【中国BBS】日本人の話す英語はさっぱり分からん「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」

このエントリーをはてなブックマークに追加
1つゆだくラーメンφ ★
 中国大手検索サイト百度の掲示板に「何も恐いものはないけど日本人の英語だけは恐い!」 というスレッドが立てられ、
スレ主の意見に対してさまざまなコメントが寄せられた。
 スレ主は、日本人の話す英語はさっぱり分からず、話にならないと主張したところ、 次のようなコメントが寄せられた。

・「確かにそのとおりだ。あの発音は我慢(がまん)ならない」
・「そのとおりだね。友人が日本に行ったときに英語で話してみたけど、何を言っているか分からなかったと言っていた」
・「日本語の50音で話す重たい英語だね。これは反論の余地なし」

 など、中国のネットユーザーからはスレ主の意見に同意するコメントが多く寄せられた。
しかし、英語が上手な人もいるという意見もあり、俳優の渡辺健の英語は上手だったというユーザーもいた。
 また、「日本の歌を聞いている時に、ずっと日本語で歌っていると思っていたのに、歌詞を見たら英語だった」
と報告するユーザーや、
「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」
と主張する意見、
さらには「日本人の英語は日本人にしかわからない」というコメントもあった。
 「ジャパニーズイングリッシュ」と呼ばれるように、日本人が話す英語は発音が独特であると言われる。
一方で、中国語の発音は英語の発音に通じるものがあるため、中国人は英語の発音においては苦労しないと言われる。

http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1348631720/l50
2なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:29:12.04 ID:F4+iuPbi
日本人向けだからね
3なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:29:23.23 ID:xjk6NVVO
とりあえず、おまえら向けには作ってない
4なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:29:24.73 ID:R5ByBUks
はいはいつゆだくつゆだく
5なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:31:43.18 ID:npj2DWxr
あなた悪いの人
6なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:31:51.84 ID:bFibLHYB
これは、正しいと思うよ・・・
7なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:32:00.97 ID:fgXzCdR8
      ,、、、----‐‐‐‐‐--、,
     /           :ヽ
    /              :\
   ./            ,,,,;;::''''' ヽ
  /    ,,,,;;:::::::::::::::       __   ヽ
  |   .  __       '<'●,   |
  |.   '"-ゞ,●> .::            |
  |           ::: :⌒ 、      |
  ヽ.      ;ゝ( ,-、 ,:‐、)      |  de?
   l..            |  |      |    
   |        __,-'ニ|  |ヽ_     |
    ヽ:        ヾニ|  |ン"    /__
    .ヽ:        |  l, へ      ::::ヽ,
     l.:`.         / /  , \  /ヽ  ::\
     `、:::::       |    ̄ ̄\/ ノ    :::ヽ
      |::::::      |      ー‐/ /      ::::\
8なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:32:44.66 ID:XhBeXPW6
文句があるなら見るなよ
9なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:32:47.04 ID:rKgMri3B
マジレスすると、日本の中学校で正しい発音で英語の教科書を音読すると英語教師に睨まれる
10なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:35:32.08 ID:DmUgQLLa


■ ■ ■ 『 支那反日暴動に怒りの国民大行進! 』 ■ ■ ■
【池袋 9月29日(土)】 東池袋中央公園(東池袋3ー1ー6 に14:00集合! 在特会

◆ ◆ ◆ 『 南モンゴル中国政府の侵略と虐殺”に抗議! 』 ◆ ◆ ◆
【新宿 9月29日(土)】 柏木公園(西新宿7ー14) に14:00集合! がんばれ日本全国行動委員会(協賛)

■ ■ ■ 『 尖閣・竹島・北方領土  国民行動! 』 ■ ■ ■
【岡山 9月30日(日)】 石山公園 (岡山市民会館隣) に13:00集合 がんばれ日本 全国行動委員会

◆ ◆ ◆ 『 新潟中国総領事館問題 街頭チラシ配布活動 』 ◆ ◆ ◆
【新潟 9月30日(日)】 JR新潟駅万代口方面三越ブラザービル横 14:30  新潟中国総領事館問題を考える会
11なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:36:06.04 ID:aUQ7I9eC
むしろ中国人の頭が理解出来ない
12なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:36:33.72 ID:83QNi5Qs
中国人よ、知ったかすんな
お前らは真の「じゃぱにーずいんぐりっしゅ」の破壊力をまだ知らない

ようつべで松井秀喜さんの話す英語を聴いてみろ
13なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:37:10.30 ID:4fiwKP8F
英語わかる中国人は
最近の大学出た奴だけ

殆どは漢字で筆談した方が通じるよ
14なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:37:30.27 ID:M9eb4V+l
中国掲示板ソースでスレを立てるな
15なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:38:29.01 ID:q0p3NKIO
BBSでスレ立てとか、無尽蔵にスレ立てするつもりかこのアホは
16なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:39:11.51 ID:TttLHGvq
英単語日本語で喋ってるだけだから
17なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:39:15.97 ID:Gy49DlhS
>中国語の発音は英語の発音に通じるものがあるため、中国人は英語の発音においては苦労しないと言われる

中国人の英語だってひどいのいっぱいいるぜ。中国語にしか聞こえない英語を話すやついるし。
18なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:39:32.20 ID:AzlcZLOy
中国語の方がわからんよ
19なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:39:47.25 ID:pBifDvg2
中国人にまで言われてるのか・・・。
20なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:40:54.93 ID:MTa5uIeC
英語を話せない中国人がほとんどなんだが。
21なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:40:57.35 ID:wZ55hUWd
中国人って日本が気になってしょうがないのか?気持ち悪い乞食
22なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:41:09.53 ID:MzOAodCY
中国人もたいがい英語下手だよな
23なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:41:40.99 ID:V0a2zFaW
買ってから言え
盗み食いしたパンの悪口とか乞食の最底辺だろうに
24なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:42:24.87 ID:L6KHJo7m
上海は英語の全く通じない野蛮な土地だったぞ。多分東京よりひどい
でも、高等教育を受けた人の英語は確かに中国が上。
25なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:43:25.37 ID:1yBP5NpZ
ching chang chong
26なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:44:18.73 ID:5M7Z4RLI
北京五輪のチングリシュのほうが酷い。
27なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:44:41.48 ID:nhr+LOV/
ジャパニーズイングリッシュならいいんだよ
聞きづらいし汚いけど
問題は英語っぽく発音しようとしてる場合
28なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:44:53.38 ID:C2pKUxYd
中国人はダの

発音できない

ラになるよね

公団を何度も

コウランって

発音するから

困っちゃった
29なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:45:10.54 ID:zGF7zoyX
中国語は地域によって発音ぜんぜん違うので、
おなじ国同士の人の会話でも通じないことが多々ある。

そんなおまえらがよくいうわwwwww
30なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:46:15.10 ID:19SZ5hwT
中国人の英語も聞きづらいよ。
31なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:47:39.99 ID:lRCcLayQ
>>1
ブラックラグーンとか絶対笑われてるだろうなwwwww
32なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:47:47.23 ID:0WLMK7ks
>>23のたとえに感心した
33なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:49:06.48 ID:Zo125h0W
あの何とも言えない発音がかわいいんだろ!
34なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:49:18.22 ID:1DUhHGq2
別に日本人に通じれば英語なんてどうだっていいよ
さっぱりわからん日本英語でしかアニメ見られない支那人可愛そうね^^
35なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:49:24.78 ID:2c/iIuhA
趣味で英語を勉強したらいいよ
日本語より簡単な気がするし、みんなも好きな言語を見つけて趣味にしたらいい
36なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:50:07.19 ID:T0Nr8k2R
シナ語も英語米語も 発音不鮮明語すぎると思いますたw
37なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:50:22.30 ID:WfM6wD5r
>>27
頭がいい設定のキャラが授業で英語話すシーンとかやめたほうがいいよな

金払わない中国人に言われる筋合いはないが
今はクランチロールなどで海外に公式配信される時代だから
下手な英語を話すと外人に笑われる事は自覚したほうがいいと思うわ
38なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:51:00.40 ID:vYRtUopn
中国人は英語簡単にはなせるようになるけど、すごいなまってるよ。日本人はrとlをどうやってもききわけられないから、絶対まともにしゃべれない。でも努力すれば日常会話は不自由しなくなる。とても英語で交渉やケンカは無理だけど。
39なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:51:01.58 ID:lRCcLayQ
中国人は裕福層以外、中国語より英語じゃないと生きていけないもんなw

日本人は日本語で生きていけるからwww
40なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:51:13.54 ID:qcOOy5Di
百度のbbsって、どんなスレが立ってるのか直接見てみたいのだが
日本国内からでも接続できるの?
あと、中国版2chってのはないのか?
41なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:52:10.57 ID:8sV4RIyH
中国人の英語レベルなんて日本とどっこいだがなwwww
42なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:52:16.47 ID:8MoZe+du
中国人の外来語の当て字の方がひどいわ。
たしかに日本人の英語は違和感バリバリだけどなwww
43なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:52:34.81 ID:s/ETbsq+
へいじゅーどんめきば
みたいなやつか
44なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:53:03.22 ID:2+iXYZAv
具体的にどれの事?
45なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:53:54.67 ID:vYRtUopn
日本人が英語をまともに仕えるようになるには小学2年生の前にネイティブな環境に入らないとむり。
46なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:54:04.55 ID:2+iXYZAv
でもさー

声優が使う中国語は最高だよな!


アルネとかデスダヨとかwwwwwww
47なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:54:44.67 ID:lRCcLayQ
中国人の留学生に韓国語の講義受けてるって話だから、

呆れられたわ。

すごいリアクションでネットの中だけじゃないことを悟ったね。

あと、白人が通ると中国人は睨むように白人を見るw

これは凄い教育を受けてきたのが解るな。
48なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 21:55:39.32 ID:d+PLCept
世界中で嫌われてるシナ畜語を母国語とする奴らに言われたくないね。女の騒音金切り声きっつい
ニュースも吹き替えで放送してくれないかね。さっさと国交断絶しろ
49なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:00:13.51 ID:e5HDSDHk
中国人はどうかしらんけど日本人はマジで英語の発音下手だな
何がアカンのやろか(´・ω・`)
50なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:01:27.56 ID:L0ArurD5
話のテンポが悪くなるんだよ
ネイティブな発音の英語が混じると日本語は
51なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:02:24.89 ID:EFDQr9ws
思えらの考えてる事のほうが余程に分からんわ。
52なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:02:36.49 ID:lRCcLayQ
>>49
韓国人を例に出して悪いが、英語が上手くなるように舌を整形して、

英語が上手い声帯を作ってる。

だから、日本も舌を整形すれば良いんじゃないかな。

もちろん、勉強しろよ?w
53なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:02:42.21 ID:ONqmI9DG
香港で会ったイスラエル人が

アイヘイトチャイニーズ
ゼイアーベリーノイジー
ライクダック

って言ってたぞ
54なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:08:03.96 ID:vYKvaeKd
日本人が英語の発音をよくする簡単な方法を紹介しよう。
基本、最初っから舌を、若干Rの発音にちかいすこしだけ巻き舌っぽくしておくんだ。
それから、よく日本人はRとLの使い方が下手だっていうけど、これは仕方が無い。
カタカナで覚えてしまった英語、たとえばカメラを発音するときにスペルを思い
浮かべないといけないでしょ?そんときは、「きゃむぅぁ!」で覚えちゃうしかない。
55なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:08:17.73 ID:K+DDXjw/
英語とか言う前に中国人てある年代に文盲多いよね
56なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:09:44.11 ID:++2ho9zA
ぶっちゃけ、日本国内で積極的に英会話をする理由がないからなー

日本という国は、文化的に国内で完結しているわけで、
海外の影響を受けやすい大学等の高等教育や娯楽の分野で
「本国語だけで事足りる」ってのは、実は欧米以外では日本くらいらしい

英会話を使わずに済むなら、英語を話す人がいない所では
わざわざ英語を話す必要がない、ということ
57なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:10:03.18 ID:ZG747IfO
銀魂の放送日の2日後にはパンドラで中国字幕版が流れてたのはびっくりした
4日後にはスペイン語版もあった。アナル男爵仕事し過ぎだろ
58かがみっく:2012/09/26(水) 22:10:13.01 ID:xCHg4W+B
(´・ω・`)愛生の悪口は許さない
59なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:10:49.22 ID:mP7C5jej
>>49
文法もだが、発音も不向き。日本語には無い概念の発音とかあるし
で、その不向きな日本人英語教師が教えるから更にひどくなる
60なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:11:53.19 ID:Doy/zNN2
欧米人が言うならまだしも、なんで中国人に言われにゃいかんのか
61なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:13:24.99 ID:T0Nr8k2R
発音不鮮明語のシナ語や英米語はw
日本式発音に近づけてw
日本語も公用語の一つにすれば良いと思いますたw
62なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:13:53.11 ID:1Zyb9+0t
ネットでよくEngrishなんて言われるように、LRの発音の区別が出来ないのもそうだけど
それよりも全部カタカナなのが英語っぽく聞こえない一番の理由
全て母音+子音
>>1の重たい英語って言うのもそういうことだと思う

上のも日本人の発音として書くとEngrishじゃなくてEngurisshu
63なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:14:31.06 ID:h5WjGVwk
>>56
それ結構恥ずかしい事だと思うから現実で言わない方がいいよ
64なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:15:26.13 ID:5mIb9g41
すげえな、遂には嫌儲スレをソースにしてスレ立て始めたぞ
65なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:15:52.31 ID:eguW2WPq
洋画でお前らが話す日本語もたいがい何言ってるかわからねー
66なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:17:30.24 ID:1sWpWWYC
中国人の英語もひどいぜ。
中国語かと思ったら英語だった。
自分で気付いてないだけ。

韓国人も似たようなことを言ってるなあ。
オメデタイ奴らだw
67なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:17:52.87 ID:ixNtBv1O
>>1
記事ソースってそう言うのありなんだっけw?
68なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:19:26.06 ID:l373Rki9
日本の洋楽ファンの歌詞へのアプローチはどんな感じ何だろうとは思う。
韓流が日本語の歌詞の、すべった感じはネイティブだけが感じる違和感なんだろか?俺だけ何だろうか?
69なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:20:34.89 ID:/2bORENF
なんでわざわざ英語なんだ
漢字で筆談するとかなり通じるよ
あと中国人はこっちが簡単な中国語使ってもなぜかすごく褒めてくれる
70なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:20:35.74 ID:vYKvaeKd
>>66
韓国人はFの発音がまるでだめだよね。
最初はイプイプ言ってるからなんだろて思った。
あとコーヒーもカピーだし。ファ●クもパックだしね。
71なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:21:00.78 ID:F9jE/Gtg
サウスパークのポケモンや天皇をネタにした回で
ジャパニーズイングリッシュでてくるけど
やっぱり変だよなw
72なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:23:26.11 ID:GOhxd4g3
中国人の英語はしらんか、日本人の英語の酷さはガチ。

英文科出た奴も、留学した奴すら酷い奴が多い。子音が話せないのかな?
73なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:25:58.87 ID:vYKvaeKd
ただね、ネイティブのアメリカ人は日本人がどんだけ訛ってても笑ったり、
馬鹿にしたりしないから、安心してガンガン喋るのがなにより英語上達の近道。
某国立英文科出て、向こうで1年たってもほとんど喋れない特殊なヤツもいた
けど、そいつはいつも頭で文法ばっかり気にしてた。
74なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:26:15.78 ID:DxmK6zxz
文句言っていいのは買った奴だけだと知れ。
75なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:26:17.42 ID:kn/qxgNc
たのむからコピーどもは日本のアニメ観るな語るな
76なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:28:06.32 ID:10WN9plT
中国人がしゃべる日本語も下手だよな 
アグネス・チャンも50年以上日本に住んでるのにまだ下手くそじゃん
ということは中国人のしゃべる英語も下手だろ
77なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:32:32.88 ID:g2Z+39Ol
確かに優等生や帰国子女系のやつの発音が下手だったりすると目も当てられない
78なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:34:40.09 ID:KPXN5Sef

ばかやろう、アメリカ人の英語のほうがひどいぞ、
何言ってるかわっぱりわからん。
79なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:37:08.53 ID:/xeBol+x
ひょっとしてカタカナに文句言ってんのかこの盗っ人どもは
80なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:43:30.49 ID:KHviHAV9
つゆだく自爆キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!
81なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:47:26.91 ID:WVEexfJZ
文句があるなら吹き替え版見ればいいのに
82なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:47:57.17 ID:y+mC4YCT
中国人で英語使える人口なんてほんのわずかだよ
英語なんか分かんないやつの方が圧倒的多数
日本人の発音には問題あるかもしれないけど
英語の理解力なら断然日本人の方が上
そんな奴らに言われたくないね
83なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:48:41.67 ID:AaEcPW36
文句言っていいのはカネ払って正規版の円盤買った奴だけだ薄ら馬鹿
84なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:50:33.97 ID:F7D4mBhl
このスレに書き込んでいる連中の世間知らずっぷりは、マジですごいな・・・
中国人と見るや、あるいは声優が叩かれていると見るや、このリアクション。
萌えニュース+って、いつもこんなもんなの?

英語の出来る中国人は確かに日本人の英語を馬鹿にするが、ここの指摘は当たってるよ。
>・「日本語の50音で話す重たい英語だね。これは反論の余地なし」
特にこの「重たい」という指摘はうまい。そのとおりだ。
85なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:54:52.13 ID:GhDSqWyP
ロンダしてアフィりまくってたクソ★が死んだと聞いてお祝いに来ました!

嫌 儲 を な め る な ! これが板の総意なんで夜露死苦皆さん^^  
86なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:55:19.81 ID:tfB8q4/8
中国って日本のをそのまま放送してるの?
てっきりあっちの声優が声やってると思ってたわ
87なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:55:25.40 ID:qouYgsMN
そもそも中国人は英語話せるの?w
88なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:55:47.02 ID:wyXrHnDo
外来語と外国語の区別がついてない人が多い印象

多くの日本人が英語だと思って使ってる言葉は、
「日本訛りの英語」ですらない「外来語」=日本語なんだと思う

だからといって、みんなケイン・コスギみたいになられても嫌だが・・・
89なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:56:55.98 ID:CGan8pGI
つゆだくやらおんといっしょで、他人のもの勝手に取って大儲け

中国は違法動画なのに業者は金とったりするんだろ
90なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 22:59:13.33 ID:g2Z+39Ol
最近だとCの佐藤さんは結構頑張ってたような
もちろんネイティブには程遠いがあれぐらいでも駄目なんだろうか
91なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:01:00.36 ID:dOakL3pN
日本に来てなぜ英語を話そうとしたのか、そこが不思議だ
92なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:03:09.39 ID:il1X9vOO
ぶっちゃけ、中国は驚くほど英語が通じない。
さすがに国際線のターミナルは通じるが、国内線への乗り換えで
カウンターの中にいるおねーちゃんが英語話せないのはびっくりしたぜ。
英語が話せる人がいるエリアには、日本語が話せる人もいるって感じだなw
なので中国では英語使わない。
93なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:03:21.57 ID:fVKxoVVj
中国人ってなんでいつも怒ってるの
94なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:07:19.50 ID:il1X9vOO
>>93
あれは、怒っているんじゃないらしいですよ。
俺には、中国人が理解できてない時によく言う、"は〜?"っていうのが馬鹿にしているように聞こえるがw
95なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:11:12.96 ID:3ngw12Jo
不買中ならアニメも観るなよ
96なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:12:11.07 ID:2lB1cUH2
一番酷いのは韓国。これは間違いない
自分が聞いた中で一番うまかったのはフィリピン人だった
97なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:12:34.23 ID:HPqkj+PX
>>1
それは言わないで。
98なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:16:41.32 ID:+xjRxIZ1
関係ないけどストイコビッチの英語インタビューは好き
99なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:21:56.30 ID:iWlADCTt
>>1
アニメの英語??
あれは日本語だろ
100なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:24:50.21 ID:4MT3XzSC
英語を母国語としない、第三国同志の英語は割と円滑に分かり合える。
お互い片言同志だからw

101なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:26:23.59 ID:np/zfIJx
アニメの英語って意味がわからん

カタカナ英語のこと?
ソードアート・オンラインみたいな
わからなくて当然だと思うが。
102なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:35:28.31 ID:tZjm5BCe
中国人の英語は早口でまくし立てるから聞き取れない。
せめて強弱なり抑揚があれば、断片的に意味がとれるんだが。

相手のためにわかりやすく話す努力を放棄してるのもある。

103なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:37:41.20 ID:OY0itlLN
まぁ日本は英語使えなくても問題なく暮らせるからな
104なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:39:00.11 ID:FwTh9+I0
基本日本人向けだから問題なし。解散。
105なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:43:22.18 ID:a0R1aANj
あれ?何で見てるの?
不買中だろ?
106なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:44:40.27 ID:MFoETwyn
>>92
街中なんか全然通じないよね。
英語嫌いと言われているフランスでも日本より全然普及しているし
韓国も日本と同等かそれ以上に通じる。台湾は日本語がすごいw

中国語の発音は下手糞で復唱してやっと理解してもらえるぐらいなので
正直、日本人の発音にケチをつけているヒマがあるのなら人民の英語普及率を上げて欲しい。
お互い下手な英語でいいんだ。せめて単語の羅列ぐらいのやりとりはさせてくれ。
107なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:45:09.51 ID:XHPrNW9F
でも何でか知らないけどアニメ、ゲーム、音楽と、ジャンル問わず
外国語の単語混ぜるの好きだよね、それも日本語の発音で

>>84
何だったかな、未来日記?か何かのOPで歌詞全部英語なのに
その動画についてた米に「歌詞見て初めて英語で歌っていたと知った、日本語だと思ってた」っていうのがあったわ

>>101
sutaa baasuto sutoriimuとかのことじゃないの?
108なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:47:14.09 ID:PnTGtZd6
一時期、仕事で中国行ってたけど、中国人の英語の発音もかなり聞きずらかったけどねえ…。
109なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:49:24.91 ID:jQi5ff8c
中国語はrの発音が難しいわ

やっぱ英語に通ずるものあったのね
110なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:49:29.27 ID:eYEPKDfn
そりゃ香港の連中や華僑のおかげだろ?
一般の中国人民は英語なんて話せないだろ
111なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:49:51.57 ID:o50Xy914
でも逆に外人の日本語ってひどいよな
112なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:49:58.53 ID:187m66+O
お恥ずかしいかぎりです

ハリウッドでは、日本人役はほとんど韓国系がやってるんだよね
これもまた恥ずかしい話だが、日本人の英語が下手すぎるから
113なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:51:03.23 ID:B5tq/D+N
アニメ声優が出すドイツ語だな
114なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:51:51.51 ID:75MkxGQJ
全くその通り
だから日本語で話してくれや(´・ω・`)
115なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:53:05.47 ID:h5WjGVwk
>>84
事実を指摘されたら逆ギレするしかないしな
116なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:54:23.02 ID:qUqFi3o2
>>106
>英語嫌いと言われているフランスでも日本より全然普及しているし
そりゃ日本人と違って欧米人同士はお互いの言語が音として
100%クリアに聞き取れるから単語さえ覚えれば簡単に喋るからね。
117なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:57:01.28 ID:XHPrNW9F
>>113
EVAのアスカの頃に比べてTARI TARIは大分マシになったように感じてたんだけど
MAL見てたら「ドイツ語には聞こえねー」って米があった(多分ネイティブの人だと思う)

ドイツ語は詳しくないから俺にはどうしてドイツ語に聞こえないのか分からんけど
アレで駄目なら日本人にドイツ語は無理だなと思った
118なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:57:55.85 ID:iRa49gjN
k GJ
119なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:59:38.72 ID:eYEPKDfn
>>112
恥ずかしいか?
日本国外に出ないでもやっていけたってのは幸せなことだと思うけど
華僑や韓国移民って難民みたいなもんだしな

外国語を後から身につけるのは大変だよ
欧州みたいに言語体系が一緒で陸続きの交流を絶えず続けてきたような奴らとの比較もナンセンス
120なまえないよぉ〜:2012/09/26(水) 23:59:39.59 ID:pDTxOwlA
中国からの留学生の英語は聞き取れない
121なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:06:06.67 ID:Y02/is+X
>>116
そうなの?フランス語のRの発音って英語のRとかなり違うけど、米英人にはちょろいのか…
よし、俺が英語のほうしか発音できなくて困ったのは日本で育ったせいだということにしよう。
122なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:12:13.63 ID:Lej31MKO
>>121
感覚的には日本国内の方言をもっと広げたみたいなもんなのかな。
音として聞こえるけど意味は分からないし、その地方のネイティブと
同じイントネーションで喋れない。
123なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:12:28.75 ID:m4aJE+Oh
そもそも声優が英語で話すシーンなんてそう多くないだろ
歌のフレーズなら別にあれは音を揃えるためのもので大した意味もないから意味なんてどうでもいいのさ
つーか正しい英語議論なんて無駄さ
クイーンズイングリッシュ以外認めないっていうならそれはそれでいいけどさ
124なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:23:13.39 ID:+6IcLJqb
中国人の発音は修正不可能だから直さない!!…と嘗てイギリス人が言ってたな〜。
中国人も韓国人も笑える事は…。
自分の頭の上にブンブン蠅がたかっているのに、人の蠅がたまらなく気になる。
本当に不思議な国民達だよね〜^0^
125なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:30:35.17 ID:nEuctoEE
>>37
それも込みでアニメ見てんだろ
そんなの一々気にする奴が日本の深夜アニメなんてみねーだろ
126なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:45:24.29 ID:/914ofWe
つゆだくアフィブログのソースに使われすぎ
livedoor.jpドメインだけでもこんなん

約 12,100 件
https://www.google.co.jp/search?q=%E3%81%A4%E3%82%86%E3%81%A0%E3%81%8F%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A1%E3%83%B3%CF%86+%E2%98%85+site%3Alivedoor.jp
127なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:47:03.44 ID:VgJ7GizX
人肉食ってるシナチクに言われる筋合いはねえ。
128なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:47:25.81 ID:ED9ehuQq
日本のアニメ見たくて見てるくせ文句言うな気持ちワリーw
129なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:47:32.87 ID:k1pDxdkR
>>117
あの役って柿原徹也じゃ駄目だったのかな
あいつならドイツ生まれドイツ育ちだから完璧だったと思うが
130なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:50:36.37 ID:m4aJE+Oh
アニメで留学生設定とかで外国語話さなきゃいけないシーンはあるけど
別にあれは外国語の内容を伝えることが目的じゃないからいいだろ
いちいち気にしすぎとしか言いようがない
語学力で声優決めるなんて愚の骨頂
131なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:53:49.98 ID:NwrXJGGg
世界一難しいと言われる日本語を完璧にマスターしてるヤツがゴロゴロいる中国人にとっては英語ごときが習得できない日本人は不思議に見えるのかもな
132なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:56:52.57 ID:lbfmc/Sc
なんか一方的で腹立つよね
お前らの英語を評価させろよ
133なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:59:12.75 ID:m4aJE+Oh
気づいてないかも知れないけど
中国人の英語も結構訛りあるで
134なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 00:59:15.91 ID:7ik12TFI
どこの言語話しても訛りが取れないチャンコロに言われたくないわー
135なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 01:04:19.65 ID:ujF3Xijh
そもそも、アニメの声優の英語は視聴者になんか英語で喋ってるなあってのがわかればいいだけだし
マクロスでゼントラーディ語が適当なのと一緒で意味が伝わる必要がないの、意味を伝える必要があれば日本語の字幕付けるし
136なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 01:06:37.17 ID:VgJ7GizX
>>131 考えてみりゃあ恐ろしい事だよな、それ。日本人もせめて英語ぐらいはマスターせんとな。
137なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 01:08:32.11 ID:lbfmc/Sc
チャールズとシャルル
敢えて読み方変えてるのにアメリカ人でも気づいてなかったりするからね
138なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 01:09:50.26 ID:IE/bhnIN
とりあえず識字率あげてから出直そうなw
先進国気取ってて90%は恥ずかしいぞw
139なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 01:18:10.93 ID:hirpdZiS
ボンバーマンをバカにするな
140なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 05:08:30.73 ID:iyJW/mun
沢城くらいか?英語の発音までいいのは?
141なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 05:20:43.33 ID:HIPw8NzY
ちゃんと金払ってみてるのか?
142なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 05:59:43.16 ID:peOFw72B
浅川と柿原の出番か
143なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 07:01:16.90 ID:TocOFWlP
中1までイギリスにいた帰国子女相手に発音が悪いと怒り出す英検2級しか持ってない英語教師の担任wwwww
こんなのが学校の先生やれるからねぇ公立なら
去年同窓会話したらTOEICも700くらいしかないとかでめちゃくちゃ馬鹿にされてたww
144なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 08:56:33.71 ID:yqBEjnw0
.
          ,-─ 、
         /愛 国\ 
       /|/-O-O-ヽ|\ 
      / .6| #)'e'(# |9. \
    /  |\`‐-=-‐ '/|_\
   /_ト このスレには ∠_\
 / \   ネットウヨクの  / \
/  < スイッチが入る表現が>   ヽ
|   / 含まれています。  \    |
\   ^7 /|   ,、 /\  ̄    /
  `ー─────────── ´
145なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:04:52.46 ID:coa5HpXQ
>>144
カルチャーブレーンスレでやれ
146豚肉オルタナティブ ◆4GYcgFAxchPZ :2012/09/27(木) 09:09:12.94 ID:TVY/hyFU

沢城みゆきのことか _φ(・_・
147なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:13:31.17 ID:b3m1BPQJ
日本人らしい英語って、発音をカタカナ表記にしたのを読んでるみたいだよね
148なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:13:48.63 ID:3dUKT1+7
なんでもいちゃもんつけだしたな、
149なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:14:39.87 ID:3dUKT1+7
「アニメの関西弁はどれもひどい、関西人舐めてんのか!」って、関西人が言ってた。
150なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:26:42.56 ID:Bo93W8pH
>>129
ドイツ語に聞こえねーと言ってるやつがドイツ人かどうかもわかんないし。

しかし日本人にはごまかしが聞く程度のやつに英語話させて欲しいもんだ。沢城とか三森、KENNなら
なんとかなるだろ。
151なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:28:41.28 ID:Bo93W8pH
KENNじゃねえ柿原だった
152なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:30:58.19 ID:ouRHmX3+
>>150
自分はイタリア語の正しい発音を知らないけど
カンピオーネ第1話のイタリア語は
「あ、これむちゃくちゃ恥ずかしい発音なんだろうな・・・」
と思った
153なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:32:32.96 ID:hA9MuyCg
中国人の英語の発音も誉められたものじゃねぇ
154なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:37:18.43 ID:uxsXJXf2
ワロタww
おまえらが言うなw
155なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:37:18.66 ID:ZlnS5dK9
156なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:42:09.34 ID:NwrXJGGg
>>149
咲-Saki-阿知賀編は関東人のオレでも酷いと思ったぞ
157なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:46:20.19 ID:/RiQCEIn
日本の違法動画見るなよ
158なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 09:58:49.24 ID:58b5utWb
確かに日本語の発音や文法は、英語のそれとはかなり異なるゆえ、
日本人の多くが英語を苦手にしているというのも道理。
中国語圏の方が英語に馴染みやすいんじゃないか?

まあそれだけ日本と中国じゃ言葉という根本から文化が違うわけで、
相性が悪いのも無理はない。
隣国とはいえ距離を置いたほどほどのお付き合いが望ましい。
159なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:11:28.00 ID:dcs3eQBa
>>158
中国の一地方は昔イギリスに占領されてたからな。
160なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:12:19.20 ID:M5eXHEk/
盗人が
盗んだものに
文句を言う
161なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:16:03.25 ID:5McA4wFy
日本人が喋る英語は当然日本訛りになるし、中国人が流暢に喋れてると思い込んでる英語も当然中国訛りの英語なんだけどね
フィリピン、インドネシア、スコットランド、、、足を運んでそれぞれの英語を観察してこいよ
162なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:19:48.57 ID:LmDDPmxq
日本語に有る子音にほぼ常にaiueoって母音を組み合わせそれで無理に外国語をしゃべろうとするもんだからビミョーになる

日本語に無い子音と母音の舌使い発音全くなってないって人が多いだけ
日本人の英語教師からして下手糞ってのが多いのが実情だからな
163なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:25:32.83 ID:zMNGk26j
まあ言葉なんてとどのつまり会話が成立すれば問題無いけどね。
164なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:43:28.10 ID:0qfda/xI
正確に日本語話す外国人が皆無なのはこの裏返しだな
165taobaodaigou:2012/09/27(木) 10:45:38.42 ID:iOO6b9qH
中国 代行:http://www.86daikou.com
タオバオ:http://www.86daikou.com
タオバオ 代行:http://www.86daikou.com
taobao:http://www.86daikou.com
taobao代行:http://www.86daikou.com
中国オークション:http://www.86daikou.com
中国 仕入れ:http://www.86daikou.com
淘宝網:http://www.86daikou.com
166なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:46:56.63 ID:hA9MuyCg
>>164
おすもうさんの日本語の巧さは異常な程だがw

高々数年でああなれるんだぜ?
167なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:50:45.31 ID:51HkwXgo
もえたんの事?
168なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 10:55:56.19 ID:nUedyCCu
要するに日本人が英語できないのは問題ないんだよ。

問題は出来ないのにやたらと英語を使いたがる事だ。
169なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:09:45.73 ID:i6j+xp+t
>>166
子供の頃、ハワイ出身者はなんとなく分かったけど、
あとからモンゴル出身とか分かった場合は日本語の上手さにびっくりした
170なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:10:43.59 ID:2McVALcf
中国人の話す英語も酷かったけど
人のことは言えないから文句も言えなかったな
正確には香港人だったけど
171なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:11:49.56 ID:NwrXJGGg
まあコミュ障なオレは日本語さえもたどたどしいんだけどね(;´ω`)
172なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:16:06.39 ID:M47AZ5px
アイ・ハブ・コントロールさんの悪口はやめろ
173なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:18:08.53 ID:hA9MuyCg
>>172
あいへぶかんとるぉ〜る
174なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:24:41.35 ID:2pezUn+R
文句言うくらいなら観なくていいよ

永遠に観ないでね
175なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:30:32.31 ID:J5Ge51/r
日本人が日本人向けに作ってんだよ
支那蓄見てんじゃねーよ
176なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:31:16.37 ID:HO0G2RHJ
あいきゃんのっとふら〜い
177なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:31:18.18 ID:CuvLeXvu
大阪日本橋 白雪(BAI XUE) 結婚詐欺師
ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1338348779/

白雪 (BAI XUE) バイシュエ 40人以上に詐欺を行い逃亡中!
1987年5月25日 中国黒龍江省ハルピン市延寿県生まれ。25歳 168cm長身で目立つ。
ミナミでチャイパブ、違法ヘルス、デリヘル、出会い系の風俗嬢。ミレ、アイカなど。
テレビ朝日「スーパーJチャンネル」追跡!真実の行方で3回特集。
178なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:34:11.04 ID:O/tS7NQ8
で、中国人の英語は英国人に伝わってンのか?
179なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:39:23.08 ID:ffZcOJwC
声優が話すインチキな大阪弁を何とかしろよ。
東京在住で大阪にすんだことのない俺でも違和感感じるんだから、
大阪の人はどう思ってるんだろうか。
180なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:50:07.83 ID:+Dz8aAmB
違法DLで見てる泥棒の分際で文句垂れるなや糞支那人
181なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 11:53:43.06 ID:hNmdq5xR
ショックある
182なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:02:21.92 ID:kWheo198
アニメの声優が話す英語がひどいの。
そうですか。でもアニメの声優でしょ…中国にとっては
日本のアニメってそこまで重視してみてるの?
外国アニメで日本人のキャラを演じる海外声優が大丈夫って言葉を
問題ない!とか、スキをスシです、って舌足らずになる日本語を使っても
たいしてどうも思わない…だって本当の日本の人じゃないし日本文の奥行き知らない人だから
でも日本に少しでも触れてくれるところで十分嬉しいけどね。
183なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:14:19.51 ID:X2czYiB6
ゆうきまおみってチャンコロハーフだよな
184なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:15:16.11 ID:mBsNamHN
わかったからユーはマネーはらっちゃいなよ
185なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:16:58.41 ID:Dehzr7aO
>>179
方言ってのは極端な話、隣街の言葉でも違和感があるものだし
川1つ隔てただけで違う言葉という認識をする人もいる
方言で正確な発音とかこだわるのがそもそもの間違い
186なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:18:34.39 ID:4Kx8qcFc
中国もインドも日本も大差無ぇよ()一部分を取り上げてるだけだろw
187なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:22:26.88 ID:spI9gu5Q
海外ドラマとかでの中国人俳優の日本語のひどさったら
188なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:24:48.55 ID:gtt9oTMY
ちゃんとした英語発音っぽくすると笑われるんよ…
189なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:26:09.96 ID:qhnPPUdK
まさかナイトレイドの中国語が英語と勘違いされてるってことは…
190なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:26:59.26 ID:u8WA4IBB
外人の日本好きは異常w
普通そこまで気にしねーってのw
191なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 12:28:09.65 ID:YxTBmaT4
>「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」
なんでシナ人が日本のアニメを見て批判してんの?w
またお得意の海賊版ですか?
192なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 16:52:32.30 ID:0YwgGKKE
サウスパークじゃすごくうまく日本人の英語再現してたな
製作者の妻が日本人だったせいかな
193なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:19:39.64 ID:HO0G2RHJ
ゴーゴーレッゴーケンカーするー
194なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:31:10.53 ID:w46gJiZg
つゆだく死亡記念スレか
195なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:48:01.19 ID:y/9VyUmP
>52
舌を整形して英語上手くなるのか?
そもそもrとlを初め英語の発音を聞き分けられないって言われてるんだから、
どうしたって上手くはならんだろ
196なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:50:34.18 ID:F2jb4+Id
下手なのは認めないこともないが

日本語化した英語と 外国人に向けてしゃべる英語を使い分けることを認識はしてほしいが。
197なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:52:29.74 ID:y/9VyUmP
>1
よく言われるてるけど、それって日本に限らんと聞いたが
フィリピンでもマレーシアでもインドネシアでも、結局現地風になってしまって
ネイティブには聞き取りづらいんだと
そもそも本国のイギリス人はアメリカ英語も馬鹿にするんだから、気にするのは無意味

ひょっとしたらインドは各国のサポートセンターがあるから違うかもしれんが
198なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 18:56:25.66 ID:wY6IERSN
ttp://cdn.uploda.cc/img/img506389df73b5d.png

これでやっとクソ馬鹿と縁が切れるのでせいせいした 頭が悪いのがトップだとやっとられんわ。さっさと剥奪しとけよゴミが

tuyurame(つゆだくラーメンφ ★) 2012年09月26日 22時14分

199なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 19:46:56.93 ID:hA9MuyCg
>>197
米語は既に別の言語だよw
200なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 19:55:22.70 ID:Ic7yVziu
豊口めぐみが何だって?言ってみろロック!
201なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 20:19:09.09 ID:Rn+HymW7
濁音が話せない中国人に言われたくねえよ
202なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 20:23:50.29 ID:SxFFZqcG
俺にも分からないから問題ない
203なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 20:48:00.93 ID:Aj/YyaWl
中国人も大概だがな
204なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 21:09:27.67 ID:n2N7bX2h
>>1

この話で何が一番キツいかって、母国語でもない英語の発音を、日本人と比べて誇る中国人がいる

って所。

「日本人が喋る中国語が下手」じゃないんだよなあ....

中国て覇権国家にはなれないと思う。
スケール小さいから。
205なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 21:10:53.89 ID:QivPFq1x
>>1
何を言っているのか理解不能
お前は生涯日本の土踏み入れる事なかれ
206なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 21:20:19.32 ID:gXstHdxr
片桐彩子のことですね
207なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 21:20:38.54 ID:vayVj0gy
違法してる奴が何いってんだww
208なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 23:16:01.29 ID:THXZFqBX
EUの政治家でも英語圏の人でないと結構なまってるよ。
209なまえないよぉ〜:2012/09/27(木) 23:53:37.77 ID:CQYMdetE
>>78
インディアン嘘つかない

とかいうレベルのたどたどしいのが米語のデフォだと思えば怖くない
210身の程知らんバカ人間よ:2012/09/28(金) 02:29:02.01 ID:Zy/mO4yr
ノーノーノー、ジャップ’ス イングリッシュ イス ベリー ベリー グードwww
211なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 02:32:32.29 ID:UhnmhsrN
これは反論不能の事実
212なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 02:36:52.02 ID:7yhV6RbS
ムーバブルフレーム
シャイニングフィンガー
ムーンプリズムパワーメイクアップ

これらの良さを真に味わえるのは
日本人だけなんだろうか
213なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 02:48:59.30 ID:KSuyNgoj
掘った芋いじるな
214なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 02:55:53.22 ID:nOQ1XPBL
日本に住んで25年経ってリアル日本語環境にドップリ漬かった中国人もロクに日本語を話せないのと一緒だよ
215なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 04:50:59.11 ID:EjML7GgA
林原と沢城はうまいだろ
他はしらん
216なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 05:09:38.99 ID:4T3J3hMf
まあ大きく捉えると訛りみたいなもんだ
日本訛りの英語
日本人同士なら通じる
ただ、中国人の英語もどうだろうな
4,5人分しか経験ないからあまりどうこう言えないが、やっぱり中国訛りは結構あると思うよ
どっちもどっちな気がする
俺の経験の中ではインド人の英語が一番聴き取りにくかったな
電話とかだともはや違う言語だた
217なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 05:39:26.55 ID:o7L0uBvr
日本人の英語が英語圏の人に聞き取りにくい原因は、アルファベットどうりにドイツ語みたいにキッチリ喋るから
このあたりはヒトラーも英語に関して不満を漏らしてた

実際に喋って通じる英語は、少しeの位置が実際のつづりよりずれている感じがする

まあ、結論言うと日常的に英語を英語圏の人と話してないと通じる英語は話せないと言う事
これは中国人にも言えるんだけど、中国人って移民を除けばそんなに英語で喋る機会有るか?
218なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 06:40:10.28 ID:A4Ha/pzB
「もう日本製品は買わない!」って言ってたのに日本アニメは見続けてるんだなw
それとも海賊版?
219なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 06:47:01.79 ID:YmbzxZlQ
金出してるわけねえだろ
220なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 08:43:33.50 ID:06k4qfqy
中国人が英語について横柄に語ってるなんて英語圏の人が見たら爆笑してるぞw
つか毎度思うが中国人の話題って井の中の蛙ぶりが出てるのばっか。
221なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 09:02:03.20 ID:DK6j/t0O
ハリウッド映画で奇妙な日本語話してるのと同じだろ。
それを笑う朝鮮人みたいな真似をしてるのが、>>1の支那人ども。
222なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 09:14:51.37 ID:FmQLbtlJ
>>150
スパ4のキャミィは沢城だったと思うがあの英語はごまかせてるのだろうか
223なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 09:20:39.34 ID:xgGkgonR
中国人の英語は、日本人のそれより、発音が本場の英語に近いのはみとめる
やっぱ、発音が少ない言語ってのは、外国語をしゃべるときに不利だよ
224なまえないよぉ〜:2012/09/28(金) 09:45:59.96 ID:Fszx6xsc
>>222
もしかしたら知ってて言ってるのかもしれないが
スト4の英語ボイスを海外で収録するときに
沢城ボイスながしたらネイティブがしゃべってると間違えられたほどだぞ
225なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 00:33:03.36 ID:v8cgmK+y
ヘルシングOVAの一巻を見れば、
>>1 があながち間違ってないとわかるだろう・・・
226なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 08:47:35.66 ID:G0djzLGm
後藤(強)の話題が無いことについて。
227なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 09:13:02.72 ID:dmc8gvSE
他の言語を話せば聞きにくくもなるわ
中国の人が話す英語はさぞ綺麗な発音なのでしょうね
228なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 17:28:30.41 ID:B00eSxlR
はぁ〜英語が喋れなくても通用する時代でよかった
229なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 18:02:32.29 ID:kwxAY5ys
沢城さんのファンの俺が今泣いた・・・
230なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 19:36:52.31 ID:yVGP6t57
いちいち日本に絡むなよ
231なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 19:40:10.97 ID:OY9JhFhN
>>227
中国人の英語は割といいよ
日本語の発音は駄目だけど
232なまえないよぉ〜:2012/09/29(土) 21:40:42.27 ID:19lp0FcI
日本人の話す英語が気に入らないなら吹き替えたらいいじゃない。
233なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 01:21:49.54 ID:YcKA/Blq
>>228
この時代にそれはないだろう
234なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 19:34:44.24 ID:neTQK4Va
AV女優ならいいのか?
235なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 19:41:21.03 ID:t9eCVsME
中国人 「なんで日本では自動販売機が破壊されないの?」
236なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 19:59:35.00 ID:LkdLfda2
>>231
姉がオーストラリアにいたとき子供のクラスは半数が中国人
もの凄い中国語訛りの英語で一気に喋るからが甥が苦労したらしいぞ
237なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 22:33:56.02 ID:KvL2C9Bk
まず日本国内では英語が共通語じゃねーし。
アルアルばっかり言いやがって日本語しゃべれねーから
仕方なくこっちが英語使ってやってんのにアホかよ。
そもそもお前らアルアル国民の何割が英語使えるのか知ってからわめかんかいと。
238なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 22:40:20.89 ID:VHIzs0SN
教える側が下手クソだからな
239なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 22:59:20.45 ID:VPHvsPwC
中国人の英語はわかりにくいという指摘もあるが、アメリカ人相手に日本人の英語よりは
圧倒的に通じる。残念だが、それは現場で経験すれば一度でわかる。
中国人で英語が話せるのはごく一部のエリートだ、という指摘は間違っていないが、正しくもない。
中国の奥地で、子供がたどたどしい英語で話しかけてきた、という話はよく聞く。

日本人の教育程度が世界的にも高いのは事実だが、英語教育は残念ながら中国韓国に負けている。
「それでもいい」というほど、甘くはない。楽天やユニクロの決断は正しい。
英語に関しては中韓に根拠無く優越感は持たないほうがいいよ。
240なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 23:33:11.29 ID:GktLBoTD
諏訪部の英語はどうなん?
241なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 23:35:44.93 ID:0iqbuB+P
もえたんのリスニングCD、あれはいいものだ
242なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 23:37:38.74 ID:LkdLfda2
>>239
楽天は日本にしかないのに公用語が英語にする意味あるの?

243なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 23:55:34.89 ID:0xnDjIID
今の国際社会で必要なのは米英の流暢な
ネイティブイングリッシュでは無いので、
日本語訛りでも中国語訛りでも別に構わないけど、

発音や文法含めて恥ずかしくない英語、これこそが大事だと思う。
一番嫌なのは同じ日本人としてこっちが赤面する様な英語使う奴。
多少たどたどしくても公然と恥ずかしくない英語を目指して欲しい。
244なまえないよぉ〜:2012/09/30(日) 23:59:57.70 ID:0xnDjIID
あと、中国語に関して言わして貰うが、
中国語って発音自体が恥ずかしい。というかウルサイし品が無い。
俺には聴感上の抑揚がある種のキチガイ語に聞こえる。

一部東南アジアも知恵遅れの発音に聞こえるけど、
柔らかい感じで雰囲気悪くないのでそれはまあいい。

日本語は英語より耳障りがラテン語系に近い。
ハングルは日本語を色々濁らせた観じの耳障り。
245なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 00:06:29.72 ID:XtRjJAnD
>>242
ある。

>>243
>発音や文法含めて恥ずかしくない英語、これこそが大事だと思う。
違うな。
「通じる英語」だよ。発音も文法もネイティブ並みの正しさは必要ない。
これをworking Englishという。
246なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 00:10:04.47 ID:XtRjJAnD
国際標準wでは「恥ずかしい英語」というものはない。したがって「恥ずかしくない英語」と
いうものは存在しない。そんな事で恥ずかしがっているのは、マジで日本人だけだ。
問題は「通じるか通じないか」。そして「通じさせようという強い意志」があるかどうか。
その意志があれば、英語は意外なほど通じる。
247なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 00:14:04.23 ID:XtRjJAnD
>>244
蛇足だが、言語に優劣というものはない。
欧米人(特に欧州人)はそんなくだらんことは考えていない。
中国人は確かに群れているとうるさいが、それは別に中国語のせいではないw
248なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 00:29:54.56 ID:jPIqPdaO
>>242
あると思い込んでるだけで、実際にはあまり意味はない
コミュニケーション能力を必要とする業務でなら話は別だが
それ以外の業務ではそんな能力よりも実務能力を大事にするのが世界的常識
249なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 00:31:47.25 ID:8QjgiM1L
恥ずかしい英語はあると思うが。特に発音で。
俺は一応通じる英語である程度話せるけど、
それでも相手に日本語訛りを指摘されて聞き返されるることは端々であるよ。
正直悩みの種。通じればそれで良いとかはただ開き直ってるだけだと思うが。
日本人は恥ずかしがってロクに話さない奴が多いけど、
話した時に恐ろしく変な英語を繰り出してくる奴が一定数いるのも事実。

完全な日本語発音でも、ゆっくりハッキリ話せば変じゃないし通じると思うけどね。
アニメの英語の多くは日本語訛りのまま中途半端にそれっぽく話そうとするから変。
taritariの場合、あのドイツ語はドイツ語に聞こえない。
和奏の滅茶苦茶な英語の方が面白いけど明快なので変では無い。

>欧米人(特に欧州人)はそんなくだらんことは考えていない。

むしろあちらさんに散々指摘されたわw○○語の発音は変とか、
歌にすると特に耐えられないとか、生理的にそうとう辛いらしいぞ。
すっげー中国語訛りは嫌われてるよ。日本語は変なのでジョークの対象。
250なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 01:10:45.35 ID:1SzyvBXF
>>1
外国語がうまくないと食いっぱぐれるってのは
本来恥ずべきことなんだがw

そういうことは言っていないというツッコミは受け付ける
251なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 01:23:25.56 ID:UOOs3Ycf
違法動画を盗み見てるクソシナどもが何ケチつけてんだ!!!!
252なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 01:38:20.61 ID:uTD8PxYH
日本で耳にする英語は英語じゃなくてルー語じゃね?
特に酷いのが音楽の歌詞
次いで何かしらの題名

中途半端に使うぐらいなら最初から使うなと思う
253なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 10:23:49.80 ID:fHQ5w8IQ
そこら辺考えてちゃんと最初からカタカナで
「アイ ラブ ユー」と書いてるアーティストも居るね
これは「英語」ではなく「日本人が学校で習った英語」として
日本で学生時代を過ごした人間の共有意識を得る側面もある
254なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 10:50:25.06 ID:XY6oIbwY
AKBとかを英語でカバーしているGilleも、サビの部分だけは「ふらいんぐげっとぉ〜」って
日本語風の発音にしている。あれはなかなか芸が細かい。
255なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 11:00:50.80 ID:Oxv4FjyF
日本人の話す中国語ま分からんのならまだしも、
母国語でもない英語をなぜ中国人が語るのか、何か中国も韓国化が進んできたな
256なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 11:08:39.30 ID:nVGOfMZ9
>>161
基礎英語で世界の発音の仕方を紹介するんだけど、聞いててバラバラだった。
みんなそれぞれ違って面白かったよ。
訛りはあって当然だしあっていいと思うよ。
257なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 11:13:13.86 ID:7Ll/8cZN
和製英語ですしおすしやすし
258なまえないよぉ〜:2012/10/01(月) 11:51:41.71 ID:hMXQeMP/
>>247
別の母語を持つ人に耳障りな音が多く含まれるかどうかってのもあると思うよ
259なまえないよぉ〜:2012/10/03(水) 10:16:06.08 ID:qNvTm3aN
>>9
イジメの原因になったわ
260なまえないよぉ〜:2012/10/04(木) 13:40:33.75 ID:gioV4W0j
はあーさっぱりさっぱり
261なまえないよぉ〜:2012/10/21(日) 23:27:12.79 ID:9MxMSWyN
>「一番恐ろしいのはアニメの声優が話す英語だな。あれはヒドイ」
意味が分からん
日本のアニメで英語なんか話さないし
オバQのドロンパみたいなキャラのこと言ってんのだったら筋違いも甚だしい
262なまえないよぉ〜:2012/10/21(日) 23:30:26.88 ID:ojs55iId
どこの国だって訛りはあるよ。
前に英語が堪能と言われてたロシアや東欧の某国の人と会った時に訛りが酷くて辟易した記憶があるよ…

それでいいんだよ。流暢な発音が出来ればそれに越したことはないけど、大切なのは意味が取れることだから
いくら流暢に話しても、無内容だったらどうしようもない
263なまえないよぉ〜:2012/10/21(日) 23:36:34.92 ID:ojs55iId
中国語→日本語にも言えるんだけどな。中国語は格変化ないだろ。「てにをは」や数詞をすごく気にする子がいるけど、
わたし日本来た切符1個買ったでとりあえず意味が通じるんだから
逆に日本人はロシア語やドイツ語はなじみやすいんじゃないの。
264なまえないよぉ〜:2012/10/23(火) 00:04:11.03 ID:B4nDv4YD
なのはのデバイスはネイティブを使ってるのは評価できるが、
文法がボロボロなんだよなぁ
265なまえないよぉ〜:2012/11/04(日) 20:53:48.37 ID:7tP00rKO
266なまえないよぉ〜:2012/11/05(月) 01:37:16.43 ID:+7INxRWH
日本はさ、腐っても世界二位だったんだからさ
英語、英語って言うけれど、日本語を世界標準にしようという気概があっても良いと思うんだけど
学術用語だって、全て日本語で理解できるわけだし
267なまえないよぉ〜:2012/11/05(月) 02:26:58.53 ID:y9DrUeP9
中国人が話す中国語よりは下手な英語の方が内容がわかりやすいや

268なまえないよぉ〜:2012/11/05(月) 04:24:16.26 ID:B10urL1l
中国人が英語を語るとかどんなギャグだよ
269なまえないよぉ〜:2012/11/05(月) 12:56:16.92 ID:jWSQSQ5O
>>266
日本は世界2位っていう影響力は確かに大きいし
世界が無視できない存在なのは間違いないけど
資源や穀物、金融、保険等で英語圏(または白人)に
首根っこを押さえられているって事も知っておこうな。
270なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 00:23:00.35 ID:ij8sVIR/
■中国人は「開けてない」民族

だから、何を言われてもどうという事は無いが・・・
欧米人で同じような主張をしてる頭の弱い奴がいる。 

■日本人でもアホがアホな反論してるから

余計に「日本人は語学力が最低」みたいな話になってる海外スレもあるんだが・・・日本人が話してる「カタカナ英語」は「日本語」だからな。 「英語」は「英語」としての話し方が別にあって、ちゃんと「英語」として話すから。
 「カタカナ英語しか話せない人が多いんですよ」みたいな反論してるアホがいるから、勘違いが全世界に広まるんだよ。 「受け取る側の理解」っていう思考がゼロなんだろうな。

■日本では・・・

「英語を話せない事」と「カタカナ英語を話す事」と「カタカナ英語しか話せない程度の語学力しかない事」は全部、語学力を現す上ではまったく別のことだから。 
そこを、日本人の中にも理解出来てないアホがいるから、「カタカナ英語」しか理解できない知能・語力しかない民族だ・・・英語をああいう風にしか発音できない人達なんだ・・・みたいな話になってしまう。 

日本では「カタカナ英語」が「日本語」として通用してるし、だからと言って英語が話せない訳ではない。 
そこをちゃんと説明できないのに、海外で「知ったか」するアホが多い。 特に海外に「逃げたがる」連中は、日本文化の理解の低い低脳が多いんだよ・・・
271なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 00:36:38.20 ID:S2Wxw2zA
声優さんの英語の発音はどうにかならんものかなとは思う。
あとはOPEDの英語歌。違法じゃなくとも海外の人も見るんだから。
中国人の英語も何度か聞いた覚えがあるが、相当いかれてるからお互い様。
272なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 00:37:52.11 ID:rx6krG9D
違法配信やらコピーやらで日本のアニメを見てる乞食どもがうるせーんだよ!!!!
273なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 00:51:19.35 ID:qjt1ppLc
すごいバカバカしいな
日本人が発音する和製英語で結構じゃないか
日本人に伝われば良いだけの話なんだから
それが嫌なら見なければいいだけの話
無理して見なくていいよ
274なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 01:06:18.77 ID:b8HyeYzt
え?あっちで見る時って日本の声優に字幕なの?
向こうの声優がやってると思ってたわ
275なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 01:40:42.31 ID:aZUhUyrB
後藤さん(強)や浅川姉さん辺りなら普通過ぎて分からないかもしれない。
276なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 02:44:53.02 ID:GzUYN8gW
中国語って気持ち悪いんだよ
277なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 06:40:36.41 ID:AOfolYuB
語る資格すら無いやつらが言う事はノイズだ
278なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 13:12:45.02 ID:3/vVLZIX
中国語って下品だよね。
発音がガチャガチャクチャクチャ言ってる。
品のなさがそのまま国民性を体現してる。
279なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 14:39:48.41 ID:m3dPDpW7
テイボウ
アポー
ワーチャー
イレイソー
ジャコランターってこったろ?
280なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 14:46:59.31 ID:2Nd60RP5
カタカナ無い国だから理解できねえだろうなw
281なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 14:51:55.63 ID:De3V4MjZ
クド「はぅどぅーゆーどぅ?」
282なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 14:55:36.56 ID:7jOU1EuB
英国人の離す英語は下手すぎて理解出来ない
283なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 15:02:06.44 ID:kGaeAd4Y
中国語の発音は複雑すぎる
あいつら本当に聞き取れてんのかね
284なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 15:03:20.07 ID:tRKXkuB6
>>274
違法で見てるだろ
285なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 15:21:50.66 ID:9TpHjkMo
>>282本場やん
286qq:2012/11/09(金) 17:19:23.19 ID:WDEq+Tk8
ほんの20年前まで英語なんて一生使わんと思われてた。

日本は移民が少ないからな。
287なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 18:39:36.00 ID:p3Hef081
英語でしゃべってるってのを伝えるためでしかないのにアホだなw
288なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 18:45:16.01 ID:Sotouw0m
■□■中国語の耳障りなほどのことじゃねーよ■□■
それも大会でしゃべってたのなんて地球外生物だろあれwww
289なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 18:54:54.25 ID:axxqQigp
イカちゃんかわいかったじゃん
290なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 19:40:58.74 ID:MXQ5Ww78
アニメ吹き替えの声優はかなりひどい
あれはちゃんとした声優使ってんんお
291なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 19:50:34.70 ID:cDHomAqd
ネイティブでもない限り訛るのは仕方ないよな
292なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 20:07:45.69 ID:UbQsbNcO
宇宙兄弟より
スタッフの英語力
http://img.pics.livedoor.com/011/5/2/52e384e11b78e5fbe365.jpg
293なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 20:09:57.24 ID:r0+gtnkm
ゆかな舐めんなよ
294なまえないよぉ〜:2012/11/09(金) 22:59:44.08 ID:sNI/zamr
日本人と比べ、支那人の方が英語の文法と発音に長けているのは否定できない。
295なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 00:19:43.11 ID:OraU1fhf
アグネスの日本語なんとかしろよ
296なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 00:32:28.89 ID:GJLLZrVv
>>285
マンUの監督の英語は下手で有名
297なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 01:29:04.68 ID:XAGzr1+w
こと発音に関しては、指摘されている通り日本語は50音しかないから仕方ないのよ。
三国志に登場する袁紹・袁尚父子も日本語だとともにエンショウだけど中国語だと
発音が違うそうだし。
298なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 03:08:59.01 ID:nMPex4JQ
しかしアメリカとかからすると中国人の英語が一番酷いそうだ
日本人のはクリアでわかりやすいらしい
299なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 06:48:46.81 ID:ufewWnsG
日本の受験英語の悲しさかなw
300なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 07:04:25.80 ID:FmcjmBMR
母国語と遠いんだから仕方ないわ
動物の鳴き声を完璧に模写しろと言われても難しいのと同じ
中国人がシューシュー言わずに
まともに日本語をあやつれるようになってから言え
301なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 09:11:09.49 ID:lHJvV8WO
外国映画で日本人役で支那人使ってたりするとイラッとする
302なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 10:37:42.73 ID:DeHthgt/
>>295
いい反撃だなw
303なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 11:14:39.48 ID:qirm+dPJ
>>296
下手っつーか、スコットランド訛りがひどいらしい

関西の人間が東北弁の会話を理解できないとか、
北海道の人間が沖縄弁を理解できないとか、そういうレベル
304なまえないよぉ〜:2012/11/10(土) 12:32:18.56 ID:HSSKaIml
アメリカ人に言われるならともかく、支那畜ごときに言われたくないわ。
305なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 00:28:52.04 ID:uxjMqz6R
中国だって、同じ言葉なのにアクセントだけで全然違うの多いだろとw
306なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 00:32:08.67 ID:dGetCOWz
ジャーパニーズ ジェントルメーン スタンダップリーズ
307なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 01:18:04.97 ID:wFxM1juY
まあ ジャパニーズイングリッシュって言われるくらいだしな
認めざるをえない
308なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 03:44:26.32 ID:F3bS7nsM
まーた中国が韓国くさいこと言い出したなw
コンプ丸出しなんだよ
中国にもシャイで外国語習ってるけど話したがらない人って大勢いるんだよ?

まあ俺は日本人だけど英語の発音はきれいだから知らん
お前らもっと頑張れや
309なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 04:09:01.76 ID:7mcdfxfh
翻訳アプリあるから関係無いね
310なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 04:58:16.08 ID:lrPebntE
>>295
なに言ってんだ、アグネスは普段はスラスラしゃべるよ。
テレビ向けに外国人タレントとしてわざと発音をおかしくしてる。
311なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 07:09:08.24 ID:ImN2Bk08
大体、英語を重視する国って言うのは出稼ぎか経済植民地にされてる
哀れな国なんだよ。日本人なら日本語だけで十分。むしろ、日本語を
国際語にするように世界に働きかけることぐらいしろよ!
312なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 09:28:09.30 ID:FfkdGm4C
>>311
あほだなあ、中国語、韓国語、英語の敵国言語は分かるようにしとかなきゃ
敵性言語とか言ってると乗っ取られる
313なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 09:32:20.45 ID:48nl+WIR
>>311
それは名案だ!
韓国語を世界標準にするよう働きかけよう!
314なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 10:01:25.20 ID:HJuWF86l
日本人の粗を必死に探したたどり着いたものが発音
315なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 11:27:10.20 ID:GOnefbp4
ここで沢城みゆきが一言
316なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 13:38:27.15 ID:VG9cGVnl
墳青と中国語でガチ討論して靖国の存在意義を認めさせた俺が通りますよ
317なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 14:37:08.03 ID:vvGMJ12F
ボビー・オロゴン的な中国語で墳青の腹筋を崩壊させて
「お前の言うことは理解したから、もう勘弁してくれwww」って流れか?
318なまえないよぉ〜:2012/11/12(月) 23:56:34.85 ID:KLRtED3h
マクロスとか見てると声優さんの英語は確かにヒドイ。
でも泥棒して見てる中国人が偉そうに言うことではない。どちらが恐ろしい存在なのか。
319なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 00:33:39.39 ID:Z8n8z9Hg
太陽の牙ダグラム1話のナレーションを思い出した(´;ω;`)
2話めから変わったよね?
320なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 12:19:14.37 ID:eZLMcbmY
盗賊が盗んだ物に文句を垂れる国支那
321なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 20:34:13.54 ID:ukUPl3L1
島猿ジャプ君の英語発音がダサすぎワロタwwww
ーーーー中国人より
322なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 21:06:39.89 ID:nKuX2OJF
日本人の英語の発音は各国訛りの英語の水準にすら達してない

通じないから
323なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 21:39:19.77 ID:Fqd+9JSO
ブラック・ラグーンのレビさんですね、わかります。
324なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 21:43:50.65 ID:Xu10kMNH
チンクの英語も使い物にならんからなー。
通訳目的で雇ったのに。
325なまえないよぉ〜:2012/11/13(火) 22:26:59.70 ID:ascAi83V
韓国人がi love youをアルロビューだって言ってたが
これは傾聴に値すると思う。ここでカタカナ語のルビで
アイラブユーとやってしまうからいけない。アルロビューは
いきすぎでも原音に近い表記にすれば改善する。
326なまえないよぉ〜:2012/11/14(水) 00:23:51.86 ID:dDwF4B6+
コナンで外人が英語で話すシーンとかちょっと恥ずかしかったのは覚えてるw
327なまえないよぉ〜:2012/11/14(水) 00:41:26.73 ID:6O1JhCis
だって英語しゃべれない英語教師が中1に発声のリピートさせるとこから英語に入るんだぜ・・・
教育システムから間違ってる
328なまえないよぉ〜:2012/11/14(水) 03:46:32.80 ID:bjLtTOvf
だってさ、日本語と日本英語しか話せないやつが普通に英語の教師するんだぜ。
あれなら、15までシンガポールで過ごした俺のシングリッシュのがさすがにマシだと思うわ。
329なまえないよぉ〜:2012/11/14(水) 06:20:44.53 ID:D1WpDciu
安心しろ、中国人で英語できない奴は数も比率もお前ら以上だ
そういうの棚に上げるのがチャイナクオリティ
330なまえないよぉ〜:2012/11/14(水) 18:36:38.45 ID:HUNX6A2U
だって日本人には子音が聞こえないのよ
奴ら超音波で話してるんだろ?
331なまえないよぉ〜:2012/11/15(木) 11:47:27.33 ID:NEspDN1D
Great
332なまえないよぉ〜:2012/11/15(木) 13:05:01.70 ID:xtlNw9Ay
だからか。
クリステル・チアリさんの英語もクラークさんやドナバーグさんと違って違和感があると言ってる方がいて、
ついに山手線は私鉄と同じ日本語読みになっちゃった
333なまえないよぉ〜:2012/11/15(木) 13:18:11.59 ID:nFrLOv+b
何も怖いものがないんだ、へぇ
さすが小皇帝様達だね
334なまえないよぉ〜:2012/11/15(木) 16:18:32.36 ID:NXGzKz8z
インド人の英語ほどじゃないだろ。
335なまえないよぉ〜:2012/11/16(金) 00:21:36.09 ID:4cfAHGZm
>>330
その手の疑似科学はぜんぶ根拠がない
単に習慣に固執して、固定観念にとらわれて、
だいじな音が聞こえてるのに無視している
頭が硬いんだよ、お前ら
336なまえないよぉ〜:2012/11/16(金) 01:15:40.93 ID:fADRF9kk
日本人は「ん」の発音がひとつだと思っているが
普段意識しない分、気付いていないだけで
実は何種類もあるってのと一緒か。
337なまえないよぉ〜:2012/11/16(金) 20:02:53.45 ID:XsgjbHl6
英語を、日本語の発音で聞こうと頑張るからな。日本人は。

英語は英語なのに。
338なまえないよぉ〜:2012/11/16(金) 20:28:55.61 ID:DmlmVtDi
嫌なら別に見てもらう必要はない
339なまえないよぉ〜:2012/11/16(金) 20:53:18.07 ID:4OyxMYiq
>>1
大丈夫だ
我等には中国人の存在理由が解らないから
340なまえないよぉ〜:2012/11/17(土) 16:44:05.07 ID:9wNOabuk
「おはようございます」が「ぅおはぁよぉごぉざぁいまぁすぅ」に聴こえるんだっけ
341なまえないよぉ〜:2012/11/17(土) 17:03:48.92 ID:r9awhseQ
そうアルカ〜
342なまえないよぉ〜:2012/11/17(土) 22:28:32.80 ID:jh3MCURZ
でも、そもそも英語を話す必要はあるのか?って話。
「日本人は英語を話せる人間が少ない」って言われるとマイナスに感じるけど、
「明治以降の欧米文化の流入から、外来語の徹底翻訳、自国文化化、また経済においても内需の創出、日本独自の技術などを開発し、専門家はともかく、一般人は英語を話さずとも日本語だけで生活できる社会を作り上げることを達成した!」って言えばプラスに感じない?
343なまえないよぉ〜:2012/11/17(土) 22:32:47.51 ID:BZ5UoXPU
あれ?
中国での放送は中国語に翻訳するんじゃないの?
なんで日本語を気にする必要があるん?
もしかして違法ダウンロード?
344なまえないよぉ〜:2012/11/17(土) 22:48:44.13 ID:+S3QGxcm
>>337
ヴァイオリンのヴァとか、新しいカタカナを作って頑張っている
RAをラ゛と書けば区別できるようになる

一番の問題は母音なんだよ
英語でも綴りでは母音5種類しかないからなー
345なまえないよぉ〜:2012/11/19(月) 00:46:01.69 ID:ltitOp1/
正直、英語は話せるより書ける方がいくらか大事
346なまえないよぉ〜:2012/11/19(月) 01:21:35.82 ID:slROY7Md
英語からっきしだめなくせに歌でもアニメでも英語使いたがる文化w
347なまえないよぉ〜:2012/11/21(水) 07:04:13.08 ID:sjUKxXSS
大原さやかの発音は神
348なまえないよぉ〜
中国人に言われなくとも、分かるわ。反省しろ、クソ発音。