翻訳業界関係者の泥舟 240 艘目

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 239 艘目
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1342429999/

>>1
　 ∧_∧ 　♪
　( ・ω・)　　＜ >>1おーつ♪
　ノ/　¶
　ノ￣ゝ

　　　　　〆⌒ヽ
　　　　 （　- 。-）　一乙 一乙
　　　　　 (ヽヽﾉ)
　　　　　⊂∽⊃　

>1乙
英語版に戻った！

酸腐生をはじめとする大手搾取翻訳会社が倒産してこの世から消えてなくなりますように、なむなむなむ〜

>>1乙

おやすむ〜
http://s1-05.twitpicproxy.com/photos/full/621004855.jpg

ユーロ95円てなにこれ

近所に変な人いますか？いたらどうゆう変な人か教えて下さい。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1027884550?fr=top_mantenna

これの回答の中に出てくる猫おばさんがヤヴァイ。
うちら、こんなんにならんよう気をつけにゃ。

今回だけ鬼のようなはやさでスレが立ったが
よっぽど難民がイヤだったんだな

難民好きです

誰も気にしてなかったんじゃ
むしろあっちの方がピッタリだったかも

いつもとは雰囲気の違う人が紛れていた気もする

ﾋﾝﾌは何年も前から難民だし

ここ何年か新規開拓せずに済んでいたのだけど、
今、なんとなく潮時を感じているクラがあるんだー

English板から出てけってすごく嫌がってる人はいたけどなんで？

English板自体が「学問・文系」ってカテゴリで、それとはほど遠い内容だって
いうことだったような

英語関係ない翻訳者も多いからって人もいた

いたね。

見る角度によって属するカテゴリも違ってくるから、すっきり分類するのは難しいが、
利用者が多そうだっていう意味で、今の場所（English板）でいいんじゃないかと思う

死ぬほどどーでもいいな

と、わざわざカキコ

>>16
でもたまに、単価が安すぎとか仕事が来ないとか、翻訳関連の話で盛り上がるよね
学問とは関係ないかもしれないけど

盛り上がってるのか下がってるのかは微妙だけど、確かに。
学問的となると、文法論とか機械翻訳の話とかになるんだろうけど、
ここは基本的に雑談スレだから。
学問板でも、研究室とか学科の醜聞やアカハラの話題ばかりのところも多い。
気にすることはないと思う。

洗濯物を乾燥機にかけにコインランドリーに行ったら混んでた
既に乾燥が終わっている洗濯物を店員さんに取り出してもらったが
うちの洗濯物の乾燥50分＋たたむ時間20分過ぎても、取りに来る人なし
迷惑なのは勿論だが、赤の他人に洗濯物に触られるかもしれないのに
よく長時間放置しておけるよね

ワナビが紛れ込みやすいからかと思ってた、English板が嫌なのは

ここ実務翻訳者多いから、文法論とかどっちでもよさそうじゃない？ｗ
唯一の本の話がハーレだよ？

仕事受注♪→ワケわからん、めっちゃ大変→ＰＣと対話の時間続く（2ch含む）→何とか納期に間に合ったー
（次来るかなあ…）
ってとこに自分はいるから、学問とは程遠い

AMOちゃんときゃりーぱみゅぱみゅってどっちが可愛い？

みなさん、（作業中の）休みは意識してとってますか
http://www.lifehacker.jp/2012/07/120721healingrsi.html

こんな人とは結婚したくない
http://www.youtube.com/watch?v=_JC3TiK9OyU&feature=related

疲れたと感じたら休むけど、3時間ぐらいはぶっ通しで仕事してることが多いな。
腱鞘炎だったが、エルゴノミックキーボードのおかげで仕事が続けられた。
Microsoftのでかい奴が手が楽だし、安いわりに丈夫で長持ち。

むかし（会社員時代）はタバコ休憩が適度な休みになってたな
もう吸ってないよ

国保の納付書が来たんだけど
たかーーーーーーーーーーーーい

翻訳を本業にしてからタバコは止めた
この仕事でタバコ吸ってるとキリがない

＼(^o^)／

　　　　　〆⌒ヽ
　　　　 （　- 。-）　慌てない 慌てない
　　　　　 (ヽヽﾉ)　　一休み 一休み
　　　　　⊂∽⊃　

　 ∧_∧ 　♪
　( ・ω・)　　＜ >>つっぱりハイスル ロケンロー♪
　ノ/　¶　　　　　　　つっぱりハイスル ロケンロー♪
　ノ￣ゝ　　　　　　　ソリも入れたしツールも買ったぜ♪

マッチさんの歌を聴いていた息子に、お母さん、つっぱりってなあに？と聞かれた

　　_, ,_
J( 'ｰ`)し　お母さんも昔はツッパリだったのよ

http://www.youtube.com/watch?v=zwyv6tD52R0

http://www.youtube.com/watch?v=289--yfkfns

39のほうが若さがあっていいとｵﾓﾀ

　　　　∧∧
　　　 (,,ﾟДﾟ)　　　　ｻﾑｲﾖ…
　　　/　つ〜⌒ヽ
　　 （　（';;　_,　...,,）
　　　∪,)....´;;;,,,..（ヽ
　　　　（::::::ノ⌒)_ヽ）
　　　　　￣

　　 ∩⌒>⌒ヽ　ｺﾞｿｺﾞｿ
　　/（';;　_,　...,,）
　 （　,)...´;;;,,,..（ヽ
　　U（::::::ノ⌒)_ヽ）

　　　∧∧
　　/(*ﾟДﾟ)　ﾌﾄﾝｻｲｺｰ
　 /　　У~ヽ
　(＿_ノ､＿_)

http://www.youtube.com/watch?v=IntlJ9Y2c5A

今はSAICOという名前なんだな
知らなかった

寒いけど
あえてアイスティー

心からオネスティー
http://www.youtube.com/watch?v=rqH4Z4SwEoM

豚肉がなかったので、代わりに豆腐で八宝菜を作ったら意外とうまかった。

よっ、ベジタリアン

みりんを上手く使いこなせない
一番小さいペットボトルを買ってるんだが
いつも半分も使わずに捨ててしまうorz

スパイスとかさー、結局1回こっきりだったりするよね
自分のパプリカとかターメリックとかもそう
ターメリックご飯とパプリカチキンを作ってそれっきり

醤油、みりん、酒は基本調味料だから、和風と中華のほとんどの料理に入れる。
あとは料理によって砂糖が加わるくらい。どっちかというとオリーブ油とかの使い方が
いまいちピンと来ない。魚のホイル焼きとかに合うのかな。

オリーブ油+ガーリック+ワイン＝イタリアンな時はとりあえず
みりんの消費量の多い家は料理上手とか

オリーブオイルなんかパスタに使ったり洋風の炒め物に使ったり
なんなら和風でも油だけオリーブオイルにしたり
ドレッシング作ったり、パンにつけたり かすり傷に塗ったり
どうとでも使いようがあるやないの

>かすり傷に塗ったり
へー

あ、あと、クレンジングもできるよ

ＤＨＣってオリーブオイル売りたくて化粧品事業部始めたんだっけ

ごま油とサラダ油専門で、オリーブオイルは慣れてないんだよね。
明日の朝はパンにつけて食ってみよう、って、バターやマーガリンみたいな
感じで使うわけ？　
卵の薄焼きをオリーブオイルで作り、焼いたトーストにかぶせ、スライスした
トマトを乗っけてマヨネーズつけて食べる、とかどうかな。

ごま油好きだわー味噌汁とかにも最後に1滴入れるとコクが出る

味噌汁に入れるのは初耳。やってみよ

あ、あと、クレンジングもできるよ

972 名前：可愛い奥様 投稿日：2012/07/20(金) 15:35:43.64 ID:gbyei2cl0
前住んでたところの近所でいつも出窓に猫がいる家があって
通りがかりににゃーと言うと中からニャーと返事してくれる（窓は開いていないので声は聞こえない）
外が明るいと部屋の中は見えないので気にしてなかったが、その部屋は飼い主の人の仕事部屋だったらしく猫がいる時は飼い主がいたようだった
ある日窓に「挨拶してくれてありがとうにゃん」という貼り紙が貼ってあった

うえの階の騒音主はやっぱり引っ越してきて１週間ですでに数回大喧嘩
今も女性が喚いてる

みりんを入れると甘くなりすぎて気に入らない
結局、吸い物なんかでも酒と醤油だけで調理している

>>60
私もさー、近所に猫がいたもで適当に名前つけて
話かけてたの。なでたり。
「デブだねー。でもかわいいねー。すてきねー」ってほぼ毎日。
するとあるとき、その家の人が豪華手土産つきで「お世話になってます」
ってやってきて親はびっくりしてた。
でもそれから近所づきあいができた。

>>56
岩塩があれば岩塩まぜるのおススメ

>>64
トーストに塗るとき？

>>61
事件が起きたらレポしろな

食用のオリーブ油を1本洗面所に置いて、クレンジングにしてる

>>65
うん。あと、バジルふってみたり

>>68
Thanks! バジルもいいな。明日の朝が楽しみ

>>1
続きはメンヘラ.com　でどうぞｗ

1: http://unkar.org/r/english/1323009254/63,78

2: http://unkar.org/r/english/1326099011/1-5,10-13,106,190

3: http://uni.2ch.net/test/read.cgi/entrance2/1342839305/l50
ジョブズ 伝記 3【翻訳、Generative 誤訳】

このスレこそラウンジでやればいいと思うんだけどｗ

ここ泥舟スレのことです、念のためｗ

なぜ日曜の朝からまた大喧嘩・・・・
女性が喚く地団太踏みまくり（うるさいんじゃ！）、すごい騒ぎ

音声うｐｐｌｚ

昨夜は「もう！！！！！！！いきたい！いきたいの！」と
女性が喚くから、この家は毎日喚いてドンドン大騒ぎしてるけど実は
セックスの声だったのかと思った。
「行きたい→イキたい」かなと。
でも後の会話聞いてるとただのケンカ
今朝は女性が喚いて喚いて喚いて泣いて地団太を踏み続けてた

地団太を踏むって子供を除いて比喩的表現なのかと思ってたが
本当に足をドンドンしながら悔しがったり怒ったりする大人がいるのか

>>77
同じことを思ってた。ほんとに地団太踏む人間いるんだと驚いた。
子供かなとも疑った。たとえば夏休みだからどこかに行きたいと駄々こねてるのかなとか。
しかも自分のことを名前で呼んでるし。「真央（仮名）は〜」と。
でもその後に「もうケンカするのやめようや。ケンカはせえへんって決めようや！もういやや」と
言ってたので、親とケンカしてる子供には思えない。
恐竜のような足音をたて、ドア類を思い切りたたきつける騒音男と喚き女がいるのは間違いない

「もう！！！アルファロメオ大星雲のパルスはステロイド700�r/dayで予後不良だっていったじゃないの！！！」
とか意味不明なことをたまに叫んでみたら？
あっちが恐れをなして引っ越してくれるかも。最低、安普請で声が筒抜けなことには気付くんじゃない？

安普請ではないよ。ほんとに。隣や上から「声」が聞こえてきたことなんて
７年住んでて数えるほどしかない。こっちが驚いた。上に前住んでた家族は５人家族で
子供もいたけど声なんてしなかったしね。テレビ音とかもうちは上も横も聞こえない。
ただドスーンという振動を伴う系統の音は響く。
もう静かになって足音さえしないから出かけたのかも。
やっぱりどこかに連れて行けというケンカ？

「行きたい→イキたい」かなと

ワロタｗｗｗｗｗｗｗ

父子家庭じゃないの？
友達のようにため口で話す親子？

>>82
トムクルーズとスーリちゃん親子じゃん

オリーブオイルを多用した独創的なレシピがネットで話題
ttp://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1342792314/

話を戻すが、オリーブオイルとニンニク、唐辛子はしょっちゅう使う
（パスタが好き）
これをごま油にすると、ちょっと中華風
確かにみりんは使わない
日本酒を使ってしまうな

地団太をふむ大人

結構笑える

若くてかわいいなら許すが、ババアだったらアウトだなｗｗｗｗ

自分のことを名前で呼ぶなら若いんじゃない？
アラサー、アラフォー、アラフィフじゃ自分のことを名前呼びしないっしょ

でも、自分のこと名前で呼ぶのって、10数年前の感覚じゃないかな？
平子理沙が自分を「りちゃ」って呼ぶ感じｗ
きゃりーぱみゅぱみゅすら「わたし」みたいだぞ

甘みを出す以外にも、醤油や塩の量が多くなくても、みりんを入れないと
塩辛さの刺激が強すぎる気がする。関西の味付けは関東や東北に比べると
もともとやや甘口かもしれないけど。

平子でもイタいなら、一般人女はもっと痛いなｗｗｗｗ

足踏み地団太つきなのをお忘れなく

若くてもゴウリキだったら許さん

ゴウリキさんて、自分の名前手書きすんの大変じゃないかな

>>81
自分も同じところで笑ったｗ

トムはあの笑顔ですべてが許せるの

いつの間にか旦那との会話では自分のことを「わし」と
よそでもやっちゃったら文字通り顔から火が出るかも…

ワシのほうが自分呼びよりよくね？

「わし」って昔は女性の言葉だったらしいけど、今だと、男が同輩以下の相手に
対して用いる言葉。かなり傲慢な印象を与える

わっち
なら知ってる

あたい

「うち」と言う女はうざい

それは方言じゃないの？

あて
「わて」の転
一人称。わたし。京阪地方で、主に女性が用いる。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/0/0ss/100389900000/

京阪地方にいるけど聞いたことないわ

漫画なんかで「あちき」ってでてこない？

「わっち」は廓言葉の印象が強いな。
爺さん婆さんの「あて」「わて」は聞くけれど、最近の若者は使わない。

わたしねー
大の大人の男に地団駄踏まれたことあるよｗｗｗ

そぉいや、じゃりん子チエも「ワシ」いうとったっけの

地団太っつーのは、思い通りにいかない状況に陥った時、人間が
自然にとる行動なのかもな。つーても、まっとうな大人はせんがｗｗｗ

test

私が経験した男の地団駄はねー
子供が「ママー」って泣きながら要求を通そうとするときの姿そのものだったよ
足ドンドンしながら、ベソかき顔を少し仰いでねー

どうやって大人の男をそこまで追い込んだんだｗ

私が経験した男の地団駄はねー
子供が「ママー」って泣きながら要求を通そうとするときの姿そのものだったよ
足ドンドンしながら、ベソかき顔を少し仰いでねー

まあでも大の大人の女ならそう珍しくもないしな

私が経験した男の地団駄はねー
子供が「ママー」って泣きながら要求を通そうとするときの姿そのものだったよ
足ドンドンしながら、ベソかき顔を少し仰いでねー

まあでも大の大人の女ならそう珍しくもないしな

なぜか二重カキコになっててごめんなさい
二股掛けられてたのが分かって別れようとしたら
別れたくないーでも二股もやめたくないーって愚図ったの
だめんずだったのわたし

どうやって大人の男をそこまで追い込んだんだｗ

なぜか二重カキコになっててごめんなさい
二股掛けられてたのが分かって別れようとしたら
別れたくないーでも二股もやめたくないーって愚図ったの
だめんずだったのわたし

２回言うな
２回言うな

女は泣いてわめく
だがさすがに地団太はないなｗｗｗｗ
納期前に隣人にそんなことされたら、俺ならドアに蹴りいれてくる

なぜか二重カキコになっててごめんなさい
二股掛けられてたのが分かって別れようとしたら
別れたくないーでも二股もやめたくないーって愚図ったの
だめんずだったのわたし

女って甘やかされてるな

何してんだよきめえな

何してんだよきめえな

女は泣いてでかい声だしゃいいと思ってるからな

えー？
男の人だって、すぐに凄んだり怒鳴ったりしない？
腕力を行使するする男も世の中にいるからDVもあるんだしー

話を戻すが、オリーブオイルとニンニク、唐辛子はしょっちゅう使う
（パスタが好き）
これをごま油にすると、ちょっと中華風
確かにみりんは使わない
日本酒を使ってしまうな

地団駄踏むほど相手を追い込む側も
まあ少なくとも人格者だとは思えない

リアルでみてみたい
大人の地団太

と、異星と付き合った経験のない私が申しております。

ﾋﾝﾌな翻訳者の無駄話その125

こっちじゃ駄目なのか

人格者てｗ

地団太を踏むは比喩じゃなかったのね

>>128
男が凄んだり怒鳴ったり腕力を行使したら普通にそいつが悪者になるだろ？
男が地団駄とか今ここでやってるように超バカにするだろ？

女は泣きわめき地団駄踏んでも悪者になるどころか擁護されたりするんだからやっぱり甘やかされてるよ
悪く言えば子どもと同じ扱いをされてて認められてないっていうことだが

>>134
中身からっぽの煽りはやめてね

いや、女でも地団太踏んで泣き喚いたら俺は嘲笑するｗｗｗｗ

常に煽り

佐々木希が地団太ふんで喚いて地団太ふんだたらどうでせう？

> 女は泣きわめき地団駄踏んでも悪者になるどころか擁護されたりするんだからや

この前提はどうなの？

人格者であることのほうが希有だろ

>>141
ああもちろん全員じゃないよｗ

上の階で地団太ふんで泣き喚かれたら、女性でも男性でも擁護できません

わしは分譲賃貸の最上階にしか住まないことにしている。

女がびゃーびゃー泣いてるときに擁護する女はおしなべてタチ悪いと思うわ

トム・クルーズが地団太踏んで暴れてうるさかったら、あのー、ロマンチックな
デートで赦します、はい

鉄筋の建物で地団駄踏んで階下に響くってすごくない？
木造アパートなのかな

泣いてる女を、泣いてるというだけで擁護する奴は
要するに性差別者
女をバカにしてる

>>148
ちょっと酷いよねｗ
木造だろうな
ちなみに木造が悪いと言ってるわけじゃない

>>147
ロマンチックデート中、「君の瞳に乾杯！」の瞬間に地団駄思い出して萎えない？

並大抵の地団太じゃねーのかもな
デブ女が飛び跳ねて地団太か？肉爆弾か？

もちろん木造が悪いとか言う話じゃないお
うちは木造2階建てなんだけど、2階で地団駄踏んだらたぶん家中に響く
コンクリで階下に響くまで地団駄踏んだら、脚を痛めると思う

会話もテレビ音も聞こえないなら鉄筋コンクリじゃないかな？
7年も何も聞こえなかったんでしょ？
あと窓開けてるのかもね、その暴れてる家

だとしたら地団駄じゃないだろうな
テレビとかベッドとか投げつけあってるんだろう
そのうち事故物件になるね

地団太じゃない可能性もあるな。バットで床殴ってる、椅子を打ち付けてるetc

みんなでニュースチェックしておけばいいお
その下の人が同業者ってわかるおｗ

大人相手ならいいが、子供相手の虐待だったらこえーな

>>151
あの笑顔で見つめられたら萎えないかもしれないｗ
「んもう、トムったら甘えんぼの子供みたい　うふっ」で済ませるかもｗ

きめえｗ

そもそもトム・クルーズはかの有名なソファ事件を起こしたから
地団太と変わらないｗ

再婚するかな？

>>129
九州などの甘みが付いている醤油では
みりんの必然性は薄いかも試練ね

あれマッズいよなあ

たとえ佐々木でもお断りだ

http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1340239135666.jpg

佐々木望もごり押しちゃんも、年とったら普通のおばさんになりそうな気がするの

なんかこないだから何かと佐々木希の名前を挙げる奴がいる

コワヒ想像をすると
上の階もケンカがエスカレート→死亡→蛆わく→異臭
となる展開もありえる

こないだどころか、
佐々木望が好きな男子はずっといる
敢て男子と書くが。

いやこないだからやたらと佐々木希を引き合いに出してるのはおばちゃん

>鉄筋の建物で地団駄踏んで階下に響くってすごくない？

普通に響く

固体音は防ぎようが無い

可愛いから黙って座っているだけで許される頃を過ぎたら
もてあまされると思うの、彼女は

警察呼べば一発で静かになりそうなものだけど
ケンカ程度で呼ぶのは非常識かもねー

マンションに住むということは、多少なりとも、そのような騒音が存在するということを前提にしないといけないんじゃないかな。

生活音に鈍感なだけかも
椅子を引いて座るときにがたがたさせてどしんと座るとか
ドアを閉めるとき大きな音を立てても気にしないだとか

泣き喚きが聞こえるなら生活音じゃなくね？

そんなうるさいマンションのほうが珍しいと思うが
うちはたいして豪華な造りではないが他人の音なんて全く聞こえない

珍しいからこの人は書き込んでるのでしょ？

>>61 74 76を読む限り暴力のにほい

>>180
珍しいから前提にはならないってこと

管理人にこの頃音が聞こえますんと言ってみておくとか

１週間で数回つーのは確かに多いな

べきべき

嫁と喧嘩ぐらいするが、口論らしい口論なんざせいぜい年に１回だ。
おまえらんち、頻繁にするか？

神様と暮らしているので、神様に逆らったりしませーん

喧嘩なんて相手問わずここ10年くらいしてない

>>179

それは近隣住人に恵まれているか、音にさほど敏感では無いかのいずれか。

ある程度親密な関係でなければ喧嘩はしないもんね

窓開けてるからじゃないのか。

>>184
声だけじゃなくて地団太なのか地団太に聞こえる音がするなら
口論じゃないよねぇ

名字は？名字は2つなの？1つなの？

なんだそれ？

>>189
恵まれているってことだろうけど
それを言うなら世の中のほとんどの人が恵まれてると思うわ
あんたが珍しいと思うよ

表札の名字は？名字は2つなの？1つなの？

なるほどなｗｗｗ

>>190
親密な関係の相手がいないと言いたいの？
俺は喧嘩しないといけないようなバカとは親密にならないよ

分譲でも大したこと無いのに

>>195

君は音に鈍感なんだよ、実に羨ましい。

親密だろうがなかろうが、叫び声＋音のコンビが１週間に数回となると
やばくね？過去レス読むと昨日の夜と今日の朝以外にも何度もあったんだろ？

> 親密な関係の相手がいないと言いたいの？

当然そうだよ。
暴力以外で、少しの口論もなく10年やっていける人間関係があるならそれは
相手に我慢を強いているか諦められているかのいずれか

>>200
あーあ
本性出たねｗ

ていうか、いつもの屁理屈決めつけ君がさっきからいるだけだから
ｱﾝﾀｯﾁｬﾌﾞﾙだからそれ

吉行淳之介も騒音に鈍感だった。

ケンカして声が大きくなるのはあるけど、開化に響くほどの音を立てることはないよね

>>202
いや喧嘩が必然な人は
知性が足りないんだと思うよ

>>203

意味ワガンネ

>>201
だよね。昔、近所の夫婦喧嘩が殺傷沙汰になったけど
この人の隣人もそうなりそうだね

>>207
そのように想像力が欠落していることも知性のなさの現れだと思うよ

悪いと言ってんじゃないのよ、
この騒音社会に完全に適応していて
羨ましいと言ってんのよ。

ほんと羨ましい。

>>208
君は鈍感だねえ。
実に羨ましい。

>>210
想像力なんて関係なく事実を言ってる
やれやれ…

つい最近、騒音問題で殺傷沙汰があったよ
ニュースになったはず

>>213
想像力は関係あるよｗ
想像力の意味を理解できないんだろうけどねｗ

那須、箱根、越後湯沢
やっすくて静かなマンションいくらでもあるお

10年喧嘩口論の1つもなく騒音1つにも悩まされないほどに希薄な社会生活係しか送ってない人をいじらないこと

>>215
無理矢理どうしてもこの話に想像力を絡めるとすれば、
君は想像力が足りない

http://logsoku.com/thread/hayabusa3.2ch.net/morningcoffee/1342060162/

>>217
やっぱり煽るしかなくなるんだよなあ（

立花隆の猫ビル
外からの騒音が完全に遮断されているらしい。

ぽまえらイライラし過ぎ

続報を楽しみにすっか
レスからすると名前までは把握してるみたいだな。仮名じゃなく実名かいてくれｗｗｗｗ

>>220
煽りじゃありませんよ
反論はすべて煽りととらえるような人間だから
何年も喧嘩しなくて済んでるんだよ

>>217
喧嘩しない人と騒音が無い人
何故この人を煽る必要がある？
こんな人が存在することを認めたくないの？

>>224
「反論」の意味を調べておいで

>>225
いじけるなよｗｗｗｗ

>>226
反論とは言えない、反論に及ばないと言ってるつもりだろうけど
馬鹿露呈

>>227
やっぱり中身からっぽの煽りレスだけか
もう終わりにしような

>>223
家族構成がわかってない様子。引越しの挨拶もなかったのではないのかな？
偵察行って欲しいよね。

ちなみに俺は固体音が駄目だ

>>228
言ってるつもりというか
その通りだよｗ当たり前だろ
なに誤魔化してるの

引越しの挨拶をしておけばねー、少しぐらいは甘くみてもらえるのにねー

そんな性格だから喧嘩する相手もできないのよ

よくわからんが
隣人の文句言ってた人と
上の階がうるさいって言ってる人は
別人？

いい加減にせんか、バカタレ

さて風呂に入ってお出かけや(ﾟДﾟ)

お金のあるなしに関わらず、レベルが低い人達は挨拶とかできない

>>235
たぶん同じ奴

>>233
少しだけいいものを菓子折りとして持っていくとグー

この頃、文末ベキの人いないね

少しだけいいモノって具体的には何？

油田

金塊

ゴディバのチョコレート１万円分

>>238
あの人も隣人に迷惑かけてるんじゃなかったっけ
結局、お互い様っていうマンションなのかｗ

少しいい物を渡しておくことの意味を、お金のあるなしを問わず低レベルな人は理解しないと思う

さて風呂入って
うんこしてくるか

あいつは隣がうるさいと思ってたら静かになって突然怒鳴り込んできたから、ここのオバハンがチクられたと思われて逆切れいちゃもんじゃねーかとも
推理しとったな

>>248
日本語で書いて

いや、意味分かるお

「ここのオバハンがチクられた」が
「ここのオバハンがチクった」だったら
なんとか意味わかる

>>249
スマンｗｗｗｗ
隣がうるせーと書いてたオバハンはちょっと前からおったんだな
で、その隣からベランダの何かが原因で怒鳴り込まれたらしい
人によってはすげー気になるもんらしい
で、このオバハンが「おまえんちだってウルセーくせに棚に上げるな。ひとの家のぞくな」と
オコッとったら、このスレの推理好きオバハンが
「その家の騒音が静かになったというのなら、誰かが通報したのを誤解されて復習されたんじゃねーか」と
言った

ああなるほど
翻訳力あるな

というわけで、集合住宅には住まずにすませたいと思いました

>>251で理解できたサンキューと思ったら
その解釈も間違いだったｗ

ピーピングトムは嫌だお

田舎の一戸建てに住めよ

「オバハン」の使い方がなあ…
文章ひどいな

じゃあさ、その怒鳴り込むお隣さんが上の階に怒鳴り込めばいいんじゃないの？

>>259
下の階のオバハンだと思われて騒音がひどくなるんじゃね？ｗｗｗｗ

かなり前にここに書いてた、
上階で物音がしてパトカーがきたおばさんとか
ドアノブガチャガチャされたおばさんとか
その後どうなったのかに

>>259
間違ってるかもしれないけど、お隣さんからしたら地団太ちゃんちは斜め上？
それなら音や声は響いてないかもよ？

やっぱりtwitterの方が有益

俺のメリット君？

また頭の中が騒音で一杯な人が、一人で暴れているのか。
翻訳者じゃないニートの病人は、薬を飲んで大人しくしていろよ。

警察が一番だってｗ
あれほど効くものないよｗ

そりゃ喧嘩する必要もない罠亜
構う時間が無駄

ポリはハードルが高かろう

騒音うるさいと言いつつ
壁に耳あてて音を聞いてそうな
メンヘラっぽさを感じる

>>262
響くんじゃね？

ほうっておいても自滅しそう。夫婦なのかな？
同棲？内縁の妻夫？

http://www.news30over.com/archives/6421032.html

内縁のやつって全うな奴少なくね？

一週間に数度の大喧嘩





・・・・・・・・・・・・・・何かのプレイ？
どうして一緒に暮らしてるの？

自分のことを名前で呼ぶ時点でプンプン匂います

ひーちゃんね、ほんやくしゃなの

2人の間　だ　け　なら名前で読んでもいいんでない

頼むから１０代までにしてくれｗｗ

じゃあ10代ならいいかというと、10代のころも外で自分をちゃんづけのタイプは痛い人扱いだったんでねーの

自分のことを名前で呼ぶ奴は、30代になっても自分を女子扱いする奴と頭一緒だろ

>>280
マスコミにころっと騙されて女子と錯覚するおばかちゃんだもん

自分を女子扱いする三十路女が実際に周囲にいるような生活ならそれを恥に思うべき
ネット情報を鵜呑みにして嘲笑してるだけならそれも恥に思うべき

のぞく隣人っているよねぇ

神様といちゃいちゃしてる姿を目撃されちゃうわ☆

某学会のお経を夜中に天井にスピーカー密着させて流す！

日本エロビデオ研究学会

ホラー映画の効果音流すとかｗ

どこの宗教でもいいけど、お経とチーンの音が一番怖くない？

大きいビニールプール買ったったｗｗｗ
パラソルとデッキチェアの先にプールおいて庭ゾートｗｗ
当然七輪もテラスに常時設置ｗｗｗ

おまえが入るのか、ビニプに？ｗｗｗｗｗ

入るｗｗｗｗ
寝そべり用の浮くエアベッドも買ったったｗｗｗ

うむ、その根性は見上げたもんだ

覗く隣人を配置しなくちゃ！

熟女のビニプ沐浴を見て興奮する童貞

明日は水鉄砲を買いに行く予定ｗｗｗ
今の水鉄砲ってすごいのねｗｗｗｗ
夏休みに甥姪軍団が遊びに来る時までに訓練ｗｗｗｗ

>>293
それは赤毛の隣人ですね
http://www.youtube.com/watch?v=jDEigffMATo

ぶったぎり
昨日、ＲＥＤって映画みたよ〜！ブルース・ウィリスのね
ヒロインがハーレ愛読者ｗ
引退したスパイのブルースは彼女に合わせてハーレを読むぐらい首っ丈
展開はハーレってぽかったし、結構面白かった！

【社会】 駿河湾で巨大津波の可能性
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1342952443/

777 彼氏いない歴774年 sage 2012/07/21(土) 21:55:55.07 ID:uqNM71Tl
2人組スタバで
A「そういえばさぁ、七夕の日、雨だったじゃん？」
B「雨だったわ」
A「雨が降ると天の川がぞうすいするんだってさ。だから合えないらしい」
B「え？カニ？鶏？」
A「・・!?ちげぇよwなんで煮込んでんだよww」

向こう岸が全く見えない広大な川いっぱいに雑炊をぐつぐつ煮込んでる様子を
想像したが、いまいち食欲はそそられなかった。

なにしてるﾆｬ
http://static.ow.ly/photos/original/MXoo.jpg

>>295
私も水鉄砲を買う！
庭にどこかの猫が来てウ●コしていくから
来たのを見かけたら水鉄砲で追い払う

写真で見たりするだけなら可愛いんだけどねー

ネコが庭にウンチする家には幸せが訪れるって知らない？

みすみす幸せを追い払う万年ミス

>>303-304
猫好きの人って、これだから嫌
それに、悪いけどミセスだよ

今週末はブラジルフェスティバル覗いてきたわ
ブラジル人って、モデルのジゼルをイメージしてたんだけど、
色黒でデカ尻でチビっぽい人が多かったかもーｗ
スタイル抜群のイメージだったから、そうでもなくて逆にビックリ。
現地に行けばまた違うのかな？
意外なほど目の保養にならなかった

そんな用途で私「も」と言われても困るわ。
庭掃除するついでに拾って、飼い主の家に持って行ったら？

いつもささくれだっとんな、お前ら
ハーレオバハンの自己完結ぶりをみろｗｗｗｗ
誰にも相手にされていなくても、好きなことだけ突然書いて去るｗｗｗ

唐突なのは間違いないね

リアルで会ってもハーレの話ばっかりなんかね？

ドレス着てるとか

ステキな日傘もセットで

あいつの感想読んどると、イメージは自動車修理工が着てるつなぎなんだがｗｗｗ

感想書いてるときは
眼鏡、後ろ1つ縛りの長い髪、首の伸びかけのＴシャツ、臑丸出しパンツ　素足　ペディキュアはとりあえず派手
出かけるときは髪巻いて花柄ワンピース　日傘
という勝手なイメージ

この季節になると、ネコの食事用の皿にゴキブリが侵入するんだけど、うちだけかな？
うちのはゴキブリが嫌いで、見ると逃げる。蓋をしておくとネコが食べられないし、
何かいい方法があれば教えてください。

おはー

うちは出しっぱなしにしないな
決まった時間に決まった量だけあげる子（＝好きなだけ食べさせると太る子）と、
催促されたときに食べるだけあげる子（＝食べる量を自分で調節できる子）がいる

どっちにしろ、この時期、フードの出しっぱはおススメしないな
暑いと脂肪分の酸化が早いから

今朝も上の階のどたばた、絶叫で目が覚めた

おはよう
8：30頃にゴミの回収が来るから
それが終わったら寝る

９１１０に電話した。緊急じゃない警察相談。
あまりにひどいので。次回は即効１１０に電話してとのこと。

>>317
Thanks! できるだけ食べきれる量を出すようにしてるんだけど、
ネコは短い時間間隔で何度にも分けて食べたりするので、なかなか付き合いきれない。

>>320
GJ

9110って何かと思ったｗ
こんな番号あるんだねー

泣き叫んでるのは大人じゃなくて子供かもしれないと思ったので電話した
朝７時に大人は泣き叫んで暴れないような気がして。今回も地団太つき

「会社行きたくないよー！うわーん！ママー」

「こんな案件受けるんじゃなかったよー！うわーん、ままー」

http://www.youtube.com/watch?v=_JC3TiK9OyU&feature=related

おれは全く同感だ。竹島でやってほい。尖閣でやってほしい。

まじ。オスプレイ配備賛成。

中国が空母就航した時、反対デモをやってほしい。内弁慶と言うしかない。

最後に、くず、マスコミは中国朝鮮民。

>>327
つ赤紙

>>324
夫婦の営み中だったりして

子供に障害があるのかも？

(´ー｀)　薄っぺらなボスンバッ　北へ北へ向かっています

ｾｯｸｽ

オックス

ダイナモを回せー

ガキが発達障害の可能性

ネットだからかろうじて返事がもらえるだけ
実生活では、速攻で会話を終わらせて二度と話し掛けて欲しくないタイプｗ

子供が発達障害・ニート・引きこもりで暴れているなら、親にも結構同情しちゃう

　　　　.＿＿
　　((ヽ|・∀・|ノ　Yes Coke Ｙｅｓ！
　　　　|＿＿|　))
　　　　　|　|

是苦死の付録がドライバーになる時代

　 |　　　／　 ／ |�掛／|／|／|／|単価をあげろー♪単価をあげろー♪単価をあげろー♪
　 |　 ／　 ／　　|翻|／ ／／ ／∧＿∧　　　 ∧＿∧　　 　∧＿∧
　 |／　 ／.　 ＿.|　|／|／|／　（・∀・　∩　∩・∀・　）　 　（・∀・　∩
／|＼／ 　／　／ 　|／ ／　 　（　つ　 ﾉ　　ヽ　　と　）　　　（ つ　　ノ
／|　 　 ／　／　 ／ヽ　　 　 　（　ヽ ノ　　 　(⌒)　 （　　　　 ）　（＿）
　 |　　　|￣|　 |　|ヽ／|　　 　　　し（＿）　 　　￣（_＿） 　　　（＿_）
　 |　　　|　 |／|　|__|／　単価をあげろー♪
　 |　　　|／|　 |／　　　∧＿∧　　　 ∧＿∧　　 　∧＿∧
　 |　　　|　 |／　　　　（・∀・　∩　∩・∀・　）　 　（・∀・　∩
　 |　　　|／　 　 　　　（　つ　 ﾉ　　ヽ　　と　）　　　（ つ　　ノ
　 |　 ／　 　 　　　　　（　ヽ ノ　　 　(⌒)　 （　　　　 ）　（＿）

初めての会社に営業かけるというか、応募するとき
先に希望単価提示する？登録する時に初めて単価口に出す？

応募要項に書いてあるだろ

ねえよ

巨乳演説
http://www.youtube.com/watch?v=quA0TdhRMzE&feature=fvwrel

書いてねーなら、応募時に応募者が書くんじゃないということだ

ちょっと〜
みなさ〜ん
パイレーツオブカリビアンの５作目がでるってしってた？
うれし〜

今は先に希望単価を履歴書に書いとくかメールで聞く
向こうも無駄なチェックしたくないらしく、最低単価は教えてくれる

ところで、消費税あがったら今のクラに単価1円でも上げてもらおうかな
クラはソークラから消費税取れるのにこっちは内税処理は納得いかん

あー、消費税みんなどうしてるのって聞きたかった
黙ってても消費税付けて入金してくるクラもいるけど
そうでないのが大半だから
みな、どうしてるのかとおもってた

消費税を別途収めているの？

　　　 _,,,-‐'''"´｀ﾞ''''ヽ
　　 /:::::::::::::::::::::::/:::::::｀ヽ　
　 /:::::::::::;;;;;;;;／ﾉﾉヽ:::::::::}
　 |:::::/ ‐-　　　　-‐ヾ::::::l
　ヽ;;:/ ‐=･=　　=･=‐ヽ;;/　　　>>347
　 （（　　　´　 　 ｀　　 ））　　　貴様にはもう発注いたしません
　　ヽi ヽ ﾉ.( ｡ ｡ )ヽ　´i/
　　 ﾍ＼　∈三∋　／ﾘ　
　　＿／｀lヽ､___ノl´＼＿
　　／　　|＼＿／|　　＼
　　￣i　　＼ °／ 　i

>>350
ソークラの指名もらってないのね

>>348
大手2社中小1社直引き1社、どこも単価×ワード数ぽっきりだった
契約書に内税処理でって書いてある
いいなあ消費税くれるところ

もっと性質の悪いところは振込手数料を引く

　, -―-､、
/::::::::::::::::::ヽ
l:::::::::::::（　＾ω＾） 今晩はホテルソークラにでも行こう
ヽ､:::::::::フづとﾉ'
　 '〜｜　 　｜
　　　　し---J

ソークラの指名も当てになんないんだよね
○×さんにお願いしますって出しても、
明らかに別人が訳したのが上がってくることがよくある

今日は朝からクーラーつけッパ

それはデリヘルも同じ
写真見て指名したのに、全然違う顔の人がくるから

今日はクーラーつけてないの
でもそろそろ誘惑光線がくるかも

王将でご飯食べたい気分
でも中年女が昼間から王将で餃子食べてていいのかしらん？

カフェで、草食動物の餌みたいなランチならいいわけ？

俺は消費税は別なので
消費税増税は実質値上げだったりする

1000万円以上の売上ってこと？

中年だからこそ王将じゃね？

夜の街の疲れた空気のなかで餃子食べるより
昼間の餃子ビールのほうがいいと思うの

お持ち帰りにして家で食べれば無問題

以下のセリフをスムーズに言えた方には
餃子ビールセットをプレゼントします

アカウミガメ
アオウミガメ
キウミガメ

言えました

つ餃子ビールセット

(*^o^)っ凵☆凵c(^-^*)

ｺﾞｸｺﾞｸ( ・∀・)口ｏｏ口(・∀・ ) ｺﾞｸｺﾞｸ

夜は王将にしようかなｗ
家にお持ち帰りは匂いが残りそうだし、ぱりっとしたのがたべたいお

国保が高い

いくら？いくらなの？

あなご？あなごなの？

私、エビがいい

扶養範囲内バイト気分のババアは気楽でいいね

売れない翻訳者ｷﾀｰ

ｷﾀｰとかｗ

シンプルなトマトソースを作るつもりが、
最初に玉ねぎを入れ過ぎたのをきっかけに、冷蔵庫の大掃除状態になっちゃったわ
もういいわ、今週はこれだけで過ごす！

>>376

トマトジュースから作るといいよ

女を抱きたいときどうしたらいいか教えて。

おまいらどうしてる。

スナックにでもいくの？

おまんこやりたいときどうしてる？

自分でだすの？

女はウオッシュレット使うとウンコしたくなるってほんと？

おまんこ＝体の部分？
やる＝動詞
意味が分からない
何を出すの？
教えてくんろ

最近のファッションヘルスに行ったことある人いる？

どんなことするの？

昔のトルコとの違いを教えて。

あそこに脂肪付いたら、お万個の体操はするの？

ぺろぺろしたいです。

欲求不満です。

誰でもいいから、やらせて下さい。

◆変態阿羅漢出没警報中◆

◇変態阿羅漢出没警報解除しました◇

◆変態阿羅漢出没再警報中◆

◇変態阿羅漢出没再警報解除しました◇

暑くて仕事がなくて脳みそ沸いた奴がでてるなｗｗｗ

大津いじめ自殺 「息子は悪くない」加害者の母が撒いたビラ
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20120717-00000301-jisin-soci

1日で4000w、Trados以外の慣れない翻訳ツール使っての仕事だという点を考えれば
よくやったなって感じ。明日からまた別案件が始まるから今晩は久しぶりにのんびりしよ

なんかこう、翻訳工場って感じだね

毎日モニタ見続けて精神的におかしくなりませんか？
超マイナス思考になるのですが

>>392
それはidiomですかtratoolですか

idiotです

http://local.twitpicproxy.com/web11/img/622843507-5079bcbaff1d03e035f525c48cc08619.500d3cc0-full.jpg

>>394
鬱傾向

http://www.youtube.com/watch?v=6jgiWu3ZeSo&feature=related
　　　　　　　　　　 　,----、
　　　　　　　　　　／:　 l　 /　　〜♪
　　　　　　 　　／::::::::　 |　(__
　　　 ♪　　／::::::::::::::::　|.　　 ,)　　　♪
　　　　　 ／:::∧∧￣´l__| __ノ_＿
　　　　.´j'j￣(　　 )￣￣´j-j.￣| |
　　　　f'f===/　 ｀⊃===ｆ ｆ＿__|┘
　　　　￣|￣＠　〈川´ﾌ￣ヽ, / /
　　　 　　|.|三三三ll.|./　　　l.| ||
　　 　　　Il　／|＼Hn 」　　　I| .''

>>397
何か外人ぽい猫ちゃん
うちのはもっと和風かも

ガジガジｗｗｗｗ
http://s1-05.twitpicproxy.com/photos/full/622847654.jpg?key=24001800

インド・スズキ工場暴動、労組に「毛派」浸透か

２３日付「ヒンズー」などインドの有力紙は、内務省が傘下の情報機関に、
マルチ・スズキ労組の幹部と過激組織「インド共産党毛沢東主義派」の関係を
調べるよう指示したと報じた。
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20120723-OYT1T01264.htm?from=main1

けは

秋田犬のスレでなごんでしまう自分はやっぱり犬派
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1342972988/

ロシアに行く秋田県がかわいそう・・・・・・

ガジガジしてる子の真剣さもさることながら
大人ネコの渋い視線がｗ

>>405　
しあわせそうなゆめちゃん

生まれた先の農家のおじさんとゆめちゃん
ttp://www.sponichi.co.jp//society/news/2012/07/23/jpeg/G20120723003742230_view.jpg

ロシア行きが決まって落ち込んでるゆめちゃん
http://www.asahi.com/digital_pr/article_images/TKY201206190631.jpg

プーチンて犬スキーではなかった？

プーチンが欲しいと言い出したわけじゃなくて
日本がこびるみたいに「犬好きですよね？ね？あげますよ！ね、ね！」と言い出したのが気に入らない
かわいそうに・・・

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1342972988/81

プーチンさん見ると、なぜかベタなハーレ風洋画を連想しちゃうｗ
「彼は冷酷な殺し屋。愛など知らずに生きてきた殺人マシン。
最後の仕事で平凡で地味な図書館員アンナと出会う。目撃者アンナを殺すことができない
プーチン。そして・・・・」みたいなｗ

実際、この手のプロットの映画って多いよね。

プーチンは権威主義者
ベラルーシのルカシェンコは欧州最後の独裁者

仕事するざます

はえーな

今から寝るざます

プーチンだったら眉一つ動かさず…ｹﾞﾌﾝｹﾞﾌﾝ

速報
イチロー、ヤンキーズへ

ネコと一緒にゴキの巣を退治している夢を見た。
小型の食器棚？をどけて床の隙間に殺虫剤を吹き付ける。
ホラーだとここでゴキブリの大群が這い出てきて部屋中を覆い尽くすところだが、
一匹も出てこず、ネコも満足そう。そのまま夢は終了。
いったい、この夢は何だったのか、分かる人教えてｗ

回答：
あなたには性的欲求不満が蓄積されています
殺虫剤＝セックスアピール
しかし、殺虫剤を出してもあなたの周りには男がいません
ネコはご主人を独り占めできて満足の様子
心の癒しを得るためには、彼氏を作ることが必要
であるというあなたの無意識の叫びと思われます
水月華子

イヌと一緒にスズメバチの巣を作っている夢を見ました。
柿の木の下にハニカム構造のボール紙をつるして乾かします
そこへデリヘル嬢が登場。プレイしてしまいました
いったい、この夢は何だったのか、分かる人教えてｗ

>>418
早速のご回答、ありがとうございます。
ただし、私は男だし、適当に遊んでいて性的欲求
不満が蓄積しているとも思えないので、やや的外
れな感が否めません。
恐らく、その回答はあなた自身の欲求不満の投影
ではないかと思われます。
心の癒しを得るためには、彼氏を作ることが必要
であるというあなたの無意識の叫びと思われます。
柿の種

自分にレスしてしまったｗ　自明だけど
>>421 のアンカーは >>419

朝起きて散歩してご飯食べてPCに向かうと眠い、っていうか目がしぱしぱ？っていうか
部屋が東向きだから眩しいのかな〜
別に窓に向かってすわってるわけじゃないけど

早めに病院行った方がいいよー
自分もずっと目の調子が変で、昨日眼科に行ってきたんだけど
軽い炎症って言われてホッとした

>目がしぱしぱ
普通は　ショボショボ っていうところかな。

深夜までずっと仕事してると、目がショボショボしてかすんできて、
思いっきりフォントを大きくしたり、近づいたりしないと読めなくなるけど、
起きてすぐしばしばするってのはちょっと心配。
2〜3日しても改善されないようなら眼科に行ったほうがいいかも。
光に敏感になるのは、甲状腺ホルモン系の疾患とか、吸血鬼に噛まれたとかが考えられる。

脳味噌が炎症起こしているかも

それはあなたの方かも

脳の調子が悪いと目が見えにくくなるって聞いたよ
うつ病も脳が炎症を起こしているせいらしい

現在、片頭痛中
原因は分かってるんだけどなかなか

目がしばしば、は、なんかゴミでも入ってるみたいな感覚のときじゃないのかな

激痛の偏頭痛で脳外科でMRIとったら鼻が原因だったという

ニンニクの利いたトマトパスタを所望！断然所望！

http://www.youtube.com/watch?v=m1H7ah5i5Po
こんなとこで翻訳できたら効率よさそう

2chなんて一日一回覗けば十分
ﾂｲのタイムラインなんて基地外じみてると
おもえてきたよ

カキコが減ったのは暑さでじいさんばあさんの体力が落ちてきているから？

クーラーガンガンですぅ

あ、そうかも、しょぼしょぼ のほうがより正しいかも
あんがとあんがと

首になんか赤い点が2個あるから
きっと吸血鬼のせいだね

実際のフランス語の歌詞では、「オー・シャンゼリゼ」に当たる句は aux Champs-Élysées であり、
意味は「シャンゼリゼには｣、｢シャンゼリゼで｣となり、読みは「オ・シャンゼリゼ」が近くなる。

今日、ごみの収集日だったんだけど
買ったばかりの塗り薬を一度使っただけで捨ててしまったことが発覚したのは
ごみ捨て場にゴミ袋を置きに行った数時間後

　　ｙｙｙｙｙ 　　　　　　　　 ／⌒ヽ
　 ( ´・ω・｀)＝つ≡つ 〃(＾ω＾　) ミ　　　若い者には負けんがな
　(っ　≡つ＝つ　(＾ω＾　)　 O（＾ω＾　）　ヒュンヒュン
　/　　　) ババババ　Oヽ(　　 　)〃ノO "
　( /￣∪　　　　　　　　　 ∪∪

>>432
今食べたとこ

オー・サイゼリア（・。・）

http://news020.blog13.fc2.com/blog-entry-2564.html
ローラ、すっぴんだと日本人

http://www.news-postseven.com/archives/20120719_128772.html

４９歳のビキニ

(*/ω＼*)

でもさ、海外だと49でもビキニ着てるよね？

水着としてのビキニが問題なんじゃなくて、グラビア的価値を出そうとしてるところが問題なのかと？

>>443
えっ、そんな顔なんだね
ローラって要領よすぎて、他のモデルからあんまり好かれてなさそうに思える
うちの街に（言ったっけ）長谷川潤似で、ちょっとアート系のハーフの子がいるみたいなんだけど、
電車の中で見かけると、その素の美しさに悶絶
おばちゃんに美を分けてーや

熟女ビキニならこのくらいじゃないと
http://www.popcrunch.com/wp-content/uploads/2011/01/Stephanie-Seymour-Son-Beach-Pic-500x333.jpg

ちなみに一緒にいるのは息子です

近親相姦？近親相姦なの？

http://www.youtube.com/watch?v=wA50xjAuIZI&feature=related
翻訳は？

開店休業中

>>444
なぜそんな処女っぽいポーズｗ

これ仕事に緊迫感がでていいな
いつも以上のものができそうだ
http://www.youtube.com/watch?v=icowBw2yT_A&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=yzC4hFK5P3g

ぱみゅーぱみゅー　　癒されるな。

犯したい、やりてー

http://www.youtube.com/watch?v=UoK8DaJRDaM&feature=branded

きゃりーちゃんは肌きれいね
この年齢でこの服装ができたら人生悔いはないでしょう

佐々木希からきゃりーぱみゅぱみゅに移行？

佐々木希に比べりゃチンケなガキに過ぎないけど、
希よりも楽しそう

きゃりーって案外頭良くてしっかりしてるんだよな
佐々木は（

>>437
老眼

>>461
実はきゃりーの前に中田プロデュースのMEGって人がいたんだけど、
この人は佐々木希タイプの人で、あまり融通が利かなかったと思う
歌は割合良かったのだけど（←すまん、結構中田好きなのｗ）
きゃりーちゃんはその人がフランスで活動している間にブレイクしたはず

megてイケナイコトカイby岡村ちゃんのメグ？

不思議ちゃんぶってるけど実は頭良くてマジメでちゃんとしてる
こういうのめっちゃツボ

>>464
そうそう、その人その人
で、また岡村ちゃんプロデュースでTRAPって曲出してたよ
きゃりーちゃんに対抗して（？）大人ムードの曲
でも昔は可愛い系の人だったけど、ちょっと整形？失敗？顔になったみたい
曲の感じは岡村っぽいから好みかもよ

きゃりーとかアウトオブ眼中
http://www.youtube.com/watch?v=Gh6v9-TEFIY

AKBは秋元オジサマの影がちらついて…
韓流とともに痛々しい感じがぬぐえないのですわ

秋本さんは全員に手を付けたのかしら

こんばんは、秋本ユリです

また来週

踊りがうまい
http://www.youtube.com/watch?v=t8EBg1MOGoc&feature=related

明日、ニューヨーク・タイムズの記事を元にテストがあるんだけど
予習するにも比喩ばっかりで訳せない

「イチロー獲得は「もうけもの」…米報道」を訳してください

>>473
どれどれおばさんが教えてあげよう

相手がオジサンだったら元が取れないわよーーー

http://www.nytimes.com/2012/06/09/world/europe/09iht-letter09.html

これっす
まず1，2段落目の文が良くわからんす
鐘やら旗やら演奏のつづきやらで…

JINS-PC
目疲れにかなり効いてる。
気がつけば同じオフィスで他に4人も使ってた。
これかなりおすすめ。度なしなら安いし。

英辞郎がつながらないね　サービス辞めちゃったの？

tsunagaruyo

>>479
とくに問題なさげっすなー

>>477
それって、3段落目まで読まないと答えが書いてないのかもよ

うんこ

>>478
自分も使ってる。これだと目の疲れ方が全然違うので助かる

どう違うの？

ディスプレイドライバの設定で
赤と緑のガンマをちょと（1.6）上げてる
いわゆる尿液晶っぽくしてみた

目が疲れると首も肩も凝って、何もいいことがないから、周囲の明るさに
応じてモニターの輝度を自動調整してくれるディスプレイを使ってる
わりといいみたい

皆さん、お金持ちね
おかもちね orz

目が全然疲れない私は半眼でやってるのかもしれんｗ
肩も凝らない

疲れるのは頭だけかなー
見直し中は世界滅亡しるぐらいに負のオーラが出る

ティッテル君の予言の日はアメリカ時間24日
日本では25日？

鏡よ鏡…

バリーン

体重が45キロ代に戻ったが
お腹のタポタポにはあまり変化がないような
やはり腹周りを引き締めるにはウォーキング以上の負荷が必要なんだろうか
でも激しい運動は嫌いだし絶対に続けられない

49才のビキニストみたいに、恋して痩せたらどうかしら
彼にもっと愛されましゅように♪

キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)pキャー

火曜曲の２時間スペシャル
観客が女ばかりなので
ジャニーズで大歓声
そしてAKBとSKEでしらけ

昔は歌謡曲も野球もクイズ番組も盛り上がっていたのに、
今の日本で盛り上がっているものなんてないね
経済も落ちてるし日本はどんどん縮まっていく

ジーンズの語源がジェノヴァだったとわ・・・

頭悪そうな顔文字

SKEって見るとスウェーデンの通貨（あっちはSEK?）かと思っちゃう
通称クローネでどう？
…だとももクロとかいうやつとかぶるのか
芸能界は難しいｗ

>>497
私、genesとjeansを混同したことのある典型的なジャパニーズね
外人と話がかみ合わないわ〜、って思った記憶アリ

フランス語だったんすなー
フランス人に「ジーパン」とか言わせてみたい

恐らく「ジャパン？」と聞き返されるでしょう

エキゾチック、エキゾチーック

>>466
> >>464

�d�d
聴いてみた。わりとさらっと聴けるぬ。
ちょっと前の一青窈の曲↓の岡村っぽさを想像してたせいか
わりと薄めに感じた
http://www.youtube.com/watch?v=NnjV9ptDYms

ひととようって、昔と随分変わったねｗ

iPad風のお面かと思ったら画面が変化してるｗ
しかし、あれだと足下しか見えないから踊りにくいだろうな。

歌謡曲というか、独特のバラード風路線からPOP風に変身を
図ってるのかもしれないけど、あまりフィットしてない印象

ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ納屋の二階で地団駄踏んでみた
今、足が痛いｗｗｗ

家に納屋があるの？

仕事しよう
今のはけっこう楽

得意分野だが小さい案件に取りかかる
2日で終わらせて金曜と土曜は休む予定

うん、納屋があるの。古いのが。

日本の納屋ってどんなの？
物置と倉しか分からない。

　　　 ∧＿∧
　　　(´･ω･)
　　 ／　　 つ_＿
　　(_(＿⌒) /⌒iヽ
●彡┌─(＿)┘　| |
￣￣￣￣￣￣￣￣￣

(*≧▽≦*)キャー

昨日は、新規案件のスケジュール調整、今まであまり使ってない翻訳ツールによる案件の受注、
それにレビューアからのフィードバックへの対応で目の回る忙しさだった。
こういう用件って何故か集中する。今日は納品が2件あるし、相変わらず貧乏暇なし

10日間くらいヒマしてた
今日ようやく仕事をＧＥＴ
貧乏ヒマあり過ぎで困ってた
前半は割合忙しかったのにー

いつものITだけど、業界の景気は確実に上向いている模様。
>>515 で挙げたほかにも、2〜3年音沙汰のなかった翻訳会社からいろいろ
問い合わせが来ている。英日単価10円未満は断れる日も近い！かもｗ

宮尾進ｷﾀｰ

.　　　　　　　　　　　　　　　　　__|__
　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ／　　　＼
　　　　　　　　　　 　 　 　 （ (＾ω＾)　.）
　　　　　　　　　　ﾁﾘｰﾝ　　｀ー-|-一´
.　　　　　　　　　　　　　　　　 　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ﾉ
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /￣.7
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 /泥./
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /舟./
　　　　 　 　 　 　 　 　 　 /の./
　　 　 　 　 　 　 　 　 　 /夏/
　　　　　　　　　　　　　 /＿/

上の階の人、やっぱり暴れてるのかな？
鉄筋コンクリのかなり防音しっかりしたところで恐ろしいぐらい静かだったのに
環境一変した
テーブルの上のグラスの水が揺れるってどうなのよ？

ｾｯｸｽのﾊﾞｲﾌﾞﾚｰｼｮﾝ

家庭内暴力だろ。引っ越せｗｗｗｗ

昔もそうだったのかもしれないけど、今ってさ、相手のほうが逆切れしそうで
下手な注意とかできない時代だよね。大津のいじめっ子の親もビラ巻いて被害者の
親を貶めてたらしいね

下手なこと言うと、グサっと刺される可能性があるから、触らぬ神にたたりなしの
理屈で動いたほうがいい気もするけど、引っ越し先にもモンスターがいないとは限らないからねー

　　　　　　　 　　／⌒ヽ
　　　　　/⌒ヽ （　＾ω＾ )')　＜今日も元気お ウンコ出まくり！
　　　　　{　　　(/⊃　ﾉ　　 ＿__.
　　　　　ヽ　　（__⌒ﾜ')　　(三(@
　　　　　　に二二二)
　　　　　　 _）　　　r'
　　　　　 └───`

>>520

メガホン買ってきて、口つける方を外に向け、反対側を耳につけると
良く聞こえるよ。

１００円ショップで売っていると思う。

>>520
チラノサウルスをペットで飼っているとしか

>>525
普段何やってるのよ

http://www.youtube.com/watch?v=BpSPR_J5Teo&feature=related

こいつのすっぽんぽんが見たい

>>527

発明をしています。

おれの彼女にならないか。

お前を最高の女にする発明グッツを考える。

>>525
そのアイデア、いただくわ。メルシーボクゥ
怪獣がいても驚かない
帰宅した途端、ドターン、ダダダダッ、ドーン、ガッシャーン、バッターンガッシャーン、
ダーンダーン。これにテレビかステレオの重低音が加わる
昨日、今日はないけど、その前はほぼ毎日女性か子供の泣き叫び喚き声が外まで漏れる状態
7年住んで初めて味わう他人の家の音と声

>>530

口をつける方を耳に当てるのでした。

ダンダン変な音がする部屋と、その下でメガホンを天井にくっつけてる女
裏窓みたいに観察したい

フリーだといつ仕事が入るか分からないから面倒ね
って書こうと思ったけど、大体の翻訳会社って土日祝日休むから
別に平日以外は好きに出かけられるわね

住人の年齢、性別、人数、生活パターンがはっきりしない
推理好きな人は推理してみて

☆女性か子供の泣き叫び声は何度も聞いた
☆女性か子供は自分のことを名前で呼ぶ（真央はねー）（仮名）
☆男性の喚き声はナシ。一度だけ真央と呼ぶ世にもでかい声をきく
☆朝、6時半から7時に起床
☆昼間もずっと誰かがいる場合あり
☆夕方6時ぐらいに帰宅して一騒ぎ。そのあとまた消える。夜9時ぐらいに帰宅して
大騒ぎ開始
☆夜11時半には完全な静寂
☆深夜3時に必ずトイレに起きてくる

あれだ、真央（仮名）は百貫デブでオペラ歌手並みの声量

はいはいはーい！！！！( ´ｰ｀)丿ノ

推理１：男性が住んでいて、その恋人真央が合鍵もって半同棲
推理２：男性が住んでいて、真央は娘

☆深夜3時に必ずトイレに起きてくる

↑
老人っぽくない？

自分でゆうのもハイハイハイ
なんですけれどイェイイェイイェイ

はいはいはーい！！！！( ´ｰ｀)丿ノ
原因はせｋｋｓ

夜中に起きるのは、寝る前にアルコールを大量に摂取している可能性アリ

相手のポストの郵便物から名前確認したらいいのに

それ犯罪じゃね？ｗｗｗｗ

>>542
犯罪なの？
鍵をこじ開けるのは駄目だろうけど、鍵がかかってないタイプなら
自業自得だからいいと思うよ？

今だと、個人のポストの郵便物をわざわざ取り出して名前を確認すると
個人情報保護って立場から違法になる可能性が高いんじゃないかな。
公共の通路から読める状態だったとか、ポストに名前が書いてあったｗとかいうなら
話は違うだろうけどね。

>>544
誰にも見られてなければ大丈夫
まずポストがある場所に防犯カメラがあるかどうか確認して、ないなら人が少ない
時間にさも自分のポストあけるようにあけて確認すればおｋｗ
とりあえずポストの中のものをもって別の場所で宛名、差出人あたりを撮影して
あとはさっさとポストに戻す
今の季節なら日焼け防止用の手袋つけるの忘れないようにね

怖いオバハン発見

>>545
防犯カメラがある場合は？

>>545
最初から悪意を持ってる確信犯を防ぐ方法はないよｗ
でも、知ってる範囲のマンションだとポストに鍵がかかってて
そもそも他人が取り出したりするのは不可能だけどなぁ
どういうところにお住まいなんでしょうか

>>547
カメラがあっても一緒ｗ
郵便物を開封、盗むわけじゃなくて、差出人、宛先だけを確認して戻すなら
マンションの防犯カメラを確認するような事態に絶対にならないよ？

俺んとこは鍵かかるが、かけてる奴、ほとんどいねーわｗｗｗｗ
ダイヤル式で面倒だからだろうな

うちは鍵はつけたい人が勝手につけるタイプ。南京錠ね。実際につけている人は
2割ぐらいかなー？友達の家のマンションは管理人室の前にポストがあるから
鍵ない。でも管理人さんだって四六時中見張ってるわけじゃないね…

今日は騒音住人が昼間もいるわ
今もドスーン、ガッターン、バシーン

鍵がかかるタイプなのに施錠しないのは不用心と言われても仕方ないだろうな。
普通の人は他人が勝手にポストを開けて中を覗くなんて想像もしないけど、
今どき、どんな人が近隣に住んでるか分からないからね

>>552
無職or自宅仕事？

>>554
このスレの同業者だったらどうしよう

このスレの人なら、常識的に対応してくれそうじゃない？

倉とは別、昔は馬を繋いでたっぽいスペースがあったりして、出入り口がわりとオープンな
木造の建物を納屋と呼んでいる。
世間でいう納屋と一致するかはわからないw

>>555
おまんこやらせて下さい。

>>556
全然思わんなｗｗｗｗ

530の帰宅後ドスンドスンテレビ大音量は、すこぶる行儀の悪い人の生活音？

女の叫び声もするんだろ？

ロックミュージシャンで、エアギターやってるのかも

>>558
僕のチンポを貴殿のケツに入れさせて下さい。

>>558
あなたのペニスをアイスキャンディのように
なめさせてください。僕のチンポもなめていいですから

ガラスの仮面をかぶる人なのかも

>>558
舐め合いましょう。そして大きくなって1つになりましょう

>>558
貴殿と僕とが1つに融合する。そして、
天地と一体になり、宇宙と和合すれば、
理想郷への道がおのずと開かれる
はずなのです。

節電もいいけど、必要な冷房は入れないと、おつむのお花畑に蝶々が飛んでるよ

暑い

暑い中、遊んできたの
お昼寝してから、いつもの半分だけ仕事するの

どんないけない遊びをしてきたか、白状なさい

テニスｗ

健康的すぎてガッカリ

>>565
ガラスの破片を踏む人なのかも
http://www.youtube.com/watch?v=Ij20fFCKMiI

先生、健康的でない遊びってどんなのですか

大人になったら分かるよ

　　　　　　　　　　　　　　　　　 .|　 ／=|/|/= ＼.　│　　　　　|　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 | ｲ -=･ ∧-=･ 丶　|　　　　　 |　　ウ ェ ル カ ム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾋ|　 　 (　) 　 u .|ソ　　　　　ﾉ　　W E L C O M E ！
　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　|　　　￣　　　･|　　　　　　へ　　（ よ う こ そ ）
　　　　　　　　　　　 　 ／`ｰ､　　丶 丶三ヲ　 ／ｲl!　,r'~`ヽ､　＼
　　　　　　　　　　 ,.ィ" ri　l i ﾄ､ 1:|＼＿＿_／' ill!7､ ､ y;　 ヽ､＿` ｰ―――――
　　　　　　,. -‐''"　､　くゝソノリ~i |　- ､ , -‐'7ﾊ ヾニﾄ-　　　　~`　ー- ､_
　　 , ィ ´　　　　　 ,ゝ､＿ `r'　　 l |　　､レ　// `テ三..ノく _　`　　　　　　 ヽ、
　 /　　　　　　 , -'　,､　　`､_）　　 l,i,　　i　//　 （／　　...,,;;;;:`　､　　　　　 　 ヽ
　;'　　　　　　 '" ノ　;;;;::::　　　　　　i !　 : //　　　　.....:::::;;イ､_､＿＼ _　　　　_ノ
　l　..,,　__,ィ"-‐´￣`i:::::　ﾞﾞﾞ＝ ...,,,,,. l |　,//　　- = ""::;; :/　　　　　　 ｀ '''' '"
　　　　　　　　　　　 ヾ　:;;;,,　　　　　,i l,//　　　　　,,..," /　　　　　　　　 _,,.....,_
　　 ,. -- .,_　　　 　 　 ＼ :;,.　　　;'　 V ;!　　 `;　 /;:　ノ　　　　　　,.ィ'"XXXXヽ
　 /XXX;iXXミ;:-,､　　 　 ヾ　　'" '''　/./!　　ヾ　　 ／　　　 ,. - '"XXXXXXXX;i!
　,!XXXXi!XXXXX;`iｰ;,､　 i　　　、. / ;:::ﾞi　　 ;:　,　|　 ,. r'"XXXXXXi!XXXXXX:l!
　|XXXXX;|XXXXX;|::::::::|`ヽ、　 　 ,! ,': : :|　　　　,.レ"::::|XXXXXXX|XXXXXXX;l!
　!XXXXX;|XXXXX:|:::::::::i　　`　　 ;!　: :　 i!　　／　!:::::::::|XXXXXXX|!XXXXXXX|
　XXXXXx|XXXXX;!:::::::::::!　　 `. /::　　　　| '"　　 l:::::::::::|XXXXXXX|XXXXXXX |
　XXXXX/ ＼XXソ::::::::::/　　　　 i!::　　　 ﾉ　　　 　i!::::::::::::ゞXX:／　　lXXXXXXX|
　XXXX:/　　　`ヾ::;;;;;:ツ　　　　　 ヾ;::: ; ノ　　　　　　ヾ:;;:::::::ゝ'"　　　　 ヾXXXXX |
　 XXX/　　　　　　　`ヽ 、　　　　　_ゝく　　　　　　_,,. -`''"　　　　　　　　i!XXXXX:|

飲酒喫煙

そう言えば、禁煙してから1年とちょっとになるなぁ
これも、選挙前の埋蔵金があるから大丈夫云々の話はどこへやら、
税金は取りやすいところから取るという民主党の愚策のおかげだと
感謝している。
当時の担当大臣の、値上げしても税収は変わらないんですよ、おほほ、
という言いぐさが忘れられない

>>577
井上コウセイね！

今日は一段と騒音がすごかった
昨日あまり眠れずイライラしたんだろうな　ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

私、ロンドンnow

グーグルマップ上でか？

>>581
おまえ、何やった？

オナラ肩こり

>>583
ガラの悪い聞き方だな

おまえさま、何をやりましたでしょうか？

鳥ガラみたいな顔していると思う

別に大したことやってないよ
ここの人の書き込みを見てヒントゲット

Onanie

でも気味が悪くて寝不足になるかもね

http://www.youtube.com/watch?v=1f30XIRC0YI

>>587
かも
でも鶏だって怒るようなガラ顔かも

　　　　　〆⌒ヽ
　　　　 （　- 。-）　一休み 一休み
　　　　　 (ヽヽﾉ)
　　　　　⊂∽⊃　

AVを大音量で流したのか？ｗｗｗｗ

>>582
ｍｊｄ？

上はなぜ6時前から9時の間だけいなくなるのだろうか？

>>590
お経？
個人的には、お経を聞くと眠くなるけどw

熟女水商売？

>>596
飯食いにでかけてるだけじゃね？

>>599
犯人

緑ヶ丘溶ける
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1343206447/

帰ってきた、騒音怪獣
ドターン、ガッシャーン、バターン

分裂症で自分がやってたりして
アメドラにありがちな設定よ

>>602
以前、騒音問題に悩まされたからよくわかる。

毎日必ず騒音が聞こえる時間があるのなら、その時間帯に
まず誰か友達とかを連れてきて、どれぐらい聞こえるか試してもらう。
その友達も騒音認定してくれたら、次は管理会社の人に
同じ時間帯に来てもらって、確認してもらう。

騒音に悩まされてると、だんだん耳が過敏になっていくから
第三者は気にならない程度でも、自分だけ気になることも
あるので、なるべく早めになんとかした方がいいと思う。
天井の遮音なんて、すごく大変だし。

夜が一番すごいけど、管理会社に電話したら「営業時間外なので無理です」との返答
あと「騒音源がその家だと証明できないとダメ」と言われたので
「録音したらいいですか？」と聞いたら「録音したその音が斜め上の家の可能性だってあるし
絶対に上の階だと証明できないと何もできません」だって

翻訳：うちは対応しません

逆に言うと、騒音立ててもおｋってことだね

だからスピーカーを天井に密着して取り付けた
上の人が寝ている場所は足音で判明している　ﾌﾟﾌﾟっ
昨日の夜は寝苦しかったよう

>>605
うわー、管理会社の対応ひでー。

マンションだと、左右はあまり聞こえないかもしれないけど
一応、騒音源の両隣や上が入居してれば、それとなく
その人たちにも聞いてみるという手はある。

だけど、そこまでやるってのは、こっちもビョーキと紙一重なので
できれば引っ越すか、音対策をするかしかないと思う。

証明は不可能だわな

関係者様方にうかがいたいんだけど
毎回語訳なく表現も文句なく完璧に仕上げてくる翻訳者いるんですか？？
他人が書いた文書をすべて完璧に理解するなんて
人間の能力を超えてると思うんだけどどうですか
日本語でも難しいし原文が外国語だとありえないと思うけど

前からなんかネタくさかったが
>>605で確信した

>>611
分からんね
村上春樹（の翻訳は読んだことないが）は、そのまま訳すって言ってたけど
恐らくインプットアウトプットが正確で上手な人もいるのだろう
ちなみに自分は日本語を思いつかず辞書ひくほうｗ

いやがらせの方法なら幾つか知ってるよ？

セクハラ阿羅漢爺登場

>>614
人の家のポストの盗み身指南をした方でつか？

上で何かをガンガン打ち付けはじめた

アメドラだと怒った下の住人（太ったマダム）がモップの柄かなんかで
天井をドンドン突いてるよね

やろうかと思ったけどやめた
管理会社はビラは入れてくれたけど、読んでないか読んだ上で逆切れしたのか
昨夜は大音響のテレビがプラスされた
騒音被害の相談を読むと、注意されると余計ひどくなるケースが多いらしい

両隣の住人は何をしているのかぬ

【騒音】ささやかな仕返しで笑うスレ【報復】
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1328517935/

ビジュアル的にkat-tunの田中聖を思い浮かべたが（田中君すまん）、
ヤンキーなら女がいるはずだから、オタクかな

>>620
□■●
□▽□

■が騒音主として●は空室
□３つの動向は不明

�@２階を修理中
�A死体隠ぺい中
�B貸しラブホ
�Cコカイン精製中

さあどれ？

食事のため外出ではない様子＞6-9時ぐらい
ガンガン打ち付ける音は昨日もしたけど、料理をしている様子
7年住んでて、料理の匂いや料理しているのがわかったのも初めて

�D７年間自分一人しか住んでいなかった

料理+生贄の儀式をやっているのかも

>625 こそ何の仕事やってんだよ

アイデアに煮詰まった作家

ぐつぐつ煮えたぎる鍋の周りをヌガヌガキュンバ、キュンバと唱えながら
どたどた走ってるんだよ、たぶん全裸で

こーいのよかーんがただーかけぬけるーだけーー

フォロー数が300になった
もぅ追えませんって・・・　＞＜

ブログ？

twitterでしょ、フォロー数と言えば

うん、そう・・

普通はツイッターだけど、Tumblrもフォローだよ
自分は１０人以下にフォローされている★

Tumblr か・・・オサレだぬー

>>637
いいよ
画像ベースだからｗ
文章って後で後悔するじゃん

上の人が暴れてる・・・・

よく考えたら、精神病棟だったというオチはどう？

>>638
わかりますん
こればっかりはいつまで経ってもむつかしい　＾ ＾

>>640
映画っぽくて悪くない
上の人はマジでおかしいとは思うけど

精神病棟で仕事するほにゃくしゃ？

頭の悪いﾚｸﾀｰ博士と思っておいて

下腹部で発生するナチュラルな風が臭いんだけど、どうしたらいいかね

ヤクルトヤクルト

そういえば最近、ヨーグルトもヤクルトも食してなかったわ
明日買ってくる
ヤクルトを

>>644
こわいですｗ

http://ayacnews2nd.com/archives/51933749.html

名前は「びろーん」

真央ちゃんは、さっきちょっとだけ喚いてた
通報しようかと思ったけど、すぐに終了

あのびろーんを一番に見て「無罪です！無罪の判決が出ました！」と言いたいがために
テレビ局の報道記者になろうと思っていたのが、当時8歳の私です。

椎名林檎しか思い浮かばん

そんな曲、あったね

37 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 14:37:51.27 ID:kU79i31A0
週刊新潮　2012年8月2日号
「雅子さま」ご病状でゴングが鳴った「御典医たち」の場外戦
http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1343189418629.jpg


91 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/07/25(水) 18:15:58.06 ID:Xmxu1zhC0
週刊文春　中吊り
http://shukan.ismedia-deliver.jp/mwimgs/d/2/-/img_d2496f152b5451f8e3158af27b08bb32638576.jpg

雅子さまの担当医が激怒！「『週刊現代』記事はまったくの創作」

ザ・プリンセス 雅子妃物語（7）「生物クラブ」顧問の回想 　　友納尚子

担当医にしても雅子様にしても、なんで週刊誌の記事をチェックしてるんだろう？
雅子様の治療に差支えると怒ってるらしいけど、医者なら読ませないように
すべきじゃないのかな？

つーか、どうやって手に入れてんだろうなｗｗｗｗ

>>656
ｗｗｗｗｗ

もう治らないと思うの

もすかして、この状態がデフォルトなのでは

それは斬新だが核心をついてるかもしれんぞ？

てか、おしっこー
and もやしみ
まったく納得のいかないものを納品してしもうたわ

今週末、デパ地下チョコレートケーキ食べ比べを画策中ｴﾍ

今日から見直しだー

まだエアコンなしでいけるなー

　　r──────────┐
　　|　l王三王三王三王三l　o==ﾆヽ
　　|　|王三王三王三王三| 20 |　//
　　ゝ 乂━━━━━━━乂＿|　`-=
　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　彡 　　彡　 　　彡　彡
　彡　　 彡　　彡　　 彡

01:00 見直し
女子サッカー日本初戦勝利！
03:00 見直し完了、クエリ作成、納品
04:00 就寝
09:00 起床
　　　　コーヒー
　　　　メール返信数件
　　　　シャワー
　　　　洗濯して干す
10:36 今日のノルマ開始 <--- 今ココ
今日からまた長期案件。2000w/日確保して頑張ろうｗ

ここを雑記帳にしているなー
クエリって何？？←いまココ

クエリは、不明点や訳語/訳文で注釈が必要だと思った箇所の連絡帳。
よく分からずに訳した箇所の言いわけでもある

SELECT name, date, entry
FROM Doro-Bune
WHERE entry LIKE *tsuri*

>>669 みたいなのは、データベース問い合わせ言語のSQLのクエリ（query) thanks! 。
クエリの由来はこちらが元祖かも。元々、質問とか問い合わせって意味の硬い表現。

そんなの作成したことないわ！
せいぜいコメント入れるだけ
アマチュアってことねｗ

.　 　　　　　　 △　　　　　　　　　　　　　　　 　　△
..----━━=≦[]≧=━━---- 　.----━━=≦[]≧=━━----
　　　　　　　 〔　 ]_.　　п　　　　　　　　п　　._[ 　〕　　
.　 　　 　　　 { ≡|-二二二／￣￣＼二二二-|≡ }
. 　　　　　　　 [II/　　 .∪＾|ロ□|□ロ|＾∪　　 ヽII]
　　　　　　　　　　　　　 　. ｌﾛ　.⌒　ﾛl
　　　　　　　　　　　　　　 .（.＿｡○｡＿）

主にレビューア用の資料だけど、せっかく苦労して選んだ語句、訳した文章が、
理解してない人に改悪されると嫌だし、逆に不安点は第三者に念入りに見直してもらった方が
いいからね

不安点を書くと、実力がないと思われない？

それはあるけど、知ったかぶりするほうが怖い。
最終目標は　かすたまーさてぃすふぁくしょん

分からないところはインターネットや書籍、さらには専門家に尋ねるなどして徹底的に調べる。
インターネットで調査したところは、信ぴょう性が足りないので、必ず本や専門家に聞いて裏付けを取る。
場合によっては、1つの単語を1日以上かけて調べる必要もある。

そうしてはじめて、5円の単価を満額お支払できるのです

コメント＝クエリじゃん
使う言葉が違うだけで

誰も違うとは言ってない

コメントはクエリじゃないとはだれもいってない

訳文そのものよりもコメントで訳者の力量をみることがあるって
某大手の偉い人が言ってた

くだらね

>>681
それは、その人が内容については分からないからでしょ。
本来、それだと困るんだけどね

いくらコメントが立派でも翻訳がヘボじゃなｗ

>>683
易しめの分担案件だと訳者間の差別化ができないじゃん
その中で、コメントがしっかりしてると評価が上がるんだってさ

単価低いくせに要求ばかりしやがって

>>685
確かに、翻訳者に対する評価項目として、コメントが適切で丁寧かってのはある。

コメントの文体を、つい「ですます」にしてしまう小心者です

>>685
その評価もあてにならんわな
訳者を差別化するなら、より難易度の高い案件をやらせればすぐにわかるよ
しっかりした訳文とぼろぼろの訳文が上がってくるから
コメントの評価なんて、トータル評価の一部分にすぎない

>>685
訳文を評価しない（できない）チェッカー、クラもいるらしいよ
だからてっとりばやくコメント見て、丁寧さの目安にするんだと

まちがった、>>685じゃなく>>689
じゃ、仕事しまーす

コメントで指摘されるのを嫌がって、短納期の間に質疑応答往復して疑問点を
解消しろというソークラがいた

一回引き受けてひどい目に遭った
原稿が書けていないレベル

原稿のプルーフリードをしてから翻訳しろとかありえんわ

>>692
そういうクラがいるので、今の時代になっても翻訳者にはワラ人形と五寸釘が欠かせない

コデが、そんなんできませんわと止めればいいと思うが
直受け？

>>694
692じゃないけど、翻訳者がソークラと直接QAやってくれれば
コディも手間が省けるので、できませんわなんて言わない

>>692
日英の場合、特に原文書いた人の文章力のなさは目につくな。
あれ、話ずれてる？いきなりこの一行要るの？ってさ
それでも読み手に伝えなきゃいけない翻訳者は、一番の読者だな。

ソークラがほにゃくしゃとでんわかいぎしたいから電話番号教えちゃうお待機汁と命令（に近いこと）を言われたことがｗｗｗ

>>694
「ソークラが」って書いてるんだから間にコディ入ってるよ

コディは受注を断るわけにはいかんわな
会社として、そんなんするひとおまへんなんて断れるわけない
で、コディは伝書鳩をするからと

>>696
おっしゃる通り日英
書き手が（または上司が）文章下手なの知ってて
投げてるとしか思えなかった

段落内がｲﾐﾌなのはあたりまえで、専門用語と思しき単語すら
日本語そのままググっても数個しかヒットしないという怪しさ全開ｗｗ

博物館と嫌いな男との夢、前回は相手に気づかれるところまで進展したけど
なんと今朝の夢では、はじめてロケーションが博物館の「外」にｗｗ
夢の中で驚いてたわ。「博物館以外だ！」ってｗ

夢の中へ
夢の中へ
戻ってみたいと思いませんか

>>699
CMみたいだな

嫌いな男とデートというシチュエーションが想像できん
自分が嫌いなタイプの男性
＝
不細工
粘着質
冗談がつまらない
貧乏臭い

よく「いやよいやよも好きのうち」って言うけれど、自分にとってはありえない

ドッターン、バッターンまた始まった

>>702
デートじゃなかったよｗ
単に今回は博物館の外でバッタリ出くわす話だった。でも細かいところを起床したとたん、忘れちゃったｗ

>>703
警察に通報

毎回ノーミスで訳せる翻訳者いますか

まっとうな人間相手なら警察が一番効くが、騒音立てて頻繁に喧嘩するような
連中に警察なんざどうでもいい存在の可能性大だな

309 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2012/07/26(木) 13:25:28.36
泥船で聞いたら適当にかわされたんでここで聞くけど
実務でも文芸でも映像でもいいんだけど
毎回ノーミスで訳せる翻訳者いるんだろうか
他人が相当な時間と手間暇かけて書いた文書を
毎回他人が完璧に理解するなんて
人間の能力を超えてる気がするんだが

なんでいちいち足を踏みしめながら歩くんかい
うるさい

毎回ノーパンで訳せます

足が鳴るたびに笛を吹いてみるとか

同じ被害にあってる人がいるのか、なりすましなのか
今日の真央は一段とウルサイ

そもそも警察って何かしてくれるの？
証拠捏造、証拠隠滅、大量廃棄、15年も無罪の人間を投獄、セクハラ、ひき逃げ、
盗撮なんでもありじゃない？

ブルボンの白くて巻いてあるのを食べたい
食べたいﾖｰ
ﾁﾝﾁﾝ

ﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾏﾝﾏﾝ

>>714
あれさー、スリーエフかどっかでコラボとして安く売ってた気がする

英辞ろう　chromeで突然つながらなくなったので
IEにしてみたら開けた。この前ゆってた人ブラウザ替えてみたら。

>>716
ｋｗｓｋ

>>718
サークルＫだったかもｗ
100円位のミニバージョンがあったのよ
でも今見たら、ルマンドしか見当たらぬ
2週間位まえにロールを買ったのに〜

>>702

貴女のような人好きです。

つき合ってください。

>>702

貴女はどんな感じの人ですか？外見。

クロームで栄次郎、つながるよ？
つながらない人いるんだ？どうしたんだろうね？

私はさんまの元女房、大竹しのぶタイプは嫌いです。

押切もえタイプが好みです。

あと、堀北真希も好み。

医者の西川先生は、最近アンパンマンに似てきた。

サッカーのなでしこジャパンメンバーは、丸山ぐらいだったらセーフ。

飽きたもの
なでしこジャパン、ＡＫＢ，石川遼

おまえら今晩のおかずは？

俺は、紅サケを煮てねぎ、生姜のおろしたのをいれて冷蔵庫で冷やし、

それを熱いご飯にかけた、お茶ズけみたいのが好みだ。

ブタの角に、が好きだから今夜作って食べる。

>>727

俺なんか、どうだ。

お前のこと、うんとかわいがってやるぞ。

毎晩、しっかり抱いてやるから。

冷房付けて遮光カーテン引いて電気付けて仕事してるの
節電ほど遠いは

高橋尚子はいつまで、今のぶりっこをいつまで続けるつもりだろう。

仕事失敗したから、履歴書の更新中
これ半年に一回起こるの

高橋尚子と藤井リナは日本を代表するほくろ美人

干した布団を取り込んだら、ぬこ様がお昼寝開始

>>730
あなた何歳？

おれは、藤井はいいけど高橋はいや。

一緒にいると、あのタイプは疲れる。

おまんこの調子はびんびんでいいと思う。

>>373
２７歳

藤井がやだって男性を1人も知らないｗ

藤井はおまんこはゆるそう。

アナウンサーの田中みなみのおまんこはこじんまりしていそう。

ちょっといいかも

サイズがフィットするからなｗ

さけそう、さけそうなんていいそうだな。

もう入っているのに早く入れてよっていいそうだな

そんなときはまたを大きく開いてずこずこやるだろう？

しかし、上野のパンダは上手だった気がする。

動物に学ぶこともあるんだ、と知った。

ルーシーは消えたのかな
行方が心配

速報：高校野球島根大会、立正大淞南が優勝。石見智翠館を６―５で破る　（16:05）

ルーシーは容姿に絶望して死んでそうだわな

さがそう、さがそう
大きな海に浮かぶ小さなソーセージ

>>750
そんなこと言ったら私なんて1,000回は死んでなきゃならんわ
次はアン・ハサウェイみたいにしてもらおっかな

>>752
ルーシーはドブスで大女らしいから、おまえさんとはけた違いの不細工なんじゃね？

>>752

整形したら

なにげに753が暴言を吐いてる件について

土屋アンナや沢尻エリカと仕事をする蜷川実花が整形しなかったのが不思議でならない

>>753
海外ではモテるらしいから、しずちゃんではないみたいじゃん？

蜷川実花は顔立ちがいいから俺は好きだけど。

土屋アンナのこの手の顔は好きではない。

○こい顔はきらいっだ。

http://labaq.com/archives/51755321.html

うちの猫、最近段ボールの中で寝ているわ
気に入ってるようだから、新しい段ボールを用意したのに、
サイズ感がイマイチなのか古い段ボールから離れない

>>754
まず誰が板野嬢を手がけたのかリサーチする必要がある
あれだけ変えておいて、すごく不自然てわけでもないのがすごすぎる

日英って、外人にチェックしてもらってる？

フィーバー

ファーファ

熱っぽい
熱中症かしら
クーラー付けた部屋にいるのに

まっさか
チェックは中の人がする仕事

>>766
恋の熱
愛の灼熱

　 　 　 ；／　 _ノ 三ヽ､_ ＼；
　 　 ；／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼；
　 　；.|　⌒ 　 （_0 0_）　ノ（ 　|.；
　 　..；＼　u. . |++++| 　⌒ ／；

情熱の嵐

>>704
次は路上で取っ組み合いになると予想をたててみる

>>767
そうかな
何か、友達とか恋人に頼んでる人がいるみたいで
多少羨ましい

>>770
情熱
http://www.youtube.com/watch?v=UOcJ5qLpOxk

http://clubfanet-blog.269g.net/image/fanet8128/4efb86fd1e9f8L001.jpg

これなんだと思う？

>>774
ファベルジェの卵をモチーフにした
１）小物入れ
２）容器入りのポプリ
３）容器入りの薔薇の花びら型入浴剤（薔薇の花びら型入浴剤は実際にうちにもある）

プラスチック製でチープっぽくない？

>>775
ラデュレのチークらしいよ…
使いづらくないのかな
つか、どう考えても化粧ポーチに入れられない

>>772
仕事をするたびに、クソ面白くもない文書を通読して
チェックしてくれるような友達とか恋人なんて存在する？
自分の仕事は自分でやれって言うと思うけど、
もしいたら、よっぽどのお人良しか暇人だと思う

>>776
チーク？？？？？
この花びらが？？
家の中に置く専用だねｗ

大きなブラシをタマゴ容器の中でぶんぶん降って粉を付けるのかしら

チークなんてチークなんて、どうぜセザンヌ製品よｗ
でも私、セザンヌ製品大好き

キムジョンウンの奥さん、元歌手だった

>>777
それ以前に機密保持契約違反

ジョン運億さんのせれぶっぷりを詳しく知りたい

>>779
そうなんだけど、チーク自体が花びらの形らしいの
だんだん花びらが小さくなるのかｗ、「観賞用です」ってことなのか？
（でも、だとしたら、>>775の言うようにプラスチックじゃ安いなぁ）
謎な商品だわ

>>783
その気になればディズニーランド借り切れちゃう

ジルスチュアートのコスメもそうだけど、プラだとびみょーにやすっぽくない？

オバサンの自分は、メイクアップ用品に無駄なお金を使うより、
スキンケア商品を高級化したい

熊本産のキャベツが届いたー
今日は千切りサラダだー

サラダなの、キャベツの千切りなの？
トンカツはあるの？
キャベツスープにしなさいよ

ドモホルンリンクルの泡パックが気になるの

どもホルンなんて宗教化粧品やだわ

ゲラン

エルセラーン化粧品のCMは昔、ジェームスボンド風だった
実際にジェームスボンド俳優がやってたしねｗ
彼は今、新しい清涼飲料水のCMに登場中。太ってた。

昔はいろんな有象無象の化粧品会社がCMしてましたな
ジョセフィン化粧品とかｗ

ゲランやヘレナはちょっとお高くない？
ドゥラメールとか
資生堂が丁度いいかな
外資系はネットで安く見つかればいいという感じ
ロキシタンとかオーガニックコスメも使いたいけど、薬草使っててかぶれるときが…

NHKドラマ「ふたりっこ」で、気が強くて上昇志向の強い双子の片割れは
豆腐ベースの化粧品会社をつくろうとして失敗、というエピがあった気がするけど、誰か知ってる？
あの時、理系の棋士役が内野聖陽。女の子を落とすテクとか
ツンデレっぽいところとか、萌えシーンが結構あったｗ

>>795
注意しないと悠香みたいになりますよ

恐竜が帰宅！

イケメンなの？

化粧品、色物は外資系のほうがきれいな気がしない？発色がいい
基礎化粧品は国内のが安心という保守派ですｗ

DH○？DH○はどうなの？

むかーし、成田の旅行会社のカウンターで航空券＋ホテルのチケットとかと一緒に
そこの小さな基礎化粧セットも一緒に渡されて、それが旅先でとても重宝した

>>800
てか、海外はメイク品に力入れてない？
MACとかNARSはメイク用品メーカーだし、
Dior、YSL、CHANELはやっぱりファッションブランドだし
外資の方が意外な色を出してくる印象

>>803
肌も髪も目も色が色々な人達相手のメーカーだからかもねー

けわいもよそおひ

>>804
でも日本人も色々あるはずなのに、何となくピンク系なイメージ
自分はイエローベースの肌でピンクはとことん似合わないからｗ
メイクアップ品は大体外資

キャベツのうまだれおいしいよね
焼き鳥との相性が抜群

あらっ？
恐竜が静か

☆帰宅したと思ったのはこっちの勘違いで今日はまだ不在
☆例のアレで寝られず、態度を改善した
☆他の住民に怒鳴り込まれた

どれだろう？

串揚げとの相性はもっと抜群

キャベツ食べたいけど群馬産しかないー
愛知産はいつ入るんだ

　　　　　　　　 ,-､　　　　　　　　　　　　,.-､
　　　　　　　 ./:::::＼　　　　　　　　　 ／::::::ヽ
　　　　　　　/::::::::::::;ゝ--──-- ､._/::::::::::::::|
　　　　　　 /,.-‐''"´ 　　　　　　　　 ＼:::::::::::|
　　　　　／　 　　　　　　　　　　　　　　ヽ､::::|
　　　　/　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　 　 l　　　　＼　　　　　　 　 　 　 　 　　 l
　　　 .|　　　 ◎　　　　　　　　　　／　　　　 |　
　 　 　l　　, , ,　　　　　　　　　　　◎　　　　 l
　　　　` ､　　　　　　(_人__丿　　　　､､､ 　 /
　　　　　　`ｰ ､__　　　　　　　 　　 　　　 ／
　　　　　　　　　/`'''ｰ‐‐──‐‐‐┬'''""´　　　
　　　　　　　　./　　　　　　　　___　l　__
　　　　　　 　 l　　 ./　　　　／　 |／　|
　　　　　　 　 `ｰ-<　　　　/　　./　　./
　　　　　　　　　　　`ｰ‐--{___／ゝ､,ノ

藤井はおまんこはゆるそう。

>>808
それはひょっとしたらAnimal Houseにいるからなのかもよ
http://www.youtube.com/watch?v=LC0ac0mY4jE

訳し終わって見直しして校正ツールかけたあと
最後に目をつむってページをスクロールしてえいっと選んだページから
1段落だけ選んでもう一回見直す。
それを3回、三カ所やって修正がなければもう納品しちゃうの〜ｴﾍｴﾍ

勘違いと判明
廊下で嬌声が聞こえたと思ったら、ドッスーン！

自分は見直しは一切しない
直感を信じる

ここのところ地震がお盛んのようね

どこかに火をつけて煙を立てておけばよいｗ

しかし見直しはするけどねー煙を立てるためにもねー
明日で終わるといいな

お盆進行の細かい案件が打診殺到中でござる

民主は嫌いだけど、野田ってウヨ受けするわ
尖閣に自衛隊出すとかまともすぐる

野田君のことだから口だけかも
「政府が買い取る」って話も口だけで、実際には地権者と話さえしてないらしいし。

今月もう一個短納期の案件きてほしい＞＜

今日、19時前後に散歩してたんだけど
曇天の夕焼けのせいか、オレンジ色のレンズ越しに見たかのように辺り一面が橙色に染まっていた
近く地震が起こるのかもとｵﾓﾀ

日本対スペイン、1-0で前半終了
日本のプレッシャーとスピードがスペインの巧さを上回った前半だった。
問題はこのペースがどこまで維持できるかだが、選手の表情を見ていると
負けそうな気がしない

もやすみ

もやし身〜

日本対スペイン、1-0で日本勝利

昨日今日の勝利はいいことなの？

今のスペインに勝つっていうのは、たとえU23でも特別な意味があるからね。
日本のサッカー史上、この勝利だけですでに銅メダルぐらいの価値はある。

行ったり来たりのすれちがい。

たつわ、たつわ、いつまでもたつわ

あそこが、ゆるんでくるまで。

尖閣列島も、ちんぽこ列島と思えば、

今は小さくても、そのうち大きくなる。

竹島もおまんこ列島と思えば、そのうち韓国のくずどもを

すっぽり飲み込んでくれる

>>828
すっかり気が緩んで試合終了間際にゴールきめられて同点・逆転
とかになりそうな悪寒がするのは自分だけ？ｗ
男子っていっつもそんなだよね

騒音問題、唐突に解決しそう
根性ある住人のおかげで。
この人にはほんとに感謝

>>832
>男子っていっつもそんなだよね
ドーハの悲劇の刷り込みが強いから、そういう印象があるかもしれないけど、
最近は最後までかなり粘り強い。今回のスペインに対しても、とうとう最後まで
勝ち切った。課題は沢山あるが、今回のオリンピックはこれだけでもう、元は取った気分。
どうせならメキシコ大会以上を目指して欲しい。

どの局もオリンピックばかりでもう飽きた

>>831
画像ｐｌｚ

顔は普通に可愛いし巨乳でもあるのに、ま○こが緩いだけでこんなに違うものなのか？
自問自答をしながらも腰を振り続けた。

出かけます

>>833
よかったねー
他人事ながら、ほっとする

>>833
おれの彼女になれ。

>>839
ありがとう
唐突な展開に驚いた。完全に静かになるとは限らないけど、気分がスッとしたよ

と思ったら、DQNだったてござるの巻
逆襲に燃えてるらしい
足音をパワーアップさせて四股踏み歩き状態

>>839
あなたのレスには徳があるね

>>836
http://omatube00.blog19.fc2.com/

いいうず潮がみれるだろ

http://www.womenjapan.com/love/0711/vol3.html

いい女になる方法

ｾｯｸｽ

今日は土曜の丑の日

うなじ食いたい

>>847
http://www.youtube.com/watch?v=giZl72hs0l0

http://cook.blog-headline.jp/vote.php?eid=4906

ブタバラでがまんしてね。

私の脇腹をみたわねっ

私の腹はお重っぽいの
おせちと呼んでね

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ／ |
　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 ______／　　|
　　　　　　 _..-‐'"´￣￣｀ﾞ'ｰ-､,.-'"´￣￣´　　　　 　 |
　　　_,.-‐'"　　u　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ∪　　|
　 ／　　　　　　　　　　.　　U　　　　　　　　u　　　 　 |
／ ＿,,.-‐‐‐-､:::::...........:::　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 |
￣´　　　　　　｀￣|:::　　u 　 　 　 U　　∪ 　 　 　 　 |
　　　　　　　　　　 |　 　 　__,_　　　　　　　 　 _,.=＝=;;|
　　　　　　　　　　 |　　 ,〃"´ヾ;､　　　　　　〃o'⌒ヽ.|　　　奥さん、ﾊｱ，ﾊｱ・・・
　　　　　　　　　　 |　　,l! o'⌒ヽヾ!　 ,.-‐､　 ﾞヽ｀ｰ-´ |
　　　　　　 　 　 　 !　 ﾞヽ､｀ｰ ' ノ　 /　　 ＼　 ｀ｰ-‐''|
　　　　　　　　　　　! u　　｀￣´ _,.ノ　(￣)　 ｀ｰ---､,.|
　　　　　　　　　　　ヽ、　／￣´/　 　 ｀i´　　 ヽニ二.|
　　　　　　　　　 __,,,,,,,ゝ-‐ニ二|´　　 _人____　､|二ニ|____/'i
　　　　　　／￣´　 _,-‐｀i'ｰ-､／｀「{´i⌒⌒i.}.|_／　/i´ _,,,∠-､
　　　　　/u　　　／ 　 　 ! ／i｀ﾞ''ヽヽ.|　　 ﾉ,ﾘ　　　l |　|　　 ﾉ´
　　　　　　　　／u　　 ／j　　|　 　 ＼ヽ二ン　　　 〉　ﾉ r-く_
　　　　　　 ／　　　　/　/　 /　　　　 ｀￣´　　　　/　　ノ　　 }ゝ
　　　　　　　　　　　/　 /Ｕ |　　　　　　　　　　　 /　　　 r一く
　　　　　　　　　　 /　 /　 ul　　　u　　　　　　　/　　　　'　 　 }>
　　　　　　　　 　 /u　へ_　 |　　　　　　　　 　 /　　　　　r一'´
　　　　　　　　　　　 /　　｀￣｀'ｰ---------‐/　　　　　 j
　　　　　　　　　 　 /　　　　　　　　　　　　　ノ　u　　　　/
　　　　　　　　　　 /　　　　　　　　　　　　／　　　　　／
　　　　　　　　 　 /　　　　　　 _,,_　　　／　　　　　　/|
　　　　　　　　　 /　　　　　　 (　ﾉ　／　　　　　　／　|

ただでさえ暑いのにやだなー

猫か？犬か？

>>852

ぬこさま、どうなさった？

そうか猫ばばあが暑苦しいか。

上の人、懲りずに爆音テレビ
トラブルあけてすぐ後にそんなことすると相手に
刺されるかもしれないとか思わないのかな？
自分だったら怖くて無理なんだけど・・・・・・

野田と枝野だってそうじゃね？

ttp://long.2chan.tv/jlab-long/s/long1343346191911.jpg

>>856
別の人が苦情を言ったのなら、管理会社も複数から苦情が
来てるといって、注意しやすいみたいよ

>>848
あなたのくちびる 首すじかすめ
私の声も かすれてた…
http://www.youtube.com/watch?v=1zNhADZRXss

>>859
直接言った模様
直接文句言いにいったのに、直後にひどくなったら普通は怒ると思うから
しないと思うけど精神構造違うのかな？

最近は人に恨みを買わなくてもいきなりブサーっグサーっ

男：「おまえってブッサー」
女：グサーッ

>>861
なんかそういうDQNな精神構造の人だと、
かえって事態が悪化する可能性もあるけど、
今後は文句を言った人の援護にまわるといいかも。

同情されたがるメンヘラがいるような、気がする

>>864
俺は反対だわｗｗｗｗ
擁護にまわると>>861も恨まれる可能性あるぞ？
文句言った奴にまかせとけや

>>866
日本の恥
金鳥の恥

>>866
大津イジメっ子事件で傍観してた同級生的思考だけど
861は女性だろうし、下手なことに巻き込まれると神経やられて仕事に差し支えると
思うのよねー

恋愛だって仕事に影響するんですものｗ

レンアイ？何それ？廉愛ってこと？

90.2パーセント

うちの神様にもっと水を飲んで欲しいので
窓辺までもっていって飲んでいただきました
夏になると尿量が減ります

書き忘れましたが、明日は氷を１個投入してみようと思います
神様が常温をお好みなのか、冷水をお好みなのか試します

猫を神様ゆうて大丈夫なの？
仏壇の本当の神様に失礼にならないかしら

>>866
直接文句を言いに池とは言ってないしー。
管理会社は1人が苦情を言うのと複数が苦情を言うのとでは
まるで対応が違うから、そういう方向からの援護のこと。
文句を言った人が管理会社に苦情言ってそうだなーってときに
自分も苦情を言うといいと思うよ。

仏壇にいるのは仏様

テレビ欄の阪神戦のとこ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3239759.jpg

鰻

鮪

プール行く。
帰りに鰻…と思ったけどそんな時間じゃ残ってない鴨

プール＞＞鰻

鰻＞＞仕事
仕事中断して鰻買ってくる

あ、丑の日か

仏壇におるかどうかは別にして、それ神様やない
仏様やで節子

これだけは言っておきたかった

U R a genuine piece of shit!

ウナギ半額でげっと

Someone says.

日本語でいいですよ

うなぎ美味しかった（*＾＾*）

昼も夜もカレーで済ませてしまったｗ
今はワイン飲んでるお

カレーは太るよ

ビール三本目
これだからデブなんだわ

赤ワインとサッポロクラシックでこれから晩酌なの
太るのは分かってるけど今日はいいの

料理酒はやっぱり日の出がうまいな
ミツカンの料理酒はあまりおいしくない
ついでにあっこの納豆のまずさはあり得ないレベルｗ

うちのはセブンプレミアムの鬼殺しとかいうやつ…

なんだみんなわりと飲めるんだ
なんかうれしい

今日はクラとお互いカチンとくるやり取りをしたからちょっと荒んでた

ちなみにサミット他で売っている
「生活良好」純米料理酒は
中身が日の出純米料理酒（メーカーがキング醸造）
同じ値段だったからミツカンを買ったんだけども
こっちにすればよかったと後悔
1リットルあるもんなぁorz

今夜は解放ナイト
エベバデ レッツゴー

明日は昼間にライブに行くので
タモリ倶楽部をみたら寝ることにする

サンドラブロックがドイツ語しゃべれて、
シャーリーズ・セロンがアフリカーンスがしゃべれるって知ってた？？

サンドラがインテリというのは聞いたことある

サンドラはドイツ系らしいよ
シャーリーズのアフリカーンスは何か笑えるよ〜
http://www.youtube.com/watch?v=m3TTi_gAS5c

鰻が半身残ってて、いいこと考えた
明日のお昼に土鍋でごはん炊いてひつまぶしもどきにする！
桜海老のだし巻きたまごも作ろうっと

なんか美味しそう。どこかの小料理屋みたいだ

まめだなあ
そういや土鍋は冬は毎日使ってたんだけどね

明日は新規案件訳出かあ
だいぶ飲んじゃったから寝よっと

もやしみ

本日ぶん納品完了。寝よう

開会式にアークティックモンキーズがでること知らなかったからびっくり
得した気分

うちの母親が30代くらいのモサいロックバンド、って言ってたけど
アークティックモンキー図だったんだ
コールドプレイかと思ったわ
アークティックって数年前に流行ったイメージだけど
ベッカム様がまたしても大役を果たされたそうで
ハリポタのロンは小太りのブサになったみたいねー

船上でベッカム様の前に立ってたレディが好みのタイプだった
東洋系かも

獰猛なネコ科の動物に襲われる動画

http://www.youtube.com/watch?v=c-CeXxaW348

暑いというわりに，今年の夏は過ごしやすい気がするんだが，気のせいかな？
この数年，夏の日中はエアコン入れても仕事にならなかったんだが，今年は
割と普通に仕事できてる

猫は目が覚めると「なーおなーおなーお」と鳴きながらやってきて
起きたー起きたー僕起きたよー、ねー、と主張
愛いやつじゃ　ふおっふおっ

うちは逆。こっちが起きるとネコが「なーおなーおなーお」と鳴きながらやってきて
やっと起きたの，仕事頑張りすぎじゃないの，と主張
愛いやつじゃ　ふおっふおっ

なんか捗らないなあ
気分転換にシャワー浴びたけど、さっぱりしただけでやっぱり捗らずｗ

>>912
うちにも猫がいるんだけど、特にそういう感情はないように思える
見た目が可愛いから飼い主が愛情話を作りがち、ということはないだろうか

>>909
獰猛なネコ科の動物が疾走する動画
http://www.youtube.com/watch?v=mkDDTRJ0qtM

>>914んちのぬこ「こいつは自己完結してるから、かまってやらなくても
大丈夫だな。まあ、そ知らぬ顔して見守っといてやるか ふおっふおっ」

”んちのぬこ”が”ぬこのうんち”に見えた

エアコンきいた場所はともかく、外はめちゃくちゃ暑い。空気が熱。
こたつ布団なんかでも、洗って干したとたん乾いていくのがわかる。
小さい保冷剤をパンツのポケットにいれてテニスしてるが、
10分もすると溶けてる。年々もちが悪くなってるお

>>914
人間にも感情豊かな人もいればそうでない人もいるように，
ネコにもいろいろ居るでしょう。それでいいのでは。

自分ちの猫の寝姿をみるとあまりに可愛くて妨害したくなるｗ
顔をこすりつけたい

遅レスだけど、料理酒てみんな買ってるの？

うちは、晩酌兼用の日本酒使ってるよ。

塩が入っていない分、予測のできる味になるし、
自分でうまいと思って買ってる日本酒だから、
料理に入れても好きな味になるだろうということで。

>>921
料理酒の方が圧倒的に安いのと，普通の日本酒だと料理に使う前に飲んでなくなってしまうｗ

騒音カップル、何度住人から苦情を受けても面白半分にどんどんパワーアップ
していってる
馬鹿で育ちが悪いのか・・・見たことないけど、勝手にド金髪のヤンキーカップルと予想

こすりつけたくなる
ということは、今はこすりつけていないので？
顔で猫をさわる(モフる)のはデフォかと

騒音カップル、今朝も大ゲンカ
「別れたくない！絶対別れたくない！」と50回ぐらい絶叫してた
別れろ、バーカ

ε=ε=ε=(ノ・ω・)ノタタタッ♪ (o_ ω_)oドテッ♪
(o-｀ω-)oムクッ♪ε=ε=ε=ε=。(*ﾟうｪ´｡)ﾟ

そうなっちゃったら別れたほうが幸せなのにね

>>927
そう思う。引っ越してきてから10日程度なのに連日の大ゲンカ
でもDQN具合は似た者同士かも
警察がこようが住人に文句を何度言われようと無視して逆切れ騒音アップ

別れるまでまてｗｗ

>>928
そこまで派手な騒音だと、ほとんど見世物だねー
見えないけどw

花火
どこか遠く
どんどん
ぱちぱち

遠雷の音を聞く

昼にどっかで食べた麻婆があまりおいしくなかった
せっかくの外出がつまんなくなったｗ

花火大会にいったのか、上の騒音カップル不在
一緒に見に行くということは別れなさそう

毎晩ニコ生で花火中継やってるよ

花火こそライブで観ないと意味ないよー
といいつつ、ここ数年観てない

8月ってなんか毎年地獄進行なんだよ
週明けからすごい電話かかってきそうな予感

ひつまぶし とりから 枝豆冷奴 ビール

サンドイッチ用のパン買ってきてきたんだけど
どこかで落としたらしい　orz

辿ろうぜ

たとえ見つけても、もう食べる勇気がない
明日、また買いにいくわｗ

>>936
ライブで見る花火は一番綺麗だけど
蚊とか人とか多いのがイヤ
屋形船なら許す

ぶぉんぶぉん大騒音を鳴らしながら、車通ってないのに律儀に青信号を待ってるバイクの集団を見た。
マジメなのかそうじゃないのか、ハッキリしてくれないと…。

ブオンブオンだけじゃ逮捕されないけど、信号無視は即逮捕だからだろうねｗ

騒音カップル、今夜は少しだけマシ
寝る場所を変えたらしい
ざまーみろ

もう引っ越すか病院に行くかの2択ではないか

３択
（３）静かになるまで嫌がらせをずっと続ける
絶対にばれないし、犯罪でもない
でもじわじわ効いてるらしい
手間もお金もかからない

にゃー
http://s1-05.twitpicproxy.com/photos/full/625891514.jpg?key=240258

これってフォトショなのかな？
やっぱり猫が好きだわ。犬の忠実さも好きだけど、猫のなにげに人間べったりなところとか最高。
今朝、なんか重いと思ったら猫が足の上で寝てたｗ

柔道ってさ、柔道っていうよりジュードースタイルの格闘技って感じしない？

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1470934514?fr=top_mantenna

義父、心の中でｸﾞﾌﾌﾌﾌﾌ、役得役得

すでにそういう仲なんでは

義両親とみんなで混浴に入るのが普通と言われて困惑してる相談も
読んだことあるよｗ
家族だから大丈夫みたいにｗ

ぬぉ〜いぃねぇ〜
http://pinterest.com/pin/109353097172955487/

おー！これいいね！
私も欲しい！！白熊のがいいな！

公序良俗
http://distilleryimage2.instagram.com/f4746204d8c911e1abe622000a1e87bb_7.jpg

朝の5時でも二階の仕事部屋は29℃。エアコンが必要だ。

　そんな主犯格の母親に取材を試みるも、記者の姿に気が付くと警察署に避難。もう一人の加害者の母親も
「話すべきところで話していますから」と話すに止まった。しかも最後は笑顔を作り、人気モデル・ローラを
思わせる��オッケーポーズ�≠�披露したのだ。

↑
大津イジメ加害者の親についての雑誌記事一部
一般のおばさんがローラのポーズやってもさ・・・・

700 ：可愛い奥様：2012/07/26(木) 16:13:15.92 ID:f1XZkFFd0
どこで聞いていいのか分からず、ここで失礼します。
お盆にペンションに行くのですが、何か手土産を持って行った方が
いいのでしょうか？
ペンションは初めて泊まるので。


701 ：可愛い奥様：2012/07/26(木) 16:17:02.13 ID:pROPoB8JO
>>700
夜はオーナーの弾くギターで暖炉を囲んで
歌を歌うようなペンションじゃない限り
いらないんじゃないか

http://nekomemo22.blog99.fc2.com/blog-entry-8047.html

>>956
懐かしい映画館

翻訳業界関係者の泥舟 241 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1343540747/

122 名前：おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日：2012/07/29(日) 13:02:33.11 ID:0jej8sXA
263: 可愛い奥様 [sage] 2012/07/29(日) 01:21:29.28 ID:EzCnpEuf0

自分が子供の頃飼っていた猫は、
まだ稲刈りしていない田んぼで虫取ったりして遊んだり、
稲と稲のトンネルみたいな隙間から歩行者目掛けて走り寄り、
わっ <て驚かせて遊んでたの思い出した。

近所のおばちゃんが、きゃー！って驚いてる声を何度か聞いてワロタなぁ。
懐かしい思い出
264: 可愛い奥様 [sage] 2012/07/29(日) 02:07:27.71 ID:bFgf9LTn0
>>263
かわいいなぁｗ

そういえば自分で土地を買って自然保護区にしてる人の本を読んだんだけど
飼ってるチーターがその遊びが大好きで（田んぼじゃなくて草薮だが）
散歩の途中でいなくなり、隠れては脅かすんだそうだ。
ライオンやヒョウなど野生のが多いだけに「わ！！」には血が凍る思いをするらしいｗ
しかもメスなので子チーター２匹を産み、子供たちにも教えた。
「私を狩りの練習に使っているらしいが、おかげで薄い頭髪がさらに薄くなった。
腰を抜かさんばかりに大げさに驚くと母子そろって大喜びでゴロゴロいう」

「わ！！」「ギャー！！」が好きなのは猫もチーターもいっしょらしいｗ

豚の角煮作る

助けて！私、殺されちゃうｗ
角煮にされちゃう！

豚が書き込みに来てるの？
外は暑いでしょう、涼んでいらっしゃいな

ブヒーぶひっ！

一度、チーターとかトラにスリスリしたい

アフリカの施設に放したトラかなんかと再会して抱き合う動画あるよね

>>968

　　がぶっ

>>969
あれみると羨ましくなるけど、実際はそこそこ獣臭はするのかな？

>>968
思う存分タイガーと戯れてください
http://www.youtube.com/watch?v=L0r-0lNiHQA

そこそこどころではなく獣臭はするでしょう

うなぎ弁当
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m7rnyz6iWg1qz7hmlo1_400.jpg

獣臭は食べてるものによるかもしんない
うちのぬこ、拾ってすぐは獣くさかったけど
キャットフード食べてるうちに匂わなくなった

黒ウーロン茶で下茹してみてる

ネコ科の大きな肉球でぽむぽむしてもらいたい
爪出さないで

こんな暑い日に鰻食べる気がしなし。

冷風面の方がいい。

こんな暑い日にsexesする気がしなし。

お互いはだかすっぽんぽん、冷風ちん方がいい

翻訳以外になんの趣味があるの、貴女方。

スナックとか行かないの。

おんなエステとか。

おまんこ蒸れたらみんなどうしてる。

最近ごぶさたで、女だきたい、マジで。

おまんこやりてー。

>>974
これ牛肉弁当とかいろいろ応用できそうだね

　　　　　　　　*　 　 　 _＿＿＿_　劣悪誤訳を探したら、ここにたどり着きました
　　　　+ 　 　 　 　 ／ 　 _,,..,,,,_　＼　　　　　　　*　　　　　　＊
　　　　　　*　　　 /　　/　・ω・ヽ　ヽ
　　　　　　　　　　|　　｜　¶ 　¶｜　|　　　*　　　　　・　　　　　　　＋
　　(((　（（（（　　⊂二二二二二二⊃
　　(((　（（（（　／　○　○　○　○　＼　　　　+
　　(((　（（（（.（＿＿＿＿＿＿＿＿＿_）　　　　　　　　*
　　　　　　　　　ゝ,__ノ　ゝ,__ノ　ゝ,__ノ　　　　　　　　　　＊
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*　　　　　　　　　　+
　　　　＋　　　　　　　＊　　　　　　　　・

どんだけ運のわるいETさんなのｗｗ
ぬこでも飼ってなさいｗｗ

角煮うまー

信じられないことに騒音喧嘩三昧カップルが静かだわ
また誰かから苦情うけてさすがに改心？
今日、大阪で騒音トラブルで若い子が刺されてるし、ビビった？

外出？

>>989
俺もそうｵﾓﾀｗｗｗ988はそうやって今日もぬか喜びだなｗｗｗｗ

水泳見るの好き
かっこいいなあ
身体の使い方が美しい

他はあんまり興味ない

>>988
ノンノン、間違いなく上は在宅
女性だけか男性だけかわからないけど、いるのは間違いない
昼間、すごい音たてて何かやってたけど防音のために何かやったのかもしれない

そろそろ髪を切りに行きたいと思うけれど、納期の関係上
あと一カ月ほどまともに家から外に出れる気がしないので
なんだかモチが上がらぬ

ビールかアイスかスイカ持って、
こんばんはー今日は静かですね〜嬉しいdeath(はあと。あ、これどうぞ
って。

美容院では凹む可能性もあるから、納品後がいいのではないかと思う

自宅でもキレイを絶やさない素敵なトランスレーター

>>992
それは常識人の発想

999なら、近所の不審者が捕まる

ダメかー

1000なら、みんな商売繁盛

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。