ロシア語に関するスレッドです。初心者の方も遠慮なく書き込んで下さい。
「ロシア語で何と言うのですか」は、機械翻訳サイト(Google翻訳など)で調べてからにして下さい。
kamome鯖死亡により「ラジオ・テレビのロシア語講座」「ロシア語参考書・辞書」関連各スレッドは消滅しました。
NHKラジオのロシア語講座、参考書・辞書の話題もどうぞ。
ロシア語で使うキリル文字 (コピペしてね)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя
過去スレ・便利なリンク・関連スレなどは
>>2-6 *** 禁止事項 ***
学習に関係ない興味本位の翻訳依頼、貿易商社社員の愚痴、害パブ、ゲイ、ショタ、ロリ、
児ポ、自慢話、現代政治、経済、外交、歴史、思想、軍事
※前スレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1356570327/
"русский язык" будет возрождаться снова и снова! это вечная мечта человечества!!!
>>1 既に分化したのに何で立てるの?
それを重複スレってんだよ
荒らしだと自覚しようね
>>1 既に分化したのに何で立てるの?
それを重複スレってんだよ
荒らしだと自覚しようね
10 :
何語で名無しますか? :2013/03/04(月) 08:07:56.64
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
12 :
何語で名無しますか? :2013/03/04(月) 10:08:00.10
織茂彰氏ね
ダメだこりゃ
寝た子をおこすなよ。 ここ立てる様な奴が何でスレが分割されたか知らない訳無いだろう。 それでも立てると言うなら訳や理由も添えるべきだが立て逃げか。 確信犯で完全荒らしだな
どうせならスレタイは「大学のロシア語サボるか迷ってるけど質問ある?」 にして欲しかったな
16 :
何語で名無しますか? :2013/03/04(月) 16:10:00.85
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
20 :
何語で名無しますか? :2013/03/04(月) 18:41:23.71
/|∧_∧| ||. (・ω・`| ||oと. U| || |(__)J| ||/彡 ̄ ガチャ ___ /| | ||. |∧_∧| ||. (´・ω・| うわっ、クソスレに来てしまった。 ||oと. U| || |(__)J| ||/ ̄ ̄ ___ | | | | | o| | | | | 彡 ̄ ̄ パタン、
糞スレ万歳Σ( ̄。 ̄ノ)ノ
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
23 :
何語で名無しますか? :2013/03/05(火) 01:23:27.68
映像の世紀 21世紀版 第1集民主党政権の幕開け 第2集大量殺戮の完成 - ラインの作業員たちは凄まじい労働の出現を見た 第3集それはフテンマから始まった 第4集ハトヤマの野望 第5集日本は地獄を見た 第6集太極旗の下に 第7集民主の国旗分割 第8集恐怖の中の平和 - 与野党の首脳は最終兵器・解散をめぐって対峙した 第9集フクシマの衝撃 第10集国民の悲劇果てしなく 第11集JAPAN - 世界が見た鳩山・菅・野田
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
このスレもう駄目だろ
このスレでコテンパンに叩きのめされた万年初心者が傷口抉られて暴れてるようだなw
ストレスのはけ口スレになってしまったな
このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
29 :
何語で名無しますか? :2013/03/07(木) 17:54:29.55
糞スレ上げ
>>29 あげんなや落とせ落とせ。
お前スレ立てた荒らしだろ。
31 :
何語で名無しますか? :2013/03/07(木) 19:25:58.09
ちんちんを挿れられているホモの人の ちんちんは 勃(た)っているの? 考えると夜も眠れません
保守
33 :
何語で名無しますか? :2013/03/23(土) 20:53:41.07
初学者用の参考書で、黒龍の他におすすめある?姪っ子が大学で露語とるって
34 :
何語で名無しますか? :2013/03/24(日) 00:15:39.84
, '´  ̄ ̄ ` 、 i r-ー-┬-‐、i | |,,_ _,{| 三 N| "゚'` {"゚`lリ ト.i ,__''_ ! i/ l\ ー イ| ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ (⊃⌒*⌒⊂) (⊃⌒*⌒⊂) (⊃⌒*⌒⊂) (⊃⌒*⌒⊂)(⊃⌒*⌒⊂) /__ノωヽ__) /__ノωヽ__) /__ノωヽ__) /__ノωヽ__) /__ノωヽ__) ∧∧ ∧∧ ∧∧ ∧∧ (⊃⌒*⌒⊂) (⊃⌒*⌒⊂) (*:.。.'.。.:* (⊃⌒*⌒⊂) /__ノωヽ__) /__ノωヽ__) *・゜゚・* /__ノωヽ__) アッー! | | | | / ̄ ̄\ / ̄ ̄\ / ̄ ̄\ / ̄ ̄\ | ω .| | ω .| | ω .| | ω | |_| ̄|_| |_| ̄|_| |_| ̄|_| |_| ̄|_| i|i ∩ ピュッピュッ (::)(::) ______________________________ 3 凸 凸 CREDIT 00 ゲイムオーバー
35 :
何語で名無しますか? :2013/03/25(月) 16:27:33.48
家父長称をつくるとき、 Thodoros → Федорович は、19世紀にΘ → Фの置き換えがあったから判るんだけれど、 なんで、Fridericus(Fredrich)の家父長称もФедорович なん?
自演で質問してセンセーごっこは禁止
38 :
何語で名無しますか? :2013/04/01(月) 00:55:39.85
39 :
何語で名無しますか? :2013/04/02(火) 11:47:17.10
会社にロシア女性社員目当てで入ってくんなよ 埼玉の守屋氏ね
なんであんなに細かくスレが立てわけられてんだよ 前のままでいいじゃん。どうせ本スレが荒らしの溜まり場になるんだから
41 :
何語で名無しますか? :2013/04/08(月) 10:25:06.83
真面目に勉強する気のない香具師が何かほざいてます
真面目に勉強しても、百万年初級者の 流山無職五十歳がなんかホザいてますwww
43 :
何語で名無しますか? :2013/04/09(火) 00:02:55.16
真面目に勉強する気のない香具師が何かほざいてます
44 :
何語で名無しますか? :2013/04/09(火) 01:17:06.44
あ、俺今日大型機械売ったから
ミュール・ロシア語研究所が倒産 都内の名門校だったらしいけど、ほかにこれくらい良いロシア語学校はないの?
ミュールって騾馬のことかよ?w
んだ
なんだ、モスコミュールってカクテルのことかよw
49 :
何語で名無しますか? :2013/04/10(水) 20:56:07.44
50 :
何語で名無しますか? :2013/04/11(木) 23:56:13.92
51 :
何語で名無しますか? :2013/04/12(金) 11:34:59.81
云えてるけど 中国がらみではないのかい?
52 :
何語で名無しますか? :2013/04/15(月) 19:08:50.27
53 :
何語で名無しますか? :2013/04/19(金) 22:10:02.76
ボストン爆弾の犯人はロシア人兄弟 さすがロシアだな
54 :
何語で名無しますか? :2013/04/19(金) 22:17:18.87
55 :
何語で名無しますか? :2013/04/20(土) 18:32:10.42
膣と肛門は、薄い皮で仕切られてるだけ。 だから面白半分に2穴はやめたらいい。
弟のanekdotワロタ В школе задают загадку..Едет автомобиль. В нем сидят – дагестанец, чеченец и ингуш. Вопрос – кто ведет машину ? Мага отвечает: - Полиция.
弟イケメンだからもったいない
弟イケメンだよね。 チェチェン人がこんなにかっこいいとは知らなかった。
61 :
何語で名無しますか? :2013/04/24(水) 23:15:22.09
ジャハール君の若い時の写真が良いね〜^^ もうちょっと若い時のも見たいな^^
あ、出たショタコン
兄イケメンじゃないね
決して不細工でもないけどな。 弟は若いうちにアメリカに行ったので英語が流暢でイケメンで溶け込んでいたが、兄は訛りが取れないし溶け込めなかった。
兄はブサイクではないけど、いかにもアラブ人顔でなんかキモい。 弟といろいろ差がありすぎ。
兄の方はアラブ鼻だね。 弟はカフカス顔?
兄のタメルランの顔は典型的なアラブ顔。 あのままヒゲはやしてイスラムの服とか着てたら似合う感じ。 弟のジョハルの顔は童顔で、ロシアに近い中央アジア地域の顔って気がする。 お父さんとかおじさんもテレビに出てるけど、お父さんの系統はロシア人に近い顔立ち。 お母さんの顔が中東っぽい。 お父さんはアメリカに呼ばれてダゲスタンを近々出発するらしいね。
ジョハルのツイッター読んだら、ぽつぽつロシア語のアネグドートが出てきててワロタ。 さすがロシアの影響受けてるだけあって、冗談が好きみたいだ。 兄は冗談通じなそうだけど。
確かにオジサンはロシア系だね。
ところで、アネクドートって何なん?
71 :
何語で名無しますか? :2013/04/25(木) 19:02:00.25
チェチェン人の話はチェチェン語のスレでやれや!カス共!
チェチェン人でも話すのはロシア語だよ
73 :
何語で名無しますか? :2013/04/25(木) 19:55:49.12
>>71 ジョハルはロシア語で話してるっつーの。
あとチェチェンはロシアの一部だし。
だね。どこだってみんなロシア語が母語だよ
弟のアネクドート - Хороший мой... Бедненький... Маленький... Малюсенький... - Настя блять!!! Ну кто ТАК возбуждает?!
意味が理解できない
弟のアネクドート2 -Выходи за меня замуж. -Хорошо, Согласна! И тишина -Ну ты больше ничего мне не скажешь, дорогой? -Да я и так уже, кажется лишнего пизданул
What does アネクドート mean?
80 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 09:51:50.03
アネクドートはジョークのこと。風刺小話だよ。
81 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 13:04:07.05
レベル低い
まさかアネクドートが冗談と言う意味とは知りませんでした。 最初は人の名前か何かだと思っていました。
83 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 13:43:33.15
誰でも最初は知らないさ
84 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 16:13:35.26
レベル低い
85 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 20:08:55.59
86 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 20:58:27.91
ノンケも認めた 1 時間前↵ you0are0annoying I'm a straight male and I've gotta say she's right. He's a good looking bastard.
87 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 21:09:28.85
88 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 21:10:50.35
このツイートがワロタ that cute boston bomber "dzhokhar tsarnaev" is every prisoner's dream rn ジョハルは囚人みんなの夢とかいうやつ
うわお・・
90 :
何語で名無しますか? :2013/04/26(金) 23:48:09.81
91 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 00:13:53.55
92 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 00:24:45.58
ま〜た、流山ホモ釜ちゃんがサカってんのか?www
94 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 03:05:31.92
>>92 消される前のFacebookでしょ
写真多くないよ
>>93 とりあえず私は女。他の萌えてる人はどうか知らないけど。
96 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 11:43:16.58
_人人人人人人人人人人人人人人人_ > わりとどうでもいい <  ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^^Y^ ̄ ヘ(^o^)ヘ |∧ /
98 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 13:40:43.83
アネグドート У армянского радио спрашивают: - Как по-японски называется Сан Франциско? Армянское радио отвечает: - Франциско-сан.
99 :
何語で名無しますか? :2013/04/27(土) 13:41:38.30
В связи с наступившим мировым финансовым кризисом, западные топ-менеджеры отказываются от вознаграждений и бонусов, японские топ-менеджеры совершают харакири. Российские топ-менеджеры, находясь на пересечении Востока и Запада, выбрали свой путь: они отказались от харакири.
101 :
何語で名無しますか? :2013/04/28(日) 21:47:44.64
ジャハールって表記もあった気がするな ロシア語的にはジャハールかな
>>52 プーチンからTBSの緒方記者にメモを渡した人へのメッセージです
ttp://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/af/087585604e1e874cd9861fa8b84379de.jpg TBSのバカ(緒方)がプーチンを怒らせたニダ
しかもウリらの事がバレバレだったニダ・・・・
||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!i|| |||ii| ||||
i|| |||ii| ||| ||| |i|||i|!i| ||!!i!! ∧,,__∧ ・・・・・・ !i!i!|||ii| ||| ||
i|||i|!| ||!・・・・ ∧,,∧ <`Д´;..> ∧_,,_∧ !i!i!|||ii| |||
!i||.. /<;`Д> ( _ <; > ・・・・・ !i!||i
・・・・ ∧,,∧ '⌒ ) ̄ ̄ ̄ ̄ ∧_,,∧/⌒/ | 雪隠詰めの刑怖いニダ、、、
./<;`Д´>/ <; >ィ・・・・・・ アイゴー
| ′ /⌒ / |.l .|
| l∪./ ../ / | |」/||
| `/ ...ι ゝ | |||
、 l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ l/__.」/||
||
【民潭・総連 幹部会】
日本の恥晒し・TBS緒方記者の質問まとめきてた
http://matome.naver.jp/odai/2136724349220969001
ロシア語でシンゾウってСиндзоて綴るんだね
ロシア語話せたら食っていけるんだよな? それを信じて俺はロシア語勉強してる
その代わり、常にロシアから身元を調査され、下手すると命を狙われる。
それってどういう事?
かーげーべーはいつもあなたのそばに
108 :
何語で名無しますか? :2013/05/01(水) 18:10:34.35
どなたか教えてください。 良くロシアの交通事故動画などを観ていると、 「あーこーいぇー(あーくーいぇー)」と言ってますが、 日本語でどの様な意味なのでしょうか?
>>108 その動画のリンク貼れ
聞き取れてない人が平仮名で書いても助けにならん
110 :
何語で名無しますか? :2013/05/01(水) 20:41:04.93
文法が終わって、格変化にも自信が持てるようになった。 次に語彙を増やして高等な文章(研究論文とか新聞)を読めるように したいのですが、中級以上のロシア語の教材で 良いものはないですかね?
教材として用意されたものを求める時点で終わってる
113 :
何語で名無しますか? :2013/05/02(木) 05:29:05.34
>>108 “Какой ужас!”
カ ーコ イ ウヂェース
に 私には聞こえました。
意味は、呆れた!驚れーた! dデモないヴァカだ!w
みたいなニュアンスになります。
こりゃ酷いな
ウヂェースなんて読まないだろ
>>111 オー・ペー・ラスードヴァ『体の用法 ロシア語動詞』
磯谷孝・訳編、吾妻書、1975
これ勉強になるよ
おっぱいのことはロシア語でもおっぱいって言うって聞いたんですが ほんとうですか?
しすき じゃなかったけ?
119 :
108 :2013/05/04(土) 18:45:14.11
結局
>>110 の、「あーこーいぇー」は
「やりやがったwww」 「ざまぁwww」的なニュアンスで
宜しいのでしょうか?
>>110 それ衝突シーンを集めた奴でしょ?
Ёб твою
Блядь
Охренеть
などなど色々な反応あるよ。
疑問に思って質問すること自体は良いと思うけれど。
1 本当に知りたいなら何分何秒の言葉かくらい指定するべき。
事故の瞬間の感嘆の叫びなんて幾らでもあるのだから平仮名で「あーこーいぇー」とか言われても「知るかそんなの」としぁ言えない。
2 質問の仕方もなってないし、正直これらに手出すのは早いんじゃない?
>>117 сиськи な。
ここで質問する前に基礎的なことを一通りやった方がいい。
最低限のキリル表記位はできるようにするとか。
>>120 分からないならレスいらないです。そういう意見を求めてる訳じゃないんで。
1
>>110 のリンクから動画再生すれば、誰がどう聞いても「あーこーいぇー」と
言ってる部分はすぐ分かるはずですし、その為の再生時間指定ですから。
2 あんたに「なってない」とか言われる筋合いないです。すっこんどけ。
>>122 120で挙げた3つは110の前半で実際に言ってるセリフだ。
俺は聞けば多分分かると思うが7分もあるものを、「あーこーいぇー」でぶん投げたような質問に答えたいとは思わない。
そんな豚が口開けて飼料を放り込まれるのを待ってるような態度はどうかと思うぞ。
( ;゙゚'∀゚')。oO(燃料投下ー!
接点t!!!!!(・∀・)おーん
>>122 リンクを見直したら秒数指定してたんだね。
iPadで見ると始めから再生なので誤解してた。
知らずに大変失礼しました。
言っているのはохуеть
ザマァといった嘲るようなニュアンスはないが、スゲェ!といった感嘆の言葉。
матの一つ。
>>124-125 口だけ躁大将のボンクラじゃあるまいし、煽る暇があったらオマエが答えを書け。
気性の荒さに定評のあるロシア語スレ
>>128 失礼!
ちゃんと聞かれれば分かる範囲で答える気は満々だけど、自分で調べようとした努力の形跡すらない投げやりな聞き方だとね・・・
ただ今回は俺の早とちり!
なんだこの流れ…
オランダの即位式でウラー三唱していたけど、ロシアでも三唱することあるのかな?
明々後日の赤の広場のパレード見てみろ
Ху とかって「くー」でも「ふー」でもないし平仮名で書くのがそもそも無理がある。
>>133 ありがとう。
9日まで待ちきれないから過去のパレード動画を見てきた。
重苦しく長いウラー三唱に驚いたよw
136 :
何語で名無しますか? :2013/05/08(水) 01:15:55.02
ウラー三唱って何?
>>136 Ура,холод, ура,Путин, ура Россия!
138 :
何語で名無しますか? :2013/05/09(木) 00:25:54.50
翻訳お願いします。 обучение. Субботник , уборка территории нашей школы. а этот твоя работа будущая, нет? Иди в жопу. лол... нет! такая грязная от еда ядовитая.
139 :
何語で名無しますか? :2013/05/09(木) 08:12:50.79 !
>>138 自分で訳せる範囲でまず訳してみような。
それで分からない部分が有ったら質問しよう。
もし一言も分からない、全く訳せないとしたら、それに手を出すのは早すぎるってことだ。
ここはグーグル翻訳機じゃねーんだから。
140 :
何語で名無しますか? :2013/05/09(木) 08:19:47.52 !
>>138 ちなみに内容はまさにオマエの将来の仕事についてだ。
砂糖Uって、露語どのくらいできるの?
もしかして獣臭いエーサカセンセ?
143 :
何語で名無しますか? :2013/05/10(金) 13:35:22.14
144 :
何語で名無しますか? :2013/05/10(金) 18:26:30.79
145 :
何語で名無しますか? :2013/05/12(日) 15:59:53.66
英語でRを読むときもPの巻き舌をしてしまいます。
147 :
何語で名無しますか? :2013/05/12(日) 18:00:07.51
149 :
何語で名無しますか? :2013/05/13(月) 16:11:42.12
いやいや охуетьは良くない言葉だよ
151 :
何語で名無しますか? :2013/05/14(火) 16:23:40.03
149の解釈の方があってるよ あの動画で言っているアホイェーッは dデモないヴァカだが近いかな とにかく皮肉たっぷりだな
152 :
何語で名無しますか? :2013/05/14(火) 16:24:56.77
失礼 良くない言葉と言うよりも良くない意味で使ってるだな
153 :
ズッコンバッコンレイプ外交でオバマ大激怒♪ :2013/05/14(火) 17:02:45.90
じゃクーデター起こしたテロリストの鬼畜娘糞喰い朝鮮土人パクりクネのレイプ逃亡外交を記念して一発歌うねト キャリーパミュパミュ 我慢出来ない朝鮮レイパーのうた(みんなのうた) 手〜を上げて♪ 手〜を上げて♪ チンコ〜を握って♪ マンコ〜を広げて♪ ト_ せ〜のパンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ネ プリプリのケツを 叩くだけで〜♪ 気持ちが明るくな〜る♪エ リズムに合わせましょi 挿入して猿になって突きまくりましょ〜ネ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ネ ほらね〜♪ 簡単でしょ♪トi 何も考えなくていいよ♪ トメユ パククネの力で♪エ みんなレイパーになれたらいいね〜♪エ プリプリのケツを 叩くだけで〜♪ 気持ちが明るくな〜る♪ エ リズムに合わせましょi 挿入して猿になって突きまくりましょ〜ネ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ パンパンパンパンパ〜ン♪ ネ やっ〜とやっ〜と♪ わかってしまったよ♪ト 朝鮮のレイパーは自慢したいの♪ きっ〜ときっ〜と9cmなのに♪ ずっ〜とずっ〜と♪ 短小を自慢したいの〜〜〜〜〜♪wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>151 「イヤイヤ」「149の方が」ってそもそも
>>149 は誰と会話してるの?
Охуетьを普通の言葉だとか良い言葉だとか言ってる人はいないだろ。
ちなみに「ホ」とхуは似てもにつかないよ。
「オイ!見ろ見ろ!スッゲェw」って感じだけど、ザマァとか嘲る感じかというと微妙に違うんだよな。
皮肉・・・ちょっと違うな、日本語では再現難しいと思う。
>>152 いや、охуетьはматなんだから良くない言葉なんだけど。
気になるのは誰も普通の言葉だなんて言ってないのに一体誰に反論してるのか良く分からない。
156 :
何語で名無しますか? :2013/05/15(水) 13:53:03.04
>>154 >「ホ」とхуは似てもにつかないよ
カタカナだったらホしかねーんじゃね?
157 :
何語で名無しますか? :2013/05/15(水) 21:42:37.34
158 :
何語で名無しますか? :2013/05/15(水) 21:55:37.59
似ても似つかないものを無理にカタカナ表記する必要はないと思うけれど。 日本語に無い発音なんだしカタカナ表記に拘る意味が分からない。 ホ→хоは? フ→фуは? といった具合で無理なものは無理だと思うけどな。
ホって表記したら хохухохухоху はホホホホホになっちまうw フって表記なら фухуфухуфуху がフフフフフになるw てかматとか基礎的な露語の外の事にまで手出そうというのにキリル文字一つ面倒臭がってるって変というか、なにか本末転倒。
佐藤優って、露語どのくらいできるの?
墓の中にいるヤツより下手とは、相当だな。
ロシア語の勉強を始めた 独学だか、頑張るわ
か→が
レベル低い
168 :
. :2013/05/18(土) 13:16:18.80
佐藤は露語勉強始めるのが遅すぎで下手 下手過ぎてテレビでこやつが露人と 露語喋ってるの見たことないだろ? 披露できないんだよ 下手なので もう勉強もしてないだろうからもっと衰えてるだろwww それから金平記者ってのが筑紫の引きで異様に長いことモスクワ駐在してた が、全く喋れないくせにロシアのことエラそうに解説してるし、本まで 出してる。 向うにいるだけでは露語上手くならんってこと。
169 :
. :2013/05/18(土) 13:19:45.57
それからNHKの小林記者ってのがかなり長い間ロシアにいたが、その へったくそなこと!!!!!wwwwwwww遊んでたの丸分かり。 かつてロシアの政治家でЧубайсてのがいたが、これを小林は 「ちゅーーーーーーーーーーーーーばいす」さんって抜かしてた。 阿呆かぁ、って思った。 向うのTVも見てない訳よwwww わかるだろこれで?
そりゃ当たり前だ。 ロシアにいると言っても朝から晩まで日本人とばかり話して特に勉強もせんかったら上達などするわけ無かろう。 機会を生かさなければどこにいても無駄。
しかし両氏の経歴を見たが金平記者は仕方ないだろ。ロシア語の専門教育も受けてないし。 大手商社の駐在員が英語一本でロシア語喋れないのと一緒じゃないのか? そんなの批判したって「意識の高いバイトリーダーwによる正社員批判」 みたいなもんで的外れってーかw ただ小林記者ってのは東京外語出てんだろ?そんな下手なのか?本当ならヤレヤレだなw
ロシアに居るから喋れるようになるわけでは無い。 まぁ、当たり前すぎてドヤ顔で指摘するのがやや気恥ずかしいくらいだが、機会を生かせなければ何年住んでいても無駄だ。 ロシア在住経験あり奥さんロシア人でもなお下手なのも居るからなw あくまで会話限定だが、それでもなお日本では上達は望めないな。 無理じゃ無いが朝から晩までロシア語で夢も寝言もロシア語になる環境を日本で再現は難しいだろう。 現地にいるのにそれを生かせず(境遇的に不必要なら別に良いが)万年上達せんのはバカだが、日本にいてチャンスも無いのがバカを見つけてはホルホル批判するのもみっともないものだな。
日本語でしゃべってるのに固有名詞だけロシア語の発音其の儘で言ってる方が余程おかしいと思うね たんに日本語の発音で言っただけでしょう 中国人の名前に至ってはピンイン無視どころか読み方が日本読み
ロシア語四週間、練習28-A-3 (P.210) Наш цех упорно добивается успехов. В соревновании он добился переходящего красного знамени. 私たちの部署は、大変な努力をして実績を上げている。 競争の中で、その部署は持ち回り赤旗を勝ち取った。 もう、語学じゃなくて歴史の話になっちゃうけど、 「持ち回り赤旗」って何? 勲章みたいなもの? ぐぐると、なんとか親衛空挺師団だの、特殊任務旅団だの、 空中襲撃旅団だの、おどろおどろしい項目しか出てこない。
リンク先で説明されてる通り色んなレベルで使われていたものらしいからピンキリでしょう。
>ロシア語の単語はgoogleよりyandexの方が調べやすいよ。 検索エンジンによって得手、不得手があるんですね。 гуглить は知ってたけど、試しに яндить で やんでぃると、わずかに冗談めいた用例があって笑える
>>177 ロシア語に関してはgoogleの検索結果はイマイチ。
yandexで探した方が、「探していたのはこれだよ!」 ということが多い。
ちなみにяндексを無理やり動詞にするならяндексоватьの方が多少使用例がある。
гуглитьと違って知名度が非常に低いので胸を張って正解と言えるようなものじゃないがяндитьはわずかな使用例も見つからない。
どう発音するの? ヤーンデクスでいいのかな。 それともあまり伸ばさずヤンデクス?
伸ばさずяндекс
>>180 ありがとう。
このサイト、すごく便利だね。
182 :
何語で名無しますか? :2013/05/20(月) 23:57:42.71
おお いつの間にか良スレかしている!!!
183 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 00:02:48.44
80人くらいロシア人の友達出来たがロシア語でメールのやり取りをスムーズにできるくらいになるのにいい勉強法ってありますか? 辞書は研究社の和露、パスポート露和、コンサイス露和あります
184 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 00:29:29.63
その友達80人に添削してもらうことです。 はずかしいならLang-8を使えば良いです。 日本人のロシア語学習者は珍しいので寄ってたかって 添削してくれます。
>>183 辞書は 露英 英露を使ったほうが早く上達します。
なれたら露露に切り替えます。
英語で挫折していないことが条件ですが。
186 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 00:36:19.37
>>185 残念ながら英語は全く出来ないです、幼稚園レベルかと思います
187 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 00:37:46.73
日本語も幼稚園レベルかよ
>>186 英語とロシア語は直接関係ないですが脳みその筋トレみたいな部分は共通なのですよ。ロシア語の教科書は英語で基礎トレーニングが終了している脳みそを前税としています。英語は中学校で筋トレの部分から丁寧に優しく教えてもらえます。
英語は全くできないけどロシア語をマスターしたいというのは
「中高部活経験なし、授業の体育にもついていけなかった僕だけど大学から一念発起してアメフト部に入ります」と言っているようなものです。
191 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 17:11:18.41
>>172 こないだカルムイク共和国に住んでる日本人がテレビに出てたけど、
戦後すぐにロシア人と結婚してずっとロシアに住んでた割にはロシア語がヘタだった。
日本語も忘れたとか言って、自分の感情を表現できる言語を失ってしまっているのが怖いとオモタ。
192 :
何語で名無しますか? :2013/05/21(火) 19:45:46.84
あの人下手だったの? 可哀想ですね
確かにロシア語をやるには筋トレというか準備運動が重要だよな。 まずキリル文字と格変化に対する苦手意識をなくすために、ラテン文字を採用しているポーランド語やチェコ語、セルビア語、スロベニア語などでから2つ3つ選んでスラブ語に慣れておくといい。 そして最低5年ぐらい学んだらようやくキリル文字の導入。でもまだロシア語には手を出してはいけない。 この段階で学ぶのはブルガリア語とモンゴル語。キリル文字に慣れるのが目的なので、まず格変化のないブルガリア語でキリル文字に対する抵抗をなくす。 そしてモンゴル語は日本語と同じ膠着語なので学びやすく、実はロシア語の教科書や辞書に優れているものが多いので、いづれロシア語を本格的にやる時にモンゴル語資料が役に立つ。ブルガリア語とモンゴル語は2年も学べばいいだろう。 そして仕上げに古代教会スラブ語を学ぶ。ブルガリア語をやっておいて古代教会スラブ語を学ばないのは横着者のすること。ブルガリア人が古代教会スラブ語と呼ばずに古代ブルガリア語と呼ぶのかを知るためにも絶対必要。これには3年以上かけることになるだろう。 そうして10年ほどの準備運動が済んではじめてロシア語のスタートだ。しかしそれまでの10年は一切無駄にはならないと思う。
ww
キリル文字ってそんなに難しくないし抵抗もないだろ
>>193 俺様もポーランド語とチェコ語を一通り終えてからロシア語をやったクチだが、ロシア語があまりに簡単過ぎて白水社のロシア語の入門は
2-3週間で読了した。
語弊が無いように付言すると、あまりに簡単過ぎてというのはあくまで文法のアウトラインに関する感覚的なもの。
勿論ちゃんと本格的にやるのはたとえポーランド語を修得した後でもそう容易くはないし、むしろ語義や用法のビミョーな違いに混乱を来す恐れもあって
むしろ弊害にすら成りうる。
しかしさすがにそこまでやればロシア語をきちんとやらなくても、もう一目見ただけでほとんど判るだろwww
197 :
何語で名無しますか? :2013/05/22(水) 00:23:26.82
Бур рыт!
>>193 それなら、ウラル系の例えば、Komi Zyrian語をやるとすれば、
ロシア語をマスターしたうえで初めてスタートラインに到達する。
やり終える頃には既に老人かも?
>>191 一定年齢過ぎてからの外国語学習は体系的に習得しないと、長く住んでるからというだけで子供が言葉を自然に覚えるようにはいかない。
当たり前の事だと思うよ。
ロシア人に聞いたけど ロシア語というものは自然取得するもので吐く 学校で矯正されて身につくと言っていた。 外人として長く暮らしても「ヤスイアルウヨカウイイネ」にしか ならない。
>>200 おお、ありがとう!
発音に確信が持てなかったので助かったよ。
やっぱり聞いて覚えるのが一番だね。
Яндексの他のCMも見てみたけど、ロシアだなーって感じで楽しいw
>>200 どの動画だ?
見てほしいならちゃんとしたURL貼ってくれ
普通にPC押せばいいだけやん
207 :
何語で名無しますか? :2013/05/24(金) 02:25:26.55
ロシア語の独習をはじめた者です 「〜をする」というзанятьсяにつづく名詞は、造格になる、 というのは覚えたのですが、 каким видом спорта заняться という構文を見ると、 造格(каким видом) + 生格?(спорта)になっています どうして全部造格にならないのか、 つまり、 каким видом спортом занятьсяにならないのか、手元の参考書を読んでも分かりません・・・ ご教示いただければ、幸いに思います
別の例です。(ロシヤ語4週間P.110) Учитель объясняет классу новое правило грамматики. 教師は、クラスに、文法の新しい規則を説明する。 Учитель ... 教師、という意味の男性名詞、単数、主格です。 объясняет ... 説明する、という意味の不完了動詞、объяснятьの、三人称単数形です。目的語として、対格をとります。 классу ... クラス、という意味の男性名詞、классの、単数、与格です。 новое ... 新しい、という意味の形容詞、новыйの、中性、単数、対格です。 правило ... 規則、という意味の中性名詞、правилоの、単数、対格です。(この場合は主格と同一形) грамматики ... 文法、という意味の女性名詞、грамматика の、単数、生格です。 この例でも、грамматики は、動詞 объясняет に直接かかっているのではなく、новое правило にかかっています。 なので、対格形である грамматику とはならずに、生格の形になっています。
>>209 >>210 ご丁寧にありがとうございます!
なるほど、目的語にかかる言葉として生格になるんですね
分かりやすい説明、ありがとうございました
ロシア語をやってる人はよい人が多いというが、ガチみたいだ・・・
まあ、母語にしてる連中がアレだからねぇ
214 :
. :2013/05/26(日) 19:09:46.34
毎日朝シャンしていた社員で色白美形で非常に清潔なので女子社員から 大変キャッキャッ云われていた亀井という「フレッシュマン」がいたが、 入社半年で語学も出来ないのにある欧州の駐在となったが、赴任後すぐ 現地女性と結婚して、(仕事もせず)その首都の空港前広場で神父も 両親親戚も読んで大規模な結婚式を催し、すぐさま会社を止めやがった。 今は風のうわさで介護士してやがる 俺はこの兄ちゃんが死ぬほど嫌いだった
215 :
何語で名無しますか? :2013/05/26(日) 23:26:59.96
216 :
. :2013/05/27(月) 12:19:18.55
>>208 どうして全部造格にならないのか、 つまり、
каким видом спортом занятьсяにならないのか、手元の参考書を読んでも分かりません・・・
ご教示いただければ、幸いに思います
お前ロシア語辞めろ
>> 208 занятьсяするものはвидомで спортаはвидом を修飾しているだけです。
>>208 そこでつまづくならチェコ語に切り替えろ。
修飾・非修飾がワンセットで同じ格変化になるから
ロシア語みたいに悩むことはない。
>>208 ここわかりにいよな〜俺もここでわからなくて困った
vkでロシアのコスプレ嬢達の画像を見るのが日課
222 :
. :2013/06/01(土) 20:41:01.46
お前露語止めろ
やっぱり yandex はすごいわ。 Легко чужими руками жар загребать. の、最後のбを間違えてьとしたら、googleだと0件ヒットだったけど、 ヤンちゃんのほうは、ちゃんと自動補間してきやがった。 大衆を炎上させるのなんて簡単なんだから、言葉に気をつけなよ、とか、そういう意味なんだろうな。
ロシア人に言わせるとyandexは金払ったサイトを検索結果として上位に表示するのでgoogleに対して客観的な情報収集能力が劣るのだ、という意見もある。 ただ、全てのサイトが金を払ってるわけでは無いし、そんな競争のない分野でもなんだかんだ言ってロシア語サイトを網羅してるという意味ではyandexは大手。 ロシア語学習目的ならyandexの方がgoogleより優れていると思う。
225 :
何語で名無しますか? :2013/06/06(木) 20:10:32.02
226 :
何語で名無しますか? :2013/06/06(木) 20:26:15.92
ロシアの暴力は異常。 ロシア人は何かあったらすぐ(加減の無い)暴力だな 怖すぎる。
227 :
. :2013/06/08(土) 13:51:40.04
「市の責任思い」 横浜通称問題市委員会で質疑 ソ連の崩壊やロシア経済混乱の影響を受けて、累積赤字約二億円の解消のめどが たたないまま会社再建策が講じられた横浜市や県など出資の第三セクター 「横浜通称」の問題で、十四日開催の市会決算特別委員会で宮下泉氏(共産)は 「地元への貢献度の低いでたらめな会社を長年放置した責任は大きい」と市の 姿勢を追求した。 横浜通称は昭和55年、数の子事件に巻き込まれた影響や、 ソ連邦崩壊などにより、一億九千六百万円の累積赤字解消と一億六千万円に のぼる長期借入金返済の見通しが全く立たなくなり、先月開催の臨時株主総 会で減資による再建策が決議されている。 定款では共産圏などの新市場の開拓、 取り扱い品目の拡大を通じて県内中小企業の貿易振興を図る事が目的とされて いる。が、この日の質疑では県内企業との取引高は三%弱、横浜市内は1.7%にしか 達していないことが判明。 また、最近では売上高の70%が大手水産企業(=ニッスイ) との取り引きだったことを受け、宮下氏は「十八年間どういう経営指導をしたのか。 第三セクターの悪い見本を見るようだ」と批判。 また木内博氏(無所属)は 「再建策では市が手を引き、 ニッスイに吸収されるようだが、旧ソ連との交易は 今後発展が見込める。 横浜市や県が出資していたから相手も信用したわけで、 大手民間企業に経営をゆだねる考えなら、 社名も変更すべき」と正した。 尾之内経済局長は「民間の出資者、従業員の意見では名前はそのまま残すべきだと 判断している(=事実関係なし)」と答弁した。
228 :
何語で名無しますか? :2013/06/11(火) 02:10:38.18
229 :
何語で名無しますか? :2013/06/11(火) 07:14:04.77
きしむ新興国 (4)進まぬ透明化 汚職・慣行…投資の壁に
2013/6/9付日本経済新聞 朝刊
ttp://www.nikkei.com/article/DGKDZO56005470Z00C13A6FF1000/ http://blog.goo.ne.jp/pineapplehank/e/163a40246516c092cc2bac4c4907a06a 「動くな。頭取の部屋はどこだ」。モスクワ中心部。自動小銃で武装した特殊捜査官の一団が白昼堂々、
テレビクルーを連れてビルの中の金融機関のオフィスを急襲した。
5月15日、ロシア当局は融資の見返りに総額500万ルーブル(約1500万円)の金銭を違法に受け取った
として、仏銀行大手ソシエテ・ジェネラル傘下のロスバンクのトップを収賄の疑いで拘束。捜索の様子を
メディアに公開した。
ロシアメディアによると、同国の銀行では融資円滑化のための金銭の授受は「交通違反程度のありふれた
犯罪」(金融筋)。同行はロシアで営業する最後の外資系大手だっただけに金融界では容疑よりも同行を
取り締まった当局の意図に関心が集中した。
GDPの2割
恣意的な行政と高額化する汚職――。ロシアでは近年の高成長によって、旧ソ連時代からの官僚制の
旧弊が悪化。非政府組織(NGO)の試算では、贈収賄(ぞうしゅうわい)の規模は昨年には国内総生産
(GDP)の2割の年3000億ドル(約29兆円)に達した。
これを映し、国際機関などの各種調査ではロシアの投資環境は主要国で最低レベルに低迷している。
国内ビジネスに見切りをつけるロシア人も少なくないのが実態で、昨年の純資本流出額は570億ドルに上る。
230 :
何語で名無しますか? :2013/06/11(火) 07:15:23.08
>>229 こんな先のない国の言語を学んでどうする?
後は天然ガス価格が下がって破産するだけの国だろw
231 :
何語で名無しますか? :2013/06/11(火) 16:52:48.88
ロシア語学んでロシア行ってみたら襲撃されたンゴ・・・ 辛うじて一命は取り留めたけど容赦ない暴行で死にかけた。
レイープ
あなおそロシア
235 :
何語で名無しますか? :2013/06/12(水) 23:53:41.33
日本人男なら普通にロシア女に負けるわ
236 :
. :2013/06/13(木) 01:09:21.12
だが丸紅傘下の研究所なんかは90年代「ロシアンマフィアとは彼らの海外に 資産逃避した外貨をもとに日本企業はビジネスができる」と公然と犯罪組織との 取引を奨励していた事実がある。 当時の著書多数図書館で閲覧可
237 :
何語で名無しますか? :2013/06/13(木) 23:01:04.73
>>236 そういう感じでロシアと関わることは災いを招く。
シナもそうだが、賄賂なしにビジネスが成り立たないなら、弱みを握られることになる。
238 :
. :2013/06/14(金) 12:54:46.33
>>236 伊藤忠、日商岩井、三井物産も自己の研究所発行のビジネス書
で同様にロシアンマフィアとのビジネス奨励していた。 これらの
「犯罪のすすめ」的書は今も図書館で読むことができる
239 :
. :2013/06/14(金) 12:57:15.50
マフィアや腐敗した行政からのわいろ要求は「交際費」として 割り切れば「ビジネスの円滑化」に役立つと書いている
240 :
何語で名無しますか? :2013/06/14(金) 17:12:34.52
241 :
何語で名無しますか? :2013/06/14(金) 23:05:37.66
一緒にゲームをしたロシア人の方からメッセが来たのですが、翻訳をお願いできますでしょうか。 Google、excite等翻訳にかけたのですが、いまいち分かりませんでした。 сдасиσо за игру. σыло очень клево. Надо нам где ниσудь еще увидеться...
Спасибо за игру. было очень клево. Надо нам где нибудь еще увидеться. 後は自分で訳してくれ。
243 :
何語で名無しますか? :2013/06/15(土) 00:47:07.87
>>242 スペルが違ってたんですね、有難う御座いました。
お手数おかけしました。
スペルミスじゃないよ。 ネット特有の意図的な置き換えだよ。
245 :
何語で名無しますか? :2013/06/15(土) 04:01:11.19
そのミジンコみたいな記号って何の記号? ギリシャ文字?
дは、пだと左手が続いて打ちにくいから? シグマに至っては見当もつかないな
247 :
. :2013/06/15(土) 12:05:04.70
Google翻訳ねぇ 真面目に勉強する気ないなら 辞めたら?
>>246 さぁ、それは分からないけれど。
基本的には見れば大体分かるでしょう。
Парапустяковはどういう意味なんですか?教えてください google翻訳しても意味が出ないのです、なにか特殊な用語なんでしょうか?
〜コフなんだから苗字だろ
Пара пустяков = без проблем, проще простого, легкий
>>250 пустякの複数生格で苗字じゃない。
параとпустяковの間にスペースを入れないから調べてもダメだったんじゃないのかな。 ま、意味は251に書いた通りなので後は自分で調べてちょーだい。
клёво なんて語は殆ど文字には書かれない口語と思っていたが、最近は結構見かけるな。 この語を収録する露和辞典は手元には岩波の新版のしかない(八杉著の旧版には無い)からいきおい最近の新語かと思いきや、 意外なことにファスマーのロシア語語源辞典には登録されている。(いずれも見出し語は形容詞 клёвый ) その語源は動詞 клевать であるというその語源辞典の説明には間違いなかろうが、これを漁師の俗語由来(рыба клюёт!「魚が掛かったぞ!」)とする見解には同意し難い。 клюёт は「うまく行く」の意味にもなるが、元は「嘴で突つく」が原義である。そしてこの動詞は名詞 клюв「くちばし」からの派生語である。 その完了体 は клюнуть だが、その名詞の教会スラブ語形はклюнъ であり、又ブルガリア語でも клюн, セルビア語やスロベニア語形も kljun である。 従って完了体の示す語形の方が原形に近い。 клюнуть は言うまでもなく精確には「嘴で一回突く」であって、語幹末の子音を反復相(多回体)を表す要素 -v で置き換えた形が不完了体形の基になっている。 つまり клюв は新しい形であって、клюн の方が古い。
256 :
254 :2013/06/17(月) 01:09:19.26
その動詞の派生語に наклюнуться というのがある。元は「雛が嘴で卵の殻を破って出てくる」の意味だが、芽が出る、更には転じて都合の良いことが偶然現れるさまをも表す: наклюнулось выгодное дельце 「うまい話が舞い込んだ」 この動詞の不完了体形は наклёвываться であり、そういう状態が継続的或いは安定的に現象しているさまを表すのが клевать である。 клюёт「うまく行ってる」という使い方はここから来ているのだろう。 клёво というのは、そういう状態を表す形容詞中性形の述語的用法と見てまず間違いない。
257 :
254 :2013/06/17(月) 01:13:33.55
()
尚、岩波辞典が клёвый に付ける訳は「ひどく良い、有利な」であるが、上の例を見るとむしろ「面白い、興味深い」のように解した方がよいような場合もある。 これもその原義が「たまたまうまい具合になってるぞ!」位のニュアンスなら合点がいく。 文語として見かけることはほぼ無い語彙だが、なかなかその由来には古い感じを受ける、非常にロシア語らしい語と言えるだろう。
解説としては0点だな。 千野叩き、金指叩きを入れない解説は ここでは一切認められない。
>>249 これもyandexだと一発で分解して示してくれるようです。
261 :
何語で名無しますか? :2013/06/17(月) 21:47:03.99
東京=埼玉の分家 東京=南武蔵
262 :
何語で名無しますか? :2013/06/18(火) 04:49:36.68
263 :
何語で名無しますか? :2013/06/18(火) 06:08:35.50
ブルガリア語ってюあったっけ 無いイミッジ。 無いのはヨーか。
>>262 ロシア人にしてみると日本のTV CMは不思議でキッチュなんだよ。
変な衣装着た女の子が不思議な踊りをしていたり、ある意味ラリパッパ―なCMが多いからね。
きゃりーぱみゅぱみゅ、とかのイメージ。
そのイメージを逆手に再現したのが昨年あたりのマックのCM。
265 :
何語で名無しますか? :2013/06/19(水) 06:21:25.86
kwsk
267 :
何語で名無しますか? :2013/06/20(木) 04:59:47.61
こんなCMあったけ
268 :
何語で名無しますか? :2013/06/20(木) 07:12:24.62
逆手にしたミックのCMとは?どう
269 :
一市民 :2013/06/20(木) 12:55:10.50
語学としてのロシア語の基本を学習するには、今回のラジオ講座の 初級、中級ともに大変役にたちそうです。 愛好家の皆さん。素晴らしいロシア語愛好の輪を広げましょう。 そしてトルストイやチェホフなど優れたロシア文学を普及しましょう。
?
272 :
プーチン :2013/06/21(金) 17:29:34.72
ロシア語には日本語に似たところがある。女性が結婚するのは、嫁に行くという。 英語とちがい、動作主である主語は省略されうる。
実用的には英語も動作主である主語は省略されうるんだがな
274 :
何語で名無しますか? :2013/06/21(金) 20:57:35.88
275 :
一市民 :2013/06/25(火) 12:57:32.20
最近ロシア人の中年の先生から大学でロシア語を教わった。短編小説を読める ようになりたいと言ったら、Чеховの「Дама с собачкой」 を読んだらと薦めてくれました。原書を取り寄せ「神西先生」の翻訳を参考に 奮闘中です。主人公の男性は、「女性を低級な人種などとけなしているが、 女性なしでは二日も生きられない....」など面白い短編です。
276 :
. :2013/06/25(火) 15:16:31.57
悪いのは 「社会」じゃなくて 「会社」です
不倫がテーマなのにセック○描写がないのは、 神西清がチャタレイ裁判みたいにならないよう 原文を端折ってるからって聞いた。
278 :
一市民 :2013/06/25(火) 20:53:22.29
Любовь к женщине всегда плодотворна для мужчиы, какова бы она не была, даже если она даёт только страдания,----и в них всегда есть много ценного. М.Горький ●「女性への愛はどんなものでも、たとえ苦しみだけを与えるものでも男性にとって有益で、多くの 貴重なものがる」作家にとっても永遠の課題なのかもね。
279 :
何語で名無しますか? :2013/06/29(土) 15:53:48.96
「市の責任思い」 横浜通称問題市委員会で質疑 ソ連の崩壊やロシア経済混乱の影響を受けて、累積赤字約二億円の解消のめどが たたないまま会社再建策が講じられた横浜市や県など出資の第三セクター 「横浜通称」の問題で、十四日開催の市会決算特別委員会で宮下泉氏(共産)は 「地元への貢献度の低いでたらめな会社を長年放置した責任は大きい」と市の 姿勢を追求した。 横浜通称は昭和55年、数の子事件に巻き込まれた影響や、 ソ連邦崩壊などにより、一億九千六百万円の累積赤字解消と一億六千万円に のぼる長期借入金返済の見通しが全く立たなくなり、先月開催の臨時株主総 会で減資による再建策が決議されている。 定款では共産圏などの新市場の開拓、 取り扱い品目の拡大を通じて県内中小企業の貿易振興を図る事が目的とされて いる。が、この日の質疑では県内企業との取引高は三%弱、横浜市内は1.7%にしか 達していないことが判明。 また、最近では売上高の70%が大手水産企業(=ニッスイ) との取り引きだったことを受け、宮下氏は「十八年間どういう経営指導をしたのか。 第三セクターの悪い見本を見るようだ」と批判。 また木内博氏(無所属)は 「再建策では市が手を引き、 ニッスイに吸収されるようだが、旧ソ連との交易は 今後発展が見込める。 横浜市や県が出資していたから相手も信用したわけで、 大手民間企業に経営をゆだねる考えなら、 社名も変更すべき」と正した。 尾之内経済局長は「民間の出資者、従業員の意見では名前はそのまま残すべきだと 判断している(=事実関係なし)」と答弁した。
280 :
一市民 :2013/06/30(日) 18:11:53.71
ロシア語と関係のない投稿を繰り返して恥じも何も感じない人たち、 日本人の中に一体いつからこんな人間が増えたのか。嘆かわしい。 政治的なここは、政治版に投稿したらよい。
281 :
.日揮のサトシ :2013/07/01(月) NY:AN:NY.AN
>>280 うるせえ、俺のカミさんロシア人だぞ 羨ましいだろぅ? あ、金が
無いお目には無理か ケケケ
282 :
何語で名無しますか? :2013/07/01(月) NY:AN:NY.AN
“Городская отвественность тяжёлая“ Вопросы сделано через городскую комиссию о проблеме клички Гокохамы 279のタイトルだけ訳してみた。本文をやると辞書と格闘して30分くらいはかかりそう。
金でロシア人と結婚するのかw
嫁をもらえる年齢なのにネットにはずかしい書き込みしてる人たちって…
285 :
何語で名無しますか? :2013/07/02(火) NY:AN:NY.AN
ロシア系で「リダ」という名前の女性がいたら スペルはLidaでしょうかRidaでしょうか どうか教えてください
LとかRとかそんな文字は使わない このスレ見りゃわかるだろ
>>282 Городская?
ロシア語に限らんけど、日本語の「市」が「市政府」の意で使われてるときは
きちんと区別しなきゃ駄目
あとどーして生格ではなく形容詞なのかイミフ
>>286 質問の意図わかってるくせに意地悪だな。
289 :
何語で名無しますか? :2013/07/06(土) NY:AN:NY.AN
>>283 サトシってそんな奴じゃん もう日揮首になってるだろうがwww
290 :
一市民 :2013/07/07(日) NY:AN:NY.AN
ロシア語は、名詞、形容詞などの格変化、動詞の活用など多様で初級文法 の習得に時間を要する。習得には何より継続が大切なようだ。 それにしても、先輩ロシア文学翻訳家の努力には頭がさがる。
二葉亭四迷だが何か?
>>287 生格と形容詞は結構、厄介かも。 日本語にひきずられやすいうえに、どっちにすべきかを
考えていると会話に何度も変な間が出来てロシア人が???って感じになったりするから。
例 гора японская とгора японийの使い分け
293 :
何語で名無しますか? :2013/07/12(金) NY:AN:NY.AN
二葉亭は偉大だね 日露戦争時の通訳などどこで勉強したのか? 当時まだ辞書らしいもの無かったが。 広瀬も偉いなぁ 戦後満鉄にもいい辞書があった これだけ教材が充実してるのにお前らときたら・・・・・・慨嘆と苦笑
例える相手のレベルが凄すぎる
295 :
何語で名無しますか? :2013/08/03(土) NY:AN:NY.AN
297 :
何語で名無しますか? :2013/08/04(日) NY:AN:NY.AN
本田死亡wwwロシアから逃げられないとか怖すぎw
299 :
何語で名無しますか? :2013/08/10(土) NY:AN:NY.AN
>>281 お前日揮の社員だろ。同僚への嫌がらせもほどほどにしないとタイーホされるぜw
300 :
一市民 :2013/08/12(月) NY:AN:NY.AN
トルストイの「復活」を読んでいるが、世界の強欲な政治屋や金持ちたちに 是非よんで貰いたい。
>>300 日本人で最初に『復活』を読んだ人は、なんと政治家の伊藤博文らしいよ
(英訳で読んでる)
木村毅氏の『ドゥホボール教徒の話』(1965年)で丁寧に論証されてた
302 :
何語で名無しますか? :2013/08/13(火) NY:AN:NY.AN
ロシア語を独習しようとしたらさっそく意味不 Иван дома.のдомаは副詞なの?домの生格なの?
弥太郎です。 みなさんお元気でしたか? 自分精神をわずらい体調も最悪で長いこと書き込めませんでした。 ですが徐々に登校を増やして以降と思います どうぞよろしく
>>302 城田俊さんの、「現代ロシア語文法」の、P.48に、
>>>
III 存在文
A(場所を示す副詞) B (名詞・代名詞).
--- A に B がいる/ある
<<<
とあり、その下の注意に、「AとBの語順を変えることもできる」という趣旨の記述があります。
なので、дома を副詞と見れば、
Иван дома.
は、「存在文」の形にうまく当てはまります。
また、その先の、P.50の練習問題に、
Отец дома.
という文があることを見ても、ここでは дома を副詞と考えるのが自然だと思います。
いっぽう、дома を生格と考える解釈が可能かどうかは、わかりません。
>>304 302です
ありがとうございます。
「入門コースロシア語」なのにぜんぜん入門じゃない罠
これまだ八ページ目だよ…
いつかなつかしく振り返る日が来ますよ ^_^
307 :
何語で名無しますか? :2013/08/14(水) NY:AN:NY.AN
>>299 うるせえ、俺のカミさんロシア人だぞ 羨ましいだろぅ? あ、金が
無いお目には無理か ケケケ
308 :
何語で名無しますか? :2013/08/14(水) NY:AN:NY.AN
昨日の302です。また質問があります。 Кто это? Это собака. という例文ですが?「これは誰ですか?」「これは犬です」でいいのですか?なにか違和感が…
309 :
何語で名無しますか? :2013/08/15(木) NY:AN:NY.AN
ktoのほうが、日本語の「だれ」よりも守備範囲がひろい。 日本語だと「誰ですか」といわずに、「何という動物ですか」とか、「何をしている人ですか」というであろう状況でもktoが使える。 たとえば、イワンについての話をしてるときに、kto on?といえば、名前を聞いてるわけじゃないよね? まあ、あまり訳語にこだわらなくていいと思います。
ロシア語のテキストなら 「活動体」とか「不活動体」とか絶対どっかに載ってると思うのだが
城田俊「現代ロシア語文法」P.47 >>> 2) ктоは動物に関しても用いられる。この点、日本語の「誰」と異なる。 ― Кто э'то?「これは何ですか」― Э'то соба'ка.「これは犬です」 <<<
佐藤純一「NHK新ロシア語入門」P.32 >>> §2. 疑問詞 кто 疑問視 кто は人(ないし動物)の名だけでなく、その身分や職業をたずねるのにも用いられる。 Кто Ми'ша? ‐Он студе'нт. ミーシャはどういう人か? 彼は大学生だ。 <<<
黒田 龍之助「初級ロシア語文法」P.44 >>> たとえば「これは誰ですか?」という質問。写真を見ながら、という状況を思い浮かべれば、日常よく目にする光景ですね。ロシア語ではКто' э'то? といいます。 э'тоはすでにご存じの「これ」。кто'は「誰」という意味の疑問詞で、人や動物について尋ねるときに使います。 <<<
皆さんありがとうございます。 大学の授業ではなんかさらっと流されていたのでやっとわかりました。
Вы не знаете,где здесь почта? ‐Вот она.
ロシア語ってなんでこんなにややこしいんだ?
>>314 しつこく教えてくれる高校までの英語のやり方に
慣れているからそう思うのだろう。大学生になったら
勉強は自分で、講義はペースメーカーくらいにかんがえることだ。
>>314 英語なら至れり尽くせりの教材がいくらでもある
ロシア語は…わかるな?
このスレじじいばっか
久しぶりに来てみたら流れが穏やかになってるなぁ Здесь наконец-то стало спакойно. Это хорошо.
× спакойно ○ спокойно 一応...
>>321 ой, спасибо! ошибка по невнимательности.
単語帳どんなの使ってる? 覚えやすいのあったら教えてほしいです
慣れ
重要単語2200って単語帳やってる人いる? これなら覚えられるシリーズをこれまで使ってたけど 2200は挫折しそうだわ('A`)
いらない
328 :
何語で名無しますか? :2013/09/02(月) 19:50:42.52
age
329 :
何語で名無しますか? :2013/09/03(火) 00:18:38.99
ロシアで「おい、鬼太郎!」っていうと 「まあ、鬼太郎!」みたいな感じになんのかな
テレビでロシアの28歳を取材したドキュメンタリーをやってたが、あまりにも悲惨な暮らしが描かれていた。実際ロシアの国民生活の現状はどうなの?詳しい人いない?
332 :
何語で名無しますか? :2013/09/15(日) 10:16:36.00
怖いよな〜ロシアは。寒い中で殺しが常茶飯事!
>>331 実際に生活は厳しいらしいよ
ネオナチの活動も増えたようだし
>>332 >>333 まじかー。今年の夏一ヶ月ほどモスクワ行ってきたけど、みんな親切で治安も良い印象だったが実際は厳しいのか。
あな恐ロシア
>>334 ネオナチについては人から聞いただけ
たしか去年は日本人の旅行者が殺されてなかった?
物取りじゃないからネオナチの犯行だとか言われてた
まあその旅行の仕方は危険だね…。 普通に旅行してると治安の悪さは全く感じなかった。日本ではロシア=怖いというイメージが強過ぎるのかな。それとも旅行では良い所しか見えてなかっただけなのか。 ロシア在住の人とか今まで住んだ事ある人に実際のロシアを教えて欲しい。
>>338 現地の人の生活は旅行しただけじゃ理解できないから
まとまった期間住んでみたいけどなかなか難しいよね
どの国も景気が悪いからか移民排斥活動や犯罪が増えているし
340 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 06:51:07.96
実際ロシアでの生活は辛く厳しい物だ。 本田も敢えて口には出さないがかなり出たがってる。 近くて遠い国ロシア。。 興味も尽きないけどやっぱり怖い国。 ロシア語をやってる我々ですら「おそロシア」というネタは何一つ否定出来ない。
おそロシアって単なる駄洒落やん
>>340 は産経新聞社が書いたって時点で偏向が明らか
GDPを考えれば楽な暮らしじゃないことは想像できるけど、ロシアへの偏見のせいで実際以上に誇張されてる気がする
実際に恐ろしいからそんな駄洒落が出来た訳で。。 おそろしくなければ出来ないし。
昔は恐ろしかったからね。しかし、今はどうなのかな。なにしろ日本で得られる情報が総じてロシアは恐ろしいという視点なのが気になる。ロシアに関して前向きな話題はないの?
345 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 13:52:46.35
ネットの海外ジョークの大半がアクネドートで米原まり発ということに驚愕。
昔もたいして恐ろしくなかった 三国干渉のときだって単独では日本に干渉できなくてドイツとフランスに頼ってるし その後日本が朝鮮で王妃殺して王が身の危険を感じてロシア公使館に逃げ込んだときだって ロシアに野心があれば大チャンスのはずなのに一旦は追い返してるし、結局1年の期限付きで受け入れて満了とともに追い出してる 日露戦争も日本から攻撃を仕掛けられて結局負けてるし、ロシア革命の干渉のときには日本にバイカル以東の広大な領土を奪われてる ロシアが勝てたのは終戦間際の日本が白旗をあげてから降伏文書に調印するまでの半月間だけ これでどこが恐ろしいのか、理解に苦しむ
347 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 13:58:26.60
italkiでメモ投稿したら、ロシア人よりウクライナ人がこぞって添削してきて、なぜか人のコメント欄で暴れる。 なんなんだやつらは。もしかして、ロシア人から見てウクライナ人は、日本から見た韓国人みたいな位置付けなんだろうか。
348 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 14:00:39.57
>>346 その唯一ロシアが勝てた期間も千島列島では日本の守備隊に壊滅させられて戦闘ではほぼ負けてる
単に日本の部隊が武装解除を受け入れたから最終的に「勝った」ことになっただけ
349 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 14:01:55.53
>>347 歴史の勉強しろよw
どっちかというとロシアとウクライナの立場が逆
350 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 14:46:51.74
ロシア、ベラルーシ、ウクライナの共通のルーツとなるキエフ大公国の首都キエフは現在のウクライナ。 その北東部がモンゴルに滅ぼされたあとモンゴル領を経て、モンゴルの支持のもとにできたモスクワ大公国が現在のロシアの祖。 一方、キエフ大公国の本体はハールィチ・ヴォルィーニ大公国が継いで反モンゴルの先鋒となった後、 ハールィチ公国はポーランド王国領となり、ヴォルィーニ公国はリトアニアの支配下に置かれ、その後ポーランドとリトアニアは合同王国となって、 現在のポーランド、リトアニア、ベラルーシ、ウクライナを版図とする「ポーランド・リトアニア共和国」という大国となった。 しかし、この正式にキエフ大公国を継いだポーランド・リトアニアを差し置いて、モンゴルから独立したはずのモスクワ大公国が キエフ大公国の相続人を自称して国名をキエフ大公国の自称だった「ルーシ」に改名してしまい 以後、捏造の歴史を積み上げて既成事実にしていったのが、いまのロシアである。
351 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 15:40:01.07
ってことはウクライナ人からみてロシア人が韓国なのか。 歴史的ルーツはさておき、立場も国力もまるで逆な気が。 なんか、東京が首都なのはおかしいと、京都人が言っている気がする。
352 :
何語で名無しますか? :2013/09/16(月) 15:49:45.09
日本と韓国で喩えるよりも、アメリカがイギリスをさしおいて偉そうにしてるようなものかと思う
русский なる形容詞は(古代)ルーシを意味する Русь からの派生語。 残念ながら現在のいわゆる大ロシアはその呼称で名乗る資格は無い。ロシアに相応しい呼称は Россия であり、その形容詞はроссийский 以外にあり得ない。 ロシア人は即刻 русский なる形容詞を自らに使用する愚挙を止めろ、この恥知らずのバカチンが‼
русскийとроссийскийはその語源などなど関係なしに 既にそれぞれ固有の意味を持って使い分けがされてるのだが・・・ま、病気の人に何言っても無駄だろうけど。
>русскийとроссийскийはその語源などなど関係なしに 既にそれぞれ固有の意味を持って使い分けがされてるのだが・・ 政治的に意図した使い分けだから問題大有りと言っているんだが? 歴史のれの字すら理解出来ないボンクラには分からないだろうがな
一人で「問題アリ」 と喚いてろw 万年初心者がww
昔から一人いるよな。 自分が掘り起こした(と言っても実際に自分が研究したわけでは無く文献から引用しただけなのだが)語源を後生大事に 「世界が間違っていて俺の発見(と言ってもタダの引用)が正しい!世界は俺の発見(引用)に合わせて直ちに直せ!」 と喚いてるキチガイ。 このビョーキのオッサンなんとかなんねーのかね? 万年うだつのあがんねーカスっぽいんだが。
複数のスラブ語を学んだ者にとっては、ロシア語がスラブ語の本流からかなり外れた言語であることは明らか。 それはロシア語の中に大量に含まれるモンゴル・チュルク語的要素に拠ることは誰の目にも明らか。 ウクライナ語やベラルーシ語の方がスラブ語の本流には遥かに近い。 ロシア語とは本来のスラブ語がモンゴル・チュルク的要素によって「捻じ曲げられた」カタワのスラブ語のことであり、そんなブサイクな言語が由緒あるルーシの名を名乗れる筈がない。 残念ながらロシア語は русский の名に値するようなマトモな言語ではない。
ロシアが近世で稀に見る偏屈な国家に成ったのは、全てが中世において被ったいわゆるタタールのくびきによるコンプレックスゆえのこと。 東洋の黄色人種にあそこまでボコボコにされて全ヨーロッパに生き恥を晒したのはただロシアだけ。 現代ロシア人の捻じ曲がった人格はその影響に拠るところ大
ロシア語「しか」知らない者には他のスラブ語なり平均的なヨーロッパ語に比べてロシア語がいかに特異な点が多いかということは 永遠に理解出来ない。 ただ自分の専攻している言語は優れた立派な言語であるという妄想しかない。 正に井の中の蛙
ロシア人はそんな惨めな過去のことすら知らないで、自分達が世界で一番優秀な民族であるという過剰意識だけは一人前。 例のアノニムスのレスにその全てが如実に反映されていた。 お前らはデタラメとイカサマだらけの民族なんだよ、恥を知れよバカ民族ロシア人よ!
共産主義とはロシア人による20世紀最大の実験であり、従って20世紀最大の失敗。 民族自体がデタラメとイカサマだらけなんだから実験に成功するなんぞ最初からあり得ない罠www
自分たちの民族名を間違えるとか世界に類を見ない白痴だなw モンゴルにレイプされて生まれてきたブンザイで何がルースキーだ、笑わせるなボンクラ
364 :
何語で名無しますか? :2013/09/17(火) 00:44:02.95
>>361 ま〜た、流山中尾が暴れてんのか?www
Россия の形容詞形がどうしたら русский になるのか、その音韻変化の過程を言語学的に説明しろ! こんな基本的で単純なことをイチイチ東洋の一民間人から指摘されないと分からないのか? 恥を知れよ、恥を‼ てめえらの国は Россия なんだろ?その形容詞形は российский 以外にある訳ねーだろ ロシア語の造語法すら分からんか白痴民族
366 :
何語で名無しますか? :2013/09/17(火) 00:51:01.97
ロシア人の暴力性が他国のそれと比べて半端ないのと、遊びでホームレスを殺すことが多いし、外人が歩いてると殺されるんだから十分恐ろしい。 警察に助けを求めても、外人だと無視されるし。
367 :
何語で名無しますか? :2013/09/17(火) 01:05:40.73
368 :
何語で名無しますか? :2013/09/17(火) 12:18:58.20
Совието Сякай Сюги Рэмпоу
急に賑わいだしたな
少し遅れの夏祭りだろw
371 :
何語で名無しますか? :2013/09/17(火) 23:35:29.40
ロシア人がウクライナ人は見た目は美しいけど心が無いと言っていた。
見分け方わかんねーよw
374 :
何語で名無しますか? :2013/09/18(水) 12:16:24.86
タタールっぽいのがロシア人 純スラブっぽいのがウクライナ人
376 :
何語で名無しますか? :2013/09/18(水) 16:55:10.55
>>374 ハズレも結構居るのがロシア
殆んどハズレ無しなのがウクライナ
378 :
何語で名無しますか? :2013/09/19(木) 08:07:34.93
2チャンにウクライナ人と結婚してる人が降臨してたが、言っても発展途上国だから、外見と裏腹に東南アジア人みたいに精神年齢が幼いと言っていた。
379 :
何語で名無しますか? :2013/09/19(木) 11:32:17.57
たぶん精神年齢は
東南アジア人 > ウクライナ人 >
>>378 のいうウクライナ人と結婚してる人
なんだろうな
でもさ、ウクライナも日本も放射能まみれだぜ。 その点、ロシアは勝ち組だろ。
ベラルーシは女性警官までもが可愛かったなぁ。
>>366 偏見に満ち溢れた過ぎww
一度ロシアに行ってみろ。
全ては事実に基づいてるんだから仕方ないよ・・・ 一度行ったら生きて帰ってこれる確率は低いだろうな。
>>383 いや、俺は最近行った。行く前は君みたいに偏見を抱いてかなり不安だったが、実際行ってみると考えは180度かわったね。ロシア人は親日だしね。
なぜ行った事もない国に対して偏見を抱くのかを考えた時に、日本でロシアに関する情報がいまだに悪いイメージすぎる事に問題意識を抱いたのだよ。
385 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 10:57:10.41
そりゃ国家元首が柔道八段だから、そこいらの親日国とはレベルが違う だからアンチが必死に針の穴をつつくようなネガキャンをやって、そっちがいまのところ成功してるんだな
386 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 11:59:55.25
日本でロシア語を教える女性は日本人と結婚している人が多いようだ。 大学でロシア語を習ったが、子供もいたし、日本語も相応に理解し.話も できた。英語などと違って日本語を話せるのが条件になっているのか? それに引き換え、ロシアで日本語を教えてる人の話は残念だがきいた ことがない。
387 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 12:48:57.87
>>371 のねえちゃんはロシアで日本語教えてるらしいぞ、italkiにアカウント持ってるから話してみれば。
>>385 ロシアのネガキャン?
そんなの見たことないがな。
ただ、事実として暴力に加減が無いし、外人排斥とかやってるだろ。プーチンが日本の格闘技やってるのとロシアがどんな国なのかは別問題。
魅力もあるのに、恐ろしくて行けないところが悲しい。
>>384 本当に行ったのか?
特段良いイメージは無いだろうが、北方領土以外に悪いイメージの報道もされてないけどね。(別にこれも恐ろしいというイメージにはならない)
ロシア語やったネットやってれば怖い国だと分かるけど。
>>386 やはりロシアで長年暮らすのはあまりにもタフだ。「日本語学校」だとか言って自分から外人ですよと宣伝してたらいつ襲撃されてもおかしくないからなぁ。
389 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 13:32:44.04
どんな情況にしろ、独力であるいは外国人と結婚して外国で暮らせる勇気の ある人は尊敬に値する。企業からの派遣でなく、外国でくらす勇気ある若者 が増えることを期待する。
390 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 14:40:15.03
自分達は各地に侵攻して少数民族を数で乗っ取り併合した挙句、 文字や文化を奪ったりアフガン侵攻したり、東欧諸国に考えを押し付けて言論弾圧したり、 北方領土や東プロシア、カレリアにチェチェンなど奪った領土は二度と返さないなど暴力的な民族だし、 大統領自ら柔道八段を持ってるなど非常に危険な国である。
391 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 16:21:38.67
奪った領土は二度と返さないだと? アラスカを720万ドルでアメリカに売却したのって誰だっけ?
大学書林から出ている『ロシヤ語四週間』をやってみたけど、 文章の表現は古いけど内容は結構盛りだくさんだった 俺はロシア語を趣味でやっている一般人だけど ここの住人からみてどうなの? やっぱりもう時代遅れかな
日本人だから襲撃されているってわけではないみたいだよ。 アジア系の民族が出稼ぎに来ているから、反感を買って十把一絡げで襲撃されているようだ。 ぶっちゃけ中国で日本人だと分かって襲撃される危険性より、ロシアで襲撃される危険性のほうが高いと思う。
日本人はロシア語に向いていないと思う。 東京外語大ロシア語学科でさえ 米原万里みたいなのしか輩出できなかったわけだし。
396 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 18:26:25.41
>>391 元々アメリカから奪った訳ではないんだが?
397 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 18:36:31.14
>>394 白人以外なら誰でも襲撃されるよ。
最も、ロシア人同士でも襲撃するから白人も同じだけど。
398 :
何語で名無しますか? :2013/09/20(金) 19:49:01.43
DMMの英会話で、リトアニア人とセルビア人がいる。ロシア語教えてくれないかな。
399 :
一市民 :2013/09/20(金) 21:06:35.94
大学書林から出ている『ロシヤ語四週間』をやってみたけど、 文章の表現は古いけど内容は結構盛りだくさんだった 俺はロシア語を趣味でやっている一般人だけどここの住人からみてどうなの? やっぱりもう時代遅れかな。 ●同好の士がいてうれしく思います。確か最後の読み物に「復活」の書きだし があったと思います。 結構高度な文法項目があり、ほねのある本ですね。
400
401 :
何語で名無しますか? :2013/09/21(土) 14:09:38.51
テンプレに書いてるやつ以外で24時間垂れ流しにできるロシア語ネットラジオ 他にないですか?テンプレにあるの音楽番組しかなくて、普通に喋ってるやつがいいんですけど
бизнес фмええでー
404 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 01:33:50.03
>>395 東京外語大ロシア語学科でさえ
米原万里みたいなのしか輩出できなかったわけだし。
キリを出してくんなよ( ´,_ゝ`)プッ
405 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 01:46:23.72
今ロシア娘が放送してるよ お前ら来てるのか?
406 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 02:14:19.50
ここでまだ姫野雅孝(マケドニア)と中尾恵一(デイトリッパー弥太郎)の珍妙なコントは続いてるかね?
やっと終わって平和が訪れたみたいだよ
408 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 17:08:52.52
ネットで偉そうな奴ほど大抵カス
410 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 19:38:18.12
中尾恵一ってバイキンマンやフリーザの声の人?
411 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 21:11:19.35
▼ Учение ― свет, а неученье ― тьма. (Learning is light, ignorance is darkness.) ▼ Повторение ― мать учения. (Repetition is the mother of learning.) ▼ Век живи. век учись. (Learn as long as one lives,)
412 :
何語で名無しますか? :2013/09/22(日) 21:15:29.48
>>409 チクリやSNSかららしい。
まあバチが当たったんだろ。
悪い事は出来ないね。
どちらもロシア人(ロシアと関係のある会社?)に騙されてその憂さ晴らしに荒らしてるらしい
пламяって何て読むんですか? ポケモンのフォッコのニックネームに迷ってて
418 :
何語で名無しますか? :2013/09/23(月) 14:50:30.65
もうだめだ、俺は騙されているんじゃないだろうか? ロシア人に2年も個人レッスン受けてるのに話せない 挨拶から抜け出させない そんな俺と同じ境遇の人いる?
中尾恵一の住所さえ解れば豊田商事のアレみたいに乗り込んで滅多刺しにしてやるんだがな
これは逮捕
通報しました
>>418 個人レッスン以外の時間はどうしてるの?
>>419 流山市向小金三丁目です。行ってやって下さいwww
ロシア語とは直接関係ないんだけども、 「お手本を真似して何度も書いても字はう思うようにまくならない」って書いてある本があって 結局どうすればきれいに見えるかってしくみがわかってないとあまり意味がないってことだった。 ロシア語を勉強することに通じてるかはわからんけど、言われたままに復唱してるだけとか覚えるだけとかだと もしかしたらあまり期待できないのかも。 つまり勉強の仕方がよくないのかも。
426 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 11:20:13.14
分からん
428 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 16:24:51.62
たとえば俺らがロシア人に日本語を教える場合、俺らはロシアの日本語教材の構造なんかは知らないわけだから とりあえず向こうが持ってきた教材を正しい日本語で発音してあげたり、向こうの会話教材に書かれてるとおりの会話を実演してみせる他ないし 向こうがそういう教材を持たずに手ぶらで日本語を教えてほしいと言われれば、とりあえず挨拶ぐらいしか教えられないわけだ
429 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 17:11:20.89
俺は向こうの有名な教科書のハラーズナで教えてもらってる。 やりとりは全て英語。正直英語のヒヤリング能力のほうが上がった。
430 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 18:28:34.93
>>422 仕事してます。レッスン前の1時間勉強するだけ
>>430 授業は週一?
だとしたら、話せるようになるわけがないと思う。
中学校の英語カリキュラムで、英語をしゃべれるようになったかを考えれば、無理なのは自明じゃない?
仕事後でも、一日に一時間自習をしてみたら?
432 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 20:25:47.25
ロシア訛りの敬語では、 girlをギョールと発音する。
433 :
何語で名無しますか? :2013/09/24(火) 23:24:02.69
>>431 週2です 確かにレッスンする日しか勉強してない
>>433 自分は会話のグループレッスンを週一で受けてるけど、仕事が忙しいからと授業の予習復習と宿題くらいしかやらなかったら、すぐに授業についていけなくなったよ。
そのあと、自習(会話に限らず)をやり始めたけど、一度ついた差は埋め難い。
435 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 10:49:37.12
英会話だってある程度学力がついてからやるものだし、挨拶程度しかできないのに会話やるのが無謀すぎ
せめてNHKのロシア語講座を平行してやるとかしたほうがいい
ちょうど10月からラジオ「まいにちロシア語」の再放送が始まるけど、ラジオなら録音して通勤中聞けるから時間も無駄にならなくていいと思う
ただ、もし半年も続けられない&人柱になる気があるのなら、
>>426 を使うというのもありかも
436 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 11:34:36.67
すまん今確認したらいつも10月から始まるはずの後期ラジオ講座が今年は9月30日かららしい やるなら来週スタートだそうだ
私も始めて1年半ぐらいだけどやっぱり挨拶ぐらいしかできないんだろうな 以前よりは読めるようになってきたけど と言ってもマンツーマンじゃなくてNHKのロシア語講座をまったりやってるわけだけど そもそもマンツーマンである必要ってあるのかな? ネイティヴとやりとりするならランゲイトとかでもよさそうな気がするし あとNHKのやつでも復習をきちんとやろうとするとなかなか時間がたりない。 ラジオも一度聞いただけじゃちゃんと理解できない。
>>426 "1週間毎に、どんどんロシア語がわかるようになっていったのです。
最初は挨拶だけだったのが、4週間後には、ロシアのサイトを自分で読みに
行ったり、ロシア語のニュースを聞くことが出来るまでになりました。"
うそくせえww
>>426 >『Здравствуйте』
>はどうでしょう?
>「ズドラーストヴィーチェ」と発音します。
なんだこりゃw
441 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 14:14:45.72
まさに挨拶レベル
442 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 15:23:38.56
443 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 17:02:34.60
444 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 19:11:49.73
「世界行ってみたらホンマはこんなとこやった」でロシア
445 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 19:31:20.92
「ロシア全土には外務省から危険情報が出ている」 やはり・・・ 怖い国だ
446 :
何語で名無しますか? :2013/09/25(水) 20:09:49.34
ロシアの文豪トルストイの「復活」の映画を見てみよう。無料で登録なしで見れます。 Воскресение (1960) смотреть онлайн бесплатно и без регистрации.
448 :
何語で名無しますか? :2013/09/26(木) 06:43:39.31
>>446 おまえトルストイ協会の精神的片端の高橋としおだろ?
そうやってロシア語のスレに同じ投稿続けるのやめろよ。
それとお前どうして旧仮名遣いやめたんだ?
どうして400秒で女子高生を援助交際に誘うブログ閉鎖したんだ?
「戦争と平和」「復活」なんか
何十年も何十篇も読んで面白いのか?
俺は「戦争と平和」は一度しか読んだ事がない。
黒澤明でさえ邦訳とロシア語の4回だけだった。
しかも俺のロシアのメル友でさえ1度も読んだ事無いって書いてたぞ。
高橋よ、その理由を教えてくれ。
いや高橋出ない別人だとしても
是非聞きたい。
外国人に日本語を教える教師やってるけど、 訳読法で授業受けてたら会話なんて上達しないよ。 直接法、つまりロシア語でロシア語を習う、 授業中ロシア語以外の言語使用禁止で学ばないと身につかない。 日本の外国人向け日本語学校はどこも直接法。訳読法で教えているところは一つもない。
450 :
何語で名無しますか? :2013/09/26(木) 13:27:24.55
451 :
何語で名無しますか? :2013/09/26(木) 16:36:00.07
ああ何ぼでも通報せえや。 痛くも痒くもないぞ高橋=T-T.N おんどれはまだトルストイの本ばっかり読んでる 精神的な片端なのか? 400秒で女子高生を援助交際に誘ったって 相手が合意なら捕まらないぞ。 だから なんぼでも通報しろや ボケ!
452 :
何語で名無しますか? :2013/09/26(木) 16:45:10.23
お高橋よ Татуが糞左翼放送局テレ朝の 「ミュージックステーション」をボイコットして それに腹を立ててファンのサイトを荒らし それを守る為に立ち上がって「ペトレンコ」と名乗って Татуのプロデューサーに画像使用許可を取ったのは俺だ。 このペトレンコってのは俺のロシアのメル友の名字だ。 お前とは1対1で話し合いたいから メールアドレス出してもいいぞ。 どうだ高橋?
♪ ∧,_∧ (´・ω・`) )) (( ( つ ヽ、 ♪ 〉 とノ ))) (__ノ^(_)
>>449 だから文盲が多いんだな!
しゃべくりばかり達者な理由がわかった
日本はその逆で、文法の研究みたいなことをしておるのう〜
456 :
何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 09:52:53.43
Любовные письма читаются обывеннно только двумя особами, ......но уж третьей особе они несносны, если не смешны.
Почему любовные письма несносны, если не смешны.
458 :
何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 23:31:49.86
ロシア語がわかりません、個人レッスン2年でまだ挨拶レベルの私がきましたよ 生格だの造格だの言われたってわからん。日本人でロシア語話せる人見たことないけど そもそも脳の作りだと思う、日本人には理解する能力はないとおもう。ペラペラ話せる人 見たことない
>>458 個人レッスン二年というか、勉強時間合計二百時間足らずだろ。
一週間しか勉強してないのにしゃべれると思うか?
460 :
何語で名無しますか? :2013/09/30(月) 01:50:43.96
200時間のわけないでしょ 予習もあるから600時間以上はしてる
462 :
何語で名無しますか? :2013/09/30(月) 07:56:14.46
457 名前:何語で名無しますか? :2013/09/29(日) 16:09:58.97 Почему любовные письма несносны, если не смешны. ▼ 恋文は当人どうしの秘め事、第三者から見たら鼻もちならぬ、滑稽に 見える表現も使うだろう。蓼食う虫も好き好き。他者の常識は通じない。
馬鹿げていなければ どうして文通相手を悩まず愛さないのか。 と云う意味ですかね? まあ文通してる相手に恋文を遣り取りしてる訳じゃないので ただの友好にしか見えませんよ。 日本人は恋文について恥ずかしがるところがありますが 男女の仲は素直に愛し合って当たり前じゃないでしょうか。 ホモやレズならまだしも お互いの違う性を求めあうのは自然です。 それを自分で制御すればいいのです。 所がそれを出来ない男が痴漢に走ったりするから 女性専用車両などと云う国際的に見ても 恥としか言い様のない代物ができてしまいました。 ですから恋愛感情を露わにするのは滑稽でも何でもありません。
464 :
何語で名無しますか? :2013/09/30(月) 12:57:00.99
И самое умное, чего достит человек, ―это уменье люьить женщину, поклоняться её кросоте: от любви к женщине родилось всё прекрасное на земле. ( М. Горький.)
よく分りませんが中々名文句ですな。 ゴーリキーと云う街は ソ連崩壊までの都市名でしたね。 そこは今では「新しいノブゴロド」 Нижний Новгородです。 ここに友人が住んでいましたが 今は英国のグラスゴー大学に留学しています。
466 :
何語で名無しますか? :2013/09/30(月) 15:50:38.67
ロシア語なんて簡単。 ニエニエニエパジャールスタ クトーヴゥィ と言っとけば通じる
468 :
何語で名無しますか? :2013/09/30(月) 20:16:39.73
ロシアンパブに行ったらハラショウとバカバカだけでいいだろう
469 :
何語で名無しますか? :2013/10/01(火) 01:42:54.40
ノヴゴロド公国も知らないのか?
470 :
何語で名無しますか? :2013/10/01(火) 02:58:14.76
お漬物は、新新市www
471 :
何語で名無しますか? :2013/10/01(火) 10:23:03.75
464 :何語で名無しますか?:2013/09/30(月) 12:57:00.99 ロシア語の大家:東郷正延先生の訳 ★ 人間が達成した最も聡明なもの―それは女性を愛し、その美を崇拝することが できるようになったことである。 この世の美しいものはすべてすべて女性への愛からうまれた。(ゴーリキー)
>>458 日本に住んでてロシア語ペラペラ喋る機会ってあんまりなくね
いても出会わないだけじゃね
473 :
何語で名無しますか? :2013/10/01(火) 11:41:34.39
「ノヴゴロド」は「新しい町」だな 旧ゴーリキーは「ニジニ・ノヴゴロド」で「下の新しい町」って意味だ
474 :
JSNブラック企業 :2013/10/01(火) 11:47:17.38
メガ・ブラック企業 JSN ジャパンシーネットワーク。 面接時の話と違い、深夜まで営業しても 給料びた一文払わない 社長の鬢付けオールバック田代は社員の女に手を出して いる。 過疎新潟から東京に移して、ロシア貿易業界雑誌を商社マン に押し売りさせるだけの業務。 大手商社マンたちは忙しいし、 自分たちの情報網で既に知っていることを糞雑誌でさらに有料で支払わされる のは真っ平なので困っている。 ロシア関連商社に入れなかったクズが 入社するブラック会社 繰り返す、給料未払い会社です 相手しないように HP興味ある香具師は覗いてみたら?
>>473 けど、判ってる限りで、スラブ人の作った城市で一番古い。
476 :
何語で名無しますか? :2013/10/03(木) 11:34:23.26
ソ連崩壊とともに生まれ変わった新しい町
ソ連崩壊とともに名前が変わっただけの在り来りの町
昔はこのスレが荒れててテレビでロシア語スレが平和だったのに、逆になりましたね。
479 :
何語で名無しますか? :2013/10/04(金) 15:06:42.49
弥太郎何してるんだろ。
弥太郎ってのは最後の方そもそも存在したの? まぁ、せっかく平和になったんだから蒸し返すのもあれだけど。 確実にそいつだっていうレスはどれ? 俺もここに書き込んでると弥太郎とか言われたけど。
スレが荒れてた末期の方は別人っぽいのが暴れていたような気がする。 弥太郎叩きに対するアンチってのが湧いて出てたのと、弥太郎と他のスレの人間を 同一認定したこれまた住人じゃないのが乗り込んできて、始めの頃にいた弥太郎vs住人は 完全にどっかいって単に荒れてた感じ。 弥太郎自体は今もいると思うが昔のようにキチガイじみた暴れ方はしなくなった。
糖尿で病の床に伏せてるらしい
Ятаро - это понятие, которым измеряете свое страдание. В жизни вы часто наталкиваетесь различные страдания и по этому вам необходимо понятие "бог", которому молитесь для того, чтобы облегчить мучения. В этом треде тоже вам нужно какое-нибуть существование, на котором опираетесь всякий час, или счастливый или печальный. Ятаро - это понятие, без которого дело не обходится в этом треде, в котором вы фатально застряли.
484 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 13:03:09.61
云い忘れたが、ところで今新潟はどうなってるのだろう。 1973年から30年 以上ハバ便が就航し続け、ウラジオ便も出来、90年代の後半はイルクーツク 便までがあったのに、全部廃止。 新潟街中はロシア語表記の標識も多かっ たし、対ロシア関連の小企業も多かったのにな。 対ロシア貿易では打撃になってますか? 近況ご存じな人は教えてください。
485 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 16:48:33.93
せめてヴラヂヴァストクぐらいは行ければ良いのにな・・・ 近くて遠い恐ろしい国
LCCまだかよ
487 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 19:36:39.73
488 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 19:38:48.68
1. 桜井誠 @Doronpa01
台湾の反韓デモ主催者と参加者の皆さまに向けたメッセージ 在台灣在韓國被抗議給各位。
很多的困難也叫做抗議在[於] 沒屈服而由韓國帶來的給台灣人的不當的處理的各位的勇氣。
10 月 5 日,相同的日目的在東京秋葉原不同,
然而作為對於韓國的抗議遊行示威的舉辦者而打從心底送聲援。
主催 台湾芸能人 郭子乾(グオ・ツーチエン)氏
★反韓デモ開催・日時:2013年10月5日 12:00〜13:00(現地時間)
場所:台北巿松山慈惠堂(台北巿信義區福コ街251巷33號)
※韓国による台湾人への不法不当な扱いに抗議する
1. 桜井誠 @Doronpa01 6時間
しばき隊の小林という屑がライフルで桜井を撃つと殺害予告しているとか
(この一事だけでも彼らが犯罪集団であることを示しています)。
馬鹿すぎて言葉も出ませんが、まさか口先だけの脅迫じゃないでしょうね?
秋葉原デモの総指揮は私が執ります。先頭を歩きますので、やれるものならやってみなさい。
・・・警視庁から連絡がありました。10/3
しばき隊の屑どもが集団でデモ妨害や襲撃をしかけるため準備をしているとのことです。
相変わらずの卑劣ぶりですが、逮捕者続出してもまだ犯罪行為をやるというのですから
お金の力というのは本当にすごいものです。
しかし今回は新宿のようにやりたい放題はさせませんので。
★韓国人による 靖国神社放火未遂事件 徹底糾弾デモ in 秋葉原
反日思想を植え付けられた韓国人放火犯と誰が仲良くするか!
最悪の反日国家韓国と今こそ勇気を持って断交しよう!
【集合日時】 平成25年10月5日(土) 14:30集合 15:00出発
【集合場所】秋 葉原公園 東京都千代田区神田佐久間町1丁目
http://www.mapion.co.jp/m/35.69459232_139.77771543_8/v=m2:秋葉原公園 【生中継】ニコニコ生放送にて14:30より中継予定
http://live.nicovideo.jp/gate/lv154411893 【主催】在日特権を許さない市民の会 東京支部
489 :
何語で名無しますか? :2013/10/05(土) 22:36:36.53
■特定外来生物■ ______. |. ∧_,∧ .| |.< `∀´>| | ( ).|  ̄ ̄ ̄ ̄ 和名:チョウセンヒトモドキ 学名:Homo Fabyolis【ホモ ファビョリス】 分布:朝鮮半島とその周辺地域、その他世界中に潜在分布。 特徴:Homo Sapiensに比べ、エラや頬骨が張っている、目が細くつりあがっている等、総じて外見は醜く、 ♂交尾器が小さいなどの特徴があるが、全ての場合に当てはまるわけではなく、 その曖昧さが分類を困難なものにしている。 その要因として、♂♀ともに醜い外見を美容整形によりHomo Sapiensに擬態しようとする習性を持つ。。 食性:雑食。唐辛子を大量に含むものを好物とする。また、犬肉や腐敗した魚、本種が排泄した糞(特に幼体が排泄した糞)等、 特殊なものも食べる。 性格:きわめて凶暴かつ卑劣で、窮地に陥ったときには息を吐くように不合理・意味不明・支離滅裂な嘘をつく習性を常とする。 更には『火病』と呼称される精神異常病を発症し、激昂・精神錯乱・発狂・焼身自殺等の異常行動を呈する。 ♂は相手がHomo Sapiensの場合でも強引に交尾を迫り、暴力・強姦等の暴力行為を息を吸う様に躊躇なく 極めて安易に行う事が常であるので、扱いには注意を要する。 ♀は相手がHomo Sapiensの場合は特に金品と引換に強引に交尾を迫り、生活の糧とする。 以上の形質は遺伝子由来の本種普遍のものと断定される。 日本寄生亜種:朝鮮半島から日本国内に違法に入国した原種とその子孫。 性格は原種と同じ、又は更に過激化・凶悪化している。 Homo Sapiensの一民族「日本民族」に成りたい、という強烈な欲求を持つも 原種の遺伝子由来の形質が障害となり、Homo Sapienseから忌み嫌われるのはもちろん、 朝鮮半島に生息する原種からも見下され、「白丁(ペクチョン)」と蔑称される。
490 :
何語で名無しますか? :2013/10/06(日) 08:15:59.06
Ятаро - это понятие, которым измеряете свое страдание. В жизни вы часто наталкиваетесь различные страдания и по этому вам необходимо понятие "бог", которому молитесь для того, чтобы облегчить мучения. В этом треде тоже вам нужно какое-нибуть существование, на котором опираетесь всякий час, или счастливый или печальный. Ятаро - это понятие, без которого дело не обходится в этом треде, в котором вы фатально застряли.
491 :
何語で名無しますか? :2013/10/06(日) 08:59:13.99
>>485 羽田と成田のハブ化が進めば地方に国際便なんていらなくなる。
せいぜい関空、沖縄、札幌ぐらいだろ、国際便が必要なのは。
韓国が日本の地方空港に乗り入れて、ソウルをハブとして使わせてるけど、
需要があるのはこれぐらいだろうな。
>>493 Г-н Ятаро, почему вы мне страдать?
Не нужно быть весьма рады, если
Вы уверены, что существование Бога?
Следует Я живу в восторге.
Ты хорош, если Вам нравится как таковой
в этой теме.
自己レス乙w
ワロタ
ハニトラって何ぞや?
その画像もらったぜw ダウンロードして保存すますた
なぜか顔はごつくならんね。女ボディービルだーみな顔にだけはならんでほしいね
503 :
何語で名無しますか? :2013/10/06(日) 17:55:02.00
夜のオカズになるな ロシア語でЗАКУСКА?
504 :
何語で名無しますか? :2013/10/06(日) 17:59:37.37
マッチョで締りが良さそう
美少女って・・・ごく普通なんだが
Попроси и дана будет тебе www
ローマ・アコールンがいつの間にかデビューしててワロタ ショタコンはここで話題が出たころでも もう劣化始まって好みじゃないと言ってたんだよなたしか
508 :
何語で名無しますか? :2013/10/07(月) 00:20:21.17
英語の人は多いけど日本好きロシア人YouTuber居ないの?上の人以外で
>>507 キモホモ勘弁
あれは弥太郎と並んでスレ劣化の一因だろ
Шотакончик
>>491 飛行機で乗り継ぎとかかったりぃい。
それにハブ空港なんて、立地にめりっとねえじゃん。
治安荒れるし、空気汚れるし、音うるさいし、地面使いすぎるし。
んなのは地面が安い後進地に置くものだろ。
513 :
何語で名無しますか? :2013/10/07(月) 16:18:21.04
羽田は遠い沖合いの埋立地だから治安や空気、音は沿岸の住宅地まで届かないし、そもそも地面使ってない
>>515 スパシーバ。
ってかめっちゃ嫌われてるやん。何したんか知らんけどお気の毒に。
てかデビューて何?歌手なん?
ゲイじゃないけど大人になった顔の方が合っててイケメンだと思うわ。ショタとしては微妙だった。
44 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/10/06(日) 21:22:48.48 ID:kiTgUfug0 なぜロシア語が話せるようになるとロシア女と仲良くなれると思ってしまうのか 日本語が話せて日本の女と仲良くなれたか?
なるほど、深いな
深くねぇ
いや、ロシアンヴァージャイナは深いよ
522 :
何語で名無しますか? :2013/10/09(水) 12:56:53.40
523 :
何語で名無しますか? :2013/10/09(水) 18:13:58.26
>>522 谷口愛理ってもう辞めて1年以上経つんだが
>>517 そうなんだ。サンクス。
普通にイケメンだなぁ。やはりアイドルは自己主張が強い白人圏では叩かれるものなんだなぁ
男性アイドルがちゃんと受け入れられるのはアジアのみだな。
525 :
何語で名無しますか? :2013/10/10(木) 20:22:09.38
サイード横田絵玲奈もやめた
526 :
何語で名無しますか? :2013/10/10(木) 22:07:02.01
POCKYをロスクと読んでしまう奴
527 :
何語で名無しますか? :2013/10/10(木) 23:31:24.46
スペイン語のYをどうしてもУと読んでしまう。
528 :
何語で名無しますか? :2013/10/10(木) 23:37:13.15
ウラジーミルって世界(平和?)を支配する者って意味? プーチンオソロシス
529 :
何語で名無しますか? :2013/10/11(金) 00:19:46.05
ロシア人はそういう読みの誤解多いだろうな
можешь меня не любить, но пожалуйста, любить АКБ!! 一体これは誰向けなんだ? この元ネタが分かるロシア人には不要なもんだろし意味が分からん。
ちと埒があかんねコリャ
チェコ語ならそういうところで悩んだりしないから、 ロシア語なんかやめてチェコ語に転向することを勧める。
語尾は無声音だし、ьは母音じゃなくて記号に過ぎないからそのまま無声音が採用されてるんだろうよ。 ちゅうか、そのページにIPA(key): /tʲɪˈtratʲ/って載ってるやんか tetrád’はキリル文字をローマ字に変換してるだけ
文字化けしたな tetrad’はキリル文字をローマ字に変換して表記されてるだけ。
>>535 >>536 あ、たしかに・・・ううう、恥ずかしい
ともあれ、どうもありがとうございます!
語尾のДьの場合、ьはスルーして、дが語尾になってると見るんですね
チェコ語なんか勧めたらドツボはまって抜け出せないからやめてください
やっぱりフィンランド語だよね Linuxを開発したリーナスの母語でもあるし
541 :
何語で名無しますか? :2013/10/12(土) 10:06:45.61
>>539 奴の母語はスウェーデン語のフィンランド方言だぞ、何百年もスウェーデンの支配下にあった影響で未だに一定割合の話者が存在する
このスレに絡めていうと後にロシアにも数百年支配されたが、そちらは野蛮人が話す言語と見做され浸透しなかったようだな
543 :
何語で名無しますか? :2013/10/12(土) 10:52:59.09
******日本文化の基礎ロジック部品について****** 単なるレッテルに見えるから。 内容が全くないのに、いや関係ないのに、レッテルが作用子として作動されると言う。 普通はなかなか感づかない。 「レッテル」〜「作用子」〜「箔」 このアイディアに感謝。 つまり数学と近代物理学そのものに対して文字通りに。 『名詞はそのまま受動動詞である。』 ⇔ 『日本語とは呪文である』の内容 名詞を名づけた瞬間に「被作用子」=逆関数G(←)として、動作するという記号定義による動作アルゴ リズム。 まさか、この近代物理学風理論がそのまま社会理論であるとは思わなかった。 結論付ける。 日本文化とは 「名詞」=動詞「名づける」=「被作用子」=G(←)=G^(-1)〜1/G、-1=レッテル この作用子を基礎として成り立つ体系である。 {内容}*{レッテル}=G*(1/G)=[1]Exp[imaginary status i * 2πk] 『呪文を名づけられたら、その渾名に従った役割として振舞わなくてはならない。』 『「ば〜ん」 とやられたら、「うわあ。しんだあ。」と本気でやること。』 この作用素が、部分的にせよある通用すると言う文化かもしれません。 申請文化ではなく、被申請文化。それが顕著な特性の無視はできない一部、と申せましょう。 そして、こう言うことは無論冗談ですが、それでも表では言わないことです。
544 :
何語で名無しますか? :2013/10/12(土) 12:45:45.27
濡れた割れ目をなめたい
臭いだけだよ
だれか[ slabovato ]の意味を教えてくだされ。 この中にわかる方いらっしゃいませんか?
少し弱い 少し苦手 少しダメ などなど
>>547 ありがとうございます。
ロシア語でメッセージがきて、辞書でもわからなかったので。スッキリしました。
549 :
何語で名無しますか? :2013/10/13(日) 19:05:04.28
ロシア語検定2級も年2回にして欲しい。1年待つのは長いよ。
>>547 逆じゃね?弱すぎ、ダメすぎとかじゃないかと。
551 :
何語で名無しますか? :2013/10/13(日) 20:27:57.64
あおってる言葉というのはわかりましたw
「卑猥な言葉」じゃないの?
受験者が数万人になれば可能性有るかもね!
556 :
何語で名無しますか? :2013/10/14(月) 07:20:46.73
549 名前:何語で名無しますか? :2013/10/13(日) 19:05:04.28 ロシア語検定2級も年2回にして欲しい。1年待つのは長いよ。 ●ロシア語2級は、英語などの準一級より程度が高いだろう。 とくに聴取、口頭表現は。そんなに短期間で上達できるかな。
557 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 12:15:35.91
へー知らなかった。 英語準一級より程度高いの? でも企業がそのこと 知らないからなぁ(笑 結局それ携えて面接行っても「露語二級? なんですのん、それ?」で終わりでは? つまり一級でないと凄さ分らんのでは?
558 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 12:33:35.35
ロシアこえぇ モスクワでロシア人たちが外国人に対して暴動起こして、しかも警察はそっちを取り締まるんじゃなくて外国人に見える人は強制退去だって
やっぱサンクトとウクライナの方が居心地いい モスクワはろしあ人ですら嫌ってるからな
糞スレ
561 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 18:02:33.02
スラヴ系は保守的で排他的で怖いでFA
563 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 21:03:46.66
何故スラヴ人はあんなに怖いんだろ。
564 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 21:08:10.75
今からベラルーシでサッカーの試合ですね
565 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 21:51:55.70
ロシアだけじゃなくて東アジア人(日中韓)は欧米のどの国でも嫌われてる。 ロシアはオープン、他はそうでないというだけの差。
566 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 22:48:10.20
南欧とかでもオープンだろうけどね ロシアは殺気に満ちている
567 :
何語で名無しますか? :2013/10/15(火) 23:09:08.84
はい玉蹴り日本代表スラヴで格下相手に二連負。 スラヴの怖さでみんな縮み上がっていたんだろうな?
>>559 そうなんだよな。
モスクワは特殊なんだよ。
ロシア人ですら、「モスクワはみんなピリピリしていて嫌い」だと言う。
ちょっと離れると雰囲気変わるよな。
>>567 日本のタマケリなんかクソすぎて見る気にもならん
570 :
何語で名無しますか? :2013/10/16(水) 01:28:38.03
関係ない国のサッカーのほうがつまらんやろ インド対パキスタンのホッケーの決勝なんか見たくねーよ もちろんJリーグ派だけどな
子供時代に偶然見たNHK教育の「ロシア語講座」に出て来た言葉の意味が わからず30年以上ず〜っともやもやしています。 もしも意味がわかる方いらっしゃいましたらぜひ教えて下さい。 ↓ ダーッチェムニーバップローベッチ 大昔にたまたま耳に残ったフレーズですので、微妙におかしい箇所がありましたら申し訳ありません。
>>571 多分、
Дайте мне попробовать.
(ダーイチェ ムニェ パプローバヴァチ)
私に試させて or 私に試食させて
だと思います。
エスパー降臨
574 :
何語で名無しますか? :2013/10/17(木) 14:44:07.10
エスパーだな。 俺はあのカタカナからは全然わからんかった。
普通だろ
577 :
何語で名無しますか? :2013/10/17(木) 22:00:06.25
NHKのロシア語講座といえば石井ターニャがかわいかったな。 なんでハーフとかクオーターの女って独身が多いんだろ。
たまたまだろ
30年前にNHK教育の「ロシア語講座」をやった人なんだろ
580 :
何語で名無しますか? :2013/10/18(金) 15:43:28.69
だろだろ
581 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 10:43:41.06
582 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 11:07:53.33
七隈線七隈線あらすんまへんあらすんまへんあらすんまへん
583 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 12:32:08.77
お前の濡れた割れ目がなめたい
584 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 18:27:17.54
ロシア語ってほんと殺し屋の言葉だよなww 男がロシア語で叫んでるのを聞くと恐怖
585 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 19:09:05.13
おそロシア
586 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 19:10:54.61
ラジオ講座、匹田先生の発音、文法は初心者にとって大変分かりやすい講座 だ。
587 :
何語で名無しますか? :2013/10/19(土) 21:15:49.00
ロシア語の教材買ってきました。これで皆様の仲間入りです。(内容は旅行用みたいですが・・・) とりあえずキリル文字のローマ字読み的なことを覚えていきたいと思います。教材費2600円は無駄にしません。 NHKやラジオの教材は揃えるのが大変そうですね。途中から参加してもついていけないと思いますし・・・
教材って一度に沢山揃えても買った数だけ覚えられるわけじゃないから 買うのは一つにしてそれに絞ってしっかり勉強した方が良いよ。
>>581 後半の二人同時に喋ってるとこはわからん
前半はне хочу больше играть(これ以上やりたくないわ)
>>588 ラジオテキストは有料だけどラジオ自体は無料で視聴できるから、気軽に聴いてみては。
10月から再放送してるまいにちロシア語入門編は、先週まで発音練習だったし、ついていけないことは全然ないと思うよ。
黒髪の子がКак вы надоели уже パツキンの子がМы не можем больше じゃね?自信ないけど
ラジオのほうがどう考えても手軽
594 :
何語で名無しますか? :2013/10/20(日) 13:23:54.73
ラジオなんてほとんどきかないな
595 :
何語で名無しますか? :2013/10/20(日) 13:49:29.24
591 名前:何語で名無しますか? :2013/10/20(日) 01:00:28.28
>>588 ラジオテキストは有料だけどラジオ自体は無料で視聴できるから、気軽に聴いてみては。
10月から再放送してるまいにちロシア語入門編は、先週まで発音練習だったし、ついていけないことは全然ないと思うよ。
●ロシア語発音については、今回の匹田先生のテキストが初心者には最適のようだ。
文法も結構詳しくやってくれたよ 八島先生の講座もあれはあれでよかったんだけど、文法よりロシア語の雰囲気に慣れるような内容だったんで 八島先生のあとに匹田先生の講座聞いてちょうどいい感じだった
中の下
ロシア人にしては明るいので好感。英語もイマイチで混乱して頑張ってるね
600 :
何語で名無しますか? :2013/10/21(月) 14:54:33.51
ロシア人のユーモア感は異常。テキストの例文が何かしらジョークが混ざってる。 ネットに転がってる海外ジョークの大半が実はロシア産(を米原まりがエッセイのネタにしたのが転載されてる)。 トリビアの泉の、ロシアのトップはハゲとフサが交代してるというのも、ロシア産。
ロシヤの方が近いのに何でロシヤになったんだろ?
602 :
何語で名無しますか? :2013/10/22(火) 10:41:20.21
603 :
何語で名無しますか? :2013/10/22(火) 22:36:45.12
しっかし、こんだけ恐ろしいのにやっぱりロシア語には惹かれる。 何故なんだろう?
604 :
何語で名無しますか? :2013/10/22(火) 22:47:47.83
605 :
何語で名無しますか? :2013/10/22(火) 23:02:25.90
>>602 そんなレベルをこのスレに期待するなよw
607 :
何語で名無しますか? :2013/10/23(水) 00:08:23.91
これUstreamでやってたんだな
608 :
何語で名無しますか? :2013/10/23(水) 00:10:36.80
ロシア語が難しいのは最初だけだ 最初をちゃんとやればあとはイージーだ とか聞くけどほんとなのか? ロシア人からも聞いた。
会話はそうだね。聞き取りやすいし。
ほんまかいや?
もちろん嘘 このスレ見りゃわかるだろ
でも聞く話だがね
イージーとは言わんが、動詞も名詞もちゃんと変化するから何を表してるかはわかりやすい方 フランス語みたいに変化しても発音は同じな場合が多いみたいな苦労は少ない
614 :
何語で名無しますか? :2013/10/23(水) 14:11:40.18
日本語だって難しいのにロシア語が簡単なわきゃーない。 ペンを持ってます 私は野球が好きです ピロシキとボルシチを日本で食べました ぐらいのレベルの話をするだけなら簡単だけど。
615 :
何語で名無しますか? :2013/10/23(水) 14:42:04.13
ヒロシマとナガサキを日本で潰しました に見えた
616 :
何語で名無しますか? :2013/10/23(水) 21:06:49.41
たまにテレビに出てくるイリーナさんが可愛い
617 :
10人に一人はカルトか外国人 :2013/10/23(水) 22:20:03.92
★マインドコントロールの手法★ ・沢山の人が偏った意見を一貫して支持する 偏った意見でも、集団の中でその意見が信じられていれば、自分の考え方は間違っているのか、等と思わせる手法 ・不利な質問をさせなくしたり、不利な質問には答えない、スルーする 誰にも質問や反論をさせないことにより、誰もが皆、疑いなど無いんだと信じ込ませる手法 ↑マスコミや、カルトのネット工作員がやっていること TVなどが、偏った思想や考え方に染まっているフリや常識が通じないフリをする人間をよく出演させるのは、 カルトよりキチガイに見える人たちを作ることで批判の矛先をカルトから逸らすことが目的。 リアルでもネットでも、偽装左翼は自分たちの主張に理がないことをわかっているのでまともに議論をしようとしないのが特徴。 ....
618 :
何語で名無しますか? :2013/10/24(木) 04:36:45.13
619 :
何語で名無しますか? :2013/10/24(木) 13:10:11.24
620 :
何語で名無しますか? :2013/10/26(土) 15:15:17.77
恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey!
621 :
571 :2013/10/29(火) 13:30:57.37
>>571 です。
>>572 様。
大変遅くなって申し訳ありません(緊急入院してしまったので)
30年前のつたない記憶にご返答下さり本当にありがとうございます。
やっと長年のもやもやが解消出来、すっきりしました。
本当にありがとうございました。
あぼーん
623 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 03:31:38.92
624 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 03:38:49.45
627 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 20:43:23.33
Как учился В.И, Ленин. (Из рассказов о детстве В.И, Ленина.) В зимназию Володя поступил девячи с половиной лет, в первый классе. Готовили его к ней две зимы: сначала一 учитель, а потом учительница городкого училища, самого близково от нас. (продолжаться)
628 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 23:07:04.67
宮城県仙台市青葉区立町四の一 のGentlemensClab舞 (TEL0222220222)のサーナ(オクサーナ・イワノワ)は、息が臭い。コイツ日本人のこと侮辱してる許せない。 ウクライナなんか、欧州では最低な地位な民族だろ。先進国では、相手にされないし。 首吊って死んでほしい。
629 :
何語で名無しますか? :2013/10/31(木) 23:12:43.79
恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey!
630 :
何語で名無しますか? :2013/11/03(日) 02:46:11.37
Кярй-памюпамю
フコンタクチェに登録しようとした 携帯番号を入れるところまでは上手く行ったが、かかってこず 直接電話してもらったら、何も聞こえず途中で切れてコード受け取れなかった 再度電話してもらおうと思ったけど、「成功しました」しか出ないからコード受け取れずじまい(;ω;)
何で電話番号とか入れるの?w
電話番号かメルアドで登録可能
ここ、日本人でかわいい娘がたくさん登録してるよね。
そこで何故日本人を探すww 意味が分からんw
いや今は携帯番号じゃないとダメみたいだ
637 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 22:01:44.38
ロシアの先生に人気の歌手誰か聞いたら、ニューシャが有名だと教えてもらったんだけど 実際有名なのか?
638 :
何語で名無しますか? :2013/11/04(月) 23:57:24.38
携帯とか、カーゲーベーにあれされる
>>635 実際俺のフレンドリストには、日本人の娘が何人かいるよ。
>>638 ロシアはSimカードの入手が容易だし、下手すりゃ無記名Simカードまであるから
携帯番号の登録なんて対した意味は無いよ。
本人確認の方法としてSMS通じて認証ながしてる(機械的アカウント取得対策)ってことでしょ。
>>639 私のには今のところ日本人はいないなぁFBならいるけれど。
txt.uzはえげつないなー
>>631 ちゃんと国際電話でかけられるように+81で登録した?
うまくやれていればSMSでメールが来て認証完了させられる
今度大学北海道行くから第2外国語でロシア語選んで4年間である程度(文書や話がなんとかわかるくらい)になりたいんだけどどういうステップがいいのかな? ロシア語はかーげーべーとかとダヴィスターニャくらいの知識しかない
大学で聞けよw
>>643 大学の勉強は役に立たないから
単位のためと割り切ってNHKとかやった方がいいと思う
>>644 大学のは映像見たりとかほぼ教授の余暇みたいなものしかないんだ...
>>645 NHKがやっぱり鉄板かぁ
>>645 NHK以下の講義なのか?
どこの大学か知らんけど泣けてくるな!
そんな大学の授業料に金払ってる親御さんが気の毒だ。
本当にそんな糞みたいな内容なら辞めてロシア来た方いいぞ。
>>647 第2外国語ってかなり教授の裁量によるよー
こっちは教授と仲良くしてれば本当に雑談と教授に旅行記聞いてれば単位くれる
ロシア語に興味持ったからもっとやって欲しいなぁ聞けばいい感じに教えてくれるが...
自主学習でいい方法を教えて欲しかった
ただの第二外国語に過ぎませんし学生のやる気もお察しですし… やっぱり北海道だとロシア語の需要ちょっとはアップすんの? 近畿な自分の大学ではわざわざロシア語選ぶヤツなんて数人だったぞ
ロシア語ってどこで選べるの?
>>649 北海道はロシア語できると超絶っていい位重宝されるな英語以上に
特に中規模の商社とか水産関係のとことか後は公務員もだな
俺はロシアに関係ある仕事したいから実用程度にはしたいと考えてるのよ....
>>651 そうなのか良いな北海道
どうせ第二外国語なんて授業時間もたいしたことないし
>>648 も言うとおり単位取り終わった後でも質問にいける程度に仲良くなっといて
後は自力で勉強するなりどこかのロシア語教室でも通えば良いんでないの
>>652 とりあえず書き取りからまずabcから覚え直そうかな....
一回おっきな本屋行って入門のやつと単語帳でも買ってきて
あとはNHKのテキストも買ってこよう
正直第2外国語は遊びだよなぁ....
一回教授お勧めのロシア料理店行って乾燥書いたらOKって宿題あったしものすごい安くてうまかったが
>>653 大学のロシア語1/基礎力養成テキスト」
(東京外国語大学出版会)
割とオススメ
やっぱりロシア語が取れる大学なんて北海道とかそっちの方だけか。
>>655 うーん
外大とかしかなさそうだよなー
うちの大学はその教授がいるから何と無く作ってやっているようだし
NHKロシア語入門買ったんだけど硬いな 確かにわかりやすくはあるけど
nhkロシア入門は硬いけど俺が手に取った中では一番わかりやすかったな
大阪のロシア領事館にロシア語教えて欲しいと言ったら その領事日本語下手糞だった。
3年みっちり勉強すれば2級くらい取れるかねぇ...
社会人なら難しいけど暇な学生なら取れる
663 :
何語で名無しますか? :2013/11/14(木) 14:49:50.10
664 :
何語で名無しますか? :2013/11/17(日) 06:25:35.52
ыが通じやすいカタカナ発音って何かありますか?
キムジョンウンのウン
667 :
何語で名無しますか? :2013/11/17(日) 23:31:33.57
ゥィ
酒に酔っ払ったときに出るゥイって音
では大文字のウ段+イ、ウ段+ー、拗音のュ、ュー、ュイあたりはどのくらい通じそうですか?
無理
ыの音をどうしても習得できないなら、иの音のほうがまだ通じるだろうなあ。 そういう方言もないわけではないし、一部の子音の後ではその対立が無いし。 というか、何のためにカナで置き換えたいの?
うん。そうだね
youtubeでネイティヴらしき発音をいくつか聞いてみたところ 人によって日本語のウやュに近いことがあったので、一部の英語のように カタカナ発音でもどこかの方言のように聞こえるんじゃないかと思った次第です。 (自分自身はロシア語音素より細かく、IPAでɨ, y, Y, ø, ʉ等の聞き取り・発音ができます) しかしよく考えてみたら、уやюの発音ができる学習者がыをカタカナで区別しなかったら かえって迷いそうですね…ともあれ情報ありがとうございますm(_ _)m
英語にはGraded Readerという語彙制限をしたリーディング教材がありますが、ロシア語にも語彙制限をしたリーディング教材というのはありますか?
何言ってるのか分からないけれどыの発音には特に困ってない。
>>655 4年制で外国語学部としてガチで学べるところは東京外大、神戸市外大、上智大、札幌大、京都産業大ぐらいしかなかったはず
文学部ロシア文学科とかでついでにロシア語勉強できるところは早稲田とか創価とか他にもいろいろあるけど
オイオイ、札大、京産大入れるのか?! そりゃまぁ本人のヤル気次第って意味じゃ否定はしないけど。 札大以下はたるみ切ってて実用には程遠いと思うがな。
京産ならまだしも札幌は2ch基準ではなくガチなFランだから、自分にどれだけやる気があっても教授は周りの遊んでる学生に学習ペース合わせるだろうね 外務省いったやつも過去12年で2人だけらしいしお察しかも
一応第2外国語ならそこそこあるな
俺某大学で第2外国語でやってるけど 特定されそうだが授業のほぼ大半はお料理教室やで 教授の趣味でしかないわ、ピロシキ作ったりロシア料理店行ったり
ろっくーでーなっしー Ыッ!
>>683 特定したよ(笑)
笑い事じゃないなスマン
>>685 うん実際少しでも知ってたら何処かわかるとおもう
まぁ授業自体はすこぶる楽しいんだがなwwwwほぼ料理食ってるばっかだわwwww
>>683 ロシア語教室に見学にいったらそんなかんじだったぞ。
見学の後に受講生に話を聞いたら、先生の日本語は上手くなったねだと。
688 :
何語で名無しますか? :2013/11/19(火) 14:21:51.68
↑ アネクドートw
第二は北海道大学でもそこらのFランでもたまにある
第二外国語でガチで学べるところを希望!
第二でガチで学べるところは無いんじゃないかな 殆どが週1コマとかだし 第二外国語でロシア選べるところは意外と大量にあるから大学ごとにコマ数比較して見るのもいいかも
コマ数というか、授業以外でどこまで勉強できるかでしょ。
初心者におすすめの参考書があれば教えて下さい
697 :
何語で名無しますか? :2013/11/26(火) 22:56:17.87
Закон для защиты тайны определенной.=特定秘密保護法 って感じかな
698 :
何語で名無しますか? :2013/12/04(水) 20:53:39.54
ロシア語って、ブルガリア語みたいに見たまんまの発音で読んだら殺される?
700 :
何語で名無しますか? :2013/12/05(木) 18:27:26.64
マジかぁ・・
701 :
何語で名無しますか? :2013/12/05(木) 18:35:03.74
≡≡≡ ≡≡≡ ハ,,ハ ぬ〜すんだバイクで おことわり〜♪ / ̄/ (゚ω゚ ) /─ ハ ハ ハ ≡≡≡≡≡ ノ[ ̄]ノo \二⊂ノ ノ _ ≡≡≡  ̄ ) ̄)Ninja\ ハ ヽ ̄ノ ノ ̄\ ≡≡≡ // //冊||冐呪| ハ ヽ ニニニo┘ ≡≡≡ /⌒/ ハ川 重⌒ハ (__)言 ´ニヽ ≡≡≡ ( ̄(/ / ) 巛○(○)| /ニニ(○)) ≡≡≡ \_ ノ  ̄ ̄ ̄  ̄  ̄ \ 二 ノ ≡≡≡
>>701 辞書でも元図書館本はやだなぁ(´・ω・`)
創作のネタになればと、ロシアの文化や歴史について学びたい でも、その為にはまずある程度ロシア語覚えなければってことで、発音から入りたい 基礎的な発音の説明と付録音声に優れる参考書と、英語で言うところのamerican accent trainingみたいな これ繰り返しやれば発音、イントネーション他はまずokってレベルの参考書を教えてほしい もちろん、それを読む為に前提して必要になる語力があることは理解しております
創作のネタ?という目的の要求度次第ジャマイカ
勉強する→その知識を元にアイディア(仮)がでる→必要な部分をさらに勉強する っていう流れの一番初期の部分だから、特に、何の為にどれくらいやるかって決まってないのよね 日常的研鑽と興味本位なんだけど、どうせならそれなりに深く学びたいなって んで、その為にはまず言語、発音しっかり学んでおこうと
なんか理解されてないような…手段の明確化を聞いてるのではなくて目的についてなんだが まあ、良し悪しは別として女とヤりたいとか、就職で必要とか、金稼げるとか具体的な欲求が強ければ強いほどしゃにむになって習得できると思うんだが…
発音もイントネーションも紙の上でやってるうちは無理無理
発音とイントネーションは無理だろうな。 読解と文法はしっかり紙の上でやった方がいいが。
とりあえずキリル文字が読めればいいやと最初思って、どうせなら発音も・・・ と思ってるうちにどんどんハマった 友達も
独学用の教材少なそうだなって感じはしてたが、やっぱり、発音関係のテンプレはないのか 特化したCD付き教材は諦めて、地道にシャドウウィングするしかないか ここの人達はどんな手順で身につけたんだす?
大学の二外でやっただけだったが・・・ 三年次に会話中心の授業が設定されていて、その担当がロシア人だった といっても日本姓だし日本語も通じたけど
>>710 イイネ!
キリル文字は簡単だし魅力的だからね〜。
俺はあとは挨拶程度で止まってるな
>>712 羨ましい
そういうとこに行きたいわ
ものすごい人達が集まってマスな
715 :
何語で名無しますか? :2013/12/10(火) 10:41:29.43
このオバサン、警察で何を訴えているの? www.youtube.com/watch?v=WEa_VCg_5n4
全部書いてるじゃねーか、読めよ。 привели в ментовку тетку пьяную))) на ее вопрос где туалет ей не ответили, тогда она сказала что нассыт прям там и сдержала свое слово))) причем дважды)))) помимо этого она пристает к прохожим!!!)))
cь?phиkи ↑ 漫画に出てきたんですがどういう意味ですか?(書き文字でした) (ネットでキリル文字のwikiからなんとなく似た字をコピペしたので検索しても間違ってるらしく結果がでません) ) 料理のシーンのセリフです
?はiかlみたいな字です
719 :
何語で名無しますか? :2013/12/12(木) 17:18:55.94
>>717 сырники
チーズケーキ風のお菓子のこと
722 :
717 :2013/12/12(木) 18:19:57.15
>>717 なんだその連想ゲームみたいなのは・・・717のレス自体がワケわからないから自信ないけれど。
сырникиじゃねーの?
творогというカッテージチーズみたいなのから作るパンケーキみたいなやつ。
725 :
何語で名無しますか? :2013/12/13(金) 14:44:29.78
朝からシャンプーなのか朝からシャンパンなのかで話は変わるな
川島なお美か!
727 :
何語で名無しますか? :2013/12/14(土) 16:42:31.39
728 :
何語で名無しますか? :2013/12/17(火) 13:23:59.37
毎日朝シャンしていた社員で色白美形で非常に清潔なので女子社員から 大変キャッキャッ云われていた亀井という所謂「フレッシュマン」がいたが、 入社半年で語学も出来ないのにあるモスクワの駐在となったが、赴任後すぐ 現地女性と結婚して、(仕事もせず)その首都の空港前広場で神父も 両親親戚も読んで大規模な結婚式を催し、すぐさま会社を止めやがった。 今は風のうわさで介護士してやがる 俺はこの兄ちゃんが死ぬほど嫌いだった
729 :
何語で名無しますか? :2013/12/17(火) 13:31:27.71
メガ・ブラック企業 JSN ジャパンシーネットワーク。 面接時の話と違い、深夜まで営業しても 給料びた一文払わない 社長の鬢付けオールバック田代は社員の女に手を出して いる。 過疎新潟から東京に移して、ロシア貿易業界雑誌を商社マン に押し売りさせるだけの業務。 大手商社マンたちは忙しいし、 自分たちの情報網で既に知っていることを糞雑誌でさらに有料で支払わされる のは真っ平なので困っている。 ロシア関連商社に入れなかったクズが 入社するブラック会社 繰り返す、給料未払い会社です 相手しないように HP興味ある香具師は覗いてみたら?
731 :
何語で名無しますか? :2013/12/17(火) 18:00:36.32
ここ一発と、気合いを入れるには有効な手段だが?
732 :
何語で名無しますか? :2013/12/17(火) 18:49:34.21
>>730 そう思ってるお前がオヤジだな。
普通に朝にシャンプーしたら朝シャンだわ
コピペにマジレス
734 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 11:35:10.43
恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! 恋するフォーチュンクッキー! 未来は そんな悪くないよ Hey! Hey! Hey!
735 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 11:45:10.53
第二外国語で単位が取りやすいのは 中国語やハングル語だと言われてるけど ロシア語はどう?
朝シャンはハゲるよ
737 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 12:29:39.62
738 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 14:06:23.85
>>735 そんなことは学校により教師によりさまざま。一概には言えない。
自分に興味のあるものをやる方がいい。
それから「ハングル語」なんてものはないぞ。
ハングル語ww
741 :
何語で名無しますか? :2013/12/18(水) 16:08:42.99
はんぐご
>>735 単位取るだけなら何語でも変わらん。
ある程度話せるようになるには結局どれも同じぐらい努力が必要。
中国語が有利なのは多少の文章理解だけ。
不人気だから他と比べて圧倒的な少人数になるし 先生も落としにくいかもしれない
第二外国語なのに結構ちゃんとやるところを教えて!
東京外国語 第三だけど
どの学校も必修以外はちゃんとしてるよ。 教室は5人いないこともあるがそのほうがよかったりする。
747 :
何語で名無しますか? :2013/12/20(金) 07:47:32.28
教会や聖書でよく見る、иとнの区別がつきにくくて、аの形が独特なあの字体はなんと呼ぶのでしょうか。
>>747 1) старославянская азбука
2) старославянская кириллица
たいていは 1 で間に合わせているようだけど、
昔はもう一種類 глаголица という変なアズブカがあったから、
それとの混同を避けるために 2 のようにもいう。
>>746 どの学校もってことは東京外大でさえ肝心の必修外国語(専攻言語?)がちゃんとしてないってことか。
日本人の外国語能力の低さは東京外大が元凶なのかも。
そもそもロシア語、教えてる大学が少ないだろ・・・ その中でしっかり教えてる教員がいるとこはもっと少ない 俺はかなりの当たりだったが。
751 :
何語で名無しますか? :2013/12/20(金) 15:18:50.29
必修がちゃんとしてないとは…
外大だって自分の専攻の言葉以外は喋れんだろ。 それに話の内容は普通の大学での二外の話でしょ? もしかして高卒?
それは基本そうだ。 独学でマルチリンガルを売りにしてる奴もいるが、器用貧乏で個々のレベルは低く専門と言えるレベルに達してはいない。
>>752 東京外大フランス語学科出て英語の同時通訳やってるやつがいるけどな
専攻以外は話せないとかお前こそ高卒か?
英語なら普通としか
>>754 英語は含めるなよw
英語は大学入る前に6年も勉強してるだろw
東京外大でロシア語ペラペラといったら米原万里しかいないのが現実www しかも帰国子女だからズルしてるわけで、 東京外大ロシア語学科のレベルとは無関係www
758 :
何語で名無しますか? :2013/12/20(金) 21:46:24.99
ニエット、イショーラスニエット
ロシア学科のある大学 上智大学 札幌大学 東京外国語大学 神戸市外国語大学 大阪大学 京都産業大学 天理大学
760 :
何語で名無しますか? :2013/12/20(金) 22:13:54.82
ロシアの建前だけでなく、暗部もちゃんと教えてくれる学校は?
>>748 ありがとう。これで文が解読できるようになります。
東害大は糞中の糞大学で間違いない 野川公園でアオカンでもやってろプゲラ
763 :
何語で名無しますか? :2013/12/21(土) 13:53:59.08
>>749 >日本人の外国語能力の低さ
外国語が話せないのは、日本人の話題の乏しさが原因であって、外国語能力が低いわけではないかと、、、
カナダ人と結婚してカナダに住んでる日本人妻がいるが、十年近くたってもGreeeeeaaaaat(すごーい&#9825;)とCuuuute(かわいー&#9825;)
ぐらいしか言えてないぞ、、、
夫婦の会話は旦那が一人でずっとしゃべってる感じだった、、、
764 :
何語で名無しますか? :2013/12/21(土) 16:26:10.09
外国語能力の高い国は内需じゃやっていけない発展途上国ばっかり 日本は植民地でも属国でもないし近い言語もない世界最強国だから当たり前 ポルトガル人がロシア語喋っててもあんなの外国語じゃない、たかが方言だろ
ロシア語?ハァ?ww
全体の傾向の話としてはその通りだが、このスレでそれを言うとタダの負惜しみになる。 アメリカ国民の多くは外国語を話せないだろうが、それはアメリカに外国語学習者がいない という意味ではないし、アメリカで外国語を専攻する人間のレベルが低いと言う意味でもない。
外国語なんて現地に行けば子供も頭の悪いヤツもホームレスも話してる。 その程度のものなのに有難がってるバカがどれだけいるかってのがその国の民度。
どの国にも外国語学習者はいるのだが。 有難がるとか意味不明なコンプレックスを別として。 どこの国と比較すれば外国語学習者のいない国があるのだろうか?
769 :
何語で名無しますか? :2013/12/23(月) 15:28:04.29
ロシア語のサッカー実況聞いてるとたまに 「オヨヨイ」とか「オイヨイヨーイ」 とか言ってるけど、感動詞の一種ですか?
Ой-ой-ой! → Ой-ёй-ёй!
771 :
何語で名無しますか? :2013/12/23(月) 15:59:38.39
民度云々じゃなくて単なる地域性の問題 多文化圏だと他言語が聞こえてくるのが日常だから、ある種の畏敬の念は生まれない
>>759 東大・京大にロシア語学科がないってことは
それだけ学術的にも何の価値もない言語だということだな。
>>767 そう言う奴ほど、母国語も十分に使いこなせてないことに気づかない
学術的には価値があるだろ
777 :
何語で名無しますか? :2013/12/23(月) 18:45:39.39
鰻食べたい!
778 :
何語で名無しますか? :2013/12/23(月) 20:08:48.49
ロシア語は国連公用語のひとつだろ…
>>773 そもそも灯台や鏡台に真のロシア語研究ができるほどの人材などいない
ドイツもコイツもボンクラばっかwww
780 :
何語で名無しますか? :2013/12/24(火) 20:35:52.54
どこかにロシア語凄い秘境大学ないか?
>>773 東大は1970年代にロシア語科から文学部スラヴ語科と名前が変わったけどあります...
>>780 札幌大学
大学はFランだけどこのロシア語学科だけは別
ロシア語科は一学年20人弱しか取らない関係で(それでもFランだが)濃い内容の勉強ができる上に、
授業内容は実用性のある会話やスラングなどを中心に覚えると聞いたことがある
やる気がない奴に流されない忍耐力が必要だが
782 :
何語で名無しますか? :2013/12/24(火) 22:33:50.99
Охара!
>>769 中国人の「アイヤ〜」みたいなもんだよ(適当)
danza kuduroでもサビで歌ってるね
785 :
何語で名無しますか? :2013/12/27(金) 23:39:01.87
ロシア人 皆失望してるな…
>>781 外国語学部なら上智が最強。
「鬼のイスパ、地獄のロシア」って言うぐらいだし。
かつて進級試験で7割が留年になって、
翌年、新入生と留年組で教室が
ぎゅうぎゅう詰めになった外語大よりキツいらしい。
787 :
何語で名無しますか? :2013/12/28(土) 21:36:08.78
やりがいがありそうだな。
北大の露語ってどうなんかな
んなものにくいより、根室から漁船に乗って拿捕されてラーゲリに半年ばかりブチ込まれたら イヤでもロシア語覚えられる
790 :
何語で名無しますか? :2013/12/29(日) 18:39:33.52
シベリア抑留されろてか
抑留も、語学留学と思えば、楽しいぞ。
792 :
何語で名無しますか? :2013/12/29(日) 21:17:02.77
クソ寒いところで奴隷生活はたのしかない、、
ロシア語は学生時代に入門コース、社会人時代にNHK TVで少し勉強しただけです。 再開したいのですが、NHKラジオのロシア語講座CDが良いかな?と思っています。 半年分のが販売されていますが、講座はどのように回転しているのでしょうか? 簡単に教えてくださると幸いです。
NHKラジオは一年分まとめて安く売ってほしいわ
新ロシア語入門はあかんの?
あきまへん ロシア語をちゃんとやりたいなら白水社のニューエクスプレスロシア語に限る。 安い上に内容は天下一品、これ一冊上げればあとは何にも要らないという稀に見る万能の書 著者は日本を代表する大学者にしてスラブ語の大家、日本の言語学史上最高のスラビスト。 本当にロシア語をやりたいならこれ以外は絶対に買ってはいけない 日本のロシア語学は本国ロシアをも凌駕したことを証明する不朽の名著
T永さんとY原さんの私家版ロシア語表現集が秀逸の出来 持ってない情弱はロシア語なんかやめてしまえ
黒田・徳永・米原でロシア語は決まり あとは雑魚ばかりで読むに耐えない これにヌマキョン加えて日本ロシア語学界の四天王決定 これらの学者以外の著書でロシア語なんぞを学習しようとする奴は全部モグリ 何か文句あっか?
貝澤を忘れないでくれ この方は語学の達人として前人未踏の地を切り開き、翻訳論も精力的に 展開し、独自の解釈による未曾有の翻訳も世に問うている 文学史家としても作品を論じるだけじゃない、社会的背景にも目が届いてる 聖ペテルスブルクのグルメにも通じている この方を措いてロシア語だロシア文学だとは片腹痛い
>>801 黒田は嫁がポンコツだから雑魚
ženaが「硬子音で終わる男性名詞」とか平気で教科書に書いている
貝澤っていうのはアイヌの苗字かな?
日本人で出てるゴッコ教材? 何それ?w そんなのに優劣あったんだw どんぐりの背比べじゃね?
貝澤哉なんてものは無知が一丁前のつもりになってるだけ ティーアガルテンが「動物園」だとwww
ヌマキョンが中心となって編纂した外大ロシア語テキストの中身が(ry
褒め殺したいのかディスりたいのかよく分からんスレだなw
>>799 ニューエクスプレス、全然ダメだろ。
初歩の初歩のまた初歩って感じ。
ニューエクスプレスを馬鹿にすんな! あれでも著者は必死でw演ってんだから素直に褒め殺すのが正解w ましてや黒田夫婦なんかあれで日本のトップスラビスト気取りなんだから本当のこと言わずにおだててつかわせww クミちゃんなんか、齢50近くにもなって未だ正教授になれない時点でその実力なんかすぐお察しがつくだろw
クミちゃんのチェコ語の教科書とか 解説はgdgdだし格変化の表もgdgdだし 分かりづらいんだよな。 アクセントの位置がデタラメなスロヴェニア語の教科書も酷かったが。
サイズが小さめの、CDブックの評判が良かったね。あれやれば結構話せるようになると。 俺は持ってるけどまだやってないが。
オレは黒田先生好きだけどな。
黒田先生なんて呼ぶ必要ない クロポンで十分、あんなんでスラビストと名乗るとか全世界の真面目なスラビストに失礼
815 :
何語で名無しますか? :2014/01/07(火) 04:29:33.82
サッカー本田はやっとロシア抑留から抜け出せて嬉しそうだな。 レーシックで変になった目は治らないけど。。
業界では黒竜省と呼ばれている これ豆な
ま〜たこれ豆オヤジが出て来たかww
黒豆なら正月にさんざん食った
黒田先生の悪口はカタツムリの上級編までしっかり勉強してから書いてくれ。
カタツムリてなんだ?
NHKラジオじゃね?
822 :
何語で名無しますか? :2014/01/08(水) 01:33:10.66
黒龍とか名前だけはかっこいいよな
823 :
何語で名無しますか? :2014/01/08(水) 23:58:53.37
ロシア人が人殺す時によく「ストォーストォー」って言ってるけど何ですか?
?
大学のロシア語がamazonで買えなくなってる とりあえず買っとけばよかった
828 :
何語で名無しますか? :2014/01/20(月) 17:29:11.78
2005年に死んだ 阿呆 松田 横間通商 恥を知れ
検定試験受けてる?
春から大学の公開講座でロシア語を習いたいと思っています。 都内だと上智大学が良いかな?と考えているのですが、通われていた方はいらっしゃいますでしょうか?
ところでみんなは何でロシア語勉強しようと思った? 俺はつべ観て興味持ったのがきっかけなんだけど。 あとロシア語話せる日本人はそんなに多くないだろうから自分が話せたらなんだかかっこいいよね。
そりゃロシアの美少年に惚れてだゔぁい
チェコ語をやるのにもロシア語を
元々朝鮮語やろうと思ってたんだけどいつの間にかロシア語やってた
朝鮮語じゃなくてハングル語だろjk
www・・・・。えぇ
838 :
何語で名無しますか? :2014/01/29(水) 19:22:17.06
韓文字語? あんま頭悪いこと言わないほうがいいしそれだったらチョソングル語もあるのか?
839 :
何語で名無しますか? :2014/01/29(水) 22:07:58.36
Август Восьмого 字幕無しで見たら面白かった。 やっぱロシア語は数聴いて耳慣らすに限る。 ちなみに私は大学にロシア語の授業無いから独学でロシア語勉強中。 あと朝鮮語だろうが韓国語だろうが日本人的にはどっちでもいいんで黙っててくださいね。ここロシア語板なんで。
840 :
何語で名無しますか? :2014/01/29(水) 22:10:36.49
>823 ストォは「100」って意味だが ストィなら「待て・やめろ」って意味だよ。 待て!とか、やめろ!とか言うときに「ストイ!ストイ!」って言う。
韓国語でも朝鮮語でもなくハングル語 犬HKのお墨付きである用語には逆らえない罠
842 :
何語で名無しますか? :2014/01/30(木) 02:30:09.76
ついЭтoをエートと読んでしまう(゜´Д`゜)
>>841 NHKはハングル講座という曖昧な言い方はしてるけど、ハングル語講座とは言ってないよ
教えてください。これ何語でしょうか? 치료 방법으로는 각각의 인격의 존재를 인정하고 그것이 하나의 인격으로 통합되도록 노력하자는 일파가 있고, 또 다중인격장애란 질환 자체의 타당성을 의심하고 전환장애의 치료에 준하여 주 인격 외의 다른 인격들에 대해서는 반응을 보이지 않도록 하자는 일파가 있다.
モールス信号
カムサハムニダ
大黒屋三太夫に憧れて
849 :
何語で名無しますか? :2014/01/30(木) 20:02:48.58
>842 わかるわそれ >844 チョーン記号だと思われ
エートと読んでも通じるから問題ない。 ただ、そう覚えると聞き取りが困難になるわけだ。
これはひどい出来だ ぜんぶ間違ってるw
853 :
何語で名無しますか? :2014/02/01(土) 08:21:55.33
そうなの・・・か・・・!?
>>849 専ブラで普通に見たら点が並んでるだけにしか見えないのに
安価にポインタ乗せたらハングルになったわ!不思議
教えてください。これ何語でしょうか?
치료 방법으로는 각각의 인격의 존재를 인정하고 그것이 하나의 인격으로
통합되도록 노력하자는 일파가 있고, 또 다중인격장애란 질환 자체의
타당성을 의심하고 전환장애의 치료에 준하여 주 인격 외의 다른
인격들에 대해서는 반응을 보이지 않도록 하자는 일파가 있다.
うわっ、コピペしたらハングル文字!
でもスマホだと
>>844 は 四角の中に? が入ったのが並んでる。
856 :
何語で名無しますか? :2014/02/03(月) 09:46:47.31
twinkleで見るとハングル
表示用に使われてるフォントが朝鮮文字をサポートしてないだけの話。 そんなに騒ぐことなのか?
騒いでもいいがここではやるなよ
ロシア語ができる方に質問です。 東日本大震災で、311は人工地震テロだと日本でも一部の方が訴えていたり、 元NSA職員(米国家安全保障局)の方も、311は人工地震テロだと内部告発されてるのですが、ロシアでは何と報道されてますか?
>>859 地震と報道されている。
探せば陰謀論とする意見ももちろん見つかるだろうが一般的にはロシアにおいても自然災害とされている。
861 :
何語で名無しますか? :2014/02/06(木) 15:26:44.86
ゲームですまないけど、久々にロシア鯖に行ったら
選択を迫られた。重要じゃないっぽいけど。
ttp://i.imgur.com/2s6dK9s.png これが簡単な文章か、かなりロシア語マスターしなきゃならないか
教えてほしい。あと、ロシア語を最短距離で学ぶ方法もたのむ。
ゲーム内では英語で話してるけど。
語彙は別として極めて平易な文章 学習方法? その目の前にある文が解らなくてもやっていけるなら どんな方法でも無理
五分ほどの基本戦闘訓練スタートしますか、キャンセルしますか 一万時間くらい勉強しないと無理 ロシア語教材少ないし、君には無理だと思う
1万時間勉強しないと無理、か。 中国語マスターするには5000時間とか聞いたな。 何にせよ、語学は時間がかかるよな。 今日から1万時間、勉強してみよう。
превосходно! 徳永先生が男性とは存じませんでした…
868 :
何語で名無しますか? :2014/02/07(金) 21:50:52.56
1万時間って。。15年位掛かるじゃあないか?5年でもそこそこ行けるだろ?
ロシア語始めて5年ぐらいでそこそこいけるようになったヤツいる?
>>866 ちなみに故・米原万里は「よねはら・ばんり」で男だからな。
徳永さんと共に重鎮だから間違えるなよ。
>>869 知り合いで勉強してるやついないからわからないな
でも行くだけならできなくてもいけるだろ
872 :
何語で名無しますか? :2014/02/08(土) 15:43:34.52
つまり大体こんな感じなんだな。掛かる時間は。
レベルは仕事で使えるを基準にする。
ロシア語>>英語≒中国語>韓国語>インドネシア語
6000時間
>>4000 〜3000時間>2000時間>1000時間
>>869 知り合いが東外大行ったけど4年で身についたのは
男性名詞の格変化だけだったって言ってた
卒業試験は格変化の表を埋めるだけらしい
>>873 東京外大ってそんなレベル低いの?
もっと難しいことやってると思ってた
>>875 卒業して1年も経たないうちに文字すら読めなくなるらしい
相当やる気ない奴なんだろ 独学でちょっとやっただけでも文字読めなくなんかならないわ。
878 :
何語で名無しますか? :2014/02/10(月) 05:58:31.82
うちの先生は2年留学してやっと使えるようになったと言ってたなあ 一万時間つらい
880 :
何語で名無しますか? :2014/02/14(金) 18:31:52.35
じゃあ自衛隊の 小平学校、露語課程の方が中身が濃いな、一年やったらほぼ、書き取れる、受信した内容を翻訳できる
通信分は送受信が容易なように定型文で構成されている
ロシア語のアクセントの付け方に規則ってあるんでしょうか ぱっと見まだホロショーと読んでしまうのです、ひたすら発音を聞くしかないですか?
>>882 はアクセントの付け方と書きつつ
無アクセント母音の発音の話をしているように見えるのだが。
変化形のアクセント移動の話をしている訳でもなさそうだ。
>>882 伸ばしてるとこがアクセントだから、ショーって言ってる時点でそこがアクセントってわかってるはずじゃね
ハラショーって読むことは知ってるのについホロショーって読みそうになってしまうのだとしたら、まだ粒読みレベルってことだろうから
聞くというより読みながら書き取りとかどうですか
規則性についてはよくわかりません
日本語のアクセントをどうやって覚えたのか考えてみろ
わかりません
888 :
何語で名無しますか? :2014/02/17(月) 19:40:00.94
一応、ロシアにも日本の雪害を伝えた
889 :
何語で名無しますか? :2014/02/18(火) 23:43:47.80
リプニツカヤでロシア語を勉強
съеби ってどう意味です? PCの某FPSゲームのチャットで言われたのですが、調べてみてもSEBIとしか出ず もやもやしてて・・・
やっぱりそうか Joinして間もなく言われたから身内に混ざってしまったのかな 回答спасибо
>>884 やっぱりたくさん読まないとダメですね
katyushaの歌詞をキリル文字のまま読んでみたかったのですが、基本的な知識がないと厳しそう……
簡単な単語とかそういうレベルからロシア語始めてみます
他の方もありがとうございました
使ってる参考書と、辞書教えてけろ あと出来れば勉強法も
896 :
何語で名無しますか? :2014/02/21(金) 03:50:53.72
897 :
何語で名無しますか? :2014/02/21(金) 10:50:00.25
Mao Asada, произвольная, шикарно, до слез!!! Настоящий борец! Низкий поклон за сегодняшнюю борьбу с собой! 誰かこのヤグディンの言葉を分かりやすく説明してくれませんか 後半サッパリだ…
後半だけでいいのか? 「今日の自分との闘いに最敬礼。」
>>897 マオタがこんなところまできたのかww
エレガント!本物の挑戦者!膝まづかずにいられようか!
ところでプルシェンコの棄権はロシア国内では不問な感じなの?
日本じゃなぜかレジェンド風味になってるけど
開催国で自国選手棄権て風当たりハンパなさそうだ
900 :
何語で名無しますか? :2014/02/21(金) 17:31:08.26
パンプキンパイ食べたい
902 :
何語で名無しますか? :2014/02/21(金) 19:28:05.09
ロシアではユーリユーと呼ばれてるのか。 どういう意味あい? ユーリヤをユーリユーは普通の呼び方?
格変化してるだけだよ
Самурагоч!!
907 :
何語で名無しますか? :2014/02/22(土) 13:55:37.32
Mamopy
908 :
何語で名無しますか? :2014/02/23(日) 07:12:14.08
>>893 俺は『百万本のバラ』をロシア語で歌えるぜ。
すいません、あるテレビ番組でタバコのことを「パピロース」と言っていたんですが、 これのロシア語つづりと、ローマ字というか英語つづりを教えてください。
>>908 どーせ Кто влюблен, кто влюблен, ... あたりから舌が追いつかなくなる
911 :
何語で名無しますか? :2014/02/24(月) 01:52:37.89
閉会式やってるわ
ショー良いねえ
開会式で開かなかった五輪のうちの一輪が開くところ、いいよね。 失敗をネタにするセンスが素敵だ。
パピロース…
>>914 それが本当にロシア語なら папироса (papirosa) 「巻きタバコ」のことで、papiros は
その複数属格形。
因みにポーランド語では papieros という。
ロシア語形は女性名詞、ポーランド語のは男性名詞。
余談だが、ロシア語形はポーランド語からの借用で、ポーランド語形は紙を意味する papier (= paper) から派生したもの。 ポーランド語が語尾に -os を付加したのは、スペイン語 cigarro の複数形 cigarros のそれ -os を模したものと いう面白い解釈が A. Brueckner のポーランド語語源辞典に出ている。 ロシア語がそこに語尾 -a を付加したのは、ロシア語で紙を意味する女性名詞の bumaga (бумага, бумажка) の影響だろうというのはあたいの勝手な推測w
あらまあ! 弥太郎姐さんの余談垂れ流しだわよ? 塩まいておくわ!
ブマーガ懐かしいな。本って意味だろ
日本人じゃやる人はまずいないが、タバコが高価な国ではタバコの葉をまとめて買って、さらに巻き紙を別途購入する。 巻き紙を一枚取り出して適量のタバコの葉をその上で器用に棒状に固め、巻き紙をくるくると巻いて 端を唾液で糊付けして巻きタバコを一本こしらえる。 勿論フィルターなんてものはないから、口の中にタバコの葉が逆流してくることもしばしば。 そうやって作ってもらった手作りの巻きタバコを悪戦苦闘して吸っていたら、吸い口を少し絞って小さくすると いいよと教えてもらった。 ロシア語 tabak (табак) は総称としてのタバコ、或いは具体的にはタバコの葉のことを指す。 ポーランド語ではその場合 tyto?? なる語を普通使うが、これはブルガリア語の тютюн と同様トルコ語からの借用語。
あらヤダ、あんた達が変なこと言うから文字化けしちゃったじゃないのさ! 再度テストするわよ!tytoń
オカマさん?久しぶり
どなたかこのスレの除菌をお願いします
オカマにカマっている暇はない! なんちゃってw
オカマとショタコンが復活かよw
930 :
何語で名無しますか? :2014/02/24(月) 22:24:36.70
今年の東大の第二外国語も、ロシア語選択が多そうだな。 今年は定員制にするのかな?正直、出来ない奴が履修しても困るんだが。
灯台のボンクラどもも教師・学生まとめてお仕置きだべ〜
何この糞スレ
933 :
何語で名無しますか? :2014/02/25(火) 02:20:17.02
ロシアではсигаретаという名称もある。いわゆる普通にいうタバコは、こちらсигаретыで呼ばれるのが一般的。 ではпапиросыとの違いは何なのか?というと使用される紙の質が違うものと思われる。フィルターの有無や自分で巻いたか否かは余りポイントではない。 例えばだが、フィルターなしタバコであるпримаはсигаретыであってпапиросыとは呼ばれない。 代表的なпапиросыはбеломорканал、普通のタバコとは違う半透明のセロファン紙のような紙で巻かれているのが特徴。20本入りでよく売られていたものだ。 現在はприма. Беломорканалどちらも街中ではまず見かけない。90年代から2000年代初頭にはよく売られていたものだが・・・今ではネット通販で僅かに見られるのみ。 現在、ロシアでпапиросыを見かけるのはほとんどないと言っていい。
長文は読まない主義
Wikipedia の記述を鵜呑みにするわけじゃないけどさぁ、あんた Папиросы отличаются от сигарет отсутствием фильтра и структурой бумаги: в отличие от сигаретной папиросная бумага медленно горит, а не тлеет. とはっきり書かれているわよ!
сигарета はフランス語からの借用語で比較的新しい語彙に属する。 ヨーロッパではそもそも葉巻かパイプで喫煙する方が主流だった訳で、紙巻きタバコが本格的に普及したのは第一次大戦のあと。 (ただクリミア戦争以降徐々に紙巻きタバコも知られるようにはなったらしいが) 因みにセルビア語 цигарета みたいに語頭音がツィになるのはドイツ語からの借用。 一方で папироса は唯一紙巻きタバコの方が主流だったスペインからの影響を受けた語彙で、スペインで初めて紙巻きタバコが発売されたのは 1828年のことのようだが、papirosa は既に19世紀半ばにはポーランド語から借用されてロシア語文献に現れている。 この時間的なズレを見れば当然それぞれの名称で呼ばれるものの実態も自ずと推測はつくだろBAKERATTA
>>935 そうそう、wikiにも書いてるじゃないか。
紙の質が違うんだよ。
Папиросыは薄いセロファン紙みたいなのだよ。
一方普通のсигаретыはいわゆる日本でも見かけるあの紙だ。
フィルターの有無は絶対ではないようだよ。
フィルターなしのпримаは紙の質が普通のタバコなのでсигаретыに分類されてる。
今ロシアの店頭で売られているのは99.9%сигаретыだ。
Папиросыは・・・長いこと見ないねぇ。
938 :
何語で名無しますか? :2014/02/25(火) 13:08:07.00
>>936 >ヨーロッパではそもそも葉巻かパイプで喫煙する方が主流だった訳で、紙巻きタバコが本格的に普及したのは第一次大戦のあと。
>(ただクリミア戦争以降徐々に紙巻きタバコも知られるようにはなったらしいが)
ってことはпапиросыはクリミアか第一次か知らんけどその辺りから2000年代初頭くらいまでロシアで吸われていたってわけだ。
ロシア(ソ連時代含む)でпапиросыは事実上Беломорканал という銘柄一つしかない状態だったから、今はもう過去の遺物。
単純にタバコって訳すTVもどうなんだかね。
今売られてるсигаретыと混同するわな。
>>930 増えても知れてると思うが、、、
元が少なすぎだろ
>>936 日露戦争の捕虜の写真もパイプだったような
>>935 >в отличие от сигаретной папиросная бумага медленно горит, а не тлеет.
これは本当で昔Веломорканал吸ったことあるけれど。
放っておいても普通のсигаретыみたいに火が進まないんだよ。
その場で鎮火というか消えるだけ。
一応タバコの葉が口に入らないように、厚紙のパイプ部分があって、そこを潰して吸うんだ。
примаはタバコの葉を普通のсигаретыの紙で巻いてるだけなので放っておくと燃え尽きるw
厚紙パイプみたいなのもないので口に葉っぱが入る入るw
フィルター付きのпапиросыってのは存在しないが、フィルターなしのсигаретыは存在する。
よって紙の質の違いで判断するのが一番確実。
> よって紙の質の違いで判断するのが一番確実。 これはひどいw パピロサというのは煙草の葉が詰めてある部分と中が空の部分からなる。 つまりシガレットとシガレットホルダーが一体になったようなもの。 ソ連映画にいくらでも出てくる。 紙の質もシガレットと違うだけでなく、パピロサでも葉の部分と空の部分で違うが、 煙草のみは普通そんなことまで気にしない。 それでもパピロサかシガレットかの判断は十分にできるw なお、ロシア人はシガレットもパピロサもパピロサと言うことが多い。 パピロサがあまり流行らなくなっても言葉の方は廃れないようだ。
酷いとか言って、お前俺と説明一緒じゃんかww
>なお、ロシア人はシガレットもパピロサもパピロサと言うことが多い。 >パピロサがあまり流行らなくなっても言葉の方は廃れないようだ。 ただこれは違うぞ。 余程の年配層でもなきゃ今はсигаретыの方を使うよ。 папиросыというとбеломорканалを連想する人が多いので貧乏くさくて嫌うよ。 942の付き合ってる相手がгопникиだったらпапиросы一択かもしれんがww
自分の付合い範囲のジャリだけがロシア人だと思ってる馬鹿
それを差し引いても今でもタバコ=папиросыはもう相当の年配だぞw それか君の知ってる情報が10年以上前で止まってるかw それとパピロサと書いてるが。 単数形で呼ぶのは一本のпапиросаに限定して話す必要があるときだけ。 「紙巻きたばこ」という全体を指して言うときはпапиросыと複数形で呼ぶのが普通。
あんた達、たかがタバコごときで喧嘩すんじゃないわよ!
>幸せの青い小鳩グルボーチカをイメージして >タラソワが衣装をデザインしたそうです。 ソチ五輪のフィギュアスケートのスレで拾って来たのですが この「グルボーチカ」というのは ググっても出てこないのですが ご存知の方、教えていただけますか? よろしくお願いします。 ロシア語は初心者です 鳩はГолубь(ゴールプ)оの上にアクセント 空色голубой(ガルボイ)二番目のoにアクセント と、関係してるんでしょうか?
>>948 Голубьの最初のoが脱落した指小形でしょう
それ河川の名称じゃん その語源は明らかに「深い」を意味する形容詞だろ 恐らく無関係と思われBAKERATTA
>>952 まさにこのイメージだよ、レトロ。
今現役で普通のсигаретыまでпапиросыと呼んでるのは60-70歳以上じゃねーのか。
やっぱり10年くらい前で情報止まってるよなw
城田先生の現代ロシア語文法中上級編の新刊でたけど、 これって既存の改訂版?それとも全く新しいもの?
博友社のロシア語辞典でВенераという単語を引こうとしたら出てこない この厚さの辞書で載ってないなんておかしいと思った 金星という意味だというのはわかったけど
957 :
916 :2014/02/26(水) 02:52:53.02
/ / } _/ノ.. /、 / < } ry、 {k_ _/`;, ノノ パンパン / / } ;' `i、 _/ノ../、 _/ 入/ / `ヽ, ノノ / r;ァ }''i" ̄.  ̄r'_ノ"'ヽ.i ) ―☆ {k_ _/,,.' ;. :. l、 ノ \ ` 、 ,i. .:, :, ' / / \ ,;ゝr;,;_二∠r;,_ェ=-ー'" r,_,/ ☆ 【ラッキーレス】 このレスを見た人はコピペでもいいので 10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。 そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です
>>957 >複数形のpapirosのロシア語つづり
Папирос(papiros)は複数生格(属格)
単なる複数型はпапиросы(papirosi)
複数属格は пачка папирос 'a pack of cigarettes' などという時に使われる形。 複数主格形だけからは元の単数主格形が解りづらいんだなー、実は/(^o^)\ 因みにポーランド語形の複数主格も papierosy となり、単数主格が papieros なのか *papierosa なのかは 辞書を引かないと判らない。 つまり、複数形を主として使うなら、ロシア語みたいに語尾 -a を付加して女性名詞化しても影響は小さいんだなー、これがBAKERATTA
伸びないときは何日も誰も書き込まないのに、なんか燃料が投下されるとえらいのびるスレだな
ひゃだっ!聞かれもしないポーランド語の話まで! 弥太郎ってば、どんだけ自己顕示欲強いのかしら?! でもその分、性欲は弱いのよ。きっとそうよ。
>>935 の
>Папиросы отличаются от сигарет отсутствием фильтра и структурой
бумаги:
は、papirosa が sigareta と異なるのはフィルターの欠如と巻紙の仕組み
という意味で、他の解説を読んでみると、papirosa は刻みたばこの葉と加え口 (мундштук) の間に空洞部を設ける構成になっていて、そこが両者の決定的な違いみたいだな。
加え口は我々から見るとフィルターみたいに見えるが、フィルターとしての機能は無いようだな。
もうずっと紙の話〜
もともと痴呆スレじゃからのう ふぉっふぉっふぉっ
加え口 ワロタ
967 :
948 :2014/02/26(水) 16:27:56.40
>>948 です、お礼遅くなりました、
レスしてくださった方、ありがとうございました。
>>950 最初のoの音が落ちた指小形、なるほど。
合点がいきました。
俺ぜんぜん合点がいかない
ホントかよ?
語根母音が指小辞が付くからって勝手に脱落する筈ねーだろ! 語根母音が脱落するのは、印欧語的に言えば、語根に語根延長要素が付き、かつその要素が アクセントを取って語根母音がアクセントを失い、いわゆるゼロ階梯になる時のみだぞ。 例えば *ber- 「取る」は不定詞語尾 *-ti (<-tei) の前に反復相(iterative)を表す長いテーマ母音 *-a: が付くことで 語根の基本母音 e が失われ、brat' となっている。 だから不定形の精確な語義は「(習慣的に)繰り返し取ること」だが、現在形語尾でもって表されるのは本来完了相的(perfective)なので 語根母音は脱落することなく現れる。 братьーберу、гнатьーгоню などで不定形に語根母音が失われているのはこういった理由から。 方言や口語・俗語などでの不用意な発音による突発的な音脱落以外に、ロシア語では 語根母音の音色が変わることはあってもそう簡単には脱落しないから。 尚、上の説明で用いた反復相と完了相という概念は、スラブ語の完了体と不完了体とは又別だから念のため。
>語根母音が指小辞が付くからって勝手に脱落する筈ねーだろ! そりゃそーだww 勝手に母音落とすとかひでぇ解説だなww
ロシア語ロシア人に習いたいんだけどどこで探せばいーの
教えてください。これは何かの詩ですか?訳文がどこかにありますでしょうか。 もし可能であれば私訳願えないでしょうか。 Я попросила Ангела за тобой присмотреть, но он вернулся. Я спросила:" почему?"Ангел ответил:" Ангелы не присматривают за Ангелом. 20 Ангелов в твоей жизни.10 из них спят, 9 играют, а 1 читает сейчас это сообщение.Пожалуста читай . Это не шутка. Ангелы заметили что ты борешься с болью, проблемой. Они говорят что это уже в прошлом. Ты получишь благословление. Если веришь в Ангела. Перешли это сообщение дальше не остовляй без действия, не игнорируй,тебя проверят. Сегодня ночью 2 большие проблемы, твои, будут решены. брось все дела и отправь дальше . Завтра будет самый лучший день. Отправь 10 друзьям(и мне тоже). Если я не получу, значит я к ним не принадлежу. Как только ты получишь 5 ответов назад. Кто-то,кого ты любишь, тихо сделает тебе сюрприз
スパムメール貼り付けてんじゃねーよハゲ
スパムじゃねーか。 速やかに氏ね!
へえ、ロシア製のスパムって初めて見たよ。俺んところに来る中国製なんかよりキチガイ度が上だな。
申し訳ないです。スパムと知らずに貼りつけてしまいました。大した内容はないということですね。 内容的には旧約書創世記のことかなと思いまして。 お騒がせ致しました。
>>972 まだ小学校にも行かない幼年で、家が金持で、カザン大学あたりを出た秀才を
住込み家庭教師として雇えるならそれも良いだろうが、「ロシア語教えます」程度
のロシア人は無自覚にいい加減なことを言う恐れがあるからやめた方がいい。
一方、日本人に教わるといっても
>>970 クラスの教師はなかなかみつからない。
うっかり
>>950 みたいなのにでも当たったら悲劇だ。
本でやる方が確実。それも人に訊かず本屋で実物を眺めて決めるがよろし。
目的によるだろう。
会話能力を伸ばしたいなら
>>970 に依頼しても絶望的だ。
細部はいい加減でもネイティブに習ったほうがいい。
日本人のロシア語教師にならっててもう文法飽きたから会話習いたいの
ミールって潰れたんだな
格変化ってどうやって覚えればいいの
根性じゃね? 諦めたほうがいいよ
やっぱ地道に覚えるしかないか
みんなどうやって覚えてる?
>>985 音読
形容詞と一緒に変化を覚えるとなお可
根性だな 嫌なら覚えなくたっていいんだよ 別に義務じゃねーんだ
弥太郎とおキャマはどうやって覚えたの
989 :
何語で名無しますか? :2014/02/28(金) 17:57:18.53
彼らは会話可能なレベルでは覚えてないだろう。 くさしてる訳じゃないぞ。 座学で会話を切り捨ててるならそれもありだからな。
990 :
何語で名無しますか? :2014/02/28(金) 17:59:45.42
弥太郎はスポーツドクターみたいもんで、スポーツ選手じゃないからな。 仕組みは説明できるが実演できるのとは別。 悪口じゃないから、こんなことでキレるなよ。
オカマさんは初級レベルでしょ? 色んな参考書に文句をつけるのが特技だった希ガス
印欧語学やチュルク語学を志すものにとってロシア語とは空気みたいなもので、できるできないとか 騒いでる場合ではなく、読み書き話すことが出来なければならない必須言語の一つ。 ヨーロッパの著名な印欧語学者なら英独仏とならんで大抵の人はロシア語もこなす。 いっぱしの印欧語学者気取っているのに、満足にロシア語の日常会話すらできないのはアメリカとか日本の ウスノロ学者さんたちのみ。 試しに鏡台とか灯台の言語学正教授さんにロシア語で話しかけてみれば? 因みに俺はソ連崩壊直後にリトアニアに長期滞在しているが、当時の首都ビリニュスはリトアニア人は約50%で、ロシア人は30%もいた。(他にポーランド人が10%) ビリニュスではポーランド語でもなんとかなったが、リトアニア語の本格学習を決意してリトアニア人の割合が高い(80%) カウナスに移動してからはポーランド語はほぼ通用しなくなった。 だから、リトアニア語で話せるようになるまでの最初の一ヶ月の生活用語はほぼ完全にロシア語。 今のカウナスの若者はロシア語が学校の必修科目から外されてほとんどロシア語が話せないが、 当時は女子高生でもロシア語をこなしていたぞ。 当時の俺はポーランド語に比べて会話経験の少ないロシア語はgdgd だったが、白水社の東の会話書をほぼ丸暗記するつもりで 毎日携帯していた。 あれ一冊がっつりやればほとんど日常会話には不自由しない。 ロシア語の会話はどうも... なんて泣き言言ってるようではスラブ学はおろか、印欧語学すらも覚束ないから。 服部四郎も村山七郎もロシア語はちゃんと話せただろ。
ロシア語と縁が切れ始めたのは、カウナス滞在開始後一ヶ月くらい経ったある日、郵便局に出向いて 日本に国際電話しようとした時。 ロシア語で日本に電話したい旨告げて電話番号を言っていたら、受付のお姉さんが怒った顔して あなたリトアニア語話せるでしょ、ちゃんとリトアニア語で言って下さい!と叱られた。 確かに滞在先のホテルの受付のお姉さん方とはちょっとしどろもどろになりながらもリトアニア語話していたが、 外では物事がスムーズに行くように用件はサクッとロシア語で告げるのが日常化していたが、 あの一言でもう完全にリトアニア語に切り替える決心がついた。 でもなー、ラトビア行くとロシア語使っちゃうんだよねw リガなんてロシア人が人口の半分ほども占めていて、ほぼ全てのラトビア人はロシア語ができるが、半数以上のロシア人はラトビア語ができない。 よってリガではラトビア語で話しかけても通じないことが数回に一度はあるが、ロシア語で話しかけて通じないことはない。 今でも旧ソ連諸国では年輩の人にはかなりロシア語が通じるからめんどくさい時はロシア語で話すに限る。
へー、意外だな。 以前日常頻出単語でポカしてたから実地経験はゼロかと思ったが旅行経験はあるんだな。
ロシアの言語文化の知識不足でただ解説が理解できなかっただけじゃね? 古期ロシア語・教会スラブ語の知識がある奴なんてこのスレで見たことないし、大半がロシア語を日本語との対訳式に 理解しようとする者ばかりだし。 完了体と不完了体の違いを根本からキチンと理解していない奴も多いから、未だに он читал は「彼は読んでいた」であって、「彼は読んだ」という完了形なら он прочитал と言わなければならないとかいう間違ったレスも時々見受けられるし。
ロシア後で「古い」という形容詞はдревнийの方がстарыйよりよく使われるのだ!とぶち上げてフルボッコになってたじゃん。 結構有名なので皆覚えてるだろう。
教会スラブ語や多言語比較の解説は立派だと思うし疑ってないけど。 実用現代ロシア語は結構基本からプアだよね。
>>996 「経年により老化・老朽化した」という意味ではなく一般に「古い」という意味ならその通りなんだが?
древний がいつも英語の ancient の意味・ニュアンスで使われる語だとか言ってる方が遥かに語学力は陳腐だなw
個々の単語の語源どころかニュアンスすらよく把握していないことが露見するような書き込みばかりじゃん
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。