標準語だと思ってたら方言だった言葉。第２章

がいしゅつだったらｽﾏｿ
福井〜石川加賀のみかな？
テレビの「じゃみじゃみ」
絶対標準語だとｵﾓﾃﾀﾖ。

自分はハブと呼んでいるのですが･･･東京です

愛知。ハブ。

>950
芯を重点的に考えるから　研ぐ　となるのでは？

もう終わった話だったら申し訳ないのですが、うちの地元では
「のんの様」でした。
しかし、愛知に嫁いだら姑は「まんまん様」と！
なんだか抵抗あって言えません。でもそう言う地域の方
いらっしゃいますか？

うちの母（大阪出身）が、
洋服などが小さすぎることを
「ちょんちょろけ」と言います。
「つんつるてん」と言う時も。
標準語では「キツキツ」とかかな？
みなさんの地方では、何と言うのでしょう？

＞標準語では「キツキツ」とかかな？
　　ウチの方（東海地方）は「きちきち」って言う。
　　　　　　　　　　　　　　　　　ってうちだけかも？

九州ですが「つんつるてん」は言います。
どっちかっていうと、小さすぎるというよりは丈が短いって感じかな？

ちんちくりん、て言うなぁ。（大阪）

連続でｽﾏｿが、ちょんちょろちょん、とも言う。（大阪）

兵庫でもつんつるてん。つるつるぽっちとも。

「つんつるてん」「ちんちくりん」「ちょんちょろちょん」
　　　どういう語源だろう？考えてみたけど思いつかない。

「ちんちくりん」中身が小さい時に使う。
背丈が小さい人とか。
服が小さい時はやっぱり「つんつるてん」
四国です。

既出だが、大阪では帰る、行くをいぬ(往ぬ)という。
結構高齢者か、若者がふざけてつかうのが多い。
以前東京の会社に勤めていたときに、同じ大阪出身の同僚との会話で、
私「いぬ？」(もう帰る？)
同僚「いぬいぬ」(うん、 帰る帰る)
というのがあった。
それを横で聞いてた地元の人が「犬が3匹登場しただけで会話が終了した」といた
く驚いてた。もちろんどういう会話がなされたか全くわからんかったらしい。

>958
自分もつんつるてん言う。

「○○さん、みえますか？」ってのはがいしゅつ？
愛知。
標準語だと「○○さん、いらっしゃいますか？」
電話で受付の人に言ったら「見えませんけど・・・・」って言われた。

その人、キョロキョロしてたと思われ

来客を伝える時に
「○○さんがおみえです」
とは言う。

>967
「おみえになる」は立派な標準語（敬語）。

＞９６６
犬か。九州は鳥ってのは有名？「こことっとっと」
他に動物ネタはないのかな？

神奈川県の友達に「ほっぽらかす」って言ったら「は？」と意味を聞かれた！
その時初めて「ほっぽらかす（捨てる、ほったらかす）」が多摩弁だと知った。

他にも私が知らずに使ってたのは
「ぼっかす（壊す）」
「うちんち（私の家）」
「かけって（走って）」
など・・・

>971
高知は猫とネズミの会話。
「にゃあ」（呼びかけ）
「ちゅう」（現在進行形）

グー、チョキ、パーで軍艦、沈没、ハワイって言う
遊びがあったんですけど、東京。
大阪の人に聞いたら、パーはハワイじゃなくて
破裂だったって言ってました。
他の地域ではどう言ってましたか？

>>974
漏れのところはグーは軍艦、パーはハワイで同じだけど、
チョキは朝鮮だったよ。同じのをだしたら「ドンッ！」って叫ぶ。
ちなみに始まりの掛け声は「戦争っ！」だったよ（ｗ

ほかにグリン、チョリン、パリンっていう言い方のやつとか
（これの始まりは普通にじゃんけんぽんで同じのだしたらドンだったけど）
「どうぶつくんっ！」で始める、ゴリラ、キリン、パンダって言うやつもあったなぁ。
これの場合同じのをだしたら「ウンコ！」って叫ぶんだよね〜（ｗ

ぐっとっぱ、も、裏表〜ってやる地方があるそうですね。

亀レスですまん
＞８６８
静岡県東部出身です。
走る→「とぶ」
空き缶→「かんから」
この２つは分かる、だけど
鍵をかける→「かう」
これは言わないけどよ。どこ？

>>948
「ぽっぽないないする」は「ポケットにしまいこむ」って言う意味で使ってます。
「ねこばばする」って意味でも使うかな？
用例：「絶対、スズキムネオって業者から賄賂もらってぽっぽないないしてるよな」

>974,975
香川だけど、パーは破裂です。
「せ〜んそっ！ぐんかんぐんかんはーれつ」「はれつはれつちーんぼつ！」
といった感じ。

>966
うちも「いぬ」は使ってました。

讃岐弁は関西弁と広島弁の中間のようだと感じる今日この頃。
地理的にもそうなんだけどね。

つんつるてん、は言いますよ。ちんちくりんも、965さんと同じです。

ほっぽらかす、もわかる。ほったらかす、の仲間というか。

軍艦ジャンケンについては熱く語ったスレがあったようです。

埼玉にいた子供の頃、グンカン、グンカン、ハーワイ、と人が
言ってるのをきいた覚えはあるけど、チョキにあたるものが思い出せない。
ハーワイ、ハーワイ、グンカン、というのもあったような気が
します。だから979さんのような形で使っていたのではないかと。

>>971
鳩は「デデポッポ」
鶏は「トトコッケ」
東北です。

私の母は
「手が届かない」→「手がとわん」
などと言いますが・・・既出？

>>974
うちは
グー（軍艦）
チョキ（挑戦）
パー（ハワイ）

＜例＞
♪軍艦　軍艦　ハワイ
　ハワイ　ハワイ　挑戦
　挑戦　挑戦　沈没

意味は『日本軍の軍艦がハワイ（アメリカ）に挑戦してハワイが沈没』らしいです。
「沈没」は、あいこの時に言います。
おばあちゃんに教えてもらった遊びで、戦時中の真珠湾攻撃(?)を風刺した遊びだったとか。

>>974
うちは
グー（軍艦）
チョキ（挑戦）
パー（ハワイ）

＜例＞
♪軍艦　軍艦　ハワイ
　ハワイ　ハワイ　挑戦
　挑戦　挑戦　沈没

意味は『日本軍の軍艦がハワイ（アメリカ）に挑戦してハワイが沈没』らしいです。
「沈没」は、あいこの時に言います。
おばあちゃんに教えてもらった遊びで、戦時中の真珠湾攻撃(?)を風刺した遊びだったとか。

ガイシュツかもしれませんが、「しんどい」って関西弁ですか？

今、印刷物を校正してますが、まわりが関西人のためよくわかりません。
私は生粋の関東人ですがその言葉を使う人はみんな関西人でした。
訳すと、つらい、きつい、疲れた、などなんでしょうけど、
いまいちニュアンスが理解できません。

関西弁だと断言してしまいましたが･･･。

>>975の訂正
グリン、チョリン、パリンの始めの掛け声は
「グリンピース！」だった・・・

>>984
チョウセンって朝鮮だと思ってたんだけど挑戦なのか・・・
聞き伝えられる遊びだから漢字まではわからないし、
地方によって違うのかどうかも分からないなぁ

チョウセンって朝鮮だと
私もそう思ってた。
よくこの遊びをしていた。なつかし。

おめー 輪世堕大学出身かもしれないけど、頭わりーんだよ。
ついでに性格も最悪だよ。
気づいてないようだね。かわいそうに・・・・（ｗ

>>988
誤爆？

つんつるてんは古い言い回しだけど、方言ではありませんよ。
えもんかけ→ハンガーと言うカンジです。

デデッポッポが方言なのは初耳でしたが。

行動の遅い子に
「何やってんの、しんきくさい（遅い)なあ」
と言う「しんきくさい」って、方言？

>991
関西弁ではないでしょうか

関西出身だけど、そんなの言わない。

しんきくさ・い 【辛気臭い】

（形）〔おもに関西地方で〕思うようにならなくて、じれったい。気がめいってしまうさまである。「―・い話」
［派生］ ――さ（名）

http://dictionary.goo.ne.jp/cgi-bin/dict_search.cgi?MT=%A4%B7%A4%F3%A4%AD%A4%AF%A4%B5%A4%A4&search=%B8%A1%A1%A1%BA%F7&sw=2

>993
関西のどちらですか。

関西で「しんきくさい」は常識でしょ？

あぁ、間違えた。991さんゴメン。

993は991が書いたんではなくて、私の991さんへのレスでした。
しんきくさい、「気が滅入る」という意味では使わないまでも、
理解はできるけど、「遅い」という意味では使わないよ。
出身は南紀です。

>991さんの（遅い）よりも、994の意味があってるようですね。
和歌山も関西になるんですね。
関西って広い。西はどこまで関西なのだろう。

>998
兵庫まで

ついでに1000ｹﾞﾄｰ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。