ジュンジュンリンリンブログスレその3
1 ：名無し募集中。。。：
純純Blog
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzuchunchun
琳琳Blog
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzulinlin
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzuchunchun
琳琳Blog
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzulinlin
|
|
|
2 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:40:08.07 0
乙です！！
翻訳頼む！！！！
4 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:41:27.13 0
Janeで画像を開くと403になってしまう人用
http://static\d+\.(photo\.sina\.com\.cn/).*\.(?:jpe?g|png|gif|bmp)[TAB]$&[TAB]http://$1showpic.html
http://static\d+\.(photo\.sina\.com\.cn/).*\.(?:jpe?g|png|gif|bmp)[TAB]$&[TAB]http://$1showpic.html
ジュンジュンブログが写真大きくてうらやましい
しかし英語の質問と日本語の質問にも
答えてるとは頭いいな
しかし英語の質問と日本語の質問にも
答えてるとは頭いいな
6 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:45:24.25 0
家に着きます.~~
演唱会は大量の汗を出しました..
全身とても臭いですの..(*^__^*) にこにこ……しかしやは
り先にみんなに今日のとても純粋なのが更に入浴の問題を解決することを見させることと思っています..
え..
先に水を補って水を補います..']
演唱会の時..
とても純粋でとても明らかなのはとても純粋な中国語でとても純粋な名前の聞いたことを叫ぶのがとてもはっきりしたはるさめがあることを耳にしました..とても親切におう..
今日のリーダーの高橋愛.よく(さん)はとても純粋なひとペアのSuper juniorの靴下~をプレゼントしました..><...
スーパー楽しいです..
小さく大先輩がとても純粋なことを知っていてとてもわざわざとても純粋な選ぶ靴下のためSuper juniorが好きなことを愛します..
とても最も親密なのは小さくリーダーの~を愛しますおう
ちょうどモーニング娘グループに参加することを覚えています。的時候..言語のためです.習慣.環境は完全に同じでありません..
ちょうどまったく仕方がなくて団を溶け込むことを始めます..
その上まだ多くの舞踊を覚えなければなりません..歌曲..日本語がまだあります..とても純粋にすでに努力して本当にすでに努力しました..
しかしとても純粋に何をしてそれとも間違っているとと思われます.
ずっと認可が得られません..
あの時間がとても純粋で泣きます..小さくリーダーがとてもただ1つ起きて泣くことに付き添うことを愛します..
実はその時ちょうどリーダーの彼女の自分の圧力もとても大きいですのとしました..
まだとても純粋なことに付き添ってとても純粋なために分担しなければならなくて、.激励はとても純粋です..
....
あれらはいっしょに涙を流します..いっしょに笑う日..
とても純粋に忘れられません..
一生すべて忘れられません..
とても純粋でとても幸せです..モーニング娘グループ。同じくとても幸せに私達のリーダーが高橋愛なためです!!
演唱会は大量の汗を出しました..
全身とても臭いですの..(*^__^*) にこにこ……しかしやは
り先にみんなに今日のとても純粋なのが更に入浴の問題を解決することを見させることと思っています..
え..
先に水を補って水を補います..']
演唱会の時..
とても純粋でとても明らかなのはとても純粋な中国語でとても純粋な名前の聞いたことを叫ぶのがとてもはっきりしたはるさめがあることを耳にしました..とても親切におう..
今日のリーダーの高橋愛.よく(さん)はとても純粋なひとペアのSuper juniorの靴下~をプレゼントしました..><...
スーパー楽しいです..
小さく大先輩がとても純粋なことを知っていてとてもわざわざとても純粋な選ぶ靴下のためSuper juniorが好きなことを愛します..
とても最も親密なのは小さくリーダーの~を愛しますおう
ちょうどモーニング娘グループに参加することを覚えています。的時候..言語のためです.習慣.環境は完全に同じでありません..
ちょうどまったく仕方がなくて団を溶け込むことを始めます..
その上まだ多くの舞踊を覚えなければなりません..歌曲..日本語がまだあります..とても純粋にすでに努力して本当にすでに努力しました..
しかしとても純粋に何をしてそれとも間違っているとと思われます.
ずっと認可が得られません..
あの時間がとても純粋で泣きます..小さくリーダーがとてもただ1つ起きて泣くことに付き添うことを愛します..
実はその時ちょうどリーダーの彼女の自分の圧力もとても大きいですのとしました..
まだとても純粋なことに付き添ってとても純粋なために分担しなければならなくて、.激励はとても純粋です..
....
あれらはいっしょに涙を流します..いっしょに笑う日..
とても純粋に忘れられません..
一生すべて忘れられません..
とても純粋でとても幸せです..モーニング娘グループ。同じくとても幸せに私達のリーダーが高橋愛なためです!!
7 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:45:46.36 0
321 名前：名無し募集中。。。：2010/05/04(火) 09:59:44.24 0
英訳
http://hellosgfans.org/category/jun-jun/
http://hellosgfans.org/category/lin-lin/
英訳
http://hellosgfans.org/category/jun-jun/
http://hellosgfans.org/category/lin-lin/
8 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:48:38.16 0
亀亀姐やん今日はいないやん
9 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:50:18.62 0
来自琳琳的一封信
ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6713f0d40100imn9.html
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c687095fcf.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c67b13b219.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c67a2b5a99.jpg
[2010.5.4]青年?快?..
ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hssg.html
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6dff7d446.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6e7bfbda2.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag73c716b1d1f1.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6ed652870.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6f45cf1d0.jpg
ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6713f0d40100imn9.html
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c687095fcf.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c67b13b219.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85c67a2b5a99.jpg
[2010.5.4]青年?快?..
ttp://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hssg.html
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6dff7d446.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6e7bfbda2.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag73c716b1d1f1.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6ed652870.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85c6f45cf1d0.jpg
10 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:56:21.83 0
>>6
機械訳は貼らなくていいよ
機械訳は貼らなくていいよ
11 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:58:41.10 0
ブログ読んだけどリンリンええ子やなぁ
12 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 01:59:54.26 0
>>6
はるさめって何？
はるさめって何？
13 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:00:54.46 0
事務所はリンリンの色を赤に変えるべき
今の色じゃ遠くだとれいなやガキさんの色に埋もれてしまう
今の色じゃ遠くだとれいなやガキさんの色に埋もれてしまう
14 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:03:20.10 0
機械訳を貼ったものです
スレ汚してすみませんでした
はるさめわかりません （＞＜）
スレ汚してすみませんでした
はるさめわかりません （＞＜）
15 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:04:18.92 0
はるさめはファンのこと
16 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:05:01.33 0
純純からコメレス貰った
期待してなかったからすごく嬉しい
期待してなかったからすごく嬉しい
17 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:05:21.49 0
はるさめなつかしいな
2008年に中国行った時に話題になった気がする
2008年に中国行った時に話題になった気がする
18 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:09:27.84 0
19 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:23:47.90 0
家についたよ
今日はすっごい汗かいたので先にシャワーでながしました
ライブでとても綺麗な発音でジュンジュンの本名を呼んでくれたファンの人がいたよ
うれしかった
リーダーの愛ちゃんに靴下をプレゼントしたよ
愛ちゃんはジュンジュンがモーニング娘。に加入したてのころから面倒を見てくれて、
言葉も環境も違って、でも歌と踊りはどんどん覚えなきゃいけない、けど努力のわりにからまわりしてた頃、
ダメ出しをくらってたジュンジュンと一緒に悩んで泣いてくれたとても大切な人です
あの頃は愛ちゃん本人もリーダー職を引き継いだばかりでプレッシャーがあったはず・・・
いっしょに涙を流して一緒に笑った日々
忘れられない思い出です
みたいなことが書いてあるのかな？
原文みたけど中国語わかんないし
>>6を読んで感じたまま ぜんぜん違ってたらごめんｗ
今日はすっごい汗かいたので先にシャワーでながしました
ライブでとても綺麗な発音でジュンジュンの本名を呼んでくれたファンの人がいたよ
うれしかった
リーダーの愛ちゃんに靴下をプレゼントしたよ
愛ちゃんはジュンジュンがモーニング娘。に加入したてのころから面倒を見てくれて、
言葉も環境も違って、でも歌と踊りはどんどん覚えなきゃいけない、けど努力のわりにからまわりしてた頃、
ダメ出しをくらってたジュンジュンと一緒に悩んで泣いてくれたとても大切な人です
あの頃は愛ちゃん本人もリーダー職を引き継いだばかりでプレッシャーがあったはず・・・
いっしょに涙を流して一緒に笑った日々
忘れられない思い出です
みたいなことが書いてあるのかな？
原文みたけど中国語わかんないし
>>6を読んで感じたまま ぜんぜん違ってたらごめんｗ
20 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:27:35.45 0
リンリン英訳できてる
21 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:45:41.45 0
田中のブログには
Super juniorの靴下は、ジュンジュンが高橋から貰った書いてあるけど・・・
http://ameblo.jp/tanakareina-blog/entry-10525392658.html
Super juniorの靴下は、ジュンジュンが高橋から貰った書いてあるけど・・・
http://ameblo.jp/tanakareina-blog/entry-10525392658.html
22 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:47:56.85 0
貰ったのか
全く逆じゃねーかよｗｗｗ onz
全く逆じゃねーかよｗｗｗ onz
23 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:49:00.84 0
>>4
ｋｗｓｋ
ｋｗｓｋ
24 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 02:53:19.76 0
ImageViewURLReplace.datに>>7を追加する
25 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:00:10.89 0
>>7？
26 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:01:14.81 0
ああｗ>>4でしたｗ
27 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:05:16.90 0
ImageViewURLReplace.dat開くとたくさん書かれていて>>4をどこにコピペしたらいいのか分からんな
[TAB]はホントにタブに置き換えるのかな？
[TAB]はホントにタブに置き換えるのかな？
28 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:06:41.28 0
そうそうTabキーね
行はどこでもいいと思う俺は654行目になってるけど
行はどこでもいいと思う俺は654行目になってるけど
29 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:09:22.93 0
ありがとう
やってみる
最後の行にコピペするわ
やってみる
最後の行にコピペするわ
30 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:14:31.62 0
リンリン英訳から和訳
リンリン風の口調にまでできず
今日コメントを読んだら 後ろめたくなるコメントがありました
お台場でも私の気を惹こうと頑張ってる沢山のファンがいたみたいだけど
不注意でまだ言ってませんでした ごめん
実はかなり恥ずかしいんだけどちょっと近視なんですが訳あってコンタクトレンズはしてません
ほとんどのステージでみんなを探すのに声と色に頼ってます
ここで私を愛してくれてるみんなにごめんなさいと言いたい
自分の気持ちはここでだけで表せるし またみんなに会いたいです
今日は吉澤先輩がコンサートを観にきてくれました とてもうれしい!
吉澤先輩は永遠に麗しいです!
メイク中の私とジュンジュン…あっ写真撮影後の兎が入り込んでるのを見つけた
ハハ なんてカワイイの
愛佳がおいしいレモンを作ってきてくれました 甘酸っぱくておいしい
明日はライブ最終日です
このツアーの最後をすばらしいものにするためにみんなとベストを尽くします!
みんなが応援してくれるといいな
明日は早起きしないといけないので お風呂に入って寝ます みんなも休んでね おやすみ
リンリン風の口調にまでできず
今日コメントを読んだら 後ろめたくなるコメントがありました
お台場でも私の気を惹こうと頑張ってる沢山のファンがいたみたいだけど
不注意でまだ言ってませんでした ごめん
実はかなり恥ずかしいんだけどちょっと近視なんですが訳あってコンタクトレンズはしてません
ほとんどのステージでみんなを探すのに声と色に頼ってます
ここで私を愛してくれてるみんなにごめんなさいと言いたい
自分の気持ちはここでだけで表せるし またみんなに会いたいです
今日は吉澤先輩がコンサートを観にきてくれました とてもうれしい!
吉澤先輩は永遠に麗しいです!
メイク中の私とジュンジュン…あっ写真撮影後の兎が入り込んでるのを見つけた
ハハ なんてカワイイの
愛佳がおいしいレモンを作ってきてくれました 甘酸っぱくておいしい
明日はライブ最終日です
このツアーの最後をすばらしいものにするためにみんなとベストを尽くします!
みんなが応援してくれるといいな
明日は早起きしないといけないので お風呂に入って寝ます みんなも休んでね おやすみ
31 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:17:21.15 0
ヽ(＾o＾)ﾉJaneで見られるようになったよ！！！ありがとう！！
最後の行じゃダメだったからブログという区切りの中に入れたらおｋだった
最後の行じゃダメだったからブログという区切りの中に入れたらおｋだった
32 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:17:48.20 0
アップフロントは今年になってようやくブログ始めたのか
33 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:18:01.16 0
こんな訳が自動でできるのか
すごいなぁ
リンリンは近視なんだな
すごいなぁ
リンリンは近視なんだな
34 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:23:48.69 0
自動じゃないでしょ
35 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:42:11.57 0
そんなこと言ったらみんな大声だしそうｗ
36 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 03:46:21.92 0
すみません 今日中野行くので訳せない
5時半に家を出て在来線乗り継いで帰りは深夜バスなもので
申し訳ないです 上にある機械訳からと英語からの重訳
だいたいのイメージとしては有ってると思います
5時半に家を出て在来線乗り継いで帰りは深夜バスなもので
申し訳ないです 上にある機械訳からと英語からの重訳
だいたいのイメージとしては有ってると思います
37 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 05:27:38.04 0
おはあげ
38 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 09:15:52.40 0
ジュンジュンプロレスリングに見えた
39 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 09:41:07.20 0
まあ間違いではないな
40 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 10:59:26.85 0
翻訳の神が降臨するまで保全
41 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 11:08:42.53 0
ジュンジュンリンリンブログスレその２
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1272645780/
ジュンジュンリンリンがブログ開始！！！！！！！！！！！！
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1272424470/
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1272645780/
ジュンジュンリンリンがブログ開始！！！！！！！！！！！！
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1272424470/
42 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 11:13:12.30 0
43 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 13:03:11.32 0
ジュンジュンへの質問で変なこと聞いてる人多いなあ
44 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 15:08:57.99 0
がんばってるかな
45 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 18:31:14.38 0
落とすなよ
46 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 18:40:16.21 0
ウイムッシュ
47 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 20:23:59.84 0
平日保全できるのか？ここ
48 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 21:34:40.91 0
中国から保全の人来てくれ
49 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 21:57:14.86 0
れいなのところのリンリンが可愛すぎるぞ
50 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 22:57:41.33 0
ジュンジュン5月4日分の後半訳
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hssg.html
ちなみに前半部分は>>19
質問の時間～。。
１ ジュンジュンに手紙もしくは贈り物をしようと思うのですが。。
郵送先はどこですか？。。。
返答 みなさん、ジュンジュンの会社にモーニング娘。ジュンジュンと明記すれば
直接届けることができます。
２ ジュンジュンとぽけ亀が手につけている指輪は同じものですか？
一緒に買ったのですか？たまたまあなたたち二人とも持っているだけですか？
返答 ふふふ。。。ジュンジュンと亀井先輩の指輪は同じものではありませんよ。
ちょっとしたアクセサリーを付けるのはみんな好きです。
３ 近いうちに中国でコンサートをする計画がありますか？私は超期待しています！！！
返答 みんな中国でコンサートをすることを望んでいます。。
今のところ正式な計画と決定はありません。。
でも私たちはそれに向けて頑張りますよ！皆さんもさらに私たちを応援してください。。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hssg.html
ちなみに前半部分は>>19
質問の時間～。。
１ ジュンジュンに手紙もしくは贈り物をしようと思うのですが。。
郵送先はどこですか？。。。
返答 みなさん、ジュンジュンの会社にモーニング娘。ジュンジュンと明記すれば
直接届けることができます。
２ ジュンジュンとぽけ亀が手につけている指輪は同じものですか？
一緒に買ったのですか？たまたまあなたたち二人とも持っているだけですか？
返答 ふふふ。。。ジュンジュンと亀井先輩の指輪は同じものではありませんよ。
ちょっとしたアクセサリーを付けるのはみんな好きです。
３ 近いうちに中国でコンサートをする計画がありますか？私は超期待しています！！！
返答 みんな中国でコンサートをすることを望んでいます。。
今のところ正式な計画と決定はありません。。
でも私たちはそれに向けて頑張りますよ！皆さんもさらに私たちを応援してください。。
51 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 23:40:22.77 0
52 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 23:45:43.86 0
>>50
４．ネットブックを買うつもりはありませんか？いつでもブログを更新できて便利だし、
暇な時はDVDを見たり歌を聴いたりできます。
返答 ジュンジュンが今使っているのはノートパソコンです。。ただこれはとても重いノートで。。
持ち運びに便利なのを買うというのも一つの考えですね。。
５。いつになったら田中先輩の家に入るのですか？
返答 ジュンジュンはとても行きたいと思っています。
ひとつは時間の問題です。。
もうひとつは、例えばいとしい先輩が自発的にジュンジュンを家に遊びに呼んでくれたりしたら。。
だからジュンジュンはどう切り出していいかわからないの。。
チャンスはきっとあるので行きたいと思います～
（訳注：「小愛先輩」 は愛ちゃん先輩（高橋）のことかもと思いつつ
文脈から「いとしい先輩」と訳してみた）
６ 万博に出る時間を教えてください！私たちは行ってあなたを見てみようと思います！
返答 実のところ、具体的な時間についてジュンジュンははっきり知りません。。
機会があればみんなに話しますので万博に行って参加して欲しいと思います。。
４．ネットブックを買うつもりはありませんか？いつでもブログを更新できて便利だし、
暇な時はDVDを見たり歌を聴いたりできます。
返答 ジュンジュンが今使っているのはノートパソコンです。。ただこれはとても重いノートで。。
持ち運びに便利なのを買うというのも一つの考えですね。。
５。いつになったら田中先輩の家に入るのですか？
返答 ジュンジュンはとても行きたいと思っています。
ひとつは時間の問題です。。
もうひとつは、例えばいとしい先輩が自発的にジュンジュンを家に遊びに呼んでくれたりしたら。。
だからジュンジュンはどう切り出していいかわからないの。。
チャンスはきっとあるので行きたいと思います～
（訳注：「小愛先輩」 は愛ちゃん先輩（高橋）のことかもと思いつつ
文脈から「いとしい先輩」と訳してみた）
６ 万博に出る時間を教えてください！私たちは行ってあなたを見てみようと思います！
返答 実のところ、具体的な時間についてジュンジュンははっきり知りません。。
機会があればみんなに話しますので万博に行って参加して欲しいと思います。。
53 ：名無し募集中。。。：2010/05/05(水) 23:51:02.85 0
阿純は別にいいんじゃないの
呆亀もぽけぽけぷーのことだろうし
呆亀もぽけぽけぷーのことだろうし
54 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:07:04.33 0
二人繋げると阿呆だぞ
55 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:07:22.29 0
リンリンのちょんまげ一時的なものかと思ってたけど結構継続してるな
すごく可愛いのでこのまま定番にしてほしいわ
すごく可愛いのでこのまま定番にしてほしいわ
56 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:18:29.20 0
>>52
7 (英語)身体の具合はどうですか？疲れていますか？
返答(英語） コンサートは体力を使うのでじつに疲れました。。。
でもファンに会うために私たちは団結して汗流して踊ります。。。
そのときは全力でできます。疲れるというより、幸せです。
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
８（繁体字） 携帯で更新したらとても便利だと思うのですが？ジュンジュンはやり方を知ってますか？
返答 すみません・・・ジュンジュンはパソコンを使うことしかできないんです。。ふふふ。。
９ もしジュンジュンが男だったら、亀ちゃんを妻にして家に連れて帰りたいですか？？
返答 亀井先輩は、男女を問わずみんなに好かれていますよ。。
10 日本にいて、食べ物があまり辛くないなと感じるとき、ジュンジュンはどうしていますか～？
返答 だいたい、ジュンジュンは夏休み冬休みで帰省するたびに、故郷で調味料をいくつか持って来ます。。
ただ、辛いものを食べないとダメだということではありません。
むしろ、今はジュンジュンは辛いものを食べるのがｊほんのちょっと退化したみたいです。。
休みで帰省した時に友達に笑われます。。ほほほ。。
7 (英語)身体の具合はどうですか？疲れていますか？
返答(英語） コンサートは体力を使うのでじつに疲れました。。。
でもファンに会うために私たちは団結して汗流して踊ります。。。
そのときは全力でできます。疲れるというより、幸せです。
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
８（繁体字） 携帯で更新したらとても便利だと思うのですが？ジュンジュンはやり方を知ってますか？
返答 すみません・・・ジュンジュンはパソコンを使うことしかできないんです。。ふふふ。。
９ もしジュンジュンが男だったら、亀ちゃんを妻にして家に連れて帰りたいですか？？
返答 亀井先輩は、男女を問わずみんなに好かれていますよ。。
10 日本にいて、食べ物があまり辛くないなと感じるとき、ジュンジュンはどうしていますか～？
返答 だいたい、ジュンジュンは夏休み冬休みで帰省するたびに、故郷で調味料をいくつか持って来ます。。
ただ、辛いものを食べないとダメだということではありません。
むしろ、今はジュンジュンは辛いものを食べるのがｊほんのちょっと退化したみたいです。。
休みで帰省した時に友達に笑われます。。ほほほ。。
小愛先輩は英訳でAi-senpaiってなってるからこう訳してみたよ
Q いつ田中先輩の家に行くつもりなの？
A 私は行きたいよ、けど暇がないの…
あと、例えば、愛先輩はよく私を家に遊びに招待してくれたんだけど…
どうしたら田中先輩の方から招待してくれるか分からないので…
機会があれば行くつもりだよ～ （はあと
Q いつ田中先輩の家に行くつもりなの？
A 私は行きたいよ、けど暇がないの…
あと、例えば、愛先輩はよく私を家に遊びに招待してくれたんだけど…
どうしたら田中先輩の方から招待してくれるか分からないので…
機会があれば行くつもりだよ～ （はあと
58 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:26:46.59 0
中国人は空気読んだり遠慮しらんから給料はいくらですか？とか聞きそうだな
59 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:28:46.06 0
>>56
11.(日本語)JunJun虎好きですか？
返答 '好きと言うか..かっこいいと思います。。
やっぱちょっと怖いかな。。[笑]
12.(英語) 今でもピアノを弾きますか？
返答 今は興味があるだけです。練習していません。ちょっと後悔してます。
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
13.(繁体字）Momoと付き合ったことがありますか？ Momoはどんな女の子かとかの話はありますか？
返答 恥ずかしながら、一緒にいることがとても少ないので。。
14.(英語） 今年はモーニング娘。アジアツアーがあるかどうかお伺いしたいのですが。
返答（英語) ごめんなさい。まだ正式な計画や決定はありません。でも頑張ります！
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
（訳注 refuel は 加油を直訳したとみられる）
11.(日本語)JunJun虎好きですか？
返答 '好きと言うか..かっこいいと思います。。
やっぱちょっと怖いかな。。[笑]
12.(英語) 今でもピアノを弾きますか？
返答 今は興味があるだけです。練習していません。ちょっと後悔してます。
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
13.(繁体字）Momoと付き合ったことがありますか？ Momoはどんな女の子かとかの話はありますか？
返答 恥ずかしながら、一緒にいることがとても少ないので。。
14.(英語） 今年はモーニング娘。アジアツアーがあるかどうかお伺いしたいのですが。
返答（英語) ごめんなさい。まだ正式な計画や決定はありません。でも頑張ります！
英語はあまりよくできないです。あまり分かりやすくかけません。ごめんなさい。。
（訳注 refuel は 加油を直訳したとみられる）
60 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 00:39:48.96 0
61 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 01:09:18.98 0
>>59
15.サブリーダーは普段からとてもくどいということを聞きました。ははは。
ガキさんは多くのメンバーにとってお母さん的なイメージをもっているのかと感じます。
返答 サブリーダーの新垣里沙先輩はとても真面目な人です。くどい人ではありませんよ。
ただとても責任感が強い先輩です。
16.ジュンジュンは香港に行ったことがありますか？
返答 香港に行ったことはありません。。ただしもし機会があったら本当に行きたいと思っていますよ。。.
17.香港に対してどんなイメージがありますか？
返答 小さい頃、香港の古惑仔映画（アクション映画のシリーズ名）に憧れてかっこいいと思ってました。
あとtwins（香港の二人組女性アイドル)が大好きでしたよ。。
香港の場所については、とても栄えていて、夜になると明かりがきらきらしてるイメージです。..o(∩_∩)o...
18.私は6月にあなたの故郷に遊びに行くのですが、何かこれは必ず食べておけとか
必ずここで遊んでおけみたいな推薦はありますか？
返答 本当に～？ とても嬉しいです。
ジュンジュンのふるさとは湖南の岳陽です。
岳陽楼、洞庭湖、.二妃墓、.柳毅井、楊幺寨などがおすすめの観光スポットですよ。。
食べるなら洞庭湖産の淡水魚です。海の魚とはまた違った味わいです。おすすめ！～
また、岳陽の家庭料理の店なら姜辣蛇（料理の名前)があります。５つ星のお勧め。。
体の毒を抜くことができます。皮がとてもおいしいですよ。。
15.サブリーダーは普段からとてもくどいということを聞きました。ははは。
ガキさんは多くのメンバーにとってお母さん的なイメージをもっているのかと感じます。
返答 サブリーダーの新垣里沙先輩はとても真面目な人です。くどい人ではありませんよ。
ただとても責任感が強い先輩です。
16.ジュンジュンは香港に行ったことがありますか？
返答 香港に行ったことはありません。。ただしもし機会があったら本当に行きたいと思っていますよ。。.
17.香港に対してどんなイメージがありますか？
返答 小さい頃、香港の古惑仔映画（アクション映画のシリーズ名）に憧れてかっこいいと思ってました。
あとtwins（香港の二人組女性アイドル)が大好きでしたよ。。
香港の場所については、とても栄えていて、夜になると明かりがきらきらしてるイメージです。..o(∩_∩)o...
18.私は6月にあなたの故郷に遊びに行くのですが、何かこれは必ず食べておけとか
必ずここで遊んでおけみたいな推薦はありますか？
返答 本当に～？ とても嬉しいです。
ジュンジュンのふるさとは湖南の岳陽です。
岳陽楼、洞庭湖、.二妃墓、.柳毅井、楊幺寨などがおすすめの観光スポットですよ。。
食べるなら洞庭湖産の淡水魚です。海の魚とはまた違った味わいです。おすすめ！～
また、岳陽の家庭料理の店なら姜辣蛇（料理の名前)があります。５つ星のお勧め。。
体の毒を抜くことができます。皮がとてもおいしいですよ。。
62 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 02:13:34.29 0
2010.5.5]?束了..
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85d9ac1834e5.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85dacf25e85c.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85dad9f49a39.jpg
LIVE最?日！！
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dab77bee69.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dabcc580d3.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dabed0ad45.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dac18d7983.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dac6ac1dea.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85d9ac1834e5.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85dacf25e85c.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orginal/6713d81ag85dad9f49a39.jpg
LIVE最?日！！
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dab77bee69.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dabcc580d3.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dabed0ad45.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dac18d7983.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orginal/6713f0d4g85dac6ac1dea.jpg
63 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 02:17:15.35 0
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85dacc7f52ff.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85dace53f498.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85dace53f498.jpg
香港ってJJ・LL行ってないんだ
65 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 02:27:19.05 0
画像小さくなっちゃったね
なんか残念だ
なんか残念だ
66 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 03:19:44.87 0
リンリン 2010年05月05日
LIVE最終日！！本当に名残惜しいけど！
リンリンもメンバーも、みんなが大好きなこのLIVE、
このコンサートに「音楽の力」をを感じさせられました。
言葉に例えることのできない、国境も、言葉も、年齢も違うのに
同じ場所で私たちの気持ちを一つにすることができたの。
音楽は、私とあなたたちを近づけるもの。 私は本当にとっても幸せ！
LIVE最終日！！本当に名残惜しいけど！
リンリンもメンバーも、みんなが大好きなこのLIVE、
このコンサートに「音楽の力」をを感じさせられました。
言葉に例えることのできない、国境も、言葉も、年齢も違うのに
同じ場所で私たちの気持ちを一つにすることができたの。
音楽は、私とあなたたちを近づけるもの。 私は本当にとっても幸せ！
67 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 04:10:29.60 0
ええのお
68 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 04:17:27.71 0
リンリンはいいこと言うのう
確かにリンリンの倍の年齢だがリンリンと一つになった気がするよ
確かにリンリンの倍の年齢だがリンリンと一つになった気がするよ
69 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 05:22:06.68 0
从*´∇｀）＜いやあっ！
70 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 08:47:18.16 0
だ！
71 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 08:48:56.78 0
ジュンリンは一日何回更新してるの？
72 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 08:53:38.27 0
深夜に一回と言うペースだね
携帯から出来ないのと一応和訳して
事務所のチェック受けるだろうから これが限界だろう
携帯から出来ないのと一応和訳して
事務所のチェック受けるだろうから これが限界だろう
73 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 08:54:26.39 0
基本１日１回 パソコンで更新
74 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 09:48:35.20 0
日本語でコメント書いたら消されたっぽい
75 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 09:53:11.00 0
縦読みとか警戒してるのかな
76 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 10:21:49.56 0
なんかの規則でしばらくすると消されるときがある
いろいろ書き換えて何度も試しているけど消えてしまう
過去のも見返したら消えてるのもあって困った
いろいろ書き換えて何度も試しているけど消えてしまう
過去のも見返したら消えてるのもあって困った
77 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 10:49:09.65 0
試しすぎたのか何にもコメントできなくなってしまった
他の人と同じテキストでも
IPアドレス変えてもダメだからプロバイダごと規制されちゃったのかな
大ショック
他の人と同じテキストでも
IPアドレス変えてもダメだからプロバイダごと規制されちゃったのかな
大ショック
78 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 11:14:38.62 0
日本からのコメントは消してるのかな？
79 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 12:49:44.15 0
一回消されたら諦めよう
プロバイダごとNGにされる可能性があるから 他の人のためにも
プロバイダごとNGにされる可能性があるから 他の人のためにも
80 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 12:53:42.69 0
77は反省のかけらも無いね
むしろ諭しても逆ギレされそう
むしろ諭しても逆ギレされそう
何もやましいこと書いた訳じゃないよ
82 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 14:35:56.42 0
純子おおおおおおお
83 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 15:28:04.26 0
普段頑張って中国語に訳して書いてるけど
開き直って全部日本語で書いたら即座に消されたよｗ
やはり 全部日本語は駄目みたいだな
開き直って全部日本語で書いたら即座に消されたよｗ
やはり 全部日本語は駄目みたいだな
84 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 16:15:13.87 0
85 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 17:24:16.64 0
英語で書いても消される
変な事書いてるわけじゃないのに
変な事書いてるわけじゃないのに
86 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 17:27:50.53 0
やましいことじゃなくてプロダイダごと弾く云々の件だよって
自分で気づかないあたりヤバイです
自分で気づかないあたりヤバイです
87 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 17:33:29.77 0
プロダイダにマジレスして良いのか知らないが
中国語だと弾かれないわけだが
中国語だと弾かれないわけだが
88 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 18:23:22.99 0
消されるのは、fontの整合性の問題じゃないのか
中国のfontで見ると文字化けしてるとか・・・
それか、中国はネット監視してるので外国語の内容わかないものは
消されるてるかも・・・
中国のfontで見ると文字化けしてるとか・・・
それか、中国はネット監視してるので外国語の内容わかないものは
消されるてるかも・・・
89 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:09:22.50 0
感動してコメントしようとして初めてネットの赤い国境を感じたよ・・・
レッドウォールってマジなんだな
レッドウォールってマジなんだな
90 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:11:16.04 0
ブログの管理は事務所がしてるんじゃないのか？
91 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:13:10.39 0
壁はレッドだけじゃないけどね
ミャンマみたいな軍事政権国家もそうだし回教圏もそう
ミャンマみたいな軍事政権国家もそうだし回教圏もそう
92 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:14:44.50 0
93 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:18:16.69 0
日本はマスゴミの統制下だしな
94 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:18:37.41 0
日本のほうに全く向いてないのはどういうことなの？
ちょっと違和感あるんだけど
ちょっと違和感あるんだけど
95 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:33:48.01 0
＞また、岳陽の家庭料理の店なら姜辣蛇（料理の名前)があります。５つ星のお勧め。。
＞体の毒を抜くことができます。皮がとてもおいしいですよ。。
見るからに辛そうだ
http://www.meishij.net/china-food/caixi/xiangcai/177813.html
＞体の毒を抜くことができます。皮がとてもおいしいですよ。。
見るからに辛そうだ
http://www.meishij.net/china-food/caixi/xiangcai/177813.html
96 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:37:29.72 0
まともな日本人なら中華のブログに日本語で書き込めない時点であきらめるはず
97 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 19:44:16.75 0
ジュンジュンの好きな蛇料理か一度食ってみたいな
中国茶房8のジュンジュンメニュー全然辛くなかったから湖南料理もいけるだろうか
中国茶房8のジュンジュンメニュー全然辛くなかったから湖南料理もいけるだろうか
98 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:03:08.49 0
>>61
19.ジュンジュンが一番好きな郷土料理は？
返答 郷土料理は全部大好きですよ。。特にお母さんのは～！
20 ジュンジュンは休みの時、日本で一番よく行く場所は？
返答 渋谷、カラオケ、映画館、ディズニーランド 大体これらの場所にいますよ
21 ジュンジュンがデビューしてから今までの娘。曲で一番好きなシングル曲
(他の歌手でもいいです）
返答 一番好きなのはDo It Now
他の歌手の曲はとても多いですよ
22 ジュンジュンのiPodの中で最近よく再生している好きな歌は？
返答 中日韓米みんなありますよ。。
Super Junior、BIGBANG、イ・ヒョリ、2NE1、wonder girls、BoA、ビビアン･スー
レイニー・ヤン、ウィルバー・パン、旋子（訳注：たぶん「弦子」のタイプミス）、
曹格（ゲイリー・ツァオ）、呉克群（ケンジ・ウー）、TANK.lady gaga. ビヨンセ、
ブリトニー、安室奈美惠。。。
><。。たくさんある。。
19.ジュンジュンが一番好きな郷土料理は？
返答 郷土料理は全部大好きですよ。。特にお母さんのは～！
20 ジュンジュンは休みの時、日本で一番よく行く場所は？
返答 渋谷、カラオケ、映画館、ディズニーランド 大体これらの場所にいますよ
21 ジュンジュンがデビューしてから今までの娘。曲で一番好きなシングル曲
(他の歌手でもいいです）
返答 一番好きなのはDo It Now
他の歌手の曲はとても多いですよ
22 ジュンジュンのiPodの中で最近よく再生している好きな歌は？
返答 中日韓米みんなありますよ。。
Super Junior、BIGBANG、イ・ヒョリ、2NE1、wonder girls、BoA、ビビアン･スー
レイニー・ヤン、ウィルバー・パン、旋子（訳注：たぶん「弦子」のタイプミス）、
曹格（ゲイリー・ツァオ）、呉克群（ケンジ・ウー）、TANK.lady gaga. ビヨンセ、
ブリトニー、安室奈美惠。。。
><。。たくさんある。。
99 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:06:59.99 0
れいなとジュンジュンにレイニーのドラマDVDプレゼントしようかな
100 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:17:12.21 0
101 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:20:49.48 0
>>98
いつもありがとーーーご苦労様です
いつもありがとーーーご苦労様です
102 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:28:22.72 0
ようやく規制が解けて書き込める
2chにｗ
コメントが出来ずにいたので会員になってみたら書き込めた
でもブログやらないと名前が新浪网友なってしまうとは・・・
一応エキサイトで翻訳したのを書いたら
自分のはちゃんと残ってた
再翻訳での日本語で意味が通るように
修正しながら書いたのですが
方法としては間違ってない？
2chにｗ
コメントが出来ずにいたので会員になってみたら書き込めた
でもブログやらないと名前が新浪网友なってしまうとは・・・
一応エキサイトで翻訳したのを書いたら
自分のはちゃんと残ってた
再翻訳での日本語で意味が通るように
修正しながら書いたのですが
方法としては間違ってない？
103 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:33:04.75 0
>>95
ジュンジュンうろこが怖いよジュンジュン
ジュンジュンうろこが怖いよジュンジュン
104 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:34:26.57 0
>>98
好きな歌手がインターナショナルすぎるなw
好きな歌手がインターナショナルすぎるなw
105 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:35:07.34 0
ここんとこ中国のヲタ達がこぞって新浪でブログを開設してるのは
コメ欄に名前を入れるためだったのか
コメ欄に名前を入れるためだったのか
106 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:41:05.99 0
>>98
23 愛ちゃんとリンリンは何でジュンジュンのことをlady gagaと言ったの？
返答 ある撮影の時、ジュンジュンの髪型が蝶になっていたからです。。
24 ジュンジュン、マイクロブログやってみませんか？毎日簡単な情報を発信して、
私たちは携帯であなたにインタラクティブに返事できますよ。
返答 いましばらぐはブログでしょう。ここはジュンジュンの家ですし。。
いつもみんながこの家にいるといいなとジュンジュンは思います。。
私たちはみんな一人ぼっちじゃないですよ。。いいですか。。
25 小春は娘。に戻ってきますか？
久住小春先輩はどこに行っても最高のことができるとジュンジュンは信じてます。。
26 ジュンジュンが一番一番一番一番好きなハロプロメンバーは誰？
（自分だって言ったら許さないよ）
返答 ジュンジュンにそういう聞き方しないで。。(*^__^*)。。
それじゃあ、一番たくさん話す高橋愛リーダーで決まりでしょう。。。
23 愛ちゃんとリンリンは何でジュンジュンのことをlady gagaと言ったの？
返答 ある撮影の時、ジュンジュンの髪型が蝶になっていたからです。。
24 ジュンジュン、マイクロブログやってみませんか？毎日簡単な情報を発信して、
私たちは携帯であなたにインタラクティブに返事できますよ。
返答 いましばらぐはブログでしょう。ここはジュンジュンの家ですし。。
いつもみんながこの家にいるといいなとジュンジュンは思います。。
私たちはみんな一人ぼっちじゃないですよ。。いいですか。。
25 小春は娘。に戻ってきますか？
久住小春先輩はどこに行っても最高のことができるとジュンジュンは信じてます。。
26 ジュンジュンが一番一番一番一番好きなハロプロメンバーは誰？
（自分だって言ったら許さないよ）
返答 ジュンジュンにそういう聞き方しないで。。(*^__^*)。。
それじゃあ、一番たくさん話す高橋愛リーダーで決まりでしょう。。。
107 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:46:09.62 0
香港のtwinsって香港俳優との猥褻画像がネットでばら撒かれた
奴だよな確か・・ ジュンジュン頼むよぉ
奴だよな確か・・ ジュンジュン頼むよぉ
108 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:53:39.62 0
ヌードになってるビビアン好きだし何を
109 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 20:54:05.59 0
愛リンにレディガガって言われた話なんてあったっけ
110 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 21:08:21.74 0
5/5日の分だけどちゃんと訳せてる気がしないｗ添削頼みます
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100htnc.html
終わったよ～
モーニング娘。コンサートツアー2010春～ピカッピカッ！～
今日2010年5/5日円満に終了しました
泣かないと決めてたの ふふ（←ここ自信無い）
この8人のモーニング娘。で初めてのコンサート
リハーサルから毎回の公演まで
みんなは批判されたりほめられたり・・悩んだり・・
今日がラスト1回になったよ
みんなの応援や励ましがあり、みんながモーニング娘。を見守ってくれている
だから私達8人はこれまで諦めないし、笑顔と幸せをもたらしてくれるみんながいてくれて
初めてモーニング娘。はステージの上で輝くの
みんなアリガト！！
コンサートは終わったけど続いてのお仕事も疎かにしちゃ駄目だね
がんばろう！
続く
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100htnc.html
終わったよ～
モーニング娘。コンサートツアー2010春～ピカッピカッ！～
今日2010年5/5日円満に終了しました
泣かないと決めてたの ふふ（←ここ自信無い）
この8人のモーニング娘。で初めてのコンサート
リハーサルから毎回の公演まで
みんなは批判されたりほめられたり・・悩んだり・・
今日がラスト1回になったよ
みんなの応援や励ましがあり、みんながモーニング娘。を見守ってくれている
だから私達8人はこれまで諦めないし、笑顔と幸せをもたらしてくれるみんながいてくれて
初めてモーニング娘。はステージの上で輝くの
みんなアリガト！！
コンサートは終わったけど続いてのお仕事も疎かにしちゃ駄目だね
がんばろう！
続く
111 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 21:15:57.35 0
>>106
27 ジュンジュンが一番一番一番好きな日本のものは？
（種類の制限無し）
返答 いきなり言われてもいちばん大好きなものは5個はある。。難しいなあ。。
えー。。ケーキ。。とても幸せな感じ
28 今まで出た番組の中で一番好きなのはどれ？（できれば理由も書いてくれるといいです～）
返答 さんまさんの番組は全部大好きです。
なぜかというと。。自由。。
ジュンジュンをずっととても自由にさせてくれたから。。o(∩_∩)o。。。
29 さっき田中さんのブログを見ました。ジュンジュンはSuper Juniorの靴下をはいてました・・・凄いねぇ！
ジュンジュンはSuper Juniorの中でどのメンバーが好きですか？
ジュンジュンは韓国の音楽が好きですか？
返答 SJのハンギョンとドンへ、キボムが好きです。。(*^__^*) にこにこ…
ジュンジュンはイヒョリが大好きです。
そのうえ、最近は愛ちゃん先輩の影響でBIG BANG のG-DRAGONが好きです。
27 ジュンジュンが一番一番一番好きな日本のものは？
（種類の制限無し）
返答 いきなり言われてもいちばん大好きなものは5個はある。。難しいなあ。。
えー。。ケーキ。。とても幸せな感じ
28 今まで出た番組の中で一番好きなのはどれ？（できれば理由も書いてくれるといいです～）
返答 さんまさんの番組は全部大好きです。
なぜかというと。。自由。。
ジュンジュンをずっととても自由にさせてくれたから。。o(∩_∩)o。。。
29 さっき田中さんのブログを見ました。ジュンジュンはSuper Juniorの靴下をはいてました・・・凄いねぇ！
ジュンジュンはSuper Juniorの中でどのメンバーが好きですか？
ジュンジュンは韓国の音楽が好きですか？
返答 SJのハンギョンとドンへ、キボムが好きです。。(*^__^*) にこにこ…
ジュンジュンはイヒョリが大好きです。
そのうえ、最近は愛ちゃん先輩の影響でBIG BANG のG-DRAGONが好きです。
112 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 21:16:59.56 0
その５個を教えてほしい
113 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 21:28:53.88 0
>>111
30 ジュンジュンが一番好きな韓国の歌手は？
返答 一番好きなのは当然Super Juniorだよ。。（笑）
31 どうしてメンバー内でK-POPが流行り始めたの？
返答 主に愛ちゃん先輩から伝染してきました。。
32 私の未来の子供の名前についてです。
私の嫁は中間に「夢」の字を入れようという私の提案を受け入れました。
李夢琳あるいは李夢純というのがとても良い響きです。ジュンジュンはどちらがいいと思いますか？
返答 夢純という名前で～(*^__^*) にこにこ……
HU~~~~
最後、今日は吉澤先輩がコンサートを見に来てくれましたよ。。
今の8人みんなで全く新しいモーニング娘。を作ったねといわれました。。
嬉しいです。。
わーっ、、ジュンジュンはお風呂に入らないと発酵しちゃうよ。。（笑）
PS。。ジュンジュンが愛するFIVE MINI
食物繊維。。皮膚にとてもいいですよ。。
突然できたニキビに対して応急手当になります。。o(∩_∩)o。。。
30 ジュンジュンが一番好きな韓国の歌手は？
返答 一番好きなのは当然Super Juniorだよ。。（笑）
31 どうしてメンバー内でK-POPが流行り始めたの？
返答 主に愛ちゃん先輩から伝染してきました。。
32 私の未来の子供の名前についてです。
私の嫁は中間に「夢」の字を入れようという私の提案を受け入れました。
李夢琳あるいは李夢純というのがとても良い響きです。ジュンジュンはどちらがいいと思いますか？
返答 夢純という名前で～(*^__^*) にこにこ……
HU~~~~
最後、今日は吉澤先輩がコンサートを見に来てくれましたよ。。
今の8人みんなで全く新しいモーニング娘。を作ったねといわれました。。
嬉しいです。。
わーっ、、ジュンジュンはお風呂に入らないと発酵しちゃうよ。。（笑）
PS。。ジュンジュンが愛するFIVE MINI
食物繊維。。皮膚にとてもいいですよ。。
突然できたニキビに対して応急手当になります。。o(∩_∩)o。。。
114 ：77：2010/05/06(木) 21:35:32.09 0
>>86
プロバイダについて何を反省すればいいの?
プロバイダについて何を反省すればいいの?
115 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:32:43.77 0
> わーっ、、ジュンジュンはお風呂に入らないと発酵しちゃうよ。。（笑）
これは酸っぱくなるってことなのか
これは酸っぱくなるってことなのか
116 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:35:32.06 0
>>110
ジュンジュンは最近醤油まぜご飯（←もしかしたら卵かけご飯の事かも）がすっごい好きなの
それから道重さゆみ先輩はとても親切な事に混ぜご飯専用の醤油がある事をジュンジュンに教えてくれたの
探しに行くぞ～
（画像）道重先輩
すごく可愛い女性
初めてスタッフさんがモーニング娘。の写真を見せてくれたとき
最初に道重さんに目が行きました
マンガみたいに可愛いナアって感じたの
グループ加入後にジュンジュンが最初に電話番号とメールアドレスを交換したのも道重先輩
そんな事がようやくジュンジュンをゆっくり明るく変わらせてくれた・・
先輩たちとの沢山の対話がジュンジュンの閉鎖的な心を開いてくれた
だけど
ジュンジュンと道重さん、似ている二人の間に微妙な変化が出てきたの..><
ほぼ同じ身長、同じような黒髪、基本相似的長度（ここ分からん）、ピンク大好き、蝶々結び（リボン？）好き
ナル気味なとこ（笑）などなど・・沢山の人にジュンジュンと道重さんを区別出来なくさせちゃった..><;
ジュンジュンは最近醤油まぜご飯（←もしかしたら卵かけご飯の事かも）がすっごい好きなの
それから道重さゆみ先輩はとても親切な事に混ぜご飯専用の醤油がある事をジュンジュンに教えてくれたの
探しに行くぞ～
（画像）道重先輩
すごく可愛い女性
初めてスタッフさんがモーニング娘。の写真を見せてくれたとき
最初に道重さんに目が行きました
マンガみたいに可愛いナアって感じたの
グループ加入後にジュンジュンが最初に電話番号とメールアドレスを交換したのも道重先輩
そんな事がようやくジュンジュンをゆっくり明るく変わらせてくれた・・
先輩たちとの沢山の対話がジュンジュンの閉鎖的な心を開いてくれた
だけど
ジュンジュンと道重さん、似ている二人の間に微妙な変化が出てきたの..><
ほぼ同じ身長、同じような黒髪、基本相似的長度（ここ分からん）、ピンク大好き、蝶々結び（リボン？）好き
ナル気味なとこ（笑）などなど・・沢山の人にジュンジュンと道重さんを区別出来なくさせちゃった..><;
117 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:35:34.68 0
ニュアンスとしては汗臭くなっちゃうって感じかなぁ
118 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:36:43.61 0
>>116
さゆの話から卵かけご飯で間違いないな
さゆの話から卵かけご飯で間違いないな
119 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:42:36.89 0
>基本相似的長度（ここ分からん）
髪の長さの話だと思うよ
髪の長さの話だと思うよ
120 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:42:43.14 0
121 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 22:53:43.25 0
ディズニーランドに行ったらジュンジュンに会えるかな
122 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:05:42.04 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hu79.html
[2010.5.6]おつかれさま。。
とても楽しいです。ジュンジュンの家が皆さんの関心と愛で
訪問数10万を突破しましたよ～
花吹雪～花吹雪～
今日ジュンジュンが目を開いたときはすでに午後1時でした。。汗。。
写真はコンサートの時のものです。～(*^__^*)
神戸の1回目の時かな？あまり覚えていません。。
会社の人が私たちのためにスターバックスを買ってきてくれました。。
ジュンジュンはスターバックスのラテが大好きだよ～
皆さんもスターバックスの仲の色々おすすめがあったらジュンジュンに教えてね～。
話をもとに戻して、
本当に自分はよく寝るなあと思います。。
先週の睡眠（不足）を全て取り戻したよ。。
眠るとダイエットできると人は言いますが。。
何でジュンジュンには全くその兆しがないのかな。。（笑）
午後は会社に行って有名な田中先輩に出会いました。。
ちょっとした写真を一枚撮りました。。
[2010.5.6]おつかれさま。。
とても楽しいです。ジュンジュンの家が皆さんの関心と愛で
訪問数10万を突破しましたよ～
花吹雪～花吹雪～
今日ジュンジュンが目を開いたときはすでに午後1時でした。。汗。。
写真はコンサートの時のものです。～(*^__^*)
神戸の1回目の時かな？あまり覚えていません。。
会社の人が私たちのためにスターバックスを買ってきてくれました。。
ジュンジュンはスターバックスのラテが大好きだよ～
皆さんもスターバックスの仲の色々おすすめがあったらジュンジュンに教えてね～。
話をもとに戻して、
本当に自分はよく寝るなあと思います。。
先週の睡眠（不足）を全て取り戻したよ。。
眠るとダイエットできると人は言いますが。。
何でジュンジュンには全くその兆しがないのかな。。（笑）
午後は会社に行って有名な田中先輩に出会いました。。
ちょっとした写真を一枚撮りました。。
123 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:13:29.03 0
>>116
初めてジュンジュンと道重さんが似てるって話を聞いたとき
心の中ではとても嬉しかったの
でもだんだんジュンジュンが反感持ち始めちゃって
ジュンジュンがやったのは明らかだけどどうしてもさゆみ先輩の真似しちゃってたの！（自信無い）
同じように先輩も反感を持ってた
大げんかは無かったけど、大小のいくつかの衝突はやっぱり楽しくはないよね
ほほ
HU～
でもそれも全て過ぎ去ったこと
女の子だし人数が多いから尚更だけど、どうしても些細な摩擦が起こっちゃう
みんなの学校や宿舎と一緒だよ
多かれ少なかれ小さな衝突はありますからナ
みんな安心してね
全部過去の事だから..o(∩_∩)o...
ジュンジュンもだんだん喜んで安心することが出来たよ
ジュンジュンは引き続きこれからも努力します！～ずっとだよ！～
（後半自信無い）
PS1..みんなジュンジュンの英語文法の間違いを直してくれてほんと有難う！
ジュンジュンは修正することが出来ました
みんなの心配りに本当に感謝しています
英語～・・・！！
つづく
初めてジュンジュンと道重さんが似てるって話を聞いたとき
心の中ではとても嬉しかったの
でもだんだんジュンジュンが反感持ち始めちゃって
ジュンジュンがやったのは明らかだけどどうしてもさゆみ先輩の真似しちゃってたの！（自信無い）
同じように先輩も反感を持ってた
大げんかは無かったけど、大小のいくつかの衝突はやっぱり楽しくはないよね
ほほ
HU～
でもそれも全て過ぎ去ったこと
女の子だし人数が多いから尚更だけど、どうしても些細な摩擦が起こっちゃう
みんなの学校や宿舎と一緒だよ
多かれ少なかれ小さな衝突はありますからナ
みんな安心してね
全部過去の事だから..o(∩_∩)o...
ジュンジュンもだんだん喜んで安心することが出来たよ
ジュンジュンは引き続きこれからも努力します！～ずっとだよ！～
（後半自信無い）
PS1..みんなジュンジュンの英語文法の間違いを直してくれてほんと有難う！
ジュンジュンは修正することが出来ました
みんなの心配りに本当に感謝しています
英語～・・・！！
つづく
124 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:19:58.26 0
>>122
エレベーターの中でスマイレージーに出会って
突然感慨を覚えました。。若いって本当にいいなあ。。。
スマイレージーの中でジュンジュンは前田優佳が大好きです。
優佳ちゃんはジュンジュンの小さないとこに似ています。。
近所の家で、とても人に好かれる女の子。。
その次は和田彩花です。。
彩花はとても綺麗。。
彩花は目鼻立ちがとても整った女の子で、基準となる類の美女だと思います。～
ふふふ。。
エレベーターの中でスマイレージーに出会って
突然感慨を覚えました。。若いって本当にいいなあ。。。
スマイレージーの中でジュンジュンは前田優佳が大好きです。
優佳ちゃんはジュンジュンの小さないとこに似ています。。
近所の家で、とても人に好かれる女の子。。
その次は和田彩花です。。
彩花はとても綺麗。。
彩花は目鼻立ちがとても整った女の子で、基準となる類の美女だと思います。～
ふふふ。。
125 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:23:10.73 0
>>123
PS2..現在ジュンジュンは英語のヒアリングはまあまあですが・・話すのはほとんど全部忘れています・・[泣]
と、ここまで訳して突然出かけないといけなくなったorz
最後の一文が残ってるのでどなたかよろしくお願いします！申し訳ない！
PS2..現在ジュンジュンは英語のヒアリングはまあまあですが・・話すのはほとんど全部忘れています・・[泣]
と、ここまで訳して突然出かけないといけなくなったorz
最後の一文が残ってるのでどなたかよろしくお願いします！申し訳ない！
126 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:43:00.84 0
>>124
午後には6月の舞台の台本読みがありました。。
ジュンジュンは謎の外国人を演じます。。o(∩_∩)o。。
どこが謎なのかは私もよく分からないですけど。。～
これ結構意味わかんないでしょう（←訳注 ここ自信ない）
役柄がジュンジュンに割と近いです。。
しかも、今回はジュンジュンにせりふがあるよ~~~~~~!!YEAH~~~~!!
拍手！拍手！～
それでもいくつかだけですけど。。それでも何もないより良いです。。
(*^__^*) にこにこ……ファイト。。
台本読みのときはみんなプロですよ～
ジュンジュンもみんなに負けるわけにはいきません！～
終わった後に道重先輩と光井先輩と写真。～
にこにこ
おつかれさま。。＞＜。。
午後には6月の舞台の台本読みがありました。。
ジュンジュンは謎の外国人を演じます。。o(∩_∩)o。。
どこが謎なのかは私もよく分からないですけど。。～
これ結構意味わかんないでしょう（←訳注 ここ自信ない）
役柄がジュンジュンに割と近いです。。
しかも、今回はジュンジュンにせりふがあるよ~~~~~~!!YEAH~~~~!!
拍手！拍手！～
それでもいくつかだけですけど。。それでも何もないより良いです。。
(*^__^*) にこにこ……ファイト。。
台本読みのときはみんなプロですよ～
ジュンジュンもみんなに負けるわけにはいきません！～
終わった後に道重先輩と光井先輩と写真。～
にこにこ
おつかれさま。。＞＜。。
127 ：名無し募集中。。。：2010/05/06(木) 23:59:45.10 0
訳者さん乙
内容がめちゃめちゃ濃いな
なのに日本のファンの大多数がこれらを直接読んで知ることが出来ないとは
内容がめちゃめちゃ濃いな
なのに日本のファンの大多数がこれらを直接読んで知ることが出来ないとは
128 ：リンリン募集中。。。：2010/05/07(金) 00:15:52.99 0
2010年05月06日
今日は朝早くから日光バスツアー
リンリンは日光初めてなの、日光のおいしいものって何か知ってる？
とっても楽しみだわ、ハハ！
ランチタイム！リンリンが大好きなツナと のサンドイッチね！やったぁYEAH！３人での写真、
亀井さんと新垣さん食べ物見過ぎ、、、
その気持ちすごく分かるわ、ハハ！
午後は舞台の台本の本読み、出演者ゲストの初の顔合わせがあって、ちょっとだけ緊張した。
リンリンはこの台本とっても好きなの、もう自分を演じているような感覚で。
中国人だった頃から思ってました。とても楽しみだ、がんばります！
先日高橋さんが食べたいって言ってた、リンリンがハロー！チャンネルで食べてたおかず、
私たちは「中国茶房８」に一緒に行ったの。
メニューを見て、これもおいしい、あれも頼むと、、、
今日は朝早くから日光バスツアー
リンリンは日光初めてなの、日光のおいしいものって何か知ってる？
とっても楽しみだわ、ハハ！
ランチタイム！リンリンが大好きなツナと のサンドイッチね！やったぁYEAH！３人での写真、
亀井さんと新垣さん食べ物見過ぎ、、、
その気持ちすごく分かるわ、ハハ！
午後は舞台の台本の本読み、出演者ゲストの初の顔合わせがあって、ちょっとだけ緊張した。
リンリンはこの台本とっても好きなの、もう自分を演じているような感覚で。
中国人だった頃から思ってました。とても楽しみだ、がんばります！
先日高橋さんが食べたいって言ってた、リンリンがハロー！チャンネルで食べてたおかず、
私たちは「中国茶房８」に一緒に行ったの。
メニューを見て、これもおいしい、あれも頼むと、、、
129 ：リンリン募集中。。。：2010/05/07(金) 00:17:14.02 0
目を疑ったかもしれないけど、この机全部私たちの注文よ、ハハハ
本当にたくさんだったから、大食い競争みたいだったわ、、
リンリンの宝物をみんなに見せてあげるわ！！
リンリンの家の大きいチョッパー！！かわいいでしょ！
夜、事務所に帰って日光の撮影行程の説明を聞いて、明日は早朝から日光に出発だ！HOHO！
日光３人組参上！YEAH
P.S.マスク付けてるのは病気じゃないよ、声がかすれてて。だから心配しなくていいよ！リンリンは明日の荷物を整えなきゃ、
みんなおやすみ！
本当にたくさんだったから、大食い競争みたいだったわ、、
リンリンの宝物をみんなに見せてあげるわ！！
リンリンの家の大きいチョッパー！！かわいいでしょ！
夜、事務所に帰って日光の撮影行程の説明を聞いて、明日は早朝から日光に出発だ！HOHO！
日光３人組参上！YEAH
P.S.マスク付けてるのは病気じゃないよ、声がかすれてて。だから心配しなくていいよ！リンリンは明日の荷物を整えなきゃ、
みんなおやすみ！
130 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 00:38:01.88 0
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec3be88910.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec40c47942.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec4faa4a74.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec6775d4e6.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec751932ce.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec7a9b4ce3.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec40c47942.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec4faa4a74.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec6775d4e6.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec751932ce.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag85ec7a9b4ce3.jpg
131 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 00:56:01.41 0
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecc5a95898.jpg
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecdaff6f09.jpg
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85eccc56dc9c.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecc78e8f11.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecc0e1e941.jpg
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecdaff6f09.jpg
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85eccc56dc9c.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecc78e8f11.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g85ecc0e1e941.jpg
132 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:05:28.53 0
133 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:08:15.46 0
＞日光３人組参上！YEAH
と書いた下にある写真だから亀井さんでしょう
と書いた下にある写真だから亀井さんでしょう
134 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:08:52.85 0
>>132
カメ
カメ
135 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:09:28.67 0
亀井か
まじでわからんかったｗ
㌧
まじでわからんかったｗ
㌧
136 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:15:13.57 0
sina.comって重くね？
137 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 01:21:52.14 0
川｀･_o･)*｀A´)＜誰が重いねん！
138 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 04:14:34.16 0
いややっぱり重い
139 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 04:31:14.92 0
140 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 05:05:24.23 0
>>120
プロバイダ規制の可能性を最初に言ったのは自分ですから理解してますよ
最初からプロバイダ規制の可能性があると知ってればやってません
・コメント書いた直後は載るけど数分すると消えてた
・何がよくなかったのかわからず少しずつ書き直してコメントを繰り返す
・全く載らなくなったの何かの単語がNGワードになったと思い文章を削ってみる
・ごく短いひと言でも載らない 他人と同じでも載らない
・IPアドレスで規制されたかと思って変えてみたけどダメ
・もしかしてプロバイダ規制? でやめる
最初から規制の可能性にいたらないのは確かにあさはかかも知れません
さらにその後過去のを見返してわかったことがあるので
はっきりしたら書きます
プロバイダ規制の可能性を最初に言ったのは自分ですから理解してますよ
最初からプロバイダ規制の可能性があると知ってればやってません
・コメント書いた直後は載るけど数分すると消えてた
・何がよくなかったのかわからず少しずつ書き直してコメントを繰り返す
・全く載らなくなったの何かの単語がNGワードになったと思い文章を削ってみる
・ごく短いひと言でも載らない 他人と同じでも載らない
・IPアドレスで規制されたかと思って変えてみたけどダメ
・もしかしてプロバイダ規制? でやめる
最初から規制の可能性にいたらないのは確かにあさはかかも知れません
さらにその後過去のを見返してわかったことがあるので
はっきりしたら書きます
141 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 05:11:44.19 0
あっ実際にプロバイダ規制(みたいなの)があるかどうかはわかってません
142 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 07:42:30.85 0
ジュンジュン質疑長すぎるよジュンジュン
今晩訳しますわあ
今晩訳しますわあ
143 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 08:34:02.43 0
訳してくれる人ありがとう
リンリンにしか興味がなかったけどここを読んでいるうちにジュンジュンにも興味が出てきました
ジュンジュンは意外にも大人だねw
リンリンにしか興味がなかったけどここを読んでいるうちにジュンジュンにも興味が出てきました
ジュンジュンは意外にも大人だねw
144 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 08:39:46.99 0
学年デ言ウト 小川サン紺野サント一様デスカラナ
145 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 08:45:05.73 0
>>140
規制の可能性があるならそれを認識してるならなおさら
その行為をやめてくれませんか と
今まで書いてある伝えたいことってどうみてもこれだけなんですが･･･伝わりませんか
正直なぜここでそのような長文で返答頂いたのかもちょっと意味がわかりません
もうこれはお互いわからないという不毛な状態なのでこれまでにさせてもらいます
規制の可能性があるならそれを認識してるならなおさら
その行為をやめてくれませんか と
今まで書いてある伝えたいことってどうみてもこれだけなんですが･･･伝わりませんか
正直なぜここでそのような長文で返答頂いたのかもちょっと意味がわかりません
もうこれはお互いわからないという不毛な状態なのでこれまでにさせてもらいます
146 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 09:29:41.84 0
規制の可能性に気付くまでにやってしまったって書いてるじゃん
147 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 09:43:49.23 0
誰かが一回消されたらあきらめようぜっていってんじゃん
既に一回やっちゃったんならしゃーないし
それ見たらうんそうだね！で終了じゃん？なんで長々状況まで説明してんのって話でしょ
既に一回やっちゃったんならしゃーないし
それ見たらうんそうだね！で終了じゃん？なんで長々状況まで説明してんのって話でしょ
148 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 10:42:51.22 0
お互い極端だなあ
149 ：：名無し募集中。。：2010/05/07(金) 11:56:49.17 0
何でそこまでして書き込みたいの
中国なんてネットにすら自由はないんだからさ
中国なんてネットにすら自由はないんだからさ
150 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:05:36.21 0
小愛 亀亀 豆豆 兎
ところで日光って今朝の早朝から行ったの？
ところで日光って今朝の早朝から行ったの？
151 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:10:48.28 0
書き込みたいと思うの普通じゃね？
152 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:13:03.42 0
猫兒姐もいるよ
猫姉さんと言うと教育テレビの辻を思い出すが
話は変わるが豆豆姐 亀亀姐 琳琳は今朝早く日光行ったようだね
DVD等の撮影こなすみたい
猫姉さんと言うと教育テレビの辻を思い出すが
話は変わるが豆豆姐 亀亀姐 琳琳は今朝早く日光行ったようだね
DVD等の撮影こなすみたい
153 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:14:06.35 0
小愛 亀亀 豆豆 兎兎（兎子） 猫儿 愛佳 琳琳
154 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:15:11.73 0
なんで猫だけアル化してるの
155 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:17:44.89 0
なんかキャラを上手く漢字で表すなぁ
156 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:18:23.74 0
日本で言われてるからでしょ
157 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:20:14.56 0
儿=名詞の後について小さいことや親近感を表す
れいなの小ささを表現してるんじゃない？
れいなの小ささを表現してるんじゃない？
158 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:27:34.13 0
亀亀 豆豆 兎兎（兎子） 猫儿 なんて絵として
世界中にどこでもわかりやすく
絵として関連づけやすいからなぁ
新垣を豆なんて呼ぶの最近廃れてたのに
亀井は亀のようにまったりしてるし
新垣は豆豆しく動くからなぁ
なんか良い感じ
世界中にどこでもわかりやすく
絵として関連づけやすいからなぁ
新垣を豆なんて呼ぶの最近廃れてたのに
亀井は亀のようにまったりしてるし
新垣は豆豆しく動くからなぁ
なんか良い感じ
159 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:29:13.00 0
160 ：らふたん ◆LAFTANzzsg ：2010/05/07(金) 12:30:28.73 O
中国語分からん
161 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:34:26.93 0
北方じゃなくてもそういう時はアル化使うんだね
162 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:35:06.46 0
れいにゃのニャァーオ化的なモノと考えてもらってクーイーです
163 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:37:18.42 0
シャオアイ グイグイ ドウドウ トゥトゥ（トゥズ） マール アイジャ リンリン
164 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:38:18.42 0
ボー ボー タイ
165 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 12:42:40.63 0
166 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 14:41:27.85 i
保全します
167 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 15:28:18.92 0
保全ついでに野暮な一言
やっぱ表意文字の訴求力は凄いと思う
アルファベットじゃこうはいかない
やっぱ表意文字の訴求力は凄いと思う
アルファベットじゃこうはいかない
168 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 15:31:08.20 0
169 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:15:49.25 0
JLのメンバーの呼び方を比較すると面白いね
170 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:19:48.18 0
やっぱ二人のプライベートの会話は中国語だよね？
マジメだったりやたらと盛り上がってるところを
意味もわからずお茶でも飲みつつ眺めたい
マジメだったりやたらと盛り上がってるところを
意味もわからずお茶でも飲みつつ眺めたい
171 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:27:01.86 0
チャンポンみたいだよ その時々で中国語ベースで日本語が
混ざったり その逆だったり
混ざったり その逆だったり
172 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:27:34.45 0
地の言葉で喋ってる2人は3割増くらい魅力的に映る
173 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:30:02.14 0
２ショットの時 ジュンジュンに聞いてみたが
メンバーと一緒にいる時は極力日本語で話すそうだ
変な事話してるんじゃないかと疑われるのはイヤだからと
メンバーと一緒にいる時は極力日本語で話すそうだ
変な事話してるんじゃないかと疑われるのはイヤだからと
174 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:30:57.64 0
二人の時も日本語で話すけど時々中国語がまじるって何かで言ってたような気がした
175 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:35:13.75 0
176 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:38:32.08 0
だから中国語わすれてしまうってのもあるんだよね
たまに国にかえったときに訛ってるとか言われるのよねｗ
たまに国にかえったときに訛ってるとか言われるのよねｗ
177 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:38:48.90 0
ヤンタンで言ってたね
178 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:41:06.93 0
それは地方出身者の俺もあるぞ
田舎帰るとものすごい違和感あるらしくって笑われる
田舎帰るとものすごい違和感あるらしくって笑われる
179 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:42:38.55 0
二人とも標準中国語話せるけど母語は違うしね
同郷だったら土地の言葉で話すかも知れないけど
母語ではない後天的に学習して覚えた言語と言う意味では
標準中国語も日本語も同じなのかも知れない
同郷だったら土地の言葉で話すかも知れないけど
母語ではない後天的に学習して覚えた言語と言う意味では
標準中国語も日本語も同じなのかも知れない
180 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:44:52.24 0
郷に入らば郷に従えをあれくらい実践してる中国人は珍しい
若くて頭が柔軟だから出来たんだろうけど 偉いと思う
若くて頭が柔軟だから出来たんだろうけど 偉いと思う
181 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:46:43.50 0
大阪に3年いて本社に戻った時
イントネーションやアクセントがおかしくなったと
笑われたの思い出したわ
イントネーションやアクセントがおかしくなったと
笑われたの思い出したわ
182 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 16:47:01.79 0
まぁれいなとか愛ちゃんに早口で方言しゃべられたらほとんどわからんだろうしねｗ
183 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:03:22.64 0
184 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:31:06.90 0
もちろん ちゃんとした中国人も少なからずいる
だけど中国人のコミュニティに引き篭もって
日本社会に適応しようとしない中国人もまた少なからずいる
だけど中国人のコミュニティに引き篭もって
日本社会に適応しようとしない中国人もまた少なからずいる
185 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:38:35.79 0
それ中国人に限らず日本人でも他の国の人でもいるだろ
186 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:44:44.42 0
人数多いから目立つんだよ
団塊のウザさと同じ
団塊のウザさと同じ
187 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:54:53.94 0
そういうのは中国人とか関係ないだろ
部落だってそういうのはあるし
助け合うために固まってたらそこがそいつらの世界になるんだから当たり前
部落だってそういうのはあるし
助け合うために固まってたらそこがそいつらの世界になるんだから当たり前
188 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:56:36.00 0
だから単純に数の程度問題だって
189 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 17:58:00.47 0
ここの人は生真面目なのねｗ
狼ではスルーが基本です
狼ではスルーが基本です
190 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 18:04:57.06 0
確かにｗ真面目すぎるな嫌いじゃないけど
元々の狼住人じゃなくて中国人のモー娘。メンバー加入で
たまたま興味持ったとか？
元々の狼住人じゃなくて中国人のモー娘。メンバー加入で
たまたま興味持ったとか？
191 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 18:06:27.05 0
今天晚上一起ゴハン食べる？
みたいに混ざっちゃうと言ってたな
みたいに混ざっちゃうと言ってたな
192 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 18:51:16.15 0
193 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 18:56:54.80 0
そんな事よりリンリンが日光から更新するかの方が気になる
194 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 19:33:10.36 0
>>192
へえーおもしろいｗ
へえーおもしろいｗ
やばいこのスレ読んでたら
JJLLが大好きになってきたぞ
JJLLが大好きになってきたぞ
196 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 20:23:02.06 0
遅いぞｗ
197 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 20:38:48.71 0
日光假面とか書くのかな
198 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 21:26:07.21 0
>>126
質問の時間～
１ 私はずっと疑問に思っていたのですが、芸能界に入るには
髪の毛をまっすぐ引き伸ばす（訳注：ストレートパーマとかかな？）必要がありますか？
ジュンジュンは引き伸ばしましたか？
返答 それについては明確な規定はありません。
しかしジュンジュンは最初からナチュラルのままで割とよい感じです。
また、会社が各自の個性や特徴にあった髪型を作らせることがあります。
ジュンジュンは中学生のころまっすぐ伸ばしました。。
しかしその後は全体を整えた頭の上が崩れる感じが嫌で、
ちょっとふんわりしたのが好きになり、それで一回ゆるくパーマをかけました。
その後はいじっていません。。ふふふ。。
２ 最近ジュンは髪を染めたようだとか。～どうなんでしょうハハハ～
返答 うん。。ジュンジュンは3月の時にもう髪を染めましたよ。。o(∩_∩)o。。
質問の時間～
１ 私はずっと疑問に思っていたのですが、芸能界に入るには
髪の毛をまっすぐ引き伸ばす（訳注：ストレートパーマとかかな？）必要がありますか？
ジュンジュンは引き伸ばしましたか？
返答 それについては明確な規定はありません。
しかしジュンジュンは最初からナチュラルのままで割とよい感じです。
また、会社が各自の個性や特徴にあった髪型を作らせることがあります。
ジュンジュンは中学生のころまっすぐ伸ばしました。。
しかしその後は全体を整えた頭の上が崩れる感じが嫌で、
ちょっとふんわりしたのが好きになり、それで一回ゆるくパーマをかけました。
その後はいじっていません。。ふふふ。。
２ 最近ジュンは髪を染めたようだとか。～どうなんでしょうハハハ～
返答 うん。。ジュンジュンは3月の時にもう髪を染めましたよ。。o(∩_∩)o。。
199 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 21:42:01.90 0
おかえりーーーまってたよーー
200 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 21:49:55.47 0
訳してくれる人いつもありがとう
ジュンジュンリンリン2人ともいい感じで読んでで楽しいよ
ジュンジュンリンリン2人ともいい感じで読んでで楽しいよ
201 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:00:27.89 0
>>198
3 田中先輩の携帯音楽プレーヤーに意外なことに飛輪海とレイニー・ヤンの歌が
入っているのですが、あれはジュンジュンが持っていたのが始まりですか？
返答 それは、上海のホテルにいたとき田中先輩がジュンジュンの部屋に遊びに来て
テレビでレイニー・ヤンのPVを見てからです。そのときこの女の子がとてもカワイイと
いって好きになったのでしょう。具体的にはよくわかりませんが。
田中先輩は最近C-POPに対して興味を持っているようです。
4 ジュンジュンは日本では日本のテレビドラマを見るのが好きですか？
一番すきなのはどれですか？
返答 好きですよ～一番すきなのはどれなのかうまくいえませんけど。。
最近はmotherが好きです。
5 ジュンジュンが一番尊敬するOGの先輩は誰ですか？
自分の感覚ではジュンジュンは中澤ねえさんを怖がってるかなと思うのですが。。。(*^◎^*)
返答 最も尊敬するOGの先輩は中澤裕子先輩です。。最初はちょっと怖かったです。。
先輩が人に与える印象はとても気迫があるので。。
そのうえ、先輩はバナナがとても嫌いだと聞きました。。ジュンジュンはバナナ大好きなもので。。
しかし、何度か会って話したあとでは中澤先輩はとてもよい人だと感じました。。
リーダーとしての能力がすごくあります。。
この人の話を聞いてみたいと思わせる先輩です。。
3 田中先輩の携帯音楽プレーヤーに意外なことに飛輪海とレイニー・ヤンの歌が
入っているのですが、あれはジュンジュンが持っていたのが始まりですか？
返答 それは、上海のホテルにいたとき田中先輩がジュンジュンの部屋に遊びに来て
テレビでレイニー・ヤンのPVを見てからです。そのときこの女の子がとてもカワイイと
いって好きになったのでしょう。具体的にはよくわかりませんが。
田中先輩は最近C-POPに対して興味を持っているようです。
4 ジュンジュンは日本では日本のテレビドラマを見るのが好きですか？
一番すきなのはどれですか？
返答 好きですよ～一番すきなのはどれなのかうまくいえませんけど。。
最近はmotherが好きです。
5 ジュンジュンが一番尊敬するOGの先輩は誰ですか？
自分の感覚ではジュンジュンは中澤ねえさんを怖がってるかなと思うのですが。。。(*^◎^*)
返答 最も尊敬するOGの先輩は中澤裕子先輩です。。最初はちょっと怖かったです。。
先輩が人に与える印象はとても気迫があるので。。
そのうえ、先輩はバナナがとても嫌いだと聞きました。。ジュンジュンはバナナ大好きなもので。。
しかし、何度か会って話したあとでは中澤先輩はとてもよい人だと感じました。。
リーダーとしての能力がすごくあります。。
この人の話を聞いてみたいと思わせる先輩です。。
202 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:18:54.96 0
>>201
6. ジュンジュンが一番好きな果物はなんですか？？それはバナナでしょ、他にはある？？？
返答 梨とオレンジがある(*^__^*)
7 ジュンジュンが割とよく知っている娘。の卒メンは誰ですか？（卒業したての小春を除く）
その人にどういう感じをもっていますか？
返答 久住先輩以外で割とよく知っているのは吉澤先輩だけですね。。
吉澤先輩はずっとあんなふうにかっこいいです。それでいてユーモアがある。。
今の8人のモーニング娘。のどんなコンサートやどんな活動の時でも、吉澤先輩は
ファイトってショートメッセージを私たちに発信して気合を入れてくれます。。
吉澤先輩と話をしたことはほんの少ししかありません。。
しかし、毎回吉澤先輩の応援メッセージを受け取ることでパワーがみなぎってくるのです。。
とても嬉しいです。。
8ジュンジュンは上海の時どこかぶらぶらしましたか？上海はどこが一番いいと思う？
返答 しましたよ。。ジュンジュンは外灘（バンド）がけっこう好きです。。
6. ジュンジュンが一番好きな果物はなんですか？？それはバナナでしょ、他にはある？？？
返答 梨とオレンジがある(*^__^*)
7 ジュンジュンが割とよく知っている娘。の卒メンは誰ですか？（卒業したての小春を除く）
その人にどういう感じをもっていますか？
返答 久住先輩以外で割とよく知っているのは吉澤先輩だけですね。。
吉澤先輩はずっとあんなふうにかっこいいです。それでいてユーモアがある。。
今の8人のモーニング娘。のどんなコンサートやどんな活動の時でも、吉澤先輩は
ファイトってショートメッセージを私たちに発信して気合を入れてくれます。。
吉澤先輩と話をしたことはほんの少ししかありません。。
しかし、毎回吉澤先輩の応援メッセージを受け取ることでパワーがみなぎってくるのです。。
とても嬉しいです。。
8ジュンジュンは上海の時どこかぶらぶらしましたか？上海はどこが一番いいと思う？
返答 しましたよ。。ジュンジュンは外灘（バンド）がけっこう好きです。。
203 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:28:26.73 0
204 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:35:09.96 0
>>202
9 ジュンジュンは5期の紺野あさ美さんに会ったことがありますか？
返答 会ったことありますよ。。とても可愛い先輩です。。
10 韓国のSuperJuniorの歌をいくつか推薦してください。
返答 U .you are the one.Don`t Don.Miracle.it's you.sorry sorry.Marry you.So I.Endless moment..........
全部いいですよ。。一曲一曲がそれぞれ違った味わいを持っています。
SJ-M（訳注 Super Juniorの派生ユニット）の曲は全部おすすめですよ。
11 私たちのことを、雨の降らない星では愛せないだろう？
返答 みなさんへの愛は変わらないですよ。。皆さんもジュンジュンを引き続き愛してね。。
モーニング娘。を愛してね。。
12 ジュンジュンは他のメンバーがどの韓流スターがすきか知っていますか？
返答 最近みんな愛ちゃん先輩からBIGBANGに感染しています。。
13 OGの中で誰が一番好き？
返答 久住小春さん
9 ジュンジュンは5期の紺野あさ美さんに会ったことがありますか？
返答 会ったことありますよ。。とても可愛い先輩です。。
10 韓国のSuperJuniorの歌をいくつか推薦してください。
返答 U .you are the one.Don`t Don.Miracle.it's you.sorry sorry.Marry you.So I.Endless moment..........
全部いいですよ。。一曲一曲がそれぞれ違った味わいを持っています。
SJ-M（訳注 Super Juniorの派生ユニット）の曲は全部おすすめですよ。
11 私たちのことを、雨の降らない星では愛せないだろう？
返答 みなさんへの愛は変わらないですよ。。皆さんもジュンジュンを引き続き愛してね。。
モーニング娘。を愛してね。。
12 ジュンジュンは他のメンバーがどの韓流スターがすきか知っていますか？
返答 最近みんな愛ちゃん先輩からBIGBANGに感染しています。。
13 OGの中で誰が一番好き？
返答 久住小春さん
205 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:39:29.58 0
なんだよ11の質問ｗ
206 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:40:12.76 0
>>204
全小春ヲタが号泣
全小春ヲタが号泣
207 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:41:26.04 0
こないだから執拗にK-POPの質問繰り返してる奴がいるな
208 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:41:48.80 0
俺特に小春推しじゃないけどグッときた
…単に他のOGとさほど交流ないから消去法ともいえるがw
…単に他のOGとさほど交流ないから消去法ともいえるがw
209 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:44:05.67 0
好きよりもどこに行っても最高のことが出来ると信じてるってほうがグッとくるがな
210 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:45:04.03 0
>>204
14. 日本で待機期間中に、いちばん不便だとか慣れないと思ったことは何ですか？
返答 ジュンジュンの高校の友達とか父母がまわりにいなかった。。
15 日本には生のものがたくさんありますが、ジュンジュンが意を決して食べたものは？
返答 ジュンジュンはお刺身大好きですよ。。
16 モーニング娘。を除いてジュンジュンはどのメンバーと一緒にいることが多いですか？
返答 モーニング娘。を除くとほとんどいないです。。
17 ジュンジュンが一番いってみたい国は？
返答 フランス！～
小さいころからの夢なのですが、夜にきれいなワンピースを着て赤ワインを持って
パリの橋のたもとでそよ風を感じたいです。。
14. 日本で待機期間中に、いちばん不便だとか慣れないと思ったことは何ですか？
返答 ジュンジュンの高校の友達とか父母がまわりにいなかった。。
15 日本には生のものがたくさんありますが、ジュンジュンが意を決して食べたものは？
返答 ジュンジュンはお刺身大好きですよ。。
16 モーニング娘。を除いてジュンジュンはどのメンバーと一緒にいることが多いですか？
返答 モーニング娘。を除くとほとんどいないです。。
17 ジュンジュンが一番いってみたい国は？
返答 フランス！～
小さいころからの夢なのですが、夜にきれいなワンピースを着て赤ワインを持って
パリの橋のたもとでそよ風を感じたいです。。
211 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:46:16.44 0
夢かなったな
212 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:46:31.85 0
ここで小春以外を選ばれたら逆に小春の立場がないわｗ
213 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:47:12.20 0
＞返答 ジュンジュンはお刺身大好きですよ。。
微妙な返答だなｗ
微妙な返答だなｗ
214 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:47:30.49 0
17の答えﾜﾛｽwww
どんな夢見てるんだジュンジュンwww
どんな夢見てるんだジュンジュンwww
215 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:47:37.50 0
16番つらいね
ローラ・チャンと友達になっちゃえ
ローラ・チャンと友達になっちゃえ
216 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:48:25.62 0
ジュンジュンの友だちになってあげたいなあ
妻子持ちだけど
妻子持ちだけど
217 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:48:55.15 0
ローラはリンリンじゃなかったっけ
218 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:50:37.69 0
そういやジュンジュンは寝る前は赤ワインだったな
かっけーな
かっけーな
219 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:51:47.72 0
ヤススにビビアン紹介してもらえばいいのに
220 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 22:56:52.25 0
まずヤススと親しくならねば
221 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:06:49.42 0
>>210
18 ジュンジュンは幸せで溶ける～ってことありますか？
（答えはもう分かってるかもしれませんが、それでも改めてジュンジュンの答えをお願い）
返答 みんながジュンジュンのまわりにずっと居て見守ってくれていること。。
ジュンジュンは毎日ずっととろけてる状態(*^__^*) にこにこ。。
19 （英語）中国の映画でどれが好きですか？
返答 ジュンジュンがすきなのは何本かあって
新白娘子伝奇、梁山泊与祝英台、門徒、如果 愛、独自等侍、藍色大門。。など。。
20 ジュンジュンと小春が最近「デート」したか聞きたいです。
返答 最近結構ちょっと忙しくて。
久住先輩は今後のことで外で忙しいです。（←訳注 ここ自信ない）
時間に余裕が出来たら一緒に遊びに行きたいと思っています。
21 ジュンジュンは宝宝（訳注：赤ちゃんの愛称）と呼ばれるのは好きですか？
返答 ジュンジュンが学生のころ、周りの友達はジュンジュンのことを純宝宝
あるいは純と言ってました。
（訳者余談：百度でのジュンジュンのハンドルネームが純宝宝だった）
18 ジュンジュンは幸せで溶ける～ってことありますか？
（答えはもう分かってるかもしれませんが、それでも改めてジュンジュンの答えをお願い）
返答 みんながジュンジュンのまわりにずっと居て見守ってくれていること。。
ジュンジュンは毎日ずっととろけてる状態(*^__^*) にこにこ。。
19 （英語）中国の映画でどれが好きですか？
返答 ジュンジュンがすきなのは何本かあって
新白娘子伝奇、梁山泊与祝英台、門徒、如果 愛、独自等侍、藍色大門。。など。。
20 ジュンジュンと小春が最近「デート」したか聞きたいです。
返答 最近結構ちょっと忙しくて。
久住先輩は今後のことで外で忙しいです。（←訳注 ここ自信ない）
時間に余裕が出来たら一緒に遊びに行きたいと思っています。
21 ジュンジュンは宝宝（訳注：赤ちゃんの愛称）と呼ばれるのは好きですか？
返答 ジュンジュンが学生のころ、周りの友達はジュンジュンのことを純宝宝
あるいは純と言ってました。
（訳者余談：百度でのジュンジュンのハンドルネームが純宝宝だった）
222 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:08:16.62 0
焼酎みたいな名前だｗ
223 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:09:25.21 0
百度って何？
224 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:15:31.60 0
百度は中国のYahooだと思えばよろしい
ジュンジュン掲示板もあるよ（昔は本人が降臨してた）
ジュンジュン掲示板もあるよ（昔は本人が降臨してた）
225 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:24:23.73 0
やっぱり小春にはこの先なんか予定があるんだな
226 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:30:17.44 0
>>221
22 田中先輩はジュンジュンにお風呂に入っている写真をジュンジュンに送ったと言ってましたが、
その写真は年齢制限（18禁）な感じですか？
そのときジュンジュン姫はどうして田中先輩と一緒にお風呂に入りたいと言ったのですか？
返答 (*^__^*) 年齢制限な感じじゃないですよ。。田中先輩が泡の山に埋もれていて、
ただ頭だけちょっと出してる。。
一緒にお風呂に入りたいと言ったのは冗談ですよ。。だって泡がすごくたくさんあったから。。
見たらとっても可愛かったし。。
23 つんくさんは皆さんに対してどうですか？
返答 直接会ったときはみんなに体の具合とか近況を聞いています。。
みんな女の子ですから。。心配しているんでしょうきっと。。
24 ジュンがもし男だったら好きになるだろう娘。メンは誰ですか？
返答 亀井絵里先輩。。
亀ちゃんは男の人が好きな一種のぽけぽけした感じがあります。。？。。
ジュンジュンの感覚では。。しょせんジュンジュンは男の人じゃないけど。。
22 田中先輩はジュンジュンにお風呂に入っている写真をジュンジュンに送ったと言ってましたが、
その写真は年齢制限（18禁）な感じですか？
そのときジュンジュン姫はどうして田中先輩と一緒にお風呂に入りたいと言ったのですか？
返答 (*^__^*) 年齢制限な感じじゃないですよ。。田中先輩が泡の山に埋もれていて、
ただ頭だけちょっと出してる。。
一緒にお風呂に入りたいと言ったのは冗談ですよ。。だって泡がすごくたくさんあったから。。
見たらとっても可愛かったし。。
23 つんくさんは皆さんに対してどうですか？
返答 直接会ったときはみんなに体の具合とか近況を聞いています。。
みんな女の子ですから。。心配しているんでしょうきっと。。
24 ジュンがもし男だったら好きになるだろう娘。メンは誰ですか？
返答 亀井絵里先輩。。
亀ちゃんは男の人が好きな一種のぽけぽけした感じがあります。。？。。
ジュンジュンの感覚では。。しょせんジュンジュンは男の人じゃないけど。。
227 ：名無し募集中。。。：2010/05/07(金) 23:55:14.62 0
>>226
25 ジュンジュンはアニメのキャラでは誰が好きですか？
返答 SD娃娃(訳注：ボークス社のスーパードルフィー）は含まれますか？
26 ジュンジュンは蚊に刺されるのを防ぐ良い方法を知ってますか？
返答 普段は蚊香水（虫除け）を使います～ふふふ。。
夜寝るときは蚊取りマットを点けます。
27メンバーの中で誰と一番仲がいいですか？（7人の順位を）
返答 ジュンジュンにとってこれは本当に難しいです。。みんな大好きです。。。
ただ亀先輩との交流が一番多いとだけは言えるかもしれませんね
25 ジュンジュンはアニメのキャラでは誰が好きですか？
返答 SD娃娃(訳注：ボークス社のスーパードルフィー）は含まれますか？
26 ジュンジュンは蚊に刺されるのを防ぐ良い方法を知ってますか？
返答 普段は蚊香水（虫除け）を使います～ふふふ。。
夜寝るときは蚊取りマットを点けます。
27メンバーの中で誰と一番仲がいいですか？（7人の順位を）
返答 ジュンジュンにとってこれは本当に難しいです。。みんな大好きです。。。
ただ亀先輩との交流が一番多いとだけは言えるかもしれませんね
228 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:09:03.44 0
>>227
28 どうしてれいなはいつもサングラスをつけてるの？
返答 うーん。。わかりません。。
ただジュンジュンは田中先輩のサングラスは似合っていると思います。。
不良っぽくて[笑]o(∩_∩)o。。
29ジュンジュンとべりの夏焼雅ちゃんはふだん接することがありますか？
彼女のことどう感じますか？
返答 うん。。とても美しい女の子。。
そんなに深く知っているわけではないです。。
30 ジュンジュンが髪を染めたのはさゆと区別するためですか？
返答 あのときは亀先輩がジュンジュンに提案したんです。髪を染めてみたらすごく可愛くなれるよと。。
ジュンジュンも納得しました。。
ただ髪の色が変わってもジュンジュンはジュンジュンです。。
28 どうしてれいなはいつもサングラスをつけてるの？
返答 うーん。。わかりません。。
ただジュンジュンは田中先輩のサングラスは似合っていると思います。。
不良っぽくて[笑]o(∩_∩)o。。
29ジュンジュンとべりの夏焼雅ちゃんはふだん接することがありますか？
彼女のことどう感じますか？
返答 うん。。とても美しい女の子。。
そんなに深く知っているわけではないです。。
30 ジュンジュンが髪を染めたのはさゆと区別するためですか？
返答 あのときは亀先輩がジュンジュンに提案したんです。髪を染めてみたらすごく可愛くなれるよと。。
ジュンジュンも納得しました。。
ただ髪の色が変わってもジュンジュンはジュンジュンです。。
229 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:09:49.07 0
亀のあほ～！
230 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:13:13.89 0
亀井最低
231 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:14:00.66 0
ﾉﾉ*＾ｰ＾）＜ねー、ジュンジュン髪染めちゃいなよぉー、ぜーったいかわいくなるってぇー
232 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:17:16.25 0
もしかしてリンリンブログはしばらく更新無しか
233 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:20:36.35 0
亀ちゃんと一番交流が多いって意外だった
みんな知ってたの？
みんな知ってたの？
234 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:22:14.30 0
難しいっていってるんだからたいした差じゃないだろ
しいていえばってことだ
しいていえばってことだ
235 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:22:41.33 0
ジュンジュンの茶髪は似合ってて可愛いと思うよ
黒髪もよかったけど
黒髪もよかったけど
236 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:24:57.88 0
>>228
31 ジュンジュンはPSP GOを持ってますか？
テレビ電話ができます（←訳注 自信ない 誰か教えて）
どんなので遊ぶか教えて。
返答 従妹とPSPを交換しました。。その中にはたくさんの中国語ゲームがありました。。
ジュンジュンはたくさん遊びました。。レース。ダンス。服装。シューティング。全部。。
DSでもゲームしますよ～
32ジュンジュンこんにちは～繁体字はわかりますか？
返答 繁体字は問題ないですよ。。ありがとう。。
31 ジュンジュンはPSP GOを持ってますか？
テレビ電話ができます（←訳注 自信ない 誰か教えて）
どんなので遊ぶか教えて。
返答 従妹とPSPを交換しました。。その中にはたくさんの中国語ゲームがありました。。
ジュンジュンはたくさん遊びました。。レース。ダンス。服装。シューティング。全部。。
DSでもゲームしますよ～
32ジュンジュンこんにちは～繁体字はわかりますか？
返答 繁体字は問題ないですよ。。ありがとう。。
237 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:43:43.88 0
>>236
33 私は日本に留学して半年になります。～アルバイトをしているとき。
日本人はみんな付き合いにくいと感じることがあります。
私の日本語があまりよく通じないからという可能性もあります。
彼らはそんなに私に話しかけないので、隔たりが大きい感じがします。
私はどうすれば良いでしょうか。
返答 ジュンジュンも最初の頃は同じ感じでした。。
でもジュンジュンは自分の選択で日本でこの道に進みました。
どんな形でも前に進み続けなければなりません。、
無理に他の人に合わせることはありません。。そうすると自分を苦しめることになります。。
でも、実際にはとても多くの場合に(他の人に）迎合しなければならないことは
ジュンジュンも分かっていますが。。
それでも必ず自分を堅持しなければなりません。
それから、一人の人との交流が始まるのです。
ふだん自分に関心を持ってくれている一人の人。。たとえどんなに小さなことでも。。
だんだんと増えていきます。。
ファイト。きっとうまくやれます。。もっと良くなります！
33 私は日本に留学して半年になります。～アルバイトをしているとき。
日本人はみんな付き合いにくいと感じることがあります。
私の日本語があまりよく通じないからという可能性もあります。
彼らはそんなに私に話しかけないので、隔たりが大きい感じがします。
私はどうすれば良いでしょうか。
返答 ジュンジュンも最初の頃は同じ感じでした。。
でもジュンジュンは自分の選択で日本でこの道に進みました。
どんな形でも前に進み続けなければなりません。、
無理に他の人に合わせることはありません。。そうすると自分を苦しめることになります。。
でも、実際にはとても多くの場合に(他の人に）迎合しなければならないことは
ジュンジュンも分かっていますが。。
それでも必ず自分を堅持しなければなりません。
それから、一人の人との交流が始まるのです。
ふだん自分に関心を持ってくれている一人の人。。たとえどんなに小さなことでも。。
だんだんと増えていきます。。
ファイト。きっとうまくやれます。。もっと良くなります！
238 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:49:44.95 0
>>231
音声がリアルに再生されるw
音声がリアルに再生されるw
239 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 00:50:47.13 0
>>237
ジュンジュンええ子や・・・
ジュンジュンええ子や・・・
240 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:03:15.12 0
http://www.gui-meng.com/index_j.html
ジュンジュンのドラマもう見れたりするのか？
ジュンジュンのドラマもう見れたりするのか？
241 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:06:09.64 0
もうみんな見終わってるだろ
242 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:16:53.72 0
[2010.5.7]辛苦?
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86016ef2c026.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8601717bb380.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf1d39a7b.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf2c7af4c.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86016ef2c026.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8601717bb380.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf1d39a7b.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf2c7af4c.jpg
243 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:34:57.26 0
これ読んでるとさすがにちゃんと中身は年相応なんだなって安心するな
244 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:42:35.35 0
読まなくてもジュンリンが思慮深いのは分かってたと言わせてくれ
失礼
失礼
245 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 01:48:01.89 0
わざとブリブリしたり「にゃん」とか言ったりするアホっぽさが良いのだ
246 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:21:24.95 0
>>237
34 ジュンジュンはどうやって日本語の会話方法を高めたのですか？
私はほかの人と話すのがいつも恥ずかしいです。間違って言ってしまうからです。
日本人が私を笑ったり、または私の話に耐えられなくてイライラするのを恐れています。
そのうちに、今ではちょっと閉じこもってしまいました、日本人と話すのを避けたいので。
私は逃げています。。。最近はこのことで非常に焦っています。。
ジュンジュンは日本に着いたばかりのころこんな状況がありましたか？もし話せることがあるなら、
どうやって克服しましたか？
返答 ジュンジュンは、初めから今までずっとこういう状況がある程度あります。
まず急いではいけません。どんなに難しいことでもはっきり言って表現する必要があると思います。
またゆっくりとよく話す必要があります。さらに、ジュンジュンは話をするときは相手の目を見て言います。。
こうすることで相手にもっと誠意を伝えることができて、あなたの話を聞かせることが出来ます。
さらに、恥ずかしがってはいけません。。間違いを恐れては絶対にいけません。。
言ったことが正しいか違っているかは相手に分かりますし、間違ったとわかればそのとき訂正してくれるでしょう。
相手が笑っても気にしないで。。立場を変えればその笑いも理解できます。。
または、相手があなたのことをただ可愛いと思ってるだけ、とても面白いと思っているだけかもしれない。
それで笑っている。。このように自分に圧力がかからないようにします。。それで関係が深まります。。
それで会話を高めることが出来ます。。今でもジュンジュンの日本語はやっぱりとても変です。。
でもこれが多少なりともジュンジュンの経験です。。手助けになればいいと思います。
がんばって！
34 ジュンジュンはどうやって日本語の会話方法を高めたのですか？
私はほかの人と話すのがいつも恥ずかしいです。間違って言ってしまうからです。
日本人が私を笑ったり、または私の話に耐えられなくてイライラするのを恐れています。
そのうちに、今ではちょっと閉じこもってしまいました、日本人と話すのを避けたいので。
私は逃げています。。。最近はこのことで非常に焦っています。。
ジュンジュンは日本に着いたばかりのころこんな状況がありましたか？もし話せることがあるなら、
どうやって克服しましたか？
返答 ジュンジュンは、初めから今までずっとこういう状況がある程度あります。
まず急いではいけません。どんなに難しいことでもはっきり言って表現する必要があると思います。
またゆっくりとよく話す必要があります。さらに、ジュンジュンは話をするときは相手の目を見て言います。。
こうすることで相手にもっと誠意を伝えることができて、あなたの話を聞かせることが出来ます。
さらに、恥ずかしがってはいけません。。間違いを恐れては絶対にいけません。。
言ったことが正しいか違っているかは相手に分かりますし、間違ったとわかればそのとき訂正してくれるでしょう。
相手が笑っても気にしないで。。立場を変えればその笑いも理解できます。。
または、相手があなたのことをただ可愛いと思ってるだけ、とても面白いと思っているだけかもしれない。
それで笑っている。。このように自分に圧力がかからないようにします。。それで関係が深まります。。
それで会話を高めることが出来ます。。今でもジュンジュンの日本語はやっぱりとても変です。。
でもこれが多少なりともジュンジュンの経験です。。手助けになればいいと思います。
がんばって！
247 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:25:54.97 0
なんて出来た人なんだ
248 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:33:27.66 0
>>245
中国語を見てても語尾に何かを付けるのが好きみたいだね
中国語を見てても語尾に何かを付けるのが好きみたいだね
なにこれジャージで通ってるん
250 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:38:48.75 0
ジュンジュンに人生相談したい
だけど如何せん俺は中国語ができない
日本でもブログやってくれよぅ
だけど如何せん俺は中国語ができない
日本でもブログやってくれよぅ
251 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:38:52.77 0
252 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:43:41.40 0
ジュンリンって中国人の特性か知らないけど自分ってものをしっかり持ってて
その部分では迷いがないよね
そして周りにとてもいい人たちに恵まれてるね
それは二人の人柄によるところも大きいだろうけど
その部分では迷いがないよね
そして周りにとてもいい人たちに恵まれてるね
それは二人の人柄によるところも大きいだろうけど
253 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 02:56:58.49 0
2人の日本語が変で笑われてる部分はほとんど無いだろ
文化のズレ、日本人とのノリの違いで笑えることが多い
それは2人が変に日本人に媚びてないから面白いわけで
ジレンマもあるだろうけど今のキャラを維持してほしい
文化のズレ、日本人とのノリの違いで笑えることが多い
それは2人が変に日本人に媚びてないから面白いわけで
ジレンマもあるだろうけど今のキャラを維持してほしい
254 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:06:26.06 0
ジュンジュンは頭の回転に日本語変換と口が追いつかなくなって何言ってるかわかんなくなるくらいかな
リンリンはあれは狙ってるし
HAHAHA
リンリンはあれは狙ってるし
HAHAHA
255 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:08:55.49 0
二人とも頭いいよね
見ててそれは感じる
見ててそれは感じる
256 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:15:26.64 0
グリーで日本語版頼むオヤジュンとかニャン見たい更新も楽だろ
257 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:15:32.64 0
ひさしぶりにアメリカライブのDVD見てるけど
自己紹介のところの日本人娘。がアホすぎるｗ
ジュンジュンリンリンは海外展開みこして加入させたのかなぁ
まあ寺田の思いつきなんだろうけど
自己紹介のところの日本人娘。がアホすぎるｗ
ジュンジュンリンリンは海外展開みこして加入させたのかなぁ
まあ寺田の思いつきなんだろうけど
258 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:23:41.45 0
メンバー加入をつんく一人で決定できるわけないだろ
雇用するのは事務所なんだから
雇用するのは事務所なんだから
259 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:26:01.05 0
寺田にそこまでの権限があるかなあ
260 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:35:22.42 P
思いついたのは山ちゃんだろうなｗ
まあ韓国台湾ライブあたりは決まっててそれを当て込んだのかもしれないが
まあ韓国台湾ライブあたりは決まっててそれを当て込んだのかもしれないが
261 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:36:18.96 0
つんくにそんな権限あるわけないじゃん
自由にできるんだったらNGPなんて作る必要ないんだし
自由にできるんだったらNGPなんて作る必要ないんだし
262 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:38:37.50 0
娘の曲を覚えるだけでも大変なのに日本語まで一から習得させる必要があったから
賢くて根性のある子を選ぶことになった
間違ってアホな子を選んでたらデビューが1年後とか恐ろしいことになってたかも知れん
賢くて根性のある子を選ぶことになった
間違ってアホな子を選んでたらデビューが1年後とか恐ろしいことになってたかも知れん
263 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 03:44:10.50 0
なんにもできなさそうなジュンジュンが料理上手で
しっかりしてそうなリンリンが部屋が樹海とか面白いなあ
ハワイの握手会でジュンジュンに痩せた？って聞いたら
「チョット」って指で仕草してくれたのは可愛かった
しっかりしてそうなリンリンが部屋が樹海とか面白いなあ
ハワイの握手会でジュンジュンに痩せた？って聞いたら
「チョット」って指で仕草してくれたのは可愛かった
264 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:02:49.69 0
リンリンの方が何でも出来そうなのに家事がダメって聞いて
イメージって違うなって思ったｗ
イメージって違うなって思ったｗ
265 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:04:36.61 0
ちょっと前のジュンジュンのブログに載ってた亀が料理食べるのって
あれってジュンジュンの部屋？
あれってジュンジュンの部屋？
266 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:05:00.73 0
267 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:05:14.44 0
リンリンは英才教育されたけど大人になってだんだん駄目になっていくパターン
ジュンジュン普通にお嫁さんになるパターンでどう見てもアーティストの才能はないｗ
ジュンジュン普通にお嫁さんになるパターンでどう見てもアーティストの才能はないｗ
268 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:08:04.05 0
こんなマッタリスレにやってくるアンチｗｗｗ
269 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:10:04.93 0
じゃあジュン子は俺の嫁ということで
270 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 04:22:34.21 0
じゃあリンリンは俺の妹ということで
271 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 05:52:28.76 0
272 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 06:15:20.24 0
@kikukawapro ジュンジュンのブログにコメントしても削除されてしまうのですが。
どういった基準で削除されるのでしょうか？
内容的には「コンサートお疲れ様」的なものです。
日本語で書いたのがまずいのでしょうか？
@mongoose_0921 日本語が消されてしまうが多い感じです。
基本的にサイトの管理者の判断になります。
http://twitter.com/kikukawapro/status/13549228116
どういった基準で削除されるのでしょうか？
内容的には「コンサートお疲れ様」的なものです。
日本語で書いたのがまずいのでしょうか？
@mongoose_0921 日本語が消されてしまうが多い感じです。
基本的にサイトの管理者の判断になります。
http://twitter.com/kikukawapro/status/13549228116
273 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:00:43.14 0
>>246
35 ジュンジュンは中国語ブログで日本のファンが見てもわからないことが心配ではありませんか？
返答 実際のところ、心配です。。
日本のファンだけではなく外国からのおともだちもいます。。
しかしジュンジュンは結局中国人です。。中国人としてモーニング娘。に加入しています。
さらに多くの中国人に認識され、認めてもらうようにする必要があると思います。
また中国の新浪でブログを開いています。。
皆さん(事情を)理解してくださると思います。。
しかし、とても多くのおともだちが、簡単な中国語のボキャブラリーで
中国語をがんばって勉強しますと言ってジュンジュンにコメントしているのを見ています。。
ジュンジュンは本当に感動しています。。
こんな小さな場所なのに、そこでさらに多くの人の理解を得て
中国漢字文化までも学ぶ場に使ってもらえるならば
とってもとっても楽しい楽しいですよね！～～
。。。質疑応答につきましてはやっぱりジュンジュンは質問された言語に基づいて
出来るだけ同じ言語を使って回答するようがんばります。。
o(∩_∩)o。。。
35 ジュンジュンは中国語ブログで日本のファンが見てもわからないことが心配ではありませんか？
返答 実際のところ、心配です。。
日本のファンだけではなく外国からのおともだちもいます。。
しかしジュンジュンは結局中国人です。。中国人としてモーニング娘。に加入しています。
さらに多くの中国人に認識され、認めてもらうようにする必要があると思います。
また中国の新浪でブログを開いています。。
皆さん(事情を)理解してくださると思います。。
しかし、とても多くのおともだちが、簡単な中国語のボキャブラリーで
中国語をがんばって勉強しますと言ってジュンジュンにコメントしているのを見ています。。
ジュンジュンは本当に感動しています。。
こんな小さな場所なのに、そこでさらに多くの人の理解を得て
中国漢字文化までも学ぶ場に使ってもらえるならば
とってもとっても楽しい楽しいですよね！～～
。。。質疑応答につきましてはやっぱりジュンジュンは質問された言語に基づいて
出来るだけ同じ言語を使って回答するようがんばります。。
o(∩_∩)o。。。
274 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:24:52.46 0
>>273
36 ジュンジュンは菅井秀憲の胸の筋肉をどう思いますか？
返答 管井先生はとても健美ですよ～。。
37 最後の一枚の兔子（さゆ）と一緒の写真はすっぴんですか？二人ともとても綺麗ですね～
返答 え。。ありがとう。。
みんな普段の生活では化粧がとても少ないです。。
ふだんの公演と番組の化粧は皮膚をすごく傷つけます。。だからプライベートの時は。。
皆さんも皮膚を守りましょうね～
38 台湾は好きですか？台湾についての印象はどんな感じですか？男子はどんな感じですか？
いつ台湾に来ますか？
返答 台湾は大好きですよ／。ファンがとても情熱的だと感じました。おやつがとてもおいしかったよ。
男の人と接触する機会はそんなになくて。。でも男性ファンがとても親切でしたよ
そういう機会があればまた台湾に行ってコンサートをやりたいと思います。。
36 ジュンジュンは菅井秀憲の胸の筋肉をどう思いますか？
返答 管井先生はとても健美ですよ～。。
37 最後の一枚の兔子（さゆ）と一緒の写真はすっぴんですか？二人ともとても綺麗ですね～
返答 え。。ありがとう。。
みんな普段の生活では化粧がとても少ないです。。
ふだんの公演と番組の化粧は皮膚をすごく傷つけます。。だからプライベートの時は。。
皆さんも皮膚を守りましょうね～
38 台湾は好きですか？台湾についての印象はどんな感じですか？男子はどんな感じですか？
いつ台湾に来ますか？
返答 台湾は大好きですよ／。ファンがとても情熱的だと感じました。おやつがとてもおいしかったよ。
男の人と接触する機会はそんなになくて。。でも男性ファンがとても親切でしたよ
そういう機会があればまた台湾に行ってコンサートをやりたいと思います。。
275 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:36:16.35 0
下の方にジュンジュンの経歴
http://baike.baidu.com/view/1594626.htm
一番上にリンリンの経歴
http://baike.baidu.com/view/226810.htm
こんなのあったが
ジュンジュンも結構賞歴があるな
http://baike.baidu.com/view/1594626.htm
一番上にリンリンの経歴
http://baike.baidu.com/view/226810.htm
こんなのあったが
ジュンジュンも結構賞歴があるな
276 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:44:16.27 0
ジュンジュン いいな
考えてることを表現しきれる程の日本語のスキルがないので
もどかしさを感じるのはわかる気がする
考えてることを表現しきれる程の日本語のスキルがないので
もどかしさを感じるのはわかる気がする
277 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:44:27.22 0
36 ジュンジュンは菅井秀憲の胸の筋肉をどう思いますか？
なんだよこの質問ｗ
なんだよこの質問ｗ
278 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:49:04.15 0
のりりん本人だったりして
279 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:51:16.24 0
というか菅井って人誰…あ、あのボイスレッスンやった色眼鏡か
280 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 09:51:32.80 0
菅井ちゃんヲタっているのか？？
ヲタか本人じゃなきゃこの質問でないだろｗ
ヲタか本人じゃなきゃこの質問でないだろｗ
281 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:03:04.94 0
にゃーお
282 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:08:03.16 0
菅井ちゃんのヲタ人気を知らんのか
283 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:08:43.82 0
菅井ちゃんが嫌いな娘ヲタはいません
284 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:12:19.25 0
>>275
暴走娘ってｗ
暴走娘ってｗ
285 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:13:34.50 0
菅井ちゃんのこの寸劇が面白い
http://www.youtube.com/watch?v=SOAhWsGJAoc
http://www.youtube.com/watch?v=SOAhWsGJAoc
286 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:26:37.96 0
菅井先生のヘアスタイル良いなぁ
画像無い？
画像無い？
287 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:31:58.28 0
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/t/takajun/20061212/20061212193422.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/B/BluePhobos/20070716/20070716040559.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/B/BluePhobos/20061213/20061213235433.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/d/daichomaru/20061211/20061211100321.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/B/BluePhobos/20070716/20070716040559.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/B/BluePhobos/20061213/20061213235433.jpg
http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/d/daichomaru/20061211/20061211100321.jpg
288 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:38:18.54 0
289 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:42:51.51 0
こうやって菅井ちゃんタイムになるのを狙ったなさてはw
290 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:46:03.53 0
いやいやいやﾉｼｗ
今ヘアスタイルをどうしようか考え中でね
刈り上げベースでえり足を伸ばしたスタイルを探していたのさ
今ヘアスタイルをどうしようか考え中でね
刈り上げベースでえり足を伸ばしたスタイルを探していたのさ
291 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:52:19.31 0
>>274
追伸。。みなさん関心をもってくれてありがとう。ジュンジュンは怖くないよ。。
なぜならジュンジュンは何も間違ったことしているとは思わないから。
ジュンジュンの中では音楽は国家の区別がありません。。
言語は違う。。しかし音楽は通じ合いますよ。。
芸能人としてみな歌だろうとダンスだろうと努力しています
ただ一つの信念があります。。きっともっと良くしよう。。
さらに良くして私たちを応援する人に応えようと。。～
追伸。。みなさん関心をもってくれてありがとう。ジュンジュンは怖くないよ。。
なぜならジュンジュンは何も間違ったことしているとは思わないから。
ジュンジュンの中では音楽は国家の区別がありません。。
言語は違う。。しかし音楽は通じ合いますよ。。
芸能人としてみな歌だろうとダンスだろうと努力しています
ただ一つの信念があります。。きっともっと良くしよう。。
さらに良くして私たちを応援する人に応えようと。。～
292 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 10:56:11.13 0
全俺が号泣
293 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 11:28:07.22 0
294 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 11:35:40.00 0
mongoose_0921って名前の人がtwitterでキクカワとやりとりしたってことでしょう
295 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 11:55:35.08 0
ジュンジュンって最初から聡明なイメージだったけど
296 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 11:59:36.69 0
ツイッターも知らんのか
297 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 11:59:54.91 0
ツイッターの読み方を覚えましょうｗ
298 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:02:09.52 0
これを思い出した
一人で行く高橋新垣ジュンジュンリンリン中国宣伝活動2
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1260527987/197
197 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2009/12/13(日) 00:17:26.32 0
>>195
司会者の趙寧： あなたはどのようにしてモーニング娘に加入しましたか？
北京に来た後ですか？
李純： モーニング娘に落選した後に、北京でオーディションを一回やって、
それに参加して活動して日本に行きました。
（訳注：正しくは「超級女声に落選した後に～ 」だと思う)
司会者の趙寧： 歌を歌うことが主ですか？
李純： そのとおりです。
司会者の趙寧： ちょうど日本に着いてから、そんなに長い時間行きっぱなしだと、
馴染めないときとかホームシックになった時とかがあります？
李純： ちょうどその頃、急に環境が変わって、基本的な日本語さえわからなかったので。
ただリンリンと二人だけで、そのリンリンともほとんど話をしなくて、とても閉鎖的になって、
完全に自分の中で閉じこもっていました。リンリンのパソコン、毎日リンリンのパソコンを
使ってずっと遊んでいました。
銭琳： ジュンジュンと話をしても、彼女は一生懸命パソコンにタイピングしていて、
私が「お姉さん（訳注：ジュンジュンのこと）ごはん食べましょう」と言っても取り合いませんでした。
一人で行く高橋新垣ジュンジュンリンリン中国宣伝活動2
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1260527987/197
197 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2009/12/13(日) 00:17:26.32 0
>>195
司会者の趙寧： あなたはどのようにしてモーニング娘に加入しましたか？
北京に来た後ですか？
李純： モーニング娘に落選した後に、北京でオーディションを一回やって、
それに参加して活動して日本に行きました。
（訳注：正しくは「超級女声に落選した後に～ 」だと思う)
司会者の趙寧： 歌を歌うことが主ですか？
李純： そのとおりです。
司会者の趙寧： ちょうど日本に着いてから、そんなに長い時間行きっぱなしだと、
馴染めないときとかホームシックになった時とかがあります？
李純： ちょうどその頃、急に環境が変わって、基本的な日本語さえわからなかったので。
ただリンリンと二人だけで、そのリンリンともほとんど話をしなくて、とても閉鎖的になって、
完全に自分の中で閉じこもっていました。リンリンのパソコン、毎日リンリンのパソコンを
使ってずっと遊んでいました。
銭琳： ジュンジュンと話をしても、彼女は一生懸命パソコンにタイピングしていて、
私が「お姉さん（訳注：ジュンジュンのこと）ごはん食べましょう」と言っても取り合いませんでした。
299 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:03:57.89 0
一人で行く高橋新垣ジュンジュンリンリン中国宣伝活動2
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1260527987/206
206 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2009/12/13(日) 00:44:56.86 0
>>197
李純： 私は毎日5文字を超えてしゃべることはありませんでした。
「好（良い）」、「不吃（食べない)」。
毎日ネット上でお母さんと話をして、友達と話をしていました。
やっと自分で反省をしました。
こんなチャンスを得て日本に行って夢をかなえるのがどれだけ大変なことか。
たくさんの人が憧れることなのに、それを自分で大切にしていなかった。
このままずっと何もしないで落ちていくなんてできない。
そのうえ、家族が応援してくれているのに申し訳ない。
あの頃、実は家族が私のことをとても助けてくれました。
特にお母さん。お母さんは私のことで何度も泣きました。
でもお母さんの話によって、自分の心が完全に開いたのです。
「環境があなたに適応すると言われるがそんなことはない、
あなたが環境に適応するしかない」とお母さんは言いました。
だから自分の心を解き放って、本当の自分で新しい物事すべてに直面しようと。
それで、ゆっくりとここまでやってきました。
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1260527987/206
206 名前：名無し募集中。。。[] 投稿日：2009/12/13(日) 00:44:56.86 0
>>197
李純： 私は毎日5文字を超えてしゃべることはありませんでした。
「好（良い）」、「不吃（食べない)」。
毎日ネット上でお母さんと話をして、友達と話をしていました。
やっと自分で反省をしました。
こんなチャンスを得て日本に行って夢をかなえるのがどれだけ大変なことか。
たくさんの人が憧れることなのに、それを自分で大切にしていなかった。
このままずっと何もしないで落ちていくなんてできない。
そのうえ、家族が応援してくれているのに申し訳ない。
あの頃、実は家族が私のことをとても助けてくれました。
特にお母さん。お母さんは私のことで何度も泣きました。
でもお母さんの話によって、自分の心が完全に開いたのです。
「環境があなたに適応すると言われるがそんなことはない、
あなたが環境に適応するしかない」とお母さんは言いました。
だから自分の心を解き放って、本当の自分で新しい物事すべてに直面しようと。
それで、ゆっくりとここまでやってきました。
300 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:14:29.07 0
なんで福田花音はモーニング娘。とジュンジュンのこと呼び捨てにするんだ?
これも先輩後輩の関係??
それになんでジュンジュンは光井の事も「さん」「先輩」って付いてるんだ?
対し最年長の高橋にだけ「愛ちゃん」って
なんで?
これも先輩後輩の関係??
それになんでジュンジュンは光井の事も「さん」「先輩」って付いてるんだ?
対し最年長の高橋にだけ「愛ちゃん」って
なんで?
301 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:16:32.60 0
愛称だから
302 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:17:06.94 0
初めは○○さんじゃないかな
その内しゃべったりしていって親密度やその人のキャラによって
呼び方が変っていくのでは
その内しゃべったりしていって親密度やその人のキャラによって
呼び方が変っていくのでは
303 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:20:35.18 0
光井は一応先輩福田はまぁ先輩といえば先輩ｗ
304 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:26:23.77 0
最初がエッグのステージだったから福田は結構先輩だな
ジュンジュンがいい子すぎる
俺ジュンジュンと結婚するわ
俺ジュンジュンと結婚するわ
306 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 12:55:34.90 0
>>305
阻止だっつーの
阻止だっつーの
307 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 14:32:52.21 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hvao.html
[2010.5.7]おつかれさま
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86016ef2c026.jpg
さっき練習場で自分で遊ぶジュンジュン
いま家に着いたよ。～。
まずは鼻息を落ち着かせてから。。。
成長しました。。成長しました。～～
(*^__^*) ニコニコ。。。
今朝日本語の授業に行ったとき
ジュンジュンは日本語検定2級を受ける気はあるかって先生に聞かれました。。
うん。。。
どうにか受けたいともちろん思っていたけど。。
でもジュンジュンのいまの日本語は奇怪だから。。
2級？！。。。
。。。。。。
みんなの中に日本語検定2級を受けた人がいませんか?～＞～
とても難しいのでしょうか。。
迷っています././/...
[2010.5.7]おつかれさま
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86016ef2c026.jpg
さっき練習場で自分で遊ぶジュンジュン
いま家に着いたよ。～。
まずは鼻息を落ち着かせてから。。。
成長しました。。成長しました。～～
(*^__^*) ニコニコ。。。
今朝日本語の授業に行ったとき
ジュンジュンは日本語検定2級を受ける気はあるかって先生に聞かれました。。
うん。。。
どうにか受けたいともちろん思っていたけど。。
でもジュンジュンのいまの日本語は奇怪だから。。
2級？！。。。
。。。。。。
みんなの中に日本語検定2級を受けた人がいませんか?～＞～
とても難しいのでしょうか。。
迷っています././/...
308 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 14:40:35.98 0
>>307
夜には舞台のけいこをします。。
第1回目のけいこです。。
でも今日は8人の中で愛ちゃん先輩 道重先輩 田中先輩 光井先輩とジュンジュンの
5人しかいません＞。。。。
新垣先輩 亀ちゃん先輩 リンリンは日光でバスツアーをしに行きました。。。
ちょっと寒々とした感じ。。＞＜。。
うん。。5人でも8人分のパワーを出そう～！！
だって私たちはモーニング娘。だからね![笑]
道重先輩と一緒に写真。。
舞台！がんばろう！
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8601717bb380.jpg
今日はおつかれさま！～
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf1d39a7b.jpg
夜には舞台のけいこをします。。
第1回目のけいこです。。
でも今日は8人の中で愛ちゃん先輩 道重先輩 田中先輩 光井先輩とジュンジュンの
5人しかいません＞。。。。
新垣先輩 亀ちゃん先輩 リンリンは日光でバスツアーをしに行きました。。。
ちょっと寒々とした感じ。。＞＜。。
うん。。5人でも8人分のパワーを出そう～！！
だって私たちはモーニング娘。だからね![笑]
道重先輩と一緒に写真。。
舞台！がんばろう！
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8601717bb380.jpg
今日はおつかれさま！～
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf1d39a7b.jpg
309 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 14:47:28.44 0
>>308
明日はジュンジュンは他所の土地に行って
連続ドラマ『夢見る場所は、場所を夢見る』の
第２話の撮影に行きますよ。
みなさん第１話の応援ありがとうございます。。
第２話も期待してください～ふふふ～！
ジュンジュンがんばれ！！
皆さん引き続きよろしくお願いしますね～！
http://www.gui-meng.com/index_j.html
ジュンジュンは日が昇らないうちに起きなければなりません。。
まずお風呂に入ってすぐに寝ます。。
そうしないと後でとても大変なことになります～！！
。。おやすみなさいね～。。
明日はジュンジュンは他所の土地に行って
連続ドラマ『夢見る場所は、場所を夢見る』の
第２話の撮影に行きますよ。
みなさん第１話の応援ありがとうございます。。
第２話も期待してください～ふふふ～！
ジュンジュンがんばれ！！
皆さん引き続きよろしくお願いしますね～！
http://www.gui-meng.com/index_j.html
ジュンジュンは日が昇らないうちに起きなければなりません。。
まずお風呂に入ってすぐに寝ます。。
そうしないと後でとても大変なことになります～！！
。。おやすみなさいね～。。
310 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 14:50:38.87 0
>>309
追伸 きょう日本はまた雨でした。。気温もいくらか下がりました
天気。。。変だね。。。
皆さんも体には注意してね。。
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf2c7af4c.jpg
レッスン着のまま街中に遊びに行ってます。。
ちょっと恥ずかしい。。＞＜。。。。(笑)
追伸 きょう日本はまた雨でした。。気温もいくらか下がりました
天気。。。変だね。。。
皆さんも体には注意してね。。
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73ccf2c7af4c.jpg
レッスン着のまま街中に遊びに行ってます。。
ちょっと恥ずかしい。。＞＜。。。。(笑)
311 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 14:56:30.47 0
訳の人乙！！！
事務所公認で日本語訳ブログができれば日本でもジュンリンのファンふえそうな内容だよなあ
事務所公認で日本語訳ブログができれば日本でもジュンリンのファンふえそうな内容だよなあ
312 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:02:28.07 0
313 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:03:08.07 P
ヲタからボランティア募って公認通訳ブログやればいいのに
そしてその添削をジュンリン本人がするとかすれば最高ｗ
そしてその添削をジュンリン本人がするとかすれば最高ｗ
314 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:05:18.76 0
ものすごくコメントしたいのに日本語しか書けない自分に腹が立つ
315 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:11:35.54 0
添削本人がするんなら自分で訳すだろ
ってか日本語で本文書いたほうがよくね？
ってか日本語で本文書いたほうがよくね？
316 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:13:02.58 0
ジュンジュンのソロ仕事ｗ
嬉しいんだろうなあ
嬉しいんだろうなあ
317 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:21:47.29 0
本文の訳はまあ難しくはないけど
回答コーナーの訳がまじでキツイ
回答コーナーの訳がまじでキツイ
318 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:29:59.64 0
ジュンジュン可愛い
翻訳してる方本当にお疲れ様です
翻訳してる方本当にお疲れ様です
319 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 15:54:41.35 0
2008年5月にJJLLがでた明星面対面の動画どこかにないかね？
320 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 16:23:27.32 0
翻訳してでてくる無実ってどうゆう意味だ？
321 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 18:05:39.64 0
確かに考えてみれば年上に
“小”をつけるのは違和感はあるな（小愛）
日本語では愛ちゃんと呼んでたっけ？
“小”をつけるのは違和感はあるな（小愛）
日本語では愛ちゃんと呼んでたっけ？
322 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 18:13:52.92 0
本人が「愛ちゃんて呼んで」って言ってるらしいから
素直にそれに従ってるだけじゃない
素直にそれに従ってるだけじゃない
323 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 18:15:17.66 0
うん
本人に言われてそう呼んでるなら
それを中国語にも反映させただけだろうね
本人に言われてそう呼んでるなら
それを中国語にも反映させただけだろうね
324 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 18:50:30.54 0
ジュンジュンのドラマってまだ第二話撮ってなかったんだ
第２話はいつ流れるんだろう
第２話はいつ流れるんだろう
325 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 19:00:56.07 0
326 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 20:07:45.75 0
愛ちゃんさんよりやっぱ愛ちゃんの方がいいもんな
327 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:17:59.18 0
リンリンはヲタが使う愛称そのまま使ってるのに
ジュンジュンはかたくなに苗字＋先輩なんだな（愛亀除く）
ジュンジュンはかたくなに苗字＋先輩なんだな（愛亀除く）
328 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:23:03.16 0
329 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:24:45.21 0
コメントけっこうつくんだねえ
330 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:26:23.60 0
そういえばＤＶＤマガジンでリンリンはガキさんっていってたね
ジュンジュンがガキさんっていってるのはまだ聞いたことがない
ジュンジュンがガキさんっていってるのはまだ聞いたことがない
331 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:29:43.72 0
川*^A^)＜ガキはん
332 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:30:56.31 0
懐に飛び込むのがLLの方が上手いんだろ
333 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:32:13.99 0
ジュンジュンはれいなみたいにガキさんって呼ぶのは時間かかりそうだな
334 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:32:30.53 0
なんとなくジュンジュンはガキさんと距離をとってる気がする
335 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:38:59.45 0
リンリンはその手の処世術を身につけてるんだろうな
336 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 21:54:44.44 0
337 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 22:04:44.83 0
今気づいたけど
ジュンジュンドラマのサイトにいつの間にかチャプターインデックスができてる
ジュンジュンドラマのサイトにいつの間にかチャプターインデックスができてる
338 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 22:05:59.53 0
え？今さら？
339 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 23:06:22.31 0
コメントしたいのに・・・orz
340 ：名無し募集中。。。：2010/05/08(土) 23:10:07.76 0
読む価値があるブログだなぁ
341 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:03:25.08 0
今晩は更新なしかな？
ジュンジュンはロケだしリンリンは日光だし
ジュンジュンはロケだしリンリンは日光だし
342 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:05:20.74 0
ジュンジュンは深夜の時もあった
343 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:17:08.33 0
更新きた？
344 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:37:31.09 0
来てない
だから今夜こ早く寝ることにする
だから今夜こ早く寝ることにする
345 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:40:30.86 0
見に行った方が早いと思うけど
346 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:45:31.06 0
347 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:49:15.39 0
なんでジュンジュンのことばかり語られてるの？
348 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:51:42.33 0
翻訳職人ﾏﾀﾞｰ? (･∀･ )っﾉシ凵 ⌒☆ﾁﾝﾁﾝ
349 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:53:06.01 0
お姉さんだから
350 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:53:35.30 0
亀井の寝顔がエロい
351 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:53:39.09 0
>>348
寝ようと思ってたのに・・・
寝ようと思ってたのに・・・
352 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:53:47.73 0
リンリンヲタは日光に行ってるんじゃないかな
353 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:55:05.39 0
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c469e3df.jpg
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c65b3ce5.jpg
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73cf145df719.jpg
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c65b3ce5.jpg
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73cf145df719.jpg
354 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 00:59:13.11 0
>>350
わざとだろ
わざとだろ
355 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:03:40.78 0
日光に泊まりなのに更新したんだ
誰のパソコンからだろ？
誰のパソコンからだろ？
356 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:08:11.64 0
二人とも来てるのか
>光看就満地口水了
リンリンｗｗｗ
>光看就満地口水了
リンリンｗｗｗ
357 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:09:07.66 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713f0d40100ipxh.html
日光!!!
みんな！ついに私が来たよ！OH！MY GOD！昨日は意外にもネットにつなげなかったので・・・ああ！更新したかった”
ほんとにほんとにみんなのこと好きだよ！
待たされたことで、みんなと一緒に作ったこの家のことを私がどんなに好きなのか、さらに深く思い知りました。
皆さんは私のこと好きですか？
日光、日光！YEAH！
まずは昨日食事中の3人です。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73cf145df719.jpg
すごく壮観で豪華
メニューは本当にすごく沢山なので、見ただけでよだれがいっぱいになりました。
どうですか？見た感じすごくおいしそうでしょう？
日光!!!
みんな！ついに私が来たよ！OH！MY GOD！昨日は意外にもネットにつなげなかったので・・・ああ！更新したかった”
ほんとにほんとにみんなのこと好きだよ！
待たされたことで、みんなと一緒に作ったこの家のことを私がどんなに好きなのか、さらに深く思い知りました。
皆さんは私のこと好きですか？
日光、日光！YEAH！
まずは昨日食事中の3人です。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73cf145df719.jpg
すごく壮観で豪華
メニューは本当にすごく沢山なので、見ただけでよだれがいっぱいになりました。
どうですか？見た感じすごくおいしそうでしょう？
358 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:10:21.03 0
>光看就満地口水了
よだれってことなのかｗ
よだれってことなのかｗ
359 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:11:10.32 0
自分のじゃないの？
中国語のフォント入れてる人なんてそんなにいないんじゃないの？
中国語のフォント入れてる人なんてそんなにいないんじゃないの？
360 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:12:15.30 0
梨花推しｗ
[2010.5.8]好梦..
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8616e8207001.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ef4557d.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ff16c39.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86172220bbd1.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag861722e6c684.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8617238ea6c8.jpg
[2010.5.8]好梦..
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8616e8207001.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ef4557d.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ff16c39.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86172220bbd1.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag861722e6c684.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8617238ea6c8.jpg
361 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:19:07.36 0
>光看就満地口水了
床がよだれで満たされて光って見てるってこと？かな？
なんか壮大な漢詩の世界ぽくて楽しいな
床がよだれで満たされて光って見てるってこと？かな？
なんか壮大な漢詩の世界ぽくて楽しいな
362 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:20:41.07 0
>>357
先輩たちがメイクしている間に眠る私！
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c65b3ce5.jpg
ああ！～～～この写真は本当に芸術的だわ、自分で惚れてしまう……
無視しといて！ハハハ
今朝は４ショットの撮影をしました。４ショットは初めてで、何か普段とは違った新鮮な感覚でしたよ。
みなさんの笑顔はどれも光り輝いていて、リンリンはみなさんに癒されましたよ！
夜はライブ！出演が私たち３人だけなので、今日はリンリンが娘。に加入してから
一番歌詞が多かった日と言えるでしょうね。
ハハハ！
先輩たちがメイクしている間に眠る私！
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c65b3ce5.jpg
ああ！～～～この写真は本当に芸術的だわ、自分で惚れてしまう……
無視しといて！ハハハ
今朝は４ショットの撮影をしました。４ショットは初めてで、何か普段とは違った新鮮な感覚でしたよ。
みなさんの笑顔はどれも光り輝いていて、リンリンはみなさんに癒されましたよ！
夜はライブ！出演が私たち３人だけなので、今日はリンリンが娘。に加入してから
一番歌詞が多かった日と言えるでしょうね。
ハハハ！
363 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:24:16.54 0
364 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:27:46.61 0
そか
365 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:29:01.21 0
>>362
豆お姉さんの家族がみんなに温泉饅頭をもってきてくれました。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c469e3df.jpg
！
まだ食べていないですが、でも見た感じとてもおいしそう！
豆お姉さんの左側をよく見てください。シャッターを押す瞬間に、
亀お姉さんが出てきました……それでこのような画面になりました。ハハハ
これはとてもレアものですよ！
明日は早くから日光猿軍団の演技を見ます。楽しみだ楽しみ！
うん、それではみなさん早く寝てね！おやすみ。
豆お姉さんの家族がみんなに温泉饅頭をもってきてくれました。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8616c469e3df.jpg
！
まだ食べていないですが、でも見た感じとてもおいしそう！
豆お姉さんの左側をよく見てください。シャッターを押す瞬間に、
亀お姉さんが出てきました……それでこのような画面になりました。ハハハ
これはとてもレアものですよ！
明日は早くから日光猿軍団の演技を見ます。楽しみだ楽しみ！
うん、それではみなさん早く寝てね！おやすみ。
366 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:30:33.46 0
梨華ちゃんが写真集出したのかと本気で思ったｗ
367 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:36:06.81 0
ジュンジュン風邪気味っぽいな
368 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:39:32.27 0
中国では豆豆言われてるんだよな
369 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:42:43.30 0
370 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:43:25.95 0
豆お姉さんｗ
371 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:43:28.57 0
>369
百度行ってこい
百度行ってこい
372 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:46:47.51 0
元々お豆ちゃんだしガキさんの響きは伝わらないだろうし
373 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:48:22.42 0
百度で自動翻訳してたら三菱商事がやたら出てきて
原文見たらMCのことだった
原文見たらMCのことだった
374 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:54:03.26 0
>373
ｗｗｗ
ｗｗｗ
375 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 01:59:19.01 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hw28.html
[2010.5.8]いい夢。。
ホテルに着きました。。。
HU＞＜。。。
今日一日の移動時間はジュンジュンは基本的にぜんぶ爆睡状態でした。
早朝から、夜明け前から仕事を始めましたよ～。
ドラマのスタッフがジュンジュンのことをいたわってバナナを用意してくれました。
しかも一山のバナナ～
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8616e8207001.jpg
これはフィリピンロケの時にもって帰ったもので、
フィリピンの森林の中にしかないバナナです～
皆さんの心遣いでジュンジュンの眠気は一気に吹き飛びましたよ～
[2010.5.8]いい夢。。
ホテルに着きました。。。
HU＞＜。。。
今日一日の移動時間はジュンジュンは基本的にぜんぶ爆睡状態でした。
早朝から、夜明け前から仕事を始めましたよ～。
ドラマのスタッフがジュンジュンのことをいたわってバナナを用意してくれました。
しかも一山のバナナ～
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8616e8207001.jpg
これはフィリピンロケの時にもって帰ったもので、
フィリピンの森林の中にしかないバナナです～
皆さんの心遣いでジュンジュンの眠気は一気に吹き飛びましたよ～
376 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:03:11.01 0
ジュンジュンの文章よりリンリンの文章の方が読みやすい気がするのは量の問題か？
377 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:06:37.01 0
おれもいつも買うのは山バナナだ
378 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:08:26.16 0
>>375
今日ジュンジュンはネットドラマ『夢見る場所は、場所を夢見る』第２話の撮影を始めました。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ef4557d.jpg
今回小蓮が目を覚ますと。。これはどの世界？誰と出会うの？
楽しく魚を釣る小蓮。。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ff16c39.jpg
花火で遊んで幸せな小蓮。。
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86172220bbd1.jpg
初めて農家で寝る小蓮。。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag861722e6c684.jpg
。。。。。。
ふふふ。。o(∩_∩)o。。
小蓮の旅路にみなさんも付き合ってあげてくださいね～
今日ジュンジュンはネットドラマ『夢見る場所は、場所を夢見る』第２話の撮影を始めました。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ef4557d.jpg
今回小蓮が目を覚ますと。。これはどの世界？誰と出会うの？
楽しく魚を釣る小蓮。。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86171ff16c39.jpg
花火で遊んで幸せな小蓮。。
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86172220bbd1.jpg
初めて農家で寝る小蓮。。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag861722e6c684.jpg
。。。。。。
ふふふ。。o(∩_∩)o。。
小蓮の旅路にみなさんも付き合ってあげてくださいね～
379 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:14:16.87 0
>>378
明日も早朝からです。。
うわーん～ちょっと風邪をひきました。。
へこむ。。
鼻水がとまらない。。喉も痛い。。
薬飲む薬飲む～＞＜。。
皆さんも身体に気をつけてくださいね！
小蓮がんばれ。。ジュンジュンがんばれ～！
明日も早朝からです。。
うわーん～ちょっと風邪をひきました。。
へこむ。。
鼻水がとまらない。。喉も痛い。。
薬飲む薬飲む～＞＜。。
皆さんも身体に気をつけてくださいね！
小蓮がんばれ。。ジュンジュンがんばれ～！
380 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:25:30.29 0
風邪が流行ってるのか
381 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:29:14.21 0
>>379
追伸 コンビニで突然、最愛の女神の一人である
梨花の写真集を発見しました。。超かわいい＞＜。。。
迷うことなく買いましたよ～！
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8617238ea6c8.jpg
ジュンジュンの心の中の３人の女神。ビビアン・スー。梨花。イ・ヒョリ。ほほほ
お金を払うときレジのお姉さんがジュンジュンに言いました。
～あなたの可愛さも梨花に負けてませんよ！～
ちょっと身に余る言葉を頂いて感激です！.!(*^__^*) ニコニコ.…
やっぱりとても嬉しかったです…
レジのお姉さん～ありがとうございます～
追伸 コンビニで突然、最愛の女神の一人である
梨花の写真集を発見しました。。超かわいい＞＜。。。
迷うことなく買いましたよ～！
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8617238ea6c8.jpg
ジュンジュンの心の中の３人の女神。ビビアン・スー。梨花。イ・ヒョリ。ほほほ
お金を払うときレジのお姉さんがジュンジュンに言いました。
～あなたの可愛さも梨花に負けてませんよ！～
ちょっと身に余る言葉を頂いて感激です！.!(*^__^*) ニコニコ.…
やっぱりとても嬉しかったです…
レジのお姉さん～ありがとうございます～
382 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 02:34:34.63 0
徐若瑄ってビビアンだったのか
383 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 03:41:25.90 0
>>336
二人ともかしこくてええ子やないか・・・
二人ともかしこくてええ子やないか・・・
384 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 03:56:09.12 0
さゆも風邪だしスマイレージも風邪が流行ってる
どうやら5月5日の中野で感染したっぽい
どうやら5月5日の中野で感染したっぽい
385 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 03:57:50.35 0
す、すまない・・・ｺﾎｺﾎ
386 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 05:42:53.80 0
おは
387 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 07:35:44.42 0
ヤススとビビアンとジュンジュンで会えよ
388 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 08:02:54.13 i
>>387
それなら俺も誘ってくれよ
それなら俺も誘ってくれよ
389 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 10:31:45.09 0
390 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 10:33:05.92 0
ジュンジュンは風邪しらずですよ
ほほほ
ほほほ
391 ：p4066-ipbf3107hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp：2010/05/09(日) 10:59:23.16 0
お前らも風邪ひいてるのか
392 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 11:01:22.61 0
>>391
お前さんも風邪ひかないように服着てね
お前さんも風邪ひかないように服着てね
393 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 12:39:11.01 0
ジュンジュンのロケ地どこかわかる？
394 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 12:58:56.92 0
どこだろう？
標高は高そうな感じだなぁ
飛騨の方か、長野・山梨の方か、那須の方か
標高は高そうな感じだなぁ
飛騨の方か、長野・山梨の方か、那須の方か
395 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 13:08:53.27 0
さすがに情報が少なすぎる
396 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 14:05:32.96 0
畳が小さく見えるから東日本だとはわかる
397 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 14:25:16.85 0
れいなも風邪でダウンしたみたいだ
398 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 14:27:11.98 0
高橋道重光井は上海入りしたようだ
ヲタは臭い飯か
400 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 15:06:26.69 0
画像が小さいから台本の表紙も読めないな
401 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 16:41:46.54 0
台本の表紙にイラストがあるな
402 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 18:35:22.80 0
ドラマ全何話？
403 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 18:39:29.46 0
３話
404 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 20:45:16.47 0
リンリンは明日から上海か
405 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 22:31:30.45 0
リンリン大忙しだな
406 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 23:18:35.36 0
リンリンの更新キター
407 ：名無し募集中。。。：2010/05/09(日) 23:19:17.33 0
リンリンがやっと細くなるな
408 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 00:04:35.73 0
409 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 00:15:03.62 0
日光万?
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bb52d753.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bca1e1c8.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c220f8b3.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c0d9da76.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d0f95795ad.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bec8248b.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bf60bbaf.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bb52d753.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bca1e1c8.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c220f8b3.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c0d9da76.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d0f95795ad.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bec8248b.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bf60bbaf.jpg
410 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 00:38:43.79 0
http://blog.sina.com.cn/zaoanshaonuzulinlin
日光万歳
太陽が空を照らし、花が微笑みかけていますよ……
同士達注意！リンリンガイドに続いて出発だよ！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bb52d753.jpg
YEAH，ハハ！
今日の第一ポイント！日光サル軍団。リンリンは初めてこんな近い距離で
小さなサルの演技を見ましたが本当に賢くてよく動く！
この図を撮ったときはこんなに効果があるとは思いもよりませんでした。ハハハ、
噴いちゃうね、よく似てる。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bca1e1c8.jpg
日光万歳
太陽が空を照らし、花が微笑みかけていますよ……
同士達注意！リンリンガイドに続いて出発だよ！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bb52d753.jpg
YEAH，ハハ！
今日の第一ポイント！日光サル軍団。リンリンは初めてこんな近い距離で
小さなサルの演技を見ましたが本当に賢くてよく動く！
この図を撮ったときはこんなに効果があるとは思いもよりませんでした。ハハハ、
噴いちゃうね、よく似てる。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bca1e1c8.jpg
411 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 00:49:45.61 0
>>410
そして……リンリンは亀猿を発見しました！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c220f8b3.jpg
すごく可愛いすごくかわいいでしょ！
亀姉さん、あなたは猿になってもとても可愛いです。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c0d9da76.jpg
三人で猿を見ています。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d0f95795ad.jpg
私たちはとても真剣に見ているのに、惜しいことに猿が私たちの相手をしてくれません。
おーい……
やはり言語が通じないのは痛いですね。ハハハ
そして……リンリンは亀猿を発見しました！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c220f8b3.jpg
すごく可愛いすごくかわいいでしょ！
亀姉さん、あなたは猿になってもとても可愛いです。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629c0d9da76.jpg
三人で猿を見ています。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d0f95795ad.jpg
私たちはとても真剣に見ているのに、惜しいことに猿が私たちの相手をしてくれません。
おーい……
やはり言語が通じないのは痛いですね。ハハハ
412 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 01:04:06.10 0
>>411
ちょうど黒板に書いているところ。
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bec8248b.jpg
これが今回の活動で最後の一回の黒板書きでした。本当にとても名残惜しい。うううう…
握手会の時、リンリンはまた深く感動しました。二日間は非常に短い時間でしたが、
皆さんの笑顔、皆さんの関心、皆さんの激励は永遠に私たちの記憶に残るでしょう。
皆さん、私たちの記憶にさらに美しい一筆を添えていただきありがとうございます。
でも、終了なくして開始なし。次回皆さんと対面するのを期待しています！
みんな愛してるよ！
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bf60bbaf.jpg
最後の一枚は猿せんべいと私。
YEAH!リンリンは荷物を整理して寝ますよ！明日がとてもとても楽しみ！HOHO!
みんなおやすみ。
追伸 皆さん心配してくれてありがとう。リンリンの喉はきっとすぐよくなるでしょう。
皆さんがリンリンに超人的なパワーをくださいました。ハハハ
ちょうど黒板に書いているところ。
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bec8248b.jpg
これが今回の活動で最後の一回の黒板書きでした。本当にとても名残惜しい。うううう…
握手会の時、リンリンはまた深く感動しました。二日間は非常に短い時間でしたが、
皆さんの笑顔、皆さんの関心、皆さんの激励は永遠に私たちの記憶に残るでしょう。
皆さん、私たちの記憶にさらに美しい一筆を添えていただきありがとうございます。
でも、終了なくして開始なし。次回皆さんと対面するのを期待しています！
みんな愛してるよ！
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8629bf60bbaf.jpg
最後の一枚は猿せんべいと私。
YEAH!リンリンは荷物を整理して寝ますよ！明日がとてもとても楽しみ！HOHO!
みんなおやすみ。
追伸 皆さん心配してくれてありがとう。リンリンの喉はきっとすぐよくなるでしょう。
皆さんがリンリンに超人的なパワーをくださいました。ハハハ
413 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 02:08:39.35 0
ブログみんながやると風邪の流行具合もわかるのね
414 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 04:40:13.47 0
385のせいか
415 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 06:08:56.06 0
おは
416 ：385：2010/05/10(月) 06:33:41.37 0
ﾎﾝﾄすまない・・・ｺﾎｺﾎ
病院で抗生物質まで貰ったのにまだ直らない・・・ｺﾎｺﾎ
病院で抗生物質まで貰ったのにまだ直らない・・・ｺﾎｺﾎ
417 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 08:12:11.98 0
リンリンもノドやられたのか
418 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 09:00:31.24 0
終了なくして開始なし
って名言だな中国語の慣用句かな
って名言だな中国語の慣用句かな
419 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 09:18:43.67 0
ジュンジュンの「このルールのおかげで自分はモーニング娘になれた」
を思い出した
を思い出した
420 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 09:19:24.15 0
終わりなくして始まりなしは日本でも普通に聞く
421 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 09:26:45.92 0
メンバーもよく言ってる終わりがあるから始まりがあるって事でしょ
その辺は翻訳者次第じゃないかな
その辺は翻訳者次第じゃないかな
422 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 09:35:43.14 0
ハハハ
423 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 15:31:58.40 i
保全します
424 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 17:55:29.28 0
ジュンリン
425 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 19:15:09.51 0
日本のカゼがリンリンの体内に・・・
426 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 20:59:24.68 0
ジュンジュン応答せよ(´；ω；`)
427 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 22:03:07.85 0
ジュンジュンとリンリンが良いブログ書いてるのに
田中は何やってるんだよ
田中は何やってるんだよ
428 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 22:04:14.74 0
あれはあれでよい
429 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 22:06:13.17 0
みんながオリジナリティ
430 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 22:08:48.91 0
ジャ～ン、ビビっちゃｒｙ
431 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 23:41:31.41 0
リンリン上海行ってたんだな
すごいスケジュールだわ尊敬する
すごいスケジュールだわ尊敬する
432 ：名無し募集中。。。：2010/05/10(月) 23:44:15.60 0
まぁ沖縄行くようなもんなんだけどね忙しいのは確か
433 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:00:59.72 0
上海は行ったことあるけど沖縄行ったことないから比較できんｗ
1人暮らしでこれだけ泊まり仕事が連発だと大変だろうなと思う
さらに部屋に洋服が散乱するんだろうなあｗ
1人暮らしでこれだけ泊まり仕事が連発だと大変だろうなと思う
さらに部屋に洋服が散乱するんだろうなあｗ
434 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:06:39.62 0
リンリンの部屋にくいおわったオリジン弁当の空き箱が散乱してると思うとつらい
435 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:13:41.46 0
本人は平気だから大丈夫ｗ
436 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:14:23.64 0
リンリンの部屋にくいおわったオリジン弁当の空き箱が散乱してると思うと萌える
437 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:18:46.40 0
この季節2,3日放置してたら結構ニオうだろうな
438 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 00:59:34.12 0
ジュンジュンは泊まりロケだから更新なしか？
439 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:18:15.96 0
[2010.5.10]到家了..
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863fa12a9021.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863fa12a9021.jpg
440 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:19:38.22 0
7月から第2話ってことかな
441 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:20:06.89 0
ジュンジュンの家は畳か
442 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:21:46.16 0
きゃわあああ
443 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:34:06.47 0
純純感冒
444 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:39:40.35 0
新潟県
445 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:43:17.03 0
ジュンジュンは風邪薬のんで寝るよ
起きたとき治ってたらいいな
みんなも体調には注意してね
おやすみなさい。。。
起きたとき治ってたらいいな
みんなも体調には注意してね
おやすみなさい。。。
446 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:44:21.06 0
ジュンジュンもか
風邪流行ってるなぁ
風邪流行ってるなぁ
447 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:46:36.42 0
リンリンの好きなヤスダヨーグルト飲んでる
448 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:55:59.26 0
脳袋重重的
ってなんか怖い
ってなんか怖い
449 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 01:58:24.40 O
去年ベリキューメンがバタバタ倒れた時娘メンだけ無傷だったからな
こんな時もある
健康に越したこたあ無いがまあ仕方ない
こんな時もある
健康に越したこたあ無いがまあ仕方ない
450 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 02:01:56.58 0
从*・ ｡.・）
川´・_o・)
こういう症状なんだろうか？
川´・_o・)
こういう症状なんだろうか？
451 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 03:56:03.68 0
劇場版のドラマ編LP聴きすぎてセリフ全部言えてたなあ
452 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 03:56:47.19 0
誤爆ったｗ
453 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 04:01:40.23 0
454 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 04:49:08.68 0
>>441
旅館じゃない？
旅館じゃない？
455 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 06:12:40.31 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hxra.html
[2010.5.9]補足・・・
きのうは頭がちょっとくらくらしました。
それに加えて滞在する旅館のネットが不安定です。。。
だからジュンジュンは更新に来ていませんでした。。。
すいません。。
待たせちゃったね。。。
今日はジュンジュンが昨日の分も補完してきたよ。。。
それではどうぞ。。
小連
おつかれ。。。(笑）
今回はジュンジュンの外ロケは久住小春さんの故郷でした～
新潟県！。。
リンリンが好きなヤスダヨーグルトのふるさと。。～
リンリンに一本もってかえってあげる。。
o(∩_∩)o。。ふふ～
[2010.5.9]補足・・・
きのうは頭がちょっとくらくらしました。
それに加えて滞在する旅館のネットが不安定です。。。
だからジュンジュンは更新に来ていませんでした。。。
すいません。。
待たせちゃったね。。。
今日はジュンジュンが昨日の分も補完してきたよ。。。
それではどうぞ。。
小連
おつかれ。。。(笑）
今回はジュンジュンの外ロケは久住小春さんの故郷でした～
新潟県！。。
リンリンが好きなヤスダヨーグルトのふるさと。。～
リンリンに一本もってかえってあげる。。
o(∩_∩)o。。ふふ～
456 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 06:21:58.32 0
>>455
7時に朝起きて化粧。。
ジュンジュンは朝ごはんを食べました～
長いことこんな時間に朝ごはんを食べていませんでした。。
なんか今日一日とても健康な感じでいられそう。。
風邪もすぐによくなりそう！。。
今日の小連もあいかわらずとてもかわいい。。
(*^__^*)。。。.にこにこ、、、
美人が森に迷い込んだみたいな小連
お昼休み。。おいしいぜんざいもちを食べるジュンジュン。。＞＜。。
再び戻って劇中で畑仕事をする小連。。
浴衣の小連。。
温泉の小連。。～
写真。。
うん。。公開後に皆さんにお見せしましょうね。。(*^__^*) にこにこ
7時に朝起きて化粧。。
ジュンジュンは朝ごはんを食べました～
長いことこんな時間に朝ごはんを食べていませんでした。。
なんか今日一日とても健康な感じでいられそう。。
風邪もすぐによくなりそう！。。
今日の小連もあいかわらずとてもかわいい。。
(*^__^*)。。。.にこにこ、、、
美人が森に迷い込んだみたいな小連
お昼休み。。おいしいぜんざいもちを食べるジュンジュン。。＞＜。。
再び戻って劇中で畑仕事をする小連。。
浴衣の小連。。
温泉の小連。。～
写真。。
うん。。公開後に皆さんにお見せしましょうね。。(*^__^*) にこにこ
457 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 06:29:23.05 0
>>456
小連を待つ人。。小連のことを待つ。。
小連の旅路。。最終的に幸せになるか。。。
皆さんも最後まで小連に付き添ってもらっていいですか？
明日は第2話の撮影の最後の日です
ジュンジュンがんばるよ。。
小連のことで皆さんをがっかりさせることはできないから。。
今晩は日本式旅館に泊まります。。
さらに、これ。。
部屋ごとに名前が付いてるの。。
ジュンジュンの部屋は「夢」
ネットドラマのタイトルも「夢見る場所は夢に帰る」
これは偶然？それとも何かの縁？
小連を待つ人。。小連のことを待つ。。
小連の旅路。。最終的に幸せになるか。。。
皆さんも最後まで小連に付き添ってもらっていいですか？
明日は第2話の撮影の最後の日です
ジュンジュンがんばるよ。。
小連のことで皆さんをがっかりさせることはできないから。。
今晩は日本式旅館に泊まります。。
さらに、これ。。
部屋ごとに名前が付いてるの。。
ジュンジュンの部屋は「夢」
ネットドラマのタイトルも「夢見る場所は夢に帰る」
これは偶然？それとも何かの縁？
458 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 06:36:23.22 0
>>457
今晩は畳で寝ます。。
良い夢がみられますように。。
追伸 きのうは母の日でした。。。
ジュンジュンはお母さんにタイムリーにお祝いあげられなかった。。
とてもうしろめたいです。。とても受け入れがたいです。。
しかしお母さんはジュンジュンの仕事のことを理解してくれているから
ジュンジュンは仕事を大切にできるのです。。。
お祝いは遅くなってしまうけど。。
でもジュンジュンのお母さんをお祝いします。。
完璧なお母さん。。（←訳注 ここ自信ない)
母の日おめでとう。。
今晩は畳で寝ます。。
良い夢がみられますように。。
追伸 きのうは母の日でした。。。
ジュンジュンはお母さんにタイムリーにお祝いあげられなかった。。
とてもうしろめたいです。。とても受け入れがたいです。。
しかしお母さんはジュンジュンの仕事のことを理解してくれているから
ジュンジュンは仕事を大切にできるのです。。。
お祝いは遅くなってしまうけど。。
でもジュンジュンのお母さんをお祝いします。。
完璧なお母さん。。（←訳注 ここ自信ない)
母の日おめでとう。。
459 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 06:49:09.06 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hxrd.html
[2010.5.10]家に着きました。。
「夢見る場所は夢に帰る」第2話の撮影は今日無事に終わりましたよ～
YEAH!..
ジュンジュンにずっと付き添ってくれたスタッフの皆さんお疲れ様でした。。
ジュンジュンは風邪のため。。頭が重いです。。
みんなが気にしてくれて、ジュンジュンの服を決めたりティッシュを渡してくれたりして
本当にとても感動しました。
「夢見る場所は夢に帰る」第2話は皆さんの心遣いの中で撮影を終えました。、
この愛に満ち満ちた第2話はいよいよ2010年7月1日に皆さんに公開です。。
皆さんもジュンジュンを引き続き応援してください。。
小連を応援してください。／。
追伸 ジュンジュンは薬を飲んで先に寝ます。。
気持ちよく起きられますように。。
皆さんも身体には注意してね。。
おやすみ。
[2010.5.10]家に着きました。。
「夢見る場所は夢に帰る」第2話の撮影は今日無事に終わりましたよ～
YEAH!..
ジュンジュンにずっと付き添ってくれたスタッフの皆さんお疲れ様でした。。
ジュンジュンは風邪のため。。頭が重いです。。
みんなが気にしてくれて、ジュンジュンの服を決めたりティッシュを渡してくれたりして
本当にとても感動しました。
「夢見る場所は夢に帰る」第2話は皆さんの心遣いの中で撮影を終えました。、
この愛に満ち満ちた第2話はいよいよ2010年7月1日に皆さんに公開です。。
皆さんもジュンジュンを引き続き応援してください。。
小連を応援してください。／。
追伸 ジュンジュンは薬を飲んで先に寝ます。。
気持ちよく起きられますように。。
皆さんも身体には注意してね。。
おやすみ。
460 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 08:11:27.83 0
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f74dba6ec.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f6bb154c2.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f6e0d8ea2.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f70e546b9.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7324233b.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f79ba325b.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7d7c9b69.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7f7c22ce.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f92d58cf9.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f89a98f89.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f8ccaa6be.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d328db4fc4.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f6bb154c2.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f6e0d8ea2.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f70e546b9.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7324233b.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f79ba325b.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7d7c9b69.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f7f7c22ce.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f92d58cf9.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f89a98f89.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag863f8ccaa6be.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d328db4fc4.jpg
461 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 12:20:45.93 0
新潟か
旅館の特定たのむ
旅館の特定たのむ
462 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 12:45:28.33 0
463 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 15:35:35.46 i
奥多摩辺りかと予想してたけど新潟まで行ってロケとかスゴイなあ
464 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 15:49:56.08 0
>>460
やっぱり日本の旅館が珍しいんだろうか
やっぱり日本の旅館が珍しいんだろうか
465 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 15:54:39.88 0
そりゃマンションに住んでて移動もホテルなら
畳に触れる機会なんてないだろうし
畳に触れる機会なんてないだろうし
466 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 16:09:02.42 0
新潟って「夢おこし」とか言っていろんなアプローチしてるけど
それに少しは絡んでるのかな
それに少しは絡んでるのかな
467 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 17:43:02.40 0
ズンズンズンズン
468 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 17:54:43.07 0
ズンズンズンズン
469 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 18:03:18.41 0
ピーンポーンパポーン
470 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 19:14:41.67 0
重いヨ～
471 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 19:35:24.26 0
川´・_o・)＜ソレハアタシノ体重ノ事カ？
472 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 21:12:29.72 0
473 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 21:23:32.83 0
最近のガキさんはなんか次々軍門に下ってる感があるなｗ
474 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 21:24:23.51 0
イミフ
475 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 21:46:05.81 0
中国語でＯＫ？ｗ
母の日って日本だけの文化だと思ってたわ
477 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 22:52:18.02 0
元々アメリカだったかな？
478 ：名無し募集中。。。：2010/05/11(火) 23:26:23.09 0
ジュンジュンブログ更新
479 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:14:50.63 0
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d4fd2d280c.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8651ead9015c.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8651ead9015c.jpg
480 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:20:19.90 0
追加... ｗ
481 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:24:21.64 0
追加...
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652a836f9f0.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652aa76dbc6.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652b1e0cae8.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d512c348f4.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652d76455f1.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8653022f0f6e.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652a836f9f0.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652aa76dbc6.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652b1e0cae8.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d512c348f4.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8652d76455f1.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8653022f0f6e.jpg
482 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:30:52.81 0
＞35.在日本有?比較喜歡的偶像男星?？
＞回?'小栗旬.瑛太
ジュンジュンは小栗が好きなのか 矢口に紹介して貰えｗ
＞回?'小栗旬.瑛太
ジュンジュンは小栗が好きなのか 矢口に紹介して貰えｗ
483 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:34:01.26 0
まじかｗ
瑛太とか俺にそっくりなんだけどｗ
瑛太とか俺にそっくりなんだけどｗ
484 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:34:11.90 0
上海小籠包+琳琳超人来拉!
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652f39d3663.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d518799324.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e62045b6.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e716c212.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652eea7558d.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e4d93710.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652f39d3663.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d518799324.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e62045b6.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e716c212.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652eea7558d.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e4d93710.jpg
485 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:34:30.77 0
リンリンのブログも長くなってきて読むのがめんどくさい
486 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:35:05.67 0
>>483
オメ 青いＴシャツ来ていけば爆レスが貰えるなｗ
オメ 青いＴシャツ来ていけば爆レスが貰えるなｗ
487 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:36:29.16 0
>>483
お前の顔を俺によこせこの野郎
お前の顔を俺によこせこの野郎
488 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:37:12.03 0
リンリンの長文すごすぎる
こりゃ訳す人大変
こりゃ訳す人大変
489 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:37:49.05 0
うわーまた回答純子やってる
６９個もあるから訳すの大変だなこりゃ
６９個もあるから訳すの大変だなこりゃ
490 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:39:27.76 0
気長に待ちましょ
491 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:42:53.39 0
どれだけ溜まってたんだよって感じだなw
492 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:50:01.08 0
うわーん回答リン子もあるよー
漫画とアニメの話が多いから訳しづらい
漫画とアニメの話が多いから訳しづらい
493 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:53:18.91 0
スレイヤーズとかわかんないよ
494 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 00:57:26.74 0
日本メンのブログもこれくらいの長文を書いて欲しいものだ
495 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:04:10.17 0
こんな所でガキさんへの嫌みか
496 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:04:13.77 0
この二人って中国人のタレントと比べるとアクセス数とかどうなの？
って思ったけどさすがに自国のタレントとは比較にならないか
って思ったけどさすがに自国のタレントとは比較にならないか
497 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:05:41.51 0
ガキさんはつぶやくほうが向いてそうだ
498 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:06:42.49 0
それぞれ個性があってよろしい
499 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:10:30.97 0
短いからツイッターってのは間違った意見だけどな
アンチによる皮肉で無いのなら
アンチによる皮肉で無いのなら
500 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:11:32.59 0
新垣とか関係ないから他のスレでやってほしい
501 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:15:43.09 0
むしろ琳子にはソロでアニメのタイアップ歌って欲しいわ
502 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:18:43.31 0
純淋の両方とも回答ブログになったのか
503 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:25:37.09 0
中国人にしたらこの二人に聞きたいことっていっぱいあるだろうしな
504 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:27:23.14 0
ガキさんの妹は美人かとか？ｗ
505 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:40:59.51 0
ジュンジュンが最後によくつけてるＹみたいなの何だろ？
506 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 01:47:21.23 0
純子はキャプテン一筋ってわけじゃないのねｗ
507 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 03:09:13.42 0
>>483
顔面まるごと移植できるらしいなｗ
顔面まるごと移植できるらしいなｗ
508 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 03:16:37.34 0
しかし面白いな
訳してると質問の方が 何でそんな質問？っていうのが多いｗ
ファイブミニは男でも大丈夫かとかｗ
訳してると質問の方が 何でそんな質問？っていうのが多いｗ
ファイブミニは男でも大丈夫かとかｗ
509 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 03:19:13.08 0
菅井先生の時と同じでジョークなんだろうかw
510 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 03:26:34.38 0
荒らしでもないしな よくわからんｗ
18とか ジュンジュンの答え訳したら
きまりが悪いです..純純はこの問題をあまり理解しません..
答えなくていいのにｗ
18とか ジュンジュンの答え訳したら
きまりが悪いです..純純はこの問題をあまり理解しません..
答えなくていいのにｗ
511 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 03:32:18.36 0
英語の質問には英語で答えてるんだな
512 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 04:09:54.16 0
もしかして質問あったら全部答えてるのか
無茶しすぎだよジュンジュン
無茶しすぎだよジュンジュン
513 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 04:35:52.60 0
AKBの質問は流石にスルーされてるな・・
というかAKBとか少女時代とか他のアイドルの質問
平気でできるんだな..
というかAKBとか少女時代とか他のアイドルの質問
平気でできるんだな..
514 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 04:46:02.46 0
コメントってどうやってやるの？よくわからんなの
515 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 06:35:06.38 0
おは
516 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 07:57:41.08 0
匿名にチェック入れて
本文書き込むと4ケタ数字が出るから（ネットショッピングなんかによくある
認証の）それ記載して投稿する
本文書き込むと4ケタ数字が出るから（ネットショッピングなんかによくある
認証の）それ記載して投稿する
517 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 10:58:02.84 0
ありがと なんとなく分かったからコメントしてみるわ
518 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 12:13:33.62 0
コメントは中国語でね
一度削除されたら書き換えて再投稿とかせずにその日は諦めるのがマナーね
一度削除されたら書き換えて再投稿とかせずにその日は諦めるのがマナーね
519 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 12:24:57.40 0
別に中国語でなくてもいい
520 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 12:59:00.82 0
削除されたはず自分のコメントにレスしてるんだけど
削除されてないのかな？探しても見つからないのだが・・・不思議だw
削除されてないのかな？探しても見つからないのだが・・・不思議だw
521 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 13:06:44.71 0
コメントは一度削除されても復活することがある
手動か自動かわからないけど掲載を一度保留してあとでチェックしているようなイメージ
英語でも日本語でも経験ある
中国語ではコメントしてないので不明
手動か自動かわからないけど掲載を一度保留してあとでチェックしているようなイメージ
英語でも日本語でも経験ある
中国語ではコメントしてないので不明
522 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 13:11:20.21 0
なんだその自分基準のマナーは
523 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 14:09:00.50 0
今日はジュンジュンと
【まいとたいむ】(ラジオ)の
収録してきまーした
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100512/13/tanakareina-blog/e9/81/j/o0179032010538098964.jpg
【まいとたいむ】(ラジオ)の
収録してきまーした
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100512/13/tanakareina-blog/e9/81/j/o0179032010538098964.jpg
524 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 17:44:56.23 0
純淋
525 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 18:16:21.77 0
今日も二人が怒涛の更新をしたらもう翻訳さんが追いつかない気がする
526 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 18:26:28.58 0
身辺雑記の部分はいいけど
質疑の部分 特にアニメの話題になると歯が立たない
そもそも日本語でだってチンプンカンプンの分野だから
質疑の部分 特にアニメの話題になると歯が立たない
そもそも日本語でだってチンプンカンプンの分野だから
527 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 18:33:38.10 0
その辺はご自身の判断でスルーしてもいいんじゃない？
528 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 18:39:19.67 0
荒川爆笑団って荒川アンダーザブリッジ？
529 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 19:09:02.62 0
翻訳まだー
530 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 19:23:26.53 0
リンリンの好きな声優だって
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B4%E3%83%AD%E7%BE%8E
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B4%E3%83%AD%E7%BE%8E
531 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 19:25:48.70 0
リジェネか
あんま印象ネーナ
あんま印象ネーナ
532 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 19:56:54.07 0
「会長是女仆」が「会長はメイド様」なのはわかった
533 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 21:56:12.66 0
ジュンジュンまた更新
534 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:07:30.17 0
れいなの写真こえーよｗ
535 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:16:05.83 0
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664b57921b0.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664baa9a026.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664be07bc1f.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e003dda2.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c2c575ce.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c623b072.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664ca9bab5f.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e130ee35.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664cd7c55f0.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d3cd76c2.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d6233c7d.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664db055ecc.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664baa9a026.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664be07bc1f.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e003dda2.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c2c575ce.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c623b072.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664ca9bab5f.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e130ee35.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664cd7c55f0.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d3cd76c2.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d6233c7d.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664db055ecc.jpg
536 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:17:18.85 0
何で日本でやらないの
537 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:18:36.20 0
中国語圏へのプロモーションだからじゃね
538 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:46:15.95 0
亀さんイケメンだな
539 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 22:55:24.51 0
保田圭 「ビビアンと一緒なう{031:ﾄﾞｷﾄﾞｷ}ビビアンは向日葵みたいっ{139:ニコニコ}{123:キラキラ}」
540 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 23:08:27.18 0
圭ちゃんにビビアンを紹介するように言ってやれ
541 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 23:09:34.68 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hyjs.html
[2010.5.11]にこにこ。。。
皆さん気にかけてくれてありがとう。。
心配おかけして申し訳ありません。。
薬を飲みました。今日のジュンジュンは頭はそんなに痛くありません
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d4fd2d280c.jpg
朝おかゆを食べました。。身体全体が暖かくなった感じです。。
ふふ。。
明日はメンバー７人と顔を合わせることになります。。
HAPPY。。ジュンジュンは早く完全に立ち直らなきゃ！。。
[2010.5.11]にこにこ。。。
皆さん気にかけてくれてありがとう。。
心配おかけして申し訳ありません。。
薬を飲みました。今日のジュンジュンは頭はそんなに痛くありません
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d4fd2d280c.jpg
朝おかゆを食べました。。身体全体が暖かくなった感じです。。
ふふ。。
明日はメンバー７人と顔を合わせることになります。。
HAPPY。。ジュンジュンは早く完全に立ち直らなきゃ！。。
542 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 23:17:15.36 0
>>541
質問の時間～
１ ジュンジュン、モーニング娘。は中国語のシングルを発売することは？
返答 もし中国語でシングルを発行できれば皆さん間違いなくとても嬉しいでしょう、、
ジュンジュンもリンリンちゃんもさらに幸せになってとろけ落ちちゃうでしょう。。
..(*^__^*)
現在、モーニング娘。最新アルバム[10 MY MEの中に
『雨の降らない星では愛せないだろう』の全中国語版が収録されています。
なおこのアルバムは６月には国内で発行されるよ。皆さんよろしく応援お願いします
2.ジュンジュン ニホンゴ デモ カタカナ ナラ ダイジョウブ カナ？
返答'全然大丈夫だよ..o(∩_∩)o。。
３ ジュンジュンはどういう体質に属しているかわかりますか？
返答 自分では水を飲んでも太ってしまう体質だと思っています？！(笑)
質問の時間～
１ ジュンジュン、モーニング娘。は中国語のシングルを発売することは？
返答 もし中国語でシングルを発行できれば皆さん間違いなくとても嬉しいでしょう、、
ジュンジュンもリンリンちゃんもさらに幸せになってとろけ落ちちゃうでしょう。。
..(*^__^*)
現在、モーニング娘。最新アルバム[10 MY MEの中に
『雨の降らない星では愛せないだろう』の全中国語版が収録されています。
なおこのアルバムは６月には国内で発行されるよ。皆さんよろしく応援お願いします
2.ジュンジュン ニホンゴ デモ カタカナ ナラ ダイジョウブ カナ？
返答'全然大丈夫だよ..o(∩_∩)o。。
３ ジュンジュンはどういう体質に属しているかわかりますか？
返答 自分では水を飲んでも太ってしまう体質だと思っています？！(笑)
543 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 23:43:59.36 0
2010年05月12日
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666379bec75.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639f8070b.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86666784c12f.jpg
ttp://static8.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666880bce37.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639132456.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666379bec75.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639f8070b.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86666784c12f.jpg
ttp://static8.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666880bce37.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639132456.jpg
544 ：名無し募集中。。。：2010/05/12(水) 23:55:59.67 0
>>542
４ (英語)他のドラマに出演したいですか？
返答(英語)機会があれば。ベストを尽くします。。
５ 私はもうすぐ高校入試です。勉強は積み重ねでいますが、試験のプレッシャーを
和らげるいい方法はありますか？
返答 ジュンジュンは学生のころ、試験の前の１週間休暇を使ってよく遊びに行きました、
友達と歌を歌ったり、または郊外で野催(訳注：わからん）したり。
そのあとで帰って復習します。。適度なリフレッシュは良いものです。
試験の前の一日は勉強しませんでした。。試験当日に重点にもう一回目を通しました。
結果を重視しすぎないように。。
ジュンジュンは信じています。自分ですべきことををちゃんとしていれば、
結果が理想的ではなかったとしても、ちゃんとやっていれば、
後悔することはありません。
助けになればいいと思います。。高校受験の成功を祈ります。
６ ジュンジュンはalanを知っていますか＞
返答 知っていますよ。歌がとても素晴らしいです！
４ (英語)他のドラマに出演したいですか？
返答(英語)機会があれば。ベストを尽くします。。
５ 私はもうすぐ高校入試です。勉強は積み重ねでいますが、試験のプレッシャーを
和らげるいい方法はありますか？
返答 ジュンジュンは学生のころ、試験の前の１週間休暇を使ってよく遊びに行きました、
友達と歌を歌ったり、または郊外で野催(訳注：わからん）したり。
そのあとで帰って復習します。。適度なリフレッシュは良いものです。
試験の前の一日は勉強しませんでした。。試験当日に重点にもう一回目を通しました。
結果を重視しすぎないように。。
ジュンジュンは信じています。自分ですべきことををちゃんとしていれば、
結果が理想的ではなかったとしても、ちゃんとやっていれば、
後悔することはありません。
助けになればいいと思います。。高校受験の成功を祈ります。
６ ジュンジュンはalanを知っていますか＞
返答 知っていますよ。歌がとても素晴らしいです！
545 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:00:38.97 0
やすすとビビアン
http://ameblo.jp/kei-yasuda/entry-10533264088.html
http://stat.ameba.jp/user_images/20100512/23/kei-yasuda/4b/d2/j/o0768102410538943597.jpg
http://ameblo.jp/kei-yasuda/entry-10533264088.html
http://stat.ameba.jp/user_images/20100512/23/kei-yasuda/4b/d2/j/o0768102410538943597.jpg
546 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:02:21.47 0
リンリンもニコ生でalanの事を知ってると言ってたな
向こうはこちらを知らないと思うとも
向こうはこちらを知らないと思うとも
547 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:05:28.08 0
>>544
７ 初めて撮影してどんな感じを受けましたか？
返答 そのときは、ジュンジュンだけが実在人物でした、。
だから表情の表現がある程度難しいです。。
ただしすごく努力はしています。。小蓮という役柄を解釈してきました。。
スタッフはみなとても親切で。。緊張しているジュンジュンをリラックスさせてくれました。。
小蓮のひとつひとつの表情とひとつひとつの動作がみなジュンジュンの素です。。
全体として撮影の過程はとても楽しかったです～。。
皆さんも喜んでくれたらいいな。
８ 夢を見ているとき、夢の中では日本語を話すか中国語を話すか。
回答 これは。。ジュンジュンはわからないです。。
次回帰国したときにお母さんに注意してみてもらいます。
９ メンバーの家に遊びに行ったことがありますか？誰の家に行きましたか？
返答 しばらくはリンリンちゃんの家だけに行きました。。
７ 初めて撮影してどんな感じを受けましたか？
返答 そのときは、ジュンジュンだけが実在人物でした、。
だから表情の表現がある程度難しいです。。
ただしすごく努力はしています。。小蓮という役柄を解釈してきました。。
スタッフはみなとても親切で。。緊張しているジュンジュンをリラックスさせてくれました。。
小蓮のひとつひとつの表情とひとつひとつの動作がみなジュンジュンの素です。。
全体として撮影の過程はとても楽しかったです～。。
皆さんも喜んでくれたらいいな。
８ 夢を見ているとき、夢の中では日本語を話すか中国語を話すか。
回答 これは。。ジュンジュンはわからないです。。
次回帰国したときにお母さんに注意してみてもらいます。
９ メンバーの家に遊びに行ったことがありますか？誰の家に行きましたか？
返答 しばらくはリンリンちゃんの家だけに行きました。。
548 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:18:04.79 0
>>547
１０ 純子、って呼んでいいですか？日本ではどんな面白いものがありますか？
またはふだんどこに行きますか？
回答 当然いいですよ。
日本の東京ではジュンジュンは渋谷と原宿が好きです。とてもたくさん可愛い雑貨があるよ。。
もちろんディズニーも大好きですよ。。あと遊園地も。。
ジュンジュンは遊園地が大好きです。
１１ ジュンジュンが好きなFIVE MINIは男性でも使っていいのですか？
長いことニキビがあるので。
返答 当然いいですよ。これは飲料です。口内炎と突然のニキビにとても効果があります。。
１２ ネットドラマの第２話はどういうものですか？
返答 夢見る場所は夢に変える は漫画を使って日本を紹介するネットドラマです。
ジュンジュンはその中では主人公の小蓮を演じます。上海在住の女の子。
ボーイフレンドと別れてないているとき、突然出てきたキティが彼女を連れて不思議な
鏡の中の世界に入って不思議なたびをはじめます。。
１３ すみません。前にプレゼントの贈り方について言っていましたが、
事務所に送ろうとしても、ホームページ上では事務所の住所が見つかりませんでした。
貼ってもらえますでしょうか？ありがとう。
回答 ジュンジュンも具体的にはわかりません。
会社のファンクラブに電話して聞いてください。
１０ 純子、って呼んでいいですか？日本ではどんな面白いものがありますか？
またはふだんどこに行きますか？
回答 当然いいですよ。
日本の東京ではジュンジュンは渋谷と原宿が好きです。とてもたくさん可愛い雑貨があるよ。。
もちろんディズニーも大好きですよ。。あと遊園地も。。
ジュンジュンは遊園地が大好きです。
１１ ジュンジュンが好きなFIVE MINIは男性でも使っていいのですか？
長いことニキビがあるので。
返答 当然いいですよ。これは飲料です。口内炎と突然のニキビにとても効果があります。。
１２ ネットドラマの第２話はどういうものですか？
返答 夢見る場所は夢に変える は漫画を使って日本を紹介するネットドラマです。
ジュンジュンはその中では主人公の小蓮を演じます。上海在住の女の子。
ボーイフレンドと別れてないているとき、突然出てきたキティが彼女を連れて不思議な
鏡の中の世界に入って不思議なたびをはじめます。。
１３ すみません。前にプレゼントの贈り方について言っていましたが、
事務所に送ろうとしても、ホームページ上では事務所の住所が見つかりませんでした。
貼ってもらえますでしょうか？ありがとう。
回答 ジュンジュンも具体的にはわかりません。
会社のファンクラブに電話して聞いてください。
549 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:22:57.05 0
ファイブミニは医薬部外品でもないのに効能なんて言って大丈夫なのかな
550 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:24:40.72 0
駄目だろｗ
551 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:25:22.96 0
注意：個人的な感想です
552 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:25:30.67 0
そこはsinaだから大丈(ry
553 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:30:04.14 0
five miniってあのファイブミニかよ
554 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:32:48.23 0
ファイブミニって男が使ってどうする
ケツの穴にでも入れるのか？
ケツの穴にでも入れるのか？
555 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:34:08.82 0
ファイブミニの炭酸の感じが好きだから発売当初からときどき飲んでる
αは好きじゃない
αは好きじゃない
556 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:36:35.76 0
557 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:38:50.58 0
俺は口内炎口角炎のときはチョコラBB飲んでるな
行内がひどいときは直接貼る薬使う
行内がひどいときは直接貼る薬使う
558 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:40:10.87 0
俺はケナログ派
559 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:40:24.16 0
ビタミン不足の人以外はビタミンを過剰摂取しても効果無いらしいけどね
炎症が出来た後はとにかく食事後歯磨きやうがい薬で常に口内を清潔にする事が大事
純子とかにょんに教えてやってくれ
炎症が出来た後はとにかく食事後歯磨きやうがい薬で常に口内を清潔にする事が大事
純子とかにょんに教えてやってくれ
560 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:40:57.29 0
>>548
１４ ジュンジュンの私服はみんなきれいですね。
ジュンジュンは今ふだん着ている服は日本で買ったものですか？
それとも国内から持って行ったものですか？帰国したときに何か買いたいと思うものはありますか＞
淘宝(訳注：中国最大のネットショッピングサイト）でものを買ったことがありますか？
ああ、質問が多すぎですね。
返答 どうも。
国内で買ったのも日本で買ったのもあります。
帰国時に買いたいと思ういちばんは日用品と辛味ですよ(笑)。
ジュンジュンは国内服は割とEtam(ブランド名）とFairyFair(ブランド名)です。
夏休みと冬休みで買ってきます。
淘宝はジュンジュンは買うことができません。
ネットショッピングできる人がうらやましいです。。
泣。。ははは
15 ジュンジュン。。あなたは時代劇を観ませんか？また、胡歌は知らないですか？
彼は中国の役者で、彼の劇はいいですよ。
返答 ですね。。ジュンジュンは『仙剣奇?伝』が好きです。
胡歌の時代劇はとても素晴らしいですね。。
１４ ジュンジュンの私服はみんなきれいですね。
ジュンジュンは今ふだん着ている服は日本で買ったものですか？
それとも国内から持って行ったものですか？帰国したときに何か買いたいと思うものはありますか＞
淘宝(訳注：中国最大のネットショッピングサイト）でものを買ったことがありますか？
ああ、質問が多すぎですね。
返答 どうも。
国内で買ったのも日本で買ったのもあります。
帰国時に買いたいと思ういちばんは日用品と辛味ですよ(笑)。
ジュンジュンは国内服は割とEtam(ブランド名）とFairyFair(ブランド名)です。
夏休みと冬休みで買ってきます。
淘宝はジュンジュンは買うことができません。
ネットショッピングできる人がうらやましいです。。
泣。。ははは
15 ジュンジュン。。あなたは時代劇を観ませんか？また、胡歌は知らないですか？
彼は中国の役者で、彼の劇はいいですよ。
返答 ですね。。ジュンジュンは『仙剣奇?伝』が好きです。
胡歌の時代劇はとても素晴らしいですね。。
561 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:48:58.47 0
ブログ始まってからハロメン商品名出すの平気になったな
ガキさんがオロナミンC載せてたのにはビビったわ
ガキさんがオロナミンC載せてたのにはビビったわ
562 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 00:54:48.38 0
訳の人乙！！
563 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 01:12:04.53 0
564 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 01:33:00.84 0
>>560
16 ジュンジュンの一番お気に入りの服は？Tシャツとかの洋服ですか？
返答 ジュンジュンは着心地がよくて簡単で可愛さがある服を着るのが好きです。
17日本にいて、東京以外でどこか遊びに行った事のある地方はありますか？
回答 日本に来たてのころ箱根に行ったことがあります。あそこの温泉は素晴らしいです。
この前2日はネットドラマの撮影で新潟に行きました。とても大自然的な雰囲気。。
18女性の立場から、ジュンジュンはあんな感じの蓄えがあって
ああいう幼い志向に費やす男性の感じ、そういう男性はどうですか？
回答 すみません。。。ジュンジュンは質問の意味がよくわかりません。。
19 ジュンジュン～ちょっと聞かせて～あなたたちが普段着ている服は
自分で買ったものですか～それとも誰かに買ってもらいましたか？
返答'^_^基本的に全部自分で買ったものです。。
20 ジュンジュン～～～日本の女の子はどうやってみんな足を細くしてるの～～
私は足が筋肉で悲惨で見られたもんじゃないです。わーん
回答 ジュンジュンも足を細くしたいととても思ってるよ～～
正確に言うと全部細くしたい。。(笑)
ハイヒールを履くと足のラインに効果があるよ。。
16 ジュンジュンの一番お気に入りの服は？Tシャツとかの洋服ですか？
返答 ジュンジュンは着心地がよくて簡単で可愛さがある服を着るのが好きです。
17日本にいて、東京以外でどこか遊びに行った事のある地方はありますか？
回答 日本に来たてのころ箱根に行ったことがあります。あそこの温泉は素晴らしいです。
この前2日はネットドラマの撮影で新潟に行きました。とても大自然的な雰囲気。。
18女性の立場から、ジュンジュンはあんな感じの蓄えがあって
ああいう幼い志向に費やす男性の感じ、そういう男性はどうですか？
回答 すみません。。。ジュンジュンは質問の意味がよくわかりません。。
19 ジュンジュン～ちょっと聞かせて～あなたたちが普段着ている服は
自分で買ったものですか～それとも誰かに買ってもらいましたか？
返答'^_^基本的に全部自分で買ったものです。。
20 ジュンジュン～～～日本の女の子はどうやってみんな足を細くしてるの～～
私は足が筋肉で悲惨で見られたもんじゃないです。わーん
回答 ジュンジュンも足を細くしたいととても思ってるよ～～
正確に言うと全部細くしたい。。(笑)
ハイヒールを履くと足のラインに効果があるよ。。
565 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 01:41:07.82 0
>>544
野催・・・野でもよおす・・・だと？まさか・・・
野催・・・野でもよおす・・・だと？まさか・・・
566 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 01:44:34.56 0
まぁやらしい！
ググると動画が出てくるがバーベキューだろうな
ググると動画が出てくるがバーベキューだろうな
567 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 02:12:20.68 Q
ジュンジュンは鉄骨飲料飲んでそうな気がしたが
568 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 04:08:06.43 0
ホントにこんなに答えていいのかｗ
569 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 05:00:01.11 0
リンリンマンのコーナー翻訳難しいな
570 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 06:54:26.30 0
おはようさん
571 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:01:45.69 0
野催は英訳ではhikingと訳されてる
572 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:15:45.37 0
「８個人力量戦勝感冒病毒」って
漢字のインパクトの強さには恐れ入る
漢字のインパクトの強さには恐れ入る
573 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:17:51.13 0
キュートの中島の事もチャンと前輩としてるんだな
感心感心
感心感心
574 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:19:10.80 0
最も可愛いのは兔兔前輩とフォロー入れてるあたり笑えるね
575 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:24:00.69 0
脚細くしないでよ
576 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:27:44.44 0
付き合い方も知らないくせ
577 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 07:48:26.36 Q
リンリンの冒頭部分は5.12四川大地震に亡くなられた方々の冥福を祈りますというようなことが書いてある（ちと違うかな？）みたいやね
578 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 10:09:36.08 0
「再びかかる災難がなからんよう天帝のご加護を」と続いてる
やっぱリンリンは南方の中国人だなあとしみじみ思う 共産党教育受けてても道教の世界観
宗教観が感じられる
やっぱリンリンは南方の中国人だなあとしみじみ思う 共産党教育受けてても道教の世界観
宗教観が感じられる
579 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 12:53:08.23 0
キリスト教的に「神のご加護がありますように」とも解釈できるんだけど
580 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 14:39:25.69 0
純宝宝独占
581 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 14:55:31.06 0
「願わくば上帝 我らを守らん事を」だから
キリスト教的思想と言う解釈も出来るね
上帝が道教の神かキリスト教の神なのかはリンリンのみぞ知る
キリスト教的思想と言う解釈も出来るね
上帝が道教の神かキリスト教の神なのかはリンリンのみぞ知る
582 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 14:57:40.88 0
リンリンはキョンシーのコスプレが良く似合う
583 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 17:40:52.64 i
阻止
584 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 17:53:15.16 0
よくやった！
585 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 19:18:53.29 0
リンリンはクリスチャンなんじゃねぇの？
586 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 19:21:16.76 0
いや元斗皇拳の使い手なんだろ
587 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 20:13:18.43 0
竜くん許せん！！！！！！！
588 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 20:17:23.77 0
リンリンはDマガの遊園地ロケで「あ～神様～」って言ってた
それだけw
それだけw
589 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 20:31:27.20 0
まあ仏教徒の俺でもオーマイガッって言うしな
590 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 20:32:35.13 0
いったことない
591 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 20:42:15.91 0
近所のさびれた中国語会話教室に行こうかな
592 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 21:18:04.83 0
ホンモノ！？熱心な！？クリスチャンは
オーマイガッなんか言わないとか言ってた
オーマイガッなんか言わないとか言ってた
593 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 21:19:50.69 0
>>588
それ多分関羽さまって言ったのを聴き間違えたんだよ
それ多分関羽さまって言ったのを聴き間違えたんだよ
594 ： ◆Co5FUgo6ys ：2010/05/13(木) 21:28:28.74 0
それなら甘寧様～のほうが
595 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 21:40:52.61 0
あもん空港最高
596 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 21:52:29.91 0
リンリンのQ&Aはこのまま英訳なしなのかな
原文に読むしかないか
原文に読むしかないか
597 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:01:08.77 0
風呂上りのジュンジュンがエロすぎてﾜﾛﾀ
598 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:44:49.41 0
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86789928ab04.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678aef66ff2.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678ba492fe4.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678bc042a02.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678be4f7344.jpg
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678cafb5eca.jpg
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678c75b3a8f.jpg
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678e2535df6.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678aef66ff2.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678ba492fe4.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678bc042a02.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678be4f7344.jpg
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678cafb5eca.jpg
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678c75b3a8f.jpg
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678e2535df6.jpg
599 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:48:02.28 0
純子何してんだw
600 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:54:25.18 0
JJの湯上り写真は無自覚エロスなのかなｗ
601 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:54:55.37 0
胸元がかなり開いてるじゃないか
えろーーーーーーーー(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ
えろーーーーーーーー(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ
602 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 22:57:58.30 0
ジュンジュン最高すぎるなｗ
603 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:08:30.00 0
ジュンジュンごめんねジュンジュン
604 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:09:55.65 0
ただいま帰宅
うわーん訳が追いつかないよー
とりあえず回答純子は置いといて本文を優先しようかな
うわーん訳が追いつかないよー
とりあえず回答純子は置いといて本文を優先しようかな
605 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:11:00.69 0
2010年05月13日
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a19aa7a58.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d9046d5aec.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11461c39.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11fa6824.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d903f2aa11.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0bb78e0e.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0d593aa9.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d90202d27e.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a26d15065.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0f2038d9.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a06972472.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a19aa7a58.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d9046d5aec.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11461c39.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11fa6824.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d903f2aa11.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0bb78e0e.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0d593aa9.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d90202d27e.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a26d15065.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0f2038d9.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a06972472.jpg
606 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:21:50.97 0
607 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:23:09.51 0
608 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:24:32.39 0
二人とも机持つなよw
609 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:27:09.31 0
訳待ってるよありがとー
愛佳がかわいい…
愛佳がかわいい…
610 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:27:20.79 0
611 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:28:38.51 0
612 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:28:58.24 0
きびしいのぅ
613 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:32:09.91 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100hzc5.html
[2010.5.12]8人娘。
朝、田中先輩と一緒にラジオの収録をしました。
午後からは舞台のレイアウトです。
8人とは何日か会っていないだけなのにとても長い時間会っていないように感じます。
全員だとレッスン室が明るくなったように感じます。
ふふふ～
うん。。
みんな健康状況が良くないようにみえます。
しかし…関係ない。。！
ジュンジュンは信じてる。。8人が一緒にいさえすれば、できないことなんてない。
うまくいかないことなんてない！
9人の力で風邪のウィルスに勝ちます！(笑)
[2010.5.12]8人娘。
朝、田中先輩と一緒にラジオの収録をしました。
午後からは舞台のレイアウトです。
8人とは何日か会っていないだけなのにとても長い時間会っていないように感じます。
全員だとレッスン室が明るくなったように感じます。
ふふふ～
うん。。
みんな健康状況が良くないようにみえます。
しかし…関係ない。。！
ジュンジュンは信じてる。。8人が一緒にいさえすれば、できないことなんてない。
うまくいかないことなんてない！
9人の力で風邪のウィルスに勝ちます！(笑)
614 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:35:16.01 0
みなさん応援ありがと
決算期だからどーしても帰宅が遅くなるのさ
決算期だからどーしても帰宅が遅くなるのさ
615 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:35:30.76 0
9人の力・・・(´；ω；`)ぶわっ
616 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:36:42.99 0
純宝宝の奴・・・・・泣かせやがって
617 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:44:47.97 0
>>613
愛ちゃん先輩と写真。。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664baa9a026.jpg
新垣先輩と写真。。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664be07bc1f.jpg
亀亀先輩と写真。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e003dda2.jpg
道重先輩と写真。。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c2c575ce.jpg
田中先輩と写真。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c623b072.jpg
光井先輩と写真。。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664ca9bab5f.jpg
リンリンちゃんと写真。。
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e130ee35.jpg
みんな大好き。。みんなで一緒に集まっている感じが好きです。。
当然、すでに卒業した久住小春先輩も含みますよ。。
愛ちゃん先輩と写真。。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664baa9a026.jpg
新垣先輩と写真。。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664be07bc1f.jpg
亀亀先輩と写真。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e003dda2.jpg
道重先輩と写真。。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c2c575ce.jpg
田中先輩と写真。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664c623b072.jpg
光井先輩と写真。。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664ca9bab5f.jpg
リンリンちゃんと写真。。
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73d6e130ee35.jpg
みんな大好き。。みんなで一緒に集まっている感じが好きです。。
当然、すでに卒業した久住小春先輩も含みますよ。。
618 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:50:17.71 0
ちょっと待って本当に涙が出てきたよ今……
619 ：名無し募集中。。。：2010/05/13(木) 23:50:56.87 0
>>614
ムリせずがんばってー
ムリせずがんばってー
620 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:01:29.20 0
>>617
みんなで一緒にご飯を食べました／。。
抵抗力が強くなる！～。。
。。。。
夕飯のお弁当は見た感じとてもおいしそうでした。。
でも油っぽい感じがしました。。
どうもジュンジュンは今のところ何を食べても味がしないようですね。
だからベーグル（又はドーナツ）をかじります。。薄い.^_^.
話を戻して。。
こうしていればやせられるかな。。(*^__^*) ニコニコ
追伸
今回の共演者には℃-uteの中島早貴先輩がいますよ。。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d6233c7d.jpg
最後。。いとしのリンリンちゃんがジュンジュンのために上海から
金糸ナツメを持ってきてくれたよ。。
感動中。。
明日もがんばろう！！＞＜
モーニング娘。ファイト
(日本語)8人娘。頑張りましょう！
みんなで一緒にご飯を食べました／。。
抵抗力が強くなる！～。。
。。。。
夕飯のお弁当は見た感じとてもおいしそうでした。。
でも油っぽい感じがしました。。
どうもジュンジュンは今のところ何を食べても味がしないようですね。
だからベーグル（又はドーナツ）をかじります。。薄い.^_^.
話を戻して。。
こうしていればやせられるかな。。(*^__^*) ニコニコ
追伸
今回の共演者には℃-uteの中島早貴先輩がいますよ。。
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8664d6233c7d.jpg
最後。。いとしのリンリンちゃんがジュンジュンのために上海から
金糸ナツメを持ってきてくれたよ。。
感動中。。
明日もがんばろう！！＞＜
モーニング娘。ファイト
(日本語)8人娘。頑張りましょう！
621 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:22:02.26 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713f0d40100iu9a.html
上海小籠包＆超人リンリンが来たよ！(2010-05-11 23:01:33)
私の親愛なる祖国よ！私は帰ってきたよ！感動の涙があふれるよ……
飛行機を降りてまずすることはもちろん祖国の空気を深呼吸をすることです。
なじみ深いです。
日光から帰ったばかりですぐに上海に来ましたが、忙しかったにもかかわらず
リンリンはちっとも疲れていません。むしろとても元気、YEAH！
みんなと合流する前にスタッフがリンリンと一緒に腹ごしらえをしました。
わー、大きな氷山だ、ハハハ。
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652f39d3663.jpg
リンリンがメンバーと会ったときは、みんなはちょうど寝て気力を養っているところでした。
でもリンリンを見つけるとすぐに起きて、それからずっとリンリンと話をしていました。
みんなちょっとでも寝ておくべきだったでしょうに、感動した。みんな愛してるよ！
上海小籠包＆超人リンリンが来たよ！(2010-05-11 23:01:33)
私の親愛なる祖国よ！私は帰ってきたよ！感動の涙があふれるよ……
飛行機を降りてまずすることはもちろん祖国の空気を深呼吸をすることです。
なじみ深いです。
日光から帰ったばかりですぐに上海に来ましたが、忙しかったにもかかわらず
リンリンはちっとも疲れていません。むしろとても元気、YEAH！
みんなと合流する前にスタッフがリンリンと一緒に腹ごしらえをしました。
わー、大きな氷山だ、ハハハ。
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652f39d3663.jpg
リンリンがメンバーと会ったときは、みんなはちょうど寝て気力を養っているところでした。
でもリンリンを見つけるとすぐに起きて、それからずっとリンリンと話をしていました。
みんなちょっとでも寝ておくべきだったでしょうに、感動した。みんな愛してるよ！
622 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:28:19.99 0
超人リンリンはリンリンマンのことじゃないのか？もしかして本当に超人なの？
623 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:43:36.71 0
リンリンマンでしょう
624 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:45:30.54 0
超人リンリン ＝ リンリンマン
625 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:46:27.96 0
>>621
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d518799324.jpg
昨日の午後はみんなで一緒に万博で補助犬についての仕事をしてから、
ちょっと見学しました。
万博は上海の、中国の、世界の大イベントです。参加することができて、
本当に光栄だと感じます！
今回の万博を通じて、きっと全世界がもっと中国を理解して中国を好きに
なってくれると私は信じています。万博がますます良くなることを祈ります！
中国人としてリンリンは本当にすごく誇らしいです！
今朝はみんなで一緒に小籠包を食べました！
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e62045b6.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e716c212.jpg
上海の小籠包は長いこと食べてなかったよ！
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652eea7558d.jpg
皮が薄くて汁が多くて、実に美味だよ！
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e4d93710.jpg
今回の時間はとても短くて、今日はもう日本に帰ります……とても惜しい！
私たちはもっと努力して、中国に来てみなさんと対面する機会をもっと多く
できるよう努力します。みなさん待っていてね！
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d518799324.jpg
昨日の午後はみんなで一緒に万博で補助犬についての仕事をしてから、
ちょっと見学しました。
万博は上海の、中国の、世界の大イベントです。参加することができて、
本当に光栄だと感じます！
今回の万博を通じて、きっと全世界がもっと中国を理解して中国を好きに
なってくれると私は信じています。万博がますます良くなることを祈ります！
中国人としてリンリンは本当にすごく誇らしいです！
今朝はみんなで一緒に小籠包を食べました！
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e62045b6.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e716c212.jpg
上海の小籠包は長いこと食べてなかったよ！
http://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652eea7558d.jpg
皮が薄くて汁が多くて、実に美味だよ！
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8652e4d93710.jpg
今回の時間はとても短くて、今日はもう日本に帰ります……とても惜しい！
私たちはもっと努力して、中国に来てみなさんと対面する機会をもっと多く
できるよう努力します。みなさん待っていてね！
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
626 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:51:55.44 0
コメントのところ死んでて書けないんですけども
627 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:53:09.55 0
訳してて素で気づかなかった
リンリンマンのことか
9千円もしたくせに使えないな俺の辞書は
リンリンマンのことか
9千円もしたくせに使えないな俺の辞書は
628 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 00:56:54.42 0
中国語の読解の練習に使えそうだ
629 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 01:05:45.15 0
リンリンマンの回答はあとで訳します
っていうかアニメと漫画の話ばかりで難しい
っていうかアニメと漫画の話ばかりで難しい
630 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 01:11:24.73 0
英訳(と中国語)に奮闘したあとできれいな和訳読むとすげー心地いい
ここまでは望むべくもないが中国語で大まかに解るようにならなきゃ
ここまでは望むべくもないが中国語で大まかに解るようにならなきゃ
631 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 02:36:37.86 0
喬巴ってチョッパーなのか
632 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 02:53:37.60 0
>>629
あんたもう寝なさいよ明日も仕事でしょ？
あんたもう寝なさいよ明日も仕事でしょ？
633 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 05:59:22.19 0
YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
634 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 07:27:13.20 0
訳してくれてる人乙です
中国と格闘したあとだとすっきりわかって嬉しい
自分も中国語わかるように努力する
中国と格闘したあとだとすっきりわかって嬉しい
自分も中国語わかるように努力する
635 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 09:55:52.47 0
バッチリンリン！！！！
636 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 12:50:36.78 0
oops!
637 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 13:29:18.50 0
問琳琳?能?忙問一下冰淇淋少女組的消息?
冰淇淋好久沒出來活動了 希望純君能繼續栽培?們呀
回答：我也很喜???，我相信有大家的支持，一定会有更多和大家?面的机会的。
冰淇淋好久沒出來活動了 希望純君能繼續栽培?們呀
回答：我也很喜???，我相信有大家的支持，一定会有更多和大家?面的机会的。
638 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 16:32:49.65 0
川´・_o・)＜ホ
639 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 19:12:35.36 0
琳琳
640 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 20:01:43.96 0
川´・_o・)＜マァ～
641 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 20:58:09.12 0
ジュンジュンいい子すぎる・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・
642 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:09:51.97 0
[2010.5.14]随?
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b408f7cdb.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b593764de.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b5cd52c75.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b408f7cdb.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b593764de.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b5cd52c75.jpg
643 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:23:18.99 0
ジュンリンきたあああああああああ
http://www.ustream.tv/channel/kikukawa-show
http://www.ustream.tv/channel/kikukawa-show
644 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:45:21.89 0
リアルタイム和訳中
645 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:46:52.51 0
ジュンジュンは舞台の稽古で3時間ヒマだったってことか？今回はセリフはあるみたいだけど…
で、リンリンは中国人役？
で、リンリンは中国人役？
646 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:48:10.40 0
このスレ的に物凄い美味しい番組だな
647 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:49:31.00 0
純子の説明じゃ見てないやつは分からないと思うｗ
648 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:50:39.80 0
リンリン「昔もブログやってたよね」
OKなのか？
OKなのか？
649 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 22:55:20.06 0
自由だｗ
650 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:01:00.16 0
オールナイト
651 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:11:33.44 0
この収録かな？
http://www.stardigio.com/sp/
http://www.stardigio.com/sp/
652 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:25:50.74 0
リンリンの役名は李芳芳
653 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:36:56.31 0
ファンファンか
654 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:42:13.68 P
真澄はん・・・
655 ：名無し募集中。。。：2010/05/14(金) 23:52:45.86 0
兄はE.H.エリック
656 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 00:30:40.75 0
翻訳さんは過労死でもしてるんじゃないか
心配になってきた
心配になってきた
657 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 00:34:00.40 0
毎日本人翻訳の動画載っけてくれればいいのに
658 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 00:47:59.47 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i097.html
[2010.5.13]待った;一日。。
朝の収録。リーダー。サブリーダーと写真～。。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86789928ab04.jpg
ずっとジュンジュンを気にかけてくれて愛してくれます～感謝。。
今後もジュンジュンのことをよろしく気にかけて愛してくださいね～
(*^__^*) ニコニコ……
サブリーダーの新垣里沙先輩。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678aef66ff2.jpg
この写真はPIKA PIKAコンの時期のもの～(笑)
とっても勤勉で誠実でまじめな人。。仕事では絶対手を抜きません。。
自分のいかなる誤りも許さないです。。
ジュンジュンはこのような人を敬服します。。。
[2010.5.13]待った;一日。。
朝の収録。リーダー。サブリーダーと写真～。。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86789928ab04.jpg
ずっとジュンジュンを気にかけてくれて愛してくれます～感謝。。
今後もジュンジュンのことをよろしく気にかけて愛してくださいね～
(*^__^*) ニコニコ……
サブリーダーの新垣里沙先輩。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678aef66ff2.jpg
この写真はPIKA PIKAコンの時期のもの～(笑)
とっても勤勉で誠実でまじめな人。。仕事では絶対手を抜きません。。
自分のいかなる誤りも許さないです。。
ジュンジュンはこのような人を敬服します。。。
659 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:00:24.61 0
キクTVの純琳めっちゃかわいかった^^
録画しようと思ったけどPC変えたばっかしでカハマルカの瞳がぁ・・・orz
韓国オーデ以来使ってなかったんで忘れてた
録画しようと思ったけどPC変えたばっかしでカハマルカの瞳がぁ・・・orz
韓国オーデ以来使ってなかったんで忘れてた
660 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:05:43.77 0
>>658
加入したてのころ。。
ジュンジュンにあれだのこれだの注意するとき、それが一番多かったのが新垣先輩でした。。
ジュンジュンはそのころ新垣先輩をとても怖がっていました。。
毎朝おはようございますの挨拶をした後はできるだけ避けていました。。
自分がまたミスをして、それが見つかるのではないかと恐れていました。、
ジュンジュンにとってはそんな毎日が曇り空でした、、
しまいには、ジュンジュンは新垣先輩が自分のことを嫌いなのではないかと
疑うまでに至りました。。
だからジュンジュンは何をしても楽しくありませんでした。。
しかしだんだんと。。
ジュンジュンは気づいたのです。。新垣先輩がジュンジュンに厳格なのは
ジュンジュンのためを思ってのことだと。。
加入したてのころ。。
ジュンジュンにあれだのこれだの注意するとき、それが一番多かったのが新垣先輩でした。。
ジュンジュンはそのころ新垣先輩をとても怖がっていました。。
毎朝おはようございますの挨拶をした後はできるだけ避けていました。。
自分がまたミスをして、それが見つかるのではないかと恐れていました。、
ジュンジュンにとってはそんな毎日が曇り空でした、、
しまいには、ジュンジュンは新垣先輩が自分のことを嫌いなのではないかと
疑うまでに至りました。。
だからジュンジュンは何をしても楽しくありませんでした。。
しかしだんだんと。。
ジュンジュンは気づいたのです。。新垣先輩がジュンジュンに厳格なのは
ジュンジュンのためを思ってのことだと。。
661 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:29:49.92 0
（ ；ｅ；）＜ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
662 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:46:36.17 0
>>660
あのような愛は、自分の家族に対してしかありえません。
自分と無関係な人に対して誰がそこまでするでしょうか。。
まさしく、モーニング娘。メンバーは自分の家族に相当するからこそ
新垣先輩はジュンジュンに向上を求めるのです。。
ジュンジュンの至らなさを指摘できるのです。。
一日ずっと、新垣先輩がジュンジュンにあれやこれや言い出さない日があったら、
かえってジュンジュンは慣れない感じになるでしょう。。
o(∩_∩)o。。。
今、ジュンジュンのどんな小さな進歩にも、どんなにちょっとだけ先生からほめられても、
新垣先輩はいつもジュンジュンのことで喜んでくれます。
しかしそれでも、これで満足してはだめだよとジュンジュンに教えることは忘れません。
それが新垣先輩です。
他の人に対して厳格であるとともに、自分に対しては寸毫たりともいい加減にはしない。。
誰もが感心する先輩です！
あのような愛は、自分の家族に対してしかありえません。
自分と無関係な人に対して誰がそこまでするでしょうか。。
まさしく、モーニング娘。メンバーは自分の家族に相当するからこそ
新垣先輩はジュンジュンに向上を求めるのです。。
ジュンジュンの至らなさを指摘できるのです。。
一日ずっと、新垣先輩がジュンジュンにあれやこれや言い出さない日があったら、
かえってジュンジュンは慣れない感じになるでしょう。。
o(∩_∩)o。。。
今、ジュンジュンのどんな小さな進歩にも、どんなにちょっとだけ先生からほめられても、
新垣先輩はいつもジュンジュンのことで喜んでくれます。
しかしそれでも、これで満足してはだめだよとジュンジュンに教えることは忘れません。
それが新垣先輩です。
他の人に対して厳格であるとともに、自分に対しては寸毫たりともいい加減にはしない。。
誰もが感心する先輩です！
663 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:48:37.77 0
でもガキさんってコンサでの手抜き酷いよな
664 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:52:37.58 0
川´・_o・)＜せんたーニナルマデハ満足シナイ
665 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:54:46.31 0
その厳しさとモーニング娘。であることってのはまったく別問題なんだよな
666 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:56:02.25 0
っていうかジュンジュン頭いいからなあ
とりあえず持ち上げとけってのもあるんじゃないの？
とりあえず持ち上げとけってのもあるんじゃないの？
667 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 01:59:38.81 0
うん
っていうか普通公に発表するブログで自分が所属するメンバーを悪くは言わないよな
っていうか普通公に発表するブログで自分が所属するメンバーを悪くは言わないよな
668 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:01:31.44 0
ジュンジュンは好きなメンバーを愛ちゃんって答えたり、組みたいユニットにキャプや愛理を入れたり結構正直
逆にリンリンは海賊団のメンバーに誰を選ぶって質問にみんなって答えて模範生って感じがするな
逆にリンリンは海賊団のメンバーに誰を選ぶって質問にみんなって答えて模範生って感じがするな
669 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:04:28.30 0
リンリンは失言しなさそうだなあ
イマイチ素が見えてこないのはそういうところがあるんだろうな
イマイチ素が見えてこないのはそういうところがあるんだろうな
670 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:16:57.48 0
>>660-662
純子はええ子だなぁ～(;´д⊂ヽ
純子はええ子だなぁ～(;´д⊂ヽ
671 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:21:05.15 0
でもジュン子は出番が少ないからヒマなんだよ…
672 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:21:09.89 0
このスレはアンチ新垣が常駐してるのか
673 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 02:37:53.20 0
琳子は更新しないで寝たか
674 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 03:03:25.74 0
狼に常駐してる
675 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 05:35:49.79 0
ジュンジュワ～
676 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 07:35:47.01 0
朝ジュン
677 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:28:11.30 0
>>662
今日の練習場。。
ジュンジュン。。
待つこと1時間。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678ba492fe4.jpg
待つこと2時間。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678bc042a02.jpg
相変わらず待つこと3時間。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678be4f7344.jpg
ついに／。。ジュンジュンの番が来た！？
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678cafb5eca.jpg
。。。。。。
夕食の時間がきました。。
ジュンジュンのそばに新垣先輩が座りました。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678c75b3a8f.jpg
YEAH!YEAH!!
ジュンジュンの出番だ～！（大急ぎ）！
最終結果。。
収録とかその他の仕事で会場にまだ来ることができない
田中先輩の代演を一瞬やりました。。
え。。。
今日の練習場。。
ジュンジュン。。
待つこと1時間。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678ba492fe4.jpg
待つこと2時間。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678bc042a02.jpg
相変わらず待つこと3時間。
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678be4f7344.jpg
ついに／。。ジュンジュンの番が来た！？
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678cafb5eca.jpg
。。。。。。
夕食の時間がきました。。
ジュンジュンのそばに新垣先輩が座りました。
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678c75b3a8f.jpg
YEAH!YEAH!!
ジュンジュンの出番だ～！（大急ぎ）！
最終結果。。
収録とかその他の仕事で会場にまだ来ることができない
田中先輩の代演を一瞬やりました。。
え。。。
678 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:30:31.36 0
この画像何かと思ってたけどご飯待ってる経過だったのかｗ
679 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:33:29.18 0
ご飯かよw
680 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:38:26.05 0
ご飯じゃなくて出番だろ
681 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:38:48.76 0
ママも泣くわ
682 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:39:05.60 0
>>677
早めに終わって早めに家に着きました。
早めにお風呂入りました。。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678e2535df6.jpg
最愛のお母さんとおしゃべり～o(∩_∩)o。。。
明日はがんばろうっ！！
追伸 これはどの有名人のポーズでしょうか？～
http://static6.photo.sina.com.cn/middle/6713d81ag8679d55ae7b5.jpg
早めに終わって早めに家に着きました。
早めにお風呂入りました。。
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8678e2535df6.jpg
最愛のお母さんとおしゃべり～o(∩_∩)o。。。
明日はがんばろうっ！！
追伸 これはどの有名人のポーズでしょうか？～
http://static6.photo.sina.com.cn/middle/6713d81ag8679d55ae7b5.jpg
683 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:43:04.43 0
お母さんとはネット電話で会話してるんだっけ？
芸人さんのネタはわからん
芸人さんのネタはわからん
684 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:45:14.50 0
スカイプ
685 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:50:31.14 0
>>683
芸人のネタってどこ？
芸人のネタってどこ？
686 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:51:14.93 0
最後のポーズのことじゃないの？
687 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 10:59:06.97 0
それはマイケルだろｗｗ
688 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 11:04:22.76 0
なんだお笑い芸人のネタかと思っていたｗ
689 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 13:24:13.26 0
おしマイケル
690 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 16:02:35.84 0
やっぱり芸人か
691 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 16:37:27.93 0
機械翻訳をもとになんとなくそれっぽくしてみますたｗ
[2010.5.14]随筆(2010-05-1418:18:46)
携帯電話の中から出てきた一枚の写真、雑誌の撮影の時のです。(←テキトー)
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b408f7cdb.jpg
朝は青い空に白い雲でした。
午後になって雲が降りてきました..ちょっと涼しくなってきました..♥
昨日は最愛のママと話をしました..
ママは泣いていました
ジュンジュンはママが自分のことを想っていたのがわかりました。
ジュンジュンもママの事を想っています。♥
あっという間。(中国から)出て3年が経ちました。
読書の時(？学生ってこと？)、パパとママの私への説教を毎日聞いていました。
ただ、早く大きくなりたい！早く独立したいと思っていました！......
現在、大きくなりました..
しかし、同時に失ったこともあります.....(←テキトー)
少なくなりました。パパ、ママの説教。
少なくなりました。毎日家に帰ったときに台所で晩御飯を作っている姿を見ること。
少なくなりました。年や季節の息吹を祝うこと。(←テキトー)
少なくなったこと、たくさん..
[2010.5.14]随筆(2010-05-1418:18:46)
携帯電話の中から出てきた一枚の写真、雑誌の撮影の時のです。(←テキトー)
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b408f7cdb.jpg
朝は青い空に白い雲でした。
午後になって雲が降りてきました..ちょっと涼しくなってきました..♥
昨日は最愛のママと話をしました..
ママは泣いていました
ジュンジュンはママが自分のことを想っていたのがわかりました。
ジュンジュンもママの事を想っています。♥
あっという間。(中国から)出て3年が経ちました。
読書の時(？学生ってこと？)、パパとママの私への説教を毎日聞いていました。
ただ、早く大きくなりたい！早く独立したいと思っていました！......
現在、大きくなりました..
しかし、同時に失ったこともあります.....(←テキトー)
少なくなりました。パパ、ママの説教。
少なくなりました。毎日家に帰ったときに台所で晩御飯を作っている姿を見ること。
少なくなりました。年や季節の息吹を祝うこと。(←テキトー)
少なくなったこと、たくさん..
692 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 16:38:26.04 0
>>691
得るものがあれば、失うものもある..
この言葉ははこういう意味なのでしょうね..
どんなに突然で、こんなに気持ちが変わります(←ここ全然わからない)
あっという間..
頑張るよ！
それが父母への最高の恩返しです。
みんなへの最高の恩返しです。
頑張る！!(*^__^*)
PS. 今日、会社でリンリンと一緒に撮りました。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b593764de.jpg
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b5cd52c75.jpg
私たち頑張ります！
得るものがあれば、失うものもある..
この言葉ははこういう意味なのでしょうね..
どんなに突然で、こんなに気持ちが変わります(←ここ全然わからない)
あっという間..
頑張るよ！
それが父母への最高の恩返しです。
みんなへの最高の恩返しです。
頑張る！!(*^__^*)
PS. 今日、会社でリンリンと一緒に撮りました。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b593764de.jpg
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag868b5cd52c75.jpg
私たち頑張ります！
693 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 16:41:10.70 0
ズン子の格好がエロ過ぎる
694 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 16:53:32.42 0
純モモや！
695 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 17:27:04.47 0
純子エロイな
696 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 17:33:26.97 0
リンリンちっちゃいなｗ
697 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 17:43:52.20 0
中国語で読書とは学問をする勉強すると言う意味
単に本を読む事は看書と言います
単に本を読む事は看書と言います
698 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 17:52:28.09 0
今天的排??+来自琳琳主播的特??告！
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dab19f6c6.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dabb06f46.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dae06e9f9.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dacd91121.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dae8e0844.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dac312f4b.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daf7b9741.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daef80ad2.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dab19f6c6.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dabb06f46.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dae06e9f9.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dacd91121.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dae8e0844.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869dac312f4b.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daf7b9741.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daef80ad2.jpg
699 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:16:19.59 0
難解だな
700 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:17:50.34 0
ロケッツってなんだ
701 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:18:59.25 0
哈哈！
702 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:22:04.11 0
小次郎にゃんこ武蔵って？
703 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:30:12.62 0
高橋のTシャツのおっさん誰だ？
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daf7b9741.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daef80ad2.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daf7b9741.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g869daef80ad2.jpg
704 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:36:12.99 0
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/ジュンジュン-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/リンリン-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%b3-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%83%aa%e3%83%b3-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/リンリン-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%b3-w450.jpg
http://musicstory.cn/system/uploads/Image/226/%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%83%aa%e3%83%b3-w450.jpg
705 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 18:47:34.61 0
>>703
オラワロタｗ
オラワロタｗ
706 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 19:04:59.13 0
707 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 19:16:00.55 0
708 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 19:21:34.46 0
>>706
これは味噌でもきけますか＿？
これは味噌でもきけますか＿？
709 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 20:13:03.93 0
http://blog.oricon.co.jp/_images/niigakirisa/image/2010-05-15T18:44:20-3.jpg
完全にセクシー狙ってやすねじゅんsan
あーざーす
完全にセクシー狙ってやすねじゅんsan
あーざーす
710 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 21:15:57.69 0
＞どんなに突然で、こんなに気持ちが変わります(←ここ全然わからない)
怎幺（何で～） 突然間(突然） 這幺（こんなに） 矯情（あまのじゃく）
↓
何で(ジュンジュンは）突然こんなにひねくれちゃったの
くらいの意味でいいんじゃないかと
怎幺（何で～） 突然間(突然） 這幺（こんなに） 矯情（あまのじゃく）
↓
何で(ジュンジュンは）突然こんなにひねくれちゃったの
くらいの意味でいいんじゃないかと
711 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 21:16:35.62 0
リンリンたちがオリジン弁当食べてる件
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1273925757/
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1273925757/
712 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 21:38:26.37 0
713 ：名無し募集中。。。：2010/05/15(土) 23:33:47.46 0
リンリンのを訳そうかと思ったけど
アニメネタが多いようで難しいな
アニメネタが多いようで難しいな
714 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:08:12.92 0
ジュンジュンえらい光井をヨイショしてるな
715 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:11:16.18 0
ジュンジュンブログに貼ってあるこれが可愛いな
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki5.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki6.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki3.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki5.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki6.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki3.gif
716 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:12:17.13 0
>>714
昨日はガキさんをよいしょしてたよ
昨日はガキさんをよいしょしてたよ
717 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:19:20.46 0
確かに多少のヨイショは入ってるが
高橋のも新垣のも光井のも結構的確な人物評になってる
共に泣いてくれるリーダー親身になって指導するサブリーダー
物の道理が分かってて話の内容を掴む能力に長けた年下の先輩
高橋のも新垣のも光井のも結構的確な人物評になってる
共に泣いてくれるリーダー親身になって指導するサブリーダー
物の道理が分かってて話の内容を掴む能力に長けた年下の先輩
718 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:29:41.28 0
>>715
全部集めてみた
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki0.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki1.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki2.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki3.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki4.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki5.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki6.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki7.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki8.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki9.gif
全部集めてみた
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki0.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki1.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki2.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki3.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki4.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki5.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki6.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki7.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki8.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki9.gif
719 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:30:58.24 0
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki10.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki11.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki12.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki13.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki14.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki15.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki16.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki17.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki18.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki19.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki11.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki12.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki13.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki14.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki15.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki16.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki17.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki18.gif
http://mimg.163.com/jy3style/lib/htmlEditor/portrait/liki/preview/liki19.gif
720 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:35:02.56 0
哈哈！ってどういう意味なの？
小愛小愛とか亀亀とかやたら繰り返すのが中国語？
小愛小愛とか亀亀とかやたら繰り返すのが中国語？
721 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:36:20.56 0
集めると かわいくなく見えてくるなｗ
いやいや乙だけどｗ
いやいや乙だけどｗ
722 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:45:56.34 0
[2010.5.15]画面..
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1742ff018.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17d616975.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1782e3898.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17b7eed58.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1856ceb60.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf4626a4a.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a18f0a3efb.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1e4575a12.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf509e55e.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a193598a72.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a195c6be2a.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1742ff018.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17d616975.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1782e3898.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17b7eed58.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1856ceb60.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf4626a4a.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a18f0a3efb.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1e4575a12.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf509e55e.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a193598a72.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a195c6be2a.jpg
723 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:46:14.26 0
>>718
25まであるんだけど何故か書き込めない
25まであるんだけど何故か書き込めない
724 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:51:33.19 0
JJかLL用のPCかな
725 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:53:09.95 0
>>723
アドレス張りすぎの刑
アドレス張りすぎの刑
726 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 00:58:15.05 0
>>720
哈哈！は擬音で「ハッハッ！」でしょ
哈哈！は擬音で「ハッハッ！」でしょ
727 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 01:02:21.28 0
大笑いの時出す声みたいやね
日本だと「ワッハハ」みたいな
昨日のweb放送では ハハ って言ってたな
日本だと「ワッハハ」みたいな
昨日のweb放送では ハハ って言ってたな
728 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 01:02:28.94 0
>>720
パンダの名前を思い出してごらん
パンダの名前を思い出してごらん
729 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 01:05:01.11 0
730 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 02:40:51.62 Q
二人ともユニットオーディションの番宣書いてるけど
ジュンジュンリンリンどっちが北京語？で広東語？
ジュンジュンリンリンどっちが北京語？で広東語？
731 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 02:57:22.18 Q
ジュンジュン
PS'宣宣~~
SMG 上海外道（ICS）
放送日期 5月16日 [星期天] ２３：３０始
回放日期 5月17日 [星期一] １１：３０始
スペシャルユニットスカウト編 [名前募集]
的[音物]一定!一定!一定!得收看~
会出什的合!?~><
リンリン
接下来是琳琳主播的特告！！YEAH！
5月16日放送
音物in JAPAN SMG上海外道（ICS）
首播星期日２３：３０
重播星期一１１：３０
情看官方网站http://musicstory.cn/
表記が違うでしょ
PS'宣宣~~
SMG 上海外道（ICS）
放送日期 5月16日 [星期天] ２３：３０始
回放日期 5月17日 [星期一] １１：３０始
スペシャルユニットスカウト編 [名前募集]
的[音物]一定!一定!一定!得收看~
会出什的合!?~><
リンリン
接下来是琳琳主播的特告！！YEAH！
5月16日放送
音物in JAPAN SMG上海外道（ICS）
首播星期日２３：３０
重播星期一１１：３０
情看官方网站http://musicstory.cn/
表記が違うでしょ
732 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 02:58:44.68 0
はまぐりはまぐり！
733 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 03:01:27.17 0
文字にしたら違いはないのでは？
734 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 03:11:17.03 0
735 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:03:25.78 0
ジュンジュンもリンリンも広東語は出来ないだろ
736 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:05:02.30 0
リンリンのはポケモンネタだったのかいな
口上の日本語オリジナルはこれらしい
ムサシ「なんだかんだと聞かれたら」
コジロウ「答えてあげるが世の情け」
ムサシ「世界の破壊を防ぐため」
コジロウ「世界の平和を守るため」
ムサシ「愛と真実の悪を貫く」
コジロウ「ラブリーチャーミーな敵役」
ムサシ「ムサシ！」
コジロウ「コジロウ！」
ムサシ「銀河を駆けるロケット団の二人には」
コジロウ「ホワイト・ホール 白い明日が待ってるぜ！」
ニャース「ニャーんてな（ニャ）！」
口上の日本語オリジナルはこれらしい
ムサシ「なんだかんだと聞かれたら」
コジロウ「答えてあげるが世の情け」
ムサシ「世界の破壊を防ぐため」
コジロウ「世界の平和を守るため」
ムサシ「愛と真実の悪を貫く」
コジロウ「ラブリーチャーミーな敵役」
ムサシ「ムサシ！」
コジロウ「コジロウ！」
ムサシ「銀河を駆けるロケット団の二人には」
コジロウ「ホワイト・ホール 白い明日が待ってるぜ！」
ニャース「ニャーんてな（ニャ）！」
737 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:16:45.17 0
続きまして「リンリン主役の特別予告」のお時間です イエイ
５月１６日放送「音楽物語in Japan SMG上海外国語チャンネル(CCS)
一回目放送 日曜 23:30～ 再放送 月曜 11:30～
詳しくは公式サイトをご覧下さい 皆さん忘れずにご覧下さい
驚喜してお待ちしています イエイ スペシャルユニットメンバー探しの
プロセスも有りますよ
５月１６日放送「音楽物語in Japan SMG上海外国語チャンネル(CCS)
一回目放送 日曜 23:30～ 再放送 月曜 11:30～
詳しくは公式サイトをご覧下さい 皆さん忘れずにご覧下さい
驚喜してお待ちしています イエイ スペシャルユニットメンバー探しの
プロセスも有りますよ
738 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:18:46.15 0
スペシャルユニットメンバー探しのプロセスって何だ
739 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:23:30.09 0
どうか絶対！ 絶対！ 絶対！ 忘れずに見てね
どんなユニットが表れるか！？
どんなユニットが表れるか！？
740 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 06:26:47.73 0
741 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 08:31:21.58 0
ジュンリンの中国向けユニットのメンバー募集？
742 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 09:17:58.12 0
743 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 10:06:55.47 0
中国でもポケモンは有名なんじゃないの
744 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 10:31:03.13 0
一行ぐぐったらめちゃめちゃ引っかかるね
745 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 12:48:14.16 0
翻訳さんは忙しいのかなあ
TSで暮れ
英訳サイトは更新早いし便利だな
中学生でも読めるような英語だし
中学生でも読めるような英語だし
748 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 12:59:05.72 0
英訳サイトってどこ？
749 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:14:18.85 0
>>747
読めるんならそこから訳してくれ
読めるんならそこから訳してくれ
750 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:20:54.36 0
英訳版からの重訳を叩き台にして中国語分かる人が原文と比較して
補足 修正するのが一番早いかも知れないな
補足 修正するのが一番早いかも知れないな
751 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:21:56.51 0
日本人向けがないのはやっぱおかしいよな
752 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:27:32.05 0
753 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:30:10.21 0
本人達に直接日本語で書かせると小学校中学年レベルの
幼稚な内容になってしまうだろうからなあ
それは本人達のプライドが許さないだろうし
幼稚な内容になってしまうだろうからなあ
それは本人達のプライドが許さないだろうし
754 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:30:40.59 0
この二人は充分日本語でも出来る能力あるよ
言いたくないけど新垣なんかよりははるかにね
言いたくないけど新垣なんかよりははるかにね
755 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:32:17.24 0
道重がリンリンの日本語が上達しすぎて
私の知らない難しい単語を喋ってて理解できないって言ってるぐらいだし
私の知らない難しい単語を喋ってて理解できないって言ってるぐらいだし
756 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:34:32.52 0
日本語に翻訳する人はもうやめちゃったのかな
757 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:35:33.20 0
確かに進歩早いよ二人とも でも言葉って奥が深いんだよ
やっぱ日本語語学力としては日本人の小学校中学年レベルだと思う
それでも十分に凄い事なんだけどね
やっぱ日本語語学力としては日本人の小学校中学年レベルだと思う
それでも十分に凄い事なんだけどね
758 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:38:54.40 0
759 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:41:55.01 0
小学生レベルの日本語でブログやるには十分なんだけど
現に小学生だってやってるヤツいる訳であってね
ただし二人とも中国語の文章は年相応に高度だからなあ
現に小学生だってやってるヤツいる訳であってね
ただし二人とも中国語の文章は年相応に高度だからなあ
760 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:47:15.60 0
小春の卒業のときの長文トレカとか素晴らしい文章だったじゃん
あれを小学生レベルとか見くびりすぎ
あれを小学生レベルとか見くびりすぎ
761 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:48:51.15 0
中国語を含めたらジュンリンの文章が普通に一番上手いでしょ
762 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 13:55:27.12 0
時間かければ日本語でも上手いと思う
ただものすごく時間かかりすぎて彼女たちに負担になるかもね
ただものすごく時間かかりすぎて彼女たちに負担になるかもね
763 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 15:12:23.98 0
知っている範囲の日本語をうまく駆使して
言いたい事を伝える能力は高いよ二人とも
これは持って生まれたセンスなんだろうと思うけど
言いたい事を伝える能力は高いよ二人とも
これは持って生まれたセンスなんだろうと思うけど
764 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 15:29:59.03 0
>>756
俺も補欠の方だけどメインの方が速くて上手いんで任せっきりになってる
俺も補欠の方だけどメインの方が速くて上手いんで任せっきりになってる
765 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 16:52:18.89 0
766 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:07:56.58 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i26m.html
[2010.5.15]画面。。
今日の舞台レッスン室～
光井先輩がみんなのためにとてもおいしい黒糖風味揚げパン細切り
を持って来ました～
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1742ff018.jpg
しかもこれ愛佳ママの手作りですよ～
とてもおいしいよ～！。。
ありがとう愛佳ママ～。。
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17d616975.jpg
光井愛佳先輩はジュンジュンと一緒の8期メンバー。。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1782e3898.jpg
年齢はモーニング娘。の中でいちばん下ですけれども。。
グループ内でいちばん分別のある人です。
[2010.5.15]画面。。
今日の舞台レッスン室～
光井先輩がみんなのためにとてもおいしい黒糖風味揚げパン細切り
を持って来ました～
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1742ff018.jpg
しかもこれ愛佳ママの手作りですよ～
とてもおいしいよ～！。。
ありがとう愛佳ママ～。。
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17d616975.jpg
光井愛佳先輩はジュンジュンと一緒の8期メンバー。。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1782e3898.jpg
年齢はモーニング娘。の中でいちばん下ですけれども。。
グループ内でいちばん分別のある人です。
767 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:35:29.20 0
>>766
先輩のわきまえ方を表す良い例が。。
お弁当がきたときに光井先輩はまず他のみんなに先に選んでもらいます。。
ジュンジュンなら普通はこういう時はお弁当が来たときにもうまわりで指さしながら
これが好きとかあれだとか言っています。。へへへ。。
自分のほうが三井先輩よりも年齢が何歳も上なのに
それでもジュンジュンはとても多くの場合に光井先輩から注意してもらっています。
一番多いのは敬語を使う場面で。。(*^__^*)(笑)
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17b7eed58.jpg
光井先輩はジュンジュンのちょっとした個人的通訳です。(と自分では思っています！）(公認？！）
ジュンジュンが急になにか思いついたり、または何か質問があるとき、とても早口になって
それからとても変な日本語が出てくることがあります。。
こういう状況になると周りの人は皆「？」でいっぱいになります。。
でも光井先輩だけが「！」です。ジュンジュンの言いたいことがわかるのです。。
それからジュンジュンの意図をみんなに再翻訳するのです。。
そういう時は先輩のことを救世主だと感じます～！
o(∩_∩)o。。。
先輩のわきまえ方を表す良い例が。。
お弁当がきたときに光井先輩はまず他のみんなに先に選んでもらいます。。
ジュンジュンなら普通はこういう時はお弁当が来たときにもうまわりで指さしながら
これが好きとかあれだとか言っています。。へへへ。。
自分のほうが三井先輩よりも年齢が何歳も上なのに
それでもジュンジュンはとても多くの場合に光井先輩から注意してもらっています。
一番多いのは敬語を使う場面で。。(*^__^*)(笑)
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a17b7eed58.jpg
光井先輩はジュンジュンのちょっとした個人的通訳です。(と自分では思っています！）(公認？！）
ジュンジュンが急になにか思いついたり、または何か質問があるとき、とても早口になって
それからとても変な日本語が出てくることがあります。。
こういう状況になると周りの人は皆「？」でいっぱいになります。。
でも光井先輩だけが「！」です。ジュンジュンの言いたいことがわかるのです。。
それからジュンジュンの意図をみんなに再翻訳するのです。。
そういう時は先輩のことを救世主だと感じます～！
o(∩_∩)o。。。
768 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:39:25.53 0
愛佳のママじゃなくて愛佳ママなの？
769 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:47:29.16 0
一緒でしょそんなの
770 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:49:21.80 0
>>767
だからね。。～今までずっとジュンジュンが何かはっきりしない表現をした場合は
光井先輩がタイミングよく出てきます。。
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1856ceb60.jpg
夕食
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf4626a4a.jpg
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a18f0a3efb.jpg
ジュンジュンが受け取ったのはとってもおいしいグリルチキン～＞＜
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1e4575a12.jpg
明日の朝にはとても早くからもう撮影の仕事だよ～
だから今日は早くに休みます。。
ジュンジュンはどんどんがんばる！～!^_^
だからね。。～今までずっとジュンジュンが何かはっきりしない表現をした場合は
光井先輩がタイミングよく出てきます。。
http://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1856ceb60.jpg
夕食
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf4626a4a.jpg
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a18f0a3efb.jpg
ジュンジュンが受け取ったのはとってもおいしいグリルチキン～＞＜
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a1e4575a12.jpg
明日の朝にはとても早くからもう撮影の仕事だよ～
だから今日は早くに休みます。。
ジュンジュンはどんどんがんばる！～!^_^
771 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:51:14.11 0
772 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 17:52:05.25 0
773 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:01:01.07 0
最初に愛佳ママの後に親の簡体字を付けてあるから光井のお母さんの意
二度目には親を省略して愛佳ママとだけ書いてある
翻訳者はその原文に忠実に訳しただけ
>>768は質問なんだろうけど揚げ足取りにもなりかねない
二度目には親を省略して愛佳ママとだけ書いてある
翻訳者はその原文に忠実に訳しただけ
>>768は質問なんだろうけど揚げ足取りにもなりかねない
774 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:07:33.79 0
>>770
ネットドラマ「夢見る場所は夢に帰る」の第一話の時の写真を3枚公開～
ファッショナブルな小蓮！？／／
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf509e55e.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a193598a72.jpg
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a195c6be2a.jpg
7月1日に上映の第２話もみなさんよろしく期待してください。。
きっとまた違った小蓮に会えますよ！～。
追伸 テレビの宣伝～～
SMG 上海外国語チャンネル (SMG International Channel Shanghai)
放送日時 5月16日 [日曜日] 23：30開始
再放送日時 5月17日 [月曜日] 11：30開始
スペシャルユニットスカウト編 [名前募集]
という「音楽物語(番組名）」必ず！必ず！必ず！覚えておいて観てね～
どんなユニットが出てくるのでしょうね！？～＞＜
ＵＲＬ：http://musicstory.cn/
ネットドラマ「夢見る場所は夢に帰る」の第一話の時の写真を3枚公開～
ファッショナブルな小蓮！？／／
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73dcf509e55e.jpg
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a193598a72.jpg
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86a195c6be2a.jpg
7月1日に上映の第２話もみなさんよろしく期待してください。。
きっとまた違った小蓮に会えますよ！～。
追伸 テレビの宣伝～～
SMG 上海外国語チャンネル (SMG International Channel Shanghai)
放送日時 5月16日 [日曜日] 23：30開始
再放送日時 5月17日 [月曜日] 11：30開始
スペシャルユニットスカウト編 [名前募集]
という「音楽物語(番組名）」必ず！必ず！必ず！覚えておいて観てね～
どんなユニットが出てくるのでしょうね！？～＞＜
ＵＲＬ：http://musicstory.cn/
775 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:14:28.74 0
>>773
じゃー愛佳のママって意味合いが強いんだなTHX
一番下は神経質すぎない？別に翻訳者を責めてるわけでも完璧な翻訳をしろって言ってるわけでもないのに
この程度で揚げ足取りとか言われたらみんなで疑問点出しつつ訳を補完しあう事すらできなくなりそう
じゃー愛佳のママって意味合いが強いんだなTHX
一番下は神経質すぎない？別に翻訳者を責めてるわけでも完璧な翻訳をしろって言ってるわけでもないのに
この程度で揚げ足取りとか言われたらみんなで疑問点出しつつ訳を補完しあう事すらできなくなりそう
776 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:14:39.23 P
黒糖風味揚げパン細切り（ラスク）を作ったのは光井母なのは他メンブログ情報でわかってるので読者各位がそれを踏まえればわかりやすいかと
777 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:16:49.05 0
他メンブログをチェックしてる人が率先して教えてけばいいね
アニメ詳しいヤツがいればリンリンのブログももっと分かりやすくなるだろうけど
アニメ詳しいヤツがいればリンリンのブログももっと分かりやすくなるだろうけど
778 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:23:20.66 0
訳者だけど修正補足訂正などは大歓迎ですので
じゃんじゃん議論して勝手に修正して貼ってください
原文の「愛佳mama親手做的」は
「親手」で「自らの手で」という意味なので
「愛佳ママの手作り」としました
なのでこの質問が出てくるのは当然でしょう
自分でもどっちかわかんなくて訳してたし
じゃんじゃん議論して勝手に修正して貼ってください
原文の「愛佳mama親手做的」は
「親手」で「自らの手で」という意味なので
「愛佳ママの手作り」としました
なのでこの質問が出てくるのは当然でしょう
自分でもどっちかわかんなくて訳してたし
779 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:33:49.62 0
中国語の問題じゃなくてジュンジュン自身の呼び方の問題だなこれはｗ
高橋→愛ママ
光井→光井先輩
光井親→愛佳ママ
という解釈でいいのかなージュンジュンは突然ブリッコ口調になる時あるから難しい
高橋→愛ママ
光井→光井先輩
光井親→愛佳ママ
という解釈でいいのかなージュンジュンは突然ブリッコ口調になる時あるから難しい
780 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 18:54:55.90 0
781 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 20:38:33.52 0
2010年05月12日。
5.12
まずは、私たち一同で5.12地震で難に会われた同胞に最も深い哀悼を表させてください……
本当に二度とこのような事が発生しないことを望みます。神様が私達を守ってくれますように。
-----------------------------------------------------
……リンリンは決めた！リンリンは「船長」になる！みんなで一緒に「航海」に出よう！
もちろん、我々が往くのは音楽の海だ！
うん、まずはカッコいい旗がひとつ要るけれど、リンリンには良い考えが思いつかない。
みんな一緒にリンリンが考えるのを手伝ってくれる？
YEAH！期待してるよ～～
今日は劇のレッスンをしました。今回は早貴が出演しますよ
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666379bec75.jpg
リンリンは早貴の滝のような長髪が好きです。とてもきれい！
ねえ愛ちゃん、本当にすごく柔らかいですね！感心します。
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639f8070b.jpg
5.12
まずは、私たち一同で5.12地震で難に会われた同胞に最も深い哀悼を表させてください……
本当に二度とこのような事が発生しないことを望みます。神様が私達を守ってくれますように。
-----------------------------------------------------
……リンリンは決めた！リンリンは「船長」になる！みんなで一緒に「航海」に出よう！
もちろん、我々が往くのは音楽の海だ！
うん、まずはカッコいい旗がひとつ要るけれど、リンリンには良い考えが思いつかない。
みんな一緒にリンリンが考えるのを手伝ってくれる？
YEAH！期待してるよ～～
今日は劇のレッスンをしました。今回は早貴が出演しますよ
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666379bec75.jpg
リンリンは早貴の滝のような長髪が好きです。とてもきれい！
ねえ愛ちゃん、本当にすごく柔らかいですね！感心します。
http://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639f8070b.jpg
782 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 21:13:33.57 0
>>781
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86666784c12f.jpg
この３体の人形ってすごく可愛くないですか？
これは日光に行った時に豆お姉さん、亀お姉さんと私のために
特別に作られたものです。
全世界でただひとつだけですよ、今はすでに幸運なファンのお友達に
送られました。本当にかわいいですよ。
皆さんのためにちょっと解説です。左は普通のメンバーの水の瓶、右はリンリンの！
http://static8.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666880bce37.jpg
みなさん誤解しないでね。リンリンは本当はそんなに大きなバケツではないですよ。
(訳注：水をたくさん飲む人、という意味かな？)
それなら何で私の水だけあんなに大きな瓶なのか、今でもそれは謎……
可能性としてはリンリンが可愛すぎるからでしょうね、ハハハ
（兎お姉さん：一番可愛いのはさゆみに決まってるの！！）
最後、
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639132456.jpg
みなさん当ててみてください。リンリンは何の後ろに隠れているでしょう？
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86666784c12f.jpg
この３体の人形ってすごく可愛くないですか？
これは日光に行った時に豆お姉さん、亀お姉さんと私のために
特別に作られたものです。
全世界でただひとつだけですよ、今はすでに幸運なファンのお友達に
送られました。本当にかわいいですよ。
皆さんのためにちょっと解説です。左は普通のメンバーの水の瓶、右はリンリンの！
http://static8.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8666880bce37.jpg
みなさん誤解しないでね。リンリンは本当はそんなに大きなバケツではないですよ。
(訳注：水をたくさん飲む人、という意味かな？)
それなら何で私の水だけあんなに大きな瓶なのか、今でもそれは謎……
可能性としてはリンリンが可愛すぎるからでしょうね、ハハハ
（兎お姉さん：一番可愛いのはさゆみに決まってるの！！）
最後、
http://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g866639132456.jpg
みなさん当ててみてください。リンリンは何の後ろに隠れているでしょう？
783 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 21:53:08.61 0
チョッパーの帽子だｗ
784 ：名無し募集中。。。：2010/05/16(日) 23:30:42.38 0
785 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 00:17:11.63 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713f0d40100ivpd.html
2010年05月13日
朝ラジオの収録をしました！終わった後愛佳と一緒にご飯食べているところ。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a19aa7a58.jpg
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d9046d5aec.jpg
今日は中国料理を食べましたよ、見たところ愛佳も中国料理が好きなようで、
リンリンはとても嬉しいです。
午後はみんなと一緒に舞台の稽古で、
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11461c39.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11fa6824.jpg
みなさん私と愛ちゃんが踊ってたのは誰のダンスかわかります？
ちょっとヒント：国際的スターですよ！
2010年05月13日
朝ラジオの収録をしました！終わった後愛佳と一緒にご飯食べているところ。
http://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a19aa7a58.jpg
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d9046d5aec.jpg
今日は中国料理を食べましたよ、見たところ愛佳も中国料理が好きなようで、
リンリンはとても嬉しいです。
午後はみんなと一緒に舞台の稽古で、
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11461c39.jpg
http://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a11fa6824.jpg
みなさん私と愛ちゃんが踊ってたのは誰のダンスかわかります？
ちょっとヒント：国際的スターですよ！
786 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 00:31:41.32 0
日本のモーニング娘。人気
高橋＞＞田中＞亀井＞道重＞＞＞＞＞ジュンジュン＞新垣＞＞＞＞＞リンリン＞光井
高橋＞＞田中＞亀井＞道重＞＞＞＞＞ジュンジュン＞新垣＞＞＞＞＞リンリン＞光井
787 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 00:34:08.20 0
>>785
休憩時間……亀お姉さんは意外にも「宿題｣をしている？とても珍しいですね！～
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d903f2aa11.jpg
このお弁当は全部私の……
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0bb78e0e.jpg
なわけがない。うん……さすがにこんなに食べられないでしょう？
私たち眠れる森の美女。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d90202d27e.jpg
中日結合超かめはめ波
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a26d15065.jpg
兎お姉さんと顔マッサージ
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0f2038d9.jpg
そして……れいなお姉さんは別の仕事があって、現場にいませんでした。
れいなお姉さん、リンリンはあなたに会いたいですよ～
この写真は本当に私の心情とぴったり合いますね！
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a06972472.jpg
ハハハ、今日はとても充実した一日でした。リンリンはみんなを愛してるよ！
今日も明日も。永遠に。
休憩時間……亀お姉さんは意外にも「宿題｣をしている？とても珍しいですね！～
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d903f2aa11.jpg
このお弁当は全部私の……
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0bb78e0e.jpg
なわけがない。うん……さすがにこんなに食べられないでしょう？
私たち眠れる森の美女。
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73d90202d27e.jpg
中日結合超かめはめ波
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a26d15065.jpg
兎お姉さんと顔マッサージ
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a0f2038d9.jpg
そして……れいなお姉さんは別の仕事があって、現場にいませんでした。
れいなお姉さん、リンリンはあなたに会いたいですよ～
この写真は本当に私の心情とぴったり合いますね！
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g867a06972472.jpg
ハハハ、今日はとても充実した一日でした。リンリンはみんなを愛してるよ！
今日も明日も。永遠に。
788 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 00:54:54.53 0
想念……
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73df3503bf39.jpg
∧＿∧
（ ） リーンリン オイ リーンリン オイ
| ∪
⊂と＿＿）
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73df3503bf39.jpg
∧＿∧
（ ） リーンリン オイ リーンリン オイ
| ∪
⊂と＿＿）
789 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:03:50.96 0
>>787
この画が抜けてます
http://static10.photo.sina.com.cn/original/6713f0d4g867a0d593aa9&690.jpg
それと意味は「どれ食べたらいいかな」とかじゃないかな
この画が抜けてます
http://static10.photo.sina.com.cn/original/6713f0d4g867a0d593aa9&690.jpg
それと意味は「どれ食べたらいいかな」とかじゃないかな
790 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:05:56.63 0
リン子だいじょぶか？
24:30～ ICS(上海)「音楽物語 in JAPAN」ジュンジュン・リンリン
この放送によるとジュンジュン・リンリン・小春・夏焼 6月22、23日上海万博に来るそうな by百度
この放送によるとジュンジュン・リンリン・小春・夏焼 6月22、23日上海万博に来るそうな by百度
792 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:24:17.89 0
早く寝たかったんだろｗ
793 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:25:04.60 O
小春てｗ
794 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:25:16.90 0
>>791
まじ？？？？？
まじ？？？？？
795 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:26:46.04 0
小春のブログで今日会社で雅ちゃんに会ったよーーーって
写メが貼られてた日があるのを見た
写メが貼られてた日があるのを見た
796 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:30:55.88 0
なぜ小春と夏焼
797 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:31:47.33 0
中国人がすきそうな顔ではあるなｗなんとなく
798 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:34:43.51 O
799 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:34:55.12 0
[2010.5.16]来咯~
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b887a3210c.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b8611d0e93.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b86de23265.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87c21452e.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87ff35dcf.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b883c6ab19.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b887a3210c.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b8611d0e93.jpg
ttp://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b86de23265.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87c21452e.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87ff35dcf.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b883c6ab19.jpg
800 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 01:36:24.02 0
3枚目さゆかと思った
801 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 02:46:47.11 0
リンリンホームシックかな(´；ω；｀)
802 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 02:47:47.03 0
愛ちゃんの部屋に２～３日泊めてもらえ
803 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 02:52:36.14 0
>>791
ここで見られるぞ
ジュンリン出演番組 - Music Story 音楽物語 5分30秒頃から
http://www.smgbb.cn/2010/tv/live.html?220-1274023800
ここで見られるぞ
ジュンリン出演番組 - Music Story 音楽物語 5分30秒頃から
http://www.smgbb.cn/2010/tv/live.html?220-1274023800
804 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 02:56:49.91 0
【上海ユニット】夏焼雅、久住小春、ジュンジュン、リンリン【名前募集中】
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1274029896/
http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1274029896/
805 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 02:57:41.30 0
小春はないわぁ
806 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:00:55.94 0
なんか無茶苦茶な展開ですなｗｗｗｗ
807 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:14:09.34 0
何だろこのガッカリ感
808 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:15:10.73 0
久住は要らないな・・・
809 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:17:09.40 0
アンチが来るべきスレじゃないよここは
810 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:24:00.95 0
>>803
雨降らにラブマというテロップが・・・
雨降らにラブマというテロップが・・・
811 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 03:46:04.02 0
812 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 04:43:38.42 0
詩人的な感性が降りてきての創作ならいいんだが
素で書いてたらちょっと危ないな 疲労がたまってて
精神に来てる感じを受ける 心配だわ
素で書いてたらちょっと危ないな 疲労がたまってて
精神に来てる感じを受ける 心配だわ
813 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 06:42:32.23 0
814 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 10:12:44.88 0
なるほどね
815 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 11:22:21.86 0
816 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:01:53.29 0
中国では小春は結構人気だからねえ
妥当な人選だと思うけど
妥当な人選だと思うけど
817 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:03:22.08 0
これ以上無いってぐらいベストでしょ
818 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:09:34.85 0
ぐるじゃんみたいな歌うたうならベストだな雅って人がどんな歌が合うのかしらないが
819 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:30:15.85 i
雅といえば消失点だけどどうなんだろ
820 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:30:50.87 0
スレタイがジッタリンジンに見えた
821 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:42:38.36 0
上のレスがスタンリッジに見えたに見えた
822 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 12:44:04.70 0
ジュンジュンリンリンシルブプレに見えた
823 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 14:47:54.35 0
モーニング娘。のジュンジュンとリンリンがUSTREAMでフリーダムな生放送
http://www.barks.jp/news/?id=1000061116
http://www.barks.jp/news/?id=1000061116
824 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 14:56:15.23 0
うわ推されてるｗ
825 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 16:08:43.94 P
リンリン鬱なのかな？ ちょっと心配
826 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 16:12:46.42 0
なんで？？
827 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:07:45.75 0
純子が嫁にほしいにゃん！
828 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:11:29.51 0
川´・_o・)＜断固拒否
829 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:13:08.29 0
思う事 今日の天気はよく晴れてる けれども吹いて来る風は
人を身震いさせる 雨が降ろうとも風が吹こうとも私たちを守り
応援してくれるみんなの事を考えてしまう なんでか分からないけど
今日のリンリンは特別にあなた方の事を考える 今日書いてる内容は
特別の事じゃない ただこの場で思ってるだけ みんなに言いたい
私はあなた方の事を思ってる 本当にとってもとっても思ってる
人を身震いさせる 雨が降ろうとも風が吹こうとも私たちを守り
応援してくれるみんなの事を考えてしまう なんでか分からないけど
今日のリンリンは特別にあなた方の事を考える 今日書いてる内容は
特別の事じゃない ただこの場で思ってるだけ みんなに言いたい
私はあなた方の事を思ってる 本当にとってもとっても思ってる
830 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:18:32.70 0
なんでかは分からないけど キーボードを打ってると
鼻に酸っぱいものがこみ上げ泣きたい衝動に駆られてしまう
自分でもなんでなのか全く分からない ほんとおかしい（奇怪）ああ
気候は暑くなったと言っても風が強い時も有り夜はまだ寒くもなる
みんな身体には気をつけてね 皆さんが良い夢を見られますように
おやすみなさい リンリンはあなた方を愛しています
鼻に酸っぱいものがこみ上げ泣きたい衝動に駆られてしまう
自分でもなんでなのか全く分からない ほんとおかしい（奇怪）ああ
気候は暑くなったと言っても風が強い時も有り夜はまだ寒くもなる
みんな身体には気をつけてね 皆さんが良い夢を見られますように
おやすみなさい リンリンはあなた方を愛しています
831 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:23:13.09 0
リンリンは精神がやばいのかな
もう中国に返してあげた方がよさそうな感じ
もう中国に返してあげた方がよさそうな感じ
832 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:25:15.79 0
不安定な時期なんだしだれでもあることだろ
833 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:30:27.06 0
19歳の女の子が異国の地で親元を離れ毎日毎日ハードな日を過ごしてるんだから
情緒不安定になったりホームシックになったりするのは当たり前だろ
情緒不安定になったりホームシックになったりするのは当たり前だろ
834 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:34:46.43 0
このときからなのかな
http://www.gekidan-online.com/blog/fashionable/?p=42
>リンリン、昨日一緒に上海に行ってたんですけど、帰るときにとても寂しそうで(;_;)でも愛ちゃんがいるから♪って。。(ρ＿；)
>なんて可愛いこと言ってくれるんだー(>_<)って感動して私も泣きそうでした。。(ρ＿；)
http://www.gekidan-online.com/blog/fashionable/?p=42
>リンリン、昨日一緒に上海に行ってたんですけど、帰るときにとても寂しそうで(;_;)でも愛ちゃんがいるから♪って。。(ρ＿；)
>なんて可愛いこと言ってくれるんだー(>_<)って感動して私も泣きそうでした。。(ρ＿；)
835 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:40:55.32 0
舞台出さないで休暇やればいいんじゃ
836 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:42:36.03 0
リーダーも相談に乗ってあげれば良いのに
837 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:44:23.11 0
あのリーダーにそんなことを期待してはいけない
838 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:45:37.13 0
839 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:46:12.08 0
愛さんはそこにいるだけでオーケー
840 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:46:53.04 0
リンリンは高橋と一緒が多く
ジュンジュンは6期と一緒にいることが多い印象
ジュンジュンは6期と一緒にいることが多い印象
841 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:52:05.84 0
>>837
相談したら相談したで誰かにばらしそうだしな
相談したら相談したで誰かにばらしそうだしな
842 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:55:47.46 0
ばらすって最低だな
リンリンも悩みを打ち明ける人がいなくて大変だ
リンリンも悩みを打ち明ける人がいなくて大変だ
843 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:59:18.61 0
844 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 19:59:50.60 0
ばらすって言い方語弊があるだろ
でも高橋は新垣とかその辺になんかホームシックみたいどうにか励ませないかな？とかはいいそうだな
でも高橋は新垣とかその辺になんかホームシックみたいどうにか励ませないかな？とかはいいそうだな
845 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 20:03:50.10 0
アンチだか工作員だかの自演がヘタクソすぎるｗ
846 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 20:04:09.41 0
キクTVでジュンジュンが親の話を書いた記事を訳してる時にリンリンが鼻をすすってたけど
あれは泣いてたよね
しっかりしてそうに見えてまだ子供だから親が恋しいんだろうなぁ
あれは泣いてたよね
しっかりしてそうに見えてまだ子供だから親が恋しいんだろうなぁ
847 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 20:06:02.42 0
もう高橋の話するのはやめてほしい
848 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 20:07:27.62 0
高橋英樹「女の芸能人の仕事は風俗嬢と同じ」
849 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 20:14:59.53 0
850 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 21:44:46.15 0
ハロプロが海外で活躍するのが目障りなんだろうな
851 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 21:53:40.62 0
今回のブログの写真と文章を見る限り、中国に帰りたいとしか思えないね
あんな子だからモーニング娘に義理を感じて
自分から辞めたいとは、なかなか言い出せないだろう
安易に未成年を外国から連れて来た糞事務所はどうにかしろよ
あんな子だからモーニング娘に義理を感じて
自分から辞めたいとは、なかなか言い出せないだろう
安易に未成年を外国から連れて来た糞事務所はどうにかしろよ
852 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 21:54:36.31 0
このスレも基地外が住み着いてるのか
853 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 22:53:19.19 0
リンリンのこと好きで詳しかったら高橋に感謝こそすれど批判なんかできるわけないのにな
854 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 22:57:47.81 0
高橋がいなかったらリンリンは苦しかっただろうな
855 ：名無し募集中。。。：2010/05/17(月) 23:37:43.37 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i39b.html
[2010.5.16]来たょ～
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b887a3210c.jpg
家についた～>>
HU～～。。。
今日の撮影が終わりました～＞＜
具体的な内容は。。しばらく秘密。。
(*^__^*) ……
今日のお部屋はまるでホテルみたいでした。。
３つな小さな休憩室を分けて使って
田中先輩。。光井先輩。ジュンジュンで休憩室一部屋にいます。
これはホテルに居たときの縁のためです。。
ちょっとした休暇をすごしてるみたいな感じ。。
実際は仕事なんですけどね～。。
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b8611d0e93.jpg
[2010.5.16]来たょ～
http://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b887a3210c.jpg
家についた～>>
HU～～。。。
今日の撮影が終わりました～＞＜
具体的な内容は。。しばらく秘密。。
(*^__^*) ……
今日のお部屋はまるでホテルみたいでした。。
３つな小さな休憩室を分けて使って
田中先輩。。光井先輩。ジュンジュンで休憩室一部屋にいます。
これはホテルに居たときの縁のためです。。
ちょっとした休暇をすごしてるみたいな感じ。。
実際は仕事なんですけどね～。。
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b8611d0e93.jpg
856 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:00:44.95 0
もう、ジュンジュンとリンリンの苦しむ姿を見たくない
857 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:01:20.93 0
テレビで中国語 はじまった
留学生なんだからそろそろ中国に帰してあげたほうがいいのに……
859 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:06:34.69 0
おっと
860 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:07:14.37 0
留学生だと帰してあげた方がいいとか短絡思考
卒業しても日本に残りたいとかさらに他国に行きたいという留学生もいるというのに
卒業しても日本に残りたいとかさらに他国に行きたいという留学生もいるというのに
じゃ留学生って紹介の仕方やめればいいのに
862 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:12:02.44 0
留学生とかいってる？？？
863 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:13:31.05 0
>>855
間の待ち時間が割りと長い～。。
ジュンジュンは愛ちゃん先輩とリンリンの部屋に飛び込んで
3人で愛ちゃん先輩が持ってきたDVDを見ながらK-POPで踊りまくりました。
これは待ち時間のときの3人の共通の楽しみです。。(笑)
テンションあげすぎてぐったりした3人～
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b86de23265.jpg
盗撮されていることに気づいた3人～
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87c21452e.jpg
晩御飯。。焼き魚～
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87ff35dcf.jpg
おいしく頂きました＞＜。。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b883c6ab19.jpg
追伸 SMG 上海外国語チャンネル（ICS)の『音楽物語』
皆さん見ました？。。
ジュンジュンは見ましたよ。。
(*^__^*) みなさんにびっくりして喜んでもらえたでしょうか？。。
まだ見ていないお友達は明日5月17日月曜日お昼11：30に再放送で見ることができますよ
明日もとても早いです＞＜。。。
おやすみ
間の待ち時間が割りと長い～。。
ジュンジュンは愛ちゃん先輩とリンリンの部屋に飛び込んで
3人で愛ちゃん先輩が持ってきたDVDを見ながらK-POPで踊りまくりました。
これは待ち時間のときの3人の共通の楽しみです。。(笑)
テンションあげすぎてぐったりした3人～
http://static6.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b86de23265.jpg
盗撮されていることに気づいた3人～
http://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87c21452e.jpg
晩御飯。。焼き魚～
http://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b87ff35dcf.jpg
おいしく頂きました＞＜。。
http://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86b883c6ab19.jpg
追伸 SMG 上海外国語チャンネル（ICS)の『音楽物語』
皆さん見ました？。。
ジュンジュンは見ましたよ。。
(*^__^*) みなさんにびっくりして喜んでもらえたでしょうか？。。
まだ見ていないお友達は明日5月17日月曜日お昼11：30に再放送で見ることができますよ
明日もとても早いです＞＜。。。
おやすみ
864 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:15:55.08 0
リンリンヲタって濃いーからなぁ
865 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:18:02.25 0
訳者さん今夜もありがとうございます！
866 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:25:00.39 0
石原裕次郎を思い出すフレーズだな
867 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 00:31:06.15 0
高橋舞台の被害者がもうでたか
868 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 01:00:57.92 0
2010年05月17日
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc13c20f1e.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc11a6f754.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc10b25319.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc0fc1754f.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc0d667598.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73e1353baa09.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4x86cc3f9b6cf2.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc13c20f1e.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc11a6f754.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc10b25319.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc0fc1754f.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86cc0d667598.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73e1353baa09.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4x86cc3f9b6cf2.jpg
869 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 02:27:34.15 0
前輩じゃないけど「銭輩」の面白さがよくわからず歯がゆい
Googleで聴くに音が同じなのかな
Googleで聴くに音が同じなのかな
870 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 02:51:08.34 O
普通に先輩と掛けてあると思ってた
871 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 04:20:17.99 0
標準中国語では前も銭もどちらも発音がチェン
日本語としてもセンとゼンは濁音清音の差で近い音だから
シャレとして成り立つと思う
日本語としてもセンとゼンは濁音清音の差で近い音だから
シャレとして成り立つと思う
872 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:04:40.10 0
リンリンの本名の銭琳の銭と 前輩をかけてるのか
873 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:06:10.02 0
日本語の銭と先輩でも成り立つところが素晴らしいな
874 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:09:26.90 0
875 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:10:11.34 0
876 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:38:19.74 0
この感動は言葉では言い表せない 皆さんのメッセージ
皆さんの愛 皆さんがリンリンに与えてくれた全て 本当に
皆さんに感謝… ただただ あなた方に有難うと言いたい
リンリンは本当に幸せと思ってることを皆さんもご存じだと
信じてる
皆さんの愛 皆さんがリンリンに与えてくれた全て 本当に
皆さんに感謝… ただただ あなた方に有難うと言いたい
リンリンは本当に幸せと思ってることを皆さんもご存じだと
信じてる
877 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:43:07.54 0
私とジュンジュン姐さんと小春ちゃん雅ちゃんの四人が
上海万博限定ユニットを組む事になったのはエキサイティング
独特な個性を具備したこの四人が一緒になってどんな風に変わり
どんな地点に到達できるか 乞うご期待
ユニット名を募集中です ご協力の程を
上海万博限定ユニットを組む事になったのはエキサイティング
独特な個性を具備したこの四人が一緒になってどんな風に変わり
どんな地点に到達できるか 乞うご期待
ユニット名を募集中です ご協力の程を
878 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:52:41.97 0
早く皆さんにご覧になって貰えるよう期待しています
あと まだ有るよ 毎年恒例の夏ハロコン 今年はまた
格別なんだなこれが オフィシャルサイト上で皆さんがコンサで
見たい曲を募集中です ハロプロ好きな皆さんのふるっての参加を
お待ちしてます
続きましてリンリンがお伝えする 今日のモーニング娘。実況中継です
拍手～パチパチパチ 朝と言えば当然ながら先ずは朝ご飯
一日の活力の源です 鏡がこっちに来ると 8期のパンのお時間です
思わず知らず私の手の中には2個も…
あと まだ有るよ 毎年恒例の夏ハロコン 今年はまた
格別なんだなこれが オフィシャルサイト上で皆さんがコンサで
見たい曲を募集中です ハロプロ好きな皆さんのふるっての参加を
お待ちしてます
続きましてリンリンがお伝えする 今日のモーニング娘。実況中継です
拍手～パチパチパチ 朝と言えば当然ながら先ずは朝ご飯
一日の活力の源です 鏡がこっちに来ると 8期のパンのお時間です
思わず知らず私の手の中には2個も…
879 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 07:54:04.06 0
[2010.5.17]?然已?12点
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca80e2e4a.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca32b17f3.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd1b8baa83.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax73e1467118c2.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9638bd1.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9fc7cd1.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd093b037f.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca80e2e4a.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca32b17f3.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd1b8baa83.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax73e1467118c2.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9638bd1.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9fc7cd1.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd093b037f.jpg
880 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 08:33:30.21 0
中原標準時間の12特は明石標準時間だと1時
881 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 08:49:44.20 0
882 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 08:54:59.32 0
まったく無いわけじゃない
少ないって言ってたとおもう
少ないって言ってたとおもう
883 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 09:16:46.92 0
韻を踏むなんてそのものじゃないの？
884 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 09:19:35.14 0
>>879
画像だけじゃなくて翻訳もお願いします
画像だけじゃなくて翻訳もお願いします
885 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 09:21:33.69 0
翻訳をしてくれる人は今はお仕事中
886 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 09:48:44.90 0
画像も一個ずつURL抜き出すの手間がかかるから貼ってくれてるとありがたい
887 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 10:04:40.05 0
発音や語感の近い言葉で遊ぶってのは中国にもある
あの場はジュンジュンとさんまがいまいち噛み合ってなく
意思の疎通が不完全だった 例えば中国では「八」が縁起の良い
数字として好まれるが「発財」（金が儲かる）の「発」と発音が似てるから
「九」と「久」（長続きする）もそう 「四」が嫌われるのは日本と同じ理由
あの場はジュンジュンとさんまがいまいち噛み合ってなく
意思の疎通が不完全だった 例えば中国では「八」が縁起の良い
数字として好まれるが「発財」（金が儲かる）の「発」と発音が似てるから
「九」と「久」（長続きする）もそう 「四」が嫌われるのは日本と同じ理由
888 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 11:38:13.56 0
889 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 11:56:36.13 0
美女学でも倒福（逆さまの福）が到福（福が来る）に通じるって紹介してたじゃん
890 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 12:14:16.93 0
じゃあ日本のダジャレが何かよくわからなかったらだけか
リンリンはダジャレに積極的だけどジュンジュンのは聞いた覚えがないし
リンリンはダジャレに積極的だけどジュンジュンのは聞いた覚えがないし
891 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 12:21:08.99 0
ジュンジュンって聞いたことそのまんま受け取っちゃう人なんだよ
ジョーダン通じないんじゃないかな
http://ameblo.jp/kanon-fukuda/entry-10426411233.html
「ねこに生まれてよかったよ」
というフレーズを
４人でうたってたら
モーニング娘。のジュンジュンが
「へー、よかったね」
って真顔でゆってきて
爆笑しちゃいました
ジョーダン通じないんじゃないかな
http://ameblo.jp/kanon-fukuda/entry-10426411233.html
「ねこに生まれてよかったよ」
というフレーズを
４人でうたってたら
モーニング娘。のジュンジュンが
「へー、よかったね」
って真顔でゆってきて
爆笑しちゃいました
892 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 13:00:31.99 0
|||s･ _･）＜だれがネコゃねんれすぅ
893 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 15:53:11.22 0
翻訳者さんが来るまでﾎ
894 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 17:28:20.36 0
翻訳こんにゃくがあればいいのに
895 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 17:31:56.60 0
リンリンがホームシックって本当？
896 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 17:43:38.95 0
897 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 17:54:41.52 0
898 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:10:50.79 0
ホームシックどころか今までで一番楽しそうに見えるぞ
表面上はだけど
表面上はだけど
899 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:32:16.88 0
そう振舞うような子だからな
もう中国に帰りたいのは間違いないだろうな
もう中国に帰りたいのは間違いないだろうな
900 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:36:56.68 0
あの日は突然文学的な啓示みたいなものが降りて来たんだろ
あれって皆さんとか あなた方とか複数形にしてるけど恋愛の詩だよ
恋に恋する乙女心が湧いて来て思わず書いちゃったと見てる
翌日は元のリンリンに戻ってたし
あれって皆さんとか あなた方とか複数形にしてるけど恋愛の詩だよ
恋に恋する乙女心が湧いて来て思わず書いちゃったと見てる
翌日は元のリンリンに戻ってたし
901 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:38:30.22 0
今月行ったし来月は二回も行くじゃん
902 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:49:59.73 0
本当のところは本人にしかわからん
そんなことより来月上海に行けるかどうかの方が大事だ
そんなことより来月上海に行けるかどうかの方が大事だ
903 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 18:50:11.08 0
年頃の女の子の心がちょっと揺れたぐらいで
オジサンたちが大騒ぎするなよw
オジサンたちが大騒ぎするなよw
904 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 21:10:30.41 0
波乗りジョニー
http://ameblo.jp/kusumikoharu-blog/entry-10538301775.html
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/b7/b5/j/o0533080010547663835.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/2b/a8/j/o0578080110547664463.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/c1/bb/j/o0574080010547664464.jpg
http://ameblo.jp/kusumikoharu-blog/entry-10538301775.html
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/b7/b5/j/o0533080010547663835.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/2b/a8/j/o0578080110547664463.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20100518/19/kusumikoharu-blog/c1/bb/j/o0574080010547664464.jpg
905 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 21:58:08.38 0
>>903
それが楽しいんじゃん
それが楽しいんじゃん
906 ：名無し募集中。。。：2010/05/18(火) 23:45:40.45 0
エキサイト翻訳でリンリンのブログを読んでると
拉＝引き伸ばします
というのが出る
前後のどの単語にもかかってないので飛ばして読んでいるが
拉には何か意味があるの？
拉＝引き伸ばします
というのが出る
前後のどの単語にもかかってないので飛ばして読んでいるが
拉には何か意味があるの？
907 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:13:31.51 0
引っ張る
908 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:17:20.21 0
ラーメン食いたい
909 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:24:16.44 0
いっぱい
スリーショット
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100518/22/kusumikoharu-blog/5a/2b/j/o0800045010548074752.jpg
りんりんもいるよ
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100518/22/kusumikoharu-blog/75/f9/j/o0480085410548074145.jpg
スリーショット
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100518/22/kusumikoharu-blog/5a/2b/j/o0800045010548074752.jpg
りんりんもいるよ
ttp://stat.ameba.jp/user_images/20100518/22/kusumikoharu-blog/75/f9/j/o0480085410548074145.jpg
910 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:34:08.67 0
>>906
引き延ばす意味じゃなくて過去形の文末に感情を込めるための言葉
拉(la) は正しくは ﾛ拉 （口偏に拉）と書くべきだけど
了（le過去形を示す助詞）＋ ﾛ阿 （a 感嘆詞）
le + a = la
たとえば今日の純子ブログの文章で説明すると
博客訪問量突破20万了 （ブログの訪問数が20万を突破した）
↓
博客訪問量突破20万拉 （ブログの訪問数が20万を突破したよ）
引き延ばす意味じゃなくて過去形の文末に感情を込めるための言葉
拉(la) は正しくは ﾛ拉 （口偏に拉）と書くべきだけど
了（le過去形を示す助詞）＋ ﾛ阿 （a 感嘆詞）
le + a = la
たとえば今日の純子ブログの文章で説明すると
博客訪問量突破20万了 （ブログの訪問数が20万を突破した）
↓
博客訪問量突破20万拉 （ブログの訪問数が20万を突破したよ）
911 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:48:10.42 0
その辺の感情系ムズカシイよなー
912 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 00:50:00.94 0
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i47k.html
[2010.5.17] 12時過ぎてるけど
嬉しい！ブログの訪問数が20万を突破したよ。。
花吹雪。。ＹＥＡＨ！
皆さん応援ありがとうございます
忙しい一日。。
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca80e2e4a.jpg
明け方からスターデジオのテレビ収録。。
まず先に化粧するのは8期。。
書き物中。。！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca32b17f3.jpg
朝早すぎた？！頭がはっきりしていない二人(笑)
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd1b8baa83.jpg
[2010.5.17] 12時過ぎてるけど
嬉しい！ブログの訪問数が20万を突破したよ。。
花吹雪。。ＹＥＡＨ！
皆さん応援ありがとうございます
忙しい一日。。
http://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca80e2e4a.jpg
明け方からスターデジオのテレビ収録。。
まず先に化粧するのは8期。。
書き物中。。！
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cca32b17f3.jpg
朝早すぎた？！頭がはっきりしていない二人(笑)
http://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86cd1b8baa83.jpg
913 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:09:40.97 0
[2010.5.18]撮影
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e05f8680f2.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e0610bfcee.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e063f7acde.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06884a036.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06c506840.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06cf89092.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e05f8680f2.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e0610bfcee.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e063f7acde.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06884a036.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06c506840.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06cf89092.jpg
914 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:10:11.59 0
リンリンの鬱ブログ更新待ち
915 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:20:35.08 0
>>912
午後からはＮＨＫMUSIC JAPANの大部屋収録が始まりました。。
もちろんモーニング娘。が歌うのはもうすぐ6月9日リリースの新曲
『青春コレくション』。。
舞台から客席を見ると娘。を知っている人がいて、娘。を応援してくれる
お友だちがいて本当に嬉しい。それで安心。。
今回のMUSIC JAPANは女性アイドル大集合。。
モーニング娘。の他にもいくつかの可愛い女性グループがいました。。
緊張したけどがんばったよ～！
食糧と、心の食糧。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax73e1467118c2.jpg
素マイレージの優佳ちゃんと彩花ちゃんが
休憩時にそばに来たので（訳注：ここ自信ない）一緒に写真
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9638bd1.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9fc7cd1.jpg
午後からはＮＨＫMUSIC JAPANの大部屋収録が始まりました。。
もちろんモーニング娘。が歌うのはもうすぐ6月9日リリースの新曲
『青春コレくション』。。
舞台から客席を見ると娘。を知っている人がいて、娘。を応援してくれる
お友だちがいて本当に嬉しい。それで安心。。
今回のMUSIC JAPANは女性アイドル大集合。。
モーニング娘。の他にもいくつかの可愛い女性グループがいました。。
緊張したけどがんばったよ～！
食糧と、心の食糧。。
http://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax73e1467118c2.jpg
素マイレージの優佳ちゃんと彩花ちゃんが
休憩時にそばに来たので（訳注：ここ自信ない）一緒に写真
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9638bd1.jpg
http://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ax86ccb9fc7cd1.jpg
916 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:29:57.01 0
充満愛的旗?!LUCKY DAY!琳琳超人又出現!
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e08b387a39.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e08be08373.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e090055da6.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e0b2574824.jpg
ttp://static10.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e08b387a39.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e08be08373.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e090055da6.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g86e0b2574824.jpg
917 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:31:37.15 0
918 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:47:55.06 0
>>915
コメント撮り。。
夜になったからですか？！
全員がみなちょっと悪くなってる。。(*^__^*) [笑]
（訳注：ここ自信ない）
今日の仕事は楽しい笑いの中で終了しましたよ！～
追伸 皆さん「音楽物語」はもう見ましたか？！
このたびの万博のために小春・雅ちゃん・リンリンとジュンジュンが特別ユニットを組みます。。
皆さん私たちのユニットに名前を付けてください！。。。
その名前は6月22日23日に上海で皆さんの前で私たちに名付けられますよ。。
みなさんたくさん応援してください。
そのほか、今年の夏のハロープロジェクトコンサートについて説明です。。
皆さんが見てみたいあるいは聴いてみたい、好きな曲を教えてください。
アルバム曲でも、カップリング曲でも、さらには期間限定のミニユニットの曲でもいいです。
ただあなたが好きな曲であれば。。
今度の夏のコンサートでみなさん一緒に歌って踊りましょう。
みなさんたくさん曲をリクエストしてね！！o(∩_∩)o。。。
受付時間は2010年5月17日[月]13:00--2010年5月24日[月]18:00
詳細は http://www.helloproject.com/ を参考に
コメント撮り。。
夜になったからですか？！
全員がみなちょっと悪くなってる。。(*^__^*) [笑]
（訳注：ここ自信ない）
今日の仕事は楽しい笑いの中で終了しましたよ！～
追伸 皆さん「音楽物語」はもう見ましたか？！
このたびの万博のために小春・雅ちゃん・リンリンとジュンジュンが特別ユニットを組みます。。
皆さん私たちのユニットに名前を付けてください！。。。
その名前は6月22日23日に上海で皆さんの前で私たちに名付けられますよ。。
みなさんたくさん応援してください。
そのほか、今年の夏のハロープロジェクトコンサートについて説明です。。
皆さんが見てみたいあるいは聴いてみたい、好きな曲を教えてください。
アルバム曲でも、カップリング曲でも、さらには期間限定のミニユニットの曲でもいいです。
ただあなたが好きな曲であれば。。
今度の夏のコンサートでみなさん一緒に歌って踊りましょう。
みなさんたくさん曲をリクエストしてね！！o(∩_∩)o。。。
受付時間は2010年5月17日[月]13:00--2010年5月24日[月]18:00
詳細は http://www.helloproject.com/ を参考に
919 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 01:50:50.50 0
920 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 02:09:37.38 0
翻訳さんいつも乙です
921 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 03:48:26.94 0
今回簡単そうだったんで適当に訳してみた間違ってたら訂正よろ
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i51r.html
[2010.5.18]撮影
撮影おわったヨ～
撮影の仕事大好き～
綺麗な服きてー
可愛い髪飾りしてー
違うかたちに変わって
私じゃないみたい・・新鮮な感覚（笑）
純白
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e05f8680f2.jpg
巻き髪ジュンジュン 赤いヘアバンド＞＜
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e0610bfcee.jpg
ハートのイヤリング好き
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e063f7acde.jpg
あなたはどれが一番好き？・・＞＜（笑）
撮影現場で℃-uteの鈴木愛理ちゃんと一緒に
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06884a036.jpg
PS ジュンジュン愛用の手鏡・・
可愛すぎる！＞＜
ふふ
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06c506840.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06cf89092.jpg
http://blog.sina.com.cn/s/blog_6713d81a0100i51r.html
[2010.5.18]撮影
撮影おわったヨ～
撮影の仕事大好き～
綺麗な服きてー
可愛い髪飾りしてー
違うかたちに変わって
私じゃないみたい・・新鮮な感覚（笑）
純白
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e05f8680f2.jpg
巻き髪ジュンジュン 赤いヘアバンド＞＜
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e0610bfcee.jpg
ハートのイヤリング好き
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e063f7acde.jpg
あなたはどれが一番好き？・・＞＜（笑）
撮影現場で℃-uteの鈴木愛理ちゃんと一緒に
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06884a036.jpg
PS ジュンジュン愛用の手鏡・・
可愛すぎる！＞＜
ふふ
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06c506840.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86e06cf89092.jpg
922 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 06:33:59.25 0
愛に満たされた旗幟 ラッキーデイ リンリンマンまたまた現る
本当にみんな有難う リンリンの為にデザインしてくれた旗幟
本当に好き好きよ どの面もほんと凄い 超感動的
気配りもされてて本当に凄い あんな風にデザインされると
リンリン本当に楽しいし ずっと大切にし続ける
もっとも素敵な〝船長〟になれるよう私も頑張る
本当にみんな有難う リンリンの為にデザインしてくれた旗幟
本当に好き好きよ どの面もほんと凄い 超感動的
気配りもされてて本当に凄い あんな風にデザインされると
リンリン本当に楽しいし ずっと大切にし続ける
もっとも素敵な〝船長〟になれるよう私も頑張る
923 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 06:40:27.95 0
みんなもリンリンと一緒にアイラブユーと叫び続けましょう
昨日のミュージックジャパン アイドル祭ではスマイレージも
一緒だった 彼女たちの休憩室に走って遊びに行った
本当にみんな可愛い 花音とサキ 優佳 彩花
エッグ時代の事を思うとみんな本当に成長した
昨日のミュージックジャパン アイドル祭ではスマイレージも
一緒だった 彼女たちの休憩室に走って遊びに行った
本当にみんな可愛い 花音とサキ 優佳 彩花
エッグ時代の事を思うとみんな本当に成長した
924 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 06:49:44.81 0
知らず知らずのうちに いつの間にやら みんな私より大きくなって
感嘆を禁じ得ない 青春って本当にいいものだ 私も大きくなりたいな
ハハ 今日の撮影では ヒヒ 当然ながら限定ユニットでの撮影も有った
けど写真はまだ解禁になってないから無いので次回皆さんにお目にかけます
小春は相変わらず元気いっぱいで ますますキレイになってる
雅ちゃんもとっても可愛くて且つファッショナブル
感嘆を禁じ得ない 青春って本当にいいものだ 私も大きくなりたいな
ハハ 今日の撮影では ヒヒ 当然ながら限定ユニットでの撮影も有った
けど写真はまだ解禁になってないから無いので次回皆さんにお目にかけます
小春は相変わらず元気いっぱいで ますますキレイになってる
雅ちゃんもとっても可愛くて且つファッショナブル
925 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 06:52:29.42 0
あと愛理と出くわした 私たちは天下無敵の天然エアコン ハハ
イエイ 今日はラッキーデイ
イエイ 今日はラッキーデイ
926 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 07:12:45.79 0
天然エアコンって寒いギャグを言うってことなのかなぁ? w
927 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 07:21:33.25 0
天然エアコン 面白いｗ
928 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 07:21:57.31 0
>>926
そうだと思います
そうだと思います
929 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 07:23:53.72 0
日光握手会で亀井が何度も泣いちゃいましたがと
質問した人いるね リンリンの回答は「皆さんの熱情に
感激がきわまったのでしょう」
質問した人いるね リンリンの回答は「皆さんの熱情に
感激がきわまったのでしょう」
930 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 10:52:24.81 0
ハハ イエイ ラッキーデイ
931 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 14:40:07.76 0
HO
932 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:14:45.88 0
933 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:17:41.66 0
>>932
これアロハロのだよ
これアロハロのだよ
934 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:20:38.36 0
ジュンジュンからお知らせ
http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/443191523
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/037e9a96_640.jpg
http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/443191523
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/037e9a96_640.jpg
935 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:21:51.91 0
できてますwwwwwwwww
936 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:34:11.74 0
ジュンジュンからお知らせ
http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/443191523
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/037e9a96_640.jpg
http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/443191523
http://st73.storage.gree.jp/album/23/42/27952342/037e9a96_640.jpg
937 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 15:34:39.57 0
間違えた
938 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 18:37:24.23 0
あげ
939 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 19:27:05.83 0
何も間違ってない
940 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 21:01:27.02 0
[2010.5.19]o(∩_∩)o.
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef2806ce8e.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef29e46203.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef30f6a53b.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef328cad28.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef3725a11f.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef39505b8b.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef40aebb1e.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef430ef4d4.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef46b46f24.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef2806ce8e.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef29e46203.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef30f6a53b.jpg
ttp://static9.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef328cad28.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef3725a11f.jpg
ttp://static12.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef39505b8b.jpg
ttp://static15.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef40aebb1e.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef430ef4d4.jpg
ttp://static5.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag86ef46b46f24.jpg
941 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 22:08:47.87 0
ジュン子はココイチ派だったのか
942 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 22:39:20.47 0
何辛だろう？
943 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 22:42:09.00 0
卓上のとび辛スパイスをひと缶ぶち込むよ
944 ：名無し募集中。。。：2010/05/19(水) 23:34:15.39 0
ジュンジュンとココイチ行きてえ
945 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 01:20:39.22 0
やばいまたすごく長い文章だ
946 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 02:06:47.17 0
何がココイチなの？
947 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 02:24:59.60 0
6. 日本でジュンジュンが「これは辛い」と思う食べ物はありますか？
回答. Coco壱番のカレー。辛いと思います。ただし、ジュンジュンにとっては悪くないです。
回答. Coco壱番のカレー。辛いと思います。ただし、ジュンジュンにとっては悪くないです。
948 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 02:54:41.79 0
ジュンジュンってCoco壱のカレー行くのか
やっぱり５辛くらいにするんかな
やっぱり５辛くらいにするんかな
949 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 03:03:35.76 0
俺２辛でもシャックリ出るのに
950 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 07:37:09.00 0
ママ特性のスパイスを持参
951 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 11:23:36.64 0
ﾉG|*´＿｀）＜昼やで
952 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 12:24:46.21 O
中学の頃に1辛食って涙目になった俺が保全隊
953 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 14:57:34.23 0
ごくろう
954 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 15:13:46.60 0
ジュンジュンとリンリンどっか行ったのか？
955 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 15:15:24.42 0
上海万博のリハとかあるのかな？
956 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 18:29:18.81 0
川*´-_o-)
957 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 18:44:45.61 0
小春がこれから打ち合わせみたいなこと書いてるから上海関係の仕事っぽいね
958 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 18:59:59.56 0
家に帰ったからこれから晩飯ってブログに書いてるぞｗ
959 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 19:08:55.47 0
更新したのかと思って見てみたけどジュンもリンも更新してないじゃないか
ガセ情報はよせよ
ガセ情報はよせよ
960 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 19:12:05.94 0
>>958 は小春がってこと
961 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 22:05:08.87 0
今日の夕食の弁当は大戸屋のだ
962 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 22:17:50.61 0
オリジンだのココイチだの大戸屋だの意外とリーズナブルだな
963 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 22:34:15.16 0
純子は炭火焼きしまほっけ弁当か
964 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 22:38:43.88 0
しっかり貯金しといた方がいいよな
965 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 23:06:35.52 0
[2010.5.20]和平..
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73e709efd640.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870667728631.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag87066d48416a.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8706722fed4d.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73e70be48efc.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870679492600.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870694f71e41.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870698f21232.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8706a45b3d96.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73e709efd640.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870667728631.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag87066d48416a.jpg
ttp://static14.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8706722fed4d.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag73e70be48efc.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870679492600.jpg
ttp://static2.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870694f71e41.jpg
ttp://static3.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag870698f21232.jpg
ttp://static7.photo.sina.com.cn/orignal/6713d81ag8706a45b3d96.jpg
966 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 23:08:47.23 0
明記してないけどやっぱ朝鮮半島情勢のこと気にかけてるのかな
967 ：名無し募集中。。。：2010/05/20(木) 23:12:52.92 0
メシって床にすわって食べるものだったっけ？
968 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 01:20:45.35 0
>>966
タイトルも含め7回も和平と書いてるからね
タイトルも含め7回も和平と書いてるからね
969 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 01:59:39.32 0
520我愛汝!
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708042f4cbf.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g870803d3b9dc.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73e73463c59f.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708020ad160.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708008ea2aa.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g87080133a8e3.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708042f4cbf.jpg
ttp://static13.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g870803d3b9dc.jpg
ttp://static16.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g73e73463c59f.jpg
ttp://static1.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708020ad160.jpg
ttp://static11.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g8708008ea2aa.jpg
ttp://static4.photo.sina.com.cn/orignal/6713f0d4g87080133a8e3.jpg
970 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:11:21.20 0
なんかみんな顔色悪くない？
971 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:12:37.90 0
2枚目の右だれだ
972 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:15:40.70 0
ジャージから判断するとガキさん
973 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:16:09.83 0
みっつぃーさんは何かチラっと見えちゃってたのかな
974 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:17:50.48 0
975 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:19:39.03 0
ガキさん死んじゃうの？(´；ω；`)
976 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:21:21.24 0
え？これガキさんなの？
体調悪すぎて風貌変わってるじゃん
体調悪すぎて風貌変わってるじゃん
977 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:21:38.23 0
ホントにガキさんは具合悪そうだけど大丈夫かな
咳のし過ぎで肋骨折ったとかさんまみたいな事言ってるし
咳のし過ぎで肋骨折ったとかさんまみたいな事言ってるし
978 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:22:41.76 0
とにかく安静にだそうです
979 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:29:28.68 0
中国人が日本の弁当なんて食って美味いのかな？
980 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:38:35.86 0
ローラ・チャンが言ってたけど
中国人は冷めた飯はあまり食べないんだって
ローラは今は慣れて美味しく食べれるだとさ
中国人は冷めた飯はあまり食べないんだって
ローラは今は慣れて美味しく食べれるだとさ
981 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:45:47.10 0
リンリンはオリジン弁当で暮らしてるじゃないか
982 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 02:52:51.12 0
美女学見てないのか中国では冷たい食べ物は体をこわすと思われていてあまり食べる習慣がないっていってた
983 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 03:41:56.97 0
コメントで『辛苦了』とよく見かけるから調べたら
『お疲れ様でした』だったんだけど
翻訳サイトで『お疲れ様でした』を入れると『是累样子』になって
再翻訳で『積み重ねる様子です』になるんだけど
どういうこと？
なんか再翻訳を見ながらコメント書きしてるのが不安になってきた・・・
『お疲れ様でした』だったんだけど
翻訳サイトで『お疲れ様でした』を入れると『是累样子』になって
再翻訳で『積み重ねる様子です』になるんだけど
どういうこと？
なんか再翻訳を見ながらコメント書きしてるのが不安になってきた・・・
984 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 04:08:32.33 0
985 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:03:36.19 0
>>983
直訳的に説明すると「辛苦」は苦労とかしんどいと言う意味
「累」は疲れると言う意味 「辛苦了」は慣用句として「お疲れ様」
「ご苦労様」の意味で使う 機械訳の場合 逐語訳と慣用句や
ことわざの引用とかがおかしくなりがち
直訳的に説明すると「辛苦」は苦労とかしんどいと言う意味
「累」は疲れると言う意味 「辛苦了」は慣用句として「お疲れ様」
「ご苦労様」の意味で使う 機械訳の場合 逐語訳と慣用句や
ことわざの引用とかがおかしくなりがち
986 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:05:09.32 0
機械は人情の機微とか分からないから「お疲れ様」を
疲れている様（子）と解釈して直訳しちゃうんだな
疲れている様（子）と解釈して直訳しちゃうんだな
987 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:08:04.17 0
そして日本語に最翻訳する際
「累」を「疲れ」じゃなく「累積」と言う意味で解釈しちゃった
事の経緯を察すると以上のような顛末だろう
「累」を「疲れ」じゃなく「累積」と言う意味で解釈しちゃった
事の経緯を察すると以上のような顛末だろう
988 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:09:20.19 0
新スレの方にリンリンの更新分訳す
989 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:17:31.11 0
翻訳乙
スレ立ても乙です
スレ立ても乙です
990 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:29:04.86 0
やっぱリンリン欝とか心が消耗してると言うより
時々 文学的な感性が湧いてくるんだと思うよ
自分でも詩心有るわあと冗談っぽくだけど自賛してるし
時々 文学的な感性が湧いてくるんだと思うよ
自分でも詩心有るわあと冗談っぽくだけど自賛してるし
991 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 05:51:09.42 0
おはよう埋め埋め
992 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 06:08:07.50 0
梅梅
993 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 06:11:58.78 0
ｳﾒｳﾒ
994 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 06:16:46.59 0
梅花 梅花 満天下 越冷得越開花
梅花 真是象徴我們 它是我的国花
梅花 真是象徴我們 它是我的国花
995 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 07:56:21.07 0
桜も沖縄では1月に咲くね
996 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 07:57:58.94 0
女の子の日なんじゃないの
997 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 12:11:37.66 0
お昼の埋め埋め
998 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 12:20:26.58 0
『辛苦了』に答えていただき
まさに辛苦了ｗ
これでまた一つ中国語のレベルが上がりました
また憶えておいた方が良い慣用句とかありましたら
ご教授いただければと
まさに辛苦了ｗ
これでまた一つ中国語のレベルが上がりました
また憶えておいた方が良い慣用句とかありましたら
ご教授いただければと
999 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 12:21:24.65 0
ｳﾒｳﾒ
1000 ：名無し募集中。。。：2010/05/21(金) 12:22:18.54 0
1000なら俺とリンリンが結婚
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。