901 :
名無しさん投票日10/5(日)@名無しスレ :2008/09/28(日) 20:06:01
902 :
名無しさん投票日10/5(日)@名無しスレ :2008/09/28(日) 20:08:59
>>897 デンマーク語じゃない。何語かな?
でも、「デンマーク語っぽく聞こえるよね?」みたいな意味と推測。
あたらずとも遠からずと思う。
>>899 ヘアルフ・ビヅストルップ。
903 :
何語で名無しますか? :2008/11/17(月) 06:08:50
age
904 :
何語で名無しますか? :2008/11/17(月) 12:51:57
>>901 おおそうだろ、かわいいだろあの子!
ってかきもい!その画像マンコきめぇ。。
男の子の方がかわいいよ。ぜんぜん似てないオバハンじゃん。それ。
ホ ハマス イ で一息で読める名前だったのに ス ハンマー ホイ を見事に浸透させてしまった張本人は誰なんだろ。 CMではバッチリ下の強勢で読みあげられてたし。「スホイ」ってなんじゃそら。 ま、もう展覧会終わったからいっか。
907 :
何語で名無しますか? :2009/02/03(火) 15:48:31
はじめまして。 ネット上で物品を購入したら Tilf?j blot en enkelt \1,952 for at fa° levering GRATIS! と出ました。 何て意味なのでしょう?
908 :
何語で名無しますか? :2009/07/10(金) 21:02:44
あげ
909 :
蘇艶 :2009/07/13(月) 13:54:28
910 :
何語で名無しますか? :2009/07/13(月) 14:26:11
わざわざデンマーク語とスウェーデン語の翻訳者分けて募集せんでも、 片方ちゃんとこなせるなら、もう片方も大抵の人はこなせるよ。それに 多分ノルウェー語もできるよ。
Kjar の読み方を教えて下さい。 「ケアー」「シェアー」諸説あるようですが kjで「シュ」の音になるのが想像つきません 北欧言語ではこうなることが多いのでしょうか?
>>911 の中の
aはaとeがつながった文字です
上手く書き込めなかったみたいです
すいません
913 :
何語で名無しますか? :2009/07/18(土) 10:22:54
北欧語の発音を完全に混同してるね。 スウェーデン語とノルウェー語の子音の発音は似ているが、それでも語頭の stj- + 前舌母音などの発音に多少違いがある。 他方デンマーク語はかなり違う。 指摘の語詞は「親愛なる」を意味する形容詞で、デンマーク語ではそのまま[キィエーア] のように読む。 北欧語は似ているが、まずはどれか一つに集中しないと、ごちゃごちゃになるよ。
>>913 ありがとうございます
デンマーク語はちょっと系統が違うみたいですね
先進国医療 A優 B良 C可 D不可 A 日本 B オーストラリア、カナダ、フィンランド、フランス、ドイツ、 イタリア、ノルウェー、スウェーデン、スイス C オーストリア D デンマーク、イギリス、アメリカ
916 :
何語で名無しますか? :2009/10/25(日) 18:29:50
基地外が一人来ると連鎖的にスレが荒れる例の一つかと思われ
berg、borgの発音は バー、ボー でいいのでしょうか?
ベア、ボゥってかんじです
921 :
何語で名無しますか? :2010/01/28(木) 17:28:17
er der nogen som snakker på dansk her?
922 :
何語で名無しますか? :2010/01/28(木) 18:55:05
-s受動態の-sは何の略でしょうか?
いや、sつくじゃん
失礼します、どなたかrvirreterendeの意味がわかる方いましたら 教えていただけませんでしょうか?
925 :
何語で名無しますか? :2010/02/19(金) 22:07:39
どなたか、Nykjærの読み方を教えてください。 どうか宜しくお願い申し上げます。
926 :
何語で名無しますか? :2010/02/19(金) 22:35:03
どなたか、ggrksの読み方を教えてください。 どうか宜しくお願い申し上げます。
>>926 ググってもねぇ、なかなか出てこないっすよ。
もう30分くらいググってる。
928 :
何語で名無しますか? :2010/02/19(金) 23:11:26
「ググレカス」でググれカス
930 :
何語で名無しますか? :2010/02/20(土) 17:19:08
雪の女王こと「Snedronningen」、これカタカナで表記するとどういう風になる? ググったがわからんかった。
スネドロネンゲン
933 :
何語で名無しますか? :2010/02/22(月) 18:35:29
>>925 ニューケァ。ニュにアクセント。
ノルウェー語とスウェーデン語の発音の違いがわからないんだけど。
>>921 Det ved jeg godt at mit svar er for sent, men der er jeg! ;)
>>931 実際はスニドゴニンン、に近いかと…
935 :
何語で名無しますか? :2010/03/20(土) 04:57:23
白水社の入門の本を古本で見つけたので始めてみた。 テープがないのがなあ。 ネットの無料講座と並行してやってます。発音噂通り難しいですね。 dとか子音がこもるように飛ぶのが、ドイツ語の口語と似てる(飛びはしないけど)。 面白いです。 発話できるようになる気がしない。リピートしてれば慣れるもの?
936 :
何語で名無しますか? :2010/03/20(土) 20:38:35
スコール
>>935 こればっかりは聞いて慣れるしかない
自分もこんな発音人間には不可能だと思ってたが
>>937 そうかー。最初は何でも難しい、だね。
オンラインの音源が最初の課からめちゃくちゃ早(く聞こえる)
一語一語発音するんじゃ通じないのか。
初歩の同じフレーズを何度も繰り返してるよ。
全課終わるまでには初見で音読できるようになりたい。
Hej, jeg har laert dansk i naesten 3 uger. (935 og 938 er jeg.) 所用で10日ほど中断してたけど・・・ Det er virkelig svaert at udtale og at skrive, men rigtig spaedende at forstaa et nyt fremmedsprog. 簡単な文でも色々間違ってるだろうからお恥ずかしいが ...for jeg taler ikke godt dansk. ww ところでここの皆さんは Hvordan har du laert dansk? I en sprogskole eller paa et universitet? I Danmark eller kun i Japan?
940 :
何語で名無しますか? :2010/04/10(土) 05:24:52
質問です 「君たち」は"I"だと文法書に書いてあるけど、実際に使い分けられてる? 複数に対してでも"du"で代用したりする? ネットとか不特定多数への呼びかけの場合は、"I"なのか"du"なのか ググった感じではduっぽいんだが 発音記号ついてるオンライン辞書ない? Danish-English Basic Dictionary いきなりつながらなくなった。一時的だといいんだけど もっと語彙数あるとこってどこかな(できれば音声か発音記号つき…) 聞ける人がいないから教えてもらえるとありがたい
>>940 duとIは使い分けられてる。
代用はしない。
942 :
940 :2010/04/13(火) 12:26:14
>>941 どうも!助かりました!
940であげてる辞書も復活してました。
これどういう意味か判りますか?私にはこれがデンマーク語らしいってことしかわからなくて Walla min fatter
キェャ スウェーデン語、ノルウェー語読みだとオシャレだなぁ
946 :
何語で名無しますか? :2010/06/25(金) 06:14:30
サッカーは正直、 日本に負けてほしかった。 デンマークが勝てば、その経済効果で、デンマークのサッカー募金活動の資金で、 世界中の難病の患者が大勢助かるのに。 トマソンの呼びかけから始まった。 世界中の難病患者を救うサッカー募金の資金がNO(ノ_・。) ---------------------------------------- ちきしょー日本なんか、次で負けてしまえ! 日本なんかサッカー勝っても、募金なんてしねえのにorz(>_<)
947 :
何語で名無しますか? :2010/06/25(金) 23:19:17
今朝の対戦で中継映像にチラッと写ったのだが、デンマーク人サポーターどもが スタジアム内にでかでかと掲げたデンマーク国旗の、白抜き十字の部分に こう書いていた。 "Hvor er svenskerne?" 世界中に中継されるスタジアムの中で、隣国をあざ笑って悦に入る 陰湿なデンマーク人どもが、90分後に我らが日本代表から激烈な 懲罰を食らって、帰国便のチケットを掴まされたことは実に痛快で あった。 日が明けた今日のDRの見出しはスウェーデン国民の反応をこう伝えている。 "Svenskerne håner Danmark efter exit" 難病患者への募金も結構だが、まず自分たちのその腐った根性の治療に 今後4年間専念してはどうかね、デンマーク人は。
948 :
何語で名無しますか? :2010/06/26(土) 02:47:36
>>947 2002年の日韓ワールドカップでのデンマークサッカー募金で日本滞在中のトマソンの発案にて【日本人の少年が心臓移植できて助かったのに】…
そう言った良い面でのデンマークを見てあげようよ。一部の日本人サポーターでもマナーが悪い奴がいるのと同じように、 マナーの悪い一部のデンマーク人サポーターがいるだろうからね。
そのマナーの悪いデンマーク人サポーターがいるだろうけど彼らがデンマークでサッカー関連の事にお金を注ぎ込んだお金の何パーセントは世界中の難病患者の募金になってるんだから……。
大目に見てやって欲しい。
お金、お金って言うが サッカーがこの世に無ければ、いくら金が浮くと思っているんだ。 何も生産しないサッカー選手がいくら給料もらっていると思っているんだ。 貧乏人に渡るべき金がサッカー選手に渡っているんだ。 金、金言うならサッカー無くせ サッカー選手殺せ
950 :
何語で名無しますか? :
2010/06/26(土) 13:13:18