反日スペイン人ブログ

日本に来てカルチャーショックを受けたんだな
http://loquemerevientadejapon.blogspot.com/2007/07/indirect-language.html

ざっと読んでみたが、

「親日スペイン人ブログ」じゃねえの？

いや　褒めてると思いきや、、、違う

「ようこそ！これは日本での暮らしを書いた典型的なブログではありません。
この国は、多くの人、特に私にとって非常にすばらしい国です。しかしそんな
ことは常識であり、今や、新たな視点でとらえる時期に来ているのです。」
反日ブログにこんなこと書くやついないと思うな。

で、記事を読んでみたけど、日本人のあいまいな言語表現についてかなり好意的な解釈してる。
いろんな意味に取れる「ちょっと」という語の意味の解読法とか、具体的にどう文脈をたどればいいのかまで例示してるし、
それによって、日本人の気配りという文化についてまで正しい理解を示している。
最後の「日本人は何かを拒否するときけっして本心を明かさない」というのはちょっと褒めすぎじゃないかとすら思える。
（今時そこまでの気配りのできる日本人はそう多くないと思うんだが）

全体的に見て、「新たな視点」と言いつつも決して妙な見方をするわけでもなく、むしろより深い理解を志向していて、
きわめて親日的なブログのように見えるんだが違うか？

http://loquemerevientadejapon.blogspot.com/2007/09/cosas-de-hiroshima.html

高コンテキスト言語と低コンテキスト言語があるってことだな

とりあえず翻訳してよ。
全然分からない。

最初は褒めているよう書いているが
段々間違っていることもさぞ本当の事の様に書き
素晴らしい国なんて思ってないぞ

>>8
どのへん？

>>7
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Floquemerevientadejapon.blogspot.com%2F2007%2F07%2Findirect-language.html&langpair=es%7Cen&hl=ja&ie=UTF-8

ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/

-------------------------------------------------------------------------------------

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆【書きこむ前にお読みください】

●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）

【質問】スペイン語学習者用スレッド 15【回答】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1201083819/l50
□■外国語(英語除く)の学習に役立つwebサイト■□
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1096102105/l50
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055876710/l50

ｺﾉスレちょーだい！

引っ越し後のやること
�@休憩
�A家具の配置
�B休憩
�C小物類の配置
�D蕎麦食う
�E食後の昼寝
�F残りの片付け
�G残り半分で諦める
�H段ボール横で寝る
�Iなかなか寝れない
�Jおばけ出ﾅｲか確認
�K朝起きて｢ｺｺﾄﾞｺ｣と思う
�L残りを１日がかりでやる
�M踊る
(ﾟ∀ﾟ)
<( )>
ω=ω

誰〜〜〜〜〜も居ない

(ﾟ∀ﾟ)
<( )>
ωωω
暇っすねｗｗｗｗｗ

保守

〜〜(m´Д｀)m ﾏｻﾆ ｺﾞｰｽﾄﾀｳﾝ

浮かばれねぇ

(=⌒ー⌒=) ﾀﾞﾚﾉﾒﾆﾓ ﾄﾏﾗﾅｲﾉﾈ‥‥‥

ヽ(´ー｀)ノ 2chのghost town††††††

ゾンビ発生注意でし

映画silent hillに出てくるナースの姿した化け物は、実はみんな男です

男だが妙に色っぽい

どう考えても、パンやタバコは普通の住人がくるがここはタイトル的に誰も来ないな
そろそろ教えてやるか

さてと、そろそろ閉店
ガラガラｗｗｗｗ

開店ｗｗｗｗ
ガラガラｗｗ

(｡･_･｡)ﾉ ｺﾄﾞｸ死ｽﾙｿﾞ
だがここは地下組織
だ〜れも来ない禁断の場所でよ

まみ６も別のスレ盗んでやがったか！
ここが日の目にあたる事は無いのかも‥‥‥

(=゜ω゜)ﾉ ﾏｧ ｲｲﾔ
ﾉﾝﾋﾞﾘｲｷﾏｯｼｮｲ

ここから落ちたら死んじまうな‥‥


ー-m(_ _)m-ー┓
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
▲▲▲▲▲▲▲▲

さて‥と
今日も平和だったな
(￣ー￣)



(￣□￣)ノ 閉店ｗｗｗ
ガラガラ

アハハハハ！
(ﾟ∀ﾟ)


だれもいない板は気持ちがいいぜﾌｳ‥

サミット要らないです
邪魔です

(ﾟωﾟ)
<( )>


love guard！

ふにゅｗｗｗｗｗ
(=゜ω゜)〜

風〜立ち〜ぬ〜
い〜ま〜は〜秋ぃ〜！

あと忘れた

>>27
だあああ

恐怖


かべオンナ



うわぁぁぁぁぁ(ﾟ□ﾟ;)

暇杉る



死んじゃうじゃんよぉ！
(@_@)この野郎

デスノート
チェンジ ザ ワールド
暇だからDVD借りて見ました

やっぱ日本映画だよなぁ‥
微妙でちた

２ｃｈは楽しさと怖さ、表裏一体

まちがった使い方をするとエライ事になる

ここで叩かれて自殺した奴もいるだろうに‥‥

南無阿弥陀物(￣人￣)

今日もこれで店じまい

閉店ガラガラｗｗｗ

(=゜ω゜)ﾉ ｶｷﾞｼﾏｽﾖ

世の中物騒ですから

ふふふ すべてわかりしだい 復讐してやる
糞ﾅﾅｼ共待ってろ 2chのたのしみかたひとつ増えた…
初心者を舐めんな

ﾈ☆フォックス

>>34
いらっしゃーい(サンシ師匠風)

てか、チネ‥‥‥
キャラ変わってきたね‥
(°∇°;)ｺﾜｲｾﾞ ﾍﾞｲﾋﾞｰ

なんぼ隠れてるつもりでも、いずれ足がつくんだよ
粘着どもの最後は近いか？

てか、誰も来ないやね
ここ‥‥‥(;O;)

明日は仕事休みだが
バイト行ってくるでよ〜
(=゜ω゜)ﾉ ｳﾆｮｰﾝ!
さり気なく頑張ってますわい！

昼寝でもしよ

チネもオレも、バレバレじゃんよ〜(-_-;)
まっ、酒野郎の最後は近いな

本日はもう閉店

ガラガラ

きつねあと もうすこしだ。奴をおいこもう☆ｾﾞ オカノ巣の敵うちたいんだ！できれば酉つきで 謝罪してもらいたい☆ｼﾞｮｰﾀﾞﾝﾀﾞｹﾄﾞｻ。

>>39
ジョウダンに聞こえねｗｗｗｗ
(-"-;）

でも終盤だね

開店ガラガラｗｗｗ

今日はバイトしちくる

雨降りだが‥‥‥
(°∇°;)

きつね…ふふふ
期待ｼﾃﾙﾖ…

>>42
オレに期待すなぁぁぁ
(ﾟAﾟ) ｵｰｲ!

奴 もう 死んだか？

死ぬようなタマじゃない！
あんだけ粘着してたんだから何か企んでてもおかしくない

少し様子見だぜ

戻210/210:Classical名無しさん[]
2008/07/11 14:43:00 ID:tmE6ADDc

バイクに居るこいつが気になる
なぜ突然出て来たか？
とことん疑うぞ

きつねの 意外な一面に

こんなに２人だけで１つのスレ使っていいのかなぁ‥
見つかったら削除だろうな〜ここ
(￣ー+￣)ﾆﾔﾘω

チネは相変わらず元気一杯だな
若さっていいな‥‥
(ﾟωﾟ)／ ﾎﾞｸ ﾄﾞｳﾃｲﾀﾞﾖ

きつね ﾄﾞｳﾃｲ？

嘘つきがw

なんなら 血寝と 殺るか？
血寝 はじめての下ネタに挑戦☆ｗ

>>49
チネが下ネタを‥‥
(ﾟ□ﾟ;)

嘘ですよ嘘‥‥‥
ホントに殺られそうだから‥‥‥‥
まだ死にたくないじょ！

どっか行ってこよ

天気(・∀・)イイ！

心霊スポット探検失敗
ヽ(*｀Д´)ノ ｷｼｮｰ!

計画性ないもんなオレ‥‥orz

では閉店ガラガラｗｗｗ

よんの わすれたよ！
血寝 復讐 もう いいや〜☆
フォックス オカの 衆ごう美女 なんたらのｽﾚに 発見！ﾜﾛﾀｗ

>>54おはようさ〜ん
ありゃバレちまったかｗｗｗ
(^_^;)

あそこも過疎ってたからね〜！だいたい訳わからんもんな‥‥‥
今のオレのメインはここだよん
＼(^o^)／

だぁｗｗｗｗｗ！

どあｗｗｗｗｗｗｗ

閉店ガラガラｗｗｗｗ

ぐぉぉ‥‥‥‥
いつまで続くんだココ‥‥‥‥‥
寂し過ぎる‥‥(T_T)

(．_．)
<( )>
ω
↑
なぜここが急所なんだろ‥‥‥‥‥？

みんなの家で遊んでよっと！

(>_<)ﾁﾈ 処女ﾀﾞｶﾗ ﾜｶﾘﾏｾﾝ☆

ω←ｺﾝﾅﾓﾉ ﾐﾀｺﾄ ｱﾘﾏﾁｪﾝ！

>>61
ｼｮ‥‥処女 だ と



嘘つきは泥棒の始まりです！
オレが小学生と言ってるようなもんだな〜！
(ﾟ∀ﾟ) ﾚﾍﾞﾙ的に‥‥‥

それにしても もうどうでも いーんだが あらし 誰だったんだ？バイク 少し 動いてきそうだが？

一応

閉店ガラガラｗｗｗｗ

開店ガラガラｗｗｗ


(^_^;)何やってんだオレ？
明日は休みでぃ！

自分だけ やきにくずるい…












まだ 帰ってこない…










昨日のパーティーは野郎４人で盛り上がってしまって遅くなってしまった‥‥‥
チネ、ゴメンなぁ〜

Σ(￣□￣)！

孤独感

なんか ｺｺ つながりにくいよ。ﾊﾟｲﾎﾟｳｩｩｩ終ったら ここによぶ？ﾐﾝﾅ…
それとも 血寝とフォックスの愛の巣に しとく？www 最近なんか下ネタいわなきゃｲｹﾅｲ脅迫観念におびえる血寝☆ﾃﾞｽ

>>70
愛の巣ｗｗｗ
いいね〜その響き(^･^)

でもいずれみんな呼んでやるか〜
パイポ埋まるまでは、保守しとくぜ！

今日は雨(ﾟ-ﾟ)

雨は空気を綺麗にしてくれるでつね

そうでつね フォックスの〇〇〇も ｷﾚｲに してもらえば いーでつね。

∵)

(∵)

)

ｽ…ｽﾏｯﾀ……

ｻｹﾞﾃ ﾅｶｯﾀｰｯｗｗｗｗ
(;ﾟ_ﾟ)ｽﾏﾝ フォックス…

(∵)侵入者発見！

ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ！ ＞＜☆
ｲｼﾞﾒﾅｲﾃﾞ くだちゃい！！！

∵ )ではごゆっくり

クァクァオー…？

このやろぉ…ｗｗｗｗｗｗ油断できんな！ﾎﾝﾄ

(∵) ｿｰﾘｰ…チネ爺。。

おやっ(ﾟ∀ﾟ)
おやおや〜！

賑やかになって来る悪寒！！！！

明日に期待♪

架と血寝は知ってんだよなぁ〜
(^_^;)
とっくの昔に、あろそに載せたんだけどなぁ

ま〜みと６も早く来い！
オレ達以外誰も来ない

ゴーストタウン化するわなぁ
このタイトルじゃ‥‥

ω･´)ゞｼｬｷｰﾝ

ｺｺｶ……………

>>85
(￣ー+￣)ﾌｯ

来たか‥‥

とりあえず、だぁ〜れもやって来ない廃墟だぜ！

ωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωω(ﾟ∀ﾟ)ωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωω

うわぁｗｗｗｗｗ！

げげっ…なにここ…
(°д°;)
すみません…間違えました
あわあわ…

いじめ爆弾投下！！

>>68

＞ 昨日のパーティーは野郎４人で盛り上がって

↑ 野郎を強調する人って怪しいんだよね。
なんか最近、キが独身という設定が嘘っぽく思えてならないわ。

おっ！(ﾟ∀ﾟ)
これは面白い☆

どうなんだろうね〜？
ﾆｬﾊﾊﾊ

独身か既婚か？

オヒョヒョヒョo(^o^)o

ああああぁぁぁぁ
(￣□￣;)!!

北狐って書いてしまった‥‥‥‥

ヤバァ。。。。

私…バイバイさるさんだわ…

>>91

独身でも、バツありとかさ…
実は結構デカイ子供がいるとかさ…

な〜んか 怪しいんだよねえ……

オレは仕事に戻るとしよう！
バイバイ猿さ〜ん♪
手の鳴る方へ〜♪


またな〜(＾＾)ﾉｼ
まみ4＆血寝

>>94
子供？欲しいなぁ‥
まみよん手伝ってくれ‥‥
(☆▽☆ )
オレは独身貴族でつよ〜！
ｷｬﾊﾊﾊ＼(^o^)／

>>96

断る！

>>97
(-｡-)y-ﾟﾟﾟふっ、照れちゃって‥‥

カワイイぜベイベー！

>>98

くぁっ…！
副流煙かけるなよっ…
せっかく禁煙したんだからよおっ

フゥ〜(￣。￣)y-〜〜〇〇 〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 〇〇〇〇 〇〇〇〇〇〇〇〇
〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇

み‥見えない

ごほっ ごほっ…

>>101
アチコチ見るの大変だね〜
(^-^;

今日はパイポで暇つぶしだぁ！

ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/

-------------------------------------------------------------------------------------

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆【書きこむ前にお読みください】

●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）

【質問】スペイン語学習者用スレッド 15【回答】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1201083819/l50
□■外国語(英語除く)の学習に役立つwebサイト■□
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1096102105/l50
☆外国語（英語除く）板の雑談スレッド４☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055876710/l50

>>103 (-.-")ﾅﾆｺﾚ?

>>103
なるほど‥‥
ネット関係への導きかな？
行くべきか行かないべきか？


そこが問題だニャ

ここも捨てた方がいいのかもな？

ちょっと様子見

パイポに書き込めなくなると、血寝の遊び場所が無くなりそうでなぁ
(´ヘ｀;)

しゃーねーのかね？

あーあ…ﾂﾏﾝﾈ…

>>108
またどこか見つけてくるから待っててな〜

ﾜｸﾜｸ ﾜｸﾜｸ… 懲りない 血寝に 付き合ってくれるフォックス ｻｲｺｰ☆

血寝の好みって、どんなスレなんかなぁ？

調べるにも時間が‥‥
(-"-;）
結構ムズいにょ

最近、仕事の疲れか２chがなかなかできないなぁ

(｡･_･｡)ﾉ 歳の問題ではないぜ！

貧乳は文化だ！

さて、そろそろ閉店
ガラガラｗｗｗｗ

オヤスー(-_-)zzz

なんでもあり＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mog2/



自己紹介＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/intro/



夢・独り言＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/yume/



ニュース速報(VIP)＠２ちゃんねる(yutori)
http://yutori.2ch.net/news4vip/



ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/



メンヘルサロン＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mental/



厨房＠2ch掲示板
http://tmp7.2ch.net/kitchen/

>>114
もう閉店しましたよ‥

(´･ω･｀)‥‥‥‥

ロック〜ｗｗ

ｺｺﾊ 来れるかなぁ〜〜〜〜〜？ｗｗ

これたら いーものやるｗ

しまったぁ〜、寝てしまって今目覚めた！！(￣▽￣；)
はよ、なんかくれ！さあ、早く！！


遅いから ｳﾝｺしかやらん！
つぎの ヒント

お・ふ・ろ☆

保守

(*⌒▽⌒*)

（☆З☆)ﾌﾟｯﾌﾟｯﾌﾟｰ
ｵﾅﾗｶﾞ ﾌﾟｰw

(*⌒▽⌒*)
ガス漏れ注意です！

てかどこにおる血寝のヤツ

お盆休みだってのにぃ

予定がないぜ(°∇°;)

今日は終戦記念日です。過去の過ちを繰り返さないように彼らの言葉を胸に刻みましょう。

「不思議なことだ、いつの時代においても悪人は自分の下劣な行為に、
宗教や道徳や愛国心のために奉仕したのだという仮面を着せようとつとめている」
byハイネ(ドイツの詩人)
「愛国心を持つなら地球に持て。魂を国家に管理させるな！」
byジミ・ヘンドリックス（“伝説”のギタリスト）
「愛国心とは喜んで人を殺し、つまらぬことのために死ぬことだ」
byバートランド・ラッセル(哲学者、ノーベル文学賞受賞)
「恐怖心や愛国心によって人を殺すのは、怒りや貪欲によって人を殺すのとまったく同じく悪い」
byヘンリー・ミラー (アメリカの小説家)
「愛国心と言う卵から、戦争が孵化する」
byモーパッサン(フランスの小説家)
「愛国心とは、ならず者達の最後の避難所である」
byサミュエル・ジョンソン(イギリスの文豪)
「ナショナリズムは小児病である。それは国家の麻疹(はしか)である」
by アルベルト・アインシュタイン(物理学者、ノーベル物理学賞受賞）
「人類から愛国心を叩き出してしまわないかぎり、あなたがたは決して平穏な世界を持たないだろう」
byバーナード・ショウ(戯曲家、劇作家、ノーベル文学賞受賞)
「愛国心なんて今すぐ廃語にすべき言葉です」
by藤原正彦(「国家の品格」の著者、お茶の水女子大教授)
「今日の大きな悪魔は愛国心、愛国心が大戦をもたらすのだ」
byチャールズ・スペンサー・チャップリン(喜劇王、俳優・映画監督)

>>124
('◇')ゞ ラジャーｗｗｗ！

なんでもあり＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mog2/



自己紹介＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/intro/



夢・独り言＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/yume/



ニュース速報(VIP)＠２ちゃんねる(yutori)
http://yutori.2ch.net/news4vip/



ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/



メンヘルサロン＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mental/



厨房＠2ch掲示板
http://tmp7.2ch.net/kitchen/

板ちがいねえ…
板ちがい板ちがい♪

うおおおおおおお！！！ まーみよんw 激ﾋｻ☆

ちねちゃまと最近会えなくて淋しくて枕を涙で濡らす毎日

ﾐﾝﾅを 2chに 呼び出す作戦 その1☆向こうには いかないもーん☆
つか 安全すぎて 逆に危険だw

どこで踊ればいいんだ？‥‥‥‥‥‥
とりあえず‥‥‥
(ﾟ∀ﾟ)
<( )>
ωωω

きつね ﾔｯﾊﾟﾘ あほやwww
ｻｲｺｰ☆

なんでもあり＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mog2/



自己紹介＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/intro/



夢・独り言＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/yume/



ニュース速報(VIP)＠２ちゃんねる(yutori)
http://yutori.2ch.net/news4vip/



ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/



メンヘルサロン＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mental/



厨房＠2ch掲示板
http://tmp7.2ch.net/kitchen/

ちちくりまんぼ！　ちちくりまんぼ！

あ？！

ごめんやっしゃ！

許さんぜよ！

おじゃまします　とか　言う意味だけど・・。

しらんがな！
私は まみよんだぜ！

たのんまっさ！

気持ち　ええ　の　ん

なんでもあり＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mog2/



自己紹介＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/intro/



夢・独り言＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/yume/



ニュース速報(VIP)＠２ちゃんねる(yutori)
http://yutori.2ch.net/news4vip/



ネットウォッチ＠2ch掲示板
http://pc11.2ch.net/net/



メンヘルサロン＠2ch掲示板
http://changi.2ch.net/mental/



厨房＠2ch掲示板
http://tmp7.2ch.net/kitchen/

>>142
マルチすんな。

ｸｸｸ…………

私は青い鳥


　　　　　　　　　　ｸｯｸｸｯｸｰ♪　ｸｯｸｸｯｸｰ♪

冷凍人間になりまつ。　さおーなら。