★☆　タイ語の総合スレッド4　☆★

タイ語の学習者同士で語り合いましょう。

過去スレは>>2-5

過去スレ

PART0 http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/994512638/
PART1 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1062150703/
PART2 http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1111459929/
PART3 http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1123386180/

関連の過去スレ

タイ語
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/963/963997421.html

お勧めのタイ語学校
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/968/968163811.html

タイ語ってどうやって勉強するの？
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/981/981545950.html

東京のお勧めのタイ語学校
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/985/985867569.html

夜のタイ語
http://mentai.2ch.net/gogaku/kako/987/987136907.html

関連スレ

タイ語検定受けました
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/973420606/

タイ語で就職
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/974934531/

教えて！タイ・イサーン語
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989212935/

関連スレ

■ラオス語の秘密
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/993257541/

■タイ語入力

タイ語入力サポート
ttp://jeanluca.cool.ne.jp/river/ThaiTxt.htm

Windows XP の多言語設定
ttp://mlang1.osaka-gaidai.ac.jp/~tagengo/multi/winxp.html

Windows2000でタイ語入力
ttp://www.thai5.net/archives/200312/input_thai.html

The Keyboard Layouts and Input Method of the Thai Language
ttp://www.nectec.or.th/it-standards/keyboard_layout/thai-key.htm

タイ語タイピング練習機
ttp://www1.udn.ne.jp/~yoiko/thai3.htm

■タイ語検定試験

JTECSタイ語検定試験
ttp://www.jtecs.or.jp/thaigo11.html

実用タイ語検定試験
ttp://www.thaigokentei.com

■web辞書サイト

Saikam Online Dictionary
ttp://saikam.nii.ac.jp/

■その他いろいろ

Royal Thai Embassy, Tokyo
ttp://www.thaiembassy.jp/

在京タイ王国大使館
ttp://www.thaiembassy.jp/index/j-index/j-index.htm

Manager Online
ttp://www.manager.co.th/Home/PostPic.aspx?Page=11&

<< Hi-Speed World >>
ttp://www.hispeedworld.com/main/tv/index.php?streamName=btv9

Sanook! Never Ending
ttp://www.sanook.com/

www.kapook.com
ttp://www.kapook.com/
:: SAYAAM.COM ::
ttp://www.sayaam.com/

:: Welcome to iPTV :: Your TV On Demand
ttp://www.ip-tv.tv/

タイのTV・ラジオの各放送局へのリンク及びインターネット放送配信状況
ttp://thai.cside.tv/live/

★☆★☆★☆★タイポップス★☆★☆★☆★ ８
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1113569632/

タイのニコル・テリオ
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1010935624/

タ　イ　ラ　ン　ド　
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1040202544/

■タイ語入力 2

タイ語ホームページ入力
http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/thaiedit.html

タイ語ローマ字入力
http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/tro/thairomaji.html

タイ語発音記号入力
http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/hatsuon.html

1000 名前：975[] 投稿日：2005/09/25(日) 22:56:05
>>997
もう電話で聞いた結果を書いたまでです。
わたしには、アユタヤーからわたしの会社へ研修に来たタイ人夫婦の友達がいます。
そのタイ人が「わけがわからない」と答えたまでです。
　　　↑
　このタイ人は単に性格が悪いだけジャマイカと思うのはオレだけではあるまい。
　

学者を気取るなら複数のインフォーマントを使えよ！

と煽ってみるてすと。

>>12
前スレはやっぱりトンチャイさんの自作自演でしょ。
自分がやばいからって、外大講師なんていって出てくるなんてね。

トンチャイって自分が東大->外務省->クビの原田だと自分でいっておいて、疑惑が出てもスルーしてるよね。
なんかひとことコメントしといたほうがいいんじゃない？
自演ばっかしてないでさ、なんとかいったら。

雑魚には用がないんだな。

負け犬が吠えているスレはここですか？

2CHで自分の素性を語り始める奴は電波。

>>17
トンチャイさん、止めなよ。
みっともないよ。

トンチャイ＝原田武夫でいいよね。

質問があってから、トンチャイが答えるまで二日間ある。
その間に一生懸命調べたんだろうから、いい加減認めてあげたら。

>>14
969は奥さんが大学で教鞭とっているというけど、日本だったらすぐわかってしまう。
タイの大学なんかの日本語教師のタイ人ということもありうる。

奥さんがタイ人だっていいじゃん。
きちんと幸せならさ…。

それよりもタイのスレってどこでも
荒らすことに執念を燃やしてるヤツがいるけど、
何がそんなに気に入らないのかね。

これだけ憎悪に満ちた発言をみると、
余程タイで不利益な目にあったとしか思えないね。

どうせ人に言えないような悪いことをして、
その結果何か憎悪せざるを得ないような心理状態に
なったんじゃないの？

あるいはタイ語が話せていればこんなことにならなかったのに、
タイ語が出来なかったがためにまんまと騙されたとか、
そういうのが根底にあって、
タイ語が出来る人に対して嫉妬してるんじゃないの？

それにしても…。
経済格差がどうとか、人種差別的な発言があるけどさ。
正直そういうものの見方しか出来ない心の貧しさって、
見せ付けられるこっちのほうが恥ずかしいね。

まぁ、この手の哀れなヤツの発言は、
軽〜く、スルーしていきましょう。

トンチャイさん、もっと他の人に優しくしてあげて(＝ご機嫌とってあげて)。

奇妙な感覚なのだが、>>23のレスを読んでいると、かく言う23自身が
他人を見下さないと生きていけないタイプの人間に思えてくる。
前スレの流れはまるで自己愛性人格障害の患者同士による覇権争いの
様相を呈していたので、>>23のレスは傍目では彼らを諌めているように
見えないこともないのだが、実は23自身が前スレではその彼らの一人
だったような気がしてならない。とにかく、>>23のレスの単語の選択が
異常というか病的なのだ。

>>23
全く同感だね。
トンチャイさんに異様に執着しているやつとか差別発言するヤツって
そもそも自分自身に問題があるんじゃないか。
言っている事ってタイ語と関係ないことばかり。
スルーしていきましょう。

>>24
君もいい加減にしろよ。

>>25
そう思ったらスルーするのが賢い選択。
あ、オレもスルーしてないか。ＷＷＷＷＷ

で、トンチャイさんって本当に東大に合格した人なの？

>>25
というか、トンチャイ氏自身にもその傾向は見受けられるわけで。
全スレ参照。

何でそんなことに興味あるの？
正直な話し。ここで書き込みしている人って学歴コンプレックスがヒドイと思うよ。
それが原因で中傷、差別の発言をしているんじゃないかな。
でもそれって結局、自分自身に問題があるんだよね。

>>30
禿同

>>30
ごめん、聞いてみたのは、東大に合格できたのであれば、
それ相応の分析と判断ができるってことでしょ？
だったら、前スレで、あんな初歩的な間違いしないでしょ。
例え、あの統語的ではない実用的な文法があったとしても。

>>32
９７５さん
新スレには参加しないはずでは？

>>33
ね？トンチャイさん。
あなたが他人をどうのと言う前に、
あなた自身がそういうことを平気で言っているんですよ？
わかっています？

>>33
連続投稿で書けないんですか？

>>34
そのパターン　前スレから変わらないね。ｗｗｗ
おれはね、雑魚はいらないのだよ。

>>32
トンチャイやその友人の外大講師ではないけど、アオ・チャイ・カップ〜　で
いいんじゃないの。チャイがだれのチャイかというより、
それはイディオムのようなものだし、
〜に　の意味でカップが使われることもあるし。
でも、日本人が考えるような優しくしてという意味とは
少しちがうようなんだけど。
タイ人は、優しくするのと喜ばせたりご機嫌をとったりするのは
同じものなのか。日本語の優しくするもあいまいだけどね。

>>35
雑魚クン。
連続投稿で書けないんですか？

ね？トンチャイさん。
驚きですよ。トンチャイさんの本性がわかりましたよ。
他人を装って、何度も何度も自分の言ったことを正当化するんですよね？
わたしには、幸いにも、タイ人の友人がいます。
その人が、おかしいと言ったんです。どう言おうと、これは事実です。
もう、わかっていますよね？自分が書いた文が統語的ではないって。
もし、わたしが書いた文が不正確であれば、それはそれでいいです。
でも、トンチャイさんの一人芝居で、何度も何度も、
わたしとタイ人の友人が言ったことを、否定していたんですよ？
肯定否定云々という以前に、トンチャイさんの性格には問題があると思います。
今まで、このスレでは、まともな人だと思っていたことを後悔しますよ。

>>39
37はトンチャイではありませんよ。これは本当。

>>39
そうやって決めつけているけど何か証拠でもあるの？
君が勝手にそう思いこんでいるだけのように見えるのだけど。
何か段々と追い込まれて行ってるような感じだね。

>>37
おれもそう思うよ。
優しい＝ジャイディー　では漠然として具体性に欠ける場合があるよ。
トンチャイ氏はその辺のことを書いて単語を選んで答えていたよね。

しかし975＝>>39の粘着には呆れるね。
一体、トンチャイ氏に何の恨みがあるのか。
トンチャイを肯定したものは全てトンチャイの自演だと思っているのだからな。
異常きわまりない。
かなり性格が歪んでいると見える。

>>40
なんとなくわかっていますよ。
いつも、正当な答えを出してくれる人ですから。
>>40さん、もしタイ人の友人がいるのなら、
アオ・チャイ・カップを使ってみてください。
それに、アオ・チャイ・カップは本当にイディオムですか？
アオ・チャイは、あくまでも、動詞＋目的語の関係ですよ。
この場合、タイ人がおかしいと言ったのは、
このチャイが、現在話題に上がっている人のチャイだからです。
だから、アオ・チャイ・〜（話題の人）・サイ・チャイ・ラオというイディオムが成立すると思うんです。

>>39
33もトンチャイではないよ。

17 18 26 27 36 38 41 42あたりがトンチャイ氏だと
思うけどどうだろうか。まあ、どうでもいいんだけど。

>>42
わたしはチャイディーを支持したことなど一度もありません。
むしろ、統語的にダメだともいいました。

>>42
それに、ある個人について、その人の非難がある場合、
トンチャイさんは、トンチャイだと名乗って出て来ない人です。
前スレから見てきたので、なんとなくわかっているんです。
そして、ここでいうある個人とは、トンチャイさん本人です。

そう。どうでもいいこと。
みんな自分のためにタイ語を習っているのだろう。
他人のことを気にしちゃいけないな。

この件の発端となった熊顔さんは、前のスレの902(9/22)で
次の日曜日にタイに行くと言っていたが、9月25日のことか。
午前の便ならもうタイに到着しているな。
今はタイ時間で1時半だから、今ごろはひょっとして…

トンチャイさん、
「〜と奏すもいとかなしう思ひ給ふるにいかがはせむと奏し給ふ」に、
尊敬語はいくつありますか？
東大行ったんですよね？

>>48
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1124166350/l50
まだ日本にいるようだ。

>>49
気持ちはわかるけど、あまり書くと、
また名無しトンチャイさんに、

雑魚には用は無いよ。この程度はスルーしろよ。
君も相当の粘着だな。所詮レベルが違うんだよ。
異常だね、狂っているよ。ｗｗｗ

って言われるよ。
このへんで次の話題に変わるのを待ったら。

質問です。
粘着をタイ語では何というのですか？

>>51
嫌です。わたしが東大卒の人間ですから。
TKのもとで学んできた人間です。
どちらかというと、TKに張り合うMN派でしたが。

まあ落ち着いて。
君の学歴なんか誰も知りたいとは思わないよ。
これでも聴いて引きこもりを治すんだな。
http://fileman.n1e.jp/TOP.PHP?mnu=SHOW&ft=1&fid=1127663647&cate=&fuid=1127663647&act=ST

>>52
〜ティー・ミー・ユー・タロート・パイ　はどうですか。

>>54
勝手に引きこもりにしないでください。
目下有給休暇中です。

こっちの方が速いな
http://fileman.n1e.jp/TOP.PHP?cate=1&page=/EXPRESS/express9.php

>>55
ありえない間違いですね。

>>56
求職中くん
これもいいぞ
元気出せよ　タイ語ばかりが人生じゃないからな。
http://fileman.n1e.jp/TOP.PHP?cate=1&page=/EXPRESS/express12.php

>>58
キー・二アオという語がもうありますからね。
じゃ、新しい言葉を作りましょう。プー・二アオ。

>>59
結構です。わたしは、某会社で働いている者ですから。

>>60
誰かが、タイへ行くやつはまともじゃないと言ったことがあるが、
全員ではないにしろ、肯定します。

冗談ですよ。
気まずい雰囲気を少しでも和らげようとしたんですが…

なんだかんだ言ってもトンチャイは人気あるな。

http://fileman.n1e.jp/TOP.PHP?cate=1&page=/EXPRESS/express16.php

今まで、トンチャイさんに賛同してきましたが、
今となってはあなたの性格の悪さと頭の悪さに苛立ちすら覚えます。
もし本当に同大学出身であるならばの話ですが、
あなたなどに雑魚だと言われたくはありませんよ。
だって、わたしから見たら、あなたが雑魚ですから。

>>64
劇場人間ですから。

>>66
トンチャイさんからの伝言ですよ。
http://fileman.n1e.jp/TOP.PHP?mnu=SHOW&ft=0&fid=5-12j17218&cate=6&fuid=5-12j17218&act=ST

もっとやれバカども

前スレの最後でこんなこと書いてるくせに
このスレでもしつこく書き続けてる致傷がいますね。


998 名前：975[] 投稿日：2005/09/25(日) 22:53:23
>>995
そうですか。
腰巾着さんも追い出し、わたしも追い出そうとするのですね。
このスレは、他スレと比較して、
かなり低レベルなスレだと思ったからこそ、
少しはまともな議論の場を提供してきたつもりです。
いいですよ。
新スレには、参加しないことにしますから。

都合が悪いことは全てある人と決めつけ話を進めている。
異常なまでの執着。たかがネットのことなのに現実を錯覚している。

もっとのどかにいこ。

とりあえず個人攻撃はこのへんにしておこうよ。
スレ違い発言はそろそろやめにしましょう。

>>73
私もそれに賛成です。
一部の人間によるＴ氏への個人攻撃はみっともない。

ところでレストランなどでウェイターを呼ぶときに何と声をかければ良いのですか。
それから「領収書をください」をタイ語ではどのように言うのでしょうか。

>>74
T氏って、寺澤氏のこと?

>>74
ウェイターを呼ぶときは「のーん、かっぷ」で良いのでは？

>>75
寺澤氏？　誰ですか？

>>77

http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1124166350/l50

>>75
Ｔ氏とはトンチャイ氏のことでしょう。

>>70
致傷975か。正に言い得ているな。
こいつのせいで糞スレになった。

>>74
私の場合は相手を見て手振り付きで「すみません"コー・トー（ト）"」と呼びかけ、
領収書を貰うときは「コー・バイチェッ（ト）・クラッ（プ）」と言っていますが通じてます。

>>81
バイチェッ（ト）→バイセッ（ト）　ですね。

忙しかったので久しぶりに見にきましたがすっかり
タイ語とは関係のない場になってましたね。
もうK1の話とかうんざりするくらい古いし（当時は
俺も結構文句いっていたが）彼のタイ語読んでも−
読んでいて？？はけど）非難できない。
俺多分もっと書き下手なんで。

それよりタイ語とかタイ関係が荒れるのなんでなんだろう？
と思う。２ｃｈ慣れしていなくてこれが当たり前かもしれないけど。

なんて勝手に趣味で学んでいます。

>>83
おまえみたいな奴がスレ違いのどうでもいい書き込みでageるから荒れるんだよ。

>>83
＞それよりタイ語とかタイ関係が荒れるのなんでなんだろう？
と思う。２ｃｈ慣れしていなくてこれが当たり前かもしれないけど。

いやいや、このバカ専用のスレだけですよｗ

猩ﾒ｡ﾑｹ

(・ω・)ノシ

タイ人のあだ名って、誰がつくるの？本人？名前と全然違う場合があるんだけど？

なぜですか？エロイ人、教えてた洩れ。(・ω・)ノシ

。。

>>87
働いている風俗店の店長に希望を出してOKならそれで決まる。
すでに同じ名前の人がいれば第二希望を出す。
番号も店からもらい、番号で呼ばれることもある。

>>87
クマ顔さん、こんばんは。
多くは親が付けます。
あだ名を決めるために占い師に相談することもあるそうです。

>>87
タイ人のあだ名は、チューレンじゃなくて、
チャーヤーというのが別にあるそうだけど。

>>89　トンチャイさん、こんばんは。

親が決めることもあるのか。。。。

>>90　チャーヤー？　

>>88
それは日本の源氏名・・・

洩れはこれから、実用タイ語会話のテープを、デジタル録音して、

オリジナルＣＤを作成するのであある。。。。(￣ー￣)ｖﾆﾔﾘｯ

。。

オリジナルＣＤは一枚１５００円ぐらいでお分けできますが。。。。(￣ー￣)ｖﾆﾔﾘｯ

ビデオＤＥタイ語全九巻のＤＶＤ＆ＶＣＤも、おわけできまつ。

タイ文字ＤＶＤの１〜３巻のＤＶＤのコピーもありまつ。ＶＣＤも、ＯＫでつ。

。。

【タイ】教育省、中高一貫教育校での中国語教育を義務化へ　08年から[10/07]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1128693351/

質問！（・ｏ・）ノシ

プライベートレッスンで、タイ滞在中に自由に通えて、

留学生ビザを取得出来て、料金の安いオススメの語学学校は、有りますか？

。。

>>97
個人レッスンでは留学生ビザは取れません。
そもそもタイ語学留学で「留学生ビザ」はどこの学校に行っても取れないのがタイ。
全く後進国ですね。
せめて韓国や中国並みのまともな語学留学が可能なら良いのですが。
タイ国には無理な話。

ポンパンのＨＰには、担当官と深い交流があって、留学生ＶＩＳＡを、

手数料を払えば取得可能って書いてマスタ。（・ｏ・）ゞ

どこの学校でも、簡単に留学生ＶＩＳＡが取れると思ってっますた。

ぼきゅが、留学生ビザが欲しい理由は、ただ、自分名義の車が欲しいだけです。（・ｏ・）ゞ

。。

はぁタイ語学習？日本男と日本女に見向きされない不細工ども用の言語か。
うんうん、わかるわかる。タイ語学科のやつらは低偏差値だけあって知性のかけらも持ってないもんなぁ。
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

大学の留学生コースなら、ＶＩＳＡが貰えるのかな。

チュラは高そうなので、他の大学でもイイ！！（・∀・）

。。

トンチャイさん、こんにちは。
随分まえ、中国で出版されたタイ語教材のことにちょっと言及してたんですが、
やっと本が出てきました。

｛さんずい＋番｝徳鼎1989/1996『泰語基礎教程』（�T〜�V）北京大学出版社

これは北京大学東方語言文学系のタイ語専攻の教材のようです。
他に最近幾つか出ているようですが、文法書で

2001『泰語語法新編』北京大学出版社

ってのも、ありました。

来年の夏、2ヶ月くらい、タイ語の短期研修に行くつもりです。

>>102
タイ語の勉強をがんばってください。
また語学研修の話しも聞かせてくださいね。

質問なんですが、
「私の名前は○○です」で、
「ポム　チュー　○○」という文になるのですが、
何故この文には動詞がないのでしょうか・・・
エロい人、誰か教えてください。

チューと名前の間に、

penという、ｂｅ動詞が省略されているんだな。。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

。。

俺の名はヒロ。

日本語も、動詞がないんだな。！（・∀・）

。。

ネェ、山田長政はパサタイ、プーマクマクだったの？
それともニットノイ？

知るか、木瓜えええええええええええええええええええええ！

。。

なるほど！クマさんありがとう！
X is Y　って言う文のときは、省略していいってことなんですか？

他の言語の直訳法ばかり考えるのは良くない。
文法が違い、そんなことはできないのだから。
日本語の「です」はタイ語に直訳できない。
ペンは付けていい場合と付けてはいけない場合がある。
省略していいのではなく、「絶対付けてはいけない」場合がある。
だから多言語の文法は無視して考えよう。
日本人はそれができないから、「絶対付けてはいけない」のにペンを良くつける。
ペンが付いていない文を見たら、とりあえず「付けてはいけない」と思っておこう。
例えば、「あなたは美しい」は、クン・ペン・スーアイとは言わない。
この場合、ペンは絶対、付けてはいけない。
日本語に「です」が付くところに直訳で全部ペンを入れようとはしてはいけない。
タイ語はタイ語独自の文法がある。
直訳はできない。

なるほど。めちゃめちゃ丁寧でわかりやすいご説明、誠に有難うございます。
ある程度は、概念を捨てて見なくちゃいけないってことですね。

｢付けなくてはいけない｣｢付けても/付けなくてもいい｣｢付けてはいけない｣の各場合に、
規則や法則はあるのですか？それも考えずに、やっぱりパターンで覚えた方がいいんでしょうか。

>>111
規則はある。
ただ、極端に単純な規則はない。
勉強する気があるなら勉強すればいいだろうが、なかなかそうする人も少なくタイ語が上手な人でも基本的な間違いばかりしながら話している人も多いという。
ボム・チュー・ペンとは言わない。これは付けてはいけない。
まあ、こんなところで聞いている時点でだめなわけだ。
タイ語はそれなりに書籍が出ているのだから買えよって感じ。
努力が嫌いなら、ネイティブのタイ語を見たり聞いたりしたら、そのまま使って、自分で文法を作ろうとしないことだ。
こんなとこで聞いただけで正しい文法で外国語を話せるようになるのなら誰も苦労しないよ。
ある程度タイ語の知識がついたら、「間違いだらけのタイ語」って本読むといいと思いますよ。
まあ、そこまでいかないだろうけどね。

>>110
わたしも質問があります。お願いします。

「美しい」の場合は形容詞だから、と考えることができると思うので、
それはおいておくことにします。（日本語でも「彼女は美しいです」
と「これは鉛筆です」の「です」は同じではないので）

名詞文に限定した場合、「ペン」は絶対使ってはいけない場合、
絶対必要な場合ってあるんでしょうか？

普通、名詞にはペンは使ってはいけないですよ。
これは鉛筆です。は、
ニー・ペン・ディンソーとは言わない。
これは何ですか？は、
ニー・ペン・アライとも言わない。
主語が「これ」のときにペンは付けないですね。
日本語の「です」に近い言葉で、クーがあります。
ニー・クー・ディンソーはいい。
ただ、使える場合は限られていて、
「これは鉛筆です。」より、「これが鉛筆です。」に近い文になる。
どうでもいいが、本を買え。
日本語で変化がない部分がタイ語でも変化がないと決めつけるのは無理な話。
規則はこんなところで聞くものではない。
やる気がないなら間違った文を死ぬまで使っていればいい。
やる気があるならまず本を読んでからではないですか？

こうだああだと勉強して覚えるのもひとつの方法ですが、
人間関係を作り、タイ語で会話して間違いを指摘されて覚えていくというのが自然な覚え方かも知れない。
本を読んでも会話経験ゼロではね。
ただ、相手も要点だけわかれば間違いを指摘しないでスルーする場合があり、こうなると自分では正しいと思いながら実は間違ったタイ語を数十年話し続けることになる。
日本人の場合、文法以前に発音が正しくできないだろうし、相手もいちいち間違いをつっこんでくれないよね。

>普通、名詞にはペンは使ってはいけないですよ。

？？？名詞に使わないんだったら何に使うんでしょうか？わたしが持っている
『基礎タイ語』（河部利夫、大学書林）には「彼は生徒です」
カァウ ぺェン ナァックリィーアン、っていう例文出ているんですが。

＞これは鉛筆です。は、
ニー・ペン・ディンソーとは言わない。

それは、主語が代名詞だからだと思っていたんですが・・・。

実用能力、知識ともに、初心者なので、ほんとに分かりません。
よければ、ご教示ください。

タイ語も、とりあえず、一般的な例文丸暗記だな。
もちろん、それぞれの単語の意味を憶えての丸暗記ね。

日本語を見て、タイ語がすぐに言えるようでなければならない。

いちいち文法を考えていては、こんがらがるんだな。

。。

ま、使ってはいけないじゃなく、普通は使わないが正しいんだな。

どこへ逝きますかのパイ・ナイは、パイ・ティー・ナイだし、
どこから来たののチャーク・ナイは、マー・チャーク・ナイだし。。。

。。

ひとこと、ふたことで終わる説明だと決めつける態度。
それが外国語学習に向いていない。
一冊でも二冊でも文法書を読んでから聞くのではなく、ただ質問という態度。
「こうだから、こう」では終わらないよ。
かといって書籍がたくさん出ている状態でここで詳しく説明する必要もない。
「名詞で使える」とか「名詞で使えない」とか単純な説明で完結することを希望しているんだろ？
無理だよ。

ん？もしかして、怒らせた？

タイにちょっと滞在してたんで、ふと疑問に思ったので質問させて貰ったんです。
俺の持ってる本を何冊か見たんですけど、そこまで詳しく書いてないんですよね。
今度、｢間違いだらけのタイ語｣を買って読んでみます。
つまらないことで腹立たせてしまってすいませんね。どーも。

ってことで、今は取り敢えずは丸覚えのままにしておきます。
どうもありがとうございました。

>>117
おっしゃること、ごもっともだと思います。

>>119
＞「名詞で使える」とか「名詞で使えない」とか単純な説明で完結するこ
とを希望しているんだろ？ 無理だよ。

その辺が、実はよく分からなんですが、どんな場合でも、「ペン」は使わない
ことがいいのか、それとも、名詞の種類によって、使わないことが多い場合、
或いは使うことが多い場合があるのか、或いは更に別の分け方があるのか、
などの点が難しいのであって、おっしゃるような一律の答えを求めているわけでは
ありませんよ。この点を無理といってしまうと、文法というものを否定する
ことになってしまうと思いますが。

でも、勉強不足なのは事実なので、強いことは言えませんが。

外国語学習に向いていないとのことですが、本業の他に、中国語の通訳（会議
通訳、同通は無理）、翻訳をしています。

ラオ語版でお客さんが少ないので侵出して宣伝に来ました。

>116

ペンは「ある集合の一つ」ではないでしょうか。

「カオ・ペン・ナクスクサー」は「彼は生徒という集合の中の一人」という具合に。

鉛筆の場合には、「これ」＝「鉛筆」という１対１の対応関係が成立するので、
「アン・ニー・クー・ディンソー」になります。

もちろん、「アン・ニー・ペン・ディンソー」という言い方もナイではありませんが。
その言い方だと、「これも鉛筆と呼ばれるものの一つに一応は数えられる」というニュアンスになると思います。

怒ってないけどね
ボム・ペンとか
クン・ペンとか
カオ・ペンはいいけどね、
ディンソー・ペンとか
ナンスー・ペンとか
ニー・ペンとか言わないね。
ただ、これもいろいろ例外があってね、
クン・ペンのあとに形容詞とか動詞はだめで名詞はいいとか。
韓国語とかは、変化の規則を教えるのに「語基法」っていうのを考えた日本人がいる。
教える側も説明方法をいろいろ考える必要があるのだが、教師や先生でない人はそこまで考えないよね。
でも、どんな良い説明方法があったとしても、勉強する気がない人には無意味なんだ。
ただ、本も読まないで質問するだけ。
それじゃだめでしょ。
本を読みたくない強い意志や理由があるなら、タイ語のことなんか忘れて他のことにがんばってほしいと思いますよ。
自分で勉強したくないけど知りたいって人には、プライベートレッスンのあるタイ語学校にでも行けばいいと思います。
そこの先生も勉強しないのにくだらない質問ばかり繰り返す態度に呆れるとは思いますが、金もらっている分、合わせてくれるでしょう。

無理に規則に当てはめようとしないで最初は発音を正しく覚えて単語量を増やしたほうがいいと思う。
まともに発音できる単語がひとつも無いような人に限ってくだらない疑問でループして次に進めない。

>>123
A＝Bの場合、AクーB
A＝one of Bの場合、AペンB

＞ディンソー・ペンとか
ナンスー・ペンとか
ニー・ペンとか言わないね。

ディンソー・ペン・シン・サムラップ・キアン
ナンスー・ペン・シン・サムラップ・アーン

…うそつき。

指示詞（ニー・ナン・ノーン）にペンは使えない。
ニー・クー・ディンソー（ニー＝ディンソー）

人の時にペンを使い、それ以外の物には、クーを使うで良いんじゃないか。

どっちか解らんかったら、省略すれば良いんだな。(￣(エ)￣)y-°°°

。。

＞＞123
＞でも、どんな良い説明方法があったとしても、勉強する気がない人には無意味
なんだ。

この「ペン」に関して、良い説明をすれば、あなたはちゃんと勉強している
人から、すごく感謝されると思います。

形容詞文、動詞文に使えないという、それこそ本に書いてあるようなことでは
なく、名詞文に限ったところから、始めてくれれば大丈夫だと思います。それ
から、主語が代名詞の場合も「ペン」は使わないというのももう出てます。

>>126
それは違う。
クーを使うべき場合は限られる。
クーは同じという意味だ。
だから、「です」の代わりに付けるものではない。
日本語で、「これは本です。」と「これが本です。」は意味が違うだろう。
「これは何ですか？」という質問に対して、「これは本です。」は使える。
「この中で本はどれですか？」という質問に対しては「これが本です。」のほうが自然だろう。
その質問で「これは本です。」の返事はおかしい。
「これは本です。」ではなく、「これが本です。」といいたいときに、クーを付けることがある。
決して「です」や「ペン」の代替ではない。
クーはあまり使わない。
本は○○。としたい場合、○○の部分には「高い」とか「要らない」とかが続くだろうが、ペンは付けてはいけない。
クーで続けるのではなく、「この本は」のように、ナンスー・ニー・○○とか、ナンスー・○○でいい。
クーは普通付けない。
>>127
本に書いてないというが、書いてあるよ。
別に感謝されなくてもいいし。
ここでぐだくだ威張って書き込むより、本読んで勉強してもらったほうが、勉強したい人のためになると思いますよ。

>>128
できれば、２、３冊、詳しく説明されている本を紹介してください。

でも「クー」と「ペン」の違いについてはいろいろ語ってるのにね。

一応、書いておくが、クーが付くと意味が少し変わる。
丁寧か丁寧でないかの違いではないし、省略か省略でないかの違いでもない。

今『基礎タイ語』『実用タイ語会話』『24時間で学ぶタイ語』の３冊見て
みたんだけど、出てないや・・・。

どうも日本人は、日本語の「です」が広範囲に使われているのでタイ語でも広範囲に
使われている「です」相当のものを探そうとするようですね。
クーは同じという意味で、同じ物同士のことをクー・カンといいます。
別の言い方ではムアン・カンともいいます。
ペンには同じという意味はなく、ペン・カンと言ったところで同じもの同士という意味で解釈する人はいません。
でも、「です」に相当するものを探すあまり、クーをペンの代用と決めつけ、
ペンやクーが無い場合は省略しただけで本当は付けるべき、付けたほうが丁寧とか無理に日本語の「です」に合わせようとするようです。
クーは意味合いを変えるために付けるもので、日本語の「です」のようにあっても
なくても意味は変わらないものではありません。
日本語の助詞が変わると意味が違うのと良く似ています。
日本語の「です」という概念は捨ててください。
タイ語には「です」なんてありませんから。
自分の持っている本にわかるように書いていなければ、次の書籍を買って読んでください。
ペンとクーの詳しい説明も載っています。

書籍名「間違いだらけのタイ語」
出版社「めこん」
赤木攻監修
中島マリン・吉川由佳著
ISBN4-8396-0173-9

いろいろ勉強になります。
私初心者ですが、とりあえず発音を学ぶことから教材CDで聞くことから
始めています。
また失業するものですから長期旅行する機会が与えられましたので訪タイ
して語学も学んできます。
タイを旅行して思うことはこの国は非常に旅行者にやさいいです。
その他いいことは
・物価がとても安い
・食べ物がおいしい
・親切な人や話好きの人が多い
・あまりボラない
・それほどいい加減でもない
・治安がとてもいい
・英語は田舎でも少し通じる
・日本語を話せる人が全国にいる（非常に少数ですが）

中国、ベトナム、カンボジア、ミャンマー、インド等と比較すると非常に
初心者向けの旅行先とも言える

>>133
荒れるから釣らないで。

คือ khuu　とเป็น penの違いは結構どこのタイ語学習書にも
書いてあるよ。めんどくさいので書かないので読んでください。
ただ文法どおりにタイ人が使っているかというとそうでもない。
penの強調のような感じで使っていることもある。

文法より読み書き、話をしたほうがいいことも結構あると
思うんだが。。。日本語でも文法のルールから外れている
ことはしょっちゅうだし。

「同じもの同志」khuu kan　という言葉は知らないけど
カップル、つがいの意味のkhuu　คู่　の方のことではないでしょうか？

>>135
つがいのクーカンは発音が違いますよ。
まあ、辞書でも引いて。

>>136
>カップル、つがいの意味 คู่

あってると思うが

>>136
スマソ、ひょっとしてคือとคู่の発音が違うという意味？それならわかる。
でもそれは>>135もわかってると思うんだけど。

>>138
そういう意味ですよ。
つがいのクーと同じのクーは発音が違います。

>>132

書籍のご紹介ありがとうございます。ご紹介の本で、名詞文でどういう
条件で「ペン」が省略できるのか分かれば、望外の幸せです。ちなみに
付け加えておけば、形容詞文で使わないことは、自明のことですので、
それについては説明は必要ありませんが。

>>135

ここで当初問題になっていたのは、名詞文で、「ペン」が用いられな
い場合についてです。「クー」と「ペン」の違いは確かにどの初級教
科書にも載ってますよね。

いずれにせよ、皆さん、ありがとうございました。

>>137のように解釈できるように言うなら、
「つがいのクーは発音が違いますよ。」ではなくて、
「つがいのクーの発音が違いますよ。」と言う。
「クーは」と助詞を「の」でなく「は」にしているのだから、>>139のように解釈するのが自然。

>>141
本来「つがいのクーとは別の単語ですよ」と言うべきでは？
みな日本語がイマイチ。

やっぱ日本語よりタイ語だね( ´ー`)

>>143 そりは、藻舞が、馬鹿だからｄｅｔｕ。○|￣|＿=３　ﾌﾟｯ

洩れも、留学生ＶＩＳＡでる学校に通おうかな。(・o・)ゞ

http://studyinthailand.com/thai_language_school/index.html

。。

>>142

そうキミが正しい。
カタカナでは表現できないの。
なぜならอูとอืの違いを表現するカタカナが無いのだから。

だって日本語難しいんだもん( ´ー`)

>>146　正直でよろすい。(￣(エ)￣)y-°°°

洩れも、女とは、しゃべりは、苦手だが、タイ女性との会話なら、

逆にうまくいきそうなんだな。(・o・)ゞ

。。

タイ人がよく言う味の素はセマクテと同じようにタイ語にも同じ様な音があるのですか？

>>148
無いと思う。単に日本から来た製品だから喜んで言ってるだけでしょ。

　タイ語かラオス語を（将来的には両方）齧ってみたいのですが、どちらから
はじめるのが望ましいでしょうか？

>>150
教材も学校もタイ語の方が圧倒的に多いからタイ語から入るのが楽だと思うよ。
（個人的にはね）

ここの人で↓に顔出してる人いる？辞書を最初から順番に追って面白おかしく綴ってるご老体メンバーでつ

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835401&tid=bdia4aa4fa4na5bfa5a48la1a3&sid=1835401&mid=1&type=date&first=1

>>150
ノシロ語から入るのがいいよ。

>>151 どうも有難う。
>>153　ノシロ語というのもタイ語やラオス語と同系等の言葉なのですか。聞いたこともないので
　　　　すが。

タイ語を始めて間もない者です。辞書もまだ購入してないもので・・・。
次の単語の意味を教えてください。

　　　 เขฅ 　　　　 ปลอดบุหรี่

発音的には、khtee と　bntpurii みたいな感じですか？
（でも、読めません！）
よい勉強方法など、ありましたら、どうぞ教えてください！（何から始めていいのか、分かりません）

>>154
ノシロ語は人口の国際言語。

>>155
เขฅではなく、正しくはเขตですね。เขตは、場所的・時間的に限定された範囲のことです。
ปลอดบุหรี่は、禁煙。
もうおわかりですよね？「禁煙区域」「禁煙場所」といった意味ですね。

>>156
ขอ โทษ ค่ะ 　おっしゃる通りで！เขต でした。
ขอบ คุณ ค่ะ　　　

しかし、本気で表記法がよく分からないし、どうしていいものやら・・・。
156さんは、何から始めましたか？ひたすら、聞く・書くですかねえ？？？

Amazonとかで、本探して買うと良いよ。
んで、学校で習った英語みたいに文法をカタく勉強して｢ここにはSだ、Vだ｣
だのやってくよりも、基本的な例文と単語を覚えて言った方がいいと思いますよ。

ﾓﾚが去年バンコクのT●Sにおったとき40歳くらいのｵｻｰﾝが入校してた。
タイで就職したいって意気込んでたけど、3ヶ月通ってもサワディーカッと
コープンカッしか喋られへんかった。あとは返事するときのクラップな。
聞けばそのｵｻｰﾝ以前にもユニティに通ってたがついていけなくなり退校だと。

結局1年間タイにいて就職できずに竹亭の橋本さんになだめられて帰国した。
悲しい現実・・・。

เขียนโดยดาว

タイ語ができれば就職できる時代はとうに終わった。
キャリアが問われているんだよ。

女は事務系で市内勤務がまだ多いけどね。
まあ、多くの女は独身の駐在員か短期で来る本社のヤツの玉の輿を
狙っているけどね。

とにかくタイ語で就職の時代は終わった。
現地採用・月４万Ｂで将来どうすんのさ？
まだ３万Ｂにもいかない旅行会社や出版があるよ。
そんな仕事しても何のキャリアにもならんのに。。。

四千バーツならいくらでも就職できますが何か？
キャリア？
いらんよそんなもの。
だいたい元々物価の安い国、経済水準の低い国なんだから日本と同レベルの給料をもらうことはまず不可。
金を儲けに行くところではないな。
タイでまともに働けるなら日本に不法滞在外国人などひとりもいない。
世間知らずが働こうとするが、長期海外旅行で暇つぶしにやるぐらいの意味でするんだよ。
まともに滞在したければ起業でもして当てるしかないな。

伊○忠とか三○商会とかにでも入って、いきなｗ

タイで就職なんていってるﾔｼは日本でまともな職についていなかったのが多い。
運転手とか工員、事務員みたいないつまでたっても給料が上がらない職業。
低学歴故の引け目があるんで逃げるようにタイに来たが、求職活動して
タイのほうがはるかに高学歴社会だと気づいた。風俗で覚えたタイ語程度では
とても役に立たず、むしろ英語のほうが大事だと面接で言われた。

タイ語がしゃべれるといってるﾔｼのほとんどが読み書きのできない文盲だ。
タイ語で書かれた豊富なメニューも役に立たず、パッタイとビアシンしか注文
できない。言葉が少しできるからとタクシーを使いたがるが本当はバスの行き先や
経由地の文字が読めないだけ。

>>161
おまえかなりのバカだな

＞四千バーツならいくらでも就職できますが何か？
　 キャリア？

そうやって年金も払えず歳取って。。。
人生捨ててるな。

捨てるような人生をそもそも持ってないやつもいるってことだよ

>>165
言い得ているな。
そんなヤツがタイにはゴロゴロいるんだろうな。

>>160
３、４年前までの中国がそうだったね。
中国語話せれば何とかなる感じだった。
今はキャリアがないととってくれない。
ライブドアのカスタマーサービスが中国にあって日本人を送っている。
多くの者はチャンスがあると勘違いしているね。
そんな仕事してもキャリアにならないし。
結局、月６万円程度の給料で現実を知ってたいがいは半年で辞める。
だからライブドアは月に２回も募集を行っているよ。

タイで社会学の調査研究をしている者は至極まともだけど、まるでそれらと同類と
思わせているケイイチは何なのだろうね。
ああいうのもいわゆる>>163に属するものだろうけど、階級コンプレックスの典型な
人間だな。
日本にいたら誰からも相手にされない三流大卒？の空っぽだもの。
ＰＣプログラムが堪能のようにホムペで言っているけど、やっていることは中学生
程度のことだしな。プログラミングができる者から見ても彼にスキルが無いのは明らか。
タイにいれば日本人ってことでかまってもらえる優越感に浸れるってか。。。
哀れで恥ずかしい人間だね。

>>168
ケイイチは「お笑い」として評価しないといけない。
それも場末の演場の。
いわば「マズうま」の世界。

ｿｯｸﾓｯｸ、ﾌﾟﾝﾌﾟｲ、ってどんな意味ですか？

ま、そこまで肩書きとかにこだわって生きるより、楽しく好きに生きれば良いじゃない( ´ー`)
一人一人の人生なんだしさ( ´ー`)

「プンプイ」は「でぶっちょ」
「ヨックモック」はhttp://www.yokumoku.co.jp/

>>168
何なんですか、このスレは？特定された個人を攻撃するような低いモラルを持った人がいるんですけれど。
あたかも自分が研究者であり、ケイイチという人がそうではないというような、極めてバカバカしい書き込みですね。
研究者であるならば、個人の内面を貶すのではなく、研究の成果で競争したらいいじゃないですか？

>>173

168さんとかじゃないけど、何だか修士在学中で研究者と言い切って
しまうって、何だかすごい感覚してるね。

オレが15年前に修士出た時、指導教授にまだ「今時、修士でただけじゃ、
研究者の精子にもなってない（卵以前の問題ってことだと思う）」
って言われたよ。

>>173
修士在学中で研究者と言い切る？何の話をしているんですか？意味がわかりません。どこから「修士在学中」が出てきたんですか？
それよりも、限定されたある個人の内面を侮辱の対象にすることについて意見しただけですよ。はぐらかさないでください。

>>175
もちつけ。
修士で研究者を名乗りたければどこぞの学会に属して論文を発表しないといけない。
そうでなければ「ライセンスを持ってないＦ１ドライバー」のようなもの。
ケイイチはそこらへんの常識がなく「研究している」と言ってるから笑われているんだよ。

それと＞研究の成果　と言うけど、ケイイチはどこに発表するの？
クラスで感想文を発表するんじゃないのだから。
事は大人の世界の話しだからね。
彼ケイイチの言ってることは幼稚で話しにならないのだよ。

>>177
やっと話が理解できました。ケイイチという人は大学院に在籍しているということですね？
だから、「修士在学中」が出てきたわけですね。が、しかし、そのことはわたしが意見したことに関係していません。
このスレを使用しての特定の個人に対する誹謗中傷を非難しただけです。
そんなことをしていれば、このスレを覗いてみた人が、「タイ語スレの人間の品性は最低」という印象を持ってしまいますよ。
わたしも、既に持ちつつあります。ここでは誹謗中傷することが正当化されているようですから。

173（177）さん、ごめんなさい。
あなたのレスに関係なく、彼の掲示板を見て、ふと思ったことを
書いてしまいました。逸らかすつもりなんて毛頭なかったんです
けど。

それから、途中であなたに返答した方はわたし174とは別のです。

あと、あなた、理性的なのか、トンチンカンなのかよく分からない
方ですね。わたしもタイ語スレの一部の方の物言いはちょっと・・・
と思うことはありますけど。

誰かタイ語できるひと、これ翻訳お願いします
http://ozv.hp.infoseek.co.jp/i/gokujo_080.jpg

タイのことの掲示板できました
http://bbs.teacup.com/?parent=every&cat=2200&topics=13941
よろしくね

อภิรักษ์” โต้ “เพ้ง” ไม่รู้อย่าพูด

อภิรักษ์” โต้ “เพ้ง” ไม่รู้อย่าพูด
http://bbs.teacup.com/?parent=every&cat=2200&topics=13941

はじめまして
今週からタイ語の勉強を始めるんですが実際タイで日常会話が通用する位になるにはどの位の期間かかりますか?

↑こんなスレで本気で聞くようなあんたは一生通用しない

>>185
落ちつけ。

>180誰かお願いします

題名「贈り物」（コーン・クワン）

１コマ目
「あ！！　マユラさん、丁度さがしていたのよ」
（ア、マーユーラサン、ターム　ハー　トゥア　ユー　ポー　ディー　ルーイ）
「なにかしら」（ミー　アライ　ルー　カ）

２コマ目
「これ、いつも助けてもらってるお礼よ」
（ニー　コーン　トープ　テーン　ティー　チュワイ　ルア　ラオ　タロート　カ）
「わたしたち、迷惑かけてばかり、ほんとに、あやまらないとね」
（プワック　ラオ　ロップクワン　ワイ　マーク　トーン　コー　トート　チンチン　ナ）

声調や末子音を無視したカタカナタイ語を書きたがるﾔｼは
タイ語習いたての知ったか野郎が多いとか。
俺ってこんなにタイ語？を知ってるんだぞ！みたいなﾔｼ

>>189
まだまだ若いな。

ｽﾏｿ　まだ７歳やけん

キット　マーク　クーン　パイ




とか言ったら、また釣られてくれるの？

釣られま〜す　カタカナ自慢野郎に

偽者が荒らすようになったんで鳥つけます

ใำครเป็นคนปลอมนะ

アホな質問なんですが、
百、と言う時ロイヌンと言ってるんだが、ヌンは１と言う事ですか。

>>196
そう。ヌン・ローイでも可。
でも、200〜900は、数字・ローイのみ。ローイ・数字は不可。

実用タイ語検定試験の1級って、取るとどんなもんなんでしょう？
就職活動までに、自分のスキルを資格にしようと思ってるんですけど…

度々済まないでつ、
ヌンローイとローイヌンの
使い分けってあるの？

類別詞的な使い分けするのかな？

以前、若干名日本人を応募したのだが、カオサンのゲストハウスから通いたいって
人がいたのには少々驚いた。履歴書にゲストハウスの住所と部屋番号が・・・。
悪いとはいわないがもう少し常識を持って欲しいよ。
上のレスにもあったけど夜に覚えた拙いタイ語でタイ人スタッフに話して欲しくないという
思いが大きかったのでもちろん不採用だったけど、その男の子は働く前から異常なくらい
お金のことを気にしていたから、多分帰る金も残していなかったのかな。
ＷＰはすぐに申請していただけますよね？ってお前いい加減にしろよ！

語学検定の資格は就職には単体では使えません。
東京大学卒とか、慶応大学卒などの資格におまけとして付ける程度です。
何回も浪人すると東大卒の資格も価値が下がりあまり使えなくなります。
現役で東大に入学し留年しないで卒業してください。

>>199
>類別詞的な使い分けするのかな？

そんな感じ。
1コン=コン・ディアオ
二人だと2コンしか使わないのと同じね。

最近、イープンで、日本人て意味するようになってるね。
コンは、改まった場合じゃないと付けない。

クン。イープン。なー。カー？

わーー。わーー。わーー。わーーーーーーー。

。。

>>199　ヌンローイとローイヌン使い分けってあるの？

ヌンローイ　１００　ローイヌン　１０１　！（・∀・）

こないだ、ベイビーに人差し指を唇の前で立てて、
イーク。ローイ。っていわれて、意味が分かんなかった。（・ｏ・）ゞ

。。

こんでぃよぉうー♪こんでぃよぉうー♪

るーとぅーわぁ〜♪

。。

204 ケチるなってこった。

>>201
ありがとう！
大学はこのまま行けば普通に卒業できそうなので、余裕があれば取ってみようと思います。

>204
１０１は「ローイエッ（ト）」

ﾉｯ･ｶﾁｯﾌﾟ、ﾉｯ･ｶﾁｮｰｸ、ﾉｯ･ﾋﾟﾗｰﾌﾟ
それぞれ日本だと何の鳥ですか？

イーシップをパサラオでサオっていいますよね、胃酸でもラオと言うし、
チェンマイでも聞きましたが一体どこの言葉？

>>208
　 ｧ　 ∧＿∧　ｧ,､
　,､'` （　´∀｀）　,､'`
　 '` 　( ⊃ ⊂)　　'`

::::::::::::::::::::::::::::::
::::::　 :::::::: _,,. -- ..,
::::::::::::::: /ー彡￣ヽゞ
::::::::::::::: | ﾐl. ´・ | ・|
:::::::::::: （6ﾐl　　　＞|　　
::　 ::::: 　ヽﾐ;　' ─/
:::::::::::: 　/⌒ ￣ヾゝヽ　
:::::::::::: 　|　＼ ＼⌒ヽ⌒ヽ
:::::::　 　 |　／＼丶─ヽ-⊂）　　　　　　　
:::::::::::: 　／:::::　.ヽ───┴　　　　　つまんない書きこみばかりだ　
:::::::::: 　（::::::::／＿＼＿_＼＿＼　　　　　
:::::::::::::::::::::::::::::::　::　 （＿＿ヽ＿__ヽ,　　　

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
つまんないＡＡばかりだ。

寂れてきた所で一つ質問をさせていただきたい。
どんな教材&辞書使ってるor使ってましたか？

どなたかお暇でしたらお答え頂けるとありがたい。

語学の上達度って、知性より感性の方が重要だね。
高学歴で教育を受けても何時まで経っても喋れない香具師もいるし
低学歴の無教養でも驚くほど早くマスターする香具師もいる。
アジアではフィリピン人なんか上達が早いね、タイ人は駄目だ。
アメリカでは語学の教育方式が発達してるし、軍隊や宗教団体の
教育方はすごいね、モルモン教なんか世界中の言語を短期でマスター
さすし、軍の語学教育も進んでる。

日本の駅前教室なんか、歯医者みたいにやたら時間をかけすぎる。

>>214　語学にかぎらず、学習は、記憶の保持だな。

勉強しても忘れるから、記憶の保持を怠ると、いくら勉強しても身に付かない。

その記憶の保持を助けるのが、毎日の音読だな。書いて発音出来れば、よりベターだな。

。。

あんまり関係ないかも知れんけどさー
俺トヨタ期間工のプログ見てて全くの素人がタイ語を始めて
今では文字も書けるみたいなんだよね。

やっぱ女が絡むと上達早いのかな？？？

http://ameblo.jp/w-moremore/　　　　　←この人だけど・・・

>>217

ってか、エロがからむと上達早いんじゃねーか？

>>217
タイ文字、間違いだらけじゃないか。文法もちょっとへんだし。

>>219
口語の単語、文法だからそれでいいんですよ。
日本語だって「テラワロス」が現代用語の辞書に載っているぐらいですからね。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0511/04/news030.html

>217
観たゾ。
素人が独学でやってるにしてはなかなかだと思う。
やっぱエロ絡みは最良の語学習得とみた。

>>219
要は通じたらいいんだよ！
ナントカ検定受けるとか入試でも受けるんなら文法完璧でないとも困るかもしれないけど。
日本語でも変な敬語を連発するマルシアなんて聞いてて変じゃない？
ボビーとかゾマホン流のほうが親しみ持てていい。

やたら文法にこだわるのは受験専用の語学勉強しか体験したことが無い人の言葉に聞こえる・・。

話し言葉って、文法どおりではないのは当然。

だからってすでにある文法を知らないのと知っているのでは、
書かせたときやフォーマルなスピーチをしたときに違いがでる。

私は、数分タイ語でスピーチしろと言われればできるが、
トヨタ期間工の人はできないんじゃないか。
こういうときに文法がものをいう。

言葉で育ちがわかるから、やはりきちんとした言葉を知った上で、
くずれた言葉を知るようにしないと。

>>217
あのブログの中の女子大生って、本当なんかいな。
どうせ日本に来ている水商売の子だろうけど。
あの話の部分は妄想だね。

>>222
だから何？

話し言葉って、文法どおりではないのは当然。

だからってすでにある文法を知らないのと知っているのでは、
書かせたときやフォーマルなスピーチをしたときに違いがでる。

私は、数分タイ語でスピーチしろと言われればできるが、
トヨタ期間工の人はできないんじゃないか。
こういうときに文法がものをいう。

224 ：名無しさん＠３周年：2005/11/05(土) 13:44:43
>>222
だから何？

だから、
言葉で育ちがわかるから、やはりきちんとした言葉を知った上で、
くずれた言葉を知るようにしないと。

タイ語が、タイ人と普通にしゃべれると言うやつでも、

おれが、辞書で調べた文が、どういう意味か解るか訳してみろ、

ってきいたら多分解らんだろうな。

。。

>>226

それは英語でも日本語でも同じじゃないかな？

英和辞典からわざわざ難解な文字引き出してきて自分でも全く理解できないような
文章作って有名予備校の英語講師に見せてもわからん！って言われると思うよ。

日本語の故事や熟語を全て知っている人なんて言語学者でもそうそういないと
思うからね。

俺はタニヤでタイ語を使ってタイ人と普通にセックスできますが何か？

>>228

買春自慢してどうすんの？
もてないオサーン・・・。

日本人がタニヤで日本語使っても普通にｾｸｰｽできるじゃん。

>>228
何ビザでタイに滞在してるの？

>>230
ビザいらねーだろ。
三泊四日チケットだよ。

>>229
俺はタイ語を使ってセックスしているんだぜ。
日本語を使ってセックスしているもてないおさーんと一緒にするなよな。

>>231
日本ではもてたことがあるのか？ｗｗｗｗｗ

>>231

タニヤに通っているくせに

＞日本語を使ってセックスしているもてないおさーんと一緒にするなよな。

だって！馬鹿じゃないの？
いるんだよ、風俗タイ語自慢したがる奴がね・・・。

เอากันได้ไหม คุณผู้หญิงบริการใช่ไหม

淫売買ってる時点で同レベル

来年タイに仕事に行くからタイ語を勉強してる。
大学の卒業旅行でタイに行った友達に話を聞いても、買春の話ばかり。
凄い凹むは・・・。俺がまじめすぎるんだろうか。
女買うくらいが普通なのかな。

女買わないﾔｼなんているのか？

>>234
俺は短期留学(本当に短期で、旅行みたいなもんだけど…)で、タイの学校に通って、
土日は普通に街に出たりして遊んでたけど、真面目にっていうか、普通に過ごすなら、
普通に良い所ですよ。

洩れは、来年、１ヶ月ほどタイ語学校に通おうかなとおもている。

。。

勝手に逝けや

誰も止めねえから

>>235
おまえの属している世界には、おまえみたいなやつがいるってことだろ？
おまえの属していない世界には、おまえとは違うやつがいることすら想像できないのか？

>>239

何か宗教かマルチの勧誘みたいなこと言ってる亜ﾌｫがいるぞ

それともインドのカースト制度のことﾃﾞﾂｶ？

さしずめアンタは不可触民ってあたり？

不可触民は女を買わないってこと？

売春が嫌いなら売春大国の言語をわざわざ覚えなくともイスラム原理主義の国の言語でも勉強しろや。
女を買うことも女の髪も見ることも難しい。
距離的に近いのになぜマレーシアは日本及び世界の国々に人気が無いか考えて見ろ。
売春を許せない奴は日本にも住めないよな。
そんな奴はタイ語なんて聞くのも許せないだろ。

不可触民同士同じカースト内での女しか買えないんだよ
あるいはそれ以下の売春カーストの女くらいﾃﾞﾂｶ

タイ政府は観光立国をアピールしてるけど、今の政府内でも実際に売春を公認
すべきかどうか真剣に議論するくらいだ。
それだけ売春が日常の出来事として蔓延し、裏社会に流れるマネーが凄いってこと。

このような国に女を買いに行くって事は理にかなっていると思うのだが？

まあ　>>239　がモーホーであってもこの微笑の国はやさしく受け入れてくれるから
安心汁！

235 ：名無しさん＠３周年：2005/11/05(土) 22:33:58
女買わないﾔｼなんているのか？

239 ：名無しさん＠３周年：2005/11/05(土) 23:53:29
>>235
おまえの属している世界には、おまえみたいなやつがいるってことだろ？
おまえの属していない世界には、おまえとは違うやつがいることすら想像できないのか？

244 ：名無しさん＠３周年：2005/11/06(日) 00:52:24
タイ政府は観光立国をアピールしてるけど、今の政府内でも実際に売春を公認
すべきかどうか真剣に議論するくらいだ。
それだけ売春が日常の出来事として蔓延し、裏社会に流れるマネーが凄いってこと。

このような国に女を買いに行くって事は理にかなっていると思うのだが？

まあ　>>239　がモーホーであってもこの微笑の国はやさしく受け入れてくれるから
安心汁！

ただ、自分が知っている範囲で物事を判断するなと言っただけなのに、ここまで捻くれている言葉を返してくるとはｗ

売春野郎の魂胆の腐れ具合を、君は同じ世界に属していないから知らなかったというわけで、
もっとひねくれているのかもしれないと思っていたほうが良いかもしれないのかもね

女を買わないやつはいない>>235　←　＜反論＞自分の知っている範囲で物事を判断するな>>239

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　＜反論材料１＞インドのカースト制と不可触民>>240>>241>>243

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　＜反論材料２＞売春を許せないやつはタイ語学習する必要ない>>242

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓

　　　　　　＜結論＞タイへ女を買いに行くことは理にかなっている>>244


・・・>>239の言ったことへの反論になっていない件について

>>240->>244
その論の展開を観察するに、東亜＋板にいる在日朝鮮・韓国人や韓国人と見た。

反論になってないけど、>>239は普段目にすることはない歪んだ主張を垣間見れたわけだから、
>>239自身に>>239がいえちゃうわけじゃない？

>>246（＝ >>249 ）
同じ世界に属していないこととその世界を知らないこととはイコールだというつもりか？
それはないだろ。タイでは確かに売春業が盛んだし、それを利用するやつも多いことは周知の事実だ。
おれも、もちろん、それを知っていて発言している。おれが言ったことは、あたかもタイへ行く男みんなが、
それを目当てにしているといったような発言は妥当じゃないんじゃないかといった程度の簡単なこと。
>>249は、なんでこっちがタイの実情を知らないと解釈したんだろ？それも疑問。

まあ要するにタイ語を勉強する奴は買春目当てということで、一件落着ですか？

http://hage.momo-club.com/index2.htm

↑ここにアホ面出してるｵｻｰﾝの恍惚顔をよく見な！

皆タイ語達人だ。

みんな、動悸が不純だな。( ･∀･)ｱﾋｬ

。。

２ちゃんには現実世界におけるクズが大挙して押し寄せてくる。
クズは現実世界で発言権をもたない。
ここは彼らが唯一発言を認められる場だ。
クズには好きなように言わせておいてやれ。
いちいちクズの相手をするな。
クズの語学力などタカが知れている。
大学の社会人向けタイ語講座には常に一定数集まる。
ＮＧＯやらタイ赴任やら料理やら動機は様々だ。もちろん、女性もいる。
同じ日本人でも、クズもいれば、マトモな人もいるだろ。
タイに関心をもつマトモな人が集まるソサエティーが日本にある。
マトモな人はそういう団体と関係をもつこと。
クズとかかわりあうな！
偶然、クズとかかわりあいを持ってしまったなら、徹底的に無視しろ。
クズは現実社会で誰からも相手にされていない分、誰かが反応すると喜ぶ。
クズは他人から相手にされたいから、匿名ネット社会に深く潜行する。
クズはクズ同士のソサエティーを築こうとする。
マトモな人は、クズを無視せよ。
２ちゃんに来るなど、半分クズ要素が入っているぞ。

>２ちゃんには現実世界におけるクズが大挙して押し寄せてくる。
>２ちゃんに来るなど、半分クズ要素が入っているぞ

>>254
まさしくアンタのことだな
クズ代表の　＞忠告クン

>>254　ケイイチみたいな発言だな。
>２ちゃんに来るなど、半分クズ要素が入っているぞ。
○|￣|＿=３　ﾌﾟｯ

。。

>>248
わろた

>>248

こやつは脱北者と見た

l |. | (;!.| l<f;':::::j｀ﾞ　　　 ,､/ヽ!.| |.|!　l　l,.ﾘ　
　　　　 |　lヽ!.l .|'┴‐'　 　 　 /ｨ:ﾊ　ﾘ.j.ﾊl .j| .j.|　
　 　 　 l　| :| い|///　　　　, ヽ/ ﾞｨﾞ|//.ﾉ|/j /ﾉ　
　　　　j　.| .|. l' ､　 　 　 ワ　///j| j　　/ ｿ
　　 　 l　 | j　|　 ＼,_　　　 _,..ィl,ﾉj.ﾉ　　
　　　 ,'　 j ,r'iﾉ ./ _,､..Yj'T´l,.　| l,　　　　 ＜　อย่ากเอาก้นฉันหรืปล่าืว
　　　/,.- '´:::::l, |　 ,.-‐'.ド､;: l,. l,.';､　　　
　 /,ヾ;.､:::::::::::::ヾ!　　 ´ ﾉ:::::::｢ド､'l l,
/´ ﾞ＼'､'､:::::::::::::l 　 　 ｢:|::::::l.l|　ﾞl,l,'､
|　　 　 ＼ヽヽ､::::|　 　 j:::|::::/,ｲ　 .j.'､ヽ
l､　　　　 ヾ'7-､,.;ﾞ　　 l､::j;／ﾄ;l,　　l, ヾﾐ､
ﾄ､　　　　 .|　 ﾞ'j　　　Fj.ﾋ;'_ﾉ　l　　 l,　ヾ､
　!　　 ,,...､､.ヽ, /　　　|´　 f/　.ﾚ‐―:､　ヾ;.＼
　 l,／:::::::::::;;;;;Y　　　 .f7''ト!　　〉-‐-､l,　　い,.'､
　 l;::::;r‐''´　 ./　　　　|'　 !.!　 /　　 Yﾞ　 　 ! |. l,
　 ヾ;ム　　　{ 　 　 　 |. 　 |　 |　　　 l,
　　　 .|lヽ　　l　　　　 j　　 ! ,.ィ'´ﾞト-､ l
　　　 l,.|. ＼　　　　 .ハ,　/'´.,n　i.ﾞ'ヽ. j
　 　 　 L_　|＼,_ .,ｨﾞ　　l/j, .j:r' ノj　,'.ド!
　　　　　.j｀ﾞﾞ'7'''''ﾌ'ｰr‐:ｯ'/7::lﾞト-:＜ﾉ.ﾉ
　　　　 /::::::/::::/::::/::rｼ/:::;'::l:::|:::::|ﾞ'´!'､
　 　 　,'::::::/::::/:::/:://:::::::::Lr‐y:::::|:::::l:::'､
　　　./:::::/:::/:::/:://:::::;.ィ'"　 .ヽ､,|::::::l;::::'､
　　 .,':::::/:::/:::/:/:::/　　　　　　　　ヽｧ:::::::l,
　　/:::::/::/::://:::/　 　　　　 　 ／　 ｀'ヽ､,l'､
　 .,'::::/::/:::/;'_;;ﾊ ／ 　 　 ﾞﾄ;l,
　/::::/:/::::/;r'　　 ＼ 　 ／　　 　　　　|〈!
/l:::;':/:::::;ｲ　　　 ＼ ! ／ 　　　　|:::

>>259
そのタイ語まちがってない?

>>260

またまた文法至上主義者現るてっか？

　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::＼
　　　　 　　　　(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　＜　タイ女最高タイ語なんていらねーよ　ﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　ノ　　　　

>>261
文法以前につづりも間違い。文法なんかなんていっているのは、
文法のほかのこともだめ。

>>262
タイ女に悪口言われていても気づかないものね。幸せ。

>>263 >>264

こいつらも自分が日本でﾓﾃﾅｲのでタイ語習ってタイに向かってそうな感じｗ
そのくせタイ語知らない奴らを馬鹿にするって変だよね

他人のタイ語にいちいちｲﾁｬﾓﾝつけるなよ、ｳﾞｫｹ

「こいつ、俺よりタイ語できるな〜クヤシィ〜ケチつけてやろ！どうせ誰もわからんだろうし」

↑なんて考えてんだろうよ　ヒガミだと思われるだけだぜ

>>265
くだらないこと言っていないで、間違いが少しでも減るように
しっかりタイ語勉強しな。だれができないやつをひがむか。

なんでいちいちタイ語なんてやんなきゃならないんだよ？
フツーに英語日本語通じるのに
やっぱ風俗タイ語でも教えたいのか？

お前どっかの語学学校の回し者か？

えぇ？文法至上主義者よ？

こっちは間違いを指摘されたら、素直にそうだったかと認めて直すぞ。
語学の学習にはこういう素直さが必要だ。
オレってタイ語できるなんて思っているやつに限って、
ちょっと言われると人格否定されたかのように過剰反応する。

すぐ風俗に話を持っていく。タイ語やらなくてもいいなら、
なんでここにくるんだ。

>>268
>オレってタイ語できるなんて思っているやつに限って、
ちょっと言われると人格否定されたかのように過剰反応する

それあんたのことだよ

タイ語と風俗は切っても切れない関係だからさ

２６６の勝ち。
２７０はキモキモ粘着オヤジのため場外退場を命じる。

>>266って勝ったのか？いつのまに競争してたんだ？気づかなかったぞ？そりゃおめでとう！拍手してやるよ
副賞はラチャダーの風俗無料パス＆童貞割引券だ

>>271
あんたは審判妄想が強そうなので銀河系の外へ退場を命じる。

>>271　
>>キモキモ粘着オヤジのため場外退場を命じる

今時こんなヲタク語を使うのはすごいね〜
タイ語学習者はこんなが多いのか？

>>267
漏れフツーに日本語英語通じたことがないからタイ語を勉強した。
通じるわけないだろ。
日本語なんてホテルのフロントですら話せる人を一人も見たこと無い。

お前が見たこと無くてもそれがどうしたって？

俺はフツーに通じたが・・・うらやましいのか？


お前の日本語英語ともに極端な訛りでヘボかったのでは？

日本で男女関係を恋愛から始められ発展させていける一般的な人間なら、風俗なんて通わなくね？
たとえ通ったとしても、一般的な男女関係を経てから、自分の配偶者に興味が薄れてきたからじゃね？
もし普通の恋愛経験もなく、当初から風俗に浸るやつって、やっぱ、きんもー☆

>>276

風俗通うのにいちいちあんたみたいな屁理屈や講釈言ってる奴って
エロビデオレンタルするときに一般のビデオに挟んで隠すタイプと
同じこと。
性欲は人間本能。
セックスはあんたのように理マニュアル論攻めで理屈っぽいものじゃないんだよ。

>>やっぱ、きんもー☆　　 ←いい歳こいてこんなことかいてる奴の方が
変態っぽいな。

性欲は動物の本能だよな。
でも、人間になると+理性というものがある。

>>132

ご紹介の本、やっと見ることができました。
どういう場合に「ペン」が省略できるかという問題（その本では
どういう場合に省略できないかという書き方でしたが）、氷解し
ました。この本の存在は前から知っていたのですが、実際に手に
とるきっかけを作ってくださりありがとうございました。

>>119
>「名詞で使える」とか「名詞で使えない」とか単純な説明で完結することを希望しているんだろ？
無理だよ。<

すごく明瞭に一言で紹介してありました。

あの本、わたしのような初級者が見ても勉強になる
良い本ですね。

>>270
>>272
270・272はセックス・オブセッションだな。

>>277
性欲は本能かもしれないが、セックスは本能じゃないだろう。
性欲処理なんかいろいろな方法があるからな。そこからは各自の妄想次第。

>>281
エロビデオ見るのは好きだがセックスには興味ないって人もいるっていいたいか？
包茎の友達は、陰茎を見られるのが嫌でセックスやチンポを出す風俗を拒否する考えだったよ。
顔が不細工だから女作らない(作れない)のと同じように、何らかの性的障害(包茎、インポ、短小)などで股間を見せる関係を避ける人は意外に多いみたいだ。
チンポさえ出さなければもてると思っている人がいるわけよ。(出さなくてももてないだろうが。)
それ以前に、風俗に行かないのではなくて金がなくて行けないのが一番の理由ではないだろうか。

おい、一言伝えておくよ。
このスレ、気持ち悪いぞ。

なんで、語学のスレでセックスなんだよ・・・。
そういう話は、海外旅行関連でやってくれ。
一言で言うと、

　邪　魔　だ　。

まあ要するにタイ語を勉強する奴は買春目当てということで、一件落着ですか？

ベネディクトも売春好き？

>>283　

>おい、一言伝えておくよ。
このスレ、気持ち悪いぞ。


じゃあ来るなよｳﾞｫｹ
ﾓﾏｴの顔を鏡で見るよりマシだろ

>>287
ageてあるから、覗くんだろ？おれもそうだし。
というか、このスレ、まじキメ〜。

タイの小学校の教科書訳してるサイトあった。
http://www.uchikiya.com/tada_thailand/

セックスのための言語があってもいいじゃないか。
包茎短小で誰にもさらしたくないものをもっている人は他の言語のスレに行けばいい。

タイまでの往復航空券代と、タイでの宿泊費など考えると、
日本でセックスしたほうが安いだろうに。
ようするに、ちょっとした王様気分を味わいたいんだよね。
ゴーゴーバーなんか、ハーレムの気分になっているんじゃないの、
セックス至上主義者は。

>>291

1日に3人の女とヤルんならタイの方がやすいな。

＞ようするに、ちょっとした王様気分を味わいたいんだよね。
ゴーゴーバーなんか、ハーレムの気分になっているんじゃないの

おまえあまりモテナイ感じだな。
ゴーゴーバーの前で入ろうかどうか躊躇している童貞タイプとみた。

>>291

あんたはオナニー至上主義者みたいだな。
それもタイ女のエロ本でﾊｧﾊｧしてそうだ。

気持ち悪いスレだ。本当に気持ち悪いスレだ。

↑それでも見に来るんだね

　　　　　　　　　／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::＼
　　　　 　　　　(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　＜　タイ女最高タイ語なんていらねーよ　ﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　

>>293
で、293は?

292は、損得勘定で、セックスの回数をコントロールできるとは。
それも1日3回も。膣オナニー中毒だよ。
経済学は偉大だな。金が本能さえ動かすことを喝破した。

でも、それなら、アフリカへ行けば、もっと安くできるだろう。
一日10回とか。なぜアフリカに行かないのか?
やっぱりタイは、プチ王様気分を味わうにはもってこいの演出があるんだろうね。

風俗店の前で入るときに多少のためらいも感じないのは、
羞恥心が麻痺しているっとことじゃないの。

語学のスレにこんなことを書いてすみません。こっちは羞恥心があるよ。

>>298
喝破って書いたけど、看破のほうがいいみたいね。

>>298の書き込みの
>>298 は　>>297の間違いです。訂正します。
297 298 299は同一人物の書き込みです。

>>297

>292は、損得勘定で、セックスの回数をコントロールできるとは
それは>>291が言い始めたことですね
ちなみにあなたはアフリカに対する差別意識がありそうですが、10回ですか！
あなたのほうがスゴそうですよ！

＞こっちは羞恥心があるよ
こんなことかいてる人

＞膣オナニー中毒
＞アフリカへ行けば、もっと安くできるだろう。
一日10回とか。
などなど恥ずかしげも無くよく言えますね。。。。

何が
＞語学のスレにこんなことを書いてすみません
結局あおってるだけ？

上野クリニックに行って、ひとつ上野おとこになれば考えも変わるかもよ。

ケイイチのバンコク留学生日記の10月25日のところにあった
ケイイチのタイ語の日本語訳について、危ない海外のスレで
間違いだと書いたら、自分のブログ読者への返事で、変なこと書いていた。
危ない海外は人大杉で書き込めないので、申し訳ないが、
とりあえず以下こちらに反論を貼らせてもらいたい。
長いので、興味のない人はスルーしてください。

11月1日のところのブログ読者のメールへのケイイチの返答を読んだが、
ケイイチはどうも自分の誤訳の何が問題か気づいていないみたいだ。
それでブログ読者の前で格好つけたことを書いている。

あれじゃ、まともなタイ研究者が相手にするわけない。
指摘した中のオーク・ベープの訳だけを問題にしている。
仮にそこだけあっていても、それ以外のところとつじつまが合わないん
だけどね。オーク・ペン・ループ・ベープとオーク・ループが同じ意味で、
ペンを間に置くのはシャレた言い方だと。本当か。
なんで筆者の警察中尉が論文でシャレた文体を使わなきゃならないんだろう。
マティチョン・タイ語辞書にものっていない。そんな非公式な用法を
論文に使うか。論文の文体がどういうものか知らないのか。
ページのつけ方も知らないから仕方ないが。
ループ・ベープは設計じゃなくて、フォームという意味だ。
これを設計なんて訳をしたから、タムレー(立地)も強引に施設と
訳したのだろう、おそまつ。

こちらの日本語がわからないのは結構。「オーク・ペン〜」は、
前の「チャムネーク」といっしょに使うんだろ。
「チャムネーク〜オーク・ペン・・・」は、「〜を分けて・・・にする」
の意味。「ベン（イェーク）〜オーク・ペン・・・」ってのを知らないのか?
じゃ、彼の言うオークの主語は誰? ルークカーじゃおかしいね。
じゃテー・ラ・パッブか。でもそれなら、ルークカーの述語は
どこへ行っちゃうの? タム・ペン・ループ・ベープと間違ったのか。

で、「ルークカー・ティー・テー・ラ・パッブ・ムン・パオマーイ」が
文の主語で、ティーは関係代名詞だろう。文の主語はルークカーで、
関係代名詞以下の節の主語は「テー・ラ・パッブ」。
「チュン」という言葉は、動詞の前に置かれる。だからそれより前が
主語だ。どうして「テー・ラ・パオマーイ」(それぞれに異なる目的）と
訳すんだ。「(チュン・)ペン・トゥア〜」は、「(それで)〜する者となる」。
「ペン・トゥア・ルアック」なら「選択肢になる」だろう。
「チュン・ペン・トゥア〜」を「チャム・ペン・トン」（〜が必要だ）と
勘違いしたのか。さらに「それに応じた」「しなくてはならない」なんて
タイ語もどこに出てくるのか。

文の意味は、要するに「それぞれのパプがターゲットにする客層によって、
パプの形態はいろいろなものに分かれる」ということ。分かっただろうか。
そして次の文で客層を3タイプに分類している。彼の言うとおりなら、
どうしてこの筆者は、客の目的別やインテリアデザイン別にパブを
分類しないんだ。

「…や外国人客などのハイソな客」なんて訳してしまうケイイチ君。
私も外国人客になるだろうけど、タイの高い経済力をもつ若者と同じく
ハイソなんだね、ありがとう。
彼はこの手の誤訳を4年前にも2年前にもしていて全然進歩がないな。
めこんが「間違いだらけのタイ語　翻訳編」でも出すとしたら、
彼の訳文を例文として推薦したいな。

大学の図書館にある世界大辞典によると、成人のタイ人男性の95%(85%だったか？)は売春婦の購入経験があると書いていた。
俺は風俗とギャンブルには興味がないので我が道を行くとして、
タイ文字を勉強するためのお勧め本はありますか？
”めこん”という出版社はタイ語に関してはメジャーなんですか。

>>305
アジア全般（特に東南アジア）で、そこそこ有名なんじゃない？
「間違いだらけのタイ語」は初級から使えるいい本だと思うよ。

タイ文字を勉強する本は、日本の出版社でも売ってるけど、
タイの本屋とか夜市の本の屋台に行くと、タイの子供が勉強する
ための教科書（最初の何回かは薄く印刷してあって、それをなぞり、
あとは自分で書くようになってるやつ、日本のもほとんど同じ）や、
一覧表のポスターになったやつが、すっごく安く売ってるから、
行く機会があるなら、ついでに買ってくるといいかも。

>>304
あなたの訳は正しいです。そこまで理解していることに敬服します。
ケイイチのタイ語能力については甚だ疑問がありますね。
大学での彼の授業は英語で行われているはずですから、別に彼の
タイ語能力なんて公にできるものではないはずですが、どうも彼は
タイ語がこんなにもできると自慢したいようですね。
ご存じのようにケイイチはタイ研究者の間では相手にされません。
研究者から見て、彼の受けている授業自体が意味がない。
市井の研究ならそれでいいのですが、学会に発表できない論文では
「研究」になりません。まぁ、前川健一を目指すのであればそれなりに
おもしろいかもしれません。

>>305

Ｇダイヤリーで決まりでしょう

またはアジアン王ね

／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::＼
　　　　 　　　　(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　　　　　　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　　　　　　　　＜　やっぱ３Ｐしなくちゃねﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　 　　>>297　王様気分歓迎！情報ありがと

>>307
>>303と>>304を自分で書いておきながら、>>307で自画自賛。辞書を駆使してケイイチの文法の間違い
を指摘。あたかも自分がすらすらとタイ語文を読めるかのように装ってはいるが、実はそうでないこと
は、このスレやパーサータイダイマイで証明済み。おれの周りにいるタイで働いている日本人の間では、
おまえのアホさを嘲笑しているぞ。タイ語ができる人に嫉妬するのあまり、間違いを探っては侮蔑して
いる。呆れてものも言えない。

>>310もケイイチ信者を装ったトンチャイ

このスレは素晴らしい


━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━


タイ女ﾏﾝｾｰ

>>311も実はトンチャイ

302-304ですが、トンチャイさん、長いスレでしたが読んでくださって
どうもありがとう。こちらはきちんと指摘したのに、納得のいかないことを
書かれてしまって、残念に思っていました。理解してくれる人がいて感謝。

310がなんか書いていますが、日本語に訳するときは、いつもは辞書を
使わないで読んでいますが。思い違いもあるため必ず辞書が必要。
読み流しと翻訳の違いがわからない人がいるようで、
もしケイイチだとすると、本当に危ない考え方でしょうね。
彼が会社から任された翻訳を、自信過剰から、辞書を確かめずしたとしたら…

やはり頭の悪い人の語学勉強法は、「生兵法は大怪我のもと」です。
ちなみに私は、できる限りタイ語英語辞書とタイ語辞書を使うようにしています。

>>310
302-304と、307は別人だよ、間違えないでほしい。

「ケイイチの日本語訳って変ね、タイ語の文の構造がどうもよくわかっていないようだわ、
それを強弁で取り繕っているのね」

私の頭の中でユー（仮名）はこうつぶやいた。11月1日のブログ読者の
メールへのケイイチの返答を読んだが、ケイイチはどうも自分の誤訳の
何が問題か気づいていないようだ。それでブログ読者の前で格好つけたことを
書いている。タイ語の実力まで否定されては、何も残らないから、
アイデンティティのために必死なんだろう。

それから、ケイイチ君、10月28日のアンチャンのタイ語綴りが
間違っているよ。それともその店だけそう書くのか。

ケイイチの訳は、フィーリング訳。

なんでトンサイ君はケイイチにいちいち反応するんだ。
同じことばかり繰り返し書いて何が楽しいんだ。
誰も学会の話なんかしていないのに、学会がどうとかこうとか、それに毎回文章ほとんど同じで定期的に何度も何度も書く理由がわからんよ。
そんなにケイイチが好きかよ。

Ｋイチネタといい買春ネタといいやっとタイ語スレらしくなってきたね。

>>318
外国語板中で、もっとも見苦しいスレをageないでください。

結局タイ語習うのは買春目当てだから？
なんで自称タイ通気取りは中年男の長期滞在者が多いの？
おせ〜ておせ〜て

>>320
さらに、無職が多い。職に就いていたとしても、タイは、日本では役に立たないやつらを掃き溜めた国。
まともな人の見分け方は、大学を出て、それ相応のある道に通じる資格を持ってその道に従事しているか否か。

洩れも、買春オヤジは、嫌いだな。

。。

>>322
しかし、その実、売春オヤジに向けて一直線だったりもするのだった。

タイヲタ＝買春者。

>>320
ケイイチのような三流大学出の留学生もいるね。はみ出しものの目立ちたがり屋。
日本ではタイの売春婦並みの下層階級なのに、タイならそれをごまかせる。
それでタイの下層階級を見下しているとんでもない連中だ。
日本で分相応の生活をしていればいいのに、それが我慢できない。

>>325 のような者こそ、他人やタイ人を見下しているとんでもない奴である。

>>326
こいつもケイイチと同類らしいな。自分と同じ下層階級を見下しているやつにまで、
寛大になれんよ。

>>325
>>327
トンチャイ、いい歳して恥ずかしくないのか？そんなことしているよりも、もっと研究成果を挙げられるように努力したらどうなんだ？

>>328
彼は研究者と名乗りながらもそれ相応の結果が全く出せていないので、
最近では、掃き溜めの中の一員になりつつあります。

タイ語で大学院はバンデットだが、
ケイイチは英語のバンディット(bandit)のほうが
ふさわしい。

ケイイチも風俗のことをテーマに論文を書くのか。数年前にも日本人女で、
そんなの書いて本にしたのがいたな。調査しながら自分も楽しめるんで、
馬鹿留学生にはもってこいだ。

トラサップ、てどういう意味ですか？
TVでよく出てくるけど。

>>328
トンチャイが誰かを知らないみたいだねW

>>328-329
自演乙

>>332
「電話」という意味です。

辞書読めば分るようなことは、答えてやる必要ないと思うぞ。

ファックスは、「寅さん」。

自演乙・・・

(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　＜　タイ女のアナル舐めたいってタイ語でどういうの？　ﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　

　　　　　　　(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　＜　早く教えてよタイ通さんよ？　ﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　

>>340
ヤーク・リーア・タワーンナック・ティー・プーイン・コン・タイ

ここは、痛いスレですね。

ﾁﾝﾁﾝが痛いのか？↑
そりゃあ大変だ
ポン先生の性病チェックだ

อยากเลียทวารหนักผู้ญิงไทย ฮาฮา

>>344
おいおい、ทวารหนักかよ。こんな不真面目な文の中で使う単語だとでも思ってんのか（藁
น้ำรักをอสุจิ、ชักว่าวをการปลอบโยนと言うようなもんだぞ（藁

>>336←この、ド腐れが！
オマイは何様のつもりでレスしてやがるんだ！

オマイの糞脳から臭う腐敗臭が周りの物を全て腐らしてしまう、
オマイは糞壺から出てくるな。

辞書引けば解るものを教える必要が無い、こら糞男
オマイは人に物を聞いたことがないのか、

語学を学習するなら辞書くらいひけ。この、スカポンタン

>>345
安土って名前は、タイ人が聞くと笑うんだろうな。

アナルって、形容詞形で、本当はアヌス(エイナス)でしょう。
これも不真面目に使えば、アスホール(尻の穴)とかになる。
339は、アナル(肛門)で聞いたんだから、タワーンナックでいいじゃないか。

>>348
タイ語では、尻も尻の穴もตูด一言で片付けるんですよ。

>>347 おい糞男!
オマイの居所は糞壺の中だ、便臭を晒して出て来るな。

オマイには何もキーテネェヨ、糞壺の蛆虫と仲良くしてろ。

━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━ ｷﾀｰ！！！！！！！

タイ語を勉強してる奴はやっぱ質が高い！

>>350

語学を学習するなら辞書くらいひけ。この、スカポンタン

スモークって、何ですか？

ついでに、パンパンって、何ですか？

。。

>>352 おい!オマイにチューレンをやるよ、
『クソガパー』だ漢字で書くと糞河童だオマイの様に糞壺で
他人の排泄物を頭の皿に受けて同じセリフを繰り返す脳無しだ。

チューレンはだだでやるよ、大事に汁 クソガパーよ。

このスレはほのぼのしてていいね。
さすが買春旅行者専用のタイ語だ。

>>354

辞書の引き方も分らないの？小学校くらい出てるんだろ？スカポンタン

ケイイチ、>>339 と >>340 はお前が貼ったろう。
それで、>>351 と >>355 でこのスレをバカにしているな。
自作自演なんかするなよ。

貿易相手国7位のタイと、19位のイタリア。
人的交流でも、差は大きいだろう。
どう考えても、NHKにタイ語講座がないのはおかしい。
というか、イタリア語講座なんかいらない。

>>358

ポンパンと組めよ

　　　　彡ミミミミ))彡彡)))彡)
　　　彡彡ﾞﾞﾞﾞﾞ"ﾞﾞ""""""ヾ彡彡)
　　　ﾐ彡ﾞ　..＿ 　　　＿ 　 ﾐﾐミ彡
　　((ミ彡 '´￣ヽ '´/￣　｀ ,|ミミ))
　　ミ彡　 '￣￣' 　〈￣￣ .|ﾐミ彡
　　ミ彡|　　） ）　| |　｀（ （　|ﾐ彡
　 ((ﾐ彡| 　（ （　-し｀)　） ）|ﾐﾐミ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 ゞ|　 ） ）　 ､,!　」（ (　|ソ　　　＜　格下の不浄言語など我がＮＨＫに必要ない！
　　　　　ヽ（ （￣￣￣' ) ）/　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　,.|＼､)　 　　' ( ／|､
　　￣￣| ｀＼.`──'´／ |￣￣｀
　　　　　 ＼　~＼,,／~　 /

　　　　彡ミミミミ))彡彡)))彡)
　　　彡彡ﾞﾞﾞﾞﾞ"ﾞﾞ""""""ヾ彡彡)
　　　ﾐ彡ﾞ　..＿ 　　　＿ 　 ﾐﾐミ彡
　　((ミ彡 '´￣ヽ '´/￣　｀ ,|ミミ))
　　ミ彡　 '￣￣' 　〈￣￣ .|ﾐミ彡
　　ミ彡|　　） ）　| |　｀（ （　|ﾐ彡
　 ((ﾐ彡| 　（ （　-し｀)　） ）|ﾐﾐミ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 ゞ|　 ） ）　 ､,!　」（ (　|ソ　　　＜　イタリア、アラビア、ロシアは廃止！！！
　　　　　ヽ（ （￣￣￣' ) ）/　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　,.|＼､)　 　　' ( ／|､
　　￣￣| ｀＼.`──'´／ |￣￣｀
　　　　　 ＼　~＼,,／~　 /

>>358
不法滞在などの犯罪率を考えると、とてもNHKにやってほしい言語ではないんです。
まずはタイ人の心構えを変えてもらわないことにはしょうがないと思います。
日本人と結婚して離婚、母子手当支給など、計画的な犯罪スレスレ行為も多く、こういうのも無くしてもらわないと。
日本人と結婚して日本人夫宅の家財を全て盗むという行為もタイ人(ポンパン氏も著書で)が肯定しているんだからもう話にならない。
不法滞在者の多くは未許可で労働をし、ほぼ全てが水商売、風俗、売春などの夜の仕事で、話にならないことが多すぎ。
こういった状態の中、タイ人も必ずしも日本人にタイ語を勉強して欲しいとは思っていない。
自分がタイ人であることが恥ずかしくなるだけなんだよ。
タイが有名になると。

>>
こういった状態の中、タイ人も必ずしも日本人にタイ語を勉強して欲しいとは思っていない。
自分がタイ人であることが恥ずかしくなるだけなんだよ。
タイが有名になると。

これはお前の主観か？
それとも大多数のタイ人の代弁のつもりか？

>>363
タイ人としての俺の主観だ。
おまえみたいなスケベオヤジにタイ語を勉強してもらって何が嬉しい。
勘弁してくれよ。
そんなにタイ語が勉強したければ若いうちに留学生としてタイに行けばいい。
俺も留学生として日本に来たのだが、スケベオヤジがタイ語を勉強しているのを見て本当に泣いた。

>>364

お前は何を勘違いしてるか知らんが俺は24歳だ。
この俺をオヤジ扱いするんならお前みたいな世間知らずのすねかじりなど
たわごとを言ってるわがままな子供に過ぎんぞ。
スケベオヤジでも自分の金で勉強しているのなら立派なもんだ。
アンタみたいにひねくれてない分、純粋なオヤジの方が可愛げがある。

>>364
＞＞おまえみたいなスケベオヤジにタイ語を勉強してもらって何が嬉しい。
勘弁してくれよ

タイ語はお前を嬉しがらせるために勉強しているんじゃない。
世界中の誰もがお前など相手にしていない。
お前が嬉しかろうが悲しかろうがそんなこと知ったことか！

あえて釣られてやったが、お前日本人だろ。

近々タイ語を学習するにあたり、読み書きと
発音どちらから勉強すると効率的でしょうか？
どなたかレスお願いします

私はこのスレで他人に言いがかりを付ける、>>356の糞河童の母でございます。

私の息子のクソガパーは子供の時は普通の子供でしたが、何故か辞書に興味を
持ち始め、辞書引け、辞書引け、と叫びながら街中を走り廻る様になりました。

其れが糞河童に変身したのは、映画館に初めて行った時からです、画面の
スーパーインポーズを見て日本語が出てくるのが気に入らなく、又あの
辞書引け、辞書引け、と叫び始めました。
周りの人々から、うるさい黙れと注意されても叫び連け、観客の中の
不良グループに連れ出され暴行を受け、最後に全員から小便をかけられました。
然し、それが彼の性癖を目覚めさせ、他人の排泄物を浴びる事で快感を覚えました。

家では妹の下着を持ち出し、一日中オナニーを連けています。
このレスの皆様には至る処で御迷惑わかけておりますが、どうか御容赦下さい






　　　　　　　　　　　　　　コート、コート
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　糞河童の母

>>367
おまえのやりたいようにやるのが効率的だ。
人間は興味のないことや嫌いなことは能力を発揮できないようにできている。
いやいややっても効率が悪い。
好きなほうをやれ。
どちらも楽しくなければやめてしまえ。

>>368
辞書ひけ

>>683は、「私は辞書の引き方も分らないスカポンタンです」と自分で言ってるんだろ？？

クソガパーなんて、センスのない、あだ名を他人に付けている時点で、頭が不自由なのが分るな。

幼稚園からやり直せ。この、スカポンタン

>>368だった。失敬。

>>1 - >>372
トンチャイの自演。うぜ〜。

>>372
ﾌﾟｯ

まあまあ、ここはこのくらいにしましょうよ。

>>373
ﾌﾟｯ またおまえか。

センセ〜ッ！ 大変です〜
糞河童が逃げ出しました、 糞尿処理施設に立て篭っているらしいです。
直ぐに、猟友会に応援を頼め、ついでに自衛隊にも連絡しろ。

それから、家族に連絡して直ぐに妹のパンツを貰ってこい、妹のパンツで糞河童を
誘き出せ。

糞河童が糞尿を浴びて、狂暴になる前に捕まえろ。

このスレはタイ語の単語の意味を訊いてはダメですか？
タイ語の辞書は持ってません。

いいスレだ。さすが買春語のスレだ。

>>379 の母親は今だ現役の売春婦でつ、
379は自分が母親に客を引いて大きくして貰った事を知った時から
売春に対して螺子曲がった感情を持ち､売春､売春と言い出し
タイ語のスレにまで粘着しはじめた。

379オマイ先ずオカンが客引くのを止めさせろ。
日雇い労働者相手にショート千円だろ、
オマイが働いてオカンを食わしてやれよ。

>>378
極々稀にタイ語の分かる人が居るから駄目元で聞いてみれば？
つかもっと図々しくなった方がいいぞ。

彡ミミミミ))彡彡)))彡)
　　　彡彡ﾞﾞﾞﾞﾞ"ﾞﾞ""""""ヾ彡彡)
　　　ﾐ彡ﾞ　..＿ 　　　＿ 　 ﾐﾐミ彡
　　((ミ彡 '´￣ヽ '´/￣　｀ ,|ミミ))
　　ミ彡　 '￣￣' 　〈￣￣ .|ﾐミ彡
　　ミ彡|　　） ）　| |　｀（ （　|ﾐ彡
　 ((ﾐ彡| 　（ （　-し｀)　） ）|ﾐﾐミ　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 ゞ|　 ） ）　 ､,!　」（ (　|ソ　　　＜　いい買春スレだ！感動した！！
　　　　　ヽ（ （￣￣￣' ) ）/　　　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　,.|＼､)　 　　' ( ／|､
　　￣￣| ｀＼.`──'´／ |￣￣｀
　　　　　 ＼　~＼,,／~　 /

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼

>>379 は初めて客として母親を買いました。


オイ、売春君！金を払って母親のおっぱいを久しぶりに吸った気分はどうだ？



。

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼


楽しいスレだね

昨日からタイでは、ローイ・グラトングのお祭りですね。

質問ですが、タイ語で、「今晩」という語は、何と言うのでしょうか。

カタカナで書いてもらえるといいのですが。

>>387
さわっでぃーかー

「触っていいか?」ですか?

คืนนี้
くんに

タイ文字の声調記号、マイエーク、マイトー…の形が
それぞれアラビア数字の1・2・3・4に似ているのはどうしてですか。
アラビア数字をもとに考案されたからでしょうか。
教えてください。

「まいっちゃったわー」というダジャレは、なしですよ。

>>387
kern nii　文字は>>391

>>393
いやー、本当にマイチャッタワー。
座布団2枚。

>>387からサゲで395まで同じ人のカキコ?

単語の意味を訊いてまた糞河童が出てこないか?

どなたかタイ語の単語分割ソフトについてご存知の方がいらっしゃったらご教示ください。

SWATH for Win32を使っているのですが、なぜかタイ語の単語間ではなく、タイ語の文末で
分割されてしまいます。たとえば、

sawadiikrab sawadiika

のような文書を

sawadii| |krab| |sawadii| |ka

のように分割したいのですが、

sawadiikrab| |sawadiika

のようになってしまいます。もっと長い文書でもダメのようです。

swath <input.txt > output.txt

のように実行し、input.txtはUTF-8です。

日本語版Windows 2000上で使っていますが、どなたかWindows 2000やXPの日本語版で
使えている方はいらっしゃるでしょうか？

ちなみにこれはSwath 2.0 for Win32の展開ディレクトリ内で実行した場合の話で、
PATHの通ったところにSwathを置いて、単に

swath <input.txt >out.txt

としたときには何も書き込まれてないサイズ0のout.txtが作られ、dataフォルダの場所を

swath -d "C:\usr\local\bin\data" <in.txt >out.txt

のように指定したときには「エラーが発生したため、swath.exeを強制終了します」といって
強制終了してしまう。

>>397 このスレで質問したら、糞河童が出てきて因縁つけるぞ！

”教えてやるな、自分で調べろ”とな！

質問はこちらでどうぞ。
http://www.altoworld.com/bbs/khaosan/

>>397
もし良かったら逆に教えてください。
swathとは何か簡単に説明してもらえますか。
タイ語の単語の区切りを見つけるのにはソフトがタイ語の辞書を持っている必要があります。
したがってタイ語に特化したソフトで無い限り単語単位の分割はできません。
辞書を持っていなくても記号などの判断から少しは単語の区切りは想像できますが限界があります。
どちらにしろ、タイ語に特化したソフトでない限り不可能です。
また、なぜタイ語を単語単位に分割したいのでしょうか？
翻訳支援？翻訳ソフト作成？

>>395
撒いちゃったわー(蒔いちゃったわー)となると、
なんだかス×ルマをまいているような。

>>401
swathはfeature baseのword segmentationソフトなのだそうです。
dictionary baseも別のソフトであるみたいですが、どうもそういうのと
は違うようですね。何か特殊なアルゴリズムを使っているみたいです。

詳細は作者のページをご覧ください。

使いたい理由ですが、LaTeXでタイ語を少し自然に組版したいからです。

ご存知の通り、タイ語は単語の途中では改行しません。
タイ語の文章を単語ごとに分けられれば、単語ごとに「改行しない命令」を
入れることで、より自然なタイ語組版が出来るようになるのではないかと思っ
たのです。

>>402
慢性発情男

>>404←オマイ売春君だろ！
オマイの母親は今日も客取っているのか？

イーホDeプータ、ってまるきりオマイの事だな。

>>405
おれの母はもう57歳だ。どうやって客を引くんだよ？

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼
さすが買春語スレ　楽しいね

自称タイ語通の中年男が威張りくさってるスレはここﾃﾞﾂｶ？

難しいタイ語の質問には自分では答えられないので

「辞書を引け！」

と一喝してるスレはｺｺﾃﾞﾂｶ？

>>336はどうして他人の質問に横槍を入れるのでしょうか？
おまけに語学の学習者と決めつけ､辞書を持っていると思いこんでる。

他人の親切に対して、教えてやる必要は無い､
と言い切る神経は信じられん。

糞河童と名付けられたが当然だな。

情けない方々へ

通りすがりですが、ちょっと提案してもいいでしょうか。
他のスレを覗いてみてください。そうすれば、このスレの空しさと意味のなさが痛感できると思いますよ。
このスレはタイ語スレとのことですが、書かれた内容を読むと、語学板内に存在する必要性があるのか疑問のスレです。

まじめなタイ語学習者も多くいることは想像できます。
その方たちにあなたたちと同等の痛々しいイメージを植えつけるのを防ぐためにも、早々に立ち去るのがいいかと思います。
もしくは、語学板にいることを忘れずに、タイ語について有意義な議論をなさってください。

通りすがりより

>>410　そのまま通りすがってくださいなｳﾞｫｹ

もっとひどいスレもあるから、安心してください。

タガログ語の本　教えて！
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1005833144/l50
フィリピノ語・タガログ語スレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1112925426/l50

タイと言うと語学に限らずＤＱＮを引き寄せる何かがあるんだろうな。

売春、売春と寄生するＤＱＮと干渉好きの糞河童でタイのＭＰの前で大声で
売春反対と叫べば良いのに、コンチアに袋叩きされて、
メデタシ、メデタシです。
尻尾の先まで糞がビッシリ詰った、糞野郎の遊園地だね。

落ちついてのどかにいきましょか。

>>413

糞、糞と好きですなぁ、あんたも。

タイ語スレが気になるスカトロマニアですか？エデンクラブでもどうぞ。

>>415←オマイ此処でスカ友探してるのか？

それともスカの案内人か。

http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/nabeta/nabeta.html
「辞書ひけ」の返事に「辞書持っていない」を言う人もいるようですが、
鍋田辞書をダウンロードすることもできるのですが。

携帯から書き込んでいる人が居ることも予想できないのですか？

このスレが荒れるのは自称タイ語通（中年過ぎで独身男がほとんど）みたいな自慢屋がのさばっているため。
答えられないような難しいタイ語の質問には無視か罵倒しかできないから皆呆れて去っていく。

>>418

417じゃないけど、PC使ったときに調べてみればいいんじゃないの？
語学の質問なんて、自分である程度考えるだろうし。

>>417
落としたけどエラーが出て起動できないよ？

辞書引け、は良いけど。
¨教えてやる事ないぞ¨、は余計な事だな。
他人が教えた事まで口出しするのはせんえつだ。
何様のつもりだ。
他人がどのような調べかたしようと関係ないぞ。

>>421
すみません。
そして報告とダウンロードありがとうございます。
もう一度ホームページへ行ってプログラムと、それと別途起動に必要なDLLを任意のフォルダに両方保存して実行してください。
お手数をおかけしますがよろしくお願いします。
タイ語データは、さらに別途、
ttp://www.geocities.co.jp/Hollywood/2444/obenkyo.html
のPDIC for unicode用データをダウンロードしてください。

ＰＣの辞書で意味を調べるのと、このスレで尋ねるのと
余り変わらんな。
それにしても、人の質問に辞書引けとか教えてやる事無いぞ、
とスレ入れるＤＱＮは、また同じようなレスするのかな？

馬鹿は単にスルーすればいいだけ。
意味を聞けば教える人もいるんだからいいんじゃね？

ここでタイ語教えてる奴は、スカポンタンに自分の技術を安売りする馬鹿だな。

あ〜なるほど。
要するに馬鹿が必死こいてやっと初心者に毛が生えた程度に
なったから、簡単に教えられるのが悔しいんだ。
そりゃ自分の脳みそを恨むしかねーなｗ

違うよ。
教えるなって言っているのは某掲示板から勧誘に来たトンチャイという人で、なんだかんだ言ってここを荒らして、自分の好きな別の掲示板に誘導するのが目的なんだ。
彼の荒らしで、いつも荒れまくりなんだ。

／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::＼
　　　　 　　　　(:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　::::::::::::＼
　　　　　　　　/::::::::::/ノ::::::::ノ::::::::ヽ:人::::::::::ヽ:::::::::::::::）
　　　　　　　（::::::::::／:::ハ）:::ノ::::ノ　) ノノヾ::::::::::::丶::::ヽ
　　　　　　　（:::::::::/　彡　　ノ　　　ノ　　::　彡:/))　::::::::::） 　　
　　 　　　　（::::::::::/彡彡彡彡彡　　　ミミミミミミミ :::::::::::）
　　　　　　　（:::::::/　　　　　　ヽ　　/　　　　　　　　 |:::::::::）
　　　　　　 　| :::　　　-=・=- 　　　　　-=・=-　　　　:::　:::）
　　 　　　　　|:/ 　　　　　　 　ノ　 ヽ 　　　　　 　　　 ヽ|ヽ 　　　　　　
　 　　　　 　|/　 　　　U　　　　.⌒　｀ 　　　　　　U 　 ..| | 　　
　　 　　　　 （　　U　　　　　（●　　●）　　　U　　　　　　）
　　　　　　 （　U　　　　　　／ :::::l l::: ::: ＼　 　　　　U 　. ） 　　　　
　　 　　　　（　　　　　U／／￣￣￣￣＼:＼.U　　　　 　.） 　
　　　　　　／＼ U　　）::::（ （￣￣￣￣） ）::::（:　　U　　／　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 ／　　　＼　:::: ::::､ヾヾ＿＿＿ノﾉ ヽァ　::::　　／　＜口内発射してもいい？ってタイ語で何て言うの？　ﾊｧﾊｧ！
　　　／　　　　　　＼::::::::::: ＼;;;;;;::::::;;;: （ ￣ ）::::::::　

センセ〜ッ、
屎尿プールに隠れていた糞河童､>>426､がまた逃げ出しました、

警察犬を使って追跡したのですが､トリアン農園に逃げ込み
警察犬をまき、見失いました。

トリアン農園を焼き払いましょうか？

いや！火を着けると、糞河童は、火事場の糞力でまた狂暴になる、
妹のパンツを餌さに檻を仕掛ける。

糞河童＝トンチャイ ？

>>430

しかしアンタ糞だの尿だの大好きだね〜　そういう趣味の人もタイ語スレだね。

>>432 は糞河童。

いや>>428が糞河童だろう。

まーどうでもいいけど

糞河童と言われるＤＱＮは、教えるなと言ったり技術を安売りするな
と言ったり、そーと-狂ってるな。

何か、ほかに重大な精神疾患が有りそうだ。

狂ったキーニャオか？

糞河童と言われる人は、日本の海外青年協力隊やJAICAの技術協力を
見てさぞ怒りを持っているんだろうな。

マザーテレサなんか大嫌いだろうし、実社会ではいったいどんな生活してる
のだろう？

きっと自分は、ただの物を貰うのは大好きだろうし
牛丼にｼｮｳｶﾞを山ほど乗せて食べてそう。

タイ語のスレで糞河童はスルーで、
タイ語の話題でいきましょう。

自分の知識と技術を惜しみ無く分け与えくれる人、
キーニャオってどういう意味でつか？
教えると糞河童が怒ると思いますが、宜しく。

けち　という意味です。

>>438
ほれ
http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/nabeta/kiiniiaw.jpeg

>>440の画像は何ですか？
PDICタイ語ですか？

ども、ありがとう

狂ったキーニャオの意味が解りました。

>>438
粘ったウンコという意味です。

ガイ・ヤーン(焼き鳥)と一緒に食べるとおいしいですよ。
タイに行ったら、ぜひガイ・ヤーンのお店で、「キーニャオ」と言って、
注文してみてください。

頭の皿に大便を乗せた、糞河童がまた
狂ったキーニャオとして怒っているね。
で結局、糞河童の目的はこのレスで情報の交換の邪魔をする事か。

技術の安売りするな、て言ってるけど、別に大した情報でも無いのに。

単語の意味を知ってる事が技術らしい、笑ってしまう技術だな。

狂ったキーニャオのクソガパーに取っては許し難い事らしい。

糞河童に火を着けると火事場のクソチカラを出すし、頭の皿のウンチ
も何処からか補給してるし、
糞河童征伐も大変だ。

糞河童の頭は、ちょん髷だと思っていたが
アレだったのですね。

それにしてもスゴい生き物でつね。

>>446
もうタイ語と関係ない話しないでよ。
トンチャイさん。
帰ってよ。某掲示板に。
もう来ないでよ、トンチャイさん。

タイ語のスレだが、たまにでて来るＤＱＮの狂度チェックも
必要だろう。

まともなレスだけでなくタイ語自体を罵倒して学習者に粘着してる
狂人とか、技術を教えるなとカキコする、狂ったキーニャオが
出てくる。

狂度計算をしっかりしないと、ＤＱＮが暴れ回るスレになる。

>>448
辞書ひけ

>>449のウンコ太郎が早速反応したね、

ウンコ太郎＝糞河童＝クソガパー＝狂ったキーニャオ
次は何で出てくるの？

それともウンコ系に憧れたタイ語粘着野郎か？

ウンコ太郎は、狂度５くらいか。

なんだよ、ここは・・・

>>451
辞書をひかない>>450が暴れるスレッドです。

>>452←オマイは辞書引く事など関係無いんだろ、ただ、狂ったキーニャオ
として他人が知識を得る事が気に入らないだけだろ
糞河童の性根剥き出しだな、せっかく只でやった
クソガパーと言うチューレン大切にすろよ。

狂ったキーニャオ、クソガパー。

みなさんの中で知っている人がいたら教えてほしい。

タイにสุขภาพใจという出版社があるが、ここはどうも中国のプロパガンダのような
ことをやっているようにみえる。
この前、「ポリティカル・エコノミー」という本がここから出ていたので買ったら、
内容は、共産主義だったので、すぐ捨てた。
それでハートのマークのこの会社の本を見ると、どうも中共万歳のような感じがする。

ほかの本の内容については深く読んでいないので、誰か詳しい人は教えて。
最近も、アイリス・チャンの本と同じような酷い写真がいっぱい載っている
「バープ・サムライ(サムライの罪という意味だろう)」という本を出していた。
こんなのが出ているとタイで日本の印象が悪くなるのが心配だ。

>>454
安心してください。
売春マニアがタイ語を勉強してまで女を買いにタイに行って
なおかつこんなスレまでたてているのですから、これ以上印象が悪くなることはありません。
それにタイには本屋に行って本買って読むという習慣が日本ほどないですからね。
基本的に本は読まないし田舎には買おうにも本屋がなかったりしますし。

無料でタイ語の入力を日本のPC環境でできますからっぷ？

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼
さすが買春語スレ　楽しいね

昔のタイの新聞（バンコクポスト）の日本批判は凄かった、
日本人の売春観光の批判記事がのるのだが
その裏面はクレオパトラ（ＭＰ）の宣伝ページ、
また日本はアジアで一番の犯罪発生国と言う記事があったり
凄い記事があふれてた。
勿論日本大使館はそのような記事に一つも反論すること無く
楽しい日々を送っていました。
タイでも昔、反日運動がありましたが
日本大使館はただひっそり嵐が過ぎ去るのを待つだけ。

日本が過去に行ったＯＤＡなんかタイ人は誰も知らない

↑いいじゃねえか、途上国のタワゴトなんぞ。
どうせ日本が援助してやらないと何もできない国なんだぜ。タイのＭＰも日本のパクリだろうが。

>>458
日本人は英語新聞読めないから、顧客じゃないので、
顧客である在タイスケベ欧米人やタイの脳天気エリートが喜ぶような記事を
書いていたということかなあ。

タイにいる日本人も、くだらないバンコク週報や読売だけじゃなくて、
英語新聞も読んであげてください。

タイの英字新聞は結構歴史が長いが、国内記事以外は
ＡＰとかロイターの配信だろ。
ネーション、なんか昔は、人民日報かプラウダ並の御用新聞で
面白く無かったが最近は結構面白くなりバンコクポストより
人気がある。

日本関連の記事より中国関連の記事の方がおおいね。

>>461
そうですね。
国内ニュースを比べると、バンコクポストは3ページぐらいで、
ネーションは5ページぐらい。
タイの国内の動きを知りたいならネーションのほうがいいですね。

ネーションは学生にも読まれてほしいと思っているから、
英語もバンコクポストよりわかりやすく、タイ語でいうとน่าอ่าน。
時々日本に関してトンチンカンなニュースもあるが、
仮面ライダーのことなど日本の文化にも触れるから面白いし。
最近中国万歳になっているのは気に入らないところですが。

タイ語の勉強をしている人は、これにクルンテープ・トゥラキットをあわせて読むと、
同じ内容がタイ語と英語で比較できてわかりやすいのではないかと思います。

>>457 は可哀想に最初タイ体験で
タイ女に騙され､身ぐるみ剥がされ右も左も解らない所に
放り出されたトラウマをず〜っと引きずって
このスレに粘着し売春、売春て言ってるね。

馬鹿にしてたタイ人に騙された事がよっぽど悔しかったんだろな。

それ以来、このスレの書き込みが唯一のうさ張らしに為ってしまった。

裸で放りだされた、マヌケの書き込みなので、アハハって
所が悲しいね。

>>456
http://www1.udn.ne.jp/~yoiko/tro/thairomaji.html
とりあえず、ここで入力してみたら?

>>463

あんたの妄想癖はすごいな

精一杯皮肉ってるところがいじらしいね

で、好きなんだろ？買春

すいませーん、タイに行った時に「すみません」と声をかけるのはどういう表現を使えばよいのでしょうか？

「すっみませ〜ん」って言えば？

すみませんって言いたいんだろ？そのまま言えばいいじゃんか。タイに限らず世界中どこでも。

>>465 でいくら位巻き上げられたんだ、有り金全部か？

ガトゥーイにやられたのか、眠り薬盛られたのか、それにしてもマヌケだな。
正直に言ってみろ、少しはオマイの体験も役に立つかもしれんぞ。
恥ずかしくて言えんか？　オマイの狂いぶりは皆知っている、今更隠しても
しかたがないだろ、　
それともまだ売春粘着一本行くのか？

>>466
俺は普通にkhoh thoh khrap.って言ってる。

>>469
ありが�d。

今、タイ人の友達に電話して聞いてみたんですが。
「すみません」は、マイ・ダーイ・チョップだそうです。

マイ・ユー(アーサイ・ユー)じゃないの？

>>465
好きだよ、買春。でもタイなんかじゃなくてヨーロッパかな。
だから、私にとっての買春語は、ヨーロッパの言語。

>>469が正解です。

>>471は間違っています。

マイ・ダーィ・チョップ
て、ムエタイの必殺技でつカメハメ破並の威力を持ち
マイ・ダーィ・チョップと言われた途端に昇天、為せられまつ。

>>474
ここは荒らしの君が来る掲示板ではないのでもう来ないで下さい。

このスレッドにいるのは、ほんの数人ですね。age

>>477 糞河童は､一匹でつ、ハーコンと一糞河童
後､売春粘着自演野郎だな。

>>469
クホッハ・スオッハ・クフラップ？
そんなタイ語ねーぞ

>>479
コー・トー・クラップ　ですよ。

あ、表記の突っ込みはいらないです。
分かる人には>>469でも十分ですから。

糞河童はタイ語でどういうの？
やはり、ピーの一種かな。

糞マニアの皆さんへ

ぜひエデンクラブへいらしてください。

春も買えます。

↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
>>482←糞マニアはいないよ、 クソ男と糞河童が
とりついているだけだ、
糞系の悪霊だな、クソピーだ。

河童は、ขัปปะ と書きますね。

>>484 タイに河童なんかいるの?
それともコン･チンからの影響かな。

タイのピーは具体的な姿は無いと聞いたが?

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼


糞に河童に楽しいスレだ

っすが、買春タイ語スレだ

中国には河童に相当するものはないよ。
沙悟浄が河童だと思っているけどそれは日本人の脚色。
実際は人間の姿をした坊主(僧)の川に住む妖怪。
頭に皿があるとか体が緑色だとか背中に甲らがあるとか、手に水かきがあるとか、そんなことは一切無い。
水に住む妖怪というところしか沙悟浄と河童は共通点がない。
でも、水に住む妖怪ということで日本人は説明するのが面倒くさかったのか沙悟浄を河童にしてしまったのだ。

>>485
上はカッパって書いてあるだけだよ。

タイに雪は降りまつか？
もし降ら無いならタイ語に雪と言う言葉は？

因みに、エスキモー語には戦争と言う言葉は無いそうでつ。

ペン アライってどういう意味でしょうか？
ペンを単語集で調べたのですが載ってません。

>>489
「hi_ma-」。降るかどうか知らんけど、
雪とう単語くらい、例え常夏の国にだってあるんじゃないの？

>>490
「どうしたの？」。慣用句なのかな？
penはbe動詞

マイペンライのペンだよ

雪が降らなくても言葉はあるだろうが、普通にテレビやＤＶＤで見れるんだからさ。

hima ってインドから来た言葉だよ。
Himalaya ヒマーラヤって有名でしょ。
〜アーラヤ(タイ語で〜アーライ)は、〜があるところ。
(マハー)・ウィッタヤーライは、学問があるところでしょ。多分。

>>493 漏れが言ってるのは､タイに雪と言う言葉がどう入ったかだ、
その国に無い自然物が外来語として入ったかタイ語が作られたかだ、
氷はタイに無かったがナムケンと言うタイ語が出来た、
それにＴＶ､やビデオ以前に雪と言う言葉は有ったと思うぞ。

オーロラなどは日本語は外来語そのまま東だろ､オーロラのタイ語も多分外来語そのままか?

因みに､エスキモー語では雪の単語は17種類有るらしい。

今のタイ語の雪の語源はサンスクリットからかな?

タイの仏教史は全然知らんがタイ語の中にパーリー語や
サンスクリット語起源もあるかもな。

↑雪のタイ語を教えてもらっても感謝の言葉もなく、
なに一人でオナニーしてんだ？要はタイ語なんてどうでもよくて
エスキモー語とやらの自慢をしたいだけかｗ

491さんや494さんが答えてくれてるんだから、
493さんにいちゃもんつける前にまずお礼だよね。

>>495はフィリピンスレなどの各スレに同じような質問を書いており、別にタイ語の話題がしたかったわけではないし、もう来ないだろうし、ほっとけよ。

教えて下さった方々ありがとうございます
おかげさまですっきりしました

>>495
その発想だと、タイ語の雪は、フォン・カーオ(白い雨)だろうか。
タイ人のことだから、フォン・ニャオ(粘る雨)だったりしてね。

日本人が夜の女に教えるっつうことで「YUKI」か「SNOW」でいんじゃね。

実用タイ語検定や男の女の会話術シリーズで知られるタイ語学校TLSはとうとうタイ語をやめることになりました。
どうもタイ語に興味かがある人の態度が悪すぎて(頭の中はエロだけなので)もう呆れて違うことをすることになりました。
これからは、インドネシア学校、インドネシア・ランゲージ・ステーション(ILS)として新たな旅立ちをします。
どうかよろしくお願い申し上げます。
http://www.indonesiago.com/
ポンパン学長はおまえらが売春ばかりするからあきれてインドネシアに転向したんだ。
おまえらもインドネシア語を勉強汁！
実用タイ語検定を辞めて実用インドネシア語検定にする予定。

>>493
はウルトラバカ？
タイ人と雪の関係がビデオとテレビからの知識から？
自分で書き込みして恥ずかしくない？

>>503

ｵﾏｲ日本語もう少し勉強汁！

テレビビデオから知識得たなんて書いてないぞ。

どういう解釈してるんだ？

>>504
仕方ないよ、頭が悪いんだから。
相手するだけ損損。

>>505は>>504の茶坊主でつか?

何時も直ぐ出てくるね、
テレビとビデオでタイでも雪が認識されたのネ､
オマイの悔しまぎれのレスには必ず､不思議なお友達が
出てくるね。

はいはいさようなら

>>507 のヨイショレスはまだ〜ぁ。

みんなぁ
インドネシア語の勉強してるかな。

コーヒー

ケイイチは、今危ない海外のスレのほうで総力戦。
こちらを冷やかしにくる余裕はないようだ。

>>511
だからトンチャイ君よぉ
誰もケイイチの話してないのに、話題出すなよ。
ここはタイ語スレであって、君の嫌いなケイイチ氏を罵倒するスレではない。
いいかげんうざいよ。
どこか他の板でやれよ。

ケイイチは、トンチャイ氏だけでなく、みんなの嫌われ者。
詳しくは、
ttp://travel2.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1132765697/l50 で。

>>513
ここは外国語板だから君は危ない海外旅行板でもいけば？

514は、ケイイチか。
五日もこのスレは書き込みがなかったのに、こういうレスだと、
ずいぶんと早い反応だ。ｗｗｗ

>>515

ケイイチを恐れているのか？

批判されたらそれはすべてケイイチと思い込む妄想亜ﾌｫ野郎ﾃﾞﾂﾈ

多摩大卒なんか恐れていない。
あのスレを見れば、ケイイチの馬鹿がよく見えてくる。
ここは、馬鹿でもいくらでもくだらない書き込みで人の邪魔できるから。
恐れるのなら、ケイイチに限らずすべての粘着も同じこと。

アライ ヤとかタマイ ヤのヤってどういう意味ですか？

>>518
アライナのナと同じ。日本語の「〜ね　〜な」
ヤはどちらかというとオバサンが使う言葉だけど、品のない若い女も
使う。

このスレには、Ｋ１や>>518のような質問者に
嫌がらせする 糞河童がいるね。

>>518
>>519
>>520
辞書ひけ

はいはい、辞書以下の人乙

タイ語やるなら大阪外大と東京外大どっちがいい？？？

>>523
辞書ひけ

糞河童の焼糞レスが始まったね、
当分、嫌がらせが続きそうだ。

>>524←みたいな糞河童がこのレスに粘着する
事でストレス発散して、ネオ麦やペルー人
のような事件を、起こさ無ければ
それはそれで良い。

狂ったキーニャオとして生きて行く糞河童。

「タイ語を教えてください」はタイ語でどう書きますか？

>>527 は糞河童を挑発するつもり
でつか?
質問をすると、糞河童は萩野化して嫌がらせ粘着するぞ。

何で糞河童なんて名をつけたの？

鳳啓介のファンだったから？

結構いい年だね、あんた

>>527
สช่วยอนภาษาไทยให้ผมหน่อย

>>530
ありが�d。信用するお。

間違った。
สช่วยสอนอนภาษาไทยให้ผมหน่อย

>>532
うはw
素人にはどっちが本物かわからないよおｗ
とりあえずあとの方にしておきます。どうもありが�d。

>>530
ちがうよ。

ช่วยสอนภาษาไทยให้ผมหน่อย　だよ。

うわーん！どれが本当！？

ごめん、最初のสが余計だった。
>>535が正解。

>>534だった・・。

ありが�d。クリスマスカードにこのまま書かせてもらいます。

>>538
あー、それマムコを愛撫してあげるって意味だから書かないほうがいいかもね。

>>539
本当ですか？どうしよう・・・大きめに書いておいたほうがいいかなあ

>>540
別に534のタイ語でもいいと思うが、自分が読めなくて意味も理解していないなら道徳的に書くべきではないと思う。
ひらがなで「たいご、おしえて」とでもかいとけばいいんじゃないだろうか。
自分の知らないことを書くのは嘘に近いし、決して相手を喜ばせることにはつながらない。
喜ばれることもあるかも知れないが、逆効果になるリスクも考えて自己責任でやればいい。
もしかしたら、>>539のような訳かも知れないのに平気で書くいい加減さがあるならトライしてみるのもいいと思うよ。
>>534の意味がわからないような人が汚い字でタイ文字書いたら、「タイ語をバカにしてるのか」
と思われるんじゃない？
タイ文字で書きたいならせめて>>534の文ぐらい自分で辞書無しで書けるようになってからでも俺はいいと思う。

ご心配ありがとうございます。
相手は、日本語はわかりませんがネタの分かる友達なので大丈夫ですよ。

つかみんな、質問者が男と前提としているみたいだけど、
まさか女だったりしてｗ

アライ　ワー

。。

>>541 別に其ほど真剣に考える事は無いと思うぜ。
反対にタイ人から稚拙な文字で、ニホンゴオシエテ、って
手紙来ても不快感は無いね。

チュラ大やタマ大の可愛い女子大学生からこんな手紙来たら
どうよ?

>>545
まああんたには来ないだろうな

せいぜいｺﾞｺﾞﾊﾞの女くらいだろう

ハゲ親父から教わった金の成る手紙ってやつだな

洩れも、友だち募集のかきこして、スクンビットに住む女性から、

電話番号を送ってきたが、売女の様な気がして、かけんかった。

ま、タイプなら良いけど。今なら、電話かけてもある程度なら、

通じるかな。

。。

タイ語習うんなら多摩大だよ！

お前ら本当の馬鹿だな。
タイ語を教えてもらう事がが何故タイ人（女？）に金を払う事になるのだ。
まあ。自分の経験値から発言しているのだと思うが、
人の行為を金で買っているお前らが哀れにみえるよ。

これ訳せる方いらっしゃいますでしょうか？よろしくお願いいたします。
又、返礼もどう書けばよいか教えて下されば大変助かります。

Khun khii^koong maak^? Phom mai^choop^maak^ khun!!!
kwaa mao! khii^niao~!!

↑
自称タイ語通を釣ろうとしてるの？

わざわざ声調や疑問符まで丁寧につけてるところを見ると

当然意味分かってて、あえて聞いているんだよね。

だいたい、返礼書くってさーこんな発音記号で返事書くつもりなの？

さて、どんな自慢屋の亜ﾌｫが釣れるかな？

>>551さんへ

　釣りでも何でもないんですよ。

　海外のチャットサイトでタイ人の方にトラブルを起こされてしまいまして、
　上記タイ語で私に返答を申し込んで来たんです。

　多国籍のサイトなので、原則英語オンリーでやり取りをしなくてはならないのですが、
　原則を侵してまでタイ語で書いてきたところから、何か不快なことでも書いてあるのかと
　不安になりまして。

　ネットで無料のタイ語→日本語サイトも探してみたのですが、良いものが見つかりませんでした。

　以上のような事情です。

　誠に勝手なお願いですが、訳せる方いらっしゃいましたらどうぞ宜しくお助けください。

>>550
あなたはとても卑怯じゃない？　僕はあなたが大嫌い!!!
maoよりも!　ケチだ!!

事情がよく分からないんで、直訳だとこんな感じ。
ちなみに「ケチ」はタイではかなり軽蔑されます。

>>553さんへ

早速のレス大変ありがとうございました。

彼とはムエタイなどの動画ファイルのやり取りをしていたのですが、
私との転送量の差や動画の質などに不満があったのかもしれないですね。

サイトの他のメンバーに不快な思いをさせたくないので、返答は英語で書きます。

大変助かりました。誠にありがとうございました。

>>550　>>554
maoって何？それとも誰？

mao　酔っ払い

maoはケチに掛かってるんじゃなくて、
大嫌いに掛かってんじゃないの？

>>555さんへ

レス遅れましてすみませんでした。

maoに関しては私も全くわかりません。

サイトのメンバー約3000人をmaoで検索してみましたが、該当者はいませんでした。
IDの一部にmaoがつく中国人の方が2名程いらっしゃいましたが、ケチなどと批判を受けるような存在ではありません。

本人にはやんわりと今後関わりを持たないように英語で伝えるつもりなので、maoに関しては訊けないかも知れません。

申し訳ございません。

>>558
そのチャットサイトのURL教えてくれませんか？
チャットしたいんで。
maoは人名ではないかも知れないけど、タイ語では「酔う」という動詞しか思いつかない。
前にキーがつくと、「酔っぱらい」という名詞になりますが。

>>559さんへ。

大変申し訳ございませんが、非公開のサイトでしてアドを晒した時点でBANされてしまうんです。

と申しますのも、市販されているDVDや海外のPPVなどの動画をほぼリアルタイムで無料取引しているサイトなので
著作権等の問題もあり、サイトのスタッフが管理を徹底している為です。

私は、インバイト制だった頃に海外のメル友経由で登録しましたが、今は新規の受付はしていないんです。

以下、HPの警告をそのまま転載しておきます。

2005-11-13 - ATTENTION ALL USERS.

The staff has had to ban some users recently for violating this policy. We can't stress this enough.
We do not need the attention, We have no shortage of members, and people waiting to sign up here.
There is absolutley no reason to advertise it AT ALL.
We are very clear about this and we MEAN it.

DO NOT advertise this website. You WILL BE BANNED.

一般的には名詞でもmaoは使われるがな。

買春語のスレなのにツマランことばかり書くな

５５０の組織による著作権侵害事案については現在ＷＲＣＰとの
連携による調査が行なわれているところでもあり、
>>559においても斯かる行為には関与しないよう勧告する。

↑亜ﾌｫだ

このスレにハイカイするＤＱＮは狭いタイ経験知で相変わらず
的外れなレスしてやがる。
タイでアホオーラ丸出しで騙された、ミットもないトラウマの
捌け口としてタイ語スレでマヌケなレスしやがる。
どっちみちアカデミックな事には関心も無いだろし
他人を不愉快にすることだけが楽しみだね。

タイ語で一から百までも数える知識も無さそうだ、有り金全部盗られて
見知らぬ所へ放り出されたか？

英語でも、サンキューべリーマッチと書けないだろうな。

自分のアホさ加減を知ってるから、出来る事は此処で
程度の低いスレするくらいか？
実社会のカスのネット弁慶だな。

>>565
君も、いかに少ない言葉数で相手を愚弄できるか、
今の大学院を修了するまでには訓練しておいた方がいいよ。

>>565

ネット内弁慶よ一言、「もう逝け」

http://ameblo.jp/w-moremore/entry-10006984360.html

この話のタイ人女、本当に女子大生か。だいたい12月まで日本に留学っていうのがへんだ。
外国人留学生は、9月と3月前後に帰国が普通だ。
「もう行くね」は「パイ・レーオ」じゃなくて「チャ・パイ・レーオ」だよね。

自称ハイソの慶一君のコメントが聞きたい。

>>566>>567
相変わらず完全無欠の馬鹿さ加減を披露してるね。
360度何処から見ても一点の隙の無い馬鹿の鎧を着て
馬鹿の王座でふんぞりかえってる。

さあ、馬鹿の地平に向かって一目散に走って逝け、
馬鹿unlimitedの世界が待ってるぞ。

http://www.diaryinbangkok.com/
↑　裸の王様の日記

http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1134313345/
↑　その馬鹿さ加減を暴く

>>568

オマエの普通などごく狭い世界、たとえば風俗女程度の知り合いしかいない奴同士での話し。

素人女に出会えない奴はひがみネタミ中傷しかできないかわいそうな奴。

せいぜい他人の女でシコシコやっていろ！

>>568　
自称タイ語通ってのはとにかく他人のタイ語にケチつけないと気が済まない。
なんせ我こそは日本一タイ語が優秀と思っている裸の王様だからね。
それに文法オタクが多いせいか、実際のスラングや会話でさえ辞書どうりの
言葉でないと許せない。
あげく女子大生とかが絡むと悔しいんだろうねええ。
風俗女に金払ってる連中は。

タイ語のスレってイカに他人のタイ語にケチつけるかが第一なの？
やっぱ買春ヲヤジ連中は夜のタイ語で鍛えてるから普通のタイ語使える人がムカつくんだよ。

ケイイチのタイ語は素晴らしいですね。間違え方が。
間違えの指摘をけちつけたなどと言っているようでは、
外国語の勉強はできません。

>>574

あんた達の指摘をケチつけたっていうんだよ。
余計なおせっかいしてる暇あったらタニヤで貢いでろよ、亜ﾌｫ

せいぜい風俗タイ語で満足してな！

タイ国王ラーマ9世のお言葉のケイイチ訳(バンコク留学生日記より)

余はつい先日、首相のスピーチを素晴らしかったと讃えてしまうと
自らの不利益になると言って反対する者もおるやもしれぬということを
知らされたばかりである。 余が首相を讃えたところで他の者は讃えぬやもしれぬし、
もし余が首相を讃えねばなぜ讃えぬのかと言われ、余自身までもが讃えられなく
なってしまう。 しかし、首相というものは讃えられるために存在している。
もし讃えられねば首相としてはいささか不満であろうし、首相が不満なようで
この式典を進めることなどどうしてできようか。だからこそ素晴らしいスピーチで
あったと讃えねばならぬのである。

素晴らしい訳だ！

回りからどんなに嫌われていても自覚が無いのはある意味幸せだな

よけいなおせっかいは語学を一生懸命勉強している人には邪魔なんだよ

いいかげんに気づけよ、自称タイ語通よ

>>576

自分の能力ではできないことを他人にされると皮肉しか言えないのはかわいそうﾃﾞﾂﾈ

たとえば、翻訳とか、素人ナンパとかね。

句読点を忘れているよ。タイ語じゃないんだから。

ケイイチももうすぐ終わりだから焦っているな。

ケイイチ。写真見たけど、鼻の下長すぎるぞ。スケベ野郎。
買春留学生。

>>580　581

しかし不細工なｵﾏｲﾗはねたみが凄まじいな

>>579

自称タイ語通は日本語の文法にもケチつけてるね
まあ、ねちねちと張り付く性格だから一語一字まで正さないと気に入らないのだろう
相手が頭を下げてくれるとでも思っているのだろうか？

>>579　こういう馬鹿はコンビ二のレジで「1000円からでよかったでしょうか？」なんて問われると、
「おめえの日本語はおかしい！！」って必死で説教するタイプなんだよ

いや、面と向かって言う度胸がないから帰ってきてから２ｃｈで愚痴を言うタイプ

自称タイ語通って、ケイイチのことだね。
こっちは自称でタイ語通なんて言った事もない。

あの日記にタイ語とその訳を載せているのはタイ語通を気取っているからじゃないのか。
タイに留学している学生でも、あれだけ通を気取って堂々と自分のブログに、
タイ語を乗せているやつは少ないだろう。
トンチャイ氏が言うように、誰も指摘しなかったから、できると思って天狗になってしまった。

でも、ケイイチはまだ学習途上の学生だ。間違いではないかと言われたところは、
ちゃんと自分で考えろ。
こっちだって、タイ語を書いたときは、タイ人に見せて直してもらう。
タイ人に何度も直されたりしているが、それも勉強だから覚悟している。
そういう覚悟がないやつは外国語を勉強するな。

ケイイチのような通ぶっているやつではなければ、こっちは間違いには寛容だ。
例えば、日本語を習っているタイ人の話す日本語だが、タイ語が出来ない日本人は、
かなり厳しく注文をつけるが、私はそんなにまではしない。
外国語の学習は大変なことだというのを知っているから。

>>586

この馬鹿は何で他人のタイ語学習にケチつけてんだ？

所詮は馬鹿で覚えが悪いからデキル奴がうらやましいだけだろ。

自称タイ語通ってのはあんたのことだよ、紛れも無くね。

勉強方法ってのは人それぞれなの！

あんたの押し付けがましい言動は皆から嫌われるだけ！

少なくとも出来の悪いケイイチはうらやましくないが。
みんなから嫌われるだって。一番の嫌われ者はケイイチだ。
私が全然知らなかった風俗のことなんか本当に良く知っている。
つい最近は、自分の車で、カンボジアの国境まで娼婦探しに行っている。
私にはこんなことは出来ない。

(ﾟдﾟ)､ｶﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟﾍﾟｯ!!!

【社会】死亡ひき逃げ事件　在留資格切れのタイ国籍の女（42）を逮捕　ナンバープレートも付け替　大阪市北区
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1133667806/

>>588
勉強方法は人それぞれだ。で、私は君の勉強方法に何か言ったか。

ケイイチのようなのが、「買春」のことを「研究」なんて称しているから、
タイにいる日本人が迷惑するんだ。
正直にバンコク留学生買春日記と改称したほうがいい。

↓みんなから嫌われるタイ語通の見本
http://www.geocities.jp/moneslife/ez-netk1-ekamai.htm

タイ人はเอกมัยはｴｰ･ｶﾏｲと伸ばして発音するんですけどね。
ただ日本人の耳では注意して聞かないとやっぱ、「エカマイ」に聞こえちゃう。
K1はこの件では、特に間違ったことは言ってなかったと思うけど。

まぁ、そんなのは関係なく、彼がたたかれているのは人格のなさですから。
ブログを晒した時点で「俺様キングダム」は他人の批評や侵入を許すことになる。
そんなのが判っているからふつうは、ブログなんて食事とか当たり障りの無いこと
書くのだけど。K1はなぜかそれがわかっていないし、
これからもわからないのだろうと思う。悲しいけれど。
そして、それがわからない彼は確実に不幸だ。

↑ネットでしか個人中傷できないｵﾏｴが一番不幸だ

↑
でたあ！　「必殺そっくりそのままおまえに返すよ」パターン（笑）。

ケイイチのする他人への中傷は、そっくりそのまま自分に当てはまっちゃう。

それとも職権濫用の仲間の猿ですか。

ケイイチ一派については、
http://www.geocities.jp/moneslife/ez-netk1-new.htm を、
参照ください。

>>594

ｵﾏｴいったい何歳だ？可愛そうに・・・

>>594

（笑）←こんな文字いちいち書き込んでる亜ﾌｫまだいるんだ。

ニタニタしながら「これ絶対受けるぞー」なんて想像しながら打ってるんだろうな。

>568はタイ人と話したことが無いやつ

まだ糞河童が暴れまわってるね、

>>598
「可愛そう」じゃなくて、「可哀相」だろ。
いつ私が可愛く見えたんだ。さすがケイイチ一派。

165cm天然パーマの小人(w)はここにも現れてるんですか。
タイ語ができるできない以前の問題であるということを
わかってないんだから困ったもんです。

>>602

褒めてるおめーも同レベルだ

>>604
それぐらいしか言えないとはな。w

>>604
お前別のスレで観客って言っていたくせにでしゃばりすぎるんだよ。
594のせりふは、591の中にあるんだよ。亀造さんの言葉だ。
やっぱり彼を敵に回したようだな。
ケイイチの共犯者としてもうすぐ名前と経歴公開されるそうだから、
それまで好きなように言ってれば。
それともケイイチ本人か。それならもっと馬鹿。

タイ語の話ｚでんでんしてないね。

>>604

>お前別のスレで観客って言っていたくせにでしゃばりすぎるんだよ

観客？何のこと？

>>607
タイ語について質問してみたら？
こいつらタイ語なんて全然分からないから、
質問されると急におとなしくなる。

ﾓﾚに処女ちょうだい！

ﾏﾑｺとｱﾅﾙどっちが感じる？

ﾁﾝﾁﾝ舐めて！

タイ語でヨロシク、タイ語通の人達。

頭悪いんだろうな・・。ｶﾜｲｿｽ

な〜んだできないのか。

偉そうに言ってもできないんじゃなぁ・・・。

結局あんたもタイ語できないじゃん。

頭悪いんだろうな・・。ｶﾜｲｿｽ

ｶﾘを舌でﾚﾛﾚﾛしろ！

歯を立てるな！

タイ語希望ｗ。

>タイ語について質問してみたら？
>こいつらタイ語なんて全然分からないから、
>質問されると急におとなしくなる。

ｶﾜｲｿｽな強がり・・・

消えて逝っちゃった・・・

>タイ語について質問してみたら？
>こいつらタイ語なんて全然分からないから、
>質問されると急におとなしくなる。

おとなしくなるのは本人だったね・・・ｶﾜｲｿｽ

เหลวไหล! ตายสะ
คนอานก็ไน่เป้น
บอกให้ก็ไน่มีประโยชน์

ย่างนั้นคนที่อานเป็นก็
ไม่จำเป็นบอกเขา

3行目間違ってない？

617
ไม่ค่อยเข้าใจ

あまり理解できないとよ・・・

「若干4歳」って、タイ語でどう言うんですか。
ある留学生日記に書いてあったんですけど。

>>610
ここで「タイ語通」なんていうのはケイイチだけ。
ケイイチに名指しで質問しな。どうせ答えられないから。

このスレを買春スレだのと決め付けている張本人だろう。
自分では、車でポイペットまで「情報収集」と称して、
女買いに行ったんだけど。恥ずかしいやつだ。

>>610
そういう言葉なら、タイ風俗専門家のケイイチ様の独壇場。

>>610
1番上と2番目が繋がらないんだが・・・

>>610

監禁王子

ケイイチ一派については、
http://www.geocities.jp/moneslife/ez-netk1-new.htm を、
参照ください。

糞河童とケイイチの関係は？
狂ったキーニャオとして質問の返答を妨害してる。

>>618
あほんとだ。マイエークが抜けてた。

>>609
で、結局タイ語にできないんだね。

ここの自称タイ語通の連中はタイ語で困ったらすぐにケイイチのネタにすりかえてしまうんだね。

いかにケイイチをねたんでいるかがよくわかったよ。

>>630
165cm天然パーマの小人(w)をねたむ奴なんてこの世にはいないよw
他の人よりずば抜けて背が低く、一生ストレートパーマをかけ続けなきゃいけない
165cm天然パーマの小人(w)の人生なんて、苦痛以外の何者でもない。
しかも五流大学卒業で、サラ金会社の下働きをわずか七ヶ月で辞める根性なしだし。

>618
ノーヌーがモーマーなんじゃない？
２行目と３行目

な〜んか情けないスレだな

เคอิชิคืออะไร?

คนชื่อเคอิชิเป้นนักศึกษา
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
เรียนหลักสูตรปริญญาโท
คณะอักษรศาสตร์คะ
บางทีเจ้าหมอนั่นจะโกรธ
เฟราะดิฉัน
ไม่เรียกเจ้าหมอนั่น
เป็นนิสิตคะ

เคอิชิเป้นคน
ลัทธิการแป่งแยก
คนยากจนและ
คนทำการขายประเวณี
สาเหตุนั้น
นอกเหนือไปจากนั้น
เขาเกลียดคนญี่ปุ่น
มาอยุ่เมืองไทย
นอกจาก
คนการอาศัยอยุต่างแดน
เหตุผลไม่ทราคะ

>>632
あっ！（汗

Ｘเหตุผลไม่ทราคะ
○ เหตุผลไม่ทราบคะ

そういえば先週末のP6の試験皆さんどうでした?

>>638
タイ語学校で練習してた問題よりは回答しやすかったです。
作文も3つのお題から選択できましたし。
ただ去年のテストもみんな「簡単だった」といってた割に
合格率が半分だったので安心はできません。

読解テストで、津波のスペル「สึนามิ」が間違って「สีนามิ」になってました。
文脈からみんなわかったでしょうが。

それにしてもテストの段取りが悪すぎ。午後からのリーディングのテストで
4時間以上も待たされました。もっと面接官を増やせばいいのに。
まあおかげでダレきったのか、緊張感は無くなりましたけど。

>>630
妬んでいるだって。勝手にタイ語通と呼ぶな。
そんなこと言っている暇があったら、ケイイチは 610 に答えろ。

>>640

でもやっぱりケイイチネタに摩り替えてるじゃん

だから165cm天然パーマの小人(w)をねたむ奴なんてこの世にはいないって。
背が低いために、一生チリチリの頭で他人を見上げ続けなきゃいけない人生なんてゾッとする。
165cm天然パーマの小人(w)は日本に帰って土建屋やってりゃいいんだよ。

>>642

あんたが一番妬んでんじゃん！

ﾓﾏｴはもっと背が低そうな感じ・・・

見栄はって長身ぶるなよ

あんたは気になって妬むからいちいちこのスレに書き込んでるじゃん

↑一行あけて書くこいつは、ケイイチ本人じゃなくて、性質の悪いケイイチの仲間。
あんたとかﾓﾏｴとか馬鹿かよ、こいつは。

>>639
作文は
感動した風習、現在のタイ、私の好きなスポーツだったかな。
スポーツにしたかったけど、タイ語で競技名が書けなかったから現在のタイにした。

自分の味方をしてくれてごちゃごちゃ書き込む便利屋だから、
ケイイチに利用されている。

ケイイチの基準から考えるとこいつら沈没組以下なんだがな。
来年は、名前と経歴が公開されるから楽しみだ。

>>641
こいつイタチゴッコが好きなんだよね。
2ちゃんねるのアルバイトしていて、職権濫用している高卒馬鹿。
もうすぐ首。

>>643
言ってれば。
お前みたいなケイイチの便利屋のチンピラは相手にしていない。
チンピラのボスのケイイチが答えればいい。
こいつに出来るのは、相手の書いたことを茶化すだけ。
自分ではまともなことが言えない。
こいつ一日中コンピューターに張り付いているから、
この後またやってくるけど、また茶化すだけの道化猿。

>この後またやってくるけど、また茶化すだけの道化猿。

鏡を見ながら自分のことを言ってるんだね

>タイ語について質問してみたら？
>こいつらタイ語なんて全然分からないから、
>質問されると急におとなしくなる。

タイ語できない人たちって騒がしいね
ぜんぜんおとなしくならないよ

>>645
最近は手紙文はなくなったのですよね。

ははは、ほら出た。
これからはスルーしましょう。便利屋は。

タイ語できないのになんで自称タイ語通なの？
タイに長期滞在してる中年独身男はなんでケイイチを妬むの？
ｶﾜｲｿｳ

↑誰がタイ語通っていったの？君の好きな「確認したの」「妄想でしょ」かな。

本当にタイ語できない馬鹿どもが出入りしてるんだな（わら

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼


楽しいスレだね 　さすが買春スレ　ムキになる中年タイ語通

( ﾟ∀ﾟ) ｱﾊハ八八ノヽノヽノヽノ ＼ / ＼/ ＼

青春は戻らない
若さマンセー　妬む中年ブサヲタ自称タイ語通

>>651
手紙文は今年からなくなりました。その代わりに作文が90分で30行以上、選択読解が
1時間と内容のボリュームは上がっていたと思います。
私は手紙のパターンを覚えるのが苦手だったので、手紙文のテストがなくなることが
正直うれしかったですが、そのぶん他のテストが難しくなっていてちょっと辛かったです。

まあ、首になる前に好きなだけいうのもよかろう。www

＞これからはスルーしましょう。便利屋は。

タイ語あんたはスルーしたほうが恥かかなくていいもんね！

＞まあ、首になる前に好きなだけいうのもよかろう。www

負け犬の遠吠え

便利屋って言われてよほど悔しかったんだね。

>>661
そっくりそのままお前に返すよ。www

＞594 ：名無しさん＠３周年：2005/12/19(月) 02:57:41
＞↑
＞でたあ！　「必殺そっくりそのままおまえに返すよ」パターン（笑）。


これ使お

いいぞー
買春スレ

タイ語できないﾔｼ同士亜ﾌｫ話で盛り上がろー

スルーするとか言ってた亜ﾌｫも粘着してるし

ケイイチ一派については、
http://www.geocities.jp/moneslife/ez-netk1-new.htm を、
参照ください。

↑
非ケイイチ派の亜ﾌｫが最も参照してるんだろ？
ネタつくりのために・・・ご苦労さん

タイのひとは穏やかなのになぜこのスレはこんなにあれてるの？

皆さん、喧嘩をしないで頑張ってるガトちゃん
を見て和んで下さい。

アクセル全開から急ブレーキのスリルだよ。

http://forum.onecenter.com/cgi-bin/forum/forum.cgi?c=msg&fid=saloon&mid=115

それから、今までタイ語の質問に答えてくれた
人には感謝してまつ。

あっ！間違えた。
これね↓↓↓みんな楽しんでくれ。



http://perso.wanadoo.es/jkrmiomlq/miki/index.html

？ どう？

何を必死に流そうとしてるのかな

ケイイチが包茎手術をしたのをごまかすためにレーシックのことを日記に
書いたり、昔オカマとセクロスしそうになったり、テーメーで毎日のように
飲んでることを皆悪く言うなよ藁

誰も言ってないよｗ

>>慶一さん

こんなとこで憂さ晴らしですか？
普通の語学留学生を院に通う自分に比べたら『語学習得を理由に沈没
する買春オタ』だ！ぐらいの事を言っていたのにねw

>>皿回しの出来るループ厨さん
ビザはあるけどタイ語下手らしいねw
高円寺界隈では有名だよw

ケイイチさんを見付けました、どちらかが本人でつ。

http://i-bbs.sijex.net/imageDisp.jsp?id=AMLAAM&file=1132854167198o.jpg


http://i-bbs.sijex.net/imageDisp.jsp?id=AMLAAM&file=1132854132773o.jpg

みんな水に流し、ケイイチさんを非難しないで。

板違いだと思うしもちろんスレ違いなんで、せめてケイイチとトンチャイの話題は別スレでやってくれないか。
板を移動したくないんだろうが、スレ移動ぐらいはしろよな。

とても楽しいスレだね

タイ語できないってすばらしい

トンチャイ最高伝説

自称タイ語通の連中は他スレに荒らし出張中かな？

>>675
このスレの住人は、どうやら君と五流大学卒のケイイチと
その仲間の高卒ぐらいだということがわかったよ。

↑それと８流大学卒のあんただよ

学歴の事は言わないで、
野村沙知代

コロ大は行ったの。

>>681
反応が早いな、高卒。コンピューターに張り付いているだけの馬鹿。
じゃ、どこの大学出ているか当ててみな。

高卒君、必死。

すみません、これらってタイ語ですか？もしそうだったらなんて書いてあるか教えてくれませんか？

ttp://content.kapook.com/hilight/pichilight/617.html

>>685
そういう質問は、パーサータイダーイマイにでも行ってやってください。
サッカー選手の恋人とか元妻とか家族とか書いてあるけど、
それ以外は欧米人の名前。
下の意見のところは、誰が一番きれいかとか、
みんなきれいだとか、そんなことが書いてある。

すみません、これらってタイ語ですか？もしそうだったらなんて書いてあるか教えてくれませんか？

ttp://content.kapook.com/hilight/pichilight/615.html

すみません、これいくらで出来ますか？

http://content.kapook.com/hilight/pichilight/641.html

人間の偉大な所は、ＰＣとインターネットを構築したことだが、
神様のアホな所は、其を使ってタイスレに書き込みする
基地外を創った事だな。
アーメン。

>>687
上のある写真を見て、その意見が下に書いてあるだけ。

ttp://www.thaisexstory.com/main.html
これでも読んでいれば、タイ語が上手になるんじゃない。

>>690
ケイイチさんありがとう。

「メリー・クリスマス」ってどう言えばいいですか？

>>692
仏教徒が大半の国だぞ？
めりーくりすますって言え

めりーくりとりす

「ひーを舐めてヒーヒー言わせる」ってタイ語でどう言うの？

メリークリスマスは、maligayang pasco.
だよ。

めりーくりとりす

いきなりすみません
｢困る｣
ってタイ語で何て言うんですか?｢本気になったら困る?｣って言いたいんですが…

>>696
Nag-aaral po ba kayo ng Filipino?

めりーくりとりす

>>698
ถ้า(ฉัน)ไม่ได้ล้อเล่น(คุฌ)จะ
ลำบากไหม(คะ)(ครับ)?

ター（チャン）マイダイローレン（クン）チャ
ラムパークマイ（カ）（クラップ）
俺には作れない文だ・・勉強しよっと。

>>701
そういう表現あるのか？
「本気」といいたい部分が、直訳すれば「まだ、ふざけていない」になると思うんだがそれで「本気」になるのか？
将来の事にたいして、「まだ」に相当する「マイ・ダーイ」はおかしくないか？
俺も良く知らないからそのへんのとこ教えてくれ。

「本気」に関しては在日タイ人に良くどういう意味か聞かれたがうまく答えられなかった。
タン・チャイとかもっと良い訳はないだろうか？
マイ・ダーイ・ローレンは違うと思うが。
これは将来のことではなく、過去から今までのことをさすと思う。
将来、こうなったら、には使えないと思うんだが。

こんなのは？
ター　クン　チュア　パイ　モット　ゴ　チャ　ナム　ハイ　ポム　ラムバーク　ナ　カプリコ

カタカナタイ語ってなんかみじめっぽいね

聞きたい人が読めなければ意味ないと思うけど。

話した相手に通じなくても意味無いけどね。

声調を無視したカタカナタイ語って単なる自己満足、自己陶酔の世界ｗｗｗ

ター　クン　チュア　パイ　モット　ゴ　チャ　ナム　ハイ　ポム　ラムバーク　ナ　カプリコ

↑これってなんか安物のタイ語ガイドブックみたい。
そのまま読んでも絶対通じそうに無いね

まあ、どっちにしてもタイ語が読める人ならカタカナで書いても声調ぐらい補完できるだろうけどね。

片仮名タイ語って所詮は“俺様語”に過ぎないでしょ？

日本人にはわからない、タイ人はもっとわからない・・・自分だけが理解している？

本当は自分もよくわからないかもね。

ケチつけている暇があったらケチがつかないと思う答えを答えたらいいんじゃないの？

↑ﾓﾏｴが書けば？

http://blog.livedoor.jp/gwu2547/

>>703
正直そのレベルになってないね。
あなたはもう少し勉強したほうがいいね。
あ、あおりじゃなくてさ。

タイが昔好きだったけど
日本のタイレスでタイ人が固まってあまり日本に溶け込まないで
くらしてるのをみたらなんだこいつら！って思うようになった
タイ人同士でくだらない悪口言い合ってるし、タイ語覚える価値ないよ
マジで！きれいなビーチやきれいなおねーちゃんと遊んでうまいもの食うのに
タイ語なんか大して必要じゃない

俺の十年の結論だな
中国語でもこれからやるよ

なんでこんな結論出すのに十年もかかるんだ？

さらにあと10年かかってｼﾅ語も必要ないって結論出すのか？

ってか、亜ﾌｫだから10年かかっても言葉覚えられなかっただけじゃねーのか？

まあ確かに役に立たないのは事実なんだよな。
海外旅行行くのやめて、タイ人の多い町からほぼゼロの町に引っ越したら使う機会ゼロだよ。
レベルが高かろうが低かろうが使えないなら同じなんだよな。
それでも無理して使う機会を探したけどだんだんアホくさくなって無理はしないようになった。
インターネットでもいいから使う機会を探そうとしているけど、文字入力の問題でネイティブ自身がタイ文字を入力できないという笑えない冗談のような話があって、タイ人であっても英語で話し合わなければならないという無様な始末だよ。
こっちがタイ語で送っても英語でしか返事かえさないもんな。みんな。
タイ人なのにタイ文字の打ち方知らないってよ。
そんな言語を得意になったところで、どうするのと思う。
が、たまには勉強もするつもり。
覚えても使うところが確保されてない事実がなんとかならないかぎり、ある程度でやめるよな。

705を擁護するわけじゃないんだが、そのままでさっき通じてたぞ
カプリ娘は無しだが
カタカナでタイ語を書いてるのを見てそれを攻撃スる香具師は少し疲れてんじゃないの？いや、憑かれてるんじゃないの？
あの程度タイ文字で書く必要なし

タイ語のキーボードをタイ人が使えないの？そんなの有りえる？
何書いてあるか分からないから英語で返したんじゃねーの？

>>719
俺英語はできるよ字幕なしでも６、7割は判る
なんだその程度か？っていわれればそうだが洋書も辞書引きながら
楽しめる。好きな英語の歌も意味わかる（最近はMaroon5が好き）
英語は役に立ってるよ
タイ語は文法が簡単だったので取っ組みやすかったが、その価値の薄さに
情熱が薄れた。今ではタガログ語のほうが話せる、大学で主格に応じて変化する
ドイツ語に悩まされてこんな変化する語学はやらんぞ！と思ったにもかかわらず
動詞が鬼のように変化するタガログ語もタイ語よりは使えるようになった
だがタガログ語も大して役に立たないという点では同じ

チャイ語でもやるよ

悲しい語学フェチばかりだな。
何処の国の言葉を習っていても、その国が嫌いになる時がある。

其でも乗り越えて行くと別のものが見えてくるんだよ。

日本の文化論を書いた、韓国人で、（日本は無い）の著者とスカートの風の
韓国人の違いみたいな物だな。

タイ人にマイペンライを注入して貰ったらどうだ？

ＰＣでタイ語入力出来ないタイ人なんか一杯いるよ。

大体、タイ語の日本語表記など不可能なのに、アーだ、コーだと
ケチ付けるタイ語半可通のアホ競争やってるのみると、
あのオリンピックの時にマラソンの先頭ランナーにしがみついた
オッサンと同じメンタリティをしてると思う。

言語フェチなら理解できるが、語学フェチという表現は
理解に苦しむ。
早い話が、言語にフェチするのが語学だと思うのだが。

キー入力の件だけど、こちらがタイ語で相手が英語でやりとりが成立しているんで、相手は１００％意味がわかっているよ。
相手に、キーの打ち方がわからないので英語でしか返事できなくてすみまませんってたくさんの人に言われたよ。
日本人でも、かな入力ができないバカがいるように、タイ人もカナに相当するタイ文字が打てないってこと。
ただ、日本にはローマ字入力という入力システムがあるが、タイのそれに相当するもので有名なものはない。
タイ語を勉強した人間にとって英語で返されたら、やる気なくすが、１００人にひとりぐらいの割合でしかタイ文字を入力できるやつがいないのだからしょうがない。
奴らはマイペンライとかいって勉強するのを嫌うから、入力する方法を勉強するよりは、片言の英語で返す方が楽なんだとよ。

フェチというのは「物」に対する愛や崇拝や執着を言うのではないかえ？
言語も語学も物か？
そんなの気にしないで援用するという雑談レベルならどっちでもいいんじゃない？

>>692
遅レスですみませんが「スク・サン・ワン・クリスマス」で良いと思います。

>>728
maligayang pasco だって既に解答が出ていますが。

>>726
正直言って、タイの高校はタイピング必須なんだけど。
昔はタイプライター、バンコク市内の高校はもうほとんどパソコンに移行したね。
高校を正規教育で受けて卒業した人は、タイ語のタイピングは出来るのですよ。

どうして打てないのか、理由は簡単なんですよ。
要は「高校出てないから」orก.ศ.นの人たち。
でも関係している「商売上」HelloとかI miss youとか英語では案外打てたりする。
そんなもんです。

憶測で見当違いのこと言ってる人いるようですけど。

やっぱ阿呆が集まるスレは楽しいですね

自称タイ語通の自慢合戦スレだからね、ここは。

>>728
ありがとうございました。

>>728

自演もたいへんだろうに

>>729
Nag-aaral po ba kayo ng Filipino?

>>730
それいつからの話？　教えるほうの先生だって、タッチタイピングできるような先生は
不足しているんだから、カリキュラムにあるだけで成果なんてたいしたものでもないよ。
コンピューターだって、使い方がわからず埃をかぶっているのが多いと新聞にも出ていた。
タイはそういう国なんだから。
とりあえず思いつきで政策をやる。
でもそれに関係する人員の能力とかキャパシティーなんて無視。

タイ文字の入力は、日本語のローマ字入力のように「どうにか2本指でも」と
いうわけにはいかないから、学校の授業ぐらいではできるようにならないでしょう。

日本人だって、かな入力を習得したがらない。
タイ語の入力はあれぐらい面倒。
ちなみに私は、かな入力もローマ字入力もできます。

ローマ字入力の方が合理的で速いのに、かな入力をするなんて
ある種いかれた武勇伝だよなｗ
ブユウデン、ブユウデン、アッチャンカッコイイ！！

>>738
でしょう。だからタイ人にとっても、
あのタイピングは習得が大変だと思うよ。
でも、かな入力もそうだが、覚えてしまうと便利。止められなくなる。
で、738さん、もちろんローマ字入力はタッチタイピングでしょうね。

>>729
pasco は、Pasko じゃないの？

>>736
タイプライターの時代から。必習。
というをもう何十年も前だよ。

そんなの恣意的にいくら言葉を重ねようと事実は事実ですから。
もちろんブラインドタッチが必ずしもできるようにはなって無いですけどね。
でもふつうのม.๖でてればキーは打てるよ。
それにタイ語の入力ってむずかしいか？キーボードの上のキャラクター数の話だと
子音字42文字（ナカにはฅなどほとんど使わない文字も含む）
と母音字อะอาอีอิอึอือุอุเอแอ
โอไอใออัออำ（オーアーンが無いと入力できないのでいれた）
と声調記号は平音節の4記号อ่อ้อ๊อ๋ะนะนะとแต๊งなどの๘と無発音記号ガランร์
マイヤモックๆとパイヤーンノーイฯの繰り返し記号。
これだけだから、数としては日本語のかな入力程度に近いかも。
でも漢字変換が無い分だけ日本語よりはやさしいと思うし。
すくなくともタイ人の高卒以上の人はふつうにメッセンジャーとかでチャット楽しんでるし。
タイ人はタイ語の入力ができないなんて偏見もいいとこです。

>>741訂正
Ｘというをもう何十年も前
○というともう何十年も前

>>741
そういうおまえはローマ字入力しかできず、
(シフトキーを多用するタイ文字入力にくらべたら、かな入力なんて屁だが)
なおかつ、タイ人とネットでコミュニケーションも取ったことがないんだろう。

高卒以上で打てる人だけがチャットを楽しんでいるんであって、
打てない人は最初からチャットに参加できない。
チャットできる人がいるからといって、
高卒以上がみんなできるということにはならないでしょう。
必修だからできるといってもどれぐらいできるのか。
例えばタイピングの成績で最低ランクのグレードをとった人でも、
チャットぐらいのタイピングはできるのだろうか。
そんな人でもできるというのなら考え直す。

あと苦労して時間をかけて打てるのと楽に即座に打てるのは意味が違う。
สบายดีไหมฉันรักเทอ ขอบใจ ไม่เป็นไร
と打つよりは、hru?i love u.ty ywと打ったほうが奴らは速く楽に打てる。
おまえが、同じ速度または、タイ語のほうが速く打てるのなら認めてやる。
略さずきちんと英語を打ったとしても、それでも英語のほうが速く打てる。
奴らはタイ文字がどの位置に有るか探すのに一文字一分かけるからな。

>>奴らはタイ文字がどの位置に有るか探すのに一文字一分かけるからな

知的レベルの低い土人と付き合うのはたいへんだな。
まあそのレベルの土人しか知らないようなあんたのレベルはたかが知れている。

>>743
こいつ何をsageで力説してんだ。
自説を強要する馬鹿かケイイチ君か？
おめぇチャットでいちいちhru?i love u.ty ywなんて打ってるのか?
また馬鹿くせぇやつが沸いてきたな。

ขอบใจなんかつかうのじいさんかイサーン人がチャットしてるみたいで笑えました
その簡単なタイ語はどこからコピペしてきたんだろうね
頭を抱えてしまった
頭を抱えてしまった
頭を抱えてしまった

>>726
>日本人でも、かな入力ができないバカがいるように

そうなの？普通ローマ字入力で覚えない？自分のまわりでかな入力してるのは
ローマ字読みの苦手なお年寄りだけなんだけど。
煽りじゃなくて、かな入力してる人ってそんなに多いの？

>>744
>例えばタイピングの成績で最低ランクのグレードをとった人でも、
>チャットぐらいのタイピングはできるのだろうか。
>そんな人でもできるというのなら考え直す。

日本人であってもタイピングの最低ランクの人が
チャットできるはずもない。ﾃﾗﾜﾛｽ

>>741
キー入力のまとめ乙
だがอ่อ้อ๊อ๋ะนะนะのนะนะはなんだ。
このそそっかしさはもしかして、おまｗｗｗｗｗ元コテ使ってたろ？

板違いだと思うが、職業でのワープロ、データ入力をする人は、かな入力をするのが常識だ。
使用頻度の少ない一般素人のためにローマ字入力は考案されたが決して効率は良くない。
年に一度か二度しか使わないような人なら確かにキー配置を覚えるのにごくわずかの時間を時間を要するのでローマ字入力でもいいかも知れない。
週に数度入力するような人はローマ字入力を続けるのは時間や労力がもったいないといえるだろう。
さまざまなロスが気にならないアホな人はローマ字入力を続ければよいと思う。
いろいろな誤解があるが、かな入力ができる人は必ずローマ字入力もできる。
ローマ字を打つとき、カナからローマ字に変換するような入力方法はないのだから、絶対できる。
ローマ字入力しかできない人より、かな入力ができる人がローマ字入力したほうがキー入力速度は速い。
そし、かな入力すればなお速い。
もし、もまえが両方できるなら、絶対ローマ字入力はしないだろう。
疲れるからだ。

>>750
英語なら最低ランクの人で指一本打法でチャットしている奴はいくらでもいるんだが。
「あなたは？」と言う文が u の一文字でいいし、「何ですか？」は、y の一文字でいい。
数文字で文が作れることもあり、高速タイピングなんかできなくても指一本で
けっこう
会話についていっているよ、みんな。
これに慣れた人は自国語の独自文字を打つよりは英語のほうがいいと思う。
漏れももし相手がチャット英語を知っていれば使うと思う。
知らないだろうから使わないけど。

間違えた。
y は、「どうして？」だ。
「何ですか？」はwatだな。省略しないでwhatでもいいけど。

というか英語でチャットしたことない奴がいるから話にならんな。
英語チャットなら、「あなたのために」が 4u の二文字とか、
「〜する以前に」は、b4 の二文字とかで、指一本でチャットできるんだよ。
日本語やタイ語は同じようにするのは絶対無理だね。
タイ語入力は日本語入力より難しい。
教育がどうのこうのの以前の問題で、煩雑さからタイ人がタイ語を使いたがらないという事実がある。
英語チャットをしたことない奴はわからんか。

>>753
どうでもいいけど、
おまｗｗｗｗｗｗｗｗちょっｗｗｗｗｗｗｗｗ病院逝け。

タイ語スレで英語入力力説それも
＞これに慣れた人は自国語の独自文字を打つよりは英語のほうがいいと思う。
まぁ、タイ語のチャットでも中国語のチャットでも日本語のチャットでも
英語できるやつが混じってたとしても
そういう英語にもなって無いような電報文記号みたいなのでで意思が通じましたと思う香具師。
そういうやつにはこの言葉を進呈しよう。
「場の空気嫁」
頭膿んでるぞ。

＞煩雑さからタイ人がタイ語を使いたがらないという事実がある。
憶測乙！
誰かが言ってたように妄言をいくら重ねても妄言は妄言。

じゃ中国語スレ言って「ポポモフォ入力は
煩雑だから中国人は使いたがらない傾向にあると言う事実。」
「英語で中国人とチャットしたこと無いやつにはわからんか。」位いってこいや(爆笑

ついでに、「ちょっと待って」は、w8 の二文字でいい。

>>745読むとタイ語できるようだから。

>>634　>>635　>>637を続けて訳して見てくれや。(藁

暗号？バカ丸出しだな。
チャット英語で世界中の人とチャットしたが通じないバカはいなかったよ。
もちろん、タイ人ともチャットした。
チャット英語に慣れたタイ人は、こっちがタイ語ができるからタイ語使ってといっても、こっちのほうが楽なんだよといっておまえのいう暗号しか使わなかったよ。

>>759
ある程度タイ語はできるがつきあっている暇はない。
某コテハンにでもお願いしたらどうだ。
あとおれはタイ語だけができるわけじゃない。
別に漏れよりタイ語が得意な人がいても気にもならん。
基本的に日本語しかできなくてタイ語をかじっただけの人間にどう思われても気にもならない。

というかお前病院行ったほうがいいぞ。

何も知らない君たちに、英語チャットのサンプルを見せてあげよう。
hru(元気ですか？)
ty.no(ありがとう。いいえ元気じゃない）
yw.y（どういたしまして。でもどうして？）
hangover.u(二日酔い。あなたは？)
ty.great(ありがとう。私は絶好調)
w8.bz now(ちょっと待って今忙しい。)
hi(戻ったよ)
wb(おかえりなさい)

＞ある程度タイ語はできるがつきあっている暇はない。
昨日から粘着しまくってても、暇は無いとはこれいかに?
あ、プロ固定だからか。なーんだ。
というよりね、ある程度できる人がさ
チャットでサバーイディマイチャンラックトゥーコープチャイなんて
いってたらふつうタイ人でも引くわなぁ。お前タイ語できないくせにタイ語入力は
云々って言ってたわけ?ビクーリしましたよ。漏れは。

＞基本的に日本語しかできなくてタイ語をかじっただけの人間にどう思われても気にもならない。
必勝のイメージ法だね！　タイ語かじっただけかどうかがわかるんだな。ふーん。
お前子供の頃、ぼこぼこにやられても「俺が勝った!｣見たいに触回って
失笑とかかってましたか？

>>764
じゃあタイ語できないことで別にいいから、君ができるというすごいとこ見せてよ。
タイ語ができるから実力を見せることもできてそれが当然なんだろ？
さあ見せてくれ。
おれは全然できないということでかまわないから。

>>765
気になんないならかまうなよ
"( 　ﾟ,_ゝﾟ)ﾊﾞｶｼﾞｬﾈｰﾉ"

ちょｗｗｗｗｗｗｗｗおまっｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

何なんだそのガキの口喧嘩みたいな言い回しは？まったく意味不明(ﾜﾛｽ
早くママに泣きついてきなよ。
「怖いお兄ちゃんがいじめるの！ママっ〜。」てさ(藁

タイ語スレでご大層にこんなこと言われてもなぁ。( ;谷)

＞何も知らない君たちに、英語チャットのサンプルを見せてあげよう。
＞hru(元気ですか？)
＞ty.no(ありがとう。いいえ元気じゃない）
＞yw.y（どういたしまして。でもどうして？）
＞hangover.u(二日酔い。あなたは？)
＞ty.great(ありがとう。私は絶好調)
＞w8.bz now(ちょっと待って今忙しい。)
＞hi(戻ったよ)
＞wb(おかえりなさい)

さーて、君らからかうのも秋田から海外サイト行くよ。またね。
君たちはまあせいぜいgr8なボクを目指してがんばってMrオクレ。

ここで例のトンチャイ氏が登場。
↓

>さーて、君らからかうのも秋田から海外サイト行くよ。

タイ語、英語コンプレックスの塊ということが分かる一文だな。

結局なんだったんだ?
タイ人がタイ語タイプできないとか
タイの高校ではパソコンが埃かぶってるとか
俺はタイ語打てるとか
言いたい放題いって
わけわからない意味不明な電波出し放題で消えた香具師。

まぁ実はとてもプライドの高いヤツだったんだろうが、
病院行ったほうが良いというのは間違ってなさそうだ。

それで、高校のカリキュラムのタイピングは、
一週間に何時間で、何年間するのか。
グレードCで修了した場合は、どの程度の実力なのか知りたいが。

>>773
聞いてばかりじゃなくて自分で調べれ
正直お前は769本人と思ってるし、タイ語わかるんでしょうが。

ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 - 6の間（高校1年〜3年）で
การงานอาชีพและเทคโนโลยี（職業と技術）の授業で
1学期週1時間程度。最近はเครื่องพิมพ์ดีด（タイプライター）の
代わりにコンピューターで教える場合が増えたらしい。
この科目の単位数は4.0หน่วยกิต(単位）その中に占めるタイピングの
単位割合は知らない。チャットの仕方とかはここで覚えるんじゃねーの（ｗ

これが職業高校だともっと増える。
もう忘れたが
１分40キャラクター程度が最低ラインだったと記憶している。＞これが最低ラインね。
ネットで検索しれよまったく。

ケイイチはタイ文化と回想社会から離脱して欧米文化に鞍替えかw
タイに居ずらくなったら今度は英語圏かよ
以前、女捨てるカモフラージュに
米国留学したはいいが、コンプレックスを払拭出来ず、英語もてんで進歩しなくて、
挫折して帰って来たのに、まだ懲りないのかw
あっ！ さては今度は続ロサンゼルス買春日記にするつもりだなw
って事はチャットは前振りかよ
ほんちゃんの板行くとボコボコにされるから語学違いのタイ語スレ荒らしかw
いい加減、人様に迷惑かけんなよ
チャットやメールの英語はその用途以外では役に立たねえんだからさあ
まともな英語を覚えてからにしれやw
シンディやヨーコもだがなw

タイ語については、自分もまだ勉強している身分で
到達点ははるかに遠いと自覚しています。
タイ語を勉強し始めた頃は、ああ、とんでもない言語を選択してしまったなと
正直途方にくれてた。
だから、今勉強を始めようとしている人や
こつこつと積み上げている真面目な人は、正直同じ仲間だと思っている。
でもタイ語とタイにまつわることは、自称タイ専門家がうじゃうじゃいすぎ。
もっと学徒として謙虚になろうよ。
それとも煽って妄言書いてる連中は学徒とでは無いということっすかね？
自分もよく在タイが長い方に「タイはねぇ〜」とか「タイ人はねぇ〜」とか
終いには「お前はタイのことがぜんぜんわかっとらん!」と説教されたり。
まぁ、漏れもいろいろ辛いこともあるってこって（ｗ

日本語のページ探してたら、いい写真が出てきたよ。
これは地方の高校の例ですね
最後の写真グループ（Kanchananukroh School）の右上。
http://utsunomiya.cool.ne.jp/thai92/thailand/htmlfail/tainogakkou.htm
これが昔ながらのタイピングの授業。いや〜懐かしいdeth。

まあ、どうでもいいが役にたたんよ。
趣味でやるのはいいが後悔しないように。

>>774
別人ですよ。なるほど。
その学習時間数だと習得ができるか微妙といったところですな。
やはりうまくなる子や速く打てる子は、お金持ちでコンピューターをもっているような
家の子になってしまうんだろうなあ。

タイ語の習得＝オウカン・マニア（ビンのふた集めるマニア例のびのび太）
タイ語を習得するなんてくだらないビンのふたを集めてるマニアと
同レベルです。

753の名前で書き込みしていたのはケイイチでしょうか？
ケイイチだと、オレはタイ語のタイプでチャットできるけど、
ここの連中はできないだろうと自慢しそう。そういう男。
外国語を勉強している人は自分はできると慢心してはいけないと思う。
それから、ケイイチは昨日危海のスレのほうにちょっと出てきたみたい。

結局亜ﾌｫ馬鹿同士の自称タイ語通はケイイチネタにすりかえないと窮地に陥るのね

>>780
そのくだらないと思う場所で書き込んでるお前はもっとくだらないわけだが

>>779
普通科生徒はともかく、職業科生（商業科や家政科とか）で40Char/minも
打てりゃ普通にチャットできるっしょ。

＞やはりうまくなる子や速く打てる子は、お金持ちでコンピューターをもっているような
＞家の子になってしまうんだろうなあ。
なぜこうステロタイプな意見になるのか?
普通に考えて
職業科に進学する子供のほうが平均すると家庭は豊かではないでしょうが。
でも普通科生徒より職業科生徒のほうがタイピングはうまいわけですよ。
タイの話題で何でも金に関連付けする人が多いのはなぜなんだろうな。

この決め付け方は・・・・
やぱ、お前>>769本人だな（藁

パソコンって１０万円ぐらいするけど、タイ人の経済水準では月給は一万五千円。
一ヶ月に２０００円ぐらい貯金していっていったい何ヶ月で１０万円に達するという。
電話回線も無いもしくは、アパートの各部屋に電話があったとしても回線自体はアパート共同で他の部屋の人が使っていたら自分は話し中で使えない。
１０分ぐらいたったら他の人のために自動的に回線が切断される。
そんな感じ。
もちろんブロードバンドではなくダイヤルアップでインターネット。
こんな感じなんでマイパソコン持っている人は少ない。
バンコクに住んでいればたまに有り金はたいてネットカフェにいくぐらい。
田舎にいればパソコンなんて無縁。
こんな環境でタイピングなんてできるほうが不思議。
いくら、文明人がタイ語を勉強してあげても、タイの経済水準や教育水準は上がらない。
所詮は土人語なんだよ。
タイ人だって医者になるとか文明的なことをしようと思えばアメリカや日本の大学に行くわけだ。
もちろん、タイ語を捨てて文明を得る。
パソコンという文明を得るためにはタイ語を捨てるほうが偉い。
文明語ではないのだから。所詮は発展途上国の土人語なんだよ。
検索したってほとんどヒットしないような言語の入力を覚えてどうしろというの。

>>785
また半可な知識で電波振りまいてやがる。

＞タイ人の月給は1万5千円
これが痛い。日本見たいな世界観でものを見ると多様性の社会は理解できない
という良い例だね。バンコク都、および周辺県の一人当たりGDPは韓国全体の
それより若干多い。
昨年度有名大（タマサート、ABAC、カセサートなど）文系卒業生
初任給1万2千バーツ程度。日本円で約3万円
これが3年目には賞与込み月平均約2万バーツ程度まで上がるからね。それで6万円。
理系卒初任給は今年は1万5千〜1万8千の間だった（日本円で4万2千円〜5万円ちょっと）
工場勤務の高卒社員は初任給7000〜8000B程度日本円で21000円から25000円程度
でも工場の場合はシフト手当て、残業手当と食事は１食10Bくらいだからね可処分所得は思ってるより高い。

＞パソコンって１０万円ぐらいするけど
今調べたらHP CompaqのDx2000　Celeron2.66G　HDD 80G　メモリ256Mで
17"CRT付きで17900B（5万円）だな。

給料を半額にして、パソコンを倍額にかけばそら、すごくかけ離れて見えるわな。
電波通り越して「うそつき」のレベルか

>>786
バンコク「都」だって。www

>>785
＞アパートの各部屋に電話があったとしても回線自体はアパート共同で
＞他の部屋の人が使っていたら自分は話し中で使えない。

バンコクには地方から来たアパート在住者しかいないのかよ（プ
お前は安アパートにしか住んだことが無いんだ。かわいそうだね。
都民人口が約650万人。でタイの戸籍制度は日本と違って住民票という概念が無い。
賃貸住宅ではバンコク戸籍取得できないから、これは自家屋をもっている人および
その家族の総人口ということになる。この人らはそんなわけ分からん
回線共有なんかしてないってことだ。（ぷ

＞バンコク都
おまえばかか？バンコク週報読んでみろ。
あと、これもなー
http://homepage3.nifty.com/jean/Papers/
普通にバンコク都って言ってるけど何か?（ぷ
おまえが「危ない海外」から来たのは良く分かったよ。

バンコク週報が変なんだよ。それをそのまま鵜呑みにして。

バンコク週報が変なんだよ。それをそのまま鵜呑みにして。

＞タイ人だって医者になるとか文明的なことをしようと思えばアメリカや日本の大学に行くわけだ
留学生はともかくなー。なんかもう夢の世界に住んでるのか?
ファンタジー見てないで病院いけよおまえあぶねぇな(ｹﾞﾗ

ちょっとおもいだしただけでも
医学部のある国立大学
チュラロンコン大学、タマサート大学、マヒドン大学、チェンマイ大学
コンケーン大学、国立シリラート病院附属医学部
医学部のある私立大
ランシット大学　華僑崇聖大学

医学部もいろいろあるんだね。

＞もちろんブロードバンドではなくダイヤルアップでインターネット。

へ？ADSL加入者が10万人超えてますが？値段も安いし。
プロモーションの例
http://www.truecorp.co.th/tha/promotion/promotion_hispeed.jsp#

＞タイ語を捨てて文明を得る。
＞パソコンという文明を得るためにはタイ語を捨てるほうが偉い。

またでたー。勝手読み！XPからはマルチランゲージパック対応で
タイ語も英語も日本語も自由自在だよ。（ぷ
どう考えてもタイ語捨てるほうがえらいのか理屈がわからねぇずらな。

というかさ、度人なのになんで関わってるんだ？
あ、そうかー、日本じゃもてないからねー。頭もわるそうだし。
ネットって容姿が見えないからいいよね。タイ人も日本人の女の子より
や　さ　し　い　もんねー。（プ

ここは土人マニアと土人フォビアの戦場か？

ﾗｯｸﾝﾏｸﾏｰって何？

ロンドン都、パリ都、ワシントン都、北京都、ソウル都、ジャカルタ都、
クアラルンプール都、ハノイ都、プノンペン都、ヤンゴン都、シンガポール都、
キャンベラ都、etc.
アユタヤ府、スコータイ府、チェンマイ府、イーサーン道。

>797
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗおまっｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｷﾓｽ

やはりバンコク週報の表記は変だと思うよ。

787 790 791 797 は、799だけど、それ以外のは別の人だよ。
ここには、たまに書き込みするけど。

何が言いたいのか不明だな。
ただ首都だからというよりも
มหานครを巨大な都市と訳して
クルンテープ巨大都市とでもするか？
การดูแลบรีหารโดยมหานครは
巨大都市営とでも訳すか（ぷー

あと、タイの地元新聞を読むさんもおかしいということだね。
国王のお話事件で、遺恨の元になったもんねぇ（ぷ

>>800
書き込んで気づいたな。
その言葉は信じるよ。

前言撤回。スマソ。＞７９９

他の国の首都と同様「バンコク市」で十分だよ。
そうでなければ、首都バンコク市。
東京が「都」になったのは、1932年。それまでは府とか市。
首都なのに「都」でなかった時代もある。
首都だからといって、必ず「都」をつける必要はないよ。
県の中で、「府」は京都と大阪の特別な呼称だし、
「都」も東京だけの特別な言い方。
そう書かないと、営業許可がおりないなら仕方がないが。

>>802
そうですよ。

>あと、タイの地元新聞を読むさんもおかしいということだね。
>国王のお話事件で、遺恨の元になったもんねぇ（ぷ
これはどういうことなんですか。何があったんでしょうか。

誰か〜！ﾗｯｸﾝ・ﾏｸﾏｰってどーゆー意味？ここにいる人ﾀｲ語知ってますよね？

バンコク都と使ってるからでそ。
ここでやってるように、メール出してやれば？
おかしいよって。

「最後にイサーンに行ったのはいつですか？」

タイ語では何と言えばよいのでしょうか？
お手数でなければタイ文字でどう書くかも教えてくださると助かります。
初歩的な質問ですみません…

質問(・ω・)ノシ

タイ人て、英語の単語とか、アルファベットを声調込みで憶えてるの？

英語は、アクセントがあっても、すべて平声？

英語、タイ人知ってるのと違う声調で言ったら、通じないのか？

英単語、声調買えても、同じ単語として、認識出来るのか？

エロイやつ、教えてた洩れ。(・o・)ゞ

。。

>>805
＞ﾗｯｸﾝ・ﾏｸﾏｰ
しらない。正直何言ってるのかわからない。

想像ですが　รักคุณมากๆ　ですか。
それだと「あなたがとっても好き！」という意味ですが。

>>806
御意。

>>807
ไปอีสานครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?
ぱい･いさーん・くらんすたーいむあらい？

というか基地外のおかげで
ここ2，3日常駐しちゃってるよ＞漏れ　orz

タイ人は英語覚えていないから愚問はしなくていいよ。

英語をタイ文字に置き換えた、そのアクセントというか声調で
発音してるのだと思う。
タイ人が覚えている以外の声調で話しても
英語を聞きなれた人なら分かってくれる。
聞きなれたといっても
インド人のアクセント
シンガポール、マレーシア中華系アクセント
日本人のアクセントなどなど、アジア系やアメリカ英語、オーストラリア系
いろいろあるので、どの英語を聞きなれているかによって
言葉の認識の感度は違ってくるのだと思います。

タイ語化した英語も日本人にはオリジナルの
英語は気が付かないね。
漏れがタイ語だと思っていた、チェクビンもなんと
check bill から来たタイ英語、
まだまだタイ英語沢山あるぞ。

困難見つけたＹＯ！

http://www.uvten.net/thai/gakupop.htm

>>815
感動すべくいいサイトだね。

楽天も、タイの音楽ＣＤを取り扱い始めたそうだね。！（・∀・）

。。

>>806
要は、読むほうのメディアリテラシーの問題。
新聞社が書いていることを批判的に読む必要もある。

それから、バン週がラーマ9世を国王陛下と呼ぶのは、タイの新聞だから当然だが、
日本人読者は、日常的に国王陛下と呼んでいないでしょう。

バン週はバンコクの新聞だから、バンコクを都と呼ぶ方針にしたのはわからなくもないが、
それを読むほうは、物事を相対的に見るほうがいい。
パリ都やロンドン都、ソウル都などと書けば、違和感を覚えるように、
バン週など一部を除き、バンコク都という書き方は一般的ではない。

にしてもタイ文字って
魔法使いが使ってるような文字だな。

>>810
ありがとうございました。

>バン週はバンコクの新聞だから
>バンコクを都と呼ぶ方針にしたのはわからなくもないが
>それを読むほうは、物事を相対的に見るほうがいい
すまん。言ってることがわからない。
バン週はいいが読者は気をつけろって、どういうこと？
じゃ、俺がタイ人とのハーフでタイ国籍持ってたら
バンコク都って書いていいっていうこと?　理論が破綻していると思う。
俺こういう物言いする奴は大嫌いだな。おまえはイラクに行って首切られた
香田君なんかも、自己責任だと切り捨てるタイプだな。
まぁ、これはすれ違いだし、反応してくれなくていいよ。

>806
はバン週にも
http://homepage3.nifty.com/jean/Papers/
を書いている人にも文句を言ったほうがいいよってこと。
こんなマイナーな言語板で内弁慶になってないでさ。
言いたいことがあるんだったら毒電波流しているほうに言えよ。

都なのか市なのか
議論するような問題か?

お前らｳｻﾞｽ

ま、タクシンには、早く止めて欲しい。（−ω−）ｙ−゜゜゜゜゜

。。

>>822
何か一言付け加えておかないと気がすまない性格だね。
そんなこと言ったら自分だって内弁慶じゃない。
新聞社に変えろとまでいうほどのことではない。
読者が自分には関係ない言い方だと気づいて、
むやみに使わないようすればいい話。
そんなにバンコク都にこだわるなら、バンコク都という呼称を使わない新聞社に
使うように投書したら。

でも、本当に理解できないのか？？？
じゃ、君はロンドン都とか、バンコク以外の首都にも「都」を使っているの？
バンコクをどうしても「都」と呼ばないといけない事情がなければ、
他の首都の場合と同様、バンコクにも「都」をつける必要がないということだよ。

↑あんたがいちばんうぜぇよ。
流れ読んだらお前が絡んできてんじゃね。
>>822は他の奴の質問にもちゃんと答えてた奴だよな。

あんた人一倍プライドが高くて負けず嫌いで嫌われるタイプだな。

>バン週はバンコクの新聞だから
>バンコクを都と呼ぶ方針にしたのはわからなくもないが
>それを読むほうは、物事を相対的に見るほうがいい

漏れも良くわからないこれは。↑
バンコク新聞はバンコクの新聞だから都と読んでもいい??????
馬鹿ですか?

なんでこのスレはバカばかり集まるんだ。
タイ語と関係ない話題ばかりしやがってよ。
都だ？他の板でやれよバカ。

>>826
相対的って言葉知らないのか。
ロンドン市、パリ市、ソウル市、ジャカルタ市、ハノイ市、カイロ市、バンコク都、あれ？
バンコクにだけは都をつけるタイオタクのバンコク都絶対主義。

>>828
荒らすなよ他でやれよ。都だの市だのタイ語とは関係ないだろ。
このマナー知らずの荒らしが。

>>828
「遊んでやるか」はべつにタイヲタクじゃねぇだろ。
言葉尻捕らえて粘着してるのはお前のほう。

相対的だか絶対的だか粘着してるが、
バンコク週報はタイの新聞だからバンコク都としていいという
よくわからねぇ「俺様理屈」を説明してから、相対的とかほざけよ。ったく。

>>830
すれ違いのいたちがいだから移動してくれ

>>828
タイプライター論争で負けて、
タイ人は給料が１万５千円だから１０万円のパソコンは買えないとか、
散々毒ついて最後は祟り神のように粘着ですか。人間やめたら？
正直その間の「遊んでやるか」のコメントは役に立った。
お前は言葉尻捉えて電波飛ばしてるだけ。この差は大きいな。おい。

>>832
もう、おまえ来ないで呉。
人格ゆがんでるキチガイはネットしないでくれ

過疎スレなんで、思う存分やりあってもいいよ。
死ぬまでやりあってくださいな。

タイオタじゃない>828がここで「相対的な」話をしてるのも、
可笑しいですけどね！
ดิฉันชอบดูคนโง่ทะเลาะกับ
เรื่อนเหลวไหลนะคะ

漏れ昔タイオタだったけど、他の言語勉強したらタイなんてただのひとつ国になった。
頭が悪いとひとつの言語しか集中できないんだね。
おまえら見ているとかわいそうになってくるよ。

過疎スレではないと思うが荒らしの発言がほとんどで内容的には過疎スレだな。
>>832と、その相手は市ね世マジで。

การติดแน่นบอร์ดช่อง2
ซอมซ่อกรับ
ดูไม่ไดกรับ

ก่นหน้าผมคิดว่า
คนญี่ปุ่นเป็นคนสุภาพกรับ
แต่ดูที่นีผมรู้สึกเสียใจกรับ

>>835
タイオタ？
カミングアウトしてるんですか？
かわいそうに。

ぼくもタイオタなんだがタイ語サイトは難しいから日本人の素人タイ語学習者の掲示板にあらわれては憂さ晴らししているんだ。

>>832
あれ、論争かよ。（ﾌﾟｹﾞﾗ

>>840
そうだね。
お前が必死になってただけだな（プゥ

そんなんでageんなよ。この板から出ていて毛よ
このネットマナー知らずの厨房が。

わざとやってるんだろうからｽﾙｰしてあげてください

何だ「遊んでやるかな」はケイイチだったのか。830と832もそうだな。

>>801
>มหานครを巨大な都市と訳して
>クルンテープ巨大都市とでもするか？
>การดูแลบรีหารโดยมหานครは
>巨大都市営とでも訳すか（ぷー
↑
これでわかったよ。ケイイチはバンコク大都なんて書いているものな。
モンゴル帝国じゃないんだって。
タイ語は、後ろの言葉が前の言葉を修飾するんだから、
「クルンテープ巨大都市」じゃ、語の順番が逆だろ。

それからタイピングのことでの言い争いだが、
あれは753のほうがまともだろう。
ケイイチはただ吠えていただけ。減らず口を言っているうちに、
相手のほうがやる気をなくして出て行ってしまった。

>>730
>どうして打てないのか、理由は簡単なんですよ。
>要は「高校出てないから」orก.ศ.นの人たち。

自分が三流大学しか出ていないくせに、人のことを貶す態度は相変わらずだ。

>>788
>バンコクには地方から来たアパート在住者しかいないのかよ（プ
>お前は安アパートにしか住んだことが無いんだ。かわいそうだね。

ケイイチ、親の仕送りで高いアパートに住んでいて自慢できるか。

>>842
緑字のageは、ケイイチの仕業。
トンチャイ氏が嫌いだから、トンチャイという
名前ででてきて侮辱している。
情けないな。出て行けよ。

>>801
>การดูแลบรีหารโดยมหานครは
>巨大都市営とでも訳すか（ぷー

バンコク市営でたくさんだろう、ケイイチ。
自分で巨大都市なんて言っておいて、
変な訳をして喜んでいるんじゃないよ。
まあ、日記でも自作自演をやっているからな。うまくなるはずだ。

タイ語の辞書で「ファン(=FAN)」という単語を調べた所
『フェーン』という単語が出て来ました。
しかし別の参考書三冊では、フェーン=「恋人」と書かれていました。
これは、『フェーン』という単語が二つの意味を持っているという事でよろしいのでしょうか？
具体的に言うと、とあるタイ人に「あなたのファンです」と伝えたいのですが、
『フェーン』という単語を使っては、ニュアンスが正しく伝わりませんでしょうか？

また、タイ人と少し話した際『メーヨー！』と言われました。
調べているのですが、よく解りません(メーは感嘆詞?)。スラングみたいなものですか？
タイ語にお詳しい方、教えて頂ければと思います。どうぞよろしくお願いします。

このスレのＤＱＮは
自分のタイ語力がアホ だから、嫌がらせに力が
入るらしい。

中にはタイで女（ＬＢ含む）に騙され
このスレに粘着してるのも一人いるね。

>>847
FANだと、恋人もしくは配偶者の意味で使うと思うよ。
他の単語探せば？
メーヨー？
聞いたことないね。

>>848
そんな内容でいちいちageんでいいよ。このネット初心者のキチガイ。

タイ語で言うแฟนはふつうは恋人の意味ですが、
英語を直訳して俗語的に使う場合があるようです。
日本語もファンにぴったりはまる意味が見つけにくいせいもあって、
「ファン」と呼ぶので、それと似た理由によるのだと思います。

難しいですね。
เคารพรัก(敬愛する）を使って
ดิฉัน (ผม) เคารพรักคุณ
ディチャン（ポム）・カオロップラック・クン
でも少し感じが違いますね。
時間があったらタイの友人に聞いてみます。

　　　
　　　　การทักทายโดยพูดถึงเรื่อนที่ผ่านมา

>>847
メーヨーというと、経営学に出てくるE・メーヨー(Elton Mayo)のことですね。
なかなか学問のあるタイ人ですね。








というのは冗談で、「要らない(ไม่เอา mai ao)」のことでしょうか。

今日は大晦日だな。(￣(エ)￣)y-°°°

今日の夜は、格闘技三昧だな。。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ

。。

熊顔さんも漏れも正月休みだというのに海外旅行もできない哀れな身分ですね。

タイの日常茶飯ですが、痛い人は次々出てきまつね、

オマケにタイ語粘着まで参加してる、
日本語字でタイ語表現が不可能なのに日本語表現が出てくると
黙っていれないＤＱＮが出てきたり
タイ通まで参加してる

http://i.i2ch.net/z/-/K0/D1y1B/i

>837のกรับ 　って間違い？

>851のเรื่อน　って間違い？

それぞれ別単語だったら教えてください

>>856
เรื่อนって単語ないね。เรื่องならあるけど。
กรับ って単語知らない。ないんじゃないの？ครับならあるけど。
原文見てないから本人が何を思って書いたか知らないけど。

タイ人の知り合いはチュラロンコーン出の人しかいないんだけど、あいつらすごいね。
クラスの全員が留学してるってさ。さすがに一番いいクラスだったらしいけど。
日本には２割、アメリカ７割くらいやと。

>>854　正月休みはないでつ。

てゆーか、毎日、夏休みみたいなもんでつが。

それなりにだらだらと仕事をしています。(・o・)ゞ

。。

>857

あはは、やっぱりそうかあ。知ったか君だったってことだね
キーの位置が違うから間違ったとは思えない。
漫画言葉で似たのあるけどスペル違うしね〜