詩人高銀ノーベル文学賞受賞へ

>>469
受賞したらしたで

「ハングルの優秀性が認められたニダ！」
「日本の文学賞は小説。韓国は小説よりも文字の少ない詩で受賞。ハングルが日本語より優れているからニダ」
「文学界も韓流が世界征伐」

とかうるさくなりそう。

>>474
それ今でも言ってるしｗ

【韓国】 「ハングル、世界に広がればノーベル賞１０個はもらえるのに」〜韓国ネチズン、コ・ウン落選に虚脱[10/07]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1286459652/
【韓国】 世界で一番優秀な文字、ハングル〜韓国語を世界共通語にすれば人類のためになる[10/06]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223385758/
【朝鮮日報社説】ハングルは今、世界化時代における韓国の代表的文化商品…言葉が美しいからこそ、国民の心や社会が美しくなる［8/30］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220058965/
【朝鮮新報】ハングル表記可能な文字は1万1172個、世界でも稀に見る完璧な文字と言っても過言ではない★2[09/23]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316784657/

ウン・コは落選というより、エントリーすらされていない。
ヽ(*｀Д´)ノまじ！
「ウリは雑巾になりたいニダ」ってw

はぁ？なれば？？って感じだな。

>>476
あのセンセイの平和賞みたいな感じか

「嵐」　トーマス・トランストロンメル

突然、放浪者はここで古い柏の巨木に出会う
何マイルにも達する角を持つへら鹿が石になったような
九月の海の蒼黒い砦を前に

北からの嵐
ナナカマドの房が熟す時、暗闇の中で目覚めて
人は星座が樹の上高くこぼれ落ちた星のかけらを
音高く踏みつけるのを聞く

----------------------------

これでノーベル賞なら高銀でもいいと思うが、
スウェーデンアカデミーはただの自国びいき

>>478
これがノーベル賞にふさわしいのかどうかはわからないが、
比べてみればウンコじゃ無理ってのは納得。

じゃあウンコの「あまがえる」の詩を並べて貼ってみろよｗ
ドクトの歌でもいいぞ

恥ずかしくて貼れないくせにｗ

リベートの分け前めぐり乱闘、大学病院の実態

　慶熙大付属慶熙医療院（ソウル市東大門区）の教授らが製薬会社のリベート
をプールした数億ウォン（数千万円）の「医局運営費」を山分けする際、分配
額をめぐり対立し、暴力事件が起きた。大学病院で公然の秘密とされている製
薬会社からのリベートの分配問題が、今回の事件で明るみに出たことを受け、
慶熙大は真相調査に乗り出した。

　

高銀詩集より

題「ひまわり畑」

青空の下一面に
ひまわり畑
太陽に向かい咲いている
こおろぎたちが合唱してる
ここに平和の時間が流れている

>>1
昨年もウンコ先生の名前が出ていたよねｗ

おりが高校生のとき、自宅の南側の庭にヒマワリの種を植えた。
「イエロー・ピグミー」ちゅう種類で、丈が低いヤツ。
これが、結果的には大失敗ｗ
ヒマワリの花は南を向く。
だから、リビングからは花は眺められなかったのだｗ

ウンコ先生すごいな！
http://www.koun.co.kr/default.html

高銀先生華麗なる受賞歴
http://www.koun.co.kr/award/award.html

おりが言いたいのは、
どー考えても「ひまわり畑」は「北朝鮮」ということだろ。
「ひまわり畑」は北を背にして見ても意味がない。
南を背にして見るものだ。
その「ひまわり畑」を見て「平和」とする感性は鈍感ってゆーことｗ
浅い文学ｗ

ウン・コの詩とやらは幼稚園児でも書けるw

人文系のノーベル賞は廃止して、環境科学賞を創設してほしいなあ。

>>482
其の詩、誰が翻訳したの？本当はもっと違う云い回しじゃないのかな。
　最後の一行がなければまるで小学低学年の詩だし。

>>490
そりゃ在日が訳したんだろ
在日の言語能力の低さは、痛々しいレベル。

文学賞の前に、マトモな訳書を出す出版社を作る方が先だろ。
>>461読んだら想像していた以上にひどい有様で泣ける。
出版界全体が文芸社とかポプラ社状態じゃ、そりゃマトモな作家育たないわ。

コンテンツでない「作品」を生み出すまで、あと何十年かかるんだろうね。

題「うんこ」

ﾁｮﾝｺ　ﾁｮﾝｺ
「ﾁｮﾝｺ」は臭い
「臭い」はうんこ
「うんこ」は長い
「長い」は廊下
「廊下」は滑る
「滑る」はﾁｮﾝｺの竿の上

題「ちきゅう」

留まることをことを知らない欲望
その欲望が地球を苦しめている
きっと地球は不毛の大地になる
朝鮮人の恥丘がそれを象徴してる

文学賞受賞です。

孔子平和賞ってまさにエアノーベル賞って感じ。
孔子世界平和賞なんて第一回開催の前に中止だし
すごいエアリー感

恒例（？）　中央日報の残念記事　ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !!!
http://japanese.joins.com/article/488/144488.html?servcode=100§code=120

【コラム】ノーベル賞が何だというのだ
2011年10月10日16時09分 [中央日報/中央日報日本語版]
今年も繰り返してしまった。外信にも海外トピックで紹介されるという韓国の
“ノーベル文学賞騒ぎ”のことだ。受賞者が発表された６日夕方、その意思
如何に関わらず、毎年のように有力候補に挙げられている詩人・高銀（コ・ウン）氏
の京畿道安城（キョンギド・アンソン）の自宅には、新聞記者や放送局の車両が
押し寄せた。本紙（中央日報）も例外ではなかった。文化部の後輩記者は少し遅
く出発した。ちょうど、詩人の家に到着する前に受賞者が発表された。詩人の自宅
はカーナビゲーションでもなかなか見つからなかったという。後輩が不満そうな
口ぶりで電話をかけてきた。「引き返します！」
実は記者は今年、高銀氏の受賞可能性がいつより高いと思っていた。韓国も
必ずノーベル文学賞受賞者を輩出しなければならないという愛国心からでもなく
、詩人の文学世界に根っから心酔していたからでもない。まず高銀氏が有力だと
取り上げて論ぜられることはなかった。例外もあるが、受賞者を決めるスウェーデ
アカデミーは、たいてい意外な選択で虚を突いきた。アカデミーのペーテル・
エングルンドの発言は、人々をさらに迷わせた。　・・・以下　略・・・

　騙された記者はんがアホやんけつうよりも、瑞典・垢出美井も意地悪しすぎ
どっせ！

>>457　にて、指摘済みなのだが…；

http://www.47news.jp/CN/201110/CN2011101001000287.html
ノーベル文学賞で情報漏れか　捜査当局が検討開始と報道
2011/10/10 14:32 【共同通信】

　ＤＰＡ通信によると、６日発表のノーベル文学賞で、受賞決定者名が
事前に漏れていた可能性があるとして、スウェーデンの捜査当局が捜査に
乗り出すかどうかの検討を始めた。９日付の同国紙エクスプレッセンが報じた。

　同賞は、スウェーデンの詩人トーマス・トランストロンメル氏の受賞が決定。
しかし、発表の数時間前から、ブックメーカー（賭け屋）のオッズ（掛け率
）が大幅に低下、情報漏れの疑いが指摘されている。

　捜査当局者は「まずは捜査を開始するのに十分な証拠があるかを調べる」
と話した。同賞を選考したスウェーデン・アカデミーのエングルンド事務局長は
疑惑を否定した。（共同）

朝鮮日報は冷静（？）で、記事の中に、高銀のコの字すら書いてない！
↓　　　　　↓
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/07/2011100700702.html
ノーベル賞：文学賞にスウェーデンの詩人
「また欧州」との批判も
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2011/10/07 10:02

今年のノーベル文学賞はスウェーデンの詩人、トーマス・トランストロンメル氏（80）
に授与されることが決まった。
　韓国を代表するスウェーデン文学者のキム・サンヨル韓国外国語大学スカンジナビア
語科教授（56）は、同氏の受賞について「トランストロンメル氏はスウェーデンの文壇
からだけでなく、米英をはじめとするゲルマン語圏で偉大な詩人として評価が高い。
ノーベル文学賞に値する人物が受賞したという事実に、異論はないだろう」と語った。
　続けて「トランストロンメル氏の詩は音楽性が非常に豊かだと評価されている。奇想
天外な隠喩的イメージが多く使われ、難解だが、世界各国で作品研究や翻訳が盛んに
行われている」と紹介。スウェーデンの作家がノーベル文学賞を受賞するのは、
1974年に小説家のエイヴィンド・ユーンソン氏と詩人のハリー・マーティンソン氏が
共同受賞して以来となり、スウェーデンは同賞の受賞を心待ちにしていたと説明した。
　一方、トランストロンメル氏の受賞に対し、米英のマスコミはその文学的業績を認め
ながらも「欧州出身の作家がノーベル文学賞を独占している」と、スウェーデン・
アカデミー（ノーベル文学賞の選考委員会）に批判的な視線を投げ掛けた。　＜以下略＞

芭蕉の方がはるかに上ニダ

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1007&f=national_1007_027.shtml
韓国の詩人、高銀氏は９年連続候補もノーベル賞受賞ならず＝韓国
サーチナ　2011/10/07(金) 09:11

　　韓国で毎年受賞への期待を寄せる詩人高銀（コ・ウン）氏の受賞はまたお預けとなった。
韓国メディアは相次いで同話題を報じた。
　　韓国メディアによると、ノーベル文学賞の発表3時間前から高銀詩人の自宅の前には
国内外取材陣50人余りと車両20台余りが集まっていた。近所の住民らも発表を控えて
自宅周辺に集まっていたが、受賞失敗に「苦々しい表情」を浮かべたという。
　　文学賞の発表後、同国メディアは「9年連続候補に」「今年も有力な候補に名前をあげたことに満足」、「またも苦杯を喫する」「受賞はまた水の泡」などと、一斉に同話題を報道。受賞したトランストロンメル氏について紹介しつつ、高銀詩人の受賞失敗を大きく取り上げた。
　　韓国では2002年ごろから高銀詩人のノーベル賞受賞に期待を寄せた。
一方、1996年以来詩人による文学賞受賞がなかったことや非ヨーロッパ圏出身者に文学賞を
与えるとの予測があったとことから、それだけに「心残りは大きい」と伝えるメディアもある。
　　高銀詩人の自宅周辺に集まっていた住民からは「奥様の期待が大きかったが惜しい」
「今年は受賞するものと思っていた」「国力が弱いため。日本やアメリカのように外交力が
あればすでにノーベル賞を受賞していた」との声もあがっていたという。（編集担当：金志秀）

リップサービスを真に受けている朝鮮人が痛々しいｗ

速報です。
キム・ヨナさんがノーベル平和賞にて最高得点を獲得して受賞致しました。

>>503
IDからしてキムチ臭い李さん

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2011100629838

第５次希望バス８日に強行、釜山市民は全面阻止を宣言
OCTOBER 06, 2011 08:24

　８日と９日に予定されている全国の進歩派・労働団体の「第５次希望バス」行事の
強硬方針に対し、釜山（プサン）の市民団体が全面的に阻止することを公言し、
衝突が懸念される。釜山地域の１００あまりの市民団体で構成される「ハンジン
重工業事態への外部勢力介入反対をめぐる釜山汎市民連合」のメンバー５００人
あまりが５日午後３時、釜山市役所前の広場で市民決起大会を開き、強力な阻止
意思を明らかにした。
　汎市民連合は同日、「釜山国際映画祭を踏みにじり、釜山市民をもてあそぶ
希望バス計画を直ちに撤回せよ」とし、「釜山市民の自主権を守るため、絶望バス
との戦いを宣言する」と宣言した。彼らは８日午後６時、釜山駅広場集会から
５０００人あまりの会員を動員し、物理的な阻止に乗り出す計画だ。
　これに先立ち、希望バス企画団も同日午前、汎市民連合と同じ場所で記者会見を
開き、「８日午後、釜山駅広場での集会を皮切りに、中区南浦洞（チュング・
ナンポドン）での街頭行進、影島区（ヨンドゥグ）ハンジン重工業周辺での集会など、
計５回の希望バス行事を進めることにした」と明らかにした。
　小説家の黄�ﾙ暎（ファン・ソクヨン）氏や詩人の高銀（コ・ウン）氏、
白基玩（ベク・ギワン）統一問題研究所長、ミョンジン僧侶など、市民社会の
長老９６人も同日午前、ソウル中区貞洞（チョンドン）の全国民主労働総連盟
（民主労総）大会議室で、「金ジンスク・希望バス弾圧糾弾を巡る社会長老の
宣言」を発表した。
↑　　↑　　↑　　↑　　↑　　↑
高クン、こんなことやってて　Ｅ〜のかよ？
それとも、この路線で　賞受け狙いかよ？
在日諸氏の御意見は??

チョーセンジンは、棍棒でぶっ叩いて北朝鮮へ叩きだせえ〜〜〜！！！

この人の日本への礼儀って詩いいよね

■■　2011年ノーベル文学賞を語ろう　２　■■＠文学板より・・・

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1317793786/610-613n
↑
これだ！

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%8A%80
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Ko_Un_Cracow_Poland_October23_2009_Fot_Mariusz_Kubik_06.jpg
＞高銀（コ・ウン、1933年8月1日 - ）は、韓国の詩人、作家。本名は高銀泰（コ・ウンテ）。

＞韓国の報道機関では2002年ごろから「ノーベル文学賞候補者」として報道され続けているが、
＞ノーベル財団が候補者を発表することはないため憶測に過ぎない。

既に　喜寿か．
我が国の天皇陛下と同年齢か．
地域枠はさておき、詩人枠は　少なくとも　もう5年は来ないだらうから、
ちょっと　大変だねえ．

>>491
どんなやつが翻訳しても韓国の表現てこのレベルだぞ。

＞ノーベル財団が候補者を発表することはないため憶測に過ぎない

IPアドレス 118.12.114.227
ホスト名 p8227-ipbfp3303osakakita.osaka.ocn.ne.jp
都道府県 大阪府

なんか慌てて編集したみたいだけどこれお前だろ？　>>509

>大江 健三郎（おおえ けんざぶろう、1935年1月31日 - ）は、日本の小説家。
>愛媛県喜多郡内子町（旧大瀬村）出身。

高氏の方が大江より年長だったのか！

ロシア人がパクった文豪トンスル李が書いた名作「謝罪と賠償」が受賞するはずﾆﾀﾞ

何でも年功序列にしたがるのって半島人の悪い癖だね。
作品の質を問う時作家の歳なんて気にしないよ普通。

朝鮮語（韓国語）とハングルについて言語学的に語る＠言語学
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1317086172/l50

『悲しみのゴンドラ 新装版』　トーマス・トランストロンメル 著　 エイコ・デューク 訳　
税込価格（予価）： \2,520 思潮社　２０１１．１１

http://www.bk1.jp/isbn/9784783728931

村上春樹　VS　高銀　VS　ピンチョン＠文学
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1317884262/l50

ピンチョンがノーベル文学賞を受賞したら、
当然、Korean“認定”　ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ !!! 　ﾀﾞﾛﾅ＾＾

>>514
だわな。そこを読み込めないと>>512のレスとか唐突で意味不明で異常過ぎる。
こういうの見ると本当に朝鮮人が張り付いてやがるんだなと分かる。

■なぜ村上春樹は日本を卑下し中国朝鮮に媚びるの？＠文学
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1320049018/l50
↑　　　↑
なんで、こーなるの？

“在日”認定の準備かよ？

あのさぁ・・・・・
このお方の詩を読んじゃったらそれ以外のって塵だよ・・・。
今まで詩を読んだのって無駄かぁ。虚しい。
ニート詩人諸君もちょっと考えたほうがいいかもね。
圧倒的な才能の差ってやつを。あぁ〜。

偉大なる詩人：井上政樹様人呼んで「星くず小僧」
http://ameblo.jp/ghost0120/entry-11062026303.html

ノーベル賞だけでなく、社会全体を支配

http://2nd.geocities.jp/jmpx759/0204/44/293.html

スウェーデンは、ほとんど日本の隠れた植民地。

在日ですが、入会出来ますか？

我が2ch　文学板は　早くも　2012年度受賞者を
論じているぞ！

■■　2012年ノーベル文学賞を語ろう　■■＠文学
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1317900689