激しくイキロ→ 射手座野郎のケイナー→第1６矢→

　　　　　　　 　∧∧
　 　 　　　　　(;,ﾟ∀ﾟ／ヽ　　　∠誕生日までこのスレあるのか？
　ミﾐ ､ _＿＿(ニ⊃ゝ─O→
　 　 ヾ　＿_ ｀ﾞﾞﾞﾞﾞｿ ＼ノ
　　 　(/ ヽ) (/ (/


＃翻訳UPはﾎﾞﾗﾝﾃｨｱでして頂いています。感謝の気持ちを忘れずに!!
＃他の占い師さんの結果をUPする場合は、出典を明記してね。
＃次ｽﾚは>>950ｹﾞﾄが速やかに。
＃関連・過去は>>2-3辺り

【前スレ】
蝕を生き抜け！→ 射手座野郎のケイナー→第14矢→
（本当は１５矢）
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1095311347/

【関連ｽﾚ】
ジョナサン・ケイナー８
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097077260/
Cainer感想訳つぶやき雑談スレ Part34(仮)
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1094179817/
Shelley von Strunckel 翻訳＆雑談スレ 第17章
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1095381572/
ELLE.COM感想訳つぶやき雑談スレ仮(５）
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1082427789/

【関連ｻｲﾄ・頻出ｻｲﾄ】
ジョナサン・ケイナーの星占い（週間予報）
http://www.cainer.com/japan/
Jonathan Cainer's Zodiac Forcasts（デイリー＆マンスリー）
http://www.cainer.com/
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
スタナビ（スターナビゲーションをクリック）

ttp://cosme.kanebo.co.jp/
鏡リュウジ　射手座2004年後半
ttp://www.mitsubishielectric.co.jp/astro/

ミスしました　ごみんね

【前スレ】
蝕を生き抜け！→ 射手座野郎のケイナー→第14矢→
（本当は１５矢）
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097077260/

Marie Claire 11月

Love:
魂は、とにかく彼氏・彼女がほしいと思ってるけど、
心は、深い親密な感覚を持ちたいと思っている。
フリーの人は、相手を探している。
問題なのは、
あなたが過去のトラウマを気にしているっていうことなんだけど、
今、そのトラウマはもう取り除けたんじゃない？

Work:
周りの人は「こうしろ」と決めつけるけど、それは採用したくない。
今は、あなたが一人で職業を選ばなければならない時。
惑星は、あなたが今までやったことない分野を支援するようだ。
それはあなたを異常なプロジェクトの中心へ導くもの。
パワープレイヤーは、アクションを起こせと言ってる。

698 ：uk ：04/10/23 10:37:54 ID:J/fCl7sg

11月はフライングスタートから始まる月です。
そして、その影響が続く月でもあります。
5日の週末は特に面白そうな事ありそうです。
友達や親類が結婚（←ｫｨｫｨ）するかもしれないでしょう。
11〜19日は、可能なら外国の人々と連絡を取ってみましょう。
たぶん旅をしてみたくなるでしょう。それに加え、11日には何か大きなできごとあるでしょう。
15日までには、むこうもOKの外国の人とよく会う計画をつくりるでしょう。
このため、資産が動く事に巻き込まれるでしょう。
資産や経済関係の問題は19日前後に取り上げられるでしょう。
24日より前にそれに関係した重要な書類にサインをする事が可能です。
今月末26〜29日には、大きな計画…ロマンスや思いがけない出来事が浮き彫りになり
見せびらかすでしょう。

298 ：ついでに１１月＆１２月 ：04/09/22 23:12:53 ID:2rEtnzgn
マンスリートピックス：１１月＊決断して＊

水星が入宮し、頭の回転が速くなる暗示。
さらにインスピレーションも冴えるため、仕事や恋愛では次々と鋭いジャッジを下すことができそう。
友人に相談するよりも、自分の決断力を信じるのが正解です。
夜道の１人歩きにはご用心。ケガなどトラブルの暗示があるため、極力控えて。

マンスリートピックス：１２月＊メモを活用して＊

太陽が入宮し、パワー全開に。
友人からの遊びの誘いが多く、忙しい毎日となりそう。楽しい時間を過ごせるだけでなく、
仕事や夢に有力な情報もゲットできます。
心配なのは”記憶ミス”
人の名前や約束の日時を誤ったまま憶えてしまうことが…メモを活用するとマル。

シェリー年間占い(2004年)

2004年は射手座野郎の年といって間違いありません。
支配星の木星が射手座の中心の高い位置であなたの人生の構造を強調しています。
あなたが切り開く全て、あなたが愛する事をするのに忙しくなります。
それは、あなたを取りまく世界を学ぶ事です。

同時にあなたはちょっとうんざりする様な人々や考えも見つけてしまうでしょう。
どうやら結局あなたは焦点を絞っていきたいのです。
あなたはとても沢山の事を経験し、学ぶだけではなく、何が一番関心があるもので
何がそうでないのか区別し始めるのです。

実際、支配星木星が射手座に位置する真実の星、冥王星と決定的なアスペクトを形成する
8月初旬までにある考えを否定し別の考えを受け入れる必要がある事が明らかになります。
しかし、その様な時に居合わせる事を知っていたら、あなたは焦点に注意深くなる必要があります。
そして、今年前半に起こる全ての事を安心して切り開いていけるでしょう。

よくある事なのですが、他の人達が一ヶ所に留まり、物事を実質的な面で調整していくのに対し
あなたは成長する、という事に関しては最も探究的で関心を持っている人です。
しかし、今年前半の沢山の出来事で、他の人達はあなたが多くの事について話したり
何か困惑してしまうのを心配しそうです。

これらの問題は5月後半から満月が射手座に位地する6/2までの間にピークを迎えます。
あなたが自分の選択を取り除く事が出来ない間、あなたの意志やおそらくそれらの考えにあなたの
関心が限定されている事、或いは非常に価値がある様に思える申し出は他の人達と話す事が
重要になります。

もしそうしないなら、6月中旬にあなたはある成長にがっかりしてしまうか、他の人達があなたを
ある方向に進むよう仕向けた事に気が付くでしょう。
しかし折り返し地点は支配星木星と土星が力強いアスペクトを形成する8月初めです。
あなたの考えを明瞭なものにしてくれます。焦点を集中させるだけでなく、より実質的な範囲で
考え始めます。

大抵、仕事でも家庭でも、身近な人達が実際的な問題を話し出すとあなたはいらいらし
うんざりします。彼らが想像力に乏しく、用心深すぎてあなたを不公平に押さえつけてしまうか、
トラブルの原因に思えます。
しかし実際はあなたは実質的な範囲や財政、時間で物事を検討する必要性から、
成長する気分のバランスを取る事の重要性をしっています。言うまでもなく、
彼らは幸せで自信に満ちています。
彼らは将来に渡る計画を練り上げるのをサポートしてくれるでしょう。

もっとも重要なコンビネーションが支配星木星が強調の天秤座に移動する9/25、積極的で勇敢な
火星が続くその翌日に起こります。
この事は関係と強調に焦点を当てる一方で、あなたが話してきた続けている何かについて良い考えに
至る事を強調しています。

おおおお！！
ｽﾚ立て、ご苦労様でした！
しかも、『激しくイキロ』！！！
やっぱ、これだよな〜

10月から11月の間、この事は正にあなたが話してきた事です。
あなたは既に沢山の計画を取り除き、自分が特定の仲間を求めている事に気付くでしょう。
それがロマンティックな関係であればあなたは離れたくないと思うでしょうし、仕事上の関係であれば
一番重要な関係を大切にしたいと思うでしょう。

より一層、変化は訪れ、一層エキサイティングとなります。恐らく最もエキサイティングとなるのは
支配星木星と空想的な海王星が稀でとびっきりのアスペクトを形成する11/29になるでしょう。
この事は単にチャンスの到来の兆しとなるだけではなく、完全に、人生・将来・殆ど全てのあなたに
幸せをもたらす事において新しい展望の兆しとなるでしょう。
あなたが話し合う事、あなたのやり方にそった申し出、恐らくあなたが出会う人達でさえ、
興味深いものであるだけでなく、2004年と言う年はあなたの人生において
最も重要な一年として興味深いものとなるでしょう。

以上！

ケイナー２９日

単にいくつかの議論を得ることができません。または、本当にそれらに負けることができません。
周囲でたたいて、基準系がボートのように内外で色あせて、彼らはいつまでもただ転がり進みます。
それらを見つめてくださいて、それらを無視してください、あなたは自分を船に酔わせる場合があります。圧力からの休日を持つことができます。
あなたが取っ組み合いをしている質問があります。決定的な'正しい答'がないのは与えることができます。
単にちょうどここで関連していることと現在、集中してください。
それは決定に達するいかなる他のも同じくらい良い方法です、そして、前方に動くはるかに迅速な方法です。

シェリー10月29日原文です

There are few things you hate more than having to tiptoe around issues for
fear of upsetting others. But that’s exactly what you must do, at least for the
time being. Once Mercury enters your sign late next week, you should be in
a position to speak your mind. Until then, however, play it cool.

>12
英語力がほとんどないので、機械訳＋さすがにあれ？と思ったところのみ
日本語的に修整

他のものをひっくり返さないように問題のまわりで爪先で歩かなければならない
こと以上にアナタが苦手なことはほとんどありません。
しかし、それはまさに少なくとも当分の間あなたが行わなければならないことです。
一旦水星が来週の終わりにあなたのサインを入力すれば、
あなたはあなたの心を話すことができる立場にあるべきです。
それまでは、冷静に。

>>1さんｵﾂｶﾚー！！

15矢にうpした訳ここにも載せますね。

あなたにとって、他の人を怒らせることを恐れるあまりにある問題を避けて通らなければいけない
ことより嫌悪するものはほとんどありません。
しかし、それはまさにあなたがしないといけないことなのです、少なくとも当分は。
いったん水星が来週末にあなたのサインに入れば、あなたは自分の考えを
話せる立場にいるようになるでしょう。
しかしそれまでは、冷静に振る舞ってください。

死にたい

激しくイキロ

1さん乙カレーＧＪ！
ボラさま方、このスレもよろしくおながいしますm(u_u)m

さぁ来月は射手座野郎の月の始まりですよぉ
11/29に期待するぜぇ〜〜〜!!
激しくイ�`〜ヽ(*ﾟ∀ﾟ)ノｱﾋｬ!

誰か言ってたけど16夜のがよかったなあ。。
基本的に夜行性の人なので、月が好きだし

射手の矢にかけてる「や」を夜にしちゃうと、
意味が変わってつける必要もなくなる気がするにょ

よし！
がんばろっと♪

暇な夜だなぁ。
いろんな鯔さんがでてきてくれたので、翻訳しなくてもよくなっちゃったかな。
ありがたい反面ちょいさびしい。
こんな夜は元ちとせでも聞きながらぼんやりしようかな。

やっかいなUK.とりあえずうｐされてた。
Pluto is the only planet to be moving through your sign.
The Sun doesn’t reach your sign for a few weeks yet.
In a sense Pluto is preparing the way. It’s possible that
people around you have already recognised this.
Don’t be surprised if on Friday they start asking
what you want for your birthday and, indeed,
how you want to spend the next few days, months and even years.
What’s special about this period is that you seem more in tune than usual.

Whereas once you might have said ‘oh, anything’:
now it appears you’ve identified a few things you’d like to experience ？
and are ready to let others in on those dreams and wishes.
And that could make for a very interesting Saturday ？
especially if your partner's birthday falls between late July
and mid October. In their very different ways these people
could wheedle the maximum information from you.
What’s more, you might even enjoy the process.

It’s as though one of those stage spotlights knows you’re
in the wings and is hovering ready to catch you as you make
your grand appearance. What that light catches on Sunday
is particularly interesting. Think of this as light catching on
a jewel or the buckle on a shoe. It’s a way of letting others
know you’re there and whetting their appetite.
So, yes, in a way you’re teasing. You might not be the only one enjoying the experience though.

すれちがいなのかもだけど
たびたび話題になってたのでしつもん
ケリー政権になるとそういうメリットデメリットが
浮上するの？日本はとてもふりになるらしいけど
教えてエロい人

おおおお、すげーいいこと書いてある。１段目
…
ざっと全部読んでみて思った事。今読んでてよかった。
えーっと、今週末かなーりいいことおきる模様。

激しくでっか。射手座らしいなぁ
11月　活気付くんですか。私は転職先でお仕事です。
立ち上げ部署なんで不安たくさん
最近　引きこもり自信損失気味＆精神的ショック連続だったんで
尚更　びびってます

でも射手座は勢いありすぎるからたまにはこれもいいか

こちらにも協力してもらえるように
今までアメリカ（ブッシュ）に協力してきたことも
なかった事にされるんじゃない？
イラクの問題とかｷﾀ朝鮮の問題とか
知らんけど

明日土曜日だけど、
７月後半〜１０月半ばぐらいまでの誕生日のパートナーを持つ人は
最大の情報を持ち出される可能性ありと。（ ´_ゝ`）ﾌｰﾝ
意味わからんけど、それを楽しんじゃう射手座らしいと。

小泉　ブッシュ支持みたいなこと言ってのけるからなぁ
ただでさえ民主党　厳しいのにさ。
後先考えてものを発言して欲しい

小泉って山羊座でそ
後先考えそうなのにね
ケリー大統領誕生の暁には
日本も対抗して山拓を首相にすればよし。
世界は射手座が支配するのだ

>>22翻訳
やっかいなイギリスとりあえずうpされてた。
冥王星はあなたのサインを通して動かしている唯一の惑星です。
太陽は数週間まだあなたのサインに達していません。
ある意味で、冥王星は. それが可能である方法にそれを準備しています。
あなたの周りの人々は既にこれを認識しました。
彼らが金曜日に尋ね始めるなら、驚かないでください。
そして、あなたが誕生日に欲しいもの、本当に。
あなたはどう次の数日、何カ月、および何年さえ過ごしたがっているか。
この期間頃に特別なことはあなたがいつもより調和しているように見えるということです。

あなたは一度言ったことがあるかもしれないが、‘おお、何でも':
今、あなたが自分が経験したがっているいくつかのことを特定したように見えますか?
そして、それらの夢に他のものを加える準備ができていて、願います。
そして、それは非常におもしろい土曜日になることができましたか?
特にあなたのパートナーのものであるなら、誕生日は7月の下旬の間で低下します。
10月中旬そして、それらの非常に異なった方法でこれらの人々
あなたからの最大の情報を口車に乗せることができました。
その上、あなたは過程を楽しみさえするかもしれません。

まるでステージがスポットを当てるそれらのひとりがあなたを知っているようです。
中、あなたとしてのあなたがするキャッチに準備ができていた状態で飛んで行って、舞っています。
. 日曜日にあなたの壮大な外観はどんなそんなに軽いキャッチであるか。
特に関心がある、引っかかる光としてこれを考えてください。
a靴それの宝石かバックルが他のものをさせる方法です。
そこのであるそれらの食欲を砥で研いでいるのを知ってください。
ある意味で、あなたははいでからかっています。もっとも経験を楽しむ唯一無二でないかもしれません。

>23
民主党が政権とると、日本企業にキツイ規制したりするらしい。
よく知らないけど〜
もっとエロい人、教えて

おおお！！
さっき、友達から土曜の予定は？と聞かれたばかり！！
お出かけが決定したぁー
イギリス占い、ｽｹﾞｰ

もっと知りたい…
エロイ人カモン

満天王、私も当たってしまった。
親戚が亡くなりました。
遠縁で私はほとんど顔を合わせた事はないので、葬儀には出ないのですが、ビックリしました。

>>33
いい加減スレ違いだから他の板逝って聞いてきなよ

>>21
ままそうおっしゃらずに、それぞれ忙しくなったり時間ができたりすると思うので
これからもよろしくお願いします。

---

順調に、あくまで順調に広がっている関係があります。
貴方を取り巻く人々は、
質的にも量的にも、どんどん
増えて
いっている近況ではないかとおもいます。
「誰かを必要としている」
「誰かに必要とされる」
という言い方がありますが
そういうせっぱ詰まった、利害関係のつきつまった感じではなく
もっと明るくさわやかに
樹木やサンゴがわくわくと増えていくような
自然な自由なひろがりが
貴方のまわりに育っているように見えます。

どんなにひとりぼっちで生きているように見える孤独な人でも
何らかの「関わり」で他者と繋がっていることは確かです。
他人の作ったものを食べ
だれかからお金をもらって仕事をしているわけで
そこにはれっきとした「関係」が存在します。
そして、そのことは
論理的な必然性や何かがなくとも
その人が生きている限り
常に何らかの形で、いきもののように育っていきます。

今週はそんな「関係」のなかに
ちょっと混乱するようなコミュニケーションが入り込む可能性があります。
でもそれは、別に災難とかではなく
ある「成長期」みたいなものだとおもいます。
「関わり方」には、やっていくウチに自然と固定的なスタイルが出来てしまうのですが
これが定期的に、いろんな方向から崩れるタイミングがあります。
今現在のように、新しい「かかわり」が増えている最中だと
そのような「スタイル」が従来通りでは立ちゆかなくなることもあるのですね。
今週、貴方はコミュニケーションの方法を
こっそりちょっとだけ
変えることになるかもな、とおもいます。
それは決して悪いことではなくて
今貴方の周りに着々と育ち上がっているネットワークを
一段階上に最適化するためのちょっとした修繕なのだとおもいます。

いやん、筋トレもすごい！！
最近、そんな事ばっかり考えてる。

ちょっと思ったんだけど、
自分を変えたい！とか、変わりたい！
って思ってる時の方が占いって当たる。
良い意味で、色んな物を取り入れようって
思うからなんだろうかな〜って思った。

おはよ〜です。
めずらしくきんとれが一致してるなぁ。
ライブ行ったり不特定の知らない人と会う週末。
友達できるかなぁ

友達、ほすぃよぉ・・

＞４０
コンピュータを捨てて町へ出よ。寺山修二のもじり
そうすれば友達は出来るかも

コンピューターから生まれる友だちもあるからね
鉄の掟なのは自分からうごかなあかんて事。
それを踏まえて40ガンバレ

>>40
そんなあなたにシェリーから10月30日

Things may appear to be in total disarray.
But once you've had a chance to learn about the actual changes that were triggered by the recent eclipsed Full Moon, you'll see things more clearly.
In fact what you and everybody are complaining about most vigorously could ultimately prove to be in your best interests.

物事は完全に無秩序に見えるかもしれません。
しかし一旦、最近の満月食がもたらした現実の変化を知れば、
物事はもっと明確に見えるようになるでしょう。
実際あなたやみんなが一番強く愚痴をこぼしているものは、
結局はあなたがそれに一番関心を持っているということなのです。

>>43翻訳ありがと〜
ここでいう現実の変化かどうかわからないし、ここでいう変化がどういう結果を招くのかもわからないけど
私の最大関心事について私以外の人たちのところで動きがあるみたい。
良い結果に転んでくれたらウレシイと思いつつ、それはある人の不幸に直結することだったりして
人の不幸を祈るみたいでなんかやるせないです。orz
独り言スマソ。

連続カキコすまぬ。
ゆかりﾀﾝの空模様から。
地震の話が発端なんだけど、なんか涙の出ちゃう言葉だったので貼っちゃいます。
--------------
変化の「差分」は、見つめれば見つめるほど絶望的です。
元には、戻らないからです。
でも、「元に戻す」のではないもう一本の道は、かならずあるものだとおもいます。
だからこそ、生き残ったのだ、と言えるのではないでしょうか。
その「生き残っている」ことについては
被災地にいるといないとに関わらず
全てのひとに言えることだと思います。
（…中略…）
一足飛びにはいかないけど
時に、立ち上がれないくらい辛いこともたくさんあるけれど
でも、ひとつひとつ。
だれにでも、
涙もかれて目を上げたときに
次に積めるひとつぶの小石が、ちゃんとまっているんだとおもいます。

確か29日から運気が好転するんだっけ？
って、昨日から良くなりつつあるんだね〜
パーティや合コンが凄く楽しみだわ♪

皆様、レスありがとん。ガンがル。
あ、遅くなりましたが、ボラ様ハリ様乙です。
変化あったけど、どうなのかなー。
ゆかりたんの「積み上げられる小石」確かにいい言葉ですね。

ヤスミンかなんかの言ってたラッキーディの２９日って、
１１月だったような〜
それとは又違うのかぬ？？

激しくやる気なし

私もココ半年位、激しくやる気無さ過ぎが怒涛の様に押し寄せてくる。
30になるとこなんだけど。

コレは別に星座に関係ないのか？
なんか時期によってやる気の波の差が最近激しい。てか、ほとんど激しくやる気ない波。

ボラ様、ハリハリ様、いつもありがとうございますm(__)m
ここ一週間くらい激しく欝…。
泣きそうだぁ(;_;)

私も同じ。
人間関係の波が激しくて、昨日辛かったと思えば次の日は良かったり・・・
筋トレの言うとおり、もう少し付き合い方を変えていかなくちゃいけないのかなー

私もだ。同じ星座だからってみんながみんな一緒だと
思ったことないけれど、みなさん今は鬱状態ですね・・。

全国の射手座に素晴らしい出来事があります様に！！

同じく鬱・・というか、やる気が出ない。
マイナス思考というか、外に出たく無い。

射手座にフォースの御加護を〜〜
（スターウォーズ見てるし・・）

射手座男に捨てられた射手座女です。
悲しくて涙も出てこない。
会いたいよー

友人に愚痴りまくった＞ｽﾏｿ友よ

華麗に復活！(*ﾟ∀ﾟ)=3 ﾑﾌｳ

ｷｬｵﾗ！クソ野郎！出てこいや！

>>55
あぁ・・・わたしもだよ
射手座女に射手座男を奪われた射手座女です。。。
切ないけど。。。
立ち直って次行ってみよー(*´∀｀)

ボラさんハリハリ＆訳アリガ�d！
>>14
うーわー、もっと早く読んどきゃよかった・・・職場でちょっとキレちゃったよorz
爆発まで行ってなかったのが救いかな
社長に話しに行こうと思ってたけど、もう少し待ったほうがいいのね
「自分の考えを話せる立場」かぁ・・・早くその状態来ーい！

ところで自分のこと棚に上げて人のことけなすのって何座？

＞ところで自分のこと棚に上げて人のことけなすのって何座？
自分のまわりでは乙女座
でも射手座もその傾向があるorz

＞ところで自分のこと棚に上げて人のことけなすのって何座？
自分の周りでは牡羊座かなぁ

>>59
乙女座か・・・そんな気がしてきたｗ
批判的な射手もそんな人たしかに居るね
>>60
牡羊座もそうなの？そんなイメージないのになぁ('A`)

>>60
おとめ座、しし座、山羊座

おひつじ座ってあんまり他人のこと気にしないような・・
それっていて座？

ライブとかいってみたけど、
一緒にいった友達からおまいもうちょっとはしゃぐのをやめて冷静になれと
おまいさん、一人でいってるのとかわらないじゃねーかと。
他の射手座さん。ライブとか行くとどんな感じでしょうか？ちょっと聞いてみたい。

あと、どうでもいいんだけど、帰りの電車の中で聞いた話。
楽しいヤツが世の中成功するっていう話。
若い頃賢くなくても、多少無茶してても楽しいヤツの周りには人が集まってきて
それが将来的には、いろんな人脈につながって出世しやすくなるって。
漏れはそれがたぶんできなんいんだなぁってこの2つで痛感した。
いつも自分が楽しむ事優先にしちゃうから。むずいよね。バランスよくいきるのって。

>>63
なんか状況がよくつかめない文だけどライブは一人で行くよ
人いると気を使うし

>>63

私もライブはよく行くけど
昔はめちゃ暴れまくって周囲の人に謝りつつ、
見てたけど（汗）、最近は自分が好きなようにまったりと
見るようになったなぁ。だらーんと。
そういうライブの楽しみ方も知ったよ。

歳取ったんかな

orz

ああ、こんな夜中に書いた駄文にもレスサンクスです。
なにが言いたかったかっていうと、一人で前行って一緒に楽しめなかったじゃないかと。
友達にそういわれたわけですよ。お互い始まる前には一緒にたのしもーねって
いってたのに置いてけぼりにされたとお怒りになられて。
そーか、ごめんなさいと謝らなきゃいけないのに謝るのがいやでなぁなぁにしてしまった。
前に、今週の占いで書いてあったのでこんな話を書いてみました。
長文すまそ

バイオリズムが下がってるとか？

29日からよかったんだ！！
ｽｷな子に、1ヶ月以上放置されてて、いくらメールしても連絡しても
ダメだったんだけど、29日の夜に突然メールが来たよ！！
ほんとに嬉しい！！

すべての射手座の皆さんが幸せになれますように.*･゜゜・＊：．。．．。．：＊・゜・＊：．。．　

＞ところで自分のこと棚に上げて人のことけなすのって何座？
自分・・・。

最近、自分改革しようと心に決めた。
こんな事だから、今までダメダメだったんだと。

>>69
おまいだけじゃない
きにするな

>>70
ありがとさん。
でも気にしていく、これからは。
自分改革第一歩としてねｗｗ

>>66
一緒に手つないでいけばよかったね。
「○○も！」と手招きされると嬉しいもんだ。
その友達は、ちゃんとハッキリ言ってくれるということは、
６６さんにとって大切な人だから、大事にね。

旦那カモーン！

（゜∞゜）へい。来ました。

>>74
うかつにもﾜﾛﾀ

うわっこんなことであげてしまった…ごめん

（* ゜∞゜）ﾎﾟ･･

おまいら早く寝れｗ

おま芋ナーｗ

>>63
ここ１ヶ月くらい考えていたこととピッタリ！
５〜６年前、わたしは楽しい奴だったらしく、
人がいっぱい集まってきた。
でも、そういう状況苦手なんだよね。
自分としては、自分のやりたいことを一生懸命やってたら
まわりに人が集まってきて、
「そんなパワーがあるならいろんなことできるよね」
といつのまにか、やりたくない事もさせられるようになってきて、
ついていけなくて、ここ数年はフェードアウト状態。
そうすると、いつのまにか友人も少なくなってなんだかさみしい。
でも、自分のしたくないことして、友達欲しいとも思わんし・・・
成功や出世をしたいから楽しい奴になりたいわけじゃないけれど、
大切な友人には、一緒にいて楽しいと思われたい。
昔いろいろ協力してくれた人たちには恩返ししたい。
みんなで一緒にやる楽しさにも、味をしめてる。
人間一人で生きてるわけじゃない、人の力で生かされてることもわかってる。
でも、基本的に人と関わる事が苦手。

こんなこと考えるのさそり座の影響なのかな？
思わず長文になっちまった。　スマソ

おふぁよう。>>all
射手座は常にトップギアで突っ走るからね。加速には時間かかるもんさ。あと、一旦前に出たらだれも追い付けないんだね
たまにバックにいれたまんま前に進もうとするから調子狂うんだ。
そんな漏れは、朝も早よからトップギアで旅立ちます。気分はバックだけど…
みんな！、引き込もってニュートラルにはすんなよ〜

みなさん10月の最後の日ですよー

There's no point in arguing with somebody who has a closed mind.
You would think that by now you've have learned that.
But judging by your attitude towards certain individuals, you haven't. Express your views if you must.
After that, however, you're better off allowing events themselves to do your arguing for you.

閉ざされた心を持つ人と議論しても無駄です。
あなたはそういうことはすでに知っていると思うでしょう。
しかし特定の人達へのあなたの態度を見ると、とてもそうは思えません。
あなたの見解を示すのは良いでしょう、そうしたければ。
しかしその後は、成り行きを見守る方がいいでしょう。

#　最後の一文は意訳です。
　　文字通りに訳すと「出来事そのものに議論をさせる方がいい」
　　→ほっとけ、ということでいいと思います。

ボラさまありがとうございますた。
閉ざされた心を持つ人・・・今の自分だよあはは。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！
ほんとだ…自分だよ。

ボラ様、いつもありがとうございます。
私の場合、会社の人間の事です。
頑張ってきたけど、疲れちゃったから、もうほっとくよ。

訳ありが�d
私も会社の人間だ・・・無駄かもしれないけど
まだあがきたい私はやっぱりお子ちゃまなのかな('A`)

ﾊﾘﾊﾘ、翻訳、ありが�d！

あー。なんかだるい。疲れた。
何にもしたくないのに、愛が欲しい。

ボラ様、いつも有難うございます。
大変参考にさせていただいています。


今月の頭に彼氏と別れ、でも私は激しく友達に戻りたかった。
もう駄目なんだ…とあきらめかけていた矢先、彼が私と共通の友達に
「○○（私）とはこれからも友達だよ、今は少しきまづいだけ。」
とこぼしていたということを聞かされた。
それが29日。
星占いって…すげええ！！！

私が頑張ればそれなりに仲も修復されるのだろうか…。
話したいことは山ほどあるんだ…。

＞閉ざされた心を持つ人=俺なら
俺は学生なんだけど、自分のクラスではあんま会話せず音楽聴いて自分の世界に引き篭もってるだけど

>特定の人達へのあなたの態度を見ると、とてもそうは思えません
知り合いには饒舌になるしトークも下手じゃない

つまり、そのｽﾀｲﾙでｲｲ(・∀・)ってことかな…？

ボラ様方、いつも有難うございます。
>>21さん
そう、おっしゃらずに、お暇な時に翻訳おながいします(^人^)

＞閉ざされた心を持つ人
思い当たる人とは、かれこれ４か月も音信不通。
白黒はっきりさせたい射手座ーな私には長すぎます。トホホ…。
動きたくても動けない(連絡つかない)ので、ほっときますヽ(*ﾟ∀ﾟ)ノ

ミラクルカモーン！

みんなを巻き込んでゴー！っていうよりは、興味あることに自分自身がゴー！って
感じだから、ひっぱるパワータイプみたいに勘違いされるときついな〜
わたしに興味持ってくれることはいいけど、ぶっちゃけしがらみできると
動きにくくなるし、好いてくれる人をおろそかにはできないから、その子達が
足かせになったり｡地味でいたほうがフットワークきくんだろうな・・・

上のほうにライブのこと書き込まれてたけど、わたしも類似経験たくさんある｡
一緒にいる子は一緒にいる子なりのアプローチをしたらいいのであって、
最低限以上の気遣いしてたら、自分が楽しめない・・って思っちゃうわたしも
やっぱり射手座ってことかしら｡しかし、人を踏み台にして自分がってタイプも
世の中にはいるし、友人として合う合わないの話になるんじゃないかなあ｡

>>92
それ、良くわかる！

>>35
射手座がする政策って
どんなものか興味あるし
スレ違いではない
男カモーン、とか、死にたいって
カキコしてるやつのほうを
どうにかしてくれよ。

ｼｪﾘぴったんこだがや。
もともと、無駄な議論するつもりはなかったんでなんか後押しされた気分！
ボラ様テンキューでつ。
あとは彼がほしいぃ。
せめていよいよの時に
恥ずかしくないよう美容院行ってgym行って
化粧品と靴買って準備しとくだ！
したら出会いもあるかもだもんね。
やっぱ常に美しい女、目指したいし！

For the past several weeks you've had to assume an exceedingly
diplomatic role in tricky situations. While you're longed to speak
out, you've known that would only cause more problems. Now
circumstances are beginning to change, and as others ask your advice,
your discipline is rewarded. Still, be cautious, or you court a
serious backlash. As important, by midweek the tide turns, and
developments in your own life are becoming increasingly important. So
much so, in fact, that those dramas that only recently so preoccupied
you may suddenly take the back seat to the far more intriguing
developments in your own life.

過去数週間、あなたは微妙な状況で非常に外交的な役割を演じなければいけませんでした。
はっきりと意見を述べることを切望する一方で、あなたはそれがもっと問題を
生じさせるだけだということも知っていました。

現在状況は変わり始めていて、人々はあなたの助言を求め、あなたの専門技術
は報われるでしょう。
それでも気をつけてください、さもなければ深刻な反発を招くことになります。

同様に大切なことは、週の半ばに流れが変わることにより、あなた自身の人生
の進展がますます重要になるということです。
従って、実際つい最近夢中になっていた出来事は、あなた自身の人生の
はるかに面白い進展の前には二の次となるでしょう。


# もう謝らなくていいみたいですよーw

ボラ様ありがとうございます。
ｼｪﾘｰ、恐ろしいくらい当たってる…。
やっと進展してくれるのね。
嬉しくて泣くぞ！

ボラ様ありがとう！

嬉しい〜。
ほんとこの数週間微妙な状況で
はっきり言いたい事いえないで耐えてたよ。
来週から流れが変わるのは心当たりｱﾘｱﾘ！
復讐したい相手が、多分来週助言を求めてくるはずなんだけど
それに優しくしないと深刻な反発が・・ってことだな。

人生の進展・・って？新たな出会いもあったりしそう。
とにかくやっと抜け出せてきたって感じじゃないですか。

射手のみんな頑張ろう！！！
いいことありそうだよ！！！

>>95
だから政策の内容を聞くのは他板で良いだろ？
政策の内容について説明する人間が射手座である必要はあるのか？

政治家が射手座だと政治の内容について
同じ射手座なら誰でも精通してて説明できると思ってるのか？
無理矢理こじつけ過ぎだろ。

わっほい

>>101は、そんなにしてまで
死にたいとか、旦那カモーンって
ここに書きたいんだな…

馬鹿じゃねえの？

会社辞めた俺としては
奥さんかもーんだなｗ

おまいら、とりあえず餅つけ

私も彼氏ｶﾓｰﾝ！

（゜∞゜）ﾎｲｷﾀ ﾍﾟｰ ＞106

射手座のＯ型だ
＞９５
雇用回復と経済再建だと思うなり。アメリカ、勿論日本もだけど、
主にＩＴ、会計、建築の製図（ＣＡＤ）（事務系の仕事且つE-mailで
簡単にやりとり出来る仕事ねとか他国）、インドとかに外部委託が
主流。人件費が安いからね。そのお陰で中流階級のおよそ1,400万人
がリストラクチャリングに追い込まれているの。だからケリーは仕事が
海外に流れないような政策を考えているのだとオレは思う。これでいい。

射手ってグローバルな仕事（海外進出とか）のほうが
運が向いてくるとかってなかったっけ。
ケリーは逆やってない？

明日から11月かぁ。
どうか恋愛運あがりますように☆+.(・∀・)゜+.

>>108
激しくスレ違い
ここ↓にいこうね
http://society3.2ch.net/kokusai/
http://money3.2ch.net/eco/
http://money3.2ch.net/money/

とりあえず、ケリーが勝ったら世界中のプードルは
アメリカに捨てられて野良犬になる罠
ケリー陣営にプレストウィッツまでついたし
スーパー301条で日本あぼーんや

↑
それはスマソ。死にたいと書いたのはオレｗ
誰かが激しくイ�`と書いてくれるかなと思ってｗ

え？ケリーさんって射手座だったの？
フランスのシラクさんも射手座だよね。

射手座は対外的な政策以前に、理想主義者だから、
国民生活は良くなるんじゃないかな？

>>113
アメリカ国民がよくなっても
日本がピンチになるのよ

>>112
そんなこと書いてもらうためにかくのはやめたら？
あんなの読んで、気分いい人いないよ
メンタルヘルス板にいくべき

それなら、日本もそろそろ首相を変えて、
ケリーさんみたいな人を探すべきなんだな。

基本は労働組合をバックにすることだな。

＞１１５
正直すまんかった。ネタだ。以後慎みまする

わっぽい

昨晩、タイプの人と出会った。二つ年上。
携帯とメルアド渡しておいたけど、望み薄いな〜。

>>116
射手座なら我が山拓が…

こっちからアクション起こせ〜
少しずつ、少しずつね。

がんがれ。応援してるから。＞119

10月最後だから、思い切って謝ってきたよ。

ああもうすっきりした。
相手とは二度と会うことないだろうけど、これでいいや。
やっと監獄からでれた気分。

宿敵蟹座（ブッチュ）に勝てるか、射手座（ケリー）。
ふむ。
政治や経済の話をするのは
普通にいいことと思う。

日本もいい意味で争いあえる政治ならいいのにね
そら一党独裁状態なら汚職も起きるわ

(´ー`)y―┛~~、学祭おもろかったー。古い友達にも会えたし。
学生ん時は、人生なんて結局独りぼっちだいとか思ってたんだけど。
テレビなんて所詮妄想の世界だいっなんて思ってたけど。
やっぱ親友ってのができてたんだ。それを認識できたのが大きな収穫かな。
欲を出せば、スィングできる友達が欲しいってぐらいかな。（←どーでもいいと
とりあえず、気分もトップギアに入ったのであとは一緒についてきてくれる
彼女カモーン。
満月以来マジ調子あがってｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!! っての実感した。

シェリーありがとう。longの動詞があるなんてはじめて知ったよ。
週報もあたるかもナ。研究室の友達に論文のデータまとめるのに
このソフト便利だよーって勧めたから。使いかたおせーてｸﾚってメール来るかもなぁ。
最近夢中になってきた事なんだろうな。人生の進展てなんだろう。わくわく(￣~￣;

蟹座が強いかも。
かの星座には土星さまがいらっしゃるので、
ガチガチの権威に守られているよう。
ブッシュ自体が希薄な個性であやつり人形みたいなもんだし
裏の集団が何だか土星に思えて。。。

ハイテンションのカキコスマソ。
他の射手座さんもだんだん調子がよくなるよーにいのってまする。

>>119
いいなー！こっちはタイプの人には出会えなかったけど
誕生日パーティーをひらいてくれるっていう仲間に出会ったよ

>120
自分だけのものにすんなよ〜(´∀`σ)Д`))ｺｲﾂﾒ
我等の山拓だよ(たぶんな)

山拓、首相になれるかもしれんね

せーじなんてきょーみないよー(・３・)ブー

誕生日会したいけど、みんな遠い場所なんよ。いいなぁうらやましい>128

山拓もケリーも、同じ誕生日（12/11生まれ）

ホントだよ。

>>132
うわぁ運命かんじちゃうなぁ

>>132

残念！時差ボケ斬り

>>134
ワロタ。ネタ元本人より面白い。

さぁ、11月がやってきたね。何が起こるんだろう…。わくわく(*ﾟーﾟ)

http://www.happywoman.jp/horoscope/sagittarius.html
ここ、他の占いと全然違ったこと書いてるんだけどどうよ？
＞いて座のあなたは、何でも無難にこなすタイプ。
ウソだーｗ

>>137
>もっと自分の意見を言ったり、ファッションにおいても自分らしさを 出すように心がけましょう。

しかもこれも全部射手とは逆じゃない？
文法を間違えてるか（否定文でよむ）
他の星座と間違えてるかどちらか

>>137
いて座のあなたは、何でも無難にこなすタイプ。人からすごく嫌われたりすることはありません。
しかし、悲しいことにすごく好かれることもありません。
あなたがどういう人なのかが分かりにくいからです。
もっと自分の意見を言ったり、ファッションにおいても自分らしさを出すように心がけましょう。

2行目と3行目はあっているかも？寂しいー

なんかねー、魚座と逆じゃない？！と思った
そんな風に書いてる占い珍しいからビックリしちゃったよ

訂正してみた

いて座のあなたは、何でも無難にこなせないタイプ。
人からすごく嫌われたりすることがあります。
そして、悲しいことにすごく好かれることもありません。
あなたがどういう人なのかが分かりやすいからです。
もっと自分の意見を率直に言わないようにしたり、
ファッションにおいてもあまり個性的にならないよう心がけましょう。

うわー自虐的！でもその通りかもｗ
射手座ほどわかりやすいタイプって他に居る？

↑いる。水瓶座

水瓶座はミステリアスなかんじする
うちにこもるっていうか。鬱っぽいし。

＞山拓もケリーも、同じ誕生日（12/11生まれ）

>>132
マ…マジ…ですか…??
私も12/11生まれです…
よりによって、山拓かよ…ｏｒｚ
>>141
すっごい思い当たる〜
人にズケズケ言う性分だから、
男性には意外と好かれます(恋愛感情抜き)が
女性には嫌われ易い…（つД｀）

金運凄く悪いんだけど
いつ頃から良くなんだ！

ジョナ、November更新〜〜〜

とりあえず、ﾗｯｷｰﾃﾞｲは、５、１１、２９日です！

＞山拓もケリーも、同じ誕生日（12/11生まれ）
同じ12月11日なら小渕優子もそうだよ〜。
政治家おおいのかしら・・・。

Sagittarians who lost faith in something which was once super important to them
recently could refind their belief, confidence or assurance now.
Ditto if you feel like one dream went down the tube earlier this year.
If you are the type to wish on a star, do it every night for the first half of November
and you really might get lucky. Try to 組o within・a little more than you usually do.
Analyse your dreams and listen to your heart.

続き

THAT THING YOU WERE HOPING FOR ...
This month there's what you could call a luscious link between Venus and Jupiter.
This is good news for all the signs, quite frankly,
because when loving planets like these two meet up,
there's a warm vibe in the air and life tends to sail along more smoothly.
However, since Jupiter is your ruler, it means a little bit more to you than to others.
What's more, since Venus and Jupiter are in Sagittarius friendly Libra, it's even better news.

続き

So what can you expect? On your solar chart, Venus/Jupiter takes place in your zone of wishes.
On ye olde astrology, this is the part of your chart which relates to 鍍he thing hoped for・
OK, so perhaps not all your wishes will come true at once, but the skies really do augur well
for Sagittarians with their fingers crossed.
So make sure you let everyone know what you'd love to have happen and make the odd wish on a star!

続き

RECHARGE AHEAD
This relief couldn't happen to a more deserving sign, of course.
This time of the year is always tough for you, as the Sun moves slowly through deeeep Scorpio.
The reason why it can feel like you're dragging your feet now is
that it's been almost 12 months since the Sun was in your sign.
The Sun, of course, is the great energy centre and life giver of the zodiac.
When she passed back over the point where she was the day you were born (around the time of your last birthday)
it's like she gave you a huge energy boost. However, that was almost a year ago and as you want for the Sun's return now,
it can feel as though you're running on empty. The best thing you can do for yourself now is
to allow the world to function at its own break neck speed and relax a little, meditate or do some yoga
if you know how, (or go off and learn if you don't).

続き

This month really does mark the start of a new social cycle for you.
If your life went a little haywire, especially if your love life went haywire,
earlier this year, you should start to feel as though you're getting back on the right track.
Maybe it's a new track, maybe it's the old one, but it's the right track nevertheless.
This month will also see you more able to think clearly and optimistically
than you've been able to do for sometime and that's going to be a bonus,
as you work out the best way forwards.

続き

Thinking positively certainly makes the going a lot less tough,
so remember to banish any negative thoughts as soon as they enter your head.
This will be even easier than usual.

続き

MIGHTY MYSTERIOUS
The end of the month sees a mighty link between Jupiter and mysterious Neptune.
If you have been on something of a spiritual quest this year,
this link could be a turning point for you. It's about letting go and having faith,
of acknowledging that we are connected to all life everywhere.
If you have begun a mystical journey and you're not sure where to go next,
this is a great time to ask one of your teachers for a reading list.

続き

So this has been a bit of a hippy trippy forecast for you this month.
If you want to hear something a bit more specific, try this:
the meeting of Mercury and Pluto in your sign could see you getting stuck on one idea.
It could be that you allow this one point to permeate your brain to the exclusion of all else.
Don't do it. Having one thought going around endlessly in your brain won't help you advance,
and this really is a time of advancement for you.

POWER DATES: November 5th, 11th, and 29th

以上！

長々となってしまい、すみません。

>>149-156
うpお疲れさまです。長いので少しずついきましょう^ー^
とりあえず>>149だけ。

一度は極度に重要だったことに対して信念を失ったイテザー達は
最近、自分たちの信念や確信、自信に磨きをかけることができました。
もし今年の始めにある夢が水の泡になったと感じているとしたら、それも同じです。
もしあなたが星に願いをかけるタイプの人だとしたら、11月前半は毎晩そうしましょう。
本当につきがくるかもしれません。
あなたがいつもしているより、もう少し多く願いをかけてみてください。
あなたの夢を分析し自分の気持ちに耳を傾けてください。

あなたが願っていたこと…

今月は金星と木星があなたが「甘美な(官能的な)」と呼ぶかもしれないリンクを作ります。
率直にいって、これは全ての星座の人達にとっていいことです。
なぜならこれらのような愛情を示す二つの星が出会う時、
空気に暖かい雰囲気が生じ、人生はもっとすべらかに航行する傾向があるからです。
しかし、木星はあなたの支配者なので、あなたは他の星座の人達よりもっと影響を受けるでしょう。
その上、金星と木星は射手座にやさしい天秤座にあるので、さらにいいと言えるでしょう。


#　ちょっと疲れた…あとはできる人でよろしくお願いします。

とても読みやすい翻訳、ありがとう。

どなたか、手直し、よろしく！

で、あなたは何を期待する？
あなたの太陽のチャート上、金星・木星が、あなたの望みのゾーンに位置しています。
（文字化けでよくわかりませんが・・）これは、望んだ事に関係するあなたのチャートの部分です。
そうです、恐らく全てのあなたの望みは実現しませんが、幸運を祈りながら、
見通しは本当に射手座にとってうまく予想されるのです。
だから、あなたがとっても待ち望んでいた事が起こり、
星に奇妙は願いをするということを皆に確実に知ってもらってください。

おはようございます。はりつけと翻訳、お疲れさまです！ありがとうございます！

どなたか、手直し、よろしく２！

この救済は、もっと功績のあるサインを起こすとは限りませんよ、もちろん。
今年のこの時期は、太陽がゆっくりをふか〜〜い（難関の）蠍座と通って動いているので、
いつもあなたにとってキツイのです。足をひっぱられているように感じる理由として、
太陽があなたの星座いたころからほぼ１２ヶ月経ったって事があります。
太陽は、ご存知の通り、１２宮図の偉大なエネルギーの中心であり生命の寄贈者です。
彼女（太陽）があなたが生まれた（あなたの最後の誕生日）時点に戻った時、
彼女はあなたに大きなエネルギーの増強を与えたようです。
しかしながら、それは、ほぼ１２ヶ月前のことで、
あなたが太陽の期間を今待ち望んでいるように、まるで空腹で働いているに感じさせます。
今あなたが自分自身のためにできるベストの事は、世界を異常な速さで機能させ、
少しリラックスし、仲裁することです。または、もしあなたがやり方を知っているならヨガのようなものもしなさい。

そのように、あなたは何を予想することができますか? あなたの太陽の図では、ビーナス/木星はあなたの願望のゾーンで行われます。
これがそのolde占星術では、鍍に関連するあなたの図の部分である、彼、ものは望みを・望んでいました。
OK、恐らくあなたのすべての願望がすぐに実現するというわけではないだろうが、空は本当によく予言されます。
彼らの指が交差されるSagittariansのために。
したがって、皆にあなたが持ちたいものが起こるのを知らせて、星で変な願いをかけるのを確実にしてください!



152: ジョナ11月マンスリー:04/11/01 05:16:45ID: Kwi5Uq25
続き

先での再充電
この救援はもちろんより値しているサインに起こることができませんでした。
太陽がdeeeep蠍座を通ってゆっくり動くとき、あなたにとって、この時期はいつも厳しいです。
それが、あなたが現在足を引きずっているのをような気分であることができる理由が理由
太陽があなたのサインにあって以来、およそ12カ月です。
太陽は、もちろん黄道帯のすばらしいエネルギーセンターと人生与える人です。
あなたが生まれた日に彼女がそうであるポイントを通り過ぎたとき(あなたの最後の誕生日のおよそ時間)
彼女が巨大なエネルギー後押しをあなたに与えたようでした。しかしながら、1年前、あなたが現在太陽のリターンのために欲しいようにそれはほとんどそうでした。
まるで走っているかのように、空になってください。それは、あなたが現在自分のためにすることができる中で最も良いことがそうであると感じることができます。
世界が何らかのヨーガをそれ自身の中断首の速度で機能して、少しリラックスするか、思索するか、またはするのを許容するために
あなたがその方法を知っているなら(去ってください、そして、そうしないかどうか学んでください。)

今月はあなたのために本当に新しい社会的なサイクルの始まりを示します。
特にあなたの性生活が狂うようになったならあなたの人生が少し狂うようになったなら
今年の初めに、あなたは、あなたが正しい軌道に乗っている気がし始めるべきです。
多分、新しい道である、多分、よく知られたジョークであるが、それにもかかわらず、それは正しい軌道です。
また、今月は、あなたが明確に、楽観的により思うことができるのがわかるでしょう。
あなたがいつかのためにそうすることができて、それがボーナスになるより
あなたとして、前方に最良の方法を考え出してください。



154: ジョナ11月マンスリー:04/11/01 05:18:28ID: Kwi5Uq25
続き

確かに、考えは明確に行くことをはるかに厳しくなくします。
したがって、あなたの頭に入るとすぐに、忘れずにあらゆる否定的考えを追放してください。
これはいつもより簡単になりさえするでしょう。

続き

非常に神秘的です。
月末は木星と神秘的なネプチューンとの強力なリンクを見ます。
あなたが今年ある種の霊的な探索にいたなら
あなたにとってこのリンクは転機であるかもしれません。それは信頼を行って、持つことに関するものです。
我々がいたる所で一切衆生に接続されると承認するのについて。
始まったなら、神秘主義的な旅行とあなたは次に確実にどこに行きませんか。
これはあなたの教師のひとりに推薦図書を求めるかなりの時間です。



156: ジョナ11月マンスリー:04/11/01 05:20:55ID: Kwi5Uq25
続き

したがって、これは今月あなたのために予測された少しのヒッピーtrippyです。
もう少し何か特定のものを聞きたいなら、これを試みてください:
あなたのサインの水星と冥王星のミーティングは、あなたが1つの考えで立ち往生しているのを見ることができました。
あなたがこの1ポイントにすべてを除外してほかに脳を普及させるということであるかもしれません。
それをしないでください。あなたの脳を際限なく回る有1考えは、あなたが進むのを助けないでしょう。
そして、これは本当にあなたのための前進の時間です。

パワー日付: 11月5日,11日,29日

以上！

翻訳したけどこれからは、極力
長文で！
何かメチャクチャになってしまいました。
すみません

お疲れさまです！本当にありがとうございます！！！

Never say, 'Never again'. Say, 'Not if I can help it'.
Don't make promises to yourself that you are not so sure you can keep.
Because, if there's one thing worse than being let down by something or someone, it is being let down by yourself.
So avoid putting yourself in a position where that can happen.
Set your heart only on goals you can fulfil.
Reach for bigger dreams, only on the understanding that if you can't catch them, you'll forgive yourself and try again. And then, you'll be just fine.

「もう二度としない」とは決して言わないでください。その代わりに「できればするものか」と言いましょう。
守れるかどうか分からない誓い(約束)を自分にしないでください。
なぜなら、もし他の人やものに失望させられるより悪いものが一つあるとするなら、自分自身に裏切られることだからです。
だからそういうことが起こるかもしれない可能性を作るのは避けましょう。
あなたが達成できる目標にだけを心に決めましょう。
もっと大きな夢を追うのは、あなたがもしそれを達成できない時も自分を許して
また挑戦できるということが理解できる時のみです。
そうすればあなたは大丈夫でしょう。

Encouraging as discussions with others have been, no means should these regarded as conclusive.
Not only are certain individuals likely to change their views several times before anything is settled, yours could change far more than you'd imagine.
By keeping any arrangements flexible, you give yourself room to manoeuvre, which should come in handy.

人々との討論は励みになりますが、それらは決定的と見ていいわけではありません。
ある人々は物事が落ち着く(収まる)までに何回もものの見方を変えますが、
あなたのものの見方も自分が思っているよりずっと変えることができます。
どんな取り決めも柔軟に対処することで、あなたは自分自身に画策する余裕を与えられます。
そしてそれを重宝するでしょう。

シェリー11月原文

Developments involving people and ideas you adore are thrilling. It’s just
these mean either making the kind of commitments you usually avoid or
abandoning long cherished plans for new ones. Also, because you care as
never before, you’re emotionally vulnerable. Challenging as both the
resulting emotions and experiences are, you feel more alive than for ages.
While you may not see the full picture until mid-December, life is exciting
enough that you’re willing to take chances in both your career and matters
of the heart.

ELLE.com11月マンスリーです

For November 2004: Saturn goes retro, creating some concerns
about a financial matter. You may hear different answers from
different people to the same question. Don’t be alarmed, but do be
persistent. This retro period can be turned to your advantage, btw.
No matter how uncertain or confusing a financial situation appears,
you can use this period to renegotiate terms, benefits, etc. Don’t
sit still？investigate the truth and explore ways to make things
better. A new sense of power, control and influence can transform
you and create a massive shift in priorities during the next months
and years. You now know what your purpose is and where you
belong. Mid month emphasizes important duties and new
obligations. A move may be considered？and may be necessary.
Uranus goes direct, clearing up the past several months’
uncertainty about an important outcome. Now you know where you
stand？and you feel pretty damn good about it! You have lots to be
thankful for on Thanksgiving this year？family, friends, a purposeful
life and a personal victory of sorts. On the 30th, Mercury goes
retro for three weeks, suggesting that you spend more time
listening than speaking.

ELLE.com週間ラブメーターとキャリアメーターです

Love Meter reading: 7
November 1-7: A full time lover is too high maintenance for most
of you. Actually, one of the best solutions is to have a lover
stashed out of town ？ something to look forward to, but nothing
that interferes with your freedom. Since you’re so busy, the last
thing you want or need is a clingy, dependent type. So why do you
continue to attract needy people?

Career Meter reading: 7
November 1-7: A financial matter remains in limbo, but a career
goal moves closer to being realized. One important financial matter
may not be resolved until mid to late March, just so you know.
Nevertheless, you’re advised to continue working toward a desired
goal. You may have to wait a little longer to enjoy a long
anticipated dream or goal.

ﾎﾞﾗさま達、いつもありがとうございます！！
29日ﾗｯｷｰﾃﾞｰ！誕生日だ！
けど予定なし、彼氏なし…ｼｮﾎﾞｰﾝ(´･ω･｀)

ﾎﾞﾗ様ﾊﾘﾊﾘ様ありがとう〜〜
あたしも29日生まれですよ〜
誕生日に素敵に生まれかわれる予感？？

11月末のハーモニックコンコーダンスって29日なの？

ハーモニーコケコッコーダンス

ボラ様ハリハリ＆長文訳乙です

>148ﾀﾝ
小渕優子も12/11生まれなんですねぇ…
ちょいと救われた気が（・∀・）イイ!!

気合いれろや、自分！！！
うりゃ〜〜〜！！！

気分が浮上したのでシェリータンいきます♪別訳ヨロシコm(u＿u)m

人々を巻き込みながらの展開とあなた好みの考えはスリル満点です。
それは正に新しい１つの為に長期の大切な計画を断念する
あるいは、あなたが普段は避ける約束の種類のいずれかをする意味です。
その上、あなたは後先考えないから感情的に攻撃されやすいです。
その結果、感情と経験の両方が挑戦的であるけれども、
誕生日に向けてよりいっそう生きているように感じます。
あなたは１２月中旬まで完全な状況を見ないかもしれないのに、
生活はあなたのキャリアと心の問題両方で進んでチャンスを掴もうと
するほど十分エキサイティングです。

>>172
ELLE.com11月マンスリーです

2004年11月に: いくつかの関心を引き起こして、土星はレトロになります。
. あなたが異なった答えを聞くことができる財政的な事柄に関して
同じくらいへの異なった人々は質問します。あるのを除いて、心配にしないでください。
しつこさ. このレトロの期間をあなたの利点、btwにターンすることができます。
どれくらい不確実であるか紛らわしくても、金融界の状況は現れます。
などドン、あなたは用語、利益を再交渉するためにこの期間を費やすことができます。
まだ、座っていますか?真実を調査してください、そして、ものを作る方法を探ってください。
. 新しい権力意識、コントロール、および影響は変形することができるほうがよいです。
あなた、次の数カ月の間、プライオリティにおける大規模なシフトを作成してください。
そして、何年もあなたが今あなたの目的が何であるか、そして、どこかを知っている、あなた
属. 月中旬は重要な義務を新しく強調します。
考えられて. 移動がそうするかもしれない義務?そして、必要であるかもしれません。
カ月の過去の数個のものを解決して、天王星はダイレクトに行きます。
. 現在のあなたが知っている重要な結果に関する不確実性、どこ、あなた
立ちますか?そして、あなたはきれいであるとそれに関してすごく良い状態で感じます! あなたには、多くがあります。
今年の感謝祭に、感謝していますか?家族、友人、a、故意
人生と種類の個人的な勝利、30日に、水星は行きます。
あなたが、より多くの時間を過ごすのを示す3週間のレトロ
聴取、話すより。

>>173
ELLE.com週間ラブメーターとキャリアメーターです

愛のMeter読書: 7
11月1日〜7日: 完全な時間の恋人は大部分のための高過ぎる維持です。
. あなた方実際に最も良い解決策の1つが持つことになっている、恋人
しまっておかれた市外?何か楽しみにするもの、しかし、何でもない
それはあなたの自由を妨げます。以来あなたがとても忙しい、最終
あなたが欲しい、または必要とすることはくっついて、依存するタイプです。なぜあなたをするか。
貧乏な人々を引き付け続けますか?

キャリアMeter読書: 7
11月1日〜7日: 財政的な事柄はしかし、中間状態、キャリアに残っています。
存在の目標移動で、より近くでは. 1つの重要な財政的な事柄が換金されました。
3月の下旬に中間であるまで決議されないかもしれなくて、したがって、ちょうどあなたは知っています。
それにもかかわらず、あなたが、望まれているaに向かって働き続けるように忠告されます。
目標あなたは、少し長い間、長さ楽しむのを待たなければならないかもしれません。
夢か目標を予期しました。

>>180ﾀｿ乙です！

>攻撃されやすいです。
私、正にその通りのタイプですよ。。。

うーん、結局はガンガン行ったれ！ってとこなんでしょうか。。。
勝手な解釈ｽﾏｿ

>>181-183ﾀｿも乙です！

肯定的ととらえてよいですよね？

>>181-182
なのに自分にレスしてるよ。。。最悪
逝って来ます。。。

<全体運>
キャリアのハウスに金星・火星・木星が集まり、多忙ムードが過剰になりやすいとき。
自分のキャパシティ以上のことをこなそうとすると、体力、精神的に歪みが生じることも。
一度過労やノイローゼに陥ってしまうと回復に時間がかかるときなので、
ほどよく自分を甘やかしてあげて。今よりも未来を優先することが大切です。
射手座のひらめきには、目を見張るものがあるとき。
アイディアはどんどんストックしておいて。年末にかけて日の目を見ることに。

<恋愛運>
キャリアアップと社会的な対人関係に意識がフォーカスしていくときなので、
あまり恋愛モードになれないかも。
フリーの人は、アプローチされやすいタイミングだけれど、
相当魅力のある人でないとデートをする気にもなれない予感。
カップルの人は、パートナーと対等でいたいという意識が過剰になりがち。
役割分担が曖昧なのは許せない？　でも口論は不毛。
既婚の人は、経済面でパートナーから自立したいという希望が募りそう。

<金運>
給料やギャランティアップのうれしいニュースがあるかも。
今週は仕事を真摯にこなしていれば、すぐさま報酬に結びつくとき。
贈与運、ギャンブルも勝算があるとき。

ふう、おつかれ。原文張ってくれたヒト＆訳してくれてるヒト
あと、自分にも
夕方ぐらいから仕事のエンジンかかるんだよね。
今日サビ残もがんがってしまった。
ごふぁんたべたら、翻訳のお手伝いしませう。

>>172別訳です

土星は、金融の問題についての若干の心配を作って、逆行します。
あなたは異なった人々から同じ質問まで異なった答えを聞いてもよいです。
恐れさせられないでください、しかししつこくしてください。
この逆行のピリオドは、ついでながら、あなたの利点に変えられることができます。
金融情勢がどれぐらい不確かであるか、あるいは紛らわしいように見えるかにかかわらず、
あなたはこのピリオドを用語、利益などを再交渉するために使うことができます。
じっと座っていないでください − 真実を調査して、そしてことをもっと良くする方法を探究してください。
力、コントロールと影響力の新しい感覚があなたを変え、
次の月と何年の間にも優先順位の大規模な移行を引き起こすことができます。
あなたは今あなたの目的が何であるか、そしてあなたがどこに属するか知っています。
中央の月が重要な任務と新しい義務を強調します。
動きが考慮されるかもしれなくて − そして必要であるかもしれないです。
天王星は、重要な結果についてこれまでの数カ月の不確実を解明して、直接になります。
今あなたはあなたがどこに立つか知っています
− そしてあなたはそれについてたいそう親切に感じます！
あなたは今年感謝祭に感謝しているべき多くを持っています −
家族、友人たち、目的がある生活とある種の個人的な勝利。
３０日に、水星は３週間逆行するので、あなたが話すよりも聞く
時間をもっと多く過ごすことを提案しています。
(retro＝retrorocket 逆推進ロケット)

いつもながら翻訳してくださる方、本当にありがとうございます。
占いの結果がどうであれ、楽しみながら読んでいます！

えぇーっと、長文翻訳乙カレです。(＾-＾;
すんごい量ですね。星占いの論文があったらこんな感じだろうな。
日本語でも圧倒されてるのに、英文読んだ人エライっ！
とりあえず、なんか上り調子っぽいね。うれしいことだねぇ

>>173別訳っす
★ラブ：７
１１月１-７日：フルタイムの恋人は大勢の人にとってあまりにも高い維持管理です。
実際に、最も良い解決の１つが町から隠された恋人を持たないことです
-あなたの自由を干渉しない楽しみを何か持ってください-。
あなたがそれほど忙しいので、あなたが最後に欲するか、あるいは必要とするものは
執拗な、依存しているタイプです。 そんなに、なぜあなたは貧しい人々を引き付け続けますか？

★キャリア：７
１１月１-７日：財政的な問題が過渡期に残っています、
しかし、理解されることに、１キャリアゴールがもっと近くに動きます。
ただあなたが知っているように、１つの重要な財政的な問題が３月の後半まで解決されないかもしれません。
にもかかわらず、あなたは望ましいゴールに向かって働き続けるように助言されます。
あなたは少しもっと長く長い間期待されている夢あるいはゴールを楽しむのを待たなければならないかもしれません。

翻訳お疲れ様です。
ほんとうにいつもありがとうゴザイマス。
・・・しかし、ここ数カ月、金運見放されっぱなしなのに
しかもまだ見放され続けるのか・・鬱すぎる

占いは一つの情報にすぎないから余りウツにならないで。

そそ。

ｴﾙ、図星じゃん！
いまの私の異性を見る目はかなり厳しいもんw
ｸﾘｽﾏｽも近いし、多少は妥協するようにしたいんだが。

イラクで殺害された香田証生さんは１１月２９日生まれの射手座だそうです・・・。
ご冥福をお祈りいたしますー人ー

射手座らしい、後先考えてない
浅はかな行動だったね…

西暦何年生まれなのだろう…。冥王星きてたりして…？

香田さん・・・同じ誕生日だ。
御冥福をお祈りします。

冥王星は多分抜けてると思う。

えーっと、生まれは昭和５４年とあるね・・・。
http://news.goo.ne.jp/news/picture/20041028/m2124105.jpg
↑ソースは小学校時代の卒業文集から。

いや、確か来月半ば位までは射手座にあるはず。
つまり、外国絡みで戦争死人が出やすい、と言える、
まして射手座の香田さん…悲しいかな、全ての結果がこの悲劇を暗示していたのかもしれません…

↑冥王星の話ね。

↑今月半ば に訂正。

冥王星は、来月半ばどころか
2007年いっぱいまで確実に射手座に居りますが。。
しかも、1996年から。（1995年にも0度あたりをうろうろしたが）

ふがーーー冥王星が近づいてきてるって忘れてた。
今とっても最悪です。墓穴ほって自分で穴埋めてるような。
裏目裏目に出てます。まじ禿げる。禿げそう･･･orz
早く通過してくれー最後の破壊と再生。無理やり焼かれてるよ。

12/11 生まれなんですけど、冥王星の位置ってどうやってわかりますか？

>>204
この８年間、何だか、グデグデだった理由がわかるねｗｗ
もっとババーになってから来て欲しかったよ

今月の半ばで、私の真上の冥王星も去ってくれるから、
ちょっとうれすぃ〜

>>206
http://www22.ocn.ne.jp/%7Euranai/horoscope.html
ここで、入力して、自分が生まれた時の冥王星の位置がわかるよ！
今の冥王星の位置は、前ｽﾚみてね♪

>>207
ありがとうございます！

彼氏から放置されてるよ(;_;)

There is now a wonderful way to make more of what you've got.
The trouble is, you are not so sure that this is what you want.
You would rather have less... and make less of it - but somehow have your freedom.
Might this be because you have had a bad experience.
Could you be too jaundiced or resentful to see the hidden hope in the situation you are so caught up in?
The current outlook symbolises hope, and plenty of it.
But it also suggests there is something you must accept, for the time being at least.

今、あなたが持っているもの以上に作り出すすばらしい方法があります。
問題はあなたが自分が何を欲しいのか・したいのかよく分からないということです。
あなたはどちらかというとあまり持たず、あまり活用しな方がいいと思っています-
ともかく自由があることと引き替えに。

そう考えるのはあなたがひどい目にあったことがあるからかもしれません。
あなたが捕らわれてしまった(打ち込んだ)状況にある隠れた希望を見るには
あなたがひがみすぎたり恨みがましすぎたりするということはありますか？
現在の見通しは「希望」を象徴しています、それも豊富に。
しかし同時にあなたが受け入れなければいけないものがある-少なくとも当分は-
ということもほのめかしています。

1995年に結婚して1996年に子供産んでから
ずっとｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞだったのは星のせいかｗ
結婚が性に合わないのだと思い込んでた。
ﾖｶｯﾀﾖｶｯﾀ。

>>211
ゴメン、ちょっとうけてしまったｗｗ

>>210
早朝からありがとんです！
あたってる…ジョナもグッジョブ

シェリー11月2日upされますた
最近のシェリーはup遅いですね。まあ、時差があるから当然か
ちなみに、今グリニッジ標準時の0時13分です

This is one of those peculiar periods that occur just before important
breakthroughs. Consequently, even what seem setbacks or unfair decisions
could actually be in your best interests. However, because the full facts are
unlikely to surface until late November’s fabulous aspect involving your
ruler Jupiter, you’ll want to keep things flexible until then.

シェリー　１１月２日

これは、重要なﾌﾞﾚｰｸｽﾙｰのちょっと前に起こる奇妙な期間の一つです。
そのため、痛手又は不公平な決定（決断）のように思えることさえ、
実際にはあなたの最大の利益でしょう。。
しかしながら、完全な事実は、あなたの支配星の木星に
関わるすばらしいｱｽﾍﾟｸﾄ（支星）まで、
１１月の最後までどうも表面化はしないようなので、
それまで物事を柔軟に運びたいでしょう。

ﾊﾘﾊﾘ、翻訳ﾎﾞﾗの方、ありがとう！
ｽﾀﾅﾋﾞも更新したし、あとは頑張るだけ。
彼氏ｹﾞｯﾄするぞー

訳してくださる皆様方、いつも本当にありがとうございます！

先週の食の時、急にしこりが取れたような感じになって、
ずっと執着してた男が実はろくでもない奴で、
傍でずっと支えてくれてた射手友人が大切な人だってわかり、めでたく付き合うことになりまｽﾀ。
「自分の立ち位置」ってこのことだったのかな〜
射手＆射手ｶﾎﾟｰで幸せになりやす(・∀・)

ボラ様乙！

シェリーもケイナーも、どうしてこんなに私のこと知ってるんだ・・・
１１月って、いろんな占い読んだけど、
いいのか悪いのかイマイチわからなかったけど、
>>215のシェリーでなんか納得できた。

翻訳UPしてくださる方々へ…いつも感謝しております

日々のエッセンスとしてありがたく拝見しています

ﾊﾘﾊﾘ様、ﾎﾞﾗ様、いつもありがとうございます。
激欝で激しく生きれません…。
八方塞がりで参ったよ。
打開策が見つからない(;_;)

夏ごろからブレイクスルーがキーワードになってますね

来月ブレイクスルーこないかな〜
彼女ほすぃｗ
けこーんもしたいｗ

残念だが、アメリカの大統領はケリーはキビシイかも知れない
ブッシュが再当選する可能性は強い
日本は今後どうなってしまうのだろうか

＞２２０
激しくイ�`。風向きもきっと変わるよ

　　+ 　 　♪ ∧＿∧　+　　∧＿∧　 　　 ∧＿∧　 +
　　 　 (（　　（´∀｀ ∩ 　　（´∀｀ ∩ 　　 （´∀｀ ∩　　　　♪
　　　　　　⊂　 　　 丿 　⊂　　　 丿 　⊂　　　　 丿 ）)
　　+ 　　　　（　（　 （ 　　　（　（　 （ 　　　（　（　 （ 　　　　　+
　 ∧＿∧　 （＿（＿）　　　（＿（＿）　　　（＿（＿）∧＿∧　 　+
　（　´∀｀）　　 　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　（´∀｀　）
　（○　　つ　>>200さんが元気になるよう　　　　　⊂ 　　 ○）
　　）　）　）　　　　　　　　　みんなで踊るモナー　　（　（　 （
　（＿（＿_）　　　　♪　　　　　　　　　　　　　　　　 （＿_）＿）
　　　　　　 ∧＿∧　　　 ∧＿∧　　 　 ∧＿∧
　　　　+　（　　´∀）　 　（　　´∀）　 　（　　´∀）　
　　　　　　（○＿　つ、　（○＿　つ、　（○＿　つ、　+　　
　　♪　 　　）　）ヽ＿ﾉ　　）　）ヽ＿ﾉ　 　）　）ヽ＿ﾉ　　　　+
　　　　　　 （_＿）　　　　 （_＿）　　　　 （_＿）

>>224
お！新しい新興宗教か

中学生程度の理解力があれば誰でもわかる、アメリカがブッシュを選ぶべきでないこれだけの理由
http://d.hatena.ne.jp/TomoMachi/20041029

やっと、完全に、ゼロになった気がする・・・
ﾌﾞﾚｲｸｽﾙｰのための本当の痛手が来たって事かな・・・
柔軟に乗り切るかぁ・・・

今さっきすごく衝撃的なことが起こった。
でも今までと確実に違う方向へ向かっていると感じる。
ブレイクスルー目前かも。

今日のケイナー
＞そう考えるのはあなたがひどい目にあったことがあるからかもしれません。
＞あなたが捕らわれてしまった(打ち込んだ)状況にある隠れた希望を見るには
＞あなたがひがみすぎたり恨みがましすぎたりするということはありますか？

まさに大当たり。
確かに酷い目にあって（冥王星のせい？）、自分の望みすら見失ってるよ
１１月になってから急に状況が好転して、少し怖い。
希望を持ってもいいのかな・・・

>>108
ありがとうございます！
なんとか頑張ります！
ｲﾃｻﾞｰらしく生きたいよ〜。

きっとケリーが当選だな
たしかずっとまえのケイナーがこの21世紀は安穏とした世紀になるでしょうって
いってたし。

11/2の射手座の運勢どうなの？
ケリー優勢なの？

いや、ケリーさんは自由主義者で、アメリカのヒッピーや芸術家の
味方なんですよ。

戦争よりも、アメリカ国内のライフスタイル、エンターテインメント
の多様性や自由を目指しているの。

そんなケリーの事が大切なの？よくわからんわ。ぶっちゃけどうでもいい。
みんなが政治政治っていうなら、
デイアフタートゥモローっていうな。自分は

やっぱ、院にいって勉強しなおそうかな。。。
なんか、エネルギー余っちゃってるもん。

ｽﾀﾅﾋﾞ更新されてなくない？
見れないの漏れだけかな…

>>234
ケリーが大事というより
今後の世界情勢を気にしてるんでしょ
グローバルな射手座らしいじゃん

ｽﾀﾅﾋﾞやってるサイトが移転してリニュったからじゃない？
あたしも直リン更新おしただけじゃムリだたよ〜。
もっかい手順ふんでサイトに行ってみるのらー

ごめんちゃい。世間に疎くて。漏れは研究者向きな射手座ぽいんだ。
世界情勢ついでに、アメリカVS世界で温暖化問題やってるけど、
寒冷化のが重要だよ。どうなるんかなぁ。そんな話どうでもいいか。もう。。。

えーっと、スタナビってケータイの？そいえば見れんかったね。

>>239
寒冷化とかあなたが悩んでも
あなたが生きているうちは、大丈夫だから
貴方の子供、孫、ひ孫の時代も…
それより、明日にでも変わるかもしれない
世界の危機を受け止めたほうがいいんじゃない

占いで、政治の混乱も世界の危機も寒冷化も回避できたらいいのにね。
今週のケイナー占いへ皮肉かな。

Angel Oracle　11月

ありのままを受け入れて（自然の法則・人生の真実）

すべてのものごとは、見えない糸によってつながり合っているという事実を、実感するでしょう。
それぞれは直接に関わりがなくても、間にさまざまな事物が入っていることで
すべてはつながっているということを表現しているのです。
このカードはまさにあなたがそのことを理解するチャンスが訪れていることを告げています。
あなたがこの事実をうれしい出来事で知るか、嫌な出来事で痛感するかは不明ですが、
いずれにしても起きた出来事の表面的なところをとらえて一喜一憂するのではなく、
なぜそれが起きたかを考えることで、あなたが人間として成長するきっかけにしていくことができるのです。

~雲に隠れて臆病だった星屑のようなイノセンスを
新しい風吹き始めれば自分だけの宇宙見つけるから

最近気に入ってる歌詞ってことで。星屑のイノセンス（唄：伊藤かずえ）より。


夜になって見たけど、かなり当たってる＜今日のケイナー＆シェリー

>>214-215>>242
ありがとう！

今日は訳できそうもないのでできる人よろしくお願いします！

>>240
しかし、新潟地震の時も恋愛話ししてたからな、ここは。

どっちなんだって話しだ。

呆れた。

One day, they say, swords will be turned into ploughshares and the lion will lie down with the lamb.
And there will be peace and understanding. And we will all respect each other.
Some say that the world was once like this. And then things changed. It isn't hard to work out why.
Everyone must have been bored stupid. It's not harmony that you need now.
Just a slightly less deafening discord. Perfection is not attainable.
But it is now possible to start enjoying and appreciating a previously irritating imperfection.
Worried about how things will work out?

手直し、よろよろ〜

ある日、刀は鋤の頭に変わり、ライオンは光明と共に倒れるでしょうと、人々は言います。
そして、そこには平和と理解があり、私達は、お互いに尊敬しあうのですとも。
世界はかつてこんな感じだったと言う人もいます。それから物事が変化しました。
何故かを解くのは難しくありません。みな、ものすごく退屈したに違いなかったのに。
それは、今あなたが必要とする調和ではありません。不和をかきけすってだけ。
完全性は成し遂げられません。しかし今、すでにもどかしく思う不完全なことを楽しみ、
ありがたく思う（理解する）ことを始めるのは可能です。
物事がどうやって解決されるか心配ですか？

Intriguing as the ideas and offers currently flying around you may be,
there's something far more important taking place.
These developments involve matters of the heart, who and what you love most in life.
When it comes to these, personal decisions or unexpected opportunities
could turn distant hopes into a part of your everyday life.

手直し、よろぴくぅ〜

あなたの周りを現在飛んでいる考えや申し出は魅力的かもしれないけれど、
起こっていることより、ずっともっと重要な物があります。これらの進展は、
あなたが人生の中でもっとも愛する人そして事柄の心に関することを含んでいます。
そのことに気付いた時、個人的な決断又は予期していない機会が、
可能性の低い希望をあなたの毎日の生活へと変えるでしょう。

>>247-249
ケイナーとシェリー翻訳ありがとうございます
ボラさん乙〜

最近のシェリーたんすごく優しいですね
ナイスブレイクスルーの兆しが見えるというか
もう謝らなくてもいいみたいだし

もしかしてシェリーたん、射手座の友達に謝ってもらったのかな

horoscopes.co.uk 週報

A partner or very close friend may be signing on the dotted-line early this week.
Your joint financial future is involved. That could leave you both pouring over
paper-work on Monday. You might also require the services of a financial
expert. For your part, you don’t want to be locked into something you can
never get out of. Yet it seems that the other party is playing for long-term
stakes.

So there is much to discuss. The potential gains are so great as to warrant that
you review your usual position. Yes, this could give you something to celebrate
on Tuesday. It could also put you in the enviable position of dreaming in a way
you haven’t allowed yourself to do before. There’s still plenty of time before
your birthday when the need to may your year ahead will be at its greatest.

Wednesday and Thursday of this week could find you playing with ideas. You
may also find that your mind wanders off every so often and that it takes longer
than usual to get the simplest of tasks done. Your diary might even be a mess on
Thursday with forgotten or missed appointments requiring explanation. Yet
you’ll probably be forgiven this on Friday when events that you’d never have
believed possible fall into place. There could be as many as six different issues
that resolve that day ？ leaving you wondering if angels have been working solely
on your behalf.

はりつけ、翻訳ありがとうございます！！！今日も頑張るぞ。

ﾊﾘﾊﾘ、翻訳乙でつ！感謝しておりまつ。

そして>>238ﾀｿ、ｽﾀﾅﾋﾞ見れますた。ありがとう。

ﾌﾞｯｼｭ優勢だね

だね。射手座、今年は仕事運いい
という占いだったけど、ｹﾘが負けたら
何だったの？て感じ。
しかも相手は今弱ってるはずの蟹なのに。

蟹に冥王星がくるのはまだまだ先なんかな〜。

ケリーだめっぽいね...
やっぱ射手座は、運がまだまわってこないぽいね
ていうか小泉もどこまでついてるのか

>>251の翻訳

パートナーか非常に親しい友人が今週早々、点線でサインする予定であるかもしれません。
あなたの共同財政的な未来は伴われます。それは、あなた方の両方が流れ出る予定であるままにすることができました。
また、月曜日あなたの上の文書業務は財政的にaのサービスを必要とするかもしれません。
専門家自分の部分には、あなたがそうすることができる何かにロックされたくはありません。
決して得ない. それから相手がプレーしているように思える、長期
賭け。

それを保証するほどすばらしい状態で. 利得が可能性について議論するために多くがあるように
あなたは自分の普通の位置を見直します。はい、これは何か祝うものをあなたに与えることができました。
また、火曜日に. それはある意味で夢想のうらやましい立場にあなたを置くことができました。
あなたは以前、自分をさせたことがありません。何時間もまだある、以前
必要性であることのあなたの誕生日、あなたの年が先にその最もすばらしさ状態であるだろうますように。

今週の水曜日と木曜日は、あなたが考えあなたと共にプレーしているのを見つけることができました。
また、あなたの心が時々、離れて歩き回って、に時間がかかるのがわかるかもしれません。
混乱がオンであるなら、いつもより、最も簡単なタスクに. あなたの日誌をさせるのはそうしさえするでしょうに。
忘れられたか逃されたアポイントメントが説明を必要とすることの木曜日。
これは出来事であることのあなたが決して持っていない金曜日にたぶんあなたを許されるでしょう。
可能であると信じられていて、場所に落ちてください。異なった最大6冊があるかもしれません。
それは、日?天使であるならあなたが不思議に思っているままにするのが唯一働いていると決議します。
あなたに代わって。

ま、お付きの人達の差ってことでしょうね〜

仕事運は水星でみるんだっけ？ちなみに
Birth date:DECEMBER 11, 1943
Birthplace:DENVER, CO
JOHN F. KERRY
月　　　ふたご座
水星　　　やぎ座
金星　　さそり座
火星　　ふたご座
木星　　　しし座
土星　　ふたご座

なんかこうでも考えなきゃ
射手座のついてなささが（香田くんも）最近目にあまる…

あとブッシュ
月　てんびん座
水　しし座
金　しし座
火　おとめ座
木　てんびん座
土　かに座

ボラ様ハリ様、テンキューでつ。
そう、目にあまるよね。近頃の射手座の不運。
何だろ。冥王星の影響の人もいるだろうけど。そうじゃないのに不運な人もいる。

ぶっちゅ、水星ししでｹﾘは水星やぎか。
わるが、どちらもあまり、頭は良くなさげだなあ。
っていうか「鋭さ」とか「先見性」はない感じ。あと「改革」もなさげだなー

同じ射手座としては香田くんの事件は衝撃だった。
一期で冥王星のオーブは過ぎてるけど射手座入りしてる間は
気をつけなきゃと思った。星は余韻を残すというしね。
ましてや冥王星の余韻って長そうだし。

冥王星って影響強そうだね。

自分が大殺界で今ダメ状態だってことは知ってたけど、
射手座って言うのもダメだったとは、ここで知りました。
あああ・・・。

射手座は宗教・外国・法律を象徴する。
そこに死を暗示する冥王星が入ってるから。
国内だけでも闇金や凶悪事件の増加。オウムの宗教殺人。
朝鮮・中国からのバッシング。そして極めつけの今回の殺害事件…
これもイスラムの宗教絡みでの不法行為、外国での事件とすると。全て冥王星の影響ですな。
それに香田さんは射手座生まれ‥これは何かの偶然でしょうか

anan2005前半占いを立ち読みしてきた。
射手座よさげだったyo
>266
イ�`。
ダメなんじゃなくて生まれ変わりなんですよ

>>266
漏れも仲間だけど、先月失業を乗り越えて再就職したよん。
いて座といっても太陽以外の星座によって色々あるから、気にせずに
毎日をがんばって生き抜いていけばいいんじゃないかな？

月　　　牡牛座
水星　　射手座
金星　　蠍　座
火星　　射手座
木星　　獅子座
土星　　乙女座

水星射手座の俺が失業したのは当たり前か…

私も水星、ｲﾃだーーーー

そういや、筋トレの人が、射手座の知り合いの人に送った言葉みたいな占いの週があったよな？

これから、危険地帯に自分から入り込んで、今後、死と隣り合わせとかナニとか書いてあったやつ。
あの時の占いが、香田とオーバーラップするんだけども。

誰か覚えてねぇ？

みんなとちょと考え方違う。
香田さんはある意味シンボルとなった。
平和について真剣に考えていた青年、と例の映画監督のコメント。
彼の存在はシンボルとなって日本人に問題提起したわけじゃん？
ケリーさんはあの頑強なブッシュ陣営に接戦してる。
多くの芸術家が強烈に彼を応援してることは
選挙の結果いかんにこだわるよりも、何かが見えてこない？

と超ポジな射手座でした。

登録は無料です＾＾
5人の占い師の先生と、一週間やり取りし放題！
少しでも貴方の御役に立てれば幸いです。
http://u-mori.jp/?num=100

>>273
ほとんどの日本人は彼のことを馬鹿のシンボルだと思っているよ…

ｹﾘｰが負けても大勢の射手座の一人に過ぎない訳で。
私の友達、２人が昇進したし、３人が結婚したし。
ケリーのように、ブレーンがポジションを左右することを知れば、それでOKかと。

>>266
大殺界なんつーの信じてんの？
そんなの信じて流される奴は何やってもﾀﾞﾒな奴。

>>273
すごいオジティブだね…電車に乗り遅れたら
事故に遭わなくて良かったよっていうような
射手座らしいポジチブ

>>276
“結婚”は不幸への第１歩なのにな…

>>277
冥王星なんつーの信じてんの？
そんなの信じて流される奴は何やってもﾀﾞﾒな奴。

て言われたらどーよ。

どの占いを信じるも信じないも人それぞれ。
そして占いはふりかけ。

>>273>>278
ポジティブは運を呼ぶよ。
何より本人が幸せでストレスが少ないからいいと思う。

>電車に乗り遅れたら
事故に遭わなくて良かったよ

ｲｲ！
ネガティブにしてたって状況は何も変わらないと思う。
反省して次に繋げることは大切だけどね。

>>269>>273
禿同。
別に勝ち負けだけが結果じゃないと思う。

>>273
ライブドアの彫りえも負けたが勝ちといわれているしな。
ただイラクの件はコメントしようがない。

今月の運勢　１１月
http://forum.nifty.com/faero/month/unsei.htm
金運
目標への到達。実直と人望で最後の難関を乗り越えます。
この達成感で世界が一つ開けます。ギャンブル運も好調。
宝くじなどに期待してみましょう。
恋愛
相手にプロポーズをするなら好機です。
今まで育ててきた愛を形として完成させますが
その先にまた新たな目標ができます。
健康
環境の変化で好ましい展開が待っています。
今まで悩んでいたことから開放されます。

射手座11月
http://fortune.msn.co.jp/sagittarius.armx?x=http%3A%2F%2Ffortune.msn.co.jp%2Fsagittarius.armx

射手座の月運コメント運気は大きく上昇中。
投げ出したいような問題も、後半になれば克服できそう。
どうせ辞めるならあと少しがんばってみてから
そんなチャレンジ精神がツキを呼び込むヒケツです。
やがて、あなたが起こしたアクションは
ひとつ残らずムダにはならなかったと実感することに！
愛情面でも幸運のとき。秋の行楽は、２人の愛を確かなものにするキッカケに。
出会いを呼ぶにはイメージチェンジが◎。金運も好調。収入ＵＰのチャンス到来。
おしゃれやグルメに散財しないで、自分を成長させることへの投資が吉。

今月の占い　射手座１１月
http://www.j-tierra.com/birthday/index.htm

あなたが求める自分だけのオリジナルを確立するための準備にはいります。
これまでまわりからは理解されなかったあなたの個性が
いかんなく発揮されてくるでしょう。
手ごわい水瓶座のライバルが現れそうですが
独自性を尊重するあなたには問題ないかも知れません。
恋愛運はあなたのオリジナリティにひかれる人があらわれそうです。
いちばんのデート日よりは１１日です。

>>284->>286
貼ってくれてありがとう+.(・∀・)゜+.
なんか良さげだねー☆
恋愛運upしますよに…

ブッシュとケリーすごい接戦だけど、
ジョナのページでは早々にブッシュ当選を予想してたね。
本人達の運命ではなくてヒラリーからさかのぼってるけど。
http://www.cainer.com/japan/astrochat.htm

香田はたんにあほなだけだろ。なんとなく旅したくなってなんとなく捕まっちゃってなんとなく新じゃった。
なんとなく分かるなあ

>>288
うわぁ
ブッシュは悪魔の使いか
まさにこのFLASHだな
https://home.comcast.net/~treehousehero/gotosleep.htm

射手座の悪いところは向こう見ずなんだよ。
自分がそうだから尚更思うね、いままでの失敗はこういうのが多い。

よくいえば前向きだし個性的で行動的だけど
単に自己管理がしっかり出来ていないって言う大きな弱点もある
それに楽観的過ぎるところ

時には立ち止まることも必要だと思う。
行動とかやってみなくちゃ　見てみなくちゃと
よく考えもせずに突っ張るだけじゃダメだよ　射手座！　と思う

こっちだった
https://home.comcast.net/~treehousehero/films.htm

テレ朝のテストザネイション117ですた｡｡｡
やった人いる？

11月の運勢はってくださった方ありがとうございます！

　　　晩　御　飯　は　カ　キ　フ　ラ　イ　だ〜〜
　　　　　　/ヽ 　 　 　 　 　 　/ヽ
　　　　　 /　 ヽ　 　 　 　 　 /　 ヽ
　　　　　/　　　ヽ___＿＿___/　　　ヽ
　　　 ／　　　　　　　　　　　 　　 　 ＼　　ﾊﾌﾊﾌ
　　　/　　,,=''~ |＿＿＿＿＿| ~''=,,　 λ
　　 ./　　　　　 |　　 ,.、,､,..､..|　　　　　λ
　　 |　　　　 　 ヽ　;'｀;、､:、.;/￣￣ ''=,,_|
　　 |　 　 　 　 Ｕ＼'､;:; ..: ,ｲ　　　　　　''-,,
　　 ヽ、　　　　　 　 ￣￣υヽ　　　　　　　ヽ、
　　　／　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　ヽ
　　 /　　　　　　　　　　　　　　 ヽ　　　　　　　|

このスレを読んでて感じたんだけど、
独り善がりな人って、悩みを抱えやすいのかなって。

キミみたいな人とか？>>296

独りよがりかー。そう言われればそうかも。
誰かのせいとかにするのが嫌で、
どんな過失も全部自分のせいにして
「どうにかせな」と背負いこむクセがある。
しかもどうやら強迫性障害にかかってる気配。
頑張ろうと自分を励まさない方がいいっぽいが、それもまたムリ・・

>295
はげしくわらた。

てきとーでいいんじゃネーの？>298
まぁ、漏れの場合はてきとーすぎて、仕事でもてきとーてきとーだから
よく上司に怒られるさ。ﾌｯ

>286
11日木曜日じゃないのー。。ざんねん。

>>298
いや、自分を省みることができる人に対しては、
そんな印象を受けてないんだよね。
リアルでの対人関係でトラブルの多い人って、
自分が思いこんでる自分像と
他者が実感してる実像に開きがありすぎるような気がして。
ほんのちょっと他人に優しくするだけで円満にまわるのに、
それさえも気付いてないから上手くいかなくなる。
星座には関係ないとも言えるけど。
ただちょっとリアルでの事と、スレでの印象がだぶってしまって・・・。
ほんのちょっとの思いやりをふりかけにすれば、
自分の周りから変わってくると思ったのです。

>>300
＞ほんのちょっと他人に優しくするだけで円満にまわるのに、
今、こういう方の被害こうむっています。。。。職場で。。。
自分がオババになった時　ひねくれないように気をつけよう
反面教師ですが、これから毎日つらい

ハァ、今年もあとわずか・・・

　　　　　　　　　　∧＿∧
　　　 ∧＿∧ 　（´<_｀ 　）もうすぐ２００５だ、しんじらんね　
　　　（　´_ゝ`）　/　　 ⌒i　　
　　 ／　　　＼　 　　　|　|
　　/　　 　/￣￣￣￣/　|
＿_(__ﾆつ/　 FMV　 / .| .|＿＿＿＿
　　　 ＼/＿＿＿＿/　（u　⊃

>>301

私も十分イイ年なんだけど
オバハンになると本当にひねくれる人、大杉です
私も社会人になって大学に進学しましたが
そんな人たちばかりでした。

どうかあまり気にしないようにしてください。。。

>>297 のひねくれ度には、このスレの誰もかなわないことが判明しました。

射手座のケリーたん、決断力あってステキです。
国内情勢だけじゃなくて国際情勢の両方を考慮しての見事な敗北宣言です。とみました。

負けを認めるのって勇気いるよな。

A 'deliberate accident' is an oxymoron.
Something is either truly spontaneous and unplanned or it is intended and arranged, however secretly or subtly.
The fact that you are now keenly aware of the damage that a certain force can do is
the reason why you are likely to be safe with it.
Unless of course, you inwardly yearn to create a drama. Question your real motive.
Then, either separate yourself from the possible problem... or proceed with confidence,
trusting that your respect for the difficulty will protect you.

「故意の偶然」というのは矛盾した表現です。
何かがじつに自発的で予想外か、あるいは故意で手配されたか-こっそりと巧みにですが-のどちらかです。
事実は、あなたはある勢いが招く損害について鋭く気づいているので、安全でいられそうだということです。
もちろん、あなたが心の奥底で劇的な状況を作り出したいと切望していない限りはですが。
あなたの本当の動機を探ってください。
それから、自分自身を起こりうる問題から切り離すか、自信を持って進んでください-あなたの困難に
対する敬意があなたを保護すると信じて。

>>307
うpありがとうございました。

ヤスミンたん週報ようやく更新しますた

Jupiter meets up with Venus this week in the part of your chart which rules friends, connections,
hopes and dreams. It's another one of those weeks when wishing on a star might really work for
you, so have a go. Look up for the brightest star you can find midweek and send your wish out to
the Universe. Meanwhile, chat planet Mercury enters Sagittarius this week, so you're going to find
it easier than ever to express yourself. If you've been hoping to turn a friend into a lover, this could
be the time you manage to do it. Just express yourself lightly. Meanwhile, if you're too exhausted
to do any such thing, hang in there as there's an energy boost ahead.

木星が今週、友人・つながり・希望・夢を支配するあなたのチャートの一部で、
金星と出会います。星に願いをかけることが本当にあなたに働くかもしれないし、
やってみる週の一つです。あなたが週の半ばで見つけられる一番輝く星を見上げ、
宇宙へあなたの希望を送ってみなさい。その間に、水星が今週射手座に入り、
自分を表現することが以前より簡単だってことがわかるでしょう。もし友達を
恋人にしたいと望んでいたなら、これはあながた何とかできる時です。
肩の力を抜いて自分を表現するだけです。その間に、疲れすぎていて、
そのようなことをすることができないなら、前方にｴﾈﾙｷﾞｰの上昇があるので、
頑張ってください（へこたれないでください）。

You're by no means a loner.
But you've unwittingly taken sole responsibility for a burden that is not only somewhat overwhelming,
it's actually others just as much as it is yours. Talk this over now. If you're worried that exchanges will only complicate matters,
you'll soon realise that, if anything, the reverse is the case.

あなたは決して孤独ではありません。
しかし、知らず知らずに、単にいくらか極度であるとうだけでない負担への唯一の責任をかかえてきました。
実際にあなたの負担と同じぐらいの他の物です。今、これについて相談をしなさい。
もしあなたが交流（論争）が問題を複雑にするだけだと心配しているなら、もうすぐ、
どちらかというと今回は、反対であるということがわかるでしょう。

ｼｪﾘｰ、手直し、よろ♪

ﾊﾘﾊﾘ、ﾎﾞﾗの方、ありがとう！
今日も頑張るね！

>>305
今回は顔見せってかんじで４年後楽しみ。ケリー大統領誕生も？
フランスのシラク、ブリトニー、ブラピもケリー指示してた。
射手座が指示するのも分かる気がする。

>>316
政治ネタは荒れるぞ

ｌｐ＠

>>317
政治の話出れば、荒れるとか
恋話出れば、おまいら恋愛しかないのかとか
興味ない話題はスルーするってこと分かんないのかね。
そーいうのが、射手座のスマートじゃないとこ。

>>317
>>319

月末で会社辞めるんだが部長の対応が本当気に食わない。
辞めるな辞めるなといわれて振り切って辞めることにしたんだが、
手のひら返したような感じの悪い対応。
引継内容理解していないくせに当の私には知らせず、
どんどん話しを進めていく・・・

本当去り行く人間には冷たいものよ。

つかそうじゃなくて前からそうだったけど
昔は見えなかっただけ？

とにかくムカムカ。

>>321
俺は会社全体敵に回したよ
退社日は社員全員の白い目を浴びながら身を小さくしながら帰ったよ

退職願出すと周りの態度一変するから
顔は作り笑顔に心は鬼にして退職日までがんがれ

>>322
レス有難う。会社全体敵とは！！！

私の場合もともと職場の人とはどっぷり付き合っていたわけではないので
会社全体というころはないのですが、一番身近で仕事をしてきた上司の豹変にビックリ。

というか多くの同僚が転職していくのを見ていたがその理由が
「○○（上司）さんは心底冷たいから付いていけない」
といっていたのを「そういうものかな」とピンとこなかったのが、
今分かったという感じです。

まー、とりあえずあと4週間がんがる。
最後の日に爆弾発言しそうだけど。

壷が死んでて、泣きそうになった。全版�d�jじょうたいで、
もうこのまま占い見れんかったらどうしようと

鯖生き返った？
また書ける？

.htaccessが壊れちゃったらしいです。着々と復旧中だそうです。

ジョナ更新age
----------------
人生では色々なことが起こります。地を揺るがすほど重大な案件に取り組んだと思ったら、
その次には信じられないほどたわいもないできごとが持ち上がったりします。
ここでの問題は、私たちが時々両者を混同してしまうということ！
そんなとき、私たちは重要な問題を見過ごし、取るに足らない案件をさも重大事のように扱います。

今週、そんな傾向に走らないようご注意ください。今、あなたは自分を守るため、
ある状況に変更を加えようとしています。実のところ、あなたは完璧に安全なのです。
むしろ、大したことはないと見くびっている案件こそ、潜在的に問題を生む可能性を宿しています！

＞むしろ、大したことはないと見くびっている案件こそ、
潜在的に問題を生む可能性を宿しています！

なぁんかあやしいぃ。

火星と土星が直角の角度を形成します。
この角度は、人々にものごとを間違った観点から見させることで
悪名高いです。今週、不必要な口論に関わらないようご注意ください。
少しばかり忍耐と理解を発揮することで、意見の食い違いを
簡単に解決することができます。

星に願いを、出会いを
・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・
がんばって、仕事早く終わらして遊びに行ったのに収穫なし(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
どうすりゃいいんですかっ？今はただただ、ﾁｭｰしたいだけなんですよ。
ケイナーセンセイ、シェリー先生、ヤスミン先生
また、エネルギー過剰で暴走してるよ。>自分
たしけて。栓のしてないふうせんのようになってしまうよ。

鯖どうやら復旧しだしたみたいですね。

ボラ様、早々のハリハリありがとうございます。
う〜ん…見くびっている案件かぁ。なんだろ？
最近、人間関係が不調だからなぁ。アレかな？

>330ﾀﾝ
自分も先日、久々に遊びに出かけたのに収穫なしだったよ(・∀・)人(・∀・)
ﾁｭｰしたいよねぇ…だから萎んだ風船になってもイ�`

父親が倒れました。

でも、それ以上に彼がその状況に全く無反応なことが大分ショックです....

えぇ、ﾁｭｰしたいのはたぶん映画のせいだと思います。
酒井若菜＆松田龍平のばかやるうです。恋の門とか言う映画なんですけどね。
ちゅっちゅちゅっちゅしやがって、ごーるぁ( ゜Д゜)
もう、欲求不満ですよ。汗。ホントに彼女ほしいんです。
ケイナーセンセイっ
いざとなれば、ﾁｭｰしたい同士でﾁｭｰしますか?そのときはよろしゅうおながいします＞331

えーっと、マジレスするなら父親に会った事ないなら無反応でも仕方ないかと
会った事あるなら、頭が混乱してるだけと思われ。＞332

会ったことはないです＞334
けど、家族の問題って重要じゃないですか？
「大丈夫だった？」の一言がその後欲しかったと思うのは、独りよがりなんですかね....

>>332がどういう状態で彼氏に喋ったか詳しい事わからないけど
思ったような反応が無くて凹んでるのかな？
332自身、精神的に動揺してる時だと思うから
とりあえず、思いつめないで今しなきゃいけない事に集中した方が良いかも。

彼の家にいるときに、「父親が倒れて、けっこうやばいらしい」と弟から電話があり、そのまま彼に伝えました。＞336
その後、病院に行って、父親と話した後、彼に電話したけれど、出ず、で、音沙汰なし。

>332
無反応なのは、
きっと吃驚して、なんと言っていいかわから無いからだよ。
だって好きな人の大事な家族が倒れて、無反応っつーのは・・・
仮に会った事が無くてもなぁー
寂しすぎる。

お父様、お大事に。

しかし、間が悪い時に変なカキコしたもんだ(´ー`)y―┛~~＞自分

親父さん話せるならまだ時間はあると思われ。この機会にいっそのこと彼を紹介してみるとか。
もしめんどいからって彼が拒否ったら、それまでの男だったってことさぁ。

父親に対しては、既に離婚をしていますし、ここ数年働いてもいないので、正直諦めています。
けど、今回の彼の態度に対しては、どうしてもショックを拭いきれず。。。消化できずにいます。。。。

とにかく、お父さん良くなると良いね。

どんなに夜中であっても、明日早い仕事があっても、大きな事件が合った時に、
話したいと、頼りたいと思っちゃダメなんですかね？それが付き合っている、
普通の人間関係よりも、ちょっとだけお互い深く関わりあっているということに
ならないのかなって。

わがままですか？

ぜんぜん。

>332
その彼、何座なん？

天秤です。

>>345
私の元カレの天秤も、私の父親が亡くなった時
別の女と、エロメール展開してた。
結局別れたけど。
お父様の一日も早い回復を祈ってます。

>>345

あー・・・天秤か

あまり期待しないほうがいいかも（ゴメンね）

でも私の元相方もそんな感じの人だったから

うわぁぁん。眠れないよ〜！
金星と木星でも観測するかな〜・・・。

We are none of us perfect. Present company excepted, of course.
Well, OK then, not 'of course'. Not even 'at all'. There are things about yourself that you would love to change.
There are things about your life that you also wish could be different.
No magic wand will bring you all you desire, this weekend.
But the conjunction of Venus and Jupiter will ensure at least one good reason to feel glad. Maybe there's still a lot you regret.
But it is about to become clear that a certain decision was really not a mistake.

誰も完璧ではありません。ここにお集まりのあなたたちは例外ですが、もちろん。
えーと、そうですか、それでは「もちろん」ではありません。「全然(完璧ではない)」でさえありません。
あなたは自分の何かを変えられたらどんなにいいだろうと思っています。
あなたの人生についても、何かが今と違ってたら良かったのにと思っています。
今週末、どんな魔法の杖もあなたが願うことすべてをもたらすことはできません。
しかし金星と木星のコンジャンクションは、少なくともあなたが嬉しいと思う理由を一つ保証します。
それでもおそらく、あなたはいろいろなことに対して後悔しているかもしれません。
しかしある決定は本当は間違いではなかったということが、明らかになり始めています。

普通なら お父さん大丈夫？一緒に見舞い行こうか？ぐらい言うけどなあ。

>>345さん

　元彼がてんびん座で、うちは母親が倒れたことを伝えたとき、
　やっぱり何も言ってくれなかったよ。
　連絡つきにくくなったし･･･
　でも別れてから（今は友達）「なんで何も言ってくれなかったの？」と
　聞いたところ、「どう言っていいかわからなかったから」
　つまりかける言葉を知らないで、逃げたと･･･いうことだった。
　まったく悪気はなかったらしい。
　こんなんじゃないかな？

彼の事よりお父さん大事にしてあげた方がいいよ
上の空じゃお父さんも報われない

シェリー11月5日

It’s not that you’re being stubborn or want to make every decision yourself.
It’s just that you’re concerned that once discussions are open to
everybody, debates will waste time and may even raise unnecessary issues.
While that might happen, these matters are better dealt with now, than later
when they’d be even more troublesome.

>>349
ウホッ！いい和訳！
機械では最初数行の意味がわからなかったんで助かります！

あなたが頑固だとか、何でも全て自分が決めなければ気がすまないとかではないのです。
ただあなたは、一旦討論が公然になれば論争が時間を浪費し、不必要な問題まで
出てくるかもしれないと心配しています。
あなたの心配通りになるかもしれませんが、これらの問題はいま処理される方が後になるよりいいのです。
後になればもっと面倒なことになったりさえするのですから。

>>354
ああありがとうございますー
私も別訳があった時にはとても勉強になってます^ー^

はりつけ、翻訳ありがとうございます！！
未払いのお給料の請求、早い方がいいってこと…？

そりゃ早いにこしたことはないだろうな

ハリハリの方、ボラの方、今日もありがとう。

牧瀬里穂、彼氏とうまくいってるらしい！
私も頑張ろうかな〜

345です。皆々様、レスありがとうございます。
きっと何と声をかけたらよいのか分からなかったのかもしれないですね...
でも、正直その後にでもメール一本欲しかったなーなんて(;_;)まだ悶々と
考えているところです。話す機会があれば、聞いてみたいと思います。

香田証生くんは射手座生まれだったようですね

私は牡羊で基本的に友人としては相性いいのですが
射手座生まれと仕事等で深い関係になった場合は
不愉快な思いをさせられることが多いです
複数回そうした経験があるので
射手座生まれだけは警戒してつきあっています
特にリーダーシップを発揮するような立場に立った射手座は
しばしば暴君的で遠ざけたい存在です

上記のレスたくさん見てて思ったけど・・
天秤に期待するのはまちがっとんね。

そういうとき面倒がらずに真に考えてくれて・・・
逃げずにきっちり言う星座ってのは射手・双子・水瓶・乙女のような気がする。

たまぁにここでは天秤の話題になるよね。
わたしの友人の天秤座♀はそういうとき
ちゃんと言葉をかけてくれるような人だと思うけどな。
男と女の差もあるような気がするけれど。
射手座にも大分あると思うし。まぁどの星座にもあるんだろうけれどね。
でもどっちかというと天秤って調子良い感じの人多い気がするから
どうでもよくっても、お父さん大丈夫？くらいの言葉は忘れない気がするんだけど。
やっぱり悪気のなく、彼には何かしらの理由があるのかもね。

悪気のなく→悪気はなく

んーたしかにめんどくさいこととか
天秤座は逃げがちだね。困難に弱いんだろうね。
射手座は、たちむかってくタイプだから
それが不思議に思えたりするんだろうな。
自分は射手だけど、そういう正確を責めたりできないな。
それぞれ欠点もあるからこそ、人間なんだし
そんな天秤も、射手より優れてるところは一杯あるから。

最近目に見えることだけを信じるのはやめようと思ってます。
母が死んだ時、優しい言葉をかけてくれた友達、何も言わなかった友達がいて、
何も言わなかった友達は切ろうとまで思いました。

でも彼らは下手な言葉を言って私を傷つけたくなかったということが分かり
コミュニケーションが少し下手な子達なんだと思った。

私ならどんな下手な言葉でもかけたいと思うけれど、
そういうのが簡単にできない人達だっているんですよね。
コミュニケーションが上手な人を彼氏にしたいと思うのも自由ですけどね。

でもさ、肝腎な時に逃げ腰って、ちょっと萎えるかも。
悪気がないとか、そういう事態での経験値が足りないとか、
事情は多々あるだろうけど、ようするに頼りない人ってことだから。
その辺を踏まえて付き合えばいいんだろうけど、
そういう性格が発覚したとたんに、ちょっと見る目が変わってしまうなぁ…。

価値観の差だよね
一番辛い時、下手に気を使われるよりいつも通り接してくれた方が嬉しいって事もあるから

自分も >>367 さんにほぼ同意見。

つか親が死んだからって慰めの言葉いちいちかけるのもなぁ
相手のつらいことには触れないようにする人のほうが多いんじゃないか
恋人の親が死んだってんならそれなりの対処をするべきだろうが、
友達だの知り合いだのに「私にとって都合のいい慰めの言葉をかけてよ」って望むほうがどうかしてる

けど落ち込んでいる時に頑張れよ。と言われるのがたまらなく辛い場合もある。

頑張れって言葉の使い方はけっこう難しいよね。
けっこう気づかれてない事実だったりするんだよなぁ。
頑張れっていっとけばいいって思ってる人多すぎかも。
日本語って励ます言葉少ないし。

でもこの場合は、普通に、大丈夫？、っていってくれたら慰められるよね。

>でもこの場合は、普通に、大丈夫？、っていってくれたら慰められるよね。

そうそう、自分にできることがあったら言ってね、とか
気にしてるよっていうのを見せてくれたら嬉しいと思う。

でも>>370さんが言うように
>友達だの知り合いだのに「私にとって都合のいい慰めの言葉をかけてよ」って望むほうがどうかしてる
というのも分かる。

こういうのってその立場になってみないと分からないんじゃないかな。

332の彼氏は言葉足らずだと私も思う。
でも若いんかな？？そういう時のうまい対応が見つからなかったって可能性もあるよ。
今後の様子見てみれば？？

でもさ、いかにもっていう慰めの言葉サラッと言われて萎えることもあるよ。
歳のせいなんかなｗｗ
言葉とかじゃなくて、心がこもってるっていうオーラが一番大事。

うちの母親も天秤でいつもソコで対立する
射手座としては言葉足らずでも気持ちを伝える行動を
見せてくれるだけで十分なんだけど
母親の方は面倒くさい事は一切触れないで、黙ってしまうから
自分が傷つくのが嫌で自分に向き合ってくれないような、
逃げてるようにしか見えない。

ただ相手からしたらこっちを気遣って言葉を選んで
うまい言葉が見つからないから黙るってのは頭では理解してるんだけどね。
射手座同士ならOKな価値観でも、他の星座相手の場合は
相手の価値観は認めなきゃいけないのかもね。

332さんの彼の月は何星座？さしつかえなければ。。

かける言葉が分からないから、かけないってのは、

自分が父親失くした時の経験から言わせてもらうと。

かける言葉が分からないから、かけないってのは、
、単に自分がつらい思いとか気まずい思いを
したくないからということだと思います。
かける言葉がないなら、背中さするとかだけだっていい。
もしくは、「かける言葉が見つからないよ。でもすごく心配してる」
そういうだけでも十分、気持ちは伝わる。

とにかく「行動する」ことが大事。
分からないからやらないってのは、
逃げ以外の何物でもないと思っていいと思う。
というか、ようするに単純に「分からないこと」
を乗り越えて相手のために何かしてあげようという
気持ちがないんだと思うよ。

＞続き

でも、「頑張れ」は確かにだめな時ある。
叔母に「お母さん支えるよう、頑張って」
って言われた時、叔母のことは好きだけど、
それまで闘病期間があって家族全員くたくただったから
「これ以上、今何を頑張れというのだろう。お母さん
支えるのなんて、前から十分やってるよ」
とちょっと腹が立ってしまった。

「お母さんを支えて...」って、その言葉がまた、杓子定規に聞こえて
しまったんだよね。

だから、一生懸命、自分なりの言葉、行動を編み出すということが
こういう身内の不幸のあった人に対しては大事。
どっかで聞いたようなセリフはだめ。
「どうしたらいいか分からないけど、それを考える」
ということが、愛情なんだと私は思う。

ちなみに・・・

「自分ができることがあったら」って言うのも
私は反対。
なぜなら、そんなの探したり、考えたりする
ヒマないくらい気持ちも体も大変だから。
さっさとできること、自分から探して助けて
あげるほうが、結局は本当の思いやりだと思う。

相手が嫌がるかもしれないというのも、逃げの一種だと
思うな。自分がいやな思いするから、やらないだけどと
思う。それも。
相手の指示待ってるっていうんじゃ、全然
相手の助けにはならないんだよね。仕事と同じ。

>>377-378
には同意。

私は大変な時に勝手に推測でいろいろ「助け」られても困るから
「自分ができることがあったら」というのは嬉しいな。
何もしてくれなくてもいいから、その気持ちが嬉しい。
「じゃあ愚痴聞いてくれる？」って会って話すだけでも助かるし。

相手が嫌がるかもしれないって考えるのは大切なことじゃないかなぁ。

うん。
嫌がるかもしれないかどうか、考えるのは
確かに大事だね。
ここって、うちの義姉とも対立した。
義姉は勝手にやられるのが嫌なんだって。
だから、そういう人に対しては
確かに私みたいな考え方はあてはまらないねー。

射手座同士のカップルいる？

ゆぅくりぃ〜っと、12月がぁ♪
自分の誕生日までに彼女を見つけたいな。

筋トレ更新されてました。
-----------------
過去を振り向くことは
貴方の柄ではないと思うのです。
貴方はいつも颯爽と前を向き
余裕の微笑みとともに、いつも世界のあらゆる面から
おもしろいもの　たのしいこと
を見つけだしている明るい心の人です。
でも、そんな貴方でも
やっぱり、
ちょっと臭いものに蓋をしたような「過去」ってあるとおもいます。
とりあえずバンドエイドを貼って放って置いた「過去」ってあるとおもいます。
当時は、そうやって棚に上げることでしか
先へ進めなかったと思います。
全てのことを解決しながらカンペキに道路を舗装しつつ先へ
というのは、ムリなのです。
とりあえず、後で出来ることは後ですることにして
いまメインに為すべきことを為す
というのが、正しい人生のやりかたです（多分）。
だから、ときどき
こういうタイミングが巡ってきます。
過去の何かが、貴方の中ですうっと収束し　完結し
貴方を解放してくれるような出来事が
今週、起こるだろうと思います。
今週を境に氷解する過去のわだかまりが
何かあるのではないかと思います。
それは、貴方がここから先へ夢を叶えていくために
必要なことであるようです。
なぜなら今
貴方の「未来」を示す場所こそが
最も祝福された場所となっているからなのです。

>376

月星座は、水瓶座です。

てんびん座といえば・・猫好きの天秤の飼い猫がなくなったとき、
動物嫌い名私はなんと声をかけていいのかわからずにそっとしておいたら
（相手からの返事をまっているところだったしその返信で触れようと）
日記で「誰が大事な人かわかりました」
と書かれて音信不通に。
知り合ったばかりで傷は深くなかったけどそういうものかと反省した。

すみません。話の流れぶち切ってｽﾏｿ!
ｽﾀﾅﾋﾞの新しいURL分かる方いたら教えて下さいﾏｾ!

ｽﾀﾅﾋﾞ変わりすぎて‥

ムフー(´ー`)y―┛~~
ＥＺなら、ＵＲＬコピーできるじゃんね？＞387
で、マイＵＲＬリストに登録して、ＵＲＬ短く削ってみそ。
入れる。わかりにくくてちょいめんどいけど、それぐらいやってちょ

今日のシェリー先生当たってるよ。翻訳ありがとん
漏れの作ったデータのなかにいらないノイズが入ってて、それ隠しとこうとしたら
上司に見つかって、なんじゃゴルァって怒られた。
あとになればもっとひどくなるっつーのって、ジャイアン口調でしかられたもん。
そんな怒らなくてもいいのに(´･ω･`)悪気があったわけじゃねーっつーの。

誰かに助けて欲しい、話しを聞いて欲しい、
その誰かというのは本当は分かっていて、けど、
それをしたら、多分迷惑であることも分かっていて。

どうしたらいいですか？

とりあえず、「偶然を装え」かな？＞390
たぶん、一言で言うならぴったりだとおもう。
運命の糸(←本当にあるなら)で結ばれてるなら、
心配するこたぁないですよ。
その「だれかさん」はキミの止まったエンジンのかけ方教えてくれるですよ。
でも、ほんとは、自分で見つけてるんだ。その頃にはエンジンのかけ方。

てきとーな言葉ではげましてみたﾃｽﾄ

>>390
私も同じ状況です。

デイリーやマンスリーで本当の願い事を祈ってみろ、昔決めた事に縛られるな、
とか書かれていることが多い気がしていたけど、
最近その通りになってきた。
もう吹っ切る、忘れると決めたはずなんだけど・・・orz

>>388ﾀｿ
ありが�d
行けました!
ここ‥http://cosme.kanebo.co.jp
一応貼り付けます(^-^)

まぁがんがれよ>>390

>>390
迷惑だと思うならやめておいたほうがいいよ。
後味悪いから。

>>390
私も今そんな状況…仕事であっぷあっぷ。
彼氏は同じ職場の人なので
助けて欲しかったし、話を聞いて欲しかったんだけど
迷惑かけちゃいけないなーと思って1人で抱え込んでいる最中。

彼氏も今日は疲れていたのか機嫌が悪く、
定時過ぎにすぐ帰ってしまいました。
結局今日も会えなかった（プライベートで）…はぁ。
仕事も全然進まないしホント鬱になる。

何もかも投げ出して死んでしまいたい。
生きてても良い事なんかないよ。

何もかも投げ出したくなる。分かるなー、これ。
自分は営業してるんだけど、自分と全く関係ないDQN共のせいで契約を2件パーにされました(怒)
さすがに怒りを通りこしてもうやめじゃ！！モードでしたね。
ええ、マジで辞める気でしたね。3日程営業に出ると言って一日本読んでたり、映画・パチンコしてました。
まあ今はなんとか曲がりなりにも仕事してますが…
一度全部しがらみや責任を捨てた気になってみるのもまたいいですよ。面白いもので、それで見えないものが見える場合がありますから。
もっとも自分の場合、辞めモードの自暴自棄でしたけどね(苦笑)

私は本当に何も投げ出してしまったよ。
来月は誕生月だっていうのに無職だ！

ヽ( ´ー`)ノフッこのすれのみんなもつかれ。
漏れは突っ走りすぎて、どっちがごーるかわからんぞ。

>>351
>>345
>>332
やっぱ同じなんだね。天秤は相手の立場になってみることが苦手なんだなあ
何て言っていいかわからない・・こればっか。勉強しないのかね〜

射手座の価値観押し付けてもしょうがないよ
あっちからしたらズケズケいう事ないじゃんってなるもの

まあ射手座だってたまに
勢いに乗って言わなくていいこと言って
人を傷つけたり周囲をかきみだしたりするからな〜

私は言葉で励ましたりするの苦手だなー、どうしても
嘘くさかったりありきたりなことしか言えないから
だから先にそれを正直に言っちゃうかな＜苦手ってこと
相手が何をしてほしいか聞くのもいいかもね、変に気使うより

>404
そうしてくれると良いんだけどねー。
どうも「黙ってる」つーのはコミュニケーションを拒絶されてるようでイラついちまう。

Upsetting others is not your thing.
But judging by the current rather tricky planetary activity, you may have no option.
Certainly you can't allow certain individuals to continue to as they have, which means some form of confrontation is inevitable.
Unappealing as this is, they know there's a problem and will be relieved if you speak up.

人々を怒らせるのはあなたのやり方ではありません。
しかし最近のどちらかというと油断のならない惑星の動きから判断すると、そうするしかないかもしれません。
確かにあなたはある人々がそれまでと同じやり方を続けるのを許すことはできません。
ということは、何らかの形での対決は避けられないということになります。
面白くないことですが、彼らは問題があることは知っているので
あなたが率直に話すことで彼らはほっとするでしょう。

>>384
うpありがとうございます〜

訳乙です、有難うございました

射手座は月末までは少し気を引き締めた方がいいのかな

>>406　別訳UPしるね〜
他の人たちを打ち負かすことはあなたのものではありません。
けれども現在のどちらかと言うとトリッキーな惑星の活動によって判断して、
あなたは選択を持っていないかもしれません。
確かにあなたはある特定の個人に、（彼・それ）らが持っているように、
そうし続けることを許すことができません、
そしてそれは対決の若干の形式が避けられないことを意味します。
これは魅力的でないけれども、（彼・それ）らは問題があることを知って、
そして、もしあなたが声を高めて話すなら、安心するでしょう。

とりあえず、
休息するべ。
リチャージするべ。

>>385
一連の流れを読みましたが、
私も月水瓶で元旦那も天秤だったから、お気持ちよぉくわかります。
ちなみに兄も天秤なんですが、2人とも>>375さんの内容ズバリそのまんま。
交際中の彼氏も天秤だけど、過去の失敗を糧にしつつ今のところは無問題です。
天秤とは相性はいいと感じるけど、こちらからみると時々
「争いになることを避けて問題から逃げてるだけ」的な言動が目に付く。
まぁ、自分の足りない部分（冷静さとか、突発的過ぎるとことか）を
埋めてくれるという点では、実にありがたいパートナーではあるんですが。。

>>402
ズケズケモノを言い過ぎ・・・私のことだ。
>>405
激しく同意！
黙ってられたり、何もしないで見てるだけって態度をされると
非情に寂しく、虚しい気持ちになりますよね。
怒ったり喚いたりしてくれたほうが余程いい。
天秤さんは、自分をコントロールしようと頑張り過ぎな気がする。

>>411 あなた、言われたことないですか？

・・・空 気 嫁

空気を読めなくてｽﾏｿだが、

採用ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

長い転職生活をこれで打ち切れるといいなぁ
世の中、正社員は薄給で奴隷のようにこき使ってもOKと思ってる
社長多すぎ（ ´Д⊂ヽ

他の採用待ちｲﾃｻﾞｰﾀｿにも幸いあれ！

>>413
おめでとう！
これからもまだ大変なことあるだろうけど頑張ってください
えらい！よくやった！

>>413
オメデトー。ジョナの予報どおりでしたね！
新しい職場での活躍を祈念しています。

ちなみに私は面接で結構手ごたえがあったのですがダメでした。
キャリアチェンジをしたいと転職活動をしたものの、
望む職種だとイマイチ納得できるオファーがなくて、
今と同じ職種での応募だったから、
採用されても遅かれ早かれ今と同じ不満を持つことが分かっているので
これでよかったのだと思うし、
これでやはり初心にかえってキャリアチェンジをすべきと分かったのは
収穫なのかもしれない、と前向きに考えていますが、
2ヶ月転職活動の中で思っている以上に今の職場で消耗しきってしまって
やりたいことに体と気持ちが付いていかないことが分かったので
暫く充電しようかと思っているけど、無職の経験がないので少し心配。
このまま一生働く気になれなかったら困るなぁ。

こんなイテザーさんいますか？

就職オメ！

私も月曜から仕事です！
先月就職したもののとんでもないトコでさっさとやめて転職。
いままでやりたかった仕事(分野)につけた。

年女だし、仕事がんばるぞ。

>>416

> 年女だし、仕事がんばるぞ。

３６歳？

24だよ！(つд｀。)

おぉ、タメだ。お互い仕事がんがろう。
>418

http://www.jmrlsi.co.jp/cgi-bin/ego/diagform.pl
これでやってみたら、自由な生き方を求めて転職を繰り返すって…
うれしいような、悲しいような。

>>420
>>415ですが

↓の結果が。。。。

今の仕事にはなんとなく不満があって漠然と「転職したい」と思っているけれど、
実は新しい仕事に積極的にチャレンジするほうではありません。
むしろ今のあなたは、疲れてしまって、
もう働きたくない・・・なんて思っているのでは？

意外に、こういうのもあたるのかもね。>421

就職試験でおんなじようなのやるのもうなずける…
ということは、漏れの場合転職を繰り返すって会社側に筒抜けなのか…
どうりで、面接通過せんのねトホホ

鏡リュウジの占いって、射手座のことボロクソに言う気がする。

あの人うお座だからいて座きらいなんじゃない？よく知らないけど。

魚座って射手座のこと嫌いなんですか〜Σ(ﾟロﾟ；)ゲッ!!
だから放置されてるなのか…

2人連続で魚座と付き合ってるよ、ｷﾆｽﾝﾅ＜425

親友はうお座

いつもそうなんだけど、
太陽が蝎座に入っているこの時期が一番重苦しい。

月末が早く来ないかな。

獅子男にひと目惚れしました

Obviously you're not going to be thrilled about letting go of plans or ideas you've worked long and hard to organise.
However, things have changed, and once you learn more about what's taking place, your perspective is likely to change as well.
Once you're viewing things from this new angle, everything else becomes easy.

明かに、あなたは自分が長い間骨を折り、準備するのに苦労した計画を
捨てることを面白いと思いません。
しかし物事は変わったので、一旦、何が起こっているかについてもっと知れば
あなたの見通しも変わるでしょう。
一旦あなたがこの新しい角度から物事を見るようになったとき、
他の全てのことが容易になります。

430
翻訳ありがとう！
それにしても、However the things changed..って段が気になるなぁ。
plansをもうあきらめろってことかな・・・・

訳おつです！

>>431
その後に、your viewing thing from thsi new angle, everything else become easy.
だから、問題ないよ〜

訳＆貼乙華麗です
金運＆仕事運は順調なので、恋愛運や細かいことに
目を向けなければ今はラッキーです。月が山羊なので気にし易いんですよね。
よし！客観的に見るようにがんがろうっと。

>>426ﾀﾝ
おぉ〜!!２人連続で魚座と付き合ってるんですか♪
魚座って何だか惹かれるんです。男も女も一緒にいたら楽しいから。

>>429
獅子座の男はやめておけ。
私はここ数ヶ月、飴と鞭を使いわけられて、非常に苦しんでます。

ELLE.com週報です。ボラ様よろしくお願いします

Love Meter reading: 7

This week encourages you to slow down, get
comfy and reconnect with someone you love - or could love.
You’ve been so busy that relationship building has dropped pretty
low on the totem pole. But things are getting different now. You
savor this time of year. It encourages introspection, private tete-a-
tetes, and intimacy. This week is the perfect time to move your
relationship (or would-be relationship) back into first place.

Career Meter reading: 7

Lots of effort, planning and behind-the-scenes
slogging not only from you but also from your team have brought
an important event to near completion. This week is ideal for
buffing up a project to a rich, honey glow. Tie up any remaining
loose ends and prepare for takeoff. Things are finally coming
together. . . .

シェリー週報もお願いします

During this rather tricky week you must play to your strengths and
delicately sidestep vulnerable situations. Others are keen to hear your
views, and some insist they’ll make no decisions without your input. Discuss
matters frankly, but keep in mind that whatever you say, somebody’s going
to take it wrong. Next comes your biggest challenge; explain yourself once,
then say not a word more. Get drawn in to further explanations and you’ll
become immersed in others’ dramas. Instead, explore other, seemingly
unrealistic, ideas. By the month’s close circumstances will have changed so
much that these will have turned into life-changing offers.

初体験の時期が分かるそうです。隣の板から転載しました
Ｐ月とかＮ金星とかよく分かりません。エロイ人解説きぼ〜ん

56 ：名無しさん＠占い修業中 ：2001/08/21(火) 01:02
初体験の時期は割りだせると言うが。
(確かプログレスの月あたり)
これに比べたら結婚のような紙切れ一枚のイベントなど
空のお星さまにしてみりゃ瑣末事だと思わない?

69 ：名無しさん＠占い修業中 ：01/10/15 18:46
＞５６
＞初体験の時期が割りだせると言うが。
＞（確かプログレスの月あたり）
どうやって割りだすの？２ヶ月も前のスレだけど
知ってる人教えて頂戴。

71 ：名無しさん＠占い修業中 ：01/10/15 20:18
>>69
石川先生の本にあるのじゃないですか。
Ｐ月・合・セクスタイル・トライン・Ｎ金星＝最初の合意の性交
Ｐ月・スクエア・オポ・Ｎ金星＝半ば機械的に性交
それで、１０天体で
二区分＝プラスサインが多い
三区分＝柔軟サインが少ない
四区分＝地が少なく風が多い
場合は、Ｐ月が明瞭に示さないことがあるそうです。
皆さん、自分で検証してみましょう（笑）

>>437

Ｐ月はプログレスチャート（予測用に作るチャート）の月で、
Ｎ金星はネイタルチャート（いわゆるホロスコープ）の金星。

合は０度、セクスタイルは度、トラインは60度
スクエアは90度、オポジションは180度。

プログレスチャートを動かしていってネイタルの金星と
アスペクトをとるところを探すという感じ？

石川の「入門」までしか読んでないレベルなんで詳しい人の登場ｷﾎﾞﾝ。

うん、詳しい人きぼん

射手座的に牡羊座のＯ型女ってどうよ？

ｍｋ

>>440
うちの妹だ＜お羊Ｏ型
どうってどういう意味？

自動翻訳だけど・・・

>>436
このやや巧妙な週に、長所を生かし、
微妙に脆弱な状況を避けなければなりません。
他のものはあなたの見解を聞くのを切望しています。
また、いくらかそれらはあなたの入力に決定しないだろうと主張します。

問題について率直に議論してください。
ただし、あなたが何と言っても誰かがそれを間違っているようにとるつもりであると心に留めておいてください。
次に来るあなたの最も大きな挑戦;一度説明して、
次に1単語とももっと言わないでください。
説明を促進するために引かれてください。
そうすれば、他のもののドラマに浸されるようになるでしょう。
代わりに、他のものを外見は調査する、非現実的、考え。
その月の接近している状況によって、
これらが生命を変わる提示に変えている非常に多くを変更しているだろう。

懐かしい。こんなフラッシュ見つけた。一昨年ぐらい、一人でテンパってて。
それでも、前に進まなきゃって焦りと現実逃避したい気持ちとぶつかり合って
結局現実逃避でフラッシュ板に入り浸ってて。こんなの見てた。あの日に。

前にケイナーが言ってた事。関係してるから。ぜひ見てほしい>>ALL
ttp://www.wozbox.to/flash/s-monika.swf

あと、ここでもこんなのやりたい
ttp://yasai.2ch.net/honobono/kako/1008/10081/1008170065.html

スタナビ更新

私ちょっと、願いがかなうまで占いを断つことにする。
なんだか、最近仕事の岐路があって、不安で占いに依存しすぎになってきた。
一喜一憂したり、細かい言葉にこだわったり。
でも、なんか最近すべて占いのせいにして理由つけてる自分がいて、良くないと思う。
ふりかけを主食にしようとしてた。
ジョナのことは好きだし、このスレのノリは好きなことは変わらないので、それゆえサラバです。

皆ありがと〜
わたしがんばるから。

>>435
ラブメーター
今週、速度を落とし快適になり、そしてあなたが愛するか − あるいは愛していた
誰かと再び結び付くようあなたを奨励します。
あなたは（今まで）非常に忙しかったので、建設的な家族関係をとても低い位置へ落としました。
しかし今、事態は異なっています。
あなたは１年のうちのこの時期を味わいます。
それは内省、私的な２人だけの会合と親密さを促します。
今週は最初の位置の中に戻ったあなたの関係（あるいは将来の関係）を動かす完ぺきな時です。

どなたか別訳きぼんぬm(u_u)m

>>446ﾀﾝ
願いがかなうといいね。
願いがかなったら、ここに書き込んで。
それまで、がんがれ!!(｀･ω･´)b

>>438
解説サンクス
プログレスチャートってどうやって作るんですか？
初体験の時期がどうしても知りたくて…
質問ばかりですみません

恋愛７

今週、星が勧めているのは「減速して楽になりなさい。好きな人
（あるいは好きになる可能性のある人）に連絡をとってみなさい」と
いうことです。
あなたはこれまでたいへん忙しかったので、関係を築き上げることが
"おざなり"になっていました。けれど事態は今や違ってきています。
この時期が与えてくれるものを満喫してください。
それは自分を深くかえりみたり、私的な場面で"二人っきりの話しあい"を
してみたり、深い関係になったり、そんなことを後押ししてくれます。
この時期は人間関係（将来的な関係も含む）を考え直すのに
うってつけと言えます。

キャリア７

数限りない努力、企画、影での苦闘はあなただけでなくあなたの部署の
皆も味わってきましたが、そのため重要な案件がほぼ完成間近に
なっています。今週はプロジェクトを磨いて実り多いものにするのに
理想的といえます。未解決の事柄を仕上げて離陸の準備をなさい。
やっと事態は良い方向に向かいつつあります…

今週はかなりやりにくいです。自分の力を存分に発揮して、微妙な状態に
置かれている事柄を慎重に先送りせねばなりません。
まわりはあなたの意見を聞きたがっていて、あなたの助言がなければ決定できない、
とさえ言う人もいます。率直に議論なさい。けれど何を言ってもきっと誤解されると
肝に銘じておきなさい。

次が最大の試練ですが、自分の考えを説明して、それ以上は一言も言わないように
してください。議論に深入りすれば他人が書いた脚本に乗せられてしまいますよ。

そうするのでなく、パッと見は"ありえない"ような考えをじっくり
見直してみなさい。今月の終わりまでには状況が一変して
それが人生を変える打診であることが判明します。

翻訳乙でつ!!
前から言われてるけど
今月末から期待できるんだろうか･･･
誕生日ｼｰｽﾞﾝだしな〜

撃沈。。。

>453
イ�`( ｀･ω･´)ノ(´・ω・`)

It may just be that there is nothing you can do about a certain situation... yet!
Circumstances beyond your control have brought it into existence.
Whether you take a passive stance or an active, aggressive one, the outcome is unlikely to alter.
OK. Now, here's the good news. If you accept the fact that your options are limited, you can relax - at least a bit.
Then, you can focus on what IS possible without feeling frustrated because it seems inadequate or insufficient.
This, in turn, will help you regain power.

ただ、ある状況に対してあなたができることは何もないということなのかもしれません…今のところは！
あなたがコントロールできない周囲の事情がそういう状況を生み出しました。
あなたが受け身であろうと、活動的であろうと、攻撃的であろうと、結果は変えられないでしょう。
分かりましたね、ではいいニュースをお知らせしましょう。
もしあなたが自分にできることは限られているという事実を受け入れたら、
あなたはくつろぐことができるでしょう、少なくとも少しの間は。
それから、あなたは苛立つことなく「実際に何ができるか」に焦点を当てることができます。
(*なぜならそれは不十分か力量不足に見えるからです。)
これがその結果、あなたに力が戻ってくるのを助けるでしょう。

#　最後から二行目の"because it seems inadequate or insufficient"の"it"が
　　何を指しているか分からなかったので括弧に入れました。
　　別訳歓迎！

>>454
うん。頑張る！ありが�d♪

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！！さあどうしよう。

ﾎﾞﾗ様、ありがとう。
ｽﾀﾅﾋﾞも更新してたよ。
恋愛運、絶好調だって！今週は楽しみな予報多いね〜

>438の初体験の時期の割り出し方ってどうやるの

そんなの知ってどうするの？

It’s unlike you to remain silent about issues that you feel need to be discussed.
However, over the past few weeks, something’s kept you from raising certain potentially contentious matters.
Now that the communicative Mercury has moved into Sagittarius, improvements in both your confidence and circumstances should enable you to put these to rest easily.

あなたがある問題について話し合う必要があると感じた時に、黙っているのはあなたらしくありません。
しかし過去何週間か、何かが、あなたがある議論を起こしそうな問題について話すことから妨いできました。
現在、伝達をつかさどる水星が射手座に入ったので、あなたの自信と状況の両方を改善し
これがその問題を簡単に解消するのを助けてくれるでしょう。

it＝what IS possible

Then, you can focus on what IS possible without feeling frustrated because it seems inadequate or insufficient

そうすれば、「い　ま」出来ることがハッキリしてきます。それが不十分きわまりないからといって不満を感じることは
ありません。（＝自分の力で出来ることの限界を見切れば、かえってストレスを感じずに
物事に当たっていける）

>>460
童貞だから知りたいの

( 　ﾟ∀)　

>>462
ありがとうございました！
言われてやっと見えました！
もやもやが取れて良かった。

自分がいつそうじゃなくなるのか知りたいの？
ﾎﾛｽｺｰﾌﾟなんか気にしないで、本当に好きな人があらわれるまでとっときなさい！

>>466
この前、初恋したばかりなのよ
もちろん振られたけど

>>467
あ、未経験者だし、夏に振られたとこ同じw
確かに私もお初の時期に興味あるけど、実際にそんなの分かっちゃったらつまらなくない？
ﾏﾀｰﾘ恋人探しするのも楽しいよー

射手は滅茶苦茶早熟か滅茶苦茶奥手のどちらかのような気がする。

未経験だけど本気で一人の相手に片想い5年突入だ、ｷﾆｽﾝﾅ

つか時期が分かって、もしソレが過ぎてたりズレてたら
逆に落ち込むじゃん？知らない方が夢見れるよｗ

いえてるｗ

ほのぼのツリーやりたい！
誕生日の人が、一個づつアイテムを加えていく…
そんなのどうでしょう？皆さん。

童貞にほのぼのツリーか
今日は忙しいな

AA技術がないと無理でわ・・・＜ツリー

ああ〜なんかソワソワする。

失ったあとの人生のほうが長いから、じっくりｲｷﾛ。ほのぼのツリーってなんです？

初体験は、いつか？ではなくて、
誰とが問題じゃないのか？ｗ

まあ、気長に待て。

(´−｀) んー、ほのぼの占いツリーやってみたいけどな。
クリスマス用さそり座射手座山羊座の合同スレとかね。
>477
>444の事ですよう。ケータイからだと見れないかもしれない。。。

翻訳乙カレです。
ELLEが、トップギアの事いってるなぁ。ちょいうれしい。
もう勢い付き過ぎでスピード速すぎて、減速してみようかなって気になってきたとこ。
相手に合わせながら伴走するってのも手かなと。エンストしないように、立ち止まらないように…
占いでも半クラの方法教えてほしいよ。デートしても一回ぽっきりで終わったら面白くないし。
どうやったら、ゆっくり長引かせるか。。

射手座は今年調子あまり良くないな。

射手座みんなが「あまり良くない」訳ないじゃん。＞480
冷静に考えてから書き込もうね。

正直しんどい。
もう会社行きたくないよー。

ぐっすり寝て、明日からまたがんばりましょうよ…。ね。

ホットミルク、ﾄﾞｿﾞｰ

>438のやつ、アストロロギア使ってやってみたけど、
全然当たってなかったｗ
まぁ、占いのひとつに過ぎないってことだな・・・

孤独だ・・。

>>486
あなたが知らないだけで大切に思ってくれてる人がいるかもよ

Rare cosmic conditions often pass unnoticed.
We don't have much previous experience of them so we all but ignore them.
We may sense something unusual in the air, but unless we know what it is or what it means, we just carry on as usual.
You and I are used to life in a world which is demanding. That's what we know how to handle.
That's what we have trained ourselves to expect.
Life for you now, though, doesn't have to be so hard. Really it doesn't.
Reach out for a solution now. There really IS one to be found!

まれにしか起こらない宇宙の状態はよく気づかれずに過ぎたりします。
私達はそれらに関するこれまでの経験があまりないので、無視するのです。
私達は何か普通ではない雰囲気を感じるかもしれませんが、それが何かまたは
それが何を意味するのか分からない限りは、ただいつものようにしています。

あなたと私は厳しい(要求の多い)世界で生きることに慣れています。
それが私達が知っている対所の仕方です。
私達はそれ(厳しい世界)を予期するように自分を訓練してきたのです。
しかし現在あなたにとっての人生はそんなに厳しくないはずです。本当にそうです。
いま、解決策に手を伸ばしてください。本当に見つけるべき解決策があるんですよ！

翻訳ありがとうございますｯ！

只今入院中で今日は治療日で心配だったんですが、頑張ってきますー。

>>481 そういう時は例えウソでも励ますもんじゃね？
一言･･･ 空 気 嫁

変なカキコはスルーしとこう。

翻訳有難うございました
やる気が湧いてくる訳ですね
489さんもはやい回復祈ってます

>>479
2速で発進させると楽しくなるぞマニュアルは。
そのまま、法定速度ｗまで一気に加速してから3-4速に切り替え。
半クラは文字通り半分クラッチ。
クラッチは自然に上がってくるので成り行き任せでｗ
蟻を踏み殺さないように抑えておくような感じ。

やっと気持ちが前向きになってきたのに、風邪ひいたらしくて体調が悪いよ〜。
ｲﾃｻﾞｰ達、風邪ひかないようにね！

>>487様

ありがとう〜。
そうだね。本当にそうだね。
わだすも体調はいまいちだが、気持ちが
上向いてきた。

射手座はみんな大丈夫だよ。

シェリー11月9日お願いします

It may seem as if you’ve all the time in the world to discuss future plans with
others. But situations you regarded as stable are about to change, and more
swiftly than you’d have imagined possible. This means you’d be well
advised to talk over and organise arrangements before too much time has
passed.

It may seem as if you’ve all the time in the world to discuss future plans with others.
But situations you regarded as stable are about to change, and more swiftly than you’d have imagined possible.
This means you’d be well advised to talk over and organise arrangements before too much time has passed.

今後の進め方について人々と討論する時間がいつまでもあるかのように見えるかもしれません。
しかしあなたが安定していると見なしている状況は変わろうとしています、それも
あなたが想像できる限りの速さよりもさらに早いスピードで、です。
ということは、時間が経ちすぎる前に、議論をし手はずを整えることが望ましいということです。

リロード忘れた。ごめんなさい。

このスレの男言葉の人って…

手直し、よろしこ！

まるで、あなたが他の人達と未来の計画を討論するために、
世界の全ての時間を手にしていたように思えるかもしれません。
しかし、安定していると思っていた状況は、可能性を想像したよりも
もっと迅速に変わり始めています。
これは、たくさんの時間が過ぎる前に、変更を話し合い（相談し）
作り上げることを、よく考慮できるだろうという事なのです。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！！よい方へ変わるといいんですが…。

就職はうまくいかないし、見合いも断られたっぽいし。
なんだかいいことないなー。

射手座の運勢は
[あまり良くない,悪い,かなり悪い,最悪]しか存在しない。

最悪なことしてしまった…
友達に、彼氏と別れたんだ〜とかいうﾒｰﾙを送り、返信こなくて送信箱見返したら
送信先が元ｶﾚ本人になっていた…
謝罪のﾒｰﾙ入れるも、返事はﾅｼ…鬱

翻訳・ﾊﾘ、いつもありがとう！
昨日はなんだか最悪だった・・・。
ちょっと人間不信っぽくなって・・。
辛いのは私だけじゃないんだね。
今が辛抱時だから、頑張ろう！

そーなんだ。このすれの射手座でも自分ぐらいなのかな？調子いいのって。
日曜はまたーりデートして、ちょっと背伸びしてオトナな雰囲気の店にも入れたし。
けっこう、満足してるね。最近。

あと、半クラにそんなマジレスで食いついてくると思わんかった。(＾-＾;
ほんと調子いい時はいいけど、一旦前に進む事やめると4速発進だからね。
半クラみたいな不安定な状態が長く続くんだよね。がんばれ他の射手座。

自分も、相手に合わせるのってほんと大変。
でも、相手とおんなじゆっくりしたスピードで走れるようになったら、
それはそれで、自分ひとりでいるときより前に進んでる「実感」があるんだよね。

うーん(´､丶)、自分でもなにがいいたいんだかよくわからない。
でもなんだかこんな想いを書きたくなってさ。変なレスすまそ。

ケイナーのまれにしかない宇宙の状態ってなんだろう。
月が金星と木星に挟まれるとか、すんごい綺麗な瞬間になるって。
ラジオでいってたけど。。。そういう事を指すのかな

今月29日は最強にいい日なんだよね？

>>507
ﾏｼﾞﾚｽすると、半クラの状態が一番コントロールし易くて安定している。

>>488
翻訳ありがとうございます。
しかし、この状態で『そんなに厳しくない』って、おっさん･･･
たしかに下り坂が少しだけ緩くなってきてるような気はするけど、この先急降下
しそうな気配もあるしなー

何年もかかってある資格をとった。
これで今年は仕事も恋愛もゲッツーと思って頑張ってきたが、
仕事も恋愛もまったくうまくいかない。
精神的にもかなり消耗しきっているし。
まだ何か努力が足りないの？
それとも無駄に時間かけている間に努力を超える劣化があったのだろうか・・・
うらないなんて、うらないなんて。

>>511
一休みする努力

きっとまだトンネルの中にいて、できるだけ楽しみながらトンネルの中を歩いて行けたらいい…と。どうでしょう？でもがむしゃらも大事ですよね。何かを針振り切るまでやったことある人と、そうでない人は話をしていて人間の内容が違う気がします。

>>511
うん、休めるんなら一休みした方が良いよ。
仕事や恋愛をするために生きてるわけじゃないんだから。

>>511
わかるよ、それ。私もかなり消耗してるから。
今年は、色々あったしな・・・・・。
ちょっとしばらく何もしない時間を増やしてみたら？
私の場合だけど、いきなり、私何やってんだろう・・・？
って思うんだよね。すると、またやる気が出てくる！
落ち込んだり奮起したりの繰り返しで、少しずつ前進してるかな？って
最近は思えるようになってきたよ！頑張ろう♪

>>513
そういう考え方好きだなー
きつい時もその中から面白いことを見つけて行きたいですよね。

>>512->>515
皆さん、暖かいレスをありがとうございます。
仰ることは分かるし、少し前までそう思っていたけど・・・・心がついていかない。

↑のような状態なので12月以後は無職です。
資格だけでは思ったような職を得られない現実に
「いい機会だし、充電しよう」と決めたはずが、
無職の間の生活費のことやこのまま社会復帰できなくなるのではないか？
という不安が新たなストレスになっています。
もうかなりいい年だし。。。

>>514
＞仕事や恋愛をするために生きてるわけじゃないんだから。

では、何のために生きているいるのでしょうか？
私はそれが分からない・・・苦しいです。


はー、暗くてすみまさん。

>>517
楽しみってモノは必死に求めれば求めるほど
違うものを追ってる事がある＜仕事や恋愛

流されてみてふと気付いたときにそこにハマる事ってあるから
答えがないモノを考えて苦しくなるのはマゾ的作業になっちゃうよ
一回流されて適当にやってみるのが大事だと思うな
真面目すぎるからさ

>518＝514？

有難うございます。
でも残念なことに何が言いたいのか良く分かりませんでした。
ｽﾝﾏｾﾝ。引っ込みます。

お金のことは本当に心配だけど、まずは家族や友達から愛されてることを実感してみると、元気が出てくるかも…。誰か友達一人でもいいから思い出して、どうかちょっとでも元気をだしてくださいね。

今日は、ある人に誉められたー
頑張ってれば、見ててくれる人がいるって実感。。。泣
こうゆうﾌﾟﾗｽのｴﾈﾙｷﾞｰが、ﾓﾁﾍﾞｲｼｮﾝを引き上げてくれるね。
射手座野郎ども、頑張るべ！

What are we all doing here? Why did we come? Is there a point?
All these endless, unanswerable questions leave us baffled and bewildered.
No wonder we prefer to ask easier ones like, 'What shall I have for breakfast?'
Or, 'Where shall I go at the weekend?' You are not sure what you think about a certain situation now.
You suspect, though, that somewhere within it, something important is hidden.
You may even be acting out one of the most significant dramas of your life.
Trust yourself, and make a choice you can be proud of.

私達みんなここで何をしているのでしょうか？
なぜ生まれてきたのでしょうか？意味があるのでしょうか？

これらすべての終わりがなく回答のない質問は、私達を当惑させ戸惑わせます。
私達がもっと簡単な質問を好むのも無理ありません。
例えば「朝食は何にしよう」とか、「週末にどこに行こう」のような。

あなたは今、ある状況について自分がどう思っているか確信がありません。
しかしあなたは、その中に何か大切なものが隠れているのではないかと疑っています。
あなたは人生の中で一番重要な劇的事件の一つを実行してさえいるのかもしれません。
自分を信じてください、そして誇れる選択をしてください。

シェリー11月10日お願いします

Sooner or later you’re going to have to tackle obligations that you not only
regard as unfair, but they anger you. Previous efforts to confront others
about these have resulted in nothing but frustration. At long last
circumstances play into your hands, giving you good reason to demand
others discuss the situations in question frankly.

遅かれ早かれ、あなたが公平じゃないと思っているだけでなく、
彼らがあなたを怒られる責任（義務）に奮闘しなければならなくなります。
これらについて他人を元気付けようとする現在の努力は、挫折という結果になりました。
他の人達とざっくばらんに問題の状態を討論する必要性を与える良い理由が
あなたにでき、ようやく状況はあなたの手の内にあります。

>>505
このおっちょこちょいめ！！

満天王更新。
変質者に注意か・・・明日の帰り、夜遅いんだよな〜
気をつけないとな〜

こういうのって意識すると怖いね・・・ﾌﾞﾙﾘ

貼付け＆翻訳ありがとう。
最近体調が悪くて思いどおりに動けないん。ハァ・・焦る・・・。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！！何を怒られるのか…？心あたりありませんが。

>>525
しかも毎日顔あわせるからねぇ…きまづいの何の！ｗ

仕事中眠くてしょうがないよ。
パソコン相手の退屈なルーチンいらね
外の世界の仕事したいよ(´・ω・`)
そんな射手座

満天王の占いをどなたか貼って頂けませんか？京ぽんだと見れないようで。。。お願いです。。

満天王の占い

11月10日〜11月17日の全体運

　せっかく心配事の一つが解決したのに、今度は事故や動物からの害、
あるいは変質者からの迷惑のような暗示が出てきてしまった。
めったにあることではないが、ぼんやりして事故にあわないようにしよう。
また、人の恨みを買いやすくなっている。気配りを忘れないこと。
　ちょっと悪いように書いてしまったが、全体的には好調じゃろう。
知性がさらに鋭くなって、勉強も調子いいし友だちとの会話でも機知と
ユーモアが発揮されるじゃろう。友だちは相変わらずやさしく、
何らかのいいことをしてくれそうじゃ。大人の世界からの誘惑が甘く、
家の中での楽しみがありそうじゃ。

満点王
星のインフォメーション

第158回
星のターニングポイント
−「勇気の星」が蠍座に移る。−

「勇気の星」は生活全般にあまり油断しないように警告を発するじゃろう。
すでに「生命の星」が射手座を舞台の奥に引きこもらせたり、あるいは人から
離れさせたりしていて、生活にもどこか不自由な感じがある。だれかの世話を
している気配もありそうじゃ。それに加えて「勇気の星」は欲求不満を
溜めさせそうじゃ。病院にお見舞いにいくケースもある。弱い人のために
戦うような場面もあるかもしれん。気をつけたいのは事故や動物からの害じゃな。
物思いにふけってぼんやりしていてはいけないじゃろう。ただ、家の中には
何だか変わった幸福があり、パートナーもやさしそうじゃ。

満天王貼って下さって有難う！

今日のケイナー、私の頭の中を完璧に言い当ててる…。
でもどうしたらいいのかわからない…。

フラウの占い特集号を立ち読みしたら、良さげなことが書いてあったよ。

フラウはいつも全星座よさげだよ・・・

オッス！オラ変質者！
射手座のみんな
少しづつ乳を触らせてくれ！

この鍛えぬかれた胸筋ならいくらでも触らせてやるぜ！

あんたに任す>>539

You want to do "the right thing". That's got to be good.
What's not necessarily so good is your unseemly haste to decide what "the right thing" is.
What if "the right thing to do" at the moment is simply to acknowledge that you do not know
"the right thing to do?" We are taught, from an early age, to avoid uncertainty.
It's a trait that is easy to criticise yet there are times when it is a state
that deserves to be applauded. Better to acknowledge a doubt than to mask it
and make a confident, well-intentioned mistake

You want to do "the right thing". That's got to be good.
What's not necessarily so good is your unseemly haste to decide what "the right thing" is.
What if "the right thing to do" at the moment is simply to acknowledge that you do not know "the right thing to do?"
We are taught, from an early age, to avoid uncertainty.
It's a trait that is easy to criticise yet there are times when it is a state that deserves to be applauded.
Better to acknowledge a doubt than to mask it and make a confident, well-intentioned mistake.

あなたは「正しい行動」をしたいと思っています。それはいいことに決まっています。
必ずしもとてもいいことといえないのは、何が「正しい行動」かを決めるために、あなたが慌てふためいていることです。
もし、この時点での「正しい行動」が、単に"何が「正しい行動」なのか分からない"と認識することだとしたら？

私達は小さな頃から、不確実さを避けなさいと教えられてきました。
批判するのが簡単というのは特性ですが、称賛を受ける価値がある状態の場合もままあります。
疑問を隠すのではなく認識し、自信を持って善意がある過ちをおかす方が良いでしょう。

リロード忘れまたやっちゃった。

急いでやったから、ぐちゃぐちゃ！誰か、別訳どぞ！

あなたは『正しいこと』をしたいと思っています。それは良いことであらねばなりません。
必ずしもそんなに良くないことは、『正しいこと』とは何かを決めるということに対する
あなたのあまり良くない嫌悪です。もしその時に『正しいこと』をしたらどうなるかは、
簡単に言うと、あなたが『正しいことをする』ということを分かっていないということを
気付くということです。

われわれは、昔から、不確なものを避けるとういうことを教わっています。
賞賛するに値する状態の時があること批判するのは簡単であるといった習慣です。
仮面で覆い、確実で善意の間違いを犯すことより、間違いに気付くほうが良いのです。

ああああ
ダブった！
すまん！

>>545
こちらこそーごめんね。知らなかったから。
別訳嬉しいです。ありがとう！^ー^

ヤスミンたんウィークリーようやく更新しました

SAGITTARIUS NOVEMBER 9 2004

When the planets are all lined up in Scorpio, as they're starting to do now, it can be a tough time
for you. That eternally upbeat character of yours starts to get a little bit out of rhythm. It's not that
there's anything wrong with Scorpio, by the way, it's just that it's a sign from the heavens that
you're due for a recharge, and until you get it, you'll be running on reserve energy. So this week, if
you feel like your oomph is on 'empty', get in touch with your hippy side <nearly every Sagittarian
has one> and do some meditating, yoga or chanting. If you're not sure how, ask a hippy friend
<every Sagittarian has at least one of them!>

ヤスミンたんウィークリーようやく更新しました

射手座、2004年11月9日

現在し始めているとき惑星が蠍座の中ですべて並べられるとき、厳しい時間であるかもしれません。
. あなたのためのあなたのその永遠上向きの性格はリズムそれのものからそれをほんの少し得始めるというわけではありません。
方法によって蠍座に具合が悪いものは何でもあって、それのaが天上からそれにサインするのは、正当です。
再充電に、あなたは当然です、そして、今週それを得るまで蓄えのエネルギーそうで走っているでしょう。
あなたの精力が'空になってください'にあって欲しく、あなたのヒッピーサイド<と接触してほとんどあらゆるSagittarianを手に入れてください。
has one> and do some meditating, yoga or chanting. If you're not sure how, ask a hippy friend
<、あらゆるSagittarianには、少なくともそれらの1つがあります!>

あ、
しかも、hasteをhateと読んでしまったｗｗ

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！！朝読めるのとても嬉しいです！

Today, Thursday, November 11, 2004
Few things frustrate you more than dealing with manipulative individuals,
those who pretend they're doing one thing while concealing an entirely different objective.
However, that's exactly what you're facing. Forget about getting them to admit anything.
Your only real option is to figure out a way to beat them at their own game.

思い通りに操れる人々、すなわち完璧に異なることを隠している間、
他の事をしている振りをする人達を相手にするよりももっと、
わずかな事があなたをイライラさせています。
それは確かにあなたが直面していることです。
かれらに何かを認めさせようとすることは忘れなさい。
あなたのたった一つの現実の選択肢は、
かれらの得意技で彼らを逆にやっつける方法を見つけ出すということです。

他人を操るような行動をとる人々-何かをする振りをしながら
完全に違う目的を隠している人々-を相手にすることより
あなたをイライラさせることはほとんどありません。

訳　サンクス！

ハリハリ様、ボラ様、ありがとう。

もうすぐクリスマスだね。
頑張って彼氏を見つけようっと。

◆horosucopes.co.uk
ウィークエンド

In the long distant past you might have avoided intense moments when difficult issues (life, death, sex and money)
were raised. You can’t really do that at the moment. And you may not even want to. The next few days find you in the mood
to grapple with these matters ？ something that could surprise people who think they know you well. Your spiritual
energies could receive a boost too over the coming weeks. This wavelength runs close to love that’s of exceptionally
high order.
It’s quite possible that on Saturday, you’ll tune in to this frequency and discover a facet of someone you’ve known
for ages but now discover you never really knew. If for any reason you’re away from home base and have to return by Monday,
you could find it frustrating not being able to pursue this contact further in the time available. Even so, the contact
you do make could put a new kind of emotional fuel in your tank and creates the need to make further assignations.

◆horoscopes.co.uk 週末　11/12--11/14

ずっと遠い過去に、難しい問題（命、死、性、そしてお金）が生じた時、あなたは熱心に
それを避けたかも知れません。又あなたはそれを今望んでいないかも知れません。
次の数週間に、あなたはこれらの問題に取り組む気分を見つけ出すでしょう。
・・・それはあなたを良く知っている人々を、幾分驚かせる事になるかも知れません。
次の数週間に、あなたは精神的なエネルギーを、今後数週間の間、受け取る事が出来、
とても（後押しされ）上に押し上げられます。
この波長は特別な高い位置にある愛に接近し（それに）通わせるようになります。
それは土曜日に起こり得ます。あなたがチューナーの周波数のダイアルを合わせ、
そして今実際には決して起こり得ない経験をあなたがする為に、※だれかの、あなたが
知らない顔（一面）を発見します。
もしもし何らかの理由のために、あなたの拠点である家から離れていて、月曜日までに
戻らなければならないのなら、あなたはこの接触を今以上に追い求める事が出来ない為に
失望している自分を見つけるでしょう。
それでも、あなたが作る接触は、新種の感情的な燃料を、あなたのタンクに入れる事が
出来、更に逢引を作り出す必要性を作ります。
---------------------------------------------
※部分特にフォローお願いします！何だかすごい文章ですね！

＞金運 11日より犯罪がらみの金銭ダメージの危険アップ。
特に、人の話を疑いもなく信じ込みがちな面があるので詐欺には要注意。

もろ当たった。最悪。なんてばかだ。orz

>>557　issｈoni ikimasｈou・・・

言ってる場合じゃないや。週末にかけて手持ちがなくなる予感。

やべえ、週末のフリーマーケット要注意か。
変なものかわんようにしないと。

金と性について、そろそろ決着をつけたいなぁ。誕生日前にできる事なら。…

>>559
フリマって大田区のやつ？

ごめん、ポートメッセの>560

１１２２３３とかやればよかったなぁﾊｱ

当たった…
明日は良い日でありますように。

ファッションはパッション（情熱）のようなもの。
一時的にパーッと燃え上がった後、見る見る内にすたれていきます。
最盛期の頃、それは重大極まりないことのように思えます。
でも、あとから振り返ったら、「なぜ自分はあれほど夢中になったのだろう？」
と首をかしげる次第。我を忘れるほど熱を上げた自分が、
ちょっと恥ずかしくなるほどです。
もちろん、着飾ることは楽しいことです。
それと同様、人生には情熱も必要です。

しかし、「これは一大事だ」と思った時はいつでも、
状況を客観的に分析するよう心がけたいものです。
なぜなら、しごく重要に思える案件ほど、
短期間の内に重要性を失っていくのが常だからです。
今あなたが直面している問題はその一例です。
今日、大問題のように思えても、明日になったら忘却の彼方に消え失せるでしょう。

↑今週は何事にもブレーキかけとけってことですかね。

>>556
It’s quite possible that on Saturday, you’ll tune in to this frequency and discover a facet of someone you’ve known
for ages but now discover you never really knew.

『土曜日には、この周波数とあなたの波長が合い、長年知っている人の隠れた１面を
目にして「ホントのことを全然知らなかった！」なんてことになる可能性が大です。』

…とにかくエロムードが高まるようです。エロ関係を
ほのめかしています。　土曜日にはお出かけを！ｗ

>It’s quite possible that on Saturday, you’ll tune in to this frequency and discover a facet of someone you’ve known
for ages but now discover you never really knew.

あなたがこの周波数に波長を合わせ、あなたが何年も知っている人の本当には知らなかった面を発見する、
ということが土曜日に起こる可能性は強いです。

かぶりましたー(ﾉ∀｀)

>>567

奇遇ですな、マドモアゼル。
土曜日にお茶でもいかがですかな？ｗ

勉強になるっすm(__)m＞565,566

>>568
土曜日にお茶…行っちゃおうかなー
波長数は微妙にはずしたままでいいですか？w

>>569
とんでもないm(__)m

なんか先週のケイナーと、今週のケイナー、似たようなこと言ってる。。

The threat of stress or tension. is linked with some more positive planetary activity now.
You are going to get what you need. You are probably also going to get most of what you want.
What you're not going to get, though, is an easy journey from where you are now to where you want to be.
It may seem at several points this weekend, as if it is all going rather badly wrong.
But, actually, it most definitely is not. You are learning something valuable and, sooner than you think, you will be able to profit dramatically from this.

一連のストレスや緊張は、今もっとポジティブな惑星の活動に関係しています。
あなたは必要なものを手に入れるでしょう。
また、おそらく欲しいもののほとんどを手に入れるでしょう。
しかし、あなたの手に入らないものは、現在あなたがいる場所から
あなたが行きたいところに移動する為の簡単な旅です。

この週末にいくつか重要な点で、すべてがどちらかというとどうしようもなく
誤った方向に進んでいるかのように見えるかもしれません。
しかし実際は、絶対にそう(誤った方向に進む)ではありません。
あなたはなにか貴重な事を学んでいるところなのです。
そして、あなたが思うより早く、学んだことから劇的に恩恵を受けることができるでしょう。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！良いことが起こっても良くないことが起こっても、恩恵なのか…。真摯に受けとめてみようかしら。

エロエロ＞＜；

射手座の友達が事故ったーーーーーーー
私も事故る？ひぇー

射手座ケイナー

筋ﾄﾚ更新してるやんやんやん

筋ﾄﾚはっときますよぉ
2004/11/15-2004/11/21　いて座の空模様。

ほんとうのことが情報として貴方の手に入りそうな気がします。
貴方が抱え持っている問題の本質が知恵として、貴方の目の前に現れそうな気がします。
人生で一度も死なない人はいませんし
一度も悩まない人も、一度も病気をしない人もたぶんいないとおもいます。
なやみやつらさ、痛み、死などは生活の中では
ごりごり消しゴムで消しておきたいことの部類に属していますが
実は、それはまったく、生活の一部なんですよね。

今週の射手座にむかう星の配置には隠していたこと
忘れていること　見ないようにしていることが
ほじくりかえされるという印象があります。
それは、イタイ辛いこととして起こるのではなく、
病気が見つかるみたいな出来事として起こる気がします。
幾つも症状が出て、何の病だか解らないときは人は不安で、不幸です。
でも、どういう病気で、どうやったら治るかがわかると、ものすごくホッとするし、心の元気が出てきます。
そのときの「やる気、希望」というのは、五体満足で元気に仕事をしているときよりも
実はずっと明るく、うれしいものだったり、するのですね。

ﾊﾘ、翻訳いつもありが�d！
ところで、翻訳してくれる人は抽象的な文が多いのによく理解できるなぁ・・
想像力が素晴しいんだろうか・・・。
それとも語学を専門にしている人なんだろうか・。・

>579
私も思ってた。
翻訳してくれる方は英語好き？得意？
なんにせよいつも訳ありがとうございます。

そしてどの占いも好調のように読める…
気分がのってきたぞー！

筋トレとHoroscopes.co.uk同じようなこといってるね。
命、死、性、そしてお金…
なんか怖いな。。

>580あ！
気分がのってきたところ、不穏なこといってごめんね。。

ELLE.com Weekend Update

The New Moon underlines the necessity to be
extremely well-prepared. Don’t hope for the best or leave anything
to chance. Give yourself lots of time to practice, practice,
practice. Get physical. Exercise and healthy foods are essential. And, in
your spare time, stop procrastinating and finish an important
chore. Much to your delight, Friday evening offers an excellent
behind-the-scenes glimpse of coming attractions. Saturday
morning may present unavoidable home or family issues that
cannot be postponed or ignored. So, no matter what you’ve got
planned, you may have to shelve arrangements and attend to a
last minute development. Because the Moon is in Sagittarius, you
might feel a bit waterlogged or puffy (especially in your face). This
is a passing phase - but it’s still a good idea to cut back on sodium.
You’re excited and happy Saturday evening. Things should go
better (and easier) than expected. Sunday pushes you closer to an
exciting goal. You feel good about yourself and your peers, and
have every right to feel proud.

今、すっっっごいストレス過多な状況下にいるんだけど、
これも星のせいか〜・・・って思うとなんか安心した。
こういうとき、占いっていいと思う。
あーでも、またなんかいろいろありそうでやだなー。
見たくないものを見るってストレスいるよね・・・

>>583
Excite翻訳　そのまんま

新月は、非常に上手に準備されている必要を強調します。
最善を望まないか、偶然に何も任せないでください。
実行、実行、実行にあなた自身に多くの時間を与えてください。
物理的になってください。練習および健康によい食糧は不可欠です。
また、あなたの予備の時代では、遅延をやめて、重要な雑用を終了してください。
非常に、あなたの喜びに、金曜の夜は、次のアトラクションの優れた舞台裏の一瞥を提示します。

土曜の朝は、延期され、無視することができない避けられない家か家族問題を示すかもしれません。
したがって、何を計画したとしても、準備を棚に載せなければならないかもしれないし、
最後の瞬間開発に専念しなければならないかもしれません。
月が射手座にあるので、少し航行不能にされたか一吹きだった(特にあなたの顔の中で)と
感じるかもしれません。これは通過する過程です。
しかし、ナトリウムを削減することはまだよい考えです。
興奮し、土曜の夜幸福です。物事は、期待されたよりよく(かつより容易な)行くべきです。
日曜はあなたを押して刺激的なゴールへより接近しているようにします。
あなた自身および仲間に関して気分がよく、誇れるように感じるすべての権利があります。

きねんかきこ

けーたいから11122111っての、狙ってみた。
このすれしかお気に入りに入れてなかったから。。スレ汚しすまそ
明日(・∀・)ｲｲ!ことありますよーにっと

私の知人が若くして突然、急死しました。
彼女も射手座だということを今日知りました。私とは正反対の人種だと思って
いましたが、確かに見方を変えれば、自分と共通点があるように感じました。

ふーん、
死んだ人に何をいっても無駄だけど、射手座の友達が死んだから事故ｯたから
次は漏れのばんかもじゃなくって。

君や575にいえることは、君が急死しないように一生健康体であり続けろって
ことかな？

>>583
ELLE.com 週末
雑ですが、どうぞ。

新月は非常に入念な準備の必要性を示しています。
最善を望んだり、何かをチャンスに賭けることはしないでください。
多くの時間を練習、練習、練習にあててください。
運動をしてください、健康的な食事はかかせません。
また余った時間にはぐずぐずせず重要な雑用を済ませてください。
非常に喜ぶべきことに金曜の夜にはもうすぐやってくる魅力あるものがちらりと見えます。
土曜の朝には避けることの出来ない家や家族に関する事柄が持ち上がるかもしれません。
それは引き伸ばすことも無視することも出来ないことです。
だから貴方がいくら計画をしてきたとしても、とりきめを棚上げにして
土壇場での発展に専心しなければならないかもしれません。
なぜなら月は射手座にあるので特に貴方の顔は少し水浸しな気持ちになったり
腫れたりするかもしれません（泣くことの遠まわしな言い方かな？）。
これは過ぎ行く一つの段階です、それでもそれはナトリウム（涙のこと）を減少させるための
良いアイデアなのです。貴方は土曜の夜興奮し幸せです。
様々な事は期待していたよりも良りよくなり、より優しいものとなるでしょう。
日曜日には貴方を興奮するようなゴールに近づけるでしょう。
自分自身と貴方のパートナーについて心地よさを感じ当然のことのように誇らしげな気持ちになるでしょう。

>>589
あまりにも、ひにくれてて、ｻﾑｲ

まぁいろいろあってつらいときには、気持ちリセットして前向きになるのも大変だよねえ。
│>>ALL　「ホット・アップル・ショット」どうぞだょぅ
│今夜は冷えるからホットカクテルにしてみたょぅ
└────────v────────────
日　▽　�U　［］　�V
≡≡≡≡≡≡≡ 　　∧ ∧
　�V　∩　［］　目 　　（ﾟωﾟ=）
＿_∧,,∧ ＿＿＿. /と.＿＿）＿
　 .ミ 　 ,,ミ　　　　l__b
― ﾐ　　 ﾐ―――――――
〜ﾐ,,,,,,,,,ﾐ
　━┳━ 　 ━┳━
￣　┻ ￣￣￣┻￣￣￣￣
ホット・アップル・ショット
　アップルワイン　60ml
　レモンジュース　10ml
　熱湯　適量
ホットグラスにアップルワインとレモンジュースを入れる
熱湯で満たし、シナモンスティックでステアする

ホット・アップル・ショット

11日の夜にお財布無くした…。いろいろ入れてたからダメージが大きいよう。

今週は引き篭もろうかな・・・

>all　イ�`
“人事を尽くして天命を待て”(｀･ω･´)b

-^-

射手座・・・全部当たりすぎだよ・・・。
イイ方向はいってくれ、頼むから！！！

>>588
なんと声をかけていいのか分からないけど、
身近な若い方がなくなるとそれだけでショックを受けますよね・・
私も信じられない不慮の事故で友人を亡くした経験があるので分かります。
半年以上はよく眠れなかったです。
ストレス指数でも結構高かったです。
うまくいえないけど・・・

キツイ

うわ...
週末プレゼンなのに...
ぜんぜんじしんがないんだよぉ
占いあたるなよ

ケイナー

射て

>>589、599さま
暖かいお言葉、おりがとうございました。
気持ちがだいぶ落ち着きました。

誤）おりがとう→　正）ありがとう

似たような星の配置でもついてる人と
そうでない人が生まれちゃうのは、
結局やることやってるかどうかにかかっているんじゃない？
人事を尽して、、、だね。占いは大雑把な地図みたいなもので
細かいところは本人次第。冥王星だってありがたい存在なのよ。

You rarely dwell on the past, particularly on things about which you feel guilty.
These are gone, over and done with. However, it’s worth talking them over with certain wise individuals.
Their insights could not only completely alter your perspective on the issues in question, they could enable you to end years of regret.

あなたは過去についてくよくよ考える(過去の思い出にひたる)ことは、めったにありません、
中でもあなたが罪悪感を感じているものについては。
それら(罪悪感を感じているもの)は過ぎ去ったものであり、乗り越えたものであり、
終わらせたものです。
しかし、それらについてある分別のある人達と話し合う価値はあります。
彼らの洞察は、あなたのその問題に対する観点を完全に変えるだけではなく
あなたの長い間してきた後悔を終わらせてくれるでしょう。

Fashion is like passion. It comes and it goes. At the time, it seems to be of vital importance.
After it is over, you look back and wonder what the fuss was about.
You even feel embarrassed by the extent to which you let it take over your life.
It is of course, fun to be fashionable. Likewise, passion can be pertinent.
We need, though, to keep a sense of perspective, whenever we are dealing with things which seem like a very big deal now,
but which actually have a very short shelf-life. Take, for example, the drama you currently face.
Today it's big. Tomorrow, it will be history.

流行は情熱のようです。やってきて過ぎていきます。
その時は不可欠な重要なものに見えます。
それが終わってしまうと、あなたは振り返り、あの騒ぎはなんだったんだろうと不思議に思います。
どれくらい自分の生活が影響を受けたかを考えると、恥ずかしくさえ思います。

もちろん、流行にのるのは楽しいです。同じように、情熱も適切かもしれません。
しかし、私達はものの見方の感覚を保っている必要があります、
-私達が現在はとても大変な事に思えても、実際はとても賞味期限が短いものを
相手にしている時はいつでも。
例えば、あなたが現在直面している劇的なもののような。
今日それは重要ですが、明日には過去になるものです。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！おもしろいほど自分に当てはまりすぎ。笑ってしまいました。

ばんしゃく

みんな〜
ELLEとケイナーすっごい当たってるんだけど・・・。

ﾎﾞﾗ様方いつも乙華麗です。

わたしはシェリーが当たってるﾎﾟ。
しょうもない過去にこだわって、足止めなんて喰らっていたくないのに。
何で今更、5年前に別れた相手のことを考えてるんだろ。

ボラ様、ハリハリ様、いつもありがとう。
私もELLEのラブメと週末、当たってます。

今週、いきなり元彼（私は自然消滅されて終わったと思ってた）から
連絡が入って、金曜の夜大泣き。
なんなんだー終わらせたのはそっちだろー！って思うけど、本当は未練タラタラ。
その一方で、いろんな問題のせいでやり直す事にも気後れしてる自分がいる。
ジョナの週報の言ってる「流行」のように、一瞬で終わることなのかな
よく分からなくなってきた・・・・orz

う〜ん、今日フリマ一緒に行くはずだった子（ネトで知り合った）が、事故って入院だもんな。
びみょーな当たり具合い。おそろしや(´∞｀ )まぁ、一人でも楽しめたからいいんだけども
明日はなんか良いことあるんかな

今日、久々におでーとのはずだったが流れた……

＞590

まだ、土曜の朝じゃないけど、実家の妹からお金無心された。

そんな私は、疲れが取れず整体通い。
そうとう疲れがたまっているらしい。

11月も1/3杉てしまいましたが(ニガ藁

スーパーやお店などでは、時間限定セールや個数限定セールなどを行っていますよね。
そう言う時には通常よりも安く特価品が手に入りますが、一人当たりの購入数が制限されている事も
あります。福袋が一つ一万円、ただしお一人様お一つ限りと言った制限ですね。
そのお店がとても気に入っていて、どうしても福袋を二つ買いたいと思っても、
それは出来ません。素知らぬ顔でレジに二つ持っていっても、そこで「お一人様お一つ限りです」と
言われてしまいます。結局二つ買えないばかりか、恥までかいてしまうのは嫌ですよね。
であれば、やはりルールに則って一つだけで我慢するしかないでしょう。
あれこれと手を尽くして上手くいったと思っても、必ず採った行動に見合った反動が返ってくるものです。
今月、貴方にも似たような事があるかも知れません。
どうしても望みを達成したい、正規の手段でなくとも構わない、諦めきれない、そうした事があるかも知れません。
どうか誘惑に負けないで下さい。出し抜いてしてやったりと思っても、見ている人は見ています。
いいえ、誰が見ているかは関係ないでしょう。誰も見ていなくとも、自分が恥だと思う行動は取るべきではありません。
自分をうまくコントロールして自制心を大切にして下さいね。
キーワード：カップの10(R)、ソードの7(R)、ソードの5
結果　　　：ソードのクイーン

>どうしても望みを達成したい、正規の手段でなくとも構わない、諦めきれない、そうした事があるかも知れません。

私のことですか？ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
今日も自分が恥だと思う行動をしてしまった・・

ったく今年の射手座はいい年なのか？ぜんぜん良くない金運がいいとか
書いてあったがぜんぜんだめじゃん

本当だよね
今年はずっと、もう少しすればよくなるから我慢しるって
言われ続けてとうとうここまで来た感じ
さすがに疲れちゃったよ・・来年はどうなんだろうな〜
とりあえず金運・・・頼むよ・・＿|￣|○

2:10からのゼイリブでも見て、元気だす。

この映画、元気のでる映画じゃないかも。スマン。。。

>>622もお〜みちゃったじゃん！！

眠い…
東京行きの夜行バス予約一杯だし。
使い込みすぎて予算がないんだよう・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・

ほんと…今月も火の車だ。この一年お金の事で報われる事はなかったなぁ。
もう、最近占いとかで金運見ないようにしてる

今日は本当にミラクル起こった！

もう二度と会えないと思ってた（昔）憧れの人に
ばったり会ってしまった！

こんなことってあるんだなぁ。。。
あいかわらず冷たい男だったけど

orz

経済的には私も火の車だす>>624
先月衝動買いしたマフラーの引き落としがあり、税金の徴収があり（滞納してたら家まで来た。。）、
歯が折れたので治療中。。給料日まで、使えるのは5000円。大丈夫なのか？＞自分

第三期

仕事運は恵まれている。
金運は、まあ(･∀･)ｲｲ!
恋愛運も、モテテきたから良くはなってる。
あともう一息な感じ。

むぅ・・女子高生とお知り合いになってしまった・・・自分は27歳・・・
かわいいし・・・ちょっといい感じだし手を出すべきかどーしよ・・・

シェリー11月14日です。よろしくおねがいします。

Others seem to be in charge of decisions that will influence your life for years to come,
and you’re not happy about it.
You are grateful for their interest and respect their wisdom.
Nevertheless, you’d prefer to be in control of your own destiny,
even if that means that you make a few mistakes.

シェリー11・14

他人は将来のあなたの人生に影響を与える決定に取り掛かっている
ように見えますが、あなたはそれを良しとしません。
彼等の興味に感謝し、知恵に敬意を払いなさい。
しかるに、あなたは自分の運命を支配することを好みます。
たとえそれがあなたを間違えをおかすことになろうとも。

>630
素早い翻訳ありがとうございます〜。

お礼だけではあれなんで、これﾄﾞｿﾞ。
蟹さんところで拾ってきました。
ttp://www.johnhayes.biz/mainPage.html

>>628
オレ　社会人。あんたと同い年ぐらい
やめて置いた方がいいぞ、”手”を出すのは
会社員なら尚更だ

翻訳ありがとう、原文貼りの人もありがとう

>>628
本気で好きなら行ってもいいと思うけど
”手”を出す程度ならやめておけ
身を滅ぼす事になるかもしれないぞ

As much as you love learning about intriguing ideas and exploring interesting places, you’re less thrilled about changes in your own life.
You loathe the details involved.
However, you’ve long been aware that unless you reorganise elements of your domestic setup, exceedingly tedious ? and expensive -
practical dilemmas could cause serious problems. Suddenly solutions appear.
Not only do they suit you, they’d resolve other pressing finances issues too.
The only problem is that in agreeing, you’d be relinquishing certain options that you’ve jealously guarded for yourself.
Important as this seems, think carefully whether you’ve simply found an excuse for avoiding the whole thing entirely.

あなたは好奇心をそそる見解を学ぶことや、興味深い場所を探検したりすることが大好きですが、
あなた自身の人生での変化にはそれほど大喜びしません。
あなたはそれに伴う細かいことが大嫌いなのです。

しかし、あなたはだいぶ前から気がついています。家庭を構成するものを再編成しない限り、非常に退屈で不経済な-
実用性に関するジレンマが深刻な問題を起こすかもしれないと。
突然、解決法が現れます。
それら(解決法)はあなたに都合がいいだけでなく、他の火急の経済的な問題も解決するでしょう。

たった一つの問題はあなたがそれに同意するかどうかです。
あなたは細心の注意を払うあまり、いくつかの選択肢を放棄します。
それと同じくらい重要なことは、あなたが完全にすべてを避ける為だけに言い訳を見つけているのではないか、と
よく考えることです。

うーん、
シェリーありがとん

履歴書が通れば…問題解決かな。
それがなきゃスパイラルケテーイだもん

>>628
犯罪だということをお忘れなく
相手が20歳になってからならOKだけど・・・
そんな私は一回り上の人に惹かれてる20歳ｗ

ウヘヘヘヘ・・・女子高生って若くていいねぇ・・
ハアハア

>>631さんから何かゲットした！今日はついてる！

貼りつけ＆翻訳UPしてくださる方々、感謝感激ありがとうございます。
ズルしない、欲ばらない、見極めが大事ってことですか…

シェリーの占いって恐ろしいくらい当たる...。

>>636
地域によってはよかったんじゃなかった？
神奈川東京は犯罪になる

貼り&翻訳有難うございます。
>>684
自分にとって、どっち側に転んでも何だか胸に詰まされる･･･　
ここ数年、決着を付けたくがない故に逃げに徹してきたよ。

人事を尽くしてないけど、動きが見えたらそれに乗れって解釈は危険かな。

すみません、>>634でした。

筋トレ、、大当たり。それも想像してたのと全く違う形で…。
大ショック。でも確かに病気が見つかるみたいに見つかったよ。

ボラ様、ELLE.com November 15-21ウィークリーお願いします

Love Meter 7

Thursday through Sunday could make listening a
chore. You tend to interrupt others, and may be obsessed with
winning debates or arguments. This won’t help your romantic
situation, Sagittarius. Slow down and listen. If someone is an
insufferable bore, make it an early evening. You may find,
however, that the more you pay attention, the more fascinating
someone becomes.


Career Meter 7

You have a one-track mind this week, which,
overall, is a good thing. It keeps you focused on a primary goal.
No matter what, you’ll fulfill an obligation or promise - and you’ll
do it well. A financial matter may continue to lurk in the
background and get murkier and moldier by the minute. Relax -
even this will be resolved sooner rather than later.

落合監督、体調不良でキャンプリタイアしました。

射手座ってやっぱ今ﾀﾞﾒﾎﾟ期間なのかね・・・ｏｒｚ
月末にはよくなるんかいな。

体調の良し悪しと、運の良し悪しが、比例するとは限らないっしょ。

borra

ダメなやつはなにをやってもいつもダメ

>>645
ボラ様、ELLE.com11月15日〜21日ウィークリーお願いします

愛のメーター7

木曜日から日曜日は聴取をaにすることができました。
雑役あなたに他のものを遮る傾向があって、取りつかれるかもしれません。
勝利討論か議論これはあなたのロマンチストを助けないでしょう。
状況、射手座減速してくださいて、聴いてください、だれかがそうです。
耐えられなさ、くり抜いてください、そして、. あなたが見つけることができる晩前半にしてください。
しかしながら、そんなにより多くのあなたが注意を向ければ向けるほど、より魅惑的です。
だれかがなります。


キャリアメーター7

今週、あなたには単線の心がある、どれ
全体的に見て、利益はものですか?それはあなたを第一の目標に焦点を合わせておきます。
たとえ何があっても、あなたは、義務を果たすか、または約束するでしょう、そして、そのように約束になるでしょう。
上手にそれをしてください。財政的な事柄は、中に潜み続けてもよいです。
分単位で、より暗いのと、よりかびになってください。バックグラウンド、リラックスしてください、-
これさえむしろ後でより早く、決議されるでしょう。

機械翻訳って奴は。。。

ひさびさELLE訳

木曜日〜日曜日は雑用をしなければなりません。
やりかけの事を中断し、議論に勝つ事だけに執着してしまいそうです。これは、あなたのロマンチックな状況を助長しないでしょう。
射手座さんはギアを落として、そして聞いてください。
もし最初の夜に癪に障るような汚点があるのなら、そこを注意してください。
あなたがもっと注意する事でさらに誰かが魅力的な笑顔になる方法を見つけることができるかもです。

経歴メーター7

今週は一週間で気持ちが一周するでしょう。
それは、あなたにとっていい事です。
あなたは、最終ごーるに焦点を絞っています。
あなたは、責任感と約束を果たすという事、うまく結果を導くという事でイッパイイッパイです。
でも、それはいいことなんです。
経済状況は、ちょっとの間に見えない部分によくないなぞめいた問題があり、それに気づいてしまうようです。
リラックスしてください。それは、後になるよりもいいですから

うーん、
なんだか仕事面で問題がでてくるんだけど、
それはあとになってでてくるよりもいいっていう表現は最近頻発してるね。

ELLE
好きな人とけんかしてしまう
→射手座は勝つ事だけに執着
→でも、それじゃロマンチストじゃない
→相手に合わせて円満解決

なんか一般的なこといってるけど、
どのみちシングルの漏れには関係ない事じゃて…OTL

筋トレ・・・
今朝母親から電話があって、父親(ｲﾃｻﾞｰ)が倒れたと
軽い脳卒中なので大事にはいたらなかったらしいが・・
治療のためしばらく入院すると。
あと家族のことでどうのこうのってのはどこかに貼ってあったような
自分も年取るけど親も取るなあ・・・

2ヶ月ほど放置されてた相手から、
さっき電話があった☆
今日は何かいいことが起こる日だったのですか？

疲れた。
明日は頑張るぞ〜

>>657
それがのちのちいい連絡だったと
思えなくなるかもよフフフフフ

ukあたったよ。
ほんと、そのまんまでした。
土曜の朝、妹と大喧嘩。
夜は…ｗ
当たるんだな…すごい。

キモ・・・

ねむい…。今週も無事に過ごせますように

もう…だめぽ…

何か最近全てに対して情熱がなくなってきてる・・・
射手座らしくなく。

たまには旅などいかがです？国内で。いいリフレッシュになるかも。
自分は関東周辺に行こうと思うのですが、鎌倉あたり候補に上げてます。
体調さえよかったら日帰りで、現地で2-3時間散歩しようかと検討中。

396 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/27 00:52:02 ID:/V7J8Las
１１月生まれの射手座と１２月生まれの射手座

射手座は３種類ある。

１３星座で蠍座になる射手座（11/23〜11/27）
⇒.攻撃的でキレやすく、突っ走るタイプ。ストーカーが多い。
　　思い込みが激しい。

１３星座で蛇遣い座になる射手座（11/28〜12/18）
⇒温和で器用で理想が高い。おおらかで非常に楽観的。かなりエロ。
　人に極端に気を使ったり気を使わなかったりのギャップが激しく、
　落ち込むととことん落ち込む。繊細な面と野性的な面を併せ持つ

１３星座で射手座になる射手座(12/19〜12/21)
⇒精力的だが現実主義者。行動力は射手座にしては少なめ。
　　その場に流されやすくポリシーがない。お人よしが多い。
　　強気にでることもあるが、結構弱気な側面もある。

これどう？みんな当たってる？
ちなみに私は大当たり。

ああでもよくよく考えてみたら
全て当てはまるかも。。

>>666
当たってるけど、どれを言われても
私に当てはまるな〜って思いそう…

来週からいよいよ射手座期間だ！
いいことありそう。

自分真ん中、結構当たってるなぁ
しかしかなりエロっつーのは‥‥(･∀･;)

Jonathan is taking a break and will be back on Wednesday.
Meanwhile, eminent international astrologer BERNARD FITZWALTER is writing your forecasts.
Sagittarians are suckers for The Big Idea, the grand concept which envelops everything they do and provides both a reason and a direction for everything.
So, when you are seized by a new enthusiasm today, you may well feel that you have found what you were looking for.
It's got your name written all over it, hasn't it? Yes, it has, and that's just the problem.
The path of Fate takes us on the roads we don't know, not on the ones we do; and this is, quite simply, too good to be true.

ジョナサンは一休みしていて水曜日に戻ってきます。
その間、著名な国際占星術師のBernard Fitzwalterが予報を書いています。

ｲﾃｻﾞｰは野心的な構想-彼らがすることをすべて包み、全ての根拠と指針を与えてくれる雄大な概念-に目がありません。
なので、今日あなたが新しい熱狂にかられた時、探していたものが見つかったととても思うかもしれません。
(*それはあなたの手に入ったように見えますよね？はい、見えます)
そしてそれは問題なのです。
運命の小道は、私達が知らない道路に連れて行きます、知っている道路ではなく。
そしてそれは、簡単に言えばまゆつばものです。

#　*の部分"got your name written all over it"は決まり文句だと思いますが分からないので
　　いろんな例文から感じを予想して訳してみました。
　　知っている人いたら教えてください。
#　この人の文章はジョナさんより訳しにくい気がする…
　　でもジョナサンの週報>>608と同じことを言っている気がしますね。

あげよっかなー

>>666
3つ目のは私を見て書いたんか？ってくらい合ってるよ

>>666
一番上の自分・・かわいそう・・orz
何一ついいとこないじゃん。　

>>666
私真ん中だけどかなり当たってる…
結構エロいし…orz

最近、どーでもよくなってきたな・・・
なるようにしかならない
疲れた・・・

突発大好きだもん(ﾟд゜)

>>666
13星座だと蠍座だけれど、真ん中が一番自分に近い。

>>670
It's got your name written all over it, hasn't it?

's got =have
　　　
　　　have one's name written on (over)〜
　　〜（じゅう）に人の名前が書いてある

その訳で十分かと。

>>659
なんでそんな意地悪なこと言うの？

ｽﾀﾅﾋﾞ更新

po

po

シェリー11月15日

Sudden changes may upset everybody’s plans. Nevertheless, ultimately,
everybody involved will benefit from what’s coming. If certain rather uptight
individuals still insist on trying to keep things as they are, don’t argue. Soon
enough they’ll realise just how much they’re missing. After that they’ll
swiftly adopt a far more cooperative attitude.

Daily stars for today 15 November 2004

Sudden changes may upset everybody’s plans.
Nevertheless, ultimately, everybody involved
will benefit from what’s coming.
If certain rather uptight individuals still insist on
trying to keep things as they are, don’t argue.
Soon enough they’ll realise just how much they’re missing.
After that they’ll swiftly adopt a far more cooperative attitude.

みなさんの計画が突然の変化にくつがえされてしまうかもしれません。
にもかかわらず、そのみなさんはこれから起こることから利益を得るでしょう。
もしもかなりぴりぴりしたある誰からが依然同じままでいることを主張し続けていても
議論しないで下さい。
まもなく彼らは彼ら自身がどれだけわかっていなかったということに気づくでしょう。
そうしたら彼らはすみやかにはるかに協力的な態度をとるようになるでしょう。

あ！かぶっちゃった！

三種類の射手座のやつ、真ん中なんだけど結構当たってるかも・・・・。
エロですみません。

うーん、あたってる。>666
じぶんで攻撃的超突発的だし、すとーかーしやすいタイプだなって思う。
でも、その辺はボーダーライン超えないようにがんばってるんさ。

なーんかｽﾀﾅﾋﾞもあんまりｲｲこと書いてないね。
パァーッとイイコトないかなぁ。。。

>>688
http://fortune.msn.co.jp/sagittarius.armx
そんなアナタにここの占いを

ｶﾞﾝｶﾞﾙ！
>>689

いつもﾊﾘ、翻訳ありがとう。
小さなことにも感謝、だ

第１デークが云々で>>666とはそれぞれ区分け日付が違うものを
読んだけど、それはピンと来なかった。でもこれは当たってるかも。
エロとは違うけどかなりな妄想家だし　ｗ。

666　かなりあたってる、第２デークですが。
全部自分の事いわれてるみたいでびっくりした！！
エロだし。

horoscopes.co.uk原文のみ

Monday looks really good for travelling. Even stationed at your desk you’re likely
to make progress. It’s not like you to look backwards, but in recent times it may
have seemed that that was all anyone wanted to talk about. However, events
that took place over the weekend may have left you with much to talk about.
Friends born under both Taurus and Libra may have given you much to think
about.

Then, on Thursday, you’re put in a position where you’re asked to help someone
build bridges. You may be called upon to host an event. Another possibility is
that you’ll feel like an elder states-person when people ask for advice. At an
important meeting (probably on Friday), people see you as the steadying hand
and the one best able to bring past and future together. Curiously, even though
you’re thinking about your future, you could find yourself protecting the past in
some way. Is this to do with a heritage project?

>693はウィークリーです
書き忘れてごめんなさい
もう疲れたんで寝ます。
おやすみなさい

射手に太陽が入るのは
何時頃でしょうか
はよ入ってもらいたいのだけど
サソ月が辛すぎ

Do you remember first learning to drive?
Clutch down, into gear, check mirror, make signal, clutch up, give it a few revs, and it stalls.
Why? Because you left the handbrake on.
Today could be just like that - good intentions and plenty of energy,
but no progress because you have overlooked small but essential details.
And if you were hoping that launching yourself into a new project
would enable you to leave behind a task you don't like, it won't work.
Finish one before starting another.

初めて車の運転の仕方を習った時のことを覚えていますか？
クラッチを下げて、ギアに入れて、ミラーをチェックして、シグナルを出して、クラッチを上げて、
エンジンをふかして、あ、エンストしました。
どうしてでしょう？ハンドブレーキを上げたままにしていたからです。

今日はこんな感じになるかもしれません-善意とたくさんの行動力があっても、
あなたが小さいけれど本質的な詳細を見落としている為、進歩なしです。
そしてもし、あなたが新しいプロジェクト-したくない課題・仕事を放置できるプロジェクト-
に着手したいと思っていても、そうはうまくいきません。
新しいものを始める前に、(現在のもの)を終わらせましょう。

新幹線の中で携帯からみてるけど、初めて辞書なしで完全にukの文が分かる。まるで中学英語だね。
昨日出張のが良かったんかな？あと金曜が楽しみ。

>>695
リアルタイムではここで見れるよ。
http://www.tetramorph.to/astro/clock/
下のほうにある観測地を変更してみてみてね。

http://web.kyoto-inet.or.jp/org/my-art/fortune/ftasbody.html
で調べてみたら東京都で

11月22日午前8時30分射手座太陽入り。
そのとき↓
太陽射手座0°
水星射手座22°02’
冥王星射手座21°15’

なんか関係ないタイトルはいってました。しみません。

ああ！
しみません→すみませんｗ

>>701

(　´∀｀)σ)∀`) ｱﾜﾃﾝﾎﾞｳｻﾝ

>>701

(　´∀｀)σ)∀`)ｺﾉｺﾉｰ

Somebody seems to have been making decisions for you, which you’re not pleased about.
However, once you learn more about what they’ve been doing, your attitude is likely to become considerably more positive.
In fact judging by the ideas they’ve come up with or introductions they’ve arranged, you’ll soon be feeling very grateful indeed.

誰かがあなたの代わりに意思決定し続けているように見えて、あなたには面白くありません。
しかし、一旦彼らが何をしているかについてもっと知れば、
あなたの考え(態度)は見違えるほどポジティブなものになるでしょう。
実際、彼らが思いついたアイディアか、彼らが手配した披露から判断して、
まもなくあなたはとても感謝するようになるでしょう。

>>695太陽のイングレス表貼っとく。

http://www.moonlabo.com/calendar/

>>705の、<一年間の太陽星座宮境界（イングレス）>をクリックね。

>>702-703σ)∀`) テヘ。

>>705によると
射手座の太陽入りは　11月22日8時23分　だね。
ちなみに山羊座入りが12月21日21時43分。

今まで、ﾈｯｸだった事が、
『こんなに簡単な事だったんだ』
って、思えて不思議ですわ。
そろそろ本調子になってきたのかな〜

>>708
いいな、いいな、俺にも『こんなに簡単な事だったんだ』をくれー。
今スゲーネックり中ですわ。

悪いことしか当たらない

なぜなんだ〇｜￣｜＿

＞７１０
私もかなー。さえない日々なので占い読んでもピンとこない。

(・∀・)ｱﾋｬ!!

もうだめだ…

何が?

>>714ﾀﾝ
ごめん。
ちょっとうまくいかないことばっかでブルーになってるだけです(´Д｀)

>>1
射手座太陽入りまでこのスレはなさそうでつね。

やっと冥王星抜けた(･∀･)！！
心なしか肩が軽くなったような気がしますです。
てか半月前は失恋でグダグダじめじめしてたのに、最近やたらもてている･･
仕事も調子いい感じ。体調だけだ、悪いの。

第３デーク。
このところモテモテ。
あちこちから貢がれているよ、既婚者に。
独身の人も言い寄って来るけど、本命にしたいのはいないかな〜。
そろそろ彼氏が欲しいんだけど。

少し疲れたよ、パトラッシュ…orz

まじで人生に疲れたよ、パトラッシュ…

ほんまにあかんわパトラッシュ…

ﾜﾗﾀ

12月１３日生まれの私としては、今まさに冥王星が通過中。
早く抜けたいなぁ。抜けたら良い事ありますように。
最近、訳も無くむなしいような、寂しいような。

>>723
誕生日、同じ！
ﾄﾞｷｯとした

なんか私も冥王星通過したような気がする。
つい３時間くらい前まで過去の恋に頭を悩ましてたのに
今は違う人と「すきだよ（はぁと）」「私もだよ（はぁと）」

昔の恋？何それ！（・∀・）ｱﾋｬ!!

って感じになっちった（はぁと

心も体も…、財布も寒いよ…、パトラッシュ…((-д-;))

冥王星は、向かって来ている時の方が、キツイ気がする。
私の場合は、ついこの間真上に来て、去っている状態。
確かに、昨日あたりから、気分は良くなってきた。
冥王星のことはすっかり忘れてたけど、
スレ見て、あ！！！って思い出した。
これからいい事ありますように♪

>>723
私も12/13生まれ!
いいコトないかなぁ

Sam Solomon writes: They say we should, 'Live for the moment.'
Which one would that be? The moment that has just passed? The moment that is about to arrive?
The current moment is always tricky, because it keeps moving! This moment now,
is different to the moment you experienced a moment ago.
Lately, your life has been changing dramatically, from moment to moment.
You now fear that an old problem will recur. Soon, though, you will see proof that your problem is in the past.
Make sure you leave it there. Before he went away, Jonathan recorded your in-depth forecast for the week ahead.

(サム・ソロモンさん代行）
人は、我々が‘瞬間を生きる’べきだといいます。
どちらがいいと思いますか？過ぎてしまった瞬間？訪れようとしている瞬間？
現在の瞬間は常にトリッキーです、なぜなら動き続けているからです！
今この瞬間は、1分前にい経験した瞬間とはことなります。
最近、一刻一刻と、あなたの人生は劇的に変わっています。
今あなたは、過去の問題が再発することを恐れています。
もうすぐあなたは、あなたの問題が過去のものであるということがわかるでしょうけど。
その場においておきなさい（ほっておきなさい）。ジョナサンは出かける前、
1週間先のあなたの掘り下げた見通しを書きとめてましたよ。

◆ヤスミン　週報　11/15--11/21

A lot of your head space this year has been taken up by someone else. It could be a lover, a brother, a sister, parent, friend, you name it. But it's been
so much about someone else, a VIP in your life, someone who's touched you. And while that person might still be as important to you as ever, this week
marks the start of a new cycle where instead of thinking about this Significant Other Person so much, you get to think more about yourself and your own needs.
Expect others to start thinking more about you too. It's the start of Sag time and you'll be getting much more attention. In other news, work looks
very good, especially for creative types.

多くのあなたの頭の中のスペースは、今年誰か他の人によって引き上げられました。
それについて、恋人、姉妹、親、友達、あなたは名前を付けるかも知れません。
しかし、あなたに触れた、あなたの人生の重要人物は、他の誰かの近くに多く居ました。
そしてまだ尚その人が、相変わらずあなたにとってまだ重要で（意味日各）あるかも
知れない間、この重要な他の人に関して多くを考える代わりに、あなたはあなた自身
について、又自分自身のニーズ（必要な物）について、もっと考えるようになり、
今週の新しいサイクルのスタートを示します。
他の人があなたに関して再びもっと多くを考え始めると予想して下さい。
それはだれて元気をなくす時間の始まりです。そしてあなたはもっと多くの配慮を
受けるでしょう。
別のニュースとしては、仕事面では特に、想像力のあるタイプの人にとって、特に
良く見えます。
---------------------------------
フォローをよろしくです！

スマソ。訂正です。
◆ヤスミン　週報　11/16--11/22

A lot of your head space this year has been taken up by someone else. It could be a lover, a brother, a sister, parent, friend, you name it. But it's been
so much about someone else, a VIP in your life, someone who's touched you. And while that person might still be as important to you as ever, this week
marks the start of a new cycle where instead of thinking about this Significant Other Person so much, you get to think more about yourself and your own needs.
Expect others to start thinking more about you too. It's the start of Sag time and you'll be getting much more attention. In other news, work looks
very good, especially for creative types.

多くのあなたの頭の中のスペースは、今年誰か他の人によって引き上げられました。
それについて、恋人、姉妹、親、友達、あなたは名前を付けるかも知れません。
しかし、あなたに触れた、あなたの人生の重要人物は、他の誰かの近くに多く居ました。
そしてまだ尚その人が、相変わらずあなたにとってまだ重要で（意味深く）あるかも
知れない間、この重要な他の人に関して多くを考える代わりに、あなたはあなた自身
について、又自分自身のニーズ（必要な物）について、もっと考えるようになり、
今週の新しいサイクルのスタートを示します。
他の人があなたに関して再びもっと多くを考え始めると予想して下さい。
それはだれて元気をなくす時間の始まりです。そしてあなたはもっと多くの配慮を
受けるでしょう。
別のニュースとしては、仕事面では特に、想像力のあるタイプの人にとって、特に
良く見えます。

あわわ、訂正出来てない・・・再訂正です。

◆ヤスミン　週報　11/16--11/22

A lot of your head space this year has been taken up by someone else. It could be a lover, a brother, a sister, parent, friend, you name it. But it's been
so much about someone else, a VIP in your life, someone who's touched you. And while that person might still be as important to you as ever, this week
marks the start of a new cycle where instead of thinking about this Significant Other Person so much, you get to think more about yourself and your own needs.
Expect others to start thinking more about you too. It's the start of Sag time and you'll be getting much more attention. In other news, work looks
very good, especially for creative types.

多くのあなたの頭の中のスペースは、今年誰か他の人によって引き上げられました。
それはあなたの恋人、姉妹、親、友達の誰かでしょう。
しかし、あなたに触れた、あなたの人生の重要人物は、他の誰かの近くに多く居ました。
そしてまだ尚その人が、相変わらずあなたにとってまだ重要で（意味深く）あるかも
知れない間、この重要な他の人に関して多くを考える代わりに、あなたはあなた自身
について、又自分自身のニーズ（必要な物）について、もっと考えるようになり、
今週の新しいサイクルのスタートを示します。
他の人があなたに関して再びもっと多くを考え始めると予想して下さい。
それはだれて元気をなくす時間の始まりです。そしてあなたはもっと多くの配慮を
受けるでしょう。
別のニュースとしては、仕事面では特に、想像力のあるタイプの人にとって、特に
良く見えます。

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！
…だれるのでもっと注意を払え…ではないかしらん？あまり英語できないので誰か助けてください。お願いいたします。

私だったら・・・（結構中だるみです・・・）

今年、あなたの頭の中のたくさんの部分を占めているのは、他の誰かです。
それは、恋人、兄弟、姉妹、親、友達・・・何でも。
それは誰か他の人、あなたの人生で特別な人、あなたの心を動かした誰かについて
たくさん占められています。
その人は、今まで通りあなたにとって重要な人であるかもしれないとはいえ、
今週は、その重要な他の人のことをたくさん考える代わりに、あなたが自分自身のことや、
あなた自身の必要としていることについてもっと考えるようになる新しいサイクルの始まりに
います。他の人があなたについてもっと考えるようになる事を期待して。（＊あんまり期待しないで的なニュアンスかも）
射手座の時間の始まりであり、あなたはさらにもっと注目を受けるでしょう。
他のニュースでは、特に独創的な人にとって、仕事運がとてもいいです。

>>666
第２デーク(12/7)だけど、真ん中しか当てはまらないなー。
そんな器用じゃないけどね。

this weekmarks the start of a new cycle where instead of
thinking about this Significant Other Person so much
の「重要な他の人」と、
Expect others to start thinking more about you too.
の「他の人」は別人なのかな？

>>736
私は、「別」と判断した。
重要な人は、個人を差してると思うし、
Othersは、大勢、みたいな感じじゃないかな？
うーん、ニュアンス、むずいね〜

>>737さん説に私も一票入れます。

ありがとうございます！Sagはさじたりうすのことなのですね！皆さまの翻訳力が頼りです〜！！！

ﾊﾘﾊﾘ、翻訳ﾎﾞﾗの方、ありがとう！
今日は風邪ひいて休んじゃったけど、
明日から頑張ります。

ボラ

>>737
に二票（・∀・）ｱﾋｬ!!

なんで、だれもUK訳さないの？結構いいこと書いてあるのに。

月曜は旅行に適しているでしょう。さらに、会社では滞っていた仕事の話が進んでいくでしょう。あなたは過去を振り返るのが嫌いです。しかし、最近誰かに振り返るのが嫌いだと話したかったと思えたはずです。
しかしながら、週末に起こった出来事をしゃべるのをほおっておいたのかも知れません。Taurus and Libra生まれの友人が過去を振り返ることについて多くの考え方を与えてくれたでしょう。
その後木曜日に、誰かを助けるための橋渡し役をさせられるでしょう。あなたは、そのイベントを主催するように要求されるかもしれません。
別の可能性として、あなたに助言が求められた場合年上の政治家のように感じるだろうということです。
重要な会議(恐らく金曜日の)で、人々はあなたのまじめな行いとあなたが過去と未来に素敵な可能性を持ち合わさっているという事を理解するでしょう。
不思議な事に、あなたがたとえ将来に関して考えていても、あなた自身がある方法で過去を大切にしている事を見つけることができました。これを運命とでもいうのでしょうか。

確かに、橋渡し役やってるし。。。。
明日が、びみょーだ。政治家ってなんだよ。自分で訳してて意味わからん。
でも金曜日超重要な会議あるんだよね。まじでUKあたってるかもしらん。

誕生日まで、あとちょい。(;´Д`)ﾜｸﾜｸ

Interestingly Mercury ‘stations’ on 1st in your sign and on the Galactic Degree.
This suggests that those born under an unusual spotlight.
This may have less to do with relationships than with your skills and talents.
It’s likely to be early next year before you receive enticing offers,
but the stage is set early this month. This is also ‘party time’.
Yes, that’s true around this time every year, but this year there is a difference:
you’re more central to other people’s plans than has been true in the past.
There are three special periods: 4th ？ 8th, 12th ？ 17th and 26th ？ 30th.
In partnerships terms, a commercial venture draws to a close in the first half of the month.
The door doesn’t close fully though: rules of engagement change.
The tricky days this month are 12th and 13th when financial paper-work could cause you a headache.
Pressure to reach a decision may be considerable. Thankfully by 27th that’s all in the past.
You can then enjoy a few days of partying and networking.

うーん、書いてる人変わったんかな？>UK
言い回しがえらく簡単になってる。

停滞を表す水星が1日射手座に入室し、天体的な角度を形成します。
これは、射手座にとって例外的にスポットライトが当たる事を示しています。
誰かと関係を作るのに、才能や技術はイラナイ。
来年早々、あなたが魅力的な誘いを受ける前にこの11月前兆があるでしょう。
こういう、パーティーのような「うれしい時期」があるのですが、
今年は違います。あなたには、これまでも「パーティー」はありましたが、
パーティーの中心人物となります。そのパーティーの時期は4〜8日、12〜17日、26〜30日です。
親しい間柄で、ベンチャー企業を立ち上げるような構想が今月前半に持ち上がるかもしれません。
いくつかの道があるにもかかわらずあなたは、契約を変更してしまうでしょう。
12日〜13日は経済的な文書によって、頭痛がするかも。
その決定があなたに相当圧力をかけるでしょう。
27日にはすべて過去のものだったとありがたく思えるでしょう。
その数日間パーティーや関係作りを楽しむ事ができるでしょう。

最後のとこあたってるかもしれん。。。26日のライブきっかけに
関係作れる…のか。。な？ε≡≡ﾍ( ´∀`)ﾉわーい
いろんな人に話しかけてみようかな。
はやくこいこい。誕生日

やっと欝陶しい冥王星あぼーん！したぜ。
さんざん悩ませられたが、随分ラクになったぜ！
お前のおかげでどれ位苦しんだか…

冥王星が通過したって数字がなんて出たら通過したってことになるの？
教えてﾁｬﾝですいません…

>>749
現在の冥王星の位置が、
自分の生まれ持った冥王星の位置を越えたら、
通過いたしました！

しし座流星群見忘れたOTL
ながれぼし(´;ｪ;`)ｳｩ･･･

>>750
ありがとうございます。
やってみます。

>>750
太陽の位置を越えたらじゃなかったっけ？

Monday looks really good for travelling.
Even stationed at your desk you’re likely to make progress.
It’s not like you to look backwards, but in recent times
it may have seemed that that was all anyone wanted to talk about.
However, events that took place over the weekend may have left you
with much to talk about.
Friends born under both Taurus and Libra may have given you
much to think about.

Then, on Thursday, you’re put in a position
where you’re asked to help someone build bridges.
You may be called upon to host an event. Another possibility is that
you’ll feel like　an elder states-person when people ask for advice. At an important meeting (probably on Friday),
people see you as the steadying hand and the one best able to
bring　past and future together.
Curiously, even though you’re thinking about your future,
you could find yourself protecting the past in some way.
Is this to do with a heritage project?

>>754
月曜日は旅をするのに良さそうです。机にしばりっきりだとしても
仕事がはかどりそうです。過去を振り返るのはあなたらしくありませんが、
ここ最近みんなが話したがっているのはそのことのようにみえます。
しかしながら先週末起きたことが貴方にいろいろなことについて
話しをするように仕向けたかもしれません。
牡牛座と天秤座の元に生まれた友人たちにはいろいろと考えさせられたかもしれません。

そして木曜日は誰かが橋渡しをするのを助ける役目におかれます。
貴方はある事柄を仕切るために呼ばれるかもしれません。
他の可能性としては、人々が貴方にアドバイスを求め、
まるで自分が年上の立派な人のような気持ちになるでしょう。
おそらく金曜日の重要な会議や人と会う時、
人々は貴方をしっかりした助力として、また過去と未来を一つに結びつける
ことの出来る最適な人物としてみるでしょう。
興味深いことに、貴方が自分の未来を考えているとしても
何らかの形で過去を守ることが出来る自分を見つけるでしょう。
これは生まれ持った計画でしょうか？

>>749,753
そう！自分の太陽の位置！ごめんちゃい！

別訳サンクス。ъ( ﾟー´ )GJ！
訳うまいなぁ。
かっこつけてあーだこーだと意訳しようとするから漏れはだめぽなんかな

最後の文は
>>743さんの
＞これは運命とでもいうのでしょうか？
のほうがいいかもしれません。

牡牛座と天秤座のところ
めちゃくちゃ当たってます！！

>>757そんなことないですよ！！
わたしなんかぜんぜん、日本語力が低くてダメダメです。

うーん、それをいっちゃ日本語もだめぽ(￣~￣;)やん。

ついでといっちゃなんですけど、申し訳ない。
UK月報の最初の文
1st in your sign and on the Galactic Degree
これって、ふつうどうやって訳せばいいんですか？いつも悩むんですよ。
よく出る文なのに覚えれない。

なんか、教えてちゃん＆連投カキコすまそ。

>>760
水星が12方位で一番最初に来ている（冬だから太陽の方角）のと、
実際の星の角度も射手座と近いところにいる。

おぉ、解説ありがとん。また賢くなったよ(￣^￣ゞ

香田て射手座のＯ型なのか〜
ショック！

>>760
英語的なところはさておき（あんま詳しくない）
「Interestingly Mercury ‘stations’ on 1st in your sign and on the Galactic Degree. 」は、
射手座の26度に銀河の中心があり、逆行直前の水星がそこに“留”することを言ってると思われ。多分。

いてざ

ケイナー

自分の人生では信じられないくらいのめちゃラッキーなことがあった翌日に
自分の迂闊さでそれを逃してしまった。
冥王星抜けてさっそくいいことあった、これから上昇するぞーっと
気合い入れたとこだったのに…。
なんかもうどん底までおちました。
泣きたいけど、悪いの自分だし…でも諦められん…でもどうにもならない…。
同じ射手座さんに吐き出してしまった私をお許しください。はぁ〜・・・・・
せっかく運もらっても自分で逃がしてりゃ世話ないよねぇ…。

それ、取り戻そう！
それが無理なら、限りなく似たものを手に入れるべし。
成せば成る。がんがれよ〜

昨日本屋に行ったら、各星座ごとの占いの本が綺麗にディスプレイされてた。
射手座だけ売り切れだったので、
「射手座って12星座の中で一番占い好きなのかもー」って思って夫に言ったら
「もうすぐ誕生日だから周囲の人が買ってるんじゃない」って言われた。
そういえば蠍座もかなり売れてたかも。

Sam writes:
'Be here now.' That's what they say in spiritual circles. But it is easier said than done.
Most of us to some extent, spend our lives being there, then.
We think back to when we were somewhere else, doing something different.
Or we look ahead and dream of changes that may come to pass.
If we don't like what's going on, we will feel much more inclined to project our thoughts away from it.
But regardless of what's on the surface, deep within there's always an oasis of peace.
The only way to reach that sanctuary is to be here now. Embrace the day and it will yet embrace you.

「今ここにいなさい」というのは精神的(霊的)サークルで言われることです。
でもこれは言うほど簡単ではありません。

私達のほとんどはある程度、あの時のあの場所に戻りながら人生を送るのです。
私達は、今と別の場所にいて違うことをしていた頃のことを思い出します。
または、先のことを思い、実現するかもしれない変化を夢見るのです。
もし現在起こっていることを好きじゃないとしたら、
私達はさらに現在から思いを遠ざけがちになるでしょう。

しかし表面に何があるかに関係なく、深部にはいつも平和のオアシスがあります。
声域にたどりつくたった一つの方法は、今ここにいることです。
現在を受け入れましょう、そうすれば現在もやがてあなたを受け入れるでしょう。

?

It hasn’t been easy to achieve a balance between making your views known and remaining discreet about certain delicate matters.
Now as new developments require yet more discussion, you’ll find things become even more complicated.
Difficult as walking this fine line is, in the long run you’ll be grateful you were so cautious.

あなたの見解を公にすることと、ある細心の注意を要する問題について口外しないことの
いいバランスを達成することは簡単ではありませんでした。
現在の新しい進展は、もっと議論を必要としますが、ものごとはもっと複雑にさえなります。
この微妙な境界線を歩くのは難しいですが、長い目で見ると、
あなたはとても慎重だったことについて良かったと思うでしょう。

#　とにかくまだあけっぴろげに話すなと言うことみたいですね…

翻訳おつかれさまです！
仕事前に読めると参考になります。
ありがとうございます。

>>770　射手座は占いとか未知なものに対する研究心が
強いと聞いたことがあるよ。
実際自分も昔は先のことを知ることが出来たとしても
占いなんて見ても意味がない、つまらないって思っていたんだけど
（実際当たる占いがなかったし）あるきっかけで本当に
当たる占いに出会ってから実験って言う意味で読み続けてる。
あとどうして当たるのかといろいろ考えたりするの好きだし。
筋トレでもモニターに応募してきた男性は確か射手座だけだったらしいよ。

でちなみに一番応募が多かったのが魚座で
少なかったのが牡牛座。面白いよね。
予想通りって感じｗ。

>>775
>射手座は占いとか未知なものに対する研究心が
>強いと聞いたことがあるよ。
私の知りあいの射手座もそうだったな。
その人はクリスチャンなんだけど、超常現象がらみの関心高かった。
わざわざ海外の神学校に入学して悪魔祓いの研究もしてたけど、
学校は途中でやめて他の道に入った。
学校時代の怖い体験談いっぱい聞いたよ。

連続で失礼します。

占いを読んでからその日や、その一週間を過ごすと
当たってるって思い込んでしまうだけけかもしれないって思ったから
わざとその日の終わりに読んだり、その週の終わりに読んでた
こともあったよ。まぁそれでも科学的に証明されない限りは
思い込みの可能性も否定できないんだけど。
その辺はエンターテインメントとして楽しんでま〜す。
ふりかけだもんね。たまにそのまま言い当てられてマジ焦るけどｗ。

>>777へえ。悪魔ですか。なんかすごいなぁ。
ちなみに怖い体験談ってどんなかな？気になるな〜。

オカ板でないと、書けないような内容なんで･･･。書けないよお。

そっかｗ。そうだね。スレ違いだって言われたらヤダもんね。
でもすごい気になるけどｗ。

翻訳乙！
ｹｲﾅｰの方は、今日だけの事じゃなくて、生き方のアドバイスとしても
過去に意識を囚われないで今を見ていくって大事だなと思った

晩酌

晩酌

ついに、この後！
予想だにしなかった衝撃の結末が射手座の人々に巻き起こるのであった!!!!

な、なんだなんだ！！

ここが更新したよっと
ttp://www.n-dricom.co.jp/dnk/manten/info/2004/1012/1117_1124.htm
第159回
星のターニングポイント
−「生命の星」が射手座に移り、「愛と美の星」が蠍座に入る。−
ttp://www.n-dricom.co.jp/dnk/08_uranai/09_ite.html
11月17日〜11月24日の全体運

その前にCMです。

こないだまで気分落ち込んでてあまりいことなかったんだけど、
最近ツイてるなあ。
なんかやたらモテるし、彼ともラブラブ。
来週から射手座タイムですし、このスレの皆さんにもいいことありますように！

↑良いニュースｷﾀ─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜(ﾟ∀ﾟ)─ｗｗﾍ√ﾚｖｖ〜─ !!

満月までもうちょい。なんとか耐えろ。>自分

27誕生日。満月ﾔﾀｰ

>>787
★「生命の星」は射手座にスター運を与えるじゃろう。
注目を浴びるようじゃ。いろいろなお呼びがかかってきたり、
幸運なチャンスもありそうじゃ。何かに選ばれることも多い。
すでに「コミュニケーションの星」が射手座を雄弁にしていて、
自己PR を上手にさせている。かなり目立っているようじゃ。
とくに射手座にいる今回の「生命の星」と「コミュニケーションの星」
は何らかの願望や目標、目的に大きな前進を可能にしてくれるじゃろう。
ここでも、何らかのチャンスがありそうじゃ。
よく見極めてつかみ取ることじゃな。
★「愛と美の星」はちょっと精神的によくないものを滑りこませてくる
かもしれん。一つは秘密の恋愛じゃな。恋を隠しておきたいようじゃ。
どこか後ろめたい気分がつきまとうかもしれんな。
それでちょっと悩んでしまいそうじゃ。あるいはそれで幸福かもしれん。
それは人によるようじゃ。また恋愛がプラトニックですまない傾向が
出てくる。おまけに恋人に不満を持ちそうじゃ。
また、すでにいる「勇気の星」が事故や動物からの害、
変質者などを呼ぶ働きをしている。
そうしたことはめったにあることではないが、用心していよう。

●11月17日〜11月24日の全体運
　注目を浴びていて、何かに選ばれたりするじゃろう。
新しいことに挑戦する人もいそうじゃ。頭の回転がさらによくなりそうじゃ。
しかし、自主的な気持が出ているのに、心の底に何だか落ち着かないものがある。
何か不満があるかもしれんな。不満は溜めない方がいい。
屈折して顔に現われるから、かえって人を傷つけそうじゃ。
事故や動物からの害、あるいは変質者からの迷惑のような暗示は
まだ続くから用心していよう。　友だち運はいい。
また、大人の世界からの誘惑が引き続き甘い。
家の中での楽しみもありそうじゃな。

●デイリーチェック 色で運勢をCHECK! ●…幸運、■…普通、▲…要注意

11月17日（水）お金やモノが問題。人のお金はあてにならない。
　　　　　　　集まりではケチに思われないように。
　　　　　　　勉強…▲、恋愛…■、金運…▲、対人…■、健康…■

11月18日（木）〜19日（金） 学校が楽しい。勉強で幸運があり、やさしい友だちに囲まれる。
　　　　　　　　　　　　　でも心配事も生まれそう。
　　　　　　　　　　　　　 勉強…●、恋愛…■、金運…■、対人…●、健康…■

11月20日（土）〜21日（日） 不調。家のことか、バイト先でおかしなハプニング。
　　　　　　　　　　　　　　秘密めいたことで楽しみがありそう。
　　　　　　　　　　　　　 勉強…■、恋愛…■、金運…■、対人…▲、健康…▲

11月22日（月）〜23日（火） 好調。恋愛でうれしいことがある。
　　　　　　　　　　でも友だちを疎かにするか、友だちが問題を持ち込む。
　　　　　　　　　　　　　 勉強…●、恋愛…●、金運…■、対人…●、健康…■

11月24日（水） ストレスで胃が痛くなるように、心の問題が体に出る感じ。
　　　　　　　恨みを買いやすいから注意。
　　　　　　　勉強…■、恋愛…■、金運…■、対人…▲、健康…▲

貼りつけありがとうございます！…今日は頭痛がひどいよぅ。なんとかならないかなあ…。

もれも、頭がボーっとしてる。急に冷え込んだし。
風邪でもひいたかな。仕事忙しいのに。
早く新しい契約書ほしーよ。

>>797　高血圧では？

いや、9月の健康診断でオールA だったから大丈夫でしょう。
寝不足なのかなぁ。
　　　　　　　　　　　 　 -―￣￣ ｀ ―-- 　_　　　
　　　　　　　　　　,　´ 　......... . .　　　,　　　~　￣"　ー _　　　　　ﾌﾞｯﾌﾞｰ　
　　　　　　　　_／...........::::::::::::::::: : : :/　,r:::::::::::.:::::::::.:: :::.........｀　、　　　　ﾌﾞｰﾝ
　　　　　　 , ´ : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::::: : ,ﾍ ::::::::::::::::::::::: : ヽ　　　　　　ｷｷｰ
　　　　,／:::;;;;;;;| : ::::::::::::::::::::::::::::::/　/::::::::::::::::::: ● ::::::::::::::::: : : :,／
　　　と,-‐ ´￣: ::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::r(:::::::::`'::::::::::::::::::::::く
　　(´＿＿　 : : :;;:::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::`(::::::::: ,ﾍ:::::::::::::::::::::: ヽ
　　　　　 ￣￣｀ヾ＿::::::::::::::::::::::し ::::::::::::::::::::::: :●::::::::::::::::::::::: : : :_>
　　　　　　　 　 ,＿ 　＼:::::＿|￣￣ |＿::::::::::::::: `' _＿:::::::::-‐ ´
　　　　　　　　(＿_ ￣~"　|　　　　　　　| ))￣
　　　　　　　　　　 　 　 　 ￣◎￣◎￣

なんだか、スピードダウンしすぎて鬱気味。

今週のケイナーあたってるよ。
昨日重要だった事が今日はもうどうでもよくなってる。

ん？
最近、気分だけは、上昇中です。
不思議と体調も良い。
冥王星が去った影響だろか〜?

11月は運気上昇する？
早く幸せになりたいー(´・ω・`)

>>802
22日に太陽が入るから、それから運気は上がるんじゃないですか？
このスレに関係ない牡羊座からのコメントでｽﾏｿ。
牡羊座も射手座の幸運にあやかりたいです。
同じ火の星座同士、頑張りましょうね！！ではおじゃましました。

>>803タン
励ましありがとう！
がんばらなきゃだめだね☆がんばりましょう(*´∀｀*)ﾉ

ケイナー更新。

１１月２０日（土）〜２６日（金）のあなたの運勢

今週はあなたの運勢を鑑定するため、射手座の天宮図を見る必要はありません。
「例の人」の予報を読むことによって、あなたの運勢を理解することができるはずです。
もしその人の見込みがよかったら、あなたの運勢もそれに従うでしょう。
もし、その人の予報がもうひとつだったら…？その場合、もはや占星術の出番はありません。
常識で判断して、間違った方向に行きかけている状況を正してあげてください。

あなたに人助けをする力があるのでしょうか？奇妙な形で、それは可能なのです。
もちろん、自分を犠牲にしてまで、その人を助けるべきではありません。
でも、自分を犠牲にする必要はまったくないのです。
その人を助けてあげたいという誠意を表明するだけで事足ります。
そうしたら、すべてはよい方向に動いていくでしょう。

-------------------
久しぶりに難解な文章・・・
個人的に、前半部分の意味が全く分からないヨ・・・
誰か解説して〜

まったくわけわかめですな
例の人って誰やねん
占い師おとくいの「ぼかし」ってやつでしょうかね

ＯＴＬ
どうすりゃいいんだよ。
いまさら。。。おしまいの一言いってからじゃおせーよ。
人助けしたいんだよ。
いつだってもれは、苦しい時に苦しんでる人が前向きになれるよう引っ張ってあげて
自分もそれ見てがんばりたいんだよ

なんで、誰もわかってくれないのうわーーーーーん・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・

例の人。。
今更、自分の心に忠実になる事ってことが分かった。。。

『例の人』なんていませんｗｗ
うまくごまかされた感じだね
ﾏｯﾀｸ・・・

恋人とか、関わっている苦手な人の星座って
占い好きな射手座なら知ってるよね？
それを「例の人」として見てみて、例の人のジョナサン週報を見て
自分との関わりを考えてみるってことかな。

　　　　　　　　　　　　,,--―'''""`ヽ'　　　　　　　　￣`ヽ､
　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　ヾ　　/　　　　　　　~`ヽ
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　ヽ;:　　／"""ヾ　　　ヽ
　　　　　　　 ／　　　　　　　　;:;;:::''''　　　l　/;:;;:::'''　 ＼　　　i
　　　　　　／　　　　　　　　／;:;;:::'''　　　　　　　　　　　ヽ　 ヽ
　　　　　　|　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　|
　　　　　 /　　　　　　　　;/　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　ヽ
　　　　　/　　　　　　　　;:;:ヽ　　　　　　　　　　　　,,,,;;::'''''ヽ　　|
　　　　　i　　　　　　　　　　/　　,,,,;;:::::::::::::::　　　　　　　__ ヽ　ヽ
　　　　　|　　　　　　　　　　|　　"　　　＿＿　::::　　'"ゞ'-'　|　　|
　　　　　|　　　　　　　　　　|.　　　 - '"-ゞ'-'　::::::..　　　　　 |.　|
　　　　　|　　　　　　　　　;:|　　　　　　　　　　 :::::::　　　　 　 |　:|
　　　　　 |　　　　　　　　　ヽ.　　　　　　　　　(　,-､ ,:‐､　　　|　|
　　　　　　|　　　　　　　／ヾ..　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　|
　　　　　　|　　　　　 　　 　|　　　　　　　　　__,-'ﾆニニヽ .　 |　 |
　 　　　　　 |　　　　　　　　`､ヽ　　　　　　　　ヾニ二ン" 　/　 |
　　　　　　　 |　　　　　　　　　ヽ＼　　　　　　　　　　　　　/　　|
　　　　　　　　|　　　　　　　　 　l　　`ｰ-::､_　　　　　　　,,..'|ヽ./
　　　　　　　　ヽ.　　　　　 　　:人　　　　　　`ー――''''' 　/　ヽ
　　　　　　　　/;:;:;:;;:;:;:　＿／　　`ｰ-､　　　　　　　　　 ,.-'"　　 ＼ー-､
　　　　　　　　 　　,.-'"　　＼:　　　　　 ＼　　　　　 .,.-''"　　　　 |
　　　　　　　　　／.　　　　　＼　　　　　　　 ~＞､,.-''"　　　　　　|
　　　　,,..-‐'''""　　　　　　　　ヾ　　　　,.-''"| 　　　/――――､/

　　　　　　　　　　　　嘘は嘘であると見抜ける人でないと
　　　　　　　　　　　　（掲示板を使うことは）難しい

好きなヒトもイテザーだ〜

「例の人」を喧嘩中の彼（蠍座）と思って見てきた。
良い占いだった。良かった〜。仲直りできるかな〜。

射手座は占好きだとおもうよ。
天秤座の友だちとか、ぜんぜん興味ないみたい。
星座別で、
占の話しできるひとと
そんなのばからしいって相手にしてくれないひと
すごく別れる

なんなんだ今週のケイナーは…。
前にケイナー、トップページのところで、
自分の星座と夫の占いと両方見ちゃって
一喜一憂して判断に迷っちゃう主婦に
自分の星座だけみなさいって言ってたんだけど…。はぁ。
例の人の星座見ても曖昧で意味不明だし。
何がいいたいのかわけわからんね。

射手座ラヴ

ttp://homepage1.nifty.com/sen/unsei/w_sajittarius.html
射手座の週間運勢
１１月第３週（１１／１５〜１１／２１）

愛情運 相手の事を思って取った行動が、予想外の受け取られ方をしてしまい苦い思いをしそう。
親切にしすぎるのも余計な誤解を招く元。恋愛に関しては、あまり嬉しくない相手からモテる暗示あり。
18日は、言いにくい話がスムーズに切り出せそうな日。電話も吉。

仕事運 仕事では、デスクワークを始めとする作業能率が格段にアップ。注意日は18日。
危険作業で手元が狂わないよう厳重注意。
金運 金銭面では、引き続き家のセキュリティ強化を心がけたい時。
自宅のカギは、最新型の開けにくいタイプに交換大吉。
健康運 スポーツやレジャーの最中の事故にちゅうい。
特に、足首の捻挫など足のトラブルに縁。ハイキングでの遭難注意とも。

その他 大切なのは思い切り。グズグズ悩んで結論が出ないなら、
思い切って全く別の道を選んでみれば案外結果はオーライと。
ツキがあるのは靴の購入。ただしこの時期、安物買いは凶。
長い間履く事を考えて高級な品を選びたい。

★今週の空
今週、星が空でペンタグラム（五角形の星の形）を描きます。
これは今年三回目にして最後の天文学的なイベントです。
星が五角形を形成するのと時を同じくして、月が双子座で満月となります。
その頃、金星は蠍座に入ったばかり。
でも、この星回りから影響を受けるのは双子座と蠍座だけに限られません。
今週は私たち全員にとって驚異の一週間となるでしょう。

＊射手座の真向かいの星座で満月ということは…
何か目立ったことが起こるのかな。

わお！
今日靴買ったところ！
履きやすい靴を買えたけど、、、なんかいいことあるのかな？

>ただしこの時期、安物買いは凶。
>長い間履く事を考えて高級な品を選びたい。

おお〜、よかったぁ、今日安物の靴買いそうになったけどやめたところだった。

>>812　ワロタｗ。

友達（１期）は、金曜、意中の人とのﾃﾞｰﾄ決定。
私（２期）は、特にイベントなし。
何期とか関係ないかもしれないけどｗｗ

CXの佐々木アナ、熱愛報道されたね〜
同じ誕生日なので嬉しい。
私も頑張るわ！

ジョナさんインドからおかえりですー

You don't do things by halves. When you have a good time, you have a very good time indeed.
And when you have a hard time... well, that's the other side of the same coin.
You throw yourself into whatever you do, whatever you feel, whatever you experience.
You go all the way or you don't even bother setting off. Sometimes, that works wonderfully well.
Sometimes, it's the reason you suffer more than you need to. Lately, you have been immersed in stress.
Prepare, this weekend, to dive into a deep pool of joy.

あなたは中途半端なことはしません。楽しい時を過ごす時は、本当に楽しみます。
そして苦しい状況の時は…えーと、これは逆の見方ですが同じことです。
あなたは何をするにも、何を感じるにも、何を経験するにも、精力をかたむけます。
あなたはとことんまで行くか、初めることさえしないかのどちらかです。

このやり方がすばらしく有効の時もあります。
このやり方が、自分自身を必要以上に苦しめる理由になっている時もあります。
最近あなたはストレス漬けでした。
この週末、喜び(満足)のプールに飛び込む準備をしてください。

#　よく分からないけどいいことありそうですね！

みなさんいろんな貼り付けありがとうございます。
ジョナさんの週報(>>805)…「例の人」の予報を見ると

>間違った方向に行きかけている状況を正してあげてください。

どころか、私が災いの元じゃないかという気がしてきた(ﾉ∀｀)ｱﾁｬｰ

>>824
翻訳ありがとう

ｹｲﾅｰ・・・なんか昨日から苦しみのプールに飛びこんだ感じです、、、

ボラ様、今日も翻訳ありがとう
ケイナーと筋トレの週報、結局当たってました
恋愛で今まで知らなかった事実が分かったし、一気に醒めた。

でも、来週のケイナーは何がいいたいのか良く分からない。
「例の人」の運勢で自分も決まるってことなのかなぁ。

シェリー11月19日です。ボラ様よろしくお願いします。

The time has come to tell others exactly what you think they’re doing
wrong. True, this may not make you popular. But for too long everybody’s
been tiptoeing around the facts, and as a result things have only got worse.
The sooner that you lay your cards on the table, the better for everybody.

貼り＆翻訳ありがとうございます！

今月は射手座月！MISTY今月号買ったけど、イイ感じだったよ〜。
今出先だからうろ覚えの範囲なんだけど、
冥王星は外惑星の気を取り込んでくれる役割をする…みたいなことが書いてあって
怖い怖いと思っていた冥王星もそんなに怖くなくなったよ。
私は来年早々にｺﾝｼﾞｬｸｼｮﾝ来るんだけど、いい意味で生まれ変われればいいなあ。

ｼｪﾘｰ　１９日

彼らが間違っていると思うことをあなたが言う時が来ました。
まさしく、これはあなたの人気を落とすかもしれません。
でも、長い間、全ての人が事実を避けて通っていて、
結果として状況は悪くなっているだけです。
あなたが腹を割って話すことを早くやればやるほど、
皆にとってはもっと良いことなのです。

＊ケイナーと同じこと言ってるね。そうゆう時期なのかな〜