吹替ファン集まれ～！ PART 53
1 ：名無シネマさん：
|
|
|
2 ：名無シネマさん：2010/04/25(日) 03:15:24 ID:zUX/dvh2
まんこパーティー
前スレでも書いたけど、キリタクのデイモンって
前からあんな感じだったっけ？
前からあんな感じだったっけ？
キリタクといえばＰＤ版の「第17捕虜収容所」でウィリアム・ホールデン
当てているけど、近藤洋介になれているせいかかなり違和感が有った。
当てているけど、近藤洋介になれているせいかかなり違和感が有った。
5 ：名無シネマさん：2010/04/25(日) 21:21:17 ID:VfJ7rKjL
パチーノとデニーロの「ボーダー」が今更ながらやっと日本公開されたけど
今後出る吹替え版はどうなるのかな？
津嘉山、那智なんて豪華な組み合わせが実現できたら嬉しいが現実的には
ほとんど無理そうな感じだな。
無理なら、佐々木勝彦、菅生隆之といったところで何とかしてほしい。
今後出る吹替え版はどうなるのかな？
津嘉山、那智なんて豪華な組み合わせが実現できたら嬉しいが現実的には
ほとんど無理そうな感じだな。
無理なら、佐々木勝彦、菅生隆之といったところで何とかしてほしい。
小原乃梨子って最近洋画の吹替やってる？
世代が近い池田昌子や翠準子や京田尚子とかはちょくちょく聞くけど
小原乃梨子はあんま聞かない
来宮良子もナレーションではよく聞くけど洋画吹替ではあんま聞かないし
自分が知らないだけか？
世代が近い池田昌子や翠準子や京田尚子とかはちょくちょく聞くけど
小原乃梨子はあんま聞かない
来宮良子もナレーションではよく聞くけど洋画吹替ではあんま聞かないし
自分が知らないだけか？
♪世界で私だけは>>1さんに乙と言いたい
>>6
来宮良子はチョイ役だったけど今年やったＭｒ＆Ｍｒｓスミスがあるよ
来宮良子はチョイ役だったけど今年やったＭｒ＆Ｍｒｓスミスがあるよ
邪だからな。
12 ：名無シネマさん：2010/04/26(月) 01:13:35 ID:Tm9nZ8mN
>>4
そもそも近藤洋介のバージョンってあるの？
そもそも近藤洋介のバージョンってあるの？
ホールデン＝近藤洋介 のイメージが強い ってことだろ
>>11
おいおいｗ
おいおいｗ
wowowが007の吹き替え版を一挙に流す…
16 ：名無シネマさん：2010/04/26(月) 14:38:20 ID:c1Dq/p8i
毎度おなじみ
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
>>15
ＤＶＤ版だろ？
ＤＶＤ版だろ？
「トイ・ストーリー3」の日本語吹替え版、唐沢寿明と所ジョージは当然ながら続投だけど、
ミスター・ポテトヘッド＝名古屋章の後任は誰になるんだろう？
ミスター・ポテトヘッド＝名古屋章の後任は誰になるんだろう？
予告のままじゃないの。あれだって大塚さんとか三ツ矢さんも出てたんだし
>>19
大塚ってどの大塚？
大塚ってどの大塚？
トイ・ストーリーなんだから周夫しかいないだろ…
22 ：名無シネマさん：2010/04/26(月) 23:21:29 ID:76Yv35rO
>>22
所の声のバズは製品不良的なもの、だから劇中での性格も偏屈で自分が玩具でなくキャラ本人と思い込んでたでしょ。
だから劇中でもあの子供が持ってる以外のバズは稲葉ボイス。
そしてアトラクションやＯＶＡのは当然本来のものだから稲葉バスとちゃんと棲み分けしてるのよ。
所の声のバズは製品不良的なもの、だから劇中での性格も偏屈で自分が玩具でなくキャラ本人と思い込んでたでしょ。
だから劇中でもあの子供が持ってる以外のバズは稲葉ボイス。
そしてアトラクションやＯＶＡのは当然本来のものだから稲葉バスとちゃんと棲み分けしてるのよ。
24 ：名無シネマさん：2010/04/27(火) 05:31:17 ID:HAAGrPlG
>>23
稲葉みたいなベテランなら劇中バズとＯＶＡバズの演じ分けくらいは
お手のモンだろ。というか稲葉が劇中バズ演じたら所より下手とか
在り得ないから。キャラの棲み分けが出来てるとか、「大人の事情」を
物語設定で正当化するのは無理があるよ。
その理屈でいうなら等身大の俳優も作品ごとの演じるキャラの
違いによって、全くタイプが異なる声優が吹き替えてしかるべきと
なるけど？でも実際は一部の極端な例を除けば、どういうキャラで
あれ同じようなタイプの声優が演じ分けてたりするもんだろ。
稲葉みたいなベテランなら劇中バズとＯＶＡバズの演じ分けくらいは
お手のモンだろ。というか稲葉が劇中バズ演じたら所より下手とか
在り得ないから。キャラの棲み分けが出来てるとか、「大人の事情」を
物語設定で正当化するのは無理があるよ。
その理屈でいうなら等身大の俳優も作品ごとの演じるキャラの
違いによって、全くタイプが異なる声優が吹き替えてしかるべきと
なるけど？でも実際は一部の極端な例を除けば、どういうキャラで
あれ同じようなタイプの声優が演じ分けてたりするもんだろ。
>>24
いやだからそうじゃなくて、お前さんの言い分通りにすると本来は稲葉実ですらなく玄田哲章のバズになるんだぞ。
いやだからそうじゃなくて、お前さんの言い分通りにすると本来は稲葉実ですらなく玄田哲章のバズになるんだぞ。
26 ：名無シネマさん：2010/04/27(火) 10:37:56 ID:HAAGrPlG
28 ：名無シネマさん：2010/04/27(火) 11:14:48 ID:HAAGrPlG
>>27
本編と関係ないとか逃げるなよ。なら最初から所と稲葉の棲み分けには、
物語上の整合性があるみたいな詭弁を使わなければよかったのに。
確かに棲み分けというなら美味しいとこは芸能人、あんまり
美味しくないとこは声優という棲み分けは出来てるけど。
本編と関係ないとか逃げるなよ。なら最初から所と稲葉の棲み分けには、
物語上の整合性があるみたいな詭弁を使わなければよかったのに。
確かに棲み分けというなら美味しいとこは芸能人、あんまり
美味しくないとこは声優という棲み分けは出来てるけど。
最近葺き替えも悪くないって
つーか、もう１も２も唐沢と所だったんだから３で今更変えた方が文句出るだろう
いまだに玄田バズは見てみたかったと思うけど…
いまだに玄田バズは見てみたかったと思うけど…
黒澤映画にもパヤヲ映画にも出てんだから、もうおまえらがどうこう言える存在じゃないよ。
オーシャンズ13の実況で、小宮和枝のことをずっと
田中敦子だって言ってた人がいたな
田中敦子だって言ってた人がいたな
wikiを始めとしてもうそういうことになっちゃってるけど、ホントは玄田バズじゃなくて磯部バズなんだよなあ…
磯部バズはソースを確認しているが(某雑誌の吹替連載やら、山寺のインタビューやら)、玄田バズも何か根拠があるんじゃないの？
それとも勘違い？
それとも勘違い？
wikをみたら、ソースは『別冊映画秘宝 吹替洋画劇場（洋泉社）』とちゃんと書いてあるね。
連投スマン。
原文に当たってみたら、筆者の松野本和弘という人が、実際にマスコミ用試写を見ていて、声優を断言してるね。
これだけ読むとこっちが正しいような…
原文に当たってみたら、筆者の松野本和弘という人が、実際にマスコミ用試写を見ていて、声優を断言してるね。
これだけ読むとこっちが正しいような…
秘宝とか面白いけど勘違いしてる人も多いしね。
バック・トウ・ザ・フューチャーがフジで織田裕二で初放送して不評だったからテレ東で三ツ矢で新録したとかｗ
ディズニーはティム・アレンに磯部勉が定番だからバズが磯勉だって言われても不自然じゃないね
バック・トウ・ザ・フューチャーがフジで織田裕二で初放送して不評だったからテレ東で三ツ矢で新録したとかｗ
ディズニーはティム・アレンに磯部勉が定番だからバズが磯勉だって言われても不自然じゃないね
秘宝のライターさんも自分の耳で確認したんだろうけど、本人には申し訳ないが声の勘違いというのはよくある話だしね。山ちゃんの場合、自分にとってあれだけ転機となった事件だから、その事実関係を間違えるとは思えない。
ダメ音感って結構あてにならないよな
ホールデンネタが出たので、キリタクホールデンの「捕虜」見たけど
テレビで見た玄田版の方が遙かにましだった。
近藤版あるなら見てみたい。
テレビで見た玄田版の方が遙かにましだった。
近藤版あるなら見てみたい。
43 ：名無シネマさん：2010/04/28(水) 16:40:30 ID:LGaVdPrh
>>43
単純に宣伝のおかげじゃない？
フジ版が初放送された90年4月頃って劇場でPART2とPART3が公開された
中間くらいの時期で世間的にもPART3への期待が高まっていた時期。
フジテレビもドク役のクリストファー・ロイド氏を日本に招いて
TVスポットに出演させるなど宣伝にはかなり力を入れていた。
単純に宣伝のおかげじゃない？
フジ版が初放送された90年4月頃って劇場でPART2とPART3が公開された
中間くらいの時期で世間的にもPART3への期待が高まっていた時期。
フジテレビもドク役のクリストファー・ロイド氏を日本に招いて
TVスポットに出演させるなど宣伝にはかなり力を入れていた。
連投スマン
この時のフジテレビの宣伝が強烈に記憶に残っているために
フジテレビ版がBTTFのTV初放送だと勘違いしている人も結構いる。
この時のフジテレビの宣伝が強烈に記憶に残っているために
フジテレビ版がBTTFのTV初放送だと勘違いしている人も結構いる。
47 ：名無シネマさん：2010/04/28(水) 18:55:01 ID:DoNirRmz
日テレじゃなかったっけ？
>>47
日テレは「３」だけ新録しなかったか？
日テレは「３」だけ新録しなかったか？
視聴率と吹き替えの出来は別もんだろ。タイタニックとか
89年の日曜洋画が最初でしょ？youtube探してれば予告出てくる
89年の日曜洋画が最初でしょ？youtube探してれば予告出てくる
5月5日の水曜シアター9「バッドボーイズ2バッド」
放送時間が10分延長の拡大枠なんだけど
以前、日曜洋画劇場で放送した時も延長枠でしたっけ？
放送時間が10分延長の拡大枠なんだけど
以前、日曜洋画劇場で放送した時も延長枠でしたっけ？
今朝アーサーの映画してたけど初放映なんだな
テレ東って子供向けは絶対映画枠でしないのはなぜ？
テレ東って子供向けは絶対映画枠でしないのはなぜ？
>>50
初回は30分は延長してたよ
初回は30分は延長してたよ
>>50
吹き替えはテレ朝と同じ？
吹き替えはテレ朝と同じ？
56 ：名無シネマさん：2010/04/30(金) 14:04:38 ID:s5pEdUZG
時々出てくるようなので
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
去年見逃したんで新録ダ･ヴィンチ･コード初見だった。
藤原啓治だけなんか惜しい感じがする。
不気味な雰囲気は上手く演じれてるけど、いまいち
ポール･ベタニーにはあってないような。
あと、芳忠さん珍しくチョイ役すぎｗｗｗ
と思ったがやっぱ芳忠使ったのは悪役だったからかね？
藤原啓治だけなんか惜しい感じがする。
不気味な雰囲気は上手く演じれてるけど、いまいち
ポール･ベタニーにはあってないような。
あと、芳忠さん珍しくチョイ役すぎｗｗｗ
と思ったがやっぱ芳忠使ったのは悪役だったからかね？
土曜プレミアムで15日に放送される「チャーリーとチョコレート工場」って新録？
パフュームってコンサートでも口パクなの？
運昇って同じ演技しか出来ないの？
昨日、「トゥルーライズ」のＤＶＤを店で見たが
表ジャケに「玄田哲章」ってステッカーを貼って
販売してるんだねｗ
表ジャケに「玄田哲章」ってステッカーを貼って
販売してるんだねｗ
>>61
自分も平田さんっぽく聞こえた
自分も平田さんっぽく聞こえた
金ローの流用はさすがにありえないだろうし新録の可能性は高そうだな
とか期待しててDVD流用だったらアレだが
とか期待しててDVD流用だったらアレだが
DVD流用って誰だよ
>>66
藤原啓治
藤原啓治
wikiの『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』には日本語吹替版のキャストが記載されてるけど
あれって吹替版あるの？レンタルDVDには収録されてなかったけど。
デップ＝平田広明、ヘレナ・ボナム・カーター＝高野麗、サシャ・バロン・コーエン＝山寺宏一と見てみたいキャストだったが。
あれって吹替版あるの？レンタルDVDには収録されてなかったけど。
デップ＝平田広明、ヘレナ・ボナム・カーター＝高野麗、サシャ・バロン・コーエン＝山寺宏一と見てみたいキャストだったが。
歌じゃない地の台詞ってあったっけ？
観たけど忘れた。
観たけど忘れた。
３００は流用
チャリチョコ、俺にはひろしに聞こえた。まあ平田ではない
>>70
シェルブールじゃあるまいし
シェルブールじゃあるまいし
74 ：名無シネマさん：2010/05/03(月) 13:11:12 ID:5nIn0ndA
いったいどっちだよ＜チャリチョコ
ある人は平田にある人はひろしに聞こえるってｗ
ある人は平田にある人はひろしに聞こえるってｗ
「Dr.パルナサスの鏡」
森川智之が主役４人の吹替を１人でやったと、自身のブログに書き込んでいる。
森川智之が主役４人の吹替を１人でやったと、自身のブログに書き込んでいる。
てっきり俳優ごとに声優変えると思ってたからかなりがっかりだ・・・
>>76
もともとヒース・レジャーが全編通しでやるはずだったからいいっちゃいいんだろうけれどね
もともとヒース・レジャーが全編通しでやるはずだったからいいっちゃいいんだろうけれどね
森川ばっかりじゃつまんねー
>>79
制作側に使いやすい安牌だからな
制作側に使いやすい安牌だからな
考えてみれば、ヒース、ジョニー、コリン、ジュードの4人を一度ならず
頻繁に吹き替えしているのは、森川か平田ならありだろう
作品のコンセプトからみても、一人が4人なのだから、あとは演じわけが
どのぐらい出来ているかだな
頻繁に吹き替えしているのは、森川か平田ならありだろう
作品のコンセプトからみても、一人が4人なのだから、あとは演じわけが
どのぐらい出来ているかだな
そういや、この四人担当経験あるのは森川だな
平田のコリン・ファレルとヒース・レジャーってあったっけ？
平田のコリン・ファレルとヒース・レジャーってあったっけ？
ジョニー：平田広明
ヒース：内田夕夜
コリン：津田健次郎
ジュード：森川智之or桐本琢也
1人一役の場合はこんな感じでやってほしかった。
ようはギャラが1人分になるから森川1人四役になったんだろうけど。
ヒース：内田夕夜
コリン：津田健次郎
ジュード：森川智之or桐本琢也
1人一役の場合はこんな感じでやってほしかった。
ようはギャラが1人分になるから森川1人四役になったんだろうけど。
ヒース・レジャー：森川智之
ジョニー・デップ：平田広明
ジュード・ロウ：竹若拓磨
コリン・ファレル：堀内賢雄
こんな感じがベストかな
竹若さんは今療養中で無理だからジュードは内田夕夜さん辺りで
ジョニー・デップ：平田広明
ジュード・ロウ：竹若拓磨
コリン・ファレル：堀内賢雄
こんな感じがベストかな
竹若さんは今療養中で無理だからジュードは内田夕夜さん辺りで
森川は好きだけど、全員一緒はちょっとつまらんね。
こんな時こそデータ厨とFIX儲の出番なのに！
過去のキャスティング一覧を貼りに来いよ！
過去のキャスティング一覧を貼りに来いよ！
そういや吹替だと明夫あまり見かけなくなったよな
TV用の新録にも呼ばれないし、このままナレにシフトするかもな
TV用の新録にも呼ばれないし、このままナレにシフトするかもな
>>88
今は玄田さんと一緒にWOWOWのTUFやってる
今は玄田さんと一緒にWOWOWのTUFやってる
90 ：名無シネマさん：2010/05/05(水) 01:42:26 ID:5zRi4xhO
断続的に公開されてるセガールの吹き替えは
最近ほとんど明夫さんだぜ！
最近ほとんど明夫さんだぜ！
明夫にはドルフ・ラングレンもやってほしい。最近ご無沙汰なんで。
「エクスペンダブルズ」に出演するらしいけど、
その時はラングレンを明夫にやってほしい。
ってかあの作品持ち役声優で全て固めて欲しいけど、無理かな。
シュワ：玄田、スタ：ささき、ステイサム：やまじー、ローク：やっさん
ジェット：シャア、ウィリス：デンジグリーンでラングレンを明夫
無理だろうな・・・。
「エクスペンダブルズ」に出演するらしいけど、
その時はラングレンを明夫にやってほしい。
ってかあの作品持ち役声優で全て固めて欲しいけど、無理かな。
シュワ：玄田、スタ：ささき、ステイサム：やまじー、ローク：やっさん
ジェット：シャア、ウィリス：デンジグリーンでラングレンを明夫
無理だろうな・・・。
>>92
配給が松竹だから実現するかもよ
ドラゴンキングダムで石丸ジャッキー池田ジェットと気を効かせたし
マイボディガードでは明夫デンゼルに加えほとんど出番のないロークを安原にあてさせたくらいだし
吹替にはかなり気合い入ってる会社だと思う
配給が松竹だから実現するかもよ
ドラゴンキングダムで石丸ジャッキー池田ジェットと気を効かせたし
マイボディガードでは明夫デンゼルに加えほとんど出番のないロークを安原にあてさせたくらいだし
吹替にはかなり気合い入ってる会社だと思う
ってか明夫はまだまだわりと出てないか？
>>92
俺的にはウィリス樋浦とステイサム立木は譲れないな
俺的にはウィリス樋浦とステイサム立木は譲れないな
ケン・渡辺ｗｗｗ
明夫ラングレンってディフェンダー以降はやってないの？
>>99
ディテンションは谷昌樹さんだった
ディテンションは谷昌樹さんだった
藤原啓治は、ニコラス・ケイジをやらないの？
スピードの機内版があることを知って
調べたら、キアヌとサンドラは分かったんだが、ホッパーのキャストが分からん。
誰か知ってるかい？
調べたら、キアヌとサンドラは分かったんだが、ホッパーのキャストが分からん。
誰か知ってるかい？
>>101
何でじゃｗ絶対合わないだろ
何でじゃｗ絶対合わないだろ
104 ：名無シネマさん：2010/05/08(土) 20:09:33 ID:L8NqHVhB
納谷六朗
チャリチョコ予告見逃した
平田で新録だった？
平田で新録だった？
多分藤原声だった。だから流用じゃない？
チェビー・チェイスの『フレッチ登場！５つの顔を持つ男』のＤＶＤ買ったんだけど、
パッケージにはチェイスの吹替は羽佐間道夫って書いてあるのに実物は安原義人みたいなんだが…。
見てはいないけど確かビデオ吹替も羽佐間さんと書かれてた筈だから流用のつもりで書いたけど実際はＤＶＤ用に新録音って事かな。
ユニバーサルはこういう変な話多いなぁ。
勿論安原さんは安原さんでいいんだけど羽佐間さんのつもりでいたから拍子抜けしたな。
ビデオと併せて２バージョン見られていいとも言えるけどビデオ版の方が気に入ってる人は腹立つだろうね。
それとどうせ新録すんならビデオ吹替のない一作目の『フレッチ殺人方程式』の方もついでにやってくれりゃ良かったのに。
パッケージにはチェイスの吹替は羽佐間道夫って書いてあるのに実物は安原義人みたいなんだが…。
見てはいないけど確かビデオ吹替も羽佐間さんと書かれてた筈だから流用のつもりで書いたけど実際はＤＶＤ用に新録音って事かな。
ユニバーサルはこういう変な話多いなぁ。
勿論安原さんは安原さんでいいんだけど羽佐間さんのつもりでいたから拍子抜けしたな。
ビデオと併せて２バージョン見られていいとも言えるけどビデオ版の方が気に入ってる人は腹立つだろうね。
それとどうせ新録すんならビデオ吹替のない一作目の『フレッチ殺人方程式』の方もついでにやってくれりゃ良かったのに。
またDVD版だよ(>_<)
>>110
ユニバーサルはその手のポカミス多いよね。
ミスっつーか、そもそも吹替のバージョンとかあんまり気にしてないっぽい。
コロンボの小池版を石田版で上書きしちゃったみたいに、とにかく一番新しいのだけ取っときゃいいだろみたいな。
合併やら買収やらを繰り返しているうちに担当者もくるくる変わって、きめ細かい管理ができないんだろうね。
外資系の悪いところが出ちゃってるみたい。
ユニバーサルはその手のポカミス多いよね。
ミスっつーか、そもそも吹替のバージョンとかあんまり気にしてないっぽい。
コロンボの小池版を石田版で上書きしちゃったみたいに、とにかく一番新しいのだけ取っときゃいいだろみたいな。
合併やら買収やらを繰り返しているうちに担当者もくるくる変わって、きめ細かい管理ができないんだろうね。
外資系の悪いところが出ちゃってるみたい。
声優板平田スレより。
498 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2010/05/08(土) 23:23:54 ID:os1hieUx0
来週チャリチョコだね
予告平田さんだった楽しみ
499 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2010/05/08(土) 23:54:22 ID:XR+XXMjj0
平田さんだったね
来週が待ちきれない
498 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2010/05/08(土) 23:23:54 ID:os1hieUx0
来週チャリチョコだね
予告平田さんだった楽しみ
499 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2010/05/08(土) 23:54:22 ID:XR+XXMjj0
平田さんだったね
来週が待ちきれない
余計にややこしくなってきたｗ
どうなんだ？結局藤原なのか、平田なのか。
これ藤原版だったら平田ファンかわいそすぎるｗ
どうなんだ？結局藤原なのか、平田なのか。
これ藤原版だったら平田ファンかわいそすぎるｗ
117 ：名無シネマさん：2010/05/09(日) 17:14:22 ID:4xiAPEkD
納谷六朗といえば、ダークナイトでゲイリー・オールドマンやってたが全然合ってなかった。
演技はかなりうまかったんだが、とにかく合ってなかった。
演技はかなりうまかったんだが、とにかく合ってなかった。
ウィリアム・H・メイシーっぽかったから六朗さんだったのかな。
>>114
俺も激しく見てみたい。
機内版の音源ってどうなってるんだろう。
>>117
ビギンズもダークナイトも持ってるけど吹き替え見てないなぁ。
そもそも壇のチャンベールってどうなんだ？
ビギンズのニーソンは佐々木勝彦だっけか？
俺も激しく見てみたい。
機内版の音源ってどうなってるんだろう。
>>117
ビギンズもダークナイトも持ってるけど吹き替え見てないなぁ。
そもそも壇のチャンベールってどうなんだ？
ビギンズのニーソンは佐々木勝彦だっけか？
檀のベールはシリアス向きだよな。
バットマンは合ってるといえば合ってる。
ただ俺は檀臣幸は面白黒人やった方がいいと思ってるｗ
バットマンは合ってるといえば合ってる。
ただ俺は檀臣幸は面白黒人やった方がいいと思ってるｗ
藤原啓治ってこの上なく無難な人になってきた
ダークナイトのジョーカーもホームズも個性的なのにそつない
これからは困ったときの藤原、になるんだろか
ダークナイトのジョーカーもホームズも個性的なのにそつない
これからは困ったときの藤原、になるんだろか
122 ：名無シネマさん：2010/05/09(日) 23:08:12 ID:jW74yWSR
>>120
檀の面白黒人っていえばDVD版16ブロックのモス・デフとか？
檀の面白黒人っていえばDVD版16ブロックのモス・デフとか？
>>117
あの人はスコット・グレンがあってると思う
あの人はスコット・グレンがあってると思う
面白は高木さんか小森さんだろｗ
ところで、３００のクセルクセスの声って地声？
ところで、３００のクセルクセスの声って地声？
126 ：名無シネマさん：2010/05/10(月) 21:20:42 ID:Cgq9maWL
ってかダイハード２って最後いつやったけ？
４～５年前、日曜でやった気するが最後だったかは確信が持てない
しかし、那智さん声が若い
４～５年前、日曜でやった気するが最後だったかは確信が持てない
しかし、那智さん声が若い
ダ・ハード２は本編2時間超えなんだけど
ＴＶ放送は延長放送したことあるのかなぁ。
ＴＶ放送は延長放送したことあるのかなぁ。
ダイ・ハード 民放テレビ放映日・日本語吹替
ttp://homepage2.nifty.com/die-hard/tv/tv.html
ttp://homepage2.nifty.com/die-hard/tv/tv.html
「ダークナイト」の檀臣幸の声が
芸人のなだぎ武の声に似てる。
芸人のなだぎ武の声に似てる。
あと、三宅健太も郷里系の声出すよね
>>110
ユニバーサルのＤＶＤ用新録は、日本じゃなくてＥＵかどっかの本社が直接東北新社とかに発注してる。
なので日本支社発じゃない映画とかは旧作でも制作の段階からノータッチで、プレスされたものをパッケージングして出すだけの会社なんだよ。
ユニバーサルのＤＶＤ用新録は、日本じゃなくてＥＵかどっかの本社が直接東北新社とかに発注してる。
なので日本支社発じゃない映画とかは旧作でも制作の段階からノータッチで、プレスされたものをパッケージングして出すだけの会社なんだよ。
『サロゲート』
トム・グリアー：ブルース・ウィリス（日本語吹替:山路和弘）
ジェニファー・ピータース：ラダ・ミッチェル（日本語吹替:八十川真由野）
マギー・グリアー：ロザムンド・パイク（日本語吹替:田中敦子）
予言者：ヴィング・レイムス（日本語吹替:郷里大輔 ）
キャンター博士：ジェームズ・クロムウェル（日本語吹替:藤本譲）
アンディ・ストーン：ボリス・コジョー（日本語吹替:谷口節）
キャンター：ジェームズ・フランシス・ギンティ（日本語吹替:川島得愛）
トム・グリアー：ブルース・ウィリス（日本語吹替:山路和弘）
ジェニファー・ピータース：ラダ・ミッチェル（日本語吹替:八十川真由野）
マギー・グリアー：ロザムンド・パイク（日本語吹替:田中敦子）
予言者：ヴィング・レイムス（日本語吹替:郷里大輔 ）
キャンター博士：ジェームズ・クロムウェル（日本語吹替:藤本譲）
アンディ・ストーン：ボリス・コジョー（日本語吹替:谷口節）
キャンター：ジェームズ・フランシス・ギンティ（日本語吹替:川島得愛）
郷里さんは遺作なのかな…
チャリチョコはDVD流用
ソースは、TVステーション。
ソースは、TVステーション。
イングロリアスバスターズは吹替部分が原語が英語の部分のみという残念な仕様だった
松谷は終盤の映画館のフィルムシーンの二言しか喋ってないし
田中敦子に至っては酒場銃撃戦終了から手術シーンのみしか喋ってないという
山ちゃんはブラピ自体の出番が少ないので台詞もあまり多くない
一番台詞があったのは山路ぐらいというｗ
ナレーションは小林清志がやっていたがオリジナルはサミュエルLジャクソンなので
個人的には大塚明夫にやってほしかったなあ
松谷は終盤の映画館のフィルムシーンの二言しか喋ってないし
田中敦子に至っては酒場銃撃戦終了から手術シーンのみしか喋ってないという
山ちゃんはブラピ自体の出番が少ないので台詞もあまり多くない
一番台詞があったのは山路ぐらいというｗ
ナレーションは小林清志がやっていたがオリジナルはサミュエルLジャクソンなので
個人的には大塚明夫にやってほしかったなあ
今日、午後のロードショーにてDVD版「ソードフィッシュ」を初見したけど
村山明のジョン・トラボルタ、なかなか良かったな。
この方、「うる星やつら」のパーマとか、「キャプテン翼」の実況アナとか
アニメの印象が強いけどもっと吹替えでも活躍してほしいわ。
村山明のジョン・トラボルタ、なかなか良かったな。
この方、「うる星やつら」のパーマとか、「キャプテン翼」の実況アナとか
アニメの印象が強いけどもっと吹替えでも活躍してほしいわ。
村山明は香港映画『殺したい妻たちへ』のケニー・ビー役が凄い似合ってたと思う。
（この作品はチョウ・ユンファ:大塚芳忠、ジョイ・ウォン:島本須美、アニタ・ムイ:戸田恵子と主演４人が奇跡のハマり具合）
ポニーキャニオンはビーの映画を他にもリリースしたが『上海エクスプレス』『神鳥伝説』は大滝進矢、
『人質に気をつけろ』は関俊彦と準レギュラーみたいな呼びやすそうないつものメンバーばっかで村山を二度と呼ばなかったのが残念だ。
（この作品はチョウ・ユンファ:大塚芳忠、ジョイ・ウォン:島本須美、アニタ・ムイ:戸田恵子と主演４人が奇跡のハマり具合）
ポニーキャニオンはビーの映画を他にもリリースしたが『上海エクスプレス』『神鳥伝説』は大滝進矢、
『人質に気をつけろ』は関俊彦と準レギュラーみたいな呼びやすそうないつものメンバーばっかで村山を二度と呼ばなかったのが残念だ。
そうそう、村山明は他にも『Mr.BOO！ギャンブル大将』や『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ＆アメリカ』でも吹替やってた。
香港映画が多いのか？
『13日の金曜日』のDVDのパッケージにはケビン・ベーコンやってるって書いてあるね。
香港映画が多いのか？
『13日の金曜日』のDVDのパッケージにはケビン・ベーコンやってるって書いてあるね。
村山さん他には、「エイリアン４」の悪役やってたっけ？
>>143
香港映画に限らず、村山明は春日正伸演出の常連だよ。
香港映画に限らず、村山明は春日正伸演出の常連だよ。
ダイ･ハードフジ版のリポーターもこの人じゃなかったかな？
エバランと安原さんが他に当ててたやつ。
エバランと安原さんが他に当ててたやつ。
村山明は「プロジェクトA」の大口が最高だった
タイポーの三ツ矢雄二も合ってたなぁ・・
タイポーの三ツ矢雄二も合ってたなぁ・・
独語のイントネーションの違いでスパイを見破るシーンとか
吹替えで表現するのは難しい部分もあるよなあ。
吹替えで表現するのは難しい部分もあるよなあ。
誰か『ファンボーイズ』の吹替え声優教えて！
村山さんは「二重誘拐」でウィレム・デフォーやったたよね?
アレ好き
アレ好き
昨夜の「カメンライダードラゴンナイト」のおまけコーナーで
大塚芳忠さんのインタビュー映像が流れてた。
当然のことかもしれないが、普段の喋り方とか声の感じとかが
いつも吹替えで聞き慣れているのとは全然違った印象だった。
それがアフレコの時はいつものホーチュー節になるのだから声優さんってすげえ！
大塚芳忠さんのインタビュー映像が流れてた。
当然のことかもしれないが、普段の喋り方とか声の感じとかが
いつも吹替えで聞き慣れているのとは全然違った印象だった。
それがアフレコの時はいつものホーチュー節になるのだから声優さんってすげえ！
フジよ・・・ここでチャリチョコ新録すべきだろ。
チャリチョコはパイレーツとかの影響で子供も見そうだが
声が違うとか言って途中で見るのやめるやついそう。
チャリチョコはパイレーツとかの影響で子供も見そうだが
声が違うとか言って途中で見るのやめるやついそう。
しかし子供はジャックとウォンカが同じ人だと気づくだろうかｗ
チョコレート工場はいかにも子供向けですって言う吹き替えが嫌なんだよ
児童文学が元のファンタジーだから過剰な演出にしてるんだろうけど
役者の演技を殺さない吹き替えで新録してほしかった
児童文学が元のファンタジーだから過剰な演出にしてるんだろうけど
役者の演技を殺さない吹き替えで新録してほしかった
TVシリーズの話で申し訳ないけど、マスターが行方不明になってたコロンボ最終話の小池版吹替音声が
録画してた一般人から提供されて、今度放映されるそうな。
録画してた一般人から提供されて、今度放映されるそうな。
チャリチョコで清川さんがデヴィット・ケリーやってるけど、
「イレイザー」とかいう未公開映画でデヴット・ケリーやってて感動したな。
「イレイザー」とかいう未公開映画でデヴット・ケリーやってて感動したな。
>160
むしろなぜ今まで録画した人探さなかったのかと思う
それと早く名探偵登場＆再登場をだな
むしろなぜ今まで録画した人探さなかったのかと思う
それと早く名探偵登場＆再登場をだな
東海地区で今日夜中にパチーノの『フェイク』二時間枠でやるんですが、これＴＶ版って有りましたっけ？
>>161
シュワのじゃなくて、ティモシー・ハットンのやつか。
シュワのじゃなくて、ティモシー・ハットンのやつか。
165 ：名無シネマさん：2010/05/15(土) 18:46:20 ID:tNE8zHuK
って事は、こんどのＢＳコロンボ最終話は小池・納谷版になるって理解していいわけなのか
ＢＳ版は基本的にユニバそのまま使用だから、石田版も個人的に放送してほしかったな
（まあ、理想は両方ある、悪の温室とか数エピソードは両方してほしかったな）
しかし、そう考えるとＣＳのスーパーは石田・小池共存してる音源は石田を使用してる
ＢＳは全て小池になる訳か、しかし疑問なのはカットされてるシーンの追加はあるのか？、或いはそのままカットのままなのかが気になるね
ＢＳ版は基本的にユニバそのまま使用だから、石田版も個人的に放送してほしかったな
（まあ、理想は両方ある、悪の温室とか数エピソードは両方してほしかったな）
しかし、そう考えるとＣＳのスーパーは石田・小池共存してる音源は石田を使用してる
ＢＳは全て小池になる訳か、しかし疑問なのはカットされてるシーンの追加はあるのか？、或いはそのままカットのままなのかが気になるね
ソース貼っとくね＜コロンボの件
ttp://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/05/15/01.html
ttp://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2010/05/15/01.html
藤原版のウォンカは、宮野版に比べて
青年ぽさと、何より ｱﾋｬﾋｬ(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ 感が足りない。
青年ぽさと、何より ｱﾋｬﾋｬ(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ 感が足りない。
今、初めて藤原啓治のジョニー・デップを観てるが良いね。
でも平田広明の方が声に色気があるんでそれを観たかった。
でも平田広明の方が声に色気があるんでそれを観たかった。
演じる声優によって印象が違ってくる。どれがオリジナルに近いのか分からない。
いい加減 字幕で見ることを覚えろよ。子供じゃあるまいし。
いい加減 字幕で見ることを覚えろよ。子供じゃあるまいし。
わざわざ吹替スレで言うことか？
釣堀に行け。
釣堀に行け。
藤原の声の浮きっぷりがちょうどいいと思った
でも平田で見てみたいな
宮野は藤原の真似って感じがした
でも平田で見てみたいな
宮野は藤原の真似って感じがした
どうでもいいけど中部東海地区の映画館事情スレ荒らさないでね
フジ版の「RONIN」また見たいなぁ
津嘉山デ・ニーロの
「ケツの穴が小せぇな」
「…大きいと糞がもれるぞ…」
この訳とセリフ回しは今でも覚えてる
チラ裏スマソ
津嘉山デ・ニーロの
「ケツの穴が小せぇな」
「…大きいと糞がもれるぞ…」
この訳とセリフ回しは今でも覚えてる
チラ裏スマソ
藤原さんウォンカ意外と良かった
テンションの上がり下がりの演じわけがかなりツボにはまった
宮野は受け付けなかったな
軽すぎる
でもやっぱり平田さんウォンカも見たいな
テンションの上がり下がりの演じわけがかなりツボにはまった
宮野は受け付けなかったな
軽すぎる
でもやっぱり平田さんウォンカも見たいな
ウンパルンパの歌って、DVD版も日テレ版も同じ音源でしたよね？
チャリチョコ日テレ版は、デスノートが大ヒットしたから
アニメのキャストがいいですぅっと某女史が仕事と称して
勝手に決めちゃった。
真剣に書き込んでいる人に茶々入れてすまないが
これが事実。
アニメのキャストがいいですぅっと某女史が仕事と称して
勝手に決めちゃった。
真剣に書き込んでいる人に茶々入れてすまないが
これが事実。
180 ：名無シネマさん：2010/05/16(日) 10:58:43 ID:4Hew5fsc
>>179
マジで？あなた関係者？
マジで？あなた関係者？
>>177
俺も藤原デップどうなるかと思ったが
ジョニデは役がコロコロ変わるからまぁアリだと思ったわ。
でもフジ作らなかったからもう平田版の望みは薄いじゃないかな。
ところで今日のファンタスティック・フォーなんだがDVDの流用なんだな…
見逃したTV版を見れると期待していたのに。
日テレが作った吹き替えを他局で流すことって少なくない？
俺も藤原デップどうなるかと思ったが
ジョニデは役がコロコロ変わるからまぁアリだと思ったわ。
でもフジ作らなかったからもう平田版の望みは薄いじゃないかな。
ところで今日のファンタスティック・フォーなんだがDVDの流用なんだな…
見逃したTV版を見れると期待していたのに。
日テレが作った吹き替えを他局で流すことって少なくない？
>>181
テレ東が最後の綱だろ。初めてＴＶ新録の平田デップを実現させたしな。
「フロム・ヘル」をＤＶＤの平田版が有るのにも関わらず流用せず
平田を再登板させて新録したしな。
「ニック・オブ・タイム」とかも新録してほしいが。
テレ東が最後の綱だろ。初めてＴＶ新録の平田デップを実現させたしな。
「フロム・ヘル」をＤＶＤの平田版が有るのにも関わらず流用せず
平田を再登板させて新録したしな。
「ニック・オブ・タイム」とかも新録してほしいが。
最近のテレ東は以前の勢いないからな･･･
再来年くらいになれば変わるかね。
再来年くらいになれば変わるかね。
>>181
まあ土プレに関しては枠の時間自体、金ローより15分長いから使いづらいし
（SWATは追加録音してたけど）
日曜で使わないのはやっぱりモノラルだからじゃないかな。Mr＆Mrsスミスは5.1で新録したし
と思ったが今日のは5.1じゃないな。でもステレオだろうし
まあ土プレに関しては枠の時間自体、金ローより15分長いから使いづらいし
（SWATは追加録音してたけど）
日曜で使わないのはやっぱりモノラルだからじゃないかな。Mr＆Mrsスミスは5.1で新録したし
と思ったが今日のは5.1じゃないな。でもステレオだろうし
劇場公開であれ、ソフトであれ、吹き替えは吹き替え版が存在しない作品がワンサとあるが、
字幕は漏れなくついてくる。そんな「恵まれた環境」に置かれてるのにわざわざこっちへ来て
否定的レス入れる輩って何なんだろうね。字幕読んでオリジナルの演技が理解できる、とか
言って悦に入ってるのならネイティブ並みに原語のヒアリング出来るようになって字幕ナシで見ろよ、と
字幕は漏れなくついてくる。そんな「恵まれた環境」に置かれてるのにわざわざこっちへ来て
否定的レス入れる輩って何なんだろうね。字幕読んでオリジナルの演技が理解できる、とか
言って悦に入ってるのならネイティブ並みに原語のヒアリング出来るようになって字幕ナシで見ろよ、と
>>183
テレビ東京は今、赤字だろ
テレビ東京は今、赤字だろ
>>186
民放キー局、ＴＢＳ以外は黒字 ３月期決算
http://www.asahi.com/business/update/0514/TKY201005140427.html
主要テレビ局銘柄の直近決算をグラフ化してみる
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0516&f=national_0516_024.shtml&pt=large
民放キー局、ＴＢＳ以外は黒字 ３月期決算
http://www.asahi.com/business/update/0514/TKY201005140427.html
主要テレビ局銘柄の直近決算をグラフ化してみる
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0516&f=national_0516_024.shtml&pt=large
188 ：名無シネマさん：2010/05/16(日) 23:07:32 ID:wLfruNCF
今日の日曜洋画劇場の「史上最強アクションスターＧＰ」
の予告編はとにかくＧＪだったな。
テレ東的なノリで明夫、玄田、那智の揃い踏みに
思わずニタリとしちまったじゃねーかｗ
那智も元気そうで良かったよ。
の予告編はとにかくＧＪだったな。
テレ東的なノリで明夫、玄田、那智の揃い踏みに
思わずニタリとしちまったじゃねーかｗ
那智も元気そうで良かったよ。
>>190
もちろんセガール様です
もちろんセガール様です
誤爆スマソ
また繋がってるようで繋がってない誤爆だなｗ
あの予告は面白かった。
あの予告は面白かった。
郷里さんが亡くなった時、
「今後代わりは銀河万丈辺りか」
って意見をよく見たげどＴＶタックルはホントに銀河さんになってるんだね
「今後代わりは銀河万丈辺りか」
って意見をよく見たげどＴＶタックルはホントに銀河さんになってるんだね
>>188
昨日は２バージョン放送してたね。
俺ら肉食系男子だ編と、列車にバスに地下鉄で行くぞ編。
それぞれ楽しかった。
あのセガールとシュワとウィリスの掛け合い予告の為だけに
わざわざ大塚明夫と玄田哲章と野沢那智にキャスティングしたとは
何とも贅沢だ。
まぁ大塚明夫はレギュラーだけど。
昨日は２バージョン放送してたね。
俺ら肉食系男子だ編と、列車にバスに地下鉄で行くぞ編。
それぞれ楽しかった。
あのセガールとシュワとウィリスの掛け合い予告の為だけに
わざわざ大塚明夫と玄田哲章と野沢那智にキャスティングしたとは
何とも贅沢だ。
まぁ大塚明夫はレギュラーだけど。
映画じゃないけどTUFの大塚明夫と玄田哲章の吹き替えマジ面白いｗ
テレ東が木曜洋画劇場最終回にやってた奴にも大塚明夫と玄田哲章は出てるよな
何だかんだでテレ朝は木曜洋画化してないか？
何だかんだでテレ朝は木曜洋画化してないか？
>>198
でも、当のテレ東は一時期の日曜洋画みたいな状態ですな
でも、当のテレ東は一時期の日曜洋画みたいな状態ですな
200 ：名無シネマさん：2010/05/19(水) 16:39:46 ID:zMdiChHo
200が一区切りですかね。
平和を保つためには。
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
平和を保つためには。
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
Aチーム劇場版のキャスト発表になったね
ハンニバル：菅生隆之さん
フェイス：堀内賢雄さん
B.A.：乃村健次さん
マードック：多田野曜平さん
モリソン：羽佐間道夫さん
ソース
http://blog.foxjapan.com/movies/ateam/news/
ハンニバル：菅生隆之さん
フェイス：堀内賢雄さん
B.A.：乃村健次さん
マードック：多田野曜平さん
モリソン：羽佐間道夫さん
ソース
http://blog.foxjapan.com/movies/ateam/news/
菅生はもういいよ、って感じ
アバターの大佐もミスキャストだったな。
菅生隆之は脇にいてくれたほうが存在感あるな。
菅生なら普通に津嘉山でよかったのにな、でもフェイスは納得。
206 ：名無シネマさん：2010/05/20(木) 00:30:37 ID:Wp7kbu4f
ハンニバルは羽佐間さん出すんなら、そのまま羽佐間さんで良くないか？
って思いと津嘉山さんでいーだろって印象だな
菅生さんはむしろ逮捕する側の方がいいのに
だが、ファイスマンは賢雄さんで納得ってか久しぶりに女たらしキャラでの賢雄ボイスが堪能できる思いだけではっきりいって満足
ただ、マードックを富山さん風にマネてる姿も想像できなくもないのでその点からだと残念
ってよくもないわけでもない
って思いと津嘉山さんでいーだろって印象だな
菅生さんはむしろ逮捕する側の方がいいのに
だが、ファイスマンは賢雄さんで納得ってか久しぶりに女たらしキャラでの賢雄ボイスが堪能できる思いだけではっきりいって満足
ただ、マードックを富山さん風にマネてる姿も想像できなくもないのでその点からだと残念
ってよくもないわけでもない
佐々木勝彦のリーアム・ニーソンが好きな俺は少数派？
「Aチーム」みたいなノリの作品だったら津嘉山さんより
佐々木さんだと思うのだが。
「Aチーム」みたいなノリの作品だったら津嘉山さんより
佐々木さんだと思うのだが。
堀勝さんって最近吹き替えやってる？
NHKのボイスオーバーでは、ほぼ毎週声を聴くけれど
NHKのボイスオーバーでは、ほぼ毎週声を聴くけれど
TV版スリーピーホロウも平田にして欲しいな
あの女々しいイカボッドを賢雄がやると骨太に感じる
あの女々しいイカボッドを賢雄がやると骨太に感じる
クレイジー・ハートのジェフ・ブリッジスは明夫にやってほしいな
ブローンアウェイのTV版が見たい･･･
ブローンアウェイのTV版が見たい･･･
TV版「ブローンアウェイ」だったら1～2年前に午後ローでやったよ。
「ブローンアウェイ」って公開当時、ロイド・ブリッジス＆ジェフ・ブリッジスの親子共演が話題になってたから
日本語吹替えも大塚周夫＆大塚明夫親子でやってくれたら神だったのに。
先日、レンタルDVDで観た「ノウイング」ではニコラス・ケイジとその父親役で共演してたけど。
「ブローンアウェイ」って公開当時、ロイド・ブリッジス＆ジェフ・ブリッジスの親子共演が話題になってたから
日本語吹替えも大塚周夫＆大塚明夫親子でやってくれたら神だったのに。
先日、レンタルDVDで観た「ノウイング」ではニコラス・ケイジとその父親役で共演してたけど。
>>211
DVD版では平田がちゃんとへたれに吹き替えてるから別に新録しなくてもいいや
DVD版では平田がちゃんとへたれに吹き替えてるから別に新録しなくてもいいや
>>207
津嘉山さん「タイタンの戦い」でニーソンやってたじゃまいかｗ
津嘉山さん「タイタンの戦い」でニーソンやってたじゃまいかｗ
安原さんは舞台が忙しいのかなぁ
『アリス・イン・ワンダーランド』脇で藤原啓治出てた
チャリチョコへの目配せか？
チャリチョコへの目配せか？
Aチームのカメオのダーク・ベネディクトに安原さん使ってほしい。
ニーソンは津嘉山が本命で次点が佐々勝だな。
>>219
安原さんの声が合わないくらい風貌変わってもうたダーク・・・。
安原さんの声が合わないくらい風貌変わってもうたダーク・・・。
222 ：名無シネマさん：2010/05/21(金) 11:42:45 ID:5hrzHxMs
エイリアン２の初期ＤＶＤは吹き替えファンには神だな。
戸田恵子
田中敦子
本田貴子
シャロンストーンの人
吹き替えの女性だとこの辺が津嘉山明夫クラスになるのか。
もっといるかもしれないけど男みたいに声と名前が一致する人少ないな。
戸田恵子
田中敦子
本田貴子
シャロンストーンの人
吹き替えの女性だとこの辺が津嘉山明夫クラスになるのか。
もっといるかもしれないけど男みたいに声と名前が一致する人少ないな。
ちょっ、津嘉山と明夫が同格扱いってｗ
後シャロン・ストーンの人って誰を指すの…勝生とか深見？
後シャロン・ストーンの人って誰を指すの…勝生とか深見？
224 ：名無シネマさん：2010/05/21(金) 13:16:31 ID:5hrzHxMs
>>223
報道ステーションのほう。
ヒステリックな中年白人美女やらしたら最高。
最近見ないけど。アンパンマンも俳優メインか。
田中と本田はＤＶＤでよく見かける。
＞ちょっ、津嘉山と明夫が同格扱いってｗ
駄目なのかｗ
津嘉山
明夫
山路（安原代用可）
芳忠
は俺の中では同格だ。甲乙つけ難いよ。
報道ステーションのほう。
ヒステリックな中年白人美女やらしたら最高。
最近見ないけど。アンパンマンも俳優メインか。
田中と本田はＤＶＤでよく見かける。
＞ちょっ、津嘉山と明夫が同格扱いってｗ
駄目なのかｗ
津嘉山
明夫
山路（安原代用可）
芳忠
は俺の中では同格だ。甲乙つけ難いよ。
AチームはＴＶのレギュラーがそろってたらそのバージョンでも作ってもらいたいところだが、富山さんがおらんしな。
でもわざわざ羽佐間さん使うのもなんだかなあ。
でもわざわざ羽佐間さん使うのもなんだかなあ。
戸田恵子と本田貴子を同格にしてるんだし
芸歴の長さとか重視しない人なんだろうな
芸歴の長さとか重視しない人なんだろうな
ここがもうひとつの懐かしスレじゃなくてよかったな
もしそっちだったら？
津嘉山と明夫を同格扱いの人がフルボッコ？
>>230
下手したらころ（ｒｙ…
下手したらころ（ｒｙ…
津嘉山さんだったら明夫じゃなくて
玄田さんのほうが格的には近いイメージがあるな。
玄田さんのほうが格的には近いイメージがあるな。
ていうか、>>222を読むと津嘉山明夫っていう人がいるのかと思う。
「不思議な国のアリス」吹き替え見たよ。
実力重視の安心して聞けたね。
キョカフンは許容範囲ギリかな。
もっと奥深いキャラだったような感じがしたんだけどね。
けど主役はどうして深夜のＤＶＤ販促用韓国製まんがの
主役のヲタのマスネタにやらせなかったんだろう。
平野なんちゃらとか、水木かんちゃらとか、堀江どうちゃらとか。
どうせ間違った人気におぼれてなっちや若山さん以上のギャラを要求したり、
録音は一人でとか、脇役には同じ事務所の新人をゴリ押ししたりとかなんかより
ただ単純に血の通った生物の声をアテられないだけなんだろうけど。
実力重視の安心して聞けたね。
キョカフンは許容範囲ギリかな。
もっと奥深いキャラだったような感じがしたんだけどね。
けど主役はどうして深夜のＤＶＤ販促用韓国製まんがの
主役のヲタのマスネタにやらせなかったんだろう。
平野なんちゃらとか、水木かんちゃらとか、堀江どうちゃらとか。
どうせ間違った人気におぼれてなっちや若山さん以上のギャラを要求したり、
録音は一人でとか、脇役には同じ事務所の新人をゴリ押ししたりとかなんかより
ただ単純に血の通った生物の声をアテられないだけなんだろうけど。
日本語でおk…
本気で何て言ってるか分からん。
本気で何て言ってるか分からん。
237 ：名無シネマさん：2010/05/22(土) 01:21:10 ID:vBHd+2LU
てすと
アニヲタきめぇ
>>194
銀河万丈の前にショートリリーフでほかに人がナレーションやっていたよ。
銀河万丈の前にショートリリーフでほかに人がナレーションやっていたよ。
書き忘れた。
昨日、ＮＨＫの舞台中継に内海翁が出てたね。
誰か見たかな？
昨日、ＮＨＫの舞台中継に内海翁が出てたね。
誰か見たかな？
>>239
推理すると、平野、水木、堀江の
綾とか奈々とか由衣とか想像しがちだが
水木は水樹じゃないので、一郎だとわかる。
水木一郎がわかれが、あとは水木一郎→堀江美都子→平野文と
答えがわかるという。
出典 ワードから推測する連想学Ｚ 民明書房刊
推理すると、平野、水木、堀江の
綾とか奈々とか由衣とか想像しがちだが
水木は水樹じゃないので、一郎だとわかる。
水木一郎がわかれが、あとは水木一郎→堀江美都子→平野文と
答えがわかるという。
出典 ワードから推測する連想学Ｚ 民明書房刊
ＴＶタックルもMGSも青二がキャスティングしてるから
広川は大御所クラスだぞ。
津嘉山とは一廻り違う。
津嘉山とは一廻り違う。
248 ：名無シネマさん：2010/05/22(土) 22:55:45 ID:NDuAf7Y4
>>247
いや広川太一郎って大御所じゃないだろ。ベテランだったけど
一匹狼気取りすぎて後半生はあんま仕事はなかったじゃん
（神谷明の走りといおうか）。そういう人を大御所とは呼べんよ。
いろんな仕事してるって意味じゃ津嘉山はもうすぐ大御所入りかな。
>>241
詳細教えて他にも声の仕事の人は出てたりしたのかな？
いや広川太一郎って大御所じゃないだろ。ベテランだったけど
一匹狼気取りすぎて後半生はあんま仕事はなかったじゃん
（神谷明の走りといおうか）。そういう人を大御所とは呼べんよ。
いろんな仕事してるって意味じゃ津嘉山はもうすぐ大御所入りかな。
>>241
詳細教えて他にも声の仕事の人は出てたりしたのかな？
>>246
キャノンボール
キャノンボール
やっとこさ「グラン・トリノ」観た
滝田さんのイーストウッドも結構はまっていた
でもあんまり滝田さんにののしり言葉は似合わないなぁと思った
滝田さんのイーストウッドも結構はまっていた
でもあんまり滝田さんにののしり言葉は似合わないなぁと思った
芸能界がこれだけ薬物汚染されているのだから、
絶対、声優界にも違法薬物をやっている奴がいるはず。
やっていそうなのは小林ゆうと金田朋子だな。
間違いない！
絶対、声優界にも違法薬物をやっている奴がいるはず。
やっていそうなのは小林ゆうと金田朋子だな。
間違いない！
アニメ板いけよ・・・
254 ：名無シネマさん：2010/05/23(日) 11:59:55 ID:zehqlpr5
>>251
滝田氏は、昔は顔出しでもよく出てたけど、
もうかなりの高齢になってる筈で
最近あまり見かけないけど、その作品で久々に声聞いた。
滝田氏の声優代表作って
SWのアレック･ギネス、JAWSのロイ･シャイダーとか日テレ系
でよく起用されてたのしか知らないけど。
滝田氏は、昔は顔出しでもよく出てたけど、
もうかなりの高齢になってる筈で
最近あまり見かけないけど、その作品で久々に声聞いた。
滝田氏の声優代表作って
SWのアレック･ギネス、JAWSのロイ･シャイダーとか日テレ系
でよく起用されてたのしか知らないけど。
おいおい、ベン・ケーシーを知らんのか？
>>254
ナショナル・トレジャーを知らんのか？
ナショナル・トレジャーを知らんのか？
泥棒成金のケーリー・グラントも滝田さんだよね
日曜洋画劇場で「レッドブル」やるのか
やるじゃん
やるじゃん
今週のtvkのザ・シークレット・サービスはテレ朝版かな？
この前の午後ローはDVD版だったから、テレビ版をやってほしいものだが。
覚えてる中だと、セブンとハドソン・ホークはテレビ版だったから
今回も期待したいところだ。
この前の午後ローはDVD版だったから、テレビ版をやってほしいものだが。
覚えてる中だと、セブンとハドソン・ホークはテレビ版だったから
今回も期待したいところだ。
>>258
しかもカオスなＣＭ付きｗ
ところで、トンデモ映画の方の「カオス」地上波はまだ？
ジェイソン・ソテイサムとウェズリー・スナイプスを何とか山路or井上、明夫にやってほしいんだが…
ゴメンなさいつい本音が
しかもカオスなＣＭ付きｗ
ところで、トンデモ映画の方の「カオス」地上波はまだ？
ジェイソン・ソテイサムとウェズリー・スナイプスを何とか山路or井上、明夫にやってほしいんだが…
ゴメンなさいつい本音が
イングロロバスターズの山路は役者の不気味さ再現してて良かった
一昔前なら那智だろうなと思いながら聞いた
一昔前なら那智だろうなと思いながら聞いた
最近の日曜洋画は正味93分だろ。
それって金ロー用短縮版じゃね？
いや、適当に言ってるけど。
それって金ロー用短縮版じゃね？
いや、適当に言ってるけど。
ザ・シネマでやったのは91分弱だった
まあそれ以上長く放送できても、マスターが残ってなきゃ予告や巻き戻しで埋めるんだろう
まあそれ以上長く放送できても、マスターが残ってなきゃ予告や巻き戻しで埋めるんだろう
プリンスオブペルシャ吹替バージョンも上映してくれるんだ。
さすがディズニー愛してる
さすがディズニー愛してる
>>265
また芸能人吹き替えじゃねー？
また芸能人吹き替えじゃねー？
ディズニーの吹き替えならオーディションするんじゃ？
デジャブは流用、ラッシュアワー3も流用
>>270
・・・マジネタ?
・・・マジネタ?
山田まりやの名前を聞いたの何年ぶりだろう。
ゲーム版の声優を……と思ったら結構いろいろ出てた
>>268
日テレやる気ないな…
日テレやる気ないな…
去年の頭にやった6デイズ/7ナイツって村野版だったっけ？
見たのにまったく覚えてないんだ。
今日レナードの朝のDVDを買ったんで、いろいろ調べたら
TV版ではロビン・ウィリアムスを角野卓造がやってたそうだな。
角野さんは俳優としては好きだが、吹き替え上手いの？
見たのにまったく覚えてないんだ。
今日レナードの朝のDVDを買ったんで、いろいろ調べたら
TV版ではロビン・ウィリアムスを角野卓造がやってたそうだな。
角野さんは俳優としては好きだが、吹き替え上手いの？
去年頭TBSでやった6デイズ/7ナイツは羽佐間版だった。
高乃麗、牛山茂がメインで出てるバージョン。
高乃麗、牛山茂がメインで出てるバージョン。
281 ：名無シネマさん：2010/05/27(木) 09:19:48 ID:kBkLcQEs
モンクに角野卓造ってよく見つけたな
小池コロンボ以来の原作越えなのに終わりって勿体ない
今日が木曜だと確認するためのドラマこそ終わりゃいいのに
小池コロンボ以来の原作越えなのに終わりって勿体ない
今日が木曜だと確認するためのドラマこそ終わりゃいいのに
ばーか。
>>282
誰が馬鹿だ
誰が馬鹿だ
ばーかばーかばーか
昔、吹替えオタとネットで知り合って、お互いのコレクションを見せ合っては誓いを立てた。
「捨てられねーよ」
「売りたくもないね、ばらばらにしたくない」
「で もいつかは結婚して捨てなきゃ」
「じゃ、結婚したら他のやつに全部寄付するってのはどうだ」
その後、ビデオ、ＤＶＤはどんどん増えたが、最後の最後には託せる仲間がいると思うと、安心して収集に没頭できた。
いま、当時の仲間の膨大な吹替えビデオ、ＤＶＤは全て、我が家に集結している。
死にたい。
「捨てられねーよ」
「売りたくもないね、ばらばらにしたくない」
「で もいつかは結婚して捨てなきゃ」
「じゃ、結婚したら他のやつに全部寄付するってのはどうだ」
その後、ビデオ、ＤＶＤはどんどん増えたが、最後の最後には託せる仲間がいると思うと、安心して収集に没頭できた。
いま、当時の仲間の膨大な吹替えビデオ、ＤＶＤは全て、我が家に集結している。
死にたい。
>>284
楽しいか？
楽しいか？
>>285
マルチ乙
マルチ乙
てす
>>259
情報サンクス！
まさかの野沢那智版でしたね。
今からあらためて観てみると「ザ・シークレット・サービス」の時の那智さんて
結構おさえた演技というか爺臭い芝居をしていたのですね。
記憶だともうちょっとマクレーン刑事ぽかった気が。
情報サンクス！
まさかの野沢那智版でしたね。
今からあらためて観てみると「ザ・シークレット・サービス」の時の那智さんて
結構おさえた演技というか爺臭い芝居をしていたのですね。
記憶だともうちょっとマクレーン刑事ぽかった気が。
>>290
あの作品で樋浦マルコビッチを発掘されたんだっけ？
あの作品で樋浦マルコビッチを発掘されたんだっけ？
292 ：名無シネマさん：2010/05/30(日) 01:07:22 ID:UuKDTzap
>>289「
総一郎の嫁が磯辺万沙子ってのは知ってるが、卓三の嫁って誰？
そういやかなり年の差結婚とかって総一郎が何かのバラエティでいってたな。
総一郎って嫁さんも声の仕事してるし、声優が多くいる劇団所属してるくせのに、
本人は声優やらせるとすげえ下手そうだよな・・・
総一郎の嫁が磯辺万沙子ってのは知ってるが、卓三の嫁って誰？
そういやかなり年の差結婚とかって総一郎が何かのバラエティでいってたな。
総一郎って嫁さんも声の仕事してるし、声優が多くいる劇団所属してるくせのに、
本人は声優やらせるとすげえ下手そうだよな・・・
延長版はいつ以来だろう？
>>293
クイーンのヘレン・ミレンだったな
クイーンのヘレン・ミレンだったな
アイアンマン2は吹き替え版も同時公開なんだね。
ロークは安原だろうか。
ロークは安原だろうか。
デニス・ホッパー亡くなったね…
ホッパーのFIXはいなかったな。
結構ひどい扱いだったわ。
結構ひどい扱いだったわ。
300 ：名無シネマさん：2010/05/30(日) 19:14:59 ID:xQcxKOTr
>>292
総一朗は名声優だと思うが。メインでやった２本の
テレ朝版「華麗なるギャツビー」のレッドフォードや
「イージーライダー」のニコルソンはかなりよかったと思う。
しかもこっちはまさかのＢＤ収録だしな。
じゃあ今のレッドフォードやニコルソンをといったら微妙かもしれないが。
昔「バイオニックジェミー」に脇役で出演していたな。
総一朗は名声優だと思うが。メインでやった２本の
テレ朝版「華麗なるギャツビー」のレッドフォードや
「イージーライダー」のニコルソンはかなりよかったと思う。
しかもこっちはまさかのＢＤ収録だしな。
じゃあ今のレッドフォードやニコルソンをといったら微妙かもしれないが。
昔「バイオニックジェミー」に脇役で出演していたな。
ホッパーはTV版スピードの那智が印象深い。
晩年は小林清志が合いそうな顔だったな。
晩年は小林清志が合いそうな顔だったな。
やっぱデニス・ホッパーは「スピード」の穂積隆信
合掌
合掌
303 ：名無シネマさん：2010/05/30(日) 22:26:40 ID:cg6ESi9M
「ウォーターワールド」の池田勝はいい感じだった。
ゴールデンタイムに富山敬の声なんて何年ぷりだろう
306 ：名無シネマさん：2010/05/30(日) 23:13:43 ID:fG20ztMP
ホッパーは青野
今日のコーマ吹き替えキャストが出なかったね。
誰かメインキャストだけでも教えてくれ。
誰かメインキャストだけでも教えてくれ。
>>307
# 医師スーザン・ウィーラー：ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド・・・田島令子
# 医師マーク・ベローズ：マイケル・ダグラス・・・津嘉山正種
# 外科部長ハリス：リチャード・ウィドマーク・・・大塚周夫
このぐらいしか分からん。
あと、役名と俳優名は分からんが脇で富山敬さんが出てたね。
# 医師スーザン・ウィーラー：ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド・・・田島令子
# 医師マーク・ベローズ：マイケル・ダグラス・・・津嘉山正種
# 外科部長ハリス：リチャード・ウィドマーク・・・大塚周夫
このぐらいしか分からん。
あと、役名と俳優名は分からんが脇で富山敬さんが出てたね。
デニス・ホッパーをやってた人は・・・
池田勝(ウォータワールドDVD版、トゥルーロマンステレ東版、ヘルライド)
内海賢治(ウォータワールドTV版)
穂積隆信(スピードDVD版)
野沢那智(スピードテレ朝版)
青野武(スピードフジ版)
柴田秀勝(トゥルーロマンスDVD版)
有川博(トゥルーロマンステレ朝版)
壌晴彦(２４)
そうそうたるメンバーだなｗ
池田勝(ウォータワールドDVD版、トゥルーロマンステレ東版、ヘルライド)
内海賢治(ウォータワールドTV版)
穂積隆信(スピードDVD版)
野沢那智(スピードテレ朝版)
青野武(スピードフジ版)
柴田秀勝(トゥルーロマンスDVD版)
有川博(トゥルーロマンステレ朝版)
壌晴彦(２４)
そうそうたるメンバーだなｗ
連スレすまない
ところで、勝部さんと菅生さんって声似てないか？
何か、この前間違えたから皆に聞きたかったんだけど
ところで、勝部さんと菅生さんって声似てないか？
何か、この前間違えたから皆に聞きたかったんだけど
>>311
このスレでよく菅生隆之に似ていると話題になるのは小川真司。
このスレでよく菅生隆之に似ていると話題になるのは小川真司。
勝部さんと菅生さんを混同しちゃうと、ロード・オブ・ザ・リングを吹き替えで見るのはツライねｗ
316 ：名無シネマさん：2010/06/01(火) 10:09:43 ID:4D1aIIsx
300超 くたばったさべつくんへの鎮魂歌さながらに。
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
『スーパーマリオ』は劇場版（＝ビデオ版。ＬＤ化もされてる）も日本テレビ版もボブ・ホスキンス役が富田耕生なんだよね。
内海賢二がやる事が多いから観る前はマリオ役もそうだろうと思ってたけど…。
『TICKER（沈黙のテロリスト）』のホッパーは堀勝之祐だったかな。
『地獄の黙示録』は何バージョンか存在するんでしょ？
内海賢二がやる事が多いから観る前はマリオ役もそうだろうと思ってたけど…。
『TICKER（沈黙のテロリスト）』のホッパーは堀勝之祐だったかな。
『地獄の黙示録』は何バージョンか存在するんでしょ？
>>310
若い頃だったら堀内賢雄(OK牧場の決斗【ランカスター=瑳川哲朗のバージョン】)
とか池田秀一(ジャイアンツ)なんかもやってたよねぇ
>>311 >>312
そういや両者とも『スターシップトゥルーパーズ』のマイケル・アイアンサンドや
『ハンニバル』のジャンカルロ・ジャンニーニを吹き替えてたんだっけ。
若い頃だったら堀内賢雄(OK牧場の決斗【ランカスター=瑳川哲朗のバージョン】)
とか池田秀一(ジャイアンツ)なんかもやってたよねぇ
>>311 >>312
そういや両者とも『スターシップトゥルーパーズ』のマイケル・アイアンサンドや
『ハンニバル』のジャンカルロ・ジャンニーニを吹き替えてたんだっけ。
富山敬というのもあってだな
吹替収録に積極的だと思ってたワーナーだけど、戦略大作戦は吹替未収録とは・・・。
どうも本編の時間に対して収録時間が短いものはカットしてるんじゃなかろうかね？
２時間オーバーの本編だと、２時間音源しかない映画とか全然入ってないし。
どうも本編の時間に対して収録時間が短いものはカットしてるんじゃなかろうかね？
２時間オーバーの本編だと、２時間音源しかない映画とか全然入ってないし。
ワーナーにはあんまり期待出来ないっすね
323 ：名無シネマさん：2010/06/02(水) 23:33:50 ID:4raANTmU
やっと規制解けた
ただいまおまえら
Aチーム、どうせなら羽佐間さんにニーソンやらせればいいのに
菅生ならどっちみち合ってないんだから一緒じゃね？
ようつべのファンが作った予告の羽佐間ニーソン、意外に良かったし
どうでもいいけど、後藤哲夫と宝亀克寿って似てるね
ただいまおまえら
Aチーム、どうせなら羽佐間さんにニーソンやらせればいいのに
菅生ならどっちみち合ってないんだから一緒じゃね？
ようつべのファンが作った予告の羽佐間ニーソン、意外に良かったし
どうでもいいけど、後藤哲夫と宝亀克寿って似てるね
レッドブル 本編90分くらいしか無かった
今回カットされた「資本主義者め…」のシーンも含めて、初回からこんなに短かったんですか？
今回カットされた「資本主義者め…」のシーンも含めて、初回からこんなに短かったんですか？
連スマソ
谷口節さんが「矢口節」になってた
どんな間違いだ
谷口節さんが「矢口節」になってた
どんな間違いだ
>>324
う～ん、どうだったろう？
先日の放映だとアメリカに渡ったばかりのビクトルが次のシーンでは
もう警察に逮捕されてて、あれれ？な展開だったし・・・
（多分、ノーカットだと逮捕シーンがあると思われ）
ただ、うろ覚えだけど「レッドブル」って延長枠で放映されたことは無かったような気が。
う～ん、どうだったろう？
先日の放映だとアメリカに渡ったばかりのビクトルが次のシーンでは
もう警察に逮捕されてて、あれれ？な展開だったし・・・
（多分、ノーカットだと逮捕シーンがあると思われ）
ただ、うろ覚えだけど「レッドブル」って延長枠で放映されたことは無かったような気が。
ﾀﾆｸﾞﾁﾀｶｼだよね？
ﾔｸﾞﾁﾌﾞｼWWW
ﾔｸﾞﾁﾌﾞｼWWW
＞326
返答どうもです
深夜に放送された時は本編91分だったとかどこかで読んだんですが、更にカット部分があるんですかね…
＞327
日洋は青野武さんを「青山武」にした前科が…
関係ないけど、この前のメジャーリーグ２(テレ東)は、中多和宏さんが中田浩二さんになってた
返答どうもです
深夜に放送された時は本編91分だったとかどこかで読んだんですが、更にカット部分があるんですかね…
＞327
日洋は青野武さんを「青山武」にした前科が…
関係ないけど、この前のメジャーリーグ２(テレ東)は、中多和宏さんが中田浩二さんになってた
329 ：名無シネマさん：2010/06/03(木) 08:28:29 ID:YtxndiCQ
名前と言えば、間違いじゃなくて、名前変更して間違いなのかどうか？
ってよく混乱したことある。
吹き替えファンって番組ラストのクレジットに敏感だからね。
伊武雅之、寺田誠、石田弦太郎、田中崇なんかそうだった。
最近ではチョーさん。
何ソレ？って感じw
ってよく混乱したことある。
吹き替えファンって番組ラストのクレジットに敏感だからね。
伊武雅之、寺田誠、石田弦太郎、田中崇なんかそうだった。
最近ではチョーさん。
何ソレ？って感じw
冷たい雨に撃て～を観て来たんだけど元々アラン・ドロンが出るはずがジョニー・アリディになったらしい。
だから日本語吹替版では野沢那智にアテてもらってアラン・ドロン感を出してもらいたい。
だから日本語吹替版では野沢那智にアテてもらってアラン・ドロン感を出してもらいたい。
似てる声といえば菅生、小川に村井国夫も追加で
332 ：名無シネマさん：2010/06/03(木) 15:47:45 ID:X9HYElnL
「ハスラー」のDVDって、相変わらずニューマンが川合伸旺ってなってるよね
実際は田口計なのにｗ。ギャラは田口計へちゃんと払われてるのか…
実際は田口計なのにｗ。ギャラは田口計へちゃんと払われてるのか…
来月ワーナーから出るバッドルーテナントの刑事は明夫なのだろうか
>>324
テレ朝で放送した時は93分くらいあった。
その後金ローで90分にカットされた。主にCMに入る前後。
その後日曜洋画で元通りに93分でカットしたところは復活した。
最近だと、フジの深夜で90分版が放送されている。
テレ朝で放送した時は93分くらいあった。
その後金ローで90分にカットされた。主にCMに入る前後。
その後日曜洋画で元通りに93分でカットしたところは復活した。
最近だと、フジの深夜で90分版が放送されている。
さて、俺が昔録画したのは金ローだったか日曜洋画だったか…
嫌な予感がする
嫌な予感がする
ハネムーン・イン・ベガスって安原ニコラスなんだね。未ＤＶＤ化だけど…
パラダイスの逃亡者も安原ニコラスだったなー
２作品共ＤＶＤ化してくれ
＞334
今回は日テレの素材を使ったってことか。
全長版紛失したのかも
パラダイスの逃亡者も安原ニコラスだったなー
２作品共ＤＶＤ化してくれ
＞334
今回は日テレの素材を使ったってことか。
全長版紛失したのかも
レッドブルってたしかビデオに吹き替え版があったと思うのだが
あのビデオのキャストはどうだったんだろう？
最近ビデオ置いてる店無くなったが激しく見てみたい。
トゥルーライズなんかはこの前、菅生／玄田のダブル吹き替え版出て嬉しかったんだが。
東宝東和系の映画ってビデオ時代の吹き替え版が結構出てないのが寂しい。
あのビデオのキャストはどうだったんだろう？
最近ビデオ置いてる店無くなったが激しく見てみたい。
トゥルーライズなんかはこの前、菅生／玄田のダブル吹き替え版出て嬉しかったんだが。
東宝東和系の映画ってビデオ時代の吹き替え版が結構出てないのが寂しい。
>>337
ベルーシが安原義人だった筈。確かシュワの映画で初めて吹替ビデオが出た作品。
ロックアップ（これはスタ映画で初めて吹替出た奴かな）はDVDパッケージに英語のみの表示だったけど後から英語・日本語表記になってたな。
そっちにはちゃんと吹替入ってる。
最初のは実際どうかは知らんけど多分表記ミスで最初から吹替も入ってたんだろうな。
東和の奴は日本版予告編あると嬉しい。
ベルーシが安原義人だった筈。確かシュワの映画で初めて吹替ビデオが出た作品。
ロックアップ（これはスタ映画で初めて吹替出た奴かな）はDVDパッケージに英語のみの表示だったけど後から英語・日本語表記になってたな。
そっちにはちゃんと吹替入ってる。
最初のは実際どうかは知らんけど多分表記ミスで最初から吹替も入ってたんだろうな。
東和の奴は日本版予告編あると嬉しい。
レッドブルのビデオ版は他にモーフィアスが小島敏彦
ビクトルが坂口芳貞ぐらいしかわからんかったお
ビクトルが坂口芳貞ぐらいしかわからんかったお
>>336
>ハネムーン・イン・ベガスって安原ニコラスなんだね。未ＤＶＤ化だけど…
午後ローの録画したけどまだ見てないや。
これTV版だったの？それともVHS？
>>338
シュワは玄田なん？それとも屋良？
>ハネムーン・イン・ベガスって安原ニコラスなんだね。未ＤＶＤ化だけど…
午後ローの録画したけどまだ見てないや。
これTV版だったの？それともVHS？
>>338
シュワは玄田なん？それとも屋良？
ロシア・ハウスとネイビーシールズもVHS版吹替えあったのにDVD未収録なんだよね…
>>340
玄田。当時「あ～この人か。」って思った。でもその後はビデオ用では（暫くの間）ほとんどやってないね。
『ラスト・アクション・ヒーロー』『ジュニア』くらいかな。
『エンド・オブ・デイズ』くらいからビデオもTVも玄田になっていったんだったかな？
どうせTVで玄田版作られるからビデオは違う人でもいいんじゃないかって思ってたからつまんない。
（『ラスト・アクション～』はTVでは明夫だったけどあれはやっぱりビデオ版が玄田だったからかな？）
『レッドブル』TV版はジェームズ・ベルーシに富山敬を起用したのがインパクトあった。
以後はベルーシは富山さんってイメージが出来上がって主演作の『K-9』はビデオもTVも富山さんだったし。
富山さんの場合、一度吹き替えちゃうともう他の人が担当出来なくなっちゃう印象があったなぁ。
玄田。当時「あ～この人か。」って思った。でもその後はビデオ用では（暫くの間）ほとんどやってないね。
『ラスト・アクション・ヒーロー』『ジュニア』くらいかな。
『エンド・オブ・デイズ』くらいからビデオもTVも玄田になっていったんだったかな？
どうせTVで玄田版作られるからビデオは違う人でもいいんじゃないかって思ってたからつまんない。
（『ラスト・アクション～』はTVでは明夫だったけどあれはやっぱりビデオ版が玄田だったからかな？）
『レッドブル』TV版はジェームズ・ベルーシに富山敬を起用したのがインパクトあった。
以後はベルーシは富山さんってイメージが出来上がって主演作の『K-9』はビデオもTVも富山さんだったし。
富山さんの場合、一度吹き替えちゃうともう他の人が担当出来なくなっちゃう印象があったなぁ。
>>342
カーリ・スーとか結構安原ベルーシもあるよね
カーリ・スーとか結構安原ベルーシもあるよね
>>343
『モンテカルロ殺人事件』は大塚芳忠だったかな…これも東和だったね。
『モンテカルロ殺人事件』は大塚芳忠だったかな…これも東和だったね。
「イングロリアス・バスターズ」の吹替え部分って僅かで、大半は字幕ってマジ？
ワーナーは、吹替を軽視してるね。
「しあわせの隠れ場所」DVDは吹替あるのに、ブルーレイはカット
「ギルモアガールズ シーズン2」シーズン1は吹替あったのに、シーズン2は全話カット
「しあわせの隠れ場所」DVDは吹替あるのに、ブルーレイはカット
「ギルモアガールズ シーズン2」シーズン1は吹替あったのに、シーズン2は全話カット
イーストウッドのブルーレイ旧作は山田康雄のTV用吹替入れる辺りなんかイヤらしいな。あざとくて…。
今度沢田敏子さんの声を聴きに長野駅行ってくる
>>350
どういう意味？
どういう意味？
沢田さんの声良いよね
松本駅で毎日聞いてます
連騰だけど、「スタンド」も「ロシアハウス」共々ＴＶでは放送されずだけど
コネリーはしっかり弦蔵だったのを思い出した。
コネリーはしっかり弦蔵だったのを思い出した。
>>355
スタンドはおもしろかったよね!!
スタンドはおもしろかったよね!!
357 ：名無シネマさん：2010/06/04(金) 23:18:30 ID:Xa+tU9JE
田中崇=銀河万丈
寺田誠=麦人
寺田誠=麦人
レッドブルを見ながら改めて思ったんだけど、富山さんは本当に演技上手かったね
もっと長生きしてもらいたかった
＞358
アニメだけど、ナウシカに「寺田誠」ってクレジットされてたね。最初、誰だか分かんなかった
もっと長生きしてもらいたかった
＞358
アニメだけど、ナウシカに「寺田誠」ってクレジットされてたね。最初、誰だか分かんなかった
>>359
ガンダムの頃はギレン・ザビ＝田中崇とクレジットされてる。
ドズル・ザビ役の長堀芳夫は先日亡くなった、郷里大輔氏。
ちなみに
寺田誠→天池麦人→麦人
と名前を変えている。
佐々木功は、番組によって、ささきいさおと名前を使い分けているようだ。
ガンダムの頃はギレン・ザビ＝田中崇とクレジットされてる。
ドズル・ザビ役の長堀芳夫は先日亡くなった、郷里大輔氏。
ちなみに
寺田誠→天池麦人→麦人
と名前を変えている。
佐々木功は、番組によって、ささきいさおと名前を使い分けているようだ。
362 ：名無シネマさん：2010/06/05(土) 00:02:40 ID:PYhltvi6
>>362
ゴーストバスターズのメガネとか
ゴーストバスターズのメガネとか
富山さん、ポリスアカデミーシリーズで、ＴＶとビデオで担当キャラが変更されてたね。
ああいうのはやってる方はどうなんだろ？
ああいうのはやってる方はどうなんだろ？
若山さんは吹替えのお仕事自体あんまり多くないからね
それにしても「ザ・ロック」は秀逸の出来…
ちょっと逸れるけど、「リーグ・オブ・レジェンド」の冒頭ナレーションは池田昌子さんだよね?
クレジットも何にもなくあれだけで池田さんを起用した理由は何なんだろう
それにしても「ザ・ロック」は秀逸の出来…
ちょっと逸れるけど、「リーグ・オブ・レジェンド」の冒頭ナレーションは池田昌子さんだよね?
クレジットも何にもなくあれだけで池田さんを起用した理由は何なんだろう
>>368
ブエナのVHS版のこと当時ワーナーとかパラマウントのソフト版は瑳川、有川、小林コネリｰが多かったから
リリース当初は若山コネリｰに感動した
テレ朝版もあるよね 坂口コネリｰ、山寺ケイジのやつ
ブエナのVHS版のこと当時ワーナーとかパラマウントのソフト版は瑳川、有川、小林コネリｰが多かったから
リリース当初は若山コネリｰに感動した
テレ朝版もあるよね 坂口コネリｰ、山寺ケイジのやつ
>>368
山寺版もあるじゃん。
日曜洋画で『コンエアー』やった後だったからてっきり芳忠だと期待してたのに…。
結局その後、日曜洋画はケイジに山路を定番化してたけど。
>>365
TV版で主役だった芳忠がビデオ版はTVで富山さんがやってたお間抜けキャラだったんだよね。
ビデオは5～7しか吹替ないからDVD-BOXは1～4がTVで5～7がビデオ吹替になってて初めて見る人は戸惑うだろうね。
アフレコ時の休憩時間は多分出演者同士で盛り上がったんじゃないの？ｗ
富山さんは『バード・オン・ワイヤー』でもビデオで主役だったのにテレビじゃ脇だったっけ。
『グレムリン２』で10秒くらいしか台詞ないバッグス・バニーが富山さんだったのは「おおっ！」だったな。
ミッキーマウスと夢の共演を果たした『ロジャー・ラビット』は誰か知らん人だったけど。
（グレムリンがワーナーでロジャーがディズニーって事も関係あるんかな？）
山寺版もあるじゃん。
日曜洋画で『コンエアー』やった後だったからてっきり芳忠だと期待してたのに…。
結局その後、日曜洋画はケイジに山路を定番化してたけど。
>>365
TV版で主役だった芳忠がビデオ版はTVで富山さんがやってたお間抜けキャラだったんだよね。
ビデオは5～7しか吹替ないからDVD-BOXは1～4がTVで5～7がビデオ吹替になってて初めて見る人は戸惑うだろうね。
アフレコ時の休憩時間は多分出演者同士で盛り上がったんじゃないの？ｗ
富山さんは『バード・オン・ワイヤー』でもビデオで主役だったのにテレビじゃ脇だったっけ。
『グレムリン２』で10秒くらいしか台詞ないバッグス・バニーが富山さんだったのは「おおっ！」だったな。
ミッキーマウスと夢の共演を果たした『ロジャー・ラビット』は誰か知らん人だったけど。
（グレムリンがワーナーでロジャーがディズニーって事も関係あるんかな？）
>>367
コネリーと池田昌子で思い出したけど、
「ロビンとマリアン」はＤＶＤには弦蔵コネリーと池田ヘップバーンで
新録してほしかったね。
「００７」のＤＶＤはコネリーが若すぎるというのもあったけど、
「ロビンとマリアン」のコネリーなら今の弦蔵でも合っていたと思うんだよ。
コネリーに弦蔵起用しないなら、オードリーを池田にしてもなあって思う。
コネリーと池田昌子で思い出したけど、
「ロビンとマリアン」はＤＶＤには弦蔵コネリーと池田ヘップバーンで
新録してほしかったね。
「００７」のＤＶＤはコネリーが若すぎるというのもあったけど、
「ロビンとマリアン」のコネリーなら今の弦蔵でも合っていたと思うんだよ。
コネリーに弦蔵起用しないなら、オードリーを池田にしてもなあって思う。
そうなんだよね・・・＞若山＆池田のロビンとマリアン。
なんで出来なかったのかなぁ・・・。お二人ががっぷり組める
作品って、多くないから貴重な機会だったろうに。
なんで出来なかったのかなぁ・・・。お二人ががっぷり組める
作品って、多くないから貴重な機会だったろうに。
最近明夫の名前見なくなっちゃったね
風とライオンも若山弦蔵で見たかった
>>373
以前ほどではないけど十分多いほうじゃないか？
以前ほどではないけど十分多いほうじゃないか？
>>375
そうかな？TV用新録じゃ全く呼ばれないし、セガール、ニコラスケイジ等の
FIX以外じゃ起用されないし海外ドラマのレギュラーあるわけじゃないしな
逆に芳忠や山路はレンタル新作コーナーでやたら見かけるしな
二週間後に公開されるザ・ウォーカーは明夫デンゼル、安原オールドマンで見たい
そうかな？TV用新録じゃ全く呼ばれないし、セガール、ニコラスケイジ等の
FIX以外じゃ起用されないし海外ドラマのレギュラーあるわけじゃないしな
逆に芳忠や山路はレンタル新作コーナーでやたら見かけるしな
二週間後に公開されるザ・ウォーカーは明夫デンゼル、安原オールドマンで見たい
フィフス～も安原オールドマンで見たかったなー
＞348
「目撃」納谷イーストウッドのビデオ版吹き替えをＤＶＤに入れてくれなかったのが一番悲しい
＞348
「目撃」納谷イーストウッドのビデオ版吹き替えをＤＶＤに入れてくれなかったのが一番悲しい
380 ：名無シネマさん：2010/06/05(土) 19:21:55 ID:PYhltvi6
>>377
ベビーハーマンは誰だったっけ？
ベビーハーマンは誰だったっけ？
そういやプリンスオブペルシャの吹替え誰だったんだろう
>>386
石塚さんの声って玄田さん系統の声なんだよね
石塚さんの声って玄田さん系統の声なんだよね
確かにギャグキャラの演じ方が玄田さんっぽいね。
>>365
舞台演劇だと日によって役柄を入れ替わって上演したりするけど、それくらいの感覚なのかも
>>387
アニメ「横山光輝三国志」で周瑜が出て来た時「あ、玄田さんで来たか」と思って聞いてたらなんか
違ったので、エンドクレジット確認したら石塚さんだったｗ
舞台演劇だと日によって役柄を入れ替わって上演したりするけど、それくらいの感覚なのかも
>>387
アニメ「横山光輝三国志」で周瑜が出て来た時「あ、玄田さんで来たか」と思って聞いてたらなんか
違ったので、エンドクレジット確認したら石塚さんだったｗ
>>387
あの頃の納谷さんは何というか円熟味もコンディションも絶頂期だったんじゃないかな
同じくワーナーから出た「アウトブレイク」サザーランドも素晴らしかった…
今の納谷さんのお声も好きだけどね
目撃はブルーレイになってないんだっけ?
ブルーレイなら収録できると思うんだけどなぁ…
あの頃の納谷さんは何というか円熟味もコンディションも絶頂期だったんじゃないかな
同じくワーナーから出た「アウトブレイク」サザーランドも素晴らしかった…
今の納谷さんのお声も好きだけどね
目撃はブルーレイになってないんだっけ?
ブルーレイなら収録できると思うんだけどなぁ…
風とライオンのコネリーが明夫なのにはびっくりした
絶対合わないだろ
絶対合わないだろ
若山弦蔵以外でコネリーに合いそうなのは誰だろう。
石田太郎なんか良いかもしれない。
少なくとも坂口芳貞よりはね。
石田太郎なんか良いかもしれない。
少なくとも坂口芳貞よりはね。
小林清志 近藤洋介
弦蔵以外なら小林清志か有川博がよさげ
瑳川さんも嫌いじゃない
>>390
「目撃」は来月、ワーナーからブルーレイ出るよ。
allcinemaには日本語吹替え用字幕って書いてあるけど、
音声は英語しか書いてないしAmazonのほうも音声は英語しか
書いてないんだけど、どうなるんだろう。
同日発売の「荒鷲の要塞」のほうは吹替入るみたいだけど、
正味何分ぐらいなんだろう。
前に午後ローで放送した正味90分版なんてことはないと思いたいけど。
>>393
若山弦蔵以外だったら坂口芳貞以前にテレ朝が起用していた近藤洋介
が好きだな。
石田太郎は実際にコネリーやったことあるけどあんま好きじゃないなあ。
「目撃」は来月、ワーナーからブルーレイ出るよ。
allcinemaには日本語吹替え用字幕って書いてあるけど、
音声は英語しか書いてないしAmazonのほうも音声は英語しか
書いてないんだけど、どうなるんだろう。
同日発売の「荒鷲の要塞」のほうは吹替入るみたいだけど、
正味何分ぐらいなんだろう。
前に午後ローで放送した正味90分版なんてことはないと思いたいけど。
>>393
若山弦蔵以外だったら坂口芳貞以前にテレ朝が起用していた近藤洋介
が好きだな。
石田太郎は実際にコネリーやったことあるけどあんま好きじゃないなあ。
そういや、スターウォーズクローン・ウォーズやってるけどグリーヴァスは後藤哲夫さんなんだね。
いつもの役柄と全然違うからさ
いつもの役柄と全然違うからさ
NTT docomoのCMに阿部サダヲと一緒にダース・ヴェイダーが出演。
吹替えはやはり大平透。
吹替えはやはり大平透。
「シャボテンブラザーズ」の廉価版ＤＶＤに日本語吹替あるけどキャスト判りますか？
>>400
現行のFOX版も以前のユニバーサル版も旧カルチュアパブリッシャーズ版の流用。
スティーブ・マーティン：羽佐間道夫、チェビー・チェイス：大川透、マーティン・ショート：高木渉。
個人的には超オススメ。
現行のFOX版も以前のユニバーサル版も旧カルチュアパブリッシャーズ版の流用。
スティーブ・マーティン：羽佐間道夫、チェビー・チェイス：大川透、マーティン・ショート：高木渉。
個人的には超オススメ。
402 ：名無シネマさん：2010/06/06(日) 13:28:45 ID:1pYfXOSJ
>>401
テレビ版も羽佐間なの？
テレビ版も羽佐間なの？
>>394
その2人を見て思い出したけど、ウィリアム・ホールデンでフランコ・ネロ
共演の「テロリスト・黒い九月 ミュンヘン」DVDに吹き替え無しなんだよな。
テレビで新録するのは難しいかな。
>>397
石田太郎は「薔薇の名前」と「メテオ」のビデオ版くらいしか見たこと無い。
「バンデッドＱ」が有ったっけ？
その2人を見て思い出したけど、ウィリアム・ホールデンでフランコ・ネロ
共演の「テロリスト・黒い九月 ミュンヘン」DVDに吹き替え無しなんだよな。
テレビで新録するのは難しいかな。
>>397
石田太郎は「薔薇の名前」と「メテオ」のビデオ版くらいしか見たこと無い。
「バンデッドＱ」が有ったっけ？
>>402
テレビ東京でお昼に放送したのを録画した事があるけどそれはスティーブ・マーティン：田中信夫、マーティン・ショート：堀内賢雄だった。
公開数年後に作られた吹替かと思ってたら『エヴァンゲリオン』やら『失楽園』やらを踏まえたネタが出てきてたから明らかに近年作られたモノ。
'80年代にTV放送した吹替版があるかもしれないしないかもしれん。
ビデオ発売時は勿論字幕のみ。
テレビ東京でお昼に放送したのを録画した事があるけどそれはスティーブ・マーティン：田中信夫、マーティン・ショート：堀内賢雄だった。
公開数年後に作られた吹替かと思ってたら『エヴァンゲリオン』やら『失楽園』やらを踏まえたネタが出てきてたから明らかに近年作られたモノ。
'80年代にTV放送した吹替版があるかもしれないしないかもしれん。
ビデオ発売時は勿論字幕のみ。
テレビ版は、始まって直ぐの「大正8年メキシコ」がツボで処分出来ん。
チェビー・チェイスはアルノさんだったかな
翻訳はＴＶ版の方が面白いんだが、ＤＶＤ版の羽佐間さんのマーティンが最高
翻訳はＴＶ版の方が面白いんだが、ＤＶＤ版の羽佐間さんのマーティンが最高
チェビー・チェイスは安原さんがいいなぁ
チェビー・チェイスは誰でもいいや。
竹内結子がゲストレギュラーの「フラッシュフォワード」が夏から放送されるらしいね。
日本語吹替版はやはり本人が吹き替えるんだろうか？
日本語吹替版はやはり本人が吹き替えるんだろうか？
アイアンマン2のミッキー・ロークは菅生隆之。ソースは岡寛恵のブログ。
ちなみにキルショットのミッキーも菅生だった。
ついでにニンジャアサシンのショー・コスギは佐々木勝彦だった。
ちなみにキルショットのミッキーも菅生だった。
ついでにニンジャアサシンのショー・コスギは佐々木勝彦だった。
……安原さんじゃないのか
「レスラー」は永久保存だな
「レスラー」は永久保存だな
『アイアンマン２』ってソニーじゃなくてパラマウントになってるけど声優さんは１と一緒なの？
月末に公開の『ユニバーサル・ソルジャー』３作目はSPOだけど、
DVD発売時の吹替は１作目同様芳忠・明夫のＷ大塚か、はたまた小杉・楠か？
月末に公開の『ユニバーサル・ソルジャー』３作目はSPOだけど、
DVD発売時の吹替は１作目同様芳忠・明夫のＷ大塚か、はたまた小杉・楠か？
どうせなら声質似てる山路の方が良かった
猫パンチは一生忘れない。
>>413
ユニソルはTV版の山寺のほうが好きだけど、最近の老けたヴァンダムには合わんか
ユニソルはTV版の山寺のほうが好きだけど、最近の老けたヴァンダムには合わんか
>>403
石田コネリーは「薔薇の名前」しか見てないや。
「メテオ」は以前ビデオ屋で借りたんだけど見ないで返しちゃった。
今度借りてこようかな。
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=10808&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=10809&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=
ちなみに「目撃」のブルーレイにはビデオ版吹替が収録されるみたい。
「荒鷲の要塞」は以前、午後ローで放送されたのとは別のバージョン
があるみたいだけど、
ブルーレイに収録されるのは午後ローで放送したバージョンだね。
石田コネリーは「薔薇の名前」しか見てないや。
「メテオ」は以前ビデオ屋で借りたんだけど見ないで返しちゃった。
今度借りてこようかな。
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=10808&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=
http://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=10809&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=
ちなみに「目撃」のブルーレイにはビデオ版吹替が収録されるみたい。
「荒鷲の要塞」は以前、午後ローで放送されたのとは別のバージョン
があるみたいだけど、
ブルーレイに収録されるのは午後ローで放送したバージョンだね。
視聴圏外なので見ていないが、午後ロー放映時は、これは金ローのバージョンとは違う。
昔前後編で放映された奴を編集した奴だ、という書き込みがあった。
事実は全く知らないが。
昔前後編で放映された奴を編集した奴だ、という書き込みがあった。
事実は全く知らないが。
>>419
『荒鷲の要塞』の事でしょうか？
『荒鷲の要塞』の事でしょうか？
>>420
そうです
そうです
ミッキー・ローク＝菅生さんかあ。アバターと何気にかぶるな。
Aチームといい、劇場版に出まくり。
Aチームといい、劇場版に出まくり。
8月公開の魔法使いの弟子は吹替版も上映するのかな？
ニコラス刑事＝明夫、モニカベルッチ＝田中敦子で見たいな
ニコラス刑事＝明夫、モニカベルッチ＝田中敦子で見たいな
テレビ局…困ったときの山寺
配給会社・メーカー…めんどくさいから菅生でいいや
配給会社・メーカー…めんどくさいから菅生でいいや
428 ：名無シネマさん：2010/06/07(月) 23:06:41 ID:FOj2E+Qu
芳忠はヒース・レジャーのジョーカーやりたいらしいからフジ以外でやる場合は起用して下さい
フジではゲイリー･オールドマンやったんだっけか。
その時は裏で金ローでやってたザスーラと被ってた
記憶はあるなぁ。北京五輪のときだったし。
その時は裏で金ローでやってたザスーラと被ってた
記憶はあるなぁ。北京五輪のときだったし。
でも芳忠を起用するとしたらやっぱフジじゃないのｗ
そこでゲイリーは安原さんですよ
そこでゲイリーは安原さんですよ
今日の午後ロー「ザ・キーパー［監禁］」
最後の声優クレジットが、デニス・ホッパー＝有川博になってたけど
実際には坂口芳貞だったよね？
最後の声優クレジットが、デニス・ホッパー＝有川博になってたけど
実際には坂口芳貞だったよね？
＞430
いや、日テレで山路さんの代わりに安原オールドマン＆芳忠ジョーカー
フジは芳忠オールドマンで安原ジョーカーを……
無理か
とにかくダークナイトのＴＶ吹き替え版が楽しみだ
流用だったら悲しい
いや、日テレで山路さんの代わりに安原オールドマン＆芳忠ジョーカー
フジは芳忠オールドマンで安原ジョーカーを……
無理か
とにかくダークナイトのＴＶ吹き替え版が楽しみだ
流用だったら悲しい
ジョーカーに小山力也とか…
ジョーカーって 芳忠や安原ほどくどい悪役じゃないだろ。
淡白な感じがしたよ
淡白な感じがしたよ
安原さんてご病気か何かなの？
最近全くみないが
それともギャラが高くなったのか？
最近全くみないが
それともギャラが高くなったのか？
舞台やってるんじゃないの?
安原ロークはエクスペンダブルズに期待するしかないか
確か松竹配給だからFIXで固めてくれる可能性高いから明夫ラングレンも実現するかも
確か松竹配給だからFIXで固めてくれる可能性高いから明夫ラングレンも実現するかも
ジョーカーの候補に挙がった人は…
中尾隆盛
千葉繁
古川登志夫
飛田展男
だったな気がする。
中尾隆盛
千葉繁
古川登志夫
飛田展男
だったな気がする。
全員もキャラが濃いなｗ
あと誰かが島敏って案も出してた気がする。
あと誰かが島敏って案も出してた気がする。
え？候補に挙がってたってここのスレの住人が候補に挙げてたって意味？
>>440
安原さんが入ってないな
安原さんが入ってないな
444 ：名無シネマさん：2010/06/08(火) 23:21:50 ID:GhpklFTR
>>442
それは言わないであげてｗｗ
それは言わないであげてｗｗ
ジョーカーは基礎体温が低そうな人が合うと思う。塩沢さんが生きてれば…
ダークナイトの話題で盛り上がってるけど地上波放送決定したの？
>445
たとえにワロタ
たとえにワロタ
448 ：名無シネマさん：2010/06/09(水) 12:06:46 ID:1ho1aS4q
ビデオ版ではデーモン閣下だったと思うが、
エキセントリックなバートン版のジョーカーは誰がやってたっけ？
たしかテレビ版も複数バージョンあったと思うが。
エキセントリックなバートン版のジョーカーは誰がやってたっけ？
たしかテレビ版も複数バージョンあったと思うが。
ジョーカーは、剃刀で切るような変態風味が出せる青野武で観たいんだが、
う～ん、今だとさすがに歳取りすぎてる感じになるかもしれないしなー
う～ん、今だとさすがに歳取りすぎてる感じになるかもしれないしなー
大平透と内海賢二はあったんじゃなかった？
大平透版最高
たまに放送してほしい
たまに放送してほしい
>>452
時代が違うよ。どっちもコメディチックな記者の役だよ
時代が違うよ。どっちもコメディチックな記者の役だよ
>>452-453
ノックス記者ね。
確かワーナービデオ版が芳忠でテレ朝版がエバランだったかな。TBS版は村山明だった様な気が…。
劇場公開が'89年12月でビデオ発売が'90年6月だもんね、もう20年経つんだなぁ…。
消費税が導入された頃で芳忠は「バットマン、幾らで雇ってる？税抜きで！」とか言ってたかな。
以前明夫のファンが言ってた『魔法使いの弟子』の予告見たけどケイジの吹替は明夫がやってたぞ（少なくとも予告では）。
良かったじゃん。まぁ、ディズニーはケイジ：明夫を定着させ（てしまっ）た会社だから当然だろうけど。
ノックス記者ね。
確かワーナービデオ版が芳忠でテレ朝版がエバランだったかな。TBS版は村山明だった様な気が…。
劇場公開が'89年12月でビデオ発売が'90年6月だもんね、もう20年経つんだなぁ…。
消費税が導入された頃で芳忠は「バットマン、幾らで雇ってる？税抜きで！」とか言ってたかな。
以前明夫のファンが言ってた『魔法使いの弟子』の予告見たけどケイジの吹替は明夫がやってたぞ（少なくとも予告では）。
良かったじゃん。まぁ、ディズニーはケイジ：明夫を定着させ（てしまっ）た会社だから当然だろうけど。
テレ朝版とTBS版どっちが長いの?
>>457
TBS版「バットマン」の堀勝之祐は、バットマンの時とブルース・ウェインの時とで
ちゃんと声の感じを変えていたのが見事だった。
ただ、バットモービルのシールドを起動させる時の「カバ～！」だけはいただけない。
TBS版「バットマン」の堀勝之祐は、バットマンの時とブルース・ウェインの時とで
ちゃんと声の感じを変えていたのが見事だった。
ただ、バットモービルのシールドを起動させる時の「カバ～！」だけはいただけない。
そういや堀勝さんも最近あんま見ないな。
ちょっと前まで結構な頻度で出てた気がするんだが。
ちょっと前まで結構な頻度で出てた気がするんだが。
NHKのボイスオーバーではよく見る(聴く)けどね
吹き替えではあんまり見ないね
吹き替えではあんまり見ないね
うちの母（NHK好き。衛星もｈｉも毎日網羅）曰く、
「この人、ＮＨＫに住み込んでるんじゃ？w」＜堀勝之佑
政府高官、企業幹部から隣のおっさんにいたるまで
日夜、海外ニュースとドキュメント物の外人オヤジを席巻して
声を聞かない日がないと・・・
「この人、ＮＨＫに住み込んでるんじゃ？w」＜堀勝之佑
政府高官、企業幹部から隣のおっさんにいたるまで
日夜、海外ニュースとドキュメント物の外人オヤジを席巻して
声を聞かない日がないと・・・
>>442
ここだけじゃないよ。いろんなところまわってかき集めた。
ここだけじゃないよ。いろんなところまわってかき集めた。
ＮＨＫのボイスオーバーは８１が一手に仕切ってるっぽいからね。
某所でみたが「ネバーセイ・ネバーアゲイン」に若山新録が存在したらしいぞ。
ソニーからＦＯＸから版権の移行の際にお蔵入りになりかけたらしい。
未だパッケージ化は未定らしいが、ＷＯＷＯＷで８月の放送予定らしい。
どうやら佐々木勝彦がブランダウアーとのこと。
ソニーからＦＯＸから版権の移行の際にお蔵入りになりかけたらしい。
未だパッケージ化は未定らしいが、ＷＯＷＯＷで８月の放送予定らしい。
どうやら佐々木勝彦がブランダウアーとのこと。
TV版があるからいいよ。
ノーカットだったら機内上映版があるらしいけど
気になるなあ…
ノーカットだったら機内上映版があるらしいけど
気になるなあ…
最近もうひとつの方は荒れてるのに、こっちはまともに機能してるな。
スレ住人が交換したのか？
スレ住人が交換したのか？
>>465
これで今後もソフトには全作ＴＶ音声が入らないの決定だな。
日本語すらわからない本国がバージョン違いに興味なんて示す訳もないし、フォックスは主役だけ踏襲で満足しちゃったから
リクエスト反映される事はないんだろうなぁ。
これで今後もソフトには全作ＴＶ音声が入らないの決定だな。
日本語すらわからない本国がバージョン違いに興味なんて示す訳もないし、フォックスは主役だけ踏襲で満足しちゃったから
リクエスト反映される事はないんだろうなぁ。
>>465
すごいなぁぜひソフト化してほしい
でも若山コネリｰでも新録だと脇が充実しなくなっちゃたりしないのかが心配…
テレ朝版？の内海、中村、羽佐間、田島、石森、田中、各氏を集めるのはもう予算的に不可能だと思うし…
すごいなぁぜひソフト化してほしい
でも若山コネリｰでも新録だと脇が充実しなくなっちゃたりしないのかが心配…
テレ朝版？の内海、中村、羽佐間、田島、石森、田中、各氏を集めるのはもう予算的に不可能だと思うし…
これで森川や力也や東地だったら本当に見る気しなかったが、
佐々木勝彦ならまだましかも。
佐々木勝彦ならまだましかも。
>>471
megapornに落ちてるよ
megapornに落ちてるよ
>>464
最近は青二と半々くらいだよ
最近は青二と半々くらいだよ
>>472
ジョーズ 滝田版とかターミネーター 大友版はなかったぞ。
ジョーズ 滝田版とかターミネーター 大友版はなかったぞ。
滝田版の延長枠はあった
http://www.uvrx.com/jp/
ここから検索するんだよね?
ここから検索するんだよね?
こっちで上げられてたのと自分のどっちも入ってるんだろう
言っとくけど今年からは（もう半年経ったけど）ダウンロードも違法だからな
言っとくけど今年からは（もう半年経ったけど）ダウンロードも違法だからな
未だに逮捕者は出てないけど…
ネバーセイの新録マックス・フォン・シドーとキム・ベイシンガー、
エドワード・フォックス、ローワン・アトキンソン誰がやるんだろ。
予想
シドー：飯塚昭三
フォックス：菅生隆之
ベイシンガー：甲斐田裕子
別に理想ではないが。
エドワード・フォックス、ローワン・アトキンソン誰がやるんだろ。
予想
シドー：飯塚昭三
フォックス：菅生隆之
ベイシンガー：甲斐田裕子
別に理想ではないが。
480 ：名無シネマさん：2010/06/10(木) 00:32:02 ID:Thjysn0/
ネバーセイ 新録か
なんか、若山、佐々木だからまあ安心できなくもないがＭ辺りが地味過ぎない事祈りたい
ってかこれで上にも書いてる奴がいるがＤＶＤ音源でテレビ音源さよなら確定なんだろうな・・・・
（今年の正月にどっかの地域でＨＤリマスター画質で広川・穂積版ユア・アイズ・オンリーやったらしいがこれもお蔵になるのかね）
フォックスはソニーよりは頑張ってくれるけど、言っていまでやると手抜きオンパレードって印象なんだよね
なんか、若山、佐々木だからまあ安心できなくもないがＭ辺りが地味過ぎない事祈りたい
ってかこれで上にも書いてる奴がいるがＤＶＤ音源でテレビ音源さよなら確定なんだろうな・・・・
（今年の正月にどっかの地域でＨＤリマスター画質で広川・穂積版ユア・アイズ・オンリーやったらしいがこれもお蔵になるのかね）
フォックスはソニーよりは頑張ってくれるけど、言っていまでやると手抜きオンパレードって印象なんだよね
481 ：名無シネマさん：2010/06/10(木) 00:35:42 ID:Thjysn0/
あっ、一定を言ってって書いてしまった
個人的には
シドーとフォックスはそれっぽいけど
ベイシンガーは同時期に収録してたら岡か日野と予想
個人的には
シドーとフォックスはそれっぽいけど
ベイシンガーは同時期に収録してたら岡か日野と予想
アルティメットと同時期に収録だったら
M：牛山茂
ブロフェルド：佐々木梅治か麦人
こんな感じになっちゃうのかなぁ
M：牛山茂
ブロフェルド：佐々木梅治か麦人
こんな感じになっちゃうのかなぁ
483 ：名無シネマさん：2010/06/10(木) 00:44:42 ID:Thjysn0/
それも、あるよな
牛山が西村って可能性もあるんじゃないかな
ブロフェルド麦人は新録版でやったからやりかねんな、マジな話
牛山が西村って可能性もあるんじゃないかな
ブロフェルド麦人は新録版でやったからやりかねんな、マジな話
キャプ画像から見るとシドーって永田博丈なんじゃないの？
仁内達之さんの声が好き過ぎる
486 ：名無シネマさん：2010/06/10(木) 19:28:12 ID:ieu2iUpV
>>470
その三人も、10年たてば賢雄みたいに扱われるさ
その三人も、10年たてば賢雄みたいに扱われるさ
キム・ベイシンガーは坪井木の実だな。
地球に挑んで40年、しかしながら我が野望いまだ果たせず・・・飯塚昭三です。
>>486
10年前は「また賢雄」って言われてたの？
10年前は「また賢雄」って言われてたの？
俺は｢また麦人か｣と思ったことは何度かあるｗ
今では出てるとわりと豪華だな、と感じる。
今では出てるとわりと豪華だな、と感じる。
>>491
吹き替えは分からんが今期の特撮シリーズで毎週出てるぞ。
吹き替えは分からんが今期の特撮シリーズで毎週出てるぞ。
…え？そうなん？
飯塚さんはテレ朝の夕方のニュースの特集でナレーションやってるような
飯塚さんはスティッチに毎週出てる
あとたまに忍たま
あとたまに忍たま
飯塚さんはたいせーと一緒にＡＫＢ４８手の公演のＭＣをやってる。
499 ：名無シネマさん：2010/06/11(金) 09:07:05 ID:oMY1+G9d
飯塚昭三は脇役吹き替えは結構やってるが
メインってのはなかなか思いだせない。
主戦場が東映特撮やアニメだったからってのもあるけどね。
外画吹き替えで一番印象に残ってるのは、やっぱり
「特攻野郎Ａチーム」のミスターＴと「モンティパイソン」のテリー・ジョーンズ、
それに「エクソシスト」の悪魔役。
実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
メインってのはなかなか思いだせない。
主戦場が東映特撮やアニメだったからってのもあるけどね。
外画吹き替えで一番印象に残ってるのは、やっぱり
「特攻野郎Ａチーム」のミスターＴと「モンティパイソン」のテリー・ジョーンズ、
それに「エクソシスト」の悪魔役。
実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
500 ：名無シネマさん：2010/06/11(金) 11:26:32 ID:AH5RNP5Y
500 けじめの
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
さべつくんバスター発動！
飯塚さんはピクサーのカール爺さんの空飛ぶ家で主役やってたのは驚いた
「アンボーン」
オデット・ユーストマン：川庄美雪
ゲイリー・オールドマン：山路和弘
ミーガン・グッド：東條加那子
キャム・ギガンデット：阪口周平
ジェームズ・レマー：大林隆介
ジェーン・アレクサンダー：麻生美代子
イドリス・エルバ：山野井仁
ジェネオン・ユニバに問い合わせたら教えてくれた
オデット・ユーストマン：川庄美雪
ゲイリー・オールドマン：山路和弘
ミーガン・グッド：東條加那子
キャム・ギガンデット：阪口周平
ジェームズ・レマー：大林隆介
ジェーン・アレクサンダー：麻生美代子
イドリス・エルバ：山野井仁
ジェネオン・ユニバに問い合わせたら教えてくれた
>>499
＞実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
石田太郎がやってる役は基本的に合いそうだよね。
>>503
結構豪華だな
主役の川庄さんは「ギルモア・ガールズ」のアレクシス・ブレデルの声だよね？
＞実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
石田太郎がやってる役は基本的に合いそうだよね。
>>503
結構豪華だな
主役の川庄さんは「ギルモア・ガールズ」のアレクシス・ブレデルの声だよね？
アイアンマン2のサム・ロックウェルは誰？
あとウォーカーのオールドマンは誰かな？
あとウォーカーのオールドマンは誰かな？
しかし山路は出すぎだろ･･･
流れぶった切りでｽﾏｿ｡久しぶりにフジ版アポロ13を久しぶりに鑑賞
して思った事なんだけど、この映画のゲイリー・シニーズの吹き替え
ってフジ版が鈴置洋孝、日テレ版が石塚運昇、DVD版が有本欽隆と
各バージョンとも薔薇座出身者がやってんのね。
>>499
>実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
ボーグナインに関しては『地上より永遠』の田中秀幸版(DVD収録)で演じてたような・・・
して思った事なんだけど、この映画のゲイリー・シニーズの吹き替え
ってフジ版が鈴置洋孝、日テレ版が石塚運昇、DVD版が有本欽隆と
各バージョンとも薔薇座出身者がやってんのね。
>>499
>実際にはやってないけど、アーネスト・ボーグナインやブライアン・デネヒーなんかハマリそうな感じだ。
ボーグナインに関しては『地上より永遠』の田中秀幸版(DVD収録)で演じてたような・・・
510 ：名無シネマさん：2010/06/11(金) 22:07:20 ID:/rW/BCXC
今夜NHKで山路の舞台やるよね
ディズニー系はあまり吹替えキャストをハズさないんだが、
ＤＶＤのジャケットに吹替声優を書いてくれないのが困る。
ＤＶＤのジャケットに吹替声優を書いてくれないのが困る。
大林さんはらんま1/2のOVAで変な声になってるのがショックだった。
もっと低くていい声だったのに…
もっと低くていい声だったのに…
516 ：名無シネマさん：2010/06/12(土) 00:27:07 ID:qNXZEfri
大林さんと言えば
個人的には吹き替えってよりパトレイバーの後藤隊長、ＺＺのラカンと種類は違えど中低音と
エキセドルの様に蚊の様な声を出すイメージやね、俺は
川庄は００で初めて聞いたが正直斎賀辺りと比べたら高い以外の個性がなくてイマイチ声覚えてないな
ヤマジーは一時期よりは減ってるだろ
寧ろ最近は菅生祭りになりつつあるからな、なんか売れるサイクルでもあるんだろうか、業界的に考えて
個人的には吹き替えってよりパトレイバーの後藤隊長、ＺＺのラカンと種類は違えど中低音と
エキセドルの様に蚊の様な声を出すイメージやね、俺は
川庄は００で初めて聞いたが正直斎賀辺りと比べたら高い以外の個性がなくてイマイチ声覚えてないな
ヤマジーは一時期よりは減ってるだろ
寧ろ最近は菅生祭りになりつつあるからな、なんか売れるサイクルでもあるんだろうか、業界的に考えて
菅生さんや山路さんはソフト版での起用率は異常だよねｗｗ
>>500
死ね鉄屑
死ね鉄屑
>>473
亀レスで申しわけないが、青二も81も事務所名義でクレジットされる
パターンがあるから目立つだけで、実はあまり多くないと思う。
（見ている番組が偏っているうえ、そもそも判別できていないケースも
多いが） NHKで青二が強いのは番宣以外のナレーションかな。
亀レスで申しわけないが、青二も81も事務所名義でクレジットされる
パターンがあるから目立つだけで、実はあまり多くないと思う。
（見ている番組が偏っているうえ、そもそも判別できていないケースも
多いが） NHKで青二が強いのは番宣以外のナレーションかな。
なんとなく思ったんだけど
安原ってケビン・コスナーやったことある？
安原ってケビン・コスナーやったことある？
無い
家中宏はジョン・キューザックやロバート・カーライルがFIXだよね。
家中がやるエドワード・ノートンも結構好きだな。
家中がやるエドワード・ノートンも結構好きだな。
家中さんは悪い奴も上手だよね
さっきまでいい人っぽく喋ってるのが、急にドスの効いた悪人声に
さっきまでいい人っぽく喋ってるのが、急にドスの効いた悪人声に
家中は先月テレ朝でやった暴走特急でテロリスト役やってたな
個人的には芳忠同様悪役のイメージが強いかも
個人的には芳忠同様悪役のイメージが強いかも
>>529
宮本キューザックもなかったけ？
宮本キューザックもなかったけ？
家中の真骨頂といえばこち亀の本田ばりの二重人格、真実の行方のノートン先生だな
クリスチャンスレーターは？
ブロークンアローじゃトラボルタだったけど・・・
ブロークンアローじゃトラボルタだったけど・・・
ブロークン・アローは宮川版のがいいな
スレイターは、エイリアスで森田順平だったりてらそままさきだったりキリタクだったり・・・
家中氏出てるんだ。チェックしよう。
これだけではなんなので。
プリンスオブペルシャ
ジェイク・ギレンホール 高橋広樹
ジェマ・アタートン 坂本真綾
ベン・キングズレー 谷口節
兄王子１ 東地宏樹
兄王子２ 桐本琢也
あと石塚運昇
アイアンマン２
前作出演は前作と同じ
サム・ロックウェル 森川
ドン・チードル 目黒 光祐(多分）
これだけではなんなので。
プリンスオブペルシャ
ジェイク・ギレンホール 高橋広樹
ジェマ・アタートン 坂本真綾
ベン・キングズレー 谷口節
兄王子１ 東地宏樹
兄王子２ 桐本琢也
あと石塚運昇
アイアンマン２
前作出演は前作と同じ
サム・ロックウェル 森川
ドン・チードル 目黒 光祐(多分）
忘れた
スカヨハ 佐古真弓
スカヨハ 佐古真弓
>>465
ソースが知りたい
ソースが知りたい
>>538
乙
ペルシャの方はいかにも今時なキャストって感じだな
キングスレーの谷口ってなんか微妙な気もするけど
ブラックウィドーは佐古さんか、いいな！
チードルは高木渉で揃えて欲しかった気もするが合ってないからよかったのか
ロックウェル、森川はない
乙
ペルシャの方はいかにも今時なキャストって感じだな
キングスレーの谷口ってなんか微妙な気もするけど
ブラックウィドーは佐古さんか、いいな！
チードルは高木渉で揃えて欲しかった気もするが合ってないからよかったのか
ロックウェル、森川はない
「アイアンマン2」は字幕で観たのだが
サム・ロックウェルは野島昭生のイメージで観ていた。
サム・ロックウェルは野島昭生のイメージで観ていた。
>>540
一言言わせてくれ「ぐぐれカス！」
幻の「ネバーセイ・ネバーアゲイン」日本語吹替新録版
http://cinemara.blog2.fc2.com/blog-entry-2693.html
８月１９日（木）の放送が予定されています。
もちろん、ハイビジョンでのオンエア。実際にオンエアマスターをチェックしてはいませんが、
「絵については３月にオンエアされた従来と同じ世代のマスターで、音声トラックにはこの新録版が
使われたものになります」とＷＯＷＯＷの担当者からは聞いています。繰り返しになりますが、
これが本邦初のお目見えとなります。是非お楽しみに！
一言言わせてくれ「ぐぐれカス！」
幻の「ネバーセイ・ネバーアゲイン」日本語吹替新録版
http://cinemara.blog2.fc2.com/blog-entry-2693.html
８月１９日（木）の放送が予定されています。
もちろん、ハイビジョンでのオンエア。実際にオンエアマスターをチェックしてはいませんが、
「絵については３月にオンエアされた従来と同じ世代のマスターで、音声トラックにはこの新録版が
使われたものになります」とＷＯＷＯＷの担当者からは聞いています。繰り返しになりますが、
これが本邦初のお目見えとなります。是非お楽しみに！
>>524
無いのか、サンクス。
無いのか、サンクス。
>>543
良い話しだなぁ
良い話しだなぁ
アルティメット版と同じで敵には中堅かベテランの声優使って
脇役は全員無名なんでしょ?
あんま嬉しくないなあ…
脇役は全員無名なんでしょ?
あんま嬉しくないなあ…
>>546
無名の人も十年後には売れっ子になってるかも知れないぜ
無名の人も十年後には売れっ子になってるかも知れないぜ
これから売れるか売れないかなんてどうでもいいよ。
幻の「ネバーセイ・ネバーアゲイン」日本語吹替新録版
http://cinemara.blog2.fc2.com/blog-entry-2693.html
へー、グロービジョンなんだ。007って何となく東北新社のイメージだった。
http://cinemara.blog2.fc2.com/blog-entry-2693.html
へー、グロービジョンなんだ。007って何となく東北新社のイメージだった。
ブルレイ化の暁にはテレビ版の吹替えも収録してください
そしたら9800円でも買う!!
そしたら9800円でも買う!!
金持ちやなー
552 ：名無しさん：2010/06/13(日) 17:05:58 ID:qX4ZytXv
「ネバーセイ」まぼろしの日本語音声新録版放映おめでたう！
この勢いで「フルメタルジャケット」のテレビ用日本語吹替え音源が発見できれば
うれしいのだが。でも監督さんの遺族の意向でＯＡは深夜枠回しかなあ・・
この勢いで「フルメタルジャケット」のテレビ用日本語吹替え音源が発見できれば
うれしいのだが。でも監督さんの遺族の意向でＯＡは深夜枠回しかなあ・・
>>552
フルメタルって吹き替えあったの？
フルメタルって吹き替えあったの？
554 ：名無シネマさん：2010/06/13(日) 18:41:11 ID:mnGZ0OSB
だが、逆を言えばネバセイもテレビ音源さいなら
って理解していいのかね、これ
アルティメッド版が制作されてからテレビ音源が聞けたのって何時が最後なんだろうか（ブロ除く）
って理解していいのかね、これ
アルティメッド版が制作されてからテレビ音源が聞けたのって何時が最後なんだろうか（ブロ除く）
あるらしいよ＞フルメタルの吹替
今は亡き月曜ロードショー（その時は火曜か水曜だったかも）で制作したけど、放送直前に
キューブリックがダメ出ししてお蔵入り。
そのダメ出しの理由が「映画を一本撮影するだけの予算と日数をかけて吹替を作れ」。
んな無茶な。
…以上伝聞につきソースなし
今は亡き月曜ロードショー（その時は火曜か水曜だったかも）で制作したけど、放送直前に
キューブリックがダメ出ししてお蔵入り。
そのダメ出しの理由が「映画を一本撮影するだけの予算と日数をかけて吹替を作れ」。
んな無茶な。
…以上伝聞につきソースなし
黒澤並みの無茶を申されるのだな、キューブリック氏w
>フルメタルの吹替
放送が予定されていたのは『水曜ロードショー』時代です（これは間違いなし）
何故放送が中止されたのかは公式発表がないので不明
「来週はフルメタルジャケット」という予告は前の週に流れたのですが
当日になって「ダーティハリー5」に差し替えられました
先のネバーセイ新緑版もそうですが、一般には知られていないお蔵入り音源が
他にも結構あるのかも
放送が予定されていたのは『水曜ロードショー』時代です（これは間違いなし）
何故放送が中止されたのかは公式発表がないので不明
「来週はフルメタルジャケット」という予告は前の週に流れたのですが
当日になって「ダーティハリー5」に差し替えられました
先のネバーセイ新緑版もそうですが、一般には知られていないお蔵入り音源が
他にも結構あるのかも
ハートマン節を吹き替えで見てぇぇぇぇええええええええええええ
ハートマンつったら誰よ？大木民夫とか？
ユアアイズオンリーは日曜で新録やった後に地方でTV版やったんだろ？
他のはなかったのかね
ユアアイズオンリーは日曜で新録やった後に地方でTV版やったんだろ？
他のはなかったのかね
他の映画でリー・アーメイ吹き替えた人とか
誰がいるかは知らないけど
誰がいるかは知らないけど
「テキサス・チェーンソー」のDVD版は周夫翁でしたな＞アーメイ
>>561
小林昭二
小林昭二
Ｒ・リー・アーメイ?
R. Lee Ermey
■生年月日 ： 1944/03/24
■出身地 ： アメリカ／カンザス州
トイ・ストーリー３ (2010) 声の出演 軍曹
テキサス・チェーンソー ビギニング (2006) 出演 ホイト
テキサス・チェーンソー (2003) 出演 ホイト保安官
トイ・ストーリー２ (1999) 声の出演 セージ
トイ・ストーリー２ ３Ｄ (1999) 声の出演 セージ
誘惑の接吻（キス） (2000)<未> 出演
さまよう魂たち (1996) 出演
栄光のスタジアム (1996)<TVM> 出演
告発 (1995) 出演
セブン (1995) 出演 警部
トイ・ストーリー (1995) 声の出演 セージ
デッドマン・ウォーキング (1995) 出演 クライド・パーシー
リービング・ラスベガス (1995) 出演
トイ・ストーリー ３Ｄ (1995) 声の出演 セージ
沈黙の要塞 (1994) 出演
裸の銃（ガン）を持つ男ＰＡＲＴ３３ 1/3／最後の侮辱 (1994) カメオ出演
ジャック・サマースビー (1993) 出演
トイ・ソルジャー (1991) 出演
新リバイアサン／リフト (1989) 出演
スクワッド／栄光の鉄人軍団 (1988) 出演
ミシシッピー・バーニング (1988) 出演 ティルマン
フルメタル・ジャケット (1987) 出演 ハートマン軍曹
R. Lee Ermey
■生年月日 ： 1944/03/24
■出身地 ： アメリカ／カンザス州
トイ・ストーリー３ (2010) 声の出演 軍曹
テキサス・チェーンソー ビギニング (2006) 出演 ホイト
テキサス・チェーンソー (2003) 出演 ホイト保安官
トイ・ストーリー２ (1999) 声の出演 セージ
トイ・ストーリー２ ３Ｄ (1999) 声の出演 セージ
誘惑の接吻（キス） (2000)<未> 出演
さまよう魂たち (1996) 出演
栄光のスタジアム (1996)<TVM> 出演
告発 (1995) 出演
セブン (1995) 出演 警部
トイ・ストーリー (1995) 声の出演 セージ
デッドマン・ウォーキング (1995) 出演 クライド・パーシー
リービング・ラスベガス (1995) 出演
トイ・ストーリー ３Ｄ (1995) 声の出演 セージ
沈黙の要塞 (1994) 出演
裸の銃（ガン）を持つ男ＰＡＲＴ３３ 1/3／最後の侮辱 (1994) カメオ出演
ジャック・サマースビー (1993) 出演
トイ・ソルジャー (1991) 出演
新リバイアサン／リフト (1989) 出演
スクワッド／栄光の鉄人軍団 (1988) 出演
ミシシッピー・バーニング (1988) 出演 ティルマン
フルメタル・ジャケット (1987) 出演 ハートマン軍曹
セブンでもビデオ版は周夫だったな
ハートマン：渡辺哲
>>431
どう聞いてもDVDと同一バージョンだし（レンタルして聴き比べた）、
どう聞いても坂口芳貞さんなので、問い合わせたら親切に教えてくれた。
坂口芳貞さんで間違いないらしい。
半可通っぽくて「ホウテイさん」とは言えなかった。（自意識過剰か？）
どう聞いてもDVDと同一バージョンだし（レンタルして聴き比べた）、
どう聞いても坂口芳貞さんなので、問い合わせたら親切に教えてくれた。
坂口芳貞さんで間違いないらしい。
半可通っぽくて「ホウテイさん」とは言えなかった。（自意識過剰か？）
魔法使いの弟子の吹替版予告でアルフレッドモリーナやってるのは誰？
トイ・ストーリーのリー・アーメイは谷口節。
今日の「ゴージャス」が新録だったらしいんですがキャストわかる方いません？
え、あれ新録だったの？
キャストちゃんと見ておけばよかった
かなりうろ覚えだけど、ジャッキー：石丸、スー・チー：石塚理恵で
あとはオカマなトニー・レオンが藤原啓治でヒロイン父がたてかべ和也
ほかに安原、森川、山野井、高島雅羅とかなんか結構豪華だったような
キャストちゃんと見ておけばよかった
かなりうろ覚えだけど、ジャッキー：石丸、スー・チー：石塚理恵で
あとはオカマなトニー・レオンが藤原啓治でヒロイン父がたてかべ和也
ほかに安原、森川、山野井、高島雅羅とかなんか結構豪華だったような
>>573
連スレｽﾏｿ
確かに新録っぱいな
ＤＶＤ版キャスト
Ｃ・Ｎ・チェン（ジャッキー・チェン）・・・ 石丸 博也
プウ（スー・チー）・・・・・・・・・・・・ 雨蘭咲木子
アルバート（トニー・レオン）・・・・・・・ 山路 和弘
ロンイー（リッチー・レン）・・・・・・・・ 桐本 琢也
ロウ（エミール・チョウ）・・・・・・・・・ 大塚 芳忠
プウの母（イレン・ジン）・・・・・・・・・ 一条みゆ希
プウの父（チェン・スンユン）・・・・・・・ 富田 耕生
連スレｽﾏｿ
確かに新録っぱいな
ＤＶＤ版キャスト
Ｃ・Ｎ・チェン（ジャッキー・チェン）・・・ 石丸 博也
プウ（スー・チー）・・・・・・・・・・・・ 雨蘭咲木子
アルバート（トニー・レオン）・・・・・・・ 山路 和弘
ロンイー（リッチー・レン）・・・・・・・・ 桐本 琢也
ロウ（エミール・チョウ）・・・・・・・・・ 大塚 芳忠
プウの母（イレン・ジン）・・・・・・・・・ 一条みゆ希
プウの父（チェン・スンユン）・・・・・・・ 富田 耕生
今日の『ゴージャス』のエンドクレジット
プウ（スー・チー）： 石塚理恵
C.N.チェン（ジャッキー・チェン）： 石丸博也
藤原啓治 / 森川智之 / 安原義人 / たてかべ和也
高島雅羅 / 飛田展男 / 山野井仁 / 檀臣幸 / 三木眞一郎
小松史法 / 石川綾乃 / 岡哲也 / 利根健太朗
田坂浩樹 / 橘凜（「橘凛」表記） / 小橋知子 / 広田みのる / 岬凛
演出： 市来満
翻訳： 久保喜昭
調整： 小出善司、吉田佳代子
製作： ポニーキャニオン
冒頭に『ダブル・ミッション』の予告あり。
プウ（スー・チー）： 石塚理恵
C.N.チェン（ジャッキー・チェン）： 石丸博也
藤原啓治 / 森川智之 / 安原義人 / たてかべ和也
高島雅羅 / 飛田展男 / 山野井仁 / 檀臣幸 / 三木眞一郎
小松史法 / 石川綾乃 / 岡哲也 / 利根健太朗
田坂浩樹 / 橘凜（「橘凛」表記） / 小橋知子 / 広田みのる / 岬凛
演出： 市来満
翻訳： 久保喜昭
調整： 小出善司、吉田佳代子
製作： ポニーキャニオン
冒頭に『ダブル・ミッション』の予告あり。
なんか無駄に豪華だなおい。
ミキシンが吹き替えに出てるの久々に見る。
ミキシンが吹き替えに出てるの久々に見る。
ベストキッドはウィル・スミスの息子のキャストは誰になるんだろうか？
ジャッキーは当然、石丸さんだろうけれど。
ジャッキーは当然、石丸さんだろうけれど。
581 ：名無シネマさん：2010/06/15(火) 08:09:12 ID:XCGiBgtj
「エクスペンダブルズ」の方が気になる。
豪華キャストだからな。
シュワはワンシーンだけのカメオ出演らしいが、ちゃんと玄田にやって欲しい。
その場合、スタローンはささきが順当なんだが、両方玄田でもいい。
ステイサム、ローク、リー、ラングレンがヤマジー、安原、池田、明夫で揃えればもう神レベル。
でもウィリスは那智や樋浦でなく内田な予感。
豪華キャストだからな。
シュワはワンシーンだけのカメオ出演らしいが、ちゃんと玄田にやって欲しい。
その場合、スタローンはささきが順当なんだが、両方玄田でもいい。
ステイサム、ローク、リー、ラングレンがヤマジー、安原、池田、明夫で揃えればもう神レベル。
でもウィリスは那智や樋浦でなく内田な予感。
予算が限られてるからFIX全員呼ぶのは無理どす
声の場合って友情出演とか特別出演てあり？
バッドルーテナント
ニコラス・ケイジ 大塚明夫
エヴァ･メンデス 林真理花
ヴァル・キルマー 落合弘治
飯島肇
インビクタス
モーガン・フリーマン 坂口芳貞
マット・デイモン 加瀬康之
林真理花って24のクロエの人だっけ？珍しくワーナーは主役をFIXで固めてるな
ニコラス・ケイジ 大塚明夫
エヴァ･メンデス 林真理花
ヴァル・キルマー 落合弘治
飯島肇
インビクタス
モーガン・フリーマン 坂口芳貞
マット・デイモン 加瀬康之
林真理花って24のクロエの人だっけ？珍しくワーナーは主役をFIXで固めてるな
林真里花の時代がきたな
加瀬康之の時代もきた
久々にブレードランナーみたんだけれども
今更ながらムスカにはバッディの片鱗がたくさん見てとれるね
今更ながらムスカにはバッディの片鱗がたくさん見てとれるね
友情はおいといて、矢島、若山、黒沢クラスなら特別出演のクレジットはアリだろうなぁ。
モーガン・フリーマン：坂口芳貞ってのは
「ミリダラ」からの続投なんだろうな。
マッド・デイモンは平田にしてほしかった気がするが。
「ミリダラ」からの続投なんだろうな。
マッド・デイモンは平田にしてほしかった気がするが。
ささきさんはあんまりスタローン好きじゃないってなんかで読んだけど
ささきスタローンが一番好き
ささきスタローンが一番好き
>>591
平田とか勘弁
平田とか勘弁
平田のデイモンはあかん。
キリタクか水島でよろ
キリタクか水島でよろ
596 ：名無シネマさん：2010/06/15(火) 23:48:47 ID:TgILSCPB
>>592
スタローンは作品数で言えば、ささきいさおと玄田哲章どっちが多いのかな？
ささきさんもテレ朝系がメインだけど結構やってるよね。
その二人の次が羽佐間道夫、銀河万丈かな。
銀河万丈はシュワちゃんも１度やってるよね。
「エクスペンダブルズ」は話題作りの芸能人吹替えなら渡辺謙でやってほしい。
スタローンは作品数で言えば、ささきいさおと玄田哲章どっちが多いのかな？
ささきさんもテレ朝系がメインだけど結構やってるよね。
その二人の次が羽佐間道夫、銀河万丈かな。
銀河万丈はシュワちゃんも１度やってるよね。
「エクスペンダブルズ」は話題作りの芸能人吹替えなら渡辺謙でやってほしい。
スタローン独特の喋り方を似せてるのがささきいさお、羽佐間道夫、銀河万丈
全然似せてないのが玄田哲章
てのが個人的印象
全然似せてないのが玄田哲章
てのが個人的印象
松竹ならやってくれる
と思いたい
せっかくのお祭り企画なんだから
と思いたい
せっかくのお祭り企画なんだから
午後ローの「ゴジャース」新録だったんだってね。
シュウ・ケイは石塚理恵。安原さんも出てたらしい。
シュウ・ケイは石塚理恵。安原さんも出てたらしい。
ラングレンは青野武が一度やってるが、始めは何で？と驚いたんだが
あれはあれで役柄的には結構ハマっていた。
思い出すのはラングレン主演の「ピースキーパー」ではもちろん明夫がやってたが
嬉しかったのは共演のロイ・シャイダーを滝田裕介がやっていたこと。
ジョーズ以来久々の滝田シャイダーだった。
あれはあれで役柄的には結構ハマっていた。
思い出すのはラングレン主演の「ピースキーパー」ではもちろん明夫がやってたが
嬉しかったのは共演のロイ・シャイダーを滝田裕介がやっていたこと。
ジョーズ以来久々の滝田シャイダーだった。
603 ：名無シネマさん：2010/06/16(水) 13:19:44 ID:sVRsKZa9
>>518
でたぞでたぞ！
さべつくんが。何も言えなくなっていたが、
やっとの思いで一言。
７つ知ってる単語に一個増えたようだな。
無知は直っていないようだ。
さべつと無知のバチがあたって失語症になっていたのに
やっと一言、おめでとう。
でたぞでたぞ！
さべつくんが。何も言えなくなっていたが、
やっとの思いで一言。
７つ知ってる単語に一個増えたようだな。
無知は直っていないようだ。
さべつと無知のバチがあたって失語症になっていたのに
やっと一言、おめでとう。
青野ラングレンはJMだったかな
あのいかにも怪しそうな役には合ってた
あのいかにも怪しそうな役には合ってた
606 ：名無シネマさん：2010/06/17(木) 07:58:35 ID:UBEs8pmS
>>603
病院行け基地害君
病院行け基地害君
607 ：名無シネマさん：2010/06/17(木) 11:02:24 ID:x3Irw0Mx
608 ：名無シネマさん：2010/06/17(木) 12:28:09 ID:UBEs8pmS
とポンコツがほざいています？
>>561 >>565
フルメタ以外でのリー・アーメイというと自分的には「セブン」の署長役
のイメージが強いんだけど、同作でＤＶＤ版(アーメイ＝大塚周夫)以外の
バージョンだと
フジ版：青野武
テレ東版、テレ朝版：加藤精三
がやってたような気がする。
>>553 >>555
某スレから抜粋ですが
＞72 名前： 声の出演：名無しさん 投稿日： 02/10/02 19:33
＞「フルメタ」吹き替え版キャスト（お蔵入り）
＞ジョーカー：利重剛 レナード：塩屋俊 カウボーイ：岸谷五朗 ハートマン：斎藤晴彦
＞アニマル・マザー：村田雄浩 ラフターマン：矢島健一 陸軍大佐：渡辺哲 ？：有園芳記
＞特に利重氏の声はキューブリック氏自身、大絶賛したとか。
＞まあ、みんな若い頃だったからねぇ。村田氏は平成狸合戦ぽんぽこで声優してるが、
＞さすがに俺がタマ飛ばされたら一言…マ○コだね」なんては言わなかったな…。
20年以上前だから今とは感じが違うのかもしれないけど、村田雄浩はアニマル・マザー
よりもなぜかレナードのイメージがあるなぁ・・・
フルメタ以外でのリー・アーメイというと自分的には「セブン」の署長役
のイメージが強いんだけど、同作でＤＶＤ版(アーメイ＝大塚周夫)以外の
バージョンだと
フジ版：青野武
テレ東版、テレ朝版：加藤精三
がやってたような気がする。
>>553 >>555
某スレから抜粋ですが
＞72 名前： 声の出演：名無しさん 投稿日： 02/10/02 19:33
＞「フルメタ」吹き替え版キャスト（お蔵入り）
＞ジョーカー：利重剛 レナード：塩屋俊 カウボーイ：岸谷五朗 ハートマン：斎藤晴彦
＞アニマル・マザー：村田雄浩 ラフターマン：矢島健一 陸軍大佐：渡辺哲 ？：有園芳記
＞特に利重氏の声はキューブリック氏自身、大絶賛したとか。
＞まあ、みんな若い頃だったからねぇ。村田氏は平成狸合戦ぽんぽこで声優してるが、
＞さすがに俺がタマ飛ばされたら一言…マ○コだね」なんては言わなかったな…。
20年以上前だから今とは感じが違うのかもしれないけど、村田雄浩はアニマル・マザー
よりもなぜかレナードのイメージがあるなぁ・・・
岸谷五朗ってターちゃんやってた時も棒だったのに
それ以前はどんだけ棒なんだろう。
それ以前はどんだけ棒なんだろう。
>>609
＞ジョーカー：利重剛 レナード：塩屋俊 カウボーイ：岸谷五朗 ハートマン：斎藤晴彦
＞アニマル・マザー：村田雄浩 ラフターマン：矢島健一 陸軍大佐：渡辺哲 ？：有園芳記
なんか、この部分だけ見たら吹き替えのキャスト表というより舞台演劇のキャスト表に見える
＞ジョーカー：利重剛 レナード：塩屋俊 カウボーイ：岸谷五朗 ハートマン：斎藤晴彦
＞アニマル・マザー：村田雄浩 ラフターマン：矢島健一 陸軍大佐：渡辺哲 ？：有園芳記
なんか、この部分だけ見たら吹き替えのキャスト表というより舞台演劇のキャスト表に見える
>>611
だって演出家が声優も吹替も大嫌いな人間だもの。
だって演出家が声優も吹替も大嫌いな人間だもの。
でも、結局お蔵入りとは…ね
そこいらのタレント吹き替えよりかはマシだと思うから、みてみたい気はする。
そこいらのタレント吹き替えよりかはマシだと思うから、みてみたい気はする。
614 ：名無シネマさん：2010/06/18(金) 09:56:25 ID:X7awaZI/
<<608
すこしは言葉をおぼえろよ。
お前は小学生か？何年生だ？
まったく進歩しないのは逆に驚きだ。
せっかく「さべつくん」という名前をいただいてるのに
この際、さべつ言葉でもいいから
ちがう表現してみろ！
すこしは言葉をおぼえろよ。
お前は小学生か？何年生だ？
まったく進歩しないのは逆に驚きだ。
せっかく「さべつくん」という名前をいただいてるのに
この際、さべつ言葉でもいいから
ちがう表現してみろ！
615 ：名無シネマさん：2010/06/18(金) 12:45:48 ID:tp6wX8LD
と屑がほざいてます。
今夜の「デジャヴ」はDVD流用ですか？
>>618
しかし明夫デンゼルはTVで新録した例がないからな
ほとんどの局が力也で統一してるからあまり期待できないんだよな･･･
ザ・ウォーカーは松竹だから明夫デンゼル、安原オールドマンに期待できるが
しかし明夫デンゼルはTVで新録した例がないからな
ほとんどの局が力也で統一してるからあまり期待できないんだよな･･･
ザ・ウォーカーは松竹だから明夫デンゼル、安原オールドマンに期待できるが
松竹ってそんなに期待できるの？
デンゼルに明夫全然合ってねーよ
力也のが良いわ
力也のが良いわ
何でもかんでも明夫明夫って正直ウンザリですよ
黒人の声って独特なものがある。
なかなか合う人がいないんじゃない？ 力也も合ってないよ
なかなか合う人がいないんじゃない？ 力也も合ってないよ
デンゼル・ワシントンは『リコシェ』『ペリカン文書』で芳忠に決まりと思ったが定着しなかったな…。
『悪魔を憐れむ歌』で起用したワーナーも『トレーニング・デイ』じゃ替えてたし…。
『悪魔を憐れむ歌』で起用したワーナーも『トレーニング・デイ』じゃ替えてたし…。
マイ・ボディガードの時はすごくはまっていたのになぁ
どうしてだろう
明夫デンゼル
どうしてだろう
明夫デンゼル
デンゼルに合う人がいないな
山ちゃんもなんか違和感あったし
山ちゃんもなんか違和感あったし
磯部デンゼル
山路デンゼルも少数あるんだっけか
どの人もあまり定着してるとは言い難いな
どの人もあまり定着してるとは言い難いな
安原デンゼルは面白黒人みたいだった＠フィラデルフィア
631 ：名無シネマさん：2010/06/19(土) 03:17:40 ID:YGqh4hw2
>>631
でもインサイド・マンの明夫さんのオーウェンは秀逸だったと思う
でもインサイド・マンの明夫さんのオーウェンは秀逸だったと思う
デンワよりオーウェンの方が合ってると思います＞明夫
「ダローリー」は玄田ワーシントンだったっけ？
>>634
ビデオ版が明夫でTV版が菅生
ビデオ版が明夫でTV版が菅生
オーウェンは明夫や芳忠エバランや山寺に賢雄と
一通りのベテランに吹き替えてもらえてるんだな…
一通りのベテランに吹き替えてもらえてるんだな…
>>636
しかし、一番本数が多いのはま た 東 地 か！
しかし、一番本数が多いのはま た 東 地 か！
芳忠もクライブ・オーウェンやってたのか
知らんかった
知らんかった
東地のオーウェンは俺は嫌いじゃないがな。
オーウェンといえば、ウィルソンの方は誰が多い？
森川のが好きなんだが、そんなに定まってないよな？
オーウェンといえば、ウィルソンの方は誰が多い？
森川のが好きなんだが、そんなに定まってないよな？
『シャンハイ・ヌーン（ビデオ・DVD）』『ズーランダー』『ナイト・ミュージアム』は森川だったかな。『80デイズ』のテレ東木曜洋画版もそうだっけ？
『シャンハイ・ナイト（劇場・DVD/TVにも流用）』は安原義人、『シャンハイ・ヌーン（テレ朝版）』は堀賢。
『アイ・スパイ』は内田夕夜、『エネミーライン（DVD）』は楠大典だっけ？『80デイズ（劇場・DVD）』は中川家兄かｗ
『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』と『スタスキー&ハッチ』は平田広明。ブエナビスタは平田がオーウェンの声という事らしいな。
『ケーブル・ガイ』は家中宏だった。ベン・スティラーとトム・ハンクスもﾔﾅｰｶだったがｗ
『シャンハイ・ナイト（劇場・DVD/TVにも流用）』は安原義人、『シャンハイ・ヌーン（テレ朝版）』は堀賢。
『アイ・スパイ』は内田夕夜、『エネミーライン（DVD）』は楠大典だっけ？『80デイズ（劇場・DVD）』は中川家兄かｗ
『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』と『スタスキー&ハッチ』は平田広明。ブエナビスタは平田がオーウェンの声という事らしいな。
『ケーブル・ガイ』は家中宏だった。ベン・スティラーとトム・ハンクスもﾔﾅｰｶだったがｗ
ウェディングクラッシャーズも森川だったかな
「マーリー」も森川だったと思う
アルマゲドンの松本保典がいいと思った
自分で調べたら
ミート・ザ・ペアレンツのウィルソンは横堀悦夫だそうだ。
7/12にディパーテッドが地上波初なんだが
TBSだから新録は期待できそうに無いな。
DVD版のディカプリオは内田なんだが、デイモンは誰だ？
ミート・ザ・ペアレンツのウィルソンは横堀悦夫だそうだ。
7/12にディパーテッドが地上波初なんだが
TBSだから新録は期待できそうに無いな。
DVD版のディカプリオは内田なんだが、デイモンは誰だ？
>>644
松本さん「アナコンダ(ＴＶ版)」でもやってたな
土田大さんも日テレ版で担当してた気がする。
あと、俺の地域で「マインダハンター」やってたけど良かった。
森川スレイターが早々退場したのは笑ったけど。
それから、川本さんメインの役って珍しくないか？
松本さん「アナコンダ(ＴＶ版)」でもやってたな
土田大さんも日テレ版で担当してた気がする。
あと、俺の地域で「マインダハンター」やってたけど良かった。
森川スレイターが早々退場したのは笑ったけど。
それから、川本さんメインの役って珍しくないか？
マインダハンターって何やねんw
俺の地域ってどこよ？最近午後ローでもやってたぞ。
あれスレイターが主役なのかなーとか思ってたら、早々退場なんだよなw
俺の地域ってどこよ？最近午後ローでもやってたぞ。
あれスレイターが主役なのかなーとか思ってたら、早々退場なんだよなw
>>648
それがＴＢＳクオリティ
それがＴＢＳクオリティ
次週の日曜洋画劇場、ヴァン・ヘルシング役が山寺宏一だった、これって新録？
654 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 08:17:03 ID:0yERzx0y
>>652
日曜洋画の「ヴァン・ヘルシング」のヒュー・ジャックマンって山寺だったのか。
「ＸーＭＥＮ」では磯部だったと思うが
日曜洋画って何か困った時はとりあえず山寺にお願いする、みたいな所あるな。
「プライベートライアン」のハンクスとか「スティング」のレッドフォードもそんな感じか。
山寺って何でもできるんで、逆にこれがフィックス！みたいな役者がいない気がする。
ブラピが一番フィックスっぽいのかもしれないが。
日曜洋画の「ヴァン・ヘルシング」のヒュー・ジャックマンって山寺だったのか。
「ＸーＭＥＮ」では磯部だったと思うが
日曜洋画って何か困った時はとりあえず山寺にお願いする、みたいな所あるな。
「プライベートライアン」のハンクスとか「スティング」のレッドフォードもそんな感じか。
山寺って何でもできるんで、逆にこれがフィックス！みたいな役者がいない気がする。
ブラピが一番フィックスっぽいのかもしれないが。
655 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 08:41:33 ID:wBmDJLV7
山寺はベンジャミンバトンで久々に上手いと感じたが、
彼の二枚はみんなスパイクかトグサのイメージ
ジム・キャリーだけでいいよ
彼の二枚はみんなスパイクかトグサのイメージ
ジム・キャリーだけでいいよ
マイケル・Ｊ・フォックスもFIXだよな
個人的には宮川一郎太だけど
本当に器用に何でもこなすけど、実際しっくりくるのはブラピとジム・キャリーだけだと思う
個人的には宮川一郎太だけど
本当に器用に何でもこなすけど、実際しっくりくるのはブラピとジム・キャリーだけだと思う
ハン・ソロまで山寺さんにやらせてたもんな、日曜洋画
658 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 12:03:25 ID:BvFtqmPq
>>615
すこしは言葉をおぼえろよ。
お前は小学生か？何年生だ？
まったく進歩しないのは逆に驚きだ。
せっかく「さべつくん」という名前をいただいてるのに
この際、さべつ言葉でもいいから
ちがう表現してみろ！
何度も同じこと言わすな！
すこしは言葉をおぼえろよ。
お前は小学生か？何年生だ？
まったく進歩しないのは逆に驚きだ。
せっかく「さべつくん」という名前をいただいてるのに
この際、さべつ言葉でもいいから
ちがう表現してみろ！
何度も同じこと言わすな！
659 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 12:47:43 ID:6Vm8soDD
と短小包茎の精神異常者がほざいてます。
660 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 13:28:09 ID:544tm47t
エディ・マーフィ、ジム・キャリー、マイク・マイヤーズは、山ちゃんがフィックスじゃないかな？
「ナッティ・プロフェッサー」、「マスク」、「オースティン・パワーズ」など、複数のキャラの演じ分けは、山ちゃんにしか出来ないはず。
ブラピは数をこなしてるけど、堀内さんの方がしっくりと来る作品が多いかな…。
「ナッティ・プロフェッサー」、「マスク」、「オースティン・パワーズ」など、複数のキャラの演じ分けは、山ちゃんにしか出来ないはず。
ブラピは数をこなしてるけど、堀内さんの方がしっくりと来る作品が多いかな…。
「ミセスダウト」も、これは山ちゃんでないと出来ないだろうなあと思った
>>653
そういえば、芸能人吹き替えだったな。
俺も森川かホリケンで新録してほしいな、沢村がうまいかは知らないけど。
>>654
最近はアイ・アム・レジェンドやってたね。
あの山ちゃんの演技は最高だった。
そういえば、芸能人吹き替えだったな。
俺も森川かホリケンで新録してほしいな、沢村がうまいかは知らないけど。
>>654
最近はアイ・アム・レジェンドやってたね。
あの山ちゃんの演技は最高だった。
663 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 14:36:05 ID:BvFtqmPq
>>656
山ちゃんは器用で何でもこなしてしまうし、これは山ちゃんでないとって
役もいっぱいあるのだが、正直マイケルＪフォックスだけは
合わないと思った。テレビ版バックトゥザフューチャーの
三ツ矢雄二のイメージが強すぎるせいかもしれんが。
山ちゃんは器用で何でもこなしてしまうし、これは山ちゃんでないとって
役もいっぱいあるのだが、正直マイケルＪフォックスだけは
合わないと思った。テレビ版バックトゥザフューチャーの
三ツ矢雄二のイメージが強すぎるせいかもしれんが。
665 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 16:13:45 ID:544tm47t
>>662
「アイ・アム・レジェンド」では、「シュレック」のドンキーの声もやってたのがツボ。
「アイ・アム・レジェンド」では、「シュレック」のドンキーの声もやってたのがツボ。
しかしドナルドダッグやジーニーを江原で観たいとは思わん
山ちゃんはなんでもこなせるので安心する
しかし他の人のが合いそうな作品は他に回してくれｗ
しかし他の人のが合いそうな作品は他に回してくれｗ
669 ：名無シネマさん：2010/06/21(月) 19:16:58 ID:fsHGjey4
と>>663が本当の事を言われて焦ってます。
>>660
山寺のエディ・マーフィは上手いのは確かだが
やはり下條アトムが１番と言いたい。
ところで
山寺の裏フィックスと言えるのが富山敬の持ち役だろうね。
アニメ系は言うまでもないのはもちろん、エディ・マーフィ自体もそうだった。
山寺のエディ・マーフィは上手いのは確かだが
やはり下條アトムが１番と言いたい。
ところで
山寺の裏フィックスと言えるのが富山敬の持ち役だろうね。
アニメ系は言うまでもないのはもちろん、エディ・マーフィ自体もそうだった。
>>661
>>666
「ミセス・ダウト」は山ちゃん版、エバラン版のどちらも好きだなー。
「フォレスト・ガンプ」、「アポロ１３」と同じく、
この二人の演技を聴き比べられる幸せよ！
「ミセス・ダウト」エバラン版は、通常枠なのが残念なんだけどね。
>>666
「ミセス・ダウト」は山ちゃん版、エバラン版のどちらも好きだなー。
「フォレスト・ガンプ」、「アポロ１３」と同じく、
この二人の演技を聴き比べられる幸せよ！
「ミセス・ダウト」エバラン版は、通常枠なのが残念なんだけどね。
山ちゃんの凄いところは、
最初、耳に入ってきたときに「あっ、山ちゃん！」って
ご本人の顔が一瞬浮かぶんだけど、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
最初、耳に入ってきたときに「あっ、山ちゃん！」って
ご本人の顔が一瞬浮かぶんだけど、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
エバランの凄いところは、
最初、耳に入ってきたときに「あっ、エバラン！」って
判るんだけど、ご本人の顔が浮ばないんから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
最初、耳に入ってきたときに「あっ、エバラン！」って
判るんだけど、ご本人の顔が浮ばないんから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
力ちゃんの凄いところは、
最初、耳に入ってきたときに「あっ、力ちゃん！」って
判るんだけど、ご本人の顔が浮ばないんから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
最初、耳に入ってきたときに「あっ、力ちゃん！」って
判るんだけど、ご本人の顔が浮ばないんから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと映画に集中できるんだよね
俳優さんと一体になってるというか。
もちろん他の声優さんでもそういうことはあるんだけど
若本の凄いところは、
最初、耳に入ってきたときに「ちょｗｗｗ若本ｗｗｗ」って
判るんだけど、ご本人のヒゲ面が浮んだりするから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと若本に集中できるんだよね
俳優さんの演技から逸脱してるというか。
もちろん他のアナゴさんでもそういうことはあるんだけど
最初、耳に入ってきたときに「ちょｗｗｗ若本ｗｗｗ」って
判るんだけど、ご本人のヒゲ面が浮んだりするから、
見ている（聴いてる）うちに、気がつくと若本に集中できるんだよね
俳優さんの演技から逸脱してるというか。
もちろん他のアナゴさんでもそういうことはあるんだけど
676 ：名無シネマさん：2010/06/22(火) 14:08:26 ID:aSSw5jdN
森田順平さんの、ヒュー・グラントとマシュー・マコノヒーが好きだな…。
乾先生の顔はあまり浮かんでこない。
乾先生の顔はあまり浮かんでこない。
>>675
上の流れにうんざりしてたら思わず吹いてしまったじゃないかｗｗ
上の流れにうんざりしてたら思わず吹いてしまったじゃないかｗｗ
678 ：名無シネマさん：2010/06/22(火) 17:43:57 ID:PbKv1NvB
>>672-674
4コマ漫画みたいになってるｗ
4コマ漫画みたいになってるｗ
安原ウィリアムズが好きなのは少数派じゃろか。
まあ随分やってないけどね。
（というか、今後機会が有るんだろうか……）
まあ随分やってないけどね。
（というか、今後機会が有るんだろうか……）
最近なかったっけ？安原ウィリアムズ
シャネル＆ストラビンスキーのＤＶＤ版日本語吹替でシャネルの吹替をして夏樹陽子って、あの夏樹陽子かなぁ。
他に木下浩之、高橋理恵子と安心のキャスティング。
新作当日返却210円の価値あっかなぁ。
他に木下浩之、高橋理恵子と安心のキャスティング。
新作当日返却210円の価値あっかなぁ。
684 ：名無シネマさん：2010/06/22(火) 21:23:29 ID:AN1kNjrH
>>678は老い先短い年寄りです。とっとと地獄へ堕ちてください。
685 ：名無シネマさん：2010/06/23(水) 11:09:01 ID:phF8Wqy1
喧嘩はよそでやれ
俺はさべつくんの人が何となく好き。
基本無視されても地道に努力して彼なりの道を貫き通している。
さべつくんバスターとか独特のセンスもある。
きっといい人なんだと思う。
基本無視されても地道に努力して彼なりの道を貫き通している。
さべつくんバスターとか独特のセンスもある。
きっといい人なんだと思う。
何て言うか世間ズレしてない気がするんだよね。
今回は食いついてる奴がいるが、基本みんな無視じゃんか。
ググればわかるけどこのスレにだけ棲息して
数年間に渡って意味があるとは思えない、さべつくんバスター運動をしてるんだよね。
そんな地道かつ彼なりに一本通ったポリシーにある意味感動するんだよ。
今回は食いついてる奴がいるが、基本みんな無視じゃんか。
ググればわかるけどこのスレにだけ棲息して
数年間に渡って意味があるとは思えない、さべつくんバスター運動をしてるんだよね。
そんな地道かつ彼なりに一本通ったポリシーにある意味感動するんだよ。
やべぇ、何か感動してきた
ｗ
>>689
感動はしないが何となくニュアンスはわかる。
そもそもコアなファンしか集まらないこのスレにやって来て
吹替えが何がどう"さべつくん"なのかわからないｗ
彼が吹替えマニアかどうかも不明だしこのスレを選んでいる
理由も不明だわな。
所謂荒らしの類には違いないだろうが、定期的にやってきて
「さべつくんバスター」を発動していくだけで
無視してれば特に何もしない。
たしかに何の意味があるんだかｗ
感動はしないが何となくニュアンスはわかる。
そもそもコアなファンしか集まらないこのスレにやって来て
吹替えが何がどう"さべつくん"なのかわからないｗ
彼が吹替えマニアかどうかも不明だしこのスレを選んでいる
理由も不明だわな。
所謂荒らしの類には違いないだろうが、定期的にやってきて
「さべつくんバスター」を発動していくだけで
無視してれば特に何もしない。
たしかに何の意味があるんだかｗ
連投すまぬ。
あのナベケン推薦なんだそうだ。
どうなんだろう？
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/news/p-et-tp1-20100622-644222.html
あのナベケン推薦なんだそうだ。
どうなんだろう？
http://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/news/p-et-tp1-20100622-644222.html
>>693
にしおかすみこ、かぁ。意外と可愛い声って印象あるけどね。
収録の様子からすると、ナベケンは本人吹替って事かな？
それよりも「アフレコ用の画面も秘密厳守」って凄いな！
アニメだと絵が出来る前に収録なんて普通だろうけど、
吹替中心の声優だとやりづらかったりして・・・。
いや、そこはプロのお手並み拝見といきますか！
にしおかすみこ、かぁ。意外と可愛い声って印象あるけどね。
収録の様子からすると、ナベケンは本人吹替って事かな？
それよりも「アフレコ用の画面も秘密厳守」って凄いな！
アニメだと絵が出来る前に収録なんて普通だろうけど、
吹替中心の声優だとやりづらかったりして・・・。
いや、そこはプロのお手並み拝見といきますか！
>>694
スターウォーズの新三部作もそんなだった希ガス
スターウォーズの新三部作もそんなだった希ガス
>>694
いわゆるタレント吹き替えの範疇に入るのかどうか中途半端だな。
ただ今活躍している声優の中にも元アイドルだったり売れない特撮ヒーロー役者だったり
芸人だったりして、何かのきたかけで転向して今に至るた人も多い。
にしおかも声優業で化ける可能性あるかも。
いわゆるタレント吹き替えの範疇に入るのかどうか中途半端だな。
ただ今活躍している声優の中にも元アイドルだったり売れない特撮ヒーロー役者だったり
芸人だったりして、何かのきたかけで転向して今に至るた人も多い。
にしおかも声優業で化ける可能性あるかも。
日曜洋画劇場『センター・オブ・ジ・アース』の件
>653
８１プロの新着情報(ttp://www.81produce.co.jp/performance/)に、
＞中尾 隆聖(キツェンズ)
とあった。新録なんだね。メインは誰が来るんだろう。楽しみだ。
>662
ググってみたら、こんなだった＜ＤＶＤ版
トレバー・アンダーソン（ブレンダン・フレイザー）沢村一樹 大学教授
ショーン・アンダーソン（ジョシュ・ハッチャーソン）入江甚儀 ﾄﾚﾊﾞｰの甥
ハンナ・アスゲリソン（アニタ・ブリエム）矢口真里 山岳ｶﾞｲﾄﾞ
アラン・キズンズ教授（セス・マイヤーズ）古澤徹
マックス・アンダーソン（ジャン＝ミシャル・パレ）高宮俊介 ﾄﾚｳﾞｧｰの兄 10年前に行方不明
エリザベス・アンダーソン（ジェーン・ウィーラー）葛城七穂 ﾄﾚｳﾞｧｰの義姉 ﾏｯｸｽの妻
実はメイン３人の評判がアレだったので恐ろしくて未見……。
>653
８１プロの新着情報(ttp://www.81produce.co.jp/performance/)に、
＞中尾 隆聖(キツェンズ)
とあった。新録なんだね。メインは誰が来るんだろう。楽しみだ。
>662
ググってみたら、こんなだった＜ＤＶＤ版
トレバー・アンダーソン（ブレンダン・フレイザー）沢村一樹 大学教授
ショーン・アンダーソン（ジョシュ・ハッチャーソン）入江甚儀 ﾄﾚﾊﾞｰの甥
ハンナ・アスゲリソン（アニタ・ブリエム）矢口真里 山岳ｶﾞｲﾄﾞ
アラン・キズンズ教授（セス・マイヤーズ）古澤徹
マックス・アンダーソン（ジャン＝ミシャル・パレ）高宮俊介 ﾄﾚｳﾞｧｰの兄 10年前に行方不明
エリザベス・アンダーソン（ジェーン・ウィーラー）葛城七穂 ﾄﾚｳﾞｧｰの義姉 ﾏｯｸｽの妻
実はメイン３人の評判がアレだったので恐ろしくて未見……。
クグったら堀内賢雄 内山昇輝 小林沙苗だってさ
なにを潜ったかは知らないが、小林沙苗の時代きたな
やったホリケンフレイザー来た！
ＧＪすぎる。フレイザーはやっぱ森川より賢雄さんだろ！
日洋はホントGJすぎるなぁ・・・ハムナプトラ３もそのうち新録してくれるかな？
そりゃよがった。
劇場版は元モー娘が辛うじて合格だったが、それもタレント吹替にしてはだったからなぁ。
そいやタレント吹替といえば元処女隊がＤＶＤ吹替で着実にキャリアを積んでるな。
矢口もそっち方面への転向を考えてもよいかも。
劇場版は元モー娘が辛うじて合格だったが、それもタレント吹替にしてはだったからなぁ。
そいやタレント吹替といえば元処女隊がＤＶＤ吹替で着実にキャリアを積んでるな。
矢口もそっち方面への転向を考えてもよいかも。
諸角憲一の時代はいつ来ますか？
安原だったら10年以上前からアニメに出てるし
>>706
先ずは、あの滑舌の悪さをなんとかしてください。
先ずは、あの滑舌の悪さをなんとかしてください。
>>706
LOSTのジャックの父？
LOSTのジャックの父？
>699
おお、賢雄さんか。内山昂輝くんも沙苗さんも演技安定してるから安心だ。嬉しいな。
これでＤＶＤ版が森川さんだったら良かったのに。
……で、映画自体は面白いの？
おお、賢雄さんか。内山昂輝くんも沙苗さんも演技安定してるから安心だ。嬉しいな。
これでＤＶＤ版が森川さんだったら良かったのに。
……で、映画自体は面白いの？
本職も、最も功績があるのも歌手なんだけど、声優ささきいさおが一番好きだな。
俳優ささきや通販番組コメンテーターささきは……
アニメ三国演義は久方ぶりに声優&歌手ささきが満喫出来たが、誰得芸能人吹替に目眩がした。
俳優ささきや通販番組コメンテーターささきは……
アニメ三国演義は久方ぶりに声優&歌手ささきが満喫出来たが、誰得芸能人吹替に目眩がした。
715 ：名無シネマさん：2010/06/25(金) 08:01:16 ID:BRckmWDK
>>710
中村晃子も歌手だね。
しかもかなりの大ヒット曲を持ってる。
あおい輝彦も声優としてもかなり経験ある人だけど、
この人の歌手やその他の実績は言うまでもないだろう。
>>711
「アルマゲドン」はテレビ版も含めると３バージョンあるが
何故か樋浦版も那智版もないんだよな。
樋浦のオヤジ演技が１番合いそうなのに。
それと「シックスセンス」も諸角じゃなかったっけ？
中村晃子も歌手だね。
しかもかなりの大ヒット曲を持ってる。
あおい輝彦も声優としてもかなり経験ある人だけど、
この人の歌手やその他の実績は言うまでもないだろう。
>>711
「アルマゲドン」はテレビ版も含めると３バージョンあるが
何故か樋浦版も那智版もないんだよな。
樋浦のオヤジ演技が１番合いそうなのに。
それと「シックスセンス」も諸角じゃなかったっけ？
716 ：諸角ウィリス大好きです：2010/06/25(金) 08:33:53 ID:J53ysYQt
アルマゲドン(DVD版)の翻訳は全体的にあかんけど、AJをショットガンで撃つ時の
「んなこと許すか！！」
だけは評価する。この部分だけはテレビ版より好き。
「んなこと許すか！！」
だけは評価する。この部分だけはテレビ版より好き。
諸角憲一は蒼天航路の関羽役が酷かったんでボロクソに叩かれてたな
合わない役やってたのも原因なんだろうが
合わない役やってたのも原因なんだろうが
>>715
『シックス・センス』はビデオ・DVDが菅生、日テレが内田だったと思う。
『アルマゲドン』は声聴いて「あぁ、この人か」ってのが全く無くてビックリした。
ブシェミは『コン・エアー』の二又を期待してたのに。
ウィリスはかつてヒューラー、ナッチ、ビギンの『ダイ・ハード』トリオが御三家って感じだったな。
他は内田がダントツかな。次点が磯部焼き？
芳忠、安原、菅生、山路も2本か3本…。
変わり種だと谷口、麦人、明夫（かつてウィリス映画の悪役常連さんだった）とかも。
『シックス・センス』はビデオ・DVDが菅生、日テレが内田だったと思う。
『アルマゲドン』は声聴いて「あぁ、この人か」ってのが全く無くてビックリした。
ブシェミは『コン・エアー』の二又を期待してたのに。
ウィリスはかつてヒューラー、ナッチ、ビギンの『ダイ・ハード』トリオが御三家って感じだったな。
他は内田がダントツかな。次点が磯部焼き？
芳忠、安原、菅生、山路も2本か3本…。
変わり種だと谷口、麦人、明夫（かつてウィリス映画の悪役常連さんだった）とかも。
>>719
麦人はデミ・ムーアと夫婦共演したとか売りにされてた『愛を殺さないで』って奴のビデオ吹替で担当してました。
酔っ払いの暴力親父役で出番少なかったせいでしょうかw
山ちゃんは『パルプ・フィクション』ですよね？
アミューズはウィリス山ちゃんでいくのかと思ったら以後はフューラーでしたね。
（『フォー・ルームス』→こちらは那智を別役で起用『ノース ちいさな旅人』）
大滝は『ストーリー・オブ・ラブ』かな？そう言えば『永遠に美しく…』で羽佐間道夫も。
麦人はデミ・ムーアと夫婦共演したとか売りにされてた『愛を殺さないで』って奴のビデオ吹替で担当してました。
酔っ払いの暴力親父役で出番少なかったせいでしょうかw
山ちゃんは『パルプ・フィクション』ですよね？
アミューズはウィリス山ちゃんでいくのかと思ったら以後はフューラーでしたね。
（『フォー・ルームス』→こちらは那智を別役で起用『ノース ちいさな旅人』）
大滝は『ストーリー・オブ・ラブ』かな？そう言えば『永遠に美しく…』で羽佐間道夫も。
ゾンビ完全版の吹き替え微妙だな…
訳もなんか変だし。
脇も本当に無名しかいないし。
訳もなんか変だし。
脇も本当に無名しかいないし。
>>718
「こちらブルームーン探偵社」の故・荻島真一も忘れないでください。
「こちらブルームーン探偵社」の故・荻島真一も忘れないでください。
>>715
テレ東に頼むか？
テレ東に頼むか？
ラッシュアワー3、CM抜いたら86分だったが、未公開場面なんて本当にあった？
ガセなら消すぞ。
ガセなら消すぞ。
劇中の「インディ・ジョーンズ 魔宮の伝説」の吹替えキャスト分かる人いる？
石丸翁のプレゼント告知以外は価値なかったな。
脱線スマソ
金曜ロードショー地上波初で「ファントム・メナス」やった時
ナレーションは誰でしょうってプレゼントつきクイズやったよね
タレントさんか役者さんなのかなぁと思ってたら若山さんだったのを覚えてる
あの時のディレクターは何を意図してたのかさっぱりわからん
金曜ロードショー地上波初で「ファントム・メナス」やった時
ナレーションは誰でしょうってプレゼントつきクイズやったよね
タレントさんか役者さんなのかなぁと思ってたら若山さんだったのを覚えてる
あの時のディレクターは何を意図してたのかさっぱりわからん
「ちびまる子ちゃん」の主人公の祖父、
友蔵の声優を務める青野武さん（７４）
が脳梗塞（こうそく）などで入院したことに伴い、
２７日の放送分から島田敏さん（５５）に交代。
友蔵の声優を務める青野武さん（７４）
が脳梗塞（こうそく）などで入院したことに伴い、
２７日の放送分から島田敏さん（５５）に交代。
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ 青野さん 生きてください
734 ：名無シネマさん：2010/06/26(土) 14:49:41 ID:L+50bVJW
>>692
さべつくんバスター発動！
そもそもきっかけは「さべつくん」は自分の意見と
違うことを言うと相手をロボット野郎、
精〇病院へ行けなどと恫喝した
ところに始まる。ウルトラFIX論者なのです。
顔出しの役者が出ると下手と決め付けるなど。
例えばエディ・マーフィには下條版、山寺版、江原版が
あっていい。だからこそ盛り上がる。映画やドラマだっていろんな役者が
やって様々なバージョンがあるではないか！
いま地上波から吹替え映画が消えていってるのは
さべつくんのような人間が吹替え版を決め付けて排他的な
ことを言い吹替えがワンパターン化しているからだと思う。
心無い「さべつくん」の発言が吹替え業界を萎縮させているのだと
思う。
個性的なプロデューサーやディレクターや声優のチャレンジをこき下ろす
ことをやってきたさべつくんの責任は重い。
そろそろ「さべつくんバスター」を解除するのもいいだろい。
しかし吹替え映画を活性化するにはいったいどうしたらいいのか
根源的な問題を議論してもらいたいものだ。
さべつくんバスター発動！
そもそもきっかけは「さべつくん」は自分の意見と
違うことを言うと相手をロボット野郎、
精〇病院へ行けなどと恫喝した
ところに始まる。ウルトラFIX論者なのです。
顔出しの役者が出ると下手と決め付けるなど。
例えばエディ・マーフィには下條版、山寺版、江原版が
あっていい。だからこそ盛り上がる。映画やドラマだっていろんな役者が
やって様々なバージョンがあるではないか！
いま地上波から吹替え映画が消えていってるのは
さべつくんのような人間が吹替え版を決め付けて排他的な
ことを言い吹替えがワンパターン化しているからだと思う。
心無い「さべつくん」の発言が吹替え業界を萎縮させているのだと
思う。
個性的なプロデューサーやディレクターや声優のチャレンジをこき下ろす
ことをやってきたさべつくんの責任は重い。
そろそろ「さべつくんバスター」を解除するのもいいだろい。
しかし吹替え映画を活性化するにはいったいどうしたらいいのか
根源的な問題を議論してもらいたいものだ。
青野さん、早く良くなってください。
しかし、島田敏もおじいさん役をやるようになったか。
しかし、島田敏もおじいさん役をやるようになったか。
仕事への復帰は「快方」よりハードルが高いからなあ。
青野さんの場合、まずは演出への復帰が目標になるんだろうか。
青野さんの場合、まずは演出への復帰が目標になるんだろうか。
青野武と島田敏、たしかに声質は似ているな。
脳梗塞ってことはしばらく呂律も回らないから喋れないだろうな…
プレデターズも吹替版公開するんだな
ブロディは宮本充だと思うがフィッシュバーンは誰がやるんだろ？玄田か明夫辺りか？
ブロディは宮本充だと思うがフィッシュバーンは誰がやるんだろ？玄田か明夫辺りか？
>>740
万丈さんじゃね？
万丈さんじゃね？
運昇さんでよろしく
そういや若さんはどうなったの？
「大魔神カノン」に小林清志さんがレギュラー（？）入り。
でも小林さんは相変わらず声に元気がないので心配。
でも小林さんは相変わらず声に元気がないので心配。
青野さんには早く元気になっていただきたい
青野さんには早く元気になって
快気祝いに「ザ・ボーダー」でパシーノとデ・ニロの二役を。
双方とも評判よがったからな。
快気祝いに「ザ・ボーダー」でパシーノとデ・ニロの二役を。
双方とも評判よがったからな。
749 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 11:40:27 ID:UIVIDbj1
>>734
哀れな奴。孤独に死んでいけ。
哀れな奴。孤独に死んでいけ。
これマジ？
ガセ？
397 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 08:42:34 ID:DkPVtc+J
ルークの声が嵐の二宮
ソロが山寺だってよ
398 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 08:51:56 ID:V0zsqUhz
>>397
なにそれ？
kwsk
401 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 13:22:04 ID:Qmmiuq+8
地上波で放送すんの？
402 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 13:25:07 ID:MPLnULRr
ＢＳｈｉだよ
ガセ？
397 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 08:42:34 ID:DkPVtc+J
ルークの声が嵐の二宮
ソロが山寺だってよ
398 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 08:51:56 ID:V0zsqUhz
>>397
なにそれ？
kwsk
401 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 13:22:04 ID:Qmmiuq+8
地上波で放送すんの？
402 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 13:25:07 ID:MPLnULRr
ＢＳｈｉだよ
すまん。抜かした。
400 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 12:34:39 ID:DkPVtc+J
ルーク 二宮和也
ソロ 山寺宏一
レイア 川澄綾子
オビワン 小林清志
ベイダー 柴田秀勝
400 名無シネマ＠上映中 sage New! 2010/06/27(日) 12:34:39 ID:DkPVtc+J
ルーク 二宮和也
ソロ 山寺宏一
レイア 川澄綾子
オビワン 小林清志
ベイダー 柴田秀勝
マジでか？これもしも本当だったら逆に見たいわ。
bs－hiは字幕だろうｗ
公式に〔英語／字幕スーパー／カラー／レターボックス･サイズ〕 と書いてある。
ちびまるこちゃん見たけど普通に喋ってる分にはまるで違和感ないわ
ただ、ちょっとでも声張るとすぐ島田敏だって分かるｗｗ
ただ、ちょっとでも声張るとすぐ島田敏だって分かるｗｗ
>>756
あんなに似てたっけ？
あんなに似てたっけ？
時々、阪脩っぽい声に聞こえたな、島田版友蔵
富山さんや青野さんに比べると演技がちょっと真面目すぎるというか
ユーモア度が欠けているように感じた。
富山さんや青野さんに比べると演技がちょっと真面目すぎるというか
ユーモア度が欠けているように感じた。
759 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 19:03:22 ID:TVKy79Er
俺は真面目すぎるってより島田さんがいつもは老けたなって感じてた中途半端に若声だなって改めて思った
まあ、それ以上に友蔵よりひろしの方が年上なんだよな今・・・
って中の人の人間関係を考えてしまった
でも青野さんがもし再びあてられる状態になったらまた青野さんに戻るのか、はたまた島田さん続投なのかな
そこら辺がまた気になってる
まあ、それ以上に友蔵よりひろしの方が年上なんだよな今・・・
って中の人の人間関係を考えてしまった
でも青野さんがもし再びあてられる状態になったらまた青野さんに戻るのか、はたまた島田さん続投なのかな
そこら辺がまた気になってる
ヘムヘムも富山さんの後任は島田敏だよね？
富山さんと敏は声質ちょっと似てるね
青野さんにも似てるとは思わなかったけど
富山さんと敏は声質ちょっと似てるね
青野さんにも似てるとは思わなかったけど
ドラゴンボールの神様も青野さんから島敏に一時交代なんだな。
真田さんもか。ってもうないかw。
764 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 19:51:31 ID:TVKy79Er
ヘムヘムも松尾さんの代役→２代目
だからな島田さん
そう考えるとＭｒ代役（名誉と捉えるべきか、捉えぬべきか悩むが）ともいえなくともない島田さん
まあ、流石にＭＧＳの大佐までは声質・役柄的に代役にはならないだろうけど
だからな島田さん
そう考えるとＭｒ代役（名誉と捉えるべきか、捉えぬべきか悩むが）ともいえなくともない島田さん
まあ、流石にＭＧＳの大佐までは声質・役柄的に代役にはならないだろうけど
ルーク・スカイウォーカーも今では友蔵を演るまでになったか・・・
767 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 21:10:01 ID:QATPH4uk
「ヴァンヘル」山路の方がいいな。
山ちゃんにはジム・キャリー作品をもっとやって欲しい。
山ちゃんにはジム・キャリー作品をもっとやって欲しい。
アイロンメソ２観たよ。
役者交代になってドン・チンドルが演じた黒ん坊軍人を
チキンと手塚さんがアテていたね。
ＥＲ以来の手塚チンドルファンだからうれしかった。
そうそう、ヤホったら出てきた。
Bs-hi「スターウホーズ」
ルーク 市原隼人
ソロ ユンホ（東方珍皮）
レイア 杏さゆり
オビワン 松方弘樹
メドーサ 木村佳乃
役者交代になってドン・チンドルが演じた黒ん坊軍人を
チキンと手塚さんがアテていたね。
ＥＲ以来の手塚チンドルファンだからうれしかった。
そうそう、ヤホったら出てきた。
Bs-hi「スターウホーズ」
ルーク 市原隼人
ソロ ユンホ（東方珍皮）
レイア 杏さゆり
オビワン 松方弘樹
メドーサ 木村佳乃
772 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 23:11:26 ID:UIVIDbj1
>>760
富山敬さんの代役というか後継については、山寺宏一のイメージも大きいけどね。
長寿番組の場合は、声優交代はこれはもう避けられない。
「サザエさん」もメインキャストが何人か交代しているけど
カツオが高橋和枝さんから変わった時も、割と違和感無い交代だった。
加藤みどりさんや、永井一郎さんが色々な理由で、いずれ降板する日も来る
だろうけどその時に番組終了するのか
「ドラえもん」のようにキャスト変えて続くのか興味深い。
富山敬さんの代役というか後継については、山寺宏一のイメージも大きいけどね。
長寿番組の場合は、声優交代はこれはもう避けられない。
「サザエさん」もメインキャストが何人か交代しているけど
カツオが高橋和枝さんから変わった時も、割と違和感無い交代だった。
加藤みどりさんや、永井一郎さんが色々な理由で、いずれ降板する日も来る
だろうけどその時に番組終了するのか
「ドラえもん」のようにキャスト変えて続くのか興味深い。
773 ：名無シネマさん：2010/06/27(日) 23:27:21 ID:DsCeoiqp
DVD版でもうどうしょーもなっとしている
戦略大作戦
ネ申吹き替えのないBDが出ても買う気まったく無し
この作品に関してだけはTXの勝利
戦略大作戦
ネ申吹き替えのないBDが出ても買う気まったく無し
この作品に関してだけはTXの勝利
センター・オブ・ジ・アース吹き替えキャスト
トレバー
ブレンダン・フレイザー（堀内賢雄）
ショーン
ジョシュ・ハッチャーソン（内山昻輝）
ハンナ
アニタ・ブリエム（小林沙苗）
マックス
ジャン・ミシェル・パレ（古澤 徹）
エリザベス
ジェーン・ウィーラー（伊倉一恵）
古澤さんと伊倉さんテレビ版吹き替えでは久々じゃね？
トレバー
ブレンダン・フレイザー（堀内賢雄）
ショーン
ジョシュ・ハッチャーソン（内山昻輝）
ハンナ
アニタ・ブリエム（小林沙苗）
マックス
ジャン・ミシェル・パレ（古澤 徹）
エリザベス
ジェーン・ウィーラー（伊倉一恵）
古澤さんと伊倉さんテレビ版吹き替えでは久々じゃね？
>>774
新録なのに「アフレコ現場から」がないのは何故だろう？
新録なのに「アフレコ現場から」がないのは何故だろう？
演出が鍛冶谷功じゃないから
アイ・アム・レジェンドにもアフレコリポート欲しかったなぁ
>>776
今回は伊達さん？
今回は伊達さん？
>>779
蕨南さんかなぁ
蕨南さんかなぁ
よーしみんなで高齢化の進んでいる「アンパンマン」の新キャスト考えようぜ！
>>783
また、お前か
また、お前か
785 ：名無シネマさん：2010/06/28(月) 23:59:00 ID:WhVC8eDa
富山さんの場合
基本は山ちゃんだが
青野さんから飛田さんと様々な人が代役やってるからその幅の広さが別の意味で解る
（老人やある程度の年齢層は山ちゃんですらカバーできてないからな）
まあ、その代役組は殆どの人が守備範囲広い人がまたこなしてるからそれを余計に感じる
基本は山ちゃんだが
青野さんから飛田さんと様々な人が代役やってるからその幅の広さが別の意味で解る
（老人やある程度の年齢層は山ちゃんですらカバーできてないからな）
まあ、その代役組は殆どの人が守備範囲広い人がまたこなしてるからそれを余計に感じる
富山さん→山ちゃんてのはここでもよく挙がるけど、具体的にはどんなのがあるの？
青野さんの代役は阪脩さんがいいんじゃないかなぁ
日曜洋画で昔芳忠で「死霊のはらわたⅡ」がやったってマジですか？
すげえ見た過ぎる・・・。
すげえ見た過ぎる・・・。
>>789
もうちょっと若い人で、と思って考えてみると、なかなかいない。
北村弘一さんは若いころから老け役専門だったとどこかで読んだ気がするが、
今は70代まで揃ってるから、老け役ができる新人の需要はないんだろう。
かといって20年後の堀内賢雄や森川智之が老け役をやっているとも思えないし、
茶風林はいそがしくなりそうだ。
もうちょっと若い人で、と思って考えてみると、なかなかいない。
北村弘一さんは若いころから老け役専門だったとどこかで読んだ気がするが、
今は70代まで揃ってるから、老け役ができる新人の需要はないんだろう。
かといって20年後の堀内賢雄や森川智之が老け役をやっているとも思えないし、
茶風林はいそがしくなりそうだ。
アンチが多いイメージは有るけど、役によっては多田野曜平はどうだろう？
まだギリ四十代だし、今後需要は増えてくるんじゃ無いかな。
まだギリ四十代だし、今後需要は増えてくるんじゃ無いかな。
793 ：名無シネマさん：2010/06/29(火) 16:26:37 ID:dq7ypsfm
多田野がHAKUGEKIっていうフランス映画で
ルパン三世っぽい役と次元っぽい役と銭形っぽい役を兼ね役でやってた。
けっこうオールマイティ
ルパン三世っぽい役と次元っぽい役と銭形っぽい役を兼ね役でやってた。
けっこうオールマイティ
>>791
さすがに賢雄は堀勝さんっぽいポジションになるんじゃないかな。
森川もアニメとかじゃ割と幅広くやってるから需要あれば
上手くこなせるんじゃないか？
そういや50代後半の井上和彦は老人役とかやったことあるのかな。
さすがに賢雄は堀勝さんっぽいポジションになるんじゃないかな。
森川もアニメとかじゃ割と幅広くやってるから需要あれば
上手くこなせるんじゃないか？
そういや50代後半の井上和彦は老人役とかやったことあるのかな。
すごいよマサルさんでやってた＞老人
テレビ東京の「ゴルゴ13」の最終回でもゴルゴに殺される老人役やってた。
当時の実況でも井上和彦も老人役をやるようになったかって話題になってた。
当時の実況でも井上和彦も老人役をやるようになったかって話題になってた。
さすがに死霊のはらわた１作目はやってないのか
>>795
スーザンの死にかけっぷりが凄かったよなｗｗ
スーザンの死にかけっぷりが凄かったよなｗｗ
>>797
そうですか。ネットで見たんですが「日曜洋画版」みたいに書いてあったんで。
キャプテンスーパーマーケットの時「吹替は芳忠がいいな」と思ったんで是非見たいですね。
どっかで夜中にでもやんないかな・・・。
そうですか。ネットで見たんですが「日曜洋画版」みたいに書いてあったんで。
キャプテンスーパーマーケットの時「吹替は芳忠がいいな」と思ったんで是非見たいですね。
どっかで夜中にでもやんないかな・・・。
801 ：７２７番さん、：2010/06/30(水) 13:45:21 ID:yyO+tpau
>>791
木村雅史と三宅健太とかは老人役やってる気がする
木村雅史と三宅健太とかは老人役やってる気がする
木村雅史ってちょっと前に調べるまで普通に役柄から連想する
くらいの歳だと思ってたから本当にびっくりした。
フォレスト･ウィテカーとか違和感なかったし。
くらいの歳だと思ってたから本当にびっくりした。
フォレスト･ウィテカーとか違和感なかったし。
804 ：名無シネマさん：2010/07/01(木) 00:25:48 ID:FlK21I54
木村雅史ってそんな若いの？普通に舞台中心から声にシフトした
中年の人かと思ったけど。
まぁ若手が老け役やるといえば、富田耕生なんて二十台前半の
声優デビューでいきなり大塚署長だもんな。
中年の人かと思ったけど。
まぁ若手が老け役やるといえば、富田耕生なんて二十台前半の
声優デビューでいきなり大塚署長だもんな。
三宅健太と木村雅史は同い年
今年で33歳
今年で33歳
それより10歳くらい上だと思ってた＞木村雅史
>>791 >>794
堀内氏だけど、最近のＮＨＫ-ＢＳにおける外ドラでは中年役で
結構見かけるようになった(ＥＲのドゥベンコとか)。路線的には
近年の野島昭生に近いかなぁ・・・まあ老け役とまではいかないけど。
あと余談ではあるが、石丸博也氏って70近くなのに老け声のイメージがなくて、
40代あたりの若中年役を維持してるのが凄い(でもほとんどジャッキー・チェン役w)。
森川氏もああいう感じになったりして。
堀内氏だけど、最近のＮＨＫ-ＢＳにおける外ドラでは中年役で
結構見かけるようになった(ＥＲのドゥベンコとか)。路線的には
近年の野島昭生に近いかなぁ・・・まあ老け役とまではいかないけど。
あと余談ではあるが、石丸博也氏って70近くなのに老け声のイメージがなくて、
40代あたりの若中年役を維持してるのが凄い(でもほとんどジャッキー・チェン役w)。
森川氏もああいう感じになったりして。
賢雄は地味にシフトしつつあるな。
石丸博也ってジャッキーでしか連想できないけど
｢ザ･ロック｣でデヴィッド･モースやってたときみたいな
声もかなりよかった。
石丸博也ってジャッキーでしか連想できないけど
｢ザ･ロック｣でデヴィッド･モースやってたときみたいな
声もかなりよかった。
「ロボコップ」のクラレンス一味の黒人役も良かったぜ。
来週、再来週のＢＳ１１土曜8時「柳家喬太郎の枠だね！」
のゲストは石田太郎和尚。
バート・レイノルズやスティーブ・マーチンなど
持ち役の話し満載だろうなぁ。
のゲストは石田太郎和尚。
バート・レイノルズやスティーブ・マーチンなど
持ち役の話し満載だろうなぁ。
>>807
石丸が初めてジャッキーをアテた酔拳フジ版の時点で４０超えてるもんな。
石丸が初めてジャッキーをアテた酔拳フジ版の時点で４０超えてるもんな。
wikiのプレデターズの欄にローレンスフィッシュバーンが玄田哲章と書いてあるけど
吹替キャスト公開されたのか？
吹替キャスト公開されたのか？
814 ：名無シネマさん：2010/07/02(金) 14:59:41 ID:33X1oSC8
ピーター・マクニコルは、出るドラマで全く違うな…。
「シカゴホープ」では田原アルノさん、「アリー my Love」では江原正士さん、「ナンバーズ」では石丸さん…。
ついでに、「ソフィーの選択」では中尾隆聖さん。
「シカゴホープ」では田原アルノさん、「アリー my Love」では江原正士さん、「ナンバーズ」では石丸さん…。
ついでに、「ソフィーの選択」では中尾隆聖さん。
>>814
２４の佐々木省三さんも追加
２４の佐々木省三さんも追加
市川治氏だって70越えてもほとんど変わらない美声だったもんなぁ。一度大病して復帰してきた体なのに。
今月末「デパージェンスを通常枠でやるみたいだけど、
本編１時間近くカットするから当然新録？
本編１時間近くカットするから当然新録？
ＴＢＳの映画（特に洋画）のヤル気のなさは異常
まさかダニエル・ウー、アーロン・クォック主演の香港映画『ディパージェンス/運命の交差点』をゴールデン枠で新録放送するとはな
(500日の)サマーのナレーションは村井さんだね。
パッケージには未記載。
パッケージには未記載。
>>821
kwsk
kwsk
824 ：名無シネマさん：2010/07/04(日) 15:53:19 ID:C/eafY3N
777 名前：名無しさん＠十周年 投稿日：2010/07/04(日) 03:32:54 ID:2vBJJGMD0
だれかたすけてください
■去年のジャパン・エキスポでの出来事■
韓国人が押し駆け、自分たちも韓国ブースを出したいと騒ぐ
↓
ブースが狭い！とフランス側に苦情を言う
↓
ブースを中央にしろ！とフランス側に苦情を言う
↓
ジャパン・エキスポではなく、コリア/ジャパン・エキスポにしろ！
それがだめなら、アジア・エキスポにすべき！とフランス側に要求
↓
フランス側主催者ついにキレる。韓国ブースを会場の隅に強制移動
↓
懲りずに無断で巨大な太極旗を天井から吊り下げる
↓
入場者から苦情殺到。フランスの主催者側に引き擦り下ろされるｗｗｗ
そして今年がコレ
韓流ドラマを韓国製と言わずに紹介しています。
http://www.japan-expo.com/en/contenu/drama-passion_92.htm
ジャパンエキスポなのにKajiaNという韓国グループ
http://www.japan-expo.com/en/contenu/kajian_53.htm
韓国映画が入り込む
http://www.japan-expo.com/en/contenu/elephant-films_113.htm
だれかたすけてください
■去年のジャパン・エキスポでの出来事■
韓国人が押し駆け、自分たちも韓国ブースを出したいと騒ぐ
↓
ブースが狭い！とフランス側に苦情を言う
↓
ブースを中央にしろ！とフランス側に苦情を言う
↓
ジャパン・エキスポではなく、コリア/ジャパン・エキスポにしろ！
それがだめなら、アジア・エキスポにすべき！とフランス側に要求
↓
フランス側主催者ついにキレる。韓国ブースを会場の隅に強制移動
↓
懲りずに無断で巨大な太極旗を天井から吊り下げる
↓
入場者から苦情殺到。フランスの主催者側に引き擦り下ろされるｗｗｗ
そして今年がコレ
韓流ドラマを韓国製と言わずに紹介しています。
http://www.japan-expo.com/en/contenu/drama-passion_92.htm
ジャパンエキスポなのにKajiaNという韓国グループ
http://www.japan-expo.com/en/contenu/kajian_53.htm
韓国映画が入り込む
http://www.japan-expo.com/en/contenu/elephant-films_113.htm
825 ：名無シネマさん：2010/07/04(日) 16:57:22 ID:vZk2FBsP
結局ネバーセイ・ネバーアゲインの新録DVDは出るの？
BS2のジャキー・チェン特集のＣＭナレーションは石丸氏だよ。
放送するのは字幕版だけど。
放送するのは字幕版だけど。
二枚目役から老け役へのシフトに関する話だけど、山内雅人に関しては
後年における声質＆役どころのインパクトが強すぎて、かつて二枚目役
(モンゴメリー・クリフトやタイロン・パワーとか)をやってたというのが信じ
られなかった。あの老獪なしゃがれ声でさすがに二枚目役は想像しづらい
ような。
後年における声質＆役どころのインパクトが強すぎて、かつて二枚目役
(モンゴメリー・クリフトやタイロン・パワーとか)をやってたというのが信じ
られなかった。あの老獪なしゃがれ声でさすがに二枚目役は想像しづらい
ような。
828 ：名無シネマさん：2010/07/04(日) 22:30:27 ID:5eO+gq3M
まあ、二枚目から老け役への変貌か
俺は上の山内氏とは相当世代が違うが
中堅だと松本のやっさんかな
世代的にファイバードやアイアンリーガーで知った人だったから
サザエさんのノリスケやtaxiDVD版のエミリアンが想像できなかった（特に前者）
ベテランになると野沢那智さん
俺はダイハードやコブラで初めて聞いたから、昔の２枚目声が正直古い作品で聞いて想像できなかった
俺は上の山内氏とは相当世代が違うが
中堅だと松本のやっさんかな
世代的にファイバードやアイアンリーガーで知った人だったから
サザエさんのノリスケやtaxiDVD版のエミリアンが想像できなかった（特に前者）
ベテランになると野沢那智さん
俺はダイハードやコブラで初めて聞いたから、昔の２枚目声が正直古い作品で聞いて想像できなかった
明夫もついに干されたか
干されてないし、吹き替えで干されても
アニメ、ゲーム、ナレーションなどで稼げるよな・・・ あんな声に生まれたかった
アニメ、ゲーム、ナレーションなどで稼げるよな・・・ あんな声に生まれたかった
禿同、明夫さん最高！
ターミネーターとかのシュワやハード・ターゲットやサドンデス以外のバンダム
スリー・リバース以外のウィリス、リプレイスメントキラーやグリーンデスティニー以外のチョウ・ユンファも明夫さんで録り直すべき
マリンエクスプレスとかのブラックジャックも
明夫さんさえ居れば他の声優は要らん！
ターミネーターとかのシュワやハード・ターゲットやサドンデス以外のバンダム
スリー・リバース以外のウィリス、リプレイスメントキラーやグリーンデスティニー以外のチョウ・ユンファも明夫さんで録り直すべき
マリンエクスプレスとかのブラックジャックも
明夫さんさえ居れば他の声優は要らん！
明夫は最近ナレの仕事が多い気がするし、吹替だとあまりギャラにならないから（？）
ナレーターにシフトするかもしれんな。ゲームの仕事が多いのは本人がゲーム好きなのもあるかも
ナレーターにシフトするかもしれんな。ゲームの仕事が多いのは本人がゲーム好きなのもあるかも
>>833
アンチ？
アンチ？
センター･オブ･ジ･アースみたが賢雄のコメディ路線
の演技はやっぱよかったな。
最近はああいう役やってないイメージだったからな。
の演技はやっぱよかったな。
最近はああいう役やってないイメージだったからな。
839 ：名無シネマさん：2010/07/06(火) 03:11:46 ID:m8nO80BM
確かに、
個人的には家弓さんは敵か味方か解らないってポジションのイメージかな声的に
（ちなみに家弓さんを初めて来たのはナウシカのクロトワ、その後ジャイアントロボと攻殻に深夜アニメのＤＴＢと吹き替えよりアニメで聞いた人ゆえに若いころのイメージがイマイチない）
ただ、ハガレンで久しぶりに聞いた時はナレだからか、そんな雰囲気をまるで感じなかったな
個人的には家弓さんは敵か味方か解らないってポジションのイメージかな声的に
（ちなみに家弓さんを初めて来たのはナウシカのクロトワ、その後ジャイアントロボと攻殻に深夜アニメのＤＴＢと吹き替えよりアニメで聞いた人ゆえに若いころのイメージがイマイチない）
ただ、ハガレンで久しぶりに聞いた時はナレだからか、そんな雰囲気をまるで感じなかったな
パルナサスの森川聞いてたら石丸さんを思い出した
声質似てたんだね
映画の方はできれば森川より平田がよかった
プラマーも石田さんじゃなく大木さんがよかった
フィックスみたいなもんだし
ただこの石田さんはかなり大木さんに近かった
トム・ウェイツの坂口さんは…まぁいいかｗｗ
あと多田野は康雄さんの真似ばっかしてないでこっちの声で押してった方がいいと思う
声質似てたんだね
映画の方はできれば森川より平田がよかった
プラマーも石田さんじゃなく大木さんがよかった
フィックスみたいなもんだし
ただこの石田さんはかなり大木さんに近かった
トム・ウェイツの坂口さんは…まぁいいかｗｗ
あと多田野は康雄さんの真似ばっかしてないでこっちの声で押してった方がいいと思う
しかし森川のプッシュぶりは凄まじいな
個人的には吹替よりBL帝王のイメージが強かったので意外だったな
個人的には吹替よりBL帝王のイメージが強かったので意外だったな
そんな気色悪い称号持ちなのか…
なんか可哀想だな、森川。
なんか可哀想だな、森川。
843 ：名無シネマさん：2010/07/06(火) 13:18:06 ID:vw9Z2u5D
「Ｄｒ.パルナサス」は、ヒースは森川智之で良いから、ジョニデとジュードは平田広明、コリン・ファレルは堀内賢雄さんの方が良かった。
魔法使いの弟子の最新トレーラー公開されたが
ニコラスケイジが明夫でアルフレッドモリーナはプリンスオブペルシャに続いて
石塚運昇がやってるな。他の若手のキャストは特定できなかったが
ニコラスケイジが明夫でアルフレッドモリーナはプリンスオブペルシャに続いて
石塚運昇がやってるな。他の若手のキャストは特定できなかったが
森川はアニメは知らんが、吹き替えは脇役からのたたき上げだろう
パルナサスは物語の意図からは一人でも変ではない
パルナサスは物語の意図からは一人でも変ではない
>>841
腐はここには不用
腐はここには不用
アニメでも森川はメイン張ってることが多いかな。
何気に役柄広いってアニメ見て思ったりした。
この人やっぱコメディが上手い。
何気に役柄広いってアニメ見て思ったりした。
この人やっぱコメディが上手い。
848 ：名無シネマさん：2010/07/07(水) 12:40:55 ID:MP3aSH40
>>847
暴走特急の面白黒人みたいな役またやってほしい
暴走特急の面白黒人みたいな役またやってほしい
>>847
つ[トロピック・サンダー]
つ[トロピック・サンダー]
トロピック･サンダーはデブハゲトムクルだからなｗ
>>849
マスク2もそんな感じではあったけど、いかんせん内容がな
マスク2もそんな感じではあったけど、いかんせん内容がな
853 ：名無シネマさん：2010/07/08(木) 01:20:45 ID:W5bG6eHu
>>811
コロンボ、ホプキンス、ハックマンを忘れちゃ困る
コロンボ、ホプキンス、ハックマンを忘れちゃ困る
ぼくらのミライへ逆回転を観たらダニー・グローヴァーを側見民雄って人がやってた
この人のこと全然知らないけど悟朗さんにそっくりだった
他に出てる映画ある？
あと未来は今って、DVD版は吹き替え2種類あるね
宮本版と賢雄版
どっちも廃盤だけど
この人のこと全然知らないけど悟朗さんにそっくりだった
他に出てる映画ある？
あと未来は今って、DVD版は吹き替え2種類あるね
宮本版と賢雄版
どっちも廃盤だけど
>>854
ウィキによると
ER XII 緊急救命室（ジム） #263
エベレスト登頂 極限への挑戦（ラッセル）
華麗なるギャツビー（ヘンリー・ギャッツ）
ギルダ
刑事ナッシュ・ブリッジス
ジュール・ベルヌの冒険（ザイ・チャオ）
ドクター・フー #19
プリズン・ブレイク（ブルース・ベレット）
名探偵モンク2
あと結構アニメやってる
ウィキによると
ER XII 緊急救命室（ジム） #263
エベレスト登頂 極限への挑戦（ラッセル）
華麗なるギャツビー（ヘンリー・ギャッツ）
ギルダ
刑事ナッシュ・ブリッジス
ジュール・ベルヌの冒険（ザイ・チャオ）
ドクター・フー #19
プリズン・ブレイク（ブルース・ベレット）
名探偵モンク2
あと結構アニメやってる
本人のブログから
明日公開の映画で井上和彦が主役をやるって
明日公開の映画で井上和彦が主役をやるって
>>856
「プレデターズ」のエイドリアン・ブロディのこと？
「プレデターズ」のエイドリアン・ブロディのこと？
トラボルタに小杉とか･･･ｳﾎﾞｧ
>>858
10日公開の映画で吹替あるのはプレデターズだけだから確定だね
しかしフィッシュバーンは玄田なのにブロディが宮本じゃないのは中途半端だな
井上もトムハンクスやったことあるけど正直合ってなかったし不安だわ･･･
10日公開の映画で吹替あるのはプレデターズだけだから確定だね
しかしフィッシュバーンは玄田なのにブロディが宮本じゃないのは中途半端だな
井上もトムハンクスやったことあるけど正直合ってなかったし不安だわ･･･
若いときのハンクスやトラボルタは井上声がぴったりだったがな
>>859
エバランがあってるんだから大丈夫だろ
エバランがあってるんだから大丈夫だろ
トラボルタってFIXいないよね。
鈴置さん
死んだじゃんよ
最近はヤマジーのイメージがあったが･･･
俺も山路が一番しっくりくるかな。若い時は置いといて
地声が高いから鈴置さんとか神谷明ｗとかになってたけど
地声が高いから鈴置さんとか神谷明ｗとかになってたけど
869 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 18:23:55 ID:aLBp0Qkv
プレデターズの吹き替え見に行った人いる？
870 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 18:52:50 ID:LsMSkua5
871 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 19:49:07 ID:OkUJvDLg
プレデターズ吹き替えやってるところが少なすぎる
今度は置鮎がツイッターで情報出してた
井上和彦皆川純子置鮎龍太郎玄田哲章江川光生が出てるらしい
今度は置鮎がツイッターで情報出してた
井上和彦皆川純子置鮎龍太郎玄田哲章江川光生が出てるらしい
872 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 19:55:51 ID:hiU88Ghf
>>871
光生じゃなくて央生
光生じゃなくて央生
873 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 20:35:12 ID:aLBp0Qkv
>>871
アニメも吹き替えも両方やるキャストだね
アニメも吹き替えも両方やるキャストだね
874 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 21:09:41 ID:OkUJvDLg
>>872
すまん
すまん
875 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 22:13:30 ID:7uQcr/is
置鮎が吹き替え?
あんまイメージないなあ。
あんまイメージないなあ。
876 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 22:19:46 ID:aLBp0Qkv
結構やってるよ
877 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 23:10:54 ID:bH7gqw9T
あれ？「必殺仕事人2010」に猪尾学がでてた？
気がつかなかったけど、なんの役？
気がつかなかったけど、なんの役？
878 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/10(土) 23:48:29 ID:BF+0fTV/
879 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 01:40:40 ID:/iU4H8k4
880 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 03:22:55 ID:HKmHZz9X
置鮎さんか、ヘルボーイの吹き替えしか浮かばんｗ
881 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 06:07:32 ID:7+7qJ+6n
>>871の大ベテラン以外の3人は以前は吹き替え多くなかったけど
今はドラマの吹き替えでレギュラーやってるんじゃないか？
今はドラマの吹き替えでレギュラーやってるんじゃないか？
882 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 11:40:10 ID:/xgI8Cbb
一寸前にカキコミあったささきいさおの三国志主題歌。デビュー50周年記念シングルなんだな。作詞・阿久悠か。
番組の方だけど、青二丸投げや８１丸投げキャスティングならぬ、ホリプロ丸投げキャスティング。
アニメにしろ吹替にしろこういうのは勘弁してほしい。
番組の方だけど、青二丸投げや８１丸投げキャスティングならぬ、ホリプロ丸投げキャスティング。
アニメにしろ吹替にしろこういうのは勘弁してほしい。
883 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 12:42:57 ID:cYP7cZyz
884 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 13:24:58 ID:SLwjY/v3
プレデターズのWikipediaには高木渉も出てるって書いてあるね
この人もアニメ、吹き替え両方やる人だ
この人もアニメ、吹き替え両方やる人だ
885 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 13:57:42 ID:AsG5+0BU
子安武人ってアニメのイメージしかないな。
すごい好きな声なんだけど。
すごい好きな声なんだけど。
886 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 14:17:57 ID:n4vu5qiA
子安はレッド・ブロンクスとかタイムマシンに出てたよ。
鈴村とか杉田とか保志とかって吹き替えやったことあるのかな。
鈴村とか杉田とか保志とかって吹き替えやったことあるのかな。
887 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 14:48:54 ID:FPLpLa18
>>878
海外ドラマの端役をちょくちょくやってるみたい
>>883
たぶん江川さんは「４４００」で担当してたマハーシャラルだろうね
>>886
鈴村は「ニュースの天才」のヘイデン・クリステンセン
杉田は「仮面ライダードラゴンナイト」のストライカー
保志は「フルハウス」のデリバリー
3人とも全くないわけではない
海外ドラマの端役をちょくちょくやってるみたい
>>883
たぶん江川さんは「４４００」で担当してたマハーシャラルだろうね
>>886
鈴村は「ニュースの天才」のヘイデン・クリステンセン
杉田は「仮面ライダードラゴンナイト」のストライカー
保志は「フルハウス」のデリバリー
3人とも全くないわけではない
888 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 16:50:55 ID:43+DVqud
子安は『ヒロイック・デュオ』のレオン・ライ、置鮎は『ジェネックス・コップ』のスティーブン・フォンやってたかな
889 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 17:26:17 ID:Q+/axU/+
置鮎ならファイナルデスティネーションの3に出てたな
あの吹き替えはアニメ声が多かった気がした
あの吹き替えはアニメ声が多かった気がした
890 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 17:33:36 ID:n4vu5qiA
wiki見たけどファイナルシリーズは
私市淳とかイトケンとか森久保とか岩田とか
アニメ系の声優がたくさん出てるんだね。
私市淳とかイトケンとか森久保とか岩田とか
アニメ系の声優がたくさん出てるんだね。
891 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 18:14:12 ID:MeDu+GrP
皆川純子というと、ずいぶん昔だが『ブルークラッシュ』があったな。
浅野まゆみはともかく川上とも子に皆川だから、アニメ寄りのキャストだったが。
（むしろ映像テクノアカデミアのPRか？）
>>890 伊藤健太郎は外画もかなり多いと思う。（そのわりに印象は薄いが）
浅野まゆみはともかく川上とも子に皆川だから、アニメ寄りのキャストだったが。
（むしろ映像テクノアカデミアのPRか？）
>>890 伊藤健太郎は外画もかなり多いと思う。（そのわりに印象は薄いが）
892 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 18:39:56 ID:MFzFGIaw
893 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 19:23:01 ID:WDK6ogo6
そういや最近明夫見ないな
894 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 19:47:34 ID:mvAOjYtj
895 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 20:46:15 ID:MFzFGIaw
896 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 21:23:29 ID:xxMtt/Tg
×吹替界自体が衰退しているから
○映画界自体が衰退しているから
897 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 21:43:45 ID:r5SgZJrG
明夫明夫と大概にしなさい。
898 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 22:22:40 ID:cYP7cZyz
明夫だったら芳忠のほうが見なくないか？どっちかというと。
899 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 22:33:33 ID:MFzFGIaw
>>891
「クリムゾン・リバー２ 黙示録の天使たち」(04)でジャン・レノ演じるニーマンス警視の部下で
嘗ての教え子 ブノワ・マジメルの吹替をしていたね。
伊藤健太郎は未だ脇役級だから、そんなに目立った活躍はあまりしていない。
「クリムゾン・リバー２ 黙示録の天使たち」(04)でジャン・レノ演じるニーマンス警視の部下で
嘗ての教え子 ブノワ・マジメルの吹替をしていたね。
伊藤健太郎は未だ脇役級だから、そんなに目立った活躍はあまりしていない。
900 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 22:33:47 ID:SLwjY/v3
ベテランはギャラが高いから
不景気で予算が少なければ出演機会減るよ
不景気で予算が少なければ出演機会減るよ
901 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2010/07/11(日) 22:43:42 ID:MFzFGIaw
テレビの洋画劇場も衰退の一途を辿っている。
水曜シアター９ではなく、木曜洋画劇場の侭であればまだまだ沢山の洋画を放送していたろうに。
声優の仕事は、アニメやラジオ、歌だけではない事を知る上でも重要なのに。
水曜シアター９ではなく、木曜洋画劇場の侭であればまだまだ沢山の洋画を放送していたろうに。
声優の仕事は、アニメやラジオ、歌だけではない事を知る上でも重要なのに。
海外ドラマの吹き替えは増えてるような
なんかあぼーんが…
テレ朝深夜のローズ・レッド：ザ・ビギニング、告知では字幕となっていたけど芳忠の吹替だったらしい。見逃した。
DVD版は実際には谷口節だったから、音声は長尺TV版を編集したのか、新録なのか。
テレ朝深夜のローズ・レッド：ザ・ビギニング、告知では字幕となっていたけど芳忠の吹替だったらしい。見逃した。
DVD版は実際には谷口節だったから、音声は長尺TV版を編集したのか、新録なのか。
吹替資料収集家の次は吹替すきか。
お前個人サイトひとつ閉鎖させたんだぞ。
このゴミ野郎。
お前個人サイトひとつ閉鎖させたんだぞ。
このゴミ野郎。
>>904
谷口節か、もう直WOWOWで放送される「ザ・パシフィック」で
ウィリアム・サドラーを吹き替える。
この人って吹替だけでなくアニメの方にもよく出演しているね。
あとはトミー・リー・ジョーンズか。
谷口節か、もう直WOWOWで放送される「ザ・パシフィック」で
ウィリアム・サドラーを吹き替える。
この人って吹替だけでなくアニメの方にもよく出演しているね。
あとはトミー・リー・ジョーンズか。
>>906
…困ったな変な文章と漢字の使い方で誰だか分かっちゃうw
…困ったな変な文章と漢字の使い方で誰だか分かっちゃうw
銀河万丈、森川、力也、明夫
この辺りは吹替よりアニメのイメージが強い
この辺りは吹替よりアニメのイメージが強い
アニメ声優でもないけどな
アニメと吹替の両方で活躍している人達だね。
共演作も結構有る。
共演作も結構有る。
【「ワンピース」声優、ブログに下半身画像】
人気アニメ「ワンピース」の声優の男が、ブログに自分の下半身の画像を掲載したとして
警視庁に逮捕されました。
わいせつ図画陳列の疑いで逮捕されたのは、人気アニメ「ワンピース」の登場人物、「イ
ワンコフ」の声優、いまむらのりお、本名、今村清憲容疑者（５６）です。
警視庁によりますと、今村容疑者は今年４月からおよそ２か月間にわたり、ブログに自分
の下半身の画像を掲載した疑いが持たれています。
今村容疑者は、新宿２丁目に刺青マニアが集まるバーを経営していて、自らも全身に刺青
を入れていました。
警視庁の調べに対し、今村容疑者は「１０年くらい前から刺青を少しずつ入れた。ほぼ完
成したので皆に自慢したくなった」と供述しているということです。（12日15:44）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4475210.html
人気アニメ「ワンピース」の声優の男が、ブログに自分の下半身の画像を掲載したとして
警視庁に逮捕されました。
わいせつ図画陳列の疑いで逮捕されたのは、人気アニメ「ワンピース」の登場人物、「イ
ワンコフ」の声優、いまむらのりお、本名、今村清憲容疑者（５６）です。
警視庁によりますと、今村容疑者は今年４月からおよそ２か月間にわたり、ブログに自分
の下半身の画像を掲載した疑いが持たれています。
今村容疑者は、新宿２丁目に刺青マニアが集まるバーを経営していて、自らも全身に刺青
を入れていました。
警視庁の調べに対し、今村容疑者は「１０年くらい前から刺青を少しずつ入れた。ほぼ完
成したので皆に自慢したくなった」と供述しているということです。（12日15:44）
http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4475210.html
>>862
井上和彦自身も若かったしね。現在も十分声は若いが。
井上和彦自身も若かったしね。現在も十分声は若いが。
井上和彦といえば個人的に「ザ・コア」のアーロン・エッカートかな。
同じテレ朝でやった「ペイチェック」でも続投かと思ったが、見事に裏切られた。
同じテレ朝でやった「ペイチェック」でも続投かと思ったが、見事に裏切られた。
てらそままさきのエッカートも好きなんだけどな。
井上和彦もこれと言った俳優が浮かばない。
「ビバリーヒルズ・コップ３」(テレ朝版)のジャッジ・ラインホールドかな。
井上和彦もこれと言った俳優が浮かばない。
「ビバリーヒルズ・コップ３」(テレ朝版)のジャッジ・ラインホールドかな。
ジャッジ・ラインホールドは「1」の野島昭生の方が好きだ。
２のフジ版の安原義人も捨て難い。
ローズウッド刑事の様な軽いキャラに安原義人の声はよく似合う。
３のフジ版では牛山茂がラインホールドを吹き替えていたね。
ローズウッド刑事の様な軽いキャラに安原義人の声はよく似合う。
３のフジ版では牛山茂がラインホールドを吹き替えていたね。
↑
>>890
森久保祥太郎と言えば、若い頃のジョニー・デップを吹き替えていたね。
森久保祥太郎と言えば、若い頃のジョニー・デップを吹き替えていたね。
919 ：名無シネマさん：2010/07/13(火) 00:56:08 ID:j/dkZuRf
こないだ深夜にやってた「クリミナル・マインド」で、有本欽隆さん(ジェイソン・ギデオン)と菅生隆之さん(ライアン捜査官)が会話するシーンがあったけど、二人の声質って微妙に似てるな…。
似てる似てる。あと、小川真司とも似てる。
菅生隆之＋小川真司＝有本欽隆という感じ。
演じる役柄や吹き替える俳優も似通っている。
菅生隆之＋小川真司＝有本欽隆という感じ。
演じる役柄や吹き替える俳優も似通っている。
…またこうなるのか…
ループネタやね。
明夫は今週出るバッドルーテナントとパーシージャクソンに出てるらしいが
これでも干されてる状態なの？
これでも干されてる状態なの？
明夫の話とひさまさの独演が交互に続くのか
「バッド・ルーテナント」と言えば、オリジナルのハーヴェイ・カイテル版では
どんな吹替キャストだったんだろう。
どんな吹替キャストだったんだろう。
相変わらす内容は関係なしのデータ馬鹿か
>>877
猪野学じゃないの？
猪野学じゃないの？
君一人のスレじゃないんだぞ！
データ馬鹿、現在3スレで狼藉中
こいつは何がしたいんだ
こいつは何がしたいんだ
「プレデターズ」の吹替え版を見てきた。
目をつぶると、そこにシュワちゃんがいた。
なにか得した気分になった。日本人だけの特権だな。
目をつぶると、そこにシュワちゃんがいた。
なにか得した気分になった。日本人だけの特権だな。
これでエイドリアン・ブロディの吹替が宮本充だったら完璧だったのに。
>>886
「タイムマシン」で子安武人は主役を演じていたね。
主役で出演したのはこれだけじゃないかな。
杉田智和は知らないが、保志総一朗は吹替作品に何度が出演した事があり、
鈴村健一は「ニュースの天才」で主役を演じていた。
>>886
「タイムマシン」で子安武人は主役を演じていたね。
主役で出演したのはこれだけじゃないかな。
杉田智和は知らないが、保志総一朗は吹替作品に何度が出演した事があり、
鈴村健一は「ニュースの天才」で主役を演じていた。
934 ：名無シネマさん：2010/07/14(水) 08:22:18 ID:68/k0gR0
かつてばおばぶに所属していただけに吹替作品に出演しても違和感無いね。
今なら福山潤や小清水亜美が相当するか。
今なら福山潤や小清水亜美が相当するか。
>>937
そうなん？するともしかして『ヒーロー・ネバー・ダイ』の井上和彦なんか論外？
『ゴッド・ギャンブラー賭神伝説』だと壇臣幸がいい味出したが…。
井上翁は香港モノでスターを一回だけ吹き替えるのが多いよね。
チョウ・ユンファにイーキン・チェン、ユン・ピョウやトニー・レオンもやってる。
サミュエル・ホイは二回やってるわね。
そうなん？するともしかして『ヒーロー・ネバー・ダイ』の井上和彦なんか論外？
『ゴッド・ギャンブラー賭神伝説』だと壇臣幸がいい味出したが…。
井上翁は香港モノでスターを一回だけ吹き替えるのが多いよね。
チョウ・ユンファにイーキン・チェン、ユン・ピョウやトニー・レオンもやってる。
サミュエル・ホイは二回やってるわね。
井上和彦も「翁」と呼ばれる様になって来たか。
>>940
声が若くてももう50代だからねぇ…
声が若くてももう50代だからねぇ…
>>940
相変わらず年齢の話は見逃しませんなｗ
相変わらず年齢の話は見逃しませんなｗ
8/4 水曜シアター9 ネバー・サレンダー 肉弾凶器
【新規日本語版収録！】
ジョン・シナ＜声：東地宏樹＞
ロバート・パトリック＜声：磯部 勉＞
ケリー・カールソン＜声：甲斐田裕子＞
アビゲイル・ビアンカ＜声：朴璐美＞
ジェローム・イーラーズ＜声：木下浩之＞
アンソニー・レイ・パーカー＜声：立木文彦＞
マヌー・ベネット＜声：堀内賢雄＞
番宣ナレーター：磯部 勉
だってよ。
【新規日本語版収録！】
ジョン・シナ＜声：東地宏樹＞
ロバート・パトリック＜声：磯部 勉＞
ケリー・カールソン＜声：甲斐田裕子＞
アビゲイル・ビアンカ＜声：朴璐美＞
ジェローム・イーラーズ＜声：木下浩之＞
アンソニー・レイ・パーカー＜声：立木文彦＞
マヌー・ベネット＜声：堀内賢雄＞
番宣ナレーター：磯部 勉
だってよ。
おお、すげ～な～
と、言いたいところだが、なにその映画？
と、言いたいところだが、なにその映画？
>>944
ロバート・パトリックだと！？と思ったらT2の頃より老けて見た目が変わっていた…
ロバート・パトリックだと！？と思ったらT2の頃より老けて見た目が変わっていた…
948 ：名無シネマさん：2010/07/15(木) 14:45:45 ID:AAEuJ8ZR
949 ：名無シネマさん：2010/07/15(木) 16:47:40 ID:kVlVMsP0
トイストーリー3観てきた。
多分字幕版の方が豪華。
ネッド・ビーティー、マイケル・キートン、ウーピー・ゴールドバーグ、ティモシー・ダルトン。
所は今まで吹き替えてきたなかで最高の出来。
唐沢寿明は言うこと無し。
ルパン三世をやって欲しい。
多分字幕版の方が豪華。
ネッド・ビーティー、マイケル・キートン、ウーピー・ゴールドバーグ、ティモシー・ダルトン。
所は今まで吹き替えてきたなかで最高の出来。
唐沢寿明は言うこと無し。
ルパン三世をやって欲しい。
>>949
他に声優誰が出てた？
他に声優誰が出てた？
ティモシー・ダルトンの吹き替えは誰だった?
なんでルパン？？？
なによりもMr.ポテトヘッドが誰になったのかを教えていただきたい
西田局長
ホントに？
辻萬長って人、声優じゃない
声優じゃないが辻は結構やってる。
穂積や鈴木瑞穂も声優じゃない。
津嘉山や磯部も声優じゃない。
穂積や鈴木瑞穂も声優じゃない。
津嘉山や磯部も声優じゃない。
>>954
辻萬長…公開前にもハマちゃんだっつってる奴居たなぁ…
辻萬長…公開前にもハマちゃんだっつってる奴居たなぁ…
>>955-959
辻さんなら安心だ…ちょっと硬い印象にならないかだけが心配だけれど
結構ドラマや映画に出てて自衛隊幕僚とか警察の幹部なんかを多く演じてられますね
「ハイ・クライムズ」他FOXのモーガン・フリーマンは未だに自分の耳にはなじめないｗｗ
辻さんなら安心だ…ちょっと硬い印象にならないかだけが心配だけれど
結構ドラマや映画に出てて自衛隊幕僚とか警察の幹部なんかを多く演じてられますね
「ハイ・クライムズ」他FOXのモーガン・フリーマンは未だに自分の耳にはなじめないｗｗ
>>914
和彦エッカートを見たあとのてらそまエッカートは違和感あった。
和彦エッカートを見たあとのてらそまエッカートは違和感あった。
てらそままさきは普通って感じがするよ。
ノーマルの魅力と言った感じかな。
日テレ版「エクソシスト」のカラス神父(ジェイソン・ミラー)もそんな感じだった。
ノーマルの魅力と言った感じかな。
日テレ版「エクソシスト」のカラス神父(ジェイソン・ミラー)もそんな感じだった。
てらそま氏はシャドームーンが声優デビュー？
>>967
佐々木勝彦が演じた役だけは変わらなかった。
佐々木勝彦が演じた役だけは変わらなかった。
ttp://blog.nikupedia.com/?p=757
また名優が一人・・・
また名優が一人・・・
>>971
ウソーん!?…ショック…。
昔は頻繁にお声が聴けた方だったけど最近は吹替でもアニメでも聴かなかった（自分が知らんだけかもしれんが）んでどうされてるかと思ってたけど…。
キン肉マン以外で思いつくのは『（新）おそ松くん』のお父さんや『機動戦士ガンダム』のガデムかな…。
お疲れ様でした。
ウソーん!?…ショック…。
昔は頻繁にお声が聴けた方だったけど最近は吹替でもアニメでも聴かなかった（自分が知らんだけかもしれんが）んでどうされてるかと思ってたけど…。
キン肉マン以外で思いつくのは『（新）おそ松くん』のお父さんや『機動戦士ガンダム』のガデムかな…。
お疲れ様でした。
おいおいおいおいおいおいおいおい
「パリより愛をこめて」のドラデブタはビリー教官だってよ。
「パリより愛をこめて」のドラデブタはビリー教官だってよ。
小杉十郎太のトラヴォルタか、初めてだな。
水鳥さん、吹替の持ち役とかはあったのかな？
そう言えば無かったな。
親しく付き合っていた声優に高木渉がいた。
親しく付き合っていた声優に高木渉がいた。
水鳥さんはほとんど知られてないけど声優以外に
何気に新桃太郎３と永島敏行の曼荼羅の吹替の演出をしていたりもするよ。
何気に新桃太郎３と永島敏行の曼荼羅の吹替の演出をしていたりもするよ。
演出家としても活躍していたのか。
Wikipediaみてたら玄田哲章ってプレデター２DVD版でも出てたんだな
これでプレデター全作でたことになるなｗ
これでプレデター全作でたことになるなｗ
プレデター２にも出ていたのか！？
AVP2には出てたっけ？
>>981
wikiみたらTVでは屋良さんがやった役をやってるそうな。
wikiみたらTVでは屋良さんがやった役をやってるそうな。
主人公の嫌な上司か。玄田哲章ってシュワ以外でも屋良有作と被る事があるね。
屋良は声優事務所のビーボ(新谷良子が所属している)を経営しているから
そっちの方で忙しいんだろう。
大塚明夫は兎も角、大友龍三郎の声も久しく聴いてない。
そう言えば屋良も大友も川尻善昭作品の常連で「獣兵衛忍風帖」(93)や
「吸血鬼ハンターD」(01)で共演している。
そっちの方で忙しいんだろう。
大塚明夫は兎も角、大友龍三郎の声も久しく聴いてない。
そう言えば屋良も大友も川尻善昭作品の常連で「獣兵衛忍風帖」(93)や
「吸血鬼ハンターD」(01)で共演している。
>>985
明夫と大友ってそんなに被ってる？ダブルチームくらいしか知らないが
あと明夫と大友はモンタナジョーンズで前者が主役で後者が宿敵やってたの思い出したｗ
つかエアベンダーの吹替キャスト分かる人いる？
明夫と大友ってそんなに被ってる？ダブルチームくらいしか知らないが
あと明夫と大友はモンタナジョーンズで前者が主役で後者が宿敵やってたの思い出したｗ
つかエアベンダーの吹替キャスト分かる人いる？
大友龍三郎は青二に移籍してからナレーションとかやってるんじゃ？
あと青二キャスティングのアニメとか
あと青二キャスティングのアニメとか
青二系だと東映アニメ作品にも時々出演している。
去年まで放送されていた第４期鬼太郎にも妖怪役で出ていた。
あと、この人の座右の銘がとても好きなんだ。
「明日には明日の風が吹く」
去年まで放送されていた第４期鬼太郎にも妖怪役で出ていた。
あと、この人の座右の銘がとても好きなんだ。
「明日には明日の風が吹く」
インセプションのディカプリオは内田ゆうやだそうだ。
>>992
夕夜って最近アニメでも大活躍だな。美形悪役が板に着きつつある。
夕夜って最近アニメでも大活躍だな。美形悪役が板に着きつつある。
謙さんは本人だろうね？
「バットマン ビギンズ」の時の様に声優が吹き替えるかもよ。
ディカプリオと言えば先日公開された別の映画では加瀬康之が吹き替えていた。
ディカプリオと言えば先日公開された別の映画では加瀬康之が吹き替えていた。
渡辺謙がにしおかすみこを吹替えに推薦して制作にまで関与してるのに自分が出ないって可能性は低いと思うよ。
スレが終りますよ
立てようか？
吹替ファン集まれ～！ PART 54
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/movie/1279557448/
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/movie/1279557448/
>>999
乙！
乙！
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。