新法王を選ぶのに何語を使うの？

新しい法王を選ぶコンクラーベでは何語を使うのかと疑問に思いました。

ニュースで聞いたとき「根比べ」かと思った

バチカンの公用語＝ラテン語、でしょ。

ちなみにカトリックでは「法王」ではなく「教皇」が正式名称

教皇は造語。これを使えとカトリックが暴れている。
法王が仏教用語からの借用なのが気に入らないらしい。
開国してからというものこのような用語の意味拡張など頻繁に起こっているのに。
だからカトリックは自己中だって言われちゃうんだよﾌﾟ

>>1単発質問でのスレ立てはローカルルールで禁止されています。
以下のスレで続けて、このスレについては削除依頼を出してください。

★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド 6 ★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1101310751/

>>4
でもね、それを言い始めると、
天皇もそのうち日王になっちゃうよ。

>>6
天皇陛下は日王に決まってるじゃないか。
エスチストっていつもこの有り様だから困るよ。

>>6
ならねーよﾁｮﾝ氏ね

国歌君が代は憲法違反であるとして、学校の入学式や卒業式における国歌斉唱の際、起立を拒否したり歌わない教職員がいまなお、存在する

　　　　 〃;;;;;;;;;;;;;;;ノ人;;;;;;;;;;;;心、
　　　 ,〃;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ノ人-‐''　 ヾヽ
　　　,!;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-‐''''　　　　　 ヾヽ
　 　 |;;;;;;;;;;;;;;;;;;（　　　　　　　　　 ヾ!
　　　ﾞi;;;;;;;;;;;;;;;;;ｿ　　　　　　 ,-‐''''´｀i
.　　　 i;;;;;;;;;;;;l　　r‐'''''￣｀i＾!　□　 .l
. 　 　 r‐.v=====l　　□ .ﾉ .ゝ、_,,,,ノヽ
　　 　 ! .ﾍヾ|　　 ヽ.,,,,. -''　　　）ヽ. 　| 　　 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 　 ヽゞﾍ　　　　 ノ　ゝ--‐'' _,　　ﾉ 　 ／
　　　　　ヽ人　　　　 ---‐‐‐'''. ﾉ . / 　＜　「君が代」　は明白な憲法違反であります！
　　　　　　　 ヽ,,_　　　 ｀ ‐--‐''　 / 　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　 ｀'''''‐.,,,,,,,_____,,,,ノ＿＿
　　　　　　　 ／:::|l　 　 　 !　＼::::::::::::: ＼
　　　　 ,.-‐'´:: :::::＼ ｰ-､　　 / |:: ::　　 | |､
　　　／　　　　　　　＼＿／￣ |　　 　,' .|::〉
　　 /'⌒ヽ＼　　　　　 ＼_,.-‐'´| 　 ／／::|
　　/　/ 　 ＼＼　　　 　　`ヽ､:::|／∠‐､::::l, ヘ､
　　| /　　 |　 ＼ﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆﾆ`‐'/　　 |`// ／`､
　　|/:: 　　|　　　/　 ,.＞----‐'´ヾ）　　 | `l/ ／^i
　 /::::/　　 |　　/　　|（_,.．‐'´　　/|`ｰ-､_|　`(_r /
　 |::/　　　 |＼/::::　 ＼　　　　 / |　 ＼　|　　 _/
　 |/ ::　　　|:::::|::::　　　|　　　　/　|　　 /.ﾄ､.___l＞､
　/　:: 　 　 |:::::|::::　 ／＼＿／　 |　　/　|､.___,..／|

>>9 >>10
憲法違反だから彼らは歌わないわけじゃないよ。
アタマだいじょうぶ？

「君が代」は歌詞が千年以上前の古語で書かれており、現代語に
翻訳してもらわないと今日の国民には意味が通じない。

現代の国民に意味が通じない、古語の歌詞を使っている国歌など
世界的に見てもありえない異常さだ。英米仏独など、まともな
先進国の国歌の歌詞はみな平易な現代語だ。

＞英米仏独など・・・
あほか。国歌まで彼らの真似しろという藻前はただの猿。

中共・南北朝鮮も現代語だぞ。

そうはいっても南北朝鮮の国歌の歌詞はどちらも詩的でなかなかよく
できているが、中共のは世界最低と言うか、フランス国歌を千倍俗悪に
したような下劣な歌詞だ。
Marchons, marchons !を「前進、進！」に変えただけ。

>>13
しかし公共の場でよくかかる君が代の伴奏のコード進行がドイツ的なのは何故だ

>>11
独裁者志位和夫の気にいらないメロディーだからだねﾜﾛ

>>6-7
日王チョン明仁、ってのはどうだいｗ

＞＞3　文語のラテン語をそのまま会話に使うのでしょうか。仏教でのパーリ語みたいにある段階で固定された古風な俗ラテン語が会話用にあるのでしょうか。

なんだこのスレ

>>6程度の釣りでこんなに釣れるとはなー

面白いと思うので貼りまつ。ほりやすお
　新すい法王を選ぶこんくらーべでは何語を使うのかと疑問に思い、Reina Tanakaしゃんに
問い合わせたｹｶｰディス。新聞にも何語で議論しるかはﾏﾀｰｸ書いてないようでつので、
このスレを読んだ香具師だけが、知っている知識ディス。
----------
>Mi havas demandon pri tio, ke per kiuj lingvoj oni diskutas en la kunsido
>por elekti novan Papon. Estas pli ol 120 homoj en la kunsido el diversaj
>landoj el c^iuj kontinentoj kaj oni devas sekrete diskuti pri la temo.
>Kiamaniere oni solvas la lingva problemo?
Oficiale en la latina (la balotiloj estas en tiu lingvo). praktike en la
itala, c'ar c'iuj kardinaloj en periodo de sia vivo log'is kaj studis en
Romo.
Amike Reina
----------------------------------
Reina Tanaka, Via del Cxxxxxxx, x IT-xxxxx Pxxxxxxxxx, Italujo
<[email protected]>
VIDU Fotojn de MI
http://wallpaper017.kikirara.jp/017dj/67.jpg
http://wallpaper017.kikirara.jp/017dj/68.jpg
http://wallpaper017.kikirara.jp/017dj/71.jpg

>>21
Karaj fadenanoj kaj kara　Hori-sxan,
Sano dankas vin pro ke vi demandis al itala amiko f-ino Reina Tanaka pri laborlingvo por elekti novan Papon en Vacikano.
Oni, kiu neniam kutimigxas esperanton sed interesigxas novajxon, volonte scii la respondon.
Do, mi transskribis niajn klubanojn vian demandon kaj respondon de Reina nur en Esperanto, kaj skribos morgaux respondon
en Japanlingvo. Dum 24 horoj ili kaj iliaj familianoj sxajne pripensos pri lingvoj kaj unu komuna lingvo Esperanto.
via, Sano J.
堀しゃん、何語を使って新法王を決めるのか、興味あるところでつね。答えを伏せて西多摩エスペラント会グループにエスペラント文のみで転載しますた。
日頃日帝語サイトしか触れることのないメンツにもﾁｮﾄ考えてもらおうと、明日、答えレスを流すことにしていまつ。SーノY子

マジレスすると、今のバチカンではラテン語を話せる
人は数人程度。枢機卿レベルになると皆無ｗ
ブロークンなイタリア語か英語で話し合って、それでも
分からない場合は誰かが通訳するんだと思う。

>12
中華民国（いわゆる台湾）の国家は、すごい古語だよ。ただ、日本のように、昔の歌をほぼそのままって言うわけではないけど、文法、語彙は『詩経』『書経』みたいな感じ。

紹介だけで、反論とかじゃないからね。

>12
そうだよね...って台湾の言語知らないんだけど、エスチストは
単純なものが良いことだと信じて疑わないのよ。エスチスト自身が
単細胞なのを申告しているようなものだよね。

>12-->25のあやまり

>12ｰｰ>25-->24のあやまり

先日逝去されたローマ法王・ヨハネ・パウロ2世に関しるまとめページをつくります
た。
よろしければごらんくだちい。
ttp://sachiko.vip.interia.pl/polska/page007a.html
ひらたさちこ・Igor Wasilewski
ポーランドからの報告
ttp://sachiko.vip.interia.pl/polska/

「根比べ」の語源は「コンクラーベ」にあった
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1114038028/l50

マジレスすると「教会ラテン」だ。

>>29
清水幼稚則のなりそこない

ローマ字で「BENEDICTUS XVI」と書くのだったら「ベネディクトゥス16世」と呼ぶべきなのに、
誰もそうは呼ばずに「ベネディクト16世」と呼んでいるのは何故なのでしょう？
「JOHANNES PAULUS II」も「ヨハネス・パウルス２世」ではなく「ヨハネ・パウロ２世」でしたが。

いちいち格変化させたくないからだろ。

奪格らしいよ。
４言語による挨拶（？）全文どっかにない？

呼格ってなかったっけ？
「ブルータスよ、オマエモナー」は、Et tu, Brute? (And you, Brutus?) でしょ？

エスペラントZSの会
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/books/1102162622/
【百周年まだぁ?】エスペラント運動・7
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1113324950/
【祝99周年】エスペラント運動・6
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1102618084/
正仮名、現代かな、ローマ字、エスペラント
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1067761804/
学校にエスペラントの種を蒔こう?第２限
http://school4.2ch.net/test/read.cgi/edu/1107918207/
◆ｲﾝﾀｰﾈｯﾄで潰すｴｽﾍﾟﾗﾝﾄ学会　第１弾　◆
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1114159962/
エスペラント
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/poem/1038843398/

言語としてのエスペラント
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1095532686/
エスペラントは何処の国で通用するの？
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/geo/1112975098/
［ｴｽﾍﾟﾗﾝﾄ広告塔］ｱﾝﾄﾞﾘｪｲ・コロベイニコフどうよ？
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1098840872/
日本エスペラント大会コピペスレ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1106841819/
エスペラントはもう古い！！今は・・・・・
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1015253140/

エスペラント講座の検討をしてもらうスレ
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1112975948/
エスペラントってどうよ part2
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1106841128/
おかしなエスペラントはダメよ
http://www.2chan.net/test/read.cgi?bbs=entrance&key=1113984915&ls=50
なんでEsperantistoは写真好きなの？
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/camera/1108589633/

ベネディクトはイタ語と混同しているのではないか。呼格は
Benedicte。奪格かといわれれば確かにそうだが、ラテン名
を奪格にする必然性が無い。
　　各国語での挨拶はここ＞
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/elezione/index_en.htm

濱尾枢機卿が、ラテン語のミサになると意味がわからない枢機卿続出する
なんてことを以前TVで語ってたことがある。
今は作業語としてイタリア語になってるみたいだね。

ジョナサン・スウィフトがガリバー旅行記で､神に語りかけるのはスペイン語がふさわしいとか書いてたと記憶してるけど､
ラテン語の古い語彙を多く留め、信者に話者の多いスペイン語にしたらいいのにとも思う。
でもそしたらバチカンがイタリア半島にある意味がないか。

イスラム系語彙ｳｻﾞｲからダメ

イスラム系語彙って言い方も微妙なところだな。
まあ、梵語由来の借用語を仏教系語彙と言ってもさほど違和感がないのと
同じか。

まあ正確に言えば、アラビア語起源だな

みんなｳｻﾞｲからダメって部分には納得なのね・・・

共産党小池晃の暴論いいかげんにして

どんな？

>>47
こんな
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」
愛エスペラント国「愛エスペラント行進曲」

エスペラントの２ちゃんねる対策
http://www.2chan.net/test/read.cgi?bbs=net&key=1115187436&ls=50

　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 _(L...__＿＿_
　　　　　　　　　　　　　　　／　　　　　　　｀__､
　　　　　　　　　　 　 　 ／　　 __,.-‐冖"￣＼. ＼
　　　　　　　　　　　　 /　 _,.‐'´　　　　　　　　｀ヽ､ヽ
　　　　 　 　 　 　 　 ,ﾑｧ'´　　 　 　 　 　 　 　 - ‐}i |_　　　　　
　　　　　　　　　 　 /　|　l 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ﾄ f＾ヽ　　　
　　　　　　 　 　 　 {　 N　、　　 ＿ ,. -‐　´　　　　Vﾑﾘ|　
　　　　　　　　　　　ヾ　{ `　､　　 　 　 　 .,,,,､､ミ　　∨/!　　　　
　　　　　　　　　　　　ヾﾞ､　 　 ‐--　　- r=‐''冖　　　ｌぅ|　　　
.　　　　　　　　 　 　 l⌒ヾ　　ｨr≦ｦﾌl　 ｀`ｰ ___　　　|卞ー一-
　　　　　　　　＿　　 ＼心. 　 ヽ -'´ | 　 ﾚ､　　　　　|　||
　　　　　　 ／　ﾉ〉　　　ヾﾊ 　 ,　´　/_　 ,r┘＼　 :.│ .||
.　　　　　_厶 〃_| 　 _, -‐'＾ヽ　　 　|　￣l!　,.-､　　 l　 .||
.　　　 r'´__ノ〃 /‐'´　　　　　＼ 　 ' r‐一'´__　｀` /　　||
.　　 ,.┴┐　′ |　　　　　　　　/〉、 (　　"´　 _,／ 　　 ||
　　/　ｧ'´　, -‐┤　　　 ＿_　 //　 .>､＿,>‐'´/||　　　 ‖
　　辷..ノ　 ／_ └--‐'´　__ﾉ .l!|　 /＼__||__／　||　　　〃
__,ｲ　　　 /　　　　　　_／　　 .|!| ./　　　||rぅ 　‖　　〃
　ﾉ`　　 / 　 　 _,-‐'´ 　 　 　 |!|│　 　 ||　　　||　　〃
　ﾄ､　　　 ｨ7￣　　　　　　　　 |!|│　 　 ||rぅ　 ||　 〃

>41
「神に語るのはスペイン語で」というのはカール5世（神聖ローマ皇帝）の言葉のパクリじゃないのかなぁ。

確か「兵士にはドイツ語、ご婦人にはフランス語、王侯にはイタリア語、神にはスペイン語」だったかな。
ドイツ語は馬だったような気もするんだが・・・うろ覚えなので間違ってるかも。

テレビのニュースで言っているの聞いたんだけどウリマル使っているそうだよ。

【ルドヴィキート】伊東幹治さん逝く
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1115194624/l50

>>1
次回コンクラーベまで保守よろ

エスペラント学会は、表向きは財団法人であるが、内実は、北朝鮮勢力に占拠された謀略組織である。１００万人近いといわれるエスペランティストは、
最高権威者を含めた法人幹部が朝鮮人･帰化人であることを知らされていない。そして、朝鮮人脈の金儲けと北朝鮮延命のためにせっせ
と献金を差し出して搾取されている。

エスペラントスレじゃないから、間違っても

立てたﾔｼはエスペラント関係者,これ間違いない.

>>47
ttp://www.a-koike.gr.jp/sf2_diary/sf2_diary/top.html
ﾌﾟ嘘で嘘を塗り固めてやんの
改憲でも論憲でも創憲でも加憲でもなく憲法実現でもなく
共産党は「憲法無視」「無憲」なんだな

スレ違い、鼬害

あぼーん

日本海海戦バルチック艦隊撃破ばんざーーーーーーーーーーい！！！！！！！！

あぼーん

Esperanto界の盗撮・無断撮影をやめさせよう
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/bouhan/1118521062/l50

根比べは警護と敬語のバイリンガル

横浜市西部や隣接市などで、女性ばかりを狙ってひったくりなどを繰り返して
いたとして泉署と県警捜査課は二十三日までに、藤沢市内の無職（７７）
をリーダーとするエスペラントグループ六人を窃盗などの疑いで逮捕した。実行に備えて
サイクリング道路でひったくりの"特訓"をしたり、指示に従わなかったりした
メンバーに暴行を加えていたこともあったという。

六人のエスペランチストは藤沢市のほか、横浜市泉区、綾瀬市、大和市に住む六四-七七歳のエスペラント学習仲間。
調べでは、グループのうち四人は昨年七月二十五日午後十時五十分ごろ、大和市福田の路上で、近所の女性会社員（５８）の
手提げバッグをミニバイクで追い抜きざまにひったくるなど、今年二月までに八件、
被害総額約十九万円のひったくりをしていた疑い。一人歩きの女性を狙い、ミニ
バイクを使う手口だったという。

県警によると、メンバーは昨年八月、境川沿いのサイクリング道路で、仲間のエスペランチスト
を被害者に見立ててひったくりの練習を実施。その日のうちに綾瀬市内で、特訓の
成果を三件（未遂含む）試したこともあった。エスペラントグループ内は上下関係が厳しく、
リーダーにひったくりを命じられたエスペランチストが年下のエスペランチストに暴行。殴られたエスペランチストが
「けんかしてこい。しないとおまえをやるぞ」と言われてグループ外の非エスペランチスト（６４）
にけがをさせる事件もあり、六人のうち四人は暴行や傷害の容疑でも逮捕された。
全員容疑を認めており「（リーダーのエスペランチストが）怖くて逆らえなかった」などと
供述しているという。

　　 ┃┌╋──╋┐┃
　　　　　 └╋┘　 　 └╋┘
　　　　　 　 ┃　・ 　 ・　 ┃ 　 　　 　 ┌━━┐
　　　　●━╋┐　 　 ┌╂━━━━╂┐　 ┃
　　　　└━┷┴━━╂┘　 　 　 　 └╋━┘
同じｽﾚにはｺﾋﾟﾍﾟ　┌╋┐ 　　 　 　 ┌╋┐
できるけど、違う　 ┃└╋╋━━╋╋┘┃
ｽﾚにはｺﾋﾟﾍﾟでき　┃　 ┃┃ 　　 ┃┃　 ┃
ない不思議ｺﾋﾟﾍﾟ　┃　 ┃┃ 　　 ┃┃　 ┃
　　　　　　　　　　　└━┘┘　　　└└━┘