スウェーデン語やってるひとっている？
1 ：HEJ：
スウェーデン語ってかなりマイナーだと思うけど、
勉強してるとかしゃべれるっていう人いますか。
私はいま勉強中です。
勉強してるとかしゃべれるっていう人いますか。
私はいま勉強中です。
|
|
|
2 ：.：2000/12/25(月) 02:04
>1
Har du varit i Sverige?
Har du varit i Sverige?
3 ：名無しさん＠１周年：2000/12/25(月) 02:13
前スウェーデンに住んでた。住むつもりなら留学するのが
一番安上がり（学費はいらない）。でもアジア人は差別されます。
一番安上がり（学費はいらない）。でもアジア人は差別されます。
4 ：名無しさん＠１周年：2000/12/25(月) 18:37
例えば差別をされたんですか？ 純粋に文化として気になります。また、アジア人が差別されるのか、有色人種が差別されるのか･･･よろしくお願いします。
5 ：HEJ：2000/12/26(火) 18:04
私がスウェーデン人から聞いたのは、
移民とアジア人とははっきり区別しているということだったのですが。
移民というのは、貧困の国からやってきて不法就労したり福祉めあてにやってきたひとたちで、
犯罪率をアップさせているので、スウェーデンでは問題になって嫌われている。
でも、アジア人、特に日本人はほとんど駐在員や留学生だしマナーもいいしお金もあるから、
とってもすかれていると聞きましたが。
特にアジア人の女の子はかわいいといって人気だとか…
移民とアジア人とははっきり区別しているということだったのですが。
移民というのは、貧困の国からやってきて不法就労したり福祉めあてにやってきたひとたちで、
犯罪率をアップさせているので、スウェーデンでは問題になって嫌われている。
でも、アジア人、特に日本人はほとんど駐在員や留学生だしマナーもいいしお金もあるから、
とってもすかれていると聞きましたが。
特にアジア人の女の子はかわいいといって人気だとか…
6 ：norsk：2000/12/26(火) 18:25
なぜかノルウェー語のほうに・・・・・・。
でもお互いに通じるからいいよね！！！！！
でもお互いに通じるからいいよね！！！！！
7 ：HEJ：2000/12/26(火) 23:19
わあ、ノルウェー語話せるの？
ノルウェーもスウェーデン語も似てるし、
スウェーデン語はスカンジナビアでは通じるらしいですね。
（スウェーデン語を話す人は人口の2倍っていうのはそのためだと
聞きましたが）
ノルウェーもスウェーデン語も似てるし、
スウェーデン語はスカンジナビアでは通じるらしいですね。
（スウェーデン語を話す人は人口の2倍っていうのはそのためだと
聞きましたが）
8 ：名無しさん＠１周年：2000/12/26(火) 23:37
「スプーンおばさん」に魅せられて
ノルウェー語勉強している友達がいるよ。
ノルウェー語勉強している友達がいるよ。
9 ：名無しさん＠１周年：2000/12/26(火) 23:46
７＆８＞
デンマーク語も通じるみたいだよね。
デンマーク語も通じるみたいだよね。
10 ：アヌス☆菊座：2000/12/27(水) 00:00
いいかげんに糞してねくそれー。
11 ：名無しさん＠１周年：2000/12/27(水) 05:40
差別とかいうより、純粋にプライドが高い。
自分たちの文化や習慣にすごく誇りを持ってるから
それにあわせようとすればOK.
自分たちの文化や習慣にすごく誇りを持ってるから
それにあわせようとすればOK.
12 ：名無しさん＠１周年：2000/12/27(水) 16:14
スウェーデン語って、ノルウェー語に比べて抑揚が大きい。
つまり、歌っているって印象があるよね・・・。
それに比べて、デンマーク語は聞き取りにくい！！！
文章を読むのには、スウェーデン語かノルウェー語の
知識があれば困らないんだけど。
つまり、歌っているって印象があるよね・・・。
それに比べて、デンマーク語は聞き取りにくい！！！
文章を読むのには、スウェーデン語かノルウェー語の
知識があれば困らないんだけど。
13 ：HEJ：2000/12/31(日) 19:40
私は、実はスウェーデン語をまだはじめたばかりなのです。
東京でどこの学校に通っていいかもわかりません。
たとえば、ストックホルムに語学留学ってどうするんでしょうか。
ネットでもいろいろ調べたんですが、なかなかみつからないんです。
学校名すらわからない…。
もしなにか情報知ってる方いらしたら教えてください。
スウェーデン人に聞いても、「なんでスウェーデン語なんかやるの？
役にたたないのに」って言うばかりで…。
東京でどこの学校に通っていいかもわかりません。
たとえば、ストックホルムに語学留学ってどうするんでしょうか。
ネットでもいろいろ調べたんですが、なかなかみつからないんです。
学校名すらわからない…。
もしなにか情報知ってる方いらしたら教えてください。
スウェーデン人に聞いても、「なんでスウェーデン語なんかやるの？
役にたたないのに」って言うばかりで…。
＞１３
スウェーデン語を勉強するのなら、サマースクールとかはどうでしょう？
ご存知かもしれませんが、大きな大学では、講義は英語で、とかあるようなので。
サマースクールの申し込み方は…わかりません（すみません）。
それと、ストックホルム大学だったかな？への留学は
TOEFLは５５０点以上で良いそうです。でもストックホルム大学は英語での
講義多そうな気がしますけど。あと、スウェーデン語を学べる大阪外大や東海大の
パンフを取り寄せ、何大に留学できるのか見てみれば、学校名はわかるかも。
私もストックホルムへの留学に興味があるので、詳しく知ってる方、教えて下さい。
でも今、スウェーデンは不況だと聞きました。留学出来たとしても、生活費を稼げるか
不安です。今のスウェーデンの社会事情を知ってる方も、何か情報をくれたら嬉しいです。
スウェーデン語を勉強するのなら、サマースクールとかはどうでしょう？
ご存知かもしれませんが、大きな大学では、講義は英語で、とかあるようなので。
サマースクールの申し込み方は…わかりません（すみません）。
それと、ストックホルム大学だったかな？への留学は
TOEFLは５５０点以上で良いそうです。でもストックホルム大学は英語での
講義多そうな気がしますけど。あと、スウェーデン語を学べる大阪外大や東海大の
パンフを取り寄せ、何大に留学できるのか見てみれば、学校名はわかるかも。
私もストックホルムへの留学に興味があるので、詳しく知ってる方、教えて下さい。
でも今、スウェーデンは不況だと聞きました。留学出来たとしても、生活費を稼げるか
不安です。今のスウェーデンの社会事情を知ってる方も、何か情報をくれたら嬉しいです。
15 ：名無しさん＠１周年：2001/01/05(金) 23:38
都内であれば、四谷にある大学書林の語学学校
たしか、ＤＩＬＡという名前だったと思いますが、
そこでデンマーク語の講座がありますよ。
たしか、ＤＩＬＡという名前だったと思いますが、
そこでデンマーク語の講座がありますよ。
16 ：HEJ：2001/01/06(土) 07:33
どうも情報ありがとうございます。
東海大学のスウェーデン語やってるひとたちは前一度話したことがあるんですが、
なるほどあの大学ではスウェーデン語学べるんですね。
スウェーデン人は英語できるんだけど、スウェーデンのメディアはみんなスウェーデン語で書いてあるので
読めないのがつらいですよね。情報集めようとスウェーデンサイトをみても英語のミラーはほとんどなし。
ストックホルム大学もみてみます。
私立の学校とかはあんまりないんでしょうかね。
ストックホルム出身の人がいってましたが、EUに入ってからは物価とか下がったみたいです。
でも給料は日本の半分くらいだそう。ストックホルムだと家の値段もけっこうするし、
家不足のためアパート探しも大変だと言ってました。
東海大学のスウェーデン語やってるひとたちは前一度話したことがあるんですが、
なるほどあの大学ではスウェーデン語学べるんですね。
スウェーデン人は英語できるんだけど、スウェーデンのメディアはみんなスウェーデン語で書いてあるので
読めないのがつらいですよね。情報集めようとスウェーデンサイトをみても英語のミラーはほとんどなし。
ストックホルム大学もみてみます。
私立の学校とかはあんまりないんでしょうかね。
ストックホルム出身の人がいってましたが、EUに入ってからは物価とか下がったみたいです。
でも給料は日本の半分くらいだそう。ストックホルムだと家の値段もけっこうするし、
家不足のためアパート探しも大変だと言ってました。
17 ：名無しさん：2001/04/02(月) 03:30
細川元首相の奥さんはスウェーデン語をやっていたね。
友達はニルスの不思議な旅のファンでスウェーデン語を勉強してたみたいだけど、
長らく会ってないなぁ。どうしてるだろう。
１さん頑張って下さい。
友達はニルスの不思議な旅のファンでスウェーデン語を勉強してたみたいだけど、
長らく会ってないなぁ。どうしてるだろう。
１さん頑張って下さい。
18 ：名無し：2001/04/02(月) 04:24
サマーカレッジの類は、大使館に問い合わせれば、
資料を送ってもらえると思う。
資料を送ってもらえると思う。
19 ：Name_Not_Found：2001/04/13(金) 07:37
20 ：匿名：2001/04/13(金) 11:24
イギリスに語学留学していたときにいちばん仲良くなれた人種が
韓国人、その次がスウェーデン人でした。夏休みのときに、一番
仲良くなったスウェーデン人女の子のうちに遊びに行きました。
スウェーデン人はあたりまえのように英語ができるので、スウェー
デン語ができなくても、困ることはありませんでした。
ほんっと会う人みんな優しかったですよ。一緒に行った日本人の
女の子は、霊感があって、イギリスのウィンザー城に行った時は、
気分が悪くなって入れなかったとかで、ストックホルムの王宮に入
るときも、同じ目にあいませんようにと入ったら、気が澄んでいて何
も感じなくてびっくりしたと言ってました。
韓国人、その次がスウェーデン人でした。夏休みのときに、一番
仲良くなったスウェーデン人女の子のうちに遊びに行きました。
スウェーデン人はあたりまえのように英語ができるので、スウェー
デン語ができなくても、困ることはありませんでした。
ほんっと会う人みんな優しかったですよ。一緒に行った日本人の
女の子は、霊感があって、イギリスのウィンザー城に行った時は、
気分が悪くなって入れなかったとかで、ストックホルムの王宮に入
るときも、同じ目にあいませんようにと入ったら、気が澄んでいて何
も感じなくてびっくりしたと言ってました。
21 ： zzz：2001/04/24(火) 05:05
スカンジナビア航空はスウェーデン語とノルウェー語とデンマーク語がちゃんぽんで
使われてるらしいぞ。
使われてるらしいぞ。
22 ：名無しさん：2001/04/24(火) 12:42
昭和女子大にも北欧語のコースなかったけ？
23 ：名無しさん＠１周年：2001/04/24(火) 19:44
24 ：dansk：2001/04/28(土) 07:24
デンマーク語やってる私としては、ノルウェー語の方が分かりやすい☆
でも、スウェーデン語はちょっと。語彙が結構違うよね。
でも、スウェーデン語はちょっと。語彙が結構違うよね。
25 ：tack：2001/04/29(日) 01:13
26 ：名無しさん＠１周年：2001/04/29(日) 02:47
27 ：だれか訳してください。：2001/04/29(日) 05:37
Denna, fran borjan, traditionella melodi ar ocksa en popular dans. Kort sagt ar det en fylleforhojare som utspelas pa foljande satt:
Sallskapets aldste haller i hatten nar musiken borjar. Nar korsangen inleds placerar den aldste hatten pa den fullaste personens huvud (darav slangutrycket "fyllehatt"). Den utvalde/fullaste dansar stolt in i centrum av folkmassan - lycklig over att fa bara hatten. Nar "Hatten ar din" sjunges skall hela sallskapet sjunga och samtidigt peka pa fyllot. Hattbararen sjunger givetvis "hatten ar min"!
En gammal men framgangsrik stamningshojare som aldrig blir inaktuell! Kom ihag - nasta gang kanske du far bara hatten!
Lycka till!
(Du behover Flash/Shockwave player for att se filmen. Har du inte det, hamta har.)
28 ：だれか訳してください。：2001/04/29(日) 05:38
ごめんなさい。文字がちゃんと表示されてない…
29 ：名無しさん＠１周年：2001/04/29(日) 13:49
30 ：名無しさん：2001/04/29(日) 14:38
31 ：名無しさん＠１周年：2001/04/30(月) 16:26
32 ：>24：2001/05/01(火) 02:16
何回生？
33 ：名無しさん＠１周年：2001/05/03(木) 17:39
ヽ ﾉ ｀ヽ r´ ヾ ソ
~ヽヽ Ｕ /ノ
ヽﾉ _o_
／===＼
.l二二二_l
-´⌒二⊃ (|＝| |＝||) ⊂二⌒丶
＿ソ. |￣し￣/ ヾ_＿
ヾ:::∀::人
／´ヽ'''''''//丶
┌─────────────┐
｜Hatt-baby<>hatt-baby. ｜
└─────────────┘
34 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 22:02
スウェーデンと聞くと変なことを想像してしまう漏れって・・・
36 ：名無しさん＠１周年：2001/07/25(水) 22:24
37 ：名無しさん＠１周年：2001/07/28(土) 04:58
学習中上げ
38 ：名無しさん＠ＨＯＭＥ：2001/08/03(金) 09:52
昨日BSでアバの特集でした。スウェーデン語で歌ってた。
39 ：N：01/09/02 05:54 ID:ouX41guk
Kan jag hjälpa er?
40 ：BRUCE BANNER：01/09/13 20:07
DISKONTO " foranderliga tider " Stang dina ogon for varlden !!
se bara det du heist vill se !! misstro allt frammande omkring dig !!
cementera dina asikter
"changing times"
close your eyes to the world !! see only what you want to see!
distrust everithing foreign around you!
cement your opinions!
swedish hardcore を聞きにSWEDENにいくのがとりあえず今の目標！
受験がんばろう・・・
se bara det du heist vill se !! misstro allt frammande omkring dig !!
cementera dina asikter
"changing times"
close your eyes to the world !! see only what you want to see!
distrust everithing foreign around you!
cement your opinions!
swedish hardcore を聞きにSWEDENにいくのがとりあえず今の目標！
受験がんばろう・・・
41 ：http://chat.free6.com/：01/09/23 04:43
臨戦
http://chat.free6.com/chat.php
観戦
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
ﾘﾝｸﾞﾈｰﾑ参戦
http://chat.free6.com/
お品書き
http://www.free6.com/en/menu.htm
http://www.free6.com/en/front.php
語学力行使
http://chat.free6.com/
ﾍﾟｺﾍﾟｺ
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
手放し運転
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
http://chat.free6.com/chat.php
観戦
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
ﾘﾝｸﾞﾈｰﾑ参戦
http://chat.free6.com/
お品書き
http://www.free6.com/en/menu.htm
http://www.free6.com/en/front.php
語学力行使
http://chat.free6.com/
ﾍﾟｺﾍﾟｺ
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
手放し運転
http://chat.free6.com/register.php?loginname=o&chatroom=free6
情報の散逸や議論のループを回避し、サーバーの限られたリソースを有効活用するため、
このスレッドよりも先に立ったスウェーデン語スレッドに書き込んでください。
スウェーデン語やってみたい。
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/962761243/
ご協力をお願いします。
44 ：名無しさん＠１周年：01/12/12 23:07
翻訳してください。こないだ納車されたばかりの中古車のなかに
入ってたもので（前オーナーの忘れ物か）、
どうやらスウェーデン語のようです。
Orsakar cancer Socialstyrelsen
Tobak skadar din halsa allvarligt
と書かれてます。噛みタバコのようですが・・・。
入ってたもので（前オーナーの忘れ物か）、
どうやらスウェーデン語のようです。
Orsakar cancer Socialstyrelsen
Tobak skadar din halsa allvarligt
と書かれてます。噛みタバコのようですが・・・。
>>44
> Orsakar cancer Socialstyrelsen
>
> Tobak skadar din halsa allvarligt
「発癌性があります。社会福祉局。
たばこはあなたの健康に重大な害があります。」
ところで、このスレの >>43 はお読みになりましたか。
> Orsakar cancer Socialstyrelsen
>
> Tobak skadar din halsa allvarligt
「発癌性があります。社会福祉局。
たばこはあなたの健康に重大な害があります。」
ところで、このスレの >>43 はお読みになりましたか。
書けませんよ(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ