英英電子辞書

1 ：名無しさん＠１周年：2000/09/09(土) 17:09

英英の機能だけの電子辞書って日本では製造されてないんでしょうか。
海外のでも良いんだけど、輸入してる家電店とかないかなぁ。

2 ：名無しさん＠１周年：2000/09/12(火) 04:07

SIIが昔ロングマンの電子辞書を作ってたけど今は生産されていない。
今なら、英和／和英とロングマンの入ったやつを販売してるけど
それじゃだめなの？

3 ：名無しさん＠１周年：2000/09/12(火) 22:22

こないだいらねで＄9.99で買ったよ

4 ：名無しさん＠１周年：2000/09/12(火) 22:34

あまぞんで売ってたぞ。
送料かかるけど、手っ取り早いでしょ。

5 ：名無しさん＠１周年：2000/09/12(火) 23:49

電子辞書なんか使ってたら英語は上達しない。
紙の辞書を何度も引け！という高校の先生の言葉を信じて数年。。。
いまだに電子辞書に手を着けないでいるけど
じっさいのところどーなんだろーか

6 ：名無しさん＠1周年：2000/09/13(水) 02:10

＞５
紙の辞書だと、常に持ち運びできないから調べたいとき手元にないかもしれない。
調べるのに時間がかかるのでめんどうかもしれない。
それで、わからない単語がわからないままになってしまう。

面倒くさがりでない人、重いものを持ち運びしたい人に紙の辞書はおすすめ。（というか、別に紙の辞書でもいいんじゃなーい？）

そうでない人は電子辞書でわからないときすぐ調べて、すぐ憶えたほうがいい。

7 ：名無しさん＠１周年：2000/09/13(水) 02:36

＞５

その教師は信じるに足る人なの？そもそも電子辞書を使ったことある
人のコメントとは思えない。

電子辞書は使ってみると分かるけど、紙の辞書では出来ない
「英和」「和英」「Thesaurus」のジャンプ機能があるからね。
効果は絶大です。英語学習は苦行でないし、分からない単語は
電子辞書だって何度でも引いてるうちに覚えるよ。

8 ：名無しさん＠１周年：2000/09/13(水) 21:32

本や新聞、雑誌を読むときに紙の辞書を引いていたら、
私は日が暮れてしまいます。
最近は、紙の辞書は上級者向けなんじゃないかと思ってます。
知人の英語上級者は、ハイテク野郎のくせにいまだに紙の辞書。
これって単語を引く回数が少ないからじゃないのかなあ。

9 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 01:53

紙の辞書の方が良い点は何かあるの？電子辞書はすでに例文すら
吸収してる。広辞苑なんかもなっちゃってるんだから、ランダム
ハウス級の辞書が電子辞書になるのも時間の問題じゃないかな。

10 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 02:17

安い。改訂版の出るのが早い。

11 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 03:08

紙の辞書は読み物としての楽しさがある。
例文も多いし、挿絵もある。シンボルに2ページ割いてたりする。
軽い。電池も要らない。落としても壊れない。
電子辞書も持ってます。けど、海外旅行にしか持っていかない（コンサイスも持っていく）。
Webの辞書やバビロンのほうが入力が速いし。
キーピッチのちゃんとしたのがあればと思う。

12 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 07:56

私はアメリカでFranklinというところのBookmanという英英電子辞書
を買いましたが、１年も使わない内に壊れました。値段は確か１００ドル
ぐらい。売っていた電子辞書の中では一番高かった。
アメリカの電気製品で壊れないものないから日本製のいいやつがでるまで
待ったほうがいいいと思う。

13 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 10:22

＞紙の辞書は読み物としての楽しさがある。

私にとっては苦痛でしかなかったよ。
特に語彙が未だ乏しいころ英文大量に読むときなんかは。

14 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 10:25

10年前は辞書にいっぱい書き込んでました。
中辞典でも載っていない用法はたくさん出るから。
でも今は電子辞書。

15 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 11:54

電子辞書は、常に持ち歩いてちょっと引きたい時にはいいけど、英語の勉強には
向いていない。
>>11さんも書いてるけど、英語の勉強中に辞書を引いて自然に目に入ってくる情
報（語源とか類義語など・・・）は結構大事だと思う。

16 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 14:24

＞１５
断言してしまうところが信じられない。ジャンプ機能とか使ってます？
ちゃんと意図して類義語を探したりするのには電子辞書のほうが遙かに
優れてると思う。孫引きし放題だし、時間がたつのを忘れます。紙の辞書
は最近引いたことないな。

17 ：名無しさん＠１周年：2000/09/14(木) 20:58

＞１５

電子辞書だと、引いた単語の前後に並んでいるような言葉までは普通見ないでしょ？
紙の辞書だと、調べたかった単語の周りに書いてあるほかの単語にも目がいくよ。
電子辞書は早く目的の単語を検索する機械としては優れてるけど、辞書を「読む」と
いう目的には不向きだと思う。

だから、紙のやつと、電子辞書それぞれ何種類か持ってるけど、場合によって使い
分けてるよ。

18 ：nanashisann ：2000/09/21(木) 23:14

resently,I bought electrical dictictionary.It is a miracle machine.
(Ny English teacher called it so)
でも、私、前に、見た事ありますの
電子辞書を常にピポパポしながら、思いっきり、ジャパグリッシュしてるヤツ。
電子辞書があんまり便利すぎて、わからない言葉があると、ピポパポしないと、そこで、すべてがとまるのではないか。
ちなみに、私、電卓をがちゃがちゃしないと
ひとけたの計算も、できなくなりました。
電子辞書は、最近、つい我慢できなくて、かってしまいました。

19 ：俺も紙の辞書派：2000/09/22(金) 11:22

電子辞書は確かに便利。海外のサイト見るときは主にランダムハウスの英和ＣＤロム使っているけど、
普段の勉強のときはもっぱら紙のほう。「引く労力が英語の力を培う」というようなストイシズムは
嫌いだけど、引いた単語に赤線引いて、辞書がどんどん汚れてくると実力もついた気になります。
英英の表現辞典が電子化されたらそっちを使うと思うけど。

20 ：名無しさん＠１周年：2000/09/22(金) 17:50

おすすめの電子辞書は？
おすすめの紙の辞書（持ち歩き用）は？

21 ：>20 ：2000/09/22(金) 18:29

おすすめの電子辞書
セイコーの、LDOCE とロジェが入ったやつ。

おすすめの紙の辞書（持ち歩き用）
プログレッシブ
ま、なんでも良いと思うけど。俺は携帯するのはプログレッシブが重さの限界。
リーダー図も重宝するけど、重い。

22 ：名無しさんの初恋：2000/09/23(土) 00:19

紙の辞書って、線引いたり、使っているうちにいい感じに
ほぐれてきたりすると愛着が湧いてきます。
でも一度電子辞書の便利さに慣れてしまうと、使う気がおきないよ…

23 ：名無しさん＠１周年：2000/09/23(土) 14:57

電子辞書って便利そう。使ってみたいな。

24 ：名無しさん＠１周年：2000/09/24(日) 08:04

そうね

25 ：電子辞書って... ：2000/10/04(水) 09:18

やっぱそれなりに払わないといいのは買えないのかな？
日本で3万で買った辞書がブッ壊れたから
今度は紀ノ国屋で170ドルくらいの買おうと思ってるんだけどどう？170ドルって。
他には200ドル～300ドルくらいのものがあったけど...。

前使ってたやつは辞書を開くたび「ウィ～～ン」って音がしたから
"Wow,what is it!? Is it a computer? Can I try it?"みたいな感じでアメ人が寄って来てウザイうえに
テストの時の静まりかえった教室で使うのに勇気が入りました。
これから買う人は気ぃつけてみてください。

26 ：名無しさん＠１周年：2000/10/05(木) 06:50

発音してくれる電子辞書がいいね、やっぱり。
音で聞かないと、会話で使えないし。

27 ：名無しさん＠１周年：2000/10/05(木) 07:36

発音してくれる電子辞書って意外に少なくない？
あっても音声収録数が少なかったり。

28 ：名無しさん＠１周年：2000/10/05(木) 09:46

ＳＩＩ製の音声辞典SD-7000では
辞書に出てくるすべての英単語、成句、用例を音声で発音。

英和辞典：総収録語数約90,000、用例総数約83,000
和英辞典：総収録語数約70,000、用例・句例総数約100,000

自分で入力した文章（自由文）を発音させることもできます。

29 ：名無しさん＠１周年：2000/11/24(金) 19:45

http://www.m-w.com/book/elecprod/audioc10.htm
これお勧め。発音付き。

30 ：プチ：2000/11/29(水) 17:31

私はアメリカに来てから電子辞書オンリーです。
まだ英語が得意でないので和英、英和が必要だし、かといって英英、類語辞典もチェックしたいので
紙の辞書では持ち歩くのが不可能な上、授業の休み時間にすべてチェックするのはきつい。
その点電子辞書は一瞬で引けます。特にアジア人（台湾､韓国､中国､日本）の留学生はほとんど電子辞書をつかってた。
セイコーのＩＣ DICTIONARY SR-8000はちと高いがけどおすすめ。
研究社の英和、和英とロングマンの英英､類語がはいってます。
ジャンプ機能は他の方もおっしゃってましたが秀逸！ミラクル！すばらしいです。
個人的にはスペルチェック引きができるのも気に入ってます。
耳が悪いのでＲとＬやＳｈとＣが聞き取れないとき、
紙の辞書で捜すと大変ですが電子辞書なら（他の辞書は知りませんが）
スペルの近いものが一覧で出てくる機能があるので耳で聞いた単語も比較的すぐ調べられます。

31 ：名無しさん＠１周年：2000/11/30(木) 00:24

i-modeで、三省堂の英和・和英辞書が引けます。
むろん、パケット料金が掛かるけど。
外歩いてるときとかに、簡易辞書として使っています。
家では、PCの辞書ソフト使えばいいし。

32 ：名無しさん＠１周年：2000/11/30(木) 06:36

もうちょっと安くなったらいいんだけど

33 ：名無しさん＠１周年：2000/12/02(土) 06:55

>電子辞書は確かに便利。海外のサイト見るときは主にランダムハウスの英和ＣＤロム使っているけど、
>普段の勉強のときはもっぱら紙のほう。「引く労力が英語の力を培う」というようなストイシズムは
>嫌いだけど、引いた単語に赤線引いて、辞書がどんどん汚れてくると実力もついた気になります。

どうでもいいことかもしれないど，ランダムハウスの英和ＣＤロムは
アンダーラインが引けますよ（正確には記憶させるかな）。私のお気に
入りの機能です。

34 ：名無しさん＠１周年：2000/12/04(月) 21:13

唯一の英英辞書搭載のセイコーのＩＣ DICTIONARY SR-8000は、清水の舞台からの気持ちで買いました。
やっぱり持ち運びに便利なのとジャンプ機能は大きいです。
OALD版が出るとうれしかったのに・・・。

35 ：名無しさん＠１周年：2000/12/05(火) 00:24

電子ブックが便利だから３年前にかったけど、
英英辞書のソフトでてるのかな？
英和・和英（研究社）、広辞苑と入ってるけど
英英のソフトがほしいなぁ。
できれば、紙で使い慣れてるOALDがいい。
CODでもいいけど、定義わかんないこともあるから・・・
今はだから、電子ブックとOALDorPODを持ち歩いてる。
CODは本棚の肥やし。

36 ：名無しさん＠１周年：2000/12/05(火) 05:50

http://www.sii.co.jp/cp/sr8000.html
http://www.seiko-instruments.co.jp/hppack/product/product_index.cfm?product_g=1&category_id=2&product_id=57

「SR8000」　ほちい。

37 ：名無しさん＠１周年：2000/12/05(火) 07:07

俺、電子BOOKの英英辞典(ソフト)買って持ってるんだけどハードが故障
しちゃったよ、これってもしかしてPCで検索できるデーターに落とせるん
ですよね？もしできるなら誰か環境持ってる人ヘルプしてくれないかな？

38 ：名無しさん＠１周年：2000/12/05(火) 14:02

セイコーいいな。私はカシオのＥＸＷＯＲＤ1500（音声付）です。
ジーニアス英和・和英と大習館類語辞典が入ってます。
なかなか重宝しています。

39 ：名無しさん＠１周年：2000/12/06(水) 03:11

スペックにこだわるパソコンマニアの私としては、
SIIのSR-8000以外は考えられないのですが。
高いと言う人もいますが、長くも使うことを考えれば
安いものです。

あ、でも音声を重視する人にはエクスワードかな。

40 ：35：2000/12/07(木) 00:44

CODは電子ブックソフトで出てたのね・・・
けど、高いなぁ。今お金ないし。紙で我慢しとこうか・・・
SR-8000ってとてもよさそうだ。
電子ブックよりだいぶ薄そうだし。けど、３８０００は高い。
しばらく我慢かな。シソーラスもあれば便利だろうけどナァ・・・

41 ：名無しさん＠１周年：2000/12/07(木) 02:14

SR-8000
\38,000はあくまでも定価。
実売は\30,000以下。

でもちょっと高いか（ｗ

42 ：名無しさん＠１周年：2000/12/09(土) 14:08

やっぱ英英の電子辞書も欲しい、いつかは買おうと思ってた、
あとは金銭的な問題だけっす。
たまに日英、英日でなんかすっきり分からない時に英英引くと
なるほどねって納得できる事が多いんだこれが。

43 ：名無しさん：2000/12/09(土) 14:13

電子辞書を電気店で見たけど、ちょっとチャチな感じがしました。
使っている方の感想として、役に立つという感じがしますか？

44 ：名無しさん＠１周年：2000/12/09(土) 18:01

SR-8000価格情報
LAOXで\29,800だった。NOVA通販でも\29,800。
どこで買っても大した違いはなさそうなので、
ヨドバシで買ってポイント稼ぐか。

45 ：>43：2000/12/09(土) 21:38

SR-8000使っています。セイコーの電子辞書は全部デザインが
今ひとつ。でも、愛用しております。
もともと紙の辞書の方が好きで、特にOALDを良く使っていますが、
出張などの持ち物を制限しなければならないとき、SR-8000は
役に立っていますよ。ただ、コレのシソーラスはちょっと
詳しすぎ（というかデータが多すぎ）。シソーラスをひいて
はじめてみる単語をジャンプで英英または英和で調べようと
思っても、見つからないことが多いですね。
和英も自分はほとんど使いません。英英と英和だけのでも
売れると思うんだけどなー。

46 ：名無しさん＠１周年：2000/12/10(日) 00:29

SR8000
http://www.sakuraya.co.jp/
で23700円です

47 ：ななし：2000/12/10(日) 00:42

うむ。町田のヨドバシで23800円だった。
俺は2箇月くらい前に29800で買ったのになあ。
値が下がるのは早いことじゃて。

48 ：名無しさん：2000/12/10(日) 21:09

＞ALL

すごく参考になりました。どうもありがとうございます。

49 ：＞４７：2000/12/10(日) 21:50

23800円か、ずいぶん安くなったなあ。
これくらいなら買おうかな。

50 ：セイコー IC DICTIONARY TR-7700：2000/12/12(火) 11:51

を４年ほど前から使ってます。
（研究社の新英和・和英辞典と類語辞典が入っている）
たくさん難しい単語を調べなければならないときとか
英語を書くときに重宝しました。例文も充実しているし。
今は仕事でつかっています。ポケットに入るくらい
小さくて軽いし、紙の辞書は時間がかかってしまうので
すぐに意味を調べたいときとかはあまり実用的ではない。

51 ：ハイバンド名無しさん：2000/12/27(水) 19:25

今日新宿のヨドバシに行ったら、SR-8000の値札が無くなっていた。
不審に思って店員に聞くと、近いうちに三万円くらいに値上げするんだって。
ひょっとしたら仕入れ価格が上がるのかも。
(ひょっとしたら、俺に買わせたくて嘘を言っただけかもしれないが)

52 ：名無しさん＠１周年：2000/12/28(木) 14:01

Palmとかに入る辞書ないですかね。
必ずいつも持ち歩いているので、辞書も入るととても楽
ただしPalm標準添付の辞書は語彙の少ないリトル英和って感じでイマイチ

53 ：名無しさん＠１周年：2001/01/05(金) 17:47

あげ

54 ：名無しさん＠１周年：2001/01/06(土) 01:32

Palm用のEPWINGビューアーってないかしらん。
有りそうな気がするんだけど、みつからない。

55 ：名無しさん＠１周年：2001/01/07(日) 11:40

CE用ならあるよ。

56 ：名無しさん＠１周年：2001/01/07(日) 13:26

PADだとPDIC for Windows CEかZPDVIEW for Zaurusだね。
でもWindows CE機って重いから。
結局専用機（電子辞書）のほうが使い勝手がいいな。

57 ：名無しさん＠１周年：2001/01/07(日) 22:27

SR8000、確かにそんなに高くなかったです。
先月ヨドバシで買ったときは、ポイントまで込めると
2万1000～2000円程度でした。

電子辞書は初めてでしたけど、面白くて数時間程度読みつづけて
しまうこともあり勉強になっています。

58 ：名無しさん＠１周年：2001/01/09(火) 11:58

ＳＲ８０００って何個まで履歴してくれるの？
今使っているＳＯＮＹ（ＤＤ－ＲＥ１０）は
２０個だけだから、買い換えようかな。

59 ：名無しさん＠１周年：2001/01/14(日) 10:23

話題のロングマンCD付き辞書を買ったんですが、
いちいちCDロムを入れないと引けないのが
問題です。CDを丸ごとハードディスクにコピーする
方法はないのでしょうか？

60 ：名無しさん＠１周年：2001/01/14(日) 11:53

Virtual CD(=CD革命)かなんか買えば？

61 ：名無しさん＠１周年：2001/01/15(月) 18:48

丸善のバーゲンで、ＣＤ付きのMerriam-Webster'sという辞書を
５千円で購入。やはりCD-ROMに入れないと引けないようです。

62 ：名無しさん＠１周年：2001/01/15(月) 19:48

ＣＤのイメージをマウントしておけばＣＤ入れなくても大丈夫だよ。
やりかたはWindowsとMacintoshで違うのでそれぞれ調べてね。

63 ：名無しさん＠１周年：2001/01/15(月) 19:52

↑、せめて参考になるウェブページを教えてくれ。

64 ：名無しさん＠１周年：2001/01/15(月) 23:31

定番無料辞書ソフトバビロン。ただ個人情報も流出してしまうらしい。
http://yasai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=win&key=975634338&ls=50

65 ：キュルキュル：2001/01/17(水) 22:01

来年受験の工房です。
最近自分の語彙力のなさが身にしみたので電子辞書の購入を考えています。各社新しいモデルには広辞苑や漢字字典も入っているので、これから本を読んで日本語の国語力も同時につけていこうと思う僕にはとても適していると思っています。

僕は英英辞典は必要ない（使いこなせない）ので、ジーニアスの英和・和英と広辞苑・漢字字典の入った「シャープのPW7500」か「カシオのXDS2100]を購入しようと思っているんですが、これらの機種を使ったことがある方がいたら感想聞かせてください。

66 ：名無しさん＠１周年：2001/01/18(木) 04:05

ttp://www.asahi-net.or.jp/~uu4k-nki/edic.htm

67 ：非公開＠個人情報保護のため：2001/01/19(金) 22:00

今日ＳＲ８０００買ったよ。
中古品で２５０００円で売ってたんだけど、さくらやの値段見せたら
いきなり１万引いてくれて、ナンと１５０００で買えてしまった。
これいいよホンとに。すばらしい。ミラクル!!

英会話の教室で使ってみたんだけど、テキストで知らない単語が出てきても
５秒以内に引けてしまうから、授業がはかどるはかどる。
辞書を引くことで失われる時間を考えたら、すぐに元が取れるよ。
しかも英英の例文を口に出して言えば、さらに会話が弾む。

ただ先生は、辞書を引いてる間に休む事が出来ないので、大変だと
おっしゃっていた。すべての生徒が持ったら、すごく疲れることに
なるんだろうね。

68 ：名無しさん＠１周年：2001/01/20(土) 02:22

「ジーニアス英和約92,000語」と「OALD」が入ったのが欲しいなー。

69 ：名無しさん＠１周年：2001/01/21(日) 04:05

http://piza.2ch.net/test/read.cgi?bbs=mobile&key=979459617
「電子辞書」モバイル板
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=dgoods&key=977520317
「電子辞書のおすすめは？」デジタルモノ板　

70 ：名無しさん＠１周年：2001/01/22(月) 05:58

音声合成でいいから発音してくれるやつが欲しいけど
SD-7000とSD-7200は収録辞書が気に食わない。。
英和ジーニアス＋英英ロングマンくらいでどっか出してくれたら即買うのになー

71 ：迷っています：2001/01/24(水) 08:32

SR8000、英英が入っているのは魅力だけど国語辞典が入ってないのねん。
英文和訳するとき、国語辞書で日本語が正確か？も調べたいしねぇ。
そうすると英英を諦めなきゃいけないし。うがぁぁ。

72 ：非公開＠個人情報保護のため：2001/01/24(水) 19:12

www.casio.co.jp/release/xd_s5500.html

73 ：名無しさん＠：2001/01/26(金) 21:38

74 ：名無しさん＠１周年：2001/01/30(火) 03:00

ソニーのディスクマンのオックスフォードコンサイス
英英辞典／シソーラス辞典のディスクを迷いに迷った
挙句、購入。８５００円もするんだもんなぁ。
ヤフオクみても出品はなかったようだし、しょうがない。
せいぜい使いこなして元を取りたい。

75 ：名無しさん＠１周年：2001/01/30(火) 16:02

>>72とSR8000とどっちが良いと思います？

76 ：名無しさん＠１周年：2001/01/30(火) 16:31

>>72
これってなんでロングマンの現代英英辞典じゃなくて
現代アメリカ英語辞典なんだろう。

SR8000とどっこいどっこいだなあ。
所詮は英語学習初中級者向け辞書の組み合わせだから仕方ないか。

77 ：名無しさん＠１周年：2001/01/30(火) 23:00

ＳＯＮＹのＤｉｓｃｍａｎを使ってる人は
あまりいないのかなぁ・・
さみしい・・

78 ：名無しさん＠１周年：2001/01/30(火) 23:51

だってソニー製ってすぐ壊れるし。
それにディスクマンってやっぱり起動が遅いでしょ。でかいし。
さっと出してぱっと引けるっていうのが電子辞書のメリットだからねー。

79 ：目のつけ所が名無しさん：2001/02/04(日) 19:26

英英じゃないけど、
お店でＳＥＩＫＯのスケルトン電子辞書があってほしいなって思ったよ。
ジーニアスがたしか入ってた。カタログ欲しかったけど置いてなかった。

80 ：名無しさん＠１周年：2001/02/04(日) 19:42

最近の電子辞書はなんでどれも蓋がパカパカついたデザイン
なんだろう。あれって蝶番のところがすぐ壊れちゃうよ。

81 ：目のつけ所が名無しさん：2001/02/08(木) 15:49

>78
ソニーのディスクマン使ってます。
たしかに重いし（５００g）遅い。検索したら「ういんういんぴー」って音が１秒ぐらいする。
遅いけどもボタン、画面が大きいから引きやすいしバックライトが付いてるから見やすい。

82 ：ナナーシ：2001/02/27(火) 16:28

http://www.casio.co.jp/productnews/xd_s5500.html

SR8000買いかけながらその検索の重さに躊躇してたんだが…
これどうだろう。英和/和英もジーニアスだし。かなり高いけど(;´Д｀)

83 ：名無しさん＠１周年：2001/02/27(火) 19:05

システムソフトのだったらジーニアスの英和/和英で８千円くらいだけど、ＰＣは論外っていうこ
となのかな？

84 ：名無しさん＠１周年：2001/02/27(火) 23:13

ラップトップでも計算機のかわりにはならんのと一緒。

85 ：名無しさん＠１周年：2001/02/27(火) 23:50

＞８４
持ち運びの面では、ってこと？

86 ：CLAUDE MAKI：2001/03/01(木) 19:05

>>71
わしもなやん㌦。国語辞書いれとけよ、ばかやろー！

87 ：名無しさん＠１周年：2001/03/04(日) 00:19

XD-S3000…見て来たけど、英英が現代英英じゃなくて現代アメリカ英英なんだね。
微妙に困ることも有りそうだなあ…

88 ：名無しさん＠１周年：2001/03/18(日) 13:41

89 ：名無しさん＠１周年：2001/03/19(月) 13:26

SR8000買ってしまいました！
うれしいのは、なんといっても紙辞書よりも軽いこと（あたりまえか）
通勤中や茶店で手軽に使えるのはうれしい
辞書をひく（？）回数が格段にふえましたな

>66　ありがとう、とても参考になりました

90 ：名無し：2001/03/22(木) 00:11

１９００円のやつで我慢してちゃまずいですかね
高いほうがやっぱ表示される情報量が多いから、学習しやすいですかね？
どうなんでしょうか

91 ：名無しさん＠１周年：2001/03/22(木) 00:54

>90　そりゃー、価格差だけの違いはあると思うよ。

頻繁に使うようなら、無理してでも2～3万円くらいのものを買うべき
では？

その価格帯の電子辞書の評価記事がここにあった。
http://www.asahi-net.or.jp/~uu4k-nki/

92 ：名無しさん＠１周年：2001/03/23(金) 02:53

>>91
その評価記事、参考になりました。ども。
あと、私は最近MSのBookshelf 3.0 を購入しました。以前のバージョンを
持っているのなら、3000円のキャッシュバックで、実質上4000円でした。

当方、英英辞書しか興味なかったのですが、それだけでもナカナカの出来だと思います。
ま、PCですからノートでもスタンバイにしておいたとして、
普段さっと開くのは難しいかな。

93 ：名無しさん＠１周年：2001/03/23(金) 03:50

>>5-7　買えない生徒だっているかもしれない。と考えての事だろう。

94 ：名無しさん＠１周年：2001/03/23(金) 12:15

カシオのXD-S3000買いました。SR8000と迷ったんだけど
カシオの方がかっこいいので…

95 ：名無しさん＠１周年：2001/03/23(金) 23:57

>>94
91さんの紹介した記事を参考に、不満な点、感心した点を報告願う。

96 ：ここで買え：2001/03/28(水) 23:36

英英の電子辞書ならアキバのラオックス（たぶん）の免税品売り場で売っとった。
駅からすぐ出たところの店です。
一万円くらいだったかな。
アメリカン・ヘリテッジ・ディクショナリーだったけど。
もしかしたらラオックスじゃなッかったかもしれないけど、駅のそばの比較的大きな免税店でした。
その日は英西の電子辞書を買いに行ったのですが、英英か英中か英語とポルトガル語しかなかったです。

97 ：ラーメン大好き＠名無しさん：2001/04/15(日) 00:46

age

98 ：考える名無しさん：2001/04/25(水) 00:06

ちょっとスレ違いかもしれないけれど、あえて質問age。

「ロングマン現代英英辞典」が収録されてる電子辞書と
「ロングマン現代アメリカ辞典」が収録されてる電子辞書がありますが、
どう違うんでしょうか？　どっちが良いですか？

99 ：名無しさん＠１周年：2001/04/25(水) 01:29

いた治外化も試練が，日本人が免税てんで買ったらどうなるの．

100 ：考える名無しさん：2001/04/26(木) 02:29

age

101 ：目のつけ所が名無しさん：2001/04/27(金) 22:13

ageてみよう

102 ：名無しさん＠１周年：2001/04/28(土) 16:01

SR-8000とてもいい！やっぱ2画面使えるのが
最高です。
Bookshelf3.0も使ってます。2.0と比べて重くなったのが残念。
あとQuicksearchはちゃんと動かないことが多いのがたまにキズ。

>99
どうもならない。消費税がつく。

103 ：>102：2001/04/28(土) 20:05

Thanks.外人はパスポートを見せれば消費税着かないのか?

104 ：名無しさん＠１周年：2001/05/01(火) 00:59

短大で商業英語・実務英語の勉強を始めました。
発音付きの英英無し or　発音無しの英英有り
どっちがよいか、悩んでます。
マジレスたのむ！

105 ：名無しさん＠１周年：2001/05/01(火) 01:40

あまり自信がないですけど、発音記号がある程度読めて、実際の
音がある程度頭で想像できる場合は、発音なしの英々有りがいい
ような気がします。英々付きでも、英々部分を読んだりしないなら
あっても無駄（活用しましょうという意味ですけど）
電子辞書の発音って、結構変なのがありますし、単語単体で発音
されたときと、実際に文章になって発音されたときでは、微妙に
違います。発音記号からある程度の発音を自分で出来るなら、発音
つきでなくても十分だと思います。むしろ、英々で表現力とか、定義
を味わった方が勉強になるかも。
結局、ご自身の使い方や何を重視して勉強するかによると思うけど。
以上（あまり回答になってないな。。。）

106 ：名無しさん＠１周年：2001/05/01(火) 01:41

両方買っとけヴォケ！

107 ：考える名無しさん：2001/05/01(火) 02:40

てゆーか、発音付きの英英ありがあれば良いのにな。
ジーニアスと大辞典とロングマン英英の組み合わせとかもないし、
電子辞書、何であんなにニーズからズレられるんだ！？

108 ：偽MilkTea：2001/05/01(火) 03:00

ＬＡＡＤとＯＡＬＤとルミナス英和・和英とPractical English Usageの入ったやつが
あれば４万円でも買うぞ。

109 ：ＯＸ：2001/05/01(火) 03:04

SR-8000てもう生産されてないみたいだけど、そろそろ新しいのが出るのかな？

110 ：ＯＸ：2001/05/01(火) 03:09

>>１０８+LDOCE＋二画面表示機能＋横断検索機能なら４万円出してもいい。

111 ：名無しさん＠１周年：2001/05/01(火) 06:01

さらにＰＣに繋げられてデータのやり取りができたら言うことナシ

112 ：名無しさん＠１周年：2001/05/02(水) 00:25

>>107
本当、ジーニアスで発音付きの英英があれば買いたい。
広辞苑ついてて発音ありってのもあるのにね。
SIIのSD7000の発音じは例文読み上げなんだけど、辞書がなぁ。。。

英語以外の授業って広辞苑とかちょこちょこと引くものなんですか？
って広辞苑だけってのも結構高いので悩みます。

113 ：ｋｋｋb　：2001/05/02(水) 00:30

中田英寿だな

114 ：考える名無しさん：2001/05/02(水) 00:38

つーか、シャープとかは、ここ見てないのかなあ？
もうちょっと反省して、マトモなコンテンツを
電子辞書に入れてほしいよなあ。

115 ：名無しさん＠１周年：2001/05/02(水) 02:36

SR-8000の後継機に期待ですな。
個人的にはジーニアスよりルミナスがいいな。

116 ：名無しさん＠１周年：2001/05/03(木) 15:06

SR-8000の後継機はいつ出るのかな？
ジーニアスの入った電子辞書はもうあるので、プログレッシブ搭載のものが欲しい。
でも、ソニーのちっこいのは使いにくいからいやだ。

117 ：名無しさん＠１周年：2001/05/03(木) 16:09

結構有名かもしれないけど
LDOCE3のどうしようもない辞書データをEPWINGに変換する方法が紹介されていた
http://www.miv.t.u-tokyo.ac.jp/~yabuki/tip/longman/longman.htm

めっちゃ時間かかったけど、今はかなり快適。

118 ：名無しさん＠１周年：2001/05/04(金) 16:16

age

119 ：名無しさん＠１周年：2001/05/04(金) 16:18

PCで使うもので、システムソフトの英語学習セット買ったけどなかなか良かった。
http://www.systemsoft.co.jp/PRODUCTS/systemsoft/J_SS_eigoSET_H.html
ジーニアス英和・和英、英英その他ついて秋葉原で16,000円くらいだった。

120 ：名無しさん＠１周年：2001/05/04(金) 19:50

今僕は受験生でカシオのXD-S3000か、SR-8000どちらに
しようか迷ってるんだけど、どっちがいいですかね。

121 ：名無しさん：2001/05/04(金) 21:01

>>120
どっちがいいですかね？って、これだけスレが充実しているのに
おまえが決められないものをおまえがどう使うかわからないこっちが
おすすめなんて言えるか！比較検討するだけの材料はちゃんと
あるだろう！
（と、きびしめに言ってるけど、ほんとのことです。十分に比較検討
したうえで決められないのならあえてSR-8000と言ってあげる。
僕が使ってるから。どっちでもいいんです。特定の機能を使いたいわけ
じゃなければどちらもよくできているのでどちらを買っても損はしません。
あえて言うならイメージで決める。そんなもんです。優柔不断はなにも
得をしません。あとで後悔ばかりするだけです。自分のことは自分で
決める。決めた決定にはあとでグチを言わない。）

122 ：名無しさん＠１周年：2001/05/05(土) 01:18

>120
カシオをおすすめ。
スピードが速く、画面に表示できる情報量が多い。
英和辞典もジーニアスなのがうれしい。
ＳＲ-8000も機能が充実したなかなか優秀な電子辞書なのだが、カシオＸＤ－3000には見劣りがする。
誰か俺のＳＲ-8000と取替えてくれ。

123 ：名無しさん＠１周年：2001/05/05(土) 01:59

でもカシオは二画面じゃないんんでしょ

124 ：名無しさん＠１周年：2001/05/05(土) 02:38

ニ画面あっても、そんなに便利だとおもわないけどね。
操作がややこしくなるから、自分はほとんど使わないよ。

125 ：名無しさん＠１周年：2001/05/05(土) 07:32

>>119
The American Heritage Dictionary
・・・どこが、受験生に最適なんかわからん。ネイティブ用やん。

126 ：ジャージー高木：2001/05/05(土) 07:50

SAT受験生とかだったりして。

127 ：名無しさん＠１周年：2001/05/05(土) 11:42

俺は辞書に拘るレベルじゃないので内容よりも使い勝手。
ということでサクラヤでSR-8000買って来た。

マジ使いやすいじゃん。
一画面の情報量も多いし文句なし

128 ：120：2001/05/05(土) 12:59

まさに一長一短ですね。よく見比べて買いたいと思います。
ありがとうございました。

129 ：名無しさん＠１周年：2001/05/06(日) 06:57

SR-8000がいいよ。
XD-S3000は例文検索が英英でしかできない。

130 ：名無しさん＠１周年：2001/05/06(日) 13:31

そういえば例文検索機能は全然使っていなかったな。

131 ：名無しさん＠１周年：2001/05/06(日) 23:30

私はカシオXD-S3000が好き。
キーが大きいことと文字が見やすいところが好き。
スピードが速いので効率がよい。
あと英会話教室では、自分が話すときジーニアス和英が
とてもありがたい。ロングマンも楽しい。
デザインは机上に置いたとき安定してるけど、部品が壊れないか
心配はしています。
例分検索は英英でしかできないのはあまり気にならないです。

132 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 01:57

カシオＸＤ－Ｓ3000に買い換えたいけど、ジーニアスが入っている辞書はもうあるんだよね。

133 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 02:01

田舎者なのでNOVA通販でSR-8000買いました。
皆さんはよく辞書を買いかえるんですかね。
私はこれを一生使うつもりなんですが。

134 ：名無しさん＠1周年：2001/05/07(月) 02:18

結構、酷使してたとは思うけど、3年くらい使った電子辞書は
液晶が逝ってしまいました。ってわけで、昨年買い換えたよん。

135 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 02:30

たった３年で逝くとは・・・

136 ：１３４：2001/05/07(月) 02:33

ねぇ・・・かなり悲しかったすよ・・・＜3年

137 ：名無しさん＠そうだ登録へいこう：2001/05/07(月) 02:46

Sharpが一番使いやすいです
英英付きって出る予定ないっすかね？

138 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 02:57

とっくに出てるよ。

139 ：名無しさん＠そうだ登録へいこう：2001/05/07(月) 02:57

え？まじ　型番おしえて！

140 ：考える名無しさん：2001/05/07(月) 03:23

俺も……初耳だ。マジで情報キボンヌ。

141 ：１４０：2001/05/07(月) 03:30

>>138
つーか、シャープのHP（↓）見たけど、載ってないぞ。
ttp://www.sharp.co.jp/products/menu/edictionary.html
こっちのデータが古いのか？

142 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 03:31

138です。申し訳ない。勘違い。
たしかにSharpは使いやすい。スピード速いし画面がきれい。

143 ：１４０：2001/05/07(月) 03:45

だから馬鹿は嫌いなんだよ。

144 ：１４０：2001/05/07(月) 05:00

>>143
ぶはｗ　騙りで煽るんじゃねぇｗ　１４０は俺だろがｗ

145 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 19:47

コウビルドをPDIC形式に変換できるツール無いかなぁ

146 ：名無しさん＠１周年：2001/05/07(月) 21:14

何処だったかでロングマン現代英英のCD-ROMをEPWINGにする方法が
書いてあったけど、そこからPDIC->TDICって変換してPalmで使える様に
できないかな?

147 ：名無しさん＠１周年：2001/05/08(火) 01:08

一度調べた単語にチェックができる電子辞書はないのかな。

148 ：吾輩は名無しである：2001/05/08(火) 01:17

是非それは新機能として加えて欲しい！
履歴だけじゃあ不十分。
５００も１０００も履歴が保存できるわけでなし。

149 ：名無しさん＠１周年：2001/05/08(火) 04:00

>147-148
PDIC出来るよ。ポップアップ表示させて見た回数分だけ
自分で何か書き加えるとか、原始的なやり方になるけど。

150 ：名無しさん＠１周年：2001/05/08(火) 08:23

>149
PDICはもっとすごい。
暗記必須単語のチェック(Edit→暗記必須マーク）
をつけたものを抽出して単語帳を作れる機能があるよ。
ただ、147,148で言っているのは
ＰＣ辞書じゃなくて携帯電子辞書のことだと思う。
携帯電子辞書では、CANONのワードタンクが簡易的な単語帳
みたいのがつくれるようだが、ワードタンクユーザーの
詳細情報キボンヌ。

151 ：147：2001/05/08(火) 08:59

IC辞書がほしいのです。
チェック機能が付く予定ってないのかなあ・・・

152 ：名無しさん＠１周年：2001/05/09(水) 02:52

今日カシオのXD-S3000買っちゃった。えへへ。楽しいね、これ。
特に英英がいい。難しそうなイメージあったけど、結構分かって嬉しい。
今日一日中遊んでました。エヘッ、エヘッ、エヘヘヘヘ。

153 ：名無しさん＠１周年：2001/05/09(水) 17:56

SONYのＤＤ－ＩＣ２０５０
大きさ・重さとしてはこれくらいがいいんだけどなあ・・・。
普通の電子辞書、家で使う分にはいいけど、いつも持ち歩くとなると
ちょっと重くないですか？贅沢すぎるかな。
でもSONYのこれくらいになると、使い勝手が落ちるでしょう。
ほんと電子辞書って一長一短、「これぞ」というのはなかなか無いですね。
メーカーによって、対象としてる層が違うらしいですけど。

154 ：153：2001/05/09(水) 17:59

､ｹ､ﾟ､ﾞ､ｻ､ｳ､ｳ｡｢ｱﾑｱﾑ､ﾎ･ｹ･?､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣｡｣｡｣
･ｹ･?ｰ网､､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪ､?､ﾓ､ﾋ｣ｱ､ﾄｾ?
･ｫ･ｷ･ｪ､ﾈ･ｻ･､･ｳ｡ｼ､ﾎｱﾑｱﾑｼｭｽ｢･ｫ･ｷ･ｪ､ﾎﾊ�､ﾏ､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞ･｢･皈?･ｫｱﾑｸ?｡｢
･ｻ･､･ｳ｡ｼ､ﾎ･愠ｰ･ﾞ･ﾏ･､･ｮ･?･ｹｱﾑｸ?､ﾈ､､､ｦｰ网､､ｬ､｢､?､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
ｹﾘﾆ�､ﾎｺﾝ､ﾎ｣ｱ､ﾄ､ﾎﾌﾜｰﾂ､ﾋ､ﾊ､?､ｫ､筅ｷ､?､ﾊ､､､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣

155 ：名無しさん＠１周年：2001/05/12(土) 05:51

ロングマン現代英英辞典のEPWINGバージョンをPDIC形式に変換して使ってる人
いますか？
自分チャレンジ中なんですが何分パソコンに疎いもので、DDwinでロングマンを
テキスト出力したとこで躓いています。
こっからPerlか何かでPDICで読める形式に変換しなければいけないんですが
いったい何形式に変換すればいいんでしょうか。
１行テキスト形式？PDICテキスト形式？

156 ：仕様書無しさん：2001/05/12(土) 22:05

友達が外国に赴任するということで、プレゼントで買いました。
SIIのSR-700というのがビックカメラで4,980円だったので、それにしました。
すでにSIIのホームページを見るとラインアップからはずれているようだけれど、
機能的にはSR-750の国語抜きバージョンという感じです。
値段と機能を考えれば今のところはまぁまぁ満足だと思っております。

157 ：名無しさん：2001/05/12(土) 22:18

>>152

英検二級程度でも使える英英電子辞書はありますか？

158 ：名無しさん＠１周年：2001/05/13(日) 02:00

>>157
152じゃないけど、セイコーのより XD-S3000 のほうが
英英はとっつきやすいと思うよ。
店で知ってる単語入力して試してみ。

159 ：名無しさん＠１周年：2001/05/13(日) 03:03

LAADとLDOCEならLDOCEのほうが初心者向きだろ＞１５８

160 ：158：2001/05/14(月) 00:30

>>159
そうかもしれんが、オイラはとっつきやすかったんだよ。
目的にもよるだろうなぁ。

161 ：考える名無しさん：2001/05/15(火) 07:02

age

162 ：名無しさん：2001/05/15(火) 19:33

英和、和英の電子辞書を持っています。
英英辞典だけ搭載された電子辞書は
ありますか？

163 ：名無しさん：2001/05/18(金) 13:28

コウビルド英英辞典が搭載された電子辞書の情報も
合わせてお願いします

164 ：名無しさん＠１周年：2001/05/18(金) 15:31

外国製なら、英英辞典だけなのもあるんじゃない？
日本製は、聞いたことないです。

165 ：名無しさん＠１周年：2001/05/19(土) 08:42

http://www.a2001.com/shop/roboword/v5/techno.html

以前にもRobowordが話題に一回あがった気がするけど、不評でしたよね。
私のはVer.4のLongmanを使ってみて、検索がピンとこないので
良い印象を持っていません。Ver.5使っている人います？
もっとも、ここはPC辞書はあまり使っていない人が多そうで、申し訳ない。

166 ：名無しさん＠１周年：2001/05/21(月) 00:06

スレ違いだったらごめんなさい。
電子辞書のことを電訳というのでしょうか？

167 ：一般論：2001/05/21(月) 00:39

ネイティブ向けの英英辞書は初心者にはつらい。
これは紙でも電子でも同じこと。
だから、輸出向けのを買っても、使えるかどうか疑問。

168 ：名無しさん：2001/05/26(土) 19:11

電子辞書を買おうと考えている大学新入生です。
そろそろ英英辞典を使ってみようかと思い、英英搭載の電子辞書を見てきました。
SIIのSR8000か、CASIOのXD-S3000で悩んでいます。
店頭で触ってみた感想を以下に述べます。

SII　SR-8000
デザイン：シンプルで好きです。色も好きです。見た目はカッコイイ。
液晶：文字が小さく、ちょっと見にくい。
英英辞典：ロングマン現代英英辞典採用。⇒問題なし。
英和・和英辞典：研究社中辞典⇒ゴチャゴチャしていて、使いづらい気がする。
語法に関しても、SVOCで表してほしい。
類語辞典：ロジェ・シソーラス⇒２５万語搭載。情報量多すぎな感じ。自分のレベル
には合わない気がしました。

CASIO　XD-S3000
デザイン：ちょっとダサい感じがします。液晶が下がりすぎて、平べったくなるの
もちょっとイヤです。
液晶：文字がデカく、見やすい。
英英辞典：ロングマン現代アメリカ語辞典⇒これについてはよく分かりません。
米語に限定するのに何かデメリットがあるのかも分かりません。TOEICを受験したい
のですが、悪影響等あるのでしょうか？
英和・和英辞典：ジーニアス。高校時代大変お世話になりました。見やすく、読みやすく、
SVOC表記も気に入っています。液晶による表現も問題なしと見ます。
類語辞典：大修館書店監修のものを使用。２万語。シソーラスに比べてかなり少ない
ですが、日本語訳も出るので、使いやすいです。

以上です。まだ買ってません。そこで、皆さんにお聞きしたいことは、
①ロングマン現代アメリカ語辞典でもTOEICに影響はないのか？
②類語掲載数２万語はやはりけしからんのか？
の２点です。
値段は同じです。大学の生協だと、両方とも２３８００円で買えます。
ただ、やはり約２万５千円の買い物なので、慎重に選びたいのです。
何卒、よろしくお願いいたします。また、以上に挙げた点以外にも、何か考慮すべき
点などがありましたら、併せてご教示ください。

169 ：名無しさん＠１周年：2001/05/26(土) 20:14

＞168
＞ロングマン現代アメリカ語辞典でもTOEICに影響はないのか？
意味が分かりません。

170 ：名無しさん＠１周年：2001/05/26(土) 20:25

TOEICは米語の試験なんだからむしろLDOCEよりLAADのほうがいいんじゃない？

171 ：名無しさん＠１周年：2001/05/27(日) 00:41

>>168
おお、そうか！大学生協という手があったか。
CASIOは高いからどうしようと思ってたんだ。

172 ：実習生さん：2001/05/27(日) 23:55

>169

↓ここを参考にしてください。

英英辞典使ってる
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=978420154

■■お勧めの辞書■■
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=972492173

173 ：168：2001/05/28(月) 12:07

>>172
有難うございます。参考にさせて頂きました。

たった今、生協にてＣＡＳＩＯを購入してきました。理由は、
①ＬＡＡＤでも特に問題無さそう。ＴＯＥＩＣにはむしろ向いていそう。
②類語辞典も現在の英語力（大学受験脱皮したばかりです）からして、２５万語
のシソーラスなぞ、持て余す可能性がある。猫に小判というやつです。もっと上達
してから、シソーラスは使います。
③やっぱり見易い。
また、キーのフニャフニャ感はありますが、我慢します。

174 ：168：2001/05/28(月) 12:09

>>173
間違えました。
①ＬＡＡＤでも特に問題無さそう。→①現代アメリカ語辞典でも特に問題無さそう。
でした。

175 ：名無しさん＠１周年：2001/05/30(水) 00:16

>>173
同じく、身の丈を考えて、XD-S3000にします。
画面がそっくり返ってるのがちょっと・・・ですが。

176 ：名無しさん＠１周年：2001/05/30(水) 03:19

>>174
XD-S3000はLAADだろ？違ったっけ？

177 ：名無しさん＠１周年：2001/06/01(金) 14:57

優良スレ上げ

178 ：名無しさん＠１周年：2001/06/02(土) 00:48

>>173
その後どう？
しばらく使ってみた感触が聞きたいです。
それとも、買ってしばらくした人は、もう
ここには来てくれないのだろうか・・・

179 ：名無しさん＠１周年：2001/06/02(土) 23:09

愛・・・

180 ：名無しさん＠１周年：2001/06/08(金) 09:56

>>108
未だ生産されてるぞ！！まんまと騙されたぜ！
セイコーに直接聞いたので間違いなし。
騙されて、新機種を待っていたぜ～。週末にSR8000買ってやる～。

181 ：名無しさん＠１周年：2001/06/09(土) 20:18

pdic用のファイルあるの？？

182 ：＞１：2001/06/17(日) 01:16

akiba

183 ：名無しさん＠１周年：2001/06/20(水) 23:49

それぐらいネットで探せ！

184 ：名無しさん＠１周年：2001/06/27(水) 22:12

ここのｽﾚ見て、自分も欲しくなって
思わずXD-S3000買っちゃった！
これ楽しい!!

185 ：名無し山：2001/06/28(木) 00:03

ぼくも給料日に購入しました！！！
販売員の友人の助言を得てセイコーのＳＲ８０００です。
カシオは辞めとけと言われたので消去法で即決です。

186 ：名無しさん＠１周年：2001/06/28(木) 10:40

キーの反応がいいやつがあったらほしい。
今使ってるカシオは俺のスピードについてこれない。

187 ：名無しさん＠１周年：2001/06/28(木) 20:46

確かにキーの反応悪いかも‥‥、
SR8000とかってどうなんだろう？

188 ：名無しさん＠１周年：2001/06/28(木) 23:25

俺の持ってるSR8000もキー反応がちょっとだめ
しっかりと押さないと1文字目がかなりの高確率で
インプットされていない（泣

189 ：名無しさん＠１周年：2001/06/28(木) 23:40

私のは速く打つと1文字目はたいてい入りますが
2文字目が抜けることが多いです。（カシオXD-1000）

190 ：名無しさん＠１周年：2001/06/28(木) 23:40

カシオのやつもう１ヵ月くらい使ってるけど、いまだにミスりまくんだけど。慣れるようになるのかな？

191 ：名無しさん＠１周年：2001/06/29(金) 01:05

＞１９０
慣れるのが先か、故障が先か・・・（カシオ）

192 ：名無しさん＠１周年：2001/06/29(金) 01:17

カシオのエクスワードは高いのと安いのでCPUの性能に差があるから
高いののほうが反応が早いって言ってた。

193 ：がーん：2001/06/29(金) 09:21

>>192
189です。そーだったんですか。他界の買います

194 ：名無しさん＠１周年：2001/07/06(金) 23:39

エクスワード(XS-S3000)慣れてきた、慣れきたきた!!
両手で持って親指だけでガシガシいけますYO!!
ジャンプキーとか実にいいところにあるなーって感じですYO!!

195 ：名無しさん＠１周年：2001/07/13(金) 23:52

XD-S3000…見て来たけど、
英英が現代英英じゃなくて現代アメリカ英英なんだね。

196 ：名無しさん＠１周年：2001/07/17(火) 23:17

ボーナスで買ってまいりました。
セイコーです。
２つを１時間くらい触ってました。
店員も困るくらいの質問責めもしました。
でも、結局決め手になったのはカシオのポップ
「((販売数ダントツＮＯ１のロングマン現代英英辞典))のアメリカ語版」ってやつです。
逆効果では？（苦笑
あと、このスレも大変参考にさせていただきました。アリガトウ。

197 ：名無しさん＠１周年：2001/07/20(金) 01:56

電子辞書って良いですか？
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=english&key=../kako/955/955645907

198 ：名無しさん＠１周年：2001/07/20(金) 13:07

機能はセイコーの方がいいんだが、ＳＥＩＫＯの文字のプリントなんとかならんかなあ。
もうちょいデザインにも気を使って欲しい・・・
カシオはデザイン気にしてるけどおもちゃっぽくて壊れ易そう・・・
シンプルなデザインでいいやつでないかなあ。
キヤノンとかも英英電子辞書出して欲しい。

贅沢言ってスマソ。

199 ：名無しさん＠１周年：2001/07/23(月) 01:33

SR9100ってどうすか?
なんかだめだめみたいだけど

200 ：名無しさん＠１周年：2001/07/23(月) 23:04

＝＝　　／￣￣￣￣＼
　　　　　/　丿`''~~ヽ　　　ヽ
　　　　　| / ,,,,　　　,,,＼　　　|
　　　　　 || ＿　　＿　 |　　　|
　　　　　 /　　　　　　　＼　　 |　　＜100ゲットよっ！
　　　　　|　　　　　　　　　）　 |
　　　　　ヽ　（。　。）　　　丿　|
　　　　ﾉﾉ|　　　　　　　　　ﾉﾉﾉ
　　　　　　<＿＿＿>　　　|∩∩
　　　　　　ヽ|＿|＿|ﾉ　　ノ | |.| |
　　　　　　　＼＿＿/　　（つ　）

201 ：名無しさん＠１周年：2001/07/23(月) 23:06

>200あんたまだいたの

202 ：名無しさん＠１周年：2001/07/29(日) 21:44

age

203 ：名無しさん＠１周年：2001/08/04(土) 01:46

ウッス

204 ：名無しさん＠１周年：2001/08/04(土) 08:36

どうよ？

205 ：名無しさん＠１周年：2001/08/05(日) 02:04

なんどかそういう事件があったので経営者のGGが
一番ご存知です。

206 ：名無しさん＠１周年：2001/08/07(火) 23:27

http://www3.ocn.ne.jp/~grace/english.html

207 ：名無しさん＠１周年：2001/08/10(金) 11:37

コウビルド英英辞典使ってるんだけど、携帯するにはデカイすぎ。
内容の素晴らしさを考えると残念で仕方ありません。
どっかで電子辞書を発売してくれないかな。
頼むよシャープさん、セイコーさん、カシオさん!!!

208 ：名無しさん＠１周年：2001/08/10(金) 11:40

> 携帯するにはデカイすぎ。

デカすぎの間違いでした、失敬。
頼むよシャープさん、セイコーさん、カシオさん!!!

209 ：名無しさん＠１周年：2001/08/10(金) 18:23

> 携帯するにはデカイすぎ。

デカすぎの間違いでした、失敬。
頼むよシャープさん、セイコーさん、カシオさん!!!

210 ：名無しさん＠１周年：2001/08/10(金) 18:24

リズムに乗って、滑らかに、イントネーションもはっきりと。

211 ：名無しさん＠１周年：2001/08/10(金) 22:49

>208
http://www5.ocn.ne.jp/~uiro/uiro.htm

212 ：名無しさん＠１周年：2001/08/12(日) 13:31

コウビルド英英辞典頼むよ
セイコーさん

213 ：名無しさん＠１周年：2001/08/18(土) 17:40

ジーニアスのでっかい奴とロングマン現代英英辞典入った奴でないかな？
もしでたら即買いなんだけど。

214 ：名無しさん＠１周年：2001/08/18(土) 17:52

>213
ロングマン現代英英辞典って英語名だとなんですか？

215 ：名無しさん＠１周年：2001/08/23(木) 07:33

．

216 ：名無しさん＠１周年：2001/08/23(木) 10:08

>> 214
Longman Dictionary of Contemporary English (Third Edition)

217 ：名無しさん＠１週年：2001/08/23(木) 10:15

中国名は｢長夫現代英英辞典｣

218 ：名無しさん＠１周年：2001/08/23(木) 12:50

セイコーのＳＲ８０００の2画面表示って便利ですか？

219 ：名無しさん＠１周年：2001/08/23(木) 16:26

>218
俺は、結局画面がでっかく使えるので一面表示にしてる。
英英と英和を見比べるときとかには、便利だと思う。
もう少ししたら俺もこちらの使い方に切り替える予定。

220 ：名無しさん＠１周年：01/08/30 05:09 ID:RdGgjcIA

俺は紙の辞書のほうが勉強には向いてるな･･

221 ：名無しさん＠１周年：01/09/06 21:58

SR8000の後継ってまだでないんですかね？
英和はジーニアスかプログレッシブにしてくれるととても嬉しい。

222 ：名無しさん＠１周年：01/09/08 00:58

>>221
ゴメソ・・・

223 ：名無しさん＠１周年：01/09/08 19:52

>>222
何か知ってるなら教えてよ。最近値下げされてるし、後継機発売は
近いのか？

224 ：名無しさん＠１周年：01/09/08 20:06

海外製の英英電子辞書ってあるの？あるなら教えて。日本で買えるようなものでなくてもいいですー。

225 ：名無しさん＠１周年：01/09/08 21:17

Franklinなんだけどねえ、今一良くないよ。

226 ：名無しさん＠１周年：01/09/08 21:56

>>225
俺も買ったことがある（3年前）。良くなかった。
最近のは知らん｡

227 ：名無しさん＠１周年：01/09/14 23:10

英英つきにするか発音つきか、かなり迷って、結局発音を重視し、
カシオのXD-2500 広辞苑/ジーニアス英和和英/英語類語/収録
を購入、でも失敗でした。

カシオのXD-2500　↓以下に91さんご紹介のサイトの記事をコピペ
>まず，こちらのモデルは，単語の発音をしてくれることがウリである。
>ただし，収録されているすべての単語を発音してくれるわけではなく，
>カタログによると6000語程度だ。英和で9万2000語収録されているうちの
>6000語なので，やはり物足りない。実際に調べてみると，
>「えっ，これも発音できないの」ということがシバシバ。
発音は，内蔵されているスピーカーで，もしくはイヤフォンで，聞く事ができる。
ただし，この内蔵スピーカーを使用した時には，音が悪くてストレスがたまる。
イヤフォンの方は試してないが，購入する前に，実際に聞いてみて自分なりに
満足できるレベルか確認したほうが良いだろう。

上記に激しく同意です。購入前にこのスレ読んでれば～（涙
あの機種の発音機能は"遊び"と割り切った方が良いです。
誰でも知ってるような基本単語しか発音してくれないし...

電子辞書初購入なのですが、目指す単語が一瞬にして表示されると
いうのにかなり感動しました。今までの辞書引きのストレスは一体...
購入をためらってる方には絶対おすすめします。
（もちろん事前の機能の下調べは入念にね）

228 ：名無しさん＠１周年：01/09/15 02:09

>>225
たぶん、Websterのcollegiate dictionaryが入ったやつだね。
これは紙の辞書で内容見て、つかえそうか判断してから買った方がいい。
ある程度の力がないと、辞書自体さっぱり使えないってこともある。

229 ：名無しさん＠１周年：01/09/17 22:00

バックライト採用の液晶画面の機種があったら現行より多少高くても
買いたいのですが。出ているのでしょうか？

現在カシオのを使ってますが、画面が大昔のワープロ画面みたいな液晶なので
夜間に部屋の中で使用するときなど見づらく近視＆乱視の私には
けっこうきついです。（涙

230 ：名無しさん＠１周年：01/09/23 14:06

SR9100があるじゃないか

231 ：名無しさん＠１周年：01/09/23 16:32

>>229
部屋の電気つければ？　そんなに暗いんですか？＞夜間の部屋
じゃあ電気スタンドを買う。辞書を買いなおすよりは安い。

232 ：激得情報：01/10/04 16:04

有力情報　セイコーに電話して聞いたが、はっきりと約束はできないが来週のニュースリリースで新しい電子辞書発売する情報が入ってきてるらしい

233 ：名無しさん＠１周年：01/10/04 16:08

カシオって結局おもちゃだよね。使う人の身になってない。

234 ：名無しさん＠１周年：01/10/04 16:18

>>233
英語の辞書を使いたいと思ってる人が開発していないからでしょうね。

235 ：名無しさん＠１周年：01/10/09 13:15

つつつついにでた
セイコーからロング万英英と研究者の英和和英
がっくりくりくりくっりくり

236 ：名無しさん＠１周年：01/10/09 13:44

SR-9200ってどうよ？
このレベルの辞書を使いこなすにはある程度のレベルが必要かと
、、、、
コンサイスオックスフォードってどんな感じ？

237 ：名無しさん＠１周年：01/10/09 14:03

>>235
SR8000のこと？
これなら昔からあるけど。

>>236
SR9200ってSIIの新製品ですか？
まだホームページとかに載っていないみたいなんですけど。

238 ：名無しさん＠１周年：01/10/09 14:09

＞＞237
逝ってよし！

239 ：名無しさん＠１周年：01/10/09 16:47

SR8000は電源入れると，1秒くらい絵が表示されて，入力を一切受け付けないところがイライラする．
これで1文字目を入力し損ねることが多い．
キャンセルする方法はないんだろうか？

240 ：237：01/10/09 17:07

>>238
あれー、なぜ？

241 ：名無しさん＠１周年：01/10/10 10:32

>>239
絵が表示されるから、入力を受けつけないのでは無く、
入力を受付可能になるのが遅いから、絵が表示されるのだと、
思います。

242 ：質問：01/10/13 07:00

XD-S3000の本体横の白い羽ってぐらぐらしてるでしょ。
今にも折れそうー。
これから電子辞書がバンバン流行ると、
印刷業界の人にとっては、脅威だろうね。
ところで、電子辞書でもアンダーライン引けたりする
機種ってあるのかしらん・・・？

243 ：名無しさん＠１周年：01/10/13 12:58

>>241
プログラム作るときでもあるよね。立ち上がり遅いから絵とかアニメ
でユーザーの注意をそらす。
ユーザーインターフェースの教本にも書いてある場合があります。
まれにそれをキャンセルすると劇的に使いやすくなる本末転倒な
作りにしているソフトもあったりして（笑）

上ででているセイコーのロングマンが入った奴はSR-8000じゃない
と思うよ。新型が発表された。
Webサイトを見よ。

244 ：名無しさん＠１周年：01/10/14 20:45

WinCE対応の英英辞書とかってあるのかな？
あったらシグマリオンにインストールしたいと思ってるんだけど・・。
そうすりゃSR-8000+壱万円くらいでなんとかなるし
お得かなーとか思ってるんだけど。

こんな使い方してる人っているかな？

245 ：名無しさん＠１周年：01/10/14 21:09

>>244
私はシグマリに英辞郎いれてます。とっても便利、英英とか用語辞典（データパル）とか
をいれたい！！

246 ：244：01/10/14 21:14

>>245
使い勝手はどう？
シグマリってメモリが少ないから、辞書入れるのは怖いんだよね～（藁）

俺もできれば英英入れたい！
海外サイトから購入したら手に入れることできるかな？

247 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 02:53

英辞郎、和英次郎、だけなら、64メガのｃｆでぎりぎり入るよ（本体メモリーも使用）
絶対おすすめ、検索速度も問題なくはやいよ

248 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 08:39

コウビルドのWinCE版があるみたい。
http://www.palmtop.nl/ce/poc_cobuild.html

これなら軽そうだぞ。辞書で3.8Mb、例文で2.3Mbだそうだ。
ただしシグマリオンにインストールできるかどうかは知らんが・・

249 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 09:38

>>248
いま、デモ版をシグマリにインストールしてみましたが、とりあえず動きません
Pdicなどでいじればいけそうな感じがします。
他のサイトで質問してみます。

250 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 21:42

優良スレ＆結果報告きぼんぬage

251 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 22:46

既出ですが、SIIからSR8000の後継モデルが発売されたようですね。
詳細は↓です。
http://www.seiko-instruments.co.jp/hppack/news/n01_news_detail2001_dgn.cfm?id=1065
実売価格はどれくらいなんでしょうね？

252 ：名無しさん＠１周年：01/10/16 23:10

SR8000、電子辞書としての機能的には優れててイイなーと思うんだけど
研究社の新英和中辞典でしょ、収録されてるのが。
クソ辞書だから、ここがイヤ。

253 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 22:21

>252
ランダムハウスの入ったものはありませんか？

254 ：名無しさん＠１周年：01/10/17 23:32

>>253
ないねえ。

パソコンでガマンしなさい。

255 ：名無しさん＠１周年：01/10/20 09:11

age

256 ：名無しさん＠１周年：01/10/20 10:40

>>248
コウビルドだけど、コリンズコウビルドとは別物。

257 ：名無しさん＠１周年：01/10/20 11:16

>>249

この辞書って、PocketPC用の奴だよ。
シグマリはhandheldだから、使えないんじゃないかな？

258 ：>>256：01/10/20 20:02

collins cobuildって書いてあるんですけど・・・

259 ：名無しさん＠１周年：01/10/27 17:49

ｓｒ-9200
　リーダーズ英和辞典（第二版）
　新和英中辞典
　広辞苑（第五版）、逆引き広辞苑
　漢字源
　The Concise Oxford Dictionary, The Concise Oxford Thesaurus

ｓｒ8000買ったばかりなのに・・。ﾎﾁｲ

260 ：名無しさん＠１周年：01/10/31 02:10

＞＞242
外見のデザイン的にはセイコーのほうが良いと思ったのですが、
中身の辞書で惹かれてカシオのXD-S3000買いました。
使い勝手は良いのですが、やっぱだめです、可動部の部分。
すぐにヒビが入ってだめになります。
店頭の展示品見てもカシオの同じようなやつほとんど可動部のところヒビ入って折れそうですね。

で、新しく替えて貰ったのは、同じXD-S3000なのになんかスムーズです。
改良されたのかな。でもあの構造じゃまたいついっちゃうか不安だ、、、

261 ：名無しさん＠１周年：01/10/31 06:33

sr9200良さそう
でも本当は英語特化した電子辞書を作ってほしい
広辞苑と漢字源いらないからその分和英ももっと大きいのにするとか音声が
出るとか

262 ：名無しさん＠１周年：01/10/31 12:23

>>261
>でも本当は英語特化した電子辞書を作ってほしい
なかなか出ないとこみると、シェア低いんだろうね。
英語板にいるひとなら飛びつくだろうに。
たしか、ユーザーの声を企業に働きかけるような.com企業があったよね。
試してみたら？

263 ：名無しさん＠１周年：01/11/01 04:30

前に持っていたカシオのXD-2000は、文字が表示されなくなって、
あちこちいじくっていると、液晶が割れてご臨終。
液晶修理するのってどれ位かかるの？
現在は、XD-S3000使用中。
確かに、造りがちゃちですぐ壊れそう。
あと、広辞苑がないのが不満。
でも、動作はは軽快。ほぼ満足。

264 ：名無しさん＠１周年：01/11/01 14:09

　昨日発売になったＳＲ－８１００買いました。中身はＳＲ－８０００
とおなじだけど、キーボードがノートパソコンのようなバネ方式で入力
しやすくなってました。あと、起動も速い。値段は実売で約３万円でし
た。

265 ：名無しさん＠１周年：01/11/05 15:00

このスレでも人気商品
SR8000の実売19,800円（47％引き）だよ！
http://www7.yodobashi.com/shopping/i.jsp?oid=22061

ポイント結構たまってるので、多分3000円ぐらい現金払えば買える。
これから買いに行ってこようかな。

266 ：名無しさん＠１周年：01/11/05 19:58

ＳＲ－８１００買われた方、教えてください。

ＳＲ－８０００と比べて、検索のスピードとかスクロール
のスピードはどうですか？体感できる違いはありますか？

その他なんでも、ＳＲ－８１００とＳＲ－８０００の違いが
感じられることがあれば、教えてください。

267 ：名無しさん＠１周年：01/11/05 22:39

カシオの新製品
http://www.casio.co.jp/release/xd_s8000.html

268 ：263：01/11/06 19:11

>>267
うそー、今度は広辞苑ついてるのか！
しかも定価は同じ38,000円て。なめてんのか？
もうちょっと待てば良かったー（泣）

269 ：名無しさん＠１周年：01/11/07 21:22

>241
私もよく　入力すると頭が切れてやりなおすことが・・・

270 ：名無しさん＠１周年：01/11/08 17:25

>>266
8100、8000に比べて起動は圧倒的に早いです。
また、電源ボタンではなくて「英和」、「和英」などの辞書選択ボタンで電源オンできるので
余計早いです。
しかしながら比較は、初電子辞書なのでわかりません。

271 ：名無しさん＠１周年：01/11/08 17:30

知らない単語を聞く→予想スペルで入力→スペルチェックでﾊｹｰﾝ！

と使ってるんだけど、スペルチェックがｵｾｰｵｾｰ。

272 ：名無しさん＠１周年：01/11/12 07:54

SR9200って実際どうなのよ？ SR8000使ってるけどなんか羨ましいな新しいの

273 ：名無しさん＠１周年：01/11/12 13:31

SR9100をつかってます
英和でも二つはいってると思いのほか使えますよ。
SR9200もよさそう。広辞苑が入ってるほうが、理解には役立ちます

274 ：名無しさん＠１周年：01/11/15 00:22

９２００は電子辞書界の最高傑作じゃないか？
俺、某店員なんだけど、問い合わせがものすごいよ。
オックスフォード類語辞典もかなり使える！

275 ：名無しさん＠１周年：01/11/15 21:32

SIIのER6000というCODの10版が入った英英辞書を４２ポンドで買いました。
185円換算で7,800円だから満足しています。
英国に行けばいろんなところで売っているようですよ。
発売されたのは1999年だから既出かも。
http://www.askoxford.com/shoponline/ep/partners/seiko/
ちょっとでかいけど。

276 ：名無しさん：01/11/16 01:10

>274さん

SR9200って12月発売予定ですよね。
もう見本とかあるんですか？
何日ぐらいに発売になるのでしょうか？

277 ：名無しさん＠１周年：01/11/16 23:20

SR9200/SR9200Rの発売予定が11月末になりました (2001.11.16)

発売日に速攻買いに行きます！！！！
行列できたりして、（笑
）

278 ：名無しさん＠１周年：01/11/17 14:34

>> 277

SR9200ってCODが入っているやつですよね。
OALDとかCobuildなら、不自由無く使える気がするんです
けどCODは結構難しい。早くCODが使いこなせるレベルに
なりたいものです。

Oxford Dictionary of Englishなどの比較的大型の辞書が
入っているやつが出ることはないのかな？と良く思います。

279 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 16:21

カシオXD-S3000使ってるが、ヒンジの部分のプラスチックが両方とも割れた。
ショック。
ぶつけたり、落としたりしたわけではないのに。
新品に交換してくれるかな。

280 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 16:41

＞２７４さんに質問
春から英語を習っている社会人ですが、
１２月にでるＳＲ９２００を予約しようとおもい、
「大きなカメラ」に行きました
店員さんの説明では、これは翻訳する人や、留学経験者が使うくらい
けっこう高度な内容・・・とのことです。
それでやたら、カシオをすすめられたんだけど・・・・。
今後英語を勉強するつもりなんですが、ＳＲ９２００は
難しすぎるでしょうか。当方、大卒ですが留学経験なし。
ＣＮＮがやっとききとれて、英字新聞もところどころわかんねー
くらいのレベルです。ＳＲ８１００のほうがいいのかな。
でも店頭でいじってみたけど、
セイコーのが一番使い勝手がよさそうなんだよなあ。
・・・ということで購入は検討中

281 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 16:58

ＳＲ９５００を買うつもりなんだけど、
どこか安いとこしりませんか？

282 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 20:00

キャノンの新製品
http://www.canon-sales.co.jp/wordtank/fullcontents/idf-2000e/index-j.html

283 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 23:46

わたしは、SR9200を使いこなせるくらいの、英語力に、自信があります。

284 ：名無しさん＠１周年：01/11/19 23:48

カシヲはカスヲ

285 ：カスのカスオ！！！：01/11/20 00:12

>>279

自分もカシオXD-S3000のヒンジ部分にヒビが入ったので、
カシオの修理サービスに電話して問い合わせたところ、
ヒビは、保証期間中であれ、修理対象外との事。
修理代は、最低、な、なんと、
6000円は、かかるんだってよ。
6000円よ。
紙の辞書、2、3册買える金額だぜ。
で、このスレにも、
カシオXD-S3000で、ヒンジのヒビを指摘してる人が多いから
「とあるサイトでも、XD-S3000のヒビ割れ症状の苦情が多々あった」
と言ってやると、「私は、そんな症状は、全く聞いた事がありません・・・」
だってよ。
ふざけんなよ、カシオ！！！
この不況の最中に買ってやってんのに、
生意気に殿様商売してやがんなよ！
自分の場合、まだ買って、3ヶ月なのによ、
「3ヶ月で、こんなんだったら、例え6000円払って修理しても
また同じように、ヒビ割れ現象が出てくるんじゃねーの？」って
言ってやると
「ですからヒビ割れ自体余り起こるものじゃないですから、
修理したら大丈夫だと思うのですが・・・」って返してきやがった。
バカか、カシオの社員は？
ま、社員って言っても、カシオ・テクノサービスって名前の
子会社的存在だから、バカしか集まってないんだろうけどよ。

ソニーのアフターサービス精神を見習え、
カスのカスオ！！！

ま、そんなこんなで、
皆さん、カシオの電子辞書、
考えた方がイイよ、買うのを。

286 ：285：01/11/20 00:18

>>282

このキャノンのIDF-2000の方が、
カスオのXD-S3000より、
はるかに、はるかに良いね。
まず、ヒンジも相当頑丈そうに設計されてるし、
辞書もカスオとほぼ一緒だし。
英英が、違うだけ。
オックスフォードも優秀だろうし、
こりゃ、キヤノンの大勝利。
クッソー、もう少し早く売って欲しかった。
カスオなんか倒産してくれてたら良かったんだよなー。

287 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 03:39

>>285
そうですか。6000円ねえ。ふざけんな！と言いたいね。
260は新品に取り替えてもらったみたいだが。
サービスセンターによって、対応が違うのかな。
漏れも明らかに欠陥品だと思うが。

288 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 03:53

俺のXD-S3000も片方のプラスチックがガタガタになってきたなぁ。
買って半年経つけど、いずれ壊れるのか。じゃあ閉じないようにしよう。

289 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 04:48

>>285
粗煮のｳﾞｧｲｦカスタマリンクは救いよのないDQN集団だって有名だYO!

290 ：260さんー！：01/11/20 07:49

XD-S3000のヒンジ修理代6000円は、
確かにふざけてるね。

これだけ被害者がいるんだから、
明らかに欠陥品。

自分もXD-S3000持ってるから
今後が心配。

260さん、どこのサービスセンターに
修理／交換依頼したのかしら？
教えてくださいー！

291 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 16:38

僕も前カシオの電子辞書買ったら、３ヶ月ぐらいで突然故障した。このスレ見てると
カシオって最悪かも。

292 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 16:40

カシオはかなりヤバイって有名よん。業界でもね。

293 ：名無しさん＠１周年：01/11/20 20:30

>>280「大きなカメラ」に行きました
ビッグじゃなくてビックだよ～ん。

294 ：名無しさん＠1周年：01/11/20 20:32

うそ､私の辞書はカシオのEXワードよ。

295 ：279：01/11/20 23:02

やっぱり多くの人が、カシオ製品の強度に不満を持ってるんだ。
漏れだけでなくて安心した。（こんなことで安心してどうする）
これだけ欠陥があるんなら、
リコール対象にしてもよさそうなもんだ。

296 ：285：01/11/21 00:26

自分も260さんの実体験を聞きたい。
どこのサービスステーションに頼んだのかしらね？

297 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 05:57

カシオってバックマージン高いから店員が売ろうとするのでしょうか？

298 ：260です：01/11/21 10:46

自分の場合、XD-S3000発売されてすぐ買ったのですが（半年位前）、
まず可動部のところ（ヒンジって言うのですか？）ヒビは入って
使用には問題なかったのでかまわず使っていたのですが、
妙に開閉の際ガチャガチャいって、しまいには電源がはいずらくなり
さすがにそれじゃ困るので販売店に待ち込んだら、交換してくれました。
自分の場合、特殊なケースなのかな。
最初修理２週間位かかるといわれ、代替機もでないとのことで
毎日使っているのでちょっと困るなーとか話ししてたら
なんか、その場で交換してくれてラッキーって感じです。

ただ当たり前ですけど交換して貰ったのも同じXD-S3000なんで、
また何時だめになるかわかんないですね。
紙の辞書みたいに何年も末永くとは言わないけど、
あの強度は設計上欠陥ありだなーと思います。

299 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 11:42

別にSEIKOのまわし者ではないけど、
参考までに、
SR8000（旧機種）は、かなり丈夫だと思います。
使いはじめて半年程度、かなり乱暴に扱っているけど特に壊れて
いる部分はありません。
SEIKOの新しい機種も、丈夫だといいですね。

300 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 12:43

ＳＥＩＫＯのＳＲ－８１００買おうと思っているけど、誰か使ってる方
いませんか？ＳＲ－９２００の英英辞典が難し過ぎるのと、カシオの性能に
疑問があるからなんですが・・。

301 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 15:47

カスオの英英は米語限定だからね。
米語に、本当の英語も入ってるセイコーでいいんじゃない？
ちなみにキャノンのは英語だけだし。

302 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 17:21

>>301

キャノンに搭載の英英(OALD)はSR-8100に搭載のLDCEと同じく，イギリス
英語重視ですが，アメリカ英語もカバーされています。

303 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 18:17

情報ありがとうございます。でもみなさんＳＲ－８１００はアメリカ英語
を今のところ重視している私にとって買いでしょうか？

304 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 18:49

>>302

広辞苑とかが入っていないという意味だと思う。
俺は前から英英と広辞苑が入ってる辞書が有ればなあと思っていたので今回の新製品ラッシュは喜ばしい。

305 ：名無しさん＠１周年：01/11/21 23:47

>>304さん
広辞苑あったほうがいいでしょうか？
はじめての電子辞書なので軽いのと
安いのでキャノンにしようかと思うのですが、
あとから「あーやっぱり広辞苑があれば・・・」
と思うかもしれない。悩むー。

306 ：285：01/11/21 23:48

>>298

260さん、情報をありがとうございました。
そうですか。しまいには、電源が入らなくなりましたか。
ヒビだけでは交換を認めないけど、電源まで入らなくなると
交換を認めてしまうって言うのが、カスオの方針っぽいですね。
260さん、
因に、持ち込まれた販売店って
●●カメラとかの量販店ですか・・・？

しかし、今時、
昭和初期の話でもあるまいし、
フタのヒンジにヒビが入って使用不可能になるなんて
こんな超・原始的な問題を起こしてしまい、それを認めない
カスオは、フタ付き商品の製造販売から撤退すべき、カス。
こんな不良品販売されたら、
社会の迷惑。
皆さんには、
セイコー、キヤノンをお勧めします。

307 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 03:03

>>306
禿同

オレのXD-S3000もヒンジ部が割れた。
オレのは、キーボードと画面をつないでいる小さい方のヒンジにも、
ヒビ割れが発生している。
ヒンジ部分は、強度の面で最も神経を使って設計、製造すべき箇所。
ちゃんと考えて作ってんの？
収録辞書や操作性は気にいってただけに残念。

308 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 07:20

電子辞書研究者によるとカシオの評価はあまり高くないようで。
http://sekky.tripod.com/

309 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 07:41

ヒンジってhinge
つまりちょうつがいのことか。
ジーニアスで見たら、要点、かなめという意味もあった。
ここは電子辞書の筐体のかなめだね。

310 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 09:18

オレもXD-S3000の収録辞書や操作性には満足してるんで、
（ロングマン現代アメリカ英英辞典いいね！）
強度の点は、なんとか改善して欲しいですね。
しかし、カシオはなんであのへんなスライド方式に
こだわってるのかな、、、

311 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 09:24

いらぬお世話ですが，正式にはキャノンではなくキヤノンです．
（ヤは小さくならない）

312 ：名無しさん＠１周年：01/11/22 09:31

大きなお世話ですが、キヤノンは
「観音（KAN-NON）」からネーミングされてます。

313 ：名無しさん＠１周年：01/11/24 07:23

>>308
カシオの評価が低いのは納得いくが。
ちょっと、このサイトのお兄ちゃん、
キモイね。
もしかしたら、308って、ご本人？
ごめんちゃい。

314 ：名無しさん＠１周年：01/11/24 07:25

カシオすごいすすめられた＞店頭で＞なんで？

315 ：名無しさん＠１周年：01/11/24 12:57

こっちのレビューでは、柏尾の評価はそんなに悪くないね。
でも、こっち、最近の機種のレビューがアップデートされてないんだよね。

http://www.asahi-net.or.jp/~uu4k-nki/

316 ：メイジキメラ：01/11/24 14:33

SR8100を今日これから買いに行くのですが、
SR8000と比べて、本体の大きさは同じくらいなんですよね？

http://freebbs.fargaia.com/html/eibunpou.html

317 ：名無しさん＠１周年：01/11/24 15:31

デジタルモノ板の電子辞書スレ
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/977520317/

318 ：名無しさん＠１周年：01/11/24 15:41

>>313さん
関山氏自身が>>317でアドバイスしてくれてるよ。
インターネット上だから（だからこそ？）って、
あんまり好き勝手な事は言いなさんな。（生意気言ってスマソ）
念のため、一応言っておくが、俺は関山氏本人ではない（ｗ

319 ：メイジキメラ：01/11/24 18:26

たったいまSR8100を買ってきた。２９８００円。
サイズがちっちゃい！使いやすい！電源ＯＮにした瞬間、検索ができる！
こりゃ便利だー。

店の人は、英語のプロも使用してて「リーダーズ第２版」、「ＣＯＤ」、「広辞苑」も入ってる
SR9200を勧めてくれたがね。

320 ：名無しさん：01/11/24 18:34

SR9200出たみたいですね。店頭価格いくらでしたか？
キャノンのIDF-2000Eと悩んでいます。
さわってみてから決めようと思うんだけど、IDF-2000Eはいつ発売開始に
なるんでしょ？

321 ：メイジキメラ：01/11/24 20:05

>>320
SR9200は、（たしか）３４８００円でしたよ。

322 ：304：01/11/25 11:52

>>305

　広辞苑使う人なら要るし、使わないひとなら要らないのではないでしょうか。

323 ：名無しさん：01/11/25 22:06

SR9200　34,800円ですか～。やはりけっこうするのね。。。
ちょっと予算オーバーかなぁ。
誰かもっと安い情報見つけたら教えて～！！

324 ：名無しさん＠１周年：01/11/25 22:11

マサニ電気というところで、SR9200　30,800円です。
http://www.rakuten.co.jp/masanios/
送料込みなので、安いのではないかと

325 ：名無しさん＠１周年：01/11/25 22:56

SR9200は動作が遅いらしいね。

下のサイトの掲示板に管理者が感想書いていたよ。
検索のときのモッタリ感がどうしても気になるって。

http://www.asahi-net.or.jp/~uu4k-nki/

326 ：名無しさん＠１周年：01/11/25 23:29

明日桜や行って買うぞ～～～＞ｓｒ9200
ｘｐの時みたいに今日十二時に店頭発売してくんないかな）笑（

327 ：名無しさん＠１周年：01/11/26 21:41

キャノンのIDF-2000Eはいつ発売？

328 ：名無しさん＠１周年：01/11/26 22:23

＞３２７
12月1日ってみたけど

329 ：名無しさん＠１周年：01/11/26 23:25

キャノンに入っている「ジーニアス英単語」は何の意味が
あるんだろう。
あんなの入れるより、国語辞典の小さいのを入れて欲しかった。。。

330 ：名無しさん＠１周年：01/11/27 21:21

俺の３０００もヒンジの両方にひびが入った。買ってから
5ヶ月で特に乱暴な使い方もしてなく、どう見ても設計に
問題があると感じた。もしやと思い、ここに来てみたら、
やはり被害者がいっぱいっすねえ。
とりあえず、保証書持って販売店に行ってみます。

331 ：名無しさん＠１周年：01/11/27 21:28

SR9200使ってみてどうですか？
実物まだ触ったことないので、実際購入された方の感想を聞きたいのですが。

332 ：１ＵＰきのこ ◆O8nV5EVU ：01/11/27 21:40

８１００こないだおばあちゃんから貰ったんですが９２００と英英違うんですか？
がいしゅつだったらスマソ.

333 ：名無しさん＠１周年：01/11/27 23:31

9200まんせー、電子辞書はやっぱりせいこーだね
友達のカスオの辞書もヒンジにヒビ入ってたよ
あれってデザインなのかなぁ～（藁）

334 ：１ＵＰきのこ ◆O8nV5EVU ：01/11/27 23:37

＞３３３
英英はなんですか？

335 ：名無：01/11/27 23:50

今日、ヨドバシいって電子辞書みてきましたよ。
SR8100、良くて買ったよ。起動が速い！ストレス感じない。
SR9200もいいんだけど、微妙に反応が遅かった。まぁ、慣れれば問題はないと思う。
あと、店員が言うには、SRシリーズは液晶が割れやすいらしい。
修理に来る人がけっこういたみたい。まぁ、大事に扱っていれば大丈夫でしょう。

336 ：名無しさん＠１周年：01/11/28 00:04

SD-X3000の不良多いね。
修理の結果報告きぼーん。
がんばってー。

337 ：336：01/11/28 00:05

>>330に対して、でした。

338 ：名無しさん＠１周年：01/11/28 02:18

オイラもXD-S3000の
修理の結果、知りたーい。

でも、デジタルモノ板の電子辞書スレからの
コピペだけど、
某社員：01/11/06 00:24
カシオを外す理由・・・・・・・
修理に出して見て下さい。１ヶ月は帰ってこないです。パンク状態です。
（今は修理技術者が抗議の集団退職して余計に長引く！）
当店の修理伝票を見て下さい。シェア率４割のカシオが８割以上を占めてます。
落下テストもしていない物を高価格で売ることに罪の意識を拭い切れません。
でも、それはお客様には言えない決まりなのです。

だってよー。
皆、もうカスオは買わないでおこうー。

339 ：名無しさん＠１周年：01/11/28 07:43

カスオは社内で内乱が起こっておるんだな。
ヒビが簡単に入る不良品を平気で販売するような会社だからこそ、
その内部も腐っておるのか・・・。
裏事情は、そこの社員の動きを見ていると
よーく解るからな・・・。

340 ：名無しさん＠１周年：01/11/28 09:52

>>332 >>334

333じゃないけど、9200の英英はCODだったはず。
Concise Oxford Dictionary.

8100は、Longman dictionary of contemporary English
ですね。

LongmanやOALDって、説明がやさしくて、使いやすい。
CODの説明は、いいな－と思うことも多いけど、おれの実力では
説明に使われている単語がやや難しいことが多い。

むりしてCOD使ってると、英語力が上がったりしないかな？

341 ：１ＵＰきのこ ◆O8nV5EVU ：01/11/28 10:47

＞３４０

どうもありがとうございます.
ほんとはオックスフォ－ドの方がよかったかも…
まあでもロングマンは今まで現代アメリカ版使ってて使い慣れてるからいっか…

342 ：名無しさん＠１周年：01/11/28 19:33

カシオの評判はあまり良くないようですが、対照的にセイコーの対応は
とても良いと、感じています。

SR-8000の画面表示が少し変になり、メールしたところ直ぐに返事がきました。
修理に出したところ、5日くらいで帰ってきました。しかも、保証修理期間が
過ぎていたにも関わらず、修理代は無料でした。また、セイコーの電子辞書を
買いたくなりました。

343 ：名無しさん＠１周年：01/11/29 00:02

せいこーまんせー
カスヲ信者は素直に買い換えろ

344 ：名無しさん＠１周年：01/11/29 01:29

SR9200のスピードがちと気になった。
でも広辞苑ってあると便利だなぁ、マジでこれ一台だけでOKかも。

345 ：名無しさん＠１周年：01/11/30 16:50

キャノンの英英が出るまで買うのは我慢。

346 ：名無しさん＠１周年：01/12/01 00:50

SR9200のCODって、こんな人にも使えますか？

といっく： 910（話せないドメドメですが）
用途：米国MBA留学のTOEFLたいさく

詳しい人教えてちょ。

347 ：名無しさん＠１周年：01/12/01 01:08

カスオは壊れやすいんか・・・。
反省して一から設計やり直し、落としても壊れない
辞書ショックシリーズ希望

348 ：346：01/12/01 03:00

SR9200 とSR8100 、どちらを買おうか迷うよね？

とにかくフルサイズのキーボードでちゃかちゃか引きたい。

349 ：名無しさん：01/12/01 19:49

>344
SR9200はSR8100にくらべて、英々・英和だけとってみても
収録語数がケタ違いに多いので、微妙に検索が遅くなるのも
しかたがないのではないでしょうかね？

350 ：名無しさん＠１周年：01/12/01 20:24

>>347
辞書ショック・・・いいねぇ。

351 ：yys：01/12/01 20:42

誰か教えて下さい。
”Responsible"の正確な訳語。
「責任ある」の他に「回答できる」という意味ありや！
＜「南京事件」の探求＞なる小冊子に、「返答できる」という意味がある由。
小生の辞典には、「責任」関係の訳語しかありません。
よろしくお願いします。

352 ：名無しさん＠１周年：01/12/01 21:13

>>351
激しくすれ違いな質問だが･･･。

ジーニアス英和より
>2[ほめて]〈人･人格などが〉信頼できる,頼りになる；義務履行能力のあ
>る；〈行動･態度が〉賢明な(⇔irresponsible)∥He needed a ～ man fo
>r the business. 彼はその事業に対して信頼できる人が必要だった《◆
>前置したa ～ manは通例この意だが,後置のa man ～は1の意となる.
またThe man is ～. は1,2の2つの意に解釈できる》.

あえて言えば、義務履行能力のある、というのが近そうだな。
リーダース英和には

>b2 理非の分別ができる; 責任を果たしうる; 義務履行の能力ある,

353 ：yys：01/12/01 22:15

352様へ
委細調べて頂いて有難うございました。感謝しております。
何れにせよ、”responsible" には、”to be able to respond"の意味は、どうも
なさそうなことが判りました。
ところで、小生場違いをしまして、済みませんでした。
Is this the responsible reply to you ? tks.

欄を間違えたようです。
英英辞典を持っていないもので、

354 ：Ray.na ◆8bwLPiQ6 ：01/12/01 22:32

アメリカで、１０ドル足らずくらいのちっちゃな軽い辞書を買ったんだけ
ど、出先でかなり困りでもしないと、使わない。なんせ語彙もすくない説
明も少ない、例文はゼロ。寂しすぎる。。

355 ：名無しさん＠１周年：01/12/02 00:07

SR9200 とSR8200の英英辞書、つまりCODとLDOCEでは
どちらがいいんだろか？

とりあえず、実物見て検討するしかないかな。

356 ：　：01/12/02 18:34

SR9200。
黒が売り切れていて、ピンクしかなかった。
でも、買ってしまった・・・・・・・・・

357 ：名無しさん＠１周年：01/12/02 23:45

SR９２００見てきたよ。

一文字入力するごとに、候補単語が出てくるんだね。
だからちょっと反応が遅いのかな。（ま、許せる範囲
の反応だけど。）

カシオのは、展示品の古い型式のは、ちょうつがいの
とごろにひびがはいってたね。
（うちでは、カシオを丁寧につかってます。）

COBILD＋ジーニアス英和大辞典＋COD＋日本語大辞典
なんていうSR９２００の対抗機種はないかなあ。

358 ：某社員：01/12/03 01:13

ＳＲ９５００や９２００の処理スピードが遅いのはプレビュー機能を搭載したからです。
スピードよりプレビュー機能のありがたさを選んだのでしょう。

359 ：名無しさん＠１周年：01/12/03 01:17

SR8100、かってきました。
キーボードはやっぱりPCと比べたら厳しいものがある。
それでも扱いやすいからいいんだけどね。
期待しすぎている人はすこし押さえ目に。

すこし使ったけど、２画面表示は良い。

SR9200は、ドメドメのヘタレにはちょっと厳しそうなので、
今回は敬遠しました。必要になったら買ってみようと思う。

360 ：キカイダ：01/12/04 14:26

キャノンのIDF-2000Eを店頭で触りました。ルックス、表示、操作
などなかなか良い感じでしたが、キーボードやシャトルをいじる
たびにピッピッという小さいビープ音がなり増した。これは消せない
のでしょうか？

361 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 00:01

>>356
もしかして３５６さんは男性でしょうか？

362 ：ロカンタン：01/12/05 01:15

わしも、キャノンのやつを見てきました。
思ったより小さくて、ちょっと使いにくそうな感じかな。
今のところ、セイコーのSR8000で用が充分足りてるから
お買い上げは無さそうだな。

363 ：考える名無しさん ◆f87Q6JlQ ：01/12/05 02:33

すぐ電池が切れてウザいよぅ（古いからか？）

364 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 06:24

>>363
SR8000はACアダプターも買ったが、かーーなり電池持つぞ。

365 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 06:46

カシオや、キャノン、セイコー等日本メーカーはアメリカで買ったものは
日本では一切サポートしてくれない、別会社だからとか日本では扱ってないから
とか言い訳ばかり。PCとおなじでデリケートな機器にはサポートは必須アイテム
であり、ましてグローバルの時代にこれはないだろうとおもうが。日本メーカーのものは
買う気がしない。

366 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 10:05

>>365
電子辞書とは全然関係ないメーカー勤務のものですが、
海外では国内から輸出している日本製のものはいいのですが、
現地設計、生産も多いので部品がなかったりするので、
アメリカの生産している子会社に連絡するべきかなと思います。
（親会社の本社とかにメールとかして連絡先は帰ってきませんか？）
まあ、だいたい海外での生産拠点は企業を買収している為
もともとたいした人材や設備がなかったり、
経営が悪化するくらいサービスも悪かったりしているかも・・・。
あくまでも自社のことなのであてはまらないかもしれませんが。

勤めて結構子会社で苦労しているせいかつい、メーカーに肩もっちゃってますが、
使う側として、又、本来のお客第一を実行には
グローバル時代ですのでメーカーの名前で商売しているのだから
子会社だからとは言わず、親会社でしっかり管理するべきと思う。
でないと下手するとＢＳの二の舞に・・・。

なんかスレとは関係なくてすみません。

367 ：365：01/12/05 12:45

生産国の問題ではないと思う。カシオのアメリカ向け製品はALL English
だが日本製だったはず。

368 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 13:52

セイコーのTR-9700を使っているのですが、もし、海外に留学中に故障してしまった
場合、どこに修理依頼するのがベストなのでしょうか？
また、SR-8000とTR-9700を比較すると、機能的にはどんな違いがあるのか、もしわ
かる方がいらしたら教えてください。（新規購入も検討しています）

369 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 14:07

新機種触ってきましたが、みなさん寛大ですね。
私はあの遅さに耐えられませんでした。
リーダーズの２版とCODが入ってるのは魅力だけどなあ・・・

370 ：366：01/12/05 16:20

>>367
勘違いなのに語ってしまってすみませんでした。
職場で見ていた為、半分愚痴も入っていました。

>>368
私は電化製品関係のメーカーについて詳しくないので、
レスつけていいか分かりませんが、
普通はそのメーカーのホームページのメールアドレスで問い合わせすれば
留学の住所の近くの販売店や問い合わせ先を教えてくれるはずです。

371 ：名無しさん＠１周年：01/12/05 17:16

>>69
寛大というより、紙より早いので仕方がない。
大きさと、値段が問題にならなければ、小型ノートパソコンが一番でしょうが。

372 ：名無しさん＠１周年：01/12/06 10:12

>>368
北米セイコーのパンフによるとSR8000はあるけど9700は見当たらない、
売ってない機種の面倒は見ないのでは？北米セイコーのビジネスは日本人
向けのようにもみえるが、そうならばサポートは日本語でしかできないのか？
行き先がどこかによるけど米国ならフランクリンなど米国製のほうが良いし安い。

373 ：名無しさん＠１周年：01/12/08 17:47

SEIKO　SR-8100買いました。使い勝手はまだ完全にはわからないけど、使いやすい
です。

374 ：名無しさん＠１周年：01/12/08 18:38

CACIOのXD-S3000使ってたんですけど、踏んだら
液晶が割れてしまいました。
修理に出したら１万４千円も取られました。
保証期間中だからタダで直せると思ってたのに
外圧での故障は保証が効かないんですね。
でも、液晶直すだけで１万４千円って高いですよね。

375 ：名無しさん＠１周年：01/12/08 19:27

>374
そうでもないよ

376 ：名無しさん＠１周年：01/12/09 02:07

SR9200、現在４店舗が販売中！
http://esearch.rakuten.co.jp/search/e.search?e=0&s=0&p=0&sitem=sr9200&g=0&f=A&sv=2

377 ： ◆X20Slack ：01/12/09 20:31

今日、SR8100買いにいって、
何故かIDF-2000Eを買って帰ってきた。19800円。

ジョグが便利だったのと、操作性が好きな感じ。
リアル初心者の勉強用にはいいかな。

>329
単語テスト機能になどついてます＜ジーニアス英単語
電車通学の高校生や大学生にはいいかも。

>360
音は消せます。

378 ：名無しさん＠１周年：01/12/09 21:57

ＣＡＣＩＯのＸＤ－１０００を使って約２年。
英和、和英、類語しか入ってません。
大学入ったら皆生協で英英辞書が入ってるやつ買ってるんだもんなー
私もホスィ…

379 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 00:13

SR9200とSR8100をお使いの方に質問。

Internetへの常時接続環境がある場合、Onlineの英英辞書を使う事ができますが、
それでもなおSR9200またはSR9100を使った場合なにかメリットはありますでしょうか。
当方２台以上のパソコンを同時に起動した環境を持つ事ができそうなもので、フルサイズ型の
電子英英辞典を買うべきかどうか迷っています。

コンパクト型電子英英辞典を買った方に質問
電車の中でも使えますか、というか、お使いの方いますか？電車で使用する場合なにか不便な点、
良い点があれば教えてください。当方現在は小型の紙の辞書を持ち歩いています。

Windows CE,その他電子手帳類に英英辞典
という方がいらっしゃいましたら今現在でどの構成が一番のおすすめですか。

その他
カシオXD-S8000という機種があるようですが、どなたか買われた方がいらっしゃれば
感想宜しくお願いします。
http://www.casio.co.jp/d-stationery/exword/function.html

380 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 00:38

SR-9200買ったけどCODがやっぱ簡潔すぎて難しめだから、OALDかLDCEがやっぱりほしくなった。
SR-8100もすごく惹かれるが、やっぱジーニアスがほしいしなあ。
というわけで、ｷｬﾉｿのIDF-2000Eを考えてるんだけど、IDF-2000Eって、液晶思ったより小さくて見にくくない?
使ってる人、感想キボンヌ。

381 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 00:51

>>372
フランクリンいいか？
とてもできがいいとは思わないが。

382 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 00:56

>>379
SR-9200買ったものだが、パソコンの英英と比べて起動が一瞬で、一語だけ調べたりするときでも便利です。
パソコンが常時立ち上がってて、常時接続だったら起動の点ではあんまり変わらなくなるだろうけど、
でもやっぱりパソコンのところまでわざわざ行って打ち込まないといけないわけで、少しの単語だけを調べるときなどは、個人的にはそれが結構億劫に感じるときがあります。
SR-9200だと、簡単に持ち運べるせいか、あんまし億劫に感じません。
まあ、英語は常にパソコンの傍でしか読まないなんて人は別かもしれないが・・・。

ちなみにSR-9200は電車の中でも、座ってなら快適に使えると思います。ただ、満員電車の中では難しいかな (w

383 ：ロカンタン：01/12/10 01:29

>>379
どのような使い方をするかによるけれども、わしの場合寝転がってＰＢ読むのに
使うので、パソの辞書じゃちょっとね。
当然だけど、紙の辞書よりずっと調べるのが早いので、紙の辞書はお蔵入りです。
最近は。
ＳＲ系は充分電車内で使えるでしょうね。
とりあえずは、百聞は一見に如かずですよ。近くの量販店ででも触ってみてくれば。

384 ：379：01/12/10 01:40

>>382 >>383
ありがとうございます。なるほど、そうですね。まずは触ってみることにします。

385 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 01:45

>>379
オレ、パソコンのハードディスクにジーニアスと英和活用大辞典を突っ込ん
でるけど、ほとんど使わない。パソコン使用時でも使うのは電子辞書。
用例を見るとき、電子辞書の方がはるかに早く見つけられる。

386 ： ◆X20Slack ：01/12/10 02:42

>380
今日 IDF-2000E 買って、今まで遊んでました。
液晶は、SR8100の2分割画面の上半分くらい。
文章書くときにはどっちみちPCの辞書使うので、
個人的には満足いく感じ。

ジョグのおかげで、履歴とか片手で確認できるし。
電車の中で立って使う人にはこの小ささが便利かな。

ただ、「Grammar Point」とか「Which word?」とかの囲み記事が
全く出てこないので、フルコンテンツではないかも＜OALD。
全体的には満足な出来です。

>379
Palm+LDOCE使ってるが、環境整えるまでが大変かも。
持ち歩きのできる電子英英希望なら、
PDAじゃなくて普通にIC辞書買った方が良いと思われる。

387 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 03:04

>Internetへの常時接続環境がある場合、Onlineの英英辞書を使う事ができますが、
>それでもなおSR9200またはSR9100を使った場合なにかメリットはありますでしょうか。

出張時、図書館・布団での読書時のために、SR8100を買いました。快適です。
それと、PDICで英英辞書が見つからなかったのが大きな理由。
（あるのかもしれないけど）

>コンパクト型電子英英辞典を買った方に質問
>電車の中でも使えますか、というか、お使いの方いますか？

着席できれば十分使えます。立ったままは、ジョグダイヤルつきのもの
でないときついかと。

388 ：名無しさん＠１周年：01/12/10 03:16

>>386
周りに貧乏な学生しかいないせいか、電子辞書は見かけても
PDAは見かけません。PDAってちゃんと単語入力できるんですか。
入力ができても不便なら引くのがいやになりそうですが。

389 ：悪徳は、カスオ：01/12/10 07:42

>>374

CACIOのXD-S3000って、
ヒンジにヒビが入っただけで、
修理代6000円よ。
液晶画面の修理代が、14000円なら
むしろ良心的な、お値段と言えるでしょう。
-- ね、悪徳会社の、カスオさん。

390 ： ◆X20Slack ：01/12/10 08:20

>388
PDAに電子データが入っている場合や、
PDAで英語書いている場合などでは
調べたいときにすぐ調べられるから便利ですよ。

ただ、PC上で英語を読み書きするときにはPCの辞書が便利ですし、
紙ベースでの作業が多ければ、IC辞書が便利だと思います。
PDA辞書だと、複合検索系が弱い場合多いですから。

>386でも書いている、
PDAは、毎日使ってるドキュメントが電子データ中心で
外でもそのデータをいじるという人には非常に便利ですが、
辞書のためにPDAを買うというのは正直お勧めしません。

391 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 00:25

かすおの会長の奥様が他界されました。
合掌。

392 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 02:46

sr9200今日届きました！英語の勉強がより楽しくなりそうです！
ＳＲ９２００の事はなんでも質問して下さい！

393 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 13:36

>>392
CODってどうですか？

394 ：ＳＲ９２００：01/12/11 17:23

>>393
初めて使う英英辞典なので、他と比較出来ないですがストレス無く調べられますよ。
みなさん、細かい事でも、なんでも良いので質問して下さい！

395 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 20:46

＞３９４

例文の検索はできますか？

熟語検索はできますか？

辞書間のジャンプはどうでしょう。（広辞苑→リーダースとか。）

396 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 20:49

ＳＲ９２００っていくらくらいが相場なんでしょう？
今日秋葉で３４０００だったけど、それでもちと高いです・・・

クリスマスプレゼントですでに４万３０００の指輪プレゼントしたけど
それでも３４０００＋消費税のプレゼントを要求するのは、ちょっと
悪い気がします。
（彼女的にはたぶんＯＫでしょうが、私が貧乏性なので。）

397 ：ｆ：01/12/11 21:06

通販だったら２９８００が安いよ。
でも、送料別。

398 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 21:10

>>396

SR900じゃだめなの？これでも十分だよ。
値段は特価で￥９８００だったよ。そろそろ消える商品っぽい。

399 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 21:23

・日本語も下手だから広辞苑が欲しい（彼女談）
・英英つけないと後々後悔しそう。。。
・リアルタイム検索がしたい。

ちなみに後悔するのはあと２・３年は先でしょう。
まだ４００点台なんで・・・トイックね。

400 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 21:37

>>399
ＳＲ９００にも広辞苑ついてるよ。
英英はないけど、外で調べる時、英英使う？
私は家ではパソコンの辞書だからなァ・・・

401 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 21:47

>>399

TOEIC400だったらSR9200の英英は難しすぎて使えないよ。

402 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 21:59

>>401
おっしゃるとおりなんだけどさー。ｗ

英英＆広辞苑他にある？
英和和英がジーニアス以上で。

403 ：名無しさん＠１周年：01/12/11 22:03

英英いらないんなら、
ＳＲ９５００にしようかなぁ。
例文検索ってつかえるんでしょうか？

404 ：ＳＲ９２００：01/12/11 22:09

>>395
＞熟語検索はできますか？
英和は快適にできます（◎）！英英も探せない熟語（例 watch out）もありますが快適（○）

＞辞書間のジャンプはどうでしょう。（広辞苑→リーダースとか。）
広辞苑→リーダースのジャンプは全く使い物にならないです（×）。
例えば広辞苑で調べた「医師」「辞書」をジャンプする事は出来ません。

＞例文の検索はできますか？
例文の検索はした事はないです、すみません、どうやるのだろ？

405 ：名無しさん＠１周年：01/12/12 09:08

>>402
困ったときのカシオ頼み

カシオXD-S8000
http://www.casio.co.jp/d-stationery/exword/function.html
<379のコピペ

406 ：キカイダ：01/12/12 09:49

CANONのIDF-2000Eを購入しました。今まで携帯用にSONYのDD-IC90を使用して
いましたが、表示が遅いなどの不満があったからです。IDF-2000Eはルックスも
お洒落で良い感じです。液晶がSONYのより表示が綺麗で見易いです。
背面左の角に、小さな穴が空いていてストラップなどが取り付けられます。
いつも通勤電車内で英字新聞を読みながら辞書を引いたりするので、落としそう
になることがあり、ストラップが取り付けられるので良かったです。

407 ：379：01/12/12 13:14

昼休み店頭で見てきました。ここで予習しておいたおかげで比較のポイントが
絞れました。１文字打つ毎に候補単語が出てくる機能は必須のような気がします。
それで候補はIDF-2000EとSR9200の２つ。
IDF-2000Eは他の方が書いているように、デザイン、操作性が非常によさげ。
キーボード部分がおもちゃのように小さいのがセイコーと比較すると気になりそう。
広辞苑が無い、ACアダプターが使えないという点をセイコーとどう比較するかだ。

SR9200を買った方にお伺いしたいのですが、
広辞苑
ACアダプタ
この２つは、使っていますか？必要でしょうか？
SR8000は結構電池が持つとレポートがありましたね。

反応速度についても非常に重要と思われる。候補単語が出る度に１瞬でも待たされる
と、ストレスに感じる。SR9200は思ったよりずっとコンパクトだった。フルサイズ
キーボードとあったので、B5サイズ並の大きさを想像していた。
機能的にはSR9200が現行機種の最高峰と思える。

カシオのXD-S8000も店頭においてあった。グリーンのものは女性を明らかに
ターゲットにしたと思えるが、正直、キヤノンのデザインには負けている。

それで私の結論は...保留です。ここにアップして、皆様のご意見を再度
おうかがいしたく。

なんか、一昔前の、ワープロ専用機の争いのようで、この市場って見ていて面白い。

408 ：名無しさん＠１周年：01/12/12 15:10

>>407=379
予算は関係ないのか？
SR9200とIDF-2000Eでは、販売価格が１万円以上違うけど
それと広辞苑を使うかどうかは、自分の使いみちを考えれば
答えは出るはず。
英英辞典と英和和英が欲しいなら、価格と軽さでIDF-2000Eじゃない？

409 ： ◆X20Slack ：01/12/12 16:04

IDF-2000Eで何気に一番重宝しているのが
スペルチェック機能。

耳から入ってきた単語とかを適当に打ち込んでやると
似たスペルの単語一覧になってくれるから便利です。

広辞苑は入っていれば便利だと思うのは確かなんですが
SRシリーズって持ち歩くにはでかいんですよね（＾＾；。
大きい辞書はPCにまかせることにして、割り切って使ってます。

410 ：名無しさん＠１周年：01/12/12 16:16

>>409
メモリーに入るからって、なんでもかんでも辞書をつっこむのも
考えものだね。
その分、操作が煩雑になったり、メニュー表示が見にくくなったり
してる。
本当に必要な辞書だけを備えた使いやすいシンプルな電子辞書が
欲しいね。

411 ：9200ユーザー：01/12/12 22:59

皆さん、キーボードはブラインドタッチで打っていますか？
自分は指が太くて、せっかく立派なキーボードがあっても、
両手の親指で打っています。
かなしいー

412 ：8200：01/12/12 23:10

CEにしておけばよかったのかなー。。

413 ：名無しさん＠１周年：01/12/14 10:29

おれは米国で買ったLB6000bを使ってるが使い勝手はよい、発声もするし、日本でも
うってるんじゃないの。
カシオは不愉快なことが多すぎて絶対かいたくない。

414 ：名無しさん＠１周年：01/12/14 12:38

まあ、トヨタといいドコモといいYahoo!BBといいカシオといい
シェア１位のところは、アンチも多いわさ。(^･^)ﾌﾟﾌﾟ

415 ：名無しさん＠１周年：01/12/14 16:16

おすすめの電子辞書
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/kaden/1008171010/

416 ：名無しさん＠１周年：01/12/14 21:05

Localなはなしだなあ、シェア１位はGM,AT&T,AOL,PALMだろう、世界の田舎者
には英英辞書は用なしだ！

417 ：名無しさん＠１周年：01/12/16 08:43

今日は電気屋さんに２０００Eを買いに行きます。昨日読んだＮＷ日本語板に
宣伝が載っていたよ。

418 ：名無しさん＠１周年：01/12/17 13:13

>416
どこもつぶれそうでﾋｨﾋｨ逝ってる会社ばかり(^･^)ﾌﾟﾌﾟ

419 ：名無しさん＠１周年：01/12/17 22:19

ｓｒ9200かっちった。あげ

420 ：名無しさん＠１周年：01/12/18 23:44

カシオ押しのヤツ、どこが良いのか詳しく教えてくれ！
どう考えても電子辞書では最低の機能だが？

421 ：名無しさん＠１周年：01/12/18 23:56

>>420
カシオ使ってます。
いわゆる機能とは違うかもしれないけど、コンテンツが良い。
機能という点では、問題なしだと思うけど。
インクリメンタルサーチは無いけど、必要性感じないし。

422 ：名無しさん＠１周年：01/12/19 10:53

>420
カシオが最低の機能だというが、いったい他社のどこが最高の
機能か教えてもらいたい？
いままでどのメーカーのものでもこれは最高と思うほど決定的に
良いと思った機能無かったけど
カシオ、種類が多くて自分にあったものが選べてよい
逆に、他社は保守的で、チャレンジ精神が感じられない。
売れるものだけ出しておこうという消極的な姿勢が見え見え。

423 ：名無しさん＠１周年：01/12/19 12:48

>>422
どこが最高とかではない。
現時点で機能が一番ショボイのはカシオの電子辞書だろ。違うか？

424 ：名無しさん＠１周年：01/12/19 13:09

>423
ショボイってどういう意味？機能が少ないってこと？
必要な機能が十分についてれば少なくても良いと思うが
おれには、プレビューとか１文字入力ごとに一覧が表示される
ような気が散る機能はいらないが
知りたい言葉がそのままずばり引ければいい。それよりコンテンツが
しっくりこないとやだね

425 ：名無しさん＠１周年：01/12/19 21:58

426 ：379：01/12/22 10:14

私が持っている唯一の紙の英英辞典はロングマン現代英英辞典（ハンディー版）。
他の辞書と比較したことがないけど、ロングマンは良いよ。辞書の中身だけを
比較するなら私はカシオのXD-8000にすると思う。単に他の辞書を知らないという
それだけの理由だけどね。

もう少し英語板らしく、辞書の中身に突っ込んだ議論が出来るように、
勉強しに逝って来ます。

427 ：　　　　：01/12/22 22:23

この前、キヤノンのＩＤＦ－４０００買ったばっかなのに、英英付きのが出たなんて…
かなーり鬱です。
セイコーかカシオの買っとけば良かったかな。

428 ：名無しさん＠１周年：01/12/25 18:52

429 ：名無しさん＠１周年：01/12/26 15:19

セイコーの９２００使っています。
学習英和がないから、詳しく語法を調べたい時はやっぱり
ペーパー辞書をひきなおし。
2度手間です。
こんなことなら、もっと安い８１００かカシオを買っておけば
よかった。背伸びした罰。

430 ：名無しさん＠１周年：01/12/26 15:44

＞４２９
９２００はわたしも買おうかとおもったけど、
プロ（翻訳家など）がつかうくらい高度と説明されて
８１００にしました。

431 ：名無しさん＠１周年：01/12/26 23:32

＞４２９、４３０
アキバのサトームセンで、セイコーの９２００とカシオの８０００を見てたら、
用途も聞かないで、英和は比べ物にならないくらい９２００がいいと説明されました。
でも、学習用にはセイコーの８１００とかカシオの８０００のほうがいいのに。

432 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 00:31

セイコーの8100使って2ヶ月です。
あんまり不満ないです。キーも打ちやすいし、ACアダプタ付きだし。

電車で通勤のときよく暇つぶしで使ってます。ワードサーフィンっていう
の？例文検索で大量の英文出してそれ読みながらわからない単語をジャン
プ機能で次々と孫引き。乗り過ごしちゃうくらい夢中になれるよ。

デメリットは、打ち込んだ最初の1文字を認識しないことがあること。
ロジェの類語辞典がわかりづらいこと（ってか学習者向きじゃない）。

新機種でつけてほしい機能は英英百科辞典だな。辞書の例文より絶対勉
強になるしおもしろいしね。紙で読むのも好きだけど、わからん単語を
ジャンプで検索できるなら最高。

433 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 02:49

トイック４５５でSR9200使ってます。
自分自身は使いこなせてると思っていますが、たぶんその１０分の１くらい
しか活用できていないのではないかと思います。
この先１０年は買い換えるつもりはないのでいいのですが。

434 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 04:10

>433
訳わからん・・・。
頭悪そう。

435 ：名無しさん：01/12/27 04:23

>>433
10年後までにはもっと凄いの出teるからきっと買い換えteるよ。

436 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 08:08

>>435
「て」だけ「te」にするのは座りがわるくない？
「てる」を「Tel」とか「℡」とかにした方がいいかと思うんだが。

個人的にはTOEICの勉強で使うならリーダーズではなくて学習用英和を使った方がいいと思うぞ。
リーダーズはあくまでもReadする人たち向けの辞書なんだろうしさ。
といっても数万はたいて買った以上は後悔しないで使い倒さないとね。がんばってね>433

リスニングしながら聞き慣れない単語を調べる私としてはsr9200のスペルチェックしずらさは残念。

437 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 10:09

有楽町ビックカメラでセイコーのを台数限定で安くするみたい。
折込チラシに入ってた。

438 ：初心者：01/12/27 13:59

リーダーズの27万語って例えばどんな語が入っているんですか？
普通の学習英和が10万弱でしょ？
3倍近い単語が学習英和にないことになる。
ペーパーバックを読んでいてもジーニアスで間に合っている自分には
9200はいらないか・・・・

439 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 14:04

>>438
大は小を兼ねるですよ

440 ：名無しさん＠１周年：01/12/27 14:30

>>439
読む分にはね。
書くのが目的なら兼ねないですよ。

441 ：名無しさん＠１周年：01/12/28 02:49

9200はこれ一台で、という使い方は難しいんじゃない？
あれ使って英文読むやつだったら、何かしら書いたり喋ったりもするだろ。
「俺は絶対読むだけ」なんてやついるのかな。

442 ：名無しさん＠１周年：01/12/28 06:23

8000持っているので、9200便利だよ。
9200買っては見たが、読む方も補助的役割の方が大きい。

443 ：初心者：01/12/29 07:21

>>438
学習英和（研究者の新英和）ではinternetという言葉すら載っていない。
リーダーズ第一版でも同じ。第二版には載っている。
つまり、最近の言葉や、俗語などが載っていない。
「読むだけ」でも、リーダーズ第二版は魅力的だよ。
俺は英英に魅力を感じてSR8000を買ったが、結局、学習英和では、
ちょっとしたニュースなどを読むのにも不十分で、
SR9000に買い換えた。9000は第一版だけど、重宝しているよ。

444 ：名無しさん＠１周年：01/12/30 07:43

セイコー9200使っているけど、やっぱりもの足りない。
だから8000か8100を買って併用することに決めた。

これってメーカーの思惑通り？
だれか8000のお古を安く譲ってください。

445 ：名無しさん＠１周年：01/12/30 07:45

http://members.tripod.co.jp/sweetparadise/i.index.html

446 ：初心者：01/12/30 08:40

443のSR9000はSR9100の間違いでした。

>>444
電子辞書を２台併用なんてすごいね。
俺も9200が出たときは飛びつこうと思ったけど、今は学習英和も必要かなと思って、
買うのをためらっている。

>>444
9200のどこがものたりないのですか？
9200の英英（ＣＯＤ）って難しいって聞くけど、何がどんな風に難しいのですか？

447 ：名無しさん＠１周年：01/12/30 10:10

>>437 だいぶ前に調べた単語は、鏡の国のアリスの「笑う猫」、とマレー語語源の
単語。でも、その単語もう忘れてしまった（鬱だ）。

448 ：442：01/12/30 11:28

444ではないが、一度紙の辞書で調べてごらん。

449 ：名無しさん＠１周年：01/12/31 02:52

>>447
笑う猫はチェシャー猫（Cheshire,イングランド西部の州）かな？
私はCASIOのXD－S8000を最近買いました。私はこれで十分。広辞苑が
ついているので便利かな。セイコーのSR9200はもう少し英語が上達してから
でもいいかなと思っています。

450 ：444：02/01/03 15:41

>446
英英にも英和にも例文が少なすぎ。
そんなこと初めからわかっていたんだけどね。
ジーニアス3版が入った電子辞書の発売を待つことにしました。

451 ：初心者：02/01/04 03:17

>>444
なるほど、例文が少ないのか？
でも、SR9200は、英英も英和も圧倒的に見出し語が多いから魅力はあるな。
いくら例文が多くても、見出し語にないんじゃ話にならないもんなぁ。
9200と8100を併用してみたいけど、金がないから無理だなぁ・・・。

452 ：名無しさん＠１周年：02/01/04 14:33

age

453 ：名無しさん＠１周年：02/01/05 02:12

CANON IDF-2000E　買った。
小さくて持ち歩くのによい。
電車の中でも楽しめる。
スーツの内ポケットに入る。
これでどこでも暇つぶしができる。
この小ささは凄い。
最高である。

454 ：名無しさん＠１周年：02/01/05 03:43

レビュー見たらキャノンのIDF-4000がむちゃくちゃ欲しくなっちゃった。
三島とか鴎外とか好きな漏れには広辞苑が入ってるIDF-4000はまさにうってつけ！
ほしいぃぃぃ！早速明日買いに行こ。でも英英ってみんなそんなにしょっちゅう引くの？
すげぇなあ。漏れも早くそんなレヴェルに達したいぜ。

455 ：名無しさん＠１周年：02/01/06 00:35

初電子英英辞書に旧SR8000を買いました。
新8100とは同じ搭載辞書で約10,000円の差額
なので、新型にこだわらない人にはいいかも。

456 ：454：02/01/06 08:49

ID-F4000買ってしまいました。
値引きしてもらって税込みで23000円弱でした。
いいね、実に使いやすい。反応速度も速いし文字の大きさも変えられる。
しかも軽い！電車の中でも余裕で使えるじゃん。
まさに文明の利器だね。良い時代になったもんだ。

457 ：名無しさん＠１周年：02/01/06 09:01

チェシャー猫（Cheshire Cat ）だよね。３Ｑ。

２０００Ｅ買おうと思ってジョーシンに行ったが無かった。

458 ：名無しさん＠１２０分待ち：02/01/06 19:51

>432 新機種でつけてほしい機能は英英百科辞典だな。

SR9200　買いました～。総収録数109万語ってのは、ちょっとした
百科事典携帯してる感じです。やたらと何でもチェックしたくなって
引きまくってます。物知りになった気分。うほほっ。

459 ：名無しさん：02/01/07 12:35

バックライトついているのを探していますが、
店ではSONYの名刺サイズ？の古いのしか見当たりませんでした。

国際会議のプレゼン聞きながら（スライド見ながら）引きたいので
バックライトあるほうがうれしいし、普段もつかえるくらい語彙が豊富だと
もっとうれしい。

当方情報系で、論文読みなんかに使えるのを希望。

460 ：名無しさん＠１周年：02/01/07 21:36

babylon見たいに右クリックかマウスの真ん中ボタンで調べら
れるやつはほかにありますか？

461 ：9200user：02/01/08 21:11

今日、キャノンの英英入りの電子辞書を見てきました。
見るんじゃなかった。
高いお金を出して9200買ったことを激しく後悔。
小さいし、例文も豊富だし、スクロールもできる。
しかも19800円だった。（石丸）
翻訳家でも学者でもない自分には、9200はもったいなかった。

462 ：名無しさん＠１周年：02/01/08 21:24

>>461
単に英語用途に限るならよっぽど特殊用途でないかぎりIDF-2000EやSR8100のほうが
コンテンツバランスがいいし安いし使い勝手もいいよ(w

463 ：名無しさん＠１周年：02/01/08 21:47

極端でキツイ言い方になってしまうが、
SR9200は何気にダメダメ機種といえるかもしれない。

464 ：名無しさん＠１周年：02/01/08 21:52

>>463
素人をだまして高い機種を買わせるには向いている(w

465 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 00:41

>>461
何万円もするんだもん、もっとよく考えて買わなきゃ。

466 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 00:42

>>461
何万も出して買うんだから、もっとよく考えてから買わなきゃ。

467 ：初級者：02/01/09 02:13

>>461
俺だったら、9200をオークションで売って、その金で8100を買うかな。
新品同様なら2万7000円くらいで売れるんじゃないかな？
IDF-2000Eはデザインがいいよねぇ。8100は色がちょっとなぁ・・・。

468 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 21:33

>>467
IDF-2000Eはそんなにデザインいいですか？
僕にはちょっとおもちゃっぽい感じが抵抗あるなぁ。
同じキヤノンならIDF-4000の入れ物に2000Eの中身ってパターンがよかった。

469 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 22:43

>>467 >>468
キヤノンのIDF-2000Eって、デザインいいかなぁ？俺もそう思った。
8100はダサいですね。コンテンツは良いですけど。

>>461
467さんのおっしゃるとおり、ヤフオクにでも出して、買い替えた方がよいかも。

470 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 22:59

>468 >469
外見的なデザインというより、
ストラップ用の穴、小ささ、ジョグダイアルなどの
機能的なデザインが、
屋外で気軽に使いたい人にとって
良い感じなのではないかと。

8100 とか IDF-4000 の大きさだと、
私にとっては無意味にﾃﾞｶｲです。
自宅で使うなら、NotePCの辞書使いますし。

471 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 23:05

>>470
たしかに、キヤノンのIDF-2000Eのストラップ用の穴は便利だね。

472 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 23:36

国語辞典＋漢和辞典が付いてるというだけでもSR9200は買いだ。

473 ：名無しさん＠１周年：02/01/09 23:53

>>472
そんな電子辞書はいくらでもありますけど…

474 ：名無しさん＠１周年：02/01/10 00:16

学習英英でないOEDとリーダーズという組み合わせに
広辞苑などという組み合わせから考えて、
SR9200は、英語学習者対象ではなく、
プロの翻訳者などをターゲットにしたものだと思われ。

ターゲット外の人が買っても、使いこなせないでしょ。
そういう人用に8100とかがあるんだし。

475 ：名無しさん＠１周年：02/01/10 01:33

>>470
反論するワケではないですが、僕の場合はNotePCと併用せずに
電子辞書１台で済ませたいので、画面やキーは大きい方が好きです。

476 ：470：02/01/10 01:48

>475
ええ。そういう方もいらっしゃると思います。
なので、「私にとっては」ということです。
要は、使う人・場面次第なのではないかと。

ちなみに、IDF-2000E を店頭でいぢり倒すまでは、
SR-8100を購入するつもりでした。
# SR-9200はOEDなのと、強制的に２画面表示になるため
# 遅延が発生するのが生理的に受け付けませんでした（＾＾；。

477 ：初級者：02/01/10 03:33

>>468 >>469 >>470
いや、俺は純粋にあのデザイン（キーボードのカラーや材質など）が
綺麗だと思ったんだ。ストラップ用の穴があるのには気付かなかったよ･･･。
おそらく他機種との差別化を図ったデザインだと思うし、ああいうデザインを
好きな人ってけっこういると思う。女の子ならキーの色がピンクでもいいだろうな。
そのうち、違うカラーが出るんじゃないかな。

478 ：初級者：02/01/10 03:45

ちなみに俺はSR-9100を使っているんだけど、リーダーズ（１版）と学習英和の
両方が入っている価値がだんだんわかってきたよ。学習英和がないと用法がわか
らないし、学習英和だけでは収録語数が少なすぎるしね。もちろん、英英がない
のは決定的に痛いが･･･。英英だけの電子辞書が１万円くらいであればなぁー。
まだ当分は紙か・・・。

479 ：名無しさん＠１周年：02/01/10 19:21

>478
英英だけの電子辞書ですー
http://page2.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/b19348907

480 ：名無しさん＠１周年：02/01/10 21:35

>>476
僕もSR-8100買いに行ったつもりが気づいたらIDF-2000E
かってました。
なんか一目見た瞬間とりこになってしまった。僕はデザイン好き
インクリメントサーチつきのが欲しかったからかなりうれしい。

481 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 00:15

キャノンの新しいワードタンクいいですよ。なにより見やすい。セイコーの8100と同じ値段の19800円でしたが、画面が明るいし文字も大きめ。2画面必要のない人・広辞苑のいらない人にはおすすめします。

482 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 00:39

近いうちUSに出張予定なので、COMP USAで見てこようと思う。あちらの機種の
情報がまとまったような良いサイトをご存知でしたら教えてください。

483 ：初級者：02/01/11 00:41

>>479
こんな商品があるなんて知らなかった。
でも、ちょっと画面が小さいかなぁ･･･。

484 ：433：02/01/11 00:49

笑え。
ｓｒ９２００をオークションで売った。

１時間以上、電磁辞書売り場でジーニアス搭載の電子辞書と
同じ単語を入れて比較して、自分には向かないことを察し、
悩みに悩んだ末オークションに出品することに決めた。
そんですぐ売れた。

英英はまだまだ全然使えないし、リーダーズもまだはやそう。。
あと、機能的な不満を上げると。
個人的にレスポンスが遅すぎて、プレビュー検索が思ったよりも
使えなかったこと。
英和を引いて、別の単語を調べる時に、また「英和」ボタンを押す必要が
あること。（これは意外に面倒）
熟語検索（？）が使いにくいこと。
重い。

そんくらいかな。
おれもミーハーだったよ。はは。

485 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 00:52

>484
それで8100に買い直したの？

486 ：433：02/01/11 00:53

いや、シャープにしようかなと思ってる。
まだ未定。

487 ：初級者：02/01/11 01:07

>>484
いくらで売れたの？

488 ：433：02/01/11 01:10

（買値）－２５００くらい。

489 ：初級者：02/01/11 01:13

３万以上で売れたってこと？ずいぶん高く売れたねー。

490 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 10:14

>481
>…セイコーの8100と同じ値段の19800円でしたが…

セイコーの8100が19800円？！
どこで？？教えて！

491 ：初級者：02/01/11 14:09

>>490
8100が19800円はありえない。8000の間違いだろう？
しかしセイコーの商品はどこも横並びの価格だな。
公正取引委員会に調査させるか。

492 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 16:03

>>491
価格調整できるほど、営業力あると思えないけどﾅｰ

493 ：初心者：02/01/11 16:25

>>492
しかし、セイコーの製品はこのデフレの時代に全く値崩れしない。
おそらく半年経っても9200や8100はこのままの価格だぞ。
8000なんて発売後1年間、店頭価格が変わらなかったもん。

494 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 16:37

>>493
9200はﾘｰﾀﾞｰｽﾞがあるからともかく、8100の方はどうでしょ？
そのうち値崩れするんじゃないかな。
8000の値段が変わらなかったのは、当時唯一の英英辞典だった
からでしょきっと。

495 ：初級者：02/01/11 16:59

セイコーの電子辞書を使っている人に質問。

専用ソフトカバー「E19LC」を持ってる人いますか？
使い心地はいかがでしょうか？
http://www.sii.co.jp/cp/index.html

取り寄せになるので、是非、使っている人の感想を聞きたいのです。

496 ：初級者：02/01/11 17:02

>>494
8100が値崩れしてくれるのを願うよ。
値下がりするより、とっとと買って使った方が得か？
何度も電気屋に通って、そのたびに、交通費やら飯代やら、
けっこうかかっている。

497 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 17:07

>>496
次世代が出たら値崩れするよ

498 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 17:21

>>496
9100使ってるんでしょ？
だったら2000Eと併用の方がいーんじゃない？
9100から8100への乗り換えは、不自由すると思うよ。

499 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 18:30

>>495
当方、昨日、携帯電子辞書を落としてしまいまして、ケースの必要性を感じており、
「F32FC」を購入しようと思っております。でも高い…。ミニ辞書サイズのソフトケースって、
見当たらないんですよね。ぴったりのサイズが無い。「F32FC」を買うしかないのか…。
A6サイズの電子辞書（カシオ）も使っているのですが、文房具屋で売っている電子手帳用の
ソフトケースに入れています。値段も７００円ぐらいで、サイズもぴったりなので重宝しています。
セイコーの電子辞書も収まるだろうか？「E19LC」については、わからないです。スマソ。

500 ：9200user：02/01/11 18:49

9100がサトームセンで30400（30800?かな）だった。
今まで見た中で一番安い。びっくりした。

501 ：　：02/01/11 18:50

セイコー9200がサトームセンで30400円だった。
目を疑った。
コジマ電気はこれに対抗してもっと安くしてくれるかも。

502 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 18:51

近所の電気屋でSR9200が3万500円(税抜き)だったよ

503 ：名無しさん＠１周年：02/01/11 22:34

>>500
9100って今　18,800くらいで売ってるんじゃ？
9200と間違ってる？

504 ：名無しさん＠１周年：02/01/12 00:00

似たような名前つけるﾒｰｶｰがﾜﾙｲ

505 ：初心者：02/01/12 00:46

>>498
8100への“乗り換え”じゃないんだ。8100との併用。
8100は画面が小さすぎるし、ロングマンが欲しいんだ。

英英以外は9100で間に合うから、英英のためだけなら
8100は贅沢だから8000にしようかなと思っている。

506 ：名無しさん＠１周年：02/01/12 01:00

>>505
えーー！中辞典だぶってますよ？

ロングマンきぼんであれば、S3000か8000が正解かと。
8000は早くしないとなくなっちゃうかも。

507 ：初心者：02/01/12 01:58

>>506
中辞典だぶってるんだけどサ、リーダーズもロングマンも欲しいとなったら、
しょうがないんだよぉ。
８０００はさくらやにはもうなかった。ＢＩＣとヨドバシにはあったね。
Ｓ３０００かぁー。「現代アメリカ英語辞典」っていいのかなぁ・・・。

508 ：名無しさん＠１周年：02/01/14 14:34

>>208 >>212　遅レスですが
コウビルドは、psion（PDAね）用の電子辞書が売られてます。
サイオンは、かっこいいですよ。CE機よりはずっとコンパクト。
http://www.palmtop.nl/cobuild.html

509 ：名無しさん＠１周年：02/01/14 14:35

>508
コウビルドはＰＤＡ用ってPalmでもいいんでしょうか？

510 ：名無しさん＠１周年：02/01/14 15:42

>>509
今のところ、PSION用とPocket PC用しかないみたいです。
Pocket PC版も最近出たみたいなので、そのうち・・・？

511 ：名無しさん＠１周年：02/01/15 17:35

ソニーからも英英つきがでましたね
http://www.sony.co.jp/sd/CorporateCruise/Press/200201/02-0115/

512 ：名無しさん＠１周年：02/01/15 18:28

>>511
国語がしょぼいね

513 ：名無しさん：02/01/15 19:57

国語より、 Rogets かなんかのシソーラスいれてほぴい

514 ：名無しさん＠１周年：02/01/15 20:13

液晶が粗いらしい

515 ：名無しさん＠１周年：02/01/15 22:35

関山さんの電子辞書掲示板にさっそくソニー新製品についての評論が出てマスダ

http://6627.teacup.com/sekky/bbs

買いか？
実売価格は？

516 ：初心者：02/01/16 00:49

>>506
結局、ＳＲ８０００を買いました。

517 ：初心者：02/01/16 01:44

今日、ＳＲ８０００買って来たのに、新製品出すな！

518 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 02:46

>>517
あんた中心に地球回ってるわけじゃないって（ｗ
それに新製品出さなかったらその会社どうなるよ。
まあ、愚痴言いたいってのは分かるけど…。

519 ：SR8000ユーザー：02/01/16 06:01

>>517
どのみち、電子辞書は消耗品。
数年使ったら買い替えるから、新製品出てもたいした問題でないよ。

と、思ってないと悲しい。。。。

520 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 06:12

今月買います。SR8100が一番いいみたいですね。3万円か、しかたなし。
いままではソニーのDD－IC200というのを使ってた。英和・和英・国語辞典
だけのやつです。

521 ：カスオのXD-S3000：02/01/16 07:08

どう皆さんの、
カスオのXD-S3000の、ヒンジ部分、
この寒さの中で、ピシッ！ってヒビが入ってない？
修理費6000円も取って、
カスオは儲けようとしてるから気を付けてねー。

522 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 07:37

>520
生協でアダプターつきで
２５０００で売ってるよ

523 ：初心者：02/01/16 10:24

>>518
もうちょっとマシなこと言ってくれ！

524 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 11:18

俺も昨年末にSR800買ったぞ

新製品でてるのに旧機種買うのが通の頼みかた

525 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 16:05

age

526 ：キヤノンマンセー：02/01/16 19:57

8100と 8000ってキーとか色とかしか違わないみたいなんだが
8000だと 19800とかで売ってた。
型落ちでもきにならなければよいと思われ
ってホントに8000と8100って他に違いないんだろうか？

どっちにしようか迷った末、漏れは CANONの 2000Eにした。
反応が早いのが気に入ったから。
新型でジーニアスに OALD付きで 19800
サイズ小さいから手軽でカクイイが画面も小さいのは難点かも

527 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 20:18

>>526
8000と8100、電源入れてすぐ使えるようになった。
そんぐらいしかわからん。だったら8000でいいかもね。

2000E、俺には反応遅く感じるよ。
でも8000や8100よりかは反応早いかもね。

528 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 20:27

2000Eの画面の小ささは個人的には致命的。
SRシリーズでぎりぎりだと思っているからね。
ただ、反応がとろいのがね・・・

529 ：キヤノンマンセー：02/01/16 20:43

画面の小ささは気にならないといえば嘘だが、ジョグがよく出来ているので
かなり補えるという感じ。

反応スピードに関しては、 200LXで鍛えたタッチタイピングを披露すると
たしかに付いてこない。
そう考えると親指打ちくらいなら我慢できる範囲という表現に訂正。
タイプミスが多いがどうも押せてないんじゃなくて、
押しても追い付いてないことが判った雨の日の夜。

530 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 20:59

>>529
8000と2000Eは早打ち対応じゃないね。
8100とS3000、S8000は早打ち対応だけど。

531 ：名無しさん＠１周年：02/01/16 22:51

2000Eは例文検索が出来ないと思うが、そこのところどうよ。
折れはそこんところで8100か2000Eで迷ってる。さらに芝浦の会社が新製品を
出してきたんで、さらに迷う。

532 ：名無しさん＠１周年：02/01/17 00:54

好みだが８１００はカラーが嫌い。８０００の方が渋くていいね。
カシオのＳ３０００とＳ８０００は
ジャンプ機能が単語の原形以外（複数形や過去形）で機能しないのが最大の難点。
（見出し語になっているような複数形や不規則動詞の過去形は除くよ）

533 ：名無しさん＠１周年：02/01/17 03:56

>>532
私はカシオのＸＤ－Ｓ８０００を使っていますが、ジャンプ機能で不自由は
感じていませんが。

見出し語になっていない複数形や不規則動詞以外の過去形もジャンプするよ。

534 ：532：02/01/17 09:32

>>533
俺の表現が適当でなかったのだと思うが、カシオでは、
たとえば例文中の＜having＞という単語でジャンプしようとしても、
＜have＞にはジャンプできなかったと思う。
きっと、<studied>からは<study>にジャンプできないんじゃないかな。
「故意の・不自然な；熟練された」という形容詞の <studied> には
ジャンプできるかもしれないが・・・。
（手元にないので良い例が出せずスマン）

いずれにせよ、全く不自由を感じないのなら問題ないが、
俺は店頭で試して見て、その点に不自由を感じたと言いたかっただけ。
これから購入する人はチェックする価値はあると思う。

535 ：Ｓ８０００：02/01/17 13:52

>>534
＜having＞でジャンプしようとすると、一旦見出し語の一覧になって
その中から選ぶことで＜have＞にジャンプすることができる。
＜haven't＞＜hasn't＞＜hadn't＞は一発でジャンプできた。
＜studied＞は、確かに形容詞のstudiedにしかジャンプできなかった。

でも俺はぜんぜん不自由に感じたことないっす。

536 ：名無しさん＠１周年：02/01/17 15:09

ソニーから２月に新機種出るよ
オックスフォードだけど

537 ：Ｓ８０００：02/01/17 15:15

>>536
ｶﾞｲｼｭﾂですら

http://www.sony.co.jp/sd/CorporateCruise/Press/200201/02-0115/
http://6627.teacup.com/sekky/bbs

類語がないのに暮らしのことわざとか入ってるしー。
国語系のやつぜんぶいらないかわりに、
類語と学習英和入ってるほうがﾖｶﾀ

538 ：名無しさん＠１周年：02/01/17 17:28

>>532
havingはもとから英和辞書で調べてもhavingでは出て来ないよ。livingは
ちゃんとジャンプするからね。普通に調べて出て来る単語にはジャンプする
みたい。

studiedは不規則動詞の過去形だからもとから見出し語に載っていないので
出て来ないんだと思う。私はセイコーは使ったことがないので他の辞書の
ジャンプ機能がどうなのかよくわかりませんが、もう一つ持っているキャノン
よりは使いやすいと思っています。私は不自由は全然感じてないです。

539 ：キヤノンマンセー：02/01/17 17:52

>>531

例文検索ってどういうときに使うんですか？つーくらいなので問題なし。
基本的に論文の読み書きの補助に使うんです。
英語教師や英語の研究者になるわけではないからね。

スペック的には語彙が少ない気もしたが、どうせ専門用語はカタカナばかり
だし、だいたいは覚えてるので許すことにした。

540 ：Ｓ８０：02/01/17 18:22

>>539

漏れの場合は、英文メール書くときに例文検索使ってます。
例文検索使えば、他の見出し語にぶら下がってる例文まで
検索してきてくれるのでとっても便利。
語彙を調べるというより、例文集的な使い方をしてます。
語彙は英和におまかせ。

541 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 14:59

9200最安どこ？

542 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 15:08

>>541
生協

543 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 16:01

英英辞書まるごと収録で発音機能付きのモデル捜してるんですけど、
見つかりません。
SEIKOのSD7200に紙のロングマンで妥協しよかとも思いますが、
近日中に英英まるごと収録の音声機能付きモデル(メーカー問わず)
出るという情報ありませんか？

544 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 16:09

>>541
マサニ電気29,800円
http://www.rakuten.co.jp/masanios/430416/

545 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 16:19

>>544
SD7200は合成だﾖ。

ちゃんとした音声なら、ソニー電子ブックのがいい
http://www.sony.co.jp/sd/products/Models/Consumer/DD/PLAYER.html

これにＣＯＤのソフト買いたすのがいいのでは
http://db1.dcube.co.jp/sanshusha/search/FMPro?-db=sanshusha_db.fmj&-lay=cgi&-format=detail.html&ISBN=ISBN4-384-00413-3&-max=1&-find

546 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 16:46

液晶割ってしまった
修理費１万４千円・・・・
鬱だし脳

547 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 17:15

買うときはお店の５年補償に入ろうっと。
淀橋ｶﾒﾗとかでやってるｱﾚ。

548 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 20:55

2000E最安どこ？

549 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 22:54

>>547
ヨドバシでSR8100を買うときに、５年保証を勧められたけど、
液晶割れは保証外と言われました。電源が入らなくなった、とかが保証になるとか。
その辺は、店員さんに確認したほうがよさそうです。

550 ：名無しさん＠１周年：02/01/18 23:13

>>549
ﾏｼﾞｪ?!意味ないじゃーん‥
でも教えてくれてthx.

551 ：名無しさん＠１周年：02/01/20 10:43

電子辞書２丁拳銃やってるひといる？

552 ：543：02/01/20 13:15

>>545
教えてくれてthx
検討します

553 ：名無しさん＠１周年：02/01/20 14:38

>>549,547
しかもヨドバシの５年保証は１回しか使えない。
２回目からは有料修理。

554 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 12:44

>>543 >>552

カシオのXD-2500っていうのもあるよ。
英英がないけど。

555 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 16:21

sr8100を買いました。けっこういいね。
ロジェシソーラス類語辞典てライティングする人が使うものなんだろか。

556 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 18:37

9200買って1月ぐらいだけど､もう電池なくなった。
連続使用時で110時間って本当？
多くたって全部で10時間ぐらいしか使ってないぞ。
漏れのがﾊｽﾞﾚだったのか？
使ってる人の意見ｷﾎﾞﾝ
http://www.sii.co.jp/cp/sr9200.html

557 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 18:38

>>556
ﾘﾝｸこっちだった
http://www.sii.co.jp/cp/sr9200s.html

558 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 19:09

>>556
デフォルトの電池だったからじゃない？
俺の電子辞書（カシオ）も使用時間の半分ぐらいでなくなったよ。
で、電池換えたら、以前使っていた時よりも、長く使えてますyo

559 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 19:24

>>556
電池は温度が下がると電圧低くなるからそのせいもあるかも
まあ、寿命が近いことにはかわりないね

560 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 21:03

>>558
デフォルトの電池って、お店で売ってるやつよりｼｮﾎﾞいんですか？

561 ：名無しさん＠１周年：02/01/22 22:17

>>560
SR8100の取説には、
「お買上の時に本機に付属している電池は、サービス電池です。
電池寿命が製品仕様の表示より短い場合があります。」
と書いてあります。
他のメーカのも、テスト用にのみ付属しているもので云々、とか書いてありますよね。

562 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 19:13

SR9500を店頭で試してみて　やはりCANONのIDF4000と迷った。でもためしているうちに　
いらないとおもっていた　英英が便利とわかりほしくなり
CANONの　IDF2000の　１９８００円にひかれた。
　画面が小さいので　SR8100の大画面とフルキーボートを　ためしたら　つかいやすかったけど
ロングマンの英英は　GOODだが　研究社の英和はすきではない。

結局カタログ抱えてかえってきた。
あああ　
大画面で　ジーニアス英和和英　ロングマン英英　国語辞書。ｔってない？

563 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 19:17

>>562
カシオのXDS8000。
さわった？

564 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 20:42

>>563
知ってるけどヤなんじゃないの？
いちお。
http://www.casio.co.jp/release/xd_s8000.html

565 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 23:22

>>562
でしょ？英英ついてると便利だよね。
SR8100だとね、例文検索で英英も英和も和英も検索してくれるから
英和が研究社であることは気にならないよ。
2000Eは電車の中で片手で使えるから便利。でも例文検索がない。

結論、両方買う。。。（わけないか）

机で使う方が多いなら、8100。
電車内で使うことが多いなら2000Eだよ。

566 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 23:28

折れはSR9200を毎朝満員電車の中で使ってるよ。

始発駅だからね、座っていける（藁

１０分以上並ぶけど（苦

567 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 23:28

>>562
SonyのDD-IC5000は？
ジーニアスじゃなくてリーダーズだし、
ロングマンじゃなくてオックスフォードだけど、
岩波国語もついてる。

568 ：名無しさん＠１周年：02/01/23 23:40

>>566
今日、勇気を出してSR8100を電車の中で開いてみたけど、
手がすべって落としたらどうしよう、と気が気でなかったよ。

569 ：566：02/01/23 23:48

漏れも、さすがに立ってるときは鞄の中にしまったままだ。
ほとんど座れるがね。寝坊したときは次の電車まで待てない
から立っていく。
膝の上に鞄を置いて、その上に9200をセット、ペーパーバック
を持って読む。
こんなことをしてるようじゃまだまだってことだね（へ

思いついた日本語から入って英英まで引っ張っていく
遊びも楽しいよ。

570 ：568：02/01/23 23:58

座ってても、本のページめくる時とかひやひやするよ。
英英だったら電子辞書だけ手に持っても遊べそうだけど。
何度読んでも飽きないおもしろい小説かなんかを
おまけに入れておいてくれると（もちろんジャンプ付きで）
ちょっとうれしいかも。

571 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 06:56

>>570
このアイデアをメーカーさん吸い上げキボーーーーーン

572 ：IC５０００ってよいかな？：02/01/24 17:28

>>570
> 座ってても、本のページめくる時とかひやひやするよ。
> 英英だったら電子辞書だけ手に持っても遊べそうだけど。
> 何度読んでも飽きないおもしろい小説かなんかを
> おまけに入れておいてくれると（もちろんジャンプ付きで）
> ちょっとうれしいかも。

CFなりSDなりのメモリスロットつけといて、
自分でテキストいれたら読めるつーのはどうだ？
学習用テキストいれたメモリも別売りすればよい。
PC持ってたら自作（ネットとかからCNNやなんかを引っ張る）も可能。

たとえばキヤノンのサイズでここまでくると完璧だが
ここまでくるとちょっとヘビーなおまけだな。

573 ：５６２：02/01/24 18:03

>>563 >>564
店頭にいるときは　気がつかない！とおもったんだけど
あまりにも　評判が　よくないようで、、、カシオお気に入りユーザーいる？

574 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 19:48

なんでそんなに評判悪いのか理解不能。
普通に使うぶんには問題ﾅｼ。
故障もしないし電池もたっぷり持つﾖ

575 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 19:52

ヒンジがこわれやすいってどっかに書いてなかった？

576 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 19:55

>>574
せいこうのいんぼう

577 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 20:05

カシオ使っているけど、すごく良いと思うけど。
なんで評判が悪いのか、俺も理解できない。
たしかにS3000（5000も？）のヒンジが壊れやすいっていう
ユーザーのレスはありましたけど。
あと、S8000からは、ヒンジ部分、少し改良されたようですよ。

578 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 20:34

たしかにS3000では開けきったときカチッて音がしたけど、
店でさわったS8000はしなかったね。これって改良だったんだ。
でも折れのS3000はこわれなかったﾖ。

579 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 20:52

No.1にはなにかとアンチが出てくるものさ。
多少たたかれた方が改善されるしね。
がんばれや　>カスオ

こんどお得意の防水タイプとか振動に強いタイプ出したら？

580 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 20:54

カシオにしろセイコーにしろでかいよね。
かといってキヤノンの2000Eは小さすぎるし。
キヤノンの4000で英英搭載ｷﾎﾞﾝ。
もちろん広辞苑つきで。

581 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 20:56

×振動
○衝撃

582 ：579：02/01/24 21:18

>581
衝撃!そうでした、ｽﾏｿ

カスオの社員てほとんどがGショックしてるね。
関係ﾅｲｹﾄﾞ

583 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 21:28

>>582
カスヲの社員の知り合い？
きっと社割で安いからでは？

584 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 21:33

「docomoの社員てほとんどがi-modeだよね。」
に近いと思ふ。

585 ：582：02/01/24 21:41

>583
そう、知り合いが多いのよ、つーかお得意先なんだが。
と言うわけで応援してますです、ハイ。

でもね、漏れのはSR8100なんだよ。ﾎﾝﾄﾉﾄｺ

586 ：名無しさん＠１周年：02/01/24 23:54

私は最近カシオのＸＤ－Ｓ８０００を買いました。

すごーく使いやすいよ。ヒンジ部分も丈夫なように思うけど。キャノンの
ワードタンク　ＩＤＸ－９７００をそれまで使っていましたが、カシオが
使いやすい。キャノンは単語帳として使っています。

どうして評判悪いのかよくわからない。軽くはないけど、そんなに大きくも
ないと思う。広辞苑もついていてこの価格なら私は大満足です。後、あれば
いいと思うのはバックライトかな。そんなの無理だけど。

587 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 00:00

>>572
そうそう。それがいいね。
小説っていっても好みはそれぞれだし、同じのばっかじゃ飽きちゃうし。
メモリスロットあったり、USBか赤外線でPCと接続できて、
履歴をPCに転送して単語帳つくったりできると、なおうれしい。

でもPDAとは別モノで、あくまで電子辞書。

588 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 00:07

>>586
ををっ!XD-S8000ﾕｰｻﾞ発見!
折れもXD-S8000とてもお気に入り。
買うとき色で悩んだが結局普通のにした。

589 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 00:10

>>587
それも良いが、そこまで出来るんなら英辞郎使えるようにｷﾎﾞﾝ

590 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 00:41

カシオしか使ってないなら不満もないのかもしれないけど、
シャープやSIIやキヤノンの現行機種とくらべても、ほんとに使いやすい？
並行して使ってる人の意見きぼん。

591 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 00:58

ｼｬｰﾌﾟｺﾞﾑがｲﾔｰﾝなので即却下
ｾｲｺｰｽﾋﾟｰﾄﾞ遅すぎ。他のﾒｰｶｰの触ったら2度と使えない
ｷﾔﾉﾝ 4000の筐体はｽｷｽｷだがｺﾝﾃﾝﾂが英英じゃない。縦書きもｲﾔﾝ
ｶｼｵｺﾝﾃﾝﾂ大満足とりたててｲﾔﾝな部分なし

なんとかｻｰﾁとか言ってｲﾊﾟｰｲ機能がついてるより、
単語入れてひくだけのほうがｽｷｽｷ。
ゆえにカシオ。

592 ：：02/01/25 01:13

前にも出てたけど、オレのカシオXD-S3000もヒンジの部分が割れたぞ、ｺﾞﾙｧ。
XD-S8000では改善されている模様。
これは、カシオがXD-S3000が不良品だと認めたということではないの？
だったら、ただで修理しろ。
辞書としては満足しているだけに、悲しい。

593 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 01:29

532が指摘しているカシオのジャンプ機能を試してきたが、
名詞の複数形・動詞の過去形・形容詞の比較級など、「見出し語にない単語」には
ジャンプ出来ないというのは、かなり不満を感じた。
俺は英英でわからない単語をジャンプしまくるので･･･。

594 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 01:30

>>577
一年前の話だけど、カシオよりセイコーの方が画面が見やすいと思った。
たぶんフォントが俺好みじゃないんだと思う。

595 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 01:40

ソニーの奴見たけどいらん辞書が大量に入ってるっていうか。
「世界の料理」とかわけわからん。
しかも、画面は大きいみたいだけど解像度は低い。ちょっと辛い。
でもマイペディアは欲しいかも。
あれ結構読んでると面白い。

596 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 01:51

ﾏｲﾍﾟﾃﾞｨｱ使える。
広辞苑より詳しいし。
おっとここは英英ｽﾚでした。

597 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 01:57

>>590
５８６です。キャノンはワードタンク持っていますので使い勝手はわかって
います。売り場でキャノンの２０００－Ｅを見てちょっと欲しいなって
思った。持ち歩きには軽くて便利そう。戸田奈津子さんお勧めってたしか
書いてあった。でも、例文がないみたいなので携帯用かな。

セイコーはＳＲ９２００は液晶はきれいけど、使い勝手はあまりよくないと
思った。むしろ、ＳＲ８１００の方がいい。でも、広辞苑が入ってないし。
液晶はセイコーとカシオのＸＤ－Ｓ８０００とはかわりないように思った。

>>588
私はラグラスグリーンにした。女性はこっちを好むかな。

>>592
ＸＤ－Ｓ８０００はヒンジ部分はなめらかで壊れにくそうに思うけど。
むしろキャノンのワードタンク９７００の方がやばそう。使い過ぎ？

598 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 07:17

SR8100を買うつもりだったのだけど、上のレス見てたら
XD-S8000に鞍替えしたくなったぞ。

違いを整理すると
　　　　　　SR8100　　　XD-S8000
英英が　　　　LDCE　or　LAAD
例文サーチ全部参照　か　英英のみで英和からは出来ない
２分割表示　可能　　か　不可
国語辞書　　なし　　か　あり

具体的によかった、わるかったって話さらにｷﾎﾞｰﾝ

599 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/01/25 08:13

>>597

>います。売り場でキャノンの２０００－Ｅを見てちょっと欲しいなって
>思った。持ち歩きには軽くて便利そう。戸田奈津子さんお勧めってたしか
>書いてあった。でも、例文がないみたいなので携帯用かな。

例文がないのではなく，例文検索機能がないということだと思います。例文は
冊子体のOALDと同じものが入っています。ただ，他社の英英モデル(SR-8100,
XD-S8000)には例文検索機能といって，ある語（句）の含まれている例文を
全例文の中からピックアップする機能がありますが，2000Eにはついていません。

>>598

もう一つ重要な点ですが，thesaurusが8100とS8000では全く違います。S8000の
ものは，キヤノンのIDFシリーズと同じもので，ジーニアス和英をひっくり返して
（和英の訳語を見出し語にして）作ったものです。そのため，日本人にとっては
使いやすいです。一方，8100はRoget'sのネイティブ向けシソーラスをそのまま
載せています。語数はこちらのほうが圧倒的に多いので，ネイティブの人や
ある程度英語力のある日本人にはおもしろいのですが，類語の数が多すぎるので
手軽に引きたいときは不便です。

各機種の細かなレビュー等は拙HPでも載せていますのでよろしければごらんください。
以下が辞書関係サイトの入口です。

http://sekky.tripod.com/jisho.html

600 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/01/25 17:49

デジタルモノ版にも書きましたが，シャープからも英英モデルが出ましたね。
上記サイトで簡単にまとめてみました。

601 ：ななし：02/01/25 19:44

>>600
> デジタルモノ版にも書きましたが，シャープからも英英モデルが出ましたね。
> 上記サイトで簡単にまとめてみました。

これの、グランドコンサイスってどうよ？

602 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 20:04

>>601
私としては、リーダーズよりも好き。語数もリーダーズより多いよ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4385109001/qid%3D1011956613/250-8505773-5329821

603 ：PW-M670：02/01/25 21:56

信じられない！シャープからすごいのが出てる。
オックスフォード英英にジーニアス3版の英和、和英、
そして類語。定価32000円だって。
悔しいよー。セイコーの9200買ったばかりなのに。
これこそ待ち望んでいた組み合わせだよー。
店頭価格いくらになるのかなあ。

604 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 22:04

>>603
同じような辞書なら、キヤノンのIDF-2000Eもあるよ。
シャープのPW-M670とほぼ同じ内容だよ。
PW-M670の定価32000円って、正直高いと思う。
IDF-2000Eの定価は24800円なのに。

605 ：PW-M670：02/01/25 22:13

キャノンも考えたけど、ちょっと小さすぎる気がして。
でも、よく考えたら、内容はほぼ同じなんだよね。
9200のサブとして、どちらがいいんだろう。

606 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 23:07

>>591
そうか、ついにお宅の
XD-S3000のヒンジにもヒビがいきましたか。
おれっちが前にカシオの修理センターに電話したら
アホウな響きの担当者が、6000円とぬかしよった。
皆さん、もう、カシオを買わないように。

607 ：名無しさん＠１周年：02/01/25 23:41

SEIKOのSR-700SとSR8000を持っています。SR8000でなんら不自由はないのに、
ついウェブでペン型のQuicktionaryII英英（American Heritage版)を衝動買い
してしまいました。ほんとうはOxford版の英英のほうが欲しかったんですが、
日本のWizcomサイトではOxford版は売ってなかったので。
American Heritageって語釈が難しいような気が、、、（鬱

608 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 01:02

>>603
PW-M670なんかより、SR9200の方がずっといいよ。
リーダーズやＣＯＤが難しくて使いこなせないのならともかく･･･。
学習英和だけじゃ、語数が少なすぎて、小説も新聞も読めやしないよ。
PW-6800だって広辞苑もないし、グランドコンサイスについてはよくわからないが、
リーダーズの方が圧倒的に支持されているのは明らかだし･･･。
SR9200で正解だよ。

609 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 01:30

Sekkeyさんのところ、見やすくなりましたね。

ところでみなさんは2ch内の電子辞書関連スレッドって他にどこ見てます？
私はここと、ENGLISH板の英英電子辞書
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/968486966/l50
を見てますが、他にも関連スレッドありますか？

610 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 01:34

>>609
誤爆か?
まぁ、いいか。

http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/l50
http://school.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1008594695/l50
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/977520317/l50

611 ：↑：02/01/26 01:34

うぎゃ、誤爆です。本当はデジタルもの板の電子辞書
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/977520317/l50
に書きこむはずたったのですが………まぁ、いいや。

612 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 01:40

>>610
即レス感謝。

賑わっている順から行って↓な感じのようですな。

電子辞書のおすすめは？　デジタルモノ板
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/977520317/l50

英英電子辞書　ENGLISH板
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/968486966/l50

☆★電子辞書☆★何使ってますか？　大学受験板
http://school.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1008594695/l50

電子辞書って役に立つ？　語学板
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/l50

613 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 14:43

>>612
お、お、感謝感謝。
age

614 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 18:07

http://www.wizcomjapan.com/products/qt2.html

615 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 18:39

リーダーズとロングマンの組み合わせないですかねぇ。
リーダーズを語数、ロングマンを例文と語法として使いたいです。

616 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 18:45

>>615
今リーダースを搭載しているのはSR9200ぐらいじゃない？
ロングマン搭載となるとSR8100かXD-S800になるけど英和は新英和とジーニアスになるしな。
学習英英＋項目数の多い英和ならシャープの新機種PW-6800(オックスフォード現代英英辞典第6版＋グランドコンサイス英和辞典)。

617 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/01/26 18:50

>リーダーズを語数、ロングマンを例文と語法として使いたいです。

という使い分けでしたら，DD-IC5000（リーダーズとオックスフォード学習英英:OALD）
か，PW-6800（グランドコンサイスとOALD）でもよろしいのでは？

グランドコンサイスはリーダーズにくらべて知名度は今ひとつですが，
出たばかりだからなのであって，リーダーズよりも90000語さらに多いのです
から，今後はリーダーズと並んでプロ御用達の辞書になると思います。

618 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 18:52

>>617
おぅ。。。DD-IC5000を忘れてた。

619 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 23:07

私もロングマン現代アメリカ英語辞典を使いたいんですけど、
カシオは、非常に評判が悪いので（ヒビ割れ等）、
カシオ以外の製品で、ロングマン現代アメリカ英語辞典が
入ってる電子辞書をご存知の方いませんか？

620 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 23:12

>>619
ない。
カシオのひび割れはXD-S8000では改善されたとのこと。

621 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 23:52

>>619

622 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 23:52

>>620
このスレでも既出だが、
と、言う事は、カスオはXD-S3000を不良とみなした上で
新製品で改良をほどことしたって事ですわな。
えーかげんにせえよ、カスオ！
最近、XD-S3000買った人はいるのだろうか？
やっぱ、最近製造のXD-S3000でも、改良されてるのだろうかしら？

623 ：名無しさん＠１周年：02/01/26 23:57

>>619
ロングマン現代英英事典じゃだめなの？

>>622
なんか変なコード入ってるけど、なんで？

624 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 00:19

カスオS8000を褒めちぎる人
きぼんぬ

625 ：↑：02/01/27 00:31

>>624
回し者？(w

626 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 00:46

>>623
>>なんか変なコード入ってるけど、なんで？
変なコードって、何すか？

627 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 01:20

>>626
S3000のSと0の間に、0x03って変な制御コードらしきものがあって、
文字が重なっておかしく見える。
ま、気にすることはない。

>>619
SR8100じゃだめなのかな。
カシオのTOEICに効果的って売り文句が効いてるのか？

628 ：619：02/01/27 02:00

>>627
ありがとうございました。
やっぱりカシオ以外には無いんですね。
ロングマン現代アメリカ英語辞典は学生時代から使ってまして
今でもアメリカのメディアを読む時に結構重宝するので
電子辞書に換えようかなと思ってたんです。
残念だけどもう少し待ってみます。

629 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 02:12

SEIKOのSR8000は既出かしら？

630 ：590：02/01/27 02:23

>>628
でも待ったところで、やっぱりカシオの新機種しか選択肢がないかもしれないですよ。
他のメーカも、もうそれぞれ他の英英搭載の機種出してる（もうすぐ出る）し。
それほど「ロングマン現代アメリカ英語辞典」にこだわるならば、
XD-S8000にしちゃえばいいのに、と思うけどな。
批判も多いけど、>>591 さんみたいに気に入って使ってる人もいるから、
とりあえず店頭で触ってみたら？

なんてえらそう書きつつ、カシオ嫌いだからセイコー買った自分。

631 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 11:41

>>619
とうか、カシオが出してしまったので、同じ組み合わせのものを
他社が出さないんじゃないのかな。

小型化されてあの組み合わせなら買うなぁ。

632 ：名無しさん＠１周年：02/01/27 14:48

英英は絶対に欲ｽｨのだけんど国語も欲ｽｨ僕ですが、仕方なく
カスオ君S8000を買いに出かけてやったのに売り切れてやんの。
ちょっと冷静に戻って検討し直そう。
日本語遣いにも気を使う僕なので、やはり国語はあった方がよい。
電子辞書二つを持ち歩いて使い分けるのちょっとしんどい。
英英はお勉強に必要だし英作文をするときにありがたいのよ。

PW系で出ないかな。もしくはカスオがリメイクしてきても４月以降
だろうな。

633 ：名無しさん＠１周年：02/01/28 01:59

シャープから新しい電子辞書(2機種)が、2002年2月から発売になる。

http://www.sharp.co.jp/corporate/news/020125.html

英英は「オックスフォード現代英英辞典第6版」を収録。
英和は、PW-6800には「グランドコンサイス英和辞典」を、
PW-M670には、2001年11月に改訂した「ジーニアス英和辞典(第3版)」をいち早く収録。

日本語辞典は無く、英語に特化した電子辞書。
プロポーショナルフォントの採用など、魅力満載。

634 ：名無しさん＠１周年：02/01/28 02:22

>>633
●PW-6800の詳細
http://www.sharp.co.jp/products/pw6800/index.html
●PW-M670の詳細
http://www.sharp.co.jp/products/pwm670/index.html

635 ：名無しさん＠１周年：02/01/28 04:38

広辞苑か大辞林のような国語辞書の搭載を待つ

636 ：名無しさん＠１周年：02/01/28 22:27

age

637 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:06

来年大学受験なんだけど、
電子辞書をＳＲ－８１００にしようかＸＤ－８０００にしようか迷ってる。
だれかよいアドバイスを。

638 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:11

>>637
大学受験程度やったら、どっちでもエエんとちゃうん。
ま、カシオは、ここのスレでも評判悪いし、
ＳＲ－８１００にしときや。

639 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:33

シャープのやつ、何気によさげだね。

紙辞書はルミナスとロングマン
電辞書はジニアスとオックスフォード

、、、いいか～もね（ｗ

640 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:35

>>637
受験なら、迷っているひまなど無いはず。すぐ買って、始めれ!
どっちでもいい、家電店で実際に単語を引いて、
感じの良かったのを即買え!

641 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:42

受験生なら電子辞書は薦めない。
語法を広げる使い方がしにくいから。
受験生なら紙の辞書を薦める。

642 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 01:56

正直電子辞書か紙の辞書かなんて個人の勉強法の違いレベルだと思うがね。

643 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 02:06

海外の英語学校でよく見られる光景
日本人上級者－紙の辞書を使っての勉強
日本人初級・中級者－電子辞書を使っての勉強

確かに電子辞書を引いたから引きっぱなしとも言えないし、
紙の辞書を引いているから語法・用例までちゃんと押さえているとは限らない。
でも少なくとも紙の辞書は視野が電子辞書より広いから、語法が目に入る可能性、
派生語が目に入る可能性は電子辞書より多い。
もちろん電子辞書であってもそういう広がりのある勉強ができる人なら
どちらでも構わないんだけど、「引いてお終い」になりがちな電子辞書は
受験生にはあえて薦めない。

644 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 02:14

>>642
そう。激しく尿意を覚える。
受験勉強の参考にはならないけど、
オイラの友人のN岡クンは、高校時代から使用していた
アンカー英和辞典（赤カバーのヤツね）一冊のみで、見事無事、
NYUの大学院を修了したよ（専門用語は教科書に載ってるから、
ブ厚い辞書なんぞ要らんかったとの事。ま、基本的にヤツはケチなんだけどね。
だから電子辞書なんてもってのほか、な人種）。

645 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 02:35

(1)言われたことをきっちりやる真面目くん
→宿題、紙の辞書、長時間耐久勉強
→成績良い
(2)めんどくさがりの駄目駄目くん
→宿題しない、電子辞書、勉強しない
→成績悪い
(3)真面目だけど要領良しくん
→宿題無視（もっと効率の良い勉強）、電子辞書、勉強時間は90分（程度）刻みで休憩
→短時間でも(1)と成績変わらず

ただ、(3)パターンを言い訳にする(2)パターンが多いのは事実。
さらに(3)より(1)の人口の方が圧倒的に多いので
確率論の問題で成績上位者に(1)の方が多い。
こんな感じだと思うけどねぇ。

646 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 03:37

（3）ｷﾎﾞﾝﾇ。。

647 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 05:20

何のために学ぶのか。これです。

648 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 13:46

うーん、グランドコンサイス使ってみたいなあ。
でも、COD使いたいし。迷う。マジ迷うね。

649 ：XR1Z/BP：02/01/29 14:08

俺はジーニアスとカシオの同じくジーにアスとその和英とか付いてる電子辞書使っとります。
電子辞書のほうでイデイオムとかリドルどこにあるか見つけて紙のほうで
改めて見取ります。はっきり言って電子のほうで頭に入る？紙にアンダーライン
引いてとかしないと覚えらんないぜ！
昔からの紙の媒体がやっぱ一番なんだって！

650 ：名無しさん＠１周年：02/01/29 14:22

この数年、紙の辞書は使ったことがない。
だが語彙力は確実に増えている。っていうか増えないと困る立場なので。
自分の体験から「自分にとってはこれが一番」というのはわかるが、
一般化するのはちょっと違うぞ。

651 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 07:15

>>650
で650は何を使ってる？

652 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 07:18

>>649
一行目の文章がよくわらん　読解力なくてｽﾏｿ
紙辞書＝ジニアス、電辞書＝ジニアス＝カスヲってことかな。
英英は使ってないの？

653 ：650：02/01/30 11:33

>651
SR8000を使ってたけど、最近は英辞郎ばっかりだなあ。
まあ、語法を調べるときには使うけど。シソーラス使いたいときもね。
今度はあのCOD入ってるやつを買おうか、
上にも出ていたグランドコンサイスのやつを買おうか、ちょっとだけ迷う。

電子辞書は準１級を取った大学時代から使い始めたけど、今は１級持ってるよ。

654 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 11:49

準１級をとるくらい英語の基礎があるひとなら
電子辞書でもちゃんと有用に使いこなせるということ。
それ以下のレベルの人だと電子辞書の簡便さが逆に
語法の確認などを怠らせる可能性があるということだ。

655 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:00

電子辞書が登場したときの拒絶反応を未だに持っている人がいるのか。

656 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:10

655
拒絶反応はない。だって電子辞書使ってるもん。
使い始めたのは準1級取ってからかな。
でも受験生が受験勉強に使うには反対、ということ。

657 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:24

>>654
そういうやつは紙の辞書もまともに使いこなせそうにないが(w

658 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:29

>657
確かにそれは言えてるかも。
高校2年生の英検準2級受験者、
The room should (face) the south. の文章のfaceを
辞書で引き、「顔」と書いて澄ました顔をしていた。
shouldのあとだから動詞でないといけないとは思わないらしい。
辞書の説明の一番最初に載っていたことしか見てないんだな。

659 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:32

>>654
そうそう、高校生にバイク乗らせると事故るだろう？

660 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:45

まあ、紙でも電子でもダメな奴はダメでしょ。
語法なんて見ない奴は紙でも見ないよ。

オレの場合は、高校生にも電子辞書を薦めている。
で、いい機会だから辞書の引き方も教える。
これが意外に素直に聞く。例文はこうやって見るとか、
ここにこう書かれてるこれはこの単語の使い方だとかね。
ついでにパソコンのキーボードの配置も覚えられるんだぜ、
などと言いそそのかしてみる。

ある程度の素養がある高校生には、電子辞書は非常に有用なことは
疑いがないと思われる。軽いし、何より時間の短縮になる。

661 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 12:52

>660
結局使い手の素養の問題ということか。

662 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 15:34

電辞には紙辞と同じ辞書が入ってたほうがいい？
別のが入ってたほうがいい？

663 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 16:06

やっぱ使いなれた同じのが入ってるほうが安心する。
家でじっくり勉強するときは紙辞で、出先じゃ電辞みたいな使い方もできるし。

664 ：名無しさん＠１周年：02/01/30 19:12

情報量としては別なのが入ってたほうがいいよね。
つ～ことで>>639へ戻るｗ

665 ：651：02/01/30 20:19

>>650
英検ｲｷｭｰマンセー
ｶｺｲｰね

英語力のキープはどうしてるの？
スレ違いだけど、せっかくなので教えてちょ

666 ：650：02/01/31 02:35

>665
キープというより、向上させないといけないんで。
まあたくさん読んで、たくさん聞いて、たくさん話してという感じで。

667 ：651：02/01/31 05:50

>たくさん話して

おいらにはこれの機会が圧倒的に少ないんだよなあ

で、電子辞書に戻るけど、決めました？

ｾｷｰさんは、PW-6800を薦めるんじゃないかな　=グランドコンサイス搭載
でも650さんとしては、SR9200に未練があるわけね　=COD搭載

わかってるのだろうけど、あとは広辞苑があるかなかいか、
英文ビジネスレターなんてコンテンツがあるかないか、てなところか。
キーボードの好みもあるな。

668 ：名無しさん＠１周年：02/01/31 07:46

DTonic形式の辞書を、EPWing形式に変換することはできないのでしょうか？
Jammingで一括検索したいので・・・。

やり方など、ご存じの方おられましたら、教えてください。
WEBで探しても、見つけられませんでした。

669 ：名無しさん＠１周年：02/01/31 16:32

CASIOがXD-S8000がマイナーチェンジしてXD-R8100を発売（40000円）
あの、いやらしいスライド式がなくなり、ジーニアス英和が３版になった。

XD-S8000をSR8100と比較して悩んでいた人も、これでだいぶCASIOに流れるか？

http://www.casio.co.jp/release/xd_r6100.html

670 ：やしひろ：02/01/31 16:47

ナンパメールとか多くない？
大変だねー

英語に訳してください。

671 ：やしひろ：02/01/31 16:48

あ、まちがえた・・・

672 ：名無しさん＠１周年：02/01/31 16:57

やっぱりシャープの新機種気になるなあ。
だって、ジーニアスの3版入っているのは今のところ
シャープ670だけでしょ？
そこがキャノンとの違い。でも、キャノンの方が安い。
ん～。

673 ：名無しさん＠１周年：02/01/31 17:07

>>672

> だって、ジーニアスの3版入っているのは今のところ
> シャープ670だけでしょ？

>669を読むべし。

674 ：名無しさん＠１周年：02/01/31 17:08

それと
>>670がどういうシチュエーションなのかが気になる

675 ：：02/01/31 23:12

カシオ新製品、スライドがなくなってるじゃないか！
スライドは気に入らないながらも、xd-s3000を買って、
しかもヒンジの部分にひびが入ってる。
こんなクソ機種買ってしまったオレって一体。。。

676 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 00:10

>>669
カスオも、まだ解ってないね。

■ 選んだ一行を拡大表示するズーム/スーパーズーム機能
--　こんな機能、使わねえってのっ。

677 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 00:32

>>676
別にフォローするわけではないが、うちのじーちゃん
ばーちゃんは喜んで使ってるよ。
自分は使わんが。

678 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 00:35

>>669
XD-R8100
とうとう出たか、国語、英英、英和の定番御三家そろい踏み。
｢広辞苑第五版｣＋｢ロングマン現代アメリカ英語辞典｣＋｢ジーニアス英和辞典第3版｣

679 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 00:57

>>676
視力が衰えて初めてわかる有難さかな

680 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:02

>>676
画数の多い漢字なんか拡大するといいんじゃない？
「鬱」とか・・・。

681 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:03

>>676
When your eyesight fail with age, you would appreciate the fish.

682 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:07

↑
fishって、どういう意味?
魚?

683 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:10

↑
What is さかな、　what do you mean?
Fish?

684 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:10

うおーっ！

685 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:12

wFi...sh !

686 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:17

>>681

分かった!
>視力が衰えて初めてわかる有難さかな
この文の最後が「魚」になっているからfishになっているんだ。

687 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:20

>>681

I got it!
>When your eyesight fail with age, you would appreciate the fish.
Because in this sentence, the last word is fish.

688 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:28

うーん、やっぱりリーダーズとCODかなあ。
っていうか電子辞書の話がしたいんで、頭の悪い英作野郎はどっか行け。
１２０円やるからその辺でジュースでも買って飲んでこい。

689 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:32

Well, it will be Readers or COD.
Rather, I only wanna talk about digital dictionaries.
So the cupid English trans man should be taken away.
I will give you 120 yen, and you go and drink it.

690 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:39

スピードにこだわってるせいか、どんどんひどくなってくるな。

691 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 01:42

He tries to do it fast,so it keeps on worsening.

692 ：　：02/02/01 05:40

XD-S8000の大安売りでおかしいと思ったんだよ。
カスオってホントに最悪だね。

693 ：ヒビ割れは、カシオ。：02/02/01 06:59

>>692

本当、最悪だね。カスオ。
自分もXD-S3000のヒビ割れ事件で
いらぬ心配をさせられたクチだから、
今後は、カスオは、もう買わない。
どこかの食品会社と同じで、
カスオの信頼回復の道は険しいよ。

694 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 07:20

漏れさ、２週間前にS8000ってやつ買ったばかりなんだよね。
発表見てむかついたんだけど、よく見たら、ジニアスが３版に
なったのとスライドのところのキーがそのまま文字キーの下に
移動しただけ。これで何で２千円アップなの。
折れは２万円ちょいでwebでゲットしたからいいんだけど、この
新製品になったら当分３万弱で売られるんじゃない？

695 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 07:29

カシオは３ヶ月ごとに新機種出してるね。
カシオ製品を買いたい人は、欲しい時が買い時。
若しくは少し待って、旧機種を安く買う。

696 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 07:35

>>694
今やオープンプライスの時代。定価はあって、ないようなもの。
同じ実売価格の商品を比較している時、定価が高い方がありがたく感じるだろ？
それに、マイナーチェンジした商品が旧機種より安い定価だったら、消費者は混乱するよ。

697 ：694：02/02/01 09:26

>>695
&
>>696

フォローTHNX!
カスオさんに消費者に対する誠意を求めること自体が
間違ってるってか

欲しいときが買いどき　まさにその通りだね

SIIとかシャップで新しいのが出たら　やっほぉおくしょん
xd-s0000をさっそく売りに出すよ

698 ：694：02/02/01 09:27

XD-S8000でーす　ｽﾏｿ

699 ：名無しさん＠１周年：02/02/01 10:01

PW-6800これだね
しかし発売前から45%OFFっていったい・・・
それでいいのか？
日本ﾃﾚｼｮ On 楽天

700 ：694：02/02/01 13:13

>>699
でた！安売り王シャップ
結構技術力あるのに安っぽいイメジなんだよね

701 ：工房：02/02/02 00:23

電子辞書を買おうと思ってます。sonyのdd ic-7000 とか5000ってどうなんでしょうか？
7000のほうはなんか使わなそうなのがいっぱい・・・。
やっぱ英英辞典もついてるし、5000のがいいのかなぁ？

お勧めの電子辞書はなんですか？

702 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 01:58

>>701
自分の好みの辞書ってのが人それぞれあるからね。
実際に店に行って見るしかないよん。
で、カシオ以外を選ぶのが賢明。

703 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 02:18

There is no reason for taste.
You had better go to store and try it.
But don't go Casio.

704 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 03:43

>>701
中身の辞書もあるけど、実際にさわると、辞書を引く（検索する）スピードが
ものによってだいぶ違うよ。
だから、店で実際に単語を引いてみるといい。
きびきび引けるのがいいよ。

705 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 03:48

>>701

電子辞書は、自分の実力に合わせて買い換えて行く方がよいと思う。
今、使わないコンテンツがいくらあっても無駄。

電子辞書なんて壊れなければ一生使えるものではあるが、
あと数年もすれば、液晶がカラーになるのは当然だし、
その上、価格だって今より安くなるかもしれない。
そんな時代に、今の電子辞書なんて使いたくなくなるのは目に見えている。

まず、今、必要なコンテンツがなにかを吟味し、
そのうえで、機能や操作性を検討したほうがいいぞ。

工房なら、一般英和がいいのか学習英和がいいのか、
よく検討した方がいい。

ソニーの新製品の英和は、例文も訳語と一緒に表示されるので、
一覧性に乏しく見づらいかもしれないぞ。

706 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 17:45

>>692
いいじゃん安く買えたんだから。
新製品ﾊﾋﾟｮｰしてから安くなるのが普通だけど
ﾊﾋﾟｮｰ前に安くなってたんだからある意味良心的。

そういう意味じゃSR9100も良心的な値段だったな。

707 ：692：02/02/02 18:25

>>706
ありがとさん、そう思うことにしている。
漏れにとってはコンテンツだけはS8000は言うことないからね。
さあお勉強

708 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 22:03

＞新製品ﾊﾋﾟｮｰしてから安くなるのが普通だけど
＞ﾊﾋﾟｮｰ前に安くなってたんだからある意味良心的。

じゃあ発売前に４５％引きしてるシャプは？

709 ：名無しさん＠１周年：02/02/02 22:12

>>700参照

最初からオープンにすりゃいいのに

710 ：名無しさん＠１周年：02/02/03 22:49

age

711 ：名無しさん＠１周年：02/02/04 07:12

俺が電子辞書を使うたびに"電子辞書はプログラムした人の知識しか入ってない"
というわけのわからんことをのたまう先生がいた（not日本）。
プログラムしてるのは個人じゃなくて辞書メーカーということがわかっていない
ある意味馬鹿教師なわけだが、いくら説明してもわかってもらえないので
かなりうざかったのだが、この前向こうから勝負をしかけてきた。
英単語の意味（意味を間違いやすい、または辞書には載ってるが難単語）を
書けという問題で、電子辞書持ってる奴には電子辞書で、持ってない人には
紙の辞書を使わせてテストした。

結果を見て教師ﾎﾞｰｾﾞﾝ。電子辞書側の完全勝利と相成りましたとさ。
いやぁ～、まさか向こうからしかけてきてくれるとわね(ﾜﾗ
正直にやついてしまった(ﾜﾗ

712 ：名無しさん＠１周年：02/02/04 07:19

>>711
そう言う、時代遅れと言うか、見識の無いと言うか、
単なるアホウと言うか、そんな人間が、先生やってるって事が問題やね。
せめて大学の先生でない事を願おう。

713 ：名無しさん＠１周年：02/02/04 07:51

Thesaurusの優秀な電子辞書ってないのでしょうか…
今セイコーの英和・和英・類語使ってるけど…類語はおまけくさい（・＿・；）
英英でもかまわないんですが…

714 ：名無しさん＠１周年：02/02/04 09:31

>713
SII のが一番まともだと思うが・・・
http://www.sii.co.jp/cp/thes.html

715 ：名無しさん＠１周年：02/02/05 05:36

>>712
安心してください。大学じゃありませんｗ
まぁ日本の学校じゃないので、まだ海外ではあまり
普及（？）していない電子辞書に対する見識の無さ
はある程度理解できますけどね

716 ：名無しさん＠１周年：02/02/05 15:33

>>694
XD-S8000、2万ちょいで買えるの？どこ？

717 ：694代理：02/02/05 19:56

>>716
http://www.rakuten.co.jp/iget/446979/451425/

http://www.rakuten.co.jp/nojima/283844/467073/513353/508040/

718 ：701：02/02/05 22:56

ありがとうございました。
それにしても電子辞書は高すぎ。汗

719 ：名無しさん＠１周年：02/02/05 23:17

>>718
辞書の値段足してみると2万ならそんな高い買い物でもない気がする。
特に高校生なら学校と家とで辞書持ってるのも結構普通だしさ。

720 ：名無しさん＠１周年：02/02/05 23:31

>>719
わたしも、職場と家に「英英」「英和」「和英」「国語」をそれぞれ置いている、
電子辞書も持ってるから、そんなに高い買い物でもない。

721 ：名無しさん＠１周年：02/02/05 23:53

ジーニアス３版を去年発売早々に購入したばかりなのだけど
XD-S8000を買ってから触れてない。買わなきゃよかたーよ
ただし、英英の新しいのを買おうと思っていたのを買わないで
済んだのは救いか

722 ：716：02/02/06 12:36

>>717
ありがとう。さっそく注文しました。
カシオあまり評判が良くないみたいでちょっと心配だけど。

723 ：721=717：02/02/06 22:24

意味がどうとでも取れる文章だな。我ながらお恥ずかしい。
言いたかったのは、ジーニアス紙辞書を買わなければ良かった
ってことです。
最近もっぱら電子辞書ばかりだからな。肌身はなさず持ってるよ。

>>722
結構OKだよ。評判は気にせずどんどん使い倒そう。ジーニアスでは
語彙が足りねーぜ、というレベルまで早いところがんばって、１，２
年後にさらにクオリティの高い製品を狙いましょう。

724 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 14:16

PW-6800は購入する価値なし。

725 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 14:37

>>724

なんで？

726 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 14:47

>>725
使えない例文検索＆スーパージャンプ機能

727 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 15:13

>>726
PW6800の例文検索は使えないの？

728 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 15:45

>>725
OALDの例文がいちばん最後に出るらしい

729 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 21:01

>>724 >>726 >>728

購入を考えていました。
検討のための材料として、価値がないとおっしゃる理由を
説明していただけないでしょうか。

730 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 21:04

>>729
Sekkyさんのサイトにいってらっしゃい

731 ：名無しさん＠１周年：02/02/09 21:16

>>729
そうそう、俺もそれを読んだの。

732 ：729：02/02/10 07:59

いやいや、おいらも以前からｾｷｰさんサイトの隠れ読者ですよ。
（隠れる必要ないが）
んで、6800を購入の価値がない、とまで言い切っている貴方様の
意見をよおく聞いてみたいと思いまして、、、
あれ？ｾｷｰさんは、6800を結構もちあげてなかったっけ？
解釈がおかしかったらｽﾏｿ

つうか、6800もしくはPW系に期待しているわけで、いろんな
意見を聞いてみたいのよ、マジで。

733 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/02/10 08:09

>あれ？ｾｷｰさんは、6800を結構もちあげてなかったっけ？
>解釈がおかしかったらｽﾏｿ

誤解が生じても何なので補足しますと，6800の例文検索に関しては，私は
現物をまだ持っていないので何とも言えませんが，私の掲示板での他の
ユーザさんからのコメントによれば，6800の例文検索は，SR-8000/8100
のように優先辞書を選択できない（英和，和英が先にきてOALDがあとにくる
順番に固定）ので，OALDの例文をメインに検索したい人にとっては，
英和，和英系が先にくるので，スクロールを何回もしないといけないし，
総検索例文数のリミットをこえるとそれ以降がカットされるので，OALD
の例文は全検索できないから使いにくい，ということだと思います。
これは実際に購入された複数のユーザさんのコメントですが，私自身は現物を
持っていないので何とも言えません（入手するなり量販店でさわってみるなり
してからレビューしたいと思っています）。

基本語は例文検索でのヒットも膨大になりますので，1語でなく複数の語を
キーにして例文検索をすればヒットする例文数も絞り込まれ，使いやすく
なると思います（これは6800に限ら図，すべての機種の例文検索に共通する
tipですが）。

734 ：名無しさん＠１周年：02/02/10 23:39

SR8000で新発見。ジャンプせんでも
２画面の参照機能があった。これ便利。
昨日、始めてきずいた！

735 ：名無しさん＠１周年：02/02/10 23:43

私も、PW-6800への意見を読んでて、
あらためてSR8100の２画面表示の使いやすさに気づいた。
シャープへの浮気心もあったけど、SR8100を使い倒そうと思った。

736 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 00:40

２画面とはちょっと違うで。シフト＋ジャンプボタン
（ＳＲ８０００）　　が参照機能
ジャンプ先が別画面で見れる。ただし、１階層まで。
ジャンプとはちがって、基画面と比べられる。
２画面とちがって、設定を変えなくても１画面に戻る。
いわば、一種のプロの技ですな。
それと、たまに、一覧で、紙の辞書の感覚を味わうように
しています。ＤＡＹならｄａｙｂｅｄからｄａｙーｔｒｉｐｐｅｒまで
３０個ぐらい、なるへそ～、ふ～ん、ｄａｙだけでこんなに
あるんやな～と感心できる。

737 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 02:55

２画面は確かに使いやすいんだけど、
グランドコンサイスが使いたくてしょうがなかった自分には役に立ってるよ。
つうか最初から２万８８００円だとは思わなかったよ。

738 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 04:01

PW-6800は期待外れのダメ機種と決定致しました。
パチパチパチ・・・

739 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 04:16

ソニーのＤＤ－ＩＣ５０００は２／１５に発売が延びたとの噂ですが、
本当でしょうか？
すでに売っている店ありますか？

740 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 06:30

>>736
>ジャンプ先が別画面で見れる。ただし、１階層まで。
表示モードを「２画面」に設定しておいて、画面コピーを使えば、
参照じゃなくても、ジャンプ先を別画面に表示して、
そこからも普通にジャンプしていけるよね。

741 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 06:31

>>738
まだ決めつけないで
買った人の意見をもっと聞きたいから

742 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 06:38

>>741
すでに決定しました！

743 ：７４０：02/02/11 06:47

ごめん、勘違い
>>736　は、ジャンプじゃなくて参照の話なんだね

>>742
PW-9100が評判いいだけに、ここでこの判定はいたいね。
PWシリーズ

744 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/02/11 08:57

6800の例文検索に関しては色々とコメントがあるようですが，何だかんだ言っても，
最新版OALDの全用例がキーワード一つで検索できるというのは大きなメリットです。
SR-8000/8100に搭載のLDCEは刊行から7年近くたっていますし，XD-S8000/R8100
に搭載のLAADはOALDなみに新しいですが，用例がアメリカ英語のみに限られます。

仕事柄，各社の電子辞書を使っていますが，現行の製品は，細かな点はともかく，
どのメーカーさんのものでも及第点はクリアしています。あとは，各ユーザの人が
自分にとって最も必要な機能は何かということをじっくり吟味し，それを一番満たしてくれる
ものを選べばいいと思います。電子辞書は，「電子」である以前にしょせんは「辞書」
という英語を使うための道具なのですから，搭載辞書をいかに英語学習なり実務なりに活用するかが
カギになります。各種の付加機能は，道具を使いやすくするための脇役に過ぎません
ので，機能面にとらわれてどの機種がいいとか悪いとか即断することは無意味でしょう。
もっぱらOALDの例文検索だけのために30000円弱を6800に投資するつもりの人なら，
OALDの用例が後のほうに出てくるのは不便なので，6800はちょっと，と思うかもしれませんが，
たとえ不便でも，ないよりはあったほうがましだと思います（冊子体OALDでは例文検索のような
ことはできませんから）。

各メーカーさんの開発担当のスタッフは，英語が専門というわけではないし，勉強する時間も
なかなかとれないほど多忙なのに，我々のような大学での研究者が舌を巻くほど辞書コンテンツや
操作性，英語そのものに関してもしっかり研究されています。2ちゃんねるはじめ，
各掲示板も定期的に巡回されているようですから，かなり手厳しくても建設的な批判であれば，
たとえ1人のものでも次期機種で反映される可能性は大きいと思います。

745 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 12:37

でも、機能面も大事です。ＳＲ８０００で、スペルが分からなくて
スペルチェックで、単語を探して、それに絡めた、ｷｰﾜｰﾄﾞ検索を
したいとき、スペルをコピー出来ないので、ウル覚えで検索すると
「該当する例文がありません」．．本当に無いのか、スペルが
間違えているのか、分からない。メモとったりしたらええんやろうけど
ズボラやから、電子辞書使ってんのに、もお、ええわ！
と思ってしまう。単語コピー＆ペースト機能がほしいで！！
それか、キーワード検索で、一覧から選んだ単語を、パスにのこしてほしい。
自分のうちこんだ、適当なスペルは、あとで使う可能性は無い！

746 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 12:49

それと、便利さだけ、追求しても、単語は覚えられないと思う。最近．．
バビロンなんか、ごっつい便利やけどアレで覚えた単語は無い．．と思う
単に、わしが台所やから？

747 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 12:50

>>745
SR8100 では入力した単語ではなく引いた単語を履歴に残すようになっているね。

748 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 13:02

そ～や！

749 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 13:05

>747
有難う！買い換えよかな！

750 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 15:48

>>747
SR8000と8100で違うの？

751 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 18:21

sony　DD-IC5000
ヨドバシに現物見に行ったらまだ見入荷だった。
んで、ヨドバシのネットショップで注文しちまいました！でへへ
OALDもグッド！外観もグッド！

http://www.sony.co.jp/sd/products/Consumer/DD/IC5000/index.html

でも、公式には発表されてないが、実際15日に延期になったみたいッス。

752 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 20:25

XD-S8000ユーザです。
今度買い換えるとしたら、PW6800もしくはその後継かなと
思っていましたが、このスレを読んでいたら、SIIを見直しました。
SR8100の後継機っていつ頃出るのでしょうね。
情報、もうしくは推測ｷﾎﾞﾝﾇ

753 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 20:34

>>752
当分出ないよ。
おとなしくXD-R1000を買おう。

754 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 21:24

XD-S8000を通販で買ったんだけど、これってマレーシア製なんですね。
他のメーカーは日本で作っているのかな？セイコーとか、どうなんだろう。
こんなことを気にしている私は逝って良しですかね?（汗

755 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 21:46

>>754
近くにあるのをみてみたら、セイコー、ソニー、シャープとも
Made in China ですね。
でも、そんなの気にしないよ。

756 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 21:49

>>751
DD-IC5000注文したんだ？
…返品は効かんよ。

757 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 21:50

>>751
せめて触ってからにしたらいいのにね。

758 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 22:05

SR8000/SR8100をお使いの方々にお伺いしたいのですが、
画面タイプって、１画面、２画面のどちらに設定していますか？

SR8100を使っており、本当に便利だと感じています。
けれど、不満な点もないわけではありません。
英英->英英を参照する場合、さらにそこからジャンプしたくなるので、
そういうときは、２画面に設定しておいて、ジャンプを使うのですが、
せっかくの大画面なのに、常に２画面にしておくのは気乗りがしません。
もっと、１画面・２画面の切り替えが柔軟にできればと願っています。

759 ：751：02/02/11 22:26

え？やばいの？

760 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 22:31

>>759
いや、やばいかどうかはまだわかんないけどさ、
やっぱ実物見てからのほうが、良い買いものできると思うよ。

761 ：751：02/02/11 22:41

うう、OALD入ってたのと、あのギラついた
外見に胸キュンしてもうた。
　
　入手したら使い勝手の詳細ｱﾌﾟします。

762 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 22:47

>>761
外見も大事だと思うよ
愛着わくし、何より持っててうれしい
レポよろしくね

763 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 23:30

>>761
返品は効かんよ。

764 ：名無しさん＠１周年：02/02/11 23:38

これからDD-IC5000買いたい人は、ヤフオクで＜761＞の出品を待とう！

765 ：名無しさん＠１周年：02/02/12 00:10

>>758
以前、英英を使ってなかった時は、１画面の設定にしていたけど、
今はほとんど英英を中心に使っているので、２画面の設定が多いかな。
画面切替が簡単に出来るようになれば、最強だよね。

766 ：うえ：02/02/12 00:21

>>763
ＴＥＳＴ

767 ：名無しさん＠１周年：02/02/12 04:57

>>751
心配ならば今からでも遅くないから、商品の発送前にいったん
注文を取り消したらどうですか。
なお、商品が届いてからでも、通信販売にはクーリングオフの制度が
あることそお忘れなく。

768 ：751：02/02/12 05:00

>>767
そだね。
だけど、色々調べてみたけどそんなに変な機種じゃ
なさそうなんで、使ってみる。自分にとって余計な
辞書が無いのも魅力だし。
レポ、アプ待ってて。

769 ：名無しさん＠１周年：02/02/12 06:01

>>751
色々調べたのに買うの？

770 ：名無しさん＠１周年：02/02/12 06:25

>>769
せっかく751さんが人柱になってくれるというのだから、
レポートに期待しましょう

771 ：名無しさん＠１周年：02/02/12 23:50

コウビルドを探してらっしゃる方に対しての情報です。
外国製のPDAでPSIONというものがありまして、それ用のソフトでコウビルドがあります。
http://www.palmtop.nl/cobuild.html　ダウンロードなら35ドルで買えます。安いです。

PSIONについてですが、英国製の完成度の高い素晴らしいPDAです。英語で使うなら、ですが。
一応、日本語化キットや、日本語化した製品もでているのですが、お勧めはできません。

日本語化してPDAとして使うのは初めからあきらめて、電子辞書と割り切って使うなら
一番古いS5の中古（日本語化キットなし）で十分ですので、検討してみてはいかがですか。
ソフトいれなくても、スペルチェッカー＆シソーラスが載ってますし（結構使える）。

772 ：名無しさん＠１周年：02/02/13 17:49

>771
コウビルドのIC辞書版があれば・・・と思っていたのですが、PDAについてよく知りません。
そもそもPDAってどのくらいの大きさなのでしょう？あ、すいません。これは調べればすぐ分かりますね。
PDAではコウビルドのソフトがあるのはそのPsionだけなんですか？
そのS5という古い機種を中古で買うとして、いくらくらいするものなのでしょうか？
また、辞書としての使い勝手はIC辞書に劣ると思いますが、IC辞書と比べてどういう点が不便ですか？
質問攻めですみません。ちなみに最近初めての電子辞書としてSR9200を購入し、電子辞書の便利さに感激しているところです。
読むことを重視しましたのでCODでさして不便はありませんが、学習英英も電子辞書で欲しくて、できれば使い慣れたコウビルドがいい、と思っている次第です。

773 ：名無しさん＠１周年：02/02/13 22:36

>>771
スレ違い

774 ：名無しさん＠１周年：02/02/13 23:03

>>773
言われてみればそうですよね。
つい、聞いてみたい情報が出てきたので、質問してしまいました。
こちらの主旨に反してすみません。

775 ：名無しさん＠１周年：02/02/14 15:20

ソニーの電子辞書って、検索が遅い＆キーが押しづらいって思うが、どうよ？

776 ：名無しさん＠１周年：02/02/14 16:37

>>775
検索は速くなってるし、キーの押しやすさは
悪くないと思うが？

777 ：名無しさん＠１周年：02/02/14 16:48

>>775
秋モデルの辞書からは、十分速いよ

778 ：名無しさん＠１周年：02/02/14 17:45

>>775
確かに、昔のは遅かった・・・。今のは知らないけど。

779 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 01:03

>>751
だから、あれほど言ったろ？
キズにしないうちにヤフオクに出せ！

780 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 01:24

>>779
おまえのおすすめは？

781 ：スーパーひとしくん：02/02/17 01:33

こういう　レスが７８０とか　まあ　しいて言えば

３００以上あるスレは　いくら興味深い題名でも

途中のレスを読む気にならんね　　ほとんどくだらんコメントだし

誰か　この７８０ものコメントを　まとめてくれよ

782 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 01:52

>>772
コウビルドは、WindowsCE版（＝PocketPCで使える）も出てます。
http://www.palmtop.nl/ce/poc_cobuild.html
PSIONは一般人向きでないので、PocketPCのがおすすめ。

783 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 18:45

>>781
はいはい
そういう人は
Sekky先生のサイトに逝ってきなさい。

784 ：期待の星：02/02/17 21:17

せっきー先生ってだれ？

785 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 21:24

>>784
>>599 のリンクをたどってみたら？

786 ：名無しさん＠１周年：02/02/17 21:46

むかーし（もう１０年ほど前？）買ったリーダーズ電子辞書。
いまのとは比較にならないぐらい重いし、液晶も見づらいけど、
現役で使ってます。パソコンにも入ってるけど、画面を切り替
えるよりも、テンキーのように手元に置いて叩けるのは楽です。

セイコーのロングマンとシソーラスの入った奴も最近型遅れの
モノクロ液晶のをお安く買いましたが、やっぱりリーダーズは
時々必要。１０年前のだから内容が古くないかと思ったりも
しますが、便利で手放せません。
当時１万５千円ぐらいして高かったけど、１０年使い続けてるし、
夫も使ってるので買っただけのことはありました。

787 ：名無しさん＠１周年：02/02/19 23:56

751よ、レポ頼む。

788 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 00:01

PW-6800を使っている。
SEIKOからの乗り換えなので、最初は使い勝手の違いにとまどったが、
グランドコンサイス＆単語帳機能がｲｲ！
記事を読んで単語を調べて即、登録。
後で見直せば記事の内容と共に頭によみがえっていい訓練になってるよ。

ついでに、薄いので持ち運びも便利だ。
これで税込３万はいいね。お買い得。
広辞苑が入ってて、類語辞典がロジェッツだったら言うことないんだけどな。

789 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 00:24

履歴はすぐ流れちゃうんで、単語帳はやっぱ欲しいですよね。
でもって、プリントアウトできたらもっといいんだけど。

790 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 01:37

>>787

<751>は首吊ったらしいよ。

791 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 02:01

SR8100に、広辞苑とＣＯＢＵＩＬＤとリーダーズがついていたら
夢の辞書なのだかねえ

792 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 04:35

>>791
さらにジーニアスにリーダースプラスにアクティベーターに・・・

793 ：788：02/02/20 10:56

>792
同意。
リーダーズはやっぱりプラスが付いてくれないとね。
オレがグランドコンサイスを選んだ理由もそれだし。

ちなみにPW6800の単語帳は各辞書ごとに100件ずつ登録できるんだけど、
これがもうちょっと増えてればなあ・・・まあ、長い記事をいくつか読んだだけで
すぐに100個も単語を調べている自分がヘタレだからいけないんだけど。

794 ：名無しさん＠１周年：02/02/20 11:23

面倒だから全部いれて

795 ：751：02/02/21 00:06

>>790
751ですが、何か？

　

796 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 01:36

>>786
ほー、10年間も使えるってのはスゴイ機種ですな。
メーカー側（カスオ）でも、液晶画面は7年しかもたない、
って言ってるのに。

797 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 01:52

Sonyの新しいの買った人いないの～？

798 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 02:27

SONYの新しいのって、もう売ってるの？

799 ：sage：02/02/21 05:18

新製品なのにやすい！
ＰＷ－Ｍ６７０に決めた象！

800 ：とりあえず・・・：02/02/21 05:24

800げとおー

801 ：sage：02/02/21 15:24

近所の電気屋でPW-6800をかった。24,500円だった。

通販で22,500円なのは知ってたんだけどねー

802 ：751：02/02/21 18:00

SONYのDD-IC5000を買いました。
検索も全然遅くなく、タッチも悪くないのでかなり気に入ってます。
今のところ問題なしです。
心配あるとすれば、ソニータイマーぐらいかな？

803 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 18:01

SR9200買った。
今まで、SR-8000でそれほど不満はなかったが、
起動に時間がかかるのだけは嫌だった。
ペーパーバックを読んでて、辞書を引こうと思うと、オートでスイッチが
切れている。それで、またスイッチを入れて、いらいらしながら待つのは
もう止めや。
SR9200良いね。　英英もロングマンばかり使ってきて、CODは
まだ敷居が高いと思ってたけど、思ったより使いやすい。
　説明が簡潔で、わかりやすい。いつのまにか、学習英英で
なくても良くなったみたい。　これは嬉しい誤算。

で、誰も書かないけど、SR9200のメリットは、リーダーズも、CODも
語源の説明があるということ。　ボキャビルを意識してペーパーバックや
なんかを読むときに、これはとても助かる。

SR-8000は、英文を書いたりするときに使うことにしよう。
結局、無駄にはならなかった。

804 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 20:17

>>802
そうそう、結構ＣＯＤ易しいんだよな。

805 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 20:43

>>803
ありがとう
こういう報告ためになるね。
PW系を検討していたのだけど、９２００すっぺかな。

806 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:41

>>803
感謝します。
アナタ様のおかげで
自分も３万５千の大金を出してまで
2台目の電子辞書として、SR-9200を買う決心がつきました。

807 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:44

>>792
>>793

あれ？電子辞書のリーターズには
プラスの内容も含まれているんじゃなかったでしたっけ？

808 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:45

SR9200 はかなり限定された使い方においてのみお勧めできる

809 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:49

どんなにスゴイんだ？
韓国でも翻訳して発売されるらしい。
http://www.puchiwara.com/hacking/
うにゅ。

810 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:49

>>807
現行のリーダース搭載 IC 電子辞書(SR9200・DD-IC5000)にはついていない。

811 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 21:54

>>806

おまえは無理だよ。

812 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 22:04

>>811
ﾄﾞｼﾃ?

813 ：803：02/02/21 22:15

>>808
>SR9200 はかなり限定された使い方においてのみお勧めできる

そうですね。　学習系の辞書がはいっていないので、英文を書く時の
参考にはあまりなりません。
しかし、英語を読むときは最良の友となります。
ただし、ある程度、基礎的な用法だとかが頭に入ってるひとじゃないと
読むための辞書としてもきついかも。
だけど、タイムやちょっと難しめのペーパーバックでもバリバリ読もうと
いうような人は、そのへんはクリアしてるはずなんで問題ないと思います。
購入の踏ん切りがついたのは、語源の説明があること。
めったに使わない難しい単語やなんかの場合、語源を含めて理解したいと
思いませんか？　ちょうど、日本語の熟語のように、漢字の意味も含めて
私達が理解しているように。

814 ：名無しさん＠１周年：02/02/21 22:44

>>813
いや、俺も SR9200 ユーザ。
俺の場合は発信の機会はそんなにないけど英論文をバリバリ読むので SR9200 はベストチョイスだと思っている。
ただ、一般の場合はリーダース＋ COD でないと駄目って人は少ないと思うし
それなら学習辞典や機能が豊富なほうがいいだろうなと。
・・・と言っても英英＋国語っていうのが少ないから SR9200 を選んでしまう人も少なくないんだろな・・・

815 ：名無しさん＠１周年：02/02/23 16:54

ヤフオクで、Franklin 英英電子辞書 LM-6000B　というのが出ています。
語義全文を読み上げてくれるそうなのですが、どなたかお持ちの方いらっしゃいますか？

816 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 09:18

持ち運ばないのであれば、それなりにいいと思うが > LM-6000B

ただ、キーの作りがあまり良くない。一つ前の LM-4000の方が良かった。
私のは、シーソー式のキーに引っかかり感があるし。

817 ：815：02/02/24 10:52

>>816　
ありがとうございます。
出品者の方の説明を読んで、かなり惹かれたのですが、
指をくわえて見てるだけで終了してしまいました。
（ちなみに、落札価格は \21,610- でした）
家での学習用にと思っているので、持ち運べなくてもいいのですが、
音声がどんなものなのか聴いてみたいです。
日本で店頭に置いてある店ってあるんでしょうか？

818 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 11:17

> （ちなみに、落札価格は \21,610- でした）

それくらいだったら、海外の電子辞書販売サイトに直接注文しても大差ないですね。

音声は合成なので、好みの問題になりますが... (私は問題なし)

店頭に置いてあるところはないんじゃなかろうか。
(以前は、丸善あたりにおいてあったそうだけど)

819 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 14:41

カシオの英英、和英、英和の入った辞書を愛用しています。
英和、和英はジーニアスで英英はロングマンが入っています。

今、自分にはちょっとむつかしい小説（辞書無しでアウトラインはわかるが、
知らない単語が頻繁に出てくる）を読んでます。

英和で単語を引いても分からないことがあり、そのようなときは
英英の方に該当する意味が載っていることが何回かありました。
英英に比べると英和が貧弱かな、と思いました。

この小説を読む前は、自分にとっては理想的な電子辞書だと思っていたのですが。

820 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 17:30

いろいろ迷った結果、SR9200を購入しました。
ACアダプタ付で税込み￥30000（日本橋某所）。
これって結構安く買った方かな？

821 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 17:33

高いと思ふ・・・

822 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 18:40

>>820
高い・・・

823 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 18:47

SR8000は消えても、SR9100は存続の模様
リーダーズ差し替え版は出ないのだろうか・・・

824 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 18:50

>>823
SR8100 は SR8000 の完全なマイナーバージョンアップだからな。
セイコーは今秋ぐらいでないと新機種は出ないでは？
今春に出すなら SR9600 と同時に発表してもおかしくないからね。

825 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 23:42

このところシャープを皮切りに新製品ラッシュが続いているが、カシオとセイコーは
いわばマイナーチェンジだ。
かれらの意地を掛けた、あっと驚くような新製品を期待している。
とくにセイコー。もちょとﾊﾞﾝﾊﾞﾃほしね。

826 ：名無しさん＠１周年：02/02/24 23:50

>>825
秋(2001.11)に、ジーニアス英和が第3版に改訂されたのを反映して、新製品が出ている。
さらに、2～3月は、入学・就職祝いなどのため、電子辞書を買う人が多く見込めるため、
新製品が各メーカから発表されている。

827 ：業界から消え失せろ：02/02/25 04:24

カスオ（もち、CASIO）だけは
新製品、出すな。出す資格なし。
不良品売って平気な顔してる会社だからね（もち、XD-S3000）。
G-SHOCKの人気凋落と共に業界から消え失せろ。

828 ：名無しさん＠１周年：02/02/25 04:45

電子辞書一般の話になるけど、関西では、大阪の電気街が一番安いよ。
大阪の、老舗書店のおじさんがそう教えてくれた。
たしかに丸善とかで買うよりカナーリ安かった。ついでに、型を切り
変える直前だったので（内容は同じ）型落ち機種を関連店の在庫から
探してくれて、結局６割ぐらいの価格で手に入れたYO！

829 ：ジュン：02/02/25 16:19

Canon　IDF-2000E　がヤマダ電器で　17000円でした。
迷ったけど、買ってしまった。
他店が19800円が平均なので、満足です。

830 ：815：02/02/26 20:11

LM-6000B についての自己レスです。

日本で扱っているところはないかと検索していたら、１件見つけました。
ご参考までに。
アトリエ我楽 ttp://www.agaraku.com/

LM-6000Bは、上級者向けのようなので、あきらめようと思います。
私には、キッズ用のほうが合っているかも...

831 ：153：02/02/26 23:31

>>830
ありがとさん、注文したＹＯ。

832 ：名無しさん＠１周年：02/02/28 02:57

>>821、822　SR9200、30000円って高い？
どこみても30000以下って見つからないんだけど。しかもアダプタ付き。。。
もっと安いところがあるのなら教えて欲しいですぅ。

833 ：I'm not 821：02/02/28 03:05

>>832
めちゃめちゃ、めっちゃん安いじゃないの！
自分、SR9200購入を検討中なのじゃが、
いままで調査したところ最安値が34800円。

どこで売ってましたの？

834 ：ＣＯＵＢＵＩＬＤ2 ◆hF0rmC.o ：02/02/28 03:12

携帯電子辞書に
「COUBUILD」が入っていればどんなにイイことか・・

835 ：832：02/02/28 03:53

>833
楽天で売ってたのが、アダプター付き、税別、送料込みで30800でした。
www.rakuten.co.jp/sacom/466984/511608/
アダプター付きはピンクだけみたいですね。

836 ：833：02/02/28 04:57

>>832
ありがとうございます。
本当に安いですね、税別29,800円て。

837 ：名無しさん＠１周年：02/02/28 08:13

税込みで30240円で買ったよ。ピンク・アダプタつき
ただし、展示品処分現金特価だった。
CODが使えるようになってたからついかっちゃった。

838 ：名無しさん＠１周年：02/02/28 16:35

みなが「ジーニアス、ジーニアス」というもんだから、電子辞書の英和は、
ほとんどが研究社から「ジーニアス英和」になってしまったよ。
これはこれでいいんだが、和英まで「ジーニアス和英」一色になってしまった。
これは鬱。
ジーニアス和英は、はっきり言って糞。
英和用のデータをコンピュータ処理して無理に和英用のデータにして編集
したのがジーニアス和英。だからどうしても不自然な内容になる。
和英でおすすめは、「グランドセンチュリー」「プログレッシブ」
「スーパーアンカー」だ。
これがだめなら、せめて「研究社和英中」を採用してくれ。

くわしくは、ここを読んでくれ。
http://jiten.cside3.jp/efl_dictionaries/efl_dictionaries_17.htm

839 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 05:44

今後の電子辞書は、、、、

１．液晶のカラー化

２．複数辞書採用（英英、英和、和英それぞれ２～３冊づつとか）

であろう。

840 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 05:55

液晶がカラーになって電池寿命が短くなるくらいだったら、
白黒で全然OKだけどな。

841 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 10:12

携帯電話もそう言われたけどほとんどカラーになってしまったね。
どこか一社が口火をきったら各社追随するんだろうね。

842 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 10:57

英英　媚びるどー、ＬＡＡＤ、ＯＡＬＤ、ランダムハウス
英和　Ｇ３、ルミナス、リーダーズ
和英　ルミナス、プログレッシブ

＋ビジネスレター文例集＋類語辞典

機能・・・・例文横断検索、ジャンプ、２画面

これだけ入って５万円以下ならいいんだけどなぁ～

843 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 11:03

英和にグランドコンサイスを入れずしてどうする。

844 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 11:18

今ある辞書を全部入れれば問題無いでしょう。
あとインターネットに接続できて接続量も無料。
それでいて動作速度は今のまま。

845 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 11:31

>>842
俺だったら、

英英　COD, LDCE3,The Concise Oxford Thesaurus
英和　リーダーズ+プラス、新英和活用大辞典、G3
和英　何でもいいから見出し語の多いやつ。
　　　　どうせ和英は、英語でなんとしても思いつかない場合に
　　　　検索の糸口としてしか使わない。結局、英和か英英で
　　　　チェックするのだから。
広辞苑　翻訳の際の日本語チェック用などに欲しい。

セイコーでSR9200の上位機種として出してくれないかな。
10万円出しても、個人的に欲しい。

846 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 11:37

現実的でない要求ばかりだな(w

847 ：名無しさん＠１周年：02/03/01 18:33

＞２．複数辞書採用（英英、英和、和英それぞれ２～３冊づつとか）

実際問題、何冊ぐらいまで入れられるんだ？
ＣＯＤ１０冊ぶんぐらいは入るんか？

848 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 20:04

>>846
でも英語で大事なメールを書く時とかは何冊も辞書をひくので、
複数の辞書が入ってたらすごく便利なんだけどなぁ～

849 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 20:09

電子辞書は高いので、とても気をつけて扱ってる。

でも本当はもっと、いつでもどこでも気軽に引きたいので
固い地面落としても大丈夫なくらい堅牢なものを作って欲しい。

入っている英和はジーニアスだが、英英のロングマンに比べて
充実していないのでもっといい英和が入っているともっと
いいんだけど。

850 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 20:12

>>848
・容量の限界
・出版社をまたがった辞書の採用の難しさ

851 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 20:50

PDAでさシングルじゃないCDROMが入るやつがあればいいのに
PS-ONE液晶みたいなやつ
そーすれば自分で勝手に辞書入れられる
DVDもみれれば尚よし

852 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 21:21

>>851
そんなの重たいし、第一、バッテリーがもたないと思うけど。

853 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 21:35

英英　COD, LDCE3,The Concise Oxford Thesaurus、ＬＡＡＤ、ＯＡＬＤ、ウエブスター
英和　リーダーズ+プラス、新英和活用大辞典、ジーニアス英和大辞典、ルミナス、ライトハウス
和英　ルミナス、プログレッシブ

もしこれだけ入ってたらいくらまで出す？（もちろん検索機能等もあり）

854 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 21:42

>>851
せめてUSBかなんかで取り込めればいいんだろうけどな。
CE機ってどうなんだろ。
瞬間起動みたいだし興味あるんだけどさ。

855 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 22:19

>>851
昔昔電子ブックというものがあってな・・・

856 ：名無しさん＠１周年：02/03/02 23:42

のおとぱそこんというぴったりの機種がすでに存在します。

857 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:08

＞８５６
横断検索できる？

858 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:09

>>857
やろうとおもえばできるんでない？

859 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:12

どうやるの？

860 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:12

>>859
しらべれば？

861 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:15

できないから調べるだけ無駄だと思う。

862 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:16

そんなにいっぱいの辞書を使わなければならない状況ってどんなの？

863 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:19

>>862
大は小をかねる

864 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:25

>>862
文法にのっとった普通の表現なのか慣用的に何か特別な意味があるのかが気になった時

英作文してて動詞の使い方が気になって例文を探している時

865 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:29

>昔昔電子ブックというものがあってな・・

メモったりできないじゃん、専用ソフトで動く辞書は見れないし

＞のおとぱそこんというぴったりの機種がすでに存在します。

ぴったりじゃないです　もっと小さいものがほしいです

866 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 00:55

ロングマンとホーンビーを使ってるんだけど、どちらか一方にしか
のってない表現て使うのちょっとためらう。
できれば両方にのってる表現を使いたい。

というわけで私の場合、辞書は複数インストールされているほうが望ましい。

867 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 04:16

類似スレage

868 ：名無しさん＠１周年：02/03/03 11:08

なんでもでかければでかいほどいいんだよ！！！！

869 ：sui：02/03/03 12:45

電子辞書やっぱ関西なら日本橋とか？

870 ：名無しさん＠１周年：02/03/04 00:19

＞＞869
俺は大阪やけど、ネット通販で買ったわ。
今どき、ネットの方が安いし品揃えも豊富よ。

871 ：名無しさん＠１周年：02/03/04 00:22

俺もヨドバツでいろいろ試して(検索の早さ、使い勝手)、
結局ネット通販で買ったよ。

872 ：名無しさん＠１周年：02/03/04 02:20

ネット通販で安いところきぼんぬ。

873 ：名無しさん＠１周年：02/03/04 06:51

そうそうヨドバツカマラとかで思いっきり
いじりまわして、
で、ネットで購入。今時のエライやり方ね。
ヨドバツカマラとかって言っても、そんなに安ないしな。
店員も、むかつくアホ多いし。

874 ：名無しさん＠１周年：02/03/04 12:11

>>870ほか

量販店価格－ポイント還元分　ｖｓ　ネット通販価格＋送料

僕の場合、こんな比べかたをして買ってます。

875 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 04:14

XD-R8100とIDF-2000Eで激しく悩むよ・・・
英英はあったらうれしいくらいの気持ちなんだけど、
英和は学習辞書じゃないとついていけないから。
つうか、氏ぬほど基本的な質問で恐縮なのですが、
これらは発音機能はあるんですよね？
・・・HPで読んでもそれらしい記載がみあたらないんだけど
もしかしてないの？なかったら再検討の必要が。

876 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 04:25

IDF-2000EじゃなくてIDF-4500だった。
発音＞＞＞ジーニアス英和＞英英＝広辞苑（他に国語辞典が付いていれば）
なんだけどな・・・

877 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 05:58

>>875
>これらは発音機能はあるんですよね？
>発音＞＞＞ジーニアス英和＞英英＝広辞苑（他に国語辞典が付いていれば）

どちらも発音機能はないと思う。
もう1度、再検討されたほうがよろしいかと。

とりあえず、
カシオ: XD-2500, XD-1500, XD-300
セイコー: SR7200, SD6200, SD5200
Franklin: LM-6000B　
など。

878 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 06:01

あ、ジーニアス英和+広辞苑なら、
カシオ: XD-2500
に絞られるかも

879 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 06:31

ゴメン...
カシオ: XD-2500　は旧機種なので、もう売ってなさそう。
ちゃんと音声機能付き、って明記されていないものは、
付いてないと思ったほうがいいよ。

880 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 09:08

>>875
XD-R8100・IDF-2000E両方とも音声機能ないですよ。
しかしいろんなメーカー各社がこれだけたくさんの電子辞書、
それも英語にこだわったものを発売しているのにも関わらず、
音声つきの新製品は皆無なのはなんででしょうね。

今、音声つきのものを選ぶなら、携帯性や操作性は損なわれ
ますがソニーの電子ブックしか選択肢がないですね。

881 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 10:14

>>880
音声機能はそれなりに容量を食うからでは?
今はまだ辞書数や収録語数を競っているから
それによって減ってしまうのは避けたいんだろう。

882 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 13:26

>>878-879
XD-2500は、まだカタログに載ってるね。
星がついてるから在庫がなくなり次第販売終了だろう。
店頭で確認するべし

883 ：名無しさん＠１周年：02/03/05 21:02

シャープのM670、履歴って何個くらい残りますかー？
単語帳ないから履歴だけが頼りなんだけど。

SR8100と迷ってるけど、SR8100って英和での例文見にくくない
ですか。マークっていうのいちいち押さなきゃいけないし・・・。
慣れたら平気？

884 ：875＝876：02/03/06 01:12

>>876-882
色々とありがとうございます。
10年近くソニーの電子ブックを使ってきたんですが、
最近、液晶が揺れるので買い替えを検討していました。
電子ブックは発音があったので電子辞書も当然あるものだと・・・
>>876さんにあげていただいたものを見てみましたが、
収録辞書は少ないですね。どちらをとるか辛いところです。
もう一度再検討してみます。どうもありがとうございました！

885 ：名無しさん＠１周年：02/03/06 07:06

>>877-879
だから、
カスオ（CASIO）を買うのは、やめとけって。
特に、旧機種は。
本体が、ビビ割れで壊れてしまう。なんて、
今の世の中では、考えられないような不具で泣かされるよ。

886 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/03/06 08:53

>>885

>だから、カスオ（CASIO）を買うのは、やめとけって。特に、旧機種は。
>本体が、ビビ割れで壊れてしまう。なんて、今の世の中では、考えられないような不具で泣かされるよ。

揚げ足を取るようで恐縮ですが，同じ旧機種でも，XD-2500のような発音つきモデルは
スライドキーボードではないモデルなので，ひび割れ等の心配はないと思います。

887 ：名無しさん＠１周年：02/03/06 09:11

okinawa-u.ac.jp

888 ：名無しさん＠１周年：02/03/06 12:42

>>887

??

889 ：PW-6800：02/03/06 22:07

グランドコンサイスは語法の説明はいまいちだけど例文・用例がいいねぇ～
あまり期待してなかっただけにうれしいＹＯ！

890 ：名無しさん＠１周年：02/03/07 13:01

age

891 ：名無しさん＠１周年：02/03/07 19:37

XD-2500って　確かに音声付だけど、音声が出る単語は制限があるって
聞いたことあるぞ。買う前に確かめたほうがいいね。

発音に絞るんだったら、英英辞典の付属CDなんていいんじゃないかな。
ロングマンのは発音はすべて入ってるよ。先日出た最新の改訂版はし
らないけど

マック以外ではHDDフルインストールはしにくいけど…

892 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 04:55

私もカシオはよく壊れるって聞きました。
シャープを薦められたんですけど、
１５０００円以下で買える機種で、広辞苑とか漢字辞典とかも
付いてるので、他のメーカーのお薦め機種はありますか？

893 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 08:00

>>892
それはセイコー社員によるデマだから信じなくてよいよ。
カシオを買っておけば間違い無い。

894 ：w：02/03/08 08:13

>>893

カシオのどこがいいのか具体的に教えてください。

895 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 09:12

>>894
かっこいい（好みの問題）
辞書の組み合わせがいい（これも好みだな）
さくさく動く（わざわざ遅い機種に乗り換えられないでしょ？）
操作がわかりやすい（これは慣れだな）

私はスライドキーボードつきのXD-S8000愛用ですが壊れてません。

896 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 09:43

>>895
XD-S の軽快さって機能がないが故って気がしないんでも無いんだよね。
XD-R でどうなるか・・・
一応(スクロール)スピードはあがっているとあるから期待してもいいんだろう。

897 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 11:13

っていうかカシオは逝ってよし

898 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 11:14

>>896
僕はXD-S8000の機能で必要十分と思っているので
ジーニアス３版や新機能追加だけでは
XD-R8100に買い換える必要がないと思ってます。
だいたいXD-S8000買ったばっかだし。ｗ

899 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 15:54

>>897
カシオがいなけりゃ、電子辞書の市場がこんなに活性化しなかったと思う。
そういう意味では、カシオの電子辞書カテゴリへの貢献度は大きい。

900 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 16:59

>>899
900get
私もそう思います。
だから、もう、ゆっくりお休み。
逝ってよしって（Ｗ

901 ：名無しさん＠１周年：02/03/08 23:26

>>894
そんな、アホ・カスオの社員の言葉を信じないでよろし。

902 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 00:08

なんかこのスレって安置カスオがずっと電波してるな。シャープ関係者
ですか

903 ：830：02/03/09 01:31

Franclin Speaking Homework Wiz KID-240 という
子供向けの英英電子辞書を買いました。

訳が簡潔な表現なので、とてもわかりやすいです。
もしわからない単語があっても、ジャンプ機能があるから大丈夫。
子供向けなので、語数が少ないんじゃないかと思っていましたが、
DUOを見ながら、知らない単語を打ちこんでみても、大体は載ってます。
（私がボキャ貧なせいもありますが。）
それに、
・アニメーションや音楽が楽しい。
・Speakボタンを押すと、単語ひとつひとつをゆっくり読んでくれる。
・ゲームができる。
・スペルチェックもできる。
など、
楽しく英語で遊べるので、普通の英英はとっつきにくいと感じている人にはおすすめです。

904 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 01:48

>893
っていうか、回りの高校生に聞いても、
高校生の間では、カシオはあまり人気ないって聞いたし、
やっぱりシャープ持ってる子が多いし。
友達みんなシャープだし。
で、ここに来て、みんなの意見を聞こうと思ったんですけど、
ちょっと高い機種をみなさん持っておられるみたいなので、
学生でも買えるような値段のいい辞書を教えてもらいたいなーと思って。

905 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 03:11

渋谷のサクラヤで、英ＳＥＩＫＯ製の英英電子辞書
Concise Oxford Dictionary売ってたよ。シソーラス
スペルチェッカー機能付きで９８００円。安い電子辞書
だから液晶は小さく、例文はなし。いかにも白人向けに
作られてるからごっついけど、漏れはポイントカード
使って６千円で購入。紙辞書とそんなに代わらん値段
だから満足(^O^)

906 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 10:01

>>904
「周りの高校生に聞いても」
って思いっきり当てにならんアンケート対象だなぁ。
俺の周りはドコモよりJフォンが多いよ（ｗ
んで学生でも買えるってどんくらいの値段？
俺セイコーしか知らんけど英和と和英だけでいいんだったら
ジーニアスのセットの安いやつあるぞ。

907 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 10:03

あ、>>892の人か。
広辞苑、漢字辞典ついてて15000円以下ってどうなんだろ。
というか漢字辞典そのもの見かけない。

908 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 10:15

>>904
カシオがいいと思うよ。
http://www.e-casio.co.jp/

909 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 12:57

>>892 >>904
英英＋広辞苑＋漢字辞典で15000円以下はない

910 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 21:02

>>909
っつうか、本人はこのスレが英英電子辞書だってことはわかってるのかな？
英英が必要なのかどうかがわからん。

911 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 21:09

読み返してみたら、どうも英英が必要そうなので、
それならカシオかキヤノンしかないんじゃないのかな。
どっちもカシオの旧機種がどれくらい値段がさがってるのかわからないけど、
15,000円以下は無理だろうね。

912 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 21:32

今日、一緒にバイトしてる人が持ってたビックカメラの広告を見たら
SR8000が本日限り、台数限定で\15,800(+point)！
バイトが終わるまで気が気じゃなく終了後速攻で行ったけど、
かなり残っていた(笑)。というか閉店時間まで売れ残っていた。
やっぱり一般の人は新製品の方ばっかり目が行くのね……。
SR8100をすんなり購入してる人がいたけど、
SR8000の存在を知った上でなのかどうか心配になったり。
とにかく前から欲しかった英英電子辞書がやっと安価で手に入った～。
普段は\19,800で売っているらしいです。
まめに広告をチェックしてるとまたいつかやるかも……。

913 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 21:34

どこのビックカメラ？

914 ：912：02/03/09 21:39

>>913
広告は池袋のビックカメラ各店(本店は20台、他は10台)でしたけど、
バイト先に近い有楽町のビックカメラでも20台でやってました。

915 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 23:21

>>907-911
892=904は、この板に、■■お薦めの電子辞書は？■■　スレを
立てた本人だろうから、英英は要らないんだと思うよ。
漢和辞典じゃなくて漢字辞典でいいなら、PW-7500でいんじゃない？

916 ：名無しさん＠１周年：02/03/09 23:22

ttp://www.longman.com/dictionaries/webdictionary.html
ttp://www1.oup.co.uk/elt/oald/
ttp://dictionary.cambridge.org/
ttp://dictionary.msn.com/
ttp://www.m-w.com/home.htm

917 ：メイジキメラ：02/03/10 00:52

>>903
どんな辞書なんでしょうか？
興味アリアリ

自分は、SR8100とSR9200持ってるんですが、
コウビルドみたいな英英が欲しいと思ってたんです

http://www.alpha-net.ne.jp/users2/bluefall/eigo.html

918 ：AHO：02/03/10 00:54

（その２）
>>132さん

＞AHOさん
１００００語レベルにいくまでは、どのような勉強をしましたか？
教えて下さい。

下記の方法がいいのではないかと思います。、
１）３０００～４０００語まではとにかくひたすら暗記
（駄洒落でも何でもいい）ここまではうまい方法はない。
受験用の単語集で構わない。
２）ここまで語彙力がつくと、外国人向きに書かれた
英英辞典（Hornbyのものとか）が使えるようになるので
日本で出版されている英字新聞（ＳＴなんかでもよい）
あるいは単語レベルが表示されているＰａｐｅｒｂａｃｋ
で自分の興味ある分野（これは重要）を読み、分からない
単語が出てきたら、英英辞典で調べる。このレベルだと
説明文の中に出てくる単語で分からないものが出てくるので
それらを徹底的に覚える（マーカー、単語帳使用）
３）これらをしばらくやると大体８０００語レベルに達し、
日本で出版されている英字新聞はかなり読めるようになる
はず。特殊な記事でなければ９９％は既知の単語のはず
（１００語に１語くらいの割合で未知の単語に遭遇する）
４）この時点で、本格的ボキャビルの準備が完了（この
前の時点でも可能だが、この辺から効果が大になる）
５）この先（ボキャビル）はこつさえつかめば、
４０００語レベルの語を覚えるより高級語の方が簡単に
覚えられる。

というわけで１万語ってのは中途半端なレベルで
ここまでやるんだったら２～３万語に挑戦しましょう。
（ちなみに上記の高級語彙はこのレベルです（＋αか）
上記の高級語彙の例で難しく思われる語も語源から
覚えればどおって言うほどのものではありません。
１００００語レベルでは一流紙はちとくついです。

英英辞典を使うメリットは、使いながら自然と
語彙が増えることと、ものを説明する力（英作文、
英会話）が知らないうちに身につきます。

そんなわけで長くなりました。（雑然とした文に
なりすみません）
質問いただいてもあまりお答えできない思いますが、
もし時間と、暇があれば、書き込みをするかもしれません。

ではでは

919 ：AHO：02/03/10 00:58

↑
すみません掲示板を間違えました。
削除して下さい。

920 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 01:11

＞９１５さん、ありがと。
スレ立てたけど、こっちに行けって言われました。
英英が入ってたら嬉しいけど、それより以前に普通の英和と和英、
それから漢字辞典や広辞苑入ってる一般用のが欲しくて、
アドバイス欲しかったんです。
何しろ初心者なので・・・。
でも、コメントありがとー。

921 ：915：02/03/10 02:04

>>920
英英辞典にこだわらないなら、デジタルモノ版にスレがあるよ。
PW-7500買ったって人がいたから、見てみたら？

922 ：830：02/03/10 02:55

>>903
初級者が英語に慣れるために使うには良いですが、
辞書としての用途には使えないと思います。

いくつか定義の例をあげると、
dog -> a pet related to the wolf
cat -> a furry pet that meows
ちなみに、cat -> meowにジャンプすると、
meow -> the sound a cat makes
となっているので、'cat'の意味がわからないと、'cat'の意味もわからない、
というループにはまります。（これは他の辞書でもありますね）
他には、
memory -> the ability to remember things from the past／
　　　　　　　　something you can't forget
prejudice -> thinking something is bad before knowing enough about it
といった感じです。（抜粋ではなく、上記で全文です）
別の単語１語で済ましているのもあります。(circumstance -> situationとか)

私も英英辞典を使ってみたいと思って、SR8100を買ったのですが、
英語ばかり並んでいるというだけで、軽い拒絶反応がおきてしまい、
今までは、ほとんど英和しか使っていませんでした。
でも、この子供向けの辞書を見ていると、LDCEではどうだろう、
という興味がわいてきて、引き比べたりしているので、
徐々にSR8100に移行できたら、と思っています。

923 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 07:36

>>920
手を抜かずちゃんとスレを選ぶように。
答えてもらえなくなる。

電子辞書のおすすめは？ Part2
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/dgoods/1012301196/l50

924 ：メ：02/03/10 09:36

>>830
903です。
レスありがとうございます。

単語をしゃべってくれるのは、イイですね。
語意数や、機能面では、充実してないみたいですけど・・

925 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 10:52

このスレではPW-6800人気ないですね。私も実際に買う前はロングマン英英が欲しかったので、
SR8100を考えていました。でもお店に行くと、PW-6800が私には使いやすそうでした。
数字キーがついていて、項目の選択が簡単です。あとプロポーショナルフォントがかなりみやすいです。
SR8100とか、字間が間延びしていて見にくいです。

926 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 11:25

>>925
SR8100と比較するなら、PW-M670かな。学習英和だから。
今はSR8100使ってるけど、先にPW-M670が出てたら、そっちを選んでたかも。

927 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 14:56

俺だったら SR8100 かな・・・
あのデュアルディスプレイはなんだかんだ言って一番応用の利く機能だと思う。
と言っても今使っている SR9200 のサブとしてはコンパクトな PW-M670 か IDF-2000Eだろうな(w

928 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 16:18

研究社の英和で育ち、ロングマン英英でお世話になった自分としては、
SR8100以外は、考えられませんね。

929 ：名無しさん＠１周年：02/03/10 16:29

>>925
PW-6800 は中途半端かもね。
PW-M670 に流れてしまう人が結構いるんでは？

930 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 11:41

＞数字キーがついていて、項目の選択が簡単です。

ＰＷ以外って数字キー付いてないの？

931 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 11:45

>>930
(機種によるけど)PW 系は数字キーが独立キーになっていて
何かを選択するときに項目の左についている数字のキーを押せば
選択できます。
他の機種の場合はカーソルキーを押して選ばなければならないことを考えると
ワンタッチで選べるのは PW 系のメリットですね。

932 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 12:04

>>931
カシオやセイコーの項目選択はアルファベットキー（ＡＢＣ）でできます。
この方法でも用は足ります。
キヤノンは数字での選択となりますが、数字独立キーは備えていません。

ソニー製品のみ項目選択時に数字やアルファベットのショートカットが
割り振られていないため、カーソル移動での選択のみとなります。

933 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 12:37

>>930
数字独立キーを備えた電子辞書は、シャープ製のみです。
[1 ][2 ][3 ][4 ][5 ][6 ][7 ][8 ][9 ][0 ]
[Q ][W ][E ][R ][T ][Y ][U ][I ][O ][P ]
[A ][S ][D ][F ][G ][H ][J ][K ][L ]
[Z ][X ][C ][V ][B ][N ][M ]

他社製の電子辞書は、アルファベットの最上列のキーとの併用となってます。
[Q1][W2][E3][R4][T5][Y6][U7][I8][O9][P0]
[A ][S ][D ][F ][G ][H ][J ][K ][L ]
[Z ][X ][C ][V ][B ][N ][M ]

934 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 12:41

>>932
インクリとの併用ってできたっけ？

935 ：Sekky jupiter.okinawa-u.ac.jp：02/03/11 14:05

>>934

インクリメントと併用できるのは，シャープ（PW-6800, 9100, 8100のみ）
とキヤノンだけです。シャープのJISキーモデルは数字キーが独立して
いますので併用できるのはもちろんですが，キヤノンでもシフトキー＋数字
キーでインクリメント中でもショートカットが使えます。しかし，シャープでも
PW-M670のような小型機や50音配列モデルはダメです。カシオもカタログの
スクリーンショットを見る限りではダメみたいです。

936 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 22:38

SR-8100とSR-9200だと値段を抜きにしてどちらがいいですか

937 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 22:55

>>936
使う人のレベルや用途によって、どちらがいいかは違ってくると思うけど？

938 ：936：02/03/11 23:01

ソニーのＩＣ

939 ：936：02/03/11 23:05

ゴメンナサイ
ソニーのＤＤ―ＩＣ５０００もよさそうと思ってます。
現在TOEIC900 翻訳の勉強始めたばかりですがプロ目指します。
今まで一度も電子辞書を使った経験ありません。
まともな辞書は何一つ持ってません。
アドバイスよろしくお願いします。

940 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 23:09

>>936
ならSR9200でしょー。
翻訳のプロ目指すレベルならリーダーズ必要ってことでSR9200かDD-IC5000。
どっちが使いやすいかは個人差あるけど、SR9200がおすすめ。
というわけでSR9200がよいと思いますよ。

しかしまともな辞書持ってなくて、よくTOEIC900も取れますね？
どうやって勉強したんでしょうか？

941 ：936：02/03/11 23:14

＞940
有難うございます。参考書買い捲ってました。
ここにくるまで存在すら頭になかったけどあると便利みたいですね。
明日早速見に行きます。ＣＤ－Ｒなんかはどうなんでしょう。
あちらのほうが高そうだし、自分はアルクの無料で使いますけど。

942 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 23:26

>>941
ＣＤ－Ｒというとパソコンだけで使うってことですか？
持ち運べる利便性やすぐ起動できる点を考えたらだんぜん電子辞書がおすすめです。
アルクの英辞郎を使ってるなら、それで十分だと思いますよ。

ところでいちばん力がついた参考書のタイトルはなんでしょうか？
ぜひ教えてください。

943 ：メ：02/03/11 23:27

>>936
両方持ってるのがいいでしょう（アタリマエカ）。
SR8100英英のわかりやすい定義の説明が、超使えます。
身近な表現として。

アルクの無料とは、何でしょう？

944 ：936：02/03/11 23:38

＞942
今のところはＣＤ－Ｒはまだ考えていません。

＞ところでいちばん力がついた参考書のタイトルはなんでしょうか？
はっきり言って今の段階では TOEIC だけしかできないちゃんです。
それでもＴＯＥＩＣ７３０の壁をら～く～にクリアさせてくれたのは
名前忘れたけど、ＣＤ－Ｒの７３０クリアか突破かそんなヤツが最強でした。
デオデオやベスト電器あたりにおいてるやつ。あくまでＴＯＥＩＣに限りますけど。
アルクの８６０のやつもやる前８２０で途中で９００取りました。

＞アルクの無料とは、何でしょう？
英辞郎です。オンライン辞書

945 ：名無しさん＠１周年：02/03/11 23:59

持ち運ぶ必要が無いならCD-ROMをそろえてPCで十分。

946 ：　：02/03/12 08:24

>>939

電子辞書の情報はネットにもたくさんある。ろくに自分で調べもしないで、どっちが
いいかなんて安易な質問を２ちゃんでするような甘えた態度で翻訳者が勤まると
思うか？　プロをめざすなら、電子辞書以前にそういう人に頼る態度を改めたほうが
いいと思うぞ。そもそも、まともな辞書を持っていない人が翻訳のプロになれるとも
思わんが。

947 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 09:00

>>946
まあまあｗ
２ちゃんだってネットの情報のひとつなわけだし
似たような境遇の人からもアドヴァイスもらえるんだから
いいじゃないですか。
辞書だってこれから買おうとしてるわけだしね。

948 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 16:59

今日ここを参考にして、
初めての電子辞書ＳＲ―９２００購入しました。
よろしくお願いします。

949 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 17:07

>>948
SR9200・・・無茶するなぁ、見栄？

950 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 17:18

ドチテ　ミエニナルンデチュカ
いまからちょっとつかってみます。

951 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 21:08

>>949
自分を基準にしちゃいかん４。ｗ

952 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 21:45

>936

ずっと前の方でソニーIC5000を購入するという書き込みをした者です。

しばらく使ってみたけど、キータッチも悪くない。
変換も遅くありません。全然使えるし、かなり気に入ってます。
なんといってもジョグダイアルはすごく便利。

何台も持って比べながら使うのでなければ、自分にとって必要な辞書や
スタイルが気にっているものを買えばいいと思いますよ。

　

953 ：名無しさん＠１周年：02/03/12 22:09

>936
まったくその通り！

…なのですが、やはりインターフェイスやスピード、
液晶の精細さなど、他社製のものと比べるとやはり
若干（？）見劣りします。
気に入っているのであれば他社製のものはしばらく
触らない・目に触れないようにしたほうがよいです。

954 ：名無しさん＠１周年：02/03/15 07:26

>>946
まあまあ、そうカッカなさらず。
翻訳の世界なんて、相当、イイ加減な族が、わんさかいる世界じゃん。
どこかの会社みたいに化粧品屋なのか翻訳屋なのか
わかんない会社みたいに。

955 ：かおりん血祭り ◆qLp96rfA ：02/03/15 09:39

ヽ(`Д´)ﾉ1000到達おめでとうございまーす♪

956 ：名無しさん＠１周年：02/03/16 17:49

ageときます。
デジ倉で今日注文したぞい！はよ来い！

957 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 02:02

シャープのPW-M670を買ったよ。
http://www.sharp.co.jp/products/pwm670/index.html

色はブルー(PW-M670-A)。ヨドバツで23,800円。

2～3日使っての感想。

・しおり(履歴の保存)機能が、辞典(英英、英和、和英、類語など)ごとに
100件保存される。シャープの以前の製品は30件だったので増強された。

・英英辞書(Oxford現代英英辞典[第6版])の英文がプロポーショナルフォントで見やすい。
また、日本語はＬＣフォントを採用しているので、こちらも良い。
ＬＣフォントとは、シャープが開発した液晶画面で見やすく、
読みやすくなるように設計されたフォント。

・辞書を飛び越えて検索できるスーパージャンプは便利。
英英でいまいちピンとこない場合に、見出し語、文中の語を選択して、
和英にジャンプできる。また、すぐに英英に復帰できる。

・搭載されている「ジーニアス英和[第3版]」も良くなっている。
NHKラジオ「ビジ英(2002.4)」で使われている、「cast a pall over(暗い影を落とす)」や、
「be pink-slipped([米俗]解雇される)」が収録されている。
第2版では無かった。

・ストラップが付属されている。付けてみたけどちょっとじゃま。
でも、ストラップ好きな人は自分の好きなのを付けられていいかも。

・英語類語使い分け辞典、英会話Make it!「基本表現編/場面攻略編」は、
個人的にあんまり使わない。読み物的な部分もあるので、
検索して調べるという感じではないから。

958 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 09:21

初めて電子辞書買いました。
リーダーズが入っていることでSONY　DD-IC5000です。
当然SEIKO　SR9200と比較したのですが、携帯することを考えて軽くて薄い
方にしました。SONYはソフトケース付きでしたし。
ただ、フォントの綺麗さではやはりSEIKOの方が見やすいと思いました。
でもSONYの方が5000円程安かったのでつい。

959 ：　：02/03/17 10:40

英英電子辞書２
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/english/1016329051/

960 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 10:43

こんな待ったりしたスレなのに
馬鹿がもう新スレ作ってる。
しかも説明なしのリンク集、
「おまえら散れ」の意思表示か？

961 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 10:59

デジタルモノ板のスレとどう兼ね合いをとるか話そうかと思っていたが・・・
かぶっている人も多いだろうから。
しかも、リンク集はますますデジタルモノのスレと区別がつかないものになってるし。

962 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 11:28

>>961
そう、もうこのスレが立ったときとは状況が違うからね。
もう一般向けモデルにも英英辞典が搭載されつつあるんだから、
敢えて「英英電子辞書」なんてタイトルつける意味もなくなってるね。

963 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:18

ワッショーィ！

964 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:19

どすこいでごんす！

965 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:19

お

966 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:20

ぱ

967 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:20

どうなの、どうなの？

968 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:20

ハウデイスレで「生徒」って奴がよこやまが生徒で一番デブだって
認めていたね。

969 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:20

負けないし。

970 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:21

971とみた

971 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:21

わっしょーー

972 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:21

よこやまの存在は景観権の侵害とは言えないのだろうか？

973 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:21

９７４

974 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:22

ｇ場ｋｇｙ；ｓｒんｇｆｋんｈｋｄｈｆｋじゃ

975 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:22

そう？見てない。

976 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:22

あと、よこやまはヅラではないのか？あの金太郎かっと。

977 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:22

９７９

978 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:23

>974
コレは誰だ？ﾃﾞﾑﾊﾟ？

979 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:23

がんばれよPart２を立てたの１

　

980 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:23

よこやまはブサイク度では英検1級並だと思うよ。

981 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:23

参加者他にいるのか？

982 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:24

点呼とってみようか！

１！

983 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:24

最近勝手に１０００取り祭りをやるといろいろ横やり入れる奴いるからなああ。

984 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:25

２！！

985 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:25

986 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:25

まんこではないんですか？

987 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:25

３，４人いるな

988 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:26

3人なのかああ？？

989 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:26

　　　　　　　　　　ちゃんと早漏の責任を取れよ。

　

990 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:26

>985
よこやまはブサイクだと思うか？

991 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:27

１０００はもらう！！！！

992 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:27

早漏の責任を取るで候。

993 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:27

わたしも負けないわ。

994 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:28

わしもまけないでごんす

995 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:28

理恵のまんこ見たい。

996 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:28

お

997 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:28

　　　　　　 -‐‐
　　　　 , '　　　　ヽ
　　　　 !_」ノ/ﾉﾉﾉﾘl 〉
　　　 Kl（| (┃┃ ||　　　　　　／￣￣￣￣￣
　　　　 ||ﾘヽ'' lﾌ／ !　　　　＜　１０００取りました！
　　　　 || | (＾ヽiﾄ､ l | (⌒)　　　＼＿＿＿＿＿
　　　　 || |l l＼ヽｉ､ (´(⌒)
　　　　 || |l |ｌ〉iヽ＼Y⌒)⌒)
　　　　 !Lｌ|_l∧li　lヽ(て､二コ
　　　　　　 /ゝ{i.　ゝ　 ´
　　　　く/　ゞｪrﾘ
　　　　　 `ｰr‐ rr'
　　　　　　　 |　 ||
　　　　　　 |　 ||
.　　　　　　　 |　 !|
.　　　　　　 lー|1
　　　　　　　 |　.| !
　　　　　　　 l　.| |
　　　　　　　 !　⌒)_)
　　　　　　　￣￣
　　　　　　　　　　　

998 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:28

１０００!

999 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:29

1000 ：名無しさん＠１周年：02/03/17 19:29

1000000

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。