
>>584
港に馬を走らせてわざとアナにぶつかったと取れるハンスが、シャンデリア?の位置を確認してエルサに落ちるようにボーガンを撃ったハンスが、
部屋の鍵を閉めてアナが死ぬように仕向け、「アナは死んで自分に権力を委ねた」と嘘ついたハンスが悪人でないとする根拠を教えてください
実在するソースで
596名無し草:2014/05/12(月) 20:25:55.97
>>595
もう何回も言ってるが
一番高い権威持っていたからだよ
もう一度見てごらん
597名無し草:2014/05/12(月) 20:27:54.90
上げ書き込みで結果的にコテハンのようになってるガー
598名無し草:2014/05/12(月) 20:30:29.14
>>596
高い権威ってまさかハンスが悪人だと気付いてないアナの「この人に国政を任せます」のことか?
国政任せられてるからエルサとアナを殺しても悪人じゃない??
お前総理大臣になら殺されてもいいの?
599名無し草:2014/05/12(月) 20:33:43.78
>>598
だめだ君は何もわかってない
説明するのが飽きた(笑)
もう一度みることをおすすめする
(2,3度見た方がいいかも)
600名無し草:2014/05/12(月) 20:36:50.78
>>596
原語だろうが吹き替えだろうが字幕だろうが、この映画はハンスが悪役になるようにできてます
最初は素敵な王子様であるハンスが裏切るシーンがこの映画の見所の一つでもあります
幼稚園児でも理解できることがあなたは理解できないようですね
それは発達障害といって、周りの人と同じ様に文脈を読み取ったり空気を読んだりする能力が欠けているからです
障害を持ってるんです、あなたは
いいですか、英語圏の人々もハンスは悪役という解釈です
ディズニーもそうなるように作ってます
分かってないのはあなただけです
601名無し草:2014/05/12(月) 20:37:57.35
>>599
反論できないからって逃げるなよ
ちゃんと原文持ってきて説明しろよ
ま、間違ってるんだけどねw
602名無し草:2014/05/12(月) 20:39:27.93
>>599
だめだ君は何もわかってない
説明するのが飽きた(笑)
病院に行くことをおすすめする
(入院した方がいいかも)
603名無し草:2014/05/12(月) 20:47:43.48
>>600
これ何度も言ってるのに通じないよね。日本人じゃないのかな?w
604名無し草:2014/05/12(月) 20:50:11.43
>>600
>>601
>>602
シャンデリア狙ってないしあの時点では殺す気はない
殺しては冬が終わらないかもしれないから
わかったかな(わからないだろうな笑)
605名無し草:2014/05/12(月) 20:52:43.31
>>596
権威で罪が無くなるなら何で国王批判するの
606名無し草:2014/05/12(月) 20:53:06.22
>>604
シャンデリア狙ってない←根拠は?
殺しては冬が終わらない←と、ハンスが考えた根拠は?
アナを殺そうとしたハンスが悪人じゃない根拠は?
607名無し草:2014/05/12(月) 20:53:25.00
いよいよアスペのがーが壊れてまいりました
608名無し草:2014/05/12(月) 20:54:34.21
>>605
独裁政治で民主主義じゃないから
あの毒親はあの時代の絶対君主だった
609名無し草:2014/05/12(月) 20:55:30.41
>>605
まじこれだよなあw
自分の妄想がブーメランしてて笑える
610名無し草:2014/05/12(月) 20:56:38.93
>>608
国王が生きてる時は独裁政治で、死んだら民主主義になったという根拠は?
611名無し草:2014/05/12(月) 20:56:47.17
>>606
狙ってないからね
確実に冬を終わらせたかった
誰もみていない時で
あの時点では罪に問えない
良く考えながらもう一度みてきて
理解してね
できれば原語版がいいよ
612名無し草:2014/05/12(月) 20:56:49.05
>>608
だったらなんでハンスは無罪なの
おかしいよね?
613名無し草:2014/05/12(月) 20:59:21.38
>>610
ずっと独裁政治だよ
権威が国王しんでエルサへ
エルサ逃亡でアナへ
アナがハンスに託してハンスが一番の権威
ハンスの言うことが絶対の時の出来事だから無罪
何回も言ってるでしょ
いい加減理解しなさい
やればできる子だから(笑
614名無し草:2014/05/12(月) 21:00:28.07
>>613
だから何でハンスだけ無罪なんだよ?
615名無し草:2014/05/12(月) 21:01:33.11
>>614
何回も言わせるな
616名無し草:2014/05/12(月) 21:02:28.19
>>615
だから何で国王を批判する一方でハンスは無罪とかほざいてんだっつの
617名無し草:2014/05/12(月) 21:03:10.04
>>597
余計なこと言うなよ
気づいてsageにされちゃったじゃないかwwwww
618名無し草:2014/05/12(月) 21:04:21.11
>>616
身内のケンカみたいなものだから
毒親はノー天気独裁政治で軟禁した
619名無し草:2014/05/12(月) 21:05:55.70
>>613
ずっと独裁政治の根拠は?
さっきからあんたの妄想ばっかだよね?根拠持ってきてよ根拠
娘を守った国王が毒で「権力を一時的に委ねられたに過ぎない」ハンスが人殺そうとして無罪w
矛盾してるけど大丈夫?
620名無し草:2014/05/12(月) 21:07:17.31
>>618
えええええエルサの魔法の件よりも
ハンスの悪事の方が身内の問題だっての?他人なのに?
621名無し草:2014/05/12(月) 21:07:41.84
このかっこ笑って使うの、若い人はしないわね
30代以上か
622名無し草:2014/05/12(月) 21:08:35.49
>>611
だから狙ってない根拠は?
確実に冬を終わらせたいとハンスが考えた根拠は?

根拠ってのはあんたの想像や思い込みじゃなくて実際の映画のシーンや台詞のことを言ってるんだけど
原語でいいから持ってこいよ
623名無し草:2014/05/12(月) 21:09:51.79
>>619
>>620
何言っても無駄みたいだ
どうすればお花畑の考えになるのか不思議
もう少し考えながら見てみるといい
君達はバカではないのだから(笑)
624名無し草:2014/05/12(月) 21:10:07.55
>>618
殺人未遂が身内の喧嘩ですむなら
国王が身内に対して何やろうが身内の小競り合いですみますねv
625名無し草:2014/05/12(月) 21:11:01.72
>>623
自分が反論できないからって諦めるなよ
できないからそんなこお言うんだろ?
626名無し草:2014/05/12(月) 21:11:25.16
>>613
ハンスが一番の権威
ハンスの言うことが絶対の時の出来事だから無罪

国王が一番の権威
国王の言うことが絶対の時の出来事だから無罪
エルサ父も当然無罪

OK
627名無し草:2014/05/12(月) 21:12:21.22
>>623
原語だろうが吹き替えだろうが字幕だろうが、この映画はハンスが悪役になるようにできてます
最初は素敵な王子様であるハンスが裏切るシーンがこの映画の見所の一つでもあります
幼稚園児でも理解できることがあなたは理解できないようですね
それは発達障害といって、周りの人と同じ様に文脈を読み取ったり空気を読んだりする能力が欠けているからです
障害を持ってるんです、あなたは
いいですか、英語圏の人々もハンスは悪役という解釈です
ディズニーもそうなるように作ってます
分かってないのはあなただけです
628名無し草:2014/05/12(月) 21:14:21.79
結局ガーはハンスもエルサも親兄弟から疎まれて
それが元で歪んじゃったんだーっていう勝手な自己投影してるだけなんだな

ハンスはともかくエルサはいい迷惑だよキチガイ扱いされて
629名無し草:2014/05/12(月) 21:14:22.57
>>626
おk
君は少しわかるみたいだ
しかもエルサは怪物退治の的
軟禁も無罪
アナを殺そうとした時はハンスが一番の権威で
まわりの大臣を認めさせている
風呂入って来る
630名無し草:2014/05/12(月) 21:16:22.32
>>629
おい、ちゃんと読めwww
631名無し草:2014/05/12(月) 21:16:37.90
>>629
皮肉が通じてないwww
まじでアスペ
632名無し草:2014/05/12(月) 21:18:53.55
>>629
原語だとハンスは悪役じゃないと分かるんだ。じゃあアメリカ人で「ハンスは悪役じゃない」って言ってる人がいないのは何故?
お風呂上がったら教えてね。
どうせ入ってないんだろうけど
633名無し草:2014/05/12(月) 21:19:02.67
>>630
>>631
見落としてた(笑)
国王は無罪だが毒親でノー天気
軟禁したが無罪なんだ
天罰はあった(これは言ってはいけない)
634名無し草:2014/05/12(月) 21:24:25.69
>>629
義務教育からやり直したほうがいいレベル。馬鹿すぎて可哀想。
635名無し草:2014/05/12(月) 21:26:07.20
>>633
毒親だったとしても無罪なんだからいーじゃん?
ハンスだって人間としてサイテーのクズだけど無罪なんだろ?
国に帰って厳罰に処されるけどね、何故か
636名無し草:2014/05/12(月) 21:26:32.15
ガーが(これは言わない方がいい)みたいな感じで独白するのキモいなと思ってたらこういうことか↓

>思考を言葉に出す
小さな声でひとり言を言ったり、考えていることを声に出して言うことがあります。また相手の言ったことを小声で繰り返した後に返事をする人もいます

東京都自閉症協会(リンクフリー)より引用、アスペルガー児童の特長
637名無し草:2014/05/12(月) 21:33:09.96
ガーを馬鹿にしている>>626に対して>>629のレス
これはまとめ入りするな
いつも笑いを提供してくれてありがとうガー
638626:2014/05/12(月) 21:37:46.22
ここまでとはwwwwwwwwwwwwwwww
639名無し草:2014/05/12(月) 21:39:40.69
これ、何を笑われてるのかも分からないってことだよね…アスペってかわいそうwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
640名無し草:2014/05/12(月) 22:32:08.38
ガーまとめ
http://gaasanlove.1apps.com/gaasan.html
http://dansan.1apps.com/gaasan2.html

やってて面白いですよ。
発達障害についてはリアルでいろいろと勉強しなきゃいけない事態になったので
多少詳しいつもりですしその際知り合った専門家とのおつきあいもありました。
ガーさんは典型的な部分が散見されるので専門家の扉を叩いて
もっと生きやすくなるようにされるのがベターだと思ってます。
今はいろいろなプログラムが用意されてる時代ですから。
641名無し草:2014/05/12(月) 23:21:24.91
>>636
うわぁ…
このカッコにコメント入れるのキモいよね
642名無し草:2014/05/12(月) 23:32:52.98
>>640
これまとめてるやつの方がキモい、いちいち注釈いれててマジやべえ
どんな顔しながらこんなん作ってんだよ
643名無し草:2014/05/13(火) 00:16:39.13
図星だったりすると本当に直球で反応返ってくるねえw
644名無し草:2014/05/13(火) 00:29:28.72
>>640
読んでみたら腐れマンコ臭がすごくて吐きそう
645名無し草:2014/05/13(火) 00:30:33.81
アスペに関してのレスは総スルーなあたりまじでアスペなんだろうな
自分への否定を受け入れられないアスペ
646名無し草:2014/05/13(火) 00:32:47.69
>>644
寝なくていいの?ゴキブリちゃん
647名無し草:2014/05/13(火) 00:37:09.40
>>636と同じサイトから。ガーのレスの特長そのもの

話し方が回りくどい、曖昧が苦手、細かいところにこだわる

アスペルガー症候群の子どもは話し方がとても回りくどいことがあります。
どれが大事な情報でどれが枝葉末節かうまく選べないのが一つの理由と思われます。あまりくどくど言われると、言われる方はからかわれているのかと思いがちですが、そうではなく本人は一生懸命なのです。
曖昧な聞き方をされると意味がつかめないようです。
その場で何が話題になっているか、言外の意味を汲み取ることが苦手なのでどうとでもとれる曖昧な質問には答えることが難しいのです。問いかけはなるべく具体的にする必要があります。
648名無し草:2014/05/13(火) 00:39:29.78
>>646
読んでみた?この気持ち悪い文章はある意味才能だろ
壁に向かって何かを訴えかけてるような気持ち悪さ
649名無し草:2014/05/13(火) 00:41:57.77
>>648
ああ、ガーのレスがくっさいって意味ね
それならもう嫌と言うほど知ってる
650名無し草:2014/05/13(火) 00:42:24.27
>>648
>>629に言ったげて
651名無し草:2014/05/13(火) 00:46:10.66
>>649
いや、こういう一人小芝居みたいな文章が気持ち悪い

☆ここで翻訳がということに気がついた訳です。
あれっ? さっきは英語を聞いて字幕が違うって主張して

☆英語を聞いてあれだけ訳文が違うと感じた人がここの書き込みを見てはじめて気がついた訳ですね、あれ?
652名無し草:2014/05/13(火) 00:49:09.35
>>642
だな。ガーも気持ち悪いがこれ作った奴も気持ち悪い
653名無し草:2014/05/13(火) 00:49:48.64
一人小芝居みたいな馴れ合い文といえばガーさんの事じゃないですかー
654名無し草:2014/05/13(火) 00:50:33.90
>>651
言いたいことは何となく分かるがガーのキモさには負ける
まとめてる人、多分鬼女なんだろうな
655名無し草:2014/05/13(火) 00:52:36.83
出たw 
ガー認定されないようにガーを否定するも結局擁護系の要養護学校ガー婆!!
656名無し草:2014/05/13(火) 00:52:44.66
むしろあのまとめもガーの自作自演
657名無し草:2014/05/13(火) 00:54:24.44
最近のガーは口調が上から目線で吹く
このスレで一番知能低いのお前だぞと
658名無し草:2014/05/13(火) 01:09:24.65
ガーまとめやってる奴が一番キチガイ
659名無し草:2014/05/13(火) 01:13:51.69
ガーを超えるキチガイは滅多に見かけない。
だって姪っ子の世話してるとニートじゃないんだよ?
ガーはキチガイの国の住人なんだよ。
660名無し草:2014/05/13(火) 01:23:36.62
>>658
だって踊り子さんが面白いからだよw
毎日ネットで煽るだけの簡単なお仕事なんですね
ひとつのことにこだわりすぎるのは精神の病気です
661名無し草:2014/05/13(火) 01:35:55.99
ガーまとめやってる奴が一番キチガイ
662名無し草:2014/05/13(火) 01:42:23.56
思い込みが激しいなぁ
真夜中からブーメラン投げてんのか?
663名無し草:2014/05/13(火) 01:51:31.42
まとめてる人間だけどさ
わたし鬼女ちゃうよ 何度も言ってるけど私はじじぃに近いおっさん
664名無し草:2014/05/13(火) 01:54:21.90
まだまとめてたけど、なんか文章キモイらしいのでもうやめます
665名無し草:2014/05/13(火) 02:11:28.13
>>664
騙されるな!ガーはまとめ作られると困るからキモイとかキチガイと言って
やめさせようとしてるんだから、マジキチガーの言うことなんて訊いちゃ駄目!
それよりも、はよ「姪のせわしてるからニートじゃない!」っていうのお願いwww
666名無し草:2014/05/13(火) 02:11:30.71
見れんくなってるー
そんな・・・
667名無し草:2014/05/13(火) 02:23:24.63
>>663-664
あらら残念、楽しみにしてたんだが
まあ乙でした
2つのまとめは読んでて分かりやすかったし面白かったよ
668名無し草:2014/05/13(火) 06:03:52.81
私も楽しみにしてたのに、ちょい残念
ても、まとめの人、乙でした
 


しかし、これでガーがますます勘違いしそうで嫌だなぁ
ともかく罵倒して罵りまくれば相手が引いて自分の意見がとおるんだと
確信しちゃいそうだ
 
今までもそういうやり方無意識にしてきたから
いくら迷惑がられても本スレで電波飛ばすのやめなかったんだろうが
669名無し草:2014/05/13(火) 06:58:48.94
ああ…ガーのキチガイみゅんみゅんデムパに屈しちゃったか…
でもまとめ乙でした。面白かったよ
670名無し草:2014/05/13(火) 07:00:49.63
まとめて何になるんだろw
671名無し草:2014/05/13(火) 07:12:05.93
ガーの言動パターンを知ることはガー被害阻止に凄い有益だったのに残念
でも、丁寧なまとめ乙でした
672名無し草:2014/05/13(火) 07:14:52.05
>>664
くだらなさに、やっと気がついたかww

やる前に気がつけよニートwww
673名無し草:2014/05/13(火) 07:30:04.86
>>672
くだらないとは思ってないよ
発達障害の良い症例と思って分析してた
発達障害という表現も昨日あった専門家に注意されたけどね
非定型発達という呼び方に変化してきてるそうだ
今例においては他者からの攻撃がひどくなったとき
だんだん壊れてきて(これはスレ5以降の展開)
二次障害発現するとこまであって典型症例とも言えてたし

それからニートというのにはトウが立ちすぎてるし
自営で飯食ってるよ、子供二人養ってるからね
長文ですまん
674名無し草:2014/05/13(火) 07:34:04.89
>>673
おまえがアスペっぽいなwwww

必死すぎてアホかwww
675名無し草:2014/05/13(火) 07:43:28.73
>>673
このキモい悪さまさにガー級
676名無し草:2014/05/13(火) 07:53:04.07
ガーとまとめキチガイの戦いは終わった
677名無し草:2014/05/13(火) 07:56:12.05
結局ガーの勝ちだなw

譲らなかったからなw
678名無し草:2014/05/13(火) 08:12:21.01
人生の負け組ガー
679名無し草:2014/05/13(火) 08:14:08.37
長文書くやつは、キモいなw
680名無し草:2014/05/13(火) 08:30:48.76
>>679
ガーは長文以前の問題ですから
681名無し草:2014/05/13(火) 08:34:00.95
>>674->>677
連投とか必死すぎるだろ
682名無し草:2014/05/13(火) 08:57:42.07
ガーの面白言動のまとめ

翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
国王夫妻は毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
今から寝る←寝ない
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
原語版は大人向けにできている←完全に子供向け、大人向けにプロモーションされているのはどちらかというと日本
「毒トロール」という謎の造語
ちょっと自粛します←しない
保育園児でも分かるアナ雪が、「初見では理解できなかった」
公開範囲を限定しているメールマガジンを無断転載
友人が〜←脳内。ソース無し
監督がインタビューで〜←脳内。ソース無し
絶対的権力を持った国王は有罪、絶対的権力を持ってるからハンスはなにやっても無罪
ガーを皮肉るレスに対して「君は少し分かるみたいだ」
スレ住人ほとんどから叩かれている現状に対して「みんな間違ってる、正しいのは自分だけ」
683名無し草:2014/05/13(火) 08:59:16.92
>>682
乙ですw
684名無し草:2014/05/13(火) 09:00:41.69
>>291 >>500-506
ガーって吹き替えはYouTubeでしか見てないと白状してたけど
YouTube動画やネット上のアナ雪台本やレコチョクの歌詞とか見て誤訳ガー誤訳ガー騒いでるみたいだから
(だから余計細部見えてないで錯覚したり、他媒体の誤植が本編でもそうだと思い込んだりする)
映画館で金払って本編通しで見てるのかどうかも疑問だね



254 :名無シネマ@上映中:2014/04/04(金) 02:04:49.80 ID:Rz7me5wE
>>252
字数制限の事は充分、承知してるよ。でも、その上で、「ひとりは悲しい」って言葉はおかしくない?って言ってるんだよね。
「ひどいわ、悲しい」なら、意味は通ると思うけど。

>大きく違う意味にでもならない限り

アナ雪に限って、違う意味に変わってしまってる訳が目立ってて、それが作品の理解の妨げになっているというか。
ディズニーのローカライズは、毎回、素晴らしいのに、何でか、今回に限ってだけ、訳が変な部分が所々ある気がするんだ。

で、字幕の方は、更に酷くて、素人でもググれば1ページ目の1番目に出てくる慣用句とか、間違えてたり、
簡単な英文を間違えてたりとか、ありえない誤訳があるのよ。
吹き替えで合ってるのに、字幕で間違ってるとか。
声を担当してた役者さんが、「もう1度やってもいいです。」とか、「録り直しす事になっても、喜んで引き受けます」みたいな事言ってて、
「何でそんな発言するのかな?」って思ってたけど、誤訳のこと気付いてたのかも知れないと思ったり。


263 :名無シネマ@上映中:2014/04/04(金) 02:22:10.88 ID:ukgnXe7E
歌聴く限りじゃ「ひどいわ悲しい」だからレコチョクとやらが間違ってんじゃね?
685名無し草:2014/05/13(火) 09:04:24.99
ガーまとめ
http://gaasanlove.1apps.com/gaasan.html
http://dansan.1apps.com/gaasan2.html

やってて面白いですよ。
発達障害についてはリアルでいろいろと勉強しなきゃいけない事態になったので
多少詳しいつもりですしその際知り合った専門家とのおつきあいもありました。
ガーさんは典型的な部分が散見されるので専門家の扉を叩いて
もっと生きやすくなるようにされるのがベターだと思ってます。
今はいろいろなプログラムが用意されてる時代ですから。
686名無し草:2014/05/13(火) 09:16:06.90
ガーはただのバカだが、まわりのお前らの方がキモいw
687名無し草:2014/05/13(火) 09:18:51.09
>>685
これ何回も貼る意味あるの?
スレの無駄な消費にならない?
688名無し草:2014/05/13(火) 09:19:30.87
>>687
お前の書き込みのほうが無駄だよ
689名無し草:2014/05/13(火) 09:19:33.05
>>686
このスレがきもいなら、きもいきもいと言いながらのぞきに来る686も同類
690名無し草:2014/05/13(火) 09:22:23.55
>>686
キモい人が大勢いるところによく来れるねw
みんな君とガーがキモいんだけどねw
691名無し草:2014/05/13(火) 09:23:46.97
>>687
もう消えちゃったページなのだから、今も貼り続けてるのは荒らし
ガーと言われたくなきゃスレの流れをちゃんと読もう
692名無し草:2014/05/13(火) 09:27:09.28
ガーの面白言動のまとめ(>>684分追加)

翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
国王夫妻は毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
今から寝る←寝ない
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
原語版は大人向けにできている←完全に子供向け、大人向けにプロモーションされているのはどちらかというと日本
「毒トロール」という謎の造語
ちょっと自粛します←しない
保育園児でも分かるアナ雪が、「初見では理解できなかった」
公開範囲を限定しているメールマガジンを無断転載
友人が〜←脳内。ソース無し
監督がインタビューで〜←脳内。ソース無し
絶対的権力を持った国王は有罪、絶対的権力を持ってるからハンスはなにやっても無罪
ガーを皮肉るレスに対して「君は少し分かるみたいだ」
スレ住人ほとんどから叩かれている現状に対して「みんな間違ってる、正しいのは自分だけ」
YouTubeやアナ雪台本やレコチョクの歌詞だけ見て本編はろくに見てない疑惑→にも関わらず吹替ガー
693名無し草:2014/05/13(火) 09:30:24.24
キモイといっただけで、この反応www

ガーも、おまえらも変わらんなw

社会不適合同士でケンカすんなw
694名無し草:2014/05/13(火) 09:30:50.88
>>691
ありがとう こういう荒らし方ってのもあるんだね
愚痴スレの存在がそんなに嫌なのかね
695名無し草:2014/05/13(火) 09:38:18.83
>>694
自分に反対する者、嫌う者の存在が許せないんだろう
反対され嫌われて当然のことしてるんだから自業自得なんだけどね
696名無し草:2014/05/13(火) 10:00:54.20
自分だけ改行が変なの気が付かないのもアスペだから?
697名無し草:2014/05/13(火) 10:08:19.49
ゼーノ役の人が歌う曲が一番良いんだけど(松たかやメイジェー、英語版より)

甘ったるい声で超かっこよすぎ
698名無し草:2014/05/13(火) 10:12:36.79
まとめスレ消すんなら最初からやらなきゃいいのに
時間と労力の無駄
699名無し草:2014/05/13(火) 10:13:50.39
>>698
それ言うなよw
700名無し草:2014/05/13(火) 10:21:07.00
保存したから無問題
701名無し草:2014/05/13(火) 10:31:09.33
いいなあ、保存できた人
うpしてけろ
702名無し草:2014/05/13(火) 10:33:00.66
またガーが暴れたら今度は全部上げますよ
一応七スレまでは仕上がってますから
703名無し草:2014/05/13(火) 10:36:50.42
>>702
おお、期待してます
704名無し草:2014/05/13(火) 10:38:49.98
>>702
くだらねーw
こいつの方が、異常者におもえてくるわーw

しかも自演して、
>>702
おお、期待してます

だってよwwww
705名無し草:2014/05/13(火) 10:41:45.53
楽しみにしてるわ
706名無し草:2014/05/13(火) 10:45:00.68
ガー必死すぎw
707名無し草:2014/05/13(火) 10:48:10.57
自演するほど、まとめ張りたいのかよww

勝手に張ればいいだろw
708名無し草:2014/05/13(火) 10:48:43.14
>>702
お待ちしてます
お子さんもおられるとの事。何かとお忙しいでしょうから時間のある時にでもまたうpしてください
ご無理なさらず
709名無し草:2014/05/13(火) 10:49:54.32
>>707
気に食わない書き込みに対しのべつまくなしにレッテル貼って強制終了させるのではなく
他に見所があると反論したいならそこをちゃんと書き込むべきだとぼかぁ思うな
710名無し草:2014/05/13(火) 10:50:27.09
自演じゃなければ、昼間から、見たい奴が多い、
このスレの方が異常だろwwww
711名無し草:2014/05/13(火) 10:55:20.78
>>709
日本語でおk
712名無し草:2014/05/13(火) 11:02:07.99
ここディズニー関係者見てるかな?
ゼーノさんが一番好いんだけどCD出てないんだけど本人とっつかまらないの?
713名無し草:2014/05/13(火) 11:04:29.17
一応貼っとく

ttp://www.youtube.com/watch?v=owewVMM3Cm0

天上の声はこういう声だと思う
714名無し草:2014/05/13(火) 11:07:28.34
>>713
上手くもなんとも無い

生活保護もらってる在中は国に帰れ
715名無し草:2014/05/13(火) 11:08:37.86
ガーはここでも翻訳ガーでは暴れなくなってスレ住人そのものへの悪口しか言わなくなったな
翻訳ガー毒親ガーハンスは無罪ーはもう言い返せなくなったのか…

本スレでもかつてほどは暴れなくなったし(MayJ叩きは相変わらずだがw)
もうひとつの避難所スレはまったりペースで平和だし、良いことだ
716名無し草:2014/05/13(火) 11:12:15.72
在日じゃないよ、自分は
能力のせいで孤独になっている主人公が開放的である

女性が歌うのはありきたりで飽きた
717名無し草:2014/05/13(火) 11:18:26.81
ネトウヨガー在日ガーに戦法変えたか
ありきたりすぎてつまらん
718名無し草:2014/05/13(火) 11:18:39.33
あと3ヵ国語が同時に歌えるのは素晴らしいし、声と発音が素晴らしい
天分の才能
719名無し草:2014/05/13(火) 11:19:24.94
>>684
レコチョクの誤植で本編まで誤訳ー誤訳ーだから翻訳はクソーって
本当にろくに本編見てない証拠だよなぁ
 
>>715
ガー以外にもいるという、自称・原語派の人はいったいどこに行ったんだろw
720名無し草:2014/05/13(火) 11:21:52.32
自演でMayJガーお松ガーやって対立煽りしてたのを歌手変えてまたやるのか
ほんと芸が無い
721名無し草:2014/05/13(火) 11:28:49.75
がーなんか興味ないし、がーでもない

総合スレないみたいなのでここにカキコしただけだよ

別にメイジェーや松たかこや英語版批判する気はない

ただこの歌がきいた中で一番気に入っただけでCDに入ってないから関係者いたら何とかして欲しい
722名無し草:2014/05/13(火) 11:30:08.28
>>721
ガーのまとめを楽しみにしてろよwww

みんな楽しみみたいだぞwwww
723名無し草:2014/05/13(火) 11:30:53.81
ガーさんはネット検索がかなり上手なので
発達障害支援 スペース 自分が在住してる市または県で検索してください
公的機関で支援している場所が見つかるはずです
もう少し楽に生きられる手助けをしてもらえると思います
724名無し草:2014/05/13(火) 11:50:58.73
レリゴーレリゴー
725名無し草:2014/05/13(火) 11:53:18.05
>>722
んもぅ〜ツンデレなんだからっ☆
そう思ってるのに書き込んじゃうなんてあんたも好きねえ
726名無し草:2014/05/13(火) 12:00:24.82
まとめ、なんで消しちゃんだろ
もったいねー
727名無し草:2014/05/13(火) 12:55:15.45
>>704
一人で頑張るなぁ
無駄な改行と句読点 君はメンヘラ君か お薬飲んだ?
728名無し草:2014/05/13(火) 12:57:34.18
>>721
>>722
一行おきに改行するメンヘラ君
729名無し草:2014/05/13(火) 12:59:24.44
>>710
引きこもりは主婦とシフト制働きの人の存在を想像できないから困る
730名無し草:2014/05/13(火) 13:10:36.15
主婦は社会のゴミで、シフト制働きの人は社会の底辺のことだよね
731名無し草:2014/05/13(火) 13:11:58.51
>>728
>>729
>>727
2分おきに自演かよwww
732名無し草:2014/05/13(火) 13:16:27.13
729 名前:名無シネマ@上映中[sage] 投稿日:2014/05/13(火) 13:03:01.40 ID:6oQMDVw6
長文連投に自演
これだからアスペルガーは
吐き出しスレでも喚いてるし、両方のスレ荒らして楽しいのか?
    ↑
こいつの自演だよ
バカで、誰も気にしてないのに、
1人だけ気にして必死すぎなんだよw
733名無し草:2014/05/13(火) 13:31:11.06
>>730
ニートがそれを言うww
734名無し草:2014/05/13(火) 13:42:54.52
ガーが悪化してった経過

翻訳だけじゃストーリーがよくわからなかったので他の人の意見を聞きたくて、ここに来た←これからして嘘
     ↓
アナ雪がアンチに叩かれるのは、誤訳でよくわからないストーリーにした翻訳のせい、だから翻訳を批判する
     ↓
原語でなきゃアナ雪の真のストーリーはわからない、それに同意しないのは英語のわからない吹き替え厨


主張が変換してった経過

良かれと思って結果的に娘を抑圧してしまった国王→娘を監禁・虐待し抑圧した愚かな毒親国王

トロールの言葉が日本語訳だと変えられている→毒トロールは嘘つきで国王と一緒にエルサを虐待した

ハンスは悪役だけど憎めない→ハンスは本来の設定では悪役じゃなかったのかも(妄想)→ハンスは悪くない無罪

MayJはカラオケみたいでエルサの声らしくないので嫌い→事務所のゴリ押しMayJ、テレビで公開処刑されろwww

コテトリの付け方調べたんだけどわかりません→付け方教えてもらっても完スルー


現在は抑圧ガーMayJガーは、このスレでは控えめになりスレ住人に対して攻撃中
735名無し草:2014/05/13(火) 13:47:17.96
>>734
また長文ですかw
736名無し草:2014/05/13(火) 13:48:11.47
>>692

見易いしガーのアスペ糖質っぷりがよく分かるw
乙です〜
737名無し草:2014/05/13(火) 13:48:20.17
>>731
自分を叩いてる人達は全員自演だと思い込まないとやってけないんだよね、可哀想に
738名無し草:2014/05/13(火) 13:49:19.25
>>702
マジキチガーの言うことなんて気にしないでくださいね。まとめ楽しみにしてます〜
739名無し草:2014/05/13(火) 13:50:35.89
コテをどうこうの話が出たとき、ガーはwikipediaまで見て分からないって言ってるんだよな
知的障害があるとしか思えない
740名無し草:2014/05/13(火) 13:50:46.54
ガーは無駄な書き込みしてる暇があったらさっさとアスペ本読め!
741名無し草:2014/05/13(火) 13:51:56.02
>>739
子供向けアニメを一回見ただけじゃ分からなかったって書いてるくらいだし…www
742名無し草:2014/05/13(火) 13:55:39.45
>>740
親向けの読本とかならあるんだろうけど、アスペルガーの人が分かるように書かれたアスペ本ってあるのかな?
アスペの人って自分を客観視できない&具体的直接的な説明じゃないと理解できないから、「へーそういう障害があるんだ」で終わりそう
743名無し草:2014/05/13(火) 13:57:25.03
>>741
発達障害の人は言語化されてないことは理解できません。
ですから、画面だけで判断しなければいけないシーンが読み取れない。
だからガーさんは英語シナリオにこだわるんですよ。
全部言語化してあるからそこではじめて理解できた。
ただそのあと曲解しちゃうんですけどね。
744名無し草:2014/05/13(火) 14:00:15.39
ハンスが裏切った局面で「ハンスは今裏切りました、ハンスは悪者です」というナレーションが無いから理解できてない訳かw
745名無し草:2014/05/13(火) 14:02:12.44
うわぁーーーw

まだ、こんなにバカがいるんだw

そんなに暇か?
746名無し草:2014/05/13(火) 14:05:58.51
あなたも暇なんだね。
改行さん。
747名無し草:2014/05/13(火) 14:05:59.75
もう映画観るのやめればいいのにねw
一生ラノベでも読んでればいいのにww
748名無し草:2014/05/13(火) 14:10:34.06
>>745
涙目だけど大丈夫?
749名無し草:2014/05/13(火) 14:11:30.51
>>742
あるよ。ちゃんと読んでどう対応すればいいかをある程度パターン化して覚えれば
自分自身が楽になるよね。ガーは本当に読むべき。
今のままの理解力のなさじゃ、どんな映画を観てもお金と時間の無駄だもん。
750名無し草:2014/05/13(火) 14:13:51.82
普通の人 「暇だなって煽りはブーメランだからやめておこう」
発達障害 「そんなに暇か?」

ただの煽りレスからも滲み出る発達障害臭
751名無し草:2014/05/13(火) 14:20:44.38
>>750
ほんとこれだよなあ 自分がどう思われるか考えた行動ができない
>>749
職場のアラフォー先輩がアスペで職を転々としてるんだけど、今の上司がどんなに優しく丁寧に仕事のダメなところを諭しても理解できずに毎回癇癪を起こしている
働いてすらいないガーはもっとひどいんだろうけど、訓練されてないアスペってのは悲惨だよね
752名無し草:2014/05/13(火) 14:24:27.83
自演かよw
2分おきに3連投する決まりでもあるのかよw
753名無し草:2014/05/13(火) 14:28:36.06
>>752
現実逃避やめろよ
少なくとも自分の他にもお前叩いてる奴いるよ
754名無し草:2014/05/13(火) 14:30:27.22
スレ住人のほぼ全員から叩かれている現状に対して「みんな分かってない」「自演」
自分に対する否定を受け入れられないアスペちゃん
755名無し草:2014/05/13(火) 14:40:15.37
まとめキチガイは発達障害って言葉大好きだな
756名無し草:2014/05/13(火) 14:48:57.66
>>755
まとめの人以外も皆おまえに対してアスペとか発達障害って使ってるよ?
なんでか分かるかな?ん?



それはね…


お前が発達障害だからだよ!
757名無し草:2014/05/13(火) 14:50:49.39
この流れで、自演と気がつかない奴いないだろww

少しは、2分おきではなく、考えて自演しろww
758名無し草:2014/05/13(火) 14:53:24.82
2分への異常なこだわり 自演だという思い込みの強さ
お手本のようなアスペルガーですね
759名無し草:2014/05/13(火) 14:54:01.96
バカに何言っても無駄かw
760名無し草:2014/05/13(火) 14:54:23.20
>>755
もしかして発達障害とかアスペルガーの意味が分かってない感じ?
761名無し草:2014/05/13(火) 14:55:09.34
>>754
自分がやってるからそう見えるんだろうね、そうとしか思えないと。
762名無し草:2014/05/13(火) 14:55:12.90
ほんとにお手本のようなアスペルガーだな
763名無し草:2014/05/13(火) 14:55:41.84
好きなだけやってろw
764名無し草:2014/05/13(火) 14:56:43.77
キャラ変えてるけどアスペ脳で正体バレバレなガーさん
泣きながら自演認定で自分を慰めております
765名無し草:2014/05/13(火) 14:57:27.53
スレ住人のほぼ全員から叩かれている現状に対して「みんな分かってない」「自演」
自分に対する否定を受け入れられないアスペちゃん
766名無し草:2014/05/13(火) 14:59:17.05
もう自演でいいよ。うん。>>1-1000ガー以外の書き込み自分でいいや。(それで精神的に落ち着くならねw)

でもな、お前が発達障害って事実は変わらないし、発達障害を理解し、
その時々の対応を学ぼうとしないなら一生ぼっちで疎まれて死んでいくんだよ。
マジで本読めって。お家から出られないなら密林でポチれよ。
767名無し草:2014/05/13(火) 14:59:40.73
Wikipedia 読むよりガーのレス見てた方が手っ取り早く発達障害を理解できるなw
768名無し草:2014/05/13(火) 15:00:07.74
>>758
2分はあれでしょ、連投規制の時間制限。
1分だったと思うけど、余裕もって2分にすれば
引っかかりにくいからという。

ということでまた書き込んだ事によって、いつも
何をしてるかバレる訳ですねw
769名無し草:2014/05/13(火) 15:01:55.67
>>768
アスペ脳全開でワロタ
自分が自演ばっかしてるからそんなこと考えるんだろうなw
770名無し草:2014/05/13(火) 15:01:56.35
>>768
火消しで2台PCで書き込みが、
丸わかりなのですが・・・

気づいてないのか・・・・・・
771名無し草:2014/05/13(火) 15:03:01.74
ガーは気持ち悪い文章で一発でガーだと分かるわけだけど自分では自演できてると思ってんのかなw
772名無し草:2014/05/13(火) 15:03:09.89
まてまてカオスw>>768は反ガーじゃないのかw
773名無し草:2014/05/13(火) 15:04:16.16
>>766
おすすめの本ある?
774名無し草:2014/05/13(火) 15:04:48.68
>>770
あのね、今から衝撃的なこと教えてあげるね。
PC2台あっても回線が一つだと同じIPアドレスだから制限時間変わらないんだよ。
775名無し草:2014/05/13(火) 15:07:29.39
焦って自分からさらに手の内バラすガーw
この手の人は大抵反応同じなんだよねえ。
776名無し草:2014/05/13(火) 15:11:20.68
>>773
実際に読んでないから分からないけどアマゾンでアスペルガー症候群で検索すると
関連書籍が出てくるのと、レヴューが読める。
本人がアスペの場合とアスペと接するため本がある。
ただ、アスペが痛いところ突かれて憤慨してるレヴューが多いけどw
図書館でいろいろ読んでみてもいいかも。
777名無し草:2014/05/13(火) 15:13:53.71
>>770
火消もなにもどこに火が?
ガー以外に複数いない限りガーも連投規制に引っかかるんだよw
他のスレで支援とか紫煙とかだけ書き込んでるの見たことない?
778名無し草:2014/05/13(火) 15:19:57.92
ガーさん地方自治体が支援センター作ったりしてるから
本を読むのも良いけどまずは調べて扉を叩くという勇気を出しましょう
苦しさが確実に良い方に変化しますよ
779名無し草:2014/05/13(火) 15:35:43.08
まとめキチは発達障害の専門家のお世話になってるみたいだけど
自分が発達障害の患者なんだよね?
780名無し草:2014/05/13(火) 15:45:00.05
>>779
もう皆発達障害でいいから、お前は変な電波を受信ばっかりしてないで受診しろよ。
エア友達じゃないリア友出来るかもよ?
781名無し草:2014/05/13(火) 15:59:27.10
子供が同じ学校にいた発達障害児童に首を絞められて
怪我をさせられたのが発達障害との邂逅でした。
自衛の為にいろいろ勉強しました。
そして長年の友人が配置転換で教育委員会に転属したので
発達障害支援や不登校児NPO等と接触する機会が増え
それでさらに現状や対策等を聞けたんです。
782名無し草:2014/05/13(火) 16:35:42.76
>>781
こいつやっぱりガーじゃね?
783名無し草:2014/05/13(火) 16:38:47.02
完全にガーだなwww
784名無し草:2014/05/13(火) 17:15:42.82
このスレの住人 本スレと住み分け

ガー  コテトリ付けろ、翻訳スレでやれと言われても聞かない


この差がわからないのがガー
785名無し草:2014/05/13(火) 17:29:41.63
吹替えと英語で違う物語になると信じ、
そもそも英語の方も間違った解釈をしているのがガー
もしかしたら別の物語をみているんじゃないか?と思わせてしまうほど。
786名無し草:2014/05/13(火) 17:38:13.53
>>784
MayJや国王・トロール叩きもアンチスレでやってりゃ
多少電波でも受け入れられただろうにな
 
>>785
「毒トロールと毒親に監禁虐待されてたエルサが毒親の呪縛から解放され
監禁されてたことで忘れてた愛を思い出して魔力がコントロール出来るようになり
妹のアナは異国の王子と恋に落ち、愛するが故の鉄拳を王子にお見舞いしていったん別れ
続編はその王子が活躍するストーリーが期待されてる」
ガーの脳内ではそういう話になってるらしいよw
787名無し草:2014/05/13(火) 17:39:38.50
とにかくこれが怖い → >>291
>>692に追加してもらいたい。
こんなの子供でも理解してカーテンタッセルでモノマネしてるよww
788名無し草:2014/05/13(火) 17:49:12.15
本スレのメンヘラといいガーといい、この映画は変な奴を引っかける要素でもあるのか
789名無し草:2014/05/13(火) 18:11:54.78
>>787
わかる!
あのシーンはさー
キメ>ズッコケ
っていう笑いの王道パターンなのに
それがわからないっていうのが、もうね
790名無し草:2014/05/13(火) 18:47:45.63
もう一度よくみなさい
原語版を訳してみることをおすすめする
君達にもできるはずだ
昼間から書き込むくらい時間があるのだから
(能力ないから昼間から遊んでるのかも笑)
791名無し草:2014/05/13(火) 18:51:16.54
>>788
見てる人が多いからね
分母が大きくなれば、アレな人の割合も自然と多くなるよ

にしても変な奴確かにいるな
GWや春休みもあったし、メンヘラが「そうよ、これは私の歌なのよ!ありのー」
ってやってる可能性もあるな
792名無し草:2014/05/13(火) 18:52:28.54
>>790
もう一度よくみなさい ← 何を?
原語版を訳してみることをおすすめする ←なんで?訳したものを持って来てくれればいいじゃん
君達にもできるはずだ ← 出来るんでしょ。訳して
昼間から書き込むくらい時間があるのだから ← あなたもですよね
(能力ないから昼間から遊んでるのかも笑)  ← あなたもですよね
793名無し草:2014/05/13(火) 18:55:00.40
だからさ、普通に公開前に字幕ナシの原語版(笑)で観てるんだけどw
ガーと違っていちいち訳して(しかも間違ってるw)から咀嚼してないんだ。


昼間でも普通にデスクワークの人や営業職や在宅で仕事してる人、
起業してる人、その他諸々いくらでも2ちゃんくらい出来るよね。
ヒキは知らないのかもしれないけど…w
794名無し草:2014/05/13(火) 18:55:17.03
>>792
内容をきちんと理解してね
すばらしい作品なのだから
795名無し草:2014/05/13(火) 18:56:35.00
>>794
幼児でも理解できるようにシンプルで分かり易く作られてる素晴らしい作品なので
一度で理解してくださいね。ディズニーが泣くわw
796名無し草:2014/05/13(火) 19:00:17.34
>>788
人気作品なら変なファンも、人気聞きつけて寄ってくるバカも多いさ。
この映画に限った事じゃない。
実際人気映画のスレ見ると、変な荒らしが最低1人以上住み着いてる。
797名無し草:2014/05/13(火) 19:01:49.50
>>794
だから訳したの持ってきてよ
出来るんでしょ?
798名無し草:2014/05/13(火) 19:03:59.67
ヒキガーは皆中学生英語如きが理解出来ないと思ってんのかwwwwww
お前だけだよ一度で理解出来ずに台本態々訳してそれから理解する低能はwwww
799名無し草:2014/05/13(火) 19:20:54.81
>>794
原語だろうが吹き替えだろうが字幕だろうが、この映画はハンスが悪役になるようにできてます
最初は素敵な王子様であるハンスが裏切るシーンがこの映画の見所の一つでもあります
幼稚園児でも理解できることがあなたは理解できないようですね
それは発達障害といって、周りの人と同じ様に文脈を読み取ったり空気を読んだりする能力が欠けているからです
障害を持ってるんです、あなたは
いいですか、英語圏の人々もハンスは悪役という解釈です
ディズニーもそうなるように作ってます
分かってないのはあなただけです
800名無し草:2014/05/13(火) 19:22:06.60
>>794
原語で観ているアメリカ人で「ハンスは無罪!」て言ってる感想が無いのは何故?
801名無し草:2014/05/13(火) 19:27:44.12
だめだこれは(笑)
まったく内容理解してない
やはり日本語訳が優しい表現だったからか
恥ずかしい限りだ
ほんと残念
802名無し草:2014/05/13(火) 19:30:15.95
>>801
あのー、親の仕事の関係で小4−中3までアメリカにいたのでフツーに英語で理解できたんですけどー
それでもガーの解釈完全にオカシイって思うんですけどー
803名無し草:2014/05/13(火) 19:37:48.99
>>790
ようニート
土日働いたから平日休みなんだ
ニートは毎日休みで羨ましいよ
804名無し草:2014/05/13(火) 19:38:21.05
>>801
原語で観ているアメリカ人で「ハンスは無罪!」て言ってる感想が無いのは何故?
805名無し草:2014/05/13(火) 19:41:20.92
あんまりガーいじめんなよww
言い返せないから「みんながおかしい、みんな駄目だ」しか言えなくなってるじゃんw
アスペの反社会性行動そのもの
806名無し草:2014/05/13(火) 19:43:05.25
もう説明しても君達にはわからないだろう
自分で理解する努力をしよう
君達でもできる、絶対できるよ♪
807名無し草:2014/05/13(火) 19:43:39.61
>>806
原語で観ているアメリカ人で「ハンスは無罪!」て言ってる感想が無いのは何故?
808名無し草:2014/05/13(火) 19:45:03.84
>>807
たくさんいる
君がわからないだけ
君はほんとしつこいよ
いい歳して独身でしょ(笑)
この先のこと考えたほうがいい
809名無し草:2014/05/13(火) 19:45:58.91
>>806
↓の文章を理解できるまで読み返せ
大人なんだからできるだろ?理解できない時点であなたアスペだから

原語だろうが吹き替えだろうが字幕だろうが、この映画はハンスが悪役になるようにできてます
最初は素敵な王子様であるハンスが裏切るシーンがこの映画の見所の一つでもあります
幼稚園児でも理解できることがあなたは理解できないようですね
それは発達障害といって、周りの人と同じ様に文脈を読み取ったり空気を読んだりする能力が欠けているからです
障害を持ってるんです、あなたは
いいですか、英語圏の人々もハンスは悪役という解釈です
ディズニーもそうなるように作ってます
分かってないのはあなただけです
810名無し草:2014/05/13(火) 19:46:01.74
>>806
もう素直になれよ…涙拭いてアスペ本ポチってこいお。
なかよくしようぜ?
811名無し草:2014/05/13(火) 19:47:15.78
>>808
じゃあ持ってきてよ
twitterでもフェイスブックでもいいから
持ってこれないんならあんたの勝手な妄想ってことで
812名無し草:2014/05/13(火) 19:48:25.03
「ハンスは無罪」と言ってるアメリカ人はたくさんいる←脳内ソース
813名無し草:2014/05/13(火) 19:50:06.13
自分で探したり自分で理解しろ
いい歳なんだから(笑)
何言っても反論しか出来ないのだから
悪役=罪というのは君の脳内の理論
頭悪いのを宣伝しないでほしい
814名無し草:2014/05/13(火) 19:50:27.51
>>808
まじで理解力が猿以下だなwww
アメリカ行って監督に「ハンスは悪役じゃないですよね?」って聞いてこいよw絶対否定されるからww
815名無し草:2014/05/13(火) 19:52:19.03
>>814
悪役=罪?と言うのは君だけだ
少しは考えて発言しよう
816名無し草:2014/05/13(火) 19:54:19.13
ガーの方が、がんばってる感があるw
バカだけどさw
817名無し草:2014/05/13(火) 19:56:00.85
今lineでアナ雪をアメリカで観たフランス人&アメリカ人夫婦に確認したw
愛とは何かを問うシンプルな物語であって親の育て方がどうこうなんて触れてないよ(呆
だって!!!

何処の国の人がどの国の言葉で観ようと、聾者や幼児が映像だけで観ようと、
同一のメッセージが伝わるように分かり易く作ってるディズニーはやっぱり素晴らしいね!
やっぱりこういうのが理解出来ない人はまず発達障害の本読もうね!頑張ってね!
818名無し草:2014/05/13(火) 19:57:19.11
>>816
ガー=お前
自演ってさ、結局自分の見方は居ないってこと何より自分が一番よく分かる訳じゃん?
空しくないの?アスペはそれで満たされるものなの?
819名無し草:2014/05/13(火) 19:58:40.97
>>817
確認しなければわからない
そのくらいの人にはわからないだろう
だから何度も言ってる
もう一度よく見てみた方がいい
820名無し草:2014/05/13(火) 20:00:08.86
>>815
ハンスは無罪と言うのは君だけだ
少しは考えて発言しよう
821名無し草:2014/05/13(火) 20:01:02.43
>>819
あはは。確認するまでもないけど、ガーがしつこいから
証言とっただけどよー。
北米版ブルーレイ持ってるから何度も観てるよ!ガーのお馬鹿さん♪
ガーこそもう一度素直な気持ちで観てごらん。それか「大人のアスペ本」読んでから出直したら?w
822名無し草:2014/05/13(火) 20:01:35.17
>>819
だから何度も言ってる
あなたが訳したものを持ってきて
823名無し草:2014/05/13(火) 20:01:51.52
もう既に言葉尻だけで粘着してるな。
レスの内容も何も分かってない。
824名無し草:2014/05/13(火) 20:03:08.26
毒親毒トロール無罪ハンス
これが意味わからない人は
子供といっしょでただ見てただけ
そのくせにストーリーうすいとかいう
君達もその手の人達
825名無し草:2014/05/13(火) 20:03:50.70
>>815
つまりハンスは悪役だけど憎めないよねって言いたいの?
こんだけ説明して誰にも理解されてない時点であんたやっぱり発達障害だよ
826名無し草:2014/05/13(火) 20:03:55.79
やだなーそれをここで言ってもしょうがないじゃないか
みんなが「おもしれーッ!」って言う中、ただ一人批判する俺はクールだぜみたいなの
めんどくせーよな
827名無し草:2014/05/13(火) 20:04:13.71
>>823
自演うぜーぞw

毎度毎度うぜーwwww
828名無し草:2014/05/13(火) 20:04:44.60
全てがこいつの脳内ワールドで展開されてるんだよ。2ですら他人とコミュニケーションがとれないんだよすごいよね
829名無し草:2014/05/13(火) 20:05:43.12
真実はいつも一つなんだよ(コナン風)
830名無し草:2014/05/13(火) 20:05:55.48
>>813
中学生レベルの英語もできない、妄想激しいアスペがどれをソースにしてるかなんて健常人には分かりませんからw
根拠なんてどこにもないから持ってこれないんだろ?ww
831名無し草:2014/05/13(火) 20:07:37.00
>>824
毒親毒トロール無罪ハンス
あなたと同じ意見の感想書いてる人いたら持ってきてよ
いないから持ってこれないんだろうけどw
832名無し草:2014/05/13(火) 20:09:36.47
>>825
それと無罪は関係ないからなあ。
ハンスが役所や演じる声優等含めて魅力的な部分があるってのは
そうだと思うけど、それとコレとは意味も話も違う。
833名無し草:2014/05/13(火) 20:10:48.90
>>824
子供にも分かる本テーマが愛、
そして言葉や人間関係が理解出来るようになった人にマイノリティーとマジョリティーの相互理解。
これも愛だけどね。
毒親云々はありません。同じ育て方をしても同じようには育たない。子育てに正解なんてない。
ガーが毒親に抑圧されて育って結果ヒキニート友達0になったのはよく分かったよ。
834名無し草:2014/05/13(火) 20:11:32.27
>>833
自己紹介乙
835名無し草:2014/05/13(火) 20:13:01.00
>>829
キモすぎる
()使って補足するのアスペっぽくていいですねw
836名無し草:2014/05/13(火) 20:17:40.54
>>834
どの辺が自己紹介と受け取ったの?アスペの解釈教えてくれる?
837名無し草:2014/05/13(火) 20:21:24.27
やれば出来ると思っていたが、
君達には難しいようだ
外に出ることから始めよう
そして仕事をして社会をしろう
君達がんばれ
838名無し草:2014/05/13(火) 20:24:16.56
図星なレスは皆ガー扱いして自分じゃないとする&かく乱しようとする。
連投規制の時間より短く続いたレスには、自演と決めつける。
もはやパターンだね。


それで2分を気にしてた&PC2台でやってるんだろ!と言ってた訳だw
残念ながら君以外の普通に人はいっぱい居るんですよ。
839名無し草:2014/05/13(火) 20:25:30.38
>>837
ガー君は何の仕事をしてるの?
パン作って売ってる?
職場に君みたいに自覚のないアスペさんがいるけど孤立しててみんなの足ひっぱてて仕事取り上げられてるよ
君もそうなんだろうね
840名無し草:2014/05/13(火) 20:26:55.20
>>837
で、毒親毒トロール無罪ハンスの感想見つけられた?
一生懸命探したけど無かったみたいねww
英語できないから検索もまともにできないもんねww
841名無し草:2014/05/13(火) 20:28:47.38
言い返せない時のガーの常套句
「君達には何を言っても無駄みたいだ(笑)」←それでも何度もこのスレにやってくる
842名無し草:2014/05/13(火) 20:29:18.02
>>837
たぶん殆どの人が普通に大学出て会社員として働いて自立してるよ。
ガーおばちゃんもそろそろ職安に行ってみようか?
まず履歴書書いてみようね。あ、姪っ子の世話は職歴に含まれないから注意してね☆
843名無し草:2014/05/13(火) 20:30:45.04
引きこもりニートが社会を知ろうとか言ってるwwwww
面白すぎでしょこの人
844名無し草:2014/05/13(火) 20:32:30.92
>>842
学歴 大学受験失敗(英語のため)
職歴 姪の世話
特技 体を張ったギャグ
趣味 長文連投
845名無し草:2014/05/13(火) 20:32:51.91
職安とはまた古いな
846名無し草:2014/05/13(火) 20:33:55.31
>>841
そうそうw
それなら2度とここに来なければいいのに、何で来るんだろうねw
847名無し草:2014/05/13(火) 20:35:36.90
>>846
「みんなにちゃんと分かって欲しいから」とか言い出すぞw
分かってないのはお前だけだっつうのw
848名無し草:2014/05/13(火) 20:35:53.20
>>842
職安には君には行った方がいい
昼間から書き込んでるじゃないか
今を大事にしよう
849名無し草:2014/05/13(火) 20:36:24.19
>>845
在学中に職が決まって、その後転職も引き抜きなので面接すらナシだったから
就活したことないから知らないんだwwごめんねニートガーw流石詳しいねww
850名無し草:2014/05/13(火) 20:37:44.80
>>848
いや…あのう、君がヒキニートでも他の人はテキトーに息抜きついでに2chやってるんだよ…
まさか知らなかった?
851名無し草:2014/05/13(火) 20:37:49.22
>>849
ガーじゃねーよクソニートwww
852名無し草:2014/05/13(火) 20:37:51.44
853名無し草:2014/05/13(火) 20:38:20.97
ガーの馬鹿カキコ読んでると、育ちが悪いとどうなっちゃうのかが手に取るように分かってゾッとする
854名無し草:2014/05/13(火) 20:38:35.77
>>852
言い訳するな
現実をみてガンバレ
855名無し草:2014/05/13(火) 20:39:05.52
こんだけこじらせたアスペルガーができる仕事って何だろうな
タンポポ乗っける仕事とか?
856名無し草:2014/05/13(火) 20:40:56.27
>>854
ブーメラーーーンw
私病院勤めなの 今度心療内科の先生に発達障害について勉強させてもらうよw
857名無し草:2014/05/13(火) 20:41:20.52
>>851
よく読んでね。クソだとしてもニートじゃないよw姪っ子の世話と違ってお給料もらってるよ!
858名無し草:2014/05/13(火) 20:42:40.83
>>857
オレはガーじゃねーいってんだろ

なんでもかんでもガーにするな
859名無し草:2014/05/13(火) 20:43:18.16
アスペって鸚鵡返しするらしいけど、
今まさに絶賛鸚鵡がし中のガーさん、まんま過ぎてお茶吹いたわwww
この中でニートガーだけなんですけどwwww
860名無し草:2014/05/13(火) 20:43:39.45
>>856
医者にもヤブがあるらしい(笑)
君がそうでないことを祈る
861名無し草:2014/05/13(火) 20:44:25.34
>>858
紛らわしい書き込みすんなよwwww
862名無し草:2014/05/13(火) 20:46:03.95
>>860
ヤブとかじゃなく、発達障害は専門医じゃないと難しいらしいよ。
だから一度ヤブ医者で嫌な思いしたガー婆さんもちゃんとググって良いお医者さん見つけてね。
863名無し草:2014/05/13(火) 20:48:04.08
>>862
君のような人はどの映画見ても
内容理解せず面白いとか言っていそうだ(笑)
スパイダーマンをおすすめするよ
864名無し草:2014/05/13(火) 20:48:33.44
>>853
アスペルガーを放置されたせいで周囲とうまくいかず二次性障害の自己愛性パーソナリティー発症したか、躁鬱の躁なのか、うつ病で飲んだ薬で人格おかしくなってるかのどれかだな

>>860
本当に検討違いのレスばっかりしてくるな・・・
いい加減アスペルガーであることを告白しなよ
そしたらみんなもっと優しくなると思うよ
865名無し草:2014/05/13(火) 20:50:27.27
風呂でも入ろう
君達の相手は疲れる
子供に説明するほうが簡単だ(笑)
もう少し勉強して欲しい
866名無し草:2014/05/13(火) 20:51:43.58
君達←ガー以外の世界中の人間に対して
867名無し草:2014/05/13(火) 20:52:24.76
>>863
シネコン滅多に行かないんだ。アナ雪で久しぶりに行ったよ。
ごめんね。アメコミ好きなの?単純なのも理解出来ないっていうの傷付いちゃったのかな?
でもアナ雪ごときで理解出来ないのは致命的かと…w
868名無し草:2014/05/13(火) 20:53:16.50
>>865
お前は義務教育に英語やり直して健常人と同じように物事を理解できるように訓練しろよww
869名無し草:2014/05/13(火) 20:54:39.36
>>865
逃げる手口でお風呂と寝る多用するね。
分かるよ。アスペって語彙少ないもんね。
耳に水が入るのが嫌でも耳も耳の後ろも洗うんだよ。
870名無し草:2014/05/13(火) 20:56:02.72
>>865
言っとくけどあなたのことをアスペルガーだと思ってるのは一人や二人じゃないからねwこのスレのほぼ全員の人間だからねw
早く病院受診しなよ
アスペって周りの人に迷惑かけまくってるのに気づけないからね
871名無し草:2014/05/13(火) 20:57:06.59
>>863
>スパイダーマンをおすすめするよ
 
スパイダーマンとかアイアンマンとか、ガーはアメコミに何か恨みでもあるんだろうか?
一方的に片思いして拒否られた男がアメコミ好きだったとか?w
872名無し草:2014/05/13(火) 20:58:58.03
ご飯、風呂、就寝は言い返せなくなった時の便利な逃げ道
twitterでもないここでそんなこといちいち報告する人いないのにね
そういうことしてるのは自分だけってことも気付けないんだろうか
873名無し草:2014/05/13(火) 21:08:48.42
>>871
マーベル好きだからムカつくわw
絶対理解できてないくせに
874名無し草:2014/05/13(火) 21:19:52.99
>>871
>>873
コミック原作だから、子供っぽい勧善懲悪ものだと見もしないで決め付けて言ってるだけなんでねーの?
見たところで、アベンジャーズや他のシリーズと複雑に連動してるアイアンマンの小ネタはおろか
スパイダーマンのストーリーだって理解出来ないだろうけどな
でもって『「大いなる力には大いなる責任が伴う」という言葉でピーターを抑圧したベンは毒伯父』とか
斜め上の解釈しそうw
875名無し草:2014/05/13(火) 21:27:22.38
アンパンマンレベルも理解できそうにない奴がよく言うわw
876名無し草:2014/05/13(火) 21:29:01.36
>>875
わろたwww
877名無し草:2014/05/13(火) 21:33:23.84
>>875
多分ジャムおじさんはアンパンマンを働かせて搾取する毒妖精
878名無し草:2014/05/13(火) 21:53:48.95
ガー「ばいきんまんはいい人!憎めない」
普通の人「いや確かに憎めないけどさ、一応悪役設定なんだよ?」
ガー「悪役の訳がない!悪役はむしろ目が濁ったアンパン野郎!鼻黒い野郎!
ソースはこれ http://art16.photozou.jp/pub/890/275890/photo/27480785_624.jpg
普通の人「あ…(察し)」
879名無し草:2014/05/13(火) 22:01:05.72
>>878
ぜんぜんおもしろくない
880名無し草:2014/05/13(火) 22:02:00.79
毒カバオとか言い出す、絶対に
881名無し草:2014/05/13(火) 22:06:17.24
ガーにドキンちゃんの乙女心は理解出来るのだろうか
882名無し草:2014/05/13(火) 22:40:32.86
>>871
アメコミ理解出来なかったんじゃない?アスペだから笑いどころもズレてそうだし。
理解出来ないもの=駄作 みたいな。
883名無し草:2014/05/13(火) 23:29:58.08
>>882
おまえだろ
884名無し草:2014/05/14(水) 00:31:54.09
>>882
本当に英語がわかるなら、アメコミ関連作品こそ、原語ガー原作コミックガーで
「原語で読めるアテクシだから知ってるのよ」をアピール出来るはずなのにねw

あ、ニートにはアメコミ原作本は高すぎて買えないかw
885名無し草:2014/05/14(水) 00:59:27.78
書き込みの無い時間を見ると、基地外のくせに飯食ってんのかよwww
と変な笑いが出る
飯も食わず風呂も入らず寝る事もせずずっと俺らの相手しろよ>>865
それしか出来ないんだからさ
遊んであげてるんだからお礼くらい言えよなあw
886名無し草:2014/05/14(水) 01:40:48.46
リアクションが今まで自分が言われてきた事まんま鸚鵡返しになってきてるから
もういっぱいいっぱいなのかもねwさっさとアスペ本読んで楽になりゃいいのにw
887名無し草:2014/05/14(水) 06:07:03.35
一般の人が理解できるような説明ができない、
って時点で常人ではないということに気付いたほうがいいんだけどね
888名無し草:2014/05/14(水) 06:42:15.25
毒トロールって意味は、緑色の毒っぽい色だから?
889名無し草:2014/05/14(水) 07:27:42.23
>>874
本スレ過去ログで
『「大いなる力には大いなる責任が伴う」については言及されてます
まとめ自体ちょっと手を入れて非定型発育の視点からも仕上げてそのうち上げますね
890名無し草:2014/05/14(水) 07:37:28.60
>>889
なんのことなの?
891名無し草:2014/05/14(水) 07:46:16.54
>>889
早くしてくれよ
892名無し草:2014/05/14(水) 09:44:08.45
>>889
まだですかーー
893名無し草:2014/05/14(水) 10:05:53.90
まとキチはまとめをまだ諦めてなかったのか
いいぞもっとやれ
894名無し草:2014/05/14(水) 10:23:17.30
>>889
おお、まとめ人さん乙
期待してます!
895名無し草:2014/05/14(水) 10:28:53.70
新しいまとめサイトができたの?
896名無し草:2014/05/14(水) 10:38:22.82
wktkして待つ
897名無し草:2014/05/14(水) 10:51:28.34
>>882
アメコミ映画に限らず、テンポ良くするために前後の流れで想像出来る過程は大胆なまでにカットするのが
近年のアクション映画の傾向だからね
アナ雪すら初見じゃストーリーがよくわからなかったと言ってるガーが、カット部分を理解出来るとは思えない
898名無し草:2014/05/14(水) 11:43:49.70
>>897
ストーリーは理解してんじゃないの?

翻訳がウソとかじゃね?
899名無し草:2014/05/14(水) 12:19:16.13
ガーの翻訳はウソだけどなw
900名無し草:2014/05/14(水) 12:32:46.75
>>898
「最初字幕でアナ雪を見たがストーリーがよくわからなかった
ネット上のシナリオなどを見て自分で訳したらようやく理解出来て感動した
だからわからないような誤訳をした翻訳スタッフ悪い、円盤化する際には修正しろ
岡田斗司夫がアナ雪貶してるのはやはり自分同様ストーリーがわからなかったからだろう」
 
これがガーの主張だったので、初見じゃストーリー理解してない
>>743の言うように言語化されてない部分を理解出来ない障害なんだと思われ
(ガーが画面だけじゃ何も理解出来ない事のわかりやすい証例が、>>291な)
しかし、ガーは子供でもわかるように作られてる作品のストーリーがわからなかったことを
認めたくないのか、翻訳のせいー翻訳がいけないーとわめき続けてる
901名無し草:2014/05/14(水) 12:32:57.28
純粋にまとめだけをやってほしい
編集者の意見入れないで
902名無し草:2014/05/14(水) 12:45:25.93
>>692
>>291
>>900

これ読むとガーのキチっぷり知恵遅れっぷりがよく分かる。
ガーは犬程度の知能しかないんじゃないのww
903名無し草:2014/05/14(水) 12:47:53.63
wwww
904名無し草:2014/05/14(水) 13:05:53.55
>>901
あの気持ち悪い解説こそが見所だと思うんだが?
905名無し草:2014/05/14(水) 13:12:27.80
簡単にまとめられると、読みやすくうれしいっす
906名無し草:2014/05/14(水) 13:29:22.42
あの手の人の思考回路は解説入れないと分かりにくいからねえ。
普通の流れで想像するとなんでそうなるか理解しにくい。
907名無し草:2014/05/14(水) 13:34:38.45
まとめはまだかいな
908名無し草:2014/05/14(水) 13:49:06.01
アナ雪みたいな単純明快な話が一度見ただけで理解できないとなると
他の映画なんて全く理解できないレベルなんじゃないのか
RPGゲームやっても何ひとつ理解できなそう
909名無し草:2014/05/14(水) 13:54:22.22
>>907
気長にとう
910名無し草:2014/05/14(水) 13:55:02.81
早くしてくれよ
飯食ってんじゃねーだろうな
911名無し草:2014/05/14(水) 13:57:23.75
>>910
ガー乙
912名無し草:2014/05/14(水) 14:00:11.93
>>911
ガー乙
913名無し草:2014/05/14(水) 14:00:51.43
解説はまじでいらんわ
914名無し草:2014/05/14(水) 14:01:37.46
>>913
ガー乙
915名無し草:2014/05/14(水) 14:02:05.23
>>912-913
解説されたら困るガー乙
916名無し草:2014/05/14(水) 14:03:17.09
>>906
同意
ってか、過剰にせかしたり、まとめの人の文に文句付けてるのはガーの可能性大だしね
まとめ解説が気に入らないなら、色分けされてんだから抜かして読めばいいことなんだし
 
とりあえず、まともな住人は気長に待ってるのでマイペースで作って下さい>まとめの人
917名無し草:2014/05/14(水) 14:05:31.61
解説したくて仕方がないんだよ
あきらめよう
918名無し草:2014/05/14(水) 14:06:23.88
>>908
一度観て分からなくて何度も観て中学生英語わざわざ訳して
それでも間違った解釈してるんだよ。
幼児向けの絵本さえも理解出来ないと思う。
919名無し草:2014/05/14(水) 14:08:55.79
>>917
諦めてくれたの。良い子だね。一歩成長できたね。
じゃあ次はamazonのサイト開いて
アスペルガー 大人 で検索してみようか。
920名無し草:2014/05/14(水) 14:16:53.32
>>902
賢い犬が心を読む能力は並みの人間以上だよ
鋭い臭覚と聴覚で体臭や脈拍音から人間の感情を読みとるから

ガーはせいぜいハムスター並みなんじゃないかなぁw
921名無し草:2014/05/14(水) 14:25:58.79
どう考えても、ただの暇人だなw

病院勤務だの、土日仕事だったとか言って、
毎日いるじゃんwwww

社会不適合なバカ多いなーw
922名無し草:2014/05/14(水) 14:26:29.22
>>921
ガー乙
923名無し草:2014/05/14(水) 14:34:03.29
書き込んでるのが一人と思ってるって、完全病気だな
924名無し草:2014/05/14(水) 14:38:03.35
>>923
まとめバカ乙
925名無し草:2014/05/14(水) 14:49:17.10
>>924
解説されたら困るガー乙
926名無し草:2014/05/14(水) 14:55:18.56
>>921
大変!また社会不適合なバカって自己紹介しちゃってるよ。
普通に働いてる人はそういう煽りされても実際に当てはまらないから鼻で笑って、むしろ
「やっぱりガーは社会不適合なバカなのか。」って思われちゃうの。
でも、このレスあなたにしか見えないようにフィルターかけてるから安心して。
次のレスで挽回して!頑張って!
927名無し草:2014/05/14(水) 14:58:45.79
>>920
あーそっか。そういえば飼い主の心読むね。

え…まって…
じゃあ…ガーは…犬以下www
928名無し草:2014/05/14(水) 15:45:20.85
>>927
ガーもおまえらも、たいして変わらんでしょw
929名無し草:2014/05/14(水) 15:50:12.67
>>928
おまえが自演だろうが!!

キモいんだよクソガー!
930名無し草:2014/05/14(水) 15:57:44.26
なんでもいいから、まとめ出してくれ
931名無し草:2014/05/14(水) 17:03:34.92
>>927
「犬以下」なら犬も範囲内に入っちゃうじゃないのw
犬に失礼だわw

犬より下、なのよ
932名無し草:2014/05/14(水) 17:42:18.88
>>931
犬未満だったwwwすまんww
933名無し草:2014/05/14(水) 17:43:42.16
ガーの面白言動のまとめ

翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
国王夫妻は毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
今から寝る←寝ない
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
原語版は大人向けにできている←完全に子供向け、大人向けにプロモーションされているのはどちらかというと日本
「毒トロール」という謎の造語
ちょっと自粛します←しない
保育園児でも分かるアナ雪が、「初見では理解できなかった」
公開範囲を限定しているメールマガジンを無断転載
友人が〜←脳内。ソース無し
監督がインタビューで〜←脳内。ソース無し
絶対的権力を持った国王は有罪、絶対的権力を持ってるからハンスはなにやっても無罪
ガーを皮肉るレスに対して「君は少し分かるみたいだ」
スレ住人ほとんどから叩かれている現状に対して「みんな間違ってる、正しいのは自分だけ」
字幕ガー吹替ガー←実はYouTubeやアナ雪台本やレコチョクの歌詞だけ見て本編はろくに見てない
吹替アナは無理して色っぽい声出してた←字幕同様タッセルが顔に当たって声上げただけのシーン
934名無し草:2014/05/14(水) 17:45:40.76
>>928
おまえらって自分も入ってるのかな?
君はガーくんかな?
それともそのレスが普通の人から見るとどう映るか考えられない障碍の人かな?
935名無し草:2014/05/14(水) 17:49:14.87
>>933
見やすいまとめ乙です。
ガーはマジキチエオクレですなー
936名無し草:2014/05/14(水) 18:00:44.85
>>吹替アナは無理して色っぽい声出してた
たしかにそう言う声を出してた
アナは愛情に恵まれて育ったからね
937名無し草:2014/05/14(水) 18:18:37.53
>>936
じゃあエルサは? 
938名無し草:2014/05/14(水) 18:31:40.26
>>936
>たしかにそう言う声を出してた
あなた字幕版しか見てないはずでしょ
939名無し草:2014/05/14(水) 18:32:41.74
>>937
毒親に呪縛されながら育った
もう何回も言ってるよ
少しは自分で理解して
バカではないのだから(笑)
940名無し草:2014/05/14(水) 18:44:58.44
ところで次スレも難民?
次あるとしたらヲチ板がいいな。
941名無し草:2014/05/14(水) 18:51:57.73
まとめとりあえず出来ました
リンクがないとこはいま編集中です
なにせ構造がイレコになってて複雑で

http://gaasanlove.1apps.com/
942名無し草:2014/05/14(水) 18:55:12.02
>>941GJ&乙
激しくGJ
943名無し草:2014/05/14(水) 19:00:36.03
>>941
乙です
944名無し草:2014/05/14(水) 19:16:15.64
>>939
ガーくんはなんで就職しないの?持病があるの?
これは煽りでもなんでもなく純粋な疑問なのでスルーせずに答えてね。
945名無し草:2014/05/14(水) 19:18:08.65
>>941
乙です!(*'-')_旦~
946名無し草:2014/05/14(水) 19:18:21.39
>>940
ヲチ板がいいね
947名無し草:2014/05/14(水) 19:22:23.87
ネットwatch板?ID出る板なら賛成。
948名無し草:2014/05/14(水) 19:24:23.28
ネットwatch板ではスレヲチはご法度です
スレヲチするならここ難民板か最悪板
ID出るし最悪板が良いんじゃないでしょうか
949テンプレ案2−1:2014/05/14(水) 19:34:15.50
スレタイ【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ3【MayJ】

「MayJ氏ね」VS「声ヲタこそ氏ね」
「誤訳ガー父親ガー」VS「アスペは書きこむな」
「アナ雪は盗作二ダ、謝罪しる」VS「盗作コピペ馬鹿こそいなくなれ」
 
なんでもどうぞ
ここでありのままの姿を見せて、他スレには迷惑をかけないようにしましょう
 
翻訳ガー父親ガーMayJガー荒らし=通称ガー※のウオッチや愚痴吐きや
他スレが荒れた時の避難所としてもお使いください
(※ 過去ログのIDからMayJを叩いてたのもガーと判明しました)
 
 
過去スレ
 
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/
 
【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ2【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1399699900/
 
 
逆に避難所と化したまたーりスレ↓
 
アナと雪の女王 Frozen 12
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1399675108/
950テンプレ案2−2:2014/05/14(水) 19:35:43.40
ガーまとめサイト
http://gaasanlove.1apps.com/


ガーの面白言動の簡単まとめ

翻訳が間違ってる←間違ってない、ガーが意訳等を理解できてないだけ
バイリンガルな俺カコイイ←英語が原因で受験失敗
国王夫妻は毒親←違う
ハンスは悪くない←作中最大のヒール
姪の面倒見てたからニートじゃない←ニート
今から寝る←寝ない
英語でアナ雪を見た唯一のオレ格好いい!!←結構みんな見てる
原語版は大人向けにできている←完全に子供向け、大人向けにプロモーションされているのはどちらかというと

日本
「毒トロール」という謎の造語
ちょっと自粛します←しない
保育園児でも分かるアナ雪が、「初見では理解できなかった」
公開範囲を限定しているメールマガジンを無断転載
友人が〜←脳内。ソース無し
監督がインタビューで〜←脳内。ソース無し
絶対的権力を持った国王は有罪、絶対的権力を持ってるからハンスはなにやっても無罪
ガーを皮肉るレスに対して「君は少し分かるみたいだ」
スレ住人ほとんどから叩かれている現状に対して「みんな間違ってる、正しいのは自分だけ」
字幕ガー吹替ガー←実はYouTubeやアナ雪台本やレコチョクの歌詞だけ見て本編はろくに見てない
吹替アナは無理して色っぽい声出してた←字幕同様タッセルが顔に当たって声上げただけのシーン
951名無し草:2014/05/14(水) 19:37:31.63

どこにたてるかはともかく
次スレテンプレは、まとめサイトを追加したこんな感じでどうでしょう?
952名無し草:2014/05/14(水) 19:46:22.04
>>941おつ

>>950-951おつ
953名無し草:2014/05/14(水) 19:49:25.53
>>951
異議なし!というか乙!
954名無し草:2014/05/14(水) 20:03:59.13
>>950=>>951
難民板への移行でID表示に一票
ガーが馬鹿過ぎて鳥付けできないから仕方がないw
955954:2014/05/14(水) 20:04:48.58
誤:難民板
正:最悪板
956名無し草:2014/05/14(水) 20:07:12.70
ただひとつ怖いのは、ここID表示ないから暴れ放題でしょ。
それで本スレがまったりしてるというのあると思うんですよ。
表示板に移ったら本スレに舞い戻りはしないかと
957名無し草:2014/05/14(水) 21:00:40.78
>>921
病院勤務は私だwうんこ製造機の誰かさんと違って一日働いてたっつーの
自分を叩いてるのが一人だと思った?あなたみんなに嫌われてるからねwみんなにww
958名無し草:2014/05/14(水) 21:03:33.85
>>956
ああ、そういう一面は確かにあるね
どうせID無くても口調でバレバレなんだから
ここ難民板で暴れさせといた方がいいかもしれない
959名無し草:2014/05/14(水) 21:06:10.83
今回スレ消費速かったなーw
960名無し草:2014/05/14(水) 21:40:45.91
ガーの裸踊り面白かったです!!!
961名無し草:2014/05/15(木) 00:28:45.55
ガーは三つとも当てはまるね。
ASD(自閉症スペクトラム障害)、
ADHD(注意欠如・多動性障害)、
LD(学習障害)
ttp://www.nhk.or.jp/heart-net/hattatsu-otona/about/detail.html
962名無し草:2014/05/15(木) 00:51:04.53
次スレ

【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ3【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1400082579/
963名無し草:2014/05/15(木) 01:10:28.12
>>962
乙です
964名無し草:2014/05/15(木) 01:20:03.82
>>962
乙です
965名無し草:2014/05/15(木) 02:09:33.82
>>962
仕事が早い。乙です。


>公開範囲を限定しているメールマガジンを無断転載
に「エリートだから(転載しても)問題ない」も加えてほしいww
これはマジで吹いたわw
やっぱり物事の解釈全てがおかしいんだよね。
そりゃ子供向けアニメ映画も難しいだろうw
966名無し草:2014/05/15(木) 07:00:15.17
うめ
967名無し草:2014/05/15(木) 07:08:11.88
早速新スレになんか沸いてる
まとめの人もスレ立て人も乙です
968名無し草:2014/05/15(木) 07:10:51.92
>>967
特徴的な文章でガーだとすぐばれるのに、頑張るよねw
969名無し草:2014/05/15(木) 08:16:16.16
>>968
970名無し草:2014/05/15(木) 08:28:49.80
ガー以外にまとめサイトに文句つける理由は無い
まとめが気に入らないなら見なきゃいいことなんだし

それがわからずガーガーわめき続けてりゃ真実になると思ってるのがガー
971名無し草:2014/05/15(木) 08:33:26.50
キチガイのまくし立てにみんな引いて黙ってしまうこともあるのを
ともかく言い続ければ自分の意見が通ると錯覚しちゃったんだろうな
972名無し草:2014/05/15(木) 08:59:41.21
新スレでガーさんがまた変な造語作って暴れてると聞いて
973名無し草:2014/05/15(木) 09:24:36.57
>>939
ガ―さんって話は通じないひとだけどそんなトゲトゲしい話し方する人ではなかったと思う
別人?それともついに発狂しちゃった?
974名無し草:2014/05/15(木) 09:31:23.96
>>973
自演乙wwww
975名無し草:2014/05/15(木) 10:24:43.65
まとめまだですか?
976名無し草:2014/05/15(木) 10:31:29.03
ガーうめ
977名無し草:2014/05/15(木) 10:42:13.55
>>973
ガーの本性はメイジェイ叩きの口の悪さでわかる
 
最初のうちは猫かぶってても、自分の主張が認められないと発狂して
とたんに口汚くなるのは荒らしにはよくあること
978名無し草:2014/05/15(木) 10:42:49.83
>>975
とっくにできるじゃん
馬鹿なの?
979名無し草:2014/05/15(木) 10:46:50.99
980名無し草:2014/05/15(木) 11:45:31.56
ガーがマターリスレの方荒らしてるな
本当に迷惑なやつだ

うめ
981名無し草:2014/05/15(木) 11:58:49.71
うめーー
982名無し草:2014/05/15(木) 11:58:50.07
埋め
983名無し草:2014/05/15(木) 12:44:10.19
まとキチだけど今日は仕事が休みで朝から子供の弁当作って
食事させて学校に送り出した後二度寝を楽しんでました。
次スレはなんとか今日中にアップ出来ると思います。
それから煽ってる人、私の仕事はコミュ力がもの凄く大事なの
で発達障害だったらかなり厳しいと思いますよ。
984名無し草:2014/05/15(木) 12:44:52.56
>>983
寝る暇あったら、はやくしてほしいっすw
985名無し草:2014/05/15(木) 13:23:35.48
>>983
まとめ人さん乙
楽しみにして待ちますね
986名無し草:2014/05/15(木) 13:35:50.65
うめ
987名無し草:2014/05/15(木) 13:38:05.51
うめだるま、つくろー♪
988名無し草:2014/05/15(木) 14:19:49.68
うめめめ
989名無し草:2014/05/15(木) 14:33:56.25
UME
990名無し草:2014/05/15(木) 14:34:28.60
うめをあけてー♪
991名無し草:2014/05/15(木) 14:43:43.41
ガーが社会復帰出来ますように☆
992名無し草:2014/05/15(木) 14:45:42.61
まさかとは思いますが、ガーのエア友って空気嫁のことではないでしょうか?

林梅
993名無し草:2014/05/15(木) 14:46:01.82
は?
994名無し草:2014/05/15(木) 15:00:36.72
ガーさんは女性っぼい感じがしますけどねー
995名無し草:2014/05/15(木) 15:03:16.64
どっちなんだろうね。まあどちらでも確実に喪だろうけどw
996名無し草:2014/05/15(木) 15:21:31.43
ガーちゃんは、なんでアメコミ嫌いなの?
悪者が駆逐されてしまうのが自分に重なって嫌な気分になるのかな?
997名無し草:2014/05/15(木) 15:34:29.38
本スレ荒れてるなー
998名無し草:2014/05/15(木) 16:02:43.87
荒らしてんのお前だろw
999名無し草:2014/05/15(木) 16:30:20.57
ダメな奴は簡単には変わらねェよ
1000名無し草:2014/05/15(木) 17:14:07.64
1000
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。