デソマーク語、逝ってみよう！！！ ★

英語は中級でドイツ語は初級です。
英語とドイツ語の中間のような感じのデソマーク語を
勉強したいです。参考書、学習サイト等教えてください。
よろしくお願いします。

# 語学王デソマーク語高すぎると思います。
# 需要からすると妥当なのかもしれませんが……。

類似スレがありました。というわけで、話題を拡張して
雑談、添削等デソマーク語全般スレってことでお願いします。
とりあえず、単語帳買ってきます。

一応、あげときます。

ブラクラね。

５＞
ダンケ。

5>
スパシーバ。

ニェザシュタ

god morgen
なんか本当にDeutschとEnglishの中間みたいです。
なんか感動しました。がんばります。語学王買ってきます。
3700円もするけど。
最近、1冊専門書買ったからお金が無いYO。

Hej. Der er ogsaa en der vil gerne laere dansk... Det lyder rigtig godt.
よって、あげ。

>>10
Hvorden gor det?
Er De kvinde?

　　
　　　 　　　＿＿　　　 　∧__∧ ＿＿　　　　ﾗｯｾﾗ ﾗｯｾｯﾗ♪　　　　　　　　　　　　　
　　　　　／＿／ヘ＿　（´∀｀ ）| |　⊂＼　　　 ﾗｯｾ ﾗｯｾ ﾗｯｾﾗ♪
　　＿／∋／／／　__>二　　）//　 ＿＿＼　　　　ｱﾗｼ~ﾋｶﾘ~ｶﾈﾀﾞ~ﾏﾁ~ﾀﾂﾏｷ~♪
　／／⌒／／　__／＼へ　 ノ//　/＿＿＼
（　（　（⌒）＿／＼＼　((￣）￣￣＿＿__） ）
　＼＼＿／　　　丶―――――＼＼＿／
　　￣￣　　　　　　　　　　　　　　　￣￣　

>11
Nej, desvaere... Jeg er gift med en dansk pige, og bor i Danmark...

>>13
Virkelig?
Er De elev?
>bor i Danmark
Hvor　bor I?

>13
Jeg bor i Koebenhavn.
Hvad med dig? Studerer du dansk i Japan?

でもなんで、ノルウェー語をやっている人って
少ないんだろう・・・。

スウェーデン語はポルノ観賞に有益、
デンマーク語は人魚の像を見に行くのに有益。

そうか、スプーンおばさんしか読めないのか。
ノルウェー語。

アンヌ・ドゥールト・ミキルセンってゆー女性シンガー，
むかし日本で紹介されたことあってCD買って聴いたけど，
タイトルの「みん・きゃりえあ・そん・くびんだ」ってのから
して分からなかった。これってどういう意味ですか？
それにしても，本国でも有名なのかな，この歌手。

>17
アンネ・ドーテ・ミケルセンでしょ、その人？
デンマークでも有名っすよ。ちょっと古いけどね。
タイトルはカタカナ表記がひどすぎて解読不能。原語のスペルを求む。

そうそう！ Anne Dorte MichelsenのMin Karriere som Kvindeだった。
高校時代にはじめて知ったのだけど，音楽雑誌で紹介してたねーちゃんが
そう発音してたの。英独両方やってるけど，歌詞カード読めねーわ。
30代くらいのキャリアウーマンに受けそうな曲だな，改めて聴くと。

>19
それなら、直訳すると、「女性としての私のキャリア」ですな。あまりにも色気のない訳だけど。
でも、キャリアウーマンに受けそうな曲、というのはタイトルとぴったりじゃない？
ちなみに、原語に近いカタカナ表記すると、「ミン・キャリェア・ソム・クヴィネ」になるかな。もちろん、デンマーク語は発音をカタカナ表記するのはほとんど不可能だから、それでもずいぶんちがっちゃってるけど。

20さん，ありがとう！ なんだ，そんなベタな意味だったんだー。
オレが唯一持っているデソマークのＣＤなんすよ。

look twiceって人達をご存知の方います？

あげます。

最近、岡本健史著・デンマーク語分類単語集（大学書林）というの買った。
語彙を増やすのに結構いいかなーと思いました。おすすめ。

デンマークってミフネって映画があるけどね。
言葉の印象は、ドイツ語やオランダ語より英語に近い
印象を受けた。
あいさつも「ゴッモーン」というよりは「グモーン」
っていっているようにおもった。

デンマークはロイヤルコペンハーゲンとレゴ。

Tivoli公園〜〜〜〜。チーズもうまいデンマーク。

都会。

Aarhusってどんなところですか。

発掘あげ。

みなさんどこで勉強したんですか？
大阪外大か東海大
通信教育とか独学
ビ粘る出版やでぃーらの語学教室
などありますが。

やっぱデソマークでしょ？

＞３２
やっぱそですか。
英語が片言の日本人は放置プレイなのかなー。

英語と独逸語を勉強しればぁ？
そうするとデソマーク語がわかりやすいよ。

＞３４
あり１０匹！その党利だとおもう。

デソマーク語を個人的にやる人は
けつこう英語と独逸語を勉強してるみたいだな。

自分は両方ともアウトなんでデソマーク語が
第一外国語と化してるよ（w

＞３１で書き漏らしたけど
早稲田の語研にも講座があるＹＯ。
「錫の兵隊」とか読むみたい。

さて、また語学王のＣＤでも
性懲りもなく聴くかな。

本だけでも高いのにカセツトが付いてるヤツだと
発音が聴きたくて無理して買っちゃうよ（泣

発音がどうこう言うレベルじゃないのにな＞＞自分

語学王いいね。といいますか、語学王くらいしかまとまったテキストがないのね。
あとはTeach yourselfくらいか。まあ気長にコツコツとね。
日本の食料自給率をマジで上昇させたいという野望を抱いて。

デンマーク語、始めたいです。
こんなにつづりから発音が推測しがたい言語って初めて見ました。
ﾋﾞｸｰﾘしました。

Er disse høie, sorte Masser Fjelde?
Nei! fremad styrte de med Vælde,
Og Sneens Masser paa den høie Tinde,
Snart stige, snart forsvinde!
-Er det da Skyer, som i Dalen svæve,
Og nu med eet sig høit mod Himlen hæve?
Nei, det er Havet! hør dets dybe Sang.
Ei hørte øret før slig Orgelklang,
Den ryster Sjæl og Tanke,
Thi her er alting stort og uden Skranke!
-Hvad gjemmer Du, o Bølge, i Dybets Bugt?
Hvad saae Du paa din stolte Flugt?
Hvad hørte du? -Du Jordens Vugge, Jordens Grav!
Herlige Hav!!!
-Din Bølge saae ved Nordens Pol
Den ei synkende Sol,
Iisbjergenes evige Lag!
Den følte Saharas brændende Dag;
Den hvilte stille, udbredt som et Klæde
Om øen, hvor Pilene græde!
Den hørte paa Klippens, paa Sandets Kyst,
Hvad dybt der sig rører i Menneskets Bryst.
Den sang jo omkap med hver Fugl paa Green,
Og gik over Perler og Dødningebeen.
Den skued ved Luftningens Strømme, ved Stormenes Chor,
Verden, saa undrende stor! -
Ja stor Du hæver Dig selv i din Vugge og Grav,
Herlige Hav!
Og dog, hvad er vel Du mod Himlens store Sø,
Hvor Jorden staaer kun, som en lille Ø,
Hvor Sol og Maane, ja hvor hver en Stjerne
Som Øer ligge adspredt' i det Fjerne!
Og hvad er atter denne store Vrimmel?
Een Draabe kun i den uendelige Himmel!
-Nu fatter jeg først klart hvad Døden bringer
Paa Cherub-Vinger.
-Men døe? -ja det er underligt at tænke paa!
Dog, grumme lidt det Hele vi forstaae!
Det er saa stort og smukt hvad Døden skjænker.
Ja meget meer end nogen Digter tænker.
O, saae vi det kun klart med Aandens Blik,
Vi lige strax da ned i Graven gik,
Men vi er' Børn jo kun paa denne Side,
Og Børn maae ikke alt paa eengang vide.
-Thi bruus kun vilde Hav, opløft din Kjæmpe-Vove,
Med Dig og Stormen jeg min Gud vil love!

agetemiru

http://www.neko.dk/dansk/dansk1.htm

私、ノルウェー語をやっているのですが
ここへきてデンマーク語にしておけば
よかったかもと後悔しています。

まだ生きてか、このスレ。

>>42
Why?

>>38
＞こんなにつづりから発音が推測しがたい言語

ゲール語よりはマシだろう。

42の方に。
ノルウェー語をやっておられるそうですが、何故？お仕事で使われるとか？
私は以前ｍａａｒｊａというエストニアの歌手にハマってエストニア語かじりました。
全然一年と続かなかったけど、また再開しようかな。
なんか北欧語は好きこそって感じがする。
まぁ　どんな言語もやって損をすることはないよ。
自分のやりたいことやればいいと思う。
デンマーク語は確かに　発音がメチャ難しいが。
なにか有名なケーキか何かの発音が難しかったよね。
知ってるかたいます？デンマーク人が外国人に発音しろと
よくいうフレーズというくらいしか覚えてないんだけど。

スウェーデン語も面白いからやればいいのに。
似てるしね。

age

私はノルウェー語やっているよ！東海大で。
デンマーク語とつづりは同じでも発音のしっかりとしているノルウェー語もいいよ〜。
maarjaっていう歌手、知ってる〜。じゃあね〜

ノルウェーといえばやっぱりレネ・マーリンだろう。A-HAもノルウェーであったか。

>>48
岡本先生って知っテル？
ノルウェー語の。

なんかもうやめたらしいです。定年だっけなぁ……。私は今1年生なもんで……
５０番さん、森先生知ってる？ノルウェー、アイスランド関係の。

数詞が20進法なのが、すてきだ。
halvが20の半分足りないの意味で使われるのも渋い。

>51のnunuさん

森先生の北欧語の本は、けこー好きかも。

昔、アイスランド語を早稲田で教えていられたと自分は先輩に
聞いたことがあるのですが。いまもご健在なのかな？

岡本先生はのるうぇい語の入門書をいろいろ出してるよね。
単語と文法入門とあと会話のやつとか。
ｎｕｎｕさんはどんなテキスト使ってるのかなー。

岡本健志先生は
で祖マーク語出身のひと。
デソマーク語も講座持ってたし、本もノルウェイ語と同じく
単語集出してた。ガイシュツですが。

東京外国語大学でも森先生は
講義をもたれていたことがあるようです。

＞５３
いま学校で使っているテキストは「Ｎｙ　ｉ　Ｎｏｒｇｅ」です。
森先生は健在ですよ。早稲田で講義しているかどうかは知りませんが。
単語帳として、森先生「ノルウェー語基礎１５００」を使ってます。
↑幻のベストセラーだそうです。単語の数２０００字以上あるけどね。

白水社の『デンマーク語の入門』がいい。
絶版だけど。

へ〜。絶版なんだ。　>>57

昔、デンマークのビデオ見て、気に入ったので
なんとなく買ってしまいました。
帰って読み直そうっと。

＞＞５７
持ってるの？
いいなー。カセットもあるよね。
両方ともある人がいたらほんとーに、うらやましい！

＞＞５８
それはキングダムでしょうか？
発音が聞き取れなくて鬱氏した思い出があります。

今NHK教育TVでやってる映画・・
半分くらいなら字幕無しでもわかるかな。

>60
この映画（願い、空を舞う）を見て、単純だけどデンマーク語を始めようと思いました。
語学王を購入予定。

ラテン広文典ほしい。絶版鬱だ。
借りてきて全ページスキャンしちゃる（マジ

デンマーク語習える社会人向けの学校ってありますか？

モコモコした発音で英語を話せばデソ語になると思ってる漏れは、
イった方がよいでしょうか？

誰かAquaを聴いている人いる？

私も６３さんと同様、
東京都内､横浜近郊でデンマーク語講座ってありませんか？
当方、英語､ドイツ語､スペイン語、かなりできます。

方言差が大きいと聞くけれど、どんなものなのでしょう？
コペンハーゲンあたりのものが、一応標準語なの？

方言差が大きいのはノルウェーのことでは……。
デンマークは国土が狭いし、そんなに言葉は変わらないと思う。
（フェ―ロー諸島、グリーンランドを除く。）

>68
どうもありがとうございます。
そうでしたか。

どこで聞いたのだったか・・・と思っていたら
このページだったかも知れません。
http://www.itoh.org/io/pancake/09.html

DU ER DUM!!!!!!

NIKKEI NET

日付：2002/01/28
デンマークが移民規制強化、24歳未満移民の結婚禁止

　【ロンドン28日＝加藤秀央】昨年11月の総選挙で移民対策の強化
を公約して勝利したデンマークのラスムセン政権が、国外からの移
住者に対する手当受給資格や旅行、結婚の制限を含む規制の具
体策を決めた。

　具体策は永住権の取得に必要な期間を延長し、その間は失業や
福祉手当を一部削減。配偶者の呼び寄せに対する審査が甘いこと
を悪用する事例を防ぐため、24歳未満の移民やデンマーク国民が
国外に住む外国人を呼び寄せて結婚することを原則禁止。7年以内
に離婚した場合、退去させられる可能性もある。 　難民の資格で移
住しながら休暇で母国を訪れた場合は移住資格を見直す。移住後7
年以内に母国の政治情勢が改善し、迫害の恐れなどがなくなったと
判断した場合、政府が本国に戻ることを求める権限も盛り込んだ。
　ホーダー難民移民統合相は「他国と同等の措置」とし、制度悪用
を防ぎ、限られた予算で移民対策を充実させるためと強調した。こ
れに対し、国内の野党議員や他の欧州諸国から移民排斥との反発
も予想される。

くそったれアナス・フォー＆ピア・ケアスゴー氏ね！！！！！！

age　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Alt farer hen som vinden,
her er ej blivende sted.
Snart suinder rosen pa kinden,
smilet og tarerne med.

「デソマーク語」は検索にもかからないし，やっぱまずいでしょ。
こっち行こうよ。
デンマーク語ってどうだろう？
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017149272/l50

Hej, japansk pige, jeg elsker dig!!

Jeg har siden barn ben, haft en stor kærlighed for dyr.
Mit ønsker er, at møde en sød pige, som har det lidt på samme måde.
Mine dyr betyder enormt meget for mig og jeg har dertil en
hjemmeside, som jeg også bruger en del tid på. Aldermæssigt, er
jeg 24 år og bor i det sydlige Odense. Som person, er jeg stille
og rolig, men kan godt være med på den væreste. Jeg holder også
meget af musik og har tidligere spillet trommer, i forskellige bands.
Er du mere nysgerig, så skriv til min e-mail.

>>76
dø din xxxxe japan !

何？

あげ

こちらのスレは使わないようにしましょう。
以後はこちらへ。
デンマーク語ってどうだろう？
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017149272/l50

今も１さんは
語学王きいてる？

俺はなんとか続けてマス。
このスレすきなんだけど・・・。

語学王って何処から出てるの？

http://kaba.2ch.net/test/read.cgi/saku/981239962/285

285 ：名無しさん＠１周年 ：02/04/01 04:13 ID:zcESCt7Q
このスレが先に立てられたスレですが、「でそまーく」語というタイトルになっており
デンマークで検索してもヒットしません。今後の利用者の便宜を考えて、後発のスレを
存続させて、このスレにはストッパーをかけてください。（誘導もしてあります。）
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/988771777/

>81-82
おまえらデンマーク語について話すのははいいけど，
そのまえに日本語は読めるのか？

重複スレッド

デンマーク語ってどうだろう？
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1017149272/

なにをいまさら

dansk

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ