1 :
名無しさん@1周年 :
02/06/22 12:07 DEN Velkommen SEN Bienvenue URU Bienvenidos FRA Bienvenue ESP Bienvenidos PAR Bienvenidos RSA Welcome SVN Dobro dosli BRA Ola! bem-vindo TUR Hosgeldiniz CRC Bienvenidos CHN 熱烈歓迎 KOR 어서 오세요 USA Welcome POR Bem-vindo POL Witamy
2 :
名無しさん@1周年 :02/06/23 10:49
発音が分からん
とりあえず FRA Bienvenue ビヤンブニュ
4 :
名無しさん@1周年 :02/06/23 11:51
ドイツがない。
5 :
名無しさん@1周年 :02/06/23 12:16
4 Willkommen
6 :
名無しさん@1周年 :02/06/24 01:51
GER Willkommen IRL Failte CMR Bienvenue KSA Kbwg Kol SWE Valkommen ENG Welcome ARG Bienvenidos NGA Welcome MEX Bienvenidos ITA Buongiorno CRO Dobrodosli ECU Bienvenidos JPN イラッシャイマセ BEL Welkom/Bienvenue RUS Здравствуйте TUN Kbwg Kol
7 :
名無しさん@1周年 :02/06/24 12:41
>>6 なんでロシア語だけ「こんにちは」なんだYO!
добро пожаловать!
だぶろー ぱじゃーらう゛ぁち
8 :
名無しさん@1周年 :02/06/25 20:13
イタリアのBuongiornoの使い方は色々あるな
9 :
名無しさん@1周年 :02/06/26 13:51
他の語はないの?
10 :
名無しさん@1周年 :02/06/26 14:10
マクドナルドのCMの発音はどうかと思う ものもある。
11 :
名無しさん@1周年 :02/06/27 13:07
CMの発音って?
12 :
名無しさん@1周年 :02/06/27 14:51
>>7 だったらイタ語だってBEN VENUTO(I)でしょう・・
13 :
名無しさん@1周年 :02/06/27 21:20
14 :
名無しさん@1周年 :02/06/28 19:24
ブラジルはOla! bem-vindoだが、ポルトガルはBem-vindoとなる。 ポルトガルでOla! bem-vindoと言っては、まずいんだろうか。
15 :
名無しさん@1周年 :02/06/30 23:10
オソ オセヨーー
어서 오세요, 계시다. 어서 오세요. 어서 오십시오. 違いは?
17 :
名無しさん@1周年 :02/07/01 19:55
イタリアがBuongiornoなのが不思議に思った
18 :
名無しさん@1周年 :02/07/02 19:25
a
19 :
名無しさん@1周年 :02/07/02 19:32
マクドナルドCMで「いらっしゃいませ」を色んな言葉で言ってるじゃないか!! あんな愛想いいのは日本くらいしかないぞ。
20 :
横浜市工作員 :02/07/02 23:41
オーレ オレ オレ オレ〜 ブラゼオー ブラゼーオ 決勝戦三つ沢に来たヤジウマ日本人の90パーセント以上が ブラジルの応援にまわっていた。なんでドイツはあんなに不人気なのか。
21 :
名無しさん@1周年 :02/07/03 00:21
ワールドカップ 英語:The World Cup 西語:La Copa Mundial 他 仏語・独語・ポルトガル語・韓国語(ルビ入れてね)・中国語・トルコ語・スウェーデン語 ノルウェイ語・・・「ワールドカップ」ってどんな風に書くの? 書きこみよろしく〜♪
22 :
名無しさん@1周年 :02/07/03 01:20
>20 あの歌ってもともとブラジルのもんだったんだね。
23 :
名無しさん@1周年 :02/07/03 01:36
ワールドカップ 仏語:Coupe De Monde
24 :
名無しさん@1周年 :02/07/03 02:01
漏れは、韓国語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、 ポーランド語、ハウサ語勉強して、そこそこ話せるけど、 サッカーにはこれっぽっちも興味がない。 全く無関係な一ヶ月だった。
Copa Mundial Japan Copa Hundial Corea
26 :
名無しさん@1周年 :02/07/04 23:04
マクドナルドのCMのロシア語はЗдравствуйтеだったかな? それともдобро пожаловать!なのか? うろ覚えで自信がないんだが
27 :
名無しさん@1周年 :02/07/04 23:19
Coppa del Mondoイタリア
<21 世界杯 です〜
Copa do mundo!!
30 :
名無しさん@1周年 :02/08/08 22:00
なぜベルギーは2通りの言い方が?
31 :
超級王八蛋 ◆AIYAAAA. :02/08/08 22:19
>>21 世界足球杯です、サッカーのWCに限定したらね。
28は「ワールドカップ」やけど、なんの競技の「ワールドカップ」かわからんよ(藁
32 :
名無しさん@1周年 :02/08/09 03:35
34 :
名無しさん@1周年 :02/09/19 12:36
35 :
名無しさん@1周年 :02/09/19 13:39
>>23 Coupe du Mondeだね。
ドイ語は Die Weltmeisterschaft
36 :
名無しさん@1周年 :02/09/30 11:59
カメルーンと南アフリカがないぜよ?
全球盃じゃないのか?
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ Λ_Λ | 君さぁ こんなスレッド立てるから | ( ´∀`)< 厨房って言われちゃうんだよ | ( ΛΛ つ >―――――――――――――――――――‐< ( ゚Д゚) < おまえのことを必要としてる奴なんて | /つつ | いないんだからさっさと回線切って首吊れ | \____________________/ (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (∩∩) (∩∩) (∩∩) (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (∩∩) (∩∩) (∩∩) (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (-_-) ハヤクシンデネ… (∩∩) (∩∩) (∩∩)
39 :
名無しさん@1周年 :03/01/05 22:08
>>30 ベルギーは3ヶ国語つかわれてるからね。
ベルギー代表は言語バラバラだから不便だろうね。
(^^)
(^^)
∧_∧ ( ^^ )< ぬるぽ(^^)
한글
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
∧_∧ ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。 =〔~∪ ̄ ̄〕 = ◎――◎ 山崎渉
.|_|__|__|__ .∧_/|__|__|__|_ グシャ ( ;;;;;;;|_|__|__|__ =〔~∪ ̄..|__|__|__|_ = ◎〜◎|_|__|__|__
ドイツ語 die Fußballweltmeisterschaft ディー フスバルヴェルトマイスターシャフト
__∧_∧_ |( ^^ )| <寝るぽ(^^) |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒~| 山崎渉 ~ ̄ ̄ ̄ ̄
(^^)
,,,--─===─ヽ/へ /iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶 iiiiiiiiiiiiiiiiiiii/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ミiiiiiヽ iiiiiiiiiiiiiiiiii/ \iiiiiiiゞ iiiiiiiiiiii/ \iiヽ iiiiiiiiiiiiiii《 ━━━'/ ヽ━━━ ヽミヽ ...iiiiiiiiii彡/ __,.:: :: __ ヽiiiii| ..iiiiiiiiiiiii》| ::: |iiiii| iiiiiiiiiiiiiiii|, |iii| ..iiiiiiiiiiiiiiiiii, ( ● ● ) .|iiii| iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 》━━━━《 |iiiii| iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ 》 / ̄ ̄\ 《 |iiiiiiii| iiiiiiiii《《《《《《《《 《《 \ ̄ ̄/ 》》 |iiiiiiiiiii| iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《 》》  ̄ ̄ 《《 》》》》》iiiii| iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii| iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii
■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■ 〜〜 ■■■■■■ ■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■ ■■■■■ 〜〜〜〜〜〜〜〜 ■■■■■ ■■■■■ ■■〜〜■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■〜〜■■■■ ■■■■■ ■■■■ || ■■■■ ■■■■■ 〓〓〓〓||〓〓〓〓 ■■■■■ ■■■■ 〓〓 || 〓〓 ■■■■ ■■■■ // \\ ■■■■ ■■■■ //( ●● )\\ ■■■■ ■■■■ // ■■■■■■ \\ ■■■■ ■■■■■ / ■■■■■■■■ \ ■■■■■ ■■■■■ ■/〓〓〓〓〓〓\■ ■■■■■ ■■■■■■ ■ /▼▼▼▼▼▼\ ■ ■■■■■■ ■■■■■■■■■ ▼▼▼▼▼▼ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■■ ■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
(⌒V⌒) │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。 ⊂| |つ (_)(_) 山崎パン
,,,--─===─ヽ/へ /iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶 iiiiiiiiiiiiiiiiiiii/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ミiiiiiヽ iiiiiiiiiiiiiiiiii/ \iiiiiiiゞ iiiiiiiiiiii/ \iiヽ iiiiiiiiiiiiiii《 ━━━'/ ヽ━━━ ヽミヽ ...iiiiiiiiii彡/ __,.:: :: __ ヽiiiii| ..iiiiiiiiiiiii》| ::: |iiiii| iiiiiiiiiiiiiiii|, |iii| ..iiiiiiiiiiiiiiiiii, ( ● ● ) .|iiii| iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 》━━━━《 |iiiii| iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ 》 / ̄ ̄\ 《 |iiiiiiii| iiiiiiiii《《《《《《《《 《《 \ ̄ ̄/ 》》 |iiiiiiiiiii| iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《 》》  ̄ ̄ 《《 》》》》》iiiii| iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii| iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii
真・スレッドストッパー。。。( ̄ー ̄)ニヤリッ