（◆◆◆）16――LIBRAケイナー―16（◆◆◆）天秤

1 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:23:53 ID:VkrBfa5E

sage進行。
次スレは>>970を踏んだ方が立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。
前スレ
◆◆◆15―LIBRAケイナー15◆◆◆天秤☆†☆
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1155804846

関連スレ他は>>2-5辺り。

2 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:24:31 ID:VkrBfa5E

■■関連サイト
ジョナサン・ケイナーの星占い
ttp://www.cainer.com/japan/
Jonathan Cainer
ttp://www.cainer.com/
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE.com （アメリカ）
ttp://www.elle.com/
ttp://www.bridgettwalther.com(担当占い師のページ)
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/
ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope
ペニー
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php
スーザン・ミラー
ttp://www.astrologyzone.com/main.html
MadalynAslan
ttp://www.madalynaslan.com/horoscope.html

3 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:25:53 ID:VkrBfa5E

■■その他（PC）
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/index.html
スズキアキラのルーン占い
ttp://rune.typepad.jp/
錢天牛
ttp://www.ocv.ne.jp/~sennjr/
週刊タロット占星術
ttp://www.cup.com/yoge/tarot/astro/
Divo's Astro Times
ttp://www.kyoto-np.co.jp/kp/astrogy/index.html
TBS
ttp://www.tbs.co.jp/24stars/tenbin.html
やじ夫とうま子
ttp://www.tv-asahi.co.jp/uranai/
満天星
ttp://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.html

4 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:26:34 ID:VkrBfa5E

5 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:27:18 ID:VkrBfa5E

（◆◆◆）11――LIBRAケイナー―11（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1131958403/
（◆◆◆）12――LIBRAケイナー―12（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1137839535/
（◆◆◆）13――LIBRAケイナー―13（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1143033142/l50
（◆◆◆）14――LIBRAケイナー―14（◆◆◆）天秤
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1149304252/

6 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:43:15 ID:pC4ZJu7j

乙です

7 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 00:46:33 ID:etvV/ryN

スレ立て乙です～

8 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 02:09:36 ID:eXm9Pm1N

乙です3号機

9 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 14:37:01 ID:4gnN2mk7

Madalyn Aslan 11月報　10月23日～11月22日
原文（ttp://www.madalynaslan.com/horoscope_detail.html?hscope=libra&m=11&y=2006

お金、お金、お金。あなたは、もう真面目に考えるべき時期だと実感します。
あなたの負債を清算すること。あなたの人生を本当に送り始めること。
また、あなたは自分の自己価値が良くなる時期であると気がつきます。
誰かが最近、あなたに悪い感じを与えました。
それは、こんなに強くあなたに影響を及ぼしてはなりませんでした。
あなたの自尊心は、前よりも良くなる必要があります。
そして、再び「あなた」に会うことは、素晴らしいでしょう。
あなたは社会的な場面から少し離れていました。
天秤座で新月が起こった10月22日の日曜日に、
最新の開発が始まって、あなたの新しい部分が出てきます。
あなたの個性で、今まで抑えられていた部分です。
「気」「男性的な側面」「（陰陽の）陽」の部分です。
ベスタ（※）が、自己と外見を表すあなたの第1ハウスに既にいるので、これで行き過ぎたりはしません。
そして女神ジュノー（※）は、10月24日火曜日に、天秤座に入ります。
これは、その人の外観またはどう見られてるかについての不安を運んできます。
心配しないでください、天秤座さん。
あなたの成功の出現は、保障されています。
財政を表す第2ハウスに、ほとんどのあらゆる惑星が入室しています。
太陽、木星、あなたの支配星の金星、火星が、11月20日の月曜には、新月と水星が入室します。
より多くのお金が入るように、計画してください。あなたはそれに値します。

10 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 14:38:00 ID:4gnN2mk7

続き

水星は、10月28日日曜日から11月17日金曜日まで、逆行します。
あなたのパソコンの故障に注意してください。現金と手形から注意の目をそらさないでください。
それらを置き違えてしまうかもしれません。
木星が4週間で、あなたの第3ハウスへ入室するために、今も違う場所へ移動して見えます。
木星は巨大です－地球の1300倍ものサイズです－
ですから、その轟と動きは前の週から感じられるでしょう。
これらは、幸運な木星が財政を表す第2ハウスに恩恵を与える、最後の4週間です。
これからの4週間で、できる限り作ってください。余分な仕事を引き受けてください。予定よりももっと。
感謝祭（11月の第4木曜日）に、木星はコミュニケーションを表す第3ハウスに入室します。
そしてその日から、－一年以上の間－あなたは、より確かに、よりキッパリと話をするでしょう。
人々を喜ばせる最後の月に、あなたはいます。
それは、変わった人です、天秤座さん、まさにわかりやすい変わり者です。
それは何の目的で？
あなたが友人から学ぶために。より良い友人である方法を学ぶ、あなたのために。
コミュニティのより良いメンバーです。
土星があなたの第11ハウス（友人・コミュニティ）にいます。
天秤座さんたちは、いつになく孤立していましたが、これはその道の終わりです。
あなたは世界に、コミュニティに加わります。あなたはいたるところにいます。そして輝いています。
とても美しく、そしてとても愛され、成功するでしょう。
職業の問題には、これと大きな関係にあります。
あなたは失った昔のコミュニティに帰り着きます、そして、あなたは自分の理想を成し遂げます。

11 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 14:38:53 ID:4gnN2mk7

この11月を見るのに、唯一やっかいなものは天王星です。
そして日課と健康を表す第6ハウスに、11月20日の月曜日以降、予想外の情勢をもたらします。
そしてこの日、11月20日に直行します。
あなたはちょうど、自分の食生活をもう少し見直し始めなければならないかもしれません。
思い出してください、えんどう豆の上のお姫様（※）は、本当のお姫様でした。
彼女は本物であるということを証明されて、物語の最後には、このように報われました。
あなたがそうあるように。そしてすべてが立証されるでしょう。

スペシャルデイ：就職面接の予定や誰かをデートに誘ったり、常日頃からやりたいと思っていことにトライしてください！
11月15日の夕方、16日、17日

※ベスタ（小惑星。かまどの女神。義務、奉仕、自己犠牲、安定した生活を象徴）
※ジュノー（小惑星。女神ヘラ。権利の主張、特に男女間の法的な争いごと、結婚における女性の権利主張など）
※「えんどう豆の上のお姫様」　原題：the Princess and the Pea 　アンデルセン童話
あらすじ～昔ある国の王子様が結婚相手になる「本当の王女様」を探していました。
だけれど、自分こそがお姫様だと言い張る娘がいっぱいいました。
嵐の日にやってきた美しいお姫様に一目ぼれした王子様ですが、ずぶぬれで本当の王女様かどうかわからない。
王妃が小さな豆をベッドに仕込み、その上に何重にも布団を敷き詰めて、お姫様が本物かどうか確かめます。
次の朝、お姫様が「背中にコロコロするものがあたってよく眠れませんでした」と言ったので、本物とわかるお話。
普通の娘ならわからないだろうけど、お姫様ならわかる、という理由らしいです。

12 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/23(月) 16:41:31 ID:n7I3tLcE

>>9-11 翻訳ありがとうございます。
今パソコン壊れそうで、騙しながら使っている状態です…
お金準備しておこうっと。

13 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 07:00:30 ID:/FySnzq+

ジョナサン24日
原文（ttp://www.cainer.com/

今日は、あなたの残りの人生の初日です。
本当に　そうなんです。
そう、わたしはまた、昨日がそうであったのを知っています、
そしてもちろん、わたし達が明日について同じように言うことができるということを理解しています。
もっとも、これのどれひとつとして主題を無効にしません。
明日の、残りの人生の初日の間中、あなたは必要があるなら異なった決定をすることができますが
そういうことになる時、これはあなたが越えることができる橋なのです。
あなたがそれに達する方法は、残りの人生の初日の今日の間に
何をするかによって、大いに異なります。
ですから、勇気を出してください。

14 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 07:25:55 ID:QMviLuOU

ボラの方々、翻訳ありがとうございます！

15 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 07:32:43 ID:iNqP7hZ7

ヤスミン 24日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

普通、そうであるほど全く自信満々ではありません。
しかし、すべての行為にアプローチしています。
イベントの好奇心をそそることへの内なる注視は、あなたが隠れた真実を見るのを助けます。
このすべての洞察でさえ、現実に信心ぶった物言いをします。
ある状況を変更するために、何でもまだします。
あなたの今日の役割は、観察者のそれです。
見て、それをすべて取り入れてください。
不思議に見えるか、普通のものから時間を計るように、意味を作るものは通過します。
あなたが、誰と情報を共有するか注意してください。
宇宙のスパイのように、今日とても上昇し、本当にするべきでないものを不注意で共有したくないです。

16 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 07:34:42 ID:iNqP7hZ7

ラブスコープ 24日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

天秤座を支配する金星が、素晴らしい未知のサインさそり座へまっすぐ進み、文字通りに今日「強さを失います」
関係は、今より謎めいてより深くなります。
また、時々、これは不快であると分かるでしょう。
いま誰か他の人のリードに従う覚悟をする必要があるでしょう。
抜け目なく気を配ってください。
特別の誰かが取り乱れても、気持ちの上ではあなたのベストな関心を持ってはなりません。
関係は、いま特別な対処を必要とします。

17 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 07:57:41 ID:/FySnzq+

ELLE24日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたが平凡な夕食を、忘れがたい何かに変えることに
申し分のない趣味と才能を持っているということは、誰もが知っていることです。
あなたはすぐにでも、どちらの長所も引き出せるために、多くのお金を必要としません。
しかし今日は、素晴らしいこと、金銭上の自由と贅沢に対するあなたの欲求を拡大します。
もし底が尽きるほど、あなたが1トンもの素晴らしいものを購入するなら
皮肉にも、金銭的な自由を脅かすことになるので、妥協点を見つけるようにしてください。
「両立させる」というシナリオを作ってください。
あなたは、それらがそうであるよりも、より高価で高級に見えるように
モノを飾り立てるのが非常に上手です。
あなたは既製服を、洗練された何かに変えることができると知られています。
実際の価値を作るために、あなたがたくさんのお金を使わなくてはいけないという考えに、誘い込まれないでください。
少なくとも今日は、反対が真実です。

18 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/24(火) 13:00:44 ID:deFX0GW+

ボラ様方、いつもほんとうに読みやすい訳をありがとうございます。
昨日、おかげさまで、占いを参考にして、高めに出した見積りが通りました(^O^)

19 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 07:27:00 ID:0gskMkhs

ヤスミン 25日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

金星によって支配されてますか?
チェックしてください。
理想として調和を愛してますか?
チェックしてください。
じれったくて、自信がない理由は?
チェックしてください。
たとえ彼らが良く見えても、状況が変わります。
かつて一度、完璧だと思われたことはあなたに立ち向かいます。
あなたが切望する人生と共に親密な相互作用が欲しければ、あなたの魂の重要な部分を扱う用意ができている必要があります。
あなたは真実の性質、最近の決定の影響に直面するとともに、現実逃避に信心ぶった物言いをします。
一歩も譲らないで下さい。
誰かが、あなたの決心をテストしています。
精神力の誇示は、あなたのまわりで自分が、真剣であることを人々に納得させる必要がある全てです。

20 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 07:28:11 ID:0gskMkhs

ラブスコープ 25日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

天秤座さん、今日現実に特別な誰かに、自分の本当の気持ちを告白することを内なる部分で強さを見つけます。
あなたが来るべきあるものを少しだけ経験するので、関係は刺激的です。
あなたはこの上なく抵抗できなくて、その結果、気が狂っていることのように恋を楽しむことをためらわないで下さい。
あなたが、情熱を増やすための理想的な星を持っていてあなたの人生で熱くなります。
ますます確信しているようになるとともに、どんどんセクシーになります。
今日、シャイにならないでください。

21 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 07:28:13 ID:JVvzlV/t

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます！

22 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 09:12:00 ID:0gskMkhs

ヤスミン週報24日～
ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm

もしあなたがセクシーだけれど、シングルで愛を探してるならば
あなたを支配する金星が、彼女の恋人である素敵な男性、火星とのミーティングには
もっと快適なものへ滑りこませるとともに、誰かに会うチャンスは今週ずっと高くなります。
そこに到着してください。
オンラインにしてください。
正気を失うほど盲目的なデートをゲットしてください。
また、今週のロマンチックな成功の秘訣ですか?
自分は、華麗ですばらしい人だと自身に思い出させることです!

23 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 10:46:01 ID:YP5V6n3H

ジョナサン25日
原文（ttp://www.cainer.com/

インスピレーションはとらえどころのないものです。
お風呂の石鹸のように、あなたが余りにきつくしがみつこうとする時、それはあなたから逃げます。
明快さは、同じように保つのが難しいです。
ちょっとの間、あなたにはそれがあると確信する感じがします。
次に、確実なあなたの状態が、正しい質問をすることを防いでいるとわかります。
政治家は、方針を変えなければならない時、しばしば気が引けます。
あなたは政治家ではありません。
あなたには、自分の柔軟性を誇りに思うあらゆる理由があります。
今日は、変更を受け入れてください。それは絶対にあなたの友達です。

24 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/25(水) 10:46:51 ID:YP5V6n3H

ELLE25日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは今日、詳細、品質とラベルを意識するでしょう。
他の人が着ているものに気がついて、すぐに一流ブランドだと見分けます。
また、あなたは実際に、別の人のスタイル、カラー、個性を引き立てるものに関する鑑識眼があります。
あなたはがアーティストまたはデザイナーであるなら、あなたは自分のゲームのトップにいます。
あなた方の何人かは、あなたが商品とサービスの為の適正価格とみなしているものを、
他の人は支払う気がないために、気分を害します。
あなたは、仕事が何の価値があるかということを理解していて、
市場が何の利益を生み出すか、かなりいいアイディアがあるのですが
何らかの財政的な抵抗に、特に今日の午後、遭遇するかもしれません。
これが起こったなら、何も言わないでください。
もう数日後に対象を再び訪れてください。
そうすれば、あなたはより良い運を持つかもしれません。

25 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 07:53:00 ID:2INuCDPw

ヤスミン 26日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたが受け入れている新しい姿勢は、ちょうど1週間前にあった方法とはとても異なります。
あなたが、あまり妥協していない態度で他のものに応じるので
調整は、親密な関係(仕事と親友)で必要とされます。
あなたは、もっと自分とあなたが人生から好きにさせたことを確信しています。
あなたの優先事項はいま最初に来ます。
戦略的な計画は、あなたが適切な時に正しい動きをすべて行なうことを保証します。
あなたが夢を見るもので、現実に起こさせることができるかどうか分からない何かでスタートするため
今日は、火星と月から信頼を後押しするパワーを使ってください。
あなたはできます、そしてするでしょう。

26 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 07:54:30 ID:2INuCDPw

ラブスコープ 26日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

火星があなたの支配者金星への結合を続けるので、信頼は天秤座のラブゲームで引き続き、あなたのベストな長所です。
たった今、関係は情熱でいっぱいです。
あなたは、ほとんどもうひとつの強さによって圧倒されます。
あたかも今日得る(また、多数があるでしょう!)
すべての申し出を受けなければならないかのように感じないでください。
愛の決定をゆっくりして、自分に正しいことを選択することを確かめて下さい。

27 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 09:07:37 ID:Q1lNTlXy

ボラ様、翻訳ありがとうございます。

28 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 11:33:23 ID:Jhy2Qxj2

ジョナサン26日
原文（ttp://www.cainer.com/

時々、わたし達は何かが素晴らしいと思います。
そして次に、突然、それが素晴らしくないとわかります。
そしてわたし達は、今までどれくらい愚かだったかと不思議に思います。
しかし、わたし達はまた、何時間も問題に対処するのに費やします。
わたし達は、果てしない困難の連続を通り抜けている気がし始めます。
そして突然、わたし達は、あったと思っていたトラブルの中にいないことに気づきます。
それから、今までどれくらい愚かだったかと不思議に思います！
今日、愚かでいないでください。あなたの目の前に迫っている解決策を見てください。

29 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 11:34:00 ID:Jhy2Qxj2

ELLE26日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

お互いに維持していた目標に、集中しているままでいてください。
今日、すべての会議・話し合いに、個人的な議題と内輪もめを入れないでください。
あなたは、その人を爆撃し、石器時代に戻すくらいの十分な弾薬を持っていますが、
その手段を取ることに耳を貸しません。
リーダーシップの立場をとって、故意にでも、みんなが本日の問題に再び集中するようにしてください。
--あなた方すべてが、最優先事項と考える何かについて。
あなたがこの目標に近づいている限り、別の人の個性の欠点がなんであるかということは、ほとんど重要ではありません。
そして、あなたが知っているように、もうひとつの欠点は、
あなたが解決する問題ではありません。

30 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/26(木) 14:42:34 ID:k0AntKNk

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます。

天秤ズへ
◆◆◆15―LIBRAケイナー15◆◆◆天秤☆†☆
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1155804846/l50が、まだ60くらい残っているので、よろしくm(._.)m

31 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/27(金) 07:59:11 ID:zehqklFV

ボラの方々、翻訳いつもお疲れさまです。
そして、ありがとうございます！

32 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/27(金) 12:48:11 ID:JSgy+MfG

ジョナサン27日
原文（ttp://www.cainer.com/

わたし達は、嘘をつこうと試みた時、複雑に絡みあったものを仕組むかもしれません。
しかし、少なくとも、わたし達に若干人目を避ける余裕があります。
正直さを選ぶとき、わたし達は擁護する口実を作りません。
誠実であることは裸であることです、
ある晴れた日の、裸の隣人とのわけ隔てない交流をする、これは素晴らしい場合があります。
しかし、雨が降っていて、人々がわたし達の露出の程度を忍び笑いするような場合、
覆い隠す欲求は強くなります。
こうした時にわたし達は、温かさを生み出すものを補う必要があります。
今日は、信用をあなたの加熱炉（※）にしてください。

※furnace　別の意味では「厳しい試練」とありました。

33 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/27(金) 12:48:42 ID:JSgy+MfG

ELLE27日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

何らかの方法で、あなたの家庭に衝撃を与えるかもしれない金銭的な問題は
金曜日の朝、良さそうに見えます。
しかし、今すぐには、シャンパンの口をあけないでください。
いくらかの調整、あるいは複雑化が起こるかもしれません。
土曜日には、水星が11月の半ばまであなたの第2ハウス（財政・金銭）で逆行になります。
これは、あなたが予想して期待していたお金、支払われるべきお金が遅れるかもしれないことを示唆します。
もしあなたが給料ギリギリの生活をしているならば、引越しや、買い物、
またはその他のプランの遂行は、計画倒れになるかもしれません。
ただ、水星の逆行は一時的な局面であることを思い出してください。
11月17日以降は、水星は順行になります。
そして、資金繰りとそれに関連する遅れは、十分に解決されなければなりません。
ですから、諦めたり、すべてが失われると思わないでください。
そして、あなたが直面する遅れや不便が、後で幸運を明白にする利点を隠していたかもしれないと
（それはよく、隠します。）理解するようにしてください。
あなたがリラックスして、ストレスを押しのけることができるなら、夕方はセンセーショナルであるかもしれません。
しかしそれは、「もしかしたら」の確率が高いです。
日曜日には、海王星が順行になります。
そして、あなたが友達関係や恋愛において、和解するのを援助します。
時間が経つにつれて、あなたと友人が仲直りし、素晴らしい関係を編み上げることができます。
しかし、何も強制したり急かしたりすることはできません。
ゆっくりやりましょう！
あなたは、日曜日遅くにいくらかの平和と人目を避けることを必要とするかもしれません。

34 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/27(金) 13:23:00 ID:Z6JwiDIh

ラブスコープ 27日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

雄大で美しい太陽があなたの支配人金星でリンクして、あなたの天秤座のステータスを増やします。
突然気付くとあなたは、美しい人々と混ざっています。
あなたが愛で本当に自分にとって何が重要であるかについて立場を取るのを助けて、宇宙の激励はどの方向からもあなたへぶつかります。
あたかもあなたの心が必要あるものを持つかのように
あなたが最後に行動し始めるとともに、愛情運はまた良くなります。
自信ある女性は、今日セクシーです。
魅力の上の変化とあなたは、自分が欲しい匹敵するものを得るでしょう。

35 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/27(金) 14:00:29 ID:Z6JwiDIh

ヤスミン 27日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

別の宇宙の促進は、あなたに自分の焦点をもう一度組み立てるよう、プロセスを強化します。
考察で行動する能力を後回しにする必要はありません。
あなたは、プロセスで道に迷わない方法を学んでいます。
交渉と妥協は、すべてのタイプの協力にもたらすべき素晴らしい技術です。
あなたのための新しい方法は、他の皆のための勝利だけではなく
本物の勝利のための勝利を引き起こすことを含みます。
あなたは少しの特別な注意が欲しくて、自らから災いを招きたいと思っています。
ウェンディ・ハーマーは、最近、どの関係もあなたに犠牲を払うことを要求するだろうと言いました。
注意深く他のものについて、あなたがそうすることと習慣とする犠牲を選んでください。

36 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 07:54:47 ID:V+6WPEtP

全ての星座へ～星の動き
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

28日(土)月は山羊座

そのカンタンな個人のお願いをするセクシーな日が、魅了しています。
そして、チャーミングなように聞こえます。
太陽へ歩み寄る甘い金星で、私たちのエゴの必要(太陽)は他の誰かが
また、彼らからの楽しみを得るほどの方法(金星)で述べられることができます。
これは、彼らが成功のための成功を引き起こすことによって意味します。
ですが、愛を探しているなら、それを内気な恥ずかしいふりをして楽しみます。
少しのミステリーは大いに効果があります。

29日(日)月は午後7:16 水瓶座へ

特別なパターンは、世界中でここで希望を与えて、絶好の機会をつくる天空で生じます。
少しの努力は、全ての違いを生じさせます。
おしゃべり好きの水星は、今日(後方に)逆行し、個人のコミュニケーションに大混乱を引き起こします。
取り決めをする時は、ゆっくりしなさい。
そして、事態が土壇場で変わるものの準備を支度しなさい。
あなたが、どこで現実にあると思われるかに関しては
交通機関の遅れか、混乱して(電話など)聞き間違えることを考慮に入れるため
自分へ特別な時間を与えてください。
水星の隣りにいる陽気な木星で、彼としては大きな失敗、へまをして方向転換するのはありがちなことです。
でも、それらによってあなたの方法を面白がる能力もあります。

37 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 07:57:47 ID:V+6WPEtP

30日(月)月は水瓶座

今日のファーストクォーター(上弦の月)は、火星と金星によって強められます。
感情は、言葉の表現を切望します。
ですが、エゴは挑戦されない方を好みます。
事態について、話す必要と人生を激しく経験する望む間に、緊張があります。
不動宮サインの多くの惑星で、頑固さは共通の特性でしょう。
※『折れるより曲がるほうが良い』ということわざを思い出してください。
※意地を張るより、ほどほどに屈するのがよい。

31日(火)月は水瓶座

月は、夢のような海王星と一つになり、厳格な土星と対決します。
内省する時間の必要性が、専門とする成功の必要性と競争するので、今日は矛盾でいっぱいです。
あなたが必要とするもの、そして他のものがあなたへ要求するものの両方を持つ方法があります。
しかし、それはいくつかの調節を必要とするでしょう。
ミニブレイクは、インスピレーションを促進します。
一度の、すばらしいプロなみの達成はもっとありそうです。
今日を通じて重要なものは、夢見る為、あるスペースを作ります。

11月1日(水)月は午後11時9分魚座へ

今日、困難なことでスタートし、次に１日が成長するとともに、もっと楽になります。
水星/木星から土星へ早い時期にリンクにチャレンジすることは、契約とコミットメントに関する問題を強調します。
新しい考えが１日のあとの部分に出てくるとともに、手詰まりは容易に解決されます。
驚くべき提案は、部分的に遅く複雑な問題に対する答えを示します。
希望を捨てないでそして、稀な選択肢を喜んで見てください。
主張し続けることは成果をあげます。

38 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 08:00:28 ID:V+6WPEtP

2日(木)月は魚座

直観的な魚座の月が、激しい蝎座を通じて移動して金星でダンスするので、それは水っぽく、感情的敏感なタイプの日です。
カルマのノード(ドラゴンヘッド、ティル)と洞察力のある天王星へのリンクは
愛に対する未来へ注目することを促進します。
関係は、情緒的に忠実にすべて関係しています。
どのようにあなたが彼らについて感じるかに関して
愛するものへ自信をなくさないようにしてください。
将来の関係が、見えるかもしれないものに
注意深く見ることを明らかにする、重要なステップがなされます。
最後に情緒的な物を片付けて、新しい愛へもっと素晴らしい取り組みをするためのステキな日です。

3日(金)月は午前12時45分牡羊座へ

1週間の内省と意外な新事実の後に、金曜は次の章のスタートのように見えます。
行動するその時間です。今です。
先週は、自分自身とのもっと深い関係を作り上げて
そして、仕事と愛のまわりの自分のコミットメントをはっきりさせる機会をもたらしました。
冥王星から土星への明確に変化するリンクは、スタートする活気をもたらすおひつじ座の月が引き金となって起きます。
行ってください。
宇宙の信号は緑に変わりました。
全速力で行ってください。

39 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 08:01:52 ID:V+6WPEtP

ラブスコープ 28日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは天秤座の周りの世界で美しさに調整されて
あなたが、人生を行う同じ方法で世間をみてパートナーを探します。
美術展か、写真展示会が今日恋人を探す理想的な場所です。
物質的な美しさは、あなたの心で、もっと多くの美しさを作るためにあなたをワクワクさせるのを促します。
あなたは今日、どんなタイプの対決も避けるでしょう。
でもあなたの心は、他のものが示す忠実さを忘れないでしょう。
特別な誰かに、あなたがそれらのそばにあることを知らせて下さい。

40 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 09:15:03 ID:0A9T/lzw

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます。

41 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 11:24:26 ID:2mVEegnX

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

わたし達が彼らに会う時、一部の人々の中には
エネルギーでわたし達を満たす人もいます。
彼らはわたし達を笑顔にしたいと思います。彼らは熱意を奮い立たせます。
他の人では逆効果になります。
彼らと話せば話すほど、私たちは更に落胆します。
理想の世界では、わたし達はそのような負の衝撃を持っている人々を避けます。
悲しいことに、これは必ずしも可能ではありません。
あなたは現在、難問に取り組んでいます。
あなたはそれから逃げたいかもしれません、しかし、あなたそうすることができません。
ですから、それに真っ直ぐに取り組んでください。
あなたのできる限りの努力をしてください、そして今週末、いつも前向きでいてください。

42 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 23:22:49 ID:Zoj+Jhtd

原文（ttp://www.bridgettwalther.com/monthly.asp?sign=Libra

あなたは、自分の収入あるいは保証に影響を及ぼすかもしれない、
どんな雑談やお知らせも熱心に耳を傾けるでしょう。
財政的に自分の立場を強化する方法を調べるか、最終決定者の不合理なムードや気まぐれを、
はじめに克服しなければならないかもしれません。
事実を提示した時でさえ、この特定の人は負け戦を追及したいと思うようです。
あなたはその人に同意はしないけれども、疎遠にするゆとりがありません。
したがって、あまりにも有名な天秤座のデリケートな綱渡りを、あなたはして見せます。
あなたはうまくかわして、感情を制限し保っている間、丁寧に磨き上げた外交手腕と判断力に頼ります。
それは簡単ではありませんが、あなたはそのような任務に、他に類を見ないほど適任です。
あなたは何人かの人々が、あなたが何を考えるか、感じるかということを
実は気にかけていないということを、早いうちから思い知ります。
ですから、あなたはそのような人々の利益の為に、
話題の焦点を合わせ続けるのに非常に気が利くようになって、
彼らと他の重要な人と混同することで、時間を無駄にしたりしません。
あなたは非常に賢く、既存のシステムの周りと、範囲内で働く方法を学んだので
警鐘を鳴らす前に、どのくらい遠くに行くことができるか、厳密にあなたは知っています。
お金、セックスまたは能力に影響を及ぼす、重要な目標に達するために、最も有効で、うまくいく日は
3日、7日、8日、11日、15日、20日、21日、22日、23日、30日です。
これはあなたが今月、ロックンロールしていると伝えなければなりません。
迷ったり、躊躇してはいけません、単に、あなたが得意とするものをしてください。
今月のラッキーストーン：ペリドット

43 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/28(土) 23:23:19 ID:Zoj+Jhtd

ごめんなさい、上のはELLE　11月報です。

44 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 06:53:13 ID:PLVjYnY+

財政…外交…10月マンネリだった俺も頑張ります。
ボラ様感謝です

45 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 08:02:37 ID:aLUlvEGP

ボラ様、翻訳ありがとうございます。

46 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 14:12:18 ID:7ilRhO9L

ラブスコープ 29日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日、天秤座は、誰も他のものにアプローチするあなたの才能が印象づけられ続いていきます。
あなたの支配人金星へ進行中の太陽がリンクすることは、あなたの観点から世の中を見る味方になります。
事態が、他の人皆にすべて関係していないのを理解するためにやって来ます。
新発見の信頼を動かし続けてください。
結局、エゴはセクシーなのです。
望むものを得ようと努める勇気をもってください。
この現代の世界では、おとぎ話のように待つ必要はありません。
愛は、それがどのようにしてスタートするかに関係なく、気持ちよく感じています。

47 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 14:14:49 ID:7ilRhO9L

ペニー週報30日～11/5
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

金銭問題は、あなたの星占いで課題のトップへ移動します。
自己信頼のエリアの強い惑星の存在は、あなたの手腕へのこれらの主旨も
あなたの基本的な資産も、あなたが財産を最大限に活用するのを助けます。
また、2つの異なるテーマが証拠としてあります。
一方では、収入の場所は変わるか、給料に関して話し合いがあるでしょう。
または、財政的な協定は間違った方向に進んでいるように見えるかもしれません。
別な方では、申し出が不意に出現するかもしれません。
また、あなたは仕事に関して歓迎する進展で受信側にいるかもしれません。
私のアドバイスは、利益あるものとそうではないものを
公平無私に等しく扱ってくださいということです。
いま何も、ひどいものは置かれていません。
そして、さらなる変化が期待されています。

道のりと将来の展望を獲得してください。

48 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 14:17:33 ID:7ilRhO9L

ペニー11月の予報
(ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php

11月の星占いは、お金に関するたくさんの騒動と、評価あるものが対象です。
簡潔にいえば、あなたが決定するものは、全く新しいサイクルを推進します。
比較的重要ではない部分が、１年と12年の大部分で続くでしょう。
そうして、あなたが財産を売るか購入することについて議論しているなら、時間は熟しています。
そして、あなたの持つ融資レベル上で絶望ある利子の支払いについて
いやしくも、拡大する手詰まりを通じて自分の返済方法と戦っていたならば
これは、あなたの借金を整理し強化する方法を見つける月です。
他のものは、あなたが働かせる誰かか、またはそれらを含んでコスト削減ができるでしょう。
そして、一部の天秤座さんは、収入損失を目の当たりするかもしれません。
一時的にね。
金融は別として、あなたの時間とマイナーな仕事で、人々から誰かを救い出す手段があるかもしれません。
11月は、あなたが評価方法を見直すのを激励します。
特にあなたの意気込みを後押しする、それらの事と贅沢なもので気がつくと
16日まで、あなた自身はもっとたくさんのお金を使うのが分かるかもしれないません。
でも、17日から節約と一般にあるものは今日の風潮です。

49 ：ペニー 11月の予報２：2006/10/29(日) 14:19:15 ID:7ilRhO9L

今月のビッグイベントは、それを支配する木星が射手座に入ることです。
明らかに、増進する幸運の惑星が2007年12月まで、それらのサインを通過するので
これは、とってもすべての射手座さんたちのグッドニュースになります。
でも希望を抱いて、この惑星の拡張する本能は、私たちが皆信頼の一部の目覚ましい躍進をとり
かつ、独断的な考えに対立するものとしての、精神を信仰することを続けるように私たちを元気づける味方になるでしょう。
木星は、さそり座の最終度数で太陽と木星の結合の48時間未満後に、24日に射手座へ入ります。
また、これはこの日付か、その日付近くの誕生日の人のためのすばらしく
幸せで、うまくいった期間であると知っているかもしれません。
ですが、その時に、あなたの太陽サインですべてのものが作られた新しいスタートは、確かに幸運なものになります。

50 ：ペニー 11月の予報３：2006/10/29(日) 14:32:14 ID:7ilRhO9L

私たちが、国のリーダーと政府側の寛大なジェスチャーか、パワーの攻撃的なショーを見るにしても
私たちは、またここでグローバルな発展を見るべきなのです。
占星学において木星自体には、段階的なものを持っていません。
ですが、また、あたかもこの世でベストのものを得なければならず
行為そのものが、全て結果を持っていることを私たちへ思い出させるかのように
土星が、11月に規則的に姿を見せます。
海王星が、特に8日、17日と29日頃にまだ土星とオポジットをつくります。
私たちが、国に国際的に必要な重要性はといえば
公式発表(声明)の真意を読み取る必要があるでしょう:
現実と組織の間の距離は、それほど大きくないかもしれません。
そのような影響は、イラクから軍隊撤退の発表と失敗後の雰囲気が適切でしょう。
ブッシュ政権に関する、浮かんでいる敗北で、上院を共和党にしておくそれらの見込みはわずかです。
また、トニーブレアのために海王星が居座っている天空の中央で
秘密がもれることと裏切りのその影響を受けて、辛らつな面子をつぶされるのを私たちは見ているかもしれません。

51 ：ペニー 11月の予報完：2006/10/29(日) 14:35:05 ID:7ilRhO9L

私が、以前に言及したように11月のあなたのための大きな問題は、金銭と評価に集中する傾向があるでしょう。
1日周辺の期間、8日、17日と29日は、最も挑戦的であることを証明するかもしれません。
また、あなたの家の３室の旅行とコミュニケーションに木星が到着して
あなたの人生の視野を広げると約束するオプションをチェックする用意ができるまで
水星は、18日まで逆行します。
したがって、それが現実に事を決心する状況を定めるものを思う前の20日の週まで期間をとるでしょう。
11月はロマンスのために、もっとすばらしい時間があるでしょう。
新しい愛へ興味を示すべきもの、または21日近くにある合図はとても有望なものです。

52 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 21:57:24 ID:6ubFExtJ

ELLE週報　10月30日-11月5日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：８
愛、情欲と交際は密接に結びつけることは知られています。
月曜日、これが起こる絶好の瞬間がありそうです。
あなたは自分の魅力とアピール、豊かな評判の高さを、自覚しているということを混ぜ合わせて
何か（そして、誰か）を欲するかについて、追い求めます。
あなた方の何人かは幸運を手に入れ、愛、寛大な友人や仲間を見つけるでしょう。
他の人たちは、ホームランを打ちますが、関心を失ってグラウンドから立ち去ります。
今週は、ありえそうもない、しかし刺激的な個人的な進展を含んでいます。
あなたが働いている、または仕事関連の活動で会った誰かが
「本日のあなたに思いを寄せる人」になるでしょう。
今週のラッキーストーン：タンザナイト　ピンクサファイア

53 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/29(日) 21:58:19 ID:6ubFExtJ

キャリアメーター：８
大胆で無謀な財政的な動きは、今週早々かなりの危険を伴いますが、
あなたは実際に、うまく成果を挙げるかもしれません。少なくとも比較的短期間には。
あなたは生きるために自分の信念に賭けるので、大部分の人によって称賛されますが
非常にリスクを嫌うタイプの人たちによって、批判されるでしょう。
週末までには、ほとんどの人があなたの方法が
まさに素晴らしくなっていることに同意します・・・今のところは。
覚えていますか？：水星はあなたの財政・金銭のハウスで逆行中ですので
物事は１１月中旬以前に何度も形を変えることになるでしょう。
今週のラッキーストーン：カーネリアン　エメラルド

54 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 00:01:40 ID:XZZKoeHw

ボラの皆様、毎度のことながら大量の翻訳ありがとうございます
いつも感謝しております

ELLEのキャリメにドッキリ、逆行のこと忘れてた！
まさに来週早々に高額商品購入の支払いがあり、
ちょっと無理もしているので確かに批判は受けそうなんだよね

水星逆行明けのことがほのめかされてるんだけど
買ったものが壊れちゃったりするかもとかそういうことでしょうか
ヒイイどうしよう

55 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 07:31:59 ID:7bJFj1PQ

ボラの方々、翻訳ありがとうございます。

56 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 08:09:37 ID:sOSwugbD

ラブスコープ 30日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

お仲間の風サイン、水瓶座の月は、うまが合う心の魂の天秤座と繋ぐのを支援します。
他のものは、すべてそれらの関係と彼らの人生に関して話すのと同じくらい話したいように見えます。
洞察力のある会話を通じて一つになるでしょう。
とてもすぐ、その話は美術鑑賞のことに変わります。
次にあなたが、正しい方向にあることを知っています。
彼らがするところで、今日精神的な分野によって愛にチャンネルを合わせて、あなたの考えに自分を連れて行かせてください。

57 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 08:11:44 ID:sOSwugbD

ヤスミン 30日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

手がかりは、妨害しないことです。
あなたは、支援して理解している可能性がありますが
離れて見る状態にできるかどうかを確かめます。
あなたは、機会を与えて役立つかもしれません。
でも、状況を明らかにさせるかもしれません。
これは、あなたの友達かパートナーが必要とするものです。
あなたがそこにいることを知っています。
でも、状況を通じて動くことができる保証に、彼ら自身の決定をしてそれなりに過去をナビゲートさせます。
一旦、それらが言葉を見つければそれらの冒険、不運な出来事かターニングポイントの
もっともな、小言を聞くという確実なものがあります。

58 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 11:06:41 ID:oDNDlF1h

翻訳ありがとうございます。

前に教えてもらったここもチェックしてる。
ttp://homepage2.nifty.com/zauberkraft/oracle12.html#tenbin

59 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 11:10:40 ID:SaNUMTBM

ジョナサン30日
原文（ttp://www.cainer.com/

シーン：地下計画会議
わたし達は討論に加わり、聞いています。：
「それは時間の浪費です。わたし達は決して起きません」
「わたしは同意します。たとえわたし達がそうするとしても、決して計画した高さを得ません」
「確実に、現在の気候では、わたし達は早急に期待を削減するべきです。」
「実際、わたし達は発生許可証を持ってるの？」
幸いにも、委員会は木、植物及び花の生活では運営されてはいません。
彼らは単純な原始的感情に従っています。
今日、同じようにしてください。
考えるのをやめて、成功を獲得し始めてください。

60 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/30(月) 11:11:38 ID:SaNUMTBM

ELLE30日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

親しい関係とお金を混ぜ合わせることに、非常に注意してください。
誤解がありそうです。
あなたが言うことは、関係に否定的な衝撃を与えるような問題になるかもしれません。
これは、友人または愛する人にお金や財産を借りる、または貸し付けるのに、良い時間ではありません。
予期していない場所に、あまりに多くの隠された潜在的地雷があります。
そして、あなたは結局、自分の落ち度ではない何かの為に責任を取ることになるかもしれません。
今日は、愛とお金を、ちょうど手の届く範囲に保ってください。

61 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 06:15:33 ID:QV6z+E7y

ボラ様方感謝です
個人的に、最近運気の流れが変わったような変わらないような…
もどかしい日が続くこの頃

62 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 07:40:24 ID:ZczpGrWI

ボラの方々、いつも翻訳お疲れさまです。
そしてありがとうございます。

63 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 11:56:22 ID:zV3hq3w7

ラブスコープ 31日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは夢中にさせる状況の天秤座から遠ざかって、ゆっくり歩みます。
あなたは一時的に自分の感覚を失って、愛のために
とても、一生懸命に動いたすべてを放棄する気持ちがある場所にいるのに気づきます。
個人的な犠牲がいつも愛の一部にある一方
感情的なものが判断を邪魔するので、あなたはいま客観的なアドバイスを必要とします。
親しい友人と主要な愛の決定について相談して下さい。

64 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 11:58:52 ID:zV3hq3w7

ヤスミン31日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたが、経験したことは集合的な何かです。
それは、個人的なものだと感じます。
でも、あなたが気がつけばパートナーは、ほぼ同じなものに取り組んでいます。
そして、たんにそれは、あなたとこの人の間にあるものではありません;
それは、西洋の世界で誰にでもよって共有される問題です。
すなわち、この事実は弱さと対立する強さ
または、麻痺していて気づかない存在と対立する意識を認めることにパワーがあるでしょう。
状況が少し異なるけれど、誰だって同じ状況でかなりあることです。
そして、私たちは自分たちだけでしていないものの知識から、たくさん学ばなければなりません。

65 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 12:01:29 ID:zV3hq3w7

ヤスミンのskywatch29日～(全ての星座へ)
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

正しく起こった新月は、天秤座(協力に関連した星占いのサイン)にありました。
人間関係が関わっているところで、今週を再始動のためのチャンスと見てください。
それが、わずかもっと素敵なもので友人の親しい人たち、恋人、同僚はあなたが必要あるものにせよ
これは、平和を広げるための週です。
私たちに他の人々への心の繋がりをもたらす惑星、金星は
今週、全体の考えや態度を変更する惑星、天王星へ協和的なリンクを作ります。
これは私たちの個人の関係で、同様にラディカルな意外な進展の機会があると示唆します。
この宇宙のリンクが木曜日、それと共に要する量の精神的な厳格さをもたらす
タフな水星/土星のリンクと、同じ日に行われるのをただ意識してください。
変化するもの、意見を変えさせるために新しい何かを受け入れやすくして
あなたは、ひとつの面で考えなければならないでしょう。
もし、本当に本当で必要なものがそうなら、何かのために変えてください。
また、正確にあなたがそれを好むように、あらゆる挑戦をするというアイデアを忘れてください。
お気に入りのアンドレ・ジッド(ジイド)の引用文を言い換えます:
「新しいものを発見するために、あなたは過去のものを忘れる準備ができていなければなりません」

アンドレ・ジッド(フランスの作家)
ノーベル文学賞受賞者
原文は
"One doesn't discover new lands without consenting
to lose sight of the shore for a very long time."

新しい島を発見したいなら、かなりの長期間、岸が見えなくなることを覚悟しなければならない。

66 ：ヤスミンのskywatch：2006/10/31(火) 12:04:16 ID:zV3hq3w7

今週のもう一つの宇宙のニュースで少し大きなものは、水星が29日午前4時17分に後へ進み始めたということです。
逆行のサイクルを始めるとともに、木星(彼が触れるものすべてを拡大する惑星)で
あるかもかもしれないことのように、彼は正確な同じ場所にいました。
これは、いつもよりたくさんの場で混乱のためのことを意味する水星逆行の期間
もっとたくさんのコンピュータ・ドラマの(できるだけ早く、重要なファイルへのバックアップをしてください!)
また…プラス部分で、よりたくさんのセカンドチャンスの途方もない大きなものがあるかもしれません。
私は、水星が来週それぞれのサインで後ろへ行っている所に目を通します。
今のところ、さそり座のサインにおいて少し逆行する水星の流れが11月18日まで続いて
全体に起きることと単独で起きることを言及させてください。
もし、問題が核心までまだ真相を究明していないのを感じるなら
現実に、あなたの質問を満たすほど深く調査するためにそれを持っています。
そして、好奇心を支える気分は、徹底的にここ数週間
あなたへ、いくつかのかなり重要な新しい情報を持ってくることでしょう。

67 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 15:18:12 ID:RuckqpX7

Shelley 週報 29日～
誰もがハッピーになれるようなアレンジを追求するために
あなたはかなりの時間と努力、時には感情的エネルギーを費やしたので、
週の後半に現れるアイディアやオファーにワクワクすることはないかもしれません。
しかしやっぱり、それら（アイディアやオファー）はとても魅力的ですし、
以前からの誤解や水星逆行によって今露出される間違いを知ってしまえば、
あなたが直面してきた複雑なジレンマもうなづけるものなのです。
これらの新事実はまた、ここのところ益々要求をつきつけてきていた人たちに対して
限度を設けることを正しいと証明します。
これはとても安心できることなので、不平を言うよりむしろ
そんな展開に急に感謝したくなるでしょう。

68 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 22:25:45 ID:rJfu23AJ

大変遅くなりました。

ジョナサン31日
原文（ttp://www.cainer.com/

「人々が、この真夜中の時間に言います。
実体のないものには力があり
彼らのように、徘徊するために
魔法使いとオークと妖精によって、流されます。」
ハッピーハロウィーン！
ここで、気まぐれにあなたを捕まえるために
あなたの仲間の天秤座生まれの人（詩人、ウィリアム・マザーウェル）からの引用をします。
わたし達が「実体のない」、その言葉を聴くとき、わたし達は震えます。
--それは、わたし達が、実体のないものをほとんど理解することができないくらい、奇妙な概念を表しています。
それでも毎晩、わたし達の肉体の器は眠るように横たわって、どこに行くのでしょうか？
注意してください。大切な夢は、実現するかもしれません。

69 ：マドモアゼル名無しさん：2006/10/31(火) 22:27:09 ID:rJfu23AJ

ELLE31日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ハッピーハロウィーン！
あなたは今日、ホームランを勝ち取るかもしれません！
あなたは非常に断定的な、捨て身の考え方の中にて
財政的、仕事に関連した冒険において、恐れを知りません。
あなたはいつもより、攻撃的ではありますが、
あなたはたくさんの魅力と手腕で雰囲気を柔らかくします。
人々は、あなたのプロ意識に感動し、あなたの個性に魅了されます。
同様に、ビジネスあるいは財政的な努力は、個人の何かにつながるかもしれません。
今夜は、特に不思議です。--そして、ちょっと思いつきで、あなたは物事をすべて理解するでしょう・・・。

70 ：803：2006/11/01(水) 01:25:42 ID:V1orOA6b

ボラさまお疲れさまです
いつもありがとうございます

フラれちまいました
玉砕ですよ　あはは
わかっちゃいたんですが、行動しないと気が済まなかった～！

71 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 01:27:55 ID:V1orOA6b

↑70
なんか　名前が803になっちゃいました
ミスです！

天秤ズに幸あれ！

72 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 02:15:34 ID:DKtfrIG7

天秤さんにフラれました。

73 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 02:40:08 ID:BmGy0DgP

明日、昔の先輩にあうよー
向こうは経営者、私は無職。。
会話がないかも‥‥
これも水星ｷﾞｬｯｺのせい？？！！w

74 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 02:50:10 ID:zWf/B7Kz

私もふられそうです
ていうか最早自然消滅コースかも
きまずいからちゃんと最後にけじめはつけたいよ

75 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 07:31:17 ID:o0Dq5oPb

ボラの方々、翻訳いつもありがとうございます！

76 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 08:07:08 ID:vavaOsYQ

昨日、大好きな天秤さんに急に誘われました。そんな事滅多にないのに。。

77 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 10:30:23 ID:+Ns9Z+eQ

わけわかんない報告しなくていいから、前スレ埋めてくれよ。

78 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 10:52:49 ID:oJLgRK7J

ジョナサン1日
原文（ttp://www.cainer.com/

皮肉屋、悲観論者そしてネガティブな考え方の人に近づかないことは、重要です。
それに、痛い目にあわせたり、恨みを頂いたり、十字架を背負うようなそれらを避けてください。
あなたがそのような考え方で誰かに接触するなら、
時々そのような道筋を辿るあなた自身の傾向を無視して、
それらを修正するか、それらを避けてください。
うまくいっている何かをするチャンスがあります。
どこで変化を必要としても、あなたはひとつのことを引き起こすことができます。
しかし、あなたが信頼、展望、楽観とエネルギーを奮い起こす場合だけです。

79 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 10:59:47 ID:oJLgRK7J

ELLEは、ブリジットのサイトがサーバトラブルのようでアクセスできません。
（ELLEmagazineの占いコーナーも空白でした）水星逆行らしい、トラブルですよねｗ
元に戻り次第、通常通りに翻訳アプしますので少々お待ちください。

80 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 11:27:58 ID:oJLgRK7J

ELLE1日原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

財政的または個人的問題は、午前中、低下してみるかもしれません。
あなたは、失敗を示すあらゆることを聞くことができますが
しかし、物事が、とにかく解決していないと仮定してください。
前向きでいてください。
あなたは何を望んでいるのか、どう行動を開始するのか、決定してください。
手綱を他の誰かに渡すと、あなたは宙ぶらりんの状態を感じ続けるでしょう。
とにかくまだ、選択もそれを公式にもしないでください。
水星は逆行中です。そして、あなたに難しい、あるいは早い決定をする前に
11月17日以降まで、あなた自身であるように促しています。
P.S.：今日の夕方、かなり刺激的に見えます。
あまたが仕事を通じて、あるいはジムで出会った同僚または誰かが関連しているかもしれません。

81 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 13:23:33 ID:6mCz16rf

Shelley 1日
もっとも分別のある星座に生まれたあなたが
あるオファー、あるいはアイディアを徹底的に考察せずにはねつけるなんて珍しいことです。
現在話し合われていることはちょっと難しいように思えるでしょう。
そう、かもしれません。
でも、探ってみる価値があるのです。深く検討してみればわかりますよ。

82 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 13:24:37 ID:6mCz16rf

Shelley 11月
人の誠実さに疑問を持っている状況ほど扱いにくいものはありません。
そういった状況でも無視することはできませんし、
明るみに出ていることは、物語のほんの一部にしか過ぎないかもしれません。
特に、１８日まで続く水星逆行の間は。
あなたの懸念をオープンにしておくことは難しいかもしれませんが、
率直なやり取りを促すことにつながるでしょう。
こうすることで問題解決がしやすくなるだけでなく、
とても素晴らしいオファーとまではいかなくても、
この歯に衣着せぬやり方が面白い出会いを呼び寄せます。
長ったらしい議論なんて忘れましょう；
素早く動いて、あなたのそばを通り過ぎる黄金のチャンスに賭けてみましょう。

83 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 14:21:43 ID:Z6bzLIYO

ヤスミン11/1
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

それはどうやって行っていますか?
本当に自分にこれを尋ねて、答えに注意して下さい。
光があなたと愛している人々で、どれくらい強く輝いているか忘れないでください。
忘れることは、信頼のための別なものではありません。
また信頼は、私たちが自分たちのまわりで皆のために、キープできる唯一の正気な、そしてベストな共通の土台です。
あなたが地図でそれを指し示すことができないとしても
あなたが通り抜けていることは、どこかでリードしていることを期待できます。
でも、使用のためにあなたがそこに到着するとき、そんなにそんなに古くなく、もっと賢明であって悪くない時、それを得ているでしょう。

84 ：ヤスミンの月報：2006/11/01(水) 14:28:08 ID:Z6bzLIYO

11月の予報(全ての星座へ)
ttp://www.cainer.com/monthly/

こんにちは、みなさん。
11月15日の夜は、愛の惑星である金星と、ラッキーな惑星である木星の間に年に一度のふれ合いをもたらします。
これは、夜にロマンチックな将来性が本当にぎっしり詰まっていることを意味します...
この日をお楽しみください!
その間に、11月に関する本当にビッグニュースは、木星がサインを変更するということです。
さそり座で一年を過ごした後、彼は「本家」の射手座へ移動します。
木星は、幸運、拡大するもの、楽天主義とリスクなものすべてに関係しています。
彼の動きがどのように自分に影響するか知るためには、11月の予報を読んでください。
Good luck!

～月のレポート～

11月5日、午後9時58分の牡牛座の満ちた月。
これは彼らの官能的な性質により、もっと深く、もっと長期で、ずっと先へ行きたい
誰でものために、可能性がいっぱいあって強くてセクシーな満月です。
(それは、行うベストな結果のために酔いから目覚め、シャキッとします!)

11月21日午前7時17分のさそり座の新しい月のとき、それはラッキーな新月です。
もし初めにうまくいっていない、成功していないなら
21日(次の3日間)はトライする時間であり、もう一度トライしてそして、もう一度チャレンジしてください。

85 ：ヤスミンの月報２：2006/11/01(水) 14:30:49 ID:Z6bzLIYO

～11月に私たち皆のためのきわ立ち頑張る日付～

11月2日-愛に関する起こりうる方向転換が...
11月7日-うさんくさくお思いかしら?
さっさと逃げて!...
11月9日-高いエネルギーがあります...
11月11日-あなたの気分を見てください...
11月15日-起こりうる美しい見事なやわらかな瞬間があります...
11月18日-水星はダイレクトになり、コミュニケーションはそれほど狂うわけではなくなります...
11月24日-木星が射手座へ
どこでもっとラッキーになりますか？
予報を調べてください...
11月28日-軽く触れて補ってください。

86 ：ヤスミンの月報３：2006/11/01(水) 14:36:02 ID:Z6bzLIYO

天秤座さんへ
ttp://www.cainer.com/monthly/libra.html

新しい現金サイクルは、金銭、財産と所有物にすべて関係している
あなたのチャートの部分で起こる新月への感謝を始めようとしています。
2007年に、あなたの財政を改善、増進したいと思ったら
1月が、変更を行ない始めるように待ってないで、ここからの人生を一転させる新月パワーを使用してください。
それが、ずっと浪費しやすくなるのが明確にわかるでしょう。
そして、それはよいスタートでなければなりません。
(それは単独で起こらないでしょうが、努力は必要でしょう!)
あなたの現金ゾーンでの水星逆行へのサイクルは
今月が現金のベストな方法についての多くの考えと、プレーしている現金に関して感じない決定を
早急にしなければならないために、前進することを見るかもしれないことを意味します。
混乱は、11月18日までに取り除かなければなりません。

～射手座の木星があなたにとって意味するもの...～

木星は一年間射手座へ移動します。
また、あなたが望むものを経験する適切な時に、その正しい人に会うことはといえば、ある種の近道を得ます。
地元の近隣で、またよく訪れる場所で出会う人々は、関係を広げることができるでしょう。
彼らが言わなければならないことをあなたは、心で聞きます。
また、聞くことの対象において、それがどれくらいよいものでしょうか？

87 ：ヤスミンの月報４：2006/11/01(水) 14:39:51 ID:Z6bzLIYO

そして、次の12カ月のあなたのチャートのこの部分の木星は、コミュニケーションに関して
以前の12年間のあらゆる、どっしりとした大きな後押しをあなたへもたらすでしょう。
(また、聞く方法を知っている誰かと、何も全くそのように魔法をかけることはありません!)
それは、来年に積極的な姿勢をキープするために、もっと容易に同様にたくさんあるでしょう。
そして、それがうまく成功した人生をリードすることへ来る時、私たちは、全てそれが半分戦いであることを知っています。
加えて人々は、以前よりもあなたをなお、もっと魅了することと、楽しませることを見つけるでしょう。
その間、あなたがその結果を望む誰にでもついて、ちょうど普段のものを話すことができます。
考えを述べて下さい!
あなたが、兄弟か姉妹と劇的なことを起こしていたならば
また、今あるそれを整理させる時期にいるなら、兄弟に関してグッドニュースを期待してください。
最初に行動して下さい。
最後に、あなたが自分の心にあった作家生活をさせようとするなら、これは自由にさせる時間です!
執筆プロジェクトは、次の12か月間にわたってとてもすばらしくきらきらとするでしょう。

Good luck!

88 ：ヤスミンの月報５：2006/11/01(水) 14:45:33 ID:Z6bzLIYO

～そして、愛に関するニュース(私たちみな、どちらかといえば愛のニュースが好きですもの...)～

賢明な愛は、11月16日以降、熱々なホットのように見えます。
あなたが、ひそかに誰かを口説こうと考えていたなら、あなたの成功する機会は今月後半にアップします。
確かに、あなたは、自分の言葉で誰かを誘惑することがもっとカンタンだとわかるでしょう。
愛に結びつけられますか?
今月、恋人にラブレターを書くことで、ロマンスを恋愛関係に戻してください。
あなたのコミュニケーションゾーンの金星は、最もポエム的ではないタイプさえ
言葉がもっとカンタンに、すらすら出るのを知るべきだということを意味しています。
優れたものを選び出しますが、そうしたくないですか?
しゃれたSMSメッセージを送ることは
寂しいあなたを愛が繁栄するほうへ、連れて行くことができるでしょう!

11月のPower Day:
2日,3日,7日,12日,13日
15日,17日,21日,25日と27日

Power Dayは、あなたの運勢が最も熱い時です。
それらは、ある種のアクションを期待できるときをマークします!
整列しているパワーは、しばしば正確な日の前後で少しズレを感じるでしょう。

89 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 14:50:11 ID:Z6bzLIYO

ヤスミンの月報アップしました。
今月も天秤座さん頑張りましょう。

人生は、よくなるものだという確信を捨ててはいけない。

90 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 19:14:28 ID:ygA9nj+R

たくさんの翻訳ありがとうございます。感謝感謝です☆前向きに、生きて行きたい

91 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 19:18:57 ID:NVnucTyL

鯔さん、翻訳ありがとう。
恋愛で良いことあるといいな。
好きな人が、振り向いてくれるように努力するぞー！

92 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/01(水) 22:37:18 ID:etiG46aN

ボラさんいつも翻訳ありがとうございます！
>>79
ソフトバンクの件も水星逆行中らしい事件だとｵﾓﾀw

93 ：スーザン・ミラー11月報　1：2006/11/02(木) 06:38:16 ID:uinCqEVQ

スーザン・ミラー11月報
原文（ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/libra_full.php

今月は、あなたにたくさんの素晴らしい財政的なニュースを運んでこなければなりません
～2006年の内の最高のものをいくつか！
待ってください、実のところ、あなたが2.3枚の宝くじを買いに出かける必要はありません。
現在受け取るお金は、あなたが働いて得るお金であって、
勝負事に勝って獲得する、すなわち他のどのような方法であっても与えられるお金ではないのです。
あなたがあらゆる小銭を稼ごうと、これは刺激的な発展です。
なぜなら、誰もあなたがそれに値しないとは言いません、天秤座さん。

あなたが自分のホロスコープを見ることができればいいのに！
小さくスライスされた一枚のホロスコープピザ･パイにおいて、
天体の集まりは財政・金銭を表す第２室に訪れます。
金星（豊かさ）、水星（情報）、火星（行動）、木星（幸運）と太陽（権威からの恩恵）。
このすべてのエネルギーの動きを運び込むように、１１月２０日に新月が起こります。

94 ：スーザン・ミラー11月報　2：2006/11/02(木) 06:38:55 ID:uinCqEVQ

それはすべて、あなたにとって最も不可欠な金融取引に気を配り、着手する日なのです。
しかし、新月になる以前に、あなた自身、目を配る必要がある日があります。１１月５日の満月です。
１１月５日（前後４日間を含む）の満月は、共同資金の室を照らします。
あなたは非常に重要で有利な取引に押印するかもしれません、
あるいは、あなたに起因する、おそらく離婚の和解金として、保険会社からの支払いとして、
または、ボーナスや手数料として、ある資金を送られるかもしれません。
あなたが持っている星のパワーが驚くほど肯定的ですので、
あらゆるものを真面目に取り上げて、あなたの為に活用できる方法を見つけてください。

あなたがメインバンクから抵当または限度額について、返事を待っているか
雇用主から特定の利益について交渉していたなら、
１１月５日の満月に、たぶん答えを得るでしょう。
でもまだ、すべての月で、あなたはいくつかの理由によって
失望させるような誤りがあるせいで、すべての明細書を再チェックする必要があるでしょう、
水星は１０月末に逆行し始め、そして１１月１７日まで続きます。
水星は蠍座にいるので、たぶん現れる問題は、あなたの預金通帳の中にあります。

95 ：スーザン・ミラー11月報　3：2006/11/02(木) 06:39:50 ID:uinCqEVQ

ちょうど今日、わたしは、銀行が間違った口座に自分の預金を入れたことを発見し、
わたしは自分が天秤座じゃないと気がつくまで、ひどくパニックになりました。
わたしは、物事が今月どのように進んでいくかもしれない、ということについて想像することができるだけです。
あなたはすべてを注視する必要があります、天秤座さん！
わたしが利用している銀行の支店長は、例えわたしがすべての受領書と請求書のコピーを持っているとしても
ミスを修復するためには「何週間か」掛かるだろうと言いました。
（彼らはどうやってこれを済ますんだろう？）
あなたがはデパートとその他の筋からの請求と同様に、
自分のクレジットカードの明細書を徹底的に調べ上げなければならいと、言わなければならないのは残念です。
個人情報が盗み出される事件が増加したり、不当請求など、あらゆる請求書をチェックする価値はあるでしょう。

水星の逆行中は、データ紛失を引き起こしたりするので
あなたのパソコン、特にお金に関するファイルをバックアップしておいた方がいいでしょう。
誰かがあなたにお金を借りているなら、たぶん思い出させるために請求書を送らなければならないでしょう。
わたしは、１１月２０日あるいはその時分まで、あなたはお金に気を配るだろうと、懸念します。
毎回、メールボックスをあけてメールが届いているか期待して待つより、真実を知る方が良いです。

96 ：スーザン・ミラー11月報　4：2006/11/02(木) 06:40:42 ID:uinCqEVQ

水星は１１月１７日に軌道を順行に戻すのですが、
水星が逆行している状態の最終日が常にとても厄介で、
実際にそれはその月の中でも、行動するには最悪の日のひとつになるでしょう。

わたしは別の理由で、あなたに明細書を綿密に調べてほしいのです。
土星と海王星が、蠍座の中にあるすべての惑星とハードな角度をとります。
そして、率直な返答を要求する、混乱するような状況があるだろうと示唆します。

財政的な問題について、ゴタゴタする可能性に関するニュースを届けなければならないのはとても残念です。
（あなたの、あるいはあなたが帳簿を管理する誰かのもの、しかし、それらはあなたのものになりそうです）
幸いにも、あなたが１１月２０日の新月に着いた時点で、すべては良くなります。

この新月がとても特別なのは、新月の直後の１１月２１日が一年の内で最も幸運な日だからです。
この日がとても幸運なのは、幸運の惑星木星と太陽が年に一度、完全に整列する、
非常に期待度の高いイベントなのです。
あらゆる人、あらゆるサインで、笑顔になる何かが恐らくあるでしょう。
とはいえ、各々のサインは、今回チャートの異なる場所で二つの強力な物体の集合を見ることでしょう。

97 ：スーザン・ミラー11月報　5：2006/11/02(木) 06:41:26 ID:uinCqEVQ

この二つの巨大な惑星軌道の整列が、あなたの給与所得の領域（第２室）で出会うのは１２年ぶりです。
木星がそれに触れてすべてを費やし始めた時から、
あなたはこの日、あるいは近くで、たぶん、現金の巨大な流入を見るでしょう。　

あなたがこの、一年の内で最も幸運な１１月２１日において契約にサインするなら、
あるいは、あなたが売り込みをするなら、上限はありません
－あなたの純益の総額は、非常に、非常に大きいです！
あなたが、１１月２０日の一日早く行動して、非常に大きな幸運を、まだ楽しむことはできますが、
しかし、１１月２１日以降に行動するなら、そのアスペクトはピークに達しているので、既に光を失っているでしょう。
可能ならば、１１月２０日または２１日中にサインして、１１月２１日の早い時間帯で行ってください。

あなたが大きなプレゼンテーションをしたり、売り込む計画があるなら、
これらは、最も重要な日であるでしょう。

98 ：スーザン・ミラー11月報　6：2006/11/02(木) 06:44:42 ID:KYMNq+lD

強くてポジティブな財政のグッド・ニュースに気をつけているあなたに対して、素晴らしい一日があります。
そして、それは１１月１５日にやってきます。
金星（あなたの支配星）が幸運な木星に接触するので、物事はこの日、あなたを喜ばせなければなりません。

問題は、水星が１１月１５日にはまだ逆行しているということです。
どんな重大な決定も発表も、または大きな計画も成立させるには、決して良いタイミングではないのです。
もしそうするならば、これまで使えなかった確かな情報に内々に関与していたことを、後々あなたは望むでしょう。
けれども、あなたがその情報を持った時点で、それはすべてを変えるでしょう。
そしてその時、あなたは行動したことを後悔するかも知れません。
占星術の原理では、水星が逆行している状態で取引をすると、
あなたがそのビジネス関係を続けたくても、後々それを再交渉しなければいけなくなるということです。

それではどうしたら１１月１５日を、とても効果的に使うことができるでしょうか？
元クライアントに会って、より多くのビジネスあるいはあなたよく知っている誰かや、
新しいビジネスにおいて、あなたと彼が接点を持つ可能性があるか議論したがっている元上司などと会ってください。
あなたが過去に戻る時、あなたは逆行の問題を前提とはしていません。
実は、逆行する水星は、あなたが「思い出」したり、以前の状況に「戻る」ことを望みます。
ですから、用心深く、ゆっくり進めて行ってください。

99 ：スーザン・ミラー11月報　7：2006/11/02(木) 06:45:32 ID:KYMNq+lD

仕事では１１月２日に、あなたが推し進める創造的なアイデアが命中し、勝利を収めることができるでしょう。
この幸せな日は、天王星と太陽との間の素敵な相互作用のおかげでやってきます。
あなたがクリエイティブな分野で働いているなら、１１月２０日とそれ以降になった時点で
重要な計画のクライアントの承認を得ることが容易になるとわかっています。

１１月２０日または２１日、驚くべき新月の結果として恐らく見るであろう、あなたの幸運について、話を戻しましょう。
すべての新月は、その後２週間続くチャンスの窓を開けることを覚えておいてください。
その期間の間に、あなたは新しい収入源を開拓するように求められます。
昇給、または新しい仕事の面接を依頼してください。
あなたが家のような、高価な何かを売ろうとしているなら、１１月２０日の週の間に、適切な買い手を見つけるでしょう。
場合によっては、後々まであなたの恩恵は見えないかもしれませんし、
この特別な週の間、財政的にどれぐらい幸運だったかは、
後々までわからないかもしれないことは、承知しておいてください。

占星術は運命ではありませんので、うまくやるために宇宙にあなたの意図を示すことは重要です。
この傾向は、木星が１あなたのチャートでこの配置をした１９９５年と時と同じく
あなたが過去１２年間にわたって費やした激務と献身に報酬を与えるはずです。

100 ：スーザン・ミラー11月報　8：2006/11/02(木) 06:46:15 ID:KYMNq+lD

今月は更に驚くべきニュースがあります。
１１月２３日に、木星は財政の室から出て行って、コミュニケーションの室に入り、０７年の間を進行します。
この室は数ヶ月間、特に来月、１２月に非常に活発になるでしょう。

１１月２３日以降、そして来月、異なる特性であなたは新しい方法で、コミュニケーションの技術を鋭くします。
たとえば、あなたが常に売込みしていたなら、あなたは会社のスポークスマンであるか
会社内で他のチームメンバーにあなたの専門知識を教えるよう頼まれるかもしれません。
あなたがどのようにしてコミュニケーションの才能の、
新しい側面を開拓することができるかに関しては、来月にもっと話をします。
なぜなら、その時あなたが拡大し成長を促すための室（第３室）にたくさんのうれしい惑星を持っているからです。
あなたの兄弟が、すぐにでもあなたと共有する、
楽しい劇的なニュースを持っていそうなので、耳を傾けておいてください。

101 ：スーザン・ミラー11月報　9：2006/11/02(木) 06:47:24 ID:KYMNq+lD

木星が収入の第２室を出たあと、あなたの収入のレベルはぐらつくか、
わずかに下がったりするのを見るかもしれません。
これは必ずしも事実であるというわけではありませんが、それは起こるでしょう。
しばしば、木星がチャートに存在している時、暖かさと光をもたらします。
そして、木星が駐在するその室の事柄の最高の時を作り出します。
あなたが今後、何かを決定をするとき、これは覚えておくことです。
あなたは高度な水準に達しました。これを疑わしいと思っても、
これからの数ヶ月の間、登るために新しい山を選びたくなるかもしれません。

いったん、木星がこの財政の室をでたなら、できるだけたくさんのお金を稼ぐ情熱は減少するでしょう。
そして、人生の他の部分はより明るい輝きを引き受けます。
これは今月、できるだけ多くの収入を得るために、動機づけられることのできる理由ですが、
あなたにはそれができます。
あなたには驚くべき面があります、天秤座さん。それらを利用してください！

102 ：スーザン・ミラー11月報　10：2006/11/02(木) 06:48:43 ID:KYMNq+lD

恋愛は、１１月２０日に順行になる驚きの惑星、天王星の移動の利益を得るでしょう。
天王星は６月１９日から逆行していました。
あなたが時分の私生活が保留状態だったと感じるなら、それは正しいかもしれません。
しかし、それは現在、片付けなければなりません。
一人ですか？あなたは、自分の部署の冷水機のある場所で、
あなたとコーヒーでも飲みながら話をしたいと思う誰かに気がつくかもしれません。
この人は内気で、おそらく申し出ることに少々ためらうと思うので
はじめ、あなたはこの人の非常に微妙な合図に気がつかないかもしれません。
感情が高ぶる寸前の状態を単純にいつも通りにして、物事を興味深く物事を保ってください。
何が発展するか、見てください。

更に良いお知らせ。
あなたの支配星の金星は、１１月１７日に射手座へ移動します。
進行中のそのポイントから、愛と幸せのこの惑星は、
あなたの愛の生活を輝かせるのにより良い状況になります！
月の最後の３週間、あなたは早くて短い旅のために、たくさんの素晴らしいアスペクトがあります、
そして特定の相手がいるなら、ちょうど二人の為に、ロマンチックな週末の小旅行があるでしょう。
もし不可能なら、季節の移り変わりを楽しむために、田園地方へ２時間、ドライブすることを検討してください。
特定の相手がいるなら、ちょっとした旅行をすることは、
新たな感動を、進行中の関係に加える最高の方法です。

今月のあなたの最もロマンチックなデート日は
１１月２日、３、７、１１、１５、１６、２１、２２、３０日

103 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 07:29:23 ID:GJGoaNtM

ボラ様、大量翻訳ありがとうございます。

104 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 10:51:26 ID:tB3OcWhO

フリーで仕事をしている私にとっては大変ありがたいです(>_<)
とても読みやすく、読みごたえのある訳、ありがとうございます

明日から小旅行だ
みなさん、良い週末を(^_^)／

105 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 11:08:11 ID:7klUrt9f

ジョナサン２日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは私に謝罪の義務があるとは思いませんか？
何の目的で？何でそんなことを聞くのでしょうか？
あなたは、多くの問題について理由もなく気がとがめています－そして、多くの人々に関して。
わたしは、ちょうど自分が載っているリストのもうひとつの名前であると、名乗り出ようと思いました。
たとえ、特に彼らに何も借りないとしても、まるで、喜んでわざわざ誰かを賠償するかのように見えるとき
わたし達は素直に受け入れることを、抵抗しにくい心理学的な申し出のようにします。
誠実で、事実に基づいて、ドラマチックを越えることは避けてください。

106 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 11:19:00 ID:7klUrt9f

ELLE２日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

お金とその他の資金への強い注目が、今日だけでなく、しかし予見できる未来にあります。
成功の為に、あなたの可能性を最大にするには
あなたは他の人たちの支持に頼らなければなりません。
ですから、友好とコラボレーションは、たった今貴重です。
彼らは提供するものがたくさんあるので、最大限の注意を払って
すべての関係を育ててください。
あなたは、口で説明するだけでなく、行動で証明する事になるかもしれません。
言い換えると、あなたは自分のビジネス、製品、投機に投資するように頼まれるかもしれません。
あなたが本当に自分がしていることを信じるなら、持っているすべてでそれを支持するでしょう。

107 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 11:35:29 ID:qd8JgZQq

ヤスミン31日～
ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm

時々、私たちの報酬をセットするのは、私たちが得るべきあるものではありません。
でも、私たちがそれをもたらすべきであると思うことです。
いま弱々しいプライドをにじませれば、いくつかのすばらしい愛と金銭のためのチャンスをつかみ
そして、またはさらにそのチャンスを逃すでしょう。
しかし、あなたが他のものを示すように何とかすることができれば
あなたがそれの価値があることを知っていて
完璧に謙虚なままであると同時に、彼らに面食らわせることができます。

108 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 11:36:17 ID:qd8JgZQq

スーザン、お疲れ様です。朝早くからありがとうございます。

109 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 12:14:58 ID:wwDA2dy3

うわー！訳がたくさん！ボラさん、いつもほんとうにありがとう！

今月中旬迄にネットショップ開設準備完了の予定。
オープンは11月20日にしようかな？

110 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/02(木) 15:12:11 ID:WmakGkZB

Shelley 2日
計画に対する新案や変更を最初に聞いたとき、あなたは非常に冷めていました。
あなたが考えられることといえば、それらが引き起こすであろう混乱や、
誰かを怒らせてしまう可能性くらいでした。
しかし、より多くを学んだ今、どんな混乱であったにせよ、
十分に正当化されるということがわかるでしょう。

111 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 07:57:11 ID:l2DCovFq

ヤスミン3日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

人々が、私たちとざっくばらんな状態にいる時、人生はより良いものです。
あなたが度胸がある人ならば、それはそうです。
ある個人のぶっきらぼうな、そしておそらく無感覚で誠実なものは、最初の3分不快を感じさせるかもしれません。
でも、私は、あなたがそれより素早く少しそれを乗り越えると示唆します。
特に、この人があなたの人生での権威の場所にいるなら
すぐさま、いくらかの信頼上で、勇気を奮い起こし議論が続くことを確かめて下さい。
これから2・3日間、あなたが結果として強く、それらのジェスチャーと
あなたが学ぶことに対して感謝していると決めているかもしれません。
これは、全てあなたの人生をもっと楽なようにする計画の一部です。
そして、それは時間内に驚異的にうまくいくでしょう。

112 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 08:00:17 ID:l2DCovFq

ラブスコープ３日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

天秤座の愛であなたにとって、重要なことをもう一度考えてください。
実際に何を評価しますか？
あなたは、どのようにしてお金と時間のようなものを恋人とシェアしたいですか？
長期の愛の現実的な計画を作るように励まされています。
カップルの天秤座さんは、それらのパートナーとまさにこれらの問題に取り組むでしょう。
シングルの天秤座さんは、彼らが望む愛のためのスペースを作る
彼らの人生を準備するチャンスが訪れています。
あなたが、望む多くのものが「ちょうど起こる」ために
ロマンチックに話すので、少しの計画は大いに効果があります。

113 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 08:02:05 ID:l2DCovFq

ラブスコープ４日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

天秤座のあなたは、今日たくさんのパワーがなくても自分をみつけます。
それが関係に来る時、あなたの心は愛のビジョンによって、もやもやさせられます。
そしてあなたは、もっと賢明な友達のアドバイスに従うことで上手くやるでしょう。
それは、重要な関係の決定をするための最も良い日ではありません。
ロマンチックな問題をマイペースで行って下さい。
いかに大変誰かがあなたを押していても、あなたは本当に今決定する必要はありません。

114 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 08:15:59 ID:GbX/jub7

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます。

115 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 10:48:17 ID:htE5j0Bo

ジョナサン3日
原文（ttp://www.cainer.com/

時々、わたし達は、自分達が本当に、する必要がある何かを自覚するのは、
する義務があると感じる何かを、するのをやめるときだけです。
それは勇気がいります。
あなたは電灯のスイッチをつける前に、ろうそくの火を消す必要があるようです。
あなたが完全な暗闇に突入する瞬間があるようです。
－そして、それを通り抜けて、乗り切らなければならないことになるでしょう。
あなたは今、素晴らしいアイディアを持つところです。
今、たとえ何かを知らなくても、あなたはすぐ、十分に知るでしょうし、発見が好きでしょう。

116 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 10:48:46 ID:htE5j0Bo

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

満月の週末は、ローン、負債、評価その他に、鋭く集中します。
あなたは、ただ（無料）の物は、通常、まがい物であるということを、ずっと前に学びました。
今週末は、その事実に拍車をかけます。
あなたが求めているお金、機会または付き合いを得るためには、
そのような価値がある何かを提供しなければなりません。
もうひとつの条件は変わるか、はじめはわずかに曖昧に見えるかもしれませんが
ここ数週間の間に安定するようになるでしょう。
他の人と共に働いて、心を開いて柔軟なままでいてください。
これは、あなた自身の利益のためにあります。
あなたはそれらのために、大義の為のお金を集めるか、
もうひとつの企業または将来に投資することを考えます。
たとえ、あなたが友人と仕事をしているとしても、
あなたが自分の趣味/投資を守ることをは大事です。
金曜日は期待できるとともに、わずかに祝賀的です。
状況は、彼らが我が道を行っていたり、あるいは期待したよりもよく見えるようです。
しかし、土曜日は、バランスと実用性をもたらします。
あなたは学んで、噴出するかもしれない潜在的な問題を思い出します。
ちょっとリサーチして、学んで、用心して進め続けてください。
どっちみち、水星はあなたの財政の室で逆行のままです。
日曜日の満月は、その結末から、感情的になものを切り離すよう強くアドバイスしています。
あなたのエゴを、プロジェクトまたは関係から切り離して、事実を見てください。
希望的観測ではない事実に、あなたの決定の基礎をおいてください。

117 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/03(金) 13:10:25 ID:028YD4fn

Shelley 3日
あなたの資産、つまりあなたの時間、お金、そしてアイディアさえをも
使わなければならない問題を再検討する時、
とにかくあなたは何とかして気が遠くなる思いをはらいのけたいと思っていました。
あなたが直面している今の混乱が、まさにこのジレンマを解消するチャンスであるということを
理解してはいないかもしれませんが、
後から考えれば、確かにそうであったと実感するでしょう。

118 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/04(土) 08:21:12 ID:Gg9Cz4Q9

エリック・フランシス 11月報(惑星の波動編)
ttp://planetwaves.info/astrology/horoscopes/061100PWM.html

財政問題は、今ひどく厄介なものに見えるかもしれませんが、それは錯覚です。
ややこしい要因を巻き込んでいて、それは完全に精神的なものです。
必要とする手段を養う、または、古くなった金融のカルマをすっきり一掃することを邪魔されたと感じる場合は
最も、きわめて重要な真実まで状況を分析してください。
あなたが過剰反応して、そのうえ無意識に過去のことを
だらだらと思っているようにみえるので、感情が今あなたをあざむくでしょう。
正しく、あなたが実行しなければならないことは、現在のものはそうだと分かります。
彼らがいま存在するので、あなたの現実の状況、可能性と手段に基づいて現実的な方法で自分を導いてください。
他の何かがあれば、惑星は今月、あなた自身について感じるかもしれない
神秘な方法のいくつかで、あなたにすばらしいレッスンを与えるでしょう。
そして、あなたがずっと心地いいなと感じる方法です。
ゆっくり物事をとらえてください。
一度にワンステップ進み、彼らを連れていってください。
精神的、客観的な世界の間に対する抽象的なものから気を配っていて下さい。

119 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/04(土) 08:23:09 ID:Gg9Cz4Q9

エリック・フランシス 11月報(精神面編)
ttp://planetwaves.info/astrology/horoscopes/061100ISM.html

あなたは、関係の中で強硬対策をとっているように見えます。
これは、本当にあなたが進みたい方法なのですか？
それは、実際にあなたがどのようにして人生を十分楽しみますか？
あなたは、必要とするものに交渉することは、飽きたと感じているでしょう。
あなたは、自分のスペースに対するある支配力を持っていることに関して
罪の意識を感じない法的な弁解を見つけなければなりません。
でも、痛烈な皮肉を言ったり、非難するものを発見するのをキープするのではなく
私は、交渉することが本当に、前進する方法であることを提案します。
誰にでもみな、承認を得る解決策は存在します。
誰かは、チャレンジする気がないんだと決めつける前に
あなたは、問わなければなりません。

120 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/04(土) 08:57:52 ID:AocQD4W5

ボラ様、翻訳ありがとうございます☆

121 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/04(土) 11:04:18 ID:ldBJEoEx

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

「わたしには、会いたいと切望している誰かがいます、
その人が、わたしを見守る誰かだったならいいのに。」
これがあなたが密かに歌っている歌であるかどうか、
あるいは単純に、特別な誰かだと、確信しているある人によって
懸命にあなたの方へハミングされている旋律であるかどうかに関わらず、
わたしは本当に、確信が持てません。
しかし、わたしはそれがあまり重要であるとは思いません。
わたし達がハッキリさせる必要があるすべては、
かつてそこにあったよりも、かなり多くのロマンスが
現在あなたの人生にあるということです。
慎重にしてください。

122 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/04(土) 12:53:55 ID:DdVqIDhv

Shelley 4日
遅かれ早かれ、「No」という言葉の意味がわからないある人に
立ち向かわなければならないでしょう。
このせいで過去、物事が複雑になりましたし、今も問題を起こし続けています。
今は何も言わないでください。
来週、半永久的にはっきりした限度を設ける完璧なチャンスがやってきます。

123 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 08:01:16 ID:Y5w+KBQk

ラブスコープ5日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日のパワフルな満月の光は、あなたが輝きの誕生をみるのを助けるとともに、ゆっくり天秤座の感覚を戻します。
あなたは今、誰かに猛烈に引き寄せられ、現実に対し心にとらえるものを持続するようには見えません。
関係は信頼あるものです。
夢中にさせる感じがだんだんなくなります。
また、それらが本当にそうであるように、誰かに会うことをスタートします。
自分のパワーを過剰に与えていることを悟るとともに、愛の中の調節、修正は必要になります。

124 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 10:28:47 ID:vM9DTTIU

ボラの方、翻訳ありがとうございます。

125 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 11:22:27 ID:rNYRtJlA

ELLE週報11月6日－12日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：７
愛と商売は、今週親しみやすい仲間ではないので、
それらを別々に保つようにしてください。
もしあなたが、好きな人と商売をしているなら、
痛烈なコメントあるいは偶発的な無作法に
過剰反応しないように、非常に気をつけてください。
一時的な問題を、大きな厳しい試練に変えてしまう危険があります。
しかし、あなたはこのことで、いくつかコントロールをします。
あなたがどうストレスに反応するか、
怒りを煽り立てるか、それとも徐々に物事を沈めるかのどちらかです。
今週のラッキーストーン：アバローニ　ブラックオパール

126 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 11:23:04 ID:rNYRtJlA

キャリアメーター：７
商品、サービスなどの価格での同意は、今週、いきなり変化するかもしれません。
あなたはこれが、はなはだしく不公平で、プロらしくないと感じるかもしれません
そして、恐らくあなたは正しいでしょう。
しかし、勘定の支払い以外のそれに関する請求書がたくさんあるようには思えません。
自分と売り手/ベンダーの間のできるだけ多くの距離を置いてください。
あなたの議論がどれくらい事実をベースにしていても、あるいは熱く語っても
今週の出来事の流れを変えることはできそうにありません。
少しの間、それをじっと凌ぎ通してください。
そして、近い将来、事態が"はるかに良く"なろうとしているのを、知ってください。
今週のラッキーストーン：エメラルド　ガーネット

127 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 20:30:09 ID:UfktZUYX

ELLE週報納得いかない。
運勢のいいとき何もなかった。
全て逆行のせい？

128 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 20:47:03 ID:mK9CLOss

>>127
ELLEの週報の当たらなさは異常
細木レベル

129 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 22:14:07 ID:gLN3Ccf/

何も起こらないのが幸せだという事も(ry

130 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 22:26:36 ID:Pj8TPGkZ

う～ん…
本当に何もないや　笑

131 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 22:26:50 ID:uVoQ4z9S

穂渡桂樹でも10月は最高って絶賛されてたけど自分には辛い日々だったよ・・・
でもここ見るとお仲間がいるみたいですね
なんだか精神消耗してきた
早く好転しないかな・・・

132 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/05(日) 23:11:55 ID:2WD+Cy+5

ボラ様、翻訳ありがとうございます。
十一月入ってから悪いことばかり起こる。呪われてるみたいに。
だけど後ろ向きでいたって何もかわんないから
明日も頑張るぞ-！

133 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 07:15:43 ID:EZVqDTZc

Shelley 週報 5日～
あなたはYesと言い過ぎてしまったのでしょうか、それとも
自分には時間やお金がもっとあると思っていたのでしょうか。
どちらにせよ、そしてこういうケースが全部あてはまっているとしても、現実から逃れることは出来ません。
－つまり、あなたの借りは、返さなければいけない、あるいは返すことはできない、のどちらかなのです。
あなたは十分な時間がないというのに、いまだに様々なアレンジに適応しようとしているようです。
週の真ん中、これは特に難しくなるでしょう。というのも、
興味をかきたてるようなオファーによって、既にいっぱいになっているあなたのスケジュールを
なんとか調整しなければならないかもしれないからです。
皮肉にも、水星逆行中の問題は、あなたを基本に戻すことを強いていますが、
実はあなたを救うための恵みなのかもしれません。
いったん取り組んでみればわかります。「過ぎたるは及ばざるが如し」ということが。
特にあなたのスケジュールに関しては。

134 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 07:42:58 ID:6DcwrBHo

ボラ様、翻訳ありがとうございます。
シェリー、今から嫌な予感がするなー。

135 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 08:40:00 ID:z9wZguZF

ラブスコープ６日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたが今日、天秤座でありたいところで、クリエイティブな思考するのはあなたを感動させます。
あなたは、事実を無断でいじってフィットするものを見る所を取り繕います。
あなたが疑わしい方法で、真実の意志をミックスします。
そのような身勝手な態度には、眉をひそめますが
普通、すべての人を最初に連れて行くあなた自身のような誰かのために、これは現実に進歩を示します。
あなたは、いま愛で自分が欲しいことを得るために真実をまとめたいでしょう。
誰かは、あなたがどれくらい努力をしたかに感謝するでしょう。

136 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 08:41:31 ID:z9wZguZF

ラブスコープ7日

天秤座のあなたは、何かを心配しています。
そして、それについて相談するために見つけることができるのと同じくらい、友達を必要とします。
水星からあなたの支配する金星にアプローチしているリンクは
今日、あなたが確実に話し合いするのと同じくらいの余暇を過ごすことを保証します。
現実にどんな関係でもあるにせよ、問題は決定されないままですが、あなたは関係しています。
心配するのは、おそらく何も変えないでしょう。
でも、あなたは、まだ実際に何もを行なう用意ができていると感じていません。
あなたは、やきもきしているというそれがどんなものであれ
徹底的に話すのを助けるために、友達と家族のサポートを受け入れてください。

137 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 11:12:05 ID:rmHeU7mx

ジョナサン6日
原文（ttp://www.cainer.com/

彼らは「それが壊れていないなら、修理しないでください」と言います。
しかしそれは、曲がりくねって長ったらしいか、ひどく役に立ちません。
それは動きます。　それは壊れていません。
しかし・・・、もうひとつの方法で扱いましょう。
いったん、うまくいくように見えるやり方を見つけると
わたし達はそれに固執する傾向があります。
わたし達は「それ」に、する必要があることをしてもらっている限り
もはや、疑問を持ちません。
しかし、「それ」は、そうするより良い方法がないかも知れないことを、意味しません。
「いつもの選択」は使えなくなっています。
あなたはすぐに、違ったことをしなければなりません。
それは困った問題ではありません。天の恵みです。

138 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 11:13:40 ID:rmHeU7mx

ELLE6日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

目標を達成する、複数の方法があります。
あなたの状況を改善し、流れを断ち切るために、
大金が必要であると仮定するのは、部分的に真実です。
午後早くに、あなたの状況は、素晴らしい景気改善と、段階的な進歩をもたらします。
しかし、今日遅く、あなたは金銭か、あるいは他の贈り物または
寄付を提供する人々に対して、非常に慎重な必要があります。
それぞれの「贈り物」は、好意と義務という、長く続く一連の出来事につながっています。
あなたが何に同意するかについて、注意してください。
これは、あなた自身をどれかひとつのグループに、ホッチキス（ステープラー）で綴じるような
楽しい時間、楽しいものではありません。
あなたが自由に、動いたり、変わったり、好きなようにするのは、
ここ数週間の間に、ますます貴重になります。
わずかなお金で、それを無駄遣いしないでください。

139 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 13:32:15 ID:Shp2vZ06

はー　週末楽しかったな～
しかし、お金が非常に厳しい！(T_T)　ヤフオクも売れないし。
日雇いに行こうかな・・

というわけで、占いわたしにはとても当たっています
ボラ様型、貴重なお時間と労力を、いつもありがとうございます(^_^)

140 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 18:53:14 ID:8BkxvQf6

面接落ちた～あーあーあー。これも天の恵み…ﾊｹﾞﾜﾛｽorz
ボラ様いつもありがとうございますm(__)m

141 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/06(月) 20:18:25 ID:ykpgsJsy

>>131
まったく禿同
仕事も忙しいし、恋愛もイマイチ
全然良いことがなく、むしろ平凡に戻ると書かれていた
23日以降のほうが上手くいっていた。
穂渡桂樹は当らないと身を持って実感した

142 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 00:03:40 ID:cPyzPZkG

翻訳してくださる方々、いつもありがとうございます。
月報をテキストにしてiPodに入れてますw
最近は朝は鬱でも会社から帰る頃はなんだか幸せな日々です・・・
隣の人のおかげかな。ハッ！
日本版ケイナーの週報に意味深なこと書いてあったのが気になる。
でも最後の一文に期待が持てると安心します（＾＾；

143 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 07:41:30 ID:TKUmN4LB

ボラの皆様、翻訳いつもお疲れさまです。
そして、ありがとうございます。m(__)m

144 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 07:47:30 ID:3wocnv4r

つらい、神様たすけて

145 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 09:17:43 ID:23v/NeVF

朝から気分が滅入るようなこと書かないでよー。

146 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 09:38:28 ID:c0c/ol8G

超超超いい感じ
超超超超いい感じ

147 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 10:02:50 ID:/6wagP/+

超超超いいかんじ
超超超超いいかんじ
に今日からなる！！！！かなう！！！

148 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 12:00:55 ID:cbvvP+ue

＞＞146～147
w。

149 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 12:21:08 ID:nBvrMQJ1

Shelley 7日
現実的な財政関連の取り決めにおいて水星逆行が混乱を引き起こしやすいため、
何事にも注意しておかなければならないことは、もうわかっていますね。
それでもなお、あなたが予期しない方法で問題が明らかになるかもしれません。
これをふまえて、最も予想外の変更があっても対応できるよう
取り決めを十分融通の利くようゆるい状態にしておきましょう。

150 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 13:03:00 ID:FMhEsj+D

あぁ～、何故にこんなに辛いのでしょうか……。
ちょっとよろしいでしょうか？
同じ天秤座の妹は同い年の社長と夫婦円満で、27歳で
大型の二世帯住宅を建て、賢い子供二人に犬二匹と全てを手に入れている。
姉の私はその正反対の生活。同じ天秤なのに…
最近、本当に辛い！自殺したいこの頃でした。
皆さんはどうにか頑張って！

151 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 13:25:29 ID:cbvvP+ue

＞＞150
あなたも頑張って。

152 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 13:30:41 ID:II694n63

妹さんとあなたを比べる必要はないと思いますよー(^_^)
妹さんは妹さんで、誰にも言えないような事で悩んでいるかもしれないし。
でも、皆を励ます、優しさを持っていらっしゃる、あなたは偉かー(^O^)

153 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 13:53:14 ID:JnwdxiMe

天秤よ…
強く、賢く、美しくあれ！今年も残すとこあと少し、やり残した事の無いように調子良く行きましょうね！インテリジェンス･バランサーの皆さま

154 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 14:19:31 ID:CrUhGqo4

人は人。自分は自分。マイペースに行きましょうよ☆人生何が起きるかわかりませんから、プラス思考で乗り切りましょう。

155 ：150：2006/11/07(火) 14:27:43 ID:FMhEsj+D

>>151.152さん
個人的なボヤキにこんなに早くﾚｽを
下さるなんて嬉し過ぎです。
ネットって思わぬ人から救われたりで、たまらないですね！
　私は自己判断ですが軽い鬱状態かもしれません。
夜、辛いことばかり思い出されたり、考えたりで
涙が止まらなくて眠れない事が定期的にあるんです。
でも精神科に行って精神病のﾚｯﾃﾙを貼られたら、
もうどうしようもないダメ姉の出来上がりです…。
お財布には４千円しか入ってないし！！
いったい私がこの世にいる意味はなんなのでしょうか！

156 ：151：2006/11/07(火) 14:51:08 ID:cbvvP+ue

じゃあ「頑張って」はダメな言い方だったですね。

大きい事してる人や大きい幸せ手にしている人は
その前に必ず不幸のズンドコを経験しています。

157 ：150：2006/11/07(火) 16:11:57 ID:FMhEsj+D

>>151さん、他の方々へ
励まして頂いているのに、しつこく食い下がって
申し訳ありません。
妹夫婦達はストレートで国立教育大を受かり、旦那さんにいたっては
ｽﾋﾟﾘﾁｭｱﾙ・・・の江原さんと同じ能力の持ち主です。
凡人には理解出来ない悩みがあるかも知れませんが、
特別な挫折もない人生を歩んでいる二人です。
影と光のような姉妹です。

これで自己中の不幸語りは必ず終わりにします。
天秤の皆さん、不愉快にしてしまってすみませんでした。

158 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 19:57:55 ID:xXE9t9Md

9日の朝に太陽を水星が横切るのが見えるんだって。

159 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 22:56:59 ID:cPyzPZkG

隣の芝生が青く見えるなんてしょっちゅうある。
うちの身内だって頭がよくてリッチな人ばかり。
自分がダメダメだった時は被害者的考えでいじけてたこともあったけど
今は大変さもよく分かる。
かといって何かをしてあげられるわけでもなく、自分の足で立つことで精一杯。
人がどうこうより、自分が何をしたいか、どうなりたいかに向かってけばいい。

今月のジョン・フローリーの占い（＠バザー誌）はいいこと書いてあったよ。
忙しくもなるけど、ロマンスもある、と・・・

160 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 23:06:24 ID:zq5OtzEq

大変遅くなりました。

ジョナサン7日
原文（ttp://www.cainer.com/

概して、わたし達の財政について、たいていの人が考えたがらないでしょう。
わたし達の負債は、わたし達を落ち着かない気分にさせます。
わたし達の支出は、わたし達に気をもませます。
わたし達の収入は、わたし達に不十分だと感じさせます。
通常、最善を尽くして、期待するのは、より簡単です。
しかし、時々わたし達が、何が入るか、そして何が出て行くか、
わたし達は、その話題への恐怖に打ち勝つことができるなら、よく観察し、厳しく見直して、
もう少し収入を得て、もう少し支出を減らす方法を見出せます。
水星の通過は、あなたがすぐに、より裕福なことを示唆します。

161 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 23:08:29 ID:zq5OtzEq

ELLE7日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今朝早く、あなたは本当に極限状態にいるでしょう。
あなたはフロアーを行ったり来たりして、電話を握って、
そして、確認できたあらゆる種類の未処理の仕事をチェックします。
少し強迫観念的であると感じますが、
あなたは、思いかけないこと、または間違いがこのポイントでないことを確認したいのです。
サイコロは既に投げられたので、リラックスするようにしてください、天秤座さん。
一旦、午後になってしまったら、あなたは前よりも良い感じで、
より自由で、ちょっと順調だと感じます。
未来は、輝いて、きらめくようです。
この良い感じのムードは、非常に期待できる、楽しい夕方に変化することになるでしょう。

162 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 23:42:58 ID:JCjqzuGP

すみません
水星逆行はいつまでになりますか?
なんかもう限界…

163 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/07(火) 23:47:30 ID:P/Mpr81Q

私も限界
でも私の場合水星関係なく10月中旬からだけどﾈ

164 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 00:29:04 ID:P8HQnhFF

水星逆行は17日までですよ。
ただ、水星逆行はすべてが悪いわけじゃないですし
「すべて悪い」と、自己暗示をかけないように・・・。
良いことがポンと空から降ってわいてくるなんてことは、滅多にないことだし
本当に、日頃の積み重ねだと思うので
運気が落ちている時は好機を得るための準備期間と考えて
内省や自分磨きに充ててみてはどうでしょうか。
ガリガリとがんばるだけじゃなく、ゆっくりお風呂に入ったり、本を読んだりと
心の余裕が持てるような時間を、ちょっとでもいいので作ってみたりとか・・・。

つらい気持ちの天秤座さんがたくさんいらっしゃるようですが
ご自分を見失わないように、無理しないでゆったり進んでまいりましょう♪
ダウンしたら、次はアップのはずですよ！

165 ：162：2006/11/08(水) 00:58:50 ID:pSALC3tH

>>164
ありがとう。ﾎﾝﾄその通りですね
なんかきっかけというか
次に動くﾀｲﾐﾝｸﾞみたいのが知りたかったので
教えて下さって助かりました

>>163
お互い早く抜け出しましょう

166 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 01:32:45 ID:kpu3FzOL

うん、どん底ですねぇー。私も。
追い詰められて被害妄想っぽいメールを友達に送っちゃったことがまた鬱…orz
その被害妄想メールに優しい返事をくれる友人達に感謝…orz
がんばらないでがんばろうね、みんな。

167 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 03:09:39 ID:PJe3Hu6V

　　いま辛い目に遭ってるのは自業自得
　　これまで目を瞑ってきた疵瑕が表面に出てきてるだけ
……と、思うことにする
なんでこんなに？　とか、なんで今？　とか、そういう悶々とした感情は
足元を重く絡め捕るだけなので、敢えて無視
ただ現在より先と対応策だけ考えて、ひとつずつ実行することにする

だって、もうすぐ明るい場所に辿り着くって色んな占いも言ってるし
とりあえず俯かずにいなきゃ、僅かに差してくる光にも気づけないかも知らんもん

よし、……寝て起きたら、まずは軽く掃除でもするかー
本当に家計が破綻しちまう前に仕事が決まりますよおに！(泣)

168 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 06:29:11 ID:/nOGThAf

掃除で運がアップするとかいう本も売れてるようだし。
自然にそこに流れ着いた辺り、実は意識しないところで
小さなラッキーは続いてるのではと思う。
ガンガレ。

169 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 06:31:16 ID:NV6RvFfH

ボラ様、皆様お疲れさまです
自分も無職だし面接落ちたし危険な状況だけど、逆行だししゃーないと思ってのんきに過ごしてますｗ
こんなんだから仕事決まらないのか…

170 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 07:09:16 ID:2LTT+fHj

携帯から失礼いたします。
ヤスミンを訳しているものです。
いま旅行で京都に来ているため訳すことができません。
申し訳ありません。
清水寺の地主神社(縁結びの神様)
いつのまにか世界文化遺産になっていてびっくり(^_^;

171 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 07:36:36 ID:12is99OV

ジョナサン8日
原文（ttp://www.cainer.com/

世界は何かを売りたい人々でいっぱいです。
彼らは、わたし達が拒否できない申し込みを持っています。
彼らはわたし達が信じられない貯蓄をわたし達に提供します・・・。
そして、わたし達がすぐに動かないなら、どんな株も無くならないかも知れないし、
または株価が上昇するかもしれない理由を推論します。
けれども、最も良い掘り出し物は、わたし達が何をして、そして、同じような結果を獲得する、
より賢明な方法があるかどうか、じっくり考えるところから、やってくるものです。
ここで、あなたの収入を潜在的に増やすことができる、ひらめきまたは情報はきます、
そして、あなたの請求書を減らしてください！

172 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 07:41:04 ID:12is99OV

> >170
いつも翻訳ありがとうございます、おつかれさまです。
京都旅行、良い時期ですね。たくさん楽しんでらしてください、Bon Voyage！

173 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 07:53:55 ID:zbepzPer

>>170
いつもありがとうございます！
楽しんできてください(・∀・)

>>171
今日もありがとうございます！
　
さてさて、今日は面接…
素敵な会社だから張り切っていかなくては。

174 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 08:43:40 ID:3f1cjbXt

ボラの皆様、ありがとうございます。
天秤ズに、そして世界の人達に幸せあれ！

175 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 09:19:43 ID:ZmhLLERR

大事なメールしっかり送ったのに届いてなかったYO!　
水星の逆行恐るべし

176 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 09:50:34 ID:gHBZTK3Y

星の逆行や月の満月に気持ちが
微妙に影響される気がする私。
出産も潮の満ち引きが影響される事も多いというし、
引力って神秘的ね～
今ツライと感じて、抜け出せなくて苦しんでいたり、
人と比べてもがいている方はきっと敏感な方なんですよ！
いい方向にとらえていきましょう！

177 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 11:23:39 ID:cKbpReAY

月の力ってすごいかも。
うちの赤なんて出産予定日無視して11日も前倒しで
大潮の日に産まれて来たよ。
その夜の分娩室は満室御礼だった。

月の力は出産予定日よりも強しか？
だから月の力を信じるよ。

178 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 12:37:56 ID:Rt0JNh0B

Shelley 8日
先週、ある大切な計画を初めて話し合ったとき、とてもスムーズだったので、
大胆にもあなたは、問題なんてないだろうと思ってしまいました。
今、いかに楽観的すぎていたかに気付き始めていますね。
あなたの言ったことを、人はそれぞれの受け止め方で聞いていたのです。
何が話し合われたか振り返り、あなたの言葉と意図を、
今度は完全に理解してくれていることを確認しましょう。

179 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 12:58:20 ID:Rt0JNh0B

いつもの方の代理訳します。

Yasmin 代理 Kelly Surtees　8日
同じ風星座で起こる活気的な海王星と本能的な月の連結は、
その中央であなたに優れた構図を作り上げます。
あなたが今、正しい時に正しい場所にいるようにしてくれているのです。
今日は何事もスムーズで簡単にいくでしょう。特にあなたが心のままに行動するのなら。
あなたの洞察力はたくましく、それに従うべきでしょう。
あなたの思うように事が運ぶべく、ちょっとした宇宙のマジックが使えます。
あなたの世界で、何を一番はっきりと知りたいですか？
今日は、少しの努力が、ずっと役に立つでしょう。
１０月１１日あたりに生まれた方は特にラッキーです。

180 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 13:23:29 ID:6Sy+dezk

ボラ様方、ありがとうございます(^_^)　参考にさせていただきますっ

そうそう、満月の夜は犯罪発生率が高いっていうデータもあるんですよね
月はダイスキだなー　出てるとずーっとみとれてしまう。。

181 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 17:15:45 ID:Ah24xrWT

細木が女は満月をみちゃいけないって言ってたらしー。。
何故かは忘れたけど

182 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 18:30:49 ID:m3puSuA4

細木なんか信じたって良い事無いぞ。
先人達は中秋の名月で満月を愛でていたのだし。

てかいい事無いなぁ…。
職場の後輩の我侭に疲れて、それと関係あるのかないのか数年ぶりに
高熱でうなされてたorz
好きな人と2人で食事に行けたと思いきや、その半月後には彼女
出来ちゃうし…。
これからの人生のステップアップの為に落ちてるのだと思ってあまり
凹まないようにしよっと。

183 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/08(水) 22:47:20 ID:11OP53BR

大変遅くなました、ごめんなさい。

ELLE8日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

特に今朝、あなたは、事前に準備された財政的な合意が、
ボロボロになるかもしれないと思うかもしれません。
うろたえないでください、あるいは、結論を急がないでください。
最後まで待って、午後に何がもたらされるか、見てください。
あなたは、自分の考えを表す、２、３の質問に答える機会があります。
あなたにはその時、２、３の重要な質問をする機会もあります。
あなたは、恐らく今日ではありませんが、この問題の真相を究明するでしょう。

184 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 07:44:09 ID:Pv4A9wqW

ボラ様、翻訳ありがとうございます。
なんか、憂鬱…。

185 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 09:13:10 ID:KGXH9PfJ

Shelley 9日
あなたは半永久的にプランを定めたいと思っていますが、時期尚早です。
変更が検討中であるだけでなく、来週の、あなたの支配星金星と木星の接触に導かれる
見事なアイディアや素晴らしいチャンスによって、
また新たにすべてを再整理しなければならないでしょう。
あなたは少しも嫌だとは思わないでしょう。

186 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 10:00:32 ID:8nQL8e7M

8日のELLEったら・・(>_<)おそろしいくらい当たっている・・
10日入金のものが、15日だったと判明し、
週末の予定をキャンセルしようかと思っていたら
夜にヤフオク出品物について3つの質問が。それに対して私も答や質問を。
昨日中に、入金（入札）あるやも？！と思ったら、いまのところ無し。
でも、確実に売れそうです。。

187 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 10:39:25 ID:fprN2Qnz

アハハ　そこまで当たるとおどろくね

188 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 10:54:10 ID:qI5mqSjC

ジョナサン９日
原文（ttp://www.cainer.com/

「目には目をは、全世界を盲目にします。」
それで、あなたの天秤座仲間の、マハトマ･ガンジーを観察しました。
サダム･フセインを処刑するという決定で、彼が何を作り上げたのか、誰にもわかりません。
「フセインがたとえ何をしても・・・まさに彼は報いを受けるのです・・・
わたし達は、自分たちに、懲罰を尊ぶ世界か、
または容赦を育てるものを築きたいかどうか、尋ねなければなりません。」
ガンジーは、きっとそう言ったかもしれません。
今日、あなたの人生において、あなたは否定的・後ろ向きから抜け出したり、
インスピレーションから行動することができます。
最も良い戒めを設定してください。

189 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 10:54:49 ID:qI5mqSjC

ELLE９日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今日早く、あなたがした投機に対する疑念を抱きます。
それが結局、それの価値よりも多くコストが掛かるかもしれないことを心配します。
リラックスしてください。
午前中に、詳細な情報（大部分は非常に励みになります）が流れ込み、
そして、あなたにたくさんのモチベーションと正当性を感じさせます。
先の選択を疑うのをやめて、行われたことに関して気分が良くなります。
あなたは自分の決定の長所を認めて、心からそれを受け入れ始めるでしょう。

190 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 12:07:40 ID:4YuG/Rhg

ヤスミン9日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

シェアする必要ある2,3の秘密なことがあります。
そのことに、あなたへ親しい人々からわざと情報を隠しておいたのではありません。
それは、今日完璧にシェアする重要さのうちの1つをもたらすだけです。
あなたの直観は進展中のポイントですから、自分の感に従ってください。
決定的な行為は、運命で定まっているノードを備えたあなたの支配星金星のタンゴとして要求されます。
あなたは、人生の次のプロセスに移る準備ができています。
重要のものが正しい場合、何を行うべきか知るでしょう。
一旦、それが何であるかを決めれば、あなたは明示したことの中でそれを持ちこむために、次に完全な状況をかすかに作るものを望むでしょう。

191 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 12:10:50 ID:4YuG/Rhg

>>171 >>173
どうもありがとうございます。
現実に戻ってきましたｗ

>>179
シェリーのボラさん、訳してくだってありがとうございます。

192 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/09(木) 20:45:52 ID:fzH+ZNYA

水星逆行中の中、最近・・時の流れが止まったような感覚です・・。翻訳ありがとうございます。

193 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 07:36:42 ID:cBl3XmpN

ボラの方々、翻訳ありがとうございます。

194 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 12:07:00 ID:EGzqq97a

ジョナサン９日
原文（ttp://www.cainer.com/

今がチャンスです。
しかし、時間という贈り物が今はまったくありません。
どうしてそんなに急いでいるのでしょうか？
それがどうしたというのでしょうか。
何が、もうしばらくの間、待つことができないくらい緊急なのですか？
はい、はい、それに答えないでください、わたしはわかっています。
いやむしろ、わたしは、あなた自分が知っていると思うことを知っています。
あなたは特定の問題が、１０億分の一秒も長く延期することができないと思っています。
しかしわたしは、あなたが橋の下に、もっと多くの水を安全に流すことができると、まだ主張します。
あなた自身を悩ませるのはやめてください。
あなた自身の速度を落とすだけで良いのです。
そして今週末、どんな圧力にも屈することを拒否してください。

195 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 12:07:44 ID:EGzqq97a

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは金曜日の間中、パーティーの華です。
あなたは積極的に、注目と感嘆するルックスで魅了します
あなたもまた、あなたのような新しい友人と人々を魅了します。
それは非常に前向きです、天秤座さん。
金曜日はまた、あなたの大好きな活動のいくつかを扱う、絶好の日でもあります。
－ショッピングからロマンチックな繋がりのすべて。
金曜遅く、腹を割って話す雑談は、非常に啓発的であると分かります。

土曜日には、財政的な問題は大きく現れるかもしれません。
予想外の出費は、おそらく、修理または交換に関して、起こるかもしれません。
とりわけ、十分な資金を持っていないなら、これはあなたを苦しい立場へ追いやることになります。
土曜日は、余分な現金なしで、どこにも行かないでください。
夕方の時間帯に、非常に注意深く、貴重品と身の回り品を保護してください。
何かを当然と思わないでください。

日曜日、あなたは、素晴らしい活躍または振る舞いとはいえない、
別のことによって、わずかに凹んだと感じるかもしれません。
あなたは、もっとたくさんのことを期待していましたが、手にするすべては月並みです。
あなたはこのように思うことによって、自分を惨めに
（そして、混乱して厄介な人にも）することになります。
不可能な基準を他の人に投影しないでください。
彼らが突然、あなたの夢を実現させると思わないでください。
あなたは一人でそうしなければなりません。

196 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 13:23:48 ID:EGzqq97a

ごめんなさい、>>194のジョナは１０日分です。

197 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 21:59:35 ID:0Dy7ITDH

翻訳ありがとうございます。
明日は金欠と盗難に注意、あさっては期待はずれガッカーリ注意。

198 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/10(金) 23:36:53 ID:kH8dd6Uz

「彼にはまだ無理」という私の言葉に耳も貸さずに、
新人に大きな仕事を任せた上司（水瓶）。
結局、彼にはその能力がないとわかり、
本日「フォローしながら、教育しろ」。
さらに、「その新人がおまえのこういうところがイヤだといっているから
直せ」。
彼と私とは、本来仕事のジャンルが違う上に、
彼は今までも私のアドバイスを鼻で笑ってきてるんですが。
この上司にはかつて軽度の鬱病に追い込まれたことがあるし、
鬱再発と失業（年が年なので）と、どっちがマシか天秤にかける日々…。

199 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 00:37:36 ID:tTxRVD8S

つ第三の道

ぶっちぎれて、上司に喧嘩売る

どうせ辞めたり欝なったりするなら、それぐらいやっても構わない気がする
理不尽な扱いに泣き寝入りすることないよー

200 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 00:45:32 ID:nvMgIBpi

>>195
あぁぁぁ（；´Д`）明日ウォシュレットの修理をしてもらうんだよ！
賃貸なので修理費は管理会社の負担のはずなんだけど
「おまいの使い方が悪い！」とかで法外な費用を請求されるんｼﾞｬﾏｲｶ？

汚い話題でごめんね…orz

201 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 00:54:41 ID:sCdErYUa

トイレのタンクが故障しました
修理は来週になるとのことで
今は水が出っ放し状態…

202 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 01:02:18 ID:KieOboIs

しばらく連絡なかった遠距離相手から電話ｷﾀ
いつになく長電話しちゃった
もうダメかなーと思ってただけに嬉しかった

203 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 01:13:24 ID:fGiHhzxQ

>>201
タンクの水栓を止めたらいいと思う

204 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 01:16:52 ID:LQXutHu2

職場の飲み会で>195のようなのを期待したが、
会話が続かないわ、人を人を惹き付けられないわ、どんどん冷静に孤独になるわで散々だったorz
日曜日はもっと凹むのか・・気を付けよう。
ボラ様方いつも本当にありがとうございます。

205 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 01:28:35 ID:7iR6l5sm

>>198さん
199です。アドバイス有難うございます。
ただ、すでに過去に何度もやりあっていて、
その度ごとに、向こうの「俺が正しい」という圧倒的な自信に
ひるんできてしまいました。
しかも、人にはいろいろな考え方があるということが
根本的に理解できない上司なので、
最近では、私の言葉は永遠に通じない気がしてきました。

>>201さん
私も数ヶ月前トイレが壊れましたが、
タンクの水栓は硬貨を使って閉められました
（古いタイプだったから？）。

206 ：205：2006/11/11(土) 01:31:22 ID:7iR6l5sm

うわわ、198と199が逆でした。
だめだ、もう寝よう…。

207 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 07:15:46 ID:gu2DtvHc

ボラ様、翻訳いつもお疲れさまです。
ありがとうございます。
本当にこれで正しいのか…。
自分の行動に葛藤する毎日。

208 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 08:31:38 ID:gCzrG27v

今日から一泊で旅行。　
早速コンタクトを忘れますた…orz
今日は財布の紐をかたくしようっと。

209 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 12:12:07 ID:kC3e2zZx

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

どうか、今あなたが本当にしたいと思っていることの、
できない、という要素をリストアップしないでください。
困難がいつもあるということを、ただ、意識してください。
これまでにも、障害がない道などありませんでした。
これまで、どんな提案でも、反対のないことなどありませんでした。
いくつかの問題が他の人より大きいということが、本当である間、
他の人が何とか巨大なバリアを排除しようとしている間、
一部の人々は、とても小さなハードルを乗り越えることができません。
それは、あなたの障害の、サイズの問題ではありません。
それに打ち勝つ、まさにあなたの決意の強さです。

210 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 12:15:07 ID:D4GP9eK7

Shelley 11日
時として、誰かに賛成する前に、一度、不賛成する必要があります。
ある人との衝突において、当分あなたとその人の間に一線を引かなければいけないようです。
あなたにじっくり検討するチャンスが来れば、所詮その関係は
そんなに大事ではなかったことがわかります。

211 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/11(土) 12:17:24 ID:D4GP9eK7

>>191
いえいえ。旅行楽しまれたようで何よりです。

212 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/12(日) 09:57:59 ID:of+m1yo5

Shelley 12日
多くの天秤座さんは人との関係の機微というものを過剰なほど意識しているので、
何かを誰かに言う時、そして、彼らについて他の人に話をする時、気を付けています。
なので時々、人との交流にちょっと真面目すぎて、ユーモアのセンスを失ってしまいます。
でもこのことを忘れてしまったら、次々と困難が押し寄せてきた時、
あなたの一番の長所の１つを失ってしまうでしょう。

213 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/12(日) 09:59:10 ID:of+m1yo5

Shelley 週報 12日～
最も困難な状況においてさえも社交的でいられる才覚があなたにはあります。
しかし、来る２週間、誰かを怒らせてしまうという危険をおかしてさえも、
率直でいる必要があるでしょう。
今週水曜日、あなたの支配星金星と開放的な木星が接触し、
来週は太陽とその木星が接触しますが、この２つの接触の間、並外れたアイディアが浮かびます。
しかしそのアイディアから利益を得るには、個人的、経済的、そして
あらゆる種類の割り振りをつなぐことに関して、
あなたの希望をしっかりと人に伝える必要があります。
後で雰囲気が穏やかで事実がはっきりした頃すべてを話さなければいけない、なんていうことは忘れましょう。
来る２週間のうちに整頓されないものは、きっとこの先もそのままなんですから。

214 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/12(日) 10:57:47 ID:VAyBatvY

ペニー13日～19日(全ての星座)
ttp://www.astrolutely.com/

土星が、今週の運勢を担当しているとすれば、わたしは年老いた悪魔の最新型が相応しいかもしれないと思いました。
リズ・グリーンは、しばしば誤解されたこの惑星上の発展性(影響力)がある本を執筆しました;
彼女は、土星を理解するように私たちを元気づけました。
絶え間なく、わざと計画を邪魔する私たちの陽気な範囲の暗影としてではなく
「物事を始める入口の住人」「手掛かりのキーパー」として。
このように、私たちを(感情的に、財政的に物理的に)驚愕させる経験によって
私たちは、恐れと弱点を克服することを強いられます。
私たちが、自分たち自身をもっとよく理解し
かつ、私たちの欠点への同情と他のそれらを寄せるために来ます。
その結果、もし今週があなたの考えにたくさんの攻撃の浴びせるものを持ってくれば
あなたは、一旦ののしり言葉を片付けて、この年老いた悪魔が提供する手掛かりを掴んでください。
そして、本当にいったいどのくらい強いか、また臨機応変に富んでいるか見つけてください。

215 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/12(日) 11:01:02 ID:VAyBatvY

ペニー13日～19日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

今週、楽天主義のバロメーターが下り坂になることがあれば、びっくりしないで下さい。
土星は、熱い話題に水を差す傾向があります。
また、もし状況の内容が多くの熱気だけであったとしても、現実で水をかけられた経験は面白いわけありません。
財産、法則と位置の下でミックスさせられる影響ゾーンの惑星は、財政の障害物にぶつかることがあるので
今週、同じようにそこに取引に封をすることができる等しい見込みがあることを意味します。
また、あなたの財政上の世界がすばらしい形にあるとしても
厳しい真実に、これからが直面する他の理由があるかもしれません。
深い欠点を含んでいる状況と関連がいま晒されるでしょう。
でも、確実に、これは否定的なものではなく良いことですか？

真実を求めてください。

216 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/12(日) 12:26:20 ID:zkUPMWQR

ボラの皆さん、翻訳ありがとうございます！

217 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 00:02:54 ID:I1qvrIpp

ELLE週報１３日～１９日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：８
あなたは今週、いつもよりさらに情熱的で、官能的です。
あなたの専門の、品位のあるファッションで振舞うように試みたとしても
あなたの雰囲気は「わたしを捕まえに来て」と言ったところです。
あえて言うなら、この期間中、戯れの恋は、特に近隣の人や同僚との
それらの禁止されたつながりは、より熱っぽく、より激しいようです。
危険な要素は、セクシーな合間の出来事をより激しく、忘れがたくさせます。
欲望のままに火遊びすると、ヤケドをします。
非常に不都合な瞬間に秘密が明らかになるので、週末にかけて慎重にしてください。
今週のラッキーストーン：ルビー　ファイアーオパール

218 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 00:03:40 ID:I1qvrIpp

キャリアメーター：８
資産または他の投資を利用して、あなたのお金を育てるチャンスは
月曜から水曜に姿をあらわします。
あなたの任務は、慎重に各々の詳細を追求することです。
場合によっては、素行調査することは、あなたに有利になるかもしれません。
金曜日、利害関係は特に高く見え、あなたが予測したより激しく競って見えるでしょう。
任務を堅持してください。
来週は、妨害のない状況をあなたに与えるでしょう。
今週のラッキーストーン：スモーキークオーツ（煙水晶）　ペリドット

219 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 07:39:20 ID:2cQMcgEm

ボラ様、翻訳ありがとうございます！

220 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 10:43:51 ID:LsqGVoSG

ジョナサン１３日
原文（ttp://www.cainer.com/

めったに、わたし達は考えたいと思うことについて、考える機会を得ません。
目覚める瞬間から、わたし達はメッセージ攻めにあっています。
わたし達は新聞を読みます。わたし達はメールを開きます。
わたし達はラジオを聴きます。わたし達はテレビを見ます。
わたし達は他の人間と交流します。
たとえ何をしても、またはどこに行っても、
わたし達の注意はそらされ、議題は取り上げられ、
わたし達の考えは私たち自身が選択をすることが路線の方へそらされてしまいます。
それでも、こんしゅうあなたには、重要事項を設定するチャンスがあります。
それを掴んでください。

221 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 10:44:50 ID:LsqGVoSG

ELLE１３日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

仕事、または近所づきあいにおける、予想外の進歩は
今日、あなたの動機を支持します。
突然の変化は、あなたの方向に運命の歯車を動かします。
あなたはこれを望んだかもしれませんが、ひどくクタクタになると考えませんでした。
今日は、それは物事が、必ず何かに見えるかということではないことを、とても明確にします。
これは、あなたが真実を掘り出すことができると、更なる資金を投資することに、
あなた自身充分に満足できるくらい、信じる必要がある時期なのです。

222 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 11:27:41 ID:Xq/WEEOn

ヤスミン13日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

確かに金銭に関するその問題の一部は、全体の問題でしばしば、それがコントロールの劇的な効果の道具になるということです。
エネルギーが現金に変換される場合、それは少しのものであなたがどこかで、誰かにとても文字通り
すべてにおいて、何でもするために有力なパワーの形になります。
また、人々が現金の権力を握るとき、あなたはほとんど、彼らがそれを表すことに完全に気づいていると確信できます。
あなたの今日の使命は、このすべての狂気を通して見ることです。
また、あなたが行えば、かなりの報酬といくつかの光り輝く無形のものがあるでしょう。

223 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/13(月) 14:17:17 ID:zBIsH42o

ふえ～
クライアントからFAXが。今年の初めの支払いに関して
源泉徴収を行っていなかったから、その分払えと。。
ひど－－－い。。今さら！(>_<)　シュン

ボラ様方、ありがとうございます！

224 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 08:04:36 ID:p7H4rK8g

ヤスミンのskywatch12日～(全ての星座)
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

ああ、今週の運勢を見る喜びを感じます!
金星(楽しい愛、金銭、セクシーなもの、良い香りと全てのものの惑星)は
幸運な惑星である木星に遭遇します。
また、それだけでなくこのリンクは、金星と扱いにくい年長者の土星の間で
以前の、やや面倒なものの後にやって来ます。
言いかえれば、今週が悪く始まっても、それはまだ良い通知で終わることができました。
いくらかについては、金星の局面が現金にすべて関係するでしょう。
私たちのうちの数人は、今週の最初、財政的に少しきつく感じることがかなりあると思います。
でも、その終わりまでにはなんとかして私たちは、収支を合わせるか
あるいは、私たち自身をさらにつけあげさせるのに、十分な金銭が実際あることを悟るでしょう。
そうは言っても、土星と木星が強調される場合は、いつも次のものを注意する2つのエリアがあります:

225 ：ヤスミンのskywatch：2006/11/14(火) 08:12:28 ID:p7H4rK8g

第一に、土星が私たちに学習してほしいことを覚えています。
だから、ある種の金融(または愛)の現実を持っているか
レッスンを押しつけた場合は、それが去っていくなということを望んで、それをただ無視しないでください。
いま、それから学習して、その後に恩恵を得てください。
第二に木星リンクで「すべては素晴らしくなる」という感覚に沿って
うまくやって行きながら、それを見張ってください。
これが、時々のんびりわくわくすることができます。
もちろん、すべてはきっと素晴らしくなるでしょう。
でも、それらの前述の土星のレッスンを学習する場合だけです。
それをゲットしますか？
愛が、今週早い時期に少し冷たく感じるときは、賢明な愛でパニックにならないでください。
その終わりまでに、まさに凍っているその人の心は、とてもうまく溶けることができるでしょう。
今週、最高の夜について思いめぐらしている場合
ロマンチックなランデブーを水曜日の夜より、注目するのはそれ以上必要としません。
(木曜の朝、かなり愛することができるかもしれません)。
占星学のリンクは、照明スイッチのようにON/OFFとなりません。
でも、それはまだそれらがいつ起こるか注目する価値があります。
金星/土星(スクエア)は、11月13日のAM9時17分につながります。
金星/木星(コンジャンクション)は、11月16日のAM5時35分に起こります。
影響が、実際の瞬間よりもっとリードしていると思うことを心待ちしていてください。

Good Luck!

226 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 08:14:46 ID:p7H4rK8g

ヤスミン14日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

1つの進展は今週、別のものに結びつくでしょう。
それは火曜だけで、これまでのところ、とても興味深いことです。
周囲の情況の明白なテンションと期待する妙な雰囲気にもかかわらず、ポジティブな気分をキープするためにベストを尽くしてください。
「ポジティブ」であることは、それらが現われる場合
可能性が開いているだけでなく、あなたがそれらに気づくことを意味します。
そして、現れるそれらがたぶんすぐにするよりも、むしろ後で決意するでしょう。
何が起こっても、私はこれを提案します:
あなたが、成し遂げたことの唯一の小さな徴としてそれを見ます。

227 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 10:16:12 ID:tsYUV77W

ぼら様いつもありがとうございます！！
うううう本当に苦しいよ
あの人の心が占いどおりにとけるといいな・・・

228 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 10:44:00 ID:F7HuMMQh

ジョナサン１４日
原文（ttp://www.cainer.com/

物事はあなたの為に、いつもうまくいくわけではありません。
また、もちろん、少なくともあなたが望むほどよくはありません。
あなたは、このことから、決して思い通りにやれそうに無いと、結論を出すことができますか？
または、勝利はいつでも、果てしない方程式の外にありますか？
もしあなたが、完全に誤った世界観を作り出し、
あなたの奥深く、最も暗い悲観的な要因と、共謀を図らなければ。
実際に、あなたは自分が好きなのと同じくらい憂鬱になれます。
あなたが現在得ているものと同様に、占星術的な展望を考えたら、
イーヨーでさえ、すぐに微笑み始めなければならないでしょう。

※イーヨー　「クマのプーさん」に出てくるロバ。原作ではかなりの悲観主義者。

229 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 10:44:54 ID:F7HuMMQh

ELLE１４日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは、何が来ているのかを感じます。
あなたは、この事態の変化がいつ起こるかを、ほとんど予測することができます。
今日、あなたの直感力は最高潮ですので、それを無視しないでください。
あるいは、あなたが知っている真実で、あなた自身を説得してみてください。
その代わり、起ころうとしていることについて、覚悟をしてください。
これはとても役立って、あなたを横道にそらす代わりに、前へ動かし続けるでしょう。
若干の調整が必要ではありますが、これらの変動は最終的により多くの繁栄と
より良いキャリアの方向を、あなたの方へ運んできます。

230 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 12:04:26 ID:k6k7risU

シェリー　１４日
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

今週はというと、オファー（申し出・提議）があります。
まず考えなければならないことは、あなたはどれだけ
急がされるのか、ということがあります。ある状況に
おいては、討論と熟考のための十分な時間があります。
でも、全般的に物事は、どれも速すぎるっていうくらいに
進展していて、議論においては、「YES」か「NO」を言う。
それを言うまでもなく、最も簡潔なものなのです。

231 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 14:52:13 ID:k6k7risU

ラブスコープ　１４日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

月は今日、あいまいで混乱するような第１２ハウスを通って動きます。
あなたは、しばしば、恋人の要求のために、自分自身の義務を犠牲にします。
もっとも熱心な関係でさえ、ときにいくらかの小休止を必要とするのです。
あなたの支配星（金星）は、愛における価値（関係において、あなたが
望むことと、安心させるもの）をじっくり検討することを求めます。
あとずさりするこの機会を利用してください。関係が、より親しく明快に
将来を考えられるように、感情的な気持ちのもやもやを片づけてください。

232 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/14(火) 23:17:08 ID:ZrbsqGZQ

うはーん、面接オチタ……

ボラ様方いつもありがとうございます！！
本当に励みになっております(*´∀`)

233 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 00:10:17 ID:7oaVVFuj

空港でばったり叔父さんに会った。　ぜんぜん恋愛の機会はないのに。

234 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 07:11:55 ID:eKVxwm5e

逆行で起こったイベント

・面接落ち・懐かしい人に再会
・知られたくなかったことがバレる
そんなことより早く仕事決めないと…

235 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 08:37:15 ID:9J99qWSQ

ヤスミン15日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

今日、手に入るものは、いつもあなたのものだった何かでした。
それは新しい基盤の開拓ではなく、むしろ、あなた自身の過去と歴史で集まっているものであるようです。
しかし、これは、あなたにもっと前からある負い目でした。
また、多くの方法で、行っている負い目は長い間あなた自身で義務を抱きました。
でも、それについてこのように考えます:
それは、あなたが計画した重大な報いでなく、利害関係の償いです。
それは時間内に来るでしょうけど、今のところ受け取っている分け前は、将来役立つと確実に分かるでしょう。

236 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 08:39:43 ID:9J99qWSQ

ラブスコープ15日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは、ある愛の状況で数週間前にいたほど幸せではありません
あなたは、関係の緊張感を好みません。
あなたは忙しさの中にはいませんでした。
そして、堅実な取り組みをする必要があるように思えませんでした。
あなたのサインの金星は、あなたをあなたのロマンチックな状況と仲良く維持しました。
現在愛は、いちかばちかのゲームです。
金星は、あなたの最も望ましくない質をすっぱ抜き、最も小さな気楽な場所へ移動します。

※昨日、ラブスコープを訳してくれた方
どうもありがとうございます。

237 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 09:40:30 ID:0JhhXRRp

もうすぐ逆行も終わりですね♪
確かに、私もアルバイト、たくさんNGだったな。。結局出来ずじまい。
でも今日、昔の仲間に仕事をもらえる事に。良かった・・
LOVE運は、あんまり良くないス　ケンカしてばっかり(*_*)

ボラ様、朝早くから　ありがとうございますm(__)m

238 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 10:30:32 ID:fSJ5UHNT

シェリー　１５日
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

スリリングな考えか、オファーはあなたのもとに来ました。
それにもかかわらず、あなたは煮え切りません。なぜかというと、
多分、それと同じくらい興奮させること－ある既存の取り決め、
または、おそらく人々－があり、プランを続けることは、
それらを置いていく（過去のものとする）ことになるだろうからです。
このことをよく考えてください。これがあなたにためらわせるのを
許すことは、すべてに後悔を引き起こすだけだとわかるでしょう。

239 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 11:40:23 ID:5Jl6THz9

ジョナサン１５日
原文（ttp://www.cainer.com/

偏執性のアンドロイド、マービンは（※）彼の伝染する陰鬱なブランドで
ダグラス・アダムスのたくさんの本を輝かせました。
ストーリーは彼なしではおもしろくなかったでしょうが、
しかしわたし達は、彼が大衆のための見本ではなく、
おもしろい人物であったことを思い出さなければなりません！
あなたの一部における「退却」があります。
あなたは、ひどく何かを望んでいます。
あなたは、しばらくの間それを欲していました。
あなたは、自分がそれを決して得るとは思いません。
したがって、あなたは喜んで悲観的になりました。
すぐに見ていてください。
これは、あなたが今日、本質的なチャンスを掴むのを止めないでしょう。

※偏執性のアンドロイド、マービン
ダグラス・アダムスのSF小説「The Hitchhiker's Guide to the Galaxy」のキャラクター
映画にもなっているそうです。

240 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 11:42:48 ID:5Jl6THz9

ELLE１５日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは寛大で気前の良い気分にあります、正午というひとつの例外を除いて。
怒り、あるいは憤りのはかない閃光を、素晴らしい友情や機会の中に入らせないでください。
あなたが誰かを糾弾したいという衝動を感じたら、舌を噛んで、１０００まで数えてください。
あなたが誰かと床を拭きたいという衝動を無視することができるならば、
あなたは何事もなくトラブルを過ごし、スケートをします。
午後と夕方は、それだけ多くの約束します～そして、完全な受理と評価の感覚も得ます。
これは他の人からやってきて、あなたに向けられます。
他の人の賞賛は、今日遅くに大体が非常に素晴らしいもので
あなたの目に、幸せの涙をもたらすかもしれません。

241 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 13:55:37 ID:02/89ltP

>>239
銀河ヒッチハイク・ガイド。
本も映画DVDも出ています。私は両方もってます。大好き。
モンティ・パイソンとか好きならおすすめ。

242 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 14:15:50 ID:aJTm6LhT

幸せの涙流したい・・・くるしいよぉ

243 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 16:39:47 ID:kC8MU1uU

前のｼｪﾘﾎﾞﾗｻﾝはやめてしまったのﾃﾞｽｶ･･･？（・ω・｀）

244 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 16:51:19 ID:A0dOHq1U

自転車の空気が抜けたり、下品に感じることが多かったり
今日は朝からなんとなく調子狂うことばかりで、午前中で早退。
嫌いなこのプログラムだけ今後も受けるのやめようかなと思った。

朝電車の中から虹が見えたのは良かったな（誰も気付いてなかった）

245 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 17:09:50 ID:N3JBac2d

お薬飲め

246 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 17:51:41 ID:QvXVzOu/

>>243
シェリボラです。気にかけてくださってありがとうございます。
やめてはいませんが、
私より早い時間に訳される方がいらっしゃるので、そういう時は出てきません。
早い時間に読みたい方が多いと思うので、喜ばしいことかなと。
私が来た時にまだ訳がなかった場合は訳させていただきます。

247 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 18:20:09 ID:kqN95ZFA

シェリボラさん、いつもありがとう。
お時間ある時は、重複でもウプしていただけるとありがたいです。
もう長いこと上手な訳をしてもらってるから
慣れというか、淋しいというか…

他のボラさんにも感謝！

248 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 18:33:38 ID:IsikYKFM

ボラの皆さん、翻訳いつもありがとうございます。
仕事の事で悩んでたけど、ちょっと元気出ました。
当分休めないと思うけど頑張らなきゃ。

249 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/15(水) 20:17:28 ID:AnlLgoth

ボラ様方、いつも翻訳ありがとうございます
ちょっと前に面接を受けた会社（落ちたんだけど…）から
1ヶ月だけバイトしませんか？と電話がかかってきました。
バイトから社員に昇格の可能性もあって、二つ返事でOKしました
今日の占いにあった「得るもの」ってこれかなぁ
もう4ヶ月も無職で干からびる寸前だったから、ありがたかった…

250 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 00:01:58 ID:qlxpDwl5

よかったね～～おめでとう！
私も次の職場を探さないと…

251 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 00:03:11 ID:qlxpDwl5

ｽﾏｿ>>249さんへのレスです。

252 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 00:17:18 ID:c//TKBo0

時々感じるんですが、このスレ、前向きな書き方しなきゃいけない雰囲気があるような
じゃないと愚痴ってことになっちゃうのかなぁ・・

253 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 00:26:55 ID:c//TKBo0

上の方リロードしてなかったです。。
なんだかあて付けみたいになっちゃってすみません

254 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 00:51:31 ID:17FWByW9

>>252
すべて前向きである必要は無いと思うよ～。
でも、ここを見に来る人たちって、それぞれギリギリのところでがんばってる人たちだと思うので
誰かが鬱レス書くと、みんな書き始めちゃうところがあって
長文の愚痴吐きとか恋愛雑談で訳が流れちゃったり
翻訳スレだから、愚痴吐きのみの書き込みはスレ違いって感じなんじゃないかな。
>>1に「長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。」ってあるしね。
そこらへんは、個人個人の気遣いなのかもしれないけど。
人の鬱レス読んで自分も落ち込みたくないっていうのはあるんじゃないのかなー。

255 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 01:29:38 ID:k9C0xlIY

>>239
マーヴィンってこれ。いつも欝状態で超かわいいですよ。
http://www.movies.co.jp/h2g2/main/global/index.html
翻訳ボラどうもありがとうございます。

256 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 01:55:41 ID:Uvv7VR6X

どうなんだろ。　あんまりドライなスレの雰囲気は好きじゃないな。
自分のメリットになる情報だけ欲しがる人とのつきあいは仕事だけにしたいｗ

257 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 02:57:54 ID:hVLTpcOV

同意

258 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 04:06:13 ID:MjboK8ir

私も同意です。たまには愚痴吐きになってしまっても、いいような気もします。

259 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 06:55:13 ID:baleFewu

ジョナサン１６日
原文（ttp://www.cainer.com/

たいてい、あなたは自分の力を過小評価します。
あなた自身を小さくて弱いものと思っています。
無力で物にならないと。
場合によって、一部の敵対者に対して、これらの感情は関連するかもしれません。
けれども今、モンスターは、あなたの世界の中のどこにいますか？
それは現実の歯ですか？、それとも、ダンボールに色が塗られただけの牙ではありませんか？
それは実際に咆哮ですか？あるいは、録音テープを大音量で再生しているだけではありませんか？
それは本当の煙の呼吸ですか？単に神経質にマルボロライトを吹かしているのではありませんか？
それを恐れる必要はありません。
それはあなたが怖いのです！

260 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 08:32:05 ID:uoQuH7yG

ボラ様、翻訳いつもお疲れさまです。
感謝、感謝です。m(__)m

261 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 11:13:01 ID:k9UTHZ/w

ヤスミン16日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

どこにあなたが行っても、あなたは人々が金銭について心配したとわかるでしょう。
あらゆる場所で、もちろん、人々が彼らの関係を豊かに変更したところ以外は。
それらが、いつも必要とするもっと多くのお金を持っている、とても裕福な人々の家よりも
より良く生きている「世間一般の人々」のホームでこれを見つける可能性がありそうです。
あなたが、過去数週間にわたって振り返って見れば
あなたが、十分な現金を持っていること以上に、十分な手段があるそれを学んだことに気付くかもしれません。
そして、同様に来週か2つの事以上で、現金自体はもっと豊富になることに気付くかもしれません。
2つの考えは、ぴったりと関連しています。

262 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 11:14:39 ID:k9UTHZ/w

ラブスコープ16日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

他のモノの必要性に気を配ることは、あなたの可愛らしい性格の品質証明になります。
あなたは、あなたの愛の相棒を満足させるために外へ行くでしょう。
あなたは欲望の惑星である金星に支配されます。
彼女は、欲望のあなたの2番目のセクターで彼女のセクシーな魅力を放射します。
最高の幸せであるように聞こえますが、罠があります。
金星は、ベストな意図で行動していません。
あなたのなごやかな状態の本質がもっと要求して、利己的になるでしょう。
あなたの恋人と恋愛のランデブーを始めることによって、この状況を最大限利用して下さい。

263 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 12:53:17 ID:PUhKLlPA

【失恋】天秤座の愚痴吐きスレッド【失業】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1163649092/

264 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 14:19:44 ID:lLK90Bq9

前向きに書かなきゃ、て息苦しく感じてるひとがいるなら
その声は聞いてあげたいな

ゆとりやのりしろのない制度（ルール）は人を苦しめる

265 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 14:37:09 ID:MiH4+OWF

Shelley 16日
あなたの希望をしっかり伝えることに内気にならないでください。
物事がうまく運んでいるからという理由で、提案されたことをきちんと
受け入れなければいけないと思っているみたいですね。
でもむしろ、人はあなたをハッピーにするために出来ることをしようとしているのです。
あなたが希望を言えば言うほど、彼らはそれをかなえようとするでしょう。

266 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 14:38:27 ID:MiH4+OWF

>>247
ありがとうございます。うれしいです。

267 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/16(木) 21:38:44 ID:ECZhIRMJ

遅くなりました。

ELLE１６日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今日、あなたはとても一生懸命に公平にしようとします。
あなたの必要とするものともう一つのものを釣り合いを取って
できるだけ等しく、利益と職務を分散させます。
財政的な問題には、とても多くの可能性がありますが、まだ処理中の作業です。
「運命」が、あなたに成功をもう少し近づけようと、小突くたびに、
あなたは興奮の衝撃を感じます。
かかとを蹴り上げて、小躍りして喜びたい気分がする時でも、
あなたは今日、自分の感情を管理する必要があります。
土壇場の奇襲は、油断した側から、あなたと多くの人々の捕まえるかもしれません。
ところで、この思いもかけないことは、プラチナ色の裏があります。

268 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 00:51:55 ID:GVoClzo+

ジョナサン更新。ああ、涙がでる…

269 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 08:41:09 ID:vME5KIkj

ラブスコープ17日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

関係するものが、今日、天秤座生まれの愛くるしさを2倍服用します。
月は、あなたのサインによって彼女の神聖な自己で
とてもエレガントにダンスをしていて、あなたの愛のセクターに優しく反射する光を投げ込んでいます。
自己表現が高めるものを得て、あなたにとって最も大切な人たちが一番魅力的になっているあなたで会います。
あなたは矛盾するものに普通によく対処しないとともに、あなたの焦点はいつも他のものにあります。
今日、あなた自身と同様に、あなたの愛するものも喜ばせることの間でハッピーなバランスを見つけます。

270 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 08:43:41 ID:vME5KIkj

ヤスミン17日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたは、あなた自身について大変学びました。
水星が今週末、あなたのソーラーチャートで、デリケートな自尊心の視点の方向を変更するとともに
私は、あなたが人生のこのプロセスを要点をまとめることを提案し、あなた自身へ正直に問います:
あなた自身について、自分の疑問のどれが真実のために解決していますか？
そして、それは事実の前に保っていたある偏った考えを踏まえたことが判明していますか?
自尊心に関するものは、自信喪失に似ているそれが一種の執着であるということです;
それは、めったに私たちの成長または成果の評価を踏まえません。
この事実は、あなたの人生の次のプロセスが始まるとともに、役立つ道具であると分かるでしょう。

271 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 11:11:46 ID:9IcBqkqn

ジョナサン１７日
原文（ttp://www.cainer.com/

最も暗い時間？
それは夜明け前に。
ドラゴンの、最も恐ろしい咆哮？
それは勇敢な騎士によって、致命傷を負った後にあげる断末魔。
深い穴の底にいることで、一番の良いこととは？
そこから、這い上がってくることだけです。
それは決まり文句？
もちろん。
しかし、真実がそれらの中にない限り、決まり文句は決まり文句にはなりません。
あなたが今週末を送るために、必要とする姿勢に関して、神秘的なものは何もありません。
また、最も緊急の問題の解決について。
信頼を持ってください。
強くあってください。
押し進んでください。
そして、輝かしい進展に供えてください。

272 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 12:08:20 ID:9IcBqkqn

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたの最初の衝動は、プロジェクトを通過させ、
たぶん、過程における段階を飛ばすことになるかもしれません、
しかし金曜日、急ごしらえは、大規模な無駄を作り出すことになるでしょう。
他の人があなたに圧力をかけるなら、退却して
あなたにいくらかの余地を与えるように、彼らに言ってください。
あなたは金曜日のすべての会議に焦点をあてて、常に出席しなければなりません。
他の人たちは、あなたに気に入られるために、あるいは特別に返答を得るために、
おだてるか、気を引こうとするか、あなたを面白半分に口説こうとするかもしれませんが、しかし、譲らないでください。
水星は最終的にあなたの財政のハウスで、金曜日の夕方以降、順行になります。
このハウスもまた、あなたの自尊心と価値に衝撃を与えます、
そして、議論と選択を、いつもより更に重要にします。
都合の良いことをする代わりに、どんなに長くかかろうとも、正しいことをしてください。

土曜日の朝、価値と評価の大切さを強化し、それから
何かお金か他の資金が誤って扱われたなら、
質問をされる前に、それはたぶん単なる時間の問題だろうと、それとなく示してください。

日曜日の朝と午後は、特に仕事または住宅問題についてあなたの顔に笑顔をもたらします。
あなたの全体的な健康状態さえ、よくなっているように思えます。
日曜日遅く、親友または愛する人と大喧嘩するかもしれません。
これは、本当に必要ですか？

273 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 12:48:31 ID:NojrFXhA

ボラ様いつも本当にありがとうございます！！
外国との時差の関係から１日遅く考えるとよかったんでしたっけ？

274 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 12:58:25 ID:rcOWeupQ

ELLEあたりました。
急ごしらえが大規模な無駄を作り出しました。

いつもの2倍量のパンを作ろうとしたら
材料の分量間違えて失敗しました。

275 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 13:42:10 ID:rb5yZme+

時差の話しはたまに出ますが、もともと・・占星術じたいが
1日くらい前後する事あるそうですよね・・
その人が、星や空から受ける影響が。微妙にズレルというか。

あっ私はボラではありません！(^_^)
ボラ様方、いつもありがとうございます　みなさん良い週末を・・

276 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 23:07:19 ID:LZcE3aEU

やっと水星が順行しますな。

277 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/17(金) 23:52:32 ID:paCbmOCG

やっと風邪がなおりましたよｗ

278 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 00:01:55 ID:elM0tkWw

やっと不調から抜けれるかな・・・

279 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 00:04:50 ID:CihTH1jm

やっとなんですねｗ

280 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 07:57:25 ID:HXOTzysV

やっとが４連続だｗそして私も…
　
ボラ様いつもありがとうございます！

281 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 08:17:54 ID:iyHRNgUR

なんだろう、この昨日と今日の雲泥の差。
抜け出したんだなー。

ボラの皆さん、翻訳いつもお疲れさまです。
本当にありがとうございます。

282 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 11:41:23 ID:Va/3WI8v

さらにやっと…

水星逆行の末期に仕事でトラブル……orz
昨日の夕方から徐々に進み始めたなぁって思ったよ。
土日でパワーを蓄えて月曜から仕事が進むといいなぁ。

283 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 12:21:41 ID:qOA9E+Lx

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

なぜ、あなたは自分の予報を読んでいるのですか？
なぜ、その代わりに「例のあの人」の為に、予報を読まないのですか？
結局のところ、あなたの人生における、その他のすべてのことには
今、彼らと、彼らが感じている状態に依存しているように見受けられます。
これで良いのですか？
恐らくそうではありません　－しかし、あなたは自分が完全にコントロールすることができないドラマに巻き込まれます。
あなたのものではない呼び出し及び、特定の人の試みがあります。
少なくとも、まだ取り組まれていません。
けれども、すぐに、あなたが思うよりももっと、多くの影響があることを発見するでしょう。
自分で考えてください、そして、あなたは協力を得られるでしょう！

284 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 12:25:21 ID:Lljx2Tmh

抜け出したと感じられる方はある意味、素直な人ですね～
実際に順行の影響が感じられるようになるのは
まだ先になると思います。
私は逆行最後の影響で凄い落ち込みで、無気力ですよ。

285 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 12:59:01 ID:n+wzFTwW

>>284
同じく、私も気分は凹みがち。
星が逆行から順行になる瞬間は一番厄介だorz

286 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 13:00:21 ID:6a7WNEJL

>>284
自分が落ち込んでるからってそおいう事書くなよ。

287 ：284：2006/11/18(土) 13:40:10 ID:Lljx2Tmh

すみません！
私、鈍感なんでしょうね・・
昨日と今日では空気感など変わったのを
何も感じられず、逆にひどく悪く感じてしまってたので・・

288 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 13:47:55 ID:CihTH1jm

人によって影響がまちまちなのは当たり前なので双方仲良く
マターリといきまっしょい

289 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/18(土) 15:07:19 ID:4lgZ2tkR

Shelley 18日
将来のプラン、そしてそれを誰と取り組むのか、ということに関して
可能性のある選択肢をあなたはすべて検討しました。
しかし、すべてがあなたの思うようになるわけでは決してありません。
来週後半、新しいアイディアか予想外の出会いによって
あなたの将来のオプションの展望が全面的に変わるかもしれません。

290 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 09:14:41 ID:EIQCMq4w

初めてきました。15日に好きな人に16日のお誘いメールをしましたが
そのままスルー。
18日からの順行とはどううけとめればよいのでしょうか。
再度自分の気持ちや希望を相手に伝えてよいのか。
そのまま流れにまかせて待つべしと受け取るべきか…。

291 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 10:06:14 ID:CsJs4qLz

その場合は…うーん、占い板より恋愛スレの方が…
いや、誘いのメールをスルーなら気持ちが無いか忙しくて返せないかのどちらかかと思いますが。。。
確認程度にもう一度メールをするのはアリかと

292 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 11:20:15 ID:Px0eI60U

ペニー 20日～26日(全ての星座へ)
ttp://www.astrolutely.com/

今週は、議論するために1つの話題しかないですね。
それは、射手座のルーラーである木星が射手座に到着することです。
これは、1年間の成長と成し遂げるものを期待できる射手座さんのための大きなグッドニュースです。
でも、木星が土星に協和的な角度にありますから、それは私たちのための嬉しいイベントです。
そうして、この不屈な惑星のベストな教養を持ってきます。
でもまだ、困難なものにぶつかっているかもしれません。
しかし、私たちは彼らをやっつける道具と、彼らが何故最初に現れたのか理解する知識を持つでしょう。
私は、それ自身のサインを通った木星の進行が国家について
それら自身を、またお互い不利にするのではなく、乗り越えるように励ますことを心の中で望んでます。
そして、今週私たちはきっと
ちょうど恐らく、そのようなことのサインを見るでしょう。

293 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 11:23:07 ID:Px0eI60U

ペニー 20日～26日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

あなたは近ごろ生活がマンネリでしたか?
決してどこにも行かないか、変わっている何かを見ると思ってますか?
もしそうならば、あなたのアンニュイ、退屈なものはほとんど終わりました。
一年の期間にわたって、天王星と木星の両方は少しずつ
あなたの将来の展望を突然で、びっくりする方法をもつ前者(天王星)と後者を変更する仕事へ取りかかりました。
今週、インスピレーションのひらめきを持っているかもしれません。
または、情報についての議論か一部分は、あなたに幸せと成功のために
新しい方向で、物事を見るように励ますかもしれません。
そして、今後旅行をもっと度々するかもしれません。
さらに、海外で人生を楽しむか、働くようにお誘いを受けるかもしれません。
人生は、同じままでいることはできないのです。
また、でも変化について、抵抗することは無駄なことと思ってください。

人生の新しい方向性。

294 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 11:57:57 ID:2PzCoPNE

ボラ様、翻訳いつもお疲れさまです。
そして、ありがとうございます。

295 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 14:04:09 ID:4zwVutAh

>人生の新しい方向性
このｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞ感から抜け出せる時が
やってくるのか～～！！身仕度は整ってまっせ～

296 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 16:00:55 ID:ZQc5TwX9

ゆっくり、でも確実に動き出した感じがする。

信じたくなかったけど、変わってきてるのか…

297 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 16:55:57 ID:RBQo0u9n

転職活動中の漏れには良い知らせです。
ボラ様、サンクス！！

298 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 19:43:18 ID:BS5v2Es2

ボラの皆さんありがとうございます
最近ずっと退屈してたから
それが解消されるようなことになればいいな

みんなに楽しいことがいっぱいあると良いです！

299 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 23:23:13 ID:qghvPr+t

>>293
いま来てびっくり、大当たりでした。

実は先週父が亡くなったんですが
昨日になって我が家が抵当に入ってるのを知りました。
以前工場を閉鎖した時、借金は整理できたと私たちに言って
いたのですが、嘘だったそうです。
他にもまだ3000万近い借金があるのがわかって
生命保険は500万円しかありませんので相続放棄をしないと無理です。
35年間生まれ育った家と永久にさようならです。
なんで先に自己破産でもしてくれなかったのか母に聞くと
父はプライドにかけてしたくなかったそうです。最悪です。
人生の新しい方向性ってこういうことなんですね。

引っ越し先は兄が住んでる札幌です。
母の介護があるので私も行かなければなりません。
本州から海を渡るいわば海外ですね。
今の会社を来月いっぱいで辞めなくてはならなくなりました。
6年かけてようやく主任になれたのに。
>でも変化について、抵抗することは無駄なことと思ってください。
本当に当たっていますね。

>今後旅行をもっと度々するかもしれません。
いまはこれが当たらないのを祈るばかりです。

皆さんには良い意味の占いが当たりますように。

300 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/19(日) 23:35:07 ID:evoOuCMR

>>299
ああもうほんとにお気の毒です。
メンツメンツメンツメンツ・・・

札幌は良いところです。　一刻も早く生活を楽しめるようになることをお祈りします。

301 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 00:12:03 ID:XVwqvLnZ

>>299
がんばれ。がんばれ。がんばれ。
一生このままじゃないからね。
いつか必ず状況は変わるから。

>>299が札幌で楽しく生活できるように、
自分も祈ります。

302 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 00:21:01 ID:K6q4dbIK

>>299
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！応援してるよ(`･ω･´)∩

良くも悪くも占いは当たる時は当たるもんなんだなぁ

303 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 04:20:24 ID:VDw4VOYQ

きっと札幌で出会いがあるよ(´Д`)ｶﾞﾝｶﾞﾚ

304 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 04:58:53 ID:6w1v2Ean

>>299
きついだろうけどガンガレ。
下がるだけ下がったら、後は上がるだけだから。

305 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 08:03:23 ID:9K8ylPrS

Shelley 週報 19日～
あなたは経済的、個人的、そして感情的なことに関してさえ、十分な報いをうけていませんでした。
失望感を感じることではありましたが、あなたは諦めてはいません。
先週あなたの支配星金星と恵み深き木星が出会い、今週は太陽とその木星が関与するため、
あなたのその粘り強さが報われるでしょう。
この星たちの影響で、あなたが思い描いたどんなことよりも優れた解答が導かれます。
マイナス面は、決定に時間をかけることはできないということです。
既存の取り決めに関するオプションや計画への反響を話し合う時間などありません。
でも、すぐに分かると思いますが、事はとても速く進んでいます。
もし改善が必要だと思ったら、そのためのチャンスがあなたに豊富にもたらされます。

306 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 09:03:40 ID:fMfHYecc

ボラ様、翻訳ありがとうございます！

307 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 10:00:32 ID:29SlIkv9

>>299
塞翁が馬って言うやん。
きっとそうなるよ。
>>299には今後はきっと幸せが来るよ！今は辛くとも。

308 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 12:10:41 ID:Y0tNrVcT

ヤスミンskywatch 19日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

今週、それが偶々あなたの誕生日であるなら
特に、それが11月21日のどちら側でも2,3日ふりかかる場合
来年は、あなたにとって大変ラッキーなことと確かに分かるかもしれません。
それは、新月が幸運な木星の横に並んで、あなたの太陽で正しく起こるからです。
私たちの万物がなければ、それが私たちの誕生日かどうかに関わらず
今週の新月に、ポテンシャルなステキな幸運がいっぱい詰められます。
もちろん、人生の謎に満ちた極意に通じている師匠は、私たちが自分の幸運を作ることを私たちに思い出させます。
私は、それらに賛成しますね。
占星学でさえ、あなたは味方として幸運(木星)を持つことができます。
でも、それが同様に『変えること』の原因でもあると言うために、フェアにその運でそれを使います。
言い変えれば、もしあなたが人生に失望し生きているのが嫌なミザントロープ(厭世家)であって
人生は、やさしいつもりではなかったと信じて疑わないなら
世界中で影響を及ぼす全ての木星主義の幸運が、あなたを助けるとは限らないでしょう!
ですが、あなたがポジティブな姿勢でいて、人生のラッキーな機会を利用できる何かがあれば
これは、天空の情報を引き出す週になります。
あなたが、今週大気中にある幸運を引き寄せるチャンスを最大限にするために
新月辺りのスケジュールで望むものがあるなら
火曜日(その日遅く)の朝食時間ごろにすべて行うものは、あなたのそばに木星がいます。
木星のメインキーワードのうちの1つは「改善」です。
ですから、あなたがもっと良い方のために拡大したいものを見てください。
そして途中に、新月がさそり座のセクシーなサインにあるので
それが、改善することを期待している性生活である場合、明確にあなたのそばには幸運星がいます。

309 ：ヤスミンskywatch：2006/11/20(月) 12:14:42 ID:Y0tNrVcT

そうすると、いかに正確に今週の新月の幸運な可能性を利用できますか？
ええ、新月にお願い事をすることはできますよ。
でも、それ以上に今週は行動してください。
私たちはすべて、自分たちが望むものを達成するために、何を行うことができるか本能的に知っています。
そして、木星を備えた最も大きな落とし穴が自己満足からくる安心感ということに気づいてください。
彼が、そのようなポジティブ思考な惑星であるので、彼が活動している時、私たちは漫遊モードで時々進むことができます。
すべてりっぱなものです。
それはすばらしいことです。
でも、私たちはみな努力する必要があります!

新月は、11月21日午前7時17分でさそり座の28度でおきます。

310 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 12:17:47 ID:rey2k+YN

ジョナサン２０日
原文（ttp://www.cainer.com/

お金はすぐ、もう少し現れるかもしれません。
あるいは、少なくともいくらかを得る方法が現れるかもしれません。
あなたの物質的保証の感覚に関わるすべての問題が
新月によって、触発されています。
また、情緒的あるいは精神的な健康・幸福の事柄です。
もし、あなたがあなた自身を疑うなら、自分に何の価値があるかと思うなら、
故意か偶然か、誰かがあなたの肩身を狭くさせているなら、それはすぐに変わるでしょう。
あなたには、良い状態で何かを達成するという
明確な証拠だけによって、もたらされることができる信頼があります。

311 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 12:18:30 ID:Y0tNrVcT

ヤスミン20日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

お金について、話すことがまったく好きじゃない何人かの臆病なキャラクターがいます。
彼らは、それが下品なことと知っていいます。
また、財政についてパニックに陥った状態にいて
彼らがそれらに関して話すことは、そのとおりだとは思えません。
えーっと、彼らを立ち去らせてください。
それは、いずれにしてもドナルド・トランプ(また他の大富豪)のような人々が
お金について話してもまったく気にならない、かなり安全策になります。
それらは、あなたの現金を増やすために、あなたがそれを用いて仕事をしなければならず
それをすることは考えて、会話して、行動することが普通に含まれているのをあなたは、わかっています。
あなたがいま現金を増やしたい場合は、もはや重要な会話を延期しないでください。

312 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 12:39:59 ID:rey2k+YN

ELLE２０日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今日、あなたの財政における前向きな変更をするために
必要なすべての動機を、あなたに与えます。
一年の終わりが急速に近づいているので
お金、投資などを含む、重要な決定をする時期です。
天王星はあなたの第６室（健康、奉仕、職場）で順行になります。
そして、長い待ち時間がようやく終わっていることを示唆しています。
すぐ、それに気がつかないかもしれませんが、あなたはまもなく気がつくでしょう。
就職の機会、同僚と顧客とのより良い関係、そしてより良い健康情報さえもありそうです。
すべて、あなたが最終的に管理をする用意ができているからです。

313 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 13:09:30 ID:rey2k+YN

原文（ttp://www.elle.com/weeklyforecast/libra.html

ラブメーター：８
あなたが愛して、尊敬する誰かに、
非常に開放的で満足のできる機会が、今週起こります。
あなたは、完全な開示を申し出るのを恐れず、
長引いている多くの質問に答えるための時間が、最終的に来たと感じることができます。
あなたの、ものすごい安心、正直さは、すこしも関係を害しません。
実際、それは、あなたの相互理解と賞賛を強化しなければなりません。
打ち明ける時間は、火曜日と金曜の晩にあります。
今週のラッキーストーン：イエロージャスパー（黄碧玉）　ジェット

314 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 13:10:23 ID:rey2k+YN

※ELLE週報です。　11月20日～26日

キャリアメーター：８
その意欲的な努力において、今週、準備万端であるように見えます。
他の人が休日の計画で忙しい間、適切な意思決定者の注目を得るまで、
あなたは執拗に裏から手を回します。
恐らく、あなたは好都合な地位を劇的に強化することができたプロジェクトに関して、公認を得るでしょう。
それは、あなたサイドであるチームメンバーと、あなたの利益を無条件に保護し、助けます。
今しばらく、一生懸命に、そしてより創造的に働き続ける限り、あなたはお金を引きつけます。
今週のラッキーストーン：シトリン　翡翠

315 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 14:25:05 ID:bsbJokJh

いつもありがとうございます。
お金の事ばっかだね（w

316 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 16:10:40 ID:29SlIkv9

おかね！おかね！
皆で豊かになろう♪

317 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 16:34:34 ID:P78+koaq

お金のことばかりですね。
>>299さんは私か？！と思うくらい、突然私も似た境遇に立たされています。
お互いがんばりましょう、299さん。

318 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 16:46:41 ID:Au+Pd638

私はお金はどうでもいい（泣）
けど困ってる天秤さんが潤うのはいいことだね～
ｶﾚ氏との関係好転したいなあ

319 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 20:16:09 ID:ScTNZ/JL

同意・・・仕事や人間関係は概ね良好なんだけど肝心の人と疎遠だ

320 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 22:40:01 ID:Sb/axVuW

木星が蠍座にいたから経済に関することが
主要テーマだったよね。
今度はいて座に入ったので、別のことがテーマ
になるんじゃないか。予想として知識（学問・勉強）？

321 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 23:40:45 ID:D6LJukZs

お金はまぁ、固定給だし予想つく範囲だけど、人間関係はなんとか円滑になってほしいなぁ。
>310のこの箇所なんて、なんかジーンと涙が浮かびそうだった（；；）
> もし、あなたがあなた自身を疑うなら、自分に何の価値があるかと思うなら、
> 故意か偶然か、誰かがあなたの肩身を狭くさせているなら、それはすぐに変わるでしょう。
> あなたには、良い状態で何かを達成するという
> 明確な証拠だけによって、もたらされることができる信頼があります。

いつも翻訳してくださって、ありがとうございます。
とっても励まされます。明日こそ前向きになれますように・・・

322 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/20(月) 23:53:31 ID:rey2k+YN

すみません、ELLEを訳しているものです。週報、少し補足を。
>あなたが愛して、尊敬する誰かに、
>非常に開放的で満足のできる機会が、今週起こります。

これは、「あなた」から「誰か」に、何かを提示する機会がある。　と解釈してください。
言葉足らずで申し訳ありません。

323 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 07:15:50 ID:wa5rAKLo

ジョナサン２１日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたはこれまでに、目に見えない期間を費やしたことはありますか？
実は、質問を言い直すべきだとわたしは思っています。
あなたはこれまでに、かくれんぼをして
本当に一生懸命に、見つけられないようにしましたか？
これまで、あなたを探している人から正にすぐ近くでしたが
なんとか彼らの注意を完全に避けることができましたか？
わたし達が本当にそれ試みるなら、秘密にしておくことができるなんて、驚きです。
もっとも、あまりに一生懸命試みるなら、それを覚えているに値しますが
わたし達は結局、うっかり自分たちに注意を向けてしまいます！
あなたは今日、そのバランスを正しくすることができます。

324 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 07:31:16 ID:nzYFKIfX

ヤスミン21日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

今日、午前7時17分に新月があります。幸運な木星の近くで起こるので、それは特別な物の幸運なものです。
それは、願い事をする理想的な時間にします。

新月は、あなたのソーラーハウスの2番目で起きます。
(お金、財政と所有物、才能、財産とプライドを保持しているチャート部分)
また、ここのラッキーな新月は、あなたがとても近い将来、いくらかのお金を手に入れそうなことを意味します。
あなたの収入を後押しする新しい方法をつくり出すかもしれません。
たぶん、それが必要とすることは、もっと自分を愛して信じることです。
これは、あなたの才能のリストを作るすばらしい瞬間です。
何を提示しなければなりませんか？
それが、他の誰かに何の価値があると思いますか？

325 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 08:05:12 ID:E83o5Y8Y

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます。

326 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 11:22:44 ID:bRRJDZar

いい感じになるかなと思ったが岩手銀行の占いの自分と彼氏のみてへこんだ
まけない

327 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 11:57:13 ID:XwQ9egsL

岩手・・ﾛｰｶﾙなﾚｽだなぁ
だから何なんでしょうか？
地元はそっちでね

328 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:27:43 ID:bRRJDZar

や、自分は東京なんだけど
他スレで結構当たってるって言われたから
貼るのはどうかと思って感想だけかいた
叩かれちゃったｗごめんねｗ

329 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:33:46 ID:EVvcj5M0

XwQ9egsLは人バカにした感じで、まわりの空気悪くする人だよね

330 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:41:35 ID:28vcQC4U

岩手銀行ってこれ↓でしょうか？
ttp://www.iwatebank.co.jp/restroom/fortun/index.html
盲点だったので、教えていただけて嬉しいです。
当たってるといわれると気になりますねｗ

331 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:49:12 ID:a88ANmFb

岩手だからﾊﾞｶにしたのかな
都市銀ならいいってか

332 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:50:18 ID:BFesdoq0

私九州だけど岩手銀行のやつ、よく見るよ。
>>327、感じ悪すぎ。そんな言い方するんやったらもう来んでよか。

333 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:50:31 ID:iBxT0faP

なんで銀行のコンテンツに占いがあるのかが解らない上に
かなり当たっててほしくない内容なんだけど('A`)

334 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 12:51:45 ID:+f3AFyLl

げ、現実逃避か－！！(T_T)
妄想＆現実逃避は、得意中の得意なのであった。。
確かに、マジメな占いですね
教えてくださって、ありがとう。早寝、早起きしようっと

335 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 13:42:20 ID:28vcQC4U

逆にちょっと心に痛いくらいのことが書いてある占いの方が
自分を奮い立たせてくれて良い…のかもｗ

336 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 15:21:49 ID:A02fzkQi

Shelley 21日
あなたが現在話し合われている取り決めから利益を得る立場にあるということは明らかです。
計略としては、その利益がどのように、いつ、あなたのもとへやってくるかということが、
関与しているすべての人に今クリアであるようにしておくことです。
もともとこういった話し合いは慎重にしなければなりませんが、後に延ばしても楽にはなりません。

337 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/21(火) 22:29:45 ID:EAI5Lyy9

ELLE２１日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今朝、あなたはおだての分野の極致です。
チャーミングで魅惑的であることで、完全に物事を回転させ、
そして、「いいえ」より言いやすい「はい」を作り出します。
できるだけ長く、これらの素晴らしい雰囲気からくる強さを保ちますが
今日の午後遅く、ひとつのがたつく時間に対して、気を引き締めてください。
それらは束の間ではありますが、若干の狼狽、または緊張を引き起こすかもしれません。
あなたは、至る所、同じ時間にいることはできないので、
少なくともしばらくの間、あなたは義務あるいは責任を放っておかなければ、ならないかもしれません。
一日を通して、本当にポジティブな財政の雰囲気はあなたはを包みます。
そして、あなたはいつか自分が持っていたよりも、より良い機会と接触をするでしょう。

338 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 07:07:12 ID:2tO4XB3H

ジョナサン２２日
原文（ttp://www.cainer.com/

広告業界で働く人々には、おかしな仕事があります。
彼らは、自分の時間の半分を、特におもしろくない状況に
注意を向けようとするのに費やします。
そして、それらが「忘れる」ことに支払われているために、
おもしろい話題から世界の注目をそらすことに、もう半分を費やします。
ある程度、わたし達全員、PR業界にいます。
たとえ、他の誰もそうしないとしても、わたしたちみな、それぞれが思う自分のイメージがあります。
あなたは現在、人々が、ちょうどあなたが何を言うか、どのように行動するか
あなたについてどのように思うか、大きい影響を持つことができます。

339 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 08:34:19 ID:u7enict0

ラブスコープ22日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

いまコミットメントに反抗して、あなたの支配者金星は
自由を愛する射手座(12月11日まで)を通じて旅しています。
あなたは、異国風なあらゆる物を熱望して、見つけることができる
最も刺激的な関係の冒険を探し求めて出発します。
あなたは、新しい経験をすることに敏感です。
今は、自分の異性関係に刺激を連れ戻す優れた時です。
愛を探しているか、既存の関係でさらにたくさんの情熱を望めば、次の48時間がトライしてサポートします。

340 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 08:40:30 ID:u7enict0

ヤスミン22日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

どうやら、トムとケイティーは結婚式の誓いの部分で、どんな議論も解決しないで寝ないことに同意したらしいです。
個人的に、わたしはこのアイデアが好きです!
とても木星の近くで私たちが過ごした新月は、論争をはるかに解決しやすくします。
あるいは(まだもっと良いこと?)私たちの相違にやきもきすることだけやめて、世の中を持ちつもたれつつします…

大げさに話してください。
大きなプランを練ってください。
あなたは(大部分でなくても)サインでエレガントな人です。
あなたは、人生を通じて自分の方法で威張り散らすことを与えられていません。
あなたは、礼儀を理解する感覚を受け入れるのが好きです。
でも、時々あなたがその結果とても上品でいるのをストップし、欲しいものへ行かなければなりません。
他のものにあなたの欲望を知らせてください。
あなた自身と自分のアイデアを表現してください。
あなたが誰よりも考えれば、さらに素晴らしいアイデアが浮かんだのを見つけていると気づいてください。
彼らが面白くないように、何人かの人々は思われるかもしれません。
でも、それは彼らがあなたからの信頼の誇示を必要とするということかもしれません。
信頼ある天秤座でいてください。

341 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 10:34:19 ID:2TtEna7v

ボラ様方、ありがとうございます(^_^)
確かに、お金の交渉とか・・自分を誇示するのって苦手なんだけれども
やるときはやらないと！ですね

342 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 12:58:39 ID:pa6nFngu

Shelley 22日
人をハッピーにすることは大事なことかもしれませんが、
あなた自身が興味のあることにもまた、目を向けるべきです。
事実、もし今あなたの必要なことを優先しなかったら、
長期間の取り決めからの報酬を十分得られていないことに気付くでしょう。
人は、そういったことについてあなたがはっきり話すのを望んでいます。

343 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/22(水) 16:11:00 ID:yPXruLDn

ボラの皆さん、いつも翻訳ありがとうございます。

344 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 00:37:16 ID:r0rrUaaI

大変遅くなりました。
ELLE２２日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今日、あなたの雄弁さは、主に太陽があなたの第３室（環境との関係・兄弟姉妹・学問・情報）に
入室するおかげによって、冴えたユーモアで見事に溶け合います。
これは、既にあるあなたより、さらに一層際立ってみせます。
あなたは他の人の、不機嫌あるいは抵抗から
あなたのやり方で目に見えない中のものと話をします。
金融協定の、非常に突然の変化が－すべてあなたの利点へ－起こるかもしれません。
後日の支払い、ボーナスあるいはローンの承認に期待することはできませんが
今日は、あなたに恩恵を与える金の閃光があります。
今日遅く、何人かの有力な人々に会いそうですが、
どれくらいうれしく思おうと、注意を引こうとしていると、あなたが感じたとしても
話したり聞いたりしただけでは足りないアドバイスをされるでしょう。

345 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 11:32:20 ID:L+PAvd6m

ジョナサン２３日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは演技することができます。
あなたは演劇学校に一度も通ったことはなく、
これまで、学校劇に出演したことすらありませんでした。
しかし、あんたが完璧なプロ意識の元、演ずることができるいくつかの役割があります。
あなたが装うことができるいくつかの演技は、とても説得力があり
それらはあなたを騙しさえします！
この才能のひとつの副作用はまた、他の人がいつ、
何らかのうわべを「装っている」かがわかる、生まれながらの資質です。
たった今、あなたは傍目から見るよりも、よりたくさんの物語があると思います。
もちろん、あります。上手に立ち回ってください、
そうすれば、さらにいっそうの正しい方法を見つけることができるでしょう。

346 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 11:32:59 ID:L+PAvd6m

ELLE２３日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

感謝祭おめでとう！
あなたの見通しは、確かに好転し始めていますね？
あなたは、自分の枠組みの変化、あるいは、現実の外部のイベントにおいて
何がはじめにあったか、覚えていないかもしれません
あなたが構わないでいるか、それをどう覚えているか、
来年（今晩からはじまる）あなたの考え方、姿勢によって
ほとんど例外なく制御されるでしょう。
あなたは世の中に送り出されたものを引き付けます。
もしあなたが、愛、希望、癒しと潤いを送るならば、あなたに同じものが返ってきます。
あなたが尊敬と生産力を送り出すならば、戻ってきます。
あなたはあなた自身のミューズになります。そして、今晩始まります。
これは素晴らしい新年の、始まりであるかもしれません・・・。

347 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 11:34:43 ID:L+PAvd6m

ごめんなさい、ジョナサン訳で「あんた」と書いてしまいました・・・（滝汗
タイプ・ミスです（念のため　失礼しました

348 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 11:41:38 ID:u5mhVqTL

>>347様
思わずツッコミを入れてました、ニッコリ顔で外は寒いですがホッコリとした気分になりました。
いつも訳していただき謝謝です

349 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 12:14:31 ID:2CqoqNLq

Shelley 23日
現在話し合われている新案はワクワクさせられるようなものかもしれませんが、
うざったいけれど重要な現実的あるいは金銭的な問題から気をそらされないようにしてください。
こういう問題は退屈で、さらには人との対立を要求したりするでしょう。
しかし今これらを解決しなかったら、あなたが未解決にしたままのことがもとで
深刻な問題とまではいかなくても、後々混乱が起こってしまいます。

350 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 12:26:49 ID:3+Hb5v+Q

ラブスコープ23日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

これから数日間、あなたの最も大きな愛のチャレンジは、不必要な心配事を避けることです。
急速に、あなたのまわりで全てのことが変わっています。
それどころか、あなたの心はほとんど、自分が知らない誰かに心変わりをします;
あなたは自分がよく知っているそれらから、スペースを望みます。
前もって自分を精神分析し始めて下さい:
一息ついて下さい。
誰でもクレイジーな気分の数日の権利を与えられ、あなたのものはやってきます。
少なくとも心で、あなたの幻想を探検してください。
変わらない愛情関係によって、あなたの本能の信頼はあなたの意志を受け入れるでしょう。

351 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 12:29:55 ID:3+Hb5v+Q

ラブスコープ24日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

家と家族の問題は、あなたの心を苦しめてロマンチックな追求で取り乱されます。
家族と(または)同居人と数日関係するのは、あなたが現実に誰か思い出すのを助けます。
ロマンチックな追求を続けることができる前に、自己発見の旅は必要です。
誰か思い出す必要のあることに時間をかけてください。
知っているすべての人々を整理してください。
あなたの個性をもう一度、明言される必要があります。

352 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 12:31:24 ID:3+Hb5v+Q

ヤスミン21日～
ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm

射手座の木星は、コミュニケーションと落ち着いたもっと前向きな姿勢で
改善されたパワーに、あなたが恵まれていることを意味します。
そして、次の12か月以上、人々はあなたが面白くて特別のチャーミングな人であることを知るでしょう。
(あなたは、お気に入りの洋服を誰にでも語ることができるに違いありません…)
さらに、兄弟についてのグッドニュースを期待してください。
注意すること?
自信過剰で行動しないでください!

353 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 14:05:43 ID:ev/pqVvv

ボラの皆様、翻訳いつもお疲れさまです。
そして、ありがとうございます！

354 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/23(木) 23:22:50 ID:fClcH8zy

今日もたくさんの翻訳、ワクワクしながら読みました。
ボラの皆様、いつもありがとうございます！

355 ：Madalyn Aslan 12月報その1：2006/11/24(金) 01:59:19 ID:q6AhM2FP

Madalyn Aslan 12月報　11月23日～12月22日
原文（ttp://www.madalynaslan.com/horoscope_detail.html?hscope=libra&m=12&y=2006

親愛なる天秤座さん、あなたが固唾を飲んでいたなら
この12月、ようやくそれを忘れることができます。
あなたは努力して整備する長い道の終わりにいます・・・ふぅー！
あなたは前途に光明を見出すことができます。
あなたはこれを獲得しました。
ちょうどあなたが始めたことを終えてください、
-あらゆる面での責務（あなた責務、彼らの責務）、まさにそれを完了させて、リラックスしてください。

356 ：Madalyn Aslan 12月報その2：2006/11/24(金) 02:00:39 ID:q6AhM2FP

あなたの趣味のハウス（第５ハウス）にて、創造的なミューズからあなたへ
（暗闇の中から正式に、今明るみになる）アイディアとインスピレーションの呼び笛がゆっくりと流れてきます。
もしあなたが、それを聞いたならば、作業は難しくありません。
そしてもし、昔からの本業（またはアルバイト）にさよならを言って、
あなたが本当に望むことを続行する時間があるならば、それは今です。
程なく充分に、これによってそれ自身が、ロマンチックに現れるでしょう。
あなたを待っている喜びを、受け入れてください。
天秤座さん、本当にすぐ近辺で手を広げる時期です！
世界にいます－名声や真価が認められると想像するような、まやかしの世界ではない-しかし、現実の世界に。
あなたの隣人と。あなたの近辺で。

357 ：Madalyn Aslan 12月報その3：2006/11/24(金) 02:01:20 ID:q6AhM2FP

木星はあなたの第３ハウスにて、一年中－はしゃいで－この運の良い時期を作り出します。
それは、ビッグニュースです。
11月23日の木曜日に、（その日はアメリカの感謝祭です）
幸運でいっぱいの木星は、蠍座から射手座へ移行します。
あなたの、財政のハウスに恩恵を与えることから、
コミュニケーションのハウスに恩恵を与えることへ。
トランジット（星の通過）の終わり　－このトランジットが蠍座の木星のため、かなり困難です。
あなたが知っている、いくつかの蠍座の木星は、それを証明することができます！
それらと話しましょう！

358 ：Madalyn Aslan 12月報その4：2006/11/24(金) 02:02:51 ID:q6AhM2FP

蠍座の木星かもしれない友人のことを思ってください。
木星は、あなたがどう豊かになるかということです。
牡羊座の木星にとって、それは勇気があるということです。
ホロスコープ・テーブルをみて、あなたの木星がどの星座であるか、
そして、どのようにもっとも迅速に、最も豊かになるか、確認してください。
（※訳注　それぞれの誕生時の天体位置のことのようです。　例：太陽-天秤　月-牡羊のような）
そして、わたしはドロシー・パーカーが言った
「キャンディーも良いけど、酒のほうが手っ取り早い（※）」を推奨しません。

359 ：Madalyn Aslan 12月報ラスト：2006/11/24(金) 02:03:29 ID:q6AhM2FP

これは、あなたがどう自分の人生を、あらゆるレベルで豊かになるかということです。
毎日感じていた停滞は、上がろうとしています。
決着がつくのと同じくらいの状態になるようにすると良いでしょう。
変化が来ていることを覚えていてください。

スペシャルデイ：就職面接の予定や誰かをデートに誘ったり、常日頃からやりたいと思っていことにトライしてください！
12月13日　14日　15日の昼間

※元はOgden Nashという詩人の有名な詩だそうです。
タイトル「Reflexions on Ice-Breaking（座を温めるには）」
Candy is dandy But liquor is quicker. 飴でも結構、酒なら即効
（他のサイトさんから引用させていただきました）

360 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 04:34:36 ID:30RMWQkL

ボラ様、翻訳ありがとうございます。
責務からの解放か。ホッとするような、心苦しいような…。

361 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 08:41:43 ID:2/HRnDB1

ヤスミン23日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

私たちは、あるまったく巧妙な占星術を備えた数日に入っています。
それを終わることの手がかりは、落ち着くことです。
何でもコントロールしようとしないでください。
財政がきつい場合は、いま使い過ぎないでください。
今週末までにそれで後悔することになるでしょう!

今日(また次の数日)、お金について上司に話すことは理想的でありません。
私はたった今、その考えに言及します。
もちろん、それを回避することができないなら
例えば、ミーティングがもう予定されている場合は、パニックにならないでください。
でも、できることなら来週まで待つのが、とてもベストです。
全体的に、今日(かつ次の数日以降)は落ち着いたままでいてください。
いくらかの緊張、変更や一般的な混乱がありそうです。
しかし、その後まったくやってくることは、はるかに静かな期間です。
そうして、人生がはっきりしない混沌としていても、それは現実にそういう風にとどまらないでしょう。

362 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 08:49:15 ID:2/HRnDB1

ヤスミン24日
今日は木星(幸運の惑星)がサインを変更する日。
それが、一年に一度起こるだけとともに、これはすばらしい宇宙の取引です。

天秤座生まれであることは、雑談をすることであなたを理論的に優秀なようにします。
それを理解することさえできないけど
私たちがそれを聞く必要がある場合、正確な瞬間で
他のものが何を聞く必要があるか、正しく言う不思議な能力があります。
素晴らしいものすべてに。
そうして次の数日にわたり、とても密に魅力をほとんど注ぐことのそれは
他のものに感銘を与えないかもしれません。
他のものは彼らが愉快なもので伝えられるより、真実を望む可能性がはるかにありそうです。
その結果、あなたが今他のもので、素直でいるためにそうすることができる全てをしてください。
結局、彼らはそれを評価するでしょう。

363 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 09:01:04 ID:wLTCafQK

>あなたの趣味のハウス（第５ハウス）にて、創造的なミューズからあなたへ
>（暗闇の中から正式に、今明るみになる）アイディアとインスピレーションの呼び笛がゆっくりと流れてきます。
>もしあなたが、それを聞いたならば、作業は難しくありません。

よっしゃｷﾀ！頑張るぞー

364 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 10:17:22 ID:Z9uupk7N

嬉しい占いだな…ボラ様ありがとうございますm(__)m

365 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 11:31:12 ID:o++wSnhb

ジョナサン24日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたが緊張していると感じるならば、
あなたが心配していると感じるならば、
あなたが不幸であるとか、イライラしているとか、怒りっぽい、怖いと感じているならば、
あなたはそれを、進行中の痛烈な、金星から天王星までの整列のせいにすることができます。
何かの不足、あるいは、悪い出来事が重なっている、
非常に実質的な、そして具体的な実際問題まで、これのせいにすることさえできます。
なぜでしょう？
この整列が、あなたのあらゆる問題の、原因であるというわけではありませんが、
それが人生の、混沌とした状況の原因であるので、必要以上にストレスを感じさせるのです。
調整してください、そうすれば、物事は休息に正しい状態になるでしょう。

366 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 11:33:04 ID:o++wSnhb

ELLEの週末報は、感謝祭のためお休みです。
日曜日に、月曜日の予報と週報のアップがあるそうです。

すでに12月報がアップされていますので、今日明日くらいには訳を載せられそうです。
少々お待ちくださいね。

367 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 12:17:45 ID:pfLe1WGN

ありがとうごぜえますありがとうごぜえます

368 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 12:34:56 ID:nYhmYKeR

>>367
（笑）感謝の気持ちがよく表れてますねー！！
なんかかわいいです！
ボラ様方、いつもありがとうごぜえます～

369 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 12:56:24 ID:Uk5OBYgR

ほんとにいつもありがとうごぜえます！

370 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 13:17:31 ID:aLBllOOx

ボラ様のおかげでいつも励みになってます。ありがとうごぜえます。
最近いい感じの占いが多い気がするけど自分はどん詰まりです。
早く脱却してえです。

371 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 13:48:33 ID:5ZCm+gfb

Shelley 24日
あなたの支配星金星と、独創的、だけど不安を感じさせる天王星の間の不調和により、
あなたの持つ問題は困難なものかもしれませんが、
ワクワクするような、かつ独創的な解決策をあなたにもたらすでしょう。
秘訣としては、もう既に気付いている解決方法を検討することも大切なのですが、
さらに大切なのは、いつもは可能性がないように思っているオプションを検討することです。

372 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 16:04:13 ID:nQmt0H3/

うおおおお、今日になっていきなり会社からオファーがきたよおおおお
今度はしっかり決めてこなきゃ(`･ω･´)
　
ボラさまいつもありがとうございます！！

373 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 17:56:45 ID:aLBllOOx

ttp://www.mro.co.jp/radio/syakitto/uranai/index.html

更新されてたのではっときますね

374 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 22:33:48 ID:2vBeiRRS

>>373
ちょｗｗｗ筋肉痛すごい当たっとるｗｗｗｗｗ
昨日は側腹筋、今日は大腿四頭筋、たぶん明日は上腕二頭筋
……カワイイ年下の男の子ｸﾙｰｰｰｰ(*ﾟ∀ﾟ*)ｰｰｰｰ?!
むはー楽しみにしてよう…！

375 ：ELLE　12月報　その1：2006/11/24(金) 22:49:43 ID:o++wSnhb

ELLE　12月報
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今月初め、住宅問題または仕事において、
あなたは警告を発したくなったり、要求をしたくなりますが、
口を慎んで、最後まで待っていてください。
強制、怒りまたは最後通達は、さびで汚れたショットガンのように、逆効果となります。
そうすることで、主にあなたの損失を引き起こすかもしれないので、
ビジネスか人間関係に対する、議論や主導権争いをはじめないでください。
土星は４月半ばまで、第5ハウス（趣味、恋愛、自己表現）で逆行になります。
そして、目標または大望が、再調整する必要があることを示唆します。

376 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/24(金) 22:50:10 ID:2vBeiRRS

ごめん早すぎたorz日付…

377 ：ELLE　12月報　その2：2006/11/24(金) 22:50:27 ID:o++wSnhb

大変残念なことに、あなたはすでにこれを知っていますが、
とにかくそれについて、反対の議論をするかもしれません。
時間を浪費しないでください、またはあなたの信頼性を徐々に蝕まないでください。
関係、あるいは目的に向かう活動は、現在、不安定な状態です。
あなたは見せかけの最終期限に供えて、何かを押し通そうとしています。
そしてそれは、厳しい現実がすぐ後に続く、一時的な栄光を提供をするだけです。
白紙に戻してやり直し、修復してください。
現在、そして将来と、あなただけではなく多くの他の人たちのためになる
何かをする機会として、この期間を見てください。
より多くの忍耐を見つけて、それを活動させ表現してください。

378 ：ELLE　12月報　その3：2006/11/24(金) 22:51:06 ID:o++wSnhb

あなたは今月とても口達者で、むしろ熱心な話し合いで、かなりの時間を費やすかもしれません。
これらの話し合いのいくらかは、まったく個人的なものですが、
それらのほとんどは、ビジネス、政治的あるいは財政的な含みがあります。
のんびりとやってください、そしてあなたが言う、それぞれの単語について考えてください。
立派なこと、またはバツの悪い何かを言うかどうかに関係なく、
あなたが引き合いに出されそうなことが、ありそうだと思っていてください。
他の人のプライバシーと境界線を尊重して、むやみに明かしたりしなことは、大事なことです。

379 ：ELLE　12月報　その4：2006/11/24(金) 22:52:06 ID:o++wSnhb

あなたは、もうひとつの決定を待っていることに、痺れを切らすかもしれません。
苛立ちはあなたの判断を鈍らせて、あなたのタイミングを分かりにくくします。
15日と21日は、あなたが意識して、故意に他の人と衝突することを避けない限り、
とても議論をふっかけやすいでしょう。
それを難しくするのは、働くべきである何かが働いておらず、
間違いがあったことを認める立場に、あなたは配置されるかもしれません。
あなたは、自分が関係した問題のための解決策を見つけることによって、
あなた自身の名誉を挽回することができます。

380 ：ELLE　12月報　その5：2006/11/24(金) 22:52:58 ID:o++wSnhb

一種の償いの計画に積極的に参加することによって、
あなたは多くのカルマから学ぶだけでなく、
他の人の為に、数え切れない利益をもたらします。
どんなにあなたの考えに説得力があろうとも、あるいは、あなたの経歴が申し分なくても
あなたは必ずしも、持論を押し通すわけではありません。
時には少し誇らしげに、大抵は譲歩して、日常的に協力する心構えでいてください。
チームプロジェクトは、あなたの参加と経験によって、強化されるでしょう。

381 ：ELLE　12月報　ラスト：2006/11/24(金) 22:54:39 ID:o++wSnhb

一旦、休みに突入したならば（16日に以降）、
あなたは仕事場で責任から離れて、ますます多くの時間を、家庭、家族、友人達と過ごし
あなたのエネルギーの大部分を受け渡すでしょう。
あなた方の何人かは、行動を検討さえしないかもしれません。
これは、一時的な夢か、あなたが実際に実行に移す、何かであるかもしれません。

話は変わりますが、クリスマスは親切にしてください。
別の人の、厄介なクセは受け入れがたいかもしれませんが、
争うのではなく、平和にするために一生懸命努力してください。

今月のラッキーストーン：ターコイズ

382 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 01:26:15 ID:a9snmY05

かなりハードなELLEの12月報。別の占いでは前途は
明るいっていったりしているけど、このELLEの月報みると・・・orz
どれがあたるんだろう。

383 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 07:09:57 ID:IdXbkaGq

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

想像力は、素晴らしいものです。
それなしでは、わたし達は絵画、物語、神話と伝説を持ち得なかったでしょう。
けれども、想像力はまた、存在する必要のない恐怖を作ります。
わたし達はありとあらゆる想像上の悪魔や問題を呼び起こすことができ、
それらをとてもリアルに感じさせるようにできます。
他の人々が、理由もなく心配していると私たちに言う時でさえ、
わたし達は彼らを信じるのを拒否します。
あなたは何を考え出していますか？
それは、あなたを奮起させていますか？それとも不安にさせていますか？
あなた自身にプラスになる創意だけを許容してください。
あなたが思うより、あなたの展望は明るいです。

384 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 07:39:08 ID:MFdPtqEZ

ボラ様、翻訳いつもお疲れ様です。
そして、ありがとうございます。感謝、感謝です。m(__)m

385 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 09:46:34 ID:2w/bmvr7

Shelley 25日
天秤座のあなたにとって、どんなものにせよ、
長年整備されてあったものと決別することほど苦しいことはありません。
変化を起こす立派な理由があったとしても、あなたはそれを失敗と感じてしまうでしょう。
でも、失敗なんかではありません。
人生の次のステージへ向かうだけです。そしてそれは賢く健康的なだけでなく、
とても良いタイミングなんです。

386 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 12:52:15 ID:Lcd5NSoH

ラブスコープ25日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

愛のサイクルは今日活動をやめて、まわりにある重要な愛の問題を分類するポイントにあなたを導きます。
これは解消を意味するかもしれません。
さらにそれは、あなたを傷つけた関係の習慣で、自身を最終的に分けるのを意味するかもしれません。
時々、私たちはみな、自分たちを結局助けないと知っていながらも愛のために事を進めます。
あなたが望む愛を得る前に、変更が関係パターンに必要であるものに気づきます。
今日は、変化し始める機会をもたらします。

387 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 12:55:50 ID:Lcd5NSoH

ラブスコープ26日

温和な月が天秤座の支配者金星のご機嫌をとって、あなたが今日望む愛をつかみます。
他の人は、あなたの表面の強さの下で柔らかさを感じることができます。
今日は、あなたのたくさんの部分を否定しようとしないでください;
世の中に一つの「正しい」方法はありません。
関係は、あなたが自分の天性に多くの側面を受理するとともに、うまくいきます。
あなたが望むものは変化して、1人の人はあなたにそれの全てをもたらすことができます。

388 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/25(土) 12:59:13 ID:Lcd5NSoH

ヤスミン星の動き25日～(全ての星座)
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

25日(土)月は山羊座

やぎ座の月で、活動する他の主な惑星のエネルギーはありません。
今日の星たちは、ある週から残された完成していない仕事を終えるために
私たちが必要とする単なる雰囲気を提供します。
次の数日間、いくつかの緊張した瞬間が前へあります。
でも、どんな劇的なことも最小限にする簡単な方法は
あなたに約束したものすべて行うために今日を使用することです。

26日(日)月はAM12時40分水瓶座へ

金星は今日、水瓶座の月の下で、天王星をスクエアします。
話して残念に思いますが、これは愛とお金の劇的なことの覚悟をします。
あなたの関係にもうトラブルがあって、それを落ち着いたように取り戻そうとしていれば、今日は注意深く事を運んでください!
お金に関する限り、たぶん、問題に自分が関わらない最も簡単な方法は、使い過ぎることではありません。
お金についてパートナーに話しているなら、誠実でいてください。

389 ：ヤスミン25日～：2006/11/25(土) 13:03:39 ID:Lcd5NSoH

27(月)月は水瓶座

水瓶座を通じて月が移動するように、彼女は主要な惑星でほとんどをリンクします。
私は、それがまったく優しそうにあると伝えることができたらと思っています。
でも、実は彼女が作っているたくさんのリンクは、厳しいものです。
その日を脱する簡単な解決手段をとることを賭けて、あなたが誰かと戦っているのをあなた自身で気づいたなら
私は「口は災いのもと」ということを示唆して、あなたへ思い出させます。

28日(火)月はAM5時20分魚座へ

金星(愛の星)は、今日ジュノー(誓約の星)に調和してリンクします。
誰かが、それらに対してあなたの関与を疑っていれば
これは、あなたがどのように現実に感じるかそれらに示す日です。
また、あなたのまわりで、誰かがどのくらい本気かどうかに関してあなたが不確かに思っていれば
あなたが、どこに位置するか知らせてくれるよう、それらに頼むことは安全かもしれません。
ですが、真実を聞く覚悟をしていてください!
その間に、あなたが過去数日にわたり、噂話などで苦悩の犠牲になったならば
今日、癒やしの太陽/キロンのリンクは、少し触れて仲直りすることを可能にします。

390 ：ヤスミン25日～：2006/11/25(土) 13:09:24 ID:Lcd5NSoH

29日(水)月は魚座

私は、むしろ悲惨な占星術を残念に思います!
グッドニュースは、今日、まさにとてもキツい火星/土星がリンクして
活動的に私たちを後押しできるということです。
だけど、既にあなたが自分(親、上司、教師)に関して
影響力がある所で誰かと議論していれば、気楽にやってください。
空は、私たちの数人がとても騒々しいのを少し擁護していることを示します!
今日のあたりで、たくさんのエネルギーがあります。
賢くそれを使うことを確かめてください。
同じく、水星/海王星のリンクに用心してください。
誰かが、あなたに大げさな話をすると思うなら?
あなたは正しいかもしれません!
あなたがいくつかのラウンドに進みたくなければ-
でも、今日それで彼らを非難しないでください!
理解して下さい。

30日(木)月はAM8時29分牡羊座へ

月は、射手座へ移動した木星にリンクします。
月は、物事のきっかけのようなふりをして、ここの彼女のリンクが
射手座の新しいサイクル活動をセットして支援します。
でも手短に言えば、木星は改善と幸運をもたらす惑星です。
12年前、特別に幸運だったところを思い出してください。
再び、幸運を体験するサイクルがありそうです。
幸運を祈ります!
PS.明日のロマンチックな金星/海王星リンクまでにリードするものは、今夜のロマンスにとってすばらしいものになります。

391 ：ヤスミン25日～12/1 ：2006/11/25(土) 13:11:06 ID:Lcd5NSoH

12月1日(金)月は牡羊座

また、何があると思う？
私たちは、ポジティブな状態で今週を終えます。
ばんざーい!
今日、金星は最高のロマンチックな感じにある海王星にキスします。
過去数日間の憎しみのうちのいくらかは忘れることができます。
誰かを誘惑したい場合は、ランチに彼らを連れてってください。
さらに、あなたが芸術か福祉、看護する分野で働いているなら、誰かとお金/ビジネスを話す素晴らしい時間です。

392 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 11:23:01 ID:9hJkeuwc

一日見ない間にこんなに！ありがとうございますm(__)m

393 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 14:10:05 ID:ACPUlJq4

ペニー 27日～12/3(全体の空模様)
ttp://www.astrolutely.com/

あなたが私のコラムの誠実なファンの人だったならば
パーフェクトな宇宙の情景を見つけることが
※)干し草の山の中の針を見つけることと同じタイプであるのを今ごろは、もうたぶん発見したでしょう;
普通私たちは、冥王星、天王星、海王星などのアスペクトの形をしている弾丸をさらりとかわしています。
今週そうであるようにね。
けれども、私たちが大いに別のやり方で行ったかもしれないことより、一層よいものを行うように
いつ物事の流れが、私たちに逆らうのか知っていることが
運命を背景に、私たちを優位に立たせると私は信じています。
このように、あなたがどうすべきかわからないならば
今週のあなたへの私の小さな名言は、それになりますね。
何もしないでください。
この新世代、現代の時代に、私たちは先の事を考えた圧力がかかったところにいます。
また、私たちは、荒々しいプロセスで沈黙と静けさが
どのくらいパワフルな時があるか忘れがちになります。

※)不可能な事、むだ骨を折るなどのたとえ。

394 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 14:13:14 ID:ACPUlJq4

ペニー27日～12/3
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

天秤座の人たちは、迅速な決定を下すことができない
それらの常習的なことで咎められるかもしれません。
でも今週は、はっきりしない態度をとってもかまわないという占星家のお許しがあります。
正確な情報は、不十分の可能性があるかもしれないことはさておき、状況は日ごとに変わるでしょう。
その結果、慈悲深く、丁重ではあるけど日和見な態度でいるのは今のところ適切です。
あなたが金融の障害にぶつからなければ、それが適切であることに割り当ててください。
金銭が関係しているところで、何もしないのはたくさんの犠牲を払うと分かるかもしれないし
誰かが本当に失策していて、手段が困難のまわりで見つかるかもしれません。
人々は、とりわけ今のところ、十分にお行儀よくしていないかもしれません。
ですから、忍耐強くして、現実的な姿勢でいてください。

前進ぶりと将来の見通しを獲得してください。

395 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 14:35:41 ID:ACPUlJq4

ごめんなさい、訂正します。
>>393
×このように、あなたがどうすべきかわからないならば
今週のあなたへの私の小さな名言は、それになりますね。
何もしないでください。

○このように、あなたがどうすべきかわからないならば
何もしないでください。
今週のあなたへの私の小さな名言は、それになりますね。

396 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 16:32:44 ID:/ajOwBKJ

Shelley 26日
あなたは理解し始めています。
ある人の要求にどんなに一生懸命対応しようとしても、
いずれＮＯと言わなければならないということを。
事実、その人の要求は不公正で、あなたが一歩も引かないのも当然のことです。
あなたが真実を知るのに長い時間がかかっただけなのです。

397 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 16:33:52 ID:/ajOwBKJ

Shelley 週報 26日～
誰かが大変な状況、あるいは不公平な状況にもがいている時、
あなたは自然と彼らをサポートしたいと思います。
しかし、それらの状況は、彼らにとても必要なことをおしえるためだったり、
不適切な取り決めから彼らを解放するためだったりするのです。
だから、彼らを励ましたら、あとは引っ込んでいましょう。
たとえその人たちが親しい関係であったとしても、です。
あなたには考えなければいけない別のことがあります。
あなたはそれを、どう対処したらいいのかわからないからといって避けてきました。
興味深い新案あるいはオファーがあらわれましたが、あなたの世界を根底から揺さぶりそうです。
無視したって消え失せるわけではありません。
それどころか、それらはあなたの人生の次の章の始まりなのです。

398 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 17:52:03 ID:kSgzlepX

>>397
そうだそうだ、その通りだ
僕は何もしないぞ、しばらく動かないぞ
やってやるもんか

399 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 18:48:21 ID:YkH135Ya

25日、大好きな人との関係をついに終わらせてしまいました。
今のままでは未来のない関係だったので、いつかは来てしまう終わりでしたが・・・。
この日のShelley、ラブスコープなどの
「今あることが終わり次のステージ」へという部分を信じて、明日から頑張ります。

ボラ様、毎日の翻訳ありがとうございます。

400 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 22:29:37 ID:OZgxgGgC

ELLE週報　11月27日～12月3日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：７
今週、特に週のはじめ、お金と愛は、良い同衾者をもたらしません。
あなたが情欲と取引を混同しようとするならば、
重大な失望、　－あるいは倫理観の妥協の為に、あなた自身を仕向けるかもしれません。
恋人、または長い付き合いの友人に、貸したり、借りることの正当化のしようがありません。
それはすべてを難しくして、潜在的に、関係を徐々に蝕みばみます。
もうひとつのこと：同僚または得意先と親しく交わることは、今週、非常にだらしなく見えます。
足元に気をつけてください。
今週のラッキーストーン：マラカイト　オニキス

401 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/26(日) 22:30:59 ID:OZgxgGgC

キャリアメーター：８
とりわけ、週はじめから半ばまで、
憶測と、ほんのわずかなリスクを伴うものは、何でも避けてください。
あなたは別のプロフェッショナルという、響き、宣伝文句と、友好的な振る舞いに影響されやすいです。
あなたが今週後半、証明書と金融史について、
最終的に、暴露的な内輪ネタを聞くと思われます。
あなたが情報のそれぞれの部分を綿密に調べるまで、
書類にサインすることを検討することさえしないでください。
今週のラッキーストーン：ルビー　ターコイズ

402 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 02:21:29 ID:aRX+xfTs

>>397
すごい思い当たるところがあってびっくりした…
その通りの行動をしようと決心してたから尚更…

どうやら今週はあまり動かない方がよいみたいですね。

403 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 07:11:51 ID:OnjxvcaL

ラブスコープ27日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは今日、自宅に責任あることの可能性を置いてきて
楽しみなロマンスの快楽を十分に味わうことだけを決心します。
あなたの最も遊び好きな分野の面白い惑星の親善は、陽気なアプローチを愛するように支援します。
また、それらがするように計画された独創的なところに行って事態を展開させます。
そこで、今日あなたに関しての何かは、他のものをあなたのまわりで居させたい気持ちにします。
あなたのリラックスしたアプローチが導く、特別なおもてなしを楽しんでください。

404 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 07:14:40 ID:OnjxvcaL

ヤスミン27日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

今週全体は、忍耐を使い果たすだろうなと思う人とお付き合いするなら
水曜日に、厳しい火星と土星のリンクに繋がるたくさんの方法で、あなたはその場から身を引くでしょう。
あなたは正しいかもしれません！

もっと儲けたいか、もっとよい仕事を手に入れたければ
順序立った関係の考えの必要があることになります。
あなたが仕事中にぼけーっとするか、浮ついているという印象を与えれば
彼か彼女があなたに対して、十分な信頼をおくことができるのを
あなたの上司は、ほとんど感じるつもりはないでしょう。
仕事中の誰かがあなたを動揺させているときは、今日(または今週)それを解決しようとしないでください。
きっとそれは一時的な問題でしょう。
だけど、あなたが望むものを確信していないという印象を与えているか、進むところで事態を知っていれば
これは、それを変更する方法を計画する週です。

405 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 09:29:10 ID:k8HKALuu

Shelley 27日
ここ最近の問題を少し忘れるというのも良いことです。
しかし、すべてを片付けようとしているあなたの努力にかかわらず、
物事はあまり落ち着いてはいません。
実は、深刻な問題があるというより、誤解があることが問題なのです。
早く話をするほど速く問題は解決するでしょう。

406 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 09:49:29 ID:1NeFpjwW

ボラ様いつもありがとう
>>403が当たってほしいなあ・・・

407 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 11:22:21 ID:YCgC4Dz7

ジョナサン２７日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは今週、忍耐強くあり続けなければなりませんか？
その必要はありません。
あなたは、自分が思っているのと同じくらい、そわそわと落ち着かなくすることができます。
あなたは、自分がしたいと願うのと同じくらい、たくさんの部分で、うずうずすることができます。
もし、あなたがそうするならば、それは違いを生じますか？
はい、驚くことに。
重要な宇宙の力は、今変わりました。
あなたが最近経験した、すべてのフラストレーションを、
－そして、あなたの上を覆うよなすべての疑念－をよそに
あなたは、自分が今、少し余分な努力をして、もう少し頑張れば
鍵となるドラマの結果に、実際に著しい違いを生じさせることができるとわかるでしょう。

408 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 11:23:06 ID:YCgC4Dz7

ELLE２７日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは早朝、特に恋愛のつながり、または子どもに影響を及ぼしている何かに関することで、
重要な決定をするための立場、または精神状態にありません。
あなたは可能性のパレードに目が回ります。
最終的に、ひとつの方向に向かう勇気を出して速度を上げた時、
恐れと疑念が広まり、あなたを瀬戸際から引き戻します。
今朝遅く、徐々にあなたの権利と判断について、より強く感じ始めます。
午後、あなたは専門家と相談して、少なくとも今のところ、
問題への賢明なアプローチを採用します。
参考までに：この件は、今週中のほぼ大部分、処理中のままかもしれません。

409 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 12:33:47 ID:toBWPSuS

厨ほど必死に人数を否定するんだよな

410 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/27(月) 12:34:19 ID:toBWPSuS

すみませんｺﾞﾊﾞｰｸ

411 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 07:34:28 ID:nreuaQEG

ジョナサン２８日
原文（ttp://www.cainer.com/

彼らは、我が家とは心がこもったところ、と言います。
けれども彼らは、誰の家か･･･そして誰の心かとは言いません。
わたし達は、家庭内あるいは家族の前では、
喜びよりむしろ義務感から、多くのことをします。
わたし達は、そうするべきであると考えることをしますが、
そうすることができればいいと思うことをしません。
そして、特定の協定か活動の為にだけで、なぜ「心が得られないのか」と疑問に思います。
あなたは今、実際に何に全身全霊をかけたいと思っていますか？
あなたは更に多くの優先事項をこなすまで、きちんとくつろいだと感じないでしょう。

412 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 08:15:46 ID:dCGiswvu

ヤスミンskywatch 26日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

幸運と成功をもたらす惑星、木星はサインを変更しました。
木星は、黄道帯であちこち歩き回るため、一つの星座にたどり着くのに約12年かかります。
また、1995年以来初めて彼は射手座のサインに戻っています。
ここにそれが皆さんにとって意味することの星座別にまとめたレポートがあります:

413 ：ヤスミンskywatch 26日～：2006/11/28(火) 08:18:36 ID:dCGiswvu

牡羊座(9室:精神,文化)...
実現するために色々経験するよう促すチャンスを期待してください。
または研究するか、心を広げるか、ある種の探究を続けるためになんとかして向上してください。

牡牛座(8室:遺産,遺伝)...
性に関するあなたのための改善とお金がやって来ます。(浪費しないか監視します)

双子座(7室:人間関係,結婚)...
あなたの愛情関係と最も重要な１対１の関係は改善するでしょう。
(でも、状況になれて感覚が麻痺した中毒関係にあれば
いまは解放を得ようと努めることができる時です!)

蟹座(6室:労働,健康)...
あなたの毎日の就労時間は、とてもより一層楽しく感じ始めるべきです。
同じく心身の健康状態のニュースも。

獅子座(5室:娯楽,創造)...
ロマンス、創造性と子供が関係しているところで
より多くの選択権と幸運があることを期待してください。

乙女座(4室:不動産,家庭)...
次の12カ月の間、自宅そしてまたは家族を増やすか
家を引っ越すか、家庭内に準備したお手伝いさんを利用することが、かなりありそうです。

414 ：ヤスミンskywatch 26日～：2006/11/28(火) 08:21:30 ID:dCGiswvu

天秤座(3室:コミュニケーション)...
プラス思考のパワーについて学ぶ準備をして下さい。
そして、どこまでそれはあなたを連れて行くことができるのでしょう。

さそり座(2室:経済)...
現金で効果的なことについて何かを学んだならば
あなたは、思わぬ儲けものをするために関してそうすることができます。

射手座(1室:自分自身)...
これはあなたのためのあらゆる所で、さらに幸運なサイクルです。

やぎ座(12室:潜在的なこと)...
あなたの精神的な自己を広げて、かつそれに続く刺激が促すと期待してください。

水瓶座(11室:友人関連)...
あなたの友達の輪の広がりはあなたをもっと幸せにし、幸運を持って来るでしょう。
参加してください。

魚座(10室:業績,立場)...
あなたの就労人生はようやく向上するところです!

415 ：ヤスミンskywatch 26日～完：2006/11/28(火) 08:24:11 ID:dCGiswvu

私たちが、の～んびりした射手座のサイクルの楽天的な木星へ移動しますから
リラックスし過ぎないように注意してください。
あたかも、それをすべて溢れさせることができるかのように感じるかもしれません。(ありゃりゃ)
けれども、火星/土星のリンクは、さらにサポート用の宇宙に頼ることと同様に
私たちが、自分たちのタフな骨の折れる仕事をあてにする必要があるのを私たちに思い出させるでしょう!
最終局面へ引き継ごうとしている、重要なプロジェクトがある場合は
この中国人の格言を抱いてください:
「最後の仕上げを始めの時のように慎重にすれば、失敗はしない」(紀元前600年老子)

老子
終わりを慎むこと始めの如くなれば、則ち敗る事無し

416 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 08:27:13 ID:dCGiswvu

ヤスミン28日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

誰かがやって来そうで、断然あなたをセーブしようとするすべてのチャンスがあります!
そうですね、あなたが女性ならば、それは華麗な鎧甲を装着した(もちろん現代のスタイルで)騎士かもしれません。
あなたが男性ならば、なるほど、それは希望したタイプの女性でしょう。
あなた自身からあなたをセーブするために、あなたのすべての生涯に沿って来るでしょう。
本当です!
一方では、これは全く起こらないかもしれません。
私たちが全て知っているように、誰も私たち自身から自分たちをセーブすることができないから。
誰かが、私たちを動かさないことができるように見えるとしても
結局私たちは、自分自身でその場を動かないことができるだけです。
(あなたはそれを知っているでしょう)。

417 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 08:29:02 ID:dCGiswvu

ラブスコープ28日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

人生は、今それをいかに気に入っているかにいます。
そして、たくさんのパーティーと集まりがあり、普通に誰でも上機嫌にします。
これは、あなたのためにそれを素晴らしいひと時にして
人生に対してあなたと同じ姿勢を持った新しい人々に会わせます。
あなたがシングルで、愛を探していれば、今日は新しい人々に会うための素晴らしい日です。
恋人がいるなら、愛するものに関する優れたものに注目してください。
アクションが要求されます;
優れたものを感じるか体験する場合、それをシェアしてください。

418 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 12:32:44 ID:zBLa7n36

Shelley 28日
プランを認めなければいけない、ということが問題なのではありません。
よくあることですが、問題なのは、変更によってかねてから気難しい人が腹を立てている、
あるいは、誰かがあなたに責任をなすり付けている、のどちらかです。
どちらにしろ、あなたは普段よりずっとずっと単刀直入にならなければなりません。
人の顔色を伺うことはありません。率直になるしか他に方法はないのですから。

419 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 17:43:58 ID:8lLbNYam

ボラさん、翻訳ありがとうございます。

今日は、付き合いでパーティーに出なきゃいけないけど、
新しい出会いがあるかもしれないし、頑張って営業してくるぞ！

420 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/28(火) 23:02:06 ID:fzfm6FGx

遅くなりました。

ELLE28日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは今日、ネットも張らずに綱渡りしているような感じが、いくらかします。
非常に多くのものは、たった今、不確実であったり、あるいは対策が難しいようです。
答えを見つけるのに苦労するなら、おそらくあなたはただ、自分自身を失望させるでしょう。
答えはたった今、とらえどころがないのですが、
たとえ、週末あるいは来週までかかる見込みでも、到着するでしょう。
いくつかの提案が候補に挙がりますが、
おそらく白日の下に晒された場合、持ちこたえられません。
現時点では、どんなに熱心に願望を望んだとしても違いが生じてしまうので、
あなたのペースを整えて、結果から感情的な部分を分離してください。
最終的な答えは、まだ発展途中にあります。

421 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 00:03:03 ID:mjM8CJul

ボラの皆様、いつも翻訳ありがとうございますm(__)m

今月のBAZAAR誌にジョン・フローリーの来年の占いが載っていました。
木星の影響で大忙しになるそうです。
充実した年になるといいなぁ・・・

422 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 01:34:34 ID:GzgA46zw

木星、かかってこいやー！

ボラの方々、いつもほんとにありがとうです！

423 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 07:43:06 ID:jWawvSfu

ヤスミン29日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

これは、私たち皆が、今週起こる最も乱暴な宇宙のリンクのうちの2つを待っていなかった日です。
水星は、土星で海王星と火星にガシャンとぶつかり合います。
でも簡潔に言えば、たくさんの人々がとてもまったく、圧力をかけられて感じようとしている複雑な日です。
けれども、少なくとも私たちは、太陽が本当にキツい宇宙の結びつきであるものによって
それを作ったという知識の安全な所をたどって行くと同時に、私たちは喜ぶことができて嬉しく思う場合があります!

たった今、自分と自分の計画を狂わせたことの最も核心的な方針は、自分を疑うことでしょう。
誰か他の人の見解が、あなたが実際に思い、感じて知っていることの邪魔になることを認めると
すぐにそれは、あなたがこれまで行った全てのハードワークを帳消しにすることの危険にさらす分になります。
そのように、あなたが結局正しいかどうかあなたに思わせるように
故意にされたように見えるものが、安定してると誰が言うのか知っていても、今日は冷静なままでいてください。
もちろん、誰か他の人の見解を考慮してください。
ただし、自分の信念に執着してください。
少なくとも今のところは。

424 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 07:45:26 ID:jWawvSfu

ラブスコープ29日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは今日じっとしていることができなくて、心がいたる所にあります。
誰が本当にあなたのために「正しい」かを決定するよう奮闘して
あなたが恋人(愛人)から次の人までテキパキ行動します。
あなた自身からプレッシャーを取り払ってください。
あなたは、今日だれかの人生で約束するように頼まれていません。
デートだけ続けてください。
進んでください。
楽しんでください。
未来は、あなたのベストな計画があるにも関わらず
ほっておいても、うまくいくおかしな方法があります。

425 ：ペニーさんの１２月予報：2006/11/29(水) 07:47:09 ID:jWawvSfu

ペニー１２月の運勢
ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php

クリスマスツリーのように、明るく照らされた旅行とコミュニケーションのエリアで
飛行機に乗って海外へ行かなくても、あなたのご近所やその周辺でマイルの時を刻みます。
今月のテーマは、物事を最後までやり抜くことです。
そして、大晦日になるまでに、いくつかの重要な結論に達しているでしょう。
これは、決して今年のやさしい期間ではありせん。
でもそれは、愛する人達と一緒に楽しいイベントと、幸せなひと時がないわけではありません。
しかし、1つ以上の状況が、意味深長な分野へあなたを連れて行き
薔薇のような妖しい香りがしている、苦境から抜け出すことについてあきらめなければならず
誠実で、気取らずありのままで、現実的なことに
代わりに、専念しなければならないということを暗示しているのです。

426 ：ペニーさんの１２月予報２：2006/11/29(水) 07:49:48 ID:jWawvSfu

毎年、この時期に太陽は天王星をスクエア(90度)、冥王星をコンジャンクション(0度)します。
また、多くの場合、個人でグローバルな性質の動乱を起こす
パワフルで、混ぜ合わせたものを加える別の提携があります。
例えば、2004年に起きた津波をとってみますね。
月がちょうど満月になる前
太陽と冥王星のコンジャンクションの度合いを制限したときに、それは始まりました。
12月1日と22日の間で、射手座のサインに5つもの惑星があるので
宇宙の一つのエリアに「エネルギー」の集結したものがあります:
バースチャート(出生図)では、これは度々とても焦点を合わせる
プロフェッショナルな人によって、個人を表します。
そして、出来事の点で見られるものは
観察される、我慢の限界を超えるものの影響があるはずです。
もう一つの方へ進むと、人々は忍耐の限界に達すると、彼らのポイントを証明するために強硬な措置をとります。
15日から23日までの期間は、潜在的に最も一触即発のもの(すぐカッとなるもの)があります。
また、私たちは、自分たちの旅行と心の平和を邪魔する
世界の指導者と他のテロの警戒警報によって
多くの武力がちらつかせているのを見るかもしれません。
今年は戦いの支配者、火星とミステリーのご主人様、海王星を調和して閉じます。
それは、2007年への祝賀パーティーの参加には申し分ありません。
また、紛争と意見などの対立でいっぱいだった一年の哀れみ深い思いの終わりです。

427 ：ペニーさんの１２月予報３：2006/11/29(水) 07:53:54 ID:jWawvSfu

そうね、あなたが仲裁する手腕は、この12月たくさん要求されそうですが
私は、あなたが犠牲を払って、なぜ他の人をまったくこんなに喜ばせているかについて
あなた自身に問わなければならないと思います。
あなたは、納得しない仕事、自宅や「オフィス」の権力争いか
普通に見くびられたと感じることに、耐えていたかどうかはともかく
たぶん、満たされていない時が立ち止まるためにやって来るでしょう。
木星はあなたの世界で発展しています。
また、あなたが結局1つか2つの引くに引けない状況にいれば、この惑星は間違いなく守って運を提供するでしょう。

11日まで、魅力的なメールと手紙は、ロマンスの過程を進めることができます。
また、一部の天秤座の人達は、地元から遠く離れていない所で
旅行か、遊び歩いているときに、ロマンスが起こるのを知るかもしれません。
10日の週末が、その好機の嬉しさにすべて関係している間に
8日の金星と冥王星のコンジャンクションが
愛情関係のバランスの中で情熱を戻すのを支援して、また犠牲を払います!
この日以降は、焦点が家と家族にしっかりとあります。
クリスマスは、水星と冥王星のコンジャンクションが、マヌケな監督をしているのが分かるでしょう。
その結果、誰かが彼らのプレゼントに、また満足しない場合は驚かないでくださいね。
あぅー、それはクリスマスだけのこと....

428 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 09:14:22 ID:Nlcdhwf7

ジョナサン２９日
原文（ttp://www.cainer.com/

違う考えと行動を始める時期です。
それは徹底的な変更を必要としますか？
そうとは限りません。
更に考え方を変えれば、あなたは実際に物理的な世界で
変わる必要はありません。
逆に彼ら自身の一生涯をひっくり返す人々もいます。
しかし、彼らは彼ら自身の態度を何も変えないので、
本当に何も、決して変わりません。
ひとつの場所に座るのが居心地いい、古くて、擦り切れたソファのように、
あなたには、あなたが必要な時、屈服する自由を許可していない
いくつかの考えを持っています。

429 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 09:15:09 ID:Nlcdhwf7

ELLE２９日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは今朝、困難を恐れず立ち向かって、命令を出す決定をします。
あなたの考えが、明白で正しい場合であるとしても、
タイミングがちょっとだけ早まっています。
ほんの少しのことも長期に渡ることに聞こえてしまうので、
今日の夕方まで、どんなことも、言ったりしたりするのを待ってください。
あなたが何かで、自由でオープンに推進することができる以前に
他に、最低一人の人の全面的な支援を必要とするようです。
あなたは今晩まで、誰かを許可することができないでしょう。
すべてがオーケーであると仮定して、とにかく推し進めるなら、
あなたは不利になるかもしれません。

430 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 12:58:51 ID:BZ8VcyuL

Shelley 29日
誰かが大事な事実をあなたから隠そうとしているかもしれません。
あるいは、ずっと誤解があったのかもしれません。
どのような場合にしろ、彼らは、何も問題はない、という振りをしています。
あなたはわざわざ気の利いたことをしようとしなくていいですよ。
あなたが率直であればあるほど、あなたの知るべきことを早く知る近道です。

431 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 16:35:27 ID:S/Ymt2fJ

28日に、電話回線の件で、妙な売り込みがあり。
今よりも安くなるからいいか・・？と迷いましたが
最初に、ちょっと、騙された感のある内容だったために
シェリ－の占いを思い出し
「やっぱりいいです！」と、断固たる態度で断る事が出来ました。。
みなさま、いつもありがとうございます！(^_^)

432 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/29(水) 19:46:04 ID:LGYM+tXB

断るときは「いいです」より
「要りません。必要ありません」がbetter
「結構です」もつかうべきじゃあないですね

433 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 10:14:28 ID:wE2OAB0I

ヤスミン28日～
ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm

金銭的に誰かがあなたを騙そうとしているか、まったく無能だと思うなら
あなたは、正しいかもしれません。
ロマンスで、誰かが裏切る気配や印象のように見えるなら、警戒してください!
彼らの罠に引っかかって、あなたを捕らえることがあるかもしれません!
あなたには、いま素晴らしい愛とお金の運があります。
また、上手くかわすキャラと結びつくことによりそれらを消耗しないでしょう。

434 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 10:19:20 ID:wE2OAB0I

ヤスミン30日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

私たちは、うまくやりました。
私たちは、しばらくの間争わなければならない、最も厳しい占星学を通過中です。
再び編成して、もう一度始動する時です。

-日焼用ローションを伝えること-
それらのＣＭのうちの1つにいると想像してください。
あなたは、肌を日なたで微かに光らせながら
キラキラ輝くプールか海のそばにいる人です。
あなたがいくらかの日陰が欲しいと思うときや
全体にゆるくて勢いよく流れるあたためられた静脈によって、気だるい感じする場合
あなたの背後にある大きな日傘のすぐそばのテーブルで、おいしい飲み物で安らぎ休んでください。
次の2、3日以上、太陽を見つけることができなくても
至福のこの状態に到着することができるに違いありません。
あなた自身の活動をストップして、リラックスさせて楽しむために言い分を認めさせてください。

435 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 10:24:31 ID:wE2OAB0I

ラブスコープ30日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたの毎月2日間の愛のお祭りが、今日スタートします。
28日ごとに、月(牡羊座)は人間関係のセクターを通って移動します。
そして、楽しむパートナーシップのタイプをつくるのにもっと専念します。
今日の牡羊座を見習って、大胆に活発な自信ある交友関係を望んでください。
でも、あなたは必要あるものに妥協することを望んでいません。
渇望する愛の調和をつかむ方法があります。
何がそれをつくるために行うと意図していますか？

※参考までに今日の牡羊座

敏感なアプローチは、あなたのデート相手をまったく見つけるのにセクシーな日です。
あなたのナチュラルな鋭い眼識をゆるめてください。
あなたは速度を落とし、今日の情熱的なやり方を通して影響をうけ、この好機をとらえます。
人間関係は、あなたが感情に注目することを要求します。
敏感な雰囲気は、あなたが成りゆきを見守る態度をとるのを助けます。
今日、恥ずかしいふりをすることにより、一層その印象をもたらします。
積極的な振る舞いのために時期はやって来ますが
それらは今うまくいかないでしょう。

436 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 10:32:24 ID:LKrrzxQR

ジョナサン３０日
原文（ttp://www.cainer.com/

昨日、わたし達はソファーについて話しました。
わたし達はベッドに関して、同様に話をすることができます。
私たちが毎晩、同じ位置で眠るなら、
結局、もっとも弾力性あるマットレスにさえ、圧痕を作ります。
一旦、それが元に戻るのをやめるなら、
わたし達は、ひとつの位置で快適になるばかりです。
あなたは、このベッドの交換をするように、わたし達が奨励していると思うかもしれません。
けれども、わたし達はそうしたくない傾向があります。
その上、新しいものが今、私たちをサポートしないかもしれないと心配です。
現在、あなたのための間違った形である、過去の一部に執着しないでください。

437 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 10:33:38 ID:LKrrzxQR

ELLE３０日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今日、特にあなたの側にいるいい人と、すべてが可能に見えます。
マンネリ化していたかもしれない関係に、新しい生命を吹き込む、
ロマンチック・ルネッサンス（復興）が、起こります。
あなた方の何人かは、心を打ち明け、新たな愛の可能性と
他の人からの非常に前途有望な答えを引き寄せることができます。
あなたはすべての心の悩みを過去に残し、楽な気持ちで新たなスタートをします。
これは、繁栄して拡大するくらいの多くの余地を、あなたの心と魂に与えます。
今日のメニューの唯一の警告は、仕事に関する書類、メモ、金融情報に注意することです。

438 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 15:17:39 ID:7LO/Pkyn

勤め先（店舗）を12月中旬に閉めることを聞かされました。
一応1月中は事務処理で仕事あるんだけど…。
始動、かぁ…。次の職は何にしようかな。
片思い中のあの人とも、今日連絡取れるといいな。

439 ：マドモアゼル名無しさん：2006/11/30(木) 20:04:46 ID:aSAEukdi

今日レポート出したんだけど、大丈夫かな。

440 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 08:22:35 ID:dU+PaJ0Q

ヤスミン12/1
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたが完璧に全てを行なうために、そして時間どおりにしているのをやめるやいなや
あなたの人生がはるかに易しくなる瞬間があります。
冗談は抜きにして。
日常的にしている事が、あなたにそれを要請させるはずだと本当に思いますか?
それらは、ちょうど今は起こらないでしょう。
あなたの日常的にしている事の部門の天王星は、それに気を配りました。
その結果、あなたの人生にどんな『標準な』方法でうまく進めていくのに
ほんの少しでも、無秩序なものを与えさせようとするのはやめてください。
あなたが一度これをすると、他の人達がそれら自身の予定表で続けるのを認めるのも
現実に、はるかに易しいことに気付き始めるでしょう。
ただあなたが、喜んでそれらのタイミングを受け入れるかどうかを決定しなければなりません。

441 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 08:25:28 ID:dU+PaJ0Q

ラブスコープ12/1
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日あなたは、何かを断念する必要があるように感じます。
そして、愛は選択肢のうちの1つです。
あなたの愛のために献身的に尽くす海王星は
あなたが、喜んで個人の犠牲を払うというもくろみを組合せます。
あなたが、現在の状況でやること以上に諦めないのを確実にするため
友人と家族のアドバイスに従ってください。
あなたは、自分の魂のとても深い所から愛が欲しく思い
あなたが愛しているお気に入りなものだけを見ることができます。
部外者の事態に対する意見が、あなたを客観的なままでいるのを助けます。

442 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 11:09:42 ID:7MdHMVsO

ジョナサン１２月１日
原文（ttp://www.cainer.com/

「後知恵です」彼らは言います「20/20です（※洞察力がある、よく見える）」　なんていうたわ言！
私たちが振り返ってみる時、明確にまたは正確に見ることはできません。
私たちの意見は、偏見と選択によって、常に色づけられます。
重視したいものは何でも、はっきり覚えています。
それが、私たちを不快にさせるものなら何でも、思い出すことをうっかり忘れます。
あなたは、しばらく前にした選択のために、あなた自身の判断したのですか？
当時、あなたにはあなたなりの理由がありました、
そしてそれらは、あなたが現在考えることに関わらず、良かったのです。
しかし、現在他の理由は、他の選択を示しています。
また、それは大丈夫です。

443 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 11:11:03 ID:7MdHMVsO

ＥＬＬＥ週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

金曜日は驚くほどうまく行きます。
事態が崩壊して、あなたの所為にされそうになった矢先
物事が非常に協調、調和した方向に転換します。
協定を作るか、合意に達するこのいいタイミングを逃さないでください。
金曜日早めに仕事に取り掛かって、必要に応じて、午後から夕方に通して、交渉を続けてください。
夜の間、最後には落ち着いて、そして危機に瀕しているか、何をなんとか達成したかがわかります。
強い財政的、そして支配の原因はここにあるように見えます。

土曜日の午後に、財政的な機会（それは、不動産投機、または改善を含むかもしれません）は、
出し抜けに出てきます。
これは「逃げることができない」機会であるように見えます。

けれども、その後日曜日中に、あなたは徐々に言及されていなかった問題に気づき始めます。
慎重な考え（それのいくつかは、非常に苛ただしいかもしれません）の後に
あなたはこの時、自分は本当に、この「機会」に関わりたくないという、結論に達するかもしれません。

444 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 11:21:50 ID:OVZSomKv

ボラ様方、ありがとうございます
めざましTVの占いで今日最下位だっただけに、良い事がかいてあると嬉しい．．．

みなさま、よい週末を！！(^_^)／

445 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 12:55:58 ID:WSnTVZe8

ジョナサンの週報見て泣きそうです…
財政の不安、自分の現在地への不安が解消。。。そうなるように生きてみせるぜ！！

446 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 14:00:13 ID:M8Cl6Kzx

Shelley 1日
最も良いプランでさえスムーズにはいかないであろうことに、もうおそらく気付いたことでしょう。
誰かが決めた何かが悪いわけではなく、ほぼ毎日のように起こる変化が問題なのです。
これらを避けることはできませんが、楽に再整理することは出来ます。

447 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 14:01:17 ID:M8Cl6Kzx

Shelley 12月
プレッシャーに負けて、あなたの仕事上、あるいは生活において人生を変えることになりかねない事に
早まった約束をしないようにしてください。
あなたにはまだまだ探るべき選択肢がたくさんありますし、
まったく予想しないチャンスがすべてを変えてしまうことも有り得ます。
あなたの人生のどの分野がうまくいくのか－そしてどの分野はうまくいかないのか、に焦点をあてましょう。
もし何かに妥協しているのなら、それを認めることが改善への第一歩です。
新しい年にあなたの意思決定をする、という目標を設定しましょう。
それまでは、学ぶことや人との出会いを楽しんでください。

448 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 18:11:44 ID:2Ryo3dSV

翻訳ボランティアの皆様、いつもありがとうございます。
>>442 ジョナボラ様7Mおめでとうございます。
この板の砲丸投げ改め、槍投げされましたか？

449 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 20:11:28 ID:4MvmCEQC

翻訳、いつも大変でしょう。
本当にありがとうございます！

このスレを読むの、毎日たのしいです。

450 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 20:40:42 ID:2Ryo3dSV

あなたも4Mおめでとう！>>449

星座対抗ID槍投げ大会　１投目
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1164150417/l50

451 ：449：2006/12/01(金) 23:04:17 ID:4MvmCEQC

>>450
わぁ！ありがとう～！

452 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/01(金) 23:10:26 ID:+7edzV7n

ELLE週末報のようになることを希望したんだけど
泣きながら帰ってきた・・・orz
もう会社やめたいと思ったけどShelley12月報を読んで冷静に考えようと思った。
後ろ向きな考えしちゃだめだ・・（；；）
翻訳してくださる方々、どうもありがとう！

453 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 01:31:33 ID:AThCEX3H

ボラさんありがとうございます。
>>441 愛を断念する選択肢かとおもって焦って原文よんだら、
愛のために犠牲を払うというオプション、という意味なのかしら。

454 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 07:38:20 ID:zXMYC/Dq

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

人々は、何を意図するか、必ずしも本当のことを言いません。
理論上、わたし達はみな、同じ言葉を話します。
さて、実際には、わたし達はみな、常置でフルタイムの変換装置を必要とします。
秘密会議探知器。
通信追跡機。
あなたが保ち続ける会話への、秘密の言外の意味はなんですか？
何が含蓄にされて、けれども承認されませんでしたか？
あなたが、特定のある人の心の裏の、本当にあったものを聞くことができればいいのに。
彼らに、何があなたの心の裏にあるか、そのことについて正確に伝えてみてください。
それは目的を達成しなければなりません。

455 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 07:39:42 ID:zXMYC/Dq

>>448
ありがとうございます、気がつくのが遅くて
大会には参加できませんでした。残念です。

456 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 09:49:30 ID:vN3VD+8y

ラブスコープ2日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

午後輝きを失うようなので、今日のランチタイム前に
明るみにでるあなたの愛のものをつかんでください。
あなたは、あなたのまわりのそれらの必要性に、今朝はさらに敏感です。
そして、彼らを微笑ませるために一層の努力をするために自発的です。
特別な誰かとの朝食デートか、モーニングコーヒーで気楽に"雑談" をするにはふさわしい日です。
愛情関係は、いま楽しい時間すべてに関係しています。

３日
あなたは、特別な結びつきがどのくらい、猛烈にあるのか分かり始めます。
あなたの支配者金星が、激しい冥王星の方へ近づくと共に
現在、ロマンチックなランデブーの情熱を避けることはありません。
愛のゲームは進行中であり、あなたの魔力は作用しています。
あなたについての印象は、色っぽくて扱いにくいです。
でも、抑制することができないくらい、あなたは刺激的なのです。
あなたが空想していたことに、行動を起こしてください;
あなたは今日、はむかうことはできません。

457 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 09:53:30 ID:vN3VD+8y

>>453
ごめんなさい。混乱させてしまいました(´･ω･｀)
そうです、愛に関わる何かを犠牲にするということです。
ご指摘ありがとうございます。

458 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 09:59:08 ID:vN3VD+8y

ヤスミンの12月予報は現在翻訳中です。
少し、風邪気味なので頭がボーってしてますが
明日にはアップできるかな？(^_^;

459 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 10:02:58 ID:vN3VD+8y

ヤスミン12月の運勢(全ての星座編)
ttp://www.yasminboland.com/moonmonth.htm

こんにちは、みなさん。

【月のレポート】
12月5日午前9時24分に起きる双子座の満月で
誰かがあなたから、気づかれないよう
こっそり去っているような気がするなら、おろおろと慌てないで。
満月のわずか数日後に、事態を整理することができる金星と土星のリンクがあるから。

12月20日午後11時の射手座の新月は、誰かの人のためにある
固定観念、無理強いのもの、嫉妬深いもの、計画しているけど気が進まない嫌々な気分の
とても感情的なものを手放す時です。
ほかの人達皆には、潜在的に楽しくて魅力的な時があります!
ムカっとくる気持ちのコントロールを要求されるでしょう。

460 ：ヤスミン12月(全ての星座)その２：2006/12/02(土) 10:05:16 ID:vN3VD+8y

～ひときわ目立って見える12月の日程～
いっそう詳細に、リストアップしたもので予想を見てください。

１日…どっさりロマンチックな関係の潜在性があります。

３日…人の上に立とうとしたり、何でも自分で決めたがるのは大失敗を招きます。

７日…お金と愛に関して、重要な議論をするには最高の日

11,12日…言葉に気をつけて!

16日…マッサージを受けてください。

19日…どのくらい控えめ目に進むことができるでしょう？

20日…できるかぎり、愛とお金に関する変更があります。

29日…いまできる限り、心の疲れやストレスを癒やします。

あなたが、心やストレスを癒やすのを必要とすることをどこで知るかを見て
それに関して、何かをするのに十分勇気を出してください。
ユーモアで劇的なことを広げます。
変化は、いつも避けられないと容認してください。

461 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 10:06:00 ID:vN3VD+8y

とりあえず、全ての星座編をアップしておきました。

462 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 11:49:19 ID:e/M/xVQ8

Shelley 2日
発展的な木星が、あなたのチャートの「展望」に関係する部分を支配しているので、
予期しない展開や意外なオファーが、あなたの人生にとってますます重要になろうとしています。
あなたがそれら意外なチャンスを調査することを快く思うほど、
そのオファーはあなたに利益をもたらすでしょう。

463 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 15:02:45 ID:52ajCrV0

ボラさん、いつもありがとうございます。感謝。

464 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/02(土) 20:52:06 ID:AThCEX3H

>>457

ボラさん、453は質問のつもりでした、どうか謝らないで下さいね。
いつも感謝して読んでいますので。ありがとうございます。

465 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 12:23:57 ID:O5qlT951

ヤスミン１２月の運勢(天秤座編)
ttp://www.yasminboland.com/monthlibra.htm

～ひときわ目立っている12月の日程～

毎月、私たちの星座が何でも私たち全員に影響する日を
いくらか、もたらし際立たせます。
例えば、彼女が12月1日に行うように、金星が海王星に会う場合
いっそう、夢のようなほわ～んとした柔らかい感じが明確に大気中にあります。
ここに、ひときわ目立っている12月の日程リストがあります。
何とかして私たち全員に影響します。
今月、それがクリスマス前にいつも大変激しいため
今月の最も重要な日の詳細な項目別のレポートがここにあります。
あなたの個人的なパワーday(あなたの期待の終わり)のとき
整列しているパワーは、度々正確な日において少し前後のズレを感じるでしょう。

466 ：ヤスミン１２月の運勢その２：2006/12/03(日) 12:26:07 ID:O5qlT951

１日…どっさりロマンチックな関係の潜在性があります。
金星は海王星に逢って、それがつかむのとほぼ同じくらい夢見心地にさせます。
心の友に会ったとあなたが思えば、これは結びつくのに素晴らしい日です。
ランチ時あたり、最も特にね。

２日…人の上に立とうとしたり、何でも自分で決めたがるのは大失敗を招きます。
太陽が天王星とガシャンとぶつかる場合、手放すことができる人達は勝者です。
命令的に言い渡そうとする人達(天王星)は
ある種の、気が狂った誘拐犯へ理解を示すことを除いて
私たちが、結局できることは何もないことを悟ります。
誰かが今、あなたの人間関係か友情から一時の休息を望むなら
手際がよく洗練された事は、彼らにそれを与えることでしょう。

467 ：ヤスミン１２月の運勢その３：2006/12/03(日) 12:29:17 ID:O5qlT951

６日…お金と愛に関して、重要な議論をするには最高の日です。
また、金星として愛のための素晴らしい日は、土星に接触します。
土星がいやな感じの評判を持っているという事実にもかかわらず
彼は現実にいくつかの優れたポイントを持っています。
例えば、今日それが、金星の愛とお金に関係していて
土星が責任に(また、契約について関与はある)関係しているので
誓約(ビジネスか結婚!)について話すことにとって理想的なように
彼は金星に調和して接触します。

11,12日…言葉に気をつけて!
現実に、起こっていることは、水星(コミュニケーション)と火星(怒り)が
木星(大げさに表現する傾向がある惑星)に触れているということです。
一方では、あなたが誰かとのミーティングか親交を持っており
あなたが明るく元気なままでいる必要があれば、これらのリンクは素晴らしいものです。
自信を持って話す必要があれば、さらに素晴らしいです。
(またその思慮ある言動ための、初日の間は全く有効)
だけども、木星はバランスがとれていなくて、ほらを吹くことができるので
あなたが誰かとの論争に関係すれば、この日は警戒日です!
慎重に扱ってください。
あなた自身が、生意気な言葉を発しているのを知ることができるでしょう!

468 ：ヤスミン１２月の運勢その４：2006/12/03(日) 12:31:29 ID:O5qlT951

15日…マッサージを受けてください。
火星は癒やしのキロンに触れます。
疲れきっているか、うんざりしているように感じていれば
うっぷんを晴らす理想的な日です。
あなたが強い治療を必要とすれば
マッサージは最もたぶん、とりわけうまく作用するでしょう。

18日…どのくらい控えめ目に進むことができますか？
太陽は冥王星に触れます。
あなた自身を誰かとのエゴのバトルで
身動きをとれなくさせた場合、今日は気を付けてください。
それは、死闘かもしれません(願わくば文字通りにではなく!)
さらに、これはヒーリング用のパワフルな日です。
また、どんな今日のピンチもあなたを解消されたと感じることヘ
結局、導くことができるでしょう。
さらに、シャーマニズム(原始的宗教)の追求と
心理学の学習のための素晴らしい日です。

469 ：ヤスミン１２月の運勢その５：2006/12/03(日) 12:34:18 ID:O5qlT951

19日…できるかぎり、愛とお金に関する変更があります。
金星はそれらすべての中で
最も正気でない惑星天王星に遭遇します。
そして、突然夜眠りにつく前
期待した愛かお金に関してのような大部分で起こります。
この小さなリンクがあなたのチャートをヒットする場合
あなたが大好きな人から、楽しい驚きを受けるかもしれないか
あなたはそれらを驚かすことを決めてするかもしれません。
愛かお金に結びつけるために
急進的で予想外の180度の変更があるかもしれません。
補足する条件無しで愛して、与える方法を知っている人々のための潜在的に素敵な日です。

28日…いまできる限り、心の疲れやストレスを癒やします。
別のキロン・リンクがあります。
これは、幸福な木星から癒やしのキロンまであり
私たちの万物の適切な時にやって来ます。
１年に渡って振り返って見てください。
そして、あなたがどこで傷ついたかに関して考えるため、今日を使ってください。
さもないと、誰かを傷つけることになるでしょう。
あなたがごめんなさいと言う必要があるならば、これはそれをするふさわしい日です。
あなたが許す必要があるならば、同じようにしてください。
特定の考えにできるだけ少ない毒気を持って
年末を過ごしてください!

470 ：ヤスミン１２月の運勢その６：2006/12/03(日) 12:38:14 ID:O5qlT951

～あなたのために見ること～

それは、あなたが今月どのくらい、よくコミュニケーションしているかにすべて関係しています。
自分のために遠慮なく言っていますか？
それをうまくやってください!
あなたに自己表現したい人がいれば
今月が展開するとともに、それは一層やりやすくなります。
もし、あなたがかつて、それらのニューエイジ(超自然的,精神的,ヨガなど)からなる
自己救済の体験型グループの1つにいたならば
感情や考えの表現が「あなたの本心に話しかける」のをあなたは聞いてしまうでしょう。
それが、とても劇的なように聞こえますが、何だと思います?
それがすることは、まったく驚くべきことです。
天秤座であって、あなたが人々を喜ばせるようにプログラムされます。
ありがたいことですね。
我々は、それのためにあなたを愛しています。
でも、あなたがあまりにも熱心に素敵にしようとしているので
あなたの本心を語るほかに、人々にズケズケ言わないよう確かめてください。
また、それを言った少しの例外な1つの日があります。
12月22日は、無秩序な天王星があなたのコミュニケーション地帯で、厳しいリンク火星に会います。
この日付頃、(そして、ちょうど前後で)もし、あなたが注意しなければ
あなたは、気付くと後であなたが後悔するものを言っていることがわかるでしょう。
あなたが、人を非難、攻撃せずにお話しをするだけではなくて
ほぼあなたの本心を語るために、その頃に起きることについて
今あなたの日記(予定表)にメモしておいてください!
全体的に今月は、絶え間ない忙しさが続くと知っていてください。
エンドレスなメールとSMSメッセージ、短時間の旅と会話を期待してください。
グッドニュースは、現在兄弟と仲直りをする優れた時だということです。

471 ：ヤスミン１２月の運勢その７：2006/12/03(日) 12:39:59 ID:O5qlT951

～Loveニュース(私たちみなどちらかと言えばLoveニュースを好んでいるから)～

最初の１週間は、賢明な愛であなたの愛に関する
過去の思いや扱いにくいものを手放されるのが理想的です。
昔の恋人や別れた夫/妻に関してまだ思っているなら
あなたの惑星金星が冥王星(空の大きなゴミ屑処理場)をリンクする12月6日のまわりで
それらの記憶、思い出を船上で海へポイッと棄ててください。
深くて熱烈に愛するために、過去を手放すわと決心していれば
今それを始めることができます。

１２月のPOWER DAYS:
1日, 5日, 7日, 8日
11日, 20日, 26日と29日

Power Dayは、あなたの運勢が最も熱い時です。
それらは、ある種のアクションを期待できるときをマークします!
整列しているパワーは、度々正確な日において
少し前後のズレを感じるでしょう。

472 ：ヤスミン2007年の予報その１：2006/12/03(日) 12:42:34 ID:O5qlT951

2007年のあなたのレッスン
～あなたの責任対象…それは良き友達であること～

土星が行くところならどこでも、レッスンは続きます。
今年、あなたが希望と夢を保持するところで土星は
あなたのバースチャートの部分でも
あなたのソーラーハウスの11番目で、それは友達を支配するあなたのソーラーチャートの部分で
そして属する情報ネットワークでも
ぶらついてたまり場にしています。
これは、多方面で影響が見られますね。
1つは、友達を必要とすることをあなたはわかっていますが
それらに手を伸ばすことが、ちょっとだけ厄介であるということです。
私たちは、ベストなレッスンが意思表示する場合に
何かに関して、厄介に感じる傾向があるのは時代の流れなのです。

473 ：ヤスミン2007年の予報その２：2006/12/03(日) 12:44:30 ID:O5qlT951

それは、2007年レベルが高くあり得ます。
あなたが立派なグループにいても、受け入れる
最もすばらしいレッスンの多くは、あなたの友達からやって来ます。
またはちょうど選択される、あなたのあちこちにある少数のものから。
そこに、友達によって審査されているという、少しの心配があるかもしれません。
そして、それが正しいかもしれないか、そうじゃないかもしれないとしている一方
あなたが意見を述べるようにうまく行い、あなたの責任に応えれば
いや、あなたの通知表はきらりと輝くことができるだけでしょうか?
真の友達に関する素晴らしいことのうちの1つは
真実とこれが自惚れではなく、さらに強い絆をつく上げることに関係していることを
あなたが２つとも知っていると彼か彼女が、あなたに伝えることができるということです。
とりわけあなたが独身であれば、社会的グループが保有する
ほとんどの会社を組織するなら、友達はきっかけをつくることができます。
それらは必要とするエリアと、あなたの代役を務めるために行う2007年で
私たちが成長するのを助けるでしょう。

474 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 12:46:44 ID:O5qlT951

ヤスミン12月の予報(ジョナサンのサイト)
ttp://www.cainer.com/monthly/librat.html

12月に、より少ない財政難があるでしょう。
普通に、さらに少ない不確かなものがあります。
あなたの人生が、受けているようにみえる指示に関して
あなたが位置する、もっと疑うところをさらに控え目に心配する必要があります。

その代わりに?
もっと多くの刺激とインスピレーションがあります。
新しい考え。
フレッシュな将来性。
以前、絶望的で困り果てたように見えたプランで、前進する機会。
また親しい親類との親密な交友、そして一層都合よくいった出会いを改善して下さい。
また、交通問題の解決策。
推し進める家庭内の議論へ応じてください。
もちろん、今月末にあるフェスティバルを加えてください。
それはどのように行くのでしょうか？
驚くほど楽しくあります。
トラブルは重要なものとして、あなたの過去にあり前にあるのではありません。

475 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 12:48:08 ID:O5qlT951

ペニー４日～１０日(全体の空模様)
ttp://www.astrolutely.com/

クリスマスと最高の幸せの前に行く3週間が、私たちにかなり出来事を与えています。
満月を見る時(月曜と火曜に最もふっくらした状態)
私たちは、今年の最も美しい月のうちの1つを見るでしょう。
冬至に近い満月を過ぎた時で、高い尊重の中に保持されたそれは
アメリカインディアンへの不愉快な月とイギリス人へのOak(樫の木)月でした。
また、私はそれがまたキリスト月と呼ばれたのを聞きました:
いくつかの精神的なグループに、双子座のこの満月は特別の特性を持っており
キリスト光のための伝達経路であると思われます。
その結果、数多くにはもの寂しく、暗かった一年の終わりに近づくとともに
恐らく、私たちは夜空の月をじっと見つめて、かつその光を招く瞬間をとるべきであり
それにより、私たちの希望と信頼を補充します。

476 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 12:50:19 ID:O5qlT951

ペニーの週報４日～１０日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

たくさんの事が、瞬く間に起こるかもしれない場合、これは速いペースを取って、歩かされる１週間です。
おそらく、あなたの予定表で一連の重要な期日があります。
また、多分イベントの招待状は流れて来るでしょう;
他方では、あなたは、すべてに行動を起こしています。
そうして、実のところ、あなたの心地よい楽しみな瞬間を感謝する時がほとんどないでしょう。
旅行と議論するのは、いま大きなインパクトをつくります。
また、旅行は新しいロマンスか有望な申し込みに結びつくかもしれません。
さらに、長年の状況がかけ引きの根本的な変更から
恩恵を受けとるだろうなということを知るかもしれません。
天秤座さん何とかして、さっさと行く時ですよ。

(成功するためのスタートの合図)
位置についてください。

477 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 12:52:17 ID:O5qlT951

>>464
いえいえ。
こちらこそ、ありがとうございました。

478 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 19:41:59 ID:Q5bFAl26

Shelley 3日
事実を正すときがあるとしたら、今です。
事をすべて把握していなければいけないということではなくて、
もし何かが間違った方向へ行ってしまった場合、誰が何の責任を負うのか、がわかるからです。
そうでもしなければ、かなり無遠慮な人がその人自身のミスをあなたになすりつけようとした時、
あなたは反論できないでしょう。

479 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 22:58:19 ID:WrTUv2CF

ELLE週報１２月４日-１０日
原文（ttp://www.elle.com/weeklyforecast/libra.html

ラブメーター：７
今週早々、あなたは批評に対して少し理屈っぽかったり、過度に神経質であるようです。
あなたが更に別の人の言葉の不器用さに反応すればするほど、
あなたの立場はより弱くなります。
あなたは、別の人の意思を認めることを阻止するかもしれません、
それほど個人的に物事を捉えないでください。
あなたが評価する関係は、あなたの方からより多くを要求するかもしれませんが、
余分に時間と労力をかけるだけの価値はあります。
別の人の良いものを見て、心の広い聞き手であることによって、
より強い、より真実のつながりを築くことができます。
あなたが独特なやり方でこなすことを好むのと同じくらい、
週の中頃から、あなたは歩み寄りするはずです。
とにかくやってみて、共通する決定で利点を見つけてください。
今週のラッキーストーン：ターコイズ　ピンクバール

480 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/03(日) 23:01:08 ID:WrTUv2CF

キャリアメーター：７
今週前半、同僚とチームメンバーが、プロジェクトに対して本当に専念し、
あなたをバックアップする気があることを、しっかりと確認してください。
見せ掛けを作らないでください。　－可能な場合はすぐにでも、何か書面をとってください。
質問が起こる場合に備えて、すべての基盤を網羅し、賢く、最新の出来事の記録を持つようにしてください。
しかし、問題が、進行中の傾向であるようなら、調整はありそうです。
受身にならないでください、筋を通しましょう。
今週のラッキーストーン：ピータサイト　ブラックパール

481 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/04(月) 10:42:26 ID:Ku/K5x8h

ジョナサン４日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは、幾分イライラさせる問題について、長く、一生懸命に考えています。
むしろ、ぜひとも、そう長い間考える必要がなかった、
そう難しく考える必要がなかったのだと、願っています。
それでも、あなたはすべてを投げ出すこと、それから逃げることができずにいます。
あなたは成就に気がつき始めています。
事実を消化しています。
あなたは確実に緊急事態に関する注意を払わなければなりません。
あなたはそうしませんか？
実際に、あなたはそうしません。
今週、疑う以上に心配することは、はるかに少ないです。

482 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/04(月) 10:44:56 ID:Ku/K5x8h

ELLE４日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは今日、特に財政問題に関して
専門家の矛盾しているアドバイスを受け入れるかもしれません。
状況がより競争的であるほど、より用心深い必要があります。
あなたは運を放り投げて、手っ取り早く、好都合な決定をしたくなりますが
今しばらくアドバイスに耳を傾けて、すべての影響の可能性を検討しましょう。
どんなに差し迫って他人の立場が妥当であろうとも
あなたは何人かの人々の～一個人の懸念だけではなく～利益を考慮する必要があります。
法律または契約の問題は、初っ端から追い風で、
休廷後の祝杯のように感じることへあなたを導くかもしれません。

483 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/04(月) 14:37:24 ID:SoQ7HozP

ヤスミン４日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたの脈拍をチェックしてください。
恐らくは、ただ生きているのではなくあなたの生命力は
あなたによって、送り込まれ始めていると感じていることがとてもありそうです。
あなたは、熟したぷっくり膨れあがった果実のようです。
あふれる用意ができている一杯の大きく泡立ったビール。
子供のパーティーの、天井へ浮いてポンっと鳴る用意ができている風船。
アイデアが浮かぶという源!
あなたがいいなと感じていれば、その時心配するべきものは何もありません。
今日が進展するので、気分がいいなと感じるためには、ただ理性があるべきです。
けれども嫉妬していて、所有欲が強く、執拗にまたは強制的だと感じていれば
それを未然に防いでください。
それがエスカレートするかもしれません。

484 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/04(月) 16:02:55 ID:SoQ7HozP

ラブスコープ４日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

次の動きにとても頼ることを知って、今日のラブゲームでのばか騒ぎまで近寄ります。
官能的な金星から運命で定まっているノードへのカルマのリンクは
危うくなって、ちょうど次の日には反乱するものを置きます。
今、ラブゲーム中で起こることは、長期的な影響があります。
これらは良いか悪いか、別のものになる場合があります。
いずれにしても、あなたが今日行うことは
事があった跡を隠して、愛情関係の幸福に影響します。
あなたに最も重要なことを擁護(支持)してください。
そうすれば、失敗しないでしょう。

５日
それ何です？
本当のことです?
まだ覚悟することができてません?
これらのありふれた弁明は、今日役立たないでしょう。
カルマのノードは、あなたの愛の混乱にぶつかります。
そして、時間ははっきりした選択を行なう準備ができます。
あなたは「正しい」選択をすることができません...
そうして、誰がとにかく何が正しいのかについて言うつもりになっているのでしょう？
1つのものは確かにあります:
あなたが選ばなければ、誰か他の人がするでしょう。
今日、自分の手中に恋愛事情をつかんでください。
そしてあなたは、その事情のために強く弁護することに最も望むでしょう。

485 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 11:39:21 ID:eg7nn1cR

ジョナサン5日
原文（ttp://www.cainer.com/

数日間、わたし達は目覚めて「今日は、何をしましょうか？」
または「わたしは、何について考えている必要がありますか？」
そのようなことを言うでしょう。
そのほかの日は？
さて、他の日のほうが、むしろこのようです。
ひとつの問題が、検討議題の割合を占めるとき、
とても劇的だったため、その他すべての問題は見当違いに見えます。
あなたは来たる数日間、一生懸命ひとつの主要因に、焦点を合わせているでしょう。
一方では、それは努力と義務です。
もう片方では、それは真の進歩がすぐにあるという
とても励みになるサインです。

486 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 11:40:17 ID:eg7nn1cR

ELLE5日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは、生まれつきロマンチックで、とても理想主義的ですが、
今日、特にそのようです。
あなたは、美しい、あるいは崇拝している人に夢中になっているので、
世俗的な現実に対処するのに苦労するかもしれません。
あなたの目の前の、数字の柱や細かい文字に、焦点を再び合わせようとするたび、
心地よい情熱的な想いが占領します。
こんなにもかかわらず、あなたはどうにか、平日の終わり前に
～ちょうど折り良く、本当に大当たり～小さな奇跡をやってのけます。
組み込まれたサボり、または遅れが、今夜遅くか明日の早朝、
溜まり始めるかもしれませんので、
あなたのタイミングは、本当はとてもよかったはずではありません。
したがって、あなたが今日、契約的なものか法的な件に関する
未処理事項を片付けることは、重要です。

487 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 12:54:52 ID:o8FQ47Lj

ヤスミンskywatch ３日～(全ての星座へ)
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

私たちが、全て完全なユーモアの感覚を備えて、週の前半を過ごすことができたら
来週末までのリードするものは、まったく骨が折れてはなりません。
３日は、太陽が天王星をスクエアして潜在的にとても挑んでいます。
誰かをコントロールしようとしている場合は気をつけてください!
３日は、それらが自由をつかもうと努める日であるに違いありません。
４日は、水星(コミュニケーション)が
土星（『私があなたにそのように伝えた…』と言うのが好きな惑星）
にきつい整列をして、ストレスが多く見えてもいます。
それらが作っているリンクは、10月まで繋がります。
その時、惑星は水星逆行のサイクル中に同じ接触を行ないました。
今、水星が前へ進むとともに、それらはもう一度結びつきます。
10月の終わりからの未決着の問題に取り組んでいるならば
それについて、議論することから、もはや言い逃れはできないかもしれません。

488 ：ヤスミンskywatch ３日～：2006/12/05(火) 12:58:42 ID:o8FQ47Lj

今週は賢明な愛で、満月が起こり圧力を壊すので
一般に火曜の朝以降は一転して良い方へ向かいます。
水曜日に、火星はガードがゆるく快活な射手座へ移動します。
また、私たちはまったく人生を少し真剣に受け止めます。
(射手座生まれは特にエネルギーの上昇を得ます。
また、双子座はそれらの愛の生活が興奮しているとみます。)
金星が、長年の熟練を愛している土星へリンクするので
愛、お金かコミットメントに関して必要とする、すべての重要な会話のために木曜日を使用してください。
そのとき議論されるものは、とても恐らく最後までやり遂げるでしょう。
さらに木曜は、家、家族と家庭内に結びつけられた、どんな議論にも元気づけて特に縁起が良いです。
金星が、昼過ぎにホットパパ冥王星にリンクするので、金曜日はまったくセクシーです。
そして、金曜日の夜ためにその場の雰囲気をつくります。
さらに、現在射手座の水星で気楽で自由奔放な恋(それはひと吹きの情熱で移り変わる)は
シングルの人にとって、可能性がある特別なものです。
いまあなたは予告されました!
そう言って、冥王星は、熱望と未熟な性衝動と同様に
深くて感情の激しさに関係しています。
したがって、以前よりあなたが誰かと根強くありたければ
木曜と金曜の夜は、本当に望ましい感じがあります。

満月は、火曜の午前9時24分に双子座で起きます。

489 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 13:01:27 ID:o8FQ47Lj

ヤスミン５日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

私たちが誰かか、何かに取りつかれる場合
それは、私たちの制限されたビジョンに似ています。
私たちの妄想の対象は、重要であるものすべてになります。
私たちが迷信深いならば、人々がそんなことはない私たちは占星学予測を読むと私たちに言うことから
証拠として、私たちの身にふりかかる全てをとります。
私たちは望むものを得るでしょうか。
未知の物は、私たちの意志に従うのでしょうか。
そうして、十分に素晴らしいか、十分に豊富か、十分に滅多にないか、十分に豪華か
そう要望しているものを得るための自分がいます。
夢中になって、気が狂ったようになるでしょうか？
ストップ!
今日、あなたの理解力を戻す機会を得ています。
ある距離をおいて物事を考えてください。
休んでください。
もっとうまく状況を思い浮かべてください。

490 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 14:44:23 ID:X1wbT63C

Shelley 5日
何が関与しているのか、誰に責任があるのか、ということが曖昧なまま、
ある経済的負担を現状のままにしておくことに、周りの人たちはきっと満足しているでしょう。
というのも、彼らはむしろ誰かが－おそらくあなたが－、
彼らが対処しなければいけないことを引き受けてくれることを望んでいるのです。
今彼らを放っておいたら、次は何をしようとするでしょうね。

491 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/05(火) 14:45:12 ID:X1wbT63C

Shelley 週報 3日～
何が関係しているのか把握できてさえすれば、あなたは最も困難な状況にさえ優雅に対応できてしまいます。
しかしある人たちの扱いに関しては話は別です。
誰かが秘密にしていた問題がついに明るみに出たのはいいことなのですが、
その露呈されたことのいくつかがあなたを困らせています。
人を非難することがとても嫌いなあなたですが、かりそめにも彼らの妙な行動への責任を負うべきではありません。
あなたが問題について公開するほど、あなたにとって必要なものを人に気付かせることができます。
それが明らかになれば彼らはあなたの助けになってくれます。

492 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 08:04:47 ID:v2kE5BPU

ボラ様いつもありがとう
12月は険しい月なのかな？うーんどうなるんだろ…

493 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 12:36:05 ID:dHU06C7M

ヤスミン６日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

友達が何ですって?
あなたは、それらを甘んじることができず
それらなしでは過ごすことができません。
問題は、あなたが誰かに会うときどれくらい素晴らしくて
または、どのようにそれらがああしろ、こうしろと要求するつもりなのか
知るのは難しいということです。
誰だって、他の誰かが嘆くのを特にあなたは
何もせずぼーっと座って、聞くのが好きではありません。
でも、まさかの時の友達の場合
時々それほど正確に、あなたの本質は行うために要求しました。
もう、あまり批判的なことをやろうとしないでください。
そして、自分のものに対応することを避けようと不十分に努めて
友達に、何かで八つ当たりしないことを確実にしてください。
あなたが、それらを叱らない場合、人々はとてもあなたを好みます!

494 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 12:38:14 ID:dHU06C7M

www.news.com.au byヤスミン６日
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

思いやりは、必要条件をつけてしてはなりません;
ただし、これは本当にあなたがあなたの愛を与えた人の身に
たった今、ふりかかっていることかもしれません。
あなたは、自分の思いやりにおいて無条件でしたが
もう一人がそうではないことを見つけています。
それは、もう一人の思いやりが無条件であるかどうか、あなたの心配と
さらにあなたの思いやりが、本当に無条件ではないことを指摘するつもりがあるのでしょうか？

495 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 12:39:10 ID:dHU06C7M

ラブスコープ６日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは町の人気者で、ロマンスのためのいくつかの選択肢を持っています。
成熟した土星/金星リンクは、あなたが恋愛の決定をすべて真剣に受けとめることを意味します。
あなたは、特別な誰かとの関係の質の状態を
正確に、はっきり定めるクリアな境界を望みます。
何かがまったく望ましくない場合、あなたは喜びなしで済ませます。
今日けれども、まったく望ましい見込みがあり、好きなものを備えた次のステップをとるでしょう。

496 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 13:11:48 ID:3Bk3VsWn

Shelley 6日
あなたはある人にたくさんの時間と努力を費やしましたが、
その人はあなたのしてきたことをほとんど評価していません。
そして今その人は、大した礼儀も見せずに更なる要求をしています。
それでもあなたは、あなたの気持ちを口に出すことを躊躇しています。
あなたの意見を言わずに黙っている限り、事は悪化するだけですよ。

497 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 17:03:30 ID:DVf1PsXh

当たりすぎてて怖い‥

498 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 17:22:58 ID:iq1ql+hp

11月はどうも空回りだったな
12月も厳しいのか・・

499 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 20:04:06 ID:FGttiPH4

ボラの皆さんいつもありがとうございます。
今週はジョナがあたりました。
派遣から契約社員に上がれたんです。
今の会社はここ数年転職してきた中では一番安定しているし、
職場の雰囲気もいいです。

ジョナの言葉通り財政的な問題の解決、停滞していた状況が流れ出しました。

今まだ停滞中の方には、
これからいいことがあること祈っています。

500 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 21:22:26 ID:JKGdtnj5

shelley、相変わらず辛口だけど当たり過ぎてｺﾜｲ
礼儀知らずは無視していたが、きちんと言うべきなのか
ﾒﾝﾄﾞｸｻｲ‥‥

501 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 21:30:36 ID:JKGdtnj5

>>498
おめでとう。
でも、派遣→契約社員にして人件費削っている場合が多いから、気を付けた方が良いよ
残業代がきちんと出て、年収が上がるなら、契約社員でもOKな場合あるけど。

あーなんか年取ると疑い深くなるな。
余計なお世話言ってすみません。

502 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 22:01:41 ID:b13SbJq2

Shelley…当たってる。
でも、ほとんど評価されなくても、大した礼儀も見せずに更なる要求をされても、
それでも彼と過ごす時間に価値があると思ってしまう自分がいる。
情けないかな。いいように扱われてもそれで満足してるって。
心の底では私もわかってるんだ…。

503 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 22:15:01 ID:FGttiPH4

>>501
心配してくれてありがとう！
自分が給与担当でかつ人事部門なので、
試用半年の間にそういう不安はないことは確認済みです。

これまでが心配してくれたようなひどい会社だったので、
正直まだ不安でほんとには手放しに喜べないけど、
その分浮かれず慎重に仕事にあたれていいかもしれないと思ってます。

頑張ります。

504 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 23:06:19 ID:t+rG+Zt6

大変遅くなりました。ごめんなさい。
ジョナサン６日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたがどのくらい祝福を受けているか、どのくらい愛されているか、
賞賛と正しい評価があなたに向けられていることを
あなたは知らないかもしれません。
あなたは、自分の才能は単に普通のもので
あなたの最高の贈り物について、それほど特別なことはないと思うかもしれません。
お望みでしたら、あなたはそれを考える資格を与えられます。
それは自由世界です。
しかし、それを考えるなら、あなたはかなり間違っています。
わたしの言葉を鵜呑みにしないでください。
次の２、３日間の出来事は、あなたが現在必要とすることができた
すべての再保証と確認を提供するでしょう。

505 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/06(水) 23:07:19 ID:t+rG+Zt6

ELLE６日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたの決意は素晴らしく、他の人が行動を起こすか
少なくとも、気分に影響があることを、引き起こすことを目的とするものであるでしょう。
今日ではありませんが、あなたは落ち着く状況から離れなません。
人々が最終的に反応を示すまで、若干人目を引く方法で、つついて催促します。
あなたのエネルギーレベルは容易にわかります、
そして、あなたのテクニックは純粋な工作員です。
確かに、あなたは仕事を完了させます。
夕方までには、誰もあなたの決断や欲しいものを得る能力を過小評価しないでしょう。
どちらにしろ、特に今夜、あなたはなんとか人々の考えを変えるでしょう。

506 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/07(木) 00:10:14 ID:g8h4IBE0

とんでもないです　ありがたいです！！
ボラ様方、ありがとうございますっ

507 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/07(木) 07:22:39 ID:4zpGYWmJ

ラブスコープ７日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

行動が必要であることを悟ります。
また、あなたはその仕事にうってつけの女性(または男性!)です。
分別ある部分を快諾して、普通口に出さない考えを言ってください。
人間関係は、あなたのクレバーな洞察から利益を受けます。
年上で、よりクレバーなパートナーに引きつけられます-特に彼らが制服を着ている場合。
あなたは喜んで今日、恋において長続きすると思われるものに
何でも言いかねるのを辛抱しません。
限界を心得ておいてください。

508 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/07(木) 12:45:29 ID:WZ0sRtTs

Shelley 7日
満月に引き起こされたかなり激しいやり取りによる混乱が静まり始めているので、
おそらくホッと一安心していることでしょう。
その頃あなたが経験した不安は、新しい緊張感に変わりました。
数々の問題を一気に放りっぱなしにしましたからね。

509 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/07(木) 12:51:58 ID:sfctApX6

ジョナサン７日
原文（ttp://www.cainer.com/

ひとつの大きい問題。ひとつの重大事。
ひとつのメイン・イベント。ひとつの焦点のポイント。
ひとつの争いのもと。ひとつの優先事項。
ひとつの心配の種。ひとつの素晴らしい潜在的喜びの源。
すべてまったく同じものです。
少なくとも当分、話題が見つからずに、話のネタに詰まることはありません。
それは深く、不必要なほどに取り組んでいるために
あなたの注意と、数限りない潜在的な気晴らしによって
競い合うような、たくさんの話題がないということを意味しません。
少なくとも今のところ、あなたが木を見て森を見ることができることを、意味します。

※「木を見て森を見る」→「木を見て森を見ず」
森に入って一本一本の木に、気を取られると森全体の姿は分からないこと。
小さいことや些細(ささい)なことに気を取られると全体を見失うこと。

510 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/07(木) 12:53:12 ID:sfctApX6

ELLE７日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今日、問題解決と紛争解決のようなものへのあなたのアプローチは、壮観です。
あなたのプレゼンテーションは、平凡あるいはやらせのようには見えないように、よく準備されます。
あなたの本当の個性は届きます、そして専門技術を補います。
感情が表面化するたびに、他の人はさらに個人的にあなたになじみ、
あなたが提示していることに、もっとつながりを感じ始めます。
あなたの洗練された人に優しいアプローチにもかかわらず、
楽勝なんてとんでもなく、付け込みもできません。
今日、あなたは自分の部署を担当しますが
他の人が過程を楽しむくらいの手際のよさで、それをするでしょう。

511 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 10:04:22 ID:muuD7vMN

ヤスミン７日
ttp://www.yasminboland.com/yesterdaylibra.htm

あなたはこれまで映画オズの魔法使いを観ましたか？
魔法使いを覚えていますか？
卑劣な男が、ドロシーと彼女の仲間と同じくらい無能であったとき
現実に彼がそうであり、その大きいスクリーンの後ろに隠れて
驚くべき臆病な誰かのふりをするのでしょうか?
あなた自身かそれらより、良いものである誰か他の人を冷やかそうとしないでください。
最も重要なことには、だいたいの時を過ごしている場合、それを認めるのに躊躇わないでください。
あなたのまわりの人達は、あなたがそれらが、あなたの弱点を攻撃することであるより
幸福になるのを助けようとする可能性が、はるかにありそうです。

512 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 10:06:05 ID:muuD7vMN

ヤスミン８日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

ハムレットの中で、マクベス夫人を誰かが演じて感情的なシーンを行っているとき
彼女が幻覚症状を起こして、夢遊病でそして「出て行きなさい!忌々しい場所から！」と叫んでいるのを想像してください。
それはそのように望めば、今日いくつかの情熱的に発された言葉で
刺激することができる種類の熱情と激怒です。
言葉の中にパワー(劇的・記憶すべき方法で、1つの重要な状況を変化する不思議な能力)を持っています。
どのようにしてこのパワーを使用するつもりですか？
すべての利益に、または少しも有望ではないために!
おしゃべり、メールやSMSメッセージなどで、それを行ってください。

513 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 10:07:52 ID:muuD7vMN

www.news.com.au８日 byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

あなたが近ごろ、あなたを定着させて鈍らせていた不機嫌が、多少上向きになります。
といっても好機を前に、あなたは溜め息をつきません。
トンネルの向こうの出口で、最終的に優れた知識を見て
本領を発揮して取り消されるビジネスを戻すために
いくつかの驚くべきアイデアをどうにか、かき集めることができます。

514 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 10:09:22 ID:muuD7vMN

ヤスミン週報６日～
ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm

あなたにほとんどもたらすものは、今すぐ不足します。
それが、誰でも何でもあなたのために、起こらなくさせることができる何かならば
それは、それを望むのをやめるための大きいサインです。
不可能なものを早く望むことは、不幸をひき起こします!
だけど、それが誰かがあなたを助けることができる何かである場合、あなたはラッキーです。
あなたはたった今、窮地に追い込むのをやめて
話すことができて、とても説得力があります。

515 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 10:10:52 ID:muuD7vMN

ラブスコープ８日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

「パワーと情熱...」
これらの詩の趣旨が、愛に関して書かれなかったかもしれない一方
それらは、たった今あなたの心の中で起こっているものを正確に要約します。
パワー、情熱、誘惑とコントロールは、すべて現在愛のテーマです。
これに関して違法のものは何もありません。
もう一つのもので、もっと深く、もっと激しく、もっと親密な関係を懇願する時間に達しました。
表面的には忘れて、今日心のためにありのまま進んでください。

516 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 12:03:43 ID:21DRbD2A

ジョナサン8日
原文（ttp://www.cainer.com/

自分たちが何を言っているか、必ずしも言わない、多くの人々がいます。
彼らの言うことには、口と腹がそれこそ同じではないことが、まだたくさんあります。
人々の中には、彼らが意地悪に見えることへの恐怖から、何か言うことを嫌がります。
他の人たちは、彼らが言うつもりのことを、
ちょうど今ひとつ、なんとか言うことができません。
色々な理由の為に、一部の地位の高い、一部の意地の悪い、特定の人々は、現在明らかに、通じ合っていません。
差し迫った必要性がなければ、これは、真実に到達するに素晴らしいかもしれません。
秘密の言外の意味を探してください。
それを慎重に、精密に調べてください。

517 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 12:09:07 ID:21DRbD2A

ELLE週末
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今週末、あなたはパーティー、座談会、気軽な集まりの生活です。
一旦、あなたが現れたなら、その場がほぼすぐに盛り上がり、
お祝いのような気分になるでしょう。
あなたには、色々言いたいことと、それを面白おかしく言うことができます。
金曜日、機敏であることで、あなたの素早い復帰と二重の意味で、
事態はより速いペースでおもしろくなります。
彼らがどんなにあなたを退屈させても、落ち着かなくても、
あなたは他の人たちを退屈させないと、決心しています。
雰囲気を和ませたり、別の人の冷たい外観を解体するために、少々言語道断かもしれません。
そして、ほとんどの人々が、限界を越えることができないくらい、自意識が強いので、
あなたがチャンスを掴み取るために、充分大胆であることを、神様に感謝してください。
（やれやれ、誠実さと個人主義、バンザーイ！天秤座さん！）

518 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 12:13:12 ID:21DRbD2A

つづき
そして、じゃれあいと言えば、土曜の午後と夜は、一番大事な恋愛の機会を提供します。
これはちょうど、昔のものであるかもしれませんが、まだ楽しむ価値があるように見えます。
日曜日の朝は、困っている友人の為に、忠誠と義務の感覚を呼び覚まします。
あなたは行動を起こして、この人を支えるために、大勢を終結させます。
もっとな理由で、混乱を引き起こすことによって、
あなたの友人が必要としている、反応を引き出すことができるでしょう。

519 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 14:18:27 ID:gsJKkDQH

Shelley 8日
家族、家庭問題、あるいはあなたの生活習慣に関わることで決めなければいけないことがあり、
それはどんどんあなたを圧迫しているのですが、どうしたらいいのかあなたはわかりません。
今はとりあえずチャンスを待った方が良いでしょう。
来週早々、あなたの支配星金星がこれらの状況を強調する場所へ移動したら、
それらに正面からとっかかる気分になりますし、立場にもなりますから。

520 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 22:17:56 ID:sBlaGLWu

いつもいつもありがとうございます。毎日楽しみに読んでます。ボランティアの皆様これからもよろしくお願いします

521 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 23:18:04 ID:8vE/Zq+A

ケイナーの日本語サイトの週報…
私のことですか？って感じ(:_;)
今年のクリスマスも孤独なヨカン。
同僚がほとんど彼氏もちで、ますます自分が欠陥人間だと思い知らされるorz

ランチ時にこのスレを読んで励まされてます。
ボラの皆様、いつもありがとうございます！

522 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/08(金) 23:56:02 ID:jSDcIBot

>>521
「クリスマスに恋人と過ごさないなんて、寂しい！」なんつう
世間様を席巻する安っぽい価値観なんぞに振り回されんなよ
そんな目眩ましに右往左往してる場合じゃないぜ、本物を掴むチャンスだぜ

…と、私は読んだのですが＜ケイナー週報日本語版
端からクリスマスに頓着してない（美味しいケーキが食べられる！程度の執着…）し
いま恋愛どころじゃないから、こんな風に思うのかな～
ま、同僚サンは同僚サン、あなたはあなた、だよ。うん。

523 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 00:48:05 ID:92zkgQDU

好きな人がいなければクリスマスだろうが誕生日だろうが1人でも何とも思わない
好きな人がいるのに私だけひとりぼっちだから耐えられない
好きな人には一緒に過ごす誰かがいるっぽい
無視されてるからもう何もわからない
とりあえず早く死にたい

524 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 02:06:44 ID:tyZ0EsMq

>>523
マジレスなんだけどさ、
最後あたりとか、ちょっと修正すればいい歌詞になりそうなんだけど。
死にたいを他のことに変えちゃってさ。

525 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 03:23:22 ID:00D933r3

恋愛って、燃えてる時はそれが人生全てだったけど
大きい仕事をもらえたり地位が上がったり部下が増えたりするごとに
単なる人生の一部でしかないって感じるようになったな
結婚も結局単なる共同生活でしかない
年取ったら違うのかな

526 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 03:39:24 ID:dqjrapEu

ま、色々変わるよねー。
この人しかいないと思って薔薇色の未来を信じて結婚したけど
ごく短期間で単なる共同生活へ変貌した。
それからまた更なる年月と出来事を経て
今はまた強い結びつきを持った夫婦に変わったよ。
今後もいろいろブレるだろうね。人生長いしさ。

527 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 05:26:42 ID:O/m67EgU

天秤座の浜崎あゆみさんは、自分は恋愛体質とは掛け離れていて仕事第一なので
人生を愛する誰かに全て捧げることはないと雑誌で言っていました。人それぞれやね

528 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 07:43:57 ID:vQ9vHMZj

www.news.com.au ９日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

冥王星はたった今、やりたい生活変化を定義するのを助けるため、確かに行動するでしょう。
それはあなたがもはや必要でなく、あなたの夢の実現から
あなたを妨害する事実にあるものを、全て掘り起こすのを助けることができる
この変化させる惑星から、パワフルな霊気を受け取るでしょう。
取り除くのがあなたの現在のキーワードです。

529 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 07:47:51 ID:vQ9vHMZj

ラブスコープ９日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは、芽を出しかけたロマンスの未来の方向に、影響を及ぼす良い位置にいます。
パワーがある惑星の冥王星は、あなたの支配者金星の手の届く範囲以内でじっとして
あなたが欲しい愛をつかむために、あなたが必要とする策略を持っています。
あなたは財産を使って、クールに演じて今日、愛の名のもとにすべてそれで活気づけるでしょう。
あなたが心で賭けをするとともに、ロマンスは興奮をもう一度発見します。
幸運は、あなたが懇願する情熱をつかむのを助けているあなたのそばにあります。

１０日
あなたの支配者金星が、保守的なやぎ座に一夜にして向かうので
パーティーをするためのラスト１日があります。
現在あなたのそばに自信、生意気さと性的魅惑があります。
誰を惹きつけるのでしょうか？
何が正しいかについて忘れて、望むものを掴もうと努めてください。
あなたが、デートしているスタイルで体験するのに
敢えて挑むと共に、関係はいま楽しく刺激的です。
特別の誰かのための、お楽しみいっぱいで風変わりのロマンチックな冒険を計画してください。

530 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 09:54:21 ID:+DXtQr/I

向こうは結局あなたを哀しませているだけ。永い片思いは心がすさむ！

パ－トナ－はいつしか、きょうだいのようになる

賑やかな中で孤独を感じる・・
美しいものをみて、人生のはかなさを愛おしむ気持ちと似て
私は好きですけれどね(^_^)

ボラ様方、いつもありがとう！！みなさん　良い週末を！

531 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 11:32:38 ID:9yxmaNOs

一度しかない人生だから
うまくいこうといくまいと
一生懸命恋してください。

ボラの方々いつもありがとうございます。

532 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 14:05:37 ID:i3sVGcxW

>>516
最近、短い期間だと割り切って人に合わせすぎていて
ちょうど昨日、限界を感じてポロッと言ってしまったことがありました。
ストレスがかかったけど、冷たいと思われても、いざという時は距離を取るか
ズバッと本音を言う方が自分らしかったと思うし、省みる機会だったのかも。

533 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 15:05:41 ID:/v3dXUyA

Shelley 9日
家族あるいは愛する人が関与した、既に張り詰めている問題を持ち出せば
事は悪化するだけだと　ほんの数日前あなたは心配していました。
でも状況が良くなっているだけでなく、誰かが問題を話に出すことをあなたが望んでいたように、
彼らもあなたがそうすることを望んでいたということが、もうおわかりでしょう。
ありのまま率直に話すことで、あらゆる点で緊張が和むでしょう。

534 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/09(土) 23:05:13 ID:0SEWxDMu

遅くなりました。

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

火星と木星は、水星を取り囲みました。
それらは、何かを認めるよう、コミュニケーションの星を説得しようとしています。
それを大げさに言うならば、脅迫しています。
これら他の惑星は、退いて欲しいのです。
それらは、ちょうど仕返しを訴えて、攻撃したばかりの、
酒場にいる男の賢い友人のような態度をとります。
彼らは、対立の影響を弱めることができるという望みで、彼を抑えています。
あなたはその類似点がわかりますか？
あなたは一歩も引きません、そして、正しく引き下がるように、求められています。

535 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/10(日) 11:34:09 ID:hTYaXk4o

www.news.com.au 10日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

あなたはたった今、申し分なく評判がよくなります。
でも、量は絶対に質の代わりではありません。
たった今、あなたが不意に出会う媚びる人
最新の流行に通じる流暢な話し手と、華やかな関係者をすべて査定してください。
一部はうっとりさせて、催眠術をかけるでしょう。
あなたがそれらをさせれば、大部分はあなたの心を傷つけるでしょう。
それらをさせる場合。

536 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/10(日) 12:00:01 ID:hTYaXk4o

ペニー(全体の空模様)11日～17日
ttp://www.astrolutely.com/

この時季に関して、私たちのうちの多くの人が、クリスマスツリーを飾り始めます。
でも、私たちがなぜこれをするのに、アイデアがやってきたか分かりますか?
プロテスタント(宗教)改革者、マルティン・ルターの時代へ400年さかのぼってください。
そうすれば、答えがわかります。
ある１２月の夜の帰り道、彼はモミの木の枝を通して
きらきら輝く星の光景によってその場に立ちすくみました。
翌日彼は、自分の家に小さなモミの木を持って来て、キャンドルをその枝に付けました。
その後この伝統がすぐ、ヨーロッパで流行った一方
19世紀、それをイギリスへ取り入れることに、ドイツの王子アルベールを連れて行きました。
すると、これが世界中で何を占星学で、行なわなければならないかと思っていれば
今週、水星-天王星のスクエアが、全て解明しています!

537 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/10(日) 12:02:33 ID:hTYaXk4o

ペニー週報11日～17日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

あなたは今週、旅行か行動のいずれかで、最後までやり抜いています。
旅行を含む、仕事のオファーを引き受けるかもしれないか
あなたの専門的なことか、個人の視野を広げることができる行程で
誰かから、幾つかのニュースを聞くことができるでしょう。
これが、最終的にあなたのクリスマス計画か、隣人か同僚に関してあなたの見解の変更を明示しても
本当に、12月の運勢にたくさんの変化があります。
来週は、ごたごたした状況に冥王星を置きます。
その結果、現在のところ広まっているかもしれない噂は
真実であるのが、判明することができるでしょう。
そして、これがあなたの望みが高揚するか、低下するための原因となって
いくつかの準備の手段をとることに、現在素敵な恵みがあるかもしれません。

視野を変えること。

538 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/10(日) 23:31:39 ID:SQKVEMPN

ELLE週報　11日-17日
原文（ttp://www.elle.com/weeklyforecast/libra.html

ラブメーター：８
今週、あなたの巣篭もり本能は、
あなたのベッドルームを豪華にし、家をより魅力的に、
模様替えする気にさせるでしょう。
スケジュールを合わせて、恐らくゲストをお招きするか、
パーティーを計画しているので、あなたは確かに動機付けがあります。
ポイントは、あなたが愛している人々を満足させたり
楽しませるために魅力的な、心地よい場所を作るために
全力を尽くしているということです。
今週のラッキーストーン：　ソーダライト　ラリマー

539 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/10(日) 23:34:00 ID:SQKVEMPN

キャリアメーター：８
とても休日の近くなのに、重要な機会が予想外に現れて、
それがたった今、完全にあなたの注意を要求すると思いますか？
月曜日は、忙しく、能率性、向上心と過酷な決定を重要視する、週で始まります。
あなたはこれを任されます。
例えどんな犠牲が必要でも、あなたは奇跡をもたらすことを、さらに希望します。
あなたがこの心構えでいる時、驚くほど機械的です。
金曜日、同僚から、少々のもつれと、本当に重箱の隅をつつくような
問題点がもたらされると予想していてください。
しかしあなたは、ひとつ残らず乗り切るほどに、充分に賢いのです。
今週のラッキーストーン：　シトリン　タイガーズアイ

540 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 09:20:03 ID:WkIXssCA

ラブスコープ11日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは今日、本当に信頼する事の中の心の隠れ家を求めます。
あなたの支配者金星は、厳しく要求する世界から退却するように
あなたを激励して、あなたの最も感情のこもったセクターに着きました。
次の数週間は、特別の誰かとホーム・スペースを共有する、新しい恋人を家族に紹介する
または、一緒に引っ越して来ることについて、議論することに素晴らしいです。
暮らしの空間をより長く続けるのに
特別の誰かを誘うのに、一層楽しませるよう激励されるでしょう。

541 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 09:20:57 ID:WkIXssCA

ヤスミン11日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

事態は、ほとんど確かに変わるところです。
誰が、あなたを真剣に受けとめていないか知っているように感じれば
あなたは正しいかもしれません。
あなたの支配する惑星金星は、射手座の面白さを通じて
時々、軽薄なサインによって、あてもなく気の向くまま歩いていました。
射手座は、12星座で目立っている滑稽な人で、縛りつけられない人で
いつもそこでどこに、次の冒険があるかもしれないかについて、監視しているサインです。
さて、そうは言っても、金星はやぎ座のはるかに重大なサインへ移動しています。
人生は今までどおり楽しくなりえますが、さらに思慮深い隠された心の中を予想することができます。

542 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 09:22:17 ID:WkIXssCA

www.news.com.au ヤスミン11日
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

自分の利益だけを求めることからではなく
双方にも有利な状況を引き起こす
一層大きな成功が来ることは、本当に教訓を得る時です。
魚心あれば水心のとき、誰でもうまくいきます。
さらに、あなたが全力を出し過ぎず進めば、もっと良い有益なものを得ます。

543 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 10:01:22 ID:FamWNCrf

Shelley 11日
最近あった話し合いは、あなたの意図よりはるかに単刀直入だったので、
かなり不安を感じたことでしょう。
でも、そこで話し合われたことをじっくり考え、こういった人とのやり取りの本質を
話し合うことができた今、状況の意味が明確になっただけでなく、
暗雲が取り除かれたということに、あなたは気付き始めています。

544 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 10:02:31 ID:FamWNCrf

Shelley 週報 10日～
あなたほど、今何が起こっているのか、あるいは誰がどんな活動をしているのか、
を話し合うのを楽しむ人はいません。
しかし最近は、話すことばかりが多すぎて、実際に行動におこすことが十分ではありませんでした。
このことであなたはイライラし、今話し合われているワクワクするような案やチャンスが
過ぎ去ってしまうのではないかと心配しています。
あなたの支配星金星が火曜日、こういったことを強調する場所へ移動するので
それから後は、あなたが議論してきたオプションに対して行動を起こすことになるだけでなく、
それを、あなた同様まわりの人にも利益を与える取り決めへと形作ることができるでしょう。

545 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 11:19:36 ID:HJF9w8pD

ジョナサン11日
原文（ttp://www.cainer.com/

もうすぐ、永遠に、あなたの人生のあらゆる状況を変える機会を得るでしょう。
ウンザリしている何かがありますか？
ある特定の状況に、おなかいっぱいになりました？
より少ない苦労と、より多くの希望を含む、人生に憧れますか？
あなたは、自分がより簡単に特定の個人とコミュニケートすることができることを、
または、恋愛面が、今よりも複雑でなくなることを願っていますか？
上記のことがすべてが、すぐに変化することを約束することはできませんが、
今週、わたしは正しい方向に進む、いくつかのはっきりとした予測をすることができます。

546 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/11(月) 11:20:13 ID:HJF9w8pD

ELLE11日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは今日、12星座のマーサス・スチュワート（※）です。
家いっぱいのお客様またはパーティーの出席者のために、
やきもきして、大騒ぎで準備しています。
どんなものもあなたの油断のなさから逃げられません。
あらゆる細部と間違いに気がつきます。
あなたは自分が何を望んでいるかを理解していて、
自分自身も他の誰からも、ずさんな行動は受け入れるのを拒否します。
たとえそれで、あなたが有り余るほどの「すること」が、スケジュールにおいて、
部屋を作る時間を曲げなければならないとしても、あなたは何とかするでしょう。
万一、あなたを苛立たせる、不快と感じる誰かが、まだメッセージを受け取っていない場合、
その人は、おそらく今日受け取るでしょう。
時間不足と競争している間で、圧迫されているので
ばかげた行為をする人を容認するのに適した感情を持ち合わせていません。
例えそうだとしても、昼間、言葉には注意してください。
皮肉、または受けるに値する真偽の確認のように見えるので
人材の苦情受付になってしまうかもしれません。

（※　米国のライフスタイル・コーディネーターで、主婦のカリスマ的存在。）

547 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 00:13:08 ID:/ZcmwdMK

いつも翻訳ありがとうございます！
今日はどん底になるかと思ったけど、なかなか良い日でした。
>545のジョナサン占いのような人生を送りたいなぁ（＾＾）　　　

548 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 06:52:52 ID:X08Jl3fQ

www.news.com.au 12日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

これらの人々が今後数週間を通じて、あなたの社会組織の一部になるとともに
兄弟と隣人との関係が向上すると期待してください。
あなたの家と隣接する近いご近所さんは、さらに大きな重要性を帯びるでしょう。
木星のさらなる恩恵は、よい運をもたらします。

549 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 06:54:31 ID:X08Jl3fQ

ヤスミン12日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

どのように行いますか？
一方では、惑星の活動がすべて今週、あなたのコミュニケーション地帯で起こっている為、幸福で特別です。
それは、理論上これまで以上に易しいと自分の考えを述べするために
あなたが分かっているべきであることを意味します。
そして私たちはみな、自分たちがどのように感じるか
また、私たちが何を望むか他のものに知らせることが
自分たちが、望むものをつかむことに向けての、第一歩であることを知っています。
うまくいけば、今週はあなたに、もう改善されたコミュニケーションとグッドニュースをもたらすでしょう。
ですが、あなたが誰かとの論争にいる場合は、注意してください。
それは今日、ぱっと燃え上がることができるでしょう。

550 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 06:55:40 ID:X08Jl3fQ

ラブスコープ12日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

自分の仲間が、ベストなところで平穏な日です。
気楽に構える錠剤を服用して、自分のしたい通りにしてください。
あなたが、あちらで世情の要求から心変わりをするので
恋愛関係は、優先事項ではありません。
愛情の誇示に一息を与えて、自分を楽しんでください。
機会と場所は、あなたが近頃起こったものすべてで、正しい見通しを得るのを助けます。
前方へ突進する前に、特別の関係がどこにあるかを調べてください。

551 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 11:09:33 ID:IZcsjC7L

ジョナサン12日
原文（ttp://www.cainer.com/

安心と喜びの知らせ？
連夜のニュースでも、それは確かではありません。
天使の先触れの歌を呼び戻しますか？
トップ・フォーティでないと、彼らは歌いません。
世界にとっての喜び？
それは、国連で完全な票を必要とするでしょう、そして、
アメリカは費用を理由に、確実に反対するでしょう。
わたしたちの、シニカルで、世慣れて、幾分浅はかな21世紀は、
どんな点で、希望そして純粋な真の精神なのでしょうか？
少なくとも、あなたの世界で健在です、
たとえ、何かありそうにはみえないようであっても、
あなたには、現在、何か非常にうれしくなるものが、本当にあります。

552 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 11:10:07 ID:IZcsjC7L

ELLE12日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

あなたは今朝、早とちりするかもしれないので、
その後、急いで提案か発言を撤回しなければなりません。
他の人たちは、彼らの計画と、本当の気持ちを明らかにしますが、
単に聞いておくことが、ベストです。
おそらく、あなたの意見か提案を一言も聞き逃さないように、
彼らは自分自身のドラマに没頭するでしょう。
時々、静かの状態でいることは、最も説得力のあるメッセージを作ります。
特に、今日のような日は。

553 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 14:52:12 ID:1cVY+n2y

Shelley 12日
一度の集中的な、でも節度のある話し合いだけで、厄介な問題が片付いたら、素晴らしいですよね。
これは理想です。物事はそう簡単にはいかないということに、あなたは気付き始めています。
さらに、来る数週間は数々の状況変化がありますから、
当分の間、何事も融通の利く状態にしておく方が良いでしょう。

554 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/12(火) 16:07:29 ID:8xoTcm7D

みなさま、年末のお忙しい中、ありがとうございます！！m(__)m
いや－ほんとうにバタバタだな。。がんばろう！！

555 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 12:03:25 ID:F2u7ff3z

ジョナサン13日
原文（ttp://www.cainer.com/

どこで、慈しみ深きウェンセスラス王は、殉教者ステパノの日に面したのでしょう。
確実に、シドニーではありません。
また、ロサンゼルスやサンディエゴでもありません。
それは、かなり北にあるヨーロッパでの経験でした。
最近わたし達はみな、かつて知っていたよりも、世界はより大きい場所であり、
それが本当の平和であったならば、考え方や信仰が守られなければならない
たくさんのさまざまな人を含むと思います。
あなたはきょう、誰かをあなたの大義に転向させることはできません。
そして彼らは、あなたを彼らの大義に変えることはできません。
けれども、相互の尊敬は、まだ達成されるかもしれません。

※ウェンセスラス王・・・聖歌662番「ウェンセスラス王はよい王様」

556 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 12:04:21 ID:F2u7ff3z

ELLE13日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

親友または家族が関係している計画は、
今朝または昼、悪化するようの思えるかもしれません。
しかし、粘り強さが形勢を一変させるので、がんばってください。
あなたが本当に、このイベント、集まりが開かれることを望むならば
最も説得力があって、協力的で、愛嬌のあるやり方で、お願いしてみてください。
他の人は、何かを起こしたいというあなたの誠実さと願いによって、動かされそうです。
奇跡を願って、じっとしていないでください。
この午後と夜、あなたはその奇跡である必要があるかもしれません。

557 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 14:23:05 ID:gNhxzhlT

ラブスコープ13日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

遠くで、あなたは事態が結局変わる必要がある、ということを理解することができます。
変化は、あなたが進んでいる所が、現在いる場所と違うことを意味します。
関係は、決して同じままでいることはありません。
そして、それらがもし行えば、それらはウンザリするでしょう。
興奮と予想外なことがありそうです。
どんな愛の習慣も、やめることを決心することにより、終えて
この新しく、並外れた愛のエネルギーをもたらすのを支援してください。
愛が提示することができる、変わった経験を調べてください。

558 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 14:24:03 ID:gNhxzhlT

ヤスミン13日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

それをつかむかもしれないので、あなたは何を望むか用心深いです。
すぐにというわけではなく、と言ってもそこに秘策があります。
現在、本当にあなたが望むものでないことを知っているものを受理する場合
あなたが本当に望むものが利用可能になる場合、何が起こるでしょうか？
ちょうど再び起こらないように忘れずにいて
また、世間が誰か他の人のために、何かいい物をすべて保護しておいたと考えますか？
あなたの基準を高くしておき、かつあなたの理想的な夢のシナリオが
現実の方へ、さらに近づいてじりじり動くのを待つのには、はるかにずっと素晴らしいです。
まったく空想にふけっていない限り、望むものを得ることができるでしょう。

559 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 14:24:59 ID:gNhxzhlT

www.news.com.au 13日
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

それはくだらないけど事実であり、私たちが保つ仲間によってわかります。
賢明に、友達とあなたの問題を選んでください。
友達を巻き込んでの、ポジティブで断定的な行為は
あなたが目標を達成するのを助けることができ
それゆえ、この影響の下で支持されます。

560 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/13(水) 17:51:28 ID:NiAKa0qp

面倒がって後回しにしたり、問題避けたり、それによって
大事な人との関係に暗雲が。
きっちり向き合ってとことん話し合ってみましょうね天秤ズ。

561 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 00:36:24 ID:ZnJhhDiC

>>560
あるあるｗ

562 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 07:26:51 ID:gOGsTzo1

ジョナサン14日
原文（ttp://www.cainer.com/

「心安らかに、世の人よ　おそれはすでに遠のいた」（※God rest ye merry gentlemen）
けれども、本当にテレビのニュースの前で休まないでください。
さもないと、あなたすぐにとてもビックリすでしょう。
ホームレスと貧困者のそれらの苦境があなたに関係ないとしても、
都会の中心で休んだりしないでください。
いずれにしても、陽気で穏やかな女性（※merry gentle women)はどこにいますか？
クリスマスの現実は、めったにクリスマスの理論に合いません。
時々、まさに時々、それらはそれらをしのぎます。
あなたは、自分の世界で、最近の進展に関して少し狼狽したと感じます。
しかし木星は、あなたがかなり陽気であるとすぐに感じるだろう、と主張しています。

※賛美歌第二編128番「God rest ye merry gentlemen（世の人忘れるな）」
日本語の歌詞ではなく、直訳（他のサイトさんを参考に）しています。

563 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 09:19:39 ID:fHkpChK0

ラブスコープ14日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日、自分の手に問題をとります。
たとえあなたが、明確な策を持たなくても、何が起こっているか申し分のない
あなたの倫理まで至ってないことをあなたは分かっています。
特別な誰かは、方針に引きつけられる必要があり
そして、それを行なうのはあなた次第です。
関係は、自己主張と感受性を要求します。
彼らが解決する前に、事態が1つ以上の試みを必要とするかもしれないので
あなたは忍耐強い必要があるでしょう。

564 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 09:20:53 ID:fHkpChK0

www.news.com.au 14日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

新しい視野のあなたの探究は、恐らくあなたにいつもとは違って、せっかちに感じさせていますが
あなたが、始めることを仕上げることで利益を得ます。
自己、または他のものの期待を誇張することを回避してください。
その約束が不十分な当てにならない人々より
むしろ、解決のために自分を頼ってください。

565 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 09:22:19 ID:fHkpChK0

ヤスミン14日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

キロンがあなたのチャートの部分の
子供、ロマンスと創造的なことに関連づけた楽しみなあなたの家にいます。
ですけど、キロンは活動するのに最も楽しい小惑星ではありません。
実際、彼は一匹狼で、および苦痛と治療に最も強く関連した宇宙の物体です。
とても頻繁に、彼が進むところで、羞恥心の感覚があとに続きます。
他のものが、私たちをずっと押しすぎることを私たちは認めます。
そして、私たちはそれを後悔します。
あなたが、このような何でも徹底的な状況に対処していれば
今日は、癒やすことに向けての最初の行動を起こす理想的な瞬間です。

566 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 21:22:52 ID:yIxng+gZ

ボラ様方、ありがとうございます

567 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/14(木) 22:58:56 ID:nblM5DkF

ELLE14日
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

今日の午後と夕方、あなたは他の人との気分と欲求は、非常に合っているでしょう。
あなたは彼らが何を望むか知っていて、
そして、何を聞きたがっているか、察知します。
あなたは人々を喜ばす人になって、疑いとためらいは脇に置いといて
彼らが欲しがっているものを、他の人に与えそうです。
もしあなたが本心から、愛しい人について、
あらゆる期待に沿う心づもりでいると言うならば、
これは素晴らしいニュースです。
しかし、あなたがまだ、どっちつかずの態度でいるならば、
他の人を間違った安心感でなだめないでください。

568 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 01:20:42 ID:Znae/6G4

「今年から大掛かりなお祭りを催すことになりました。このお祭りではプレゼントを買うために
お金を湯水のごとく使わなければなりません。赤字になっても気にしないように。
欲しくもないプレゼントをもらっても作り笑いを浮かべなければなりません。
その後でテーブルを囲み、お皿に盛られたカロリーの高い食べ物をお腹に詰め込みましょう！」

ジョナのこの皮肉最高！

569 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 03:42:19 ID:5JrD95tH

もう日本人は年末年始だけにしようよ＞お祭り
だいたい何の日だよ、クリスマスって。
天皇誕生日は日本人としてお祝いは当然だと思うけど

570 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 08:06:19 ID:Omj+ca5G

>>569
日本人て、お祭り体質なんだと思うよ。
♪〇〇は〇〇で酒が呑めるぞ～っと。（私は飲ん兵衛じゃないけど）

571 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 09:11:31 ID:LQFe8Lrk

ラブスコープ15日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日、真実を語ってください。
月(天秤座のサインに)から冥王星(あなたのコミュニケーションゾーンに)への
パワフルなリンクは、あなたが躊躇することができない１日を今日作ります。
事情を打ち明けてさっぱりするのは、あなたが予想するより簡単にやって来ます。
あなたが、そうするだろうなと思うほど、愛の事情を荒立てないので
あなたの心が実際に、本当に欲しいと思うものを拒絶しないでください。
今日、あなたには説得力があります-
ですから、それを利用してください!

572 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 09:12:26 ID:r1KS88DN

俺は日本てほらあらゆるものに神がやどってるっていうのあるから、それだと思うけどな
12月25日に宿る神をいわうと。

573 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 09:15:19 ID:LQFe8Lrk

ヤスミン15日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

人生は、時々奇想天外である可能性があります。
私たちがすべて望むのは、シンプルな対話をしていることです。
確かに私たちは、何と言いたいかわかっています。
私たちは、別の人が何と言うつもりかわかっていると、さらに思うかもしれません。
ケースに応じて。
でも、私たちはその対話を始めるようには、私たち自身にしむけることができません。
代わりに、私たちはそれを想像します。
それは、私たちの脳の中であちこち巡りつつ
かつ、私たちはそれを楽しむか、または私たちの個人の状況によってそれを心配します。
でも、私たちは対話しますか？
あまりにも、たいていしません。
ですが、私たちがそれに私たち自身を送り出す場合
私たちがちょうど深呼吸を始める場合、結果は仰天させることができます。

574 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 09:17:24 ID:LQFe8Lrk

www.news.com.au 15日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

確立している方法を、新しく改善されたものに取り替えたいと思うかもしれません。
いくつかのケースには、これが新しくて不思議で型に嵌らない関係を形成する間に
古い結束をバラバラにすることになるかもしれません。
これらの変更をもたらすあなたのせっかちさに
あなたが、親密な関係か家族との考え違い、そしてたくさんの抵抗に直面されることができます。
これは、変更を強要するか主な決定を下すか旅行するか
あるいは、重要な協定にサインする最高の時ではありません。

575 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 10:20:35 ID:h9kOeMEE

ジョナサン15日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたはクリスマスに何を欲したいですか？
誤字ではありません。
まさに最も適切な質問です。
あなたは、自分が何を望んでいるか、わかっています。
何を望まないかも、わかっています。
しかし、あなたが望むべきであると、感じるものはどうでしょうか？
他の人が明らかに、あなたに望んで欲しい何か、なんてどうですか？
本当にそれを欲したいなら、
あなたは無気力を熱意に変えることができます。
突然それが本物になったと気がつくまで、
あなたは熱心な振りをして、行動し続けることができます。
しかし、あなたがそうしたい場合にだけ。

576 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 21:35:21 ID:75/bYaX1

さっさと死ねやクソ旦那！！！！！！！！！！！首吊れ！！事故れ！！！！
おまえが死ねば保険金とか遺族年金で８千万円以上入るし、すぐに娘と彼氏と３人で幸せに暮らせるんだよ！！！！

あ～すっきりした(*^-^*)

577 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 22:34:45 ID:h9kOeMEE

ELLE週末
原文（ttp://www.elle.com/dailyforecast/libra.html

金曜日、非常に慎重にしてください。
興味をそそる噂話と、そしてまた、ほとんどが放射性物質を含むに近い、
情報を持っていますが、それは秘密にしてください。
あなたは、他の人が同様の状況についての意見を述べるのを聞きますが、
これは簡単にはいかないでしょう。
なぜなら彼らは、あなたそうするという驚くべき事実（または、どんなものも）を得ないからです。
あなたは、ぺらぺらと話したい気持ちに非常になるでしょう。
しかし、あなたが言うことすべて（プラス、尾ひれがついて）繰り返されるでしょうから
マジソンスクエア・ガーデンで発表した方が良いと、肝に銘じておいてください。
特に金曜日の夕方、他の誰かの費用で、
おもしろいことに参加したいという衝動を抑えてください。

つづく

578 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 22:35:20 ID:h9kOeMEE

つづき

土曜日は、非常に楽しく、生産的な回復の日です。
不安定な関係性を含む、あなたが大切とするものを元に戻します。
あなたは磁器の感傷的な欠片を修復します、
なぜなら、それが非常にたくさんの家風に伴ったからです。
あなたの努力は、事態を、弱いものではなく、より強くして、
由緒ある伝統に対するあなたの敬意を示します。
日曜日の朝は、わずかに困難の多いスタートから始まるかもしれません。
あなたはまず第一に、勤労に追い込まれたい気分ではありません、
そして確実に、騒々しい雑談を聞きたい気分でもありません。
一日が進んでいくと、あなたが怠った、ひとつの未定の仕事に取り付かれます。
あえてそれを済ませてしまってください。

マジソンスクエア・ガーデン・・・ニューヨークにあるスポーツアリーナおよび、エンターテイメント会場。
世界で最も有名なアリーナと言われています。

579 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 22:35:32 ID:01pVjXrq

>>576
ここではヤメテ。

580 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 22:52:07 ID:0tItUkEg

>>576
ボラさんが時間をさいて、翻訳してくれているスレなのに。
自分の感情のゴミ箱に使うな。

とっとと離婚すれば？金の為？
売春婦乙

581 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 23:46:51 ID:yagOfEpO

>>576
結婚してるのに彼氏って、あんたの方が契約違反してるよ。
ヘタすりゃ賠償金払うのはあんただよ。
それを8000万てw

582 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/15(金) 23:51:41 ID:OyoUvlYS

構ってスレを汚すのも正直やめてほしい…

583 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 00:17:57 ID:buHWEF3l

>>576
お前が首つれば馬鹿が一人減って社会が浄化される。

584 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 00:31:02 ID:yUHSfXr9

>>576
ふーん。構ってちゃん乙www

585 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 00:36:45 ID:yUHSfXr9

ボラの皆さん、いつもありがとうございます。
今年も残り半月、来年を良い年にするために翻訳して下さった占いを
参考にしながら毎日を過ごして行きます。

結構ここ数ヶ月しんどい状態が続いてるけど乗り越えねば。

586 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 00:46:33 ID:w4Z5W7z8

ボラの皆様いつもありがとうございます。

>>576
家庭板に該当ｽﾚがあったかも。

この板でなら、もともとが叫ぶｽﾚの
｜ω°)ﾉｼ＜激しく叫びながら雑談するスレ39
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1165153281/l50
又は、
【失恋】天秤座の愚痴吐きスレッド【失業】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1163649092/l50
があったので、そちらへどうぞ。

587 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 02:12:08 ID:NKPnuk9P

心の闇スレのほうがいいんじゃないかな。

588 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 09:30:59 ID:WAUsIyC+

www.news.com.au16日 BYヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

過去からの継続サポート、共鳴した理解、安心感
および親密で個人的なレベルの共有のための必要性は、今日アクセントを置かれます。
通常より、他のものにはるかに感情的に答えます。

589 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 09:33:14 ID:WAUsIyC+

ラブスコープ16日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは今日愛への優しい、そして感情のこもったアプローチをとります。
柔らかい月が、あなたを感覚で豊富な経験まで開くとともに、関係は熱意でいっぱいです。
心が広く開いたように、今日ラブゲームの中で優しく歩いてください。
傷つきやすさは、今日大きなメリットです;
あなたの弱い部分を見せびらかすことに、ためらわないでください。
誰かをダイレクトに得ようと努めるための日ではありません;
巧妙なアプローチをとってください。
それを内気に演じてください。

17日
あなたは今日、驚くほど気楽で自由奔放で
また、あなたのまわりのものの人生で何が起こっているかについて、さらに心配でした。
あなたの愛の組合せにおける自立した天王星は
もっと自己認識する態度をとるようにあなたを激励します。
自分のために最初にそれらを行わずに、他のもののために物事を行わないでください。
誰も今、あなたかあなた自身の幸せを優先しません。
自立した女性はセクシーです。

590 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 09:44:52 ID:WAUsIyC+

訂正
ラブスコープ17日

× さらに心配でした。
○ さらに関心を持っていません。

591 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 11:37:04 ID:m/BC+tdU

Shelley 16日
明らかにあなたは、友達あるいは同僚の関与する問題において合意を取ろうとしています。
しかし、どんな話し合いをしようとしても、いつも気分が変わってしまったり
状況自体が変わってしまったりします。
なので、そう必死にならなくてもいいです。
あなたの求めている合意が結果的に達成されても、慌てることで得られることなんてありませんから。

592 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/16(土) 13:09:00 ID:NJUQCHjb

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

今日遅く、あなたは空に明るい光を見るでしょう。
あなたは次第に、それが実際には、惑星ザーグからの宇宙船だと気がつきます。
異星人は着陸し、ここよりはるかに常識のある世界に戻るので
加わらないかとあなたを誘います。
悲しいことに、あなたは彼らの申し出を受け入れることができないと感じます。
ひとつは、彼らが実在しないという理由からですが
主な理由は、あなたを囲む、無知と確信している人々が
一種の愚かな振る舞いをしているにもかかわらず、
あなたが今、驚くほど充分に対処しているからです。

593 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/17(日) 09:30:02 ID:ID/bgY+1

Shelley 17日
探究心旺盛な風星座のあなたは、常に物事を把握しているコツを心得ています。
でも、周りの人が今どういった状態なのかそれとなくわかる一方で、
実はあなたが知らないことは山ほどあるのです。
来る数週間、謎めいた冥王星のアスペクトによって暴かれる事実は、
あなたにとって大きな驚きでしょう。

594 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/17(日) 09:31:31 ID:ID/bgY+1

Shelley 週報 17日～
あなたと誰かの決定における責任が、あなたに向けられています。
あなたに対する信頼があるからなのですが、あなたは慎重になっています。
一方、あなた自身のことでいくつかの変化があるため、
こういった状況を既に探り、将来を形作る様々な選択肢を検討しています。
しかし今週は、不安定な気分と、予期しなかった新事実がやってくるでしょうから、
色々な選択肢を話し合うこと、そして誰かのサポートを得ること、に集中した方が良いです。
こうすることで、金曜日、太陽があなたの支配星金星と‘決定’に関することを強調し始める時、
人のためになるには、どういうふうにプランに取り組むべきか、がはっきりとわかるでしょう。

595 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/17(日) 12:40:10 ID:oAaRp95Q

www.news.com.au 17日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

超人的な努力が、あなたに要求されるかもしれません。
でも、あなたはさらに今日、エネルギーをいつもより持っています。
まさに深いところから感情を表に出します。
それらのうちのいくらかは、それほど楽しくないかもしれません。
集中し続ければ、あらゆる努力をさせることができます。

596 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/17(日) 12:43:08 ID:oAaRp95Q

ペニー 18日～24日(全体の空模様)
ttp://www.astrolutely.com/

私は、彼がクリスマスの祭典のためにまとめたチームについて
苦情を言う惑星の作用により、事のリーダーへ
とげとげしい冷淡なようなメールをたった今、浴びせました。
暗黒街の冥王星、いやな事柄のディレクター土星、また無秩序なご主人天王星の支配力は
私の選択に、はいっていなかったでしょう。
まだ、宇宙の情景が進む限り、それはその状態です。
これらの配置は、一触即発な取り交わしと、重大な直感的な悟りの両方を示唆します。
すべての人への平和と親善の今シーズンで
私たちは、すべてを安定するように保つために
恐ろしく熱心に働かなければならなくなるでしょう。
また、それは全世界の関係と同じくらい、とてもまったく家庭生活についても言えます。
恐らく、今度だけは、私たちは自分たちの魂を浄化して
思慮分別の美徳を代わりに尊重するため一時的な感情に打勝つべきです。
まあ、私は本当にそのメールを送るべきではなかったです...

Happy, happy Christmas!

597 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/17(日) 12:44:53 ID:oAaRp95Q

ペニー 18日～24日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

あなたは、これらのような場面の下で度々行うことができますが
犠牲が高くつくかもしれません。
目下のところ、これはあなたが祝祭を楽しむことができないように
あなたが自分の肉体的・精神的なバッテリーを消耗させることを暗示することができたか
それはあなたが言うか、行うことには影響が遠くまで及ぶ結果があることを意味するかもしれません。
進展が、何でも猛烈な努力の根拠でありうるように
コミュニケーションのエリアは、舞台中央にあるか
誰かとの会話は結局、幾分、扇動的かもしれません。
これは、バランスをとても恐らく欠いているために、天秤座らしくありません。
奮闘しているべき唯一の努力は
あまりに行うか、まったく他のものを過度に期待するべきではないということです。
それはクリスマスだけのことです...

一息つきなさい。

598 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 08:26:20 ID:4iaPfFK2

www.news.com.au 18日
http://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

今すぐ、一段階、続けざまにそれをとってください。
精神的な要素のために、暇な時を選び集めてください。
あなたが何を望むかはっきり定義して
次に、頑張って自分を優位に立たせてください。
あなたの幻覚を手放してください。
あなたが望むものに集中してください。
夢を人生で実行しなければなりません。

599 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 08:28:43 ID:4iaPfFK2

ヤスミン18日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

時々、半分勝ったも同然のことは、どれだけ価値があったか以外に、誰か他の人に納得させていません。
―あなたはそれを推測しました。
そしてそれが、ありきたりなテーマのように聞こえて残念に思います―
時々、重要なことが、それだけのものとして私たち自身に納得させています。
これは、他の人々がどのように私たちを扱うかに関して
人として価値があったことを意味することができます。
また、さらにそれは、何が財政的に価値があったか意味することができます。
―もしも、報酬を協定していたら
例えば、私たちは自分たちの価値を認める必要があるか
または、結局とても十分支払われるでしょう。
人としてとても価値があって、私たちが考えない場合
他のものが、私たちをうまく利用するのは簡単すぎます。
今日、これに関してちょっと考えてください。
それに従って、行動する必要はありません。

600 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 08:29:31 ID:4iaPfFK2

>>598
hが抜けていなかった。すみません。

601 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 08:31:14 ID:4iaPfFK2

ラブスコープ18日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたの支配者金星が家庭のセクターを旅して
現在、焦点にあるのは同居人と家族との関係です。
自宅で一層たくさんの見事なもの、平和と調和を望み
これは、部屋の模様替えをするべき必要性として頻繁に明示していますが
さらに、それはあなたが愛している自分と
それらの間の事態の穏やかさを、作りたいことを意味します。
それらで、生活に対する寛大で思慮深い姿勢は
より良い暮らしの空間をつくるのを支援します。

602 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 09:53:44 ID:lUUedudX

うわ－ん
ありがたいお言葉ばかり．．そうです、馬車馬の様に働いていますとも。。
ボラ様方、ありがとうございます！！

603 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 11:28:55 ID:4MoqI26R

ジョナサン１８日
原文（ttp://www.cainer.com/

それは事実上、終わっています。
ひとつのプロジェクトは、決定的な終わりに近づきました。
それは物理的に、あなたの背後にあるかもしれませんが、
それは感情的に、切り離すのは非常に難しいとあなたはわかっています。
あまりにたくさんのエネルギーが、ただ遠ざかるためにつぎ込まれました。
あなたの評判は危機に瀕しています。
しかし、状況を決定付ける　－もし、あなたがそれを後に残すことができないなら－
あなたはそれに伴って持っている関係を変えなければなりません。
今日、再び焦点を合わせてください。

604 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 11:30:26 ID:4MoqI26R

ELLE１８日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたがどんなに能力があって、知識が豊富識であっても
それを提供する前に、彼らがあなたの意見を聞きたがっているかどうか
他の人に尋ねることが賢明です。
少なくとも今日、他の人があなたの見解や視点を
望んだり、必要としていると仮定することは間違いです。
彼らはあなたの手助けをおせっかいと解釈するかもしれません。
更に悪いことに、彼らはあなたをひどく緊張させる、支配欲満々な人に分類するかもしれません。
これを起こさせないでください。
身を引いて、部屋の隅々から他の人とじっくり話し合ってください。
おそらくあなたは、以前何回も聞いたことを、また聞くでしょうが
他の人に代弁させることによって、あなたは威厳と素晴らしい評判を保持するでしょう。

605 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 11:35:01 ID:4MoqI26R

ELLE週報　18日-24日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：７
あなたの見解は正しいかもしれませんが、
あなたの発言は、今週はじめ、少し反感を覚えさせるかもしれません。
意地を通したり、言いたいことを言って譲らないことで、
申し訳なさそうに、立場を変えてしまう時間を節約してください。
友人または愛する人が、発言や提案をするとき、
あなたが関係性から、素早く出口を探していない限り、
その人たちの誤りを指摘しないでください。
今週早々、あなたのコミュニケーション・スタイルは
対話を聞くというよりは、面白さ主体で中身のないものかもしれません。
そして最後には、一人の人がこう言うかもしれません。
「もうダメ、それはおしまい。もううんざり。」
あなたが交際を破壊するよりも、保持するのに熱心ならば、
ほぼ今週いっぱい、目立ちがちの傾向にあるので、言葉に気をつけてください。
今週のラッキーストーン：ローズ･クォーツ　ウォーターメロン・トルマリン

606 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/18(月) 11:35:59 ID:4MoqI26R

キャリアメーター：７
今週早々、あなたは非常に激しい問題を作って、
あなたの意図と欲求がなんであるか、疑う余地はないでしょう。
それに関する問題は、他の人があなたのアプローチに
ウンザリするかもしれないということです。
彼らは、あなたの駆け引きが、あまりに攻撃的すぎたり
あるいは不快であることがわかるかもしれません。
惑星の力を効果的に使うために、あなたは週半ばを通して
慎重な聞き手であるように忠告されています。
同僚とクライアントに、あなたの詳細な計画を説明する代わりに、
あなたの考えについて、最も信用しているアドバイザーとだけ話し合ってください。
他の人は単刀直入に、あなたが何をするつもりか尋ねてくるかもしませんが、
口をつぐんで、「たった今、詳細をまとめています」と彼らに言ってください。
今週は、非常に賢い外交とインスピレーションのタイミングを必要とします。
あまりにも早く、手の内を見せてしまったら、
あなたは打ち落とされ、刈り取られてしまうでしょう。
当分、あなたの口を閉じておいている間、情報収集し、
控えめに、あなたの将来を計画し続けてください。
今週のラッキーストーン：ターコイズ　ジオード

607 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 08:58:34 ID:aMZnZDwJ

ラブスコープ19日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは、自分のハートの現在の状態でそわそわしているので、ロマンスの冒険がアピールします。
あなたは、一層多くもっと恋愛が、もっと愛情が、もっと注目が欲しいです。
1つはまったく十分に思えません。
あなたは、可能なものとしてサイズが合うか、(もちろん比喩的言えば!)
たくさんの懇願者のために試着してみるとともに
今、デートを手際よくこなすことができて、満足です。
ロマンスに対する巨大な欲求は、仕事と家族のコミットメントで
最新の状態であるまま、あなたが奮闘することを意味します。
あなたが、そうすることができるのと同様に
どんどん、追いかけるのを楽しんでください。

608 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 08:59:18 ID:aMZnZDwJ

www.news.com.au 19日
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

これは、事態を整理し、あなたの計画を実施することに関して、特に明瞭なことを試みる時間です。
新しい洞察は、事情に通じている必要のある人々に
レイアウトされた状況と、詳細に入りこませることができます。
あなたの概要のそれほど主観的でない視界を見るために
他の項目のアイデアに対する反応を探り
次に、インスピレーションの新鮮さを失う前に、事態を推進し始めてください。

609 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 09:00:15 ID:aMZnZDwJ

ヤスミン19日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたが、自分の心身の健康状態、または家族の心身の健康状態を心配すれば
空は、それがすべてあなたのために解決できるかもしれないことを示唆します。
実際に、それはこのようなコラムの範囲内で、健康に関することは話しにくいものですが
空は、グッドニュースがあなたのために前方へあるかもしれないことを示唆します。
また、私たちはみなそのポジティブな思考をする援助の回復を知っています。
したがって、わたしは、あなたがこの予測をとることができ、それをクリスマスに間に合って
あなたのドアにうまく配達される、宇宙のオーダーに変えることができることを望みます。
Good luck.

610 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 09:03:39 ID:aMZnZDwJ

cosmic path 18日～24日
ttp://www.thecosmicpath.com/doc/weeklyHor.html?sign=libra

あなたは、それがどのように見えるか
説明するのに切羽詰まっているかもしれませんが
自分の世界が変わろうとしていることに感づきます。
非常に、とてつもない過度期に備えて
あなたの欺く象徴のものを整列させて、悪習を一掃する時です。
新月は、あなたの天底で冥王星に連結して、チャートの底はあなたの世界の基礎です。
それをあなたの本質の体系と見なし、この月のサイクルがすぐに奇跡的な出来事を悟り、成長します。
ちょうど肥料が、結果をもたらすのに時間がかかると同様に
しかしながらこの特別の瞬間も、それがそうするように開花するでしょう。
突然の変化を難なく切り抜けてください。
軽々しく結論を出したり、またはどんな険しい恐れに基づいた処置も講じないでください。
(すべての険しいアクションは恐れに基づきます。)
静かに、自分の心に集中して、知識を輝かせておいて
あなたの目的の豊富な方へ、自分をリードしてください。
これは、そのタイプの１週間です。

611 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 09:09:40 ID:74lYzty1

早くからたくさんの翻訳ありがとうございます！
色んな占いをみてますけど、今が切り替えのチャンスみたいですね
ウキウキしながら可能性を探っていきたいと思います。

612 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 10:23:57 ID:G7rr5w+n

ジョナサン19日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたはとても忙しく、そしてそれは、あなたを枯渇させています。
気を緩めたいと思っていますが、あなたは張りつめています。
すべては、今週、予定通りに行く予定ですか？
今日、あなたが一連の些細なフラストレーションと遅延に会うとき、
それは現れないかもしれません。
けれども、それは問題ありません。
水星の、海王星へのリンクは、あなたの恐れがあなたの想像力によって、
現実より多くの虚言があることを示唆します。
次のイベントは、あなたを驚かせるだけではありません、
それらは、あなたの最も大きな期待を上回ることもできるかもしれません。

613 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 10:24:34 ID:G7rr5w+n

ＥＬＬＥ19日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたはすべてに熱心であり、とても説得力があります。
他の人はあなたの興奮と情熱を感じて、より多くを求めます。
一部の人々が、本当にあなたを逃がさないとしても、驚かないでください。
あなたは、自分をさらけ出したり、考えを表すことによって、
はじめに他の人たちにショックを与えることができます。
きのうのコミュニケーションの問題は過ぎ去っていますので、
今日は、あなたの考えを話して、人々の目を覚まさせるために、開け放ってください。
ロマンチックに、社交的に、あなたは努力もしないで誘惑するでしょう。
他の人はあなたの魅力のとりこになって、あなたのすべてを望みます。
もしあなたがすでに売約済みならば、
あなたの仲間は、何らかの余計な競争に直面しているかもしれません。

614 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/19(火) 12:53:17 ID:ST3s0RZn

Shelley 19日
天秤座のあなたはおそらく、アイディアや問題をどう伝えるかが人の反応を左右する、
ということを、誰よりもわかっているでしょう。
しかし、ある人に関するあなたの冷めた意見が、
どれほど他の人たち－その人と面識がない人たちさえも－の考えに影響しているか
を理解してはいません。

615 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 07:41:00 ID:vKcyvSEb

ヤスミンのskywatch17日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

特大のパワフルな新月が今週、射手座のサインで起こっています。
ふつうは、このサインの新月が快活さと、楽しみの感覚をもたらすと予想されるかもしれません。
ですが、今週は異なるタイプです。
それは冥王星の近くで起こります。
そうね、最近冥王星は「矮小惑星」の地位に格下げされたけど
彼のパワーは、まったく縮小されていません。
冥王星は、今まで通りごまかして、秘密の取引きと舞台裏のパワープレーの大部分を関連させた惑星でした。
新しい矮小の地位の結果「それほど目に見えない」ことは
彼にとても都合よく確かに適しています。
そうして、今週起こっている新月が、ほとんど正確に冥王星と同じ場所で
重大な変更のために激しい情熱と、機会への道を開きます。
そのうちのいくらか、恐らくまったく突然でかつ、または予想外なことです。
新月は、惑星に弾みをつけさせるか物事のきっかけであり
いま、あらゆる点で起こることは、あなたがどこに一生のうちいるかにかかります。

616 ：ヤスミンのskywatch：2006/12/20(水) 07:43:11 ID:vKcyvSEb

冥王星は、焼けつくように嫉妬深い惑星の場合もありますから
あなたが嫉妬に関する問題を持っているならば
あなたは、別のラウンドへ進もうとしていることができるでしょう。
さらにあなたが恋していれば、冥王星は積極的な情熱に関係していて
これは、本当にとてもホットな１週間であるかもしれません。
冥王星は変化に関係して、それを求める人々が今それと分かることができます。
そして、それは用意されています。
デトックス(解毒)すること;手放すこと;灰の中から復活するものを利用する;再生;夢中になるものの障害を除くこと;整理整頓すること。

あなたは、どのエネルギーを扱いたいですか？

617 ：ヤスミンのskywatch：2006/12/20(水) 07:45:36 ID:vKcyvSEb

同時に、新月/冥王星のアクションとして
火星から天王星へパワフルなリンクがあります。
これは、何人かの人々の中の反抗的な部分を持ち出し
普通より無謀なことへ何人かの人々を誘惑することができるでしょう。
(そのことを願わくば前もって知ることは
あなたが、それを回避するのを助けるかもしれません!)
さらにオーバーなリアクションは、特別に可能なものです。
しかしながら全体として、私たちが、一つ速い瞬間の中で
過去を解放するために決定することにより
現在を変化することができる場合、それは新月です。
それは、明確に、あなたが2007年にどの状況と人々をあなたと共に連れて行きたいか
行きたくないかについて、決める理想的なチャンスです。
心に留めておくべき最良の注意は、背水の陣を敷くことではないということです。

新月は、12月20日午後11時に射手座で起こります。

618 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 07:46:55 ID:vKcyvSEb

ヤスミン20日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたがそれを望むので、あなたの時代が始まらない場合は、パニックにならないでください。
たとえ昨夜か先週、そして先月があなたの好みではなかったとしても
全く奮起させられたと感じる時代を、今でも終わらせることができるでしょう。
ちょうど自分に、ほんの少し変わり目を与えるよう、ただ準備してください。
想像力を働かせてください。
誰かに欲望をささやいてください。
誰かにアイデアをもたらすSMSを送ってください。
誰か他の人に理解させる方法で、あなたがどのように
考えを述べることができるかを普通に見てください。
明日、締め切りと義務の退屈なものについて心配してください。

619 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 07:49:05 ID:vKcyvSEb

www.news.com.au byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

特に潜在的な恋人か、未来のビジネス・パートナーはといえば
今日、幻想には油断しないようにしておく必要があります。
それはあなたの判断を曇らせる、ふさわしい仕事をする馬鹿げた時の場合もあるので
どんなコミットメントもするか、または主な同盟をつくるのが、最高の時間ではないと思ってください。
ちょっとリラックスして、面白いものを楽しんでください。

620 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 07:50:36 ID:vKcyvSEb

ラブスコープ20日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは、今日愛のリズムを見つけ、それはとても重要である特殊な状況です。
キューピッドは、あなたがいつも注意を怠らないようにして
あなたが起こっていることに対して、心地良く感じるのに随分長く決して立ち止まりせん。
その結果、愛とロマンスを考えるために急行列車上にいることを実感します。
関係は今日、超高速で移動し、勘に頼って行うのをあなたに強います。
じっくり考える時間がなくて、本能が引き継いでしまいます。

621 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 11:03:39 ID:HsSWUAaZ

ジョナサン20日
原文（ttp://www.cainer.com/

人生はドラマ、コメディ、または悲劇です。
もし人生がこれらのどれでもないならば、わたし達は本当に生きていますか？
実生活は多くの感情的な浮き沈みからなっていて、
それは人生を実存から経験に変えます。
あなたはそれを知っていて、挑戦を歓迎します。
けれども、現在あなたは、人生、もう少しストレスが少なめにできたらいいのにと願っています。
今日の新月は、すぐに、あなたが平穏な期間を経験することを示唆します。
進行中のドラマは、ステージを去っています。
一度、最後の演技をすると、幕間が見えてくるでしょう。

622 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 11:04:10 ID:HsSWUAaZ

ＥＬＬＥ20日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今朝、あなたにとって客観性は非常に難しいです。
あなたは、自分がその他のどの解決にも、ほとんど関心がないように、
特定の方法や結果に愛着を持っています。
他の人はアイディアを提供するかもしれませんが、
あなたは自分が彼らの提案をほとんど、もしくはまったく受け入れないことは
かなり見え見えかもしれません。
自分の考えが唯一正当なものであると思い込んでいると、
あなたはもっと良いアイディアを失うことになるでしょう。
心を開いてください、そして今朝あなたが制御弁の上にある
その手に汗握る手を緩めてください。
あなたが実際に、このように楽しんで生活しているなら、素晴らしいです。
しかし、ほとんどが緊張し、イライラして、次に何が起こるかと心配しているならば、
間違いなく、変革の時期です。
今日の午後は、より多くの現実的な、包括的な方法から
出来事を見ることを要求する、ツールと情報をもたらします。

623 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 12:31:51 ID:A/r6VtCD

Shelley 20日
あなたの時間とお金に関するある問題において、率直な火星が好影響を与えているということを
おそらくもうだいぶわかってきたことでしょう。
あなたは以前、NOとは言えませんでした。特に、愛する人に対しては。
今のあなたは、謝罪や人を怒らせてしまう不安などなしに、言えます。
同じケースがありましたからね。

624 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 13:43:03 ID:aTQUTJYJ

ボラ様がた、翻訳ありがとうございます。
いつもありがたく拝見しています。

今、仕事の環境が大きく変わろうとしている…。
よい方向に変わるといいな。

625 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/20(水) 19:23:26 ID:hSzMxD19

お疲れさまです！
そうか、今日は新月なのか。。。

626 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 00:55:31 ID:DyVvMmnY

新月に期待したいところだけど、
今の自分は、どっかの占いにあったように今年の9月あたりに逆戻りしている感があり。
9月～10月と言えば、つまんない毎日と、不運と激情が続いた苦しい日々だった。
誕生月だったのに。いつまでこんなのが続くんだか。嫌な年の瀬です。

627 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 08:58:54 ID:ldurcknI

ヤスミン21日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

これから始まって、他の人すべてと同様に自分のために
この世をずっとよい場所にする方法に関する、とてもたくさんの重要な情報を与えられるところです。
また、それはすべてあなたの頭の中でスタートします。
2007年を積極的に考える、あなたの年にしてください。
今すぐ、新年の決意のリストを楽観的に眺めて
いかに作用させることができるか、導き出してください。
だからといって、あなたがネガティブに集中する表れであるわけではありません。
しかし、来年は軽快さを支持して本当に冷静でいて、あちこち実際にあります。
あなたが心で、成し遂げることができることに驚嘆するでしょう。
(また、あなたの言葉で、それらはあなたの考えと同じくらいポジティブでしょう。)

628 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 08:59:41 ID:ldurcknI

www.news.com.au 21日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

誰かは、あなたが取り組んでいることの過程にいた
プランか、プロジェクトにブレーキをかけようとするかもしれません。
この期間は独立独歩で良い判断を使って、あなたの野心に関して
賢明な選択をするために、あなたの才能をテストするかもしれません。

629 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 09:01:34 ID:ldurcknI

ラブスコープ21日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたは、世間(またその中のすべての人々)の要求から、今日隔離を求めます。
あなたの家は、あなたの避難所とあなたの家族と同居人が、あなたの好ましい心の友になります。
心が休憩を必要とすることを悟るとともに、関係を管理することは扱いにくいです。
状況のとても骨が折れることから離れて、タイムアウトをつかんでください。
一旦自分を扱ったならば、ラブゲームに戻るでしょう。
今日、ロマンチックな愛の前で自己を愛してください。

630 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 11:21:32 ID:ocX3xtqV

ジョナサン21日
原文（ttp://www.cainer.com/

見せかけは、隠れ場所を持ちません。
それはたいてい、カルトのリーダーと教祖の失脚です。
今日、あなたの真実の剣を振り回し始める前に、
崇拝者を失った人たちを思い出してください。
あなた自身、自分の期待に添いかねる、基準と期待を信奉しないでください。
話し言葉と意見の領域では、太陽、火星と水星が教える３つの方法しかないと言っています。
例によって。例によって。例によって。
たとえ何があなたを悩ませても、あなた今日、説くことを必ず実践してください。

631 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 11:23:46 ID:ocX3xtqV

ＥＬＬＥ21日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今日の冬至は、個人的でプロフェッショナルの再建の期間のスタートです。
あなたの経歴、またはプライベートの生活が、細かいひび割れから漏れ出すか
あまり適切ではないように見え始めたら、
今日の冬至は、構想、改良、リハビリのために振り出しに戻るように合図を出します。
否定的な習慣と態度を未然に防ぐことからはじめてください。
あなたの健康と幸福、総合的な成功に干渉するすべての邪魔なものを、少し減らしてください。
あなたは何かをする必要があるとわかっていますが、
変化することによって、不安定と感じるかもしれません。
正しいサポート隊に協力して、あなたを保ってください。
自分の状況が秘密であると思うなら、より多くの人々が、あなたが思っているよりも
それに気がついているということを発見して、驚くかもしれません。
ですから、あなたは毅然とした態度を保って、やり直してください。
これはチャンスであって、罰ではありません。
今日は、単なる手始めに過ぎません。

※日本では、明日が冬至です。

632 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 16:41:23 ID:/z58oRbl

Shelley 21日
よくご存知の通り、予期しなかった問題にイライラさせられ、投げやりになってしまうような時は、
どんな理性的な人であっても辛いものです。
気まぐれな火星と天王星が衝突する時期だからこうなのだということ、
だからあなたは障害と闘っているのだということを覚えておきましょう。
でないと、あとで自分で自分の言ったことに謝らなければならなくなりますよ。

633 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/21(木) 20:14:42 ID:XDFDDkjN

最悪の冬至です。
何だか報われず・・・空しさ倍増

634 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 01:34:22 ID:VlN01k/t

ボラ様方ありがとうございます

635 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 08:36:57 ID:HbW1k85g

ラブスコープ22日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたはソフトで優しい今日を選んで、心の広さを名刺にします。
穏やかな月は、あなたにあなたの周りのものの必要に
直感的な宣伝係を作って、あなたの支配者金星に触れます。
あなたのタイミングの感覚はあなたが電話するか、正しい瞬間を訪ねるのに確かです。
いつでも考察を備えた行動をすれば、あなたが特別の誰かにどのくらい気を遣っているか見させるでしょう。
あなたが心に従うとともに、決断力のなさは問題ではありません。

636 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 08:39:28 ID:HbW1k85g

www.news.com.au byヤスミン22日
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

あなたが自分の過去の主な決定でとても不満に感じれば
これは、困難な時間であるかもしれません。
あなたは、至急戻る必要が正しいと感じます。
あなたは、古い友情その他を消滅させて、結婚生活を終える
難しいプロセスを始めなければならないかもしれません。
作った古いパターンと、誓約を壊すことに専念してください。
一旦これが行われるならば、あなたがどんな新しいステップを踏まれる必要があるかについて
さらによく確かめることができるでしょう。

637 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 08:41:12 ID:HbW1k85g

ヤスミン22日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

時々、それは、ちょっとした混乱を持つのであなたに役立ちます。
それは、あなたの通常のよい人のペルソナからあなたにショックを与えて
あなたがどう思うか言うのを助けます。
時々、それを表現せずに、あなたが何かについてよく熟考していれば
明白に、それがとても悪いものでありうるので、実際にそれをする必要があります。
また、多くの天秤座の方が、たった今それらが表現する必要のある混乱で満たされます。
反抗してください!
それを出させてください!
率直に話して、よりよく感じてください。
最悪の場合でも、怒りの手紙を書いて、それをご破算にしてください。

638 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 08:45:46 ID:HbW1k85g

天秤座の皆さんおはようございます。
いま、ペニーの来年の運勢を訳している途中なのですが
今週末にアップしても構いませんか？
ちょっと早いかなと思ったりして、迷っています(^_^;

639 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 09:13:23 ID:UyC5Ocj+

うれしいです。ぜひぜひ！
いつもありがとうございます。感謝感謝

640 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 10:32:25 ID:Dbq5fa/n

ジョナサン22日
原文（ttp://www.cainer.com/

空港へ案内します。
それは、わたしの地元のタクシー会社です。
もし、あなたが前々から電話がかけられないならば
わたしはそれが、あなたが切に求めているひとつであると確信します。
わたしはあなたが「ここから出る必要がある」と言っているのを、聞くことができます。
あなたの生活のペースは、12月の間に劇的に進展しました。
殺気立った行動のような状態では、燃え尽きてしまわなければ
無期限に支えられることができません。
わたしは今日、みなさんのために、遠い国々に飛行機で旅することを、
約束することができるというわけではありません。
しかし、わたしはあなたがリラックスすることができて、
家に電話することができる場所へ、あなたが到着するのを見ることができます。

641 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 10:33:39 ID:Dbq5fa/n

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

楽しい休日を！
金曜日の午後遅くまでに、あなたは現実的な関心事と義務を脇において
本当に楽しむ出来事を対象にし始めます。
パーティ、恋愛、活気ある雰囲気、そして面白いこと。
あなた方の多くは、平日の終わりまでに、物事を開始することによって
有利なスタートを得るでしょう。

642 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 10:34:53 ID:Dbq5fa/n

つづき
土曜日の午後は、たくさんのエネルギーと積極的な意思決定をあなたに要求します。
人々は、「はい」または「いいえ」の返答を必要とする、単刀直入な質問をするでしょう。
いわゆる、単純で、非常に簡単な状況における、複雑さが
あなたにはわかるので、これは一筋縄ではいきません。
それにもかかわらず、あなたが諾否を言うと期待されるでしょう。
土曜日の夜はまったく異なるストーリーです。
一本調子な反動的な反応ではダメです、一歩踏み込んで充分に話してください。
別の人の夢と抱負を探っている間、親密なディナーをゆっくり過ごしてください。

643 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 10:35:30 ID:Dbq5fa/n

ラスト
クリスマスイブは、むしろ追い詰められて
確かな時間で、あらかじめセットされている画期的な出来事を
成し遂げることに焦点が当てられています。
これは非現実的かもしれません。
もう少し自然に起こるままに、リラックスすることを選択してみていかがでしょうか？
けれども、もしあなたが一連の人々または計画的なイベントに対して責任があるならば
リラックスして、自然発生的な可能性はむしろ制限されるでしょう。

644 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 12:49:45 ID:ju03SvXH

う－ん　優しい占いばかりで、読んでいて和みます。。
ボラ様方、お忙しい中、ありがとうございます！！！
みなさん　良い週末を・・(^_^)／

645 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 12:56:13 ID:Yjzh6fWX

Shelley 22日
既に考えを決めた人たちと議論するのは無駄なことだと人は言います。
でもあなたはそうとは限らないことを知っています。
あなたは人より巧妙な手口を使い、最も難しい人でさえ味方に引き入れることが出来るんです。
しかし、そんなあなたでさえ、ある人に対する選択肢を話し合うことは彼らに受け入れられないようです。

646 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 14:01:00 ID:jeALeyBV

ボラ様方お忙しい中、翻訳ありがとうございます。忙しいけど充実した毎日を送っています

647 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/22(金) 15:27:49 ID:4PlnPET2

>>638
全然早くはないです四。
お願いします。
ぼつぼつ太陽が射手座を出て山羊座に入りますね。
頭脳が少し働きにくくなりそう。

648 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 08:30:23 ID:4a/db/za

>>639,>>647
ありがとうございます。

649 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 08:32:38 ID:4a/db/za

ペニー 2007年天秤座の運勢
ttp://www.astrolutely.com/librayear.php

総体運
あなたが絶えず忙しい為に、どうにもならなかった状況が動き始めるか
計画は、あなたが推し進めることができて
一層、たくさんの活動が2007年の人生にあります。
さらに、知識と経験の貯金箱を加える一年です:
いくつかのケースで、これが、あなたに新しい技術を提供する
研究コースに乗り出す決定を通じて起きるでしょうが
他のものについては、それが出し抜けにあなたの人生の中で
まったく新しい展望を与える出来事になるでしょう。
これは、多様性がぎっしり詰まった年になるでしょう;
それは、あなたを今までいたことがない所へ連れて行くでしょうし
食べ物によってだけではなく、他の国々の趣を人生へもたらすでしょう。
また、あなたは友情か協力的な試みに、おさらばしなければならないかもしれませんが
あなたはプロセスで進歩するでしょう。
4月中旬は、新しいスタートを奮い立たせます;
6月と10月は、あなたの視野を広げますが3月と9月は、ややこしいです。

650 ：ペニー 2007年天秤座の運勢２：2006/12/23(土) 08:36:18 ID:4a/db/za

Love運
それは年齢ギャップの１年です。
既に、異なる年齢のパートナーを持っている人々が
弱点に気付き始めるかもしれない一方
シングルの天秤座の方は、彼ら自身よりとてもずっと年上か
もっと若い人々に惹きつけられるかもしれません。
一部分に、これは一時の状態であって、できるだけたくさんのものを得たいというあなたの願望を反映します-
途中に意欲的な4年の期間を通しています-
でも2、3のケースでは、あなたとパートナーは本当に別々の人生の行路を進んでいて
3月初旬と8月下旬の出来事が、このジレンマを解決する際に役立つとわかるかもしません。
さらに、これを1年の変わり目と見なすかもしれません:
あなたの必要性があるように、変わっています。
また、あなたの異性関係は同様に乱されます。
対照的に、あなたが結婚式日を捜しているならば
あなたは3月8日か17日、または12月1日を検討するかもしれません。

651 ：ペニー 2007年天秤座の運勢３：2006/12/23(土) 08:38:40 ID:4a/db/za

金運と仕事運
自営業か、自分のビジネスを経営していれば
今年、誰かか何かを手放さなければならないかもしれません。
大きな学習曲線(学びの進行過程を表す曲線)が、ここに続いています。
また、認める必要があるかもしれないもののうちの1つは
状況に、無限の時を与えることができないということです:時々、無慈悲でなければなりません。
一般に、また特に2007年前半の間に、独創的に実現したいあなたの望みは
請求金額を支払うあなたの必要性と対立していそうです。
それは、あなたのかなりの労働に対する、深い不満の感覚について説明するかもしれません。
これは変わるでしょう。
あなたが、旅行するか投機をするというどちらかの理由で
あなたが自分の才能を高めることについて
あなたの今後に投資するお金は、かなりつぎ込むでしょう。
そして、あなたは今年外貨に興味をもつかもしれません。

652 ：ペニー 2007年天秤座の運勢４：2006/12/23(土) 08:42:03 ID:4a/db/za

家庭と家族
変更することは、いま家族全員のためになるでしょう。
あなたがいつも同じ休日スポットに向かえば、それを変えてください。
また、チームのメンバーが我が道を行きたいと思うならば
彼らの独立心と戦わないで下さい。
一部の天秤座生まれの親は、学校から彼らの子供たちを連れ出して
自宅で、彼らを教育することができるでしょう。
他のものは、それらの子供たちの教育にもっと関連さえするでしょうけど。
また、歴史的か宗教的に興味ある所への旅は、実現の可能性が強くありそうです。
今年の食のパターンは、あなたの太陽チャートの健康セクターを強調して
その結果、看護士をややもっと頻繁に演じているかもしれません。
そして、あなたは自分の健康と幸福に留意することから、恩恵をまた得るでしょう。
覚えていてください、あなたはあちこち旅しているはずです。
そして、あなたは自分を妨げるのを何も望んでいません。

653 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 08:45:31 ID:4a/db/za

ラブスコープ23日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

いま、賢明な愛で静かな時ですから、これは今までで
最悪のロマンチックな欠乏であるとあなたが思うなら、やきもきしないでください。
あなたは、それを知っている前に、ラブゲームに戻っているでしょう。
人生のすべては、サイクルで起こり
たった今、あなたの愛のサイクルは休養時間、家庭の問題と家族関係に関わっています。
あなたが、特別の誰かと家庭を準備することを調べていれば
これは、それを行う素晴らしい時です。

24日
今日はあなたの空想で、やりたい放題にさせる機会を楽しみます。
関係は、今、面白く思う時にすべて関わっています。
あなたは、リラックスし境界線を下げて
それを本当に感じる特別な誰かに、はっきりさせます。
今日、簡単にたちまち夢中にさせます。
今日は、人生に調印して譲り渡さないでください。
海王星のあなたの愛の組合せの存在は
ロマンスがありそうだ、なんていうものではないよと示唆しますが
それは、長続きするタイプではないかもしれません。
とにかくそれを楽しんでください。

654 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 08:47:07 ID:4a/db/za

www.news.com.au byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

ロマンスとスイートのために、楽しみで、気ままのためになんという１日でしょう。
自分に甘やかす時間をかけて、あなたという幼い子にいくらか楽しませてください。
これは、あなたがちょうど少しだるく感じることができたように、楽しみが責任に勝る時です。

655 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 11:26:38 ID:bAGTzXp1

Shelley 23日
何かが間違った方向へ行っているときに話をはぐらかしてしまったら疑問が残るだけだということを
人が理解していないと、あなたは必ずイラつきます。
そんな時あなたは、その頑なになっている人たちが感謝されているように感じるよう、
そして安心できるよう、ちょっとした広報活動をするのです。
その後はもう、彼らがあなたが考えていることに反対する可能性はほぼ無きに等しいですよね。

656 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/23(土) 22:30:02 ID:X4eDXPII

いつもご苦労様です～

657 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 01:15:34 ID:7uu7uvdy

遅くなりました。ごめんなさい。
ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

毎年よく売れる本があります。
そのタイトルは「死ぬまでに見るべき１０００の場所」
あなたが執筆し、あなたヴァージョンのタイトルをつけるとしたら、
「あなたがクリスマス前に見なければならない、１０００の場所と顔」
たとえばの話、あなたの引きつったニヤニヤ笑いは、
おそらく、シワ取り注射をやりすぎた結果ではないと言っておきましょう。
それはほんの少し、忙しかったということです。
今週末、たくさんのフォーマルな、義理を果たすような楽しみごとは終わります。
今、あなたが本当に見たい場所と顔、それを選ぶべき時です。

658 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 09:37:37 ID:SiQJFi9V

ELLE週報　12月25日-31日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：７
あなたの言葉には、今週、並外れた力があります。
あなたは信頼を築き、愛を深めるために、言葉を使うことができます。
あるいは、罰するために言葉を利用することもできます。
コントロールして、直面してください。
意識して関係を考える時です。
あなたには、賢い選択をする、友人か最愛の人の能力に対する
確信と信頼がありますか？
または、あなたは各々の重要な決定を通して、
彼または彼女の指示することを強要されると感じますか？
特に今週はじめ、あなたの役に立つアドバイスは、
不協和音を奏でるかもしれません。
その人にとって、何が最高かを知っていると仮定する前に、
友人または最愛の人が、あなたのアドバイスを受け入れられるかどうかを見出し
てください。
休暇中のストレスと、支配または管理のための進行中の戦いの間で
あなたの提案は、いくらかイライラさせたり侮辱的に聞こえるかもしれません。
今週は、意識して、そして他の人からヒントを得るだけでよいのです。
そして、別の人をコントロールする必要が起きた時、
その代わりに、あなた自身にそれを向けてください。
今週のラッキーストーン：曹灰長石（ラブラドール石）　アメジスト

659 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 09:40:53 ID:SiQJFi9V

キャリアメーター：８
今週はじめ、あなたは権限と経験で話をしますが
あなたの意見には、思ったより望ましい影響はないかもしれません。
あなたは他の人に発言権を与え、市場、または政治情勢について、
彼らの解釈を聞くほうが恐らくよいでしょう。
今週はじめ、あなたの意見は他の人を疲れさせるかもしれません、
潜在的な関係またはパートナーを追い払うほど強烈で、強いです。
けれども、週中ごろは素晴らしく、あなたに異なったものを試す機会を提供します。
あなた方の何人かは、成長した人々に、
あなた自身、同調したいという結論に達するかもしれません。
その場合、あなたは新しい提携を検討することに決めるかもしれません。
今週のラッキーストーン：オニキス　ソーダライト

660 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 16:44:55 ID:urxyVZYX

ペニー 25日～31日(全ての星座へ)
ttp://www.astrolutely.com/

あなたが、少しでも私のような状態にあるならば
クリスマスは、活発のあまり気が狂ったようになって
行ったり来たりする傾向があり、芽キャベツの残存している香りをさせます。
まあ、ほとんどそんなことはないですけど。
それを必要とする機会がある場合、私は上品なスフレ作りに取り掛かることができます。
私の他の役割はこの世で
―私の実際の役割は―母親、妻と主な経理担当です。
ある意味では、私は全てのクリスマスの飾りつけ、料理とパーティーを催すことを行うことについて
本質的な木星を増大していく流行の中で強調しながら
長年に渡って少し自ら墓穴を掘りました。
(今、あなたはなぜ私が今週のコラムであなたのそれほどたくさんの完璧さを忘れて
かつ、その場の雰囲気に集中するようにアドバイスしているのか分かっています。)
私は、あなたへ実感する手紙を書くように私が、すべてのうちのほとんどを楽しみにしているものには
大学生の私の息子の家と、家を満たしている彼らの打ち解けた騒音と混乱した状態があります。
そしてそれは、今週の私のテーマを適切にリードします:
愛はこの世で最も重要なものであり、それは決まり文句かもしれないけど
それはそれでもなお、とても当てはまるので
それはどのように来ても私たちと誰でも、それに奮起させられます。

芽キャベツ…イギリスのクリスマス料理に欠かせない野菜の一つ

661 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 16:47:55 ID:urxyVZYX

ペニーの週報25日～31日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

あなたがクリスマスの間、自宅にいるか不在であっても
何らかのタイプの旅が議題に予定されています。
そして、あなたがどこかへ進む予定でいて、道すがら何が起こるか
そんなにたくさんあるわけではありません-旅そのもので。
いくつかの天秤座生まれの人達のために、あなたは会い
あなたが移り変わりで見て聞くものは、深くあなたに影響をするでしょう;
他のものについては、家族のメンバーとの会話が新しい次元をあなたの関係にもたらすでしょう。
天秤座は12星座の偉大な平和メーカーですが、これは、外交を真剣に取り組む必要があり
人々は、彼らの真実の感情を示すことを可能にする
必要のある時のうちの1つであるかもしれません-また、それはあなたを含みます。
確かに、あなたの最高のクリスマスプレゼントは
啓蒙する状態と自由化のフォームで、やってくることができるでしょう。

本気になって立ち向かいなさい。

662 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/24(日) 16:52:31 ID:urxyVZYX

www.news.com.au 24日byヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

あなたの未熟な感情面が、いま晒されます。
他の人か、あなたが現在自己の能力を悟る一般的な情況は
あなたをイライラさせるかもしれません。
自分が、感情的過ぎるようになっており、かつ自制心を失うのを悟ることができるでしょう。
何でも、それは極めて困難ですが、息をついて軽く押して-それを手放してください!

663 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 01:58:07 ID:rhGeoxF9

ご苦労様＆ありがとう！メリクリ！

664 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 02:38:32 ID:Cd35VI/N

細かいようだけど、ご苦労様って言葉は
目下の者にかける言葉だよ。
部下とか荷物配達してきた業者とか生徒とか。
ボランティアさんには「お疲れ様です」だと思う。

665 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 06:01:38 ID:8MqTjVyF

いつもご苦労様です！

→Cd35VI/N
そんなこと気にしてる奴があまりいないところを見ると
もう言葉の意味が変わってきている証拠じゃないか？

細かいようだけれどね

人のこと指摘する前に、お前が先に言えば良いだけの
事だよ、「お疲れ様です」ってね

まず言え！ウンコたれ

666 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 06:11:07 ID:a4FkaLEt

Cd35VI/N じゃないけど・・・。
変わりにいってやるね。

ウ　ン　コ　た　れ

667 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 06:14:32 ID:8MqTjVyF

→a4FkaLEt

ウンコたれ！

668 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 07:11:30 ID:XX+UDloJ

ﾜﾛﾀ

669 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 08:26:02 ID:dy5aPXFc

>663=665

ご苦労様…日本語不自由さん(・∀・)

670 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 08:58:13 ID:z45/khAv

>>663
日本語不自由なんじゃなくて、本気でご苦労さんって思ってるん
じゃないの？
頭が高ぇよ、ボケナス。

671 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 09:41:09 ID:3x9zNblZ

ご苦労様よりウンコたれやボケナスの方が
よっぽど品がないと思うんだけど、そこはスルーなのかい？？
まったり行こうよ～

672 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 10:01:24 ID:z45/khAv

>>671
私なんかが下品なのはともかく、論点が違うんじゃないの？
あなたは目下の人間からご苦労さまって声をかけられて何も思わないの？
私だったら自分の周りでそんな言葉使いしてたら注意するよ。

673 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 10:22:21 ID:8MqTjVyF

そうか？気にならんよ？

674 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 10:30:32 ID:HTZ39zzP

ちょっとブレイク、してするー。
>>673
8Mおめ☆
つ星座対抗ID槍投げ大会　１投目
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1164150417/

675 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 11:13:57 ID:glkyw51/

ラブスコープ25日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

友達と恋人は、今日あなたとあなたの時間に関する、異なる要求をします。
あなたは自分の開花するロマンスに関する、最も親しい友達からのサポート不足を
あなたの周りの感じるもので、失望します。
あなたは、友達を見捨てたくない一方
新しい情事を始めるために、そうすることができるという最高のチャンスを自分に与えたいと思っています。
あなただけが、自分にとってベストの選択を行なうことができます―
今日、友達ではなく、自分の心に聞いてください。

676 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 11:17:07 ID:glkyw51/

ヤスミンのskywatch24日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

クリスマスは何人かの人々には素晴らしく、他のものにはとても厳しいです。
あなたのまわりにハッピーな家族がいれば、12月25日は祝うべき日です。
孤独に感じれば、しかしながら、その寂しさが誇張される１日であるかもしれません。
親しい人と愛しい人とで問題の関係があれば、前述通りになります。
「想定される」１日でまったく夢中になり、お互いに愛して忍耐力はテストすることができます。
今年、騒動は彼らの仲間のメンバーと喧嘩して、仲直りしたい人なら誰にでも用意されます。
水星/冥王星リンクのおかげで(それは、クリスマスの翌日まで実際にピークに達しない)
私たちの多くは、亀裂がどこから最初に来たか
真相を究明するため、それに突撃する気があります。
水星と冥王星が安定する時、私たちはうわべだけのことにかなり満足していることでしょう。
この愚かな時に、お互いとうまくやって行くふりをすることは認められません。
でも、これは悪いものである必要はないです。
あなたがいま和解させることに関して熱烈ならば、空はあなたをサポートするでしょう。

677 ：ヤスミンのskywatch24日～：2006/12/25(月) 11:20:42 ID:glkyw51/

けれども、あなたが議論を長続きさせたければ
さらに、あまりよろしくないニュースで、空がそれであなたをサポートするということがあります!
水星/冥王星は、固定観念かもしれません。
それは、全くなくならないで徹底的につきまとう場合があります。
10年来の議論は、復活することができ、少しも問題ではありません!
あなたに、クリスマスで対処する被害妄想病を感じさせる人がいるなら
そこを警戒するのは、確かに空気中の被害妄想です!
グッドニュースは、月が、午前11時頃お気楽な魚座へ移動するということです。
気分はクールに違いなく、酔わせるものは流れるべきであり、その日を一人で過ごしていてもある音楽をかけて
のんびりと、かなり感じることができるに違いありません。
結局私たちはみな、このクリスマスどのようにして、それをしたいかに関する選択権を持っています。
物事がうまくいかない場合、最終的な逃げ道があります。
木曜の夜は、ソフトで温和なリンクを幸福な木星から、癒やすことのカイロンまでもたらします。
ごめんなさいと言う必要のある人がいるなら、連絡してください。
ジョークを言ってください。
回復を目指して進んでください。
それをちょうどつかむかもしれません。

Merry Christmas!

678 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 11:21:53 ID:glkyw51/

www.news.com.au 25日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

外部で戦いと対立に参加するよりはむしろ、内部の敵に取り組むことを学ばなければなりません。
ビジネスを取り扱うこの集中するエネルギーと、強められた意志力を利用してください。
いっそう発展する人において、リーダーシップと主導権は、特質です。

Merry Christmas!!

679 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 11:24:33 ID:glkyw51/

ヤスミン
MERRY CHRISTMAS!
～天秤座の2007年のLove運～
madison magazine(Australia)より

ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

うまくいけば、素晴らしいバレンタインデーがあるでしょうけど
人生と愛が2月14日のあたりで、少しめちゃくちゃになるなら、オロオロうろたえないでください。
水星(コミュニケーションの惑星)は、そのとき逆行サイクルをスタートします。
彼が、再び前へ行き始める前に、あなたのロマンスゾーンのうちの1つで
ずうっと後退し、自由奔放に行動するでしょう。
これは、少なくとも現在ロマンスにおいて過去か、現在か、未来のパートナーで錯乱状態があると
あなたが、かなり予想することができることを意味します。
それは重大になる場合がありますが
(「私は、あなたに関して、どのように今は感じるか分かりません」)
またそれは、つまらないものかもしれません。
(「‘午後7時のプラットフォーム8ではなく
午後8時にプラットフォーム7で私に会ってください!’とあなたは言うと私は考えました」)
そのようなナンセンスの機会を与えて、堪忍袋の緒を切れさせません。
他方、まだ昔のパートナーを恋しく思っているか
彼の身にふりかかったものすべてをちょうど、何でも知りたがれば-気を付けてください!
彼が、あなたの人生に戻っている場合があり
1つの究極の遭遇については、古典的な深夜のブーティーコールによってそれはあり
またはあなたが外出している間、彼にばったり出会うことです。

ブーティーコール…Hだけが目的のお誘い電話

680 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 13:33:02 ID:x/OjDYZ6

ボラのみなさま、いつも、ありがとうございますっ
メリ－クリスマス！！(^｡^)

681 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 15:36:19 ID:glkyw51/

ヤスミン～天秤座の2007年のLove運～
(続き)

次にあなたがそれで進む所は、あなたの選択したのものですが覚えていてください-
あなたが、おそらくはもっともな理由のために絶縁されるでしょう!
あなたは、いま恋人のとてもロマンチックな見解をかなり持ち、全く理想主義的です。
ほとんど人々が、すべてのあなたのロマンチックな期待に、いつも応えることができなかったのを
あなたが覚えている限り、これはまことに結構なことです！
完璧なミスターを求めることよりむしろ、現実にいるすばらしいミスターを探してください。
また、あなたが個人の問題を抱えていれば
恋人が、あなた自身からあなたを救うことができるという思い違いをしないでください-
恋しているのがそれを解決すると期待しないでください。
同じ理由で、どちらか『苦境』を誰でも回避を試みるのは-
誰でもないあなたが救済者です！
ロマンスは、1月19日と5月1日あたりで特別にとても楽しくなければなりません。

682 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 16:11:12 ID:3x9zNblZ

>>672
だったら注意だけしてあげればいいじゃない？？
間違ったことを注意されたら素直に反省するけど、
あとにボケナス！って言われたら、その人の人格を疑うな
私が下品なのはともかく、ってまず自分を棚上げして言うあたり。
きっとあなたってすごくお偉い方なのね。尊敬しちゃう☆

683 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 16:26:57 ID:HIYVUrac

ボラさまいつもありがとうございます

684 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 19:02:07 ID:EA47f1/z

(´･ω･`)天秤ｽﾚにこんな殺伐とした空気は似合わない！
(´･ω･`)今日はステキなクリスマスなのに。こんなの…ｲｸﾅｲ!!

ボラ様ありがとうございます～☆

685 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 21:06:29 ID:jCxtNzyQ

>>679 >>681
…浮気がみつかるのかみつけるのかどっちなんですかね…
今ラブラブなんですが奈落の底に突き落とされるってことでしょうか…orz

686 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 21:37:07 ID:+RBXm8Sk

>>679,681
loveについて、いいこと無しですね。
混沌とした自分の今の状況にあてはめると、
嫌な予感が的中しそうでｺﾜｽ

687 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 21:58:03 ID:8ZHY2dQd

>>681
ヒ－　既に当たっている・・
私は、なんとなく、彼をアテにしてるな。。嫌な意味で。
イカンイカン！

私は「お疲れさま」でも「ご苦労様」でもなく、
「ありがとうございます」って言いますかな・・
まあ、ハ－トのカ－ドを出した人をスペ－ドのカ－ドで責めるのは
やめましょう・・っていう話しですな。全体的に！

ボラ様方、ありがとうございます

688 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/25(月) 22:12:51 ID:P2+nsENC

お疲れさまです、も本来は目上の人が使う言葉だそうです。
日本語って難しいね。

ボラ様方いつもありがとうございます。

689 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 02:11:13 ID:H1bzfhs6

>http://home.alc.co.jp/db/owa/jpn_npa?stage=2&sn=112
>どちらも労いの言葉ではありますが、「お疲れ様です」が比較的身分に中立的に用いられるのに対して、
>「ご苦労様です」は「奉仕」というニュアンスが伴って、目上から目下に対して用いられる傾向が強くなっています。
>特に会社などではこれを目上に対して用いないことがマナーとして確立しているようです。

言葉って難しいね。占いって言葉の魔法でもあるから
ニュアンスに敏感な人が多いんでしょう。
それをさらに難しい外国語を翻訳してくださってるボラの皆様
ほんとうにありがとうございます。
来年の水星の逆行が気になります。

690 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 06:39:35 ID:syUxCeFN

Shelley 週報 24日～
今月初め、誰かが憤慨するかもしれない問題が発生した時、
あなたは、更に厄介な問題たちを横において、器用にそれを処理しました。
今、それらの問題を徹底的に話し合うべきなのですが、
そのやり取りに周りの人たちを含めなければいけません。
心配することはありません。すべてがオープンになるのは安心できることなんです。
更に言うと、あなたが思っている以上に人は状況を把握できています。
この和んだ雰囲気で、あなたや、あなたの親しい人との関係が癒されるでしょう。
でも皮肉にも、緊張感のある何か別の問題をあなたが引き起こしてしまいそうになるかもしれません。
もしそうなってしまっても、彼らがほとんど騒ぎを起こさず、
いかに容易にそれを忘れるかということに安心し、驚くことでしょう。

691 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 09:46:41 ID:O7+NUBGO

ラブスコープ26日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

どぎつい言葉が今日、あなたのまわりで話されるでしょう。
外交手腕は、あなたの一番の財産と上品さのうちの1つで
魅力が、家族(特に兄弟)の間の緊迫した対立を拡散するために驚くべき効果を生じるでしょう。
あなたの家族があなたに注目を集めるとともに
ロマンスは次の48時間で、後部座席に座ります。
愛とロマンスに集中するために、残りの祝祭日を持つことができるように
いま、厄介な家族問題を和らげる必要なことを行ってください。

692 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 09:48:04 ID:O7+NUBGO

www.news.com.au 26日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

自分の存在の意味を推論して理解する自分の方法で、あなたはもっと成熟しているようになるでしょう。
もっと深い方法で、精神性を調査したいと思うでしょうし
従っている宗教的、精神的な教えに、本当に満足していなければ
別の方角へ行くことを決定しても構いません。

693 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 09:52:49 ID:O7+NUBGO

ヤスミン 26日
2007年の仕事とお金
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

あなたの6室の天王星は、あなたが仕事中安定していると感じにくいのを分かっていることができたことを示唆します。
明白に、5分ごとに仕事か役割を変更し続けることができません。
ですから、今のところあなたの落ち着きのなさを抑えるコツは
あなたに、束縛されたと感じさせるすべての毎日の任務から、自分を解放することを目標とすることです。
あなたの上司が、威張り散らして支配しているなら
あなたがその人と話している時、深呼吸することを学んでください。
ちょうど今、考えないで作用する強力な冒険があり
その後、取り戻すことができないものが何も言わないことを―目標とします。
(ええ、言うは易く行うは難しですね)
あなたが働いて変えたければ、同僚、上司とクライアントで変更を提案する好機は
水星が、2月14日～27日まであなたの毎日の仕事ゾーンで後退する場合です。
さらに、2007年前半を何年もある中の最高の時の1つにするため
あなたの労働ゾーンで、仕事的に再スタートする新月食が起こることを知ってください。
変化は、現に避けられない事であり、ですから主導権を握り自分のためにそれを働かせてください。
金銭的にジョゼフ・キャンベルの言葉を言い換えるなら
あなたが、できるだけ大変好んでいることを行えば、お金はその結果として続くでしょう。

ジョゼフ・キャンベル(神話学者)
著作『千の顔をもつ英雄』が有名。
映画監督ジョージ・ルーカスが大学時代彼の講義を受けて、いたく感動して
その影響で『スター・ウォーズ』が生まれた。

694 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 11:00:08 ID:Pz1G7Fbw

ボラ様本日もありがとうございます。

ご苦労さまもお疲れさまも目上から使う言葉。
なぜなら慰労の言葉は目上からかけるものだから。
これ意外と知らない人多いんだよね。

↑と大学のゼミの教授に言われました。
>689のリンク先のように世間では慣習的にお疲れさまが使われるのが多いらしい。
いや～勉強になりました。

695 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 11:08:20 ID:11qTC1zb

言葉の使い方は難しいね。

けど>>663がその言葉を発した根本が
感謝の気持ちからだったということは
忘れてないよ。

696 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 16:43:36 ID:syUxCeFN

Shelley 26日
あなたは決して秘密主義ではありません。
しかし、あなたの中だけに秘めている、ある事実があります。
というのも、人に話したらその人を動揺させてしまうだろうと思うからです。
それは本当かもしれません。でも、それでもその事実は重要なものなのです。
もしその事実を口に出すことを躊躇しているのなら、
誰かがあなたに同じことを秘密にしていたらどう感じるかを考えてみましょう。

697 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 23:05:49 ID:+vEk3Q9h

ジョナサン26日
原文（http://www.cainer.com/

「寛大さは、あなたがそうするよりも、与えることができ、
プライドは、あなたが必要としているよりも、得ることはありません」
それで、あなたはむしろどちらでしょうか？
誇り高い？それとも寛大ですか？
両方共に、難題と不利な点があります。
だけども、偉大な詩人は、このただひとつの格言の中で
言葉どおりのことを言っているわけではありません。
あなたが与えることができる以上のことを与えるとき、
あなたは必要とする以上を得ます。
あなたが必要とするほどに、得ない時、あなたがトラブルに巻き込まれます！
今日と今週いっぱい、あなたの大きな宇宙の挑戦は、
すべての信用と一層のこの種の開発する必要性に関するものです。

698 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/26(火) 23:09:23 ID:+vEk3Q9h

遅くなって申し訳ありませんでした。

25日分、ジョナサンとELLEはクリスマス・ホリデーということでアプありませんでした。
ELLEのブリジットは今、冬期休暇中で、日報は1月1日から再開しますとのことです。
1月報は週の中ごろにアプします。とありましたので、今しばらくお待ちください。

699 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/27(水) 07:28:08 ID:22qjXWst

お忙しいなかありがとうございます！

700 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/27(水) 10:35:47 ID:of1s/m18

Shelley 27日
既に決心している人と議論するのは無駄と言われます。
たいていはそれが本当でしょう。
でも状況が変化の途中である場合、もっとも頑固な人でさえ変更を余儀なくされるものです。
これを利用して、改善への提案をしましょう。
そうでもしないと、彼らはすぐに拒否するでしょう。

701 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/27(水) 12:44:27 ID:xYXsRMY5

ラブスコープ27日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

親切はいま、あなたの家庭と家族に集中します。
あなたは、この時季を愛しており一番の優雅にいます。
他の人すべてがそうであることを知ることができて、それはあなたを幸福にします。
あなたは最近まで、一度に多くのことに手を出そうとして
あなたの思いやりと愛情を渇望している、確かな人を無視していました。
あなたが、本当に価値あるものに集中する時です。
あなたの関係の目的で、体面を支えることは誰にも役立ちません。

702 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/27(水) 12:47:03 ID:xYXsRMY5

www.news.com.au 27日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

あなたの家族が、あなたにあるタイプの犠牲を要求することは
あなたが喜んで応じない可能性はあり
また、あなたが行えば、それらは重荷になるでしょう。
これはあなたに関する権威で、両親か他のものから主に来ているでしょう。
これらの問題は、恐らくこの太陽年の終わりごろ浮上するでしょう。

703 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/27(水) 12:48:44 ID:xYXsRMY5

ヤスミン27日
2007年総合運
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

全体として、あなたが喜んで自分の方法だけで影響を及ぼすのを主張するのではなく
むしろ、流れに身をまかせることに全力を尽くす限り
2007年前半が、天秤座生まれにはとてもポジティブに見えます。
これは、あなたが覚えておく必要のある最も重要なメッセージです。
最近、とても強情なことに対して「罪があった」ことをわかっていれば、気分を和らげる時です。
「友よ聞いてください、それは私の方法か本筋です」
とそれは誰かに伝えることは、すばらしい感じがするかもしれませんが
2007年、それはあなたが行き詰まったままにされるのを見そうです。
あなたは協同の最善を尽くすサインであり、だから今年
'協同'と'パートナーシップ'をあなたのキーワードにして
「三人よれば文殊の知恵」をモットーにしてください。
それらは、あなたの成功の秘訣です。

704 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 08:08:44 ID:YvJAxMAH

www.news.com.au 28日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

いつもの日課と方法の予測のつくことから、破るのを望むでしょう。
あなたは、体験し、かつ新しいものを学習するムードにいます。
型破りか、オリジナルの考えはあなたを興奮させます。
また、事態を見る変わった方法をあなたに提供することができる人々を捜すでしょう。
発見、工夫に富むさま、そして自主性はいま主なテーマです。

705 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 08:09:54 ID:YvJAxMAH

ラブスコープ28日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

人間関係は、この世で歩いて行く理性です。
月は、次の48時間あなたのソーラーチャートの人間関係ゾーンを照らします。
あなたに関心を持っている、特定の誰かの人に焦点を合わせているでしょう。
たとえこれが、自分の必要性に反するとしても、あなたは特別なものに敏感だと思っていて
あなたの最愛の人を幸福にしておくため何でもするでしょう。
それが、あなたにすべて時々関係していることはOKです-今もっと要求してみてください。

706 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 09:59:15 ID:GTbL/os4

ジョナサン28日
原文（ttp://www.cainer.com/

「愛があなたを手招きする時、そのやり方は激しく険しいですが、愛に続いてください。
そして、愛の翼があなたを包む時、その風切羽の中に隠された剣が
あなたを傷つけるかもしれませんが、愛に屈してください。」
これらはすべて挑発的な言葉ですが、
私たちの心は、それらの賢明さを感じ取ることができます。
人生は決して簡単ではありません。
道のりは、決して困難がないわけではありません。
けれども、愛の道を得る方法はひとつだけです。
誰のために愛していますか？何のために？
あなたを最も奮い立たせ、心を打ち、奥深いところで調和するために。
愛の作業は今、着手されています。
それは、ただはっきりと判明するだけです。

※27日分を26日と間違えていました。26日とあるものが27日分です。
紛らわしくしてしまって、ごめんなさい。

707 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 13:41:32 ID:ROpTynS8

そうか・・飲み会、断ろうかと思っていたが行こうかな・・

ボラさま、ありがとうございます！！

708 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 20:37:08 ID:UmOg178m

明日、彼氏になるかも？な人と初デートだったのにキャンセルされた、鬱。
明日恋愛運良さそうだし、正直期待してたのに。
年末の予定空けておいたから雰囲気良ければ初詣行く約束するんだとか
脳内で予定立てただけ辛い。
クリスマスも年越しも一人ぼっちだよ…泣いていいですか？

709 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/28(木) 23:11:25 ID:y0sRF16+

>>708
そりゃ落ち込むね(´･ω･｀)
また良いことそのうちきっとあるよ。
元気出してね・・。

710 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/29(金) 00:43:20 ID:6EkcGdnY

ボラ様方、翻訳ありがとうございます。>>708さんと同じような状況です。来年は良い年になりますように。

711 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/29(金) 02:30:27 ID:vrfi4+Oa

>>681…時すでに遅し
浮気したことがばれて絶縁されそう。

彼は知らないふり、分からないふりをして信じない様にしてるけど
しかも凄い必死で結婚やら好き好きアピールするし
それを見てると罪悪感で死にそうorz
ああいっそのことスパッと懺悔して別れるべきかな…
でも結構依存してるから別れたらツライ
(どうしようもない自分だけど、占い当たりまくり)

712 ：708：2006/12/29(金) 03:36:04 ID:lkt8pxGS

悲しみのあまりボラ様に感謝するの忘れました。
いつもありがとうございます。
>>709さん、ありがとう。

メル友になって毎日数往復のやり取りしてたから期待しちゃった。
服買ったり美容院行ったりネットでお店チェックしたりしてさ、バカみたい。｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡
来年はいい事ありますように。

713 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/29(金) 07:29:05 ID:OaHQo/bE

www.news.com.au 29日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

さらに、あなたはどんな満足な相当の結果も生まない様々なプロジェクトに関係するでしょう。
怠慢が、あなたのアイデアとプロジェクトの継続に足らない結果とするでしょう。
鋭敏にして、決定する際に分析的な頭脳を使ってください。

714 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/29(金) 07:30:24 ID:OaHQo/bE

ラブスコープ29日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

私たちはみな、あなたが優柔不断なタイプの人であることを知っています。
私たちが知らないことは、どうしてあなたが特定の人々に愛の選択に影響を及ぼさせているかです。
最も近く、最も愛しい人々さえ、何があなたの心の内で起こっているか、必ずしも知るとは限らないか理解してません。
あなただけが、それを知ることができます。
兄弟と友達は、あなたの最善だけを願いますが
それらが、自分の課題と経験から活動していることを覚えておいてください。

715 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/29(金) 14:36:33 ID:iN2lCIY8

Shelley 29日
あなたは自分のことを頑固だとは思っていません。
でも、長い間大切にしてきたある目標にひどく執着しています。
その目標はおそらく達成されないだろうことが益々明らかになってきているにもかかわらず。
厄介なのは、あなたがその目標を過去にしない限り、
それに取って代わるものが現れない、ということです。

716 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 01:14:46 ID:5qqqaECP

ボラの皆さん、翻訳有難う御座います。

年末と言うのに只今自分自身雨模様･･･。
シェリーさん大当たりですよ。彼女持ちの片思いの相手に時折メールしてたら
困るからからやめてくれ！と言われ･･･執着心を取り除く努力中。
職場では少人数で動く仕事なのに同じグループの子に突然嫌われ始めるし。
現状打開するためにも掃除でもして気分転換しようと思ったら、腰痛に襲われ
物凄い中途半端なところで止めざるを得なくなってorz

少しずつ自己改革していこう！腰痛治してからｗ

717 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 08:13:43 ID:rldcQaNh

www.news.com.au 30日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

とりわけあなたの情事に気付いている仲間、パートナーか誰かは、導きと承諾の誠実な提示をとてもアシストすることができます。
愛と親密さに関する、新しい見通し、態度と価値を備えたこの期間から現れるかもしれません。

718 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 08:16:25 ID:rldcQaNh

ラブスコープ30日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

あなたが必要であるものを知ると、他のものが予測することはあなたを失望させるでしょう。
他のものを喜ばせるために、物事を行い代わりに同じことを期待することも、そうするでしょう。
あなたの普通の方法で関連づけることは、あなたが自分に値する幸福を供給していません。
あなたの感情と欲望を伝えてみてください。
感情について、隠しだてせずに前面に出してください。
一旦、あなたの見通しが恋人によって理解されれば
再び関係の中で育てられたと感じるでしょう。

31日
愛情関係は、あなたが存在する理由です。
焦点は、最重要より少なくあなたの恋人を感じさせておいて
現在、数週間あなたの自宅と家庭環境に合わせています。
あなたの支配者金星は、ロマンチックなスタートを新年にもたらして
来週、あなたのロマンス・ゾーンへ移動します
。
恋愛していることに関して、素晴らしいのが
またもや、あなたの時代にすべて浸透するでしょう。
あなたがシングルならば、金星はあなたに突然で予期しないロマンチックなチャンスを提供するでしょう。

719 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 09:44:06 ID:HPYLF0m7

Shelley 30日
過去を振り返る時です。
今すぐこの場で、あなたの優先事項を見直してみましょう。
別に新年だからっていうわけじゃないんです。
数日後の１月３日に、新月が、まさにこういったことを強調するからなんです。
事前にその見直しに時間を費やすほど、よりパワフルな洞察がその新月によってもたらされます。

720 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 10:18:32 ID:YYtug/qT

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

わたし達は道を渡るたび、生命を危険さらす状態に置きます。
わたし達はみな、このことを知っていますし、道路では注意します。
しかし、その考えは私たちを怖がらせたり、家から決して出ないようにはしません。
わたし達は、困難にするひとつの原因となるものを、必要以上に重要視し、
わたし達の幸福、それから境遇への毎日の脅威に、直面しています。
たとえそれが、陸路で旅をするよりも、安全であるとしても
わたし達はその代わりに飛ぶことの心配をします。
あなたには現在、不釣合いな心配がありますか？
それを確認して、克服してください。
そして、あなたは2007年に成功だけを見るでしょう。

721 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/30(土) 12:47:37 ID:rldcQaNh

ヤスミンのSKYWATCH 2006年12月31日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

グッドニュースです!
私たちが、2007年までカウントダウンを祝うとともに、月は双子座にあります。
双子座は、とても恋をもて遊び、おしゃべりなサインで
パーティーと社会活動に参加することのためにちょうど適切であって
だから、新年がポジティブで活動をスタートすると言うことはフェアなのです。
その後、ほとんど新年が始まったらすぐに、火星は海王星に調和してリンクします。
これは、リラックスした雰囲気を国中の何百万もの集会に有望にもたらして
2007年の早い時間に影響を与えるでしょう。
海王星は落ち着くの愛し、元気いっぱいな火星を激しく鈍らせるでしょう。
知ってください、でも海王星はさらにアルコールとドラッグを支配して
このように火星へリンクして、私たちのうちの数人がかなりルンルン気分でいたいという
(火星と海王星の関係がポジティブであるので、うまくいけば陽気な方法で)十分な可能性があります。

722 ：SKYWATCH 2006年12月31日：2006/12/30(土) 12:49:18 ID:rldcQaNh

あなたが今年、パーティー巡りに失敗をもたらすことに関して、わずかに一層難解に考えていれば
代わりに、火星/海王星が理想的条件を提供するでしょう。
昨年、わたしは、ラッキーにもまさしく1握りの友達と新年の真夜中を過ごしました。
私たちは、皆完全に酔いをさまします!
結局、真夜中まで完全なヒッピーの変わり者のように思われることを覚悟して
シャンペンを飲む代わりに、私たちはフルーツジュースをちびちび飲み
１年が私たちに何を持って来たか、また、私たちが何のために感謝したかについて話しました。
その後、私たちは2007年に何を望んだかについて話し
私たち自身と互いのために声に出して希望を作りました。
真夜中が移り変わり、シドニー全体が絶叫したとともに、私たちは目を閉じ瞑想しました。

723 ：SKYWATCH 2006年12月31日：2006/12/30(土) 12:51:41 ID:rldcQaNh

それは、大晦日を過ごすには珍しいけど、すばらしい方法でしたし
あなたが、火星/海王星の感じでもっと精神面へ調子を合わせることを想像すれば
わたしは高く今年それを推薦します。
毎年、過去数年の間、このコラムで最初に推薦されるように
私のプロデューサー、AFI受賞者アントニー・アンダーソンによって
私は感謝リストを作ることを推奨しました―
ですが、ここに、またしても注意があります。
紙の半分に、2006年の留めておくあなたの幸せを全てリストしてください。
もう半分で、それがあなたの2006年起こったので
また、2007年に自分のために望むもので、感謝することです。
12月31日の午前12時前に、いつでもこの小さな儀式をしてください。
それは、1年を終えて、新しいものをスタートする光り輝く方法です。
素晴らしい夜と年を過ごしてください -2006年の全体にわたるあなたのメールでの感謝は、2007年まであります。

724 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 10:00:33 ID:n4zIroXE

>>708の書き込みを見て自分が書いたのかと思ったよ
去年は誕生日にメールをくれたのに
今年は無かった時点で諦めれば良かったけど

初詣に行こうって誘って返事が無いのは辛いです
グダグダした気分が飛んでけ！
○（#ﾟДﾟ）=（　 #）≡○)Д`)･∴'.

725 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 11:40:38 ID:I1Stuoih

ミスティラインとかほかの占いでも年初のアクシデントが
予測されていてちょっと怖いです。なんだろう…。

726 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 11:55:35 ID:GQzG69cZ

晴れやかな気分で年越し出来なそうだorz
今夜だけでも忘れよっと

727 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 12:01:07 ID:WGk86ZJs

ペニー１月の運勢
ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php

1月の運勢で12月と比べられるのは、夢です。
通常、今のサインのメンバーのための人生をやわらげて
向かい側のサイン(獅子座)の人達が、愛を見つけて祝うのを支援しながら
金星が、水瓶座で今月のほとんどを過ごします。
3日の満月は蟹座にあり、また全く満月のように私たちが重要な時期を閉じて
かつ、新しいものを始めるのを助けます- 私たちは、新年の最初にとにかく行う傾向があるもので
もちろん、蟹座の人達については、このプロセスは深遠にもっとマークされますが。
火星で-13日冥王星のコンジャンクションは、個人的な惑星と冥王星の間の一連の局面の最後ですから
１月中旬のイベントは、12月8日-25日のそれらの関係でたぶん行うでしょう。

728 ：ペニー１月の運勢：2006/12/31(日) 12:03:55 ID:WGk86ZJs

(ここで、イギリスでは、ダイアナ元皇太子妃の死についての疑問は
それが、事故であることを確認しました-本当にごまかしてはいないかしら?
また、同じ日(12月14日)に、トニー・ブレア首相は信用調査用の資金疑惑で警察に尋問されました-確実に、悪いニュースを埋めるもくろみじゃなく?
-また、冥王星の邪悪な行為の法則と一致して
全国的な警察捜索は、5人の若い売春婦の連続殺人魔のために始まり
それは、ちょうどクリスマス前に逮捕に終わりました。)

1月16日に、火星は6週間の通過のために山羊座に入ります- クライマックスを了承して、移動してドライブしている時です！
また、20日で、太陽が水瓶座に到着します。
1月のこれらのラスト10日間は、複雑で確かに多様性がぎっしり詰まっている状況を示します。
簡単に言えば、テーマは身から出たさびですので（カルマの君主、礼儀正しい土星）
私たちが、クリスマスにわたりあまりに多くのお金を使ったなら、私たちはこの時期に代償を払っていて
そして、概して、世界のステージでも自分たちの人生において
私たちは、しばらく前にとられた行動の犠牲を見るでしょう。

729 ：ペニー１月の運勢：2006/12/31(日) 12:05:47 ID:WGk86ZJs

19日と23日の間で、あなたの支配者金星は海王星を、次に月を結合して
次にその後、土星にオポジットします。
愛情、楽しみと創造性のあなたのゾーンは強調されるので
あなた方の数人は、新しい情事に乗り出すことができて
それは、その目的に役立った関係を手放すことを含むことができるでしょう。
金星と海王星は、最もロマンティックなコンビネーションですが
このカップルは、さらに幻覚と空想を生じさせることができます。
それは、友達が情事に不満を示すか、注意を促すかもしれないということかもしれません。
その場合、注意深く聞いてください。
あなたは聞くのが好きではないかもしれませんが
それは、理性と事実の表現になるでしょう。
今月の秘策は、フィクションと事実の相違を示すことです;偽りからの真実;現実からの空想。
天秤座よ、推理するあなたのパワーは何にも劣りません-
あなたの判断を曇らせるかもしれない、ただ一つのものは愛であり
私たちが知っているように、それは私たち全員を騙すことができます。

730 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 12:07:07 ID:WGk86ZJs

www.news.com.au 31日ヤスミン
ttp://www.news.com.au/sundaytelegraph/horoscopes/0,22057,Libra,00.html

この短い影響が、通過するまで損害を引き起こさない、行うのに楽しいものを見つけてください。
あなたは、グループを見捨てる準備ができているかもしれないか
それらはあなたにうんざりし、同じことをするのに準備ができているかもしれません。
反逆する傾向が、あなたの中で浮上します。

731 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 17:56:21 ID:2OKQbYUy

お忙しいのにお疲れさまです！！
来年もどうかよろしくお願いしますｗボラ様がた…m(__)m

732 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 18:12:14 ID:VOGHVIM5

ボラ様がた、いつもありがとうございます。
来年も負担にならない程度にどうぞよろしくお願いします。

今年は仕事が見つかった。
来年は結婚相手をみつけるぞ！
すべての天秤ズに幸多き2007年となりますように。

733 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 21:12:53 ID:Z212dyWe

ミスティライン、獅子座が12位で最下位なのに
天秤座の方が運気悪そうな書き方されててワロタw

734 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 21:22:23 ID:oA+SHI6r

恋愛うまく言ってない天秤座が多いのかな
私は12月入ったら好転した
そんでもって彼氏以外にももててお誘い断ってるよ。。。

735 ：マドモアゼル名無しさん：2006/12/31(日) 23:05:34 ID:GQzG69cZ

今は来年の幸福だけを願って
年を越したいと思ってる。
ボラさま、また来年もよろしくお願いします。
良い年越しを！

736 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 00:14:01 ID:JUzmKjDR

あけましておめでとうございます。
天秤座さんたちのご多幸をお祈り申し上げます。
素敵な一年にしたいですね（´∀｀）

737 ：【大吉】【47円】：2007/01/01(月) 00:19:20 ID:5cw100bd

翻訳ボラ様方、いつもありがとうございます
良い一年でありますように

738 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 00:31:09 ID:Eb0CFlyY

明けましておめでとうございます。ボラ様方、今年もどうぞ宜しくお願い致します☆

739 ：【豚】　【1821円】：2007/01/01(月) 03:29:18 ID:t/iFSa7u

あけましておめでとうございます。
昨年は、翻訳ボランティアの皆様のおかげで、
たくさんの占いを読むことができました。
ありがとうございました。

毎日続けるのは、なかなかできないことだと思うので、
ただひたすらに感謝するばかりです。

今年も、普段の生活に支障のでない程度に
翻訳を続けていただけたらいいなと思っています。
よろしくお願いいたします。

740 ：【大吉】【1336円】：2007/01/01(月) 03:40:07 ID:r2bagB+o

新年あけましておめでとうございます。
昨年は例年よりたくさんの占いを毎日読めて、
本当にボラ様方には感謝です！
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

2007年、天秤ズにとって最高に素敵な年になりますように！

741 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 04:52:32 ID:2NxG9r4P

ボラさん方、いつもありがとうございます！
天秤座のみんな、充実した一年になりますように。

742 ：【大吉】　【772円】：2007/01/01(月) 05:21:04 ID:8WKAzn2w

去年は皆様にお世話になりました。
今年もよろしく～

743 ：【大凶】【174円】：2007/01/01(月) 09:52:40 ID:r7ysXkIF

あけおめ！今年も宜しく！
今年一年は毎日を大切に消費します。

744 ：【豚】【579円】：2007/01/01(月) 10:43:52 ID:W5456blO

大凶で１７４円ってｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｸｿﾜﾛﾀ

745 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 11:07:52 ID:eV5fmz+i

ラブスコープ１月１日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

恋愛中のタイムアウトは、すばらしいものであると分かるでしょう。
あなたのコミュニケーション・セクターの月と木星の間のリンクは
あなたに、自分がどのように感じるかに関して、とても正直に機会を与えます。
パートナーがいるならば、何があなたをあなたの関係で幸せに、または不幸にすることについて明言することは
パートナーが、あなたがどのように感じるか理解することを可能にするでしょう。
シングルなら、今回はそれがあなたの次の愛の冒険で望むことである何かを
自分の心の中で、明確になることを可能にします。

2日
月が風サインの仲間双子座を通って移動するので
愛の感じは今日あなたに完全に合います。
決定について忘れて、新しい愛に関してできる情報をすべてただ吸収してください。
特別の誰かであなたの関心を刺激する、情報の面白いニュースが明らかにされます。
今日の愛で、退屈しせずそれは確かにあります。
いくつかの個人の事実を共有してすれば、望むものに同じ効果があるでしょう。

746 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 11:09:54 ID:eV5fmz+i

ペニー１月１日～７日(すべての星座)
ttp://www.astrolutely.com/

今年最初の週;あなたへ私の最初の手紙、そして、予想されるように私の考えは
個々に、未来は全体として人類のためにもって来ることでもあり、私たち各自に焦点を合わせています。
あなたが私の2007年の予測を見ると、さらに、私があなたとすべての点ではるかによい年であるという感覚を共有したかったならば
未来に存在する、一般的なテーマのよりよいアイデアを思いつくでしょう。
私は、特に私たちが対立の解決を目指して励むことができ、目的を努力で見つけることができるように
射手座の木星と獅子座の土星が、調和にあるという事実を好みます。
私は、ホロスコープのコラムが実在に焦点を合わせることは、政治的に正しいことを知っていますが
実のところ、私たちのほとんどの人生がタフであり
それは私が、気持ちのいい状況を必ずしも描くとは限らない予測を書こうとする理由です。
私たちが、前方にある現実に触れさせる時、私たちは権利を与えられます;
私たちが人生がすばらしいことを期待すれば、がっかりするだけです。
では、始めよう:2007年の長い旅行の最初のステップです。

Bon voyage and Happy New Year!

747 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 11:11:49 ID:eV5fmz+i

ペニー１月１日～７日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

新年のスタートは、いつもエンディングと始まりの時ですが
あなたの太陽のホロスコープの頂点に満月がある場合
このテーマは完全に知らされます。
また、クリスマスの飾りつけは、お払い箱にされたただ一つのアイテムではないかもしれません...
時々、あなたは自分の利益のものには思慮深すぎますが
仮にいくつかの変更をしないならば、あなたが自分のポテンシャルを達成して
決して、充足感を見つけることにならないという事実で目覚められるもしれません。
何人かの人々といくつかの状況は、次の数か月であなたの人生から、ただ、次第に衰えているかもしれない間
あなたは自分のニーズを最初に置くことにより、プロセスを加速することができて
いくつか必然的に行うことは急いで、今押し込みます。

我慢してください。

748 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 11:14:50 ID:eV5fmz+i

あけましておめでとうございます。
今年も、ぼちぼち翻訳させていただきます。
天秤座の皆様にとって2007年が、素晴らしい年でありますように☆

749 ：【大吉】【1576円】：2007/01/01(月) 11:22:29 ID:3XHnoP9w

今年こそ!

750 ：【大凶】【1250円】：2007/01/01(月) 11:26:14 ID:r7ysXkIF

ID:W5456blO
豚とかｱﾘｴﾅｽ！m9（＾Д＾三＾Д＾）9mﾌﾟｷﾞｬｷﾞｬｰ!!!!!

751 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 11:50:17 ID:895YTliq

ボラさまいつもありがとうございます。

おみくじってどうやって出すんですか？

752 ：【大凶】　【1122円】：2007/01/01(月) 11:55:21 ID:895YTliq

やり方わかったけど大凶だった；；

753 ：【小吉】【961円】：2007/01/01(月) 11:56:20 ID:bo3QmtW4

あけましておめでとうございます。
数年間色々あったので、お年賀のご挨拶をするのは久しぶりです。
翻訳の皆さま、スレの皆様、大変お世話になりました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

754 ：【大吉】【1712円】：2007/01/01(月) 11:57:21 ID:iOVJGg1V

あけましておめでとうございます！
翻訳ボラ様、昨年は本当にお世話になりました。
本年もよろしくお願い申し上げます<(__)>

>751
名前欄に「!omikuji!dama」と書くそうです。
他スレでやったら大凶だったorz

755 ：【小吉】【194円】：2007/01/01(月) 11:57:47 ID:bo3QmtW4

>>751
!omikuji!dama　　と名前欄に入れるんですよ

756 ：【末吉】【898円】：2007/01/01(月) 12:26:21 ID:1fFYB/Ry

750 【大凶】【1250円】 sage 2007/01/01(月) 11:26:14 ID:r7ysXkIF
ID:W5456blO
豚とかｱﾘｴﾅｽ！m9（＾Д＾三＾Д＾）9mﾌﾟｷﾞｬｷﾞｬｰ!!!!!

↑
この人正月から本当に可哀想
元気出せ～

757 ：【大吉】【1004円】：2007/01/01(月) 12:29:17 ID:ChCIjGMY

あけましておめでとうございます
翻訳の皆様、いつもありがとうございます

758 ：【吉】【31円】：2007/01/01(月) 12:31:26 ID:cIcNGsli

ﾎﾞﾗさん方、今年一年よろしく
お願いします

759 ：【吉】【1458円】：2007/01/01(月) 12:36:14 ID:3E4K4qpE

>>756
シっ、スルーしなさい。
>>743と>>750は同一ＩＤだから同じ人。
にしても変に煽ってるし彼女は天秤ズじゃないんじゃない？

ボラさん新年からどうもありがとうございます。

760 ：【だん吉】【162円】：2007/01/01(月) 12:43:35 ID:2NxG9r4P

天秤座さんみんなが、今年いい一年でありますように！

761 ：【大凶】【364円】：2007/01/01(月) 13:07:26 ID:d4pdu+O+

ボラ様がた、天秤ズ、明けましておめでとうございます
元旦からさっそく福袋買いにいきましたヨー
あたりばっかりで嬉しかった！

762 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 13:18:54 ID:SjCNDuWa

：【大吉】【47円】←なんですかコレ？

763 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 13:26:57 ID:iOVJGg1V

↑お年玉の値段どすえ

764 ：【だん吉】【758円】：2007/01/01(月) 13:33:57 ID:PO+bzrTi

へー、やってみよ。
閑すぎだよ。(￣～￣)ξ

765 ：【ぴょん吉】【492円】　：2007/01/01(月) 14:01:41 ID:ygS+zvby

うりゃぁ！あけおめ☆

766 ：【末吉】【1041円】：2007/01/01(月) 14:28:14 ID:1Xr9bt3Q

どうだ？

767 ：【末吉】【340円】：2007/01/01(月) 14:28:52 ID:YaZ2eoNW

あけましておめでとうございます。
ボラ様がた今年も無理のない程度に翻訳よろしくお願いします。

今年はいいこと沢山あるといいな。
素敵な彼氏が欲しいよ～！

768 ：【末吉】【1555円】：2007/01/01(月) 14:34:52 ID:SMtVIzux

どですかね？

769 ：【大吉】　【324円】：2007/01/01(月) 14:41:53 ID:P6UWeuF0

もうかんべんして

770 ：【豚】【1442円】：2007/01/01(月) 15:13:42 ID:cWAjgjhY

なんだかこのスレやたら大凶おくね
不吉だ

771 ：【大吉】【1898円】：2007/01/01(月) 15:15:23 ID:kDXKwwMh

おめでとうございます☆

772 ：【だん吉】【1749円】：2007/01/01(月) 15:16:08 ID:cWAjgjhY

やった
豚肉大好きさ

773 ：【大吉】【73円】：2007/01/01(月) 15:22:44 ID:HsJlDAsu

｢素敵な彼氏が欲しいよ～！｣

wwwwwwww

774 ：【中吉】【687円】：2007/01/01(月) 16:22:15 ID:m2sRHXXO

よっしゃ２００７年！

775 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 16:23:44 ID:YaZ2eoNW

↑年末別れたので叫びたかった…
新年早々煽らないでw

776 ：【中吉】【1546円】：2007/01/01(月) 16:35:23 ID:WgO9P8Jp

そりゃ！あけおめ！！

777 ：【末吉】【1834円】：2007/01/01(月) 16:37:45 ID:LEgQI6Iy

ラブラブ

778 ：【大吉】【448円】：2007/01/01(月) 16:37:56 ID:LDTKNkVd

今年もよろしくお願いします～良い年になりますように。

779 ：【小吉】【894円】：2007/01/01(月) 17:07:36 ID:u6J+wJuZ

大吉なら仕事を辞める

780 ：【1737円】車【中吉】：2007/01/01(月) 17:16:22 ID:1hArUohv

ユーロ160突破

781 ：【豚】【1005円】：2007/01/01(月) 17:47:30 ID:R3iS1ur/

(*´･ω･`)あけましておめでとうございます！
今年もボラの皆様はじめ、このスレの皆様宜しくお願いします☆

782 ：【大吉】【457円】：2007/01/01(月) 18:27:53 ID:kFvSkeUQ

当たってお願い！

783 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 19:37:58 ID:4SBj8vPL

今年も宜しくお願いします！
大学院試験、合格しますように！

784 ：【小吉】【1227円】：2007/01/01(月) 20:14:24 ID:vcA1OPKf

明けましておめでとう！
今年こそ彼氏と結婚できますように！
そして天ズのみなさまも幸せな一年になりますように！

785 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/01(月) 21:14:42 ID:iOVJGg1V

一年の計は元旦にあり・・・てことは今年も孤独で貧乏なのかorz
おまけにパソコンの調子が悪い！
正月早々痛い出費のヨカン（＞＜）
今年は仕事運がよいという予報とかよく見るけど、本当にそうなってほしいよ。
彼ができればもっといいけど、それ以前に友達が欲しい。
友達を増やそう的な予報も多いね。
いろんな意味で変わらなきゃ。

786 ：【大吉】【512円】：2007/01/01(月) 21:22:52 ID:SCB2Rmo3

あけおめ！天秤ｽﾞにとって良い年になりますよーに

787 ：【吉】【1374円】：2007/01/01(月) 21:38:20 ID:T3YiX0Vd

あけましておめでとうございます
２００７年が天秤ズの皆様にとって素晴らしい１年でありますように。

788 ：【豚】【1907円】：2007/01/01(月) 23:33:58 ID:M+zYZhhO

あけましておめでとうございます。
今年もガンガル！

789 ：【末吉】【1416円】：2007/01/01(月) 23:40:12 ID:t+LheT1h

あけおめ
ボラの皆様、いつも楽しみに読ませていただいてます。
今年もよろしくお願いします。

790 ：!omikuji!dama：2007/01/02(火) 03:14:48 ID:+RRjtFum

自分はどーだろ

791 ：!omikuji!dama：2007/01/02(火) 04:12:17 ID:0v8GGlZn

んにゃ

792 ：!omikuji：2007/01/02(火) 04:28:09 ID:VlDws5Xc

おはよーございます。天秤さん＆ボラ様あけおめー

793 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 04:29:08 ID:VlDws5Xc

ありゃ、元旦だけなのねm(__)m

794 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:16:24 ID:gg/PaQzF

明けましておめでとうございます。
皆さんにとって２００７年が素敵な年でありますように。

795 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:18:11 ID:gg/PaQzF

Shelley 2007年　年報
あなたのテーマは「発展」です。
これは、あなたのパーソナルライフ、活動や考え、そして人との関わり合いにまで及びます。
これから起こる出来事や出会いは、来る数年間のあなたの在り方を決定しますから、
興味をそそられることがあったら、すぐに行動に移しましょう。
その、これから起こる出来事の中には、個人的に疑問を抱いてしまうようなことが含まれています。
心地のいいことではないでしょうけれど、これらに気付き対処することで、
たくさんの余計なものを半永久的に排除することができます。
今年を３つに分けた場合、その最後の３番目の時期に（9月～12月頃のことと思います）、
あなたはあなたの望むものをはっきりわかっていなければならない状況になるのですが、
上記のような対処をしておけば、何のためらいも無く自分が何をしたいのか、欲しいのか、を言えるでしょう。
また、かつて人との対立を避けるため妥協したことも、今度はあなたの本心を明かせるでしょう。

恋愛＆人間関係：
あなたが何をしたいのか、と、人が必要としていること、のバランスをうまくとることは常に難しいことです。
さだめた目標に向かって頑張りたいのなら、家庭や仕事場であなたと親しい人たちと、
役割についてきちんと話し合う必要があります。

796 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:19:33 ID:gg/PaQzF

仕事＆財政：
大きな成長期の後は必ず、何に価値があり、何に価値がないのか、を慎重に考えなければなりません。
そうして考えて出した答えに、自分自身驚くこともあるでしょう。
極めて重要な決定につながる揺るぎない資料となるはずです。

健康＆暮らし：
あなたは、自分に責任がないときでさえ取り乱してしまうことがよくあります。
問題になっていることに対して明確な考え方を持つことで、
耐えなければいけないと思っていたストレスを解消することができるでしょう。

797 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:22:59 ID:gg/PaQzF

Shelley 1月月報
あなたは生活を整理したいでしょうけれど、
１月前半、あなたの焦点は、オプションを探ることに当たるでしょう。
これには、あなたが既に気付いていることも、予期せぬ展開も、両方絡んできます。
あなたが素晴らしいと思っていた人物やアイディアの化けの皮がはがれ、新しい発見となる一方、
予想もしていなかったことにワクワクするかもしれません。
しっかり問いを投げかけ率直に話し合うことで、方向性がわかってきます。
今月半ばまでにあなたは決心をするでしょう。
それらの決心は今年初めに想像できたどんなことよりかけ離れていますけれどね。

798 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:24:10 ID:gg/PaQzF

Shelley 週報 12月31日～
身内のことに関して、他の人たちもあなたと同じくらい調和を大切にしていると思ったことがありましたね。
しかし今、実はそうではないことがわかり、
あなた自身どのくらいなら問題なく責任を負うことができるかを考えるという次の段階にきています。
問題は、水曜日の満月が感情を強調するため、
小さな問題で済むだろうことが深刻なドラマになってしまう可能性があるということです。
これには器用さが必要です。あなたは生まれながらに持っていますけどね。
しかし、あなたが自然体でいなかったら、何が間違っているのか真っ向からの話し合いになるでしょう。
そうなるなら来週早々が理想的です。

799 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:33:43 ID:1Nus/5jV

１月の運勢 byヤスミン(全ての星座へ)
ttp://www.yasminboland.com/moonmonth.htm

こんにちは、皆さん

1月は、12日と19日のどっち側でも、優れている数日で誘惑したいか、ただもて遊びたいか
メイクラブしたい人々のために、幾分とても官能的なリンクをもたらします。
癒やしを必要とされる情事に関連がある場合
それについて1月11日頃で話すことによって、あなたが苦痛を和らげることができるかどうか確かめてください。
あなたのロマンスでトラブルがあるなら、1月23日は扱いにくいですが
物事がうまくいく場合、パートナーと安心の感覚を手に入れることを期待できる１日です。
HAPPY NEW YEAR!

１月の１ヶ月…
変化をあなたの人生で、流れさせておいてください…
怒らせたか、争った人にごめんなさいと言ってください…
どんな恋に落ちたい気がするか覚えていてください。

800 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:37:58 ID:1Nus/5jV

１月の運勢(天秤座) byヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/monthlibra.htm

～月のレポート～

蟹座の満月
シドニーで1月4日午前12時57分
そして、ニューヨークで3日午前8時57
また、ロンドンで3日の午後1時57分: 日本は3日の午後10時57分

それはあなたが言うことだけではなく、あなたがそれをどのように言うかです。
何を望むか、あなたが人々に知らせなければ
それらから、それを貴方まで、いっそう与えにくいことを覚えておいてください。

山羊座の新月
ニューヨークで18日午後11時
ロンドンで19日午前4時
シドニーで19日午後3時
:日本は19日午後1時

物事を行う新しい方法が、適合させることを簡単なことと感じなくても
結局、それらは自由にするでしょう。
すぐに起こる、いくらかの変化で行動を共にしてください。

801 ：１月の運勢(天秤座) byヤスミン：2007/01/02(火) 08:39:09 ID:1Nus/5jV

～目立つ日付-１月～
これらは、何とかして私たち皆に影響する一般的なパワーの時期です。

1月1日-本能を信頼してください...

1月2日-変化するための１日...

1月4日-自由に思いつきを出し合う会議のために相応しい日...

1月9日-多くは達成することができます...

1月11日-ヒーリングが可能です...

1月12日-とてもロマンチックです...

1月16日-ジェラシーはロマンスをつぶします...

1月19日-愛が幻想的のようになります...

1月23日-変化のためのどっしりしたチャンス...

1月23日-愛がひんやりする場合、パニックに陥らないで...

802 ：１月の運勢(天秤座) byヤスミン：2007/01/02(火) 08:41:16 ID:1Nus/5jV

～天秤座のためだけの見解～

それをしていることにあなたが気づいている限り
自分が夢の世界へ、ゆっくり移っていくことを認めることは素晴らしいです。
あなたの惑星金星が薬と夢、詩と幻想（海王星）の惑星に遭遇して
自分が今月、とてもロマンチックな/夢見ごこちの/一般にぼんやりと感じているのに気づくことができるでしょう。
あなた方の何人かのために、それはソウルメイトにつながっているように感じそうです、そして見当がつきますか？
あなたがそうかもしれませんよ!
他のために、これは感激させる月です -あなたが芸術的に傾けられるならば
あなたが、現在プロデュースする事業はあっと言わせることができます。
他のものについては、今まで通り、代わりに何でも期待せずに
それらのために、犠牲を払うために私利私欲にかられた世界を越えて
あなたが気にする人に示す機会があります。
また、好ましくない点がありますか?
さて、海王星が混乱させることができることに気づいてください。
事実であるもの、および空想であるものを自分に思い出させることをただ確かめてください!
次に、白日夢を楽しむことに戻ってください...

803 ：１月の運勢(天秤座) byヤスミン：2007/01/02(火) 08:44:05 ID:1Nus/5jV

今年のそのほかのために惨めに精を出すつもりでも
今月いくらかの休息から自分を許そうとしてください。
天空は、そこに着いて、楽しみがあるチャンスをあなたに提供しています。
ロマンス、創造的なプロジェクトと子供はすべてとても十分にきらめています。
アイデアと、自分の心にある子供の部分を表現してください。
自分をあまり真剣に受けとめないでください!
賢明な愛で1月11日、12日、19日、また、26日はすべて素晴らしいです。
あなたが、少し待ち構えている必要がある場合の主な期間は
金星が土星に、オポジットする今月のラストの週です。
一方で、あなたは愛情関係にいて
あなた達両方が、もっと深く託す用意ができていると感じれば
これは、それが起こることができるという時です。
しかしながら、あなたが既に興奮して感じる関係にいれば、明らかに冷淡になるかもしれません。
オロオロ慌てないでください。
それは、恐らく永久ではありません。
財政的に、特にあなたが過剰支出だったならば
これは今月の最もきつい時であるかもしれません。

POWER DATES:
4日, 8日, 9日, 11日, 12日, 19日, 23日, 25日と26日

804 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 08:46:57 ID:1Nus/5jV

cosmic path 1日～7日
ttp://www.thecosmicpath.com/doc/weeklyHor.html?sign=libra

自分が、魂のまさに深い所で成長し、突如現れるのを感じることができて
それは、最も快適な感覚ではありません。
恐れが、この奇跡的な瞬間で貴方の人生で定着させることを拒んでください。
あなたのキャリアが良い方へ向かうとすぐにこれを作って、満月はあなたのミッドヘブンで現われます。
この瞬間を求めてそれほど長く努力していて
それは、ここにいるという事実を認識するのに難しいでしょう。
今週は、半分思いがけない主な変更と、あなたがしている重要な決定の結果の半分から始まります。
最初はあなたの選択の重要性を理解しませんが、間違いをしないでください、それはあなたが待っていた内なる変化です。
あなたは、それが自分以外のどこかから来るだろうと恐らく思ったでしょうが、決して何もしません。
シートベルトをお締ください、ここから引き返してはなりません。

ミッドヘブン(MC)…その人の社会的地位や職業適性を表す。

805 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 11:56:58 ID:CgIulBAp

ジョナサン2日
原文（ttp://www.cainer.com/

わたし達の車が汚くなる時、洗車場があります。
服が汚くなる時には、クリーニング店があります。
わたし達の思い出が不愉快なものになる時、どこで取り除くことができますか？
それらはただ、これまで以上に腐敗し複雑な気分にし続けます。
わたし達は自分自身に過去についての話をし、しばしばそれらを繰り替えして、
それら～出来事の、唯一正確なバージョン～が絶対的真理だと思い始めます。
あなたは今、自分の過去の部分を再訪問する必要があります。
いったん、それを異なった角度で見るならば、
あなたは2007年における、膨大な可能性がわかるでしょう。

806 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 11:57:40 ID:CgIulBAp

ELLE　2日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

新しいアイディアは、あなたの注目を集めます。
これはあなたにとって、たくさんの就業チャンスかもしれませんが
しかし、ライフスタイルの選択肢は他の人のためです。
あなたがこの選択をしたら、兄弟または他の親類から
鳴り止まない拍手喝さいを受け取ることはないけれども
それがあなたのために正しいものであるように見えます。
他の人によって、罪悪感の底を掘り下げ深くし、
欠けている良い何かのために、あなたの気分を悪くさせるのを許さないでください。
ここぞとばかりに逃げてください。-たとえそれがもうひとつの検討課題または予測によってまとまらなかったとしても。
変化は近づいています。
そしてそれは素晴らしいもので、正しい方向においての強硬手段です。

807 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 11:59:30 ID:CgIulBAp

ELLE週報1月1日-7日

ラブメーター：８
新年おめでとうございます！
あなた方の何人かは、シングルからカップルに、またはその反対に
あなたの立場を変える準備ができています。
あなたは、その次の大きな～残りの人生の質と方向を定める～一歩を、踏み出したがっています。
もし悪い関係に熱中しているならば、最後には強く意を決して、それを後にして去るでしょう。
他方では、あなたが何ヶ月、何年かも婚姻についてぐずぐずとしているならば
今週は決定モードにあなたを推し進めるでしょう。
週の半ば盛りだくさんで、素晴らしい、新しいロマンスの始まりをスタートさせることができるでしょう。
よかったですね！
今週のラッキーストーン：レピトライト　ムーンストーン

808 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 12:00:13 ID:CgIulBAp

キャリアメーター：９
今週、あなたは意見を取り入れられ、認められて、より良い位置まであがる機会があります。
意見決定者は、あなたが仕事のために適切な人である確証を必要とします。
あなたはこのチャンスにふさわしい理由のために、ゆるぎない主張をする機会があります、
そして、結果は非常に好ましく見えます。
調査して、待ち受けている成功の役を演じてください。
あなたが話す、組織と決定者について研究してください。
そして最後に、信頼、能力、学びたいという願望をにじませてください。
今週のラッキーストーン：カーネリアン　ペリドット

809 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 12:36:06 ID:et1exujr

ボラさま方、いつもありがとうございます

810 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 16:05:39 ID:ym69tUDW

ボラ様方、お正月の朝早くからありがとうございます。
ありがたく読ませていただきます

811 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 22:50:22 ID:tmFO/Jba

いつも読ませていただいています。
ありがたく拝見致しております。
ご健康、ご健勝を心より祈念しています。

812 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 23:55:57 ID:CgIulBAp

ELLE　１月報
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/monthly.asp?sign=Libra

３日の満月は、あなたに見通しを与え、
他の人を本当に心配する人としての評判を高めます。
あなたの仕事が社会福祉、募金集め、養育または医療を含むならば、
あなたは真実の、本物のリーダーそして手本として、
他の人の期待を上回りそうです。
仕事あるいは理由への、あなた個人のつながりを明らかにし
あなたの感情は表面的にわずかに変化します。
これは、大部分の人々に、あなたを慕わせます。

813 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 23:56:27 ID:CgIulBAp

４日においては、あなたは本当に革新的で潜在的に素晴らしいことに気づきます。
けれども７日は、あなたに最も近しい-あなたがサポートを当てにしていた人々-に
いくらかの対立または抵抗を引き起こすかもしれません。
会話に紛れ込むために、エゴが勝ったり、支配する必要性を許してはいけません。
物事を、礼儀正しく、正直で、誠実にしておいてください。
８日から１２日は、公平な、共同交渉とチームワークには素晴らしいでしょう。
あなたと他の人たちは、和解して、平和な合意点を見つけます。

814 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 23:56:57 ID:CgIulBAp

けれども１３日は、あなたのカレンダーに赤丸をつける必要があります。
この日、他の人に、もっと高いレベルを求めたり、難題を押し付けないでください。
他の人と討論や論争、訂正をさせたりしないでください。
ちょっと口を閉じて、大人しくしていてください。
これは簡単ではありませんが、そうしなければなりません。
もしあなたが、怒ったり、過度に反応するがままにしておけば
重要な関係または努力は、回復不能なダメージを受けるかもしれません。
厳しいことを言われた時、弁解は、それぞれの鋭い言葉に関しての記憶を取り除くことができません。
ですから、はじめに否定的なことは何も言わないでください。

815 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 23:58:11 ID:CgIulBAp

１５日から２０日は、新しいプロジェクトを起こして、
進行中の問題の新しい解決を見つけたり、古傷を癒すにはもってこいです。
これはとても生産的で、価値のある時間です。
それは、新しい友好、または素晴らしい恋愛にさえも至るかもしれません。
２２日は、我慢強く、寡黙で、穏やかな粘り強さを求められます。
他の人に、あなたのやり方で、物事を強制的にさせることはできませんが、
ゆっくり時間をかけて、彼らを説得することはできます。
慌てたり、ほんの少しでも絶望的に思われたり、嫌味を言われたなら、あなたは不利になるでしょう。
しかし、あらかじめ、あなたが連想の力を使って、
解決に至るように他の人に尊厳を与えるならば、うまくいきそうです。

816 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/02(火) 23:58:45 ID:CgIulBAp

２６日と２７日は、爽快に開放的で、ロマンチックです。
あなたは、そのすべての外観的な誇りでもって、全体像を見ます。
２８日は、少し手綱を緩めて、あなたが壮大な計画の修正に着手するのを示唆します。
完全な和解は、月末までに達成することでしょう。

今月のラッキーストーン：アクアマリン

817 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 00:53:12 ID:IopMuHcg

大量翻訳ありがとうございます。

818 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 07:33:06 ID:+0p4yKkR

ボラ様ありがとう！
2007年の可能性。。。

819 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 08:03:42 ID:449HGsMl

ラブスコープ３日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

とてもすぐに、家族は上向きに集中させて、いくらか楽しむことに戻ることができます。
ちょうど金星(あなたの支配者)が家族ゾーンを去る前に、同居人の家族と和解する特別の機会があります。
愛しているものへの感謝を表すために、今日何を行うことができたでしょう？
自宅で、および関係のあるもので、標準に達することはあなたの義務です。

４日
愛の感じは、いま完全にあなたのそばにあります。
官能的な金星は、あなたがたくさんの心から接触を行なうのを助ける
次の数週間で、仲間の風サインを通って移動します。
新しい人々に会い、もっと深いレベルに既にわかっているものを知るのは簡単です。
生意気な会話は、その場の堅苦しさをほぐし
共にあなたを直ちにリラックスさせるのを支援します。
愛しているものと、個人の情報を共有するために次の数週間を使用してください。

820 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 10:34:39 ID:+J0lkBGq

ジョナサン３日
原文（ttp://www.cainer.com/

「時が過ぎる、そして、書物を持って、先へ進む」
それで、わたし達は、オマル・ハイヤームのルバイヤートによってアドバイスされます。
暗示は、それが決して二度と戻らないということです。
いったん、書かれたならば、言葉は永遠に同じままで残っています。
しかし、それはマイクロソフトのwordが普及する以前でした！
近頃は、すべてボタン操作ひとつで変わることができます。
そして、たとえあなたが文書に満足だとしても、
それを保存しようとする時、それは失われるかもしれません。
それを念頭に置いて、わたし達の２００６年の話を振り返ってみてください。
それは完全ではありません。
あなたが２００７年を計画する前に、改定を待ってください。

821 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 10:35:59 ID:+J0lkBGq

ELLE　３日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは今日、トップに急上昇することができます。
難しいクライアントと顧客を取り扱うことで、
あなたの厳しい仕事と手腕は、望ましい昇格の有力候補にします。
あなたは同僚と顧客から、優れた評価を受け取りますが、要人から最終的な賛辞を得ます。
今日の満月は、家庭、そして仕事においてのあなたの立場を強化します、
そして心地よく、あなたを有利な立場に推し進めます。
今晩遅く、金星は水瓶座へ移動します。
そして、物事を、あなたの最も感情のこもった関係において、
魅力的で快適な温かさをつくるでしょう。

822 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 15:47:36 ID:At3691zK

翻訳どうもありがとうございます。

個人的には「ボラ様」より、「ボラさん」とか「ボラの皆さんありがとう」
ぐらいの言い方のほうが、さわやかでだいぶ好きです。

823 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 16:02:17 ID:6xj2vb3u

>>822
どっちでもいいじゃないですか。

824 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 21:04:03 ID:rfx2I9kK

ボラ様・ボラさん、どちらも違和感があるなあ。
１人にしか御礼言ってない気がして。

ボラの皆さん、いつも有難う御座います。

825 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/03(水) 21:10:30 ID:nMc194Mh

人によって感じ方は色々なんですね
私はボラ様って言い方がしっくりきます☆
感謝の気持ちが伝われば、どちらでもいいと思いますヨ

ボラ様方、お正月からたくさんの翻訳をありがとうございます。
今年がよい1年でありますように。

826 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/04(木) 14:12:02 ID:Rj0MmFSy

Shelley 4日
深刻な衝突を避けるため、あなたができる限りのことをしたということは疑いようがありません。
ここ最近の緊張したやり取りがあなたの失敗の兆候だったと思うことでしょう。
しかし、その問題は、率直にオープンに話し合う必要があったんです。
あなたはその話し合いをもたらしましたし、そのおかげで、
何をすべきかということをようやく皆が理解することができるんです。

827 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/04(木) 19:48:19 ID:SQ2QNUey

Rob Brezsny ロブ・ブレツニー４日～
ttp://www.freewillastrology.com/horoscopes/libra.html

あなたが呪われているダイヤモンドを悪魔払いのために、ブラジルのシャーマンに渡す予定ならば
私は、そのうち来年で2人の裕福な弁護士が貴方へ2万ドルを提供すると予言します。
ですが、彼らが貴方にお金を与えるだけでなく
彼らの良き友人である、アンジェリーナ・ジョリーを貴方に紹介するよう貴方は要求するでしょう。
彼らはそれに躊躇して、取り引きは失敗に終わるでしょうね。
でも、その後、もし実際に取り引きを行っていれば
貴方のあったかもしれない経験の空想に基づいた映画の脚本を書いて
スターのうちの1人、アンジェリーナ・ジョリーを得るプロデューサーへ貴方は脚本を売りこむでしょう。
また、予言されるようにその正確なシナリオが起こらない場合
天秤座よ、私は正確にあなたが欲しいものの為にねばる決意と、勧善懲悪主義の豊かな収穫で
貴方の想像力で思い巡らす、一つか二つの比較しうる冒険をしていることを貴方に賭けました。

828 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/04(木) 22:54:41 ID:TL3wqTD6

ジョナサン4日
原文（ttp://www.cainer.com/

人生が、表計算ソフトのExcelのようならいいのに。
図表と数字で、人並みはずれた正確さでもって、未来を予測することができるでしょう。
変化は予測におけるほんのわずかな要因で、新しい決定を経て、すべてに波紋を広げます。
理論的には、あらゆる可能性をこのソフトによって実行することは、可能です。
実際には？
あなたはどのようにして、どの推測が、正しい決定であるかわかっていますか？
世界には、わたし達の計画を、ばかげて見えるように思わせる風習が、いつもあります。
あなたは今、未来のことを規定することはできません。
けれども、あなたはそれを信頼することができます。
そして、あなたはそうしなければなりません。

829 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/04(木) 22:55:35 ID:TL3wqTD6

ELLE　4日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは厳しい時代に壊滅したかもしれない名案を、復活させるのに最高です。
あなたは賢い構想を死から戻し、未来に提供し賞賛されるために
人々に興味を起こさせることができます。
時々人々は、あなたが、なんと説得力のある営業の才能がある人なのだろうことを忘れます。
今日は、それを完全に明らかにします。
あなたはまた、話をする人々の必要性を理解して、
彼らの特定の優先事項に、プレゼンテーションを合わせます。　なんて賢いのでしょう！
過去のタイミングの悪さや、間違って扱うことで、犠牲になったかもしれない
素晴らしいアイディアを再展開することにおいて、今日はずば抜けています。

830 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 00:09:07 ID:Ec7ynnCV

ボラ様方、ありがとうございます

831 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 00:09:33 ID:HAFcR1xe

翻訳して下さる方々いつもありがとうございます！

ttp://st.sakura.ne.jp/～iyukari/2007sebas/sebas_heart_07yearly.html
筋トレの石井さんも年報をリリースして下さいました。
今年はかっこ悪いところをさらけ出して行かねばならないそうです。
だよね・・・人と付き合う時は避けて通れないよね・・・
石井さんは星手帳も出版しておられて、そちらにも年報が書いてありますが読む価値あると思います。
立ち読みしちゃった。すいません（＾＾；

832 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 00:17:31 ID:2tDPhcde

ボラの皆さん、いつも有難う御座います。

ボラ様方となるとボラさんちに住まわせてもらってる人
みたいでこれまた違和感。
結構気になっちゃうんだよね、こういうのって。
スルーしようと思いつつ我慢できなんだorz

833 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 00:19:25 ID:HAFcR1xe

「ボラ」って言い方が魚みたい（＾＾；

834 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 00:31:07 ID:2tDPhcde

それもそうだなぁw
略さずにボランティアって書いていこうかな。

筋トレ年報ちょっとびっくり。
色々あって２月いっぱいで仕事辞めようかと思ってたんで。
背中を押して貰った感じだ。

835 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 08:33:49 ID:OPm41+zI

ヤスミン５日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

ブレイクに相当しますか？
そうならば、それがお出かけして手に入れます。
ちょっと、ぶらつくために今週末時間を作ってください。
金星は楽しむことの5室へ移動して、間違いなく楽しく過ごすために始まり
世界ですべての占星術が存在する理由の時があるならば、これがそうです。
OK、それは少しそれを大げさに話しているかもしれなくて
ただ処理するのを待つことができない、若干の全く緊急の仕事のものがあるなら
週末が明らかになるので、それならそれでいいです。
幸いにも、金星はやって来て、数週間あなたのチャートのこの部分にいます。
今すぐ、ちょうどある自分の楽しい時を受け入れるのを確かめてください。

836 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 08:35:17 ID:OPm41+zI

ラブスコープ５日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

いま喜びいっぱいで、自分の善意を愛しているものと共有するのを切望しています。
誠実に献身的な活力が、あなた自自身と他のために幸福の優先事項を作るのを促します。
関係は楽しみであって、一部分に
あなたが、愛しているもののお気に入りなものを発見したい自分の望みによって感化されます。
少し特別な努力は、今日、愛で都合よくいきます。

837 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 14:03:31 ID:StB5lUsG

>>831
＞強くてきらびやかな相手より
＞自分と同じもろさを持った相手にこそ
＞話を聞いてもらいたいと思うものなのだろうと思います。

このスレもそうだし、対談の上手い人って挫折知ってる人だよね。

838 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 19:25:31 ID:xmw31Zbt

>>837
その文章じんときますね。
携帯なので見られないのです(:_;)。

もうちょっと詳しく教えて下さると嬉しいです！

839 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 19:32:43 ID:rj40x0nH

>>838
自分も携帯だが見られるぞ？
携帯で２が出来る位なんだから見られないって事はないと思うんだけど
そんなに古い機種を使ってるの？

840 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 19:42:26 ID:kYmdrWJ/

翻訳ボランティアの皆様、旧年中はお世話になりました。
本年もご迷惑でなければ皆様の素晴らしい訳文を読ませてくださいませ。
何卒よろしくお願い申し上げます。

石井さんの筋トレは、私はいつもサラッと読み流してしまうんですが
今回の年報はとてもジーンときますね。

841 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 19:44:10 ID:qJO0aRTe

>>831も>>838もチルダがわからんのだろう。

842 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 21:31:50 ID:xmw31Zbt

>>838です。
去年の機種ですがやっぱり見られません。
ForbiddenYou don't have permission to access / on this server.
と出てしまいます。
親切な方、一部でもよいので教えて下さい。
m(__)m

843 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 21:40:02 ID:HAFcR1xe

携帯用グーグル
http://www.google.co.jp/imode
↑ここで「筋トレ」で、ウェブにチェック入れて検索したら一番上に出るので入って
「年報への道」に入って、下の辺りにある「＋」みたいなアイコンのとこに
各星座のリンクがあるので入って、星座を選ぶと見れると思います。
筋トレ自身も携帯用有料サービスやってるのでアレなんですが・・・

844 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 22:12:22 ID:xmw31Zbt

だめでしたorz。
筋トレ年報への道までは入れたのですが、＋の星座のところをクリックすると、
真っ白な画面の中心に＋マークが一つ出るだけで、そこからはどうやっても動かないです。

845 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 22:13:49 ID:xmw31Zbt

せっかく教えて下さったのですが…
ともあれ、ありがとうございました。
m(__)m

846 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 22:27:00 ID:JHuMCYVJ

>>843-845
googleから携帯でアクセスすると勝手に携帯用に変換される。
これやられるとまともに動かなかったりする。
一番下のHTMLを表示するを押せ。

847 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 23:09:17 ID:3bYkd/KE

>>844
私はソフトばんくだけど、ヤふーから【筋トレ】検索したら行けたよ。
幸運を祈る☆ﾐ

848 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/05(金) 23:53:17 ID:HAFcR1xe

>844
チルダのせいなのかな・・・
http://st.sakura.ne.jp/%7eiyukari/2007sebas/sebas_07_libra.html
ttp://st.sakura.ne.jp/%7eiyukari/2007sebas/sebas_07_libra.html
これでいけないかな？

849 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 00:03:50 ID:ri9Jl+t/

2chが携帯用にテストしている分散型携帯用2chビュアorzメニュー
http://2chs.net/orz/top.cgi
の入り口から入って、このスレの>>848のリンクをクリックして「づら（携帯便利頁」
というページを表示させて、「ファイルシークで見る」を選んでもダメですか？
その他のだとどうしても1ページにたくさん表示されちゃうので旧softbankだと無理かも。

850 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 00:18:05 ID:pO8L7v09

ああ、なるほど・・筋トレ、良い言葉がかいてありますね
一瞬Hな画像になってビックリしましたが・・(^_^;)

ボラ様、いつもありがとうございます
ボラ様もみなさんも今年が良い年でありますよう！！

私は「神さま」の「さま」と同じように、ボラ様と使っていますが・・
神様も日本だけで800万以上？いますよね。。
きっと、そうゆうふうに受け取ってくださってると思うけれどな・・

851 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 00:20:43 ID:ZOVRVpOm

ジョナサン5日
原文（ttp://www.cainer.com/

秘密を知っていたいですか？
そうかもしれませんね。
おそらく、無知の方が幸せですよ。
おそらく、いくつかの秘密は、最大の秘密です。
あなたは現在、重要な場面において、見ため以上のものがあります。
また、あなたは詳しいことは知らないでいた方が良いかもしれないと思っています。
普段なら、わたしはこれに反対します。
認識と理解は、時に苦痛を伴うかもしれませんが、
通常、それは否定や見せかけより、望ましいものです。
けれども、今週末、あなたは見当がつかない状態の方が
本当に、より良い状態になるかもしれません。
その場合、油断しないでください。

852 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 01:38:49 ID:uUq/8pTO

見られました！(^O^)/
私の携帯がvodafoneだと明記すれば皆様にこんなにお手を煩わせずに済んだかも、ごめんなさい。
皆様本当にありがとうございました。
m(__)m
内容が深く、ボリュームたっぷりなのでコピーして保存しました！
すごくいいこと書いてありますね！！

853 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 06:24:52 ID:Al+b0a6w

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

昨年食べたもので、今日のあなた自身を維持することはできません。
特に、美味しい食事の記憶は、あなたの心を楽しませるかもしれませんが、
しかしそれは、あなたの胃袋を満たすことはできません。
たとえあなたがまったく同じ食物で、更なる量を見つけることができたとしても
まったく同じ時間で、まったく同じ鍋で料理されたとしても、それは、何の役にも立ちません。
身体的欲求と同様に、感情的欲求もそのようです。
いくつかの古い感情にしがみついている間は、前進することはできません。
あなたは過去を育成しています。
あなたがそれを手放すまで、どのようにして未来を受け入れることができますか？

854 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 08:50:54 ID:S7it1PKU

ラブスコープ６日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

いま人生を送るもっとロマンチックな方法を発見せざるを得ません。
次の数週間は、心のようにつながっていることに理想的で、共有される熱情を発見しています。
遊ぶためのさらにたくさんの時間を作って、かなり一層多くの楽しみがあります。
ロマンスは、いまどこにでもあります。
微笑んで、ウインクして、いちゃついてださい。
シングルなら、次のデートがどこから来るか分かりません。
恋人がいる天秤座の人は--ユニークな夜で、遊び明かす状態で求愛を刺激する時です。

７日
今日、あなたを最良に知っているもので保護を求めます。
新しい人々に会うための最高の日ではなく、新しいレベルとのスペシャルな関係をとる素晴らしい日です。
あるものが、永続する可能性があることをあなたが理解するとともに
関係は感情のこもった領域へ移動します。
深く有意義な会話は、あなたが結束するのを助けます。
何か言う必要があるなら、今日、それを打ち明けてさっぱりしてください。

855 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 08:53:16 ID:S7it1PKU

2007年天秤座の恋愛～雑誌closer～ byヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/closerlibra.htm

～何が本当で何が幻想か、見つけ出すこと～

私たち皆、それらが映画にある驚くべき関係の一種にあるものを好むでしょう--
現実は、あなたが威勢がよい最初の頃を一度通過させると
関係は、交友関係に関して同じくらい、それらがセックス、涙を誘う言動に関係しているように
誰がくだらないものを取り除くかということです。
あなたの頭脳で、このアイデアを思いつくことは2007年のチャレンジのうちの1つです。
天国のように感じる関係と、どうにか愛の実用的な現実を兼ね備えることができれば
人生のために、関わり合うことで自分の道を進むことができます。
金星を愛することは、2月21日～3月17日まで人間関係ゾーンにありますから
そのとき、愛の手腕を実践し始めてください。
過去からの終止を必要とすれば、4月17日で
あなたのチャートの同じ部分の新月は、完全な再出発を約束します。
セクシーなのに、シングルで愛を捜しているなら
5月15日～6月25日は強烈過ぎる状態で近づかないように、メモしてください。
8月は、とても大いに重要としている友達と以前みなした、その人に会うことができるでしょう。
11月9日～12月4日は特別に熱いです。

HOT DIARY DATES:
3月8日(愛にとってラッキー)
9月8日(軌道に乗って戻る)
12月2日(いちかばちかやってみる)

856 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 12:25:27 ID:2/hTAk05

Shelley 6日
愛する人と話し合えば問題は解決する、と間違った考えを持たないでください。
あなたが知っている以上に、背景では色々なことが起こっています。
まずは、彼ら自身が問題を理解する必要があります。
そしてそれからやっと、あなたは彼らときちんと話ができるんです。

857 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 14:27:49 ID:elYUkn+i

ボラの皆様いつもありがとうございます(｀・ω・´)

シェリー当たっているかも…
ある人と今日徹底的に話し合おうと思っていたけれど
どうして私がそういう考えに至ったかを
相手はまだ理解していないっぽいからな…

858 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 16:06:40 ID:13qSG+BW

822です。個人的な感想でしたが、意見をくれた皆さんありがとう。

私も>>850のように受け取っていて、実は、それにずっと前から違和感があったんです。
でも、気が向いた時しかここを見ない自分が意見するのもナンだし…と思ってて。
同じ水平から感謝の気持ちを伝えるっていう考えの方が、私は好きみたいです。
あと、水瓶座のケイナースレもたまに見るんですが、フラットな雰囲気がいいなー
こういうのって星座気質なのかな？？って感じることも結構ありました。

どっちにしても、皆それぞれの考えで、好きな書き方でいいですものね。
微妙に引っ張ってしまって失礼しました。

859 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 17:43:30 ID:ZujQxs42

お隣の乙女座ｽﾚだと「お礼はいらないですよ」
ってなってるんだよね……

860 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 18:30:30 ID:XvJinImx

ボラ様・ボラさんにかんしては結構前に私も指摘した事があって、その時はボラの皆さん
・ボラの皆様でお礼を言う人が増えたんだよね。でも気づけば元に戻ってしまった。
あまり意見しすぎると押し付けがましくなっちゃうだろうし結構難しいね。
一連の流れを見て思ったのは丁寧に感謝の気持ちを伝えるのが大切なんだと言う事かな。
私自身が生活していく中でお礼言っときゃいいやみたいな適当になっちゃう所があって
それじゃ駄目だと改めて気付かされました。

861 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 19:00:08 ID:QHYioiD5

>>858
呼び方について、どう思っても個人の自由なんだけど、
それをわざわざひとつに統一しようっていうのが
「なんで？？」って思っていました。
私はこういう言い方が好きだから、こうしよう！って
すごくワガママだと思いませんか？
何度も蒸し返されて、もう本当に心からうんざりです。

862 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 19:18:30 ID:XvJinImx

うんざりしなくても(苦笑)
そんなにこの話題しょっちゅう出てたっけ？

863 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 20:08:16 ID:gKtZO85B

最後に「人それぞれでいいんですね」って言ってるじゃないの
はい喧嘩売らないようにしましょー終わりーめでたしめでたし☆

864 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 23:05:33 ID:SzwP7LZF

この話題、何度もでてたんですね。迷って、勇気出して
思ったことを書いてみいたけど、押し付けがましくなっちゃったかな・・
ROMしてる側（自分）が、言葉ひとつで考えすぎだったかもしれません。
言い方が統一されたらイヤだし、そういう気持ちは全然なかったですが、ごめんなさいね。

865 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/06(土) 23:53:35 ID:AaBS/rlP

いや、もう、ほんっとに、どうでもいいと思う。
無礼な呼び方でなくて感謝の気持ちがあらわれていれば
人それぞれどんな呼び方でも言いと思う。ふぅ。

866 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 00:38:53 ID:RnYdj+Zm

>>864
気にすることはないよ。何度もっていうほど出てないと思うし。

まぁ、呼び方が人それぞれになるのは仕方ない事かも。
実際顔を見て言う訳じゃないから相手がどう感じるか解らないし。
自分が良いと思った方法でお礼を言えばいいんだよ。

867 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 01:29:01 ID:ApVrrZCu

1月3日に彼氏と別れました。
すっきりしました！

868 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 01:38:23 ID:SM0ZnlIq

>861
逆でしょ、誰もこうしよう！なんてワガママいってないし
呼びかたが固定しているように見えて窮屈に思う人もいるってことでしょ。
感じかたもいろいろあって当然なんだから

869 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 01:53:31 ID:Y2eGbXCY

ほんっとに、どうでもいい

870 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 02:10:27 ID:RnYdj+Zm

どうでもいいならスルー推奨。
あまりにも堂々巡りなら止めた方がいいかも
しれないけどちょっと意見を言い合うのも
良いんじゃない？頭に血が登ると揉めるから
冷静に有意義な意見交換を。大した事じゃなくて
も意外と学ぶ事があったりもするしね。

871 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 03:06:11 ID:aFBNI2qR

私はいつもボラ様って使ってるけどいちいち変だとかいわれると
暗に他の呼び方に変えろと言われているようで不快でした。
｢ボラ様｣がどう考えても間違ってたり失礼な呼び方ならともかく
さも間違ってるかのようにダラダラ違和感あるとか言わないで欲しい。
指摘した方に悪意はないでしょうが本当に嫌な感じをうけました。
私は英語がさっぱりダメなのでいつも大量に訳してくださる人に
敬意を払って｢ボラ様ありがとう｣と書きこんでます。
ここは2ちゃんで名前がわかんないから、○○(名前)様の代わりにボラ様。
こんな人間もいることを認識してもらえたらありがたいです。

872 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 03:14:51 ID:IBaN94zC

英語だめなら勉強すればイイじゃん
人間、努力しなきゃダメだよ

873 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 03:22:45 ID:qomh14PT

英語わかるなら見なきゃイイじゃん

874 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 03:43:04 ID:IBaN94zC

まあ、今後もマンセーされたいボラは訳せばいいやな

875 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 03:48:15 ID:IBaN94zC

たまには俺も訳してやるかっっｗ
だがちゃんとボラ様ありがとうございますってお礼カキコ忘れないようになwwww

876 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 04:21:35 ID:RnYdj+Zm

私もまるっきし英語駄目だよ。
ボランティアで翻訳してくださる人は１人ではない。
だからこそ幅広くお礼を言いたいなって思うんだ。
だからこそボランティアの皆さんとかなるべく
略さない形でお礼を言っていきたい。
ちなみにちょっと前にボラって魚みたいって
書き込み見てハッとした。今までそういう言い方
してたんだけど失礼だったなとorz
私個人の考えだから押し付けはしないけど、
そんな考え方もあるって事で。

877 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 09:53:58 ID:deK30b3h

ぐだぐだ人のこと言ってないで、毎日自分がそう書けばいいだけのことでしょ

878 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 11:02:31 ID:umfL0fhI

Shelley 7日
人の複雑な心境に対応するのはとても難しいです。
しかも、何か実用的なことで面倒なことが浮かび上がりました。
うんざりさせられるかもしれませんが、誰かと、こういった事に同時に取り組むことで
一気にすべてを解決できるでしょう。

879 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 11:03:30 ID:umfL0fhI

Shelley 週報 7日～
意見がバラバラすぎてまともなやり取りが出来ない時、話し合いをするのは無意味だ、
と、あなたはずっと信じてきました。
しかし皆が皆そう思っているわけではありません。
だから、あなたがどうなるかわからないような状況だと思っていることに関して、
彼らは熱心に議論しているのです。
彼らが深くそれに身を投じ始めたら、彼らの度胸や意見の出し方を、立派だと思うことでしょう。
しかもおそらく、彼らは結論を導き出すでしょう。大したものです。
でもあなたは最初から関与しているわけではないので、もしあなたがはっきり言わなかったら、
すぐにでも、あなたの代わりに決定がなされてしまう危険性があります。
だから、結局のところ、あなたはそういった厄介な問題に関与する必要があるのかもしれません。

880 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 11:07:45 ID:umfL0fhI

余計なことかもしれませんが、ボラの１意見です。
ありがとう、という言葉に感動します。後はあまり気になりません。
お気持ち伝わります。

881 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 12:54:10 ID:KhlJcyvi

ペニー 8日～14日(全体の空模様)
ttp://www.astrolutely.com/

休日は、私たちに楽しみをもたらすけど、コストがあります。
金融的な用語で、私たちの楽しみの代価を払うことの他に、私たちがホームへ帰るとき
不渡り手形か忘れられた義務の形で、私たちを待つ小さな時限爆弾が変わらずあります。
そして、私は、いまこれをとても思い出させられています。
1つを見るならば、土曜日の火星-冥王星の結合は対決の様相です。
世界ステージの外においては、私たちは、論点を徹底させるために
政治スキャンダルの噴出か軍事力の使用を目撃しているかもしれませんし
自分の人生で、私たちは、多分あまりに長い間
避けている問題に対処しなければならないでしょう。
ですが、私たちの人生の特定の場面を全く変える覚悟ができているなら
これはそうする時です--そして、無視することがないという知識で。

882 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 12:55:33 ID:KhlJcyvi

ペニー8日～14日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

冥王星の影響下でいつもできる1つのことは
もはや行う必要のないアイテムを取り除くことです。
そうして、恐らく、クリスマスを通して始められた新年、もやもやした気分に覆われており
それらの時代で行ったものを除去する目的として
家庭かオフィススペースを調べて回る時です。
もちろん、これらの爆発性の影響は、あなたがもはや
妥当ではない特定の追求とコミットメントを
処理するのを助けることができるという意味でも、これは人生の隠喩表現です。
これを支持するのは相応しく、あなた自身でプロセスを簡素化して
誰か他の人が、あなたの前でそこに到着する場合は
素晴らしい好意をもたらされたと見なしてください。

人生のヨットをお手入れしてください。

883 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 13:00:37 ID:KhlJcyvi

私も一言。
お礼だけ、とても嬉しいですし、訳して良かったと思っています。

884 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 13:02:52 ID:KhlJcyvi

×お礼だけ
○お礼だけでも

885 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 14:32:00 ID:T4HsZkM8

翻訳ありがとうございます

886 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 15:08:07 ID:RnYdj+Zm

翻訳ボランティアの皆さん、有難う御座います。
お礼についてお二方の意見を聞く事が出来て良かったです。

887 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 16:15:10 ID:YepUAaQP

いつもありがとうございます！毎朝ここ見るのが日課です。

888 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/07(日) 18:15:30 ID:9FYOC6fv

訳者の皆様、今日もありがとうございます
できる限り原文読んで自力翻訳…とは思えども
つい辞書ひく手間を惜しんでしまうこと度々なので、本当に助かります

喧嘩や討論も、重要なコミュニケーション形式のひとつだよね～なんて…
今年はちゃんと喧嘩できるひとになりたい
理解し合うまでのプロセスを面倒がって避けて通る、自分のズルさを直したい
射手座の木星は、きっと直球で後くされない対話の良さを教えてくれる

889 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 00:28:34 ID:0I+/tpqN

ELLE週報8日-14日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：７
今週、噂やゴシップに耳を貸さないことはとても重要です。
情報が汚されるだけでなく、あなたを動揺させ、また、怒らせもするでしょう。
したがって、その種の陰性のものから、ある程度距離を置いてください。
週の始めと終わりに、「友人」は、あなたの注意を引くように
浅ましい、ちょっとした話をもたらします。
話をやめるように、彼らに言ってください。
半分の真実で、あなたの心に偏見を抱かせる必要はありません。
何が起こったか、実際、誰かがどのように感じるかを知りたいなら、
出所へ直接行ってください。－そして、そうするには来週まで待ってください。
今週は、あなたの戦力と目標を再構成することを提案します。
脅威となる友人の恐ろしい噂のせいで、あなたを混乱させることを許さないでください。
今週のラッキーストーン：スギライト　ブラックトルマリン

890 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 00:29:29 ID:0I+/tpqN

キャリアメーター：７
あなたと、同僚あるいはクライアントが、同じ考えでいることを確認してください。
あなたは効果的に情報交換していなかったり、
またはお互いに未定の契約あるいは合意に関して
今になって、はるかかけ離れているように見えます。
その人が、何を欲しているか、何を計画していたか、わかっていると仮定しないでください。
物事は、この２４時間の間に変わったかもしれません。
別の人が、その人の要望を正確に詳しく説明することを求めても、役に立ちません。
どっちみち、今週は違います。来週は今より良くなります。
あなたが人をこき使うなら、何もかも失うかもしれません。
実際のところ、今週は既存資産を保護して、時間稼ぎをするのに最高です。
今週のラッキーストーン：ドラバイト　スモーキークォーツ

891 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 00:55:29 ID:0I+/tpqN

最近多忙のため、翻訳をアップするのが遅くなってしまい申し訳ありません。
ELLEの週末報はお休みさせていただきます・・・ごめんなさい。
（原文は保存してありますので、読みたい方はお声を掛けてください。）

上記レスにあった翻訳ボランティアの件ですが
わたしも、他のボランティアの方と同様に、
どんな呼び方、書き方であろうと気になりません。
お礼をいただけるだけで充分です。ありがとうございますね。

892 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 09:57:59 ID:saZ14os0

ボラ様いつもありがとうございます

893 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 11:36:33 ID:nXCRMRGy

ボランティアの皆様いつも翻訳ありがとうございます。

>871を書いた者ですが、読み返すとなんか向きになってて恥ずかしい。
落ち着いてるつもりでも感情的になってた感じがする。反省。
私の書きこみで逆に嫌な感じを受けた方、ごめんなさいね。

894 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 17:06:51 ID:tEsTA1VZ

ラブスコープ８日
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

とてももっと愛が欲しいほど、今日それはまだ起こらないように思えます。
月が、2日間のお休みのために12室で素早く身を隠して
活動的な主旨が、特別な誰かで彼らの心を変化させそうにないとあなたが悟ります。
月のリードに従って、大ざっぱな周りで次の2日間を作ってください。
静かに、自分で愛が不足するものにもう一度コンタクトすることで
いくらかの時を過ごしてください。
ロマンスは、今週末までに課題を予定して戻っています。

９日
愛に対するあなたの信頼と、あなたのまわりのこれらは今日元通りになります。
関係は、未来の計画と壮麗なビジョンでいっぱいです。
あえて、今日僅かな愛の理想の夢を見てください。
何もポジティブな展望を備えた心のために、手の届かないところにあるのではありません。
あなたのまわりのものと愛の哲学をシェアしてください。
あなたとよく釣り合う人が、見るつもりだと分かるただ一つの方法で。

895 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 17:08:00 ID:tEsTA1VZ

ヤスミンSkywatch ７日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

これは、占星術的にとてもパワフルな１週間です。
(また、偶然いま誕生日を祝っていればパワフルな年に直面しそうです)
まず第一に、７日の太陽/水星リンクは、コミュニケーションのパンドラの箱を開きます。
引き起こす必要のある厄介な論争がある場合は、深呼吸してそれを解決してください。
言葉が以前より簡単に来るのを見つけるでしょう。
しかし、それはいま議論する惨めな気持ちにさせる話題である必要がなく-さらに、太陽/水星は
友達か家族で集まって、ハッピーなニュースについて話すことにうってつけです。
火星が土星へリンクするので、月曜日は今週の役目を果たす部分です。
特に、競争相手を打ち負かすために耐久力を必要とすれば
ある種類の追求か楽しみに関係すれば、これは優れています。
勝利者は、ゴールを追ってゆっくり着々と進むことを分かっている人になるでしょう。

896 ：ヤスミンskywatch ７日～：2007/01/08(月) 17:09:51 ID:tEsTA1VZ

恐らく、一番のニュースは愛とお金が今週関係しているところで
癒やしと幸運、両方の(そのオーダーで)機会があるということです。
金星は、木曜日カイロンに接触して、ただこれは一年に一度(普通)だけ起こります。
2006年からの怒りを残していたならば、これはそれを手放す瞬間です。
ここに、寛大さを求めるシンプルなお願い事があります:
「私は、寛大さを必要とするものすべて皆、すべての経験、過去すべての記憶または現在を許します。
私は皆を確かに許します。さらに過去の誤りに自分を許します。平和にとどまります。」
その後、金曜日に金星は木星にリンクして、それは恋か現金に関して
ラッキーなことを手に入れるのとほぼ同じくらい縁起がよいです。
木星が豊かな惑星であるのに対して、金星は愛、富裕と美しさに関連した惑星です。
それらをまとめてくだされば、とてもポジティブな宇宙の情景の条件が手に入ります。
この理由から、ロマンスを必要とする誰かがいるなら、木曜か金曜の夜が共に理想的です。
それほどロマンチックじゃないけど、はるかにセクシーなのは火星と冥王星の間にある土曜の夜の繋がりです。

897 ：ヤスミンskywatch ７日～：2007/01/08(月) 17:11:25 ID:tEsTA1VZ

結合される惑星は、あなたが望むものを追い求めて、それに関して無慈悲で
要望すべてに関係している未熟なパワーをプロデュースします。
素敵な関係にいれば、一面を興奮させることができます。
夜がとても激しいので、中毒なものにいれば、気を付けて下さい。
その辺りで、何人かのトラブルメーカーがいるかもしれないので
土曜の夜、人ごみの中、外出している場合はさらに注意してください。

898 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 17:15:33 ID:tEsTA1VZ

ヤスミン８日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

冷静さを失い始めれば、それが-うまく-正当化されることを今日(また次の2,3日以上)ただ確かめてください。
私は、大変バランスよい天秤座の何人かがかんかんに怒るようになることが
決して正当化されないようにそれが(丁寧に)示唆するのを好きかもしれないと思う、
でも、正しいその論点について心配しないでおきましょう。
論点は、なぜあなたが何かに関してとても心配しているのか(心配を言葉に表しているかどうか)解消することです。
気にかかるのは本物の問題なのか、それとも、恐れの場所から来ていることですか？
それが恐れをそそのかす場合は、後でやるのではなく寧ろそれですぐに対処してください。

899 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 17:26:01 ID:bXr3O6At

ボラ様方、翻訳ありがとうございます！
ヤスミンスカイウォッチ、ちょっとグッときました。
＞2006年からの怒りを残していたならば、これはそれを手放す瞬間です。
ちょうど吹っ切れようと思っていたことがあったので
これを機会に、自分の中でケリをつけて次に進みたいと思います。

900 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 18:41:09 ID:OU06cShL

ボラのみなさん、翻訳ありがとうございます。

最近、私自身なんだかいらいらする日が多いのですが・・
天秤ズのみなさんは２００７年始まってどんな感じですか？

901 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 20:03:02 ID:iH6H4NiU

ボランティアの皆さん、今日も翻訳有難う御座います。

去年9月頃から職場の人間関係が悪くなってかなり
ストレスをためてたんだけど元々居心地の良い職場
だったからかなり執着してた。
でも今年になってから急に手放したくなったんだ
よね。まだ迷いはあれど、前へ進む為だと思って
腹括らないと。
占いの内容もそう促してるものが多い気がする。
四捨五入で三十路だから今のうちだし。

902 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 20:53:56 ID:7Je4/UcE

ボランティアの皆様、翻訳有難う御座います。

私も901さんとほとんど同じ状況です。
居場所を変えることを自ら選択するに相応しい時期なのでしょうか。
これから4月まで色々な変化を楽しむ期間だったと思います。
変わることを前提に、周囲とはちょっと違う雰囲気の中で過ごす、
そのくらいがちょうど良いのでしょうか。

903 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 21:15:20 ID:bXr3O6At

とても驚いているのですが…
私も（時期は少しずれますが）901さんとほぼ同じような状況です。
ずっとここで過ごしていきたい、と思っていた場所から
離れなければならなくなりました。
今もその場所には戻りたい気持ちがあるのですが、
年末あたりから気持ちを切り替えたいと思うようになりました。
天秤座さんたちの過渡期なんでしょうか？

904 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 23:28:37 ID:iqkDjj49

ジョナサン8日
原文（ttp://www.cainer.com/

他の人々は、あなたをどう見ているのでしょう？
突然、他の誰かの視点から、自分を見る能力が与えられたなら
何を思い知るかもしれないか、あなたは想像することができますか？
見聞は有益かもしれません。
あなたは、特定の人々が考える、予想しているあなたに、とても驚くかもしれません。
実際にたった今、特定の個人には、あなたが誰であるか、そして、何を提供すべきであるか、
そのことに関して、前々から非常に突飛な考えがあると言えます。
愚か者になる前に、あなたは本気でこの仮定に挑戦する必要があります。

905 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/08(月) 23:29:49 ID:iqkDjj49

ELLE8日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

そのすべてがそれほど役に立たないわけではないのですが
友人と同僚は、頼んでもいないアドバイス、ゴシップと情報操作で、あなたの耳を満たします。
その顔の上に、気持ち悪いほど噂好きの輝き放った状態の誰かが
あなたの方へやってくるのを見たら、反対を向いて歩き始めてください。
たった今、あなたは賢い選択をするように、噂ではなく、事実を必要とします。
起こった「かもしれない」や「できたかもしれない」ことについて
他の人の見解を聞くことは、とてつもなく時間の無駄です。
それが真実でないならば、そのことであなたの思考を妨げる必要はありません。

906 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 03:49:06 ID:NZMwwl4q

誰かいろいろな人の占いを見ていて、2007の天秤の運勢を把握している方、
傾向としてどんな感じか分析してみた人いる？

907 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 08:39:48 ID:tPk7mN6h

>>906
年・月・週・日、いつもそれやって混乱しまくってる。

908 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 09:33:34 ID:VvxXFDm8

cosmic path８日～
ttp://www.thecosmicpath.com/doc/weeklyHor.html?sign=libra

新しいキャリアの方向は、既に彼ら自身を明らかにさせ、主な成長周期は実行中です。
これらの目的で、あなたの心を連帯へ至らせることの方がもっと重要で
そして水曜日の金星-カイロンの結合が、このプロセスで行動を始める風変わりな機会を提供します。
喜んであなたに要求された心の仕事を行えば、この結合は新たな独創的な機会を浴びせます。
土曜の火星-冥王星の結合は、あなたが思い巡らしているどんなものより
インパクトにずっと多くある方法で、あなたが遠慮なく言うのを助けることができます。
うまくいけば、これは、あなたの希望とそれでできることの力で実現させるでしょう。
天秤座生まれは、惑星上にユニークな担当の役割があります。
人類すべてのためのバランスであるということは、小規模な功績ではありません。
行うことに心と魂を入れる時です。
結果に驚嘆するでしょう。

909 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 10:02:37 ID:VvxXFDm8

ヤスミン９日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

たとえ向かうあちこち、動き回る何かがあるとしても
自分を気の狂ったようにさせないために、本当に一生懸命努力してください。
火星は、理性のゾーンで冥王星に接近しています。
それは、精神的にムカッとさせられたと感じないので、あなたにとって難しいでしょう-そして100%よい方法で恐らく。
グッドニュースは
(a)同じエネルギーは、いくつかのとても説得力のある議論をするため使用することができる。
(天秤座生まれの魅力をちょっとあなたの激しさで混合する)
そして
(b)あなたの惑星金星が、まさにすぐラッキーな木星との素敵なミーティングに向かって進みますから
ちょうど今、全く調子が狂うと感じるほど、何でもまだとても正気だと感じるかもしれません。

910 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 12:54:35 ID:4HAQ2nSv

ジョナサン9日
原文（ttp://www.cainer.com/

時々、それやこれを一緒にします。
時々、これよりも、はるかにそれが多いです。
ドラマに夢中になっているとき、わたし達はこの観点から
状況を充分に認識することができません。
「これ」が、何よりも重要なことであるように思えます。
「それ」は、わたし達にとって世界を意味します。
わたし達の大きい問題は「何か」ではありません、それは「すべて」です。
あなたは今、奮闘においてどれくらい紛糾させられるようになりましたか？
あなたの強さのどれくらいが、最終的に見当違いの関心事によって、徐々に蝕まれていますか？
もっと信頼してください。それほど落ち着かなくはありません。

911 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 12:56:19 ID:4HAQ2nSv

ELLE9日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今朝、ちょっとした厄介なイライラは、積み重なって吹き出すように見えます。
たとえ、普段あなたが温厚で、穏やかな声で話すタイプであるとしても
堪忍袋の緒が切れたとき、本当に爆弾であるかもしれません。
そしてそれは、まさに今朝起こることです。
あなたの忍耐は荒れてきて、そして部屋を立ち去ります。
友達は、より穏やかな視点から物事を見るよう、
説き伏せ手助けすることが、あなたの取りえだということがわかります。
午後は朝よりも気楽で円滑であるべきです。

912 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 13:29:54 ID:n9gI09El

Shelley 9日
たとえ魅力がなくたって、事実は事実です。
友人がある問題を、まさかそんなはずはない、と認めずにいることを、あなたはずっと知っていました。
あなたは彼らほど楽観的ではないにせよ、その問題をわざわざ強調すべき理由もありませんでした。
でも今、問題が強調されるような成り行きになっています。動き出す時が来ました。

913 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 15:37:52 ID:mrRiyhM1

お金、お金、お金

914 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/09(火) 18:31:47 ID:SiIZaPAY

今日も翻訳ありがとうございます

915 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 08:21:49 ID:P82El3Yb

10日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

特別の誰かが今日、パーフェクトにフィットしたい気がします。
2つの愛の惑星(金星と月)が、あなたのエレメント(風)の本領を発揮してリンクするとともに
特別の関係はもっと特別に感じ始めます。
あるものにコンタクトができて、それらは本当にあなたを理解したい気がします。
気持ちが簡単に伝えられる愛で、至極至幸な日をエンジョイしてください。
それらが、あなたにとってどれくらい意味するか、誰かに伝えるまであなたは寝ないことを確実にしてください。

11日
ハートが今日ラブゲームで最も重要なものであることを悟り、少し利己的に行動することを解決します。
月は(天秤座のサインで)、あなたが必要とすることにチャンネルを合わせるように支援するので
関係が、焦点を合わせるのはもっと少ないです。
また、今日、それは少し特別な心遣いです。
マッサージ、友達との噂話でもちきりのランチ
また、あなたを気持ちよく感じさせる人々の仲間で楽しんでください。
恋愛問題は、明日解決することができます。

916 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 08:25:35 ID:P82El3Yb

ヤスミン10日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

月は今日(また明日)天秤座のサインにあり、あなたの気持ちが明るみになると予想します。
それは素晴らしいわ。
それらをいつもの天秤座生まれの礼儀作法で出させれば、誰でも混乱させるべきではありません。
でも、万が一、普通に上品な自分ではありたくないならどうしますか？
天秤座生まれのうちの1人であるなら
どなたが、地獄のような状態と同じくらい狂気で、これ以上それをする気がないと感じていますか？
しばらく、上品な外面をやめることができますか？
確かに、できるわ!
映画キャバレーを見ましたか？
腹を立てているか落ち込んだ場合に、ライザ・ミネリが行うことを真似てみてください。
彼女は、誰も彼女の話を聞くことができない場所を避けて叫びます。
その後、彼女は気分がよくなります。

キャバレー
ttp://www.amazon.co.jp/%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%BC-%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%8D%E3%83%AA/dp/B0000CCNGK
ドイツを舞台にした恋愛ミュージカル。

917 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 13:54:05 ID:i1rbIuRM

Shelley 10日
誰でも、認めることさえしようとしない秘密が一つや二つあるものです。
しかし、今週末までに、少なくともそのうちの一つを認めなければならなくなり、
さらには、それを誰かと話し合わなければならなくなるでしょう。
怖ろしく聞こえるかもしれませんが、思う以上に簡単なことですし、真に安心できますよ。

918 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 21:15:10 ID:d+2Wk86d

てす

919 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 21:20:15 ID:uW+l4+Jq

住民税滞納してたら、最後通告がきちゃったよ(*_*)

16日迄に払わないと差し押さえが来るって(((;ﾟдﾟ)))

大事にとっておいた宝くじ確認したけど案の定、当たってないしぃ(._.)

樹海に逝くか…この年になって親に頭さげるか…

鬱だなぁ｡･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡

920 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 21:27:51 ID:G4QYfcLK

>>919
樹海と頭下げるのを比べるのかい！？
そりゃあ親に借りたほうがいいよ
生きていれば返済のチャンスと、生きる希望が見つかるけど
樹海じゃすくいようがないわな。
死ぬ気があればなんでもできよう！頑張れ！！

921 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 21:47:06 ID:mfhJNHLI

認めることすらしたくない秘密…いくつかあるわｗｗｗ
だいじょぶだよね…もう七年も隠してるんだし
翻訳乙です！

922 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/10(水) 23:15:54 ID:R+FFchZj

ボラ様、ありがとうございます！
年始のお忙しい中・・

私も、全くお金無いです。。日雇い行ってます！がんばりましょう！

923 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 00:26:44 ID:RHAtRShi

私も金欠・・・
給料日変更で次の給料までが長い！

924 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 00:46:59 ID:EN9OgIrV

ジョナサン10日
原文（ttp://www.cainer.com/

昔々、虚空がありました。
これを見て、宇宙の創設者は、奇妙に感動を覚えませんでした。
虚空を避けるために、ビックバンが始まりました。
それから、無数の千年紀にわたって、わたし達が今日知っている世界が生まれました。
星々が形成され、そしてそれらの星の周りに、惑星は回転し始めました。
現在、わたしはあなたが何を考えているか、知っています。
「わたしの見通しはどこにありますか？」
しかし、これはあなたの予報です！
特定の誰かが、本当にあなたを理解する前にかかるかもしれない、
時間の長さについて、わたしは説明しています。

925 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 00:48:18 ID:EN9OgIrV

ELLE10日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは今日、緊張緩和と外交と、思いっきりふざけるのがとても上手でしょう。
あなたが驚くべき結果を得る方法を知っているので、
人々はメモを取って、あなたをお手本にするべきです。
今日は、蜜月を非常に望むでしょう、、
誰でもあなたを必要としていて、あなたが幸福であることを望みます。
人々は、あなたに「いいえ」と言うのに苦労します、
そしてあなたから、正に機嫌を取るような微笑でもって、全体にいい雰囲気の傾向にあります。
したがって、あなたは、わたし達が必要なところで、すべてを持っています、天秤座さん。
穏やかに、そして素早く動いてください。

926 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 10:21:52 ID:lqGN0WN4

ボラの皆さん、いつもありがとうございます！
私も金欠気味だ～デカい出費があるから、もっと節約しなきゃ！

>>919
住民税なら、役所で分納相談するのがいいよ～とﾏｼﾞﾚｽしてみる

927 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 12:10:22 ID:ekuB7qHw

ヤスミン11日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

昨日全く感情的に感じなかったならば、それを意味する月は今日、まだあなたのサインにあり
おそらく今日感じるでしょう。
本質的に、月に起こることはあなたのサインを通過し、彼女があなたの太陽を越えるということです。
また彼女は、それをする場合、私たちのムードを高めます。
私たちがとても幸福ならば、喜んで叫ぶことができます。
私たちが既に悲しく感じていれば、私たち自身に感情的な解放を与える１日かもしれません。
幸福に月が今日、天秤座を通過するとともに、コミュニケーションのために優れた星がいます。
どのように感じるか誰かに知らせてください。

928 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 14:10:44 ID:bGgAM6i6

Shelley 11日
あなたは生まれながらのピースメイカーです。
時々自分でも気付かないくらいその本能は強く働いています。
今まで多くの人を、時間の無駄になるだけの無意味なバトルから救ってきています。
しかし今、問題が公になる必要があります。
身を引いて、彼らが言わなければいけないことをきっぱり言っているか、見届けましょう。

929 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 20:42:22 ID:5VnjmQ3I

>>919です。
やはりこの年になって親に頼るのはｲｸﾅｲって結論は変えれませんでした。
こんな時、ﾌﾟﾗｲﾄﾞはﾋｮｺｯﾄﾋｯｺﾒること出来ちゃえば楽なのかもしれませんが…
やはり生き方変えれません┐( -"-)┌
不器用なんで…

樹海に逝く根性もありませんので…役所で交渉してきます。
ただお手紙は、最後通告だったので応じてもらえるかはわかりませんが…
放置でける状況じゃなさそなんで

930 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 21:59:23 ID:Xd1FuRTo

>>929
あくまでも私の地元での体験談ですが。
窓口に通知を持って行って「いっぺんには無理なんで分けてお支払いしたいんですけど…」と言うと
いわゆる『お役所仕事』的に、淡々と、別段怒られたりすることもなく
「では、月に幾らぐらいずつ支払い可能ですか？」と話を進められました。
そんなに怯えることはないと思いますよ？
差し押えだって、ある日突然役所の人が押し掛けてきて家財を持ち出すとかはないだろうし(笑)
ちょっと面倒ですが、時間作って行ってらっしゃーいﾉｼ
何だって、始めちゃえば、いつかは終わります！(´∨｀)

931 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 22:27:26 ID:VBq3ht16

貯金全く無いのか？

932 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 23:33:24 ID:cKuiel8E

ジョナサン11日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは答えを探しています。
切迫した問題への解決策があるに違いない、と自身がある気がします。
けれども、あなたが間違った問題に答えようとしているならば、どうでしょうか？
実際の問題と、あなたが持っていると思っている問題とは、大きな違いがありませんか？
現在空は、一見複雑な状況について話しています、
そしてそれは、本質的には非常に単純です。
問題の、本当の核心を見つけるために、
あなたは自分の心にとって何が重要かを認めなくてはいけません。
繊細で、敏感で、型にはまらない見解を進んで考えてください。

933 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/11(木) 23:34:51 ID:cKuiel8E

ELLE11日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

今朝、あなたのテリトリーを破っていたり、プライバシーを侵害していたり
あまりに接近してくる、誰も許容しないでしょう。
今日まず第一に、あなたはいつも通りの、魅力的な自分ではないかもしれません。
幸い、他の人を驚かせる魅力を持つあなたは、午後遅く、魅力を取り戻し
夕方までには、とんでもなく抑えがたいものになるでしょう。
あなたの遠隔操作で、歴史的な素晴らしい夜を浪費しないでください。
あなたを慕う、実際に生きている人々とあなた自身を共有してください。

934 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 11:30:17 ID:WHWYz8+j

ジョナサン12日
原文（ttp://www.cainer.com/

人々の中には、物事を放棄するのを好む人もいます。
彼らに必要かどうかにかかわらず、彼らは自身から楽しみを奪う、あらゆる好機を掴みます。
自己犠牲は中毒性がある場合があります。
できるだけ早くそれらを落とすという明確な目的のために、
悪い癖がやめられなくなる人たちさえいます！
あなたは、一般的に言ってこの性質の人ではありません。
禁欲主義はあなたには合いません。
そしてまたほんの少しも、今週末、それは必要ではありません。
あなた自身を、大目に見てあげましょう。

935 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 11:31:17 ID:WHWYz8+j

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

金曜日、あなたは社会と恋愛の舞台において最も人気のある時期です。
あなたは正確に正しいことを言い、他の人たちはもっと聞かせて欲しいと近づいてきます。
また、あなたは他の人たちに、本当に素敵な人という印象を与えます。
一日を通して、他の人たちに素晴らしい魔法をかけるでしょう。
土曜日の不機嫌さと出来事は、金曜日の成功の上に暗い影を落とします。
後々、後悔するかもしれないことは何も言わないでください、
そして、あなたの発言が度々繰り返されそうだということと、
言動に注意するように、理解していてください。
ただ意識していてください。
巧妙な皮肉を言い始めることは、何かを侮辱したり傷つけたりして、急に身を落とすことになります。
たとえ他の人が文句を言って、攻撃しているとしても、あなたは参加する必要はありません。
どんな形であれ、あなたのイメージや評判を傷つける、
否定的な人たちと状況を避けるようにしてください。
あなた方の何人かは、兄弟または他の親類と口論になるかもしれません。
日曜日の朝は、凍結した関係に礼儀が復帰し、段階的な緩和をもたらします。
土曜日の気まぐれな行動が、少し神経に障ったかもしれないので
日曜日の午後と晩まで、苦い思いが長引くかもしれません。
辛抱強く、注意深く、そして優しくあってください－そして、言葉を凶器にしないように。

936 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 12:06:07 ID:Qf40Pbll

ヤスミン12日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

ある見方において、議論の余地があるにしても、あなたは最も恵まれたサインのうちの1人です。
愛、美しさと富、金星の惑星によって支配されます。
何人かの占星術家は、私と議論するかもしれませんが
私は、それがちょっとした幸先のいいスタートのように、この世で見えると言わなければならないのです!
今日、支配する惑星金星は成功の惑星木星にリンクして幸運を二倍します。
幸運の確実な出どころですか？
それは、言って考えて、書くことにあります。
思いを述べるか、今日人生によるものが道理にかなってスタートできるかもしれないと思います。

937 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 12:07:32 ID:Qf40Pbll

12日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日、愛の中で何が起こっても、優美で魅力的でまた落ち着いて行動します。
現在の恋愛状況への明るい側を見るとともに、木星から金星(あなたの支配者)への楽観的なリンクはとても助けになります。
感情を暖かく愛情で共有するとともに、人間関係は前向きです。
幸福で、ロマンチックな日の妨げとなるものは何もありません-
恐らく、その状態とゴージャスな瞬間を認めないこと以外で。

938 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 13:36:33 ID:JgLFyhkW

Shelley 12日
家庭内あるいは仕事上の要素を再整理するような話があっても、驚くことではありません。
そういった変化は賢明だということをあなたはわかっていますし、
むしろ手をつけるのが遅かったと感じ始めることでしょう。
しかし、その変化は、活発な火星がそういった事柄に影響をあたえる来週初めまで
本格的に始まることはないでしょう。

939 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/12(金) 15:16:27 ID:qIwSVmXF

乙です！自分を大目に見る…。

940 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/13(土) 00:37:34 ID:ArQCN7Vh

ボランティアの皆さん、翻訳有難う御座います。
風邪ひいて咳が止まらん。微熱しか出てないから
治りにくいや。

941 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/13(土) 08:49:54 ID:AEuzf9zr

13日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

支配する金星がお祭り気分の木星でタンゴを続けるので、今ちょうどかなり幸福です。
たとえ、クリスマスが遠い思い出のように思われても
まだ宇宙の愛のサンタから贈り物を受け取っています。
愛の砂時計の半分満ちたのを見るとともに、関係は、いまあなたにスマイルをもたらします。
恋する姿勢は、今日大部分を変化するものであり
全体の新しい見方に現在のロマンスを見出します。

14日
今日、愛に対して打ち解けているけど魅惑的な感情があり
愛しているものに、もう少し与えるように激励します。
愛情関係は、愛と呼ばれるこの魔法なものをもう少し信じるために促します。
究極のロマンチックを知らせますか？
そうするべきです。
すべての最も夢のような惑星海王星は、次の数日間、愛の組合せへ移動します。
理想の男性を見つけて、ほれぼれする彼の目をじっと見つめてください。

942 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/13(土) 11:11:29 ID:j2t5uepz

Shelley 13日
ここ数週間あなたは、あなたの関心ごとをないがしろにしてまで、
誰かが要求していることに時間を費やしてきました。
今から、金星と先見性のある海王星が出会う来週終わりごろまでの間は
形勢逆転で、あなたの夢や希望に焦点をあてる時です。

943 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/13(土) 21:19:31 ID:LRPhGJdh

ボラ様方いつもありがとうございます！
シェリーは毎度自分にガッツリとハマる言葉を持ってくるので怖す。

944 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/13(土) 22:49:14 ID:6NEU3dIA

予想外？の変化が2chに押し寄せてますね。
ともあれ、翻訳ボラ様いつもありがとうございます。

945 ：木星人：2007/01/14(日) 04:03:21 ID:EoWUFQMY

困難を乗り越える強い精神力をもった大器晩成型。細木いわく影の実力者君。

木星人＋木星人ー
(辰)リンゴ・スター(The Beatles) (未)ジョージ・ハリスン(The Beatles)
(午)ブライアン・ジョーンズ(The Rolling Stones)(亥)アンガス・ヤング(AC/DC)
(子)スティーヴン・タイラー(Aerosmith) (丑)デイブ・ムステイン(Megadeth)
(申)ランディ・ローズ(Quiet Riot,Ozzy Osbourne)(酉)ボブ・マーリー
(申)トム・ヨーク(Radiohead) (巳)シンディ・ローパー(ポップの女王)
(午)エルヴィス・コステロ (未)キース・リチャーズ(The Rolling Stones)
(午)ブライアン・ウィルソン(The Beach Boys) (亥)マーク・ボラン(T-Rex)
(戌)ロニー・レイン(Faces) (酉)ローウェル・ジョージ(Little Feat)
(申)ジョン・エントウィッスル(The Who) (酉)リッチー・ブラックモア(Deep Purple,Rainbow)
(申)ブライアン・ベル(Weezer)
(午)ダイムバッグ・ダレル(PANTERA)
(戌)マライア・キャリー
(辰)エディ・ヴェダー(PEARL JAM)
(申)ロバート・ラム(Chicago)

木星＋霊合木星ー霊合
(寅)スティーヴィー・ワンダー (卯)ジェイソン・ニューステッド(Metallica,Voivod,Ozzy)
(寅)ジョー・ペリー(Aerosmith) (卯)リツク・アレン(Def Leppard)
(寅)ポール・コゾフ(Free) (卯)イングヴェイ・マルムスティーン(天才)

946 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 04:57:20 ID:wm9hVtXz

スレ違い？

947 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 10:10:40 ID:v44BJ33p

ジョナサン週末
原文（ttp://www.cainer.com/

なぜわたしたちは、この地球のこの場所に置かれたのでしょうか？
行儀よくするために。従うために。
わたし達が、言われるようにするために。
人生におけるわたし達の目的は、わたし達の両親、教師、および隣人のために
まったく大騒ぎをせず、また、決定にまったく質問しないで、
事を荒立てないことによって、問題を楽にすることです。
また、わたし達が人生で与えられているものなら、何でも受け入れるのも、
また上出来でもあります－どんなに低水準でも。
えー・・・それはただしくないですか？
一部の人たちが、ぺちゃくちゃとしゃべり続けるのを聞くと、あなたはそう思うかもしれません。
あなたには今週、不平を言うのに、充分な権利があります。
そして、どこで何かが容認できないと感じたら、あなたはそうすべきです。
ちょっとの間、自分を嫌わせておくことは、永久に妥協するようになるよりマシです。

948 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 10:48:19 ID:v44BJ33p

ごめんんさい！ジョナサン、週末じゃなくて週報をアップしてしましました。
大変失礼しました。週末はおやすみのようです。。。

949 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 12:01:32 ID:lZvlHEDp

ペニー 15日～21日(全ての星座へ)
ttp://www.astrolutely.com/

私が構想を失い始める場合は、許してください。
あなたは見ます、海王星が不明瞭な視界の中に私を招待するのを。
また、誰からでもミックスされたシグナルを受け取っているか、遠心力で急に物事が漏れ始めたならば
深淵なこの惑星を公然に非難することもできます。
もちろん、惑星にはすべてそれらのダークな側面と同様にそれらの貴重な趣旨もあり
海王星通過の間に、より高い自己にアクセスすることができますけど
ほとんど常にそうするためにいくらか奇妙で、それほど素晴らしくない重大な局面に接近しなければなりません。
太陽-海王星の結合で、計画に執着しようとしていれば、美術鑑賞する他に災難あうには申し分ないことです-
私は、一度ニューヨークのメトロポリタン博物館を訪れたことを覚えています。
夫と、お互いに所在位置を突き止めようと常に広がっている円形広場で4時間あちこち歩き回りました:
私たちの携帯電話を忘れたのを、私は、言っておらず時間の全ての感覚を失いました。
何かを今週、海王星の不吉な雰囲気でしないことです。

950 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 12:04:28 ID:lZvlHEDp

ペニー 15日～21日
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php

火星が6週間の滞在のために家庭のアリーナに入って
自宅で行われる仕事のためにしているかもしれないどんな詳細な計画も、結局白紙にします。
また、そのような計画のことを考えていない場合
自分の不動な障害を凝視していて、それの何かについて決定しているのを見つければ驚かないでください-何でも!
事態を改善するために行われるに違いありません。
他方で、家族のメンバーは、あなたの根気と外交手腕すべての条件に近づいて、それによって悪化の源になることができました。
幸運にも、他のところにあなたのチャートでは、ロマンスのサイン
また確かに、あなたの魅力と才能を明らかにするいくつかの次回の機会があります。

戦闘態勢です。

951 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 13:25:06 ID:udYMELin

(〃^∇^)o_彡☆あははははっ

952 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 15:58:15 ID:CiOPvOdq

・自分のしたいことが優先で本当に必要なことがおざなりにされている。
・事実を見ようとしていない中での判断は危険。
・冷静に頭を働かせれば必要な事がわかり自分に正直になればいい判断が下せるようになる。

953 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/14(日) 17:23:15 ID:2ziDDBbi

どういう事ですか？

954 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 07:14:10 ID:qjutd63V

ヤスミン15日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

自宅にいたくて、静かにしておきたくても、自分にいくつか楽しみを与えようとしてください。
週末に自由時間があるなら、何をするのが好きですか？
その終わりに、好むものは何でも少し行う機会を得るように、今週計画してください。
反動で、控えめに振る舞いたいのがもっともなように
惑星のすべては今あなたのチャートの下半分にあり、それは素晴らしいです。
でも、逆にせっせとやっている一方
楽しまなければならないよう、本当に促されています。

955 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 07:15:43 ID:qjutd63V

15日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

愛の夢はあなたをつかみ、あなたは今日ほとんどパーフェクトじゃないものは何も受け入れないでしょう。
パーフェクトなロマンスの空想は、あなたが既にいる関係の深さを質問させます。
今日どんな主な愛の決定も下さないで、驚くほどに感じさせる人と、優美なロマンスを楽しむ時を作らないでください。
あるものを保護しようとすることについて忘れてください。

16日
超ロマンチックな感じはヒットし、映画から何か率直なものを懇願します。
現実と愛は、実際的な関係問題に対処することを難しくして、今日ミックスしません。
全力で解決することについて忘れて、その代り、ただ耐えてください。
人間関係は、ロマンス、情熱と瞬間にすべて関係しています。
あなたの感情を共有する特別の方法を考えつくために、想像力を利用してください。

956 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 09:00:39 ID:hhNH1fr5

翻訳ありがとうございます

957 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 09:25:55 ID:UlNq1yEn

ELLE週報1月15日-21日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

ラブメーター：８
今週は、あなたのラブゾーンに、興奮、驚きと意外な事実をもたらします。
あなた方の何人かは、まるで深い眠りから目覚め
そして、突然間違った関係にいることに気がついたように感じられるかもしれません。
また、重要な関係が無駄にすることはできないと、突然、理解するかもしれません。
愛は、今週、最上級の最優先事項になります。
特に木曜日から先、補助的な気晴らしは、消えていきます。
この期間を、未だ得ていない、欲して、必要としている愛のために
何よりの断固とした努力をしてください。諦めないでください。
今週のラッキーストーン：インカローズ　赤サンゴ

958 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 09:26:26 ID:UlNq1yEn

キャリアメーター：８
あなたは、より良いアドバイス、人々、技術があるこの時期に
もう少しで脱線するところだった努力でもって過去を清算し、
更に試みたいと思っています。
独創的な考え方はよかったのですが、売り込み、マーケティング、そして金融に関する
元々の弱点はが、成長する能力を制限したとあなたは認めるでしょう。
あなたの展望、想像力と情熱は、大々的に戻ってきます。
アイディアの可能性の、明らかな兆しが見え、
それを働かせることで、活気づいたと感じるでしょう。
今週のラッキーストーン：ターコイズ　ペリドット

959 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 09:31:00 ID:UlNq1yEn

ELLE15日

あなたは進行中のジレンマのための、更により良い解決策を見つけます。
そして、それは多くの努力、または頭を悩ますことなく起こります。
あなたは他の何かをすることで忙しいのですが、
賢い解決策はちょうどあなたのところへ来ます。
あなたの最初の衝動は、主に、あなたが正しい軌道に乗っていると感じる必要があるので
他の人と、これについて議論することになっているでしょう。
まさしく今日、素晴らしいアイディアを
（なぜ、前にそれを考えなかったのかと思うほど、明らかで単純に見える）
独り占めしてください。そのアイディアを充分練ってください。
実行するすべての順列について、考えてください。
そして、そうした後に、友人と同僚とともに、それについて徹底的に論じてください。

960 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 09:31:57 ID:UlNq1yEn

ジョナサン15日
原文（ttp://www.cainer.com/

それでおしまいです！
あなたは身動きが取れなくなって、破滅して、疲れきって立ち往生しました。
望みがありません。
あなたの展望に明るいものが何も見えないので、
わたしは公式にあなたの占星術師を辞任します。
いいえ、いいえ、本当ではありません。
もちろん、それはそんなに悪くはありません。
実際に、それは少しも悪くはありません。
わたしは否定的な描写をすることから、一週間を始めようと思ったわけです。
それは、ポジティブな状況を、対照的に更により明るく見えさせます。
あなたが現在嫌いなものについて、大いに変換することができます。
必要なことは、勇気だけです。

961 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 10:35:28 ID:hhNH1fr5

いつも翻訳ありがとうございます

962 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/15(月) 22:11:45 ID:xPY+QBVe

いつも翻訳ありがとうございます。
>>961
あなたは不言実行なさってますね。

963 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 08:31:33 ID:odpKECv6

Shelley 週報 14日～
いずれ身内の厄介な問題に取り組まなければならないことはわかっていましたね。
ほとんどのことは驚くようなことではありません。
しかし、突然問題が急を要しているように思えるのには戸惑いがあるかもしれません。
それらは急を要してはいますが、あなたの目下の挑戦は、皆をきちんと参加させることです。
突然の状況変化と面白い新案が浮き上がる頃、おそらく１月の最後の２週間になるでしょうが、
意味のないドラマなどありません。
でも、まだ今は、どんなプランも立てないでください。
というのも、それら変化によって、はっきりした意向を持った人たちに、
彼らの意向より融通の利く状態でいた方がよっぽど賢明であることをわからせる必要が
あなたにはありますから。

964 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 09:42:01 ID:QJiCvq5s

ヤスミンSkywatch 14日～
ttp://www.yasminboland.com/skywatch.htm

バレンタインデーのために恋人か配偶者を活気づけたければ、これはキャンペーンを始める１週間です。
愛の惑星金星は、夢の惑星海王星に接触して、それはそれを得るのとほぼ同じくらいロマンチックです。
例えばロマンチックかもしれないけど、えーっと、とても現実的な金星/土星
または、ロマンチックかもしれないけど、強迫観念に近づいている金星/冥王星とは違って
金星/海王星は‘楽観的な考え方によって見られた恋愛映画'のようです。
それは、人々が、彼らがソウルメイトに会ったと考える種類のリンクです。
(さらにパリス・ヒルトンが数年前に別のパリスと婚約した結びつきがあったのを、覚えてますか?
全く、金星/海王星は、パーフェクトなパートナーの夢を見ます。)
金星/海王星の感じで酔っていない時、完璧なパートナーが実際に存在しないことをわかっています。
でも、ポカーンと口を開け唖然としていると感じるとき、今週の金星/海王星のリンクは窓口を提供し
情欲と他のすべての愛を全く一つに合わさせます。
楽しんでください!

965 ：ヤスミンskywatch 14日～：2007/01/16(火) 09:44:16 ID:QJiCvq5s

金星/海王星のリンクは、正確に金曜の午前11時50分にあり
木曜の夜(つまり:リードがある状態で)職務上、今週の最もロマンチックな夜を作ります。
ビジネス戦略においては、金星/海王星があなたのビジョンを誰かに感化させる重大な時です。
けれども、さらに、それが二枚舌と詐欺を示唆することができることに気づいて
そのうちのいくらかがほぼあるのではないかと疑問に思う場合は、注意深く歩いてください。
さらに今週、活動と行為の惑星火星はたくましい山羊座の中に移動します。
空のこの一部の火星が、より長い間、より熱心に、より速く進むことができると言われていると共に
何らかのエネルギーと忍耐を必要とするなら、これはあなたの為のグッドニュースです。
最後に明確にいま一つ大事なことを述べますが、今週、さらにやぎ座のサインに新月があります。
もちろん、何に対しても希望しているものへ新月に願うことができますが
この月期は、来年に職業的な目的と意志をセットするのに特に役立ちます。
新月のお願い事をする方法の情報については、ここで見てください: ttp://www.moonology.com/nmw.htm

新月は金曜日の午後1時1分に起こります。

966 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 09:46:18 ID:QJiCvq5s

ヤスミン16日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

愛/性欲を抱く状態にいますが、それが今ちょうど大きく肥大した天秤座らしくない
情事を吸収しているように異性関係を感じれば、苦悩し過ぎないようにしてください。
あなたの惑星金星は、夢の惑星海王星へ向かうのに
あなたの心の糸を引っ張る人との関係の輝かしい瞬間に直面しそうです。
まあ、それはそれとして、あなたがバラ色のメガネをつけていたのを発見していることができそうです。
そして、それが前者じゃなく後者なら、知っていることはうまくいきませんか?

967 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 10:19:29 ID:DDIgARbF

>>962
それはどういう意味ですか

968 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 12:58:23 ID:sXainpGw

翻訳ありがとうございます。

>>967
口先じゃなく、きちんと実行されてる方だなということですよ。

969 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 13:04:24 ID:Q8modBpf

ボランティアの皆さん、翻訳有難う御座います。

体調がなかなか良くならないorz
皆さん元気ですか？

970 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 19:38:39 ID:5HegFEq+

ん－めずらしく、ちょっと体調は良くないですね。
それよりも、仕事が停滞しまくっています・・返事こないし、
キャンセルされるし！(^_^;)困ったな

ボラのみなさま、ありがとうございます。毎日何回も寄らせてもらっています

971 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/16(火) 20:01:26 ID:nF2XVK4R

15日のジョナサンがドンピシャ。
勇気かぁ。変換。

Shelley 週報 14日～
>突然の状況変化と面白い新案が浮き上がる

ヤスミン14日～
>何らかのエネルギーと忍耐を必要とするなら、
これはあなたの為のグッドニュースです。

確かにそうみたい。
勇気を持って変換してみよう！！

972 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/17(水) 07:37:55 ID:xczaaQfs

ヤスミン17日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

しなければならないのは、やりなさいと言うことです。
人生が進む方法に満足していない場合は、誰が事態の変化を助けることができるか、誰かに伝えてください。
自分の好みではない、決まりきったものを強要させることを回避しようとしてください。
でも、同時に、やりたいことを優しく穏やかに分類するためにできるすべてをしてください。
いま最後に行うべきことは、向こう見ずに打破し振る舞うことです。
変化は、劇的効果なしで可能です。
確信して、望むものが現れることができるという保証でただ話してください。

973 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/17(水) 07:38:52 ID:xczaaQfs

17日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

今日は、同じ程度に確信している自己表現に関係していて、魂を充電しています。
歓談する仲間、また本当の自分でいることができる人を必要とします。
必要のものが、その時これらのものの両方だとは限らない場合、今日、他の仲間を捜すでしょう。
リラックスして、あなたの大切な人を本当のあなたを見させると決定したとき、人間関係は栄えます。

18日
今日、現在のロマンスで一掃され、全く簡単に現実で接触を失います。
金星/海王星のリンクは、現実の世界から、また空想の地へあなたを誘います。
パーフェクトな関係の経験を渇望し、愛の中の現実に対処しようと努力します。
もう1日、現実的な関係の関わりを残してください。
今日は、ロマンスにすべて関係しています。

974 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/17(水) 11:17:48 ID:1xuC3WyD

ボラ様方、いつも翻訳ありがとうございます。
恋愛運はよさそうですね！

975 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/17(水) 15:24:49 ID:qd6kSxX0

Shelley 17日
あなたは、家族あるいは愛する人に関わる何かしらのジレンマに焦っているのではないでしょうか。
彼らは深刻に思ってはいないにもかかわらず、
あなたは、取り掛かるのが遅くなるほど問題は複雑になっていくと感じています。
落ち着いて。
あなたの支配星金星と直観的な海王星が出会う金曜日、必然的なひらめきがあるでしょう。

976 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:32:33 ID:NrWhQ+xV

ジョナサン16日
原文（ttp://www.cainer.com/

わたしはあなたを常に愛していました。
「わたし達の関係は、わたしにとって命よりも重要であることを意味します」
これらの言葉が、崇拝する人によって話される時、
わたし達は、天にも昇る心地になっています。
けれども、それらが駐車場の係員やパン屋さんの店員などによってもたらされる場合、
それほど印象的ではありません。
自動車や保険の販売員によって、そのような心情の表現を聞くなら
なおさら懸念しなければなりません。
今日は、ふさわしいものを期待してください。

977 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:34:11 ID:NrWhQ+xV

ELLE16日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

信念がなかったことで、誰もあなたを訴えることはできません。
－とにかく、今日ではありません。
あなたは、特定の考え、人、プロジェクトについて、明らかに熱心で、確信しています。
少し無理をしすぎるもう一人の賛同者、あるいは責任を勝ち取ろうと、そのように決心しています。
けれども、あなたはが多くそれを信じることで、危機にさらされています。
あなたは喜んで、普段よりも熱心に押します。
こうした状況下では、あなたの強い、攻撃的な態度は、理解できて今日できます。
今日の後、ちょっとあなたの感情のコントロールを、完全に失わないでください。
もし失ってしまえば、効果的でもなく、説得力もないでしょう。

978 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:35:14 ID:NrWhQ+xV

ジョナサン17日

あなたは物語を伝えられています。
おそらく、これのために、自業自得になります。
どっちみち、あなたは最近自分自身の話をたくさんしました。
それでも、現在進展している物語は、ちょっと大げさなようです。
それは興奮状態を刺激しているように見え、そして他の人に彼らの普段の立場を忘れさせ、
たった一つの魅力的なドラマに巻き込ませます。
事態の推移が、熱烈な興味をもって発展するのをみるとともに
討論において、一方に味方することに、ほとんど抵抗することができません。
しかし現在の、大部分の大騒ぎと興奮は、実際にはほとんど使えません。

979 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:36:21 ID:NrWhQ+xV

ELLE17日

恋愛と密通は、今日あなたが行うほとんどすべてのことにおいて、方向を照らします。
あなたは－少なくとも、今日－どんな種類の関係における成功が、
たくさんの思いやり、注意力とある程度の現実逃避を含むということを知っています。
あなたは、別の人が何を聞きたがっているかを知っていて
良い知らせの伝えてになれてうれしく思っています。
あなたもまた、同僚または潜在的ビジネスパートナーが、
すべて良好である重要な価値の確認を必要とし、そして未来が明るく見えるのを理解します。
あなたは別の人の低下している自信を元気付け、支えるのに、とても忙しいことに気がつくかもしれません。
唯一、あなたが対応している（あなた自身の心配の代わりに）人に焦点を合わせることができる限り、
あなたは奇跡を起こす人であるでしょう。

980 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:44:19 ID:aitpQNxP

もうね、ここのところの絶不調には参ってます。
逝きたいorz

981 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 00:45:03 ID:NrWhQ+xV

次スレたてておきました。

（◆◆◆）17――LIBRAケイナー―17（◆◆◆）天秤
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1169048404/l50

982 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 03:35:44 ID:VL11cTWQ

翻訳ありがとうございます！

>>981
乙でーす

983 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 07:07:45 ID:pc6xDtpF

ジョナとELLE乙です！！

984 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 07:44:50 ID:xHIU50/L

ヤスミン18日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

おそらく、日々を過ごす方法を再び構成する必要があるように感じ始めているなら、宇宙の感じにいます。
それほど遠くない将来に、毎日の決まりきったものに
いくつかの根本的な変更を加えることができる立場にあるので
9時～5時の毎日の生活に関して、何を変更したいかに関して
いま考え始めることは、うまくあなたにもたらすかもしれません。
ここであまりにたくさん、あなたに尋ねられていると思うのは、最初のひとひねりすることを見るべき場所です。

985 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 07:45:31 ID:xHIU50/L

>>981
ありがとうございます。

986 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 11:06:00 ID:y64maNhj

ジョナサン18日
原文（ttp://www.cainer.com/

それはなんだか、あなたが催眠術にかけられているかのように思えてなりません。
あなたは、誰かを、または何かを見るのをやめることができません。
あなたの目は、一方向に引きつけられたままです。
あなたは呪文をかけられ、陥落しています。
ヘラクレスがメドゥーサに出会った時、この難題がありました。
どうにかしてメドゥーサは、なんとかヘラクレスの力を打ち負かし、彼をその場に固まらせました。
あなたは今、どうしても焦点をあわせたくてたまらなくなっていることに
実際には見る必要はありません。
注意を他に向けてください、そうすれば、なぜアイディアが
あなたの想像するように、魅力的なサインなのかがわかるでしょう。

987 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 11:06:33 ID:y64maNhj

ELLE18日
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

金星と海王星は今日、非常にスムーズな、魅惑的な雰囲気を作り出します。
あなたは自分の軌道に沿って、あなたのやり方で物事を見ることで
他の人を説得することができます。
あなたはまた、簡単に昔の憤りと怒りを許し、破棄するでしょう。
あなたは新しい協力、目的を成功させるために、
過去からどんなに長引く続いた感情的な欠片も、
はじめに手放さなければならないということを知っています。
新しいプロジェクトと関係は、あなたの最高の注目と全体に集中する権利があり
そして、古い情報をあなたの心から取り除いて、
輝かしい未来でありうるかもしれないものに、場所を空けてください。

988 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/18(木) 13:07:47 ID:HqLqN7QL

いつも翻訳ありがとうございます☆

989 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 01:46:27 ID:oTMwPin6

ﾎﾞﾗの皆さん、いつもありがとうございます。

なんだか最近よく
"過去の感情を手放せば未来は明るい"
と、いうような文を目にするけれど…ﾀﾞﾒだ。
何度も忘れようとしてるけど、元ｶﾚへの気持ちが手放せない…orz

990 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 08:30:55 ID:7fjSUmdA

ボランティアの皆様いつもありがとうございます。

長年細く長く引きずってきた想いを断ち切りました。
すると、不思議に新しいご縁が生まれました。
成就したわ分けじゃないけど、今、幸せです。

991 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 09:51:29 ID:+cOWUSA+

19日ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

新月が基本的な仲間のサインに落ちるので、ロマンティックな夢は今日、現実的な関心と取り替えられます。
今、アクションすべてに関係しています。
心の要望は、あなたを感じるものすべてに関して、何かをするように促しました。
人間関係は、一番の焦点であり、あなたが渇望する家庭の至福がそれに依存することを実感します。
今日、必要なことを分かっていることを行ってください。

992 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 09:54:38 ID:+cOWUSA+

ヤスミン19日
ttp://au.astrology.yahoo.com/daily-horoscope/libra.html

今日は、やぎ座の中の新月をもたらします―ここに、それがあなたのサインのために意味するものがあります。

４室の新月-あなたのホーム・ゾーン
それが意味するもの:生ずるところで、属するところで、それは家にすべて関係しています。
月の瞑想:私は、どこに属するか知っています。
「ホーム」は何を意味しますか？
答えが何であっても、それはあなたに次の4週間に焦点を合わせようとしている人生の部分に関する強いヒントを与えます。
あなたのチャートのこの部分の新月は、あなたの家がそれに関係ある場所で再びスタートすることが告知できて
家の引っ越し、あなたの家に、またはその家から入居する誰か
主な整理整頓、一新するか、改装するかもしれないことをしばしば示します。
あなたのチャートのこの部分において新しい月のとき
同様に、あなたのお母さんとお父さんは特に今もっとあなたの時で
費やすことができるでしょうから、家族はたびたび正面に表面化します。
新月の儀式:あなたの場所へ家族、そしてまたは友達を招待し
なぜあなたがそれらを愛するか彼らに思い出させてください。

993 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 11:41:56 ID:05lazQkp

ジョナサン19日
原文（ttp://www.cainer.com/

あなたは最果ての地へ旅をして、その途中で会うみんなに尋ねることができます。
それでも、あなたは最も重要な質問の、決定的な答えを得られません。
わたし達は、ここで何をしていますか？
誰も知りません。
わたし達が告別する時、わたしたちはどこに行くのでしょう？
そのどちらも、誰も知りません。
彼らの意見を形作ることから、そして大量に負荷がかかっていることによって、
彼らの理論と信条へ、まるで狂信的に没頭し執着していることから、
それらが決して防げないなんて、驚くべきことです。
今週末、危険な仮説に気をつけてください。

994 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 11:42:26 ID:05lazQkp

ELLE週末
原文（ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra

あなたは金曜と土曜日に、楽しみ、喜び、強い欲望と愛の準備ができています。
あなたはストレス、心配事、責任および退屈にウンザリしていました。
苛立ちと単調さから離れて、あなたの関心を移行する週末の、陽気な計画を立ててください。
最大の障害は、もちろん、恐らくあなた自身の期待であると思うので、
期待を横に置いといて、まさしく週末の間の瞬間に生きるために主張してください。
その後、あなたが本当に必要とするならば、マンネリした日常に戻ることができます

995 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 11:42:43 ID:05lazQkp

金曜日の夕方はロマンチックで、面白くて、思いもかけないことでいっぱいに見えます
－ですから、あなた自身を空けておいてください！
（ところで、あなたの中の支配欲に火がつきます。
細かいことと、他の誰かが言うか、するかもしれないことについて
気をもむのを止める必要があります。）
土曜日に、通過する太陽は、あなたのリビドーとユーモアに大きな後押しを与えます。
これは、まるまる一ヶ月の間、与え続ける後押しですので、
それを最大限に活用してください。

996 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 11:42:59 ID:05lazQkp

ほぼ土曜日と日曜日の2日間、社交的で、ロマンチックで、
まさに明白な楽しい時が、あなたのものであるようです。
あなたが批判したり、コントロールしたいという衝動を感じたら、それは投げ出してください。
土曜日の午後または夜、ひとつのことをかなり考えされられる瞬間があるかもしれません。
あなたが持っている何かに、結局のところ助けられ、更に感謝していると感じるでしょう。
日曜日は活発です。物理的に活発であればあるほど、より幸福になるでしょう。

997 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 12:58:16 ID:4NGHPTee

乙ですm(__)m
ELLEは具体的だからドキドキするなぁ

998 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 13:53:58 ID:76Q8KiJe

Shelley 19日
あなたは、誰か特定の人に対して厳しくなることが嫌いです。
その人を怒らせてしまうという恐れもありますが、
あなたの言うことを果たして真剣に聞いてくれるか疑問でもあります。
聞いてくれるでしょう。
その人は、正しいこと、賢明なことの範囲を超えてしまったことをわかっています。
実のところ、むしろ誰かがそれを口に出し、はっきりした限度を示してくれることを望んでいるのです。

999 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 15:24:33 ID:o5Oo/3VP

999

1000 ：マドモアゼル名無しさん：2007/01/19(金) 15:29:26 ID:ljsG1Xo0

1000

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。