お薦めのロシア語辞書･参考書は (2)

>>950
だいじょうぶ。誰かが、どこかのスレッドで言っていた。
「ロシア語はむずかしくないよ。憶えることがたくさんあるだけ」

でも、有る程度使えるまでの道のりは長いよね
語彙がなかなか増えてくれない

ロシア語333って使いにくくない？

>>953 333悪くないけど　アルファベット順でなく　接頭辞あるいは語幹別にしてほしかった。

語彙はいまのところ　プログレッシブが一番役に立っている。

なんにも役に立ってねえなぁ。

英語は受験勉強で語彙を強制的に詰め込まれることがあるが　趣味のロシア語ではあっても
ある時期そういうことをやらないと使い物にならない。

333は普通に覚えやすい単語帳みたいに使うべきなんか？

>>956
そんなことするのが普通なの？＞受験
ていうかそれで使えるようにならないよね＞英語

>>957 それで使えるようにはならないけど、やってないと次の段階に進めない。
何語でも　まずは最初の３０００語　制覇から。

３３３は単語を覚えるのための本でなく　すでに知っているが使いこなせてない動詞を
使えるレベルに磨き上げるためもの。難しく感じるならまだ早いということ。

>でも、有る程度使えるまでの道のりは長いよね
>語彙がなかなか増えてくれない
まあそれはロシア語にかぎらないわけだが。
語彙は語彙集で増やすのが確実だな。
筋トレみたいなもんか。

順番としては
白水社2200　丸暗記　　−＞　パスポート辞典制圧　　−＞　プログレシブ単語帳　漏れチェック　かな

まあそのへんの話は散々既出だから
興味のある奴は過去ログ漁ってくれ

そろそろ次スレか

>>959
語彙がどれほど有るか、であって
難しいかどうか、ってものじゃなくない？

としか考えられないのならまだ早い、ってことだ。

NHKロシア語入門のボキャブラは大体1,000語みたい。

だとすると、初心者には333を使いこなすには少しキツイかも知れん。

ユーラシアブックレットの「ロシア語セカンドステップ」がおすすめ。
動詞が６０個載ってて、本も薄いからお手軽。

>>966
NHKロシア語入門は昔のソ連式の教え方で語彙をわざと絞っている。
бегать(走る）という基本語さえ入ってない。ナウカの教科書とかも同じ。

最近の教え方は最初からボキャビルさせるようだ。
NHKラジオ　安岡先生の13番館は2500語くらいつかっていたぞ。

>>967　よせよせ　「CDがないと　つらくなくない？」といわれるのがおちだ。
一年位前から　３３３使いにくくなくない？　という投稿があるぞ。
賛同者が現れるのを根気よく待っておられるのだ。

次スレ
お薦めのロシア語辞書・参考書(3)
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1194363902/l50

>>959=>>965って３３３の話が出てくるたびに同じ事を書くヤツか？
何勘違いしてるんだか分からないけど、文法的に基礎をほぼ押さえたなら難しいことなんてほとんど無いぞ。

具体的にどういうレベルの人間に対して「まだ早い」のか言ってみてくれない？

別人だよ。
自分と違う意見は全部同一人物に見える人ですか？

ていうか蒸し返しみっともない。
良く読んでから反論したら？

ここもダメだな。
屁理屈野郎が多すぎる。
あー言えば上裕、こー言えば上裕。

>>972
同じ様な状況で同じ様なレスが人の少ないスレで複数回出れば疑うのは自然なことだ。
だから聞いただけで、決めつけてないだろ。
>ていうか蒸し返しみっともない。
蒸し返しも何もすぐ上のレスですが。
>良く読んでから反論したら？
何をどう反論すればいいんだ？
単に「333は君にはまだ早いよ」って言ってるだけ。
結局>>971の質問には答えられないってことでいいのかな？

333の冒頭にある「本書の使い方」から引用すると

本書は、特に次のような学習者向けに編まれています。
文法を一通り終えて次の段階へ入ろうとしてる人。習得した語彙や読解や会話を充分イカス実感がつかめない人。
ロシア語を中級程度まで学んだ後、時間が経過してしまった人。
ロシア語を専攻して2年目以降か、第二外国語で2年以上勉強した経験のある人。

さて、本を書いた人間がここまで具体的に書いているんだが、
一個人のお前が勝手に「まだ早い」と断言できる根拠は？

一応釘指しておくけど、逃げるのは勝手だが見苦しい言い訳や攻撃はしない方がいいよ。
繰り返し質問を書いておこうか？

上記のように著者が具体的な対象となるレベルを挙げてるのに、お前がここで勝手に断言出来る根拠は何か答えよ

じゃ、よろしく

>上記のように著者が具体的な対象となるレベルを挙げてるのに、
>お前がここで勝手に断言出来る根拠は何か答えよ
だから、そのレベルに達してない、ってことでしょ。

おいおい、お前ら。2chなんかで熱くなるなよぉ。
黙って講義に出ようぜ。学食でコーヒー飲んでる俺もなんだが。

>>975
言い訳乙。
>>959ではこう述べてる。
>３３３は単語を覚えるのための本でなく　すでに知っているが使いこなせてない動詞を
>使えるレベルに磨き上げるためもの。難しく感じるならまだ早いということ。

これは>>974で引用した著者の言葉とは全然違うんだけどなぁ。
一通り文法を学んだ人、ロシア語を専攻で2年目以降、第二外国語で2年以上
という条件で、333の単語を既に知ってると？

もう一度言うけど、見苦しい言い訳や罵倒したって自分がアホだとアピールするだけだぞ。

別人物ならレスも読まず横から口出すな。

>一通り文法を学んだ人、ロシア語を専攻で2年目以降、第二外国語で2年以上
>という条件で、333の単語を既に知ってると？
最近のロシア語学ってそんなにレベルが低いの？

正直に言えお前ら。
こん中でニートの奴いるか？

こんなクソスレ早く埋めちまおうぜ

こんなクソ野郎早く埋めちまおうぜ

>>978
昔と大して変わってないだろう

見苦しいんだよ、負け犬

>>978 地方旧帝大で第二でとったけど最後の試験は辞書持込可だたっけど
授業でやっていない初見のプラウダのコピーをわたされひたすら訳すことだった。

辞書有れば、後は訳すモノが何でアレ余り違いが無いような
ていうか文学作品とか小難しい文章を辞書使いまくって訳すのって役に立たない希ガス

結局>>959は反論無し？

ああ言えば

>>984 333レベルの単語までいちいち引いていたら時間内に終わらないよ。
当時は３３３はなかったけど
例文で覚える ロシア重要単語2200（白水社）
http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4560000654/
くらいは　知っていることが前提だったよ。

勉強一般というものをやったことがないので苦労しているのは同情するが
>>956
＞そんなことするのが普通なの？＞受験

辞書があれば何でも訳せると思うレベルを相手にしても…

>>987
おまえ>>984じゃないだろ。少しは落ち着いてレスしなよｗ

んで、>>974に対する反論は出来ずに「自分はこうだった」と言ってるだけか。
それはお前の小さな自尊心を保とうとしてるだけであって何の反論にもなってないんだけど、自覚無いのかな？
根本的に頭が悪いというか現実を直視できないタイプの人間には、何言っても現実見せつけてもダメなんだよね…

あいかわらずスレが読めてないな

埋め

外国語は俺達ニートが生きる道さ。
特にロシア語板はニートが多いよね。

次スレ
お薦めのロシア語辞書・参考書(3)
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1194363902/

このまま逃げ切るんだろうなぁ>959

>>994
いい加減しつこいぞ

梅

>>994
次スレでやれ

998

999

なんで994はそんなに涙目なんだ？

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。