ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ

名作の予感。
シネマライズでプレビューあり。
個人的にはベルベットゴールドマインぽいのかなと
思っとります。
てゆーかこの映画のポスター欲しい！！

www.gaga.ne.jp/hedwig/
公式ページはっときます。

最新のブロスにものっとります。

あのぉ、放置しないでくれる？

見た〜い！でも試写会はずれた様子。
ま、夜９時からじゃ、見に行けたか
どうか分からないんだけどね。

傑作すよ

＞2　前売りにCD付いてくるって本当？
　　　特典がすごい気になる・・。

スマソ
＞3の間違い

これが邦題なの？

＞7　イエッサー。
　　　ちょっと浸透しにくい題だよね

>>6
えっ、そうなの！？試写会に賭けてたから、前売情報全然仕入れてなかった。
調べてみなくては…って、情報になってないのでさげ。

ブロードウェイのやつか。オモロそうだね。

>1
｢ベルベット・ゴールドマイン｣みたいな糞映画といっしょにしないでくれ。
震えるくらいに熱烈に愛を謳いあげる素晴らしい作品だ。

>>11 ご、ごめん。
　　　だったらさげないでちょ。
　　　＞震えるくらいに熱烈に愛を謳いあげる素晴らしい作品だ。
　　　「カタワラ」を探してるんだよね。

＞11　でも製作は「ベルベッド」「ボーイズドントクライ」
　　　のキラー・フィルムズらしいYO！
　　　よく知らんが

ブギーナイツみたいなノスタルジーもの？
それとも今の時代設定かな。

東京国際で見たけど本当によかった！
音楽もいいし、詩がいいし、笑えるし、ほろりとするし、すごくお勧めなんだけど、
やっぱりタイトルがねー。

これ見た後「沈みゆく女」見たら、主人公の８０年代風髪型がヘドウィグに見えて仕方なかったYO!

>14
現代モノです。
あー早く公開しないかな・・
映画のシーンのこととか皆さんとはやく語り合いたい！

皆さんの力で、公開までこのスレを
保守して下さいね。

GAGA配給、１が公式ページ貼り付けの場合は注意が必要だ。(藁

アメリのようにあたってもらってシネマライズより観やすい劇場で観たい。
きっと千葉県境のAMCかヴァージンでムーブオーバーするよな。。。

この映画のラスト近く
ヘドウィグが歌ってるシーンで、ピアノを弾いている男性のことご存知の方
いらっしゃったら、よろしくお願いします。

保守あげ

>>18
予告見た。面白そうだけど、アメリほどオブラートで包んでない感じなので
万人受けは難しいかも。でも・・見に行くうもりしてるがウチの近所じゃ
時期未定・・・。

>19
サントラ出てるので買って見ては？
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00005LNJ4/ref=ase_imdb-adbox/104-4665981-8601555
で試聴もできるみたいです。
ためしに聴いてみたらなんか感動がよみがえってしまいました・・

>>22
ピアノ弾いている人の名前書いてありそうですね。
ありがとうございます！！

Midnight Radio、泣けるねー。

既出防止のために挙げます

age

こっち（英国）じゃもうヴィデオになってるYO！！
映画館で見たかったYO!!
彼女にすすめて一緒に見たらホモ疑惑かけられたYO！！
元になったミュージカル（出演者全員一緒）も観たいYO！！
でもTOMMY　GNOSIS役の人は歌が下手すぎるYO！！
ついでにヴィデオ返し忘れてBLOCK　BUSTERに６ポンド近く罰金とられたYO！！

映画祭で観た。本当に面白い、感動。よってage。

バンドのコーラスってモロにガンズのアクセルなんですけど
この辺の事情知ってらっしゃる方いませんか？

まんぐりーチンポ

おとといの試写会で見た。

内容もよかった（内容は割愛させて頂く）！
映画祭でチケット取れたのに行けなかったのを思い出した・・・ちょっと鬱

わたしも試写でみたわ。
めちゃめちゃ良かったーーーーーーーー。

中野翠がどっかの雑誌で早くも今年のナンバーワンっていってた。

中野翠にほめられた映画なんて糞。
ありがとう、教えてくれて＞３３
以上でこのスレsage逝き決定。

ageます。

ＴＶでOrigin of Love のＰＶやってたから
そっこうビデオとってＰＣにおとしたよ

久しぶりに魂に響く歌きいた

今日シネマライズで前売買ってきました。
特典はシングルチケットでステッカー、ペアチケットでＣＤ。
私は独り寂しく逝くので、ＣＤの内容は不明。

試写で見ました。
音楽とにかく素敵。ギャグも少々。ベルリンの壁が崩壊したのを
リアルタイムで味わった世代には趣ぶかい。でも、ストーリーと
テーマがちょっと乖離している気がした。

映画祭で見た。傑作だった。
サントラ買った。泣けた。
試写会当たった。もう一度行く。
公開したら　もう一度行く。
ほんでサントラ聞いて泣く。

もう結構見てる人いるんだねー。
こりゃ期待大でしょ。
見る前から、ここまで安心できる映画って久しぶり。
裏切らないでくれ！

よってage

でもねー、あまりの期待のしすぎは、正当に評価できない場合もあるし、
ほどほどに・・・ね。

個人的には、ここ数年で１，２を争う程好きな映画です。
あくまで個人的にという話だけど。

本日試写を見てまいりました。
感動した！途中にはさまれているアニメーションも素晴らしい。
本当に音楽（特に歌詞）がいいし、観て損は無い

サントラもいいでよ。

感動？うーん。
ラストの方、あんま意味がわかんなかったので感動というのとはちょっと違ったわ、自分の場合。

感動というのはちょっと違うような・・・
相当好き嫌いの別れる映画だと思うよ。
私はかなり好き。長い長い一つの曲を聴いているようだった。

感動
させようっていう押しつけがましさがないのがいいわー。
さらっとせつなーい雰囲気を漂わしているとこがかなりステキだわー。

よくもわるくも「シネマライズだねえこりゃ」つー感じ

映画っていう枠を超えて、どうしようもなく感じいった。
不覚にも涙。

このカントク、一作目でこんな熱いの撮っちゃって
これから大丈夫かな・・？

うーん、感覚的な映画だから、感じ入れる人にとっては心の一角に残っていく作品だと思うけど、
そうじゃない人にとっては、「？？」ってことになりそう。
実際、観た友達の間でもすごく評価が別れている。

来週のシネマDo.はヘドウィグ・アンド・アングリーインチをとりあげるみたいだよ。

>>44
本当の自分を見出し、カタワレと一つになったクライマックスが
理解できないんじゃ感動できないね。
カタワレというのが二重の意味を持っているのもなんかいい。

>51
44だけどマジで意味わかんなかったんだよね。
ネタばれ書いてもいい？それほど解説ギボンなんだけど。
一応メール欄に書いてみた。

>>52
気持ちはわかるけど、ﾈﾀﾊﾞﾚは公開まで待ちませんか？

>52
テーマ的にはそういった隠喩は間違いではないと思うけど、
物語の筋としてはそれは違うような。これ以上は公開後に。

2/23から公開だよね。
もう一回みにいこうかなぁ。

ハマる人はとことんハマる。のれない人でもとりあえず席を立たずに最後
まで観てられる。これを両立したすごい映画だね。ちなみにトミーの
サイン会に行列してるヤツらの大半は、舞台からの熱狂的ファン（ヘドヘッズ）。カナダまで自腹で行ってエキストラ出演したらしい。オレも行きたかったぞ！

MTVでアニメがいっぱい入ってる変なプロモ見たらこの映画だった。。
気になる。

最後ってどういう意味なの。
いい雰囲気の映画とは見とめるけど
哲学的なラストにはちょっと疑問。

なんというかベルベット・ゴールドマインと同じ糞の匂いがする。

＞哲学的なラスト
意味がわかっていないと言いながら、なぜ哲学的だと？
>>51のようなのではないの？

>59
いっしょにしないでホスィ
今日発売のAERAの表紙、監督のジョン・キャメロン・ミッチェルだ！
インタビューもあるはず。どなたか買いました？報告キボン

>61
あのオッサンがそうなのかよ！驚愕。

見た、見た。
何気に盛り上がってない？？

まったくもって前評判とか知らずに試写会みたよー。
はまってしまった。
サントラ買った・・。
今でも曲を聴くと、なんか、こう、こみ上げるものが・・。
ぜったいもう１回見る（・∀・）

いやあー、こんなに刺さるとは思わなかった。
映画っていうか、そういうの超えた、芯のメッセージがかなり響いた。
男とか女とかゲイとか、どっちでもいいって感じ。

超期待してる
サントラまじ最高
公開初日に行きたいんだけど、こんでるかなぁ？

トレインスポッティング以来の傑作！
しかし劇場数が少なすぎる。
誰でも感動できる作品って所が凄い。

あと2日age

前日age

1人で見に行くの恥ずかしくない？
なんかホモだと思われそうで・・・

＞70　いや、かっこいーと思うぞ。
　　　UKファッションでキメテいこーYO！
　　　アメリカ映画だけど。

今朝、目覚ましでも紹介されてたねー。
楽しみ。

アエラの表紙がヘドウィグだとは。
可愛いオッサンじゃねえか。

カワイイおっさんだよねー。
明日、いよいよ初日だねー。
いくよん

明日公開age
＞７２
不覚にも寝坊。いつも見てるのにー！！

サントラ最高よいです！！
試写で見てから毎日聞いてますー。
早くも今年No1の映画です。

当日age

大阪公開まであと1か月age

初日なのに上がってこないね。
指輪物語のチケット買うのにくたびれて今日はパスしたが、
シネマライズは混んでるんだろな。。。。。

今日、ライズ行ってきた。
黄色いシャンプーハット被った人達の行列が出来てた。
なんじゃありゃ？！と思いきや、映画を見て納得。ふむふむ。
映画自体は、最高だね、、、まじで。

>>79
２階、地下どっちだった？？？

＞８０
地下です。２Ｆはアメリを続投中。

いやー良かった！！
怒りと哀しみと孤独に満ちたエンターテイメントでした。
Ｊ・Ｃ・ミッチェル（ヘドウィグ役）、演技うまいよ。
顔も体つきもキレイだったし。惚れそう。
ライブシーンが最高にクールだった。
プライベートでもゲイなのが惜しい（藁
でも、トミー役の俳優は選択ミスだったと思う。
せめて、あと８キロはやせて撮影に臨むべきだった。
あんなオーラのないロックスターがいるかッ。
でも、ミッチェルは「今後必ずブレイクすると思うよ」とか言ってた。
彼の好きなタイプなのかも？

ほんと、ひさびさにいいもん観ました。
だれも観ながら一緒に歌ってなかったけど、
歌いたかったyo!皆さんの回はどうでしたか？？

で、私も、ラストは意味がわからなかった･･（悲）
ミッチェルいわく、ヘドウィグが「人間は一人で完全体なんだ」と気づき、
「カタワレ探し」から開放された、ってことらしくて、
それはわかるんだけど、トミーとのシーンが、
どこまでが夢なのか現実なのかわからないから、
追い求めていたトミーとの結末が結局どうなったのかがわからなくて、
なんか消化不良気味。

昨日の夕刊みたら石川三千花と中野翠がベタ褒めしてるので見る前から萎えてるんですけど、見る価値あるんでしょうか？音楽もんには食指が動くタチなんですが。

>>84
気になってるなら観た方がいいと思う。
石川と中野がほめてるのはなんか気に障るが、ね。

みたいなー

「ヘドヘッド」売ってるのかな〜？
ﾎｽｲ（・∀・）

レイトショーの回でみてきたよ
以外にも観客がギャクの部分でウケてなかったよー
私だけ笑っていたよーな（汗
82さんと同じく私も「wig　in　the　Box」で歌いたかったのに

でも、エンドロールが終わるまで
みんな席を立たなかったのが良かったよ
映画の内容と関係なくてスマソ

スキシプ役のスティーブン・トラスクに惚れたＹｏ！！

昨日シネマライズ行って観てきた。
とにかく音楽が良かったよ。
ヘドウィグ達のライブにはマジで惚れた。

>>82
>>88
一緒に歌おう！

そうそう。最後の方で額に十字架つけたヘドウィグが白い服で歌っていたシーンはなんだったの？
幻想？
素っ裸で夜の町に放り出されていたのはなんかの暗喩？
そのへんずばりどうよ？

＞91
ラスト間際でライブが始まった辺りから
全裸で夜闇の中を行くシーンまでは、
なんかわからないよね・・・

お久しぶりです。観てきました。
サントラも買ってきましたよ。
ほんとかっこよかった！
でもやっぱラストわかんない。結局やっぱトミーにふられて、
それでヘドウィグも吹っ切れたと。
でもやっぱ切ないみたいな。こんな感じなんだろうか。

結局ひとりだけど、これからまた、自分を埋めるためにだれかをさがすんじゃなく、
自分は自分で在って、それで、さらに誰かに出会う、
ポジティブな感じかなー。

ラストがわかんないって？？　それまでゴテゴテとメイクやウィッグや派手な
衣装で自分を飾ってたヘドウィグが、はじめて全部脱ぎ捨てて１人で歩いた
の見てピンとこない？　こなきゃ仕方ないね。

ヘドウィグもよかったけど、右側のサブボーカルの
ヘドウィグの旦那役にくぎづけだった。
パンフ読んだら、女優だったとびっくり。
セクシャリティを超えたセクシーさ？？なのか。。。

>95 納得。

＞９５
いや、何を意味してるのかはわかるよ。
みんながわからないっつってるのは、８３の言うように
>ヘドウィグが「人間は一人で完全体なんだ」と気づき、
>「カタワレ探し」から開放された、ってことらしくて、
>それはわかるんだけど、トミーとのシーンが、
>どこまでが夢なのか現実なのかわからないから、
>追い求めていたトミーとの結末が結局どうなったのかがわからなくて、
>なんか消化不良気味。
ってことだろ。

>84
夕刊、って何紙？？
中野翠って、あちこちでこの映画を絶賛してるね

>96
同じだ。
声も男の高音ってのじゃなくて女声だなあって思って、
「スゲエ男だ！」と思って観てた。
後で女優って知ってビックリした。
でも、ホントに男にしか見えなかったよ。スゲエ女だ。

昨日見てきました。サントラも買った。今聞いてる。
観客は結構うけてた。拍手したりして大笑いしてる人たちもいた。
歌は歌ってなかったけど。
ヘドウィグが衣装脱いだあたりからなんか涙でるほどせつなかったっす。
もう一回見に行こうかな。

>100
そう？
私は少し観てるうちに「あれ？女じゃん？」ってわかったよ。
目つきでピンと来た。
そしたら、やっぱ女だったから「やっぱなー」と思った。
でも、かなり男度高いとは思うけど。

ずっと脇毛があるのはどうしてなのかな、と疑問に思っていたけどやっぱり
ちゃんとした意味があったんでﾅｯﾄｸしたよ。
考えさせられる映画だなぁ。

タワレコポスターにあの人が！

見た！！最高、よかった。
これ見ないと、人生損だよ〜。
タワレコの
ＮＯ　ＭＵＳＩＣ　ＮＯ　ＬＩＦＥ
ってやっぱり、、、アレだったのか

試写会で2回観ました。何回観てもいい！
迷ってる人はとりあえず観ることをオススメします。
またライズ行こうかなっ。

アメリよりこっちを観てほしいね

>107
禿同

>>99
先週金曜の読売の夕刊に載ってた広告だから他紙にも同じ宣伝文句載ってるんじゃないですか？
変に期待持たせたようでｽﾝﾏｿﾝ。

１０９＞ああ、なるほど！朝日の広告みました。ありがと！

観ました！ライブシーンかっこいい！！ていうかライブシーンばっか
だけど。
最後泣けたよ。でもあんまり泣いてる人いなかった。私感覚派だから
気持ち揺さぶられると弱い…
あと、失恋したばっかだったから、ヘドウィグの別れシーン見て、
強いよな〜と思ったさ

泣きたいより、歌いたい映画。

>112
俺もそっち派。
ホントにあんなバンドがいたらきっと大ファンになってると思う。

みたい

今日観てきた。これで４回目。
血が騒いで、歌ったり手拍子したくなるけど大人しく見てる人
が多いんだよね。そして、何度観ても切なくて泣ける。
分り易いし、楽しいし、演技（表情）は最高だし、心を揺さ
ぶられる。何回観ても飽きない。
また行くぞ〜〜〜。

サントラ聴いてるんだけど、やっぱ違うよね。
いいんだけど、ライブシーンにはかなわない。
もっかい見に行くしかねーか。

関西公開はまだか？

ジョン・キャメロン・ミッチェルの歌が最高！
曲もいいし、ライブ見てるような錯覚に陥る。

>>115
封切って５日で、もう４回目？（藁
試写会とか行ったのかもしれないけど。
私ももう１回行くつもり！
１回で済むかわからないけど！

グッズって、ポスターとかの他に何があるの？

今日殆ど予備知識無しで行きました。

最高〜♪
迷わずサントラ買った。非常に珍しい事なのですが。
何と言ってもあのへど?hぃくが最高。。
強靱な喉、曲そのものの良さ。
これがなかったら成り立ってないよね。

でも、終わる迄へるつぉーくが女だって気がつかなかった（アフォ

これことはんずよりのううん。ざっぱおらん
みないてるつくっとけおうきゆうそち
じちかざちく。の分別は遠い所へ設定推定2.5KM
500は別地区とされなんたえなんえよひかりよ
さえぎり

で、そろそろ映画に合わせて歌ったり踊ったり合いの手掛けてる人はいるんですか？

ロッキー・ホラー・ショーみたいに。

観た！外人が歌ってた！
終わったあと、拍手が起きてた！

ＦＲＡＵで古舘伊知郎が、最高だ！！って大絶賛してたねー。
これ、行くべし。

>ＦＲＡＵで古舘伊知郎が、最高だ！！って大絶賛してたねー。
この一文で行く気なくした･･･
ゲンナリ

おれも＞古舘伊知郎が、最高だ！！
行く気半減

誰か、ニューヨークでこのミュージカル
見た人いませんか？
どうだったのか知りたーい

>125
>126

まあまあ。私も石川、中野が絶賛にはゲンナリだけど、それとは
関係なく見に行きたいよ。要は自分の評価がどうか、だからさ。
…って、今更書くことでもないかな。とりあえずsageときます。

良かったage

ちょっと他人より複雑な状況、それをとりまく一般社会、アイデンテイテイー探しといった的なストーリー
の映画は個人的に好んで見る方なのでかなり期待していたのだが、近年のベストではないなあ。（私の中では）

登場人物のナイーブな心理と外の世界の関係、生じる摩擦等をどのように描くか、心理的な
痛み、焦り、哀しみそして喜びという感情レベルを果たして見ている側がその登場人物とは
異なるシチュエーション、現実にもかかわらず、可哀想という慰めの気持ちからくる感動ではなく
同じ位置からのレベルでなんか納得できてしまう
（あ〜こんな気持ち前にあったような、、、と思わせてくれる）
感動がこの映画には個人的に伝わってきそうな、でも今一歩手前伝わってこなかったという
やや消化不良気味の気分にさせられた。

ただ、文句なしに曲、アニメーションのパートは素晴らしかったと思うし
細かい所の部分部分の演出センスは光っていて、この監督兼主役ミッチェルの今後に期待は大。

私は、すごく感動はしたけど、
やっぱライブシーンに熱狂した割合の方が大きかった。
で、ＮＹにステージ観に行きたい！と思ったら、
ミッチェル、もうこのお芝居やめちゃう（またはもうやめちゃった）のね･･･。
残念･･･。

今日見てきた。すごい感動。
なんだか、ヘドウィグの顔も、歌も哀しくて
不覚にも後半泣いてしまった。
もういちど見る。

関西は30日から梅田ガーデンじゃないかな。

パンフレットにも出てるMidNightRadioの歌詞が最高になける。
すべてのはみ出しものたちへ、
どこにも属さない、属せない？人へ、
それでもいーじゃん、ていうのが、いい。

サントラもいいでよ。
最近、気がついたら聴いている。
はよＤＶＤでないかなぁ。ひっきりなしに観てそうな気がするよ！

おもしろかった？

関西ではおおさか　京都
だけ？

＞１３６
ログが100超えてるっつーのに、いまさらなんだ、その質問（藁
過去ログ読めよ･･･

>136
メチャクチャ面白いよ。
ライブシーンがカッコイイ。
観て損は無いと思うから是非一度どうぞ。

>>127
ニューヨークで観たよ。ほかにも観た人はいると思うのであまり自慢には
ならないけど。運のいいことに、まだオリジナルキャストだった。アングリー
インチは映画と３人メンバーが違ったね。でも、ジョン、スティーブン、
ミリアムは映画のまんまだったよ。ヘアスタイルも衣装も。セリフや歌詞もほぼ
同じ（「ママのパンスト」が「ママのキャミソール」になったぐらい）
で、映画観たときはあまりに忠実なのでビックラこいた。

あ、でもすごく重要なセリフ（シーン）が映画にない。カットされてる
（DVDにオマケで入ってた）。

もうすぐファンサイト立ち上げるので、そのときはよろしくー

＞１４０
ありがとうございます。
特別映画好きでもなく（年に２、３本観る程度）
たまたま友達に誘われて観にいって、えらく感動した。
作品としての評価とか難しい事はわからないけど
曲、歌、演技、衣装、アニメ、どれも最高だよね。
ライズには４回行って、1日で２回観たりもしたので
この１週間で６回も観てしまった。
何回観ても飽きないし、最後は泣けるよね。

どうやら、ジョンの声にもヤラレたみたい。
鼻にかかった伸びやかな声がイイ！！
DVDの重要なセリフが気になるけど
お楽しみにしておきます。

ぴあの満足度調査、９１.２点で一位だったね。なっとく。

１３６です
おもしろそうだね？

NYで見たの？すごーい！！
私も舞台みたいよー。
さっき作品ＨＰでチェックしたら、歌ってＯＫの「カラオケナイト」を
やるらしいです。英語の歌詞字幕付きだって。これは歌うしかないっしょ。
練習するぞー。

ぐわーうらやますぃ！！
オリジナルキャストでミュージカル観たい！！！

順番としては映画の後で舞台見たほうがいいかな。舞台は字幕がないので（笑
正直、ストーリーはよくわからなかった（特にラスト！）。しかし、曲の
素晴らしさにはまさに圧倒された。ビジュアルもツボど真ん中。CHEATER
(＝アングリー・インチ)もカッコよかったね！　特にドラムは映画より太くて
気持ちよかった。狭いハコなのでホントのライブみたいに最後は客総立ちの
大騒ぎ。一番驚いたのはミリアムの変身かな。「もしかして...オンナ？」
とは思ってたけど、まさかあんな美女だったとはね！　

舞台だとミリアムが変身するんだ？

>>147
映画でもヘドウィグからウィッグを受け取ったイツハク（ミリアム）が
いきなりドレスの美女に変身して客にリフトされるでしょ。そのことだよ。
さすがに舞台は映画みたいに一瞬で変身はしなかったけど。

あぁ！？
あの美女って、イツハクだったのか・・・
俺、とうとつに何でこのネーチャンは出てくるんだと思って不思議に思っていた。
そうか、そうか、、、２回も観て何を観てるんだぃ＞俺
もう一回見に行くべか・・・。

>>149
おじいちゃんみたいだな(ﾜﾗ

六本木心中？

９５の文章とか感性がイイ感じ。
どんな人なのか、こっそり見てみたい。
なんか気になる。

>>.152
ただの嫌みっぽい人と思われ。

すみません。教えてください。
今週末見に行こうと思うのですが、
混み具合はどうでしょうか？１時間くらい前に並ぶのでは
だめですか？

>>152,153
すいません、つい知ったかぶりでイロイロと・・・根がスノッブなもので。

といいつつ今日も観てきました。ちょっと余裕が出てきたので、いろんな
新発見が見えてきて前回よりも興奮（以下、省略

いまさらだけど、字幕の石田泰子さんの仕事にも敬服。That's what I have
to work with の字幕「過去のシコリよ」とか。さすが。

>>154
１時間前なら多分いけると思います。

>156さん
レスありがとうございます。
いつもならしばらく経ってから見に行くのですが、
これはどうしても見たいと思ってたので…

カラオケナイト！やるってチラシ観たよ。
そういう意味では六本木心中的なベタな感じ？

昨日ついにみました！
混んでて立ち見だったけど、ぜんぜん苦痛じゃなかったです！
ミュージカルサークルでヘドウィグを上演しようと思ってます。
こういうのって、権利とか許可って必要なのかな？？？
だれか、詳しい人、教えてください。

>>159
上演権の連絡先はここ。

Helen Merrill Agency,
295 Lafayette St,
Suite 915 NY NY 10012, USA
Phone (212) 226-5015 Fax (212) 226-5079

または

Steve Saporito
209 N. Canon Drive Beverly Hills,
CA 90210 310.859.8001, USA

ただし、アマチュアは相手にされないかも。こそーりとやってしまえばいい
のでは？　

もっとも、すでに国内に上演権を取得した団体があるとｺﾞﾗｧ!されるかも・・・

>>153
劣等感の固まりなんだね、可哀相に。

>>161=>>95　

161、162は煽り？　ワイルドサイドを逝ってください。

そろそろすいてきたか？
age

今日の朝日新聞の夕刊見た？

あの浜崎あゆみが「ヘドウィグ」を絶賛してたよ。

「ヘドウィグに素手で心臓をワシ掴みにされた。
　チキショウ。悔しい。あなたを愛してしまった」※引用

さすが、歌姫。いいこと言うね！！今回は、浜崎あゆみに一票！！　

>>162
なわけないだろ。
そんなわかりやすすぎることやる奴いないっつーの。
モロ初心者？（ぷ

>>165
ハマ、そんなこと言ってたの？（藁

>>161
荒らすな、優良スレなのに。

今度は浜崎かよ（ｗ
なんかとりあえず、マンセーしとけって感じだな
別にいいけどさ

再来週の虎ノ門の映画は、視聴者の投票で決まります。
リストの中には、ヘドヴィグも入ってます。投票してみないか？

これ、超いい映画で、ちょっと浜崎見なおす。

虎ノ門、投票してみるか

＞169
うーん、私は投票拒否しよ。
だって注目が集まって、また浜崎みたいな
マンセー有名人が増えたら、ウザイもん。
ひねくれ者というか古いので、
ＲＯＣＫが大々的に市民権を得てしまうのには
抵抗があるんだよね、なんか。

>>159
立ち見なんだぁ。１時間前には並ばなきゃ駄目？
あんまり世間的に評判になってないから空いてるかなぁと思ったのに。
いつ見に行こう・・・

>>172
木曜の３時の回に行ったら空いてたよ。
私ももう一度見に行きたいなぁ。

自分は、ラストシーンは
「いろいろな物を背負いながらも裸で強く生きていく」
って意味に取ったのだけれど…

今日いってきました。混んでたな。浜崎のコメントはウザイ。
ミッチェルは最高でした。

公開前から目をつけていたのにまだ見に行っていない…
はよ見にいこ。楽しみです
平日だったら空いてるかな。水曜あたりに見に行こうと思ってます

プログラムにある「絵のようなアップルパイ」美味しそう。。
作ってくれる彼女見つけなきゃ。

>171
でもこの映画を色んな人に知ってもらいたい、ってのもあるんだよね。
ロックとかポップとか関係無く、感動できる音楽だし。
やっぱそれ大事よ。

って事で投票してきまーす。

有名になってもらいたいけど、井筒に酷評されるのは、なんとなく我慢ならんような・・・
あの人、結構こういう映画嫌いそうだし。
複雑な気持ち。

井筒が酷評？
良かった。
ろくにまともな映画も作らんエセ映画監督に好まれてのな。

あゆはコメント代、いくら貰ったのかな。
有名人が映画や書籍にコメント寄せると、貰えるギャラの
相場は５万前後と聞いています。

・・それは事務所に５万円入るってことなのかな？
あゆの手取りが５万円なのかな？

ハマ本人による本当のコメント
「何ヘドウィグ、この人感じ悪いね〜」

ヘドウィグもハマに愛されたくはなかろうに。
なんか有名人の安っぽいコメントは、この映画には不必要だよね。

>>179
いや、もし虎ノ門にヘドウィグがとりあげられたら・・・て話。
井筒監督は、この作品のことを嫌いそうだから、酷評されたら複雑な気分になるなぁって
ことが言いたかったんだよ。

確かに虎ノ門で酷評されたのを見て、
観に行こうと思ってた人が行かなくなっちゃったりしたらやだね。
てか逝筒に絶賛されてもそれはそれで腹立つ気がする。

中野翠、三千花、古舘などが絶賛してたとは全く知らないで見たけど、
もーう大感動！今年のベストワン早くも大決定！
マネージャーが、これまた泣けるんだなあ。あれも名演だと思う。
ミリアム・ショア（イツハク）は頑張ってるけど、演技は下手だと思う。
サントラのバックコーラスはもろ女声でいい感じ出してるけど。
あと、やっぱトミー・ノーシス役の子は下手すぎ。
ジョン・キャメロン・ミッチェル、唯一血迷ったトコかも。
次回作にも今から大期待！

虎ノ門、投票しておいた。age

仙台でみた。
近年の映画のなかでは、最高傑作の一つだと思う。
泣きました。
素晴らしいです。是非見て下さい。

今週中にもう一回観に行きたい。

井筒はこの映画きっと好きだね。
何故なら、一人の人間の人生を追った映画が
彼は大好きだから。

>188
同意。井筒的にはかなり好きなタイプだと思うな。
ヘドウィグのノリってちょっと大阪系って感じするし（←偏見？）。

観てから10日たつのに、いまだにサントラ聴いて涙するよ・・・。
こんなにハマれたロック・ミュージカル映画は、
ファントム・オブ・パラダイス以来っす！！
グラム・ロックへのオマージュにも溢れてて、ホント至福！

カタワレっているのかなー。いた方が楽しいなー。
カラオケナイトも楽しみだし。歌ってる人がみんなひとりづつできてたりすると、
結構怖いけど・・・。
まさにＯＲＩＧＩＮ　ＯＦ　ＬＯＶＥってことで。

カラオケナイトっていつ？
映画館で観ながら歌うのか？
前売りとかあるの？

教えてチャンでｽﾏｿ

>>191
かぶりそうだが、
２２日から毎週金曜日の最終回（７：１５）がカラオケナイト。公式サイト
のWhat's NewにチラシのＰＤＦがあるよ。グラムぽくキメてこいって。

渋谷以外でもやってほしいね。おっと、大阪はまだ公開前だっけ。

カラオケナイト楽しそうだなー。
この映画にめぐり合えてホントに良かったよ。
てゆーかZIMAって飲んだこと無いんだけど
あれってビールみたいなもんなの？

もうやってたんだ。明日いく。

ヘドウィック＝J・C・ミッチェルに遣られたよ〜〜〜
毎日サントラ聞いてる。彼、ミュージシャンじゃないから
他にCDは出してないよね。ボーカリストとしても
最高！！ぜひ、またCDをだしてくれ〜〜
この映画、人間に対する優しさに溢れてる
何度か観てこれはファンタジー
映画でもあると想いました
ヘドウィックにすごーく癒された。

こういうの好きだしよかったけど、感動！っていうのとは
また違うような・・・・。でもこの映画でいっしょに歌えたら最高だよね。
つか思春期に見たかった。

>>192
ありがとう！
スゲー楽しそうだね！！
今週、早速カラオケナイトに逝って来るよ！
案外早く行かないと入れなかったりしてな。

アルバムに収録されてるwig in a boxはアコースティックな
ヴァージョンみたいだけど、トレーラーハウスの中で
歌っていたポップ調のはどこかで聞くことできないの？
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005LNJ4/ref%3Dm%5Fbr%5Fr%5F5%5F5/249-4196080-3873167

ごめん。なんか勘違いしてた。winmxで見つけた。

200

最後の方で裸になってるのを目のあたりにして、
オ、オトコじゃん(汁)って感じでひいてしまった。
よって素直に感情移入しずらかったし、
ゲイと性転換者の相容れなさを再認識したものの、
そんなことはどうでもよくなるほど映画自体はよかった。てゆうか最高。
観たあと、男女で何が悪い！？て気分で肩で風きって歩いてしまったよ。
音楽もアツすぎ。絶対サントラ買うし、また観にいく。
カラオケナイトも行くしかない。

１インチって、６インチから５インチ減ったっていうよりも
素の状態のアレの半分程度短くなっただけでは？
っていうのはイジワルなつっこみでしょうか？

この前見たのは土曜日だったのですが、
今現在のだいたいの平日の様子はどんな感じですか？？
朝の回とかだったらすいているのかな？

>>202
渋谷で17時ぐらいから見たら前列2列にちらほら空き席ある程度の
込み具合ﾀﾞｯﾀｰﾖ。

昨日、５時１５分から見たのですが、
けっこう埋ってましたよ。
終わったら次の回観る人の列が道路まで続いててびっくりしました。
みんな座れたのかな〜？

ＺＩＭＡは透明のビールだよ。結構甘さもあり
以前、アメリカ人の男の子が「ＺＩＭＡは女の飲み物だ」と
言っていた。自分も、あまくて酔えない。のどが渇いた時に
いいんじゃない？

>>203,204
ありがとー！！

>>204
じぶん、その１回前で観ました。
座れましたヨー。
平日の１５：１５からなら結構余裕かも。
カンドーのあまり、帰りにサントラ買っちゃった。
明日からヘビロだな。

好きな曲は、トミーVersionのWicked　Little　Townだー。
涙。

カラオケナイト、ｲｹﾅｶﾀｰＹＯ

この映画の音楽って言ったら、
何はともあれ「ORIGIN OF LOVE」は欠かせないよね。
個人的には「WIG IN A BOX」とか「SUGAR DADDY」辺りも大好き。
ロケンロールな曲は当然イイ。どれもイイ。

>209
カラオケナイトは来週の金曜(19：15）から。
CDの２〜４曲目はただ涙。
（「ORIGIN OF LOVE」「ANGRY　INCH」「Wicked　Little　Town　by　Tommy」）

虎ノ門の来週、井筒批評に決定。
まー、楽しみに見ましょうや。
このスレも上がるようになるといいね。

シネマライズに並んだり窮屈な思いでみるのもめんどくさいし、
アメリのように拡大上映してくれるといいんだがなあ。。。
営業がんがれ。

でも春休み→ＧＷ期なんで、シネコンでは厳しいかな？

井筒、もうライズに行ったのかな？
隣に座ったりしたら面白そう。
虎ノ門でボロクソ言われたとしてもこの映画、自分の中では
近年ナンバーワン！いい映画や心に残るのイパーイあるけど
見た後思わず興奮（感動）して拍手してしまったのって初めてだ
気にいった映画は数回観にいくけど、ヘドウィックは二ケタいきそう
ハマリ過ぎの自分が恐いッス・・・・・

>>213
ただ、パンフはシネマライズのが欲しい。
アメリも地元の映画館でやってるけど、
こっちで見ようかシネマライズで見ようかいまだに悩んでる。

井筒監督なんていうかなぁー？？
この映画すっごく好きなだけに
すっごく気になる！！
でも、こういうの好きそうな気がするんだよね、監督。

最高の映画なんだけど、
トミー役だけは、どうみても失敗。
そこだけちょっと萎えるんだよね･･･

井筒「なんやえらくわっかりにくいタイトルやなあ」

確かにこのタイトルじゃ何なんだかわからない。
だれかいい邦題つけて。

普通に「ヘドウィグ」でもイイ感じがする。

ＯＲＩＧＩＮ　ＯＦ　ＬＯＶＥの着メロ、ゲットしちゃった。
じぶんはＪ−ＰＨＯＮＥユーザーなんだけど、ハーフノートＪＡＺＺという
着メロサイトにありました。壁紙もゲット！
これでじぶんのケータイは、ヘドウィグｖｅｒｓｉｏｎ！
Ｊユーザーの皆様、お試しあれ。
あ、ちなみにユーザー登録しなくても３０円でＤＬできます。

wig in a box最高！
歌詞が好き。こんな気分になる夜ってあるもの。
ﾏﾀｰﾘからポップになるアレンジもいい。

サントラ買ったんだけど 歌詞がない・・・（ﾟДﾟ）
せめてORIGIN OF LOVE できれば全部！ｷﾎﾞｰﾝ！！
本気でお願いします！マジでお願いします！

>>222
ほい。
ここから飛んだ先にあるよ。
http://www.hedwiginabox.com/cd.html

sagarisugi

honto-da!

シネマライズ今日の１９：１５からの回、いくら日曜日最終回で
１０００円だからといって４０分前に発券中止というのは
やめてくれ

ふと思ったんだけど、もしかしてヘドウィグって
ＨＥＡＤ＋ＷＩＧを引っ掛けてるのかなーって。

>>227
そのとーり。でも実際にドイツにはこの名前はある。発音は「ヘートヴィッヒ」
だけんども。

>>223
ｷﾀ━━━━━━━━━━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━━━━━━━━━━!!!!!!
ありがとう！！
マジ嬉しい！

sagarisugidattutenndaro?

ちびヘドウィックの踊り最高！！！

お前ら！出て来た曲の中でどれが好きですか？

Tear Me Down
Origin of Love
Angry Inch
Wicked Little Town
Sugar Daddy
Wig in the Box

まじでどれも（・∀・）ｲｲ!!のでひとつに絞れません

>231
あのシーンもいいよね

Origin of Love

あの変てこなアニメを見ながら泣いてしまった。

ヘドヴィクで使われてた衣装と同じ服をﾊｹｰﾝして、速攻買ったＹｏ！

このサントラって普通に１バンドのアルバムとして
聴いてもイイよね。
捨て曲が無いよ。

とりあえず虎ノ門までは
保守しましょ

＞235
　いいなぁ！どこで買ったんですか？？
　欲しいっす！

井筒監督、１インチだから一つ星とかだったりして。

ヘドヘッドをつけてる客がいたのに、
館内で販売してなかったから「どこで売ってるんだろう」と思ってたら、
先着20名に貸し出してるんだね。
上映中にかぶったら大迷惑だけど、
それ以外のいつかぶったらいいんだアレ。

ヘドウィグの怒りの１インチ

ちょい下がり気味なんで、あげたる。
飛び石も休んで４連休だ。また観に行っちゃる。
んでもって、ファンサイトも作るぞー！

ファンサイトめちゃめちゃ期待してます。

ごめん、sageちゃった・・・

自宅でビデオで鑑賞
良かった
ごめんなさいね、業界人なの

ミッチェルのファンになっちゃった
昔出演した映画が観たいんだけど、近所のTSUTAYA
に置いてないよ〜〜。

本人の自宅のホームシアターで鑑賞
マジよかった
ごめんなさいね、彼友達なの

へん、俺はミッチェルの彼氏だもんねーだ。

朝10時から並んでシネマライズで鑑賞
良かった
今度のカラオケナイトも絶対いくぞ〜

Wig in the Boxのトミーバージョンを
歌ってるのはスティーブン・トラスクだったんだね。
サントラのクレジットに書いてあった。

トミーの曲はぜんぶスティーブンが唄。バックはガールズ・アゲインスト・
ボーイズ。

>>251
girls against boysは数年前のフジロックに出てたね。

ageるゼ！
カラオケナイトだゼ！

今夜、行きつけのクラブでヘドウィグイベントやるんで逝ってきまーす！
昨日から70’なドレスやヅラ，付け睫毛 等、ばっちり用意しちゃってます。
彼氏も一緒にグラムファッションで決めて行く予定（彼はバンド万なので
衣装はそれこそ売るほど持ってる）
ゲストにRO○LY来るんでそれも楽しみっ。

今日の新聞のテレビ欄によると井筒が絶賛する予定らしいよ

虎ノ門age!!

何かが起こるぜ

祭りだ
ｷﾀ━━━━━━━━━━━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━━━━━━━━━━━!!!!!!

もうひとふんばり！

ただいま地方都市・・・
虎の門も見れず、カラオケナイトにも行けず・・・（鬱
ここでの井筒の報告よろしく！

カラオケナイト帰宅カキコ第一号！

age

>261
盛り上がっていた？混んでた？

↑ワシもそれが知りたい。

カラオケナイト、来週は行くぞ！

カラオケナイトどんな感じ？？？
何するの？

＞２３８さんへ
ヘドと同じ服は、たまたま渋谷１０９の某ショップでﾊｹｰﾝしたＹｏ
劇中で着てたかな？？
パンフとタワレコの「ｂｏｕｎｃｅ」に載ってた
星条旗柄デザインでレースをあしらったタンクトップ
ｲﾝﾎﾟｰﾄものだから、その店で出してるﾌﾞﾗﾝﾄﾞじゃないみたいだけど
タグには「ＢＯＤＹ　ＢＥＡＵＴＹ」ってかいてあったよ

手がかりにならなくてスマソ

サントラ発売されてるの？
滋賀は上映いつからじゃあ！

カラオケナイト、のどがかれちゃった。

観たー！井筒監督、満点マイナス１インチ！

井ずつが満点

別に見せる見せないってどうでもいいけど。あとオカマ映画っていうカテゴリなのか？

見せないとダメとか、そういう映画じゃないと思うが。的外れ。

井筒のコメント等もっと詳しく教えて〜

>>274
一つ大きな不満があるのは、1インチのアレを見せてない点だってさ。
日本ではモザイクになっててもいいから見せるべきだと。

くだらない。
そんなこと、この映画の本質に何にも関係ないよ。
やっぱり井筒監督って的外れっていうか、頭悪い。

無理やり文句つけてるだけじゃん。意地でも満点つけたくないってだけで。

股間を見せろとか、もう一回手術すればいいとか、ぜんぜんわかってないね。
ヘドウィグは自分のカタワレを探してるんであって、女になりたいとは
思ってない。だからこそ、普遍的なテーマのある映画になったのに。

その努力に気がつかないで、「オカマ映画」「オカマの叫び」と、
ひたすらテーマを矮小化しようとする。ただのゲイ・ムービーじゃない
エンターテイメント作だからこれだけ支持されてるのにさ。

非常に不愉快。

んで、点数は4.5点。
いや4.8って感じかな？
5点目の★の上のほうだけが、チョイ欠けてた。
コメントは「チ○ポ見せろ」だってさ。

>>276
そう思う。

アングリーインチがあるなら再手術させればいい
曲をパクられたなら訴えればいい
恨みつらみで生きてる人間は嫌い

私はゲイ(男)だけど生きざまとしては｢プリシラ｣の
方が好きだし泣けた。
ま、ゲイと性同一性障害は違うだとか、不満や怒りを
エネルギーにして訴えるのがロックだとかあるんだろう
けど、不遇ながらもどうせ生まれてきたんなら人生を創作
して楽しんじゃおうぜ…っていう建設的なテーゼや、
苦しい顔は人には見せないっていう、意地とか踏ん張ってる
生き方のほうが好き

自分の不幸を人に伝染させたり、当り散らすことで
主張する人って、自分のことも周囲のことも誰ひとり救えない
そんな人嫌い

ヘドウィグが好きになれなかったからつまんなかった

虎ノ門、とりあえずビデオに録っといてるけどまだ見てない。

しかし、股間を見せろとはねえ…
もっと他に言う事たくさんあると思うんだけど、
「オカマ」とかそれ以外の事は触れてなかったのかな？
とりあえずこれからビデオをチェックしてみるよ。

見せないとだめって股間のことだったの･･･（絶句
私はまた映像が見せられなかったのかと思ってたら。。。
気分悪いです
ホント不愉快

だよね。ほんとに不愉快。
なにが「マイノリティであるオカマの叫び」だよ。

この映画を観れば、大切なのは性別とか年齢とか国籍とか宗教とか
そんなものじゃないんだ！！ってことを強く感じるはず。

男だとか女だとかオカマだとか関係ないんだよ。
1インチ残っていようが残っていまいが関係ないんだよ。
井筒監督、なんにもわかってないじゃん。

なのに、なんで高得点つけたんだろ。
音楽が良かったとも言ってたが・・・。

>>276

書き込み失敗。すまん。
>>279
同意。

>>282
この映画はそういう映画なんだろ？

＞なのに、なんで高得点つけたんだろ。

気に入ったからじゃないの？

まーちゃんと観てたんだと思うよ？

＞この映画を観れば、大切なのは性別とか年齢とか国籍とか宗教とか
そんなものじゃないんだ！！ってことを強く感じるはず。
そういうこともある程度は理解してたんだと思う。
だってその主張が出てくる、根底にはゲイに対する差別が存在してる
からでしょ？
そこを中心に読み取ったんじゃないの？

ちんこ出せ！ってのはやっぱ映画監督としての意見なんじゃないの。
彼等の中でのルールっつーか、拘りがあるんだと思う。
音楽がいいだけでは、高得点は出さないと思う。

カラオケナイトけっこう盛り上がってたよ。
変なかつらの女もいれば、イツハク風の男もいたしな。
自分は遠慮したけどヘドヘッドとかペンライト全部レンタル中ってかんじ。
前の女たちのヘドヘッド邪魔だなぁってうんざりしてたら、
なんとかＢＯＸっていう曲のときだけかぶるんだってさ。
もっと上手に歌えると楽しいだろうな。

映像的な説得力というのも大事かと。
井筒の言い分も解らんでもない。

その説得力っていうのも、どれだけ感じるかは人によるからな。

しかし股間見せろったって、ミッチェルのが１インチつーわけ
でもないし、たしかにこの作品はゲイ、おかまの話には違いないが
パンフで中野翠が言ってるように人は人をなぜ愛さずにいられないか
という根源的な問題に触れた普遍的なストーリーだろ、
人間は誰でも不完全な存在・・・・その欠けたものを探しながら
生きてるんだっていう当たり前の事を説教臭くなく、ロックの
パワーとユーモアで描きながら、重低音が静かに響いているようなせつなさ
も全編に漂っていて、自分は最高に近い作品だと思ったぞ。
まっ、仮に股間を見せたとしてもモザイクかけたら意味ないけどね。
井筒には股間や音楽以外の話もしてほしかったよ。

井筒逝ってよし！

>279
「プリシラ」いいよね。
あれを見ると私も女として頑張らなきゃと思う（女だけど...）

カラオケナイトで見たけどちょっと寒かった。
日本人に字幕の訳詞を読みながら、英語の字幕で歌えって無理だよ。
拍手ができたのはよかったけどね。
ギャガの営業の人は頑張ってました（笑）。

で、実は初見だったんだけどそんな大絶賛の映画かなぁ？
確かに音楽は最高。
でもツッコミどころが多くてかなり「？」でした。

◎以下ツッコミどころ
自分の息子に平気で性転換手術を受けさせる母親なんているか？
しかも紹介したのは酷い医者
自分だってGIに捨てられたのに息子もいずれそうなるって思わなかったの？
そんな母親のことをヘドウィグはどう思ってるの？
医者を殺したいぐらい憎まないの？
井筒監督も言ってたけどなんで再手術受けないの？
ほんの少しでいいからトミーの才能のきらめき出す部分が見たかった
あれじゃただのバカ
見てるときイツハクは単に女装しただけなのかと思った
だから「あ〜ヘドは男、イツハクは女として生きるのか」と思ったんだが・・・

そんな単純な結末じゃないの？
誰か教えて

井筒監督

４,５星（最高のオカマ映画）
■■　 コメント　■■
オカマ映画の満点ですよ。
これは満点やけど、ちょっとたらんという事や。
チンポないねん。
オカママイノリティには主張がよく出てるし、オカママイノリティ社会にとっては いい映画じゃないですか。
世間に結構アピールしてるよ。
俺ら少数派をどない思ってんねん。っていうね。歌ってますよ。
東京にはマイノリティといえども、やっぱりオカマ多いしね。
劇場の中もいたんちゃうか？拍手してたもん。
オカマにポーーン！！
『ＰＯＷＥＲ　ＴＯ　ＯＫＡＭＡ　ＰＥＯＰＬＥ！』感じでな。

>>295
>自分の息子に平気で性転換手術を受けさせる母親なんているか？
あ、それは私も疑問に思った。
そうしないと結婚して西側にいけないから？？

>しかも紹介したのは酷い医者
いや、それは故意じゃないでしょ。
良い医者だと思って紹介したんじゃないの？

>自分だってGIに捨てられたのに
捨てられたんじゃなくて、自分で叩き出してたよ。
自分の息子に何てことをって叫んでたけど、あれ、本当に何かしてたのかな？
単に並んで寝てるだけに見えたんだけど、父親は一言も抗議しないし…

結局、良い母親なんだか悪い母親なんだか良く分からないね。

>なんで再手術受けないの？
ヘドウィグは同性愛者かもしれないけど、性同一性障害者じゃないから、
割り切って女性に成り切る訳にもいかないんじゃないの？

しかし井筒タン、あのコーナー史上で２番目の高評価を献上したのにえらい言われようだね（Ｗ。
いっそボロクソに叩いた方がヘドウィグファンも罵倒しやすい？

あぁ、そうだ、私もあの父親のシーンは疑問に残ったんだ。
まるで性的虐待を加えてて追い出された、みたいな描かれ方だったけど、
一緒に寝てるシーンだけだったよね。

>>295

＞自分の息子に平気で性転換手術を受けさせる母親なんているか？
>>297が書いているように、西側に出るため。

＞しかも紹介したのは酷い医者
当時の東ドイツがいかに酷い状態だったかを皮肉っていると思われ……

＞自分だってGIに捨てられたのに息子もいずれそうなるって思わなかったの？
当時の東ドイツの民衆は、それでも西側には未来があると考えていた。

＞そんな母親のことをヘドウィグはどう思ってるの？
恨んでいるでしょう。↓につづく

＞医者を殺したいぐらい憎まないの？
これは私見だけど、当時（米国でGIに捨てられるまで）は酷く内向的で、
言いたくても言えない人間だった。っていうのと、それでも西側に出ら
れたので、男もいることだし、まあ仕方なしと無理矢理納得していた、
ってところじゃないかな？

＞井筒監督も言ってたけどなんで再手術受けないの？
これは、わからん。

＞ほんの少しでいいからトミーの才能のきらめき出す部分が見たかった
＞あれじゃただのバカ
ん〜、見ようによっては、才能の片鱗ぐらいは感じさせたでしょ。
台詞で「二人で曲を作りだしていた」みたいなこと言ってたし、
実際、トミーが悩みながら作曲しているときに、ハンセルとからんで
その後すぐに曲が完成してたじゃん。

＞見てるときイツハクは単に女装しただけなのかと思った
＞だから「あ〜ヘドは男、イツハクは女として生きるのか」と思ったんだが
途中から、明らかに声が女の声になってたよ。それが振りでしょ。
「あれ？女？　だから最初の方のシーンで……」って思ったよ。

>>297　>>299

おいおい、ハンセルのズボンが降ろされてるぞい。
ケツが半ケツ。

ううん、、、そうだったのか。>>301
２回も観たのに細かいところ見逃してるなぁ・・・

やほー！来たよ！
ヘドウィグの母親は「良い」に一票。
親子でもあれくらいの距離感を持っていられるってカッコイイ。

>>303
おいおい（ｗ

あの時代はどうだかわかんないけど、
普通でいうところの性転換手術って
切除した男性器を利用して女性器を作るわけでしょ？
一回失敗したら、再手術するの難しそう・・・。
その上、ヘドウィグの場合は死にかけたわけだしさ。

297>299
気付かなかった！私も二回見たのに…
とにかく、これで謎が一つ解けたよ。ありがとう。

全体的に、直接的な性描写はなかったよね。
トミーのオナニーシーンぐらいかな？

まあ、その辺も含めて井筒発言があったとしたら、
みんなも同じだってことではないかいな？

ヘドウィグの母親って、すごく厳格な人じゃない？
私には、父親と同じ忌まわしい血を引いた息子を
少し疎ましがってるように感じたけどな・・・。
かと言って、自分の血も引いている実の息子を
旦那のときと同じように簡単には叩き出せないし。
息子が自分から米兵と結婚して西側に行きたいと
願い出てくれたのは、彼女にとって好都合だったのでは？

>305
あんな痛い思いをするのはもう嫌って気持ちは確かにあるかもね。
でも、それだけじゃない気がする。
本格的に同性愛に目覚めてしまったGIがヘドウィックを捨てたのは、
手術が失敗したからと言うよりむしろ、男性器が不完全だからなんだよね？
再手術をすれば良いとか、そういう問題じゃないのでは？

でも、してれば、トミーとは上手くいったんだろうな。

>>309
いやいや、性転換を成功していても、
そこそこ女を知っていれば、ちゃんと分かるらしいよ。
まあウブなうちはごまかせても、
売れっ子になったのは間違いないんだろうから、
そうなって遊びはじめたら、そのうちにバレ……

なんて、考えることはナンセンスだな。逝きますわ！

もしヘドウィグが、青年になってから父親とSEXしているのを
彼のママが発見したら、
彼女は罵倒はするだろうけど、さわやかに自分が出て行くと思う。
と、思うのは私だけ？

アングリーインチを受け入れてしまったから、
再手術しなかったと思うのは私だけ？

>311
アングリーインチは、断ち切れなかったしがらみというか、
捨てきれなかった過去というか、そういう風に認識されているような気がする。
あれを受け入れたって言うのかな。

まあ、コンプレックスって、
克服したいモノでもありながら、それなりに受け入れているモノでもあるよね。
単純に受け入れただけだと、その後にトミーを追いかけていくのが、
たんなる恨み・復讐だけになっちゃうから、それじゃあ薄っぺらくなっちゃうよ。

一定程度受け入れていながらも、やっぱり「アングリー」なインチとして
抱えているからこそ映画なのではないかいな？　そうでなくてはつまらんでしょ。

受け入れたわけじゃないと思う。
最終的には受け入れていくんだろうけどね。

そして物理的にも再手術は無理だとおもう。
３０５さんのいうように男性器を利用して作るので。
男性器を裏返したものを身体に埋め込む形になるので
男性器の大きさがそのまま女性器の大きさになります。
１インチでは男性のモノを受け入れられないように思います。
だから、最初の手術で失敗した時点でもぉどちらにもなれない
中途半端な状態になってしまったと思われます。

>308
かもね。
ママったら、性転換手術もアメリカ行きも
むしろ焚きつけてる感じだったもん。

ママはホモパパから守った我がが息子が自分の思いに反して
結局ゲイの道を選んでしまったことに落胆し
さらに手術を受けてまで自分のもと（東側）から離れようとしているヘドウィグに対して
愛情通り越して恨み憎しみのような感情を抱いていたのでは
初日に見たから良く覚えてないんだけど、
ママはかなりの含み笑いをしながら手術へ賛成していたような気がする

ママの心情って、そんなに違和感があると思えなかった。

ハンソンが子供の頃（70年代）の東側民衆の価値観と、
青年になった頃（80年代）の価値観と、大きな違いがあったのは多分常識なんでしょう。
日本人でさえ、80年代後半には冷戦に対する捉え方が、70年代とは大きく変わっていたよ。

もちろん、>>316のような含みもあったかもしれない。
でも、それがなかったとして、
「普通の東ドイツ人の価値観」が心情的に変化したという理解だけで無理のない展開と思える。

ageまひょ。

ヘドヴィグは、はっきり言ってオンガクが
すんげえいいよね。
このオンガクわかんないヤツばか。

>319
そうそう。
この映画は完璧に好きなんだが、唯一納得できないのはバンドの人気のなさ。
あんなｶｺｲｲバンドがあったら、結構人気になるはずだと想うけど。

>>319,320
空気読め。あほ

>321
別にあほなんて言わなくても良いんじゃないの？
一応、この映画の疑問点について話してるわけだし。

韓国人妻age

プラトンから引用したところがわかりません。
例えば
男と男が引き裂かれた場合、片割れの男はもう一つの片割れの男を、求めるって事ですか？
てことはゲイって事ですか？
一般に異性を愛するのは男と女がくっついている「月の子」でいいの？

age

まだ見てないけど予告見ただけでグッときた〜

>>324
そういえば、プラトンもゲイだったような。関係ないか。
っていうか、あの頃のギリシャ哲学者ゲイだらけ、か。
記憶違いだったら酢味噌。

age

>327
「いったん始まれば衣食住をかえりみず、財産も投げ捨て、一切を愛に投じる。美少年を
愛するのは、彼が少年の姿でこの世に現れた哲学的な美だからである。年長者は少年を愛
するだけでなく、神の姿に近づくよう愛人を導いていく。これこそが愛である」。
byソクラテス

「このクサレ親父！　つべこべいわずにテメエの食い扶持ぐらいかせいでこい！」
byクサンティッペ

ヘドウィグ最高。
今週もカラオケナイトに行くしかない

やっぱり関東はシネマライズでしかやらないのか・・・
ｳﾄｩ

ルーリードとDボウイとあと一人誰だったか覚えていますか？

>>333
イギー・ポップじゃなかったっけ？

音楽は確かに良かったな。
これ、もとはミュージカルだったのかしら?
映画というよりはミュージカルのノリに通じるものがあるかと。
逆に映画としてみるとちょっとだけ消化不良っていうか、無理があるっていうか。
でも確かに傑作だと思うよ。

>ちょっとだけ消化不良っていうか
ラストがちょっとそんな感じだよね。
私も素晴らしい映画だとは思うけど。

鮎がすすめたから女子高生が殺到との記事が・・・なんか鬱。

>>337
まさに
「お前1500円やるからその席空けろ」
な心境

どうでもいいけどシネマライズ以外でもやって欲すぃ。
あの映画館の椅子はどうも好きじゃない。

シネマライズいつも混み混みでむかつく。
いっそのこと指定席にすればいいのに。
結構早く並びに行ったのに｢立ち見です。｣とか言われてむかついた。
結局ぎりぎりで座れたけどさ。
なんか納得行かない。

確かにヘドウィグはもっと上映されてもいいと思う。
シネマライズは、アメリも、
私は先月の頭に一度観に行ったけど余りに混み混みだったから、
最近再チャレンジして、なんとか悪くない席で見られた。
でも、良い席で見たければまだ並ばないといけないっていう･･。

福岡は土日でもガラガラだよ｡

ライズってお高くとまった感じが嫌い。「見せてやってんだぞ」的な係員も感じ悪い。

>>342
超禿同。
あんな映画館いっそつぶれてしまえ。

いい映画だね。
もう一度見にいっても良いくらい。
今度はできれば並ばないで指定席でﾏﾀｰﾘと。

＞３４２-３４３
禿げ同！
あのせまい会談に並ばされている時に
係員同士でぺちゃくちゃお喋りしてるのを見させられるのは不愉快だった。
ヘドヘッド？（黄色いアレ）かぶって遊んでるんじゃねえよ！

早く他の劇場でもやらんかなあ。

ヘドウィグの父の「イタズラ」はあれで充分　分かったけどな。
横で寝ていただけっていうけど、直接の「映像」がないから
違うって読みはどうも・・・。

>>345
同意
あれでわからないっていうのはどういうことかと。

そして何回も言ってるけどシネマライズはクソだな。
とっとと指定席にしる！！
客をなんだと思ってるんだ。

うーんライブのシーンがかっこいい

ライズは開演して１０分以上経過しても客を入れてるぞ。
ペンライトで客席までご案内、ご希望の席まで場内で選ばせる始末だ。
氏ね。

大阪の方に質問です。
名古屋では当分やりそうもないんで、大阪まで遠征しようと思うんですが、
梅田ガーデンシネマと心斎橋シネマ・ドゥでは、どっちがいいですか？
今のところは梅田の方で見ようと思ってますけど。
また、混み具合はどうでしょうか？

>>348
この開演って、映画本編がはじまってから、ね。一応補足。

というか、残り３０分くらいで入ってくる親父がたまにいるのは
どーゆーことよ。

そんなん入れんじゃねぇよ＞シネマライズ

この映画はもっと色んな所でやるべき。

本日、カラオケナイト第２段。みんな、集結すべし。

大阪在住ですが梅田ガーデンシネマがオススメです。
音がいいし、椅子とかきれいですよ。
ちょっと混みそうですね。でも、明日観に行ってきます。

このまえのカラオケナイトは寒かったらしい。今日は盛り上げにいくか。

>354

レスありがとうございます。言われる通り、梅田にします。
来週行くぞぅ！（＾o＾)ﾉ

>>348
そーそー。
並んでとった後ろの席の隣の一つだけ空いていた席へ後から来たヤツを着席。
結構他の席が空いてたのに、狭いったらありゃしない。

おととい、２度目見に行ったら、何じゃあのウザイ字幕はああっっ！！！
すんごいいやだった。金曜の夜のは別バージョン作ればイイのに、と思った。

大阪ガーデンシネマ行ったら意外と人少なくて肩透かしだった。

京都やっと公開。いってｷﾀｰよ。
まだまだ感動さめやらぬ、です。
興奮して眠れんぞ。

ひとまずここ数年のベスト1ですわ

ＳＳＴＶやＭＴＶで流れてるのは「Midnight Radio」でいいんですか？
いろいろ試聴して来たけど、短すぎてよ〜わからんのです。

金曜日の夜観にいったけど、
カラオケナイトというよりも
コンサートのノリで盛り上がってる人がかなり多くて驚いた。
映画にあわせてグミベア食べてるやつらもいたし。

>>361
僕は「Origin　Of　love」しか見た事無いけど。
変なアニメとか入ってるやつだったら多分「Origin　Of　love」ではないかな。
僕はMTVであのプロモを見て、映画を観に行ったよ。良かった。

>>363
あのアニメすごくイイと思うんだけどな。
最初見た時はウザイ字幕が出てこなかったので、もっとアニメが生きてたということか？
もったいないな。。

>>364
あ、いや、僕もあのアニメは大好きだよ。
「変な」って書いたのは別に否定的な事を言ってるワケじゃないんだ。
「独特な」とかって書いた方が良かったね。ボキャ貧でごめん。

あ〜そうだったのねっ
イイですよね、あれ。
こっちこそ揚げ足チャンでゴメン

昨日、心斎橋のシネマドゥで見てきた。
よかった。
高校生〜大学生くらいのとき、パンクやグラムロックが大好きだったんだけど、
最近、とんと聞いてなかった。
それに、今までロックを題材にした映画で、よかったものなんてひとつもなかっ
たし。
シドアンドナンシー、ドアーズ、ベルベットゴールドマイン、アメリカングラフ
ィティ（これはちょっと違うか）・・・
どれもこれも、全然よくなかったので、今回も、半信半疑で見に行った。
そしたら・・・・・・最高。
青春＆胸キュン映画マンセーの俺としても、良いと思える作品だった。
帰りにサントラＣＤ買って帰って、今、はまってる。

ああいうジャンルの音楽聞くのなんて、６〜７年ぶりくらいだ。
また実家から、昔集めたロックＣＤ持って帰ってこようっと・・・・

>367
『ロッキー・ホラー』は見たことない？

↓アエラの表紙だす。
ttp://www3.asahi.com/opendoors/span/aera/backnum/r20020225.html

楽しみだな。

http://www.interfm.co.jp/top_box2/20020331timetable.html

今パンフ読んでいるのだが、歌詞を読んで泣けてきてしまったよ。

正直「ロッキー・ホラー・ショー」は肌にあわなかったなー
今あらためて見直すといいのかも。

ヘドウィグは純粋に感動してしまったよ
Origin of Loveのアニメが流れてるとき、なぜかわからんが
涙がポロポロ落ちてきた。

Bowieはもちろん、Iggyも大好きだったけど、
おっさんになった彼らを見て、悲しく思ってた自分が哀れだと思った。
いつまでもｶｺｲｲのだ！！
ヘドウィグを観て改めてそうｵﾓﾀ。

>>360
みなみ会館？

サントラ買ったよ！ｲｲｰ

>>372
そうです。

これミュージカルで見たことある。

日本のヘドウィグが…

http://www.asahi.com./national/update/0402/001.html

>>376

病院から119番通報って、ありなの？
こわーーー

関係ないのでsageまする　すまそん

>>376
ここできょせいしゅじゅつした。こえー　
でも先生って風呂はいってなさげだったし、いい加減そうだからなんか納得。

きょうもサントラ聞いてひとりで盛り上がったぜい。
絶対もいっかい観にいこうっと。

地元で上映しないのでビデオで観たいと思うのですが、
商品化されてるのでしょうか？

ン〜、さすがにビデオ化はまだでしょ。

>>375さんブロードウエイで？うらやますい。

＞３８０
そうですか〜残念。
洋画って半年位で商品化されるんでしたっけ？
レンタル屋に並ぶかさえ微妙な感じ。

avex 全CDにコピー防止機能
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/economy/copy_controled_cd/

エイベックスのCDなんか聞かねーから関係ネーヨ！
と思っていたらこの前かったヘドウィグのサントラがエベ糞製品だった。
ああー輸入盤にしておけばよかったヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ

何かハマとかまで見にきて大絶賛してるし
全体的にエベ糞臭がしてﾁﾄ鬱。

今日、映画の日だったので見た。

なんか、結末への経緯がもひとつ曖昧だったような気がする。
まあ、自分を取り戻したっていう結末なんだろうけど、そこにいたる経緯が
ちと不明瞭なんでちと不満。まあ、僕の読み取りが甘いかもしれんが。
けど、観てて楽しい映画だったな、正直、座って観るのがつらかったす。

梅田ガーデンシネマで観たんだけど、最初の方で多少音が割れてたのが
気になった、多分、フィルムの劣化の問題なんだろうけど・・・。

やっぱ、サウンドトラックは欲しくなるな〜。

あと、梅田ガーデンシネマでＴシャツが８４００円で売ってたよ。
誰が買うねん！！と思った。

>>384

禿同。高いよ〜あれ。
しかもデカそう。

わたしは今日2回目逝ってきたYO!

今日見て来ました。
元々ロックとかドラァグクイーンが好きなので、ほんと他の方が仰るように座ってるのが
ちょっと辛かった…ヘドヴィグ見て一緒にあれだけ叫べたら気持ち良いだろうなとか
思った。
ちょっとわからない部分とかもあったけど（頭悪いんでしょうな…）感動した。
サントラ欲しかったけど電車賃がなくなりそうだったから買えなくて、それが一番
残念だった。


ヘドウィグが好きだ！！！！

家に帰ってから、ルー・リードの「ワイルドサイドを歩け」をリピートで
えんえん聴いちまったよ。

＞385
東京でも売ってる。
最近、単館映画って、結構高価なプレミア商品を作ったりするんだよね。

ミュージカルで観たい！！
でも、もうオリジナルメンバー（映画のメンツ）じゃないんでしょ？

レッスンしる。
http://pabloinsua.tripod.com/images/bowielouiggy.jpg

失礼。直リン禁止らしー。ここにあります。
http://pabloinsua.tripod.com/Photo.htm

>>390映画にちらっと出てた写真ね。
暴威のrock'n'roll suicideそっくりの曲もあった

映画の日の一回目、ペンライトで客を誘導するのはヤメて欲しい！
気が散って仕方がなかった。カラオケナイト行きたいけど、主婦だし--。
行けない！それにしても、皆静かにみてたな--。自然にリズムとってた私は
迷惑だったかな？ダブルポイントの時サントラ買いましょう！歌いたかった！

サントラの日本版はavexなので輸入版を推奨します。

最初のほう、ヘドウィグの不幸っぷりにちょっとウトゥだったけど、
中盤〜ラストにかけての展開が面白かった。マジで感激したよー。
映画の帰りに、早速サントラ買っちゃった（もちろん輸入版）。
また見に行こう。

ライズの金儲け主義ってウンザリするよ。
本編が始まって１０分以上経過してるんだったら、入場を断ればいいのに。
ペンライトまで持って案内するなんて・・・

>387
私も観た日の晩、ルー・リード＆ボウイを聞きまくってしまったよ！

今日カラオケナイト行く人いる？？

なんで邦題を「ヘドヴィグのアングリーちんちん」にしなかったんだろう？

>>399
ﾜﾛﾀ
「アングリーちんちん」→かわいいじゃねーかｺﾞﾙｧ

「アングリーチンアングリーチンアングリーチン！」って聞こえるの俺だけ？
いや、まじで・・・

ヘドヴィグの奴、狙ってんじゃないだろうな？

今日のカラオケナイト激盛り上がりだった！
のどかれたよ。

ｻﾝﾄﾗ買う気まんまんだったんだけどエベ糞のなんだ…（ｳﾁｭ
で、コピーコントロールされてるの？
されてようがされてなかろうが、糞のは買いたく無いので、輸入版にします。

映画見てから一週間、未だに少しでも曲聞くと震えるよ。
でも改めて、映像つきのＬＩＶＥ感がいいとも思う。
ＤＶＤ早くでないかな。

禿堂。
特典ｲﾊﾟｰｲのDVD発売希望。

ヘドヴィグの旦那役の人、やっぱり女優さんだったのか…

>406 イツハクを女性に演じさせた理由（ｼﾞｮﾝ･ｷｬﾒﾛﾝ　ｲﾝﾀﾋﾞｭｰより）
�@曲のハーモニーのため、女性のハイトーンが欲しかった
�Aより自由に性を解釈する要素にするため

舞台版では女優がヘドウィッグを演じたこともあったようです。

DVDも糞からでるのかな?

>>406
そうと知らずに見ている人も多かったんじゃないかな。
「ロッキング・オン」最新号の渋松対談でネタになってた。

昨日の神戸のイベント、行った方レポートよろしくです
盛り上がったのかな？

漏れは映像と一緒に見たかったからサントラ止めて尼損でDVD買ったyo。
英語字幕付きだから歌詞が滲み〜。

ヘドウィッグのロゴ、ラディッグのドラムのパクリやん思ったら、
ドラムセットはラディッグの提供なのね。なかなか太っ腹？

>>407
イツハクは舞台からずーーと女性がやってるよ（しかも初演と映画は
同じミリアム・ショア）。舞台ではホイットニーの I Will Always
Love You はイツハクが歌うので、男じゃ声が出ない（ワラ

ＤＶＤは９０分のドキュメンタリーが付いてるよ。歴史的映像が
これでもかと出てきてゲップが出る。必見。

早く欲しいな、DVD。
ライブシーンの特典映像とかあればいいな。

そいえばDVD、ちびハンセルとオヤジのシーンが一部カットされてるような気も。
気のせいかなぁ、何か足りないような・・・

あ、ちょっと勘違いしてレスしちゃった。スマヌ。
ちなみに舞台でヘドウィグやった女優はアリ・シーディー。あまり
有名じゃないけど歴代ヘドで顔は一番？

もうＤＶＤは発売されてるんですか？

昨日まで、裏原宿のGreyでヘドウィグ展の店番してたら、
ルーサーの友達と自称する、金髪の美人がご来店。

たまたま、店内でSUGAR　DADDYがかかってて、HIS　SONG!
とかいって、パンフに魅入ってたけど、パンフに彼の頭（しかも後頭部）しか
写ってなくて、がっかりしてた。。。

>>416
過去ログ読もうよ。日本では発売されてないよ。
海外では出てるけどね。

普通に考えたら、ロードショーが始まってまだ１ヶ月とちょっとぐらいなのに
DVDが日本で発売されてるわけないじゃん

>356
遅レスでスマソですけど。
京都みなみ会館はどうでしょうか？
休日でも余裕で座れましたYO

シネマライズはいつまで公開するんでしょうか？
５月ぐらいに行く予定なのですがやってますかね？

６月迄は上映するらしいよ＞420

ロングランは嬉しいけど、次回上映作も
心待ちにしてる自分にはちょっと哀しい・・・。
（雨利はよ終われーーっ;;）

>>419

京都でももう少しもりあがって欲しいのでage

>422
京都でもカラオケナイトとかやればいいのに、ねぇ。
みなみ会館なら安心して楽しめそうな気がするですが。

>>423
↑なにげにｶｺｲｲIDですね。ドイツ語みたい。

なにかイベントあるかも…です。
まだ正式な発表はないのですが。
期待age

>>423
今日大阪で観てきたが（レディースデーのため満員）割合静かだったよ・・・。
「さあみなさんごいっしょに」の部分で一緒に歌ってみたり、振りつきのところで
踊ったりしてみたいけど、一度。。。
やるならお上品な梅田ガーデンシネマではなく、京都みなみ会館しかあるまいて。
「ロッキー・ホラーショー」や「ファントム・オブ・パラダイス」と併映する
オールナイトなどどうだろう？＞みなみ会館

>>423

そんなイベント絶対逝く、です！
切実に希望しる！！

ということで本家BBSに要望だそうと逝ってみたら
すでにカラオケナイトの企画が出ているみたい。
早速、切実にきぼんぬの書き込みをしてきました。

京都の話題ばかりでｽﾏｿ

わりとここガンバっとるで。
http://r109.tripod.co.jp/

もーすぐＧＷだね。レイトショーやるみたいだよ、東京では。
関西地区はどうなんだろ？
昨日のワンダフル、見たひといる？

カラオケナイトage

勢いでサントラ買っちゃよ。映画を観なかったら絶対に買わないな。曲は子供
騙しだし、演奏やアレンジがショボショボ。。。でも映画の世界観が相乗され
て良く聴こえてしまうのが不思議だ。

ヘドウィグの声にハマった人にお薦めしたいのがPlacebo（プラシーボ）という
バンド。ほんと声がソックリだし、彼らの音楽もグラムが基盤となっております。
お金に余裕のある人は彼らの2NDalbum「Without You I'm Nothing」辺りから
聴いてみて。絶対損はさせないから。（洋楽オタ煽り禁止）

演奏シーンは見ていて飽きないね。
ヘドウィグのステージパフォーマンス超ｶｺｲｲよ。
フェラチオっぽく歯でチョーキングするところとか、最高。
トレーラーハウスで演奏される「WIG IN A BOX」もおしゃれで可愛いし。
ライブビデオと出来の良いプロモーションビデオをいっぺんに見てるみたいだった。

ところで、タイトルの「アングリーインチ」って手術で失敗した
ペニスを強調してるのかな？
観る前は残ったペニスがどうたらこうたらっていう話をよく聞いたけど
そのくだりはストーリーにおいてそれ程重要じゃないみたいだし。
その辺何か不自然な感じがした。

>431

今日観てきたけど、「アングリーインチ」ってのは単にそれだけで無く、それがもたらした物も含めて「アングリーインチ」なんじゃないの？
アレはヘドウィグの、言わばコンプレックスだったワケだろ？トミーにその事実を隠してたワケだし。
そのコンプレックス自体も自分に対する「アングリーインチ」なんじゃないかな？
ラストシーンで裸で街の中を歩いて行く姿はコンプレックスを克服したという象徴的なシーンのように感じたけど。

若い人達が多いのにごめんね。
私は50ちかいおばばです。
同性愛も両性愛も、全然偏見もないのだけど、
（ただ、生き難いのは気の毒だなぁ・・・と）
それを、人に説明する時、どういう風に言えば言いのかな？
と思っていた時に”ORIGIN OF LOVE"の歌詞に出会い、
「そう！これだ！」と。
かつて引き裂かれた相手を探し、元に戻ろうとするのが、
”MAKE LOVE"
この世には男と女しかいなくて、どう組み合わせても
数種類にしかならないのに・・・
”WIG IN A BOX"の韻をふんだ、-make-up-8-track-
のメロディ−が、まだ頭の中をぐるぐるしてるYO.
長くて失礼。

今日も見てきたがＯｒｉｇｉｎ　Ｏｆ　Ｌｏｖｅの歌詞はやっぱりいい。
この際、好きな相手は女でも男でもどっちでもいいって聞こえてくる。
ところでルーサーがトレーラーハウスに従えてやってくるあの荷物持ちの小僧はルーサーの恋人か？そうは見えんが､いったい何者なんだ？
それと前の方にいた奴ら､相当気合入ってて歌詞なしでもエンドロールとか歌えてるところが歌詞に惚れ込んでる感じ。

>433
わたしはもう少し違う風に解釈してました。

「この世には、男と女と、そのどちらでもない人たちがいる」って感じ。
男になりたい女、女になりたい男、男になりたくない男、などなどなど。
性別は人によって千差万別なんじゃないかと。そんで組み合わせも。

まあとにかくOriginOfLoveはいい曲ですね。しみじみ。

>434
運送会社の人と思ってましたが、何か？

あぁプラシーボ声似てるよね！ベルベットゴールドマインにも出てたし。
ヘドウィグの声って誰かに似てると思ってたのやっとわかったよ。

>>436
やっぱ似てるよね！アングリー・インチにハマっちゃった人は絶対にプラシーボ
もハマると思うよ。このバンドもお化粧してノリのいい曲からバラードまでしっ
かり聴かせます。デビッド・ボウイのお墨付きで一緒に曲を演奏していたりもし
ます。ボーカルのルックスも美しいです。これだけ言ったら興味持ってくれるか
な？

ロッキーホラーショーを逆輸入してローリー寺西が舞台で演じたように
、ヘドイックもバカな日本人の手で和製舞台化されなきゃいいが。。。
主演・ＩＺＡＭ（観たくねー）
主演・忌野清志郎（ちょと観たいかも。。。）

age

この映画って評判良かったみたいですが、
今まで出たどの映画に似てるんでしょうか？
参考までにお聞かせ願いたいところです。

因みに音楽映画ではベルベットゴールドマインやリトルヴォイスはイマイチ、
ブラス！やデトロイトロックシティは楽しめました。

プラシーボは２０世紀少年の曲のカバーだけ知ってますが、イイ感じに再現してますよね。

ノリ的にムーラン・ルージュに似ている
と言ってみる。

ま、自分で判断しろや。

ものすごく良い映画。
age

>>442
禿同。
この映画は、たくさんの人に見てもらいたい。
東京より北ではやってないんだね。ちょっと可哀想。

そうか、公式HP見て謎が１つ解けた。
イツハクは役の上では、男なんだね。
なんで、オナベがまた女に戻りたがってるのか、と不思議だった。w

もう語りつくされちゃった？
やっぱ新人監督だとツライネ。

age

日本語のDVDはいつ頃でるのかなーーー
まちどおしいage

まだまだ公開していない所たくさんあるからねぇー。
かなり先なんじゃないの。

北海道、広島　４／２７公開
愛知　６／８公開
その後、地方都市公開
DVDは来年だな、こりゃ。

＞愛知　６／８公開

アメリを６月まで引っ張る気なんだな(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

今日、地下鉄の中刷りで広告してたね（東京）

「スペイン坂に行列！」とか書いてあった。

友達に勧めて再見になりそうだが、また混みそうでちょっと鬱

東京で映画観るのは、どんなものでも大変そうだね。
この映画、大阪と神戸で見たけど、入りは３割くらいだよ。

金曜に神戸でみたけど、自分含めて１０人ぐらい、、、。昼間だしね。でも良かった！また見たい！アメリカはもうDVDでててうらやまし〜

俺は金曜日の昼間、大阪で４０人くらい。
日曜日の昼間、神戸で２０人くらいだったよ。
もっと皆、見たらいいのにって思うけど、すいてるほうがいいなぁ。

今日、梅田ガーデンで観て来た。オレ様全開な映画だったが、
曲の歌詞が素晴らしく堪能した。１０代に観てたら、もっと
ハマっていただろうなあ。

心斎橋シネマドゥ　最終の回はチケット完売でした。
あぅ。

>>455
３０代でハマってますが、何か？

中央線の電車で中吊り広告を見かけて驚いた。
金色と黒で刷ってある、すげえ派手なやつ。
中吊りはミニシアター系の映画では珍しい。

>>458

ちょっと欲しいかも〜〜
つか屋腐奥でみたかな？

やっぱりイツハクから目が離せない。
レズ？

イツハクは女優が演じてるけど、女装願望のあるゲイです。
ややこしい。

イツハクが女優さんだとは映画観た後で知ってびっくりっす。

新説発見
http://kawara-ban.plaza.gaiax.com/01/01110802.html

↑アフォの解説です。無視しましょう。

いや〜、噂に聞いていたハトさん（ｗ
すごい解説ですなあ〜！

ちゃんと映画みてるのか？
パンフを読む前から、そのくらいのことは分かってたぞ（ｗｗｗ

>>463

映画みてないに100000アングリーインチ

>トミーがいつのまにかヘドウィグにすり替わり、ヘドウィグの夫だったはずのイツハクがヘドウィグの姿に変わる。>なんだかよくわからない。

なんか同じタイトルで別の映画を見たのかと思うぐらいトンデモな解釈してるね・・・
どこをどう観たらそんな解釈ができるのやら。不思議。
なんだかよくわからないのはお前だと言いたい

>>463
こいつこれでも自称映画批評家。
試写室では必ず居眠りするので有名（自分で公言）
相手にするな

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

映画作品・映画人＠2ch掲示板 で名前を入れなかった時に表示されます
[名無しさん＠お腹いっぱい。] の新しいお名前を皆さまの投票により募集いたします。
参考までに 映画一般・8mm＠2ch掲示板 の名無しさんは[名無シネマさん] です。

↓こちらへ御投票お願い致します↓
http://www.finito-jp.com/members19/vote000vote000/tvote.cgi?event=vote1&show=all

たくさんあり、後から迷う事もあると思われますので、お一人様３票までと致しました。
期限は、まだ決めていないのでマターリ進行します。
もし、この中にない場合は追加して下さい、
追加する時には、同じものがないか、よくご確認されて投票して下さい。
では、よろしく御投票おねがいします。

↓現在のＴＯＰ１０↓
http://www.finito-jp.com/members19/vote000vote000/tvote.cgi?event=vote1&show=10

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

明日見に行こうと思うのだが、渋谷はまだ混んでるの？

age

>>369で今1位になってる「アラン・ナナシー」はヤダなー。
これだけ大きな掲示板の統一投稿人名なんだから、
もっと大衆的な、わかりやすいものじゃないと納得いかん。

予備知識無しで何となくシネマライズ入ったらすごく面白かった。
もっかい行くかも。うん、久しぶりに素敵な映画に巡り会えたよ。
有り難うヘドウィグ。

今週３回目、観に行ってきます。
サントラと舞台版のオリジナルキャストレコーディングのCDを
毎日とっかえひっかえ聞いてます。
大好きだ！ヘドウィグ！

＞＞463
素人サイトの感想文に過ぎないが、ハトよりマシだ。
↓
http://homepage1.nifty.com/toto/hedowig.htm

このサイトは投稿をただ載せてるだけなので、「ロード・オブ・ザ・リング」のページの意見の別れっぷりは面白い。
イタイ投稿もたまにはあるが、誰も評論家ぶったりせず素直に感想を書いてるだけなのが好感持てる。某か○ら版も見習え。

なんか最近浜崎あゆみ殿が、わかってかしったかでかしらんが、絶賛しているらしい。
そのため、来客多し！シネアミューズ延長決定！まぁそんなもんです。世の中って・・・。

まぁ実際、今やってる映画で一番良いのはこれだからな。

でも大阪はガラガラだよ。
もうすぐ終わるんやないかなぁ。。

ヤフームービー！の感想書き込みで、「指定席買って
観たけど・・・」ってのがあったけど、ライズって
指定席とれるんですか？それとも地方の人なのかな？

>479
先日行った時には、後ろから5列目くらいのちょうど真ん中２席に
カバーがかかっていて、「カバーのついてる席は指定席です」
って言ってたよ。

＞４８０
サンキューです
混みそうな時は指定取れば良い席は確実ですね
自分遠視なんで狭い箱だと後ろの席じゃないとだめなんだよね
ライズは一番後ろの席が好き。

見てきたよ！！
アニメとorigin of loveのシーンでまず
涙がこぼれそうになったけど、ぐっとガマン。
でもmidnight radioの素朴な詩、
そしてミュージシャンへのリスペクトでもうダメ。
ボロボロ泣いたよ。
なんつーか堕天使の魂をひとつひとつ天国に帰しているようで…。

パティ（涙、流動開始）
ティナ（表面張力限界）
ヨーコ（堤防決壊）
アレサ、ノナ、ニコ（涙の洪水）
ミー（ちょっと笑い）

ってな感じでした。

トミーのＴシャツのロゴがＧＯＤだったりしたのが笑えた。
しかしorigin of loveのアニメは何であんなに心をえぐられるのか不思議だなあ。

カラオケナイトいきたーい。

ＧＷに見に行くのですが、
はじめていくならカラオケナイトじゃないほうがいい？？

1回目は映画じっくり楽しんだほうが良いと思われ。

はじめてなら絶対カラオケナイトは避けるべき・・・
あれは判る人が行くから楽しいのであって、知らないと結構苦痛かも・・・。

今日タワレコでサントラ買った。
感動蘇る！
しかし、タワレコの棚にも「あゆも買った」と書いてあった。鬱。

関西（大阪、京都、神戸）は来週から夜１回だけになるYO！

>>486
サントラの日本盤はエベ糞から出てるからね。
ま、ハマを担ぎ出してきたのも所詮は宣伝目的と思われ。

ハマ、映画観てない可能性大だと思うんだが。

イングラムや特車二課が登場しない時点で糞映画だよね、これ。

ちょっと前に渋谷で見たけど、すっごい面白かった。あの歌詞は
反則だって思うくらいグッときた。でも、イツハクがあの女だというのは
見終わって、後で知った。鬱。
あと、彼女と見に行ったんだけど、ラストの解釈でもめた。

私も彼氏と見に行って解釈、というか
人によってみる視点が全然違うんだなあと。
この映画にかぎった事ではないですが。
でもだから、この映画は、おもいっきり近しい人（同性異性関係なく）
と観て　ぽつりと感想言うのがたのしいような気がする。

グミベアー

京都は5/14までらしい。。。
はやいなー　あと3回行けるかな？？

泣いた。“wig in a box”から涙腺緩みっぱなし。
ラストシーンでまた泣いた。
お給金入ったらまた見に行くんだ、そしてまた泣くんだ。

『燃えよヘドウィグ！　怒りのチンチン』という邦題を提案する

サントラ欲しいんだけど、輸入版とエイベックス版の違いって何？
歌詞カードはどちらもついてないの？

ラストは真っ暗な路地が画面手前から奥に向かってまっすぐ
伸びており、三叉路になっている。ヘドウィグは裸の状態。
三叉路に立ち止まり少し考えてから左右にまがらず正面奥、
すなわち道路をまっすぐに突き進んでしまう。

真っ暗で何もない路地。メインロードを横切る数人の普通
にみえる人たち。

ヘドウィグは曲がり角で曲がらずに突き進んだ所と、
裸になり、なおかつ性をわからせるものをひとつも
みせなかったところに暗喩的意見合いがあると思う。

>>497
輸入盤にはついてない。このスレのどっかで歌詞のあるアドレス出てたと思うけど。
エイベックス版にはついてるだろと思います。
多分内容はかわんないんじゃないのかなー。私は輸入盤持ってるけど。

　　500げっと〜！
　　￣￣∨￣￣￣
　 ＿_∧∧＿_
／＼(ﾟーﾟ&) 　＼　　　　　　　　　(´´
＼／|￣∪￣￣|＼　　　　　(´⌒(´
　 ＼|＿＿＿＿|≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡£
　　　　　　　　　(´⌒(´⌒;;ψ
　　　　ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ

midnight radioに出てくるNonaって誰？
ほかは
パティ・スミス
ティナ・ターナー
ヨーコ・オノ
アレサ・フランクリン
ニコ
（ヘドウィグもか）
だと思うんだけど。

>501
ノナ・ヘンドリックス

>>497

エイベッ糞は歌詞カード（＋対訳）ついてます。
ただし一部未収録。

わたしはこの日本版と舞台のオリジナルキャスト・レコーディングを持ってますが、オリジナルキャストのCDもｲｲ！！
あぁー舞台観たかったなーーー

>>502
ありがとう
Gods breathe U
神々のクサい息があなたにもかかりますように

bless

>>505
いや、そういうことじゃないと思うんだが…

age

カラオケナイト行った事ないからGWに行こうと思うんだが、
やっぱり混んでるかな・・・？

TVでカラオケナイトを見て思いっきり引いてしまった。
映画自体は面白そうかな。とは思うのだが．．．．

SWのオールナイトでコスプレさん達を見て喜んでる人間が言えた立場じゃねーが。

>>509
そりゃ映画を観たことがないひとがカラオケナイトの状態を見るとひくだろうね〜
でも映画はとてもいいよ。映画を見たらカラオケナイトの状態も理解できるんじゃ
ないかなぁ〜。
ひかずに是非映画を観てみてくらさい。私は５回観ました。（うちカラオケナイト２回）

ＤＶＤでたら家宝になるねage

DVD、アメリカでは出てるよん。特典映像（８５分のドキュメンタリー！）と
削除されたシーンが圧巻！　曲の部分だけノンストップで再生できる
機能も気がきいてる。サントラの曲順がメチャクチャなので、いつも
こっちで聞いてるよん。

>>512
ﾎﾝﾄ!?いいなぁ…ｱﾒﾘｶ版欲しいな〜。
でも、上で書いてあったけど、
日本のDVDでは再生できないのかな（ ´･ω･)
て、再生できるのPS2しか持ってないんだけどさ…

ちょっとだけIDがﾍﾄﾞｳｨｸﾞっぽくて嬉しい（ｗ

ハマアユだいっきらいなんだけど、「愛してしまった」というのはうまいこと言うなーと思った。
ダレが考えたんだろうな、あれ。

>>514
IDホントだ！　いいっスね〜〜

ところでカラオケナイト行ったことないし、
TVでも観てない（こちら関西）なので
どんな感じで盛り上がってるのか気になるっス。

けっこうみなさんグラム系なのかしらん？？

ﾊﾏｱﾕに洗脳され、普段全く観ない映画を、劇場まで行って見た女子高生には主体性ってものがないんかい。

>>517
きっかけはﾊﾏｱﾕでも、ﾍﾄﾞｳｨｸﾞを観て何か感じてくれたならそれはそれでいいような
気がするよ〜。

>>516
私が行った時はコスプレしてる人多少（というか、本物のお釜さん）、最前で盛り上がって
る団体、みんなで手拍子したり、ヘドウィグと一緒にせりふを言ってる人がいたり、
結構盛り上がって楽しかったよ。

>>518
ただのﾐｰﾊｰだろ(ｗ

>499,503
ありがとう！
う〜ん、対訳がついてるのは嬉しいけど、一部未収録は辛い・・・
２枚買えばいいんだろうけど、懐が・・・悩むなぁ。

age

VHSビデオがあまぞんで予約受付中！
６月４日発売！
１９６０円だったかな？

よすぎる泣いた…カラオケナイト逝こう…

＞522
安い。マジで？

6/4に発売するわけないでしょ。
５月の今の時点でまだ上映中なんだから。

海外版だよ。
￥1923にってる。

↑
￥1923になってる

海外版っていうことは、もっち字幕なんぞないってことよね???

amazon us を見たら１３．７４ドルで６／４発売ってなってる。
そういう情報はきちんと書こうよ。>>525
地方で観られなくてビデオやＤＶＤを待ってる人もいんだからさ。
（国内版のな）
ちなみに字幕のついてる国内版の発売は結構先になると思うけど。

このスレ読んだがラストの解釈について納得いかぬ。
裸でヘドが町を歩くシーン、これから一人で生きてくって解釈、納得できぬ
この映画は、ヘドとトミーが事故ったあたりから
非現実的な展開になってると思う。
実は、ヘドは事故で死んだんじゃないの？

その後のシーンは、事故後の昏睡状態のヘドが見た夢ってことない？
それならあの展開も理解できる。
ラストでヘドが服脱ぎながら歌う曲名は「美しい死体」だし。
んで、裸で闇の中に消えていくのは、
つまり、ご臨終って意味なんじゃ・・・
結局へﾄﾞは、死ぬまぎわの夢でやっと、
人間は一人で完全体なんだってことを理解したんじゃないかと。
って今さら言っても誰も見てないね。

服脱ぎながら歌う歌って、イツハクが女に変わる時に歌ってる歌のこと？
（MIDNIGHT RADIO）
ラストの裸で歩いてる時は無音だよね。

＞531
その解釈はキツイと思うが・・

>530,531
そんなドラえもんみたいな終わり方は嫌です（藁

現実と暗喩がごちゃ混ぜになってるから
人によってはわかりにくいかもしれないけど、
「愛の起源」なんて哲学から始まったんだから、
そのものズバリより、あれでよかったと思う。

>>531
斬新な解釈だね。はじめて聞いた。おもしろいけど、夢オチは禁じ手だし、
なによりもあまりにネガティブな結末で、映画全体のテーマにそぐわない。
「美しき死体」でバラバラになった自分を広い集め、「ミッドナイト
・レイディオ」で自分が完全体（whole）だと気づいたヘドウィグが、
自分に足りないものを埋め合わせるために身に付けていたすべてを脱ぎ捨てて
1人で歩き始めた、と解釈したい。

ちなみに舞台版は、事故の後のニューヨークライブという想定で全体が
進行するので、夢で解釈するのは無理。

>532-535
レスありがとうございます。でも不評みたいですね。

>ちなみに舞台版は、・・・
舞台版を見てないんでなんともいえないですが、
映画と舞台が、必ずしも同じ解釈である必要はないと思います。

私としては、535の解釈ではヘドが自分は完全体だと
気づく理由が明確でないように思います。
「愛の起源」という哲学は、ヘドの人生の拠り所であり
それを180°変えるなら、よほど大きなキッカケがあったはずです。

そこで私が思ったことを勝手に書かせてもらいます。

ヘドという人間は、自分の不幸な人生を甘んじて受け入れることができず、
自分を裏切った人達や手術の傷跡、社会情勢に対するうらみ、憎しみを
生きる糧としてきた。
そこで生まれた哲学が「愛の起源（今は不完全だがいつかは「完全」
になれるはず・・・）」だと思う。

一方、すでにヘドは「一人で完全」ということも知っていたはず
（なぜならヘドはとっても賢いから）。しかし、その人生ゆえ、
その考えは受け入れることができなかったと思う。
うらみ、憎しみによって必死に否定してきたんだと思う。

そのヘドが、なぜ「一人で完全」という哲学を受け入れることができたのか？
その鍵は、映画の中では、あの交通事故しかないと私は思う。

自分が死ぬことにより、生きる糧である「うらみや憎しみ」は
もはや意味をなくし、これまで「うらみや憎しみ」によって封じ込めてきた
「一人で完全」という考えを受け入れることができたと思う。

暗喩とか隠喩とかいう言葉は、何となくしか意味を知りませんが、
それらは結局、主人公の意識ですよね？　で、私としては、その意識はどのように
生まれたのか、明確な理由がないと納得できないです。
そういう意味で、私の中では、夢オチということになりました。

それと、基本的に、ラストの1人で歩くシーンは、これから一人で生きようとする
ポジティブな人間には見えなかった。
むしろ全てを否定されて途方にくれている負け犬といった感じです。

さらに言うと、もしヘドが生きていているなら、ラストシーンの直後、
エンドロールでかかる「愛の起源」は、直前のヘドの決意と矛盾していると思います。
ヘドが死んでいるなら、直後にかかる「愛の起源」は負け犬をあざ笑う
という意味で解釈できます。
（ボキャブラリーが貧困でうまく表現できません。もっといい意味で理解してください）

あと、夢オチの是非についてですが、奇面組のような無意味な夢オチは反則ですが、
価値のある（なるべくして、なった）夢オチはアリだと思います。

長文の上に、へたくそな文章ですみません。
どこか間違っているところがあれば、指摘くださいね。

間違ってるとかそんなの分からないけどよく考えたなあと。
英訳してミッチェルさんに見せてやりたい罠。

「結局ヘドウィグは最後死んじゃったんでしょ」って、
一緒に観た友達も言ってた。
それを聞いた時は「何でそんな解釈できるの？」って不思議だったけど、
他にも同じこと考える人いるんだねー。
まあ、感想は人それぞれだとは思うけど…。
私は映画の最後まで、ヘドウィグの強い生命力に魅せられていたので、
夢オチはどうしても納得できーん。

あの事故は、トミーとの形勢が逆転するきっかけにすぎないと思うぞ。

>541
そうだね。
そもそもトミーはヘドウィグにはかなわないもんね、
一対一で面と向かったら。

>>531
ボクの解釈はかなり違うけど、スレの方向としては有意義だと思います。
あのラストはこれから１０年も２０年も語られるだけの深い意味を持つ
ので、結論を急ぐ必要はないでしょう。

観ました。これ実話ですか？だよね？
オナベ役は誰？他に出てるかなぁ。
手術失敗してもまたすりゃいいじゃん！
でもこの映画ほんといいね。歌で語るって。
アニメーションもいい。
実話ならトミーは誰？百回聞いてゴメンナサイ。
いまのところマルホの次にいいかも。
良かった観といて。

ヘドウィグは、
トミーの歌う「Wicked little town」の２コーラス目の歌詞に導かれて気付く。
と、同時に、ヘドウィグは泣き出す。全ての想いは浄化されて真っ白になる。
「Midnight radio」で今の自分がwholeだと受け入れる。

受け入れたwholeの無惨さにヨロけながらも、ヘドウィグは歩きだす。

トミーの歌う「Wicked little town」のラスト歌詞に学び「薄汚れた街」から
表通りに向かって歩いていく、、っていう読みはおめでたいかな。

大阪（梅田）は今日までなんだよ〜

最後にも一回みてこよっと。

ノナ、ヨーコ、ニコ・・・ロックスターのミューズたちだね。
ヘドはミューズにもなりたかったはず…、やっぱり複雑な人（W。

>544
実話ではないよ。
フィクションです。

さっきＭステにケミストリーが出てた。
イツハクを思い出した...

京都みなみ会館、６月にカラオケナイトやるみたいね！
関西人、騒ごう！

な、なんでケミストリーでイツハクを？

不細工な方に似てるわ。誰かに似てると思ってたんだけどスッキリした。

不細工っていうかはち切れそうな方？
言われてみれば似てるかも。

９日に初めて見た。すごく気に入った！！！
サントラかＤＶＤかどっちかは買うと思う。

>ケミストリー
とっくにガイシュツかとおもってた！ってくらい見た瞬間から
そっくりだとおもったYO！

>>544
「オナベ役」ではありません。

ＤＶＤいつ出るんだろう！？

特典映像いっぱいつけてﾎｽｨ・・・
舞台版の映像とか熱狂とか、そんなのも観たい。

イツハクってケミストリーの川畑に顔似てない？

>557
激似です。
もし、舞台の日本版ができるなら、
歌声のみ吹き替えで川畑にイツハク役をやってほしい。

似てねぇよｗ

今日初めてイツハク役の人が女性と知りました。
かなりショックだった・・・

>>560
自分もだよ。パンフレットで知った…
でもイツハクは男の設定だから女だと知らない方が
結果的に良かったと思う！

イツハクは男の設定だったのか･･･
女が男装してる設定かと思ってた。
イツハクの「もう疲れただろ？」ってセリフは
結構ターニングポイントだと思う。

トミーって出だしのころのデカプリオを
思い出さない？

>562
出だしの頃と言うよりは、太ってる頃を思い出す（藁
あの甘えん坊ちゃんみたいな風体にヘドは母性をくすぐられたのかしらん？

ところで、イツハクがオーデションに受かったRENTの役って、
男役？　女役？
「受かった！」て言いに来たとき、おかっぱのカツラ被ってたけど。

>>562
デカプリ似てる。
てことはこれから化けるかもしれないってことか。
個人的にはヘドバンドの髪の赤い人がお気に入り。
これがデビューだからこれからに期待してるよ。

結局見そびれちゃった。

ああぁ〜なんてことだ！
惜しいなー

今日京都は最終でした。立ち見でてたYO!

>>563
イツハクがオーディション受けた「エンジェル」って役は、
プエルトリコ人のホームレスのHIV感染者のドラッグクィーン（いちおう男）。
ふだんは路上でそこらをスティックで叩いてるストリート・ドラマー。

>>567
なんかすごい役・・・
イツハク普通に男だと思ってたからけっこう惚れてたのに、
なんか最期に女になってあれ？って感じだった。
あの女優さん、すごいな。

>567
納得しました。

トミー・ノーシスって衣装たくさん変わってるよね？
バンドの誰がトミーなのか正直わからなくなtta．

今サントラ聞きながらカキコしてます。
久し振りに心に響く歌を聞きました。ﾍﾄﾞｳｨｸﾞ(ﾟдﾟ)ｻｲｺｰ！

>>571
私も今度サントラ買うよ！
ヘドウィグさいこーーー。。。

しかし、「アルバム情報なし」と表示される罠
そんなにマイナーかい。

>>573
それどこのＣＤ屋？

HMVでbest1、TOWER RECORDSでもBEST SELLERSだよ。
http://www.hmv.co.jp/chart/chart.asp?CHARTNUM=150004
http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=416768&GOODS_SORT_CD=101

や、WindowsMediaPlayerに入れたらそう出る。
ほかのCDならネットから情報拾ってきて
タイトルとかでるんやけどね。

輸入版と日本版と曲数同じだったから安い輸入版の方を買いました。
中の冊子は見開き1枚で、スタッフ紹介しか書いてなかったけど、
日本版はどんな冊子ですか…？

あ、ちなみにWindowsMediaPlayerでも曲名出てるよ。

日本版はオモテ＝photo
ウラ＝歌詞（対訳付き）ですよ

>>570
バンドの中にトミーはいませんよ。。。

イツハクは表情は女だったよね。
ただ、ひげがリアルだったから惑わされたけど。
歌ってる時の声はぜったい女だったし。

上映中、イツハクに妙に色気を感じるので（特に目）鬱になってたよ…
女だったのね…ﾎｯ

そう！イツハクは女優さんだったのだ！！！
１回目見たとき、イツハクがどうも好きになれなかった。
ひげ面のくせに、妙にかわいい顔と声が、、、。
１回目終了後、彼から「イツハクは女優だ」と教えられ、
２回目以後はイツハクに会いにいってる私、、、
イツハク萌え萌え〜〜〜

(　´_ゝ`）ﾌｰﾝ

>>582
私はあの鬚がイヤ、というか生理的に受け付けない‥

ｱﾝｸﾞﾘーちんちんage

age

>>570
ﾜﾗﾀ！

>>579
マジレスすんなよー

ヘドウィグ＆アングリー・インチで不明だった点――
【1】原題では「the」が入ってるのに、邦題でなぜちぎったか？
【2】“女の月経の日”コンサート（ルーター・ロビンソンとの
なれそめなどを、たったひとりのオーディエンス娘に語る場面）で
エコーのかかった女性の歌声が流れるが、あれはサウンドトラックCD
などに収録されていないのか？（多分イツハク役のショアー嬢が
歌っていると思われ。）
【3】この映画はだいぶ重要なシーンがカットされているように思われ。
たとえばトミー少年がヘドウィグのちぎれチンポに気づく場面の
直前（おやじに叱られて泣きながらやってきたトミーを、ヘドウィグ
が慰める場面）などは大幅にカットされてると思った。
【4】映画版のサウンドトラックに収められていて、映画には出てこない
トミーの歌などがかなりあるが、ひょっとするとこのあたりはカット
されたのかも知れない。
【5】映画の随所にロック方面の駄洒落やパロディが埋め込まれて
いるが、オレが判ったのは「You kant always what you want」（ヘド
が大学で演説した研究テーマ）くらいなもの。これはストーンズの
曲のもじりだけど、「kant」もヤバい解釈ができるし。（ジェスロ・
タルの曲「Qeen and the Country」だったかが猥褻と王室侮辱で
物議を醸したことがあったよ）。ほかにどういうパロディがあるのか
なあ？
【6】浜崎あゆみはエイベックス関係で、この映画の宣伝のために
心にもないヘド賛歌を語った可能性があるけど（ってゆーか洩
辺糞宣伝部に言わせられた可能性もある）、浜の最近の歌に
「薄汚れた町」のモロパクリ歌詞が出てきてるそうですな。
だれか知ってる人、詳細を教えてキボンヌ。

>>588
浜崎うざいー。パクりまくり。
どうでもいいけど、よくカタカナ邦題だとthe抜くよね。
それは洋楽とかも同じだし、ただでさえ日本人には覚えにくいタイトルだからそれもcutしてしまったのでは。
あのタイトルを日本語に直すというのもアレなんで、苦しまぎれの選択だったんじゃないのかな。

この表題の「the」はけっこう大事だと思うんだけどな。
ヘドウィグというのは「カツラ」（head wig）をかけた言葉だけど、
angry inchは「怒れるちぎれティムポ」という意味と
ヘドウィグのバックバンド名をかけているでしょ。バンド名をかけて
いる以上、なおさら「the」は必要だと思うけど……。

浜崎はどの辺をパクっているのかな？
なんだか、洩ベック巣はこの映画を喰いものにしているとしか
思えないので腹が立っています。浜崎の発言も「宣伝」としか
思えないし。

＞どうでもいいけど、よくカタカナ邦題だとthe抜くよね。

複数形のsもよく抜くよな。あれ絶対ヤメて欲しい
「ダンジョン＆ドラゴン」というタイトルを見た時、怒り狂った

ヘドウィグ・アンド・アングリーインチって
「＆」じゃないもんだから、さらに読みにくかった。
映画を見たら意味が分かってすんなり読めるけど、
知らないうちは「ヘドウィグのなんちゃらかんちゃら…」と言っていた。

＞５９１
だから指輪物語って言わないといけんのだろうね。
リングスじゃあ格闘かよって感じになってしまうし。
何かいい邦題ないかねーこの映画につけるとして。

邦題候補
「かつらちゃんとぷんぷんチビちんちん」

児童文学ふうにまとめてみますた。

>>594

「ぷんぷんチビちんちん」ﾜﾛﾀ
かわいいでないかｺﾞﾙｧ

ヘドウィグってかつらと掛けてるの？
結構東欧あたりでは良くある名前。

どうでもいいがこの映画の題名よみにきぃ〜

ヴァカサキはパクリしかできないアホ。逝ってよし。

>596
ヘド→ヘッド→頭
ウィグ→ウィッグ→かつら

公式ファンクラブの　Hedwig in a Box　に飛んでみな。
ファラ・フォーセットの金髪カツラと、ちぎれチンチンの
シンボルマーク的なイラストを見ることができるよ。

ヘドウィグ観る女子高生はハマヲタだと思われるからいやー

ハマヲタ？

浜崎あゆみのファンてゆかマニアのこと。
メイク、ファッションそっくりってやつ。

＞＞602サンクス
町中でクローンみたいにイッパイいるアレですね
（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）
（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）
（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）
（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）（･∀･）

　　　　　　　　　　ヽ(`Д´)ﾉ　ｳﾜｧｧﾝ!!
　　　　　　　　　　　 （　　）
　　　　　　　　　　　　/　ヽ

いまでもガングロで歩いている根性のある娘っているのかな？
そういう子は、ある意味、ヘドウィグだと思うけど。

ところでハンセル少年はとうちゃんになにされたんだ？
カアチャンめっさ怒ってたなあ
あとなんでﾍﾄﾞはｲﾂﾊｸと結婚してたんだ？

>605
そういやそうだね。
なんでヘドはイツハクと結婚したんだろう？
結婚してもトミーのことばかりでイツハクに愛想尽かされてるし。

ハンセル少年は....想像してごらん。
それだよ、それ！

おこさまなので
わかんないヨウ。。。

イツハクとヘドウィグの出会いについては映画のシーンからカット
されてしまったらしい、との噂。

あと、ベース？の男の子かわいいなあ
髪ツンツンの
役者なのかな？

ベースの男の子って、
ヘドのブラを電気乾燥機にいれて叱られた奴のこと？

>608
そうなんだ。
DVDに入れてくんないかなぁ・・・
そこら辺のところが分かんないから、
イツハクがオーディションに受かってパスポートくれって騒いだとき、
なんでヘドが破り捨てちゃったのか、その気持ちがいまいち理解できないんだよね。
だって、ヘドはトミーが好きなんじゃん。
いかしてやんなよ。

>610
違うっしょ。あれはイスラム系の顔した人じゃなかった？
ベースのツンツン頭の人も、なんか音楽業界で有名らしいね。
確かニルヴァーナとかグリーンデイと絡んでたような。

イツハクはユダヤ人で、ヘドウィグと会う前は、結構有名なドラッグクイーンだったそうな。
で、ヘドウィグがクロアチアでライブしたときの、オープニングアクトがイツハクだった。（当時の芸名クリスタル・ナハト）
イツハクはヘドウィグを愛しプロポーズするんだけど、「アメリカ人として出国したい」ってことも大きかったらしい。
ヘドウィグはイツハクのプロポーズを受けるのに条件を出して、
その条件が「２度とウィッグをつけないこと」。。。

ってのが、ミュージカル版で語られるヘドウィグとイツハクとの出会いだそうです。

結局、ヘドウィグは自分がされた同じ事をイツハクにしてる。
ベッドでイツハクの後ろからあやしい動きしたり。
イツハクも「精神的虐待」を受けてるって言ってたし。

この２人の関係も重要なのにね。
映画でカットされてるのが残念。。。

カット部分が多いのにおもろいなんて
グレートだな、まじで

>613
それって、かなり重要じゃん。
だからいつもカツラをあんなに愛おしそうになでてたんだ。
完全版DVDキボンヌ！

でも、何で「２度とウィッグをつけないこと」なんて条件を出したの？
単に結婚する相手に女装されるのが嫌だったってだけ？
なんかラストの行動と矛盾するけど・・・・

このエピソードはミュージカル版だけかも、、、。

ラストはヘドウィグが自分を解放出来たことで（半身がなにかわかった）、イツハクも解放してあげたのでは、、、と思ったりして。

今DVD化が一番待ち遠しい一本。（もちろん日本版の）
５回も観たけどまだ観足りない。
本当にミュージカル版に行った人が羨ましいです。
カットされてないバージョンも観てみたいな。

映画のラスト近くのニューヨークでのアングリー・インチのギグで
（あそこもビルジ・ウォーターズだったのかな？）ヘドが「モンタージュ！」って歌っている最中に、イツハクとマイクの奪い合いに
なり、キレたヘドが、フライングＶモデルを持ってきてアンプに
叩きつける場面があるでしょ。
あそこで、ギターでイツハクを叩き殺しているいるような感じがして
戦慄を覚えた。
……あとで“生まれ変わった”ヘドが、「ミッドナイト・ラジオ」
を歌いながらイツハクにブロンドかつらを手渡す場面が出てきて
「ああ、イツハク、生きていてよかった」と安心したけど……。

>616
なるほど。
解放しなよ、じゃなくて、解放してあげるよ、なんだね。
映画だけだと、イツハクは女装願望があるのにヘドにも隠してて、
それを知ってたヘドが最後に、あるがままでいろよって促したように見えた。
でも、それだと、これまでイツハクがヘドに見せてた態度が理解できない。
ヘドがイツハクを精神的に縛ってたっていうなら納得。

>611
ヘドウィグがイツハクからウィッグを取り上げたのは、
自分がアメリカに渡るとき、ルーサーや母親に
「自由を得るためには大切なものを置いて行かなくてはならない」
って言われた同じ事をイツハクに要求したのだと思う。

なんか、そう思うとイツハクもかわいそう、、、

ベースのツンツン頭が気になる。
彼はミュージシャンなのか・・・？
でも弾いてるのは演技だよね。
サントラのメンバーと劇中のメンバー違うし。

あ、Theodoreだ

そうか。イツハクはおんなのこだったのか…。

やっぱりオリジナルのミュージカルがみたくなるね。

やっと観ました
面白かった〜
思わず拍手をしそうになりました
是非、もう一度観に行きたい＆ｻﾝﾄﾗ欲しい…
DVDも欲しい…
ｶｯﾄｼｰﾝは沢山あるだろうなぁと思っていたのは
私だけではなかったようで…
結構、若い女の子も観にきてるなぁと思ったのは
はまあゆ効果だったのかな…？

今日２回目を見てしまいました
やっぱり気持ちイイ！

サントラほしいな…。
今日カラオケ上映行こうかしら？！
ヘドウィグのセクシーさにちょっぴり恋をしてしまいました。
せつない。

トミーとの熱烈なキスが一番好き。ヘドウィグが一番きれいなきがするし。
それにしても「タートルネックを着た法王」には笑ってしまいました。
字数制限があるからしょうがないんだろうけど、翻訳されてない
情報とかもあってちょっともったいなかった。
ヘドウィグのお母さんは東ドイツに渡って、（手足のない）子供たちに
彫刻を教える仕事についた、とか。
日本語ではたしか「彫刻を教えた」だけだったとおもう。

DVDでしか出てないみたいだけど、これみてみた！

http://us.imdb.com/Title?0306229
メーキング。役者達のインタビュー集。

>627
>これみてみた！

　　↓

これみてみたい！　　　　　　　　　　ｽﾏｿ。

日本で公開されてるバージョンってカットされてるの？

このシーン
http://movieweb.com/movie/hedwig/co1s.jpg
とかこのシーン
http://movieweb.com/movie/hedwig/co7s.jpg
ってあったっけ？

>>629
始まってすぐにあったよ。（両方）

そうか…。ねてたのかも。
やっぱりもう一回見に行こう。

>>627
スマソ。あなたが紹介してくれた「Whether You Like It or Not」
って、DVDとかビデオで米国で市販されているの？
それともデジタル映像ファイルとしてダウンロード販売しているの？
http://us.imdb.com/Title?0306229　
に載っているデータだけでは、何を売っているのか、どうやって
買うのか、ぜんぜん判らなかった。このインタビュー集について
知ってることがあったら教えてプリーズ。

ひさびさに
良い映画を観たー。って思いました！
宣伝だけ見てるとドラッグクイーンの話し？
とか思ってたんですけど、見てヨカッタ。
イハツク女っぽい・・・・・って観ながらずーっと
思ってたんですよねー。
って言うか、何ゆえに浜崎？ムカツク！ださい！

>>632
IMDｂには「DVDのみの発売」って書いてあるけど、どこで売っているのやら。
AmazonとeBayとBlackStarでも全然ヒットしないです。

Amazonでﾋﾞﾃﾞｵが６月４日発売予定と出ております。
しかも、1923円！！　輸入版だから字幕ないけど、
これは買いでしょ！！

昨日、見た。
２回目でした。
今月中で終わっちゃうってことなので、
あと２回は行っておきたい。
カラオケナイトにも行きたいんだけど、
６；３０くらいに映画館に着いたんじゃ、
入れなかったりするのかな？

ベッドの中、イツハクの背後で怪しい動きをするヘドウィグ。
あれは・・・１インチ入っているのか。
イツハクは、入っているのに気付いていないのか！？
または入れずに腰を動かしてるだけ？ヘドの自己満足なのか！？
なんなんだよあのシーンはよぉ！

うーん、私にはわからんかった
何でみんなそんなに熱狂しているの？
ヘドウィグが根暗でしんどかった。
このスレ最初っから読んだけれど自分なりにこの映画のよさを認められる
意見が見出せなかった。
感性の問題だとは思うんだけどせっかくみた映画を理解したい。
どなたか具体的に説明を･･･他力本願ですまんです

hedwig メーキング入りDVD
http://www.technofile.com/dvds/hedwig.html

ここからリンクされてるお店で買えるみたいよ。
ドキュメンタリー部分が85分だって。本編は92分。
カットされたシーンの説明などあり。予告編あり。
DVD持ってないけど買っちゃうかも！

>637
入れてるっしょ、1インチ。
でも、イツハクは気持ちが乗ってないっつーか、
お互いの気持ちが噛み合ってないってことでしょ。
ヘドウィグも自分勝手に、相手が寝ていようとどうだろうと、
入れたきゃ入れるし、みたいな扱いしちゃってるんでしょ。

>640
１インチでも出来るの？？？
１インチって２?Bちょっとでそ？

>639
それ、日本の普通の規格では再生出来ないかも。
リージョン１ってのかな？
日本はリージョン２？　うろ覚えでｽﾏ素

5月あたまに見たのにこのスレ今日初めて見た。何で気付かなかった
のかな？これ読んで自分は全然理解してなかったなぁと思ったからまた
見に行きたいんだけど、シネマライズでまだやってる？

>642
6月28日までだよ。

ヘドウィグはゲイだけど、性同一性障害ではないっていう
意見にはげしく同意。
なのに「タートルネックの法王」をなくしてしまった。
それでますます片割れ探しに混乱してしまった。
そうだよねー。そういうことだよね…。

「タートルネックの法王」って誰？ 何？

ｱﾘｶﾞﾄ＞643　

２回見たら、１回目よりよくわかった。

>>645
ち○ぽのことだと思うよ。
ヘドウィグが手術して取ってしまった。

タートルネック＝皮かむりってことっしょ？

あと・・・

>>644

>ヘドウィグはゲイだけど、性同一性障害ではないっていう
>意見にはげしく同意。

監督のジョン・キャメロン・ミッチェルのインタビューで読んだんだけど、まさしく
そうみたいだよ。
「何度も脇毛を剃れと言われたけど、ヘドウィグは女性になりたいわけではないから
断固として脇毛を剃るのを拒否した」って・・・。
今そのインタビューが掲載された雑誌が手元にないから言い回しが微妙に違うけど。

遅ればせながら観てきたYO
origine　of love が頭をぐるぐるぐるぐる
そしてロッキーホラーの「dont dream it be it」も思い出してぐるぐるぐる
ああ、あと３回は劇場で観たい〜

>>639
DVDの情報サンキューです。
リージョン２でないと、日本の再生機ではプレイできないかも。
……あっ！　これは普通の映画版ヘドのDVDだね。
だったらアマゾンUKでリージョン２が買えますよ。
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00005UWP1/qid=1023119126/202-9984447-7949432

>>637
ベッドの中のシーン。あれは雄犬が飼い主に腰をこすりつけて
マウンティング（交尾の動作）をするのを連想してしまった。
１インチのチンチンの痕跡は、イツハクの中には入っていないと思う。
ただ勝手に腰に押しつけていただけ。盛りのついたオス犬の虚しい
マウンティング動作と考え合わせると、ヘドウィグの心の空白や
満たされぬ思いと、イツハクへのセクハラというか、身勝手な虐待
の、両方が連想される。……ひょっとしてハンセルのオヤジさん
（アメリカンGI）も、幼いハンセルにああいう“性的虐待”を
――チンチンをこすりつけるとか――したのかも。

>652
おおー。サンキュー。
他のDVDレビューとか読んでも、これのおまけとして入っているらしい。
カットされた未公開シーンは２つで、そのうちのひとつは
坊やがベッドの上で踊るもの。
ていうか、もともとそのシーンは台本にはなかったのを
坊やが自分で踊って、それが映画に加えられたってことらしい。
あの踊りはオリジナルだったのね！　　（・∀・）ｶﾜｲｲ！

>648-649
なるほど！（ｗ

ヘドが同一性障害ならとっくに豊胸手術してるでしょ？
手術自体、別に自分からしたいって言い出したわけじゃないし。
男のままで全然良かったのに、成り行き上そうなっちゃった。
男である必要もないけど、女になる理由もない。
だから、「１インチに怒るなら再手術すればいいじゃん」
という意見をナンセンスだと捉える人が多いのだと思う。

あのシーン、よく耳をすませば
I showed him my "Pope in a turtleneck"　っていってるよ
＞ルーサーに男の子の証拠を見せるシーン

＞637
イツハクに入れてると思うけどなー。
だって動きが入れてる動きだもん、どうしたって。
入れられてる方にしたら、先っちょくらいのもんでしかないけど。

二人は少しはなれていたし、
こすり付けてただけだと思うなー。
どっちにしろイツハクには迷惑な話だが。

今日やっと見てきた。
イツハクだっけ？一瞬なんでケミストリーがいるの？って思った（ｗ
ラストは言ってみれば逆カミングアウトって解釈でいいの？

そうそう！
映画館の職員の人たちもみんなあのかぶり物（ヘドヘッドっていうの？）
被ってたのが笑えた（ｗ

でもなんか良かった。
もう一回見たい。

今週の日曜日、カレを連れて見に行く予定。
私も最初見た時は消化不良でもう一回見たくなったから
少しくらいは予備知識を与えておいたほうがいいかと
思ってるんだけど、なんて説明したらいいと思う？

イツハクが女優っていうのは終わるまでいわないほうがいい？

>660
気づかないなら、逆に言うと混乱するんじゃない？
気づかれたら、言わないと混乱するので教えてあげれ。

いわないほうがいい

いいなあ。まだ見れる地域は。
札幌は金曜日で終わりだよ。

ところで20日からジョン・ミッチチェル・キャメロンの主演で
演劇版のヘドがまた公開されるらしいね。（米国で、だったかな。）

ジョン・キャメロン・ミッチェルだよ（ｗ

>>663
産休！　まちがえちゃったよ。
ああ、芝居みてえ！

ｳﾜｱｱｱｱｱｱｱｱｱ
舞台観てええええ！！！

ＮＹへ行こうかなあ。
でも、チケットが手に入らないと仕方ないしな。
ウーン。

アマゾンで輸入盤ビデオ注文した人、もう届いた？
１ヶ月も前に予約して、発送予定日が６月５日だったのに、未だ届かず（号泣
つーか、配達予定日が日に日に延びてるよ。
現在の配達予定日６月１０日〜１２日。
禁断症状が。。。。。

>>652
UKのAmazonにregion２があったとは！
でも、日本にも送ってもらえるのかな。
送料っていくらくらいだろ。
怖くって申し込めない、、、

amazon.co.jpに取り次ぎが出来るか問い合わせたんだけど、出来ないんだって。
こうなったら、amazon.co.jpにDVDの入荷をお願いするしかないなと思い、きぼんぬメールを書いてみるね。
日本版のDVDはいつになるやらわかんないし。
とりあえず、英語の字幕が出れば、一緒に歌えるけん。
みんなもamazon.co.jpにきぼんぬメールを！

>>669
リージョン２の事ですが、UKのものはテレビの方式が違う（日本はNTSC、UKはPAL）ので、
日本のDVDプレイヤーでは観られません。
輸入版観たければ、リーフリ機を買って、リージョン１のものを買う方が良いと思われ。
最近のリーフリ機は結構安価でNTSC-PALの変換が出来るものもあるので、
UKのリージョン２でも観られますが、画像は落ちるそうです。
ただ、PCで観るなら、UKのDVDでも問題なく観られます。

札幌の映画(シアターキノ)はきょうで終了の予定だったけど、
急遽１７日まで延長になったようです。

>671
ホント？
わー、諦めてただけに嬉しい

オリジナルの芝居は二年半のロングラン興行だったそうだから、
どこの映画館でもいいから、最終回だけとか週一回でもいいから、
ヘドウィグをずーっと上映しつづけてほすい。

>>672
札幌シアターキノの上映期間延長の詳細。

■ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ
　6/8(土)?17(月)
　17:00(終18:32)/21:15(終22:47)

　●21:15の回割引\1300

　※9(日)・16(日)21:15の回なし

　※17:00・21:15の回ともに予告なしでスタート

　※クロス割引\1000
　　映画の中で重要なポイントとして登場する、おでこの十
　　字架マークにちなんで、十字架印を身につけてきた人は
　　割引\1000!衣服の柄やアクセサリー、小物、ＴＡＴＯＯ
　　などなど、何でもＯＫ。十字架マークを受付で見せて下
　　さい。

「反吐ヘッド」売ってもらえませんか？
と売り子のおねいちゃんに尋ねたらエライうけてた。

反吐ヘッドほしーー
サントラもホシーー

ヘドヘッドは売り物でないから、そのうちに値打ちが出るヨー。

>674
ｻﾝｸｽ!

若い時のデビッドボウイに演ってほしかったなこの役

ハンセルはボウイやイギー・ポップに感化された、という設定だから
ボウイ本人が演じるわけにはいかないでしょう。このミュージカルは
グラムロックとパンクとアメリカンヘヴィーメタル（といっても
ガンズ＆ローゼズあたり）とグランジへのオマージュとパロディに
満ち満ちているから、21世紀の今になっても、作品としての
生命力があるのだと思う。それに主演のミッチェルは63年生まれ
だから来年40だけど、そういうオジサンが演じるから、妖艶で滑稽
で哀れなヘドの役が演じ切れるという点も重要。単に若くて美しい
だけの男の子だと、この作品のメッセージは成就ないと思うよ。
（セクシュアリティを超越した美しさをアピールしてきたロックスター
にとって、老いることは存在意義を試される正念場と思われ。
いまボウイはどうしているのか？　ミック・ジャガーはキツいらしい。
ボーイ・ジョージとか元ジャパンのデヴィッド・シルヴィアンなんて
どうしてるんざんしょ？）

ボウイは新譜でたよね？？　最近。
ゴメソ近年のボウイ事情はよく知らないけど。。。

ボウイ、新譜出たばっかです。
来年か再来年あたり、来日公演あるかも？（本人談）

そもそも、ボウイにコメディはどうだろう？
そこはかとなく、だめポなよか〜ん。

シネマライズ 6/28までだって。

昨日もう一度見てみたら、部屋でなごんでるシーンで
イツハクの着ているジャージのロゴが…。（笑）
あと、女優さんということを意識してみたら
前回のような生理的気持ち悪さがなくてよかったです。
最後の女性はやっぱりイツハクですね。

一番きれいなシーンはやっぱりトミーとのキスシーンだと思う。
風がびゅーっとふくやつ。

>>682
本家ファンサイト「Hed in a Box」にイツハク役
ミリアム・ショアの写真が出てるよ。
素敵な女優のようです。
http://www.hedwiginabox.com/faq.html

ボーイ・ジョージは時々イギリス関係のセレブのパーティとかに顔を出しているところが
写されていて、最近のお顔を拝むことが出来ます。
あいかわらずのご様子です。
まあ三輪明弘化しているといいましょうか。

ヘドウィグを見た彼氏の感想：

残りが１インチ？
普通デフォルト1インチじゃないの？



…。

>>685
で、あんたが見た彼氏デフォサイズはどうなのよ？

１インチ＝約2.5センチメートル

たしか１円玉の直径は２センチだったはず。

デフォルト１インチは、めったにないと思うけどなあ。

映画版サントラよりも、オリジナルキャストのCDのほうに
はまってしまいますた。

>>688
オリジナルキャストのCD、どこで手に入れたんですか？
メンバーもだいぶ違うのでしょうか・・・

>688
うおおぉ！　同志ﾊｹｰﾝ！

アマゾン・ジャパンの音楽コーナーで「hedwig」で検索かけると
一発で出てくるよ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-form/249-2751554-7565968

この４番目がオリジナルキャスト（演劇版）のCD。安価でウマーです。
メンバーだけど、ボーカルのヘド役ミッチェル氏とイツハク役
ミリアム・ショア、それにスティーヴン・トラスクは映画と同じ。
アングリー・インチのバンドメンバーは映画とかなり違う。
ちなみに映画のなかで、ラスト近くでヘドとトミーがリムジンで
キスしている最中に交通事故を起こして、それがきっかけでヘド
に人気が出始めるというシーンがあって、なにかのショー番組で
「ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチでした！」と紹介
される場面があるけど、あのバックに映り込んでいるケバいベースマン
は演劇版のアングリー・インチのオリジナルメンバー。
オリジナルキャストCDで嬉しいのは、トミーの歌を全部トラスクが
謳っていること。映画のラスト間近に出てくる“アンサーソング版”
の「Wicked Little Town」とか……、格段にセクシーだよ。
それにヘドの歌も映画よりずっとセクシーだし、無駄な楽曲が
入ってないのがいい。　……ただし、オレとしてはMenses Fair
の場面（映画）で音楽だけ流れていたエコーがかかった女性
ボーカルの歌（China Vaginaか？　曲名がいまいち不明）が
収録されてないのが、悲しかった。

どうも＞691に紹介したリンク先が不調のようなので、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00000HZFP/249-2751554-7565968
で逝ってみてください。
それでもダメなら、amazon.japanの音楽サイトで「hedwig」と
いうキーワードで検索してみて。その４番目に黒いレザーパンツ姿
で歌っているヘドのジャケットのCDが出てくる。それがオリジナル
キャスト版です。

失礼。黒のレザーパンツでなく、
黒のレザーのミニワンピースでした。

>>698
情報丁寧にありがとう！！
曲目はそんなに変らないのかな？
あと、映画のサントラもトラスクうたってるよね？トミーの曲は・・・
でもやっぱり違う感じなの？

オリジナルキャスト版の方が、映画の流れにそってるよね。
サントラはなんで、シュガーダディがあんな最後に入ってるの？

昨日で５回目・・・もう字幕なんて観ないしストーリーも気にしない。
音楽聞いて歌聴いて役者の顔観て満足

>>692

げ。私が買ったときより値下げしてる。
みなさま今お買い得なのでゼヒ！
一家に一枚！

わあい注文したよ！O・S・T
どのくらいで届くかな〜♪

ウェエエエーン、札幌の上映は明日でおわりだよー！
（だれか“ウェーン猫”のＡＡを貼り付けて
一緒に泣いてくれー！）

ラストの、自分を解放しちゃったヘドウィグが
かっこよくてすてきです。
シネマライズで、ヘドウィグブリーフ（レディス）、
まだ売っていますか？
延々上映しててほしいです。

スティーヴン・トラスクかっこいい！
アマゾンで彼のバンドのＣＤ買いました。

>>701
cheaterですか？

チーターというと水前寺清子を連想してしまう
グラムロック現役世代は悲すい……。

ＮＹでミュージカル見たいいいい！！！
でも、チケットの取り方とかﾜｶﾝﾅｰｲよ･･
しかも、無理？
英語はまあ、かなりブロークンだけど、
旅行くらいはなんとかなる程度はしゃべれる。
うーん

来月にカナダでヘドヘッドの国際大会があって、ミッチェルと
子役を演じたあの坊や（映画で東ドイツ時代の）が参加するらしい。
でも、もうチケットはほとんど品切れらしい。

撮影もカナダだったみたいだけど、どうしてなのかしらん？
どなたか教えてｸﾚｸﾚ君でスマソン。

遅らせばながら先週末に観てきた。最高でした☆
立ち上がって歌いながら観たい映画と思ってたら、カラオケナイトなんて
ものがあったのか！でも、もう終ったみたいで残念。
音楽が本当に素晴らしい！ライヴで観たかった・・・
サントラと一緒にルー・リードとボウイとイギーのレコードを買って帰りました。
これでも20代前半、影響されやすい性格なんです。

初めて映画を見たとき、冒頭の“Yankee Go Home（With ME）”マントを
広げたシーンからしびれっぱなしだったんだけど、「Tear Me Down」の
なかでのイツハクの語りに胸がいっぱいになった。
そう。ベルリンの壁って、本当に「永久につづく」とみな信じていた。
だけどそれが突然崩れて東ドイツという国が消えてしまった。
「東側」（旧共産圏）でもっとも優秀な工業国と呼ばれていた国家が
本当に“一夜にして”解体した。これは東ドイツ国民にとっては
我々の想像をはるかに絶するショックだった。90年代前半の時期、
旧東ドイツの国民は絶望して自殺者が相次いだ。冷戦末期、ベルリン
という飛び地は、ヨーロッパのなかでも特殊な緊張感をもった街で、
ジギースターダストで商業的大成功を収めショービジネスの浅薄さ
に疲れたボウイは70年代なかばにベルリンに移住して何枚かLPを
作ったけど、それは独特の緊張感と哀愁を持っている。「Heroes」
なんか代表作ですよね。あの奇妙な緊張感。映画「ベルリン天使の詩」
でニック・ケイブのバンドが醸し出していた緊張感や切なさに共通する
あの雰囲気。ああいう空気が、このヘドウィグ映画には継承されて
いる。音楽映画としてもロックミュージカルの映画としても最高峰
だと思います。（「レント」地方巡業のドラッククィーンに選ばれて
「Heroe」になる“パスポート”を手にしながら、結局夢やぶれて
絶望の底に蹴落とされたイツハクが、生まれ変わったヘド（キリスト
復活？）に“祝福”されて（あの「Midnight Radio」の冒頭は神聖なる
結婚を象徴しているようにも見える）、カツラの着用を認められ、
ドラッククィーンとして「復活」する場面も感動的だった。非常に
精神的・宗教的な映画だと思いました。（ユダヤ教徒の俗物ぶりが
随所に出てくるのも興味深い。）

洗濯室のシーンで、キーボードのひとの
毛深さに目をむいてしまいました。（＠＿＠）〜３
なにあの真っ黒なびっしり胸毛？！
首から上は（っていうか髪型は）ヴィジュアル系なのになぁ。

それを言うな！（笑）
それを言い出したら、漏れはパンツ一丁の子煩悩ドラマーの
赤いブリーフの股間の膨らみが気になって仕方なかったぞ。（笑）

日本盤DVD発売決まったね
新○堂の予約コーナーに予約券あったよ
何日かは忘れちゃった　スマソ

>>709
あれがスティーブン・トラスクではなかったっけ。

>>711
特典映像とか何かあんのかな。
できればトールケース、ピクチャーディスクのがいい。

しかしあんたのメール欄…高橋由伸は引退しろ！ですか？（藁

>>711
それは本当に「日本語版」のDVDですか？
だとしたらスゴークうれしい。

ひょっとすると、リージョンコード２の英語版DVDでは？

いまヘドウィグの日本の公式サイトに逝ってみたのだが、
DVDの発売については一言も告知が出てないし、
BBSでも、管理人なのか事情通の人が、米国での発売の後になるから
日本語版は出るとしてもかなり先、みたいなことを書いていたのです。

日本語版のDVDが本当に発売になるのだとすると、どこのメーカー
から出るのかなぁ。発売元が分かれば確認することができるんだけど。

あー、日本語版DVDが欲しい！　
だけどDVDを出したら映画興行に差し障るから、やっぱり
しばらく後になるんじゃないだろうか。

DVDでるんなら、Amazonで頼んだビデオキャンセルするけどなあ・・・
日本で観れるDVD早く売ってえ！！

ほんとうに日本語版DVDでるの？
どこから発売されるか、知ってる人いたら教えて。

ＮＹに行くことにした。
オリジナルキャストのチケット取れるかなー。
もう無理？

公式ファンサイト「HEDWIG IN A BOX」で芝居のスケジュールを
調べた方がいいよ。

DVD買いたい。
訳なんかいらないから
アマゾンインタナショナルで買っちゃおうかな。

今日オリジナルキャストのほうのＣＤ届きました。
曲によってはこっちのほうがすきかも。
でも映画の映像もよかったなーと改めて思い出したよ。
>>719に禿同！！

http://www.amuse-pictures.com/session9/index.html

このスレに発売情報カキコがるけど　ソースはどこだ？
http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1021886326/120

>>722
本当だったら、プリシラの再販と同じ日というのが笑えるね。
両方買っちゃうと思うけど。でも勘違いはしないでくれ（ｗ

HMVで”ヘドウィグ”で検索したら出てきたよ。
9/6発売、\4,800。缶バッチ2個付だって。
缶バッチより、映像特典教えれ。

>>724
ほんとだ！
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=200897

もうちょっと情報がほしいところ！

えーん、このHMVのビデオレビュー、変だヨー！
「このお正月、一番のわい大作」でズッコケますた。
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=36911
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
HMV の評価
このお正月、一番のわい大作”ヘドウィッグ・アンド・ジ・アングリー・インチ”！
出演者によるバンド『ハドウィッグ・アンド・ジ・アングリー・インチ』による
オリジナル楽曲ばかりで構成 されたサントラが登場。ロックンロール・ナンバー満載
で映画を観た人は絶対、またそうでない人もロック・アルバムとして楽しめるヒット
確実の内容となっています！
成り行きで”おかま”として生きることを余儀なくされた主人公「ヘドウィグ」の半生
を振り返りつつ孤独な人間の生き様 を描いた話題作。オフ・ブロードウェイで上演
された同名ミュージカルが２年半以上ものロングランヒットなったことからも 映画化
された本作、現代版『ロッキー・ホラー・ショー』！などと言う声もあがっているとか。
-----------------------------------------------------------
お客様からのレビュー
ユーザーの評価：お客様からのレビュー総 数: 3

僕らは愛の殉教者。生きている限りこの愛に生かされ、この愛に殺されるんだ。
でもちっとも怖いことなんてないよ。 とっても痛くて、気が遠くなるほど悲しい
けれど、僕らは自分のカケラを探し続けよう。
ロックンロールは確かにここにある！それだけで生きていける気がするだろ？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＞718
サンキュー。
でも、英語は全然わからんので、確実な入手方法とかもわからんし。
旅行のフリーパックとともに、旅行旅行代理店に頼むことにしました。

スゲー！　金持ちー！！
ご成功を祈ります。
運がよければ、カナダのトロントで８月24日に開かれる
ヘドウィグ・コンベンション（ファンクラブ世界大会）の
チケットもまだ取れるかも知れないよ。

http://www.hedwiginabox.com/main.html
の「Traveling to the Hedwig Convention?」を参照してください。

本家ファンサイトで面白いもの発見！

演劇版（オリジナルキャスト）の写真を組み合わせた
スライドショーが見れます。
http://darkplaces2go.tripod.com/hedwigisborn.htm

シネマライズのHP見たら、6/29から新宿武蔵野館で上映だって！
もう劇場では観られないと諦めてたからすっごい嬉しい！
ずっとどこかの劇場で上映続けてくれたらいいのに。

芝居だって、最初は２年半ぶっつづけ。そして現在も再び上演
しているわけで、映画も細々とでいいから（毎週一度でもいいから）
続けてくれればずっと観客が途切れないのにね。

だってこの映画、見れば見るほど中身が深くて新しい発見をするんだもん。

ほんとそうだよね。何回観ても飽きない。
私は行く度に元気になれる気がするよ。
ＤＶＤも待ち遠しいけど、やっぱり映画館の大画面で観たい映画かも。
口ずさめないのがちょっとツライけど・・

＞728
決して金持ちではない。
ないけど、行くのだ。
んで、ヘドウィグ・コンベンションの情報、ありがとう！
でも、トロントか！
知ってしまったら、行きたいよなあ･･･。

>>729　
オープニングの文字画面は映るんだけどその後固まってPC再起動になってしまう。
私だけ？？
RPのバージョンが合わないのか。重いのか･･･。

ヘドウィグ＠渋谷が今週の金曜日で終わっちゃう！最後にもう1回見ようかな。
カラオケナイトを1回体感しちゃうと、ただの鑑賞だけでは満足できないかも。
まー、最後ぐらいはﾏﾀｰﾘと作品に酔いしれるのも悪くないかも。
ただ、最終日の最終公演はものすげぇ混むような気がする･････。
ちょっと（･A･)ｲｷﾀｸﾅｲ!!

>>734
ナローだけども普通に見れます。読み込み時間は多少はかかりますけど。
RealPlayerが起動したぐらいで普段も固まるんだったら、ちょっと････。
PC自体に難がありますな･･･、メモリやらなんちゃらで。

>>734
複数のソフトウェアを同時に立ち上げていたり、ハードディスク
容量ぎりぎりまでファイルが詰まっていたりで、リソースが不足
してない？　あなたのパソコンにインストールされているRealPlayer
のバージョンが古すぎるってことない？
動画再生が困難なほど古い時代の遅いCPUを使ってない？
この２?３年間に出たパソコンなら、ナローバンドでも
問題なく見れると思うんだけど。（ちなみにオレの場合、
PHSの“無線LAN”（笑）なので32Kbpsとメチャクチャに遅いけど
なんとかスライドショーは見れたよ。

3年前の自作安物PC保有者だがADSLだからかな問題ないよん
あーこういうの見てると映画観に行きたくなるねっ！
Theater版でも可だけど金がない（ｗ

ちょっと質問なんですけどいまアメリカで出てるDVDって
リージョン1しかないんですか？
日本でも見られるリージョン2ヘドウィグはこの世にはまだ
存在しないのでしょうか。アマゾンで探しても1しか見つけられなくって。
9月を待つしかないのでしょーか・・・

>>738
＞ちょっと質問なんですけどいまアメリカで出てるDVDって
＞リージョン1しかないんですか？
多分リージョン1しかないよ。だってリージョンがある意味を考えるとそうでしょ？
私も調べたし。

で、今検索してるのがアマゾンUK だす。
アメリカより割高になってしまうが英国だったら、リージョン2だよ（ヨーロッパはみんなそう）

ただ、あっちはＰＡＬ方式だから、NTSC方式の日本ではテレビでは見られないみたい。
パソコンなら大丈夫みたい。

わかりましたか〜？

amazon.ukで買ったリージョン２DVDみますた。
PCなら問題ないよ。

ちゃんと英文字幕もついてます。
ただ、映画版をPCディスプレイサイズに縮めた縦長圧縮画像になってる。
これはオレの旧式DVDソフトの宿命かしらん……。

>>739
>>740
へ〜そうなんだ。わっかりました。どうもありがとうございます。
う〜ん。困ったなあ。UK版はPCだけか〜
それならとりあえずビデオで買おうかな〜
しかしアメリカ版ビデオもDVDと同じ内容なのだろーか。

サントラの曲を映画の順番に並べようと思うんだけど、

Tear me down
Origin of love
Sugar daddy
Angry inch
Wig in a box
Wicked little town(hedwig)
Hedwig's lament
Exquisite corpse
Wicked little town(tommy)
Midnight radio

あと４曲の場所が分からん…どこに入るのか分かる人います？
The long grift、Nailed、Freaks、In your arms tonight

>>738

日本のamazonで9/6発売予定みたいだけど、
これって日本版じゃないのかな？

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00006AGIK/ref=sr_aps_d_1_3/250-6371007-8725825

にしても、9月まで待てない〜

>742
Origin of LoveとSugar Daddyの間に
China Vaginaが入ってるのかも知れないが、２週類のCDのどちらにも
収録されてない。（Menses Fairでエコーがかかっていた女性の歌。おそらくミリアム・ショアが歌っている。）

The long griftは映画ではサワリしかでてこない。
トミーとヘドのラブシーンの前の、トミーが高音が出なかったり
変なコードを引いたりして「Fuck！」とか「Shit!」とかいってるやつ。

Nailed、Freaks、In your arms tonightなどは映画にも出てこない。
これはスティーヴン・トラスクが映画のイメージに合わせて作ったらしい。


>>743
９月６日発売ってのは、たぶん日本語版。だけど>>725にある商品は
予約特典として缶バッチが２個ついてくるけど、アマゾンのはどうなんだろ？
商品説明が足りなすぎるね。

別にたいした映画じゃなかった

＞７４２
Ｆ















＞７４２
Ｆｒｅａｋｓはちびっこハンセルがラジオ聞きながら、ベッドの上で
たこ踊りをしているシーンのそのラジオの曲です。

シネマライズでの上映が終わっちゃったよ･･･しくしく。
最終回、観られて良かった。
でも、最前列に陣取った、ダッサダサのおじさんおばさんたちは寒かった。
好きな気持ちはわかるんだけどねえ･･･
本人たちなりにキメてるのはわかるけどビジュアル的にキツかったし、
リズムの取り方とか変だし･･･
まあ、どうでもいいけど。

アマゾンで注文したビデオがやっと届いたＹＯ
ＤＶＤが出るまで見まくりまっす！

>>747
まあ寛容の心で接してあげようよ。
ヘドや東欧から流れてきたアングリーインチの面々だって、
アメリカ社会のなかでは一種の“ずれた人々”なわけで……。
だからこそ哀しいし、だからこそカッコ(・∀・)イイ!

９月６日に発売されるのは、
日本盤です。ご安心を。

さらに、８０分のドキュメンタリー
映像など、特典満載です。

>744、>746

ありが�dヽ(´ー｀)ノ

あ、751=742ね

ピアノ用の楽譜って発売されてないのかな？
「WICKED　LITTLE　TOWN」とかならあるかなーと思って探したけど、
見つからない・・・知ってる人いたら教えてください！

楽譜はamazonでは見つからなかったよ。

ありがとう！探してくれたんだね。
店頭で「ヘドウィグのテーマ」ってのがあったから
ワーイ！と思ったら、ハリポタのだった・・（泣
やっぱりないのかな。映画で韓国人が弾いてるの観たら
弾いてみたくなっちゃったんだけど、ザンネン・・

早くＤＶＤでないかな、、、。
特典が観たい、ヘドを毎日観たい。

でもコード譜なら、ファンサイトのHedwig in a Boxにあるよ。
http://www.hedwiginabox.com/chords.html


たとえば「薄汚れた町」のコード譜はつぎの通り。
http://www.hedwiginabox.com/chords_wickedlittletown.html

ZIMAを飲むようになりました。
コンビニでも売っててびっくり。

おお！ありがとー

　　　
ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ（2枚組） ［HEDWIG AND ANGRY INCH］


性転換手術に失敗したロックシンガーを描く異色の青春映画!!　映像特典収録の特典Disc付。［5.1ch］



製作年 ： 2001
製作国 ： アメリカ
監　督 ： ジョン・キャメロン・ミッチェル
脚　本 ： ジョン・キャメロン・ミッチェル
出　演 ： ジョン・キャメロン・ミッチェル、マイケル・ピット、ミリアム・ショア、スティーヴン・トラスク
製作 ： パメラ・コフラー
製作総指揮 ： マイケル・デ・ルカ
原作戯曲 ： ジョン・キャメロン・ミッチェル


定価 販売価格 DSP 発売日 在庫 メーカー
4,800円 4,800円 480 02/09/06 入荷待ち
スペック
[ 説明 ] ●品番 OPSD-S080　●リージョン 2　●収録時間 92分　
●特典
【特典DISC】
・メイキング・ドキュメンタリー（86分）
・削除されたシーン（12分）
・ジョン・キャメロン・ミッチェル来日時インタビュー映像
・キャスト／スタッフ　プロフィール
・予告編集　他

【初回限定仕様】
・デュアル・ディスク・デジパック（トールサイズ）
・ピクチャーディスク


　↑　 ２枚組で８６分もメイキングがあるよ！
アマゾンとかで取り寄せた人はどうでしたか？この日本版とどこか違いますか？

>>760
おお！　すげえ！
パソコンの電源不調でせっかく英国アマゾンから購入したリージョン２
DVDを堪能できないんだけど、とりあえずメイキングはそれくらい
あるらしい。
だけど１枚完結だし、もちろんミッチェルの来日時インタビューなんて
入ってない。
それにピクチャーデスクでもないし、説明書の類も入ってない。
２枚組というからには、何かとてつもない映像が入っているの鴨。
こりゃ日本語版も絶対に「買い」だね。

ところで缶バッチは付かないのかなぁ？

>>761
ttp://www.discstation.co.jp/
ここのサイトで「ヘドウィグ」と検索すると出てきました。
缶バッチのことは何も書かれていませんでした。
どうでしょうか〜。付くとしたら結構凄いですね。
　　　ところで、７６１さんはひょっとして７４０さんですか？

>>762
そうでし。740＝761でし。
缶バッチの件は725さんに教えてもらったのですが
http://www.hmv.co.jp/Product/Detail.asp?sku=200897
これってHMVだけの特典なのかな。
……そういえば映画も前売り券購入者には特典で缶バッチや
特製CDがもらえる、と宣伝されていたけど、それと同じ缶バッチ
なんだろうか？　それから、特製CDって何だったのかな？
実はポスターが濃厚すぎたんで（笑）全然期待しないで映画を見て
あまりにカッコよく、しかも純情可憐な映画だったので打ちのめされて
ファンになったんですが、こういう映画だと知っていれば前売り券
買って特典を入手しておくべきだったと悔やんでおります。

>>761さん
やっぱりそうですか〜！！
実は違うところでいろいろ教えていただいた者です。
（アマゾンｕｋのこととか）
あの説はありがとうございました。（ってちゃんと通じてますかね？（焦））
多分注文できてるので現在届くの待ってるんですが（ドキドキ）
これを発見したときは絶対欲しい！と思いました。
地方在住なものですこ〜し（いや、かなり）遅れてるんですが…

ただ、このド派手なポスターには去年の9月に出会ってたんですよ。
場所はイギリスで。そのときはまったく眼中になくイギリスのソーホーだからねぇ、
なぁんておもってた。
ただ、あまりにもインパクトがあったから記憶に残っていて今に至ります。
当時少しでもあらすじとか知っていたらロンドンで見たのになぁ。
と少し後悔です。
私が観た映画の中でナンバ−ワンといっても過言じゃないです！

>>764
ひょっとしてサルボボさん？　仲間がいて勇気づけられました。
オレも正直申し上げて、これほど映画館に通った経験はないです。
オレの観た映画のなかでもトップレベルの素晴らしい映画だと思います。
この映画は奥が深い。しかもベルリンの壁や米国移民など、我々日本人
にはちょっと想像できないシチュエーションがたくさん出てくる
ので、歴史的なイマジネーションが試される映画でもある。
（米国映画でこういう奥深いのって珍しいと思う、）
卑近なところでは、ヘドの母親がユーゴスラビアから絵はがきを
寄こしていた皮肉や、クワン・イーを「未来のカート・コバーン」と
紹介していた皮肉、あるいはファラ・フォーセット・メジャーズに
引っかけたジョークや「63年ミス蜂の巣頭(ビーハイブ)」など……。
これを観て、自分の理解は米国あたりのヘドヘッドの足下にも
及ばないと思い知らされましたよ。
ヘドが酔っぱらいながらトミーを紹介するシーンで、「聖書オタクで
××にも魚が」云々と言ってるんだけど、オレには「trunk」(胴体)
と聞こえたんですよ。で、たしかにトミーはヘソの下の左脇腹に
奇妙な刺青をしてるんだけど、あれって「サカナ」なのかな、などと
訝しんでしまいました。聖書の知識がないので、オレの解釈力では
おぼつかない……。

＞ただ、このド派手なポスターには去年の9月に出会ってたんですよ。

ロンドンで昨年９月に出合っていたなんて、なんて素晴らしいことでしょう。
ところで、amazonのオークションサイト（z-shop）見て気づいたんだけど、
日本のパンフレットやポスターが売り物になってますね。英語圏の
人々には、漢字で書かれたヘドグッズはそれだけでも商品価値が
あるのかも知れませんね。（……って、実際に売れているかどうか
までは知りませんけれども……。）

ちょっと苦手な題材かと毛嫌いしてビデオ待ちしてたんだけど、今日ヒマつぶしに
劇場で観てきた。

オレが悪かった。あと5回は劇場に通うから許してくれ･･････

かつら〜さん（省略してすいません）
そうです！ずばりそうです！
私の場合もこれほどまでに全神経を揺さぶられた映画はないです。
資金の面で映画館にはそれほど行ってないのですが、
パンフレットを買い、家にいればサントラを聴き、人に会えば
ヘドウィグ最高！と言い、外国にまでDVDを注文したのは初めてです。

＞この映画は奥が深い。
そう、奥深いんですよね。感覚的にロックな流れがあると思うので
そういったものが好きな人も楽しめると思うし、
かといってロックな映画で表現するには勿体なすぎます。（あれ？日本語変かも）
ベルリンの話とか歴史的背景とか知らないと理解できないだろうし
哲学的な要素も含まれているからすごく魅力的な映画です。

しかし、私はかつら〜さんの足元にも及びません。
解釈っていうか、皮肉っぽいこととか、が全然理解できてない・・・
なんかものすごーーーく深い映画です。

これって米国映画ですよね？
アメリカの公式サイトちょろっと見たんですが、theaterがtheatreってイギリス英語
で書かれていたところがあって「あれ？」ってちょっと思ったんですが
どう思います？
因みにcastのページのギタリストのところで見ました。

誰かが（多分ヘドウィグ）「アイ　カント　〜」って言ってるせりふがあったと思うのですが
字幕ではカント（人名）になっていたんですが、助動詞か動詞の意味も含んでいるのではと思っています。
えいがを観ないことには解決できませんが、、、

長くなってしまいすいません。

…なぜ突然馴れ合いレスの応酬？

>>768
オレは名無しに戻ります。また適宜「ぷんぷんチビちんちん」で出ますけど……。
さるぼぼさんとは、ギャガコミュニケーションのヘドウィグBBSでも
DVDで件で話しあっていたんですよ。そういう経緯でして……。

>>767
「アイ・カント……」はヘドウィグが大学を追い出される前に
大演説をした、その時の表題でしたよね。
正しくは「You KANT always get what you want」でした。
これってローリングストーンズの名曲でアルバム『Let It Bleed』に収録されている
「You Can't Always Get What You Want」（無情の世界）という歌の
もじりです。しかも「can't」は「キャント」とか「ケント」と発音しますが、
ドイツ語ふうに「カント」と言っちゃうと「cunt」（九州地方の卑語
でいう
ところの「ぼぼ」、つまりずばり女性性器のこと）に聞こえちゃうんですよ。
映画字幕では「無情の世界」と訳されていましたが、「cunt」についての
ミッチェル監督の“いたずら”は字幕だけでは伝わってきません。
（30年ちかく前に英国のプログレロックバンド“ジェスロ・タル”が
「Qeen and County」という曲を発表したのですが、ボーカルの
イアン・アンダーソンが思いきり「クイーン・アンド・カント(りい)！」
と繰り返す歌だったので、現地では不敬で猥褻だと社会問題化したことが
あったのです。）
「You Cunt Always What You Want」をズバリ訳すと「おい、お××こ野郎！
いつもヤレると思ったら大間違いだぜ！」ってなことになる。

ミッチェルはテキサス人らしいですね。だけどとても米国の俳優には
見えない。英国俳優のように繊細な芝居をしていると感心しました。
ロードアイランド州プロビデンスでのトミーのレコード店販促イベント
に突撃したときの、トミー版「愛の起源」を聞きながらムクレていたあの表情や、
リムジンの客がトミーだと判ったときのあの驚いた表情が秀逸だった。
男優なのになんて表情が豊かなのか！　これほどの俳優はあまりいないのでは……。

>>768
あまりにびっくりして、且つお世話になったので少し挨拶しました。

>>769
詳しい解説ありがとうございます。映画中は映像見たいし、
字幕見ないとはなしが分からないし、でも字幕ばかり見てると解釈できないし
…ってどれも中途半端になってしまうノデス。

>>770
＞映画中は映像見たいし、
＞字幕見ないとはなしが分からないし、
＞でも字幕ばかり見てると解釈できないし
＞…ってどれも中途半端になってしまうノデス。

この悩みはよくわかります。
じつはヘドウィグの劇場版のシナリオ（もちろん英文）が米国で
出版されていて、その翻訳版を出したいと思っていろいろと出版社
に働きかけてきたのですが、このシナリオ本の重要性がいまいち
理解されないんですよ……。シナリオ本があれば、劇場版について
はストレートに理解できるし（米国に見に行くときの予習にも使えるし
もし日本公演があれば、とても重宝なのですけど）、映画版のストーリー展開
もとても良くわかるのですが……。それにこの作品の主題になっている
プラトンの「愛の起源」についても詳しい解説が書かれているし。
私は映画版のセリフを覚えるくらい徹底的に繰り返して見ましたし、
その結果、字幕にはかなーり問題がある（語られるべき重要な点が
割愛されている部分が多い）ことがよくわかったので、映画を理解
するのはシナリオ本が絶対に必要だという確信を持つにいたり、
翻訳を職業にしているので出版社を探しているのですが、
ぜんぜん反応が悪いですね。もうちょっと頑張ってみますけど……。

↑ホントですか？
　ぜひ出版してほしい！　シネマ系が強い出版社ってどこだろう？
　
　うーぬ。当方デザ（DTP系）です。
　力になりたいけど、何かできますか？

>>771の話はホントです。
原書は演劇版「Hedwig and the Angry Inch」のシナリオ本です。
演劇版はドラマ仕立てでなく、ほとんどヘドウィグの一人芝居という
形なのですが、そこでいろいろな告白が登場し、映画では語られて
いない秘密も数多く登場します。
これを読むと映画のストーリーもほんとによくわかるんですが。
芝居を見に渡航するファンだけでなく、日本で独自のロックミュージカルを
やりたいと思ってる人たちにも、絶対に必須のバイブル的な本なんですけどね。
この作品は単発映画みたいに一瞬で人気が衰える類いでないし、
映画を見てハマる人は今後も増えていくでしょうから、なんとか
出したいのですけど。　もうちょっと頑張ってみます。

流れとちょっと違うけど言わせて〜
今日新宿武蔵野館初体験してきたんだけど、
あんなにスクリーンがちっちゃいと思わなかったよ・・しくしく
音響もシネマライズと比べると全然だし。
次回は一番前の席で観なくっちゃ。

771さん！私もシナリオ本ぜひ出版を！と望んでる一人です。

>>774
私も小さな映画館で観てたので、ほとんど毎回、最前列で観てました。
「愛の起源」の歌の最中に映画の中のヘドヘッドが体を揺らして
音楽に聞き惚れているカットが出てきますが、自分もあれと全く
同じように体を揺らして楽しんでました。

あと「ミッドナイト・ラジオ」でヘドが体全体でリズムをとっている
場面も。
楽曲を楽しむなら最前列で（後列のお客さんに頭が邪魔にならないように
ふんぞり返って）足を前に投げ出して観ると気持ちがいいですよ。

シナリオ本の企画で応援ありがとう。出版社がこの芝居＆映画の
潜在力をちゃんと理解してくれるかどうかがポイントだと思ってますが、
やる気になってくれればいいと心から願っています。
（一介の翻訳者としては、出版社の“やる気”を待つしかないのです。）

３回見てやっと意味が分かったような気がする。
スキャンダルによってトミーを永遠に失った代償として、ロックスターになったが、
人々がヘドウィグに向ける視線は以前と変わりない。
ヘドウィグは狂ったように歌い、踊り、そしてその場から逃げていく。
その先にはWicked Little Townを歌うトミーがいるわけだが、
あのトミーは現実のトミーでは無く、ヘドウィグの中にあった片割れを具象化させたものだろう。
一人でもwholeだという事を知ったヘドウィグは、その自分の中にいた片割れ（トミー）と一体になり、
ラストシーンでMidnight Radio（自己肯定の喜び）を歌うって感じかな。
結局、ヘドウィグにとっての片割れとはロックンロールそのものだったのかも知れない。

以前、誰かがヘドウィグは事故で死に〜って解釈を言っていたが、やっぱり違うような気がする。
エンディングでOrigin of Loveの前半部分（wholeだったころの人間）が流れ、
その後、前向きな歌詞のWig in a Boxの後半が流れることから、そう感じた。

それでもやはり分からない部分はある。
最後のステージでそれまで茫然と座りこんでいたイツハクが、
ヘドウィグが歌い出すと急に乗り気になってきたのはなぜだろう？
パスポートを失い絶望に包まれていたはずなのに、ヘドウィグを簡単に許せた理由が分からない。

　　　771さん
だからあんなに詳しく解釈ができるんですね〜。
私もシナリオ本希望です。

やっぱり私にとって洋画はナショナリティの違いだとかで邦画以上に
なかなかわかり難いんですがこの作品は分かりたいと思います。

学生でも協力できることありますか？あったら言って下さい。

>>776
ニューヨークのギグでの混乱からトミーとのステージ上での“対面”
までの部分が、この映画のなかで一番謎めいていて、いまだに解明
できないのですが、776さんの解釈がミッチェル氏の狙いを一番
的確に言い当てているように思えました。

交通事故のあと、新聞（ニューヨークスター紙でしたっけ）に、
ヘドが大人気というトップ記事の下端に小さく「トミーの人気
大幅ダウン」みたいな見出しがありました。あそこで運命の逆転
が暗示されていて、トミーが寒々とした巨大ステージで「薄汚れた町」を
歌う光景は、人気凋落時代のオジー・オズボーンを連想しました。
オジーも一時はアル中で悲惨でした、ステージパフォーマンスも……。
あのトミーのステージ、バンドもいないし、口パクの当てレコだと
終盤になって判る。（ヘドに「バイ！」というシーンで、私は
トミーの声が聞こえるように思えるんですが、他の皆さんはどうですか？　私の気のせいだろうか？）

……あの部分は、古い（アングリーだった）ヘドとの訣別。葬式を
連想させます。そして次のカットでキリスト(闇でなく光の世界の
マリリン・マンソンみたい)を連想させる、トミーではない、ヘド自身が
クリエイトした“額十字架メイク”をしたヘドの登場。メンバーは
白装束。ここは誕生の儀式であり、「ミッドナイト・ラジオ」を
歌いながら
展開していくステージは、イツハクとの“聖なる結婚”とイツハクの死と再生の
儀式のようにも思えました。

イツハクはきっとレントのツアーには出れなかった。スターになれなかった
のだろうが、その辺りが映画では全然判らない。謎と疑問が募るばかり……。

この映画にはキリストの図像学的な象徴表現も使われているみたい
に思えるのですが、そこのところがまだ読み解けません。

>>777　ラッキーナンバーさん。今は映画を思いきり楽しんで下さい。
そして感想な疑問をここに書いていただけると、もし翻訳企画が
実現した場合には、ずいぶんと参考になると思います。

私、ラッキーナンバーだったんですね。
今初めて気がついた（焦

＞そして感想な疑問をここに書いていただけると・・・

そうですね、あ〜早くDVD来ないかな！！
アマゾンUKよ！
DVDは来週の終わりに届くはずなのでわくわくしています。（＾＾
そしたら、字幕も見つつセリフのチェックとか細かいところまで見れるはずなので
そうなったら、ここか公式に書き込みますね。
・・・ってほぼ毎日来てる（もしくは行ってる）のですが。

そして、友人の家にはばかでかいテレビがあるので（100インチ？スピーカーは畳一枚分）
それで堪能します！

ストテンのサイト探してたら、こんなの見つけた。
ストテンのVo以外がゲスト出演? イベントか何か?
よく分からないけど一応
ttp://www.belowempty.com/downloads.html
ちなみにBIG BANG BABYってのは、ストテンの曲です

英語わからないから、ここ見てると参考になる。
でも、気後れで書き込みづらくなっちゃったけどね・・・

今更ながら >765 さんの『ヘドが酔っぱらいながらトミーを紹介するシーンで、
「聖書オタクで××にも魚が」に関しては、　魚がフロイト的に「男性器」の象徴で
あることにまつわる台詞だったのかも・・・全く自信がありませんが・・・

今日、３回目を見たのですが､私の地方ではデジタル音響で見られるのは今日が最後でした…
改めて、また見たくなってしまいました｡
ところで９月の日本盤ＤＶＤはＤＴＳ対応？　やっぱり無理でしょうか…

ところで、不思議なことに、まだ誰一人として指摘していないので
ちょっと得意げに書かせて頂きます。
それは、ヘドウィグの腰の刺青のこと。
当初は半月型の顔が二つ向き合った図柄ですが、ラスト、裸で歩いていく際には
一つの丸い顔になっています。
それに気づけばラストの解釈は明白です｡

↑そうだね　刺青丸くなってたね！
でもラストヘドウィグは裸でフラフラとどこに逝ってしまったんだろう？

アマゾンのビデオ何回も見てるけど、早くDVDもほしいなあ

うわぁ！
全然気づかなかった。鬱鬱です・・・

あ〜早くDVD来ないかなぁ。マジで待ち遠しい。
これほどまでに作品自体にはまったのは初めてです。
なんかこの作品ってすぐく賢い映画って言うか、私の世界観だとかを広げさせてくれました。

ｄｔｓは対応してなさそうです。
アメリのDVDは音声のところにdtsってあったけれどこれには
そういったことが書かれていませんでした。

>>781さん
大丈夫！私も地方に住んでることもあって最近観たし、
自分ひとりじゃ解釈できなかったから。・・・ってフォローになってるかな？

このスレの >626 を読んだおかげで、ヘドウィグの母親が「彫刻を教えた」というナレーションで
場内にいた、全身にタバコの匂いが抜き難く強烈に染み付いた､やたらと落ち着きの無い、
ガサツな外国人のオヤジが、下品な笑い声を上げていた理由が分かりました｡

手足の無い子供に彫刻を教えた…ってのは売春をしていた、って意味でいいんですよね？
それでＧＩと（しかも変態性の）知り合ったってことですね。

ところで、今、調べたのですが北米版のＤＶＤはＤＴＳです。
日本盤がＤＴＳじゃないのなら、北米盤を・・・
でも、その前にリージョン・フリー機を…　嗚呼、お金持ちになりたい…

>>785
「手足のない子供に彫刻を教えた」が売春を意味する、という
スラングはなかったと思うし、オーヴンのなかでハンセルが
歌っていたときに母親は小さな彫刻を作っていましたよね。
だから、ここは下品な洒落ではないと解釈できますが。
その「ガサツな外国人のオヤジ」がこのシーンで笑い声を上げていた
とすれば別の理由があったかも知れませんね。共産圏の特殊教育の
偽善性とか……我々にはちょっと理解できない“笑いのツボ”があるとか……。

ハンセルに添い寝していた父親がなぜ凄い勢いで追い出されたかも
いまいち不明。ハンセルを悪戯していたようには見えなかったし。

それに母親がハンセルに背中を向けて寝ていたのも不可解。

>786 さんを読んで思い出したのですが､父親が追い出される件でハンセルが
ズボンを下げられていた､というレスがありました｡
私は３回見たけれど、スボンは下げられていませんでした｡
確かに、あれだけの描写では幼児性愛の説明にはなりませんが・・・

そこでハタと気づきました｡
この映画の中では、２人の人間が『くく』という形で並んでいるのは
セクシャリティを含んだ関係を表すのではないでしょうか。

アニメ場面の冒頭の、パパとママがいてハンセルが産まれた、という部分の
パパとママが『くく』という形でした（『>>』だったかも）

ヘドウィグとイツハクもそうですね。
で・・・パパとハンセルの例の場面も『くく』

ママがハンセルに背中を向けていたのは そういうことでは？、と今 思いました｡

連続レスご容赦
無神経極まりない外国人のオヤジ、ユーゴからの絵ハガキにも
１人で大笑いしていたけれど、我々には分からない可笑しさがあるんでしょうね。

あんなマナーに無頓着なオヤジには分かることが、こちらには分からないとは・・・
なんだか理不尽！　悔しい！！！

あのユーゴからの絵はがきは、歴史の皮肉が込められています。

シナリオ本には書いてあるんですが、ハンセルの母はユーゴに逃げていた
んですよね。ユーゴスラヴィアはあの紛争が起こるまでは（ユーゴ紛争の
話は映画『ノーマンズ・ランド』などに描かれています）、ヨーロッパ
有数のリゾート地でしたから。

だからヘドは、夫のルーサーに捨てられた日に、トレーラーハウスで
夫の写真とユーゴの海岸で優雅な日々を送るママの写真を見て、
溜息を漏らす……。ママはユーゴで幸せに過ごし、ヘドはチンチン
ちぎられてカタワになって、アメリカに来て夫に捨てられた。
この幸福と不幸の皮肉な対比……。

ところが、その後ユーゴスラヴィアは戦場になり、幸せに暮らして
いた人たちは最悪の不幸に蹴落とされた……。

二重の皮肉です。

あの場面の笑いどころは、ベルリンの壁の重苦しさと、その崩壊の
喜び、そしてほどなく勃発したユーゴ紛争の絶望感がリアルタイムで
理解できないと、笑えないと思います。デヴィッド・ボウイのベルリン
録音の時代を知り、疾風怒濤の欧州の混乱をリアルタイムで観てきた
ジョン・キャメロン・ミッチェルの世代だから、こういう作品が出来るのだな、と感心させられました。

新感覚のポータルコミュニティサイトが遂に出来ました！！
今までの出会い系サイトとは一味もニ味も違うサイトです。バーチャルタウンを実際に体験できます！！！
詳しくは下記ＵＥＬをクリックして、確かめて！！
http://www.e-mansion.co.jp/co/ac.html

>789
丁寧でわかりやすい解説に感謝します｡　有り難うございます｡
映画の一場面を理解するための予備知識というものの重要性を痛感します｡

シナリオ本の翻訳本が出たら絶対に買います｡

ｷﾀーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ！！ 　
私事ですが、ディヴィディ（DVD）が届きました！！
ムフムフ、これで勉強します。
ここのレスで何のことを言っているのかが明確に分かるといいなとおもいます。


でも、2つ届きました。ちょっと鬱です…お金が・・・

>>785
ヨーロッパのDVDもDTSです。裏表紙に書いてありました。日本版も
裏表紙がみれると、分かるかもしれません。

>>792
特典の内容について情報きぼーん

一昨日、見てきて思った。
イツハクがヘドウィグを許せたのはHedwig's Lament〜Exquisite Corpseが新曲だったからでは？と
Hedwig's Lamentの最後で
　I gave a piece to the rock star
　He took the good stuff and ran
と、あるから、トミーに曲を盗まれた後に作られた歌詞ということが想像できる。
映画の冒頭で「新曲を作れ！」とイツハクが怒っているシーンがあるから、
新曲を作ったことでトミーへの未練を断ったと思ったからかな。

でも、Exquisite Corpseにはイツハクのパートがあるんだよな…新曲なのに歌詞知ってるし
やっぱ違うか…

映画冒頭ちかくのカンザスのモーテルで、ヘドを愛するイツハクが
その気になっていたのにトミー版「Tear Me Down」(ハウス調アレンジ)が
MTVベスト１として流れてヘドは唖然。そのときにイツハクは「Why not……」
と癇癪を起こしヘドを責めますが、「何なのよ？」と反問されて
「Why not make a new song!」（新曲を作りゃいいじゃねえか！）と
捨てぜりふを吐いて部屋を出ていきます。問題は、このときにイツハクが
本当は何て言おうとしたのかだと思います。
「あんな奴、忘れちまえばいいだろ！」とか「オレとやり直せば
いいだろ！」と言いたかったんだと思うのですが、のどまで出かかった
言葉を呑み込んで「新曲を作れよ！」と言った。だから終盤の
Hedwig's LamentとExquisite Corpse は、たとえ新曲だとしても、
イツハクの心を動かすだけの意味があったのか疑問に感じます。

Exquisite Corpse の途中で、イツハクがヘドのマイクを奪おうとして
逆にヘドがぶち切れてギターを振り回して逆襲しますよね。
あのときにイツハクを襲いかかっているように“思えた”んだけど、
実際には過去の自分を撲殺しているようにも見えたし、あの暴力の
意味がちょっとわからない。

イツハクはたぶん「レント」の舞台に上がれなかったのでしょう。
スターになれなかった。米国属領のポリネシア巡業で端役を演じる
だけですから、スターになれるはずもなかったが……。
……で、絶望しているところに、ヘドとトミーの事故、そしてヘド
がこれをきっかけにニューヨークでどんどん有名になっていくのを見て、
絶望の底にあったのかも知れない。……で久々のギグに出かけて
バンド仲間の生の音を聞き、ふたたび魂が入ったのかも知れません。
……とにかく臆測と妄想的解釈に走ってしまう、謎の多い映画です。

皆さん、本当にヘドのことを深く考えられていて、読んでいて自分も色々考えさせられます。
手放しで褒めるとなれ合い的になってしまうのですが、私もこの作品は今まで観てきた
どの映画よりも、大好きです。
ＤＶＤが出るのが待ち遠しくてたまりません。この作品のために、ホームシアターを作ろうかと
思っているぐらいです。

関係ないですが、先日高島屋のテアトルタイムズスクエアに行ったのですが、そこでヘドの
予告編がかかりました。そりゃぁもう、大迫力でした・・・。
シネマライズも良かったですが、テアトルタイムズスクエアでヘドが観たいと思ってしまいました。

>>782
>ところで、不思議なことに、まだ誰一人として指摘していないので
>ちょっと得意げに書かせて頂きます。
>それは、ヘドウィグの腰の刺青のこと。
>当初は半月型の顔が二つ向き合った図柄ですが、ラスト、裸で歩いていく際には
>一つの丸い顔になっています。
>それに気づけばラストの解釈は明白です｡
確かに誰も書いてなかったようだけど、
わかりやすい部分だから、
特に誰も「解釈」を書き込んでないだとｵﾓﾃﾀｰﾖ。

>797
これだけレスが付いていて、782番目のレスに至るまでヘドウィグの腰の刺青について
誰も書かなかったのは、やはり気づいていない人が多かったからだと思いますが・・・

ラストの一つの丸い顔については、確かにアニメ部分からヘドウィグの腰に至るので
それ自体には気付かない人は 少ないでしょうが、それ以前にあったヘドウィグの刺青が
二つの顔だったことに気付いていた人は、やはり少なかったと思われます。
実は二つの顔の刺青は中盤でアップになってはいるのですが・・・

いずれにしても、実際、７８２さんが指摘して初めて気付いた方もいるのですから
>797さんに その気が無くても、『わかりやすい部分』に気付かなかった人の中には
>797の文面に対して いい気分がしない人もいるかもしれませんよ・・・

>795
「レント」のエンジェルはちっとも端役じゃないですよ〜。
RENTの登場人物の中でおそらく観客に愛されているんじゃないかな。
たとえ地方巡業だとしてもそのなかからブロードウェイの舞台にあがる人もいますし･･･

ニューヨークにいかれる方はヘドウィグも見て、RENTも見てみてね。

スレの流れと全然違うからsage

>>799
レントについてのご指摘ありがとうございます。

＞たとえ地方巡業だとしてもそのなかからブロードウェイの舞台にあがる人もいますし・・・

これはイツハクにとっても希望だったのかもしれませんね。
私はこの映画でヘドも好きですが、映画を繰り返し見続けるうちに
イツハクに切ないシンパシーを感じるようになってしまいました。
だからなおさら、レントに出演できなかったのか気になります。

しょせん、作り話のなかのことなのですが、あの映画はそれでは
すまない余韻を与えてくれました。

>>798　ヘドの腰の刺青については、ファンサイトのHedwig in a Box
に図版が載ってます。
http://www.hedwiginabox.com/tattoo.jpg

だってイツハク、なにげにRENTのトレーナーとか着てるし。

>795

つまりトミーを追っかけてた時は新曲を書かず、トミーとの思い出の曲をメインに歌ってたんじゃないかと思ったんです。
だからモーテルのシーンでは「トミーを忘れろ！」という意味で「新曲を書け！」と遠回しに言ったのかと思って。
それで、新曲を歌うことでトミーを吹っ切ったとイツハクが感じたんじゃないかと思ったんです。
でもやはり無理がありますね…

ギター振りまわしに関しては明らかに後者でしょう。ギターを振るうたびに過去の出来事が挿入されてましたし。
その後に胸からトマトを取り出すのは自分の中にあるコンプレックスを取りだしたようにも見えます。
直後に自分自身にそのトマトを叩きつけますが(^^;

＞802
たしかにトミーのコンサートに“ストーキング”まがいの追っかけギグ
を続けていたときは、ヘドはステージでトミーへの愚痴と、未練がましい
歌ばかり歌っていたので（それにイツハクへの拍手は不要と冷たく
あしらったり）
ヘドに惚れてアメリカについてきたイツハクの心はぼろぼろだった
でしょうね。これもまたイツハクが離婚理由に挙げた「精神的虐待」
だったはず。「Hedwig's Lament」も「Exquisite Corpse」も未練がましい
といえば、ずいぶんと未練がましい歌でした。だけど「Midnight Radio」
はそうした怒りや悲しみを断ち切った自己肯定の歌でした。それを
最後に持ってきたのは救いでした。

トミーとイツハクとの関係については分からないことが多いし、
多面的な解釈が可能ですね。だから奥深いし、楽しい。

ギターを振り回して暴れたあとで、林檎を取り出して自分に叩きつけ
血だらけになってるように見えました。（最初に見たときは。）
……で、びっくりして息を呑みましたよ。

>>798
>797の文面に対して いい気分がしない人もいるかもしれませんよ・・・
んなこたぁ無い。皆、気づいてるよ。

ここが、２ちゃんねるとは思えないほど いい雰囲気の、いい人ばかりが集まっている
稀有なスレだということが分かっているなら・・・そして、この映画を本当に愛しているなら…

この雰囲気を保って欲しいです。　お願いですから……

腰の刺青に気づいてた人が多かったか少なかったかについてなんて、
そんなにこだわることかな？
という以前に、レアなことを発見したと思ったのに否定されたら、
気分良くないとは思うけど・・・

こんなんじゃ収集つかないよね、ごめん。

英語がわからないのシナリオ本買いました。
辞書を片手に訳して、ヘドウィグの世界に浸ります。

>>807
「好きこそものの上手なれ」です。
熱烈に知りたい対象があって、すこしばかりそれについて知っていて
あとは辞書を引く手間を惜しまなければ、時間はかかっても
かならず読めるようになるし、これが外国語の読み書きを覚える
もっとも効率の良い勉強法でもあります。　がんばって！

アメリカ兵（ルーサーだっけ？）との出会いのシーンは
ナレーションの字幕が直訳っぽくてあまり意味が分からなかった。
なんとなくエロいシーンだなぁとは思ったけど。

英語ではどういう風な内容＆ニュアンスでしゃべってるの？

http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1026228370/
映画作品・映画人板スレ

>>809
白人のなかに、黒人をセクシュアルなパワーの象徴のように考える傾向は
昔からあったようで、白人女が黒人ブラザーにfuckされる妄想は白人社会
のなかではありふれたものです。ルーサー・ロビンソンに見そめられる
場面は、そうしたお下品なジョークがばっちり効いてました。
あのエッチなしゃべり方、髭の生えた唇付近のどアップと
舌なめずりしてみせるシーン、あれはこれみよがしの扇情シーンですね。
見る人が見ればグッとくる……でしょうね。
（あのシーンは「とっくりセーターのビショップをヘドが見せた」
というナレーションにはなっていませんでした。ルーサーはヘドの
チンチンをみて絶句したのですが、この軍人さまにモーホの気があった
かどうかは不明。
トレーラーハウスで夫に去られたあとにヘドが夫の写真を見る場面でも、
でか魔羅のようなパンに食らいつくルーサーの写真が出てきますが
あれもなかなかエッチ。

>>808
ありがとう〜
今、仕事が忙しいので落ち着いたらがんばります。

私はヘドウィグかわいいと思うんだけど（特にトミーと一緒だったとき）
男の人の目からみてどうなの？
ぐっとくるところとかあるんですか？

かわいいと思います。

だけどオレはゲイじゃないから性的にグッとくるとは思わない。
一緒にいて心地は(・∀・)イイかもしれないね。

結局、ケースバイケースだし相性もあるし……。

ちなみに、飲みに行くならおネエちゃんがいる店よりは
オカマバーのほうが好きです。気楽だし話題が豊かだし楽しいからね。

……で、ヘドだけど、あれはロックというよりシャンソンのような
迫力と深みがある気がします。なんだか美輪明宏のような妖艶さと
パワーを感じてしまい、しびれましたね。その魅力はデヴィッド・
ボウイや全盛期のボーイ・ジョージにも通じるものだと思います。

>>813
うちの旦那は「そこいらの女より（私を含む）よっぽど美人」と
素直に認めてた。好みのタイプではないらしいが。

j.c.ミッチェルはカワイイタイプの顔で肩幅がないのが勝因でしょう。
でも、腹筋ばっちりあるよね。後半、泣く場面で嗚咽に合わせて
腹筋が動きまくりで感心したもの。
ところで、舞台版の俳優さんは…ごつすぎて…あんまり観たいと思えない。

>>814
美輪さまと声が似てる部分ありますよね（angry inchとか）。
そのangry inchの説明部分、ジョンライドンみたいでもありませんか？
巻き舌が今にも「EMI！」とでも歌いだしそうな…。
様々なrockオマージュってとこなのでしょうか。

>>815
＞そのangry inchの説明部分、ジョンライドンみたいでもありませんか？

おっしゃるとおり。John RottenがSex Pistolsで打ち出したあの
歌い方は、まったく革命的でした。その歌唱法のルーツは
ボブ・デュランあたりにあると思いますが、でも革命的！

Angry Inchの説明部分は、そうしたパンクロックの破壊力を
意識しながら、しかし本質的には見世物小屋の呼び込みだと
強く感じました。ちぎれたチンチンの痕跡からいつまでも
血が流れ続け、気が付いたら不気味に盛り上がって人面創みたいな
瘢痕[はんこん]が生まれた……というのは、こりゃバケモノ映画の
テイストです。だからあの語りの部分は、「さあさお立ち会い、
親の因果がこの子に報い、朝に紅顔の美少年、夕べに惨めな
化け物よ、こんな姿に誰がした、父さん母さんごめんなさい、
現われ出たるこの男、世にも醜いチンコなし男だよ、さあさ
お代は見てのお帰りだい！」といったノリでまくし立てているの
だと解釈しました。

この映画の非常に面白いところは、グラム→パンク→ヘヴィメタ
→バッドボーイロック(Guns & Rosesなど)→グランジと発展してきた
70年代以降のロックの要素をすべて消化して見事に自分のものに
していることだと思います。こんな映画もミュージカルの皆無だと
思います。正直、西暦2000年を越えて生きていてよかったと思いました。
池田貴族も尾崎豊もこの作品に出会えずに死んでしまったのですから。

>>814
見世物小屋の解釈、同感です。

＞この映画の非常に面白いところは、グラム→パンク→ヘヴィメタ
＞→バッドボーイロック(Guns & Rosesなど)→グランジと発展してきた
＞70年代以降のロックの要素をすべて消化して見事に自分のものに
＞していることだと思います。
映画で具体名をだしているのは60、70年代の方々ですが
楽曲はそれこそ（アメリカ）ロック＆ポップの歴史ですよね。
カントリーも入ってるし。
そして、angry　inchの外見もわかり易い。

Ted（外見からしてパンク担当、エモコア…ＭＯＴＨもweezerフォロワーっぽい
　　　扱いのようですし）
ドラムとベースの人（お二人は俳優さんですが、見た目ハードロック系）
Trask（すごく好きなのに、なぜあんなにメタルよりの外見なのか？
　　　　胸毛もボーボーだし、筋肉質だし。）
　
…stephen traskのミーハーファンなのですが、どうしてもメタル風なのが
気になってしまふ。

そして、私も素朴な疑問、その２

　洋楽ロックファンにはかなりツボにはまる部分がある
（楽曲しかり）のでロック好き→ヘドはオススメしやすいのですが
ロックファンじゃない人にオススメしても大丈夫かなあ？と。

普段ロックとか興味のない人でファンの方も
当然いらっしゃいますよね（映画の根本的なテーマにはまった、とか）。
そういう方は音楽の部分はいまいちって事はないですか？
　職場の同僚を誘ったのですが（サザン、劇団四季好き）、
ポスターとかの雰囲気では「好みじゃなさそう」って感じだったので。

>>818
私も現物を見るまでは敬遠してました。米国ではすごい評判だ、と
聞いていたので、参考までにと映画館に足を運んで、映画冒頭の
シーン（ヘドがジュディ・オング「魅せられて」みたいに両手を
広げてギターのオープンコードでビートルズ「Hard Days Night」
みたいなジャーン♪が鳴った瞬間）、完全にとりこになったの
でした。あのポスターは正直いって嫌いです。グロいから。
私が好きなヘドの表情は、「愛の起源」やドーナッツ屋店内で
「薄汚れた町」を歌うあの中性的なヘド。「アングリーインチ」
を歌っているときのシャウトするヘドは、出来損ないのオカマ
ぶりが醜悪に強調されていて勘弁してくれです。だから歩スター
とかで客に敬遠されてると思った。映画を魅せればハマルと思うよ。

歩スター
↓
ポスター

でした。タイプミス、ゴメソね。

>>814
そう、引きますよね、あのポスターだけだと。
でも、８１４さんもロック好きですよねえ？
私もかなーりのグラム好きでありながらも、一抹の
鬱陶しさを感じたのですよ。
てことは、ロック興味ない人は、ますます敬遠しそうな気が
したんですが、他の皆様はどんな感じなんでしょうか…？

って、ロックよりの話題のみだと他の方々、書きにくいっすかね。
すみません…。
公式BBS苦手なんで、ついこっちで書いちゃって…

メールアドレス交換して、メールで話せば？

>>822
皆さんとわいわい意見交換できればいいな、と思ってます。

>>821
グラムロックは自分じゃそんなに好きでないかも……。
少なくともデヴィッド・ボウイやイギー・ポップは「グラム」の
枠組みに収まる存在じゃないもん。レコード会社のジャンル決めつけを
超越してましたもんね。だから今も生き延びているのだと思う。

Ｔレックスはグラムロックに開眼するまえの黒魔術的な妖しいムード
の頃のが好きだし、デヴィッド・ボウイもグラム的な要素が好きなのではなく、
絶対零度の孤独を思わせるあの緊張感が好きなのかも……。
グラムロック全盛時代に、バンドに必ず美形でカッコイイ奴と、
どーしようもない不細工な奴が混ざっていたのが哀れに思えました。
シルバーヘッドとかホークウインドとか……。日本でいえば
ずいぶん後になって出てきたマルコシヤスバンプのベース君とか。
アングリーインチでいえば、あのベースちゃんがそれに該当するかも。

書籍板の
★お薦めノンフィクション本教えてください★
http://book.2ch.net/test/read.cgi/books/987169203/l50
に、こんな書き込みを発見！
ヘドウィグみたいなのが本当にあったんだ！

(((；*Д*))))ヒェーガクガクブルブル
-----------------------------------------------------------

651 名前：無名草子さん ：02/07/13 00:19
ガイシュツと思われますが、ジョン・コラピントの「ブレンダと呼
ばれた少年」…生後8ヶ月の男 の子が包皮切除手術に失敗してペニス
を失い、その後女の子として育てられた話で す。彼は結局どちらの性で生きることを選ぶのか。大変衝撃的な作品でした

下がりすぎage

>グラムロック全盛時代に、バンドに必ず美形でカッコイイ奴と、
>どーしようもない不細工な奴が混ざっていたのが哀れに思えました。
SWEETやSLADEが好きな身としては、どちらかというとそこに惹かれたり・・・（ｗ

SWEETのｶｺｲｲ人ってやっぱボーカル？？

>>826さんでないけど、オレも「スイート」や「スレイド」は現役で
体験していました。
スレイドは全員不細工だった印象があるな。歌がそういう感じだったから
かもしれないが。（スレイドの大ヒット曲はその後、たけちゃんマン
そっくりのトゥイステッド・シスターがリメイク版を出して再び大ヒット
しました。）

スイートはとにかく楽曲がかっこ良かった。初期のクイーンは、
もろスイートのパクリだと今でも信じてる。ブリティッシュ・ハードロック
の楽曲がカッコ良かったから、視覚的イメージも全員そこそこに美形
だった、という記憶しかないです。
ちなみに、76年ごろにスイートは来日した。内田裕也主催のワールド
ロックフェスティバルのゲストとして。前年の第１回目のゲストは
ジェフ・ベックだった。カネがなくて行けなかったけど。２回目は
札幌フェスを見に行った。ところが前座の面々がエキサイトしすぎて、
トリを飾るはずだったスイートの時間がなくなった。直前のアクトが
ジョー山中だったんだけど、さんざん観客を盛り上げておいて最後に
ジョー「今夜はサイコーか？」
観客「オオ！」
ジョー「だったらこれで終わっても後悔しないか？」
観客「オオ！」
ジョー「だったらもうスイートなんか見なくても満足か？」
観客「オオ！」

……で、ジョーのアクトが終わったら、パジャマ姿の裕也さんが
ステージに出てきて、「みんなゴメン、今日はステージの都合で
スイートが帰っちゃったんでこれで終わります。ゴメンな！」
……会場は全員茫然、脱力して言葉も出なかった。
じつはジョーのライブ中に舞台裏では裕也さんが日本刀を見せながら
時間切れなのでライブを諦めろとスイートに恫喝かけていた。
これはもう伝説になってます。（笑）
結局、スイートの連中は、恫喝にビビって先に帰ったそうです。

そういうわけで、ついにスイートを見ることはできませんでした。
ヘドと関係ない話題でゴメン。

いつのまにかアマゾンにも載ってますね
日本語の音声は誰がやるんでしょう…(^^;

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/tg/detail/-/dvd/B00006AGIK/tech-info/ref=ed_tecmore_dp_1_2/249-5947027-0071518

うわ！　アマゾンは定価4800円が4080円に値引きですか！　安い。
だけどオマケ（缶バッチ２個＆ポスター）に惹かれて、
私はTUTAYAに予約を入れました。

>>829ﾋﾟｰﾀｰやったりして

っつーか、TSUTAYAのおまけポスターってどんなん？
まさか、劇場で売ってたのと同じじゃないだろうな？
買ったっつんだよ！！

写真はおなじでしたがカラーでてかてか紙らしいですよ

>>829
おすぎor ピーコという罠……。

>>829
山咲トオルという罠

ルーサーは大杉漣がいいな。

トミーがジャニタレだったら笑えるな

ちびッコハンセルはかわいくなきゃ嫌！！
孫悟空とかだったら泣く。

カツオの声だったら鬱死だな。でもあの人死んだんだっけ？

トミー→星飛馬の声優
ちびっこハンセル→野沢なおこ（鬼太郎）
ルーサー→目玉のとうさんの声優
ヘドウィグ→おすぎ
イツハク→大地真央


うぇーーーん

美輪明弘だたらどする

美川憲一よりマシ

ウィットニーの曲を窓から歌ってた女の人は
舞台版のイツハク（Miriamが降板したあと）なんだって！

へえ〜〜

出てくるエキストラもヘドヘッドたちだというし、
本当にフレンドリーな雰囲気で作った映画なんだね。

そのフレンドリーな雰囲気は、見ていると伝わってきました。
素敵な映画だったよー。

ｶﾞｲｼｭﾂだったらゴメン。
何回か観ててずっと気になってたんだけど、
ミッドナイトレディオの途中でフィリスが一瞬写るけど、
左隣にいるのってキャサリン・ゼタ・ジョーンズだよね？
その前とかもチラリと写っているけれど、
そのシーンはバッチリ顔写ってるし、
どう見てもあの人にしか見えないんだよね。
単なるそっくりさん？それとも彼女もヘドヘッドのひとりで
友情出演みたいなかんじだったりするのかな？

今日２度目みました。わざわざお隣の県まで行って。
ちなみに今日は好きな男と一緒に見ましたが、
そいつは「ただきもちわるいだけだった」だって。

「孤独が好きだ」なんて言い出したから、
この映画見てどう思うか興味があったんだけど
激しくがっかり。

でもやっぱり私この映画好き！サントラも手に入ったし。
今からひとりでで聞こう。

オリジナル・キャスト版CDもいいよ。
わたしは、そっちのほうにはまったよ。

新宿でみてきました。
友達に激しくすすめられたんで。

イラストが凄くこの映画で大きな効果を
もってるな、と思いました。
ジャン・コクトーの絵みたい。
画集があったら欲しい。

あとレンジのシーンでの歌がルーリードの
曲で、私の好きな洋楽の最も好きな曲なんで
よかった。でも「ワイルドサイドを歩け」
の歌詞って凄い歌詞なんだよね？

>>849
どういうふうに凄い歌詞なの？
それと、ハンセル坊やが叫んで果物をぶつけられたのは
関係あるんだろうか？

>>847
別れちゃいなさい

Holly came from Miami, FLA
Hitch-hiked her way across the USA
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs and then he was a she
She says, Hey babe
Take a walk on the wild side
She said, Hey honey
Take a walk on the wild side

Candy came from out on the Island
In the backroom she was everybody's darlin'
But she never lost her head
Even when she was giving head
She says, Hey babe
Take a walk on the wild side
Said, Hey babe
Take a walk on the wild side
And the colored girls go doo do doo do doo do do doo, ....

Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hussle here and a hussle there
New York City's the place where they said, Hey babe
Take a walk on the wild side
I said, Hey Joe
Take a walk on the wild side

Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Lookin' for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should've seen 'em go go go
They said, Hey sugar
Take a walk on the wild side
I Said, Hey babe
Take a walk on the wild side
All right, huh

Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that bash
Said, Hey babe,
Take a walk on the wild side
I said, Hey honey,
Take a walk on the wild side
And the colored girls say, doo do doo do doo do do doo, ....

>>852
ワイルドサイドの歌詞、サンキューです。
しらなかった。

http://www.babel.co.jp/GAY/queer[3].html
http://keepers.ne.jp/yomoyomo/20010825.html

このへんを読んで、すこし理解できました。
あと、ルー・リードのサイトも発見！
http://www.loureed.org/

>>851
そうだねえ。もう2.3本くらい一緒に見て様子見てそれ~判断しようかと
何を見ようかなあ。何がいいっすかね？
とりあえず釣りバカ日誌13には行くことになってる（藁
でも既に1人で見ることの快適さに戻りたいという罠。

すれ違いなのでsage

>786,787

"touch myself"でオナニーする。"He touches me"で「私に
いたずらした」の意味にもなる。あの場面「このステージに
上がるまで、何人の人が私に"touch"したか...」という台詞なんで
おやじはいたずらしてたんでしょう。母親が逆のくの字なのは、
彼女はいたずらしなかったの意味では?

映画館に行こうと思ったけど、面倒くさかったんでDVDを
買いました。

age

函館では10日から上映らしい。

ギャガの宣伝サイトには出てない上映地域もきっと多いのでしょうが……。

再上映してくれないかなぁ！

先に買ったサントラが正直あんまり良いと感じなかったんで
公開時には興味が薄れてたんだけど、ふと見に行ってみたら
これがかなり面白く見れた。サントラが良かった分ガッカリ
したベルベットゴールドマインとは比較にならんぐらいいい
映画でしたね。

反吐ウィグ

ａｇｅ

９月発売のＤＶＤに日本語吹き替えがあるって、
Amazonの勘違いかと思ってたら、ほかのサイトでも
日本語吹き替えがあるって紹介してた。
まじなのか！
確かに興味があるがコワヒ
イツハクの声は男？女？
個人的には吹き替えはいらないから、英語版の
字幕がほすい

DVD発売まで保全

これって昔でいう
ロッキーホラーショウだね

amazonとかで予約したら発売日に配達してくれるのかな

>>863
ロッキーホラーショーよりも人間の内面が格段に
よく描けていると思った。
だからこの映画は何度も繰り返してみたよ。
これまで沢山の映画を見てきたけど、
繰り返して見るほどのめりこんだのは、これが初めて。

>>864
予約特典がつく店とつかない店があるみたい。
いつもCDをアマゾンで買ってますが、今回は特典が豊富な
ツタヤに予約したした。
だけど、その後、楽天に店を出しているDVDショップで
1000円近く安い店を発見。しかしすでに予約しているので
残念ながらその店での予約は見送りました。
（楽天　ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ　DVD
というキーワードで検索したら見つかると思うよ。）

今日はタワレコでＤＶＤを予約してきました。
タワレコの特典は缶バッチ２個と、ｼﾞｮﾝ･ｷｬﾒﾛﾝ･ﾐｯﾁｪﾙがスカパラと一緒に
出演したタワレコのポスターを縮小したポストカードでした。

＞866
映画館で観た！
あの写真、すっげーかっこよかった！！
HMVに予約入れちゃったけど、タワレコにしようかな・・・

歌う薮内笹子

↑それはヘドウィグの事か？

最高へドウィグーー
最初ハリーポッターのフクロウかと思ったけど・・・

今日ＤＶＤ予約してきました。
これが手に入ると私の手持ちのＤＶＤは
「ﾛｯｷｰﾎﾗｰｼｮｰ」「ﾌﾟﾘｼﾗ」「ﾍﾄﾞｳｨｸﾞｱﾝﾄﾞｱﾝｸﾞﾘｰｲﾝﾁ」の３枚という
かなり最強なラインナップになるかと思われ・・・。

ヘドウィグが夢に出てきました。
起きたらちょっぴりせつない気持ち。

最強のオカマ映画「ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ」

ヘドウィグポスターin愛なんていらねえよ夏。
？なんで今ごろ？ナゾだ・・・

千葉劇場で特別公開

詳しくはシネマックス千葉のページで御覧ください

DVDが届くまでに情熱が冷めかかってる・・・
いかんいかん！

情熱がさめかけてもサントラを聞くと持ち直すぞ！

＞867
私も悩み中

ふと思い出したけど、MIDNIGHT RADIOを歌うシーンで
and Nona
and Nico
and me
の部分のand meの部分の字幕が無かったことない？
and meが大事だと思うんだけど

字幕になかった？
だとしたら、なんでだろ。
＞and meが大事だと思うんだけど
そうだよね。

>>879

映画字幕には「アンドミー」の部分がなかった。

このスレか、GAGAのヘドウィグBBSで、その部分をそう歌って
いることを知って、もう一度映画見たらその通りだった。
あの字幕は訳しおとしがけっこうあるよ。だから日本語版字幕の
映画に頼っていると、かなーり情報が伝わってこない。
何度も何度も映画を見て、セリフでは語られているのに字幕で
落ちている部分がけっこうあることがだんだんわかってきて
そのたびごとにショックだったり腹が立ったりしますた。

結局予約はどこでするのがお得なの〜？

>>882
値段で選ぶなら↓
http://event.rakuten.co.jp/media/dvd/ekensaku/opsd-s80/ekensaku.cgi

だけど予約特典つきが欲しいならTUTAYAあたりがイイと思うよ。
とにかく６日発売だから大至急予約しる！

あと４日〜♪

特典目当てでタワーにしようと思ってる。
予約しなくても、特典があるうちはくれるらしい。
ポスター＋ポストカード＋バッヂ２個、らしい。
ＨＭＶはポスターとバッジ２個だったと思う。

あまり期待しないでみたけど
よかったよ〜
ｶｺｲｲ！！

明日発売あげ

声優だれだ〜

さげ

千葉で特別上映
http://www.cinemax.co.jp/chibageki.html

仙台では最近始まったばかりです。
まだ見たことないんですけど、劇場で見るべきですか？
買うべきですか？
っていうか、おもしろいですか？
今日DVDお店で見て惹かれながらも止めたんですけど。
気になってます。

一回映画館で観るのを勧める。
上映が終わってから後悔するくらいなら、
1800円くらい払ってみた方がいい。

梅田のタワレコにＣＤを買いに行ったら
もうＤＶＤが売ってた！！！！！
速攻で引き換え券持ってカウンター行ってゲットしますた！！！
これでお家でヘドが見られるＹＯ！！
ヘドウィグマンセー！！！！

魂を感じるぜ！！

ぜったい見るべし！！

DVD買ってきますた。
う〜ん、ウチのショボいテレビのスピーカーじゃあの胸踊る臨場感は再現できず、
物足りなさが残った。5.1chなんたらにするしかないのか？
3ヶ月に一回くらい、どっかで特別上映してほすい。

>895
同感　ウチは5.1chだけど安物なんでやっぱショボい
ある程度いいのを買う方がいいねぇ…上を見たらキリが無いけど

>888
ヘドウィグ：檀臣幸
イツハク：高乃麗
トミー・ノーシス：石田彰
フィリス・スタイン：姉崎公美

パッケージにはこう書いてある　ちなみに漏れの感想は…
　ヘドウィグ：こんなのヘドウィグじゃないやい！っつぅか、なんかしゃべり方が笑える
　イツハク：なかなか(・∀・）ｲｲ!かも
　トミー：声が老けてる…こんなのトミーじゃないやい！
　フィリス：あ〜、そんな感じ
　ルーサー軍曹：もうちょっと太い声が良かったなぁ…

あ、なんかsageてる
で、全体的な感想としては日曜洋画劇場的
素直に英語音声で楽しみましょう

英語字幕がないのがちょっと残念。
日本版ＤＶＤにもオリジナル言語の字幕は必須だね。

音楽的に、久々にすごい良い曲でしたよね！

曲はめちゃいいけど、声がなぁ・・・・

全盛期のボーイジョージに歌ってもらえれば、と思った。

今日借りて観たがオモロかった。
サントラ欲しいな

>899
声が駄目ですか？
俺的には琴線にふれる感じがして
全然ＯＫだたよ

インタビューはどうだった？＜ＤＶＤ

ミリアム・ショアって美人やん！
ドキュメンタリーを見たら
芝居が物凄く見たくなってきますた。
日本でやってくれないかなあ。

DVD見た。
なんかしらんけど涙ﾀﾞｸﾀﾞｸになってしまったよ。
映画見たときも理由もわからず涙ﾀﾞｸﾀﾞｸだった。
うわーん。
ｲﾝﾀﾋﾞｭ見ようっと。

削除されたシーンってさぁ…削除しといて良かったのな（ｗ
ただ、クロアチアでのシーンは残した方がストーリーが分かりやすくなったかもね

近くの映画館は今日が最終上映日だった。
DVD発売に合わせたのだろうか？

明日届く予定
早く見たい・・・DVD

誰が見てもおもしろい？

JOHNの声、好きだけどなあ。

カラオケの字幕は
全部をＷＩＧ　ＩＮ　Ａ　ＢＯＸの
カツラぴょんぴょんにして欲しかった・・・。

横浜・大阪の住民でヘドウィグファンは、大画面と5.1chサラウンドシステム
部屋ごと借りれるよ。＞カラオケボックスのサービス

●カラオケ　ハーバー
　　〒244-0801　神奈川県横浜市戸塚区品濃町５３８−３アサヒプラザ１F
　　　045-826-4641
　　　JR横須賀線・JR湘南新宿ライン　東戸塚駅下車　東口すぐ
●大阪はココ↓
　　http://www.tousyo.co.jp/la_heart/index.htm

宣伝と言われても、あの映画は大音量じゃないとダメだ。イツハクの声もサントラでは
わかるところが家では拾えなかった。
ここで音量一杯で観た。もちろん、カラオケ字幕付きで。
ちなみにソフト持込自由で、貸してくれるわけではない。

日本語吹き替えにゲロ・・・
アングリーインチの「肉がこォ~んもぉ~りとぉ〜〜」って歌うのは反則。

えっ　歌も日本語吹き替えなの？
やばいんじゃ・・

>９１２
うん、あの吹き替えはやばかったね。
あれじゃロッキーのフランクだよ。

騙されたぁヽ(´ー｀)ノ

だぁヽ(´ー｀)ノと思ったらマジで日本語で歌ってるじゃん…（鬱

今気づいたんだけど、
外箱の内側がレンジの中になってる！
ｶｺ(・∀・）ｲｲ！！

イツハクの謎が解けた♪
しっかしｽﾃｨｰﾌﾞﾝは変りやすい体質なんだな

DVD、通販で注文したら、期待してなかった缶バッジまで付いてて
ｳﾚｼｶﾀｰﾖ。

スレ読まずにカキコ

ぬああああああああ！
ｲｲ(・∀・）!!とｵﾓﾀよ！
ﾖﾊﾟﾗﾃｰんのかもしれんけどえらくｲｲ映画だたと思うYO!!

ヘドウィグ〜の映画いいですね。あの映画のサントラ、
どうしても欲しくなっちゃいました。主人公の回想シーンが
ウィーンの町並みっぽくてすごく好きです。かなり
グレード高い彼の歌唱力はほんとに脱帽でした。

９月２０・２１日に大阪シネフェスタで
カラオケナイトがあるぞ！！
ＤＶＤ買ったけど行こうっと。

>922
DVD買ったから行くのだ！
DVDで予習しる！

削除シーン、フィリスの口内携帯電話に爆笑
でもPDAはPalm m100（m105？）なのが渋いっす

うお
もうすぐ1000超えるよ

今日、借りてきて初めて見たんだけど、これは傑作だね。
金貯まったらDVD買おうっと。

ＤＶＤ買った、正直期待以上だったよ。
サントラ欲しいが金も無いので
着メロ”ＷＩＧ　ＩＮ　Ａ　ＢＯＸ”にして今は我慢

ＣＤてオリジナルキャストバージョンと
エイベックスから出てるサントラとどっちがいいですか？

トミーの体つきと声がレオナルド・ディカプリオに似てた

>>928
俺も思った。
越え具合も似てる（ｗ

越え→肥え

>>927
ｻｲｼｮに買う一枚目は、映画のｻﾝﾄﾗの方がいいと思う

＞926　
>>着メロ”ＷＩＧ　ＩＮ　Ａ　ＢＯＸ”にして今は我慢
どこから落としたの？

>>932
ファンキービート（ＪーＰＨＯＮＥ）
４曲あったが”ＷＩＧ　ＩＮ　Ａ　ＢＯＸ”の出来が飛びぬけて良い。

昨日、レンタルして彼と一緒に見ました。
......素晴らしかった.......2人して泣いてしまった。
言葉が出なくてしばらく押し黙ったまま。
お互いにポツンポツンと感じた事を言って感激した気持ちを確かめあった。

2回目も一緒に見よう。

>>934
いいなあ・・・
私の彼氏、映画館でとなりでﾖﾀﾞﾚたらして寝てたよ
一番前で観てたのに

帝京大OB織田無道逮捕、宗教法人乗っ取り図る
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20020911-00000505-yom-soci

織田無道ﾀｲｰﾎ！！！
http://news3.2ch.net/test/read.cgi/news/1031700010/
帝京大学の過去の犯罪特集・１
http://choco.2ch.net/news/kako/1015/10154/1015445145.html
帝京大学の話はここでしろや
http://tmp.2ch.net/test/read.cgi/joke/1027010892/
帝京大生とイカどっちが役にたつの？？
http://school.2ch.net/test/read.cgi/campus/1030814548/
＠速報＠【帝京は糞！】が改めて定説になりました
http://tmp.2ch.net/test/read.cgi/joke/1024909882/
【その2】疑惑の総合大学 帝京大学・八王子キャンパス【その2】
http://kanto.machibbs.com/bbs/read.pl?BBS=tama&KEY=1031242402

ツーカーでは着メロはどこで落とせる？

>933
情報ありがと。しっかり4曲とも落としてきたよ。

Tear Me Downはもう少しスピーディなほうが好きだな。
Angry Inchは重低音にしてほしかった。
Midnight Radioはほぼ満足。
Wig In A Boxは本当に出来が(・∀・)イイ！！

DLできる4曲の感想はこんな感じです。

ドコモでいいのないかにゃ〜〜〜〜ポケメロもシネマMerodyもしゃばかった。。。

AU のイイ待ち受け画面が欲しいデス

Ｊ−ＰＨＯＮじゃないとだめかな？

age

DVDってもう出てますか？
観てみたいのだけど。
公式ページみてもようわからんかった。

↑過去ログ読もうよ・・・・

いい映画ですね。サントラ買ったが
Wig In A Box(・∀・)イイ！！ね。
何か共感。

age

もう飽きた？（´・∀・｀）

飽きたわけじゃないけど、語り尽くした感がある。
どうでもいいけど、ファンサイトがあるの知ってた？
勘違いしたミーハー連中が集まっててサブかった。
ブスばっかりとみた。

サントラは映画中の曲と違って萎えた。。。。ライブ版、スタジオ録音版ってことか？

ＭＸで落としたらちゃんと映画中のと同じだった。
今はＭＸがあんな状況だから、落としておいてよかったよ。。。
全曲ボーイジョージに歌って欲しい。

やっとDVD買って見ました。期待以上に良かった!!
この映画を見ると続けてBowieのZiggy Stardust Motion Pictureも見たくなる。
でもベルゴーとは全然違って感動しました。泣けました。
Bowieマニアからすると、まだ青年だった頃のハンセルのヘアスタイルは
まるきり「地球に落ちて来た男」のトミーそっくりなので
そんなところも楽しかった。

音楽が好きでこの映画のDVDとサントラ買ったけど
サントラにはまってる
あくまで俳優だから歌唱力は微妙な感じだけど
曲はすげー好みだ

イツハクのモロ女声のシャウトが萌える

イツハク＝女優

この映画見て洋楽に興味を持ったんですけど、どこいらへんから聞いてけば入りやすいですか？
やっぱ映画中にも名前の出てくるデビッド・ボウイとかのを聞くのがいいでしょうか？

>>953
そうですね。
まずはデビッド・ボウイ「ジギー・スターダスト」
ルー・リード「トランスフォーマー」は必聴でしょう。

DVD見た
自分はDAVID BOWIE大好きなのではまった
すぐサントラ買いにいったよ
歌詞カードがかっこいいね
読みにくいけど

ボウイの入門盤はシングルスコレクションがいいと思うよ
あれでボウイの歴史が大体わかるし、ボウイは時代によって全然違うから、
自分の好みがわかるんじゃないかな

>954-955
ありがとう　明日探してみます

大阪のカラオケナイト行ってきますた！
楽しかったあ！！
MIDNIGHT RADIOでイツハクが女に変身した時
前の席の人達が人形のクッションを廻してたのがｳｹﾀ
どっかで定期上映してくれないかなあ。

＞957
それいいね〜

素朴な疑問なんだけど、
ヘドのママはヘドにパスポートあげちゃったのに
どうやってユーゴスラビアへ行ったんだろう？

コラージュの歌好き

今近くの映画館でやってるけど、マルホランド・ドライブと二本立て…

デビッド・ボウイの「地球に落ちてきた男」完全版DVDが出るらしい。
ヘドもまだ買ってないのに、金、ねえ〜〜〜！

※お願い※

次スレを立てる際は板違いにならないように
作品板　http://cocoa.2ch.net/cinema/
でおながいします

959がいいとこ突いた

作品板に新スレ立ててきたゾー
つぎはこちらでヘドウィグ・アンド・アングリー・インチの議論をつづけよう！
　　　　↓

))´Д｀((( ★ ﾍﾄﾞｳｨｸﾞ･ｱﾝﾄﾞ･ｱﾝｸﾞﾘｰ･ｲﾝﾁ ☆ (・土・)
http://cocoa.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1032908927/l50

ちなみにタイトルの左はしがヘドウィグ、右はしがトミーってことで……。

過去ログ読んだけど批評家が絶賛したから見る気なくしたとか言ってる人いたけど、この映画でカタワレ探しがどうとか言う前にてめーをしっかり持て！と言いたい
こういう人に限って周りの目が気になる人なんだろうなと思う。

はあ？
966は童貞か？

完全犯罪クラブにトミーが出てるよ。

↑新聞の広告欄にでてた♪びっくりした！

カンザス授賞式のジョンの挨拶・・・
「恋人のジャック」
って言うでしょ？
それは誰のこと？？？

↑新聞の広告欄にでてた♪びっくりした！

カンザス授賞式のジョンの挨拶・・・
「恋人のジャック」
って言うでしょ？
それは誰のこと？？？

↑失礼・・・。

ぼごーー

>カンザス授賞式のジョンの挨拶・・・
ってなに？
教えそ

↑DVDの特典映像。