標準語だと思ってたら方言だった言葉。

このエントリーをはてなブックマークに追加
901おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 13:58 ID:WoAcaSrL
わがままにダダをこねたりする人を我が家は「ケットウジン」
て言うんですけど、大きくなって、他の家庭では使われないこと
を知りました。
それなに?ってみんなに言われて・・・うちの親戚の中では通じるんです。
いったいどこの言葉なんでしょう? 方言なんでしょうか?
ちなみに、うちは両親とも東京です。
902おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 14:30 ID:jnuwFwzl
>>897-898
881の長野の旦那を持つ女です。
バカボンと同じアクセント、笑えます〜。
ちなみに、旦那によると「半袖」もバカボンです。
903おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 14:44 ID:Atcp+bb2
新盆、うちの田舎では「初盆」と言います。
はつぼんと発音します。アクセントはバカボンと同じ。ちなみに和歌山です。
904おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 14:57 ID:qb5C4SB6
千葉県北東部です。
「滲む」→「じゃみる」って言います。
高校まで標準語だと信じて疑わなかったよ〜。
東京の従妹に「あ〜、じゃみちゃった、どうしよう〜」
って言ったら不思議な顔をされてその時気付いた。
はずかしかったなぁ・・・。
あと、「押す」→「おっぺす」
「引く」→「しょっぴく」
「疲れた」→「コワイ」
ガイシュツの「青なじみ」「しみじみしろ」
っていうのもバリバリ使います。
905おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 15:19 ID:LfL4ybOx
「ばんびろ」って、やっぱり方言なんでしょうか?
「ばんびろ・こうだか」の「ばんびろ」です。
ちなみに、静岡よりの神奈川です。
906899:01/10/24 16:32 ID:nezvw69P
>>902 さん

「半袖」(アクセントはバカボン)は標準語の発音ではないのですか?
ずっとそれで使っていました。
誰からも注意を受けなかったもので・・・
あ、現在は横浜在住です。
となると、みんな影で笑っていたんですね。ハズカシィ

「ズボン」も「ズ」にアクセントがあるのは違う?

注:「ボタンかう」はもちろん方言です。
907おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 16:40 ID:YJjlj4OV
>899
「半袖」は は「んそで」 ですね。
「ズボン」は 「ズ」ボン でOK。

>905
うちの母は「だんびろ」と言ってましたが。
       
908おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 16:40 ID:Qtu2dTNN
>906
「は↑・んそで↓」北長野出身の友達も使ってました。
判明した時はみんなで笑いました。可愛い。
「ヘアピン」も同じじゃないですか?
909902:01/10/24 16:59 ID:jnuwFwzl
昆虫の「かなぶん」のアクセントは標準語でバカボンですか?
この前旦那としゃべってて、長野生まれ旦那はもちろん「か↑・なぶん」って
言ったんです。
私は「『か→・なぶん』でしょう?また長野弁だー」ってイジメたんですが
その後たまたまラジオで誰かが「か↑・なぶん」って言ってるのを
聞いて、旦那に「ほら、『か↑・なぶん』だろ!謝れ!」とかイジメられたんですが…。
910おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 17:01 ID:Qtu2dTNN
>909
岐阜ではバカボンです>かなぶん
911899:01/10/24 17:04 ID:nezvw69P
>>907 さん
ありがとうございます!
しかし、よく考えたら小さい頃は ズ「ボ」ンって言ってました。

そして発覚!!
半袖半ズボンは 「半」にアクセントがありました。

さっき友達に聞いたら
「それはダメです!」って言われました。シクシク

>>908 さん
そう言われればそんな気もしますが、
髪を止める「ヘアピン」と
レーサーや走りやのお兄ちゃん達が使う「ヘアピン」と
それぞれアクセントが違うので
僕には違って聞こえます。

しかし、やっぱり笑われるんですね。
『半袖半ズボン』
912908:01/10/24 17:06 ID:Qtu2dTNN
>911
どっちのヘアピンも同じ発音です。
可愛いからいいのではないでしょうか。
913899:01/10/24 17:10 ID:nezvw69P
>>908 さん
上のカキコどうも間違えてます。
自分で発音してみたらなんか違う。
両方とも違って聞こえない。

どうも僕の勘違いです。
「髪留め」「ヘアピンカーブ」

すいませんでした・・・。
914おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 17:31 ID:p6K43kda
旦那は札幌の出身。(東京に住むようになって10数年)

私との会話では北海道弁はほとんど出ないんだけど
「コーヒー」と「椅子」だけは
最初の文字にアクセントが来る「バカボン」型です。
コーヒーについては「英語だってそういうアクセントだ」と言って譲りません。
915おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 17:49 ID:jKecGmjN
私(道産子)はよく使うけど
「のいて」(どけて)って関東ではあんまり使わないみたいね・・
「そこのけそこのけお馬がとおる」があるから標準語だとおもっていたけど。
「いのく」(居退く)あ、変換できたからやっぱり標準語?もこっちでは聞かない
916神奈川県人:01/10/24 19:01 ID:JYMbHb4f
関東でも、大工さん関係は定規のことを「サシ」って言うみたいですよ。
一般の人はいわないかも。業界用語って言う雰囲気がある。

「物差し」「線引き」は両方使う。
どちらかというとサイズを測るの目的のものが物差し、
線をまっすぐ引くためのものが線引き。

・・って、結局は同じか。
917おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 20:09 ID:Z+OBSHcZ
ラーフル。何か理解る?
かかじる。コセ。てげ。オジィ。へ。はすん。すんくじら。 〜をば。ひっきゃぶれ。ちょっしもた。まんじゅう。田のかんさぁ。けずる(髪の毛を)。
918おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 20:21 ID:JBplcrgg
ラーフル=宝くじ?
919おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 20:25 ID:q80rqIKF
半そでは浜松もバカボンだよ。愛知とか静岡県中西部ではそういうアクセント
しないんで浜松だけかと思ってたら長野系だったんだね。
920おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 20:29 ID:JBplcrgg
陰陽師って、何で「法隆寺」みたいな読み方なの?
お寺の名前みたいじゃない?
消防士とかのような読み方の方がしっくり来るのは俺だけ?
921おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 21:08 ID:uw1dPEfi
ラーフルって黒板消しのクリーナー?
922876:01/10/24 21:16 ID:kudBbcYF
>909
かなぶんはバカボン型アクセントですが。。。
長野出身の私がレスしてもしょうがないんだけどねー。

>915
「そこのけ そこのけ お馬がとおる」
っていうのがあるから、意味は通じるよ。
でも普段は「どいて」って言うかも。
923おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 21:35 ID:klaGunex
>920
同意。
以前は「消防士」なアクセントだったけど、あの映画見てから
「法隆寺」タイプになってしまった私・・・。
萬斎 良かったからいいけど (今井絵理子は許せん)。
924おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 22:08 ID:R07w8CMu
「ゼロ、全然、先生」を「じぇろ、じぇんじぇん、しぇんしぇい」とか
言ってる教師がいた。訛ってるよって教えてやったら逆ギレしやがった。
入れ歯だったらまあ許してやるけどね。
925愛知:01/10/24 22:12 ID:XkdJqr3t
「机をつる」
って云っていた。小学校の掃除の時とか「はい、机つってー」って。
机を運ぶことです。
「どべ」も標準だと思っていた…
926三重:01/10/24 22:44 ID:R+QRHaEF
「ケッタ漕いどったらこけたよ」、、、自転車の事っす。
東京じゃ全然通じませんでした。
927おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 22:46 ID:SrdtSCnD
>>917
740番台のレスを見るべし
てげは俺でガイシュツだし
ラーフルは何度となくガイシュツ
田のかんさぁは田の神様だね
「田のかんさぁ〜、確定申告行ったなぁ〜?」
「うんにゃ、まだやっど。」みたいなCMが地元でやってました
928おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 23:00 ID:SrdtSCnD
なんならちょっとあげとこう。
929おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 23:04 ID:kq2R8X3x
>926
旦那が長野出身ですが「ケッタ」言います。
初めて聞いた時、何か特別な乗り物かと思った。
930おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 23:11 ID:xxgkntji
富山でも「ケッタ」って言うよ。
あと、机を「つる」って言ってた。
931おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 23:12 ID:xxgkntji
でも、「ケッタ」って確か、「年の差なんて」っていう番組で
ヤング問題として出てたような気がする。
932おさかなくわえた名無しさん:01/10/24 23:20 ID:otZABc5B
>931
ケッタは名古屋周辺の若者が、自転車が足で蹴って動かす乗り物だから、
「蹴ったマシーン」と呼び始めたのが始まりと名古屋ローカルのTVで
言っていた。真相はわからないが、50歳以上の人は言わないので、当地の
若者言葉から来ていると思う。
933九州出身関西在住:01/10/25 01:47 ID:ovz1mEw5
>916
私は比較的長いの(30センチ以上)は物差し、短いのは定規といいます。
まあ、1メートルもあるやつで「線引き」する人もいないでしょうが。
(業界人はいざ知らず)
「線引き」は子供の頃いっていたような気がするけど、
最近は使わないなあ。
934九州出身関西在住:01/10/25 01:56 ID:ovz1mEw5
関西人は「嫁」=妻という意味で使うが、
他の地方の人は「息子の妻」という意味で
使うと思う。
前、テレビで関西芸人と関東人(たぶん)の
会話がそのせいでかみ合っていなかったのを見ました。
935兵庫出身大阪在住:01/10/25 02:17 ID:el7SFPv+
以前から疑問に思っていたのですが、よく聞く
「うざい」という言葉はどこかの方言なのでしょうか?
それとも流行語?少なくともわたしの周りでは日常的に使う人はいないんですが。
936おさかなくわえた名無しさん:01/10/25 02:26 ID:d+hGtJf/
うざい
って、どう考えても最近の言葉でしょ
937田舎者:01/10/25 02:34 ID:lXI34lHz
ごしたいを知っている人はいるかや?
東京出てきて
あ〜ごして〜って言ったら
何それ言われた
意味としてはくたびれたとかかな
938おさかなくわえた名無しさん:01/10/25 02:37 ID:H6LCxZXh
「うざい」は流行語というほど最近の言葉ではないと思うが。。。

「うざい=うざったい」だよね?方言か?それも違うような
939909:01/10/25 07:33 ID:gZwigwIv
>>910 >>922
レスありがとう。
岐阜でもバカボン型ですか<かなぶん
ラジオで「か↑なぶん」って言ってたの確かV6の誰がだと思ったので
(V6ってたぶんみんな東京近辺の出身ですよね?)
バカボン型でいいのかな。
>>937
長野ですね?(笑
940おさかなくわえた名無しさん:01/10/25 09:05 ID:iU9ZAsm0
>917
鹿児島ですか?
んだもしたん。
941おさかなくわえた名無しさん:01/10/25 23:57 ID:R7ExVMzZ
942おさかなくわえた名無しさん:01/10/26 00:21 ID:p/wik/4S
うざいはうざったいの省略型。
ちなみに久米宏はうざったいという言葉をしらなかった。
943おさかなくわえた名無しさん:01/10/26 03:59 ID:ix7rBr5V
新スレできました。
お引っ越しお願いします。

標準語だと思ってたら方言だった言葉。第2章
http://cheese.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1004036244/l50
944おさかなくわえた名無しさん:01/10/29 15:25 ID:zcMVBPWS
ぶりりん ぶりりりりん びり ばり  ぼりぼりぼりぼりぃいい
あたし・・うんち・・うんちが もっもうだめだ!!!!離れて離れて!!
出ちゃう出ちゃう ぶひゃあ うっひょーーー ああアアアアaaaaaギズモa ageageageaaaaaえおあだオヒャクショウ.comボサノバ ブルリラ ブルリラ ウヒョホイ 0だべさアアア
ライブライブライブジュバンジュバンボボンボンボンbン
ジュダンヅジュダらるくあんしぇるンハアアはあbがあああああああ
おさえられない!!! はっはっは・・・ はhさん発射してしまうおぐあgyばっかさんはっははっははは じゅぱあ うっしゃあぁぁぁああ
お願い あっちいってて!!!!!!もう ぶひょしゃっは熱っ!!熱っ!!熱っ!!
デミぐらスソースばっはぁぁ−ウだあああ sfdsage kaaaぼっひゃん sひ ジュンバラボヘミアンbさdkブヒブヒjばあッひゃひゃひゃララボン!!bakaかジュビロ
ブリブリ!!! ハhジメマシテ!!!ブリブリ!!デューダデューダンサバデン ベンツbイチバンボシsひゃはははは
まじ!まじうんち・・うん子迫ってくる!!! ジャノメミシンふ(笑)うはああああ
わああアアア ヒコーキグモがばっはやああああ
すげええええええ すげえええええええええええ
肛門が…ボッカン ボッカン!!! イイワアアア おkおk!!ひょしゃっ じょ ミウだああ
だっふぁコイケええああっはははひゃひゃhyたs
こーモン…ブルブルしてるわ… おまえあっちいけ!! うぎきゃあチュッパッチャップス ああげうげkj ブリブリブリィィィ ムニャムニャモニョモニョバリバリ・・・本当にもうだmてえ。。
げぎゃああぎゅりわーーあお oh osだfだh だfだoh yeah・だふぁシャランQがjかjがはっはぶりぶりぶらいああらタイソンsがっはがっふぁん
ブリバリボリボリボリあああ かぐyあひめぁぁだっはあ ナマチャ!! ナマチャ!!!!ガッシャアアン
ブロンボン ぼばん ぼばんnだが そgんごはんブアバhシャアア ガダルカナルタカあおgjどあえああ
じょぼじょぼじょぼハシモトじゅばじゅばモグ゙モグモグ16+ ジュシャアアアア
ヤベエエエエエーー出まくってるぅぅ ミルミルミル!!! ムリムリムリィ・・・・・・・!!!!!!!!!
うぎゃああああああああ いてえええ バレるぅゥウウウウ
ksdじゃんあケツ見んなーアァッッァア  あっちぃぃぃぃぃ   
あぼん ぶぼん ぶばんあブババババアバ ユワアッシャアアアアァァァァ
モリモリモリ・・・・!!!!!! くせえええエェェェェ くせえぞこりゃあぁぁぁ
ばおぶあじょjだシャバダハディバ゙ジゅ  おぱ゚アアアアアアアアあああああ       
945ぶー:01/10/29 15:48 ID:r6HNzXmN
「うざったい」って確か八王子とか
関東近辺の方言だったとテレビで
観た気がする。
「気持ち悪くて嫌」というような
意味あいらしい。毛虫見たときなんか
とか…。

関西の方では片付ける事を「なおす」と
言うと聞いた事がある。
946ご案内直し:01/10/29 15:53 ID:eyqhIJl2
http://cheese.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1004036244/
標準語だと思ってたら方言だった言葉。第2章
>>943
最近、よくありがちなんだけど。
スレの最後の/150部分は切ってくれ。
そのままじゃ飛べないんだ。
947おさかなくわえた名無しさん:01/10/29 15:54 ID:mBKOs2Z4
>945
新スレがあるんだから、もうageないでよ。
http://cheese.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1004036244/l50
948ご案内直し:01/10/29 15:55 ID:eyqhIJl2
と、思ったら。
スレが無い・・・(^^;)
949おさかなくわえた名無しさん:01/10/29 15:56 ID:mBKOs2Z4
あるよん。
今ageた。
950ご案内直し
http://life.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1004036244/
いや、先週、鯖移動したのを忘れてた。↑
こっちが訂正URLだ。