翻訳業界関係者の泥舟80艘目

ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と、翻訳業界関係者に質問したい一般の人は
≪その他のスレ≫ で質問してください。

>>950げとした人は、このスレが終了する前に次スレを立ててください。

前スレ　翻訳業界関係者の泥船79艘目
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1256178392/

「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします
翻訳業界関係者の蟹工船　2
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1250656639/

自作自演が嫌でＩＤ表示希望の方は
翻訳業界関係者の泥舟 52
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1239943637/
に移動してください。移動しないのに文句だけでスレを消費しないようお願い致します。

目指す人むけスレ：
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1164092687/
翻訳トライアルで落とす翻訳

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1127818351/
派遣会社所属して翻訳っていかが？

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1232873277/
翻訳スクール＆通信教育の実情

# 泥"舟"に降格しますた

今だ！2番ゲットォォｫｫ！！
￣￣￣￣￣∨￣￣￣　　　　　　　(´´
　　　 　 　 　 　 　 　 　 ∧∧　　　　　　　(´⌒(´
　　　　　　 　　　　　⊂（ﾟДﾟ ）≡≡≡(´⌒;;;≡≡≡
　　　　　　 　⊆⊂´￣ ⊂ソ 　(´⌒(´⌒;;
　　　　　　　　　　￣￣￣　　　ｽﾞｻﾞｰｰｰｰｰｯ

3なら大金が転がり込んでくる

>>3

　　∩))　∩)) 　　　　　ﾊﾟ
　_, ,_　∩))　∩)) ☆ 　　ﾊﾟ
(#ﾟAﾟ)彡((⊂彡☆(⊂彡　 ﾊﾟ
　　((⊂彡☆((⊂彡⊂彡☆ﾊﾟ
　 ((⊂彡☆∩☆_, ,_ ☆　　 ﾊﾟ
　　☆⊂(⌒⌒（；｀Д´） 　　　 ﾊﾟ
　　　　　　｀ヽ_つ ⊂ノ 　　　　 ﾊﾟｰﾝ!!!

4ならプライベートな時間が確保できる

6なら商売繁盛猫元気結婚できる

７なら最終解脱

>>4
転がり込んできた札束で貧乏人をむち打っちゃダメ

7ならさらに犬も元気

10ならいい加減仕事を始める

今日の昼ご飯

・玄米ご飯
・豚汁
・サーモン切り落とし

若者な俺はマックにいってくる

機能のぴざ+徹夜+濃い紅茶のみまくりで胸焼けしています

お酢飲むんだ

ピザーラのＬサイズを１人で１回で食べきれるアテクシ

まじ和食がいいよ和食

ケンタ食べてきた

おまいら、アメリカ人かｗｗｗ

玄米ってブラウンライスって言うんだね〜
ネイティブさえあまり知らないような専門用語だけはバンバン知ってるのに、普通の単語を全く知らない
から恥ずかしい　

みたまんまだな
ミルク入れたコーヒーをホワイトコーヒーというのと似てるな

前スレに貼ってあったヤフーブログ覗いたら、
本人も〜読めないのにコメントが900以上あってびっくりした・・

この時間は眠くなる

鬼女じゃないけどニュー速経由で鬼女板みたらリンクがいぱいはられてた
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/ms/1256631217/

>>23
キャラ弁、上手！！

この人、料理は本当に上手っぽいね。
そこはうらやましい。
私は料理自体、興味もてなくて＞＜

やっぱりちょっとデムパな人だったんだろうか
まあ人殺すんだからサイコには間違いないんだろうけど

写真と文章はどっかから持ってきた疑惑も沸いているようです

>>26
それならとても辻褄が合うわ

「睡眠導入剤+練炭使い」っていうのが、せめてもの情けなのか、
それとも、スプラッタは生理的に無理と判断したのか。
旦那をバラバラにしたカオリンとは、似てるようで、違うね。

犯罪史上に残る本物のシリアルキラーだね
男を殺して高級マンション最上階住まい
ナチュラルボーンキラーだよ

カオリンは旦那に殴られ続けてたんでしょ？

料理が上手かろうがシリアルキラーの時点でアウトォｗ

こういうふうにブログで自己演出をするタイプは
ブログの無かった時代、どうやってその欲望を
コントロールしてたんだろう

>>32
友達への自慢話

やだなあ
いちいち拝聴してたらたいへんだ

午前中におしゃべりした分、皆さん午後はしっかり仕事されているのですね

おチャとかすると、延々と自分の話をするタイプ。
本人はさりげないつもりなんだろうけど、あとから考えると
全てが「わざわざ言わなくてもいい情報」を盛り込んだ内容。
言わなくてもいい情報っていうのは、ブランド名とか、金額とか、男にもらったとか。

全ての内容がリッチなので「すごいねー。ピアノの教師ってそんなにお給料いいんだ？」と
言ってみると、
「生徒さんはみんな上流の子だから、ご両親が色々くれたり、ボーナスをくれる」と言ったりする。

おいら庶民だからコルドン・ブルーってはじめて知ったよ

そこの学校、授業料がすごく高いんだよね
おそろいエプロンだけでもかなりのお値段だった記憶

こるドンぶるーで学んだ子の飯食ったことある。上手かった。
でも毎日は食えない。

とにかく見栄とか虚栄心というのは恐ろしいね。。。

年末【モテ過ぎて困る！星座　ベスト3】
　1位　獅子座　2位　水瓶座　3位　天秤座

セレブっぽいこと書いてるブログはほとんど表面取り繕っただけで嘘多いんだろな

・投資の話を持ち込んでくる人
・お金を要求する人

関わってはいけません

お金を要求で思い出したが、
請求書こしらえようと思ったら、
本件の単価決めてないことに気がついた・・

見栄張りエセレブ

おいら、手に職があってよかったよ。。。
裕福じゃないけど生活はできるし
こんな風に堕ちずにいられるもん

猫と２人で静かに暮らせればそれでＯＫ

高卒とか専門学校卒は避けたほうがいい

なんか知らんがとりあえず元気出していこーや

男に憎しみを抱いている女ってのはヤバイね
よく２ちゃんでもいるんだが

某デレクの募集文章ってひどいね
誤字脱字もあるし、ほかの募集サイトで使ったものをそのままコピペして
「メールの本文に"○○の求人サイトより"と記載してください」って書いたり。。。
↑某デレクとは別のところッ！

こんにちは。あたしはｶｳｶﾞｰﾙ。
今からスーパーにお買い物に出かけます。
　 　 ＿_
　 ヽ|＿_|ノ　　　　ﾓｫ
　　||‘‐‘||ﾚ　　　_)_, ―‐ 、
　　/(Ｙ (ヽ＿ /・ ヽ　　　 ￣ヽ
　　∠＿ゝ　 ｀ ^ヽ　ﾉ.::::::__( ノヽ
　　　_/ヽ　 　　 　/ヽ￣￣/ヽ

>>48
確かにハズレくじは多いけど、まともな人もいるよ。
知的好奇心が刺激される話は難しいことが多いけど。

でも、女性の方が教育程度が高い方がうまくいくらしいよ。
高卒の妻（ビヨンセ）と高校中退の夫が例なのでアレですが、
要は相性でしょうね。

http://news.livedoor.com/article/detail/4418677/
「妻が夫より5歳以上年下で、かつ妻の教育レベルが夫より高い」カップルが、一番安定した生活を築きやすい

心底惚れた女を見つけて婚前旅行にいったら
死んだでござる の巻

恋愛は経験積んだほうがいいよ。最初から良い相手にめぐり合って
問題なく死ぬまでいければ最高だけど、難しいし。
恋愛は経験積まないと、必ずみんな同じような間違いをおかす可能性がある。
ダメな人間に貢いだり、騙されても我慢したり、相手を信じ切れなくておかしな行動にでたり。

前スレの997きもい
人の不幸で暇つぶし妄想するな

>>55に補足するなら、10代、20代前半までの経験が必要なんだよね。
「30過ぎて、異常な金持ちになって、異姓がわんさか寄ってきて」な状況だと、
経験は積めても、相手は金目当て、自分も相手の思惑は「金でしょ、どうせ。」みたいな見下した見方になる。

>>37
知り合いでコルコン・ブルーに通ってた人がいるけど庶民ですよ！
こつこつお金貯めて行ったみたい
入学当時はすでにプロのシェフだった

こういう詐欺は一種の才能なんだよね
見た目の良し悪しはあまり関係ないと思われ

>>54
婚前旅行行けてないからｗｗｗ
ってゆうか童貞で死んだ可能性大

>>57
そだね。あと３０過ぎて金持ちになって異性がワラワラ・・・だと、
高慢になって「金目当てでしょ？ならこっちも金に見合うものを貰うし要求する」という態度になるから
心が見えないまま形だけの恋愛する。

それまで興味なかったけど、文化祭の片付けを居残りしてやった○○君の意外な優しさにクラっときたとか、
全然冴えない人だけど、なんとなく好きで好きで、勉強わからないふりして教えてもらいにいったとか、
図書室に通って彼をこっそりみてたとかいう、打算のない純粋な恋愛をやっておいたほうがいいよ。

>>59
だからあの世で魔法使いになったんだｗ

>>60
若い時に重要なのは、多分失恋の経験だと思う。
親友に取られちゃったとか、大学進学の遠距離でフェードアウトとか、浮気した/されたとか。
何度か経験してると、ストーカー化したり、自殺したりしなくなくなると思う。

お互い好き合っていたのにどちらも自分からモーションかけるタイプでなかったため何もないまま離れた人がいる
その人は知的でかっこよかったけど自分のルックスに自信がなく「眼中にないでしょ？」みたいなことたまに口走ってた

ちょっとそういう切ない話はやめてくれないか

悲しい経験が多いのもあれだよｗ
私がそう。若い頃、あまりに多かったから、ある程度の年齢になってから
男から言い寄られても「何の意味もないだろう」「ふざけてるだけだろう」と
全く信じなくて、あとからチャンスを逃したことを知らされる

ちゃんとつきあって、一方の心が離れて失恋ということを何度かあれば、
そのたびにたくましくなるし、言い寄られても、失恋しても、怖くなくなる。
成長とは、心が図太くなることなのです。

若き日の合コン

合コンでＡ君にあった。ほかの女子はＡ君を変人といって全く興味なさそうだった。
私はＡ君が好みど真ん中だった。

合コン後、一大決心してＡ君に連絡してみた。Ａ君とご飯を食べることになった。嬉しくて洋服を全部買い揃えて待ち合わせ場所に。
待ち合わせ場所は人が多くて、なかなかＡ君が見つからない。

やっと見つけたＡ君は私を見ると「俺なんか、どうせ目に入らないんだろ？」と言う。
Ａ君とご飯を食べ始めると、Ａ君が合コンにきてたＢちゃんの話を延々と始める。
そしてＢちゃんと会いたいし、私に合コンをセッティングしてくれ、と言う。

その日はショボーンとして帰りましたｗ

そうだね。若い頃はガラスの心を持ってたな
今ではすっかり薄汚れちまったぜｗ

そのつもりはないのに周りからは無関心に見えるそうで…
いろいろチャンスはあったのに損してきたな

>>67
甘酸っぱいね〜、やや酸味が多めだけど。
でも、いいじゃん、そういう経験がとっても大事ってこと。
だから、小中高と勉強だけしてたらもったいないよね。

恋愛でいい思いした経験＝ゼロ
恋愛が実らなかった経験＝メチャメチャ多い
告白してフラレタ経験＝３〜４
告白できずに残念な思いをした経験＝５〜６
恋愛によって心に得た傷＝プライスレス

おまえらさー、きちんと気持ちを伝えないからダメなんだよ。
黙ってても相手に伝わるわけないんだからさ。

>>67
甘い甘いｗ
私なんか告った相手に、女として見れない、それよりおまえの友達の○○ちゃんに
告白したいから洋服選びに付き合えといわれたよｗｗｗｗｗ

>>40
やぱり場末のなんちゃら言われるとね
リアルならまず言わないであろうことでも言ってハッキリさせときたいことってあるからね
いじましい心がなければ言わなくても大体分かるだろうに

人を見る目を養うのは大切だね

>>75
うん。異姓、同性問わず、
人付き合いの中で、自然と養われていくんだよね。

プロムには男子が女子に申し込むのが一般的。
Ｅ君に申し込んで欲しいと思ってた。Ｅ君はガールフレンドがいないけど、
私の親友のＭちゃんと気があうし、何かと慕っていた。

でもＭちゃんには学年で最も人気のあるＤ君という友達以上彼氏未満がいた。
どうせＭちゃんとＤ君がプロムにカップルとして行くと思ってたし、そうしたら
Ｅ君は適当な相手として私を誘ってくれるかなって思ってた。
だってＥ君、Ｍちゃん、Ｄ君と私はいつもつるんでたし。

ところがプロム１週間前、Ｅ君とＤ君は話し合って
「二人ともＭちゃんをパートナーにしたいから、俺達仲良しだし、２人とも彼女のパートナーになろうぜ！」と
なったらしい。Ｍちゃんは両手に花の異例の２人の男性を連れてプロムにでることに。

私？
あははははｗ
プロムは欠席したよｗ

仲の良い女友達がモテすぎて、中学時代は辛かったなぁ〜

若い頃は、若さゆえの残酷さがあるから精神力のトレーニングにはピッタリだｗ

甘い思い出はないんでつかｗ

現在ばりばり仕事をされている人は
分野はなんですか？

どうせならば不況でも仕事がある分野で頑張りたいのです。
勿論、実力があるから仕事も途切れないのでしょうが。

おすえてください。

ITは忙しいよ
ITに来なよ

>>80
卒業式の日に、気がついたらカバンにプレゼントが入ってたよ。
帰宅して気付いたんだけどね。
カットしたクリスタルの綺麗なチャームがついたキーホルダー。カードがついてて
告白めいたことが書いてあったけど、誰かは結局不明のままだよ。

やっぱりＩＴですかあ。

>>77
プロム？
アメリカだけじゃないの？

>>80
やっぱりプレゼントをもらったことかなあ
付き合ってるわけでもないし高価な物でもないけど、私のことを考えて選んでくれたんだなって分かる品物ですごく感動した

>>81
ファンタジー翻訳がいいよ
先見の明があるなら是非

ご飯食べて仕事するぞぉ

まともなプレゼントなんてもらったことないなあ
くれるような人とつきあったことがないってことだね

>>85
アメリカの高校だった。３年間の最後を飾るプロム欠席という情けない結末ｗ

>>89
あなわたおれおま
手料理さえないぞｗｗ

ファンタジー翻訳っすかあ

甘い思い出
・真夏の午後、ママチャリ二人乗りで学校から帰ったら夕立に降られてエロい思いをしたこと
・脱ヴァージンの夜に酔っぱらいすぎてヘロヘロになったこと
・初デート中に「盛り上がらないな」と友達にメールを送ったつもりが、初デートの相手に送ったこと
・飛行機で8時間かかるところ、わざわざ会いに来てくれたこと
・病気したときに夜行バスで駆けつけてくれたこと
・翻訳ばっかりやってて大変だろうって言ってリフレクソロジーの資格をこっそり取ってきてくれたこと

太陽炎なんか
ご大層な管理システムあるけど
あれ見てるんかな。

高校時代の男子生徒の言葉。好きな子でも何でもなかったし、
しゃべったこともあまりなかった男子だけど、
「君の性格が僕は好きだ。○○さんには何十年たっても今のまま変わらずいて欲しいと
僕は思う」といわれた言葉は一生の思い出。

今日は自慢大会だね

いろいろ条件変えてるんだけど
いっこうに注文こねｗ

>>96
お前も自慢しろ
甘い思い出 (捏造可) を頼むよ

>>86
いいなあ、私、学生時代に、まともなプレゼントもらったことないや。
超貧乏の相手の時は、無理だと分かってたから、
指輪とか、ネックレスとか羨ましいと思いつつも、
そんなに欲しくはなかったけど。

その前の人には、就職活動が始まる前に、ボロボロだったお財布を新調する必要があったから、
ちゃんとしたお財布買ってあげたことがあったけど、
お返し（？）みたいなのが、オルゴールで「高校生かよ、それなら、くれない方がいいのに…」とか思ってた。

私は見栄張りだから、相手のプレゼントに、ちゃんとお金をかけるし、
欲しそうな物、もらって絶対に役立つ物、嬉しい物を見つけ出そうと、いろいろ考えてるのになあとか思ってた。
もちろん、心が大切なんだけど、その「心」って賢者の贈り物みたいに、
ちゃんと欲しい物をあげないと響かないつーかさ。

さぁ、そこで心のこもったプレゼントとして

「秋葉名物メイドクッキー」

があるのだなｗ

シャレのつもりだったのかもしれないよ。

会社から首切られたとき
周りの人から「退職の記念品を受け取って」と言われたけど
き ね ん ひ ん −−−？？？
と怒ってお断りした。

>>102
ちょっと違うけど、あまりいい思いでなく辞めた時、
会社のグッズとか、あとで贈ってくれた。
受け取らず、返そうかと思ったけど、子供っぽいかなと思って、
ハガキにお礼状を印刷して送った。
印刷で一応感を出しておいた。

女が多いなｗ

世間の風は
冷たい脳

冷たい頬

>>102と>>103がよくわからん
悪気があって送ってきたってことか？
単に選別なんじゃね？

言い方だろ言い方
「記念」って言葉にカツンときたんじゃね？

経験したことのない人にはわからないかも

退職するとき花束とぬいぐるみもらったよ〜

退職するときはあっという間
会社にいるときは熱心に働くんだけどねぇ

仕事やめたとき先輩が新宿の中華レストランに連れて行ってくれたり色々してくれたよ
働いてるとき厳しいことも色々言われたけど根が体育系だから優しい人たちだった

×厳しいことも色々言われたけど、根が体育系だから優しい人たちだった
○厳しいことも色々言われたけど、それは体育会系だからで、根はいい人たちだった

重箱コーナーでスマン
非体育会系の私からささやかなツッコミを

>>107
私の場合は、退職後1か月後に、宅急便で送られてきたの。
最終日とかは、イヤミっぽいことも言われたから、全然嬉しくなくて、
中身を見ても、全然嬉しくない物が入ってて。
会社グッズのボールペン等の類と商品券（こっちは、使いであるけど、嬉しくない。）
あとで、他の人に私の大学の元同級生が親会社にいるってことを言ったのを耳にして、
感じ良くするために送ってきたのかな、とか思った。
勘ぐりすぎかもしれないけど、１カ月後って変じゃない？

まあ、そんな感じだけど、一応はお礼状を送っておいた。
受け取り拒否とかすると、一生嫌な思い出として残るから、やめとこうと思ったの。

>>114
忘れましょうw

今日はビールがっつり飲みますゆえ！

今日も徹夜かな・・・ｸｽﾝ

料理をすると、いつも４人分ぐらい作ってしまう。
１人分って作れない。
そこで鍋のサイズを小さくしてみた。
でも材料を切って入れようとすると、4人分の材料を切ってしまっている自分に
気付いてもう数年。

うち、２人分だけど、材料は４人分だ。
魚の切り身とかは、さすがに二切れだけど。
でも、４人家族で４人分って、成長期になると、絶対足りないと思う。

うちも2人だけど4〜5人分つくるね
絶対半分以上食べちゃって、一部は次に持ち越しというサイクル

今日もコタツに入りながら、ミカンを夜食に徹夜かぁ

>>121
ガンガレ、俺は明日納品の2件を終わらせたよ
明日は明後日の分をやって、明明後日に予定外の案件を受注して凹むわw

ピザ悔いてぇぇ

今日のご飯

さんまと卵焼き
生協の中華丼
明太子
柚子胡椒味のかっぱえびせん（おやつ）

ごち

よく食うなｗ

魔女に３つのお願いができるなら

・２５歳にしてください
・永遠の美しさをください
・永遠の若さをください

永遠じゃなくていいわ、私はｗ

２２才にしてｗ
使い切れないほどの巨万の富プリーズ
超美人にして！

巨万の富と若さと美貌で恋愛を楽しめればおｋ

昨夜は3時に就寝。
本日は1時に就寝予定...

ずっとこんな感じなのだが、会社勤めでこんな生活だったら過労死している鴨

と思いつつ明日、次案件の打診がありますように！

>>125
3食ぶんだよ

あれ欲しいこれ欲しいゲームよくするけど「生まれ変わって〜になりたいな」は考えたことない
それ言うのは子供かよほど将来の楽しみもなく人生がつまらない老人だけじゃないだろうか
子供のころはよく金持ちの家に生まれたかったと口走っていたが…

猫が下痢ピーｗ

将来の楽しみもなく人生がつまらない老人だが、生まれ変わりたいという
願望もないよ。

>>130
アホだなｗ
そういう老人は、過去は良かったといって思い出話にふけるんだよｗ
老人は過去の話が大好きだが、それはもう先に楽しみが見つけられないし、
新しいことをするにはリスクが高すぎるからだｗ

>>131
？
いたわれよ

猫の下痢ピー＋ちょっと猫砂が少ない＋猫砂のストックが切れた＋納期間近で激多忙

コンビニに自転車とばしてでも猫砂買いに行くべきかな？

コンビニにそんなもんうってんの？

>>135
こんなとこきて書き込んでる間があったら（以下略）

ボク不在のときに犬が一匹増えていて、
ボクには慣れていない。

友好の情で接したのだが、咬まれた。

接種などもちろんしてないので、心配になって、
咬まれた右腕あらん限りの力で静脈中心に搾り出して
水洗いしているのだが、大丈夫だろうか・・

その犬予防注射してないの？野良犬？
狂犬病の予防注射打ちなはれ

狂犬病は致死率ほぼ100％
『発症後の有効な治療法は存在しない。ただし、感染前（暴露前）であれば
、ワクチン接種によって予防が可能である。』

狂犬病ってウイルスなんだな
ウイルスはほんと怖いな

暴露後だからもう駄目か
血清しかないか

咬傷を受けたらまず傷口を石鹸水でよく洗い、
消毒液やエタノールで消毒すること。

狂犬病ウイルスは弱いウイルスなのでこれで大半は死滅する。
そしてすぐにワクチン接種を開始すること。
事前に予防接種をしていなければ合計6回、していれば2回接種する。
この接種は潜伏期間内に必要回数を受けなければならず、
咬傷部位によっては接種回数が間に合わず発病に至ってしまうケースもある。

こえ〜

いろいろ調べてくれてありがとね。
地元のもち米焼酎40度くらいのやつで内部から消毒済み。

迷い犬だったらしいのだが、何故かウチで暮らすようになってた。
脱肛がかわいそうなのだが、見た目は狂犬病じゃなさそ〜だし、
放置に賭けてみるわ・・

内部から消毒てｗ

ナナナナナーナー　ナーナナナーナー

>>143

え、軽く考えすぎでは・・・汗

久しぶりに虎案件を受けたら
用語認識→強制終了の無限ループにはまってしまい
「あー、いつか来た道」と思ってフォント設定を変えたら治ったw

虎のクセを忘れると扱いづらいことこの上ないねぇ
自分しかエンジンのかけられない古いバイク (でも愛車) みたいw

そういうのあったね。タグエディターのクセでしょ？

>>148
クセじゃないよバグだよ、いや仕様か

Truth！

ババアが規制食らうと一気に止まるな

規制だからこんなに静かなのか

いつも一人で大量レスしてる人がいるよね
あの人規制なのかな

＞一人で大量レスしてる人
俺もその中の一人だと自覚してるんだけど
今日はほかにだれも書かないので静観中

なるほどババアがいないとジジイも静かなんだなｗ

ババアがいないと「ババアがいないと○○」の人も静かになるのでつね

ババジジババジー
寝て食べて気分スッキリした

今日は徹夜！

＞ いつも一人で大量レス

私のことだったらどうしようw

話題のふりかたとか文章とか見てると
たぶん３人でほとんど回してるよねここ

カウント見たら10人ぐらいいるときもある

レスが多いだけならいいけどね
すぐムキになって煽る例の人は
帰って来ないでほしい

>>161
カウントってなに？必死カウントみたいな？

>>163
自己レス：必死チェッカーって言いたかった

簡単じゃないのにすごく楽だといってみたり、その時の気分で何でも大げさに表現してしまう

見栄っ張りのくせに変なところで自分を卑下してしまう
後で「あんなこと言うんじゃなかった。知らない人が聞いたら真に受けるじゃないか」と後悔する
そのループorz

さっきからこれは誤爆なの？w

いつものメンヘラだと思うよ

おわんねー
おわんねーよー

お、規制解除された

　　　　　|
　　　　　|
　　　　　| 'Ａ`) 　　　 ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ...
　　　　　|⊂　　　　　ﾊﾞﾙｻﾝ ｽﾙﾅﾗ ｲﾏﾉｳﾁ...
　　　　　|



　 ||＼　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　　／||
　 ||:.　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／ 　||
　 ||.　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　;''"ﾞ''" 　;''"ﾞ''"ﾞ....　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　;;''"ﾞ''"ﾞ.､;;:〜''"'' ||
　 ||:　 　|　　　　　　 　('A`)　 ;; 　,,..､;;:〜''"ﾞ'' ||
　 ||:.　／￣￣￣￣￣ﾉ( ﾍﾍ　,,..､;;:,,..､;;:〜''''　||
　 ||／　　　　　　　　　　　　 　［___］' 　　 　＼||



　 ||＼　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　　／||
　 ||:.　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／ 　||
　 ||.　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　　　　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:　 　|　　　　　　 　 　　　　　　　　　 | 　　||
　 ||:.　／￣￣　ﾉ￣|(゜A。)＿￣￣￣￣＼　 ||
　 ||／　　　　　　　　　　　　 　［___］' 　　 　＼||

　　 　＿　　　　　(,..､ ,;:,) ;;;)
　 　/〜ヽｱﾁﾁ （;; ( ;;);; )　　　　 ＿＿＿＿＿
　　（｡･-・）　　 (;;( ;;);;)　ﾊﾟﾁ　　│火の用心‖
　　 ﾟし-Jﾟ＼从从从 ﾊﾟﾁ　　　　￣￣‖￣￣
　　　　　　／/'/ヽヾ＼　　　　　　　　"""
　　　　　　　　　　　＿　　　　,,_
　　　　　ﾔｷｲﾓ　 /〜ヽ　　./;;;j
　　　　　　ﾎｶﾎｶ（｡^-^｡）／l;;;ﾉ
　　　　　　　　　　ﾟし-J ﾟ
　　　 ＿ .,,_
　 　/〜./;;;j
　　（｡・ol;;;ﾉﾊﾟｸ
　　 ﾟし-J ﾟ　　　　　＿
　　　　　　　　　 　/〜ヽ
　　　　 .ﾓｸﾞﾓｸﾞ((（｡・-・｡）))
　　　　　　　　　　 ﾟし-Jﾟ
　　 　＿
　 　/〜ヽ
　　（｡ﾟдﾟ）ｳﾏ-
　　 ﾟし-Jﾟ　　　　 　＿
　　　　　　　　　 　/〜ヽ
　　　　　　　　　　（｡・-・）…
　　　　　　　　　　 ﾟし-Jﾟ
　　 　＿
　 　/〜ヽヽ　ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ
((（・-･≡･-・）))
　　 ﾟし-Jﾟ　　　　　　＿
　　　　　　　　　　　/〜ヽ
　　　　　　　ﾌﾟｩｰ （*・-・*）
　　　　　　　　　ε= ﾟし-Jﾟ

ﾀﾞﾚﾓｲﾅｲ‥
ｲｯﾊﾟﾂｹﾞｲｽﾙﾅﾗｲﾏﾉｳﾁ‥
　|＿∩
　|エ)･)
　|⊂ ﾉ


　 ∩＿∩
　( ･(エ)･) ＜ｾｰﾉ♪
　(＼_i i_ﾉ
.(＿(￣)＿)　


　 ∩＿∩
　( ･(エ)･) ＜ｸﾏﾈﾁ!!
.(_(　　)_)
　(＿(￣)＿)　


　 ∩＿∩
　(;･(エ)･) ＜‥‥‥
.(_(　　)_)
　(＿(￣)＿)　


　|彡
　|彡　ｻｯ
　|彡

規制ってそんなすぐに解除されるんだ

某大規模規制発動中だけど、なぜかうちのプロバイダだけ解除されてた！！

　　　　　　　　　夕方ワッショイぽ！！
　　　　　＼＼　 夕方ワッショイぽ！！　／／
　+　　　+　＼＼　あと1000wワッショイぽ！！／+
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　+
.　　　+　　 ／■＼　　／■＼　 ／■＼　　+
　　　　　　（　´∀｀∩（´∀｀∩） （　´ー｀）
　+　　（(　（つ　　　ノ（つ　　丿　（つ　　つ　)）　　+
　　　　　　 ヽ　 （　ノ （　ヽノ　　　）　）　）
　　　　　　　（＿）し'　 し（＿）　 （＿）＿）

ずっと規制しててほしい

今朝起きてパソコン付けてみたらなぜか削除したはずのMS-IMEが表示されてた
設定を見てもATOKしか表示されていないからどうしたものかと思っていたら、
昨日、Windows の更新をインストールしたのを思い出した

MS-IMEを一度有効にして、もう一度削除したら消えてくれた

お客様は神様です

最近、やっぱり打診が多い

確かに
今年の初めにはまったく音沙汰がなかった小規模な会社からも打診が来るようになった

34歳詐欺師とここにいるババアがなんかかぶるわ
いい歳こいてスイーツだし
コンカツの話題好きだったしなあ
詭弁上手なところも

日本の景気指数がこのところずっと上昇傾向が続いているってホンマ？

今まで８０点取ってた子が、ある日テストで３０点取った。
次のテストで３１点、その次で３２点になったら、上昇傾向。

今息子の成績で悩んでいるので
>>184の話は、こたえる

麻生の景気対策がじわじわ効いてるって説はある

経済とは、金さえばらまけばとりあえず回復はする。
そういうもの。
どの国でもとりあえず景気刺激策が効いている。

高速とかローン減税とかエコなんとかとか、一応効果あったらしいよ
給付金みたいなのは効果が疑わしいし政策として下の下だと思うけどね
更に上をいくバラマキが始まろうとしてるわけだ

まあ麻生のばらまき補正予算よりはまし

金やるから子供産めってのが下品なんだよな
保育所を充実させるとか、安心して子供産める環境作れよその金で

消費税も暫定税率もブレてまいりました

育児休暇を３年くらいにして確実に正社員に復帰できる
てのはだめかねえ

いいよいいよ

>>190
そう聞こえるかもしれないけど、そうは言ってないんじゃない？
公共事業政策と同じで、おかねをばらまいて使わせる目的でしょ
保育所充実とか公立学校の完全無償化なんてしたらその目的は果たせない
あ、私は民主党支持じゃないよ、念のため

なんの少子化対策もできない自民党よりはましだ
無策無能な自民党

どこ行っても民主フルボッコなのに
ここは珍しいなｗ

だいたい補正予算１４兆円とか、みんなだまされているだけなんだよ
すぐには使われない基金に何百億円
官庁営繕費に何百億円
国営マンガ喫茶に何百億円

もちろん何でもとにかく金を使えば景気は回復するのは確かだが、
使い方に理念も何もない
ただ積み上げただけ

さすがにここで議論する気にならないよ
政治板かニュー速＋行こうよ

ちょいと質問なのですが、フリー翻訳者として
3 年後も Windows XP バリバリ現役でおkですか？

OSの違いで困ったことが今まで一度も無い
特殊なソフト使わされない限りおｋだろ

ありがとう
PC買い換えとかいろんな予定を考えてました
虎ドスも最近はめっきり使わないけど一応2009、OSはXP、OEMのPCは古め

郵政選挙の時も民主に入れた
堅い民主支持者のオレが来ましたよｗ

来なくていいです

>>172
かわいすぎる

>>202
政治家が中国や韓国に迎合する動きや発言をしている場合、
その政治家には当該他国から政治資金が流れていると思って
間違いない。
受け取りを拒否する政治家もいるが、そういう政治家には
本人に気がつかないように、間接的に迂回・偽装した形で
カネを握らせているから、マスゴミがリストに載ってる政治
資金の出所を調べてもシッポはつかめない。

>>205
自民党を完全壊滅させて
政官業の癒着を根絶させましょう

そして政官労の癒着が始まるわけだが
個人事業主や零細法人にはおそらくデメリットが多い

個人事業は蚊帳の外だよな、良くも悪くも

>>205
そういうのを調べるのはマスコミじゃなくてフリーランスのジャーナリストかなと思う

自営業者の年金はいままでもイマイチだったけど
民主が続くとさらに負担だけ倍増しちゃうよ

>>207
自民支持の利権野郎乙
政労使の三者協議は当然すぎて涙が出るわｗ

うわあ・・煽る奴が出てきた
議論や煽り合いがしたいなら専門の板でやってね
こういう場でそういうレスは、専門の板でボコボコにされてる奴のにおいが

>>212
悪い、ボコボコにはされてはいないんだわｗ
オマエこそ煽るのはやめろよ

普通につっこむと
どこにも政労使の三者協議の話など出ていない

政治ネタうざ

だな
マジ消えろ

政治板で通用しない奴がこういうとこで語りたがるんだよ

オバサン軍団はアク禁か

完全にオバサン限定の話題よりは政治のほうがいい
すぐ怒っちゃう人でなければ

いいからよそでやれ
そこで主張して議論してくれ
ここに啓蒙活動しに来なくていいよ

政治の話が嫌なわけじゃないけど
陰謀論or陰謀論すれすれな話とか
話し合いにならないチラ裏的な内容
相手を批判、否定しないと気が済まない奴
そういう輩がでてくるならよそでやってほしいわ

皇室ババアのがまだマシ

ていうかみんな、将来に備えてどんなことしてる？
私は年金しか払ってないから普通に死ねます。

ハロウィンパーチーいきたい

俺は年金すら無いけど
別に不安は無い
むしろ得してる気もする

>>222
年金とスキル

インフルの初期症状って何さ？

>>226

　　　金欠

萩本欽一ってまだ生きてたっけか・・

国民年金基金に入るといいよ
僕もかなりの金額を毎月かけているよ

ウンチ出るーーーー

お通じがよいのはよいことです

今日、金色のウンコをしました。
これが２４金だったらと思いました。

>>229
どうやって釣られればいいかわかんない

政治の話が理解できない低脳の集まり＝翻訳者

>>234
おまえが翻訳者じゃないのはよくわかったｗｗ

>>233
え、釣りじゃないんだけど・・・
年金が心配だって話じゃなかったっけ・・・
まあいいや

先週の火曜日から仕事が途切れている
そろそろ入ってくれないと精神的に辛くなる

たかが一週間ジャマイカ

誰か私とジャマイカでヒップでホップなクリスマスを過ごしませんか？

もうクリスマスか

季節さえ気付かない日々ってどうよ？

いやいや、まだだろｗｗｗ

近所のロッテリアにはもうクリスマスツリーがあった

>>239
こないだメジャーデビューした
ジャマイカに頻繁に行っているらしい
鈴木紗理奈（MUNEHIRO）と踊ってくれば？ｗ

まだ規制中なのかな？
スレの勢いがまったりしてるね

ものすごくゆっくりと解除され始めている感じ

規制はとっくに解除されてると思うが、いつもみたいに
ぽんぽん話題がぶっとんで討論にならんと、こっちのテンションもあがらんから
つい書き込まなくなる

井戸端会議で討論とかうざい

頭が弱いババア、ジジイの皆様方は食べ物の話や
芸能界のゴシップの話でもしてるのがお似合いです
まあそれ以外の話をしろといっても無理でしょうけどね

じゃあね

政治の話がうざい。おっちゃんが１人で連投しててバカみたい

>>249
中卒のババアの頭では政治の話は理解できませんね
わかります

おまいら、翻訳祭り、いく？

>>251
なにそれおいしいの？

行ってもいいけど、大したメリットなさそう、、、

最近の調子を事細かに教えてくれ

ハ長調

パーティー怖い

>>251
行かねえ
何のメリットもないじゃん
講演内容もそんなにためにならねえし
人脈作りもぜんぜんできねえし

>>252
立食パーティーはそんなにたいしたもの出てこないよ
政治家の資金集めパーテーみたいなもんだろｗ

あのパーチーは翻訳者のためじゃなくって、翻訳会社や
ソフト屋が対象じゃないの？

具体的になにするの？

翻訳者やこれから翻訳者を目指す方と、翻訳会社の経営陣をはじめ、業界関係者が多数参加し、
情報交換を行い、これからの業界の展望などを語り合う機会となります。

ワナビーも参加可能らしいお

展望を語り合いたい翻訳者、いるのか？ｗｗｗ

みんなでﾜﾅﾋﾞを取り囲んで遊ぶお

　 　　　　ﾉﾉﾉﾉ　　　ﾉﾉﾉﾉ　　　ﾉﾉﾉﾉ　　 　ﾉﾉﾉﾉ　　　ﾉﾉﾉﾉ　　　ﾉﾉﾉﾉ　　　ﾉﾉﾉﾉ
　　　 　( ﾟ∋ﾟ)　 　( ﾟ∋ﾟ)　 　( ﾟ∋ﾟ)　 　( ﾟ∈ﾟ ) 　 (ﾟ∈ﾟ )　 　(ﾟ∈ﾟ ) 　(ﾟ∈ﾟ　)
ﾉﾉﾉﾉ /⌒|/⌒ヽ./⌒|/⌒ヽ./⌒|/⌒ヽ./⌒|/⌒ヽ./⌒|/⌒ヽ./⌒|/⌒ヽ ⌒ﾉﾉﾉﾉ
(＿ﾟ∋ヽミ/彡丿＼ミ/彡丿＼ミ/彡丿＼ミ/彡丿＼ミ/彡丿＼ミ/彡丿∈ﾟ＿)
(ﾉﾉﾉﾉ＼　　 /　 　ヽ　　/　　ヽ　　/　.　ヽ　　/　　ヽ　　/　.　ヽ　　/　/⌒ﾉﾉﾉﾉ
ヽ(＿ﾟ∋彡/ ヽ 　 /∨　ヽ　 /∨　ヽ 　 /∨　ヽ　 /∨　ヽ 　 /∨　ヽﾐｲ ∈ﾟ＿)
　(ﾉﾉﾉﾉ＼|　 丿 　|　|　 丿　|　|　 丿 　|　|　 丿　|　|　 丿 　|　|　 丿. | /⌒ﾉﾉﾉﾉ
　ヽ(＿ﾟ∋|　/　.　 |　|　/　　|　|　/　.　 |　|　/　.　|　|　/　　 |　|　/ 　ﾐｲ ∈ﾟ＿)
　 .(　ﾉﾉﾉﾉ＼ 　 .　| | .ﾉ .　　| | .ﾉ 　　　| | .ﾉ .　 　| | .ﾉ 　　　| | .ﾉ.　　 | /⌒ﾉﾉﾉﾉ
　　ヽ(＿ﾟ∋彡 .　彡彡　　　彡彡　　　彡∧∧　 彡彡　　　彡彡..　 　ﾐｲ ∈ﾟ＿)
　　 .( ﾉﾉﾉﾉ＼ 　　　　　　　　　　 　　　　(；ﾟДﾟ) 　　　　　　　　　　 　　 | /⌒ﾉﾉﾉﾉ
　　　ヽ(＿ﾟ∋　　 .　　　　　　　　 　 　 　/　　|　←ﾜﾅﾋﾞ　　　　 　　 　　　ﾐｲ ∈ﾟ＿)
　　　 (　ﾉﾉﾉﾉ＼　　ﾉﾉﾉﾉ　　　 ﾉﾉﾉﾉ〜（,, ＵＵ）ﾉﾉﾉﾉ 　　ﾉﾉﾉﾉ　 　　ﾉﾉﾉﾉ/⌒ﾉﾉﾉﾉ
　　　　ヽ(＿ﾟ∋彡　(＿ﾟ∋　　 (＿ﾟ∋　 　 　∈ﾟ＿)　　 ∈ﾟ＿)　　 ∈ﾟ＿)ｲ∈ﾟ＿)
　　　　 (　　⌒＼　(　　⌒＼　(　　⌒＼　　/⌒　　)　 /⌒　　) 　/⌒　　)|/⌒　　)
　　　　　ヽヽ个彡　.ヽヽ个彡　ヽヽ个彡　　ﾐｲ　 // 　ﾐｲ　 // 　 ﾐｲ　 // ﾐｲ　 //
　　　　　　））. | 　　　））. |　　 　 .））. |　　　　|　( (　　 　|　( (　 　　|　( (　 .|　( (
　　　　　（（　　|　　（（　　|　 　 （（　　|　　　　|　　) )　 　|　　) ) 　　|　　) ) |　　) )
　 　　　　ヽヽ. |　 　ヽヽ. |　　 　ヽヽ. |　　　　|　//　　 　|　//　　　 |　//　 |　//
　　　　　　( (　|　　　( (　|　　 　 ( (　|　　　.　| ﾉﾉ　　 　 | ﾉﾉ　　　　| ﾉﾉ 　 | ﾉﾉ
　　　　　　.ゝゝ|　　　ゝゝ|　.　 　 ゝゝ|　　　　.|ﾉﾉ　　　 　|ﾉﾉ　　　　 |ﾉﾉ　　 |ﾉﾉ
　　　　　 ′′ ﾐ　′′ ﾐ　 　 ′′ ﾐ　　　彡ヽ`　　　 彡ヽ`　　　彡ヽ`　彡ヽ`

>>262
このスレで唯一のワナビー（笑）

翻訳祭りは知らないけど
もうすぐ某大手翻訳会社のパーティーがある
めんどくさー

逆に取り囲まれたりして

ありえる

寒気とわずかながらな頭痛がする。
もうとうとうヤツにやられたかもしれない。
俺はもうダメだ・・・・・・

>>267
翻訳祭に乱入して、派手に咳・くしゃみをしてきてｗ

一回だけパーティー行ったけど
ジジイが65％、ババアが30％
残りの5％とコディが自然と会場の一角に集中した
そして上からの指示でコディが挨拶回りに散っていった

>>269
それはおかしいｗ
残りの５％はジジイでもババアでもないニューハーフなのかｗ

残りの5％は
若手が3％
ジジイババアという言葉が似合わない中高年が2％

>>270は若者が存在しない世界に住んでいるのだろうか

前いったとき、ものすごいイケメンがいたよ

>>273
主催者乙

>>274
たった１名だってばｗ
あとは奇妙奇天烈な服装の中年とか、老人ばっかり。
ガリガリのオバサンとか。

数百人集まるから
男前も美人も一応各１人はいるよ

ガリガリのオバサン　ＶＳ　太った典型的なオバサン

ガリガリのオッサン　ＶＳ　太った典型的なオッサン


どっちがマシ？

蒟蒻のコディは美女だったな
ブースの売り子として来ていたみたいだったが

わかるわー
真っ赤＋真っ黄色のスーツ着たババアが凄く印象に残ってる
ガリガリのオバサンもいたなあ

カリンコリンでシワシワのおばさんが
技術系以外の翻訳者の典型例って感じがする

出会いがあるなら喜んで行きます
ものすごいイケメンはどこにいますか

技術系翻訳者のオバサンの典型例は？

文芸系翻訳者のイメージ→ギャザーのたっぷり入ったロングスカート、レースつきのトップ、ロングヘア

技術系翻訳者の典型例は
３０年間着倒したダブルのネズミ色ジャケットに
謎のループタイしたジジイ
オバサンは知らない

来場者のファッションチェックしたいがためにパーティに行きたくなってきたｗｗｗ

行かないなあ

まず電車乗るのがハードルだ

>>285
ぴーちゃん、行ってきてｗ
そして実況してｗ

電車毎日乗ってる

携帯からこんにちは。さみしーよ><
ﾓﾘﾀﾎﾟ買っちゃいそうorz

今日も無駄に時間が過ぎた

http://www.youtube.com/watch?v=Wvo-g_JvURI&feature=related

イエーイ

暑い日も調子悪いけど、寒い日も調子悪い

この仕事始めてから、時間に縛られずに自然のリズムで生活できるお
この季節はやや寒くなってきたから、起床時間がだんだん遅くなってきたお

「ラブソングができるまで」という映画を見た。
イマイチだった。
ヒロインが恐ろしく頑固で、感じ悪かった。
アメリカ映画やドラマを見ると、性格がキツイというか
強情で柔らかさに欠けるピリピリ女が多いとつい思ってしまう。

仕事が忙しい旦那をせめる奥さん見るたびにイライラする、アメドラ

>>295
小説も同じくｗ
男性の発言にいちいち突っかかる女性がよく登場するよねｗ

なんかキモ

>>296
あれはひでぇよなｗ

愛してると言わない、セックスしないことも立派な離婚の理由になる国だから

セックスレスは日本でも離婚の原因になるよ
セックスは結婚生活の最も大事な目的だから

ジムに行ってくるべきかな

just another monday
I wish it was sunday~

>>303
日曜にしたってもう１日が終わるが

キャバクラ千葉大生のキャッシュカードを使って金引き出したオッサンの映像がでた

すげーーーーオッサンｗ

いくら金もらっても、こんなオッサンと寝るこの女子大生の感覚がわからんｗ

明日休みって今知ったｗｗ

そなの？

>>305
おじいさんっぽいよね

そんなオッサンと寝てたかどうかわからんだろ

俺も頭痛がひどい
ここ2週間くらい土日なしでぶっ続けだったから
休み前だと体が油断してここぞとばかりに体調の悪さが噴出ブバッ

10月末までで支払いを受けた会社は6社ありました。
A社が全体の74%でダントツ、B社が次いで12%、
残りの4社を合わせても全体の14%となりました。

1社依存をもう少し減らしたいけど、仕事量とか単価とか
相性とかいろいろ考えるとうまくいきませんねぇ。

胃が痛いわ、俺は
ストレスかかるとすぐに胃にくるんだが、何のストレスがかかってるかよくわからんｗ

誰かが呪っているに違いあるまい

みなさん、受注がバッティングした際、どう処理されてますか？

同時に２社から依頼あった時困る

>>312
病院いってくれば？
私は前に行った時、軽く胃潰瘍だったお

胃が痛くなるような繊細な神経を持ってみたい。

>>314
いっこ断る
何に困るのかさっぱり

去年は受ける案件と断る案件がほぼ同数だったのに...

依頼って、ヒマなときには全然来ないくせに、
忙しいときは重なって来るんだよな……

トイレで同僚女性らに水かけ、大阪府が男性職員処分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091102-00001044-yom-soci

お子ちゃまがおるｗ

自分はなぜかちょうどいいタイミングで仕事が来る
日ごろの行いがよいからに違いない

新規開拓のトライアルの期日がないんだけど、早めのがいいよね
まさか3週間も間あいちゃダメだよね

一生、おこちゃまでいたい

依頼退職なら退職金がっぽりもらえるんじゃなかった？

合格したら大きな案件が確定してるトライアルだから早めに出そう

数千万単位で横領した女が、発覚寸前にそれを察知して
退職したから、数千万横領したのに退職金を全額もらってた。
それが公務員の世界。

Just a stormy monday in Asia!!

なんかしっくりこない文章↑

ところで、ちょっと訊くけど、
日英で英文字一つ20円って、いまどき、ましな方？

ですか？

ごめん、英文字じゃね〜や、
英単語一つネ・・

それと、まじ、台風それて、こっち来てるのよ・・

髪かきまわす〜　激しい風〜
不気味なタテながら　ゆれる歩道橋の上
嵐がくる〜

>>329
昔はもちっと高かったのか？
ウラヤマシス

ドリカムって、解散したの？もういないよね

ゆめがかないますようにｗ

おいらの夢、それは翻訳会社がおいらに仕事をやってくれ、いくらでも出すから、
何年でも待つからと懇願してひれ伏すこと

先週のつるびんの家族に乾杯って番組で、徳光って人が訊ねた
農家のおばちゃんが言っていた。
「この仕事はいいですよ。上も下もないから。」
思わずリーマン当時の苦悶を思い出してしまった。
商売人の小せがれだから、狭いリーマン社会で誰も彼もが出世を
口にしてるのが概念として理解できなかったけど、世の中には
肩書きとか上下関係とかとは無縁でいることの価値を知っている人
って案外いるもんなんだね。
先週の番組にチョとホッとしたわ。

農家には結構、すごい人が多い
独学で研究に研究を重ねて品種改良して、不可能を可能にした人間とか。
自然と自分との闘いらしい。

>>332
巷のリーチ麻雀のレートと一緒。
30年前からピンだろ？

特許関係の翻訳のレート、実質的に下がりっぱな気がするのよ、ボク的には・・

昨日だったか、劇団ひとりが出てたＴＶに出ていた恵那栗作った爺さんも
凄かったな。栗一筋６０年。特大球の恵那栗で作ったミルフィーユも
旨そうだった。

栗ご飯、食いたい

栗ひとすじって、、、

やらすぃこと考えてるわね、あなたｗ

結婚すればいいよ、何を迷ってるの？

したくない人間に馬鹿？

だってお母様が反対するんですものっ

ごめん。

おまえはとにかくにどとくるな

はやく結婚しなよー

鬼大丈夫か？

ウンチ出るーーー

>>337
しかも農家の作物って改良するにしても１年に１回しか試せないからすごいよな
まあ同時にいくつかは試すんだろうけど

この言葉をﾁﾐ達に贈るお

人は、
売り言葉には買い言葉のしっぺ返し
歯には歯、爪には爪の習慣に
囚われている限りは
不和と面倒に
ぶつからざるをえません。

- サイババ

疲れたでしょう？　あのボダまだいたんだね。

お疲れ様！　また明日！

お通じがよいのはよいことです

>>352
豚

>>355
デブ

やっすい単価で中国に翻訳を頼んでいるような翻訳会社とは
つきあいたくないよね

情報漏えいとか有りそうだし


（　｀ハ´）中国の新幹線はオリジナル他国に輸出するアル！・・・日・仏はぁ？すざけんな！？
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1257207142/l50

サイババってまだ生きてるの？
一度会ってみたいなぁ

会ってどうすんだ？

ボクはほにゃく業界のサバイバですっつって自己紹介する

手のひらから原稿をポンっって出すの？ｗ

もじゃもじゃのなかに訳をいれとくんだろ？

おおおおっｗ

東急ハンズの手品ネタコーナーにもじゃもじゃ頭の人が
時々買いに来ているけど、サイババだったのか。。。

サイババの分身かもしれない。
もじゃもじゃの中から分身を製造可能とかｗ

インドでは少なくとも瀬戸内寂聴より上のステータス

サイババ先生、お願いします！
締め切り間近にも関わらず全く手をつけていない上、全くやる気の出ない
自分にカツをいれてください！

君の机の奥に眠っているメモリースティック、
そ〜、そのフラッシュメモリだよ。
それを君が愛用しているＰＣに差し込むんだ！

きっと、新しいファイルができている。

そ〜、それだ。開けるのだ！

きっと、きっと、きっと、・・・・・

書き込み少ないね
休日だし皆、遊びにいってるのかな？
ｸｽﾝ

　　　　　　　　　　Ｌ -‐ '´ ￣ ｀ヽ- ､　　　〉
　　　　　　　　　　／ 　 　 　　　　　　ヽ＼ /
　　　　　　　　／/ 　/ 　/ 　 　 　ヽヽ　ヽ〈
　 　　　　　　ヽ､レ! {　 ﾑ-t ﾊ　li ､ i　i　　}ﾄ､
　　　　　　　　　ﾊＮ |　lヽ八l ヽｊﾊVヽ､ｉ j/ l　!
　 　　　　　　　/ﾊ. ｌ ヽｋ=＝　,　r= ､ﾉﾙｌ　lＬ」
　　　　　　　　ヽN､ﾊ ｌ　 　┌‐┐ 　 ﾞl ﾉl　l
　 　　　　　　　　　ヽﾄjヽ､　ヽ_ノ 　 ノ//ﾚ′
　　　　r７７７７７７７７７tﾉ｀ ｰ　r ´ﾌ/′
　　　ｊ´ﾆゝ 　　　　　　　ｌ|ヽ 　_/｀＼
　 　〈　‐>　　　　　　　　ｌﾄ、　/ 　 〃ゝ、
　 　〈､ﾈ .　Get A 　　 .ｌＦ Ｖ=＝"／ ｲl.
　　　ト |　　　Life　 　とニヽ二／　　ｌ
　　　ヽ.|l.　　　　　　　　〈ｰ- 　 !　｀ヽ. 　
　 　 　 |l. 　　　　　　　　ｌﾄﾆ､_ﾉ 　 　ヾ、
　 　 　 |l_＿_＿_＿_＿__ｌ| 　　＼ 　　　ソ

寂しくて信者移送

よるごはんはヨーカドーPBのおでん。
寒い時期は最高。
カロリー低いし。

その手があったね＞おでん

締め切り前＆寒い＆料理したくないときは、コンビニでおでんかってこようっと。

>>352
売り言葉に買い言葉（笑）
貴様は何も知らずに決めつけだけで他人を批判するが
こっちは事実しか言わないもんね

仕事がら家に一日中いる
外に出なくてもおｋ
寒い冬がきた



太るだろうな

よし、お伝食べ終わったからプリンパフェ食べるお

一日中何か食べながらじっとしてたらそら太るわ

仕事が減ったことの利点

肌がツルツルになって、若返った
遊ぶ時間が増えて充実した
料理のレパートリーが増えた
体重が減った

まーたヨダレが募集かけてるｗ
だがヨダレの文面からヨダレが消えてるぞｗｗｗｗ

とうとう灯油を買ってきたよ

http://www.elenasmodels.com/russia.htm

結婚したい男子、これをみてみれｗ

ジュリアがよろしい
ソフィアはうさんくさい

ソフィアの写真はあからさまに修整されてる
肌の感じがおかしい

花に埋もれたメルヘン調だもんな

エマは好みだけど、いかんせん若すぎるのう
顔は１９に見えないとはいえ、１９はいかんわ

>>374
シャドウボクシング乙ｗ

外人は無理
臭いから

外人は無理
みんなウソツキだから

ロシア美女だぜ？

さては騙されたことありますね（＠＠）9m

多少修正はいっててもソフィアが美人ぽい
でもちょっと勘違い入ってそう

外人との交際は公私ともにあり得ないが、
万万々一あったとしたら、年寄りからカネを騙し取っていた
Ｔ商事社員と交際しているつもりでいて大吉。

ロシア人の３４歳って、結構、近くでみると肌ボロボロだろうと思うんだけど？

こうやって集団で見るとやっぱり濃いね、なんか

うん、なんかムンムンムチムチエロエロって感じｗ

近くにゴロゴロいる普通の日本人女子の方が余程きれいだと思うが...

20歳まで限定でサーチしてみ
やっぱりロシア人かわいいわ

でもロシア人もやっぱり白人が好きなのね・・

そりゃあね・・
日本人はきっと日本人が好きさ

最近メタボ気味
やばい

ワコールのウォーキング用のショーツいいよ
運動するときも必ず着用してるよ

俺もそのショーツとやらを調べてみようかな

クロスウォーカーってやつ？
メンズもあるよ

>>400
あれって効果あるの？
なんか胡散臭い気がして手が出せないｗ

なんのために履くモノなのか解らない

見てみたけど
要するに、歩くときの負荷をほんのちょっと上げて消費カロリー増やすものなんだな
つまりオモリを持って歩くのと実質同じ

もっと噛み砕いて言うと、歩きにくくするためのパンツってことだな
「筋肉を刺激する」とかもっともらしく書いてあるから胡散臭く感じるんだろう

負荷をあげるだけなら、かかとに傾斜をつけて平坦な道を歩いてても
坂道を登るのと同じ負担をかけるとかいうウォーキングシューズだけのほうが
便利そうだな・・・
お、それだと服装によっては靴があわんから問題なのか

日常生活で履いてねってとこがミソなんだろう
スーツの下につけて通勤でのカロリー消費アップみたいな

さっきたまたま４年前にとった写真を見た私としては、
その下着の購入も考えなくちゃだめかもｗｗ
顔も含めて全体的にかな〜〜〜〜り緩んでる印象だよ、今ｗ

おまら、どんだけ早起きなんｗｗｗｗｗ
徹夜なのか？そうなのか？

今日から見直しを開始するはずだった案件の翻訳が、まだ翻訳段階、しかも
半分以下しかできてないから４時起床ｗ

今日も長い夏休みを満喫するので、朝からおきてまつ

新しくおろした服にピアスとブレスレットをつけて仕事開始しましたｗ

今朝も寒くて、もう凍死寸前ｗ

おれのIP晒すわ
192.168.0.1だ

これは一体、どういう罠だろうかｗ

罠♪

罠、罠♪

このスレ、静かになったよね。全然カキコがなくてビックリだわ

おは
また今日から怒濤の翻訳業を始めるよー
てか「怒濤」って何かやだね、響きがアレで

煽ってみるお

ワード数だけたくさんこなすんじゃなくて品質重視の翻訳しろよ

怒涛と聞くと、ウンコを連想してしまう

明日納品すると手持ちがない。最近トライアルに受かったところにちょっと営業かけてみたけど、
用があったら連絡しますって感じで冷たい。挫けずにほかにも当たってみるべきか

好きだった漫画家が全く作品を描かなくなった。
初めて２ちゃんスレをチェックしてみた。

なんとその漫画家は、自分の生み出したキャラ達のボーイズラブの同人誌を自分で
出し始めてて、その同人活動に熱中するあまり本業がいい加減、サイトも更新なしで放置・・・・と
知った。

ショック。
なんでもかんでも男同士の恋愛にしたがる腐女子が気持ち悪いけど、
漫画家本人がそれをするなと言いたい。

寒いせいか、手が凍えてタイポが多すぎ。ストーブ出そうかな？

きのうストーブ出したよ
エアコンの暖房じゃ効かなくなった

手が凍えるっておまえら、どんな老人よ？

仕事がなくて金もつきて、灯油を買うお金もありやせん、旦那
めぐんでくだせえ

温暖化防止が進みすぎたな
今年は、この１５〜２０年で最高に寒い
毎年、ストーブの解禁日を手帳につけているが、例年だとだいたい
１２月５日あたり
今年は１ヶ月早い
温暖化防止は、懇談かを叫べばカネが出てくるとする悪党たちのビズ
でしかないんだから、政府もいい加減気がついて目を覚まさないと

全然ちがうよ
今年の冬は暖冬になる予想だよ
壱日くらい寒いからって、全体を見なきゃ駄目だよばーか

江戸時代の人なんかはどうしてたんだろうね？
今と違って全て手作業なだけに、火鉢のそばでひたすら暖をとるとかできないでしょ？

ガラスの窓も電灯もない時代ってすごいよね
外気をシャットアウトしようとすると部屋は暗くなる

>壱日くらい

もう９月の半ば過ぎから寒い日がかなりあったのだが…
暖冬って予想されても、本来あったかなはずの秋が寒さこたえる日
ばかりじゃ、冬の話されてもトンチンカンってやつだべ
暖秋の話をしておくれよ

明日からはあったかいらしいよ？

まあどちらかというと冷夏だったよね
でも厳しい寒さにはならず暖冬らしい

>>431
障子やフスマの生活だもんな。
貧乏だったら、障子だってビリビリかもしれんｗ

>>420
煽られてみるけど
どうして1日の処理量を比較的多めに書くと
「頑張るのは結構だが品質は落とすなよ」みたいな奴がでてくんの？
ていうかクラがおkしてるならおkじゃね？
俺が品質落としたとしてお前に仕事が行けば無職のお前は万々歳だろjk

>>436
ここは翻訳業界関係者だったらおｋのスレだから、質を落すなと
言ってるのは、コディかチェッカーなんじゃないの？

マジレスすんなよw

今だって段ボールに住んでる人はいるじゃないか
江戸時代も工夫して寒くならないようにしてたさ

新聞を体の周りに巻いてから服着るとあったかいんだよ！　

ｂｙホームレスのおじちゃん

>>440
まあライチョウみたいな体型のお前らには不要な技術だなｗｗｗ

鳥なんて羽をむしればどれもガリガリ

ええ、私、ハトムネですの

ぽっぽーｗ

ガツンと寒くなったね
ヒーター出すとクセになりそうで恐い

コタツ派はここにもいないのか

１人用のコタツなら使ってる

USBあったか手袋みたいなのを試したことある人いる？

ワンルームだけど、すでにテーブルがあるから、炬燵をかうと邪魔かなーと思って、ほしいけど買えないでいる

はるな愛は１６３ｃｍ６６キロから５１キロにダイエットしたのか。
すげー

>>447
今、ググって見た。
理想的な商品。
買ってくる！

>>450
いやまて、去年から購入を検討しているんだが
レビューがピンキリで微妙。。。

期待値が高いと低いレビューになって
期待値が低いと高いレビューになっている気もするんだ

楽天のレビューでは３．３８か・・・確かに微妙だなｗ

楽天レビューより抜粋

＞初めてつけたときに、チクチクすると思ったら、靴下なんかについてる白いＴ字のプラスチックの留め具が中に残ってました。ああ、この程度なんだなと思いました。

最後の「ああ」以下が強烈なボディブローをかましたｗ

コードが邪魔そうじゃない？
指ナシのあったかい普通の手袋を買ってきてはめたほうが良さそうだよ？

まあ良いレビューもあるからねぇ
所詮はちゃちな仕掛けと割り切って買えばがっかりはしないと思う
だって1400円とかそんなもんでしょ？

実際問題、手袋つけてキーボードってどうよ？

しかもコードが手袋からのびて、ＵＳＢを２つ占拠だぞ？
これで同じ原理のニット帽を被ったら、あやしい機械につながれた人体実験モデルだぞ？

乾燥肌の人は注意した方がいいかも
超痒くなりそうなおかん

とりあえずひとつ買ってこのスレにレビューをあげようか
翻訳者の仕事につかえるかどうか

普通、遠赤外線ヒーターかなにか使うんじゃない？体が温まれば指先にも温かい血が循環する

指先が出てればおｋ

>>460
毎年、ハロゲンヒータ使ってた。
確かに体の芯からあったまる。

しかし例えば右側にハロゲンヒータを置いた場合、右側の太ももが火傷したみたいなる。
説明が難しいが、血管が真っ赤に網目状に皮膚に浮き出してきて、皮膚も全体的に真っ赤になって
熱をもつといった感じだ。
内側からのその網目の血管模様が、すげーキモイ。
しかも一冬の間消えない。夏ぐらいになってやっと消える感じ。
まさに焼けど。

今日の翻訳支援ツールは干し芋なのですが
干し芋って同じ袋の中で当たり外れがあるよね

>>462
使い方間違ってるだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
近すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お前がキモイ

作る側も苦労してんだよ。
ケンタでチキンを注文しても、いかにも形のよい骨付き部分と、
食べにくいやつとが必ず混ざってるのと一緒だ

だね
芋一本一本に素質の違いがあるんだろね

>>464
やっぱり近いかｗ
しかしだな、寒いんだよｗ

夏ぐらいになってやっと消えるという時点ですでに体に異常が発生してるんだから他の方法を考えてください＞＜

練炭なんてどうかな・・・

死ねるぞｗ

布団の中でするのが一番

>>471
な・な・な、なにを？？？

たしかにぬくくなるけど、その後30分と持たない

オイルヒータ買おうかとおもたが、１３畳の部屋を暖めるのは無理そう

>>472
仕事じゃないの？

布団の中で仕事なんかできるか、てやんでぃっ

13畳とは広いお部屋で仕事しているのですね

オイルヒーターいいぞ
雪国仕様の鉄筋マンションの6畳間(北向き)で使ってるけど
空気も汚さずじんわり心地よく暖まる。ただし電気代は (ry

おいら庶民だから、13畳ってリビングしか考えられない

リビングで13条は多少手狭だと思う
という自分は1kにすんでいる

昔の物件って、リビングがないよね。
ダイニングキッチンがあって、そのほかの部屋があるって感じ。
昔は家族団らんをどこでしてたの？

いわゆる「お茶の間」じゃないの

和室じゃね？それこそコタツとテレビを置いた部屋。

>>476
わたしは風邪のときや腹痛のとき
布団の中で仕事してるよ

コタツとテレビを置いた部屋で家族団欒したいお
コタツもテレビも家族もないお

>>485
ハムスターを飼って無理やり家族に入れるといいお

ハムスターの寿命は短いお？

>>485
お正月はどうすんの？

お正月・・・
5年ぐらい前まではそんなものもあったな・・・

「お父さん、あれ、だれ？」
「新しいお母さんだよ。前のお母さんは死んじゃったからね」
「そうなんだ。今度のお母さんはブチ模様なんだね。ずっと一緒にいられるといいな」
「今度はおまえのほうが先に死んじゃうだろう。もちろん、パパもな」
「そうなると、あの可哀想な人間さんはどうなるの？あの人間さん、孤独で死んじゃうかもしれないよ？」
「そうだね。可哀想な彼のために僕達は長生きして、力いっぱい彼の癒しになってあげようじゃないか」
「うん、そうだねお父さん」

よだれ・・・
だれか応募してみろ

>>485ではないし、テレビもコタツも持ってはいるけど
家族はいないので、お正月は毎年、旅行に行く。

このスレの住人が時々入れ替わる理由は、死んでいるからじゃないかと思えてきたｗｗｗｗ

>>493
それこえーな

俺は20番台のときから住人してるよ
といってもそんな昔のことじゃないけどね

一人消え、二人消え、そして>>495だけが残った・・・・・・・

翻訳業界関係者の泥舟 20
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1207693258/

20番目のスレを見てみたけど、なんか荒れてるw

よめないお、過去スレなんかｗ

ちゃぷい、ちゃぷい、
どんとぽちい。
ちゃぷい、ちゃぷい、
どんとぽちい。

>>499
そのCM小学生くらいのときに見たｗｗ

貼るカイロを大量購入する季節がやってきますた

人恋しい季節が来たよ　orz

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1178841484/4

翻訳業界関係者の泥舟 11
4 名前： 名無しさん＠英語勉強中 [sage] 投稿日： 2007/05/11(金) 11:09:23
後の無駄話スレである

私は寒くてコタツで仕事してるし、首にはマフラー。
でも猫が元気に遊びまわってるのをみるところ、今日はそれほど寒くなくって
自分が冷え性なだけかもと思えてきた。
ジム行こうかな？

スッピンの自分の顔をしげしげと見てみると、つくづく不細工だと思うわ

1. ぬこは毛皮着用
2. じっと机で仕事してるより元気に動き回ってるほうがぬくいに決まってる

仕事がなひ。。。頼りのメインだと思ってたクラのコディからも全然なひ。
そこからはクレーム来たこともなかったし、有償トライアルだから高品質で出せとかの仕事もたくさん来てたところなのに。
最後にやった仕事は恙なく終わったはずで、そのあと1件、分野外だからお断りして以来、ぱったり。
失敗に心当たりがないぬ。
彼氏が突然音信不通になったらこんな感じ？で、ほかのクラも静かなんだお。なんでぇ？

>>507
無職歴どのくらい？
偶然じゃないの？

こでたんにメールしてみたらいいぬ

こでたんはじらしているのね

無職歴は１週間未満だけど(別ｸﾗ)、量が少な過ぎ。
営業メール出してみたけど梨のﾂﾌﾞﾃ。
こことか同業者ﾌﾞﾛｸﾞ見ると、みんな仕事してるのにな。
新規開拓ｾﾈﾊﾞ。

>>511
1週間未満てwww、危機感は大事だけど焦りすぎじゃない？
今までずっとやってきたなら大丈夫だよ、ラッキーだと思って休めば？

512に同意。その程度で焦って新規開拓しないほうがいい。
そんな調子で新規開拓を繰り返してたら、逆に一度に各社から仕事から仕事が集中した時に
断る会社がでてくる。そうすると采配ミスによっては、その会社からの仕事がこなくなるから、
本当にクラに切られたと核心した時にしか新規開拓に走らないほうがいい。

ありがとうだぬ。
しかし携帯は疲れるぬ。
ﾓﾘﾀﾎﾟ買おうかぬ。

横なんだけどさ、そいじゃ、どれくらい間隔が開いたら新規開拓に走る？

ダイイングキッチン

>>515に便乗。
いつ、どうなると｢もう待ってもだめだ/切られた｣って思う?

>>515
期間はあまり関係ないかな。
期間、心当たり、見通しが組み合わさって初めて、新規開拓を検討し始める。

たとえば取引クラが３社あったとして、毎月２件くれてたＡ社からの依頼が停止するとする。
はっきりした心当たりがあって、その心当たりから「もう依頼は来ないだろう」と容易に予測可能なときは
２ヶ月目ぐらいから新しいものを探し始める。

心当たりが全くない場合は、残りのＢ社、Ｃ社からいつもより多くの案件を貰うorいつもどおりのまま、
様子を見る。３、４ヶ月。大抵、Ａ社の分はＢ社Ｃ社で埋め合わせ可能だから、あまり焦らない。
埋め合わせるほどの仕事が来ない＆３、４ヶ月様子みてもＡ社からなしのつぶてなら、新規開拓する。
もちろんその３、４ヶ月の間に、一度、コディに適当な理由つけてメールして仕事がないかもついでに聞く。

３社のうち２社からの依頼が停止した場合、また心当たりがない場合は、３ヶ月ぐらいは放置。
その間、勉強と趣味に走る。
３ヶ月ぐらいたったら新規開拓する。

>>517
明らかな失敗をした時。例えば納期破り等。

ていうか、好況のときにしっかり稼いで、何ヶ月か遊んで暮らしても問題ないぐらい貯金しておいたほうがいいよ。
自営業の基本。

クラによるよねー

休みなく仕事くれてたクラならそれなりの関係ができているだろうから
適当な理由もなく「最近どうよ？仕事ないじゃん」って聞けるよね、たぶん

>>518は結構待つんだね
↑の方々とは違うけど、自分も夏以降忙しかったのにここ1週間途切れて不安
まだ切られたかどうかわからんか…
そもそも手持ちクラも少ないんだがorz

>>517
相手から声をかけてくれた新規クラとお互い合わないなと思いながら初仕事をしてその後数週間音沙汰がない時。
記憶から抹消する。

>>520
またお前かw

うちのクラは自分から「不況なんですよー」と申し訳なさそうに言ってきたから
気にしてない。

まあたしかに月々の収入で(貯金は別として)トントン暮らせる設計はまずいよね
ていうか我が家はまさしくそれなんだけどw

ばくち打ちだよ、フリーランスって。
今はハズレが続いてるって思えばいい

さーて6時だよ、納品まだー？

こでたんですか？

>>527
おまえの翻訳者は、もう死んでいる



うぎゃー
げぽー
あびば

たった今でかいのひとつ断ったから誰かのとこに逝くよ

まじっすか、アニキ！？

あべし

たったいまそこそこでかいのが来たよ
納期がタイトだから微妙なんだけど

レギュラークラからいっつもキャパいっぱいいっぱいを打診されます
ここ3年くらいずっとそう (こでたんは入れ替わり) なんですが、
1 あいつなら無理無理言っておいてブチ込めばそれなりのクオリティで出してくるよ
2 余裕を作らせると浮気しそうだからパツンパツンを維持しておけ
3 いやよいやよも好きのうちだろ
どれですか？

>>529
最後の行だけ資格が取れそう

糞はそのまま田舎に引っ込んどけ
悪い事は言わない
畑の野良仕事でもしとけや
肥だめが似合いだぞ
若さは努力しないと
保てないんだから
いつまでも若い気でいたら
老婆が気持ち悪いよ
このバカ一回でまとめないと
理解出来ないチンカスだな

>>534
１，２＋「どこまで対応できるか試して限界を知っておこう。いざというときにつかっちゃる」という
思惑と思われ

>>535
納期交渉しないの？

肥だめなんていまあるのか？

みたことすらないんだけどｗ

>>538
あびばに？

数少ない有機農家に行ったことがないと見ないよね、きょうび

最近脳波で動く機械が出てきてるけど、
パソコンを脳波で操作したらエロ画像がブラクラみたいに無制限に開きそうで怖い

>>541
安価ミスだよ
わるかったねｗ

分かってたんだけどついｗ

>>544
ミーに対する安価だったのねwww
普通にあびばに交渉するのかと思ったよ
ソクラがぱつんぱつんだから納期交渉は難しい
断ってもいいんだけど、ついつい受けてしまうヘタレです

市橋容疑者が整形ってニュースが出てるんだけど
あの特徴ある顔は医者も気づくんじゃないかと思うんだけど
なんでみすみす整形させるんだろ

お前らは翻訳でみすみすの連続だな

>>548
うまくもないことを言いおって・・・

うん、いまいち感が否めない

どんだけレス多いんだｗ
やっぱ特定の誰かが大量レスしてたんだね

今日は早朝からレスが多い (おれじゃないよー

>>548
超ツマンネェ〜なｗ

自分は13時から始業したから それ以前のは自分じゃない
それ以後はけっこう書いてるけど

>>530
分野はどこかねwktk

おいらはお昼前始動で結構レスした

そうムキになんなよ

キョーコが規制解除されたんだろ

約９０のプロバイダ？に規制かかったらしいから一斉解除されたのかもしれん

90て。もりたぽ？なしで書ける人ほとんどおらんやないの。

だからどこのスレも完全停止に近かった

最初は２ヶ月規制されるという話だった

最近、水泳のネーチャンがいなくね？
水泳いくと書き残すネーチャン。

ちょっとずつ解除されてるらしいよ

書いてないだけじゃない？

ところで add or remove A to B っていう文章があって
文法的にどうなの？と思うと同時に訳がくどくなって微妙

>>565
文法的にどう考えても間違いです
本当にありがとうございました

いえどういたしまして

>>565

こういうのよく見るよねー
ごまかすか、律儀に訳すかは、その日の気分次第

>>565
あるあるｗ
特許なんだけど、補完して訳すと起こるクラがいるんだなｗ
仕方ないから原文どおりやるんだけど、アホかとｗ

ピザハット○○店から、22時49分頃にお届け致します。

だそうです。

あるよな〜
外人はええかげんやからな

ピザを宅配するビジネスって、よくよく考えると
と〜っても不自然で不思議な気がするのは自分だけ？

１１月になったけど、そういやクーポンこないな

>>563
運動のために水泳にマメにかよう翻訳者ってなんとなく、世間的には
まるで雑誌に登場するようなかっこいい優雅系にみえそうじゃない？

「朝食は新鮮なグレープフルーツとシリアル。テラスで食べたらきもちよかったわ！
そうね、午前中はジムにいって泳いだりコルドンブルーで習った料理を試してみたりかしら？」

水泳@奇声中です。携帯からｺﾝﾊﾞﾝﾊ

水泳ネーチャン、愛してるぜｗ

22時44分ですが食べ終わりました

水泳女→溺れて死亡
ドラ→太陽の光を浴びて灰となって志望
読解力ゼロのオッサン→読解力のなさから酒屋で口論となって殴られて死亡
ハーレオバサン→ヨン様おっかけて韓国で萌え死
ネタオバサン→他人の家のケンカに首突っ込んで逆恨み買ってナイフで刺されて死亡
煽りおばさん→繁華街で他人のケンカを煽って逆ギレされて指されて死亡
皇室おばさん→雅子さん追いかけてるうちに自動車事故にあって死亡
猫オバサン→猫にひっかかれて病原菌にか感染して死亡

したかとｗ

>>572
なんで？

ハーレちゃんは元気だと思う。
おすすめ2ちゃんねる見てみて。

猫オバサン達も健在だろｗｗ

>>580
ほんとだｗ

だれだプリウス買ってんのは
出かけないくせに

助手席にはダッチワイフを乗せています

>>565
これってさ、別に英文に限った話じゃなくて
日本語にもあるよね？いい例がぱっと思いつかないけど

ちなみに俺はアカウント&専ブラだから規制対象外なんだと今気付いた

ボクはハーフカップブラなんですが規制対象ですか

特許とITは、あんまりやってると日本語おかしくなるよな

最近のITは、日本語としての自然さがかなり重視されるようになってきてるよ。

ルートにノードを追加したり削除したりします。

↑これもおかしいわけだよね
ルートにノードを追加したり、ルート「に」ノードを削除したりします。。。

まあ堅いこと言うなよって気はするけど

ストーブつけたらお肌がかっさかさ
とくに足が

ヘチマ水で化粧水作ってるから肌すべすべ
ヘチマは食べて美味しいし、夏場は日陰作ってくれるし、
作るの簡単だし、ありがたい

カウンタ回路への入出力

とかな・・

作ってるだけなのか 作ってお肌につけてるのかはっきりして

確かに翻訳しろと言われたら、迷うとこてんこ盛りかもね。

特に3行目の「作る」がヘチマ水なんだか、ヘチマなんだか・・

新婚旅行でハワイに行った帰り、飛行機降りてから機内にサングラス忘れたのに気付いた。
航空会社はコンチネンタルだった。
困ったことにコンチネンタルのスタッフは経費削減の影響からか、
一人たりとも見当たらない。
そんなときJALの女性ｸﾙｰに困り果てて相談すると、真剣な表情で、
「ちょっと聞いてもらってきます！」と走り出した。
３０分ほど空港で待っていると、そのJALの女性ｸﾙｰが俺のサングラスを両手で大事そうに持って、
急ぎ足で俺たちの元へ。
自分の航空会社の客でもない俺のうっかりミスの忘れ物なのに、
わざわざ他の航空会社の機内の忘れ物を３０分もかけて取って来てくれたJALの女性ｸﾙｰ。
本当に感謝感激した。
次もし飛行機で旅行するときは、絶対ANAにしようと思った俺と妻だった。

幼稚園の頃、親が買ってくれた「宇宙刑事シャリバン」の写真絵本が大好きだった。
その絵本の裏表紙に、他の本の宣伝でシャリバンやシャイダーなどの写真が載っていて、
「ぜひよんでね」と書いてあった。
当時幼稚園児だった俺と、２歳下の弟は、
住んでいた団地のベランダから毎日、大声で「シャリーバーン！」「シャイダー！」
と呼んでいた。

こういうのちゃんと読む奴っているのかな

と言われてつい、ちゃんと読んでしまった。貴重な時間をまた無駄にしてしまった。

仕事で文章読みまくるわけで
休憩まで長文読む気にはならないな

お二人とも徹夜でござんすか

寝る前に、A4でいうならあと3枚は終えたい

598>600
やっと見直しも終わり納品しました。完璧を目指しすぎているのかも。
どうものどが痛くて鼻がムズムズする。風邪かな。
ちょっとだけお酒を飲んでから一眠りします。では。

かぜにアルコールはよくないような。
おつかれっす。おやすみっす。

秋篠宮家の長女眞子さまがＩＣＵに合格だって

シャイダーもシャリバンも知っているｗ

集中治療室？

>>605
30代半ば？

>>607
うんｗ

同じ同じ。
ちなみにいっちゃん最初はギャバンだった。

>>604
そんな年齢になっていたことに驚いた
まだ赤ちゃんだと思ってた

眞子様を守って死にたい

眞子様「なぜです！おまえはわたくしを一生護ってくれると言ったではないですか！」
俺「もったいない…お召し物が汚れますよ…」
眞子様「かまいません！ああ、血が止まらない…どうしよう…」
俺「最後に…眞子様の笑顔が見とうございます…」
眞子様「そんな物いくらでも見せてあげます、あげますから…死なないで…」

眞子様、おまえって言わない たぶん

うなかいたい

>>609
うわー、一緒ｗｗ
そそ、最初はギャバン。
宇宙刑事ギャーバーンってフレーズ、まだ覚えてるｗ

朝がなかなか起きれんなったな。５時に起きようと思っても、起きたら６時とか７時とか。

ギャバンかシャリバンの歌を思い出そうとしたら、
何回歌ってもそのうち
アモーレー♪
って中森明菜の歌になる

明菜、何してんかな？
あいつ、顔も不幸顔だけど、ほんま不幸な人生送ってるよなぁ

キリスト教大学なんてハイカラだな
最近の皇族は

佳子様がどこに行かれるか心配だﾊｧﾊｧ

寒い。スリッパを冬物に変えることにした。

朝食6時に食べたのに、もうすでにおなか減ってるよー

A　東京　京都　医科歯科　一橋　東工　大阪
B　東北　名古屋　慶応　早稲田　九州
C　神戸　北海道　東外　お茶　上智　ICU　筑波
D　横国　阪市　千葉　広島　農工
E　首都　金沢　岡山　名工　阪府　同志社　理科
以下Fラン

>>618
日本人は宗教にこだわらないってのがよくわかる話だ

>>622
そういう意味ではいい話ではある

朝食はマック。今日もアメリカンな一日が始まる

まっくにネットブックとか持ちこんで仕事してんの？

飯食っただけだｗ

みーかんーのはーながー
さーいてーいる

この曲が流れ始めたら、各家庭がストーブを導入しはじめたしるしｗ

精神医学だけの翻訳の仕事あるんですか？
産業翻訳者になりたいんだけど、英語ってきついねえ
今文法書を読んでるんだけど苦しくなってくるんです
文法の勉強ってほどほどにしたらいいの？

>>628

>>1も読めないような人間には、どんな分野の翻訳者にもなれませんｗ

＞＞629　読まなかった、ごめん

釣りかとおもったらマジかよw

さーて、今日もがっつり働くヨー

ﾋﾃﾞｷﾏﾂｲMVPあるな

macで仕事している人いる？
(ファーストフードじゃないよ)

マクードナールドー

マークードナーあルドー

|──-､
|: : : : : : ＼
|: : : : : : : : ヽ
|…-ミ: : : : :',
| '⌒' i: : : : :}
| ｪｪ　|: : : : :}
|,.、 　|:: : : :;!
|ﾆ-┐| : : :ﾉ
|ﾆﾞノ ｲゞ‐′
|-'´丿 ＼
|_／　　　/｀丶､
|､　　 ／　　　 l ＼

>>636、ナイスｗ

完全にMVP来たわ
今日だけで６打点ｗｗｗ

部屋と練炭と最近のわたくし

猫の「遊んでくれ病」が重症の一途をたどっている。
仕事を邪魔するなー

ここの女の人って、毎日、化粧して仕事してる？

たしかしてる人が一人はいた
化粧してアクセサリつけてオフィスカジュアルな服装で仕事してるとか言ってた

しかし、「わたくし」とか「おじいさま」とか
セレブ語使ってもおかしくないのって
皇族くらいなもんだよね

あら、わたくしもおかしくなくってよ

＞643「おじいさま」

人と話すとき、たとえば「○○さんのおじいちゃん」とかって面と向かって言っちゃうの？

えっ、ふつうにおじいちゃんっていうよね
おじいさまとか言ったらおばさんみたい

男だけど寝癖全開で仕事してる
宅配の人が来るときにちょっと困る
夕方にスーパー行くときにようやく寝癖を直す

うっ、今マンションの１階から階段を駆け上がったら膝を故障したかも
ピリッと来た

化粧なんかしないよｗ
出かける予定が入ってるならともかく、近くのスーパーやツタヤにいく程度なら
スッピンの部屋着ででかけるｗ

昔、要町で元カノと同棲してた頃、
要町界隈に外出、池袋まで出かける、赤坂・六本木まで繰り出す、
で、ずいぶんと化粧にかける時間が違ってたなぁ・・

と懐かしがる。

私のファンデーションは５８０円。

お化粧しない方が肌が衰えないような気がするんだけどな

電車に乗らない限り、すっぴんです
１駅乗ってジムへ行くときは、ジャージ姿にすっぴんです

ジムで出会いがあったらどすんだｗ

いまだかつてジムで出会ったことはなひorz
でも、今度、日曜日にベリーダンスのレッスン受けることにしたので
そしたらメイクしていくお、(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

事務って出会わないよね
俺も行ってたけど、みんな汗書いて必死じゃんw

うちのジムはたまにカッコイイ人がいる。

超美形の若者も一度いた。もういないと思うけど。
でも美形がいるということと、実際に会話をするかは別ｗ

ちょっとまった、ベリーダンスってあの
インド女性がよくやってるやつだよね？
そんなとこで男性に出会うのかな

トルコじゃないのか？

エジプト？

太めがジムで運動してると、おっさんに話しかけられる率が上がる気がする
それを逆手に取ったのがあの事件かと
私見なり

>>658
ジムのプログラム。
ガラス張りのスタジオの回りは筋トレスペース(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ (｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ うるさいわww

オッサンは若かったり美人には声をかけない。
相手にされないから。
太めだったり、不細工〜十人並みを狙う。

この間、４１歳男性が社交ダンスを習いたいという相談をしてたけど、
彼は若い女性とはやりたくないみたいなことを書いていた。

彼の主張は若い女性は、男女平等の名の下に生意気だし、男をやりこめようとするし、
若いからっていい気になってるからムカつくんだって。

なんかコンプ丸出しのオッサンくさい相談だったわ。
というか４１歳程度でこんな考え方してるって、老化しすぎ。

>>663
以後、注意します(｀・ω・´)ｼｬｷｰﾝ

うちのジムは、女性職員は男性会員に離しかけ、
男性職員は女性会員に話しかけるというシステムが密かにあるらすい

キャバ行っとけばいくらでも若い子といちゃいちゃできるやないか

私もイケメンは苦手。はたから見る分にはいいけど、話しかけたり
食事するのは避けたいわｗ
おっちゃんの気持ちわかるな
過去にイケメン相手に何度か痛い目にあってるというトラウマは大きかったｗ

翻訳者でよかった。定年になってすることがなく
とりあえずダンスとか見苦しいことしなくてもいいし。

>>669
すげー前向きwww
定年なんかなくて働き続けなきゃいけないってことでしょ？w

いいじゃんか。いつでも最前線にいて
社会のために働くのさｗ

ジジババ同士で集まってゲートボールとかするよりは
家で翻訳してた方がいいような気もするんだ
どうなんだろうね

えー
私はダンスしてみたいなー

どれほど働く気があっても
ｺﾃﾞｨちゃんから仕事が来なければそれきり
納品物はｿｰｸﾗに書き換えられててにおはもぐちゃぐちゃ

てにをは　ですた
逝ってきます

定年は農業にもありません

おばあちゃんになっても、ハイヒールを履き、キレイなスカートをはいて、
キレイに毎日化粧をし、タンゴの１つも踊れるようなハイカラさでありたい

頭は使わないと老化するから、できるだけ死ぬまでは細々とでも続けてたい
スキルを社会に役立てないと、もったいないしね

ハイヒールなんて既にはけなくなってる
足がいたくなるよ

じじいになっても、勃起をし、キレイなねーちゃん抱いて、
キレイで張りのある肌を楽しみ、マンコの１つもなめれるような精力をたもちたい

若い頃は、男女とも激しさを求める傾向にあるね
ある程度の年齢になると
相手に雰囲気や行為のやさしさや
時間をかけて接してくれるかどうかを求めるようになる

女性に魅力があれば歳は関係ないよ、
50代でも60代でも魅力があればね

小学校の時の担任教師と社会人になってから再会し、先生から誘われて交尾。
先生は５０代前半。マジで興奮した。
担任を犯している感じと熟女に犯されている感じが微妙に入り交じってナイス。
真っ黒なオマンコを思いっきり吸いまくり、生交尾を繰り返し、中出し。

豚にコンビニ弁当与え奇形・死産続出「具体名公表するとパニックになる」
http://www.mynewsjapan.com/reports/262

髪の毛をセットしてもらいキャバ嬢気分
髪の毛のセットだけでこんなに幸せになれるんだね

いつも思うんだけどさー
付き合ってる相手ならまだしも、まだ恋人同士ではない相手を一夜限りの
情事ｗに誘うとき誘われるときって、みんななんていってるんだろう？

前に男性に「今日はお互い飲んだねー。大丈夫？一人で帰れる？ホテルにとまって
朝にかえる？」って聞かれたんだ。

私は家が遠いから、私だけビジネスホテルかシティホテルにその日とまって朝帰ったほうが
夜道の心配ないからそのほうがいいと提案されたんだと思って
「大丈夫。駅からタクシー乗るしね」といって、帰ってきたんだ。

でもあとからそれがホテルの誘いだと知らされたとき、なんてわかりにくいんだと思った。

>>686
それがめぐり合わせとか、タイミングというもんだ
そいつとは縁がなかったということ

僕と一緒に夜明けのモーニングコーヒーを (ry

>>688
「ファミレスで夜明かしするの！？いやぁだ」って言われたらどーすべ？ｗ

マジレスすると、その状況になる前にｷｬｯｷｬｳﾌﾌでいちゃいちゃするだろ？
そうしたら自然と駅には向かわずにホテルに行けばいいのさ
そこら辺の判断ができないようじゃーダメっすよ

>>690
キャッキャウフフにはげﾜﾛﾀｗ

>>690
私には無理ｗ
単に盛り上がるのと、男女としての盛り上がりの区別がつかないからｗ

てか、「今日はセクースすっぞ！」って思ったら
自然と手が体が、そういう手つきになってまったりカラムでしょ
手をつないだり、体を寄せ合ったり、キスしたりするかもしんまい
お互い酔っぱらっていれば (フリだけでも可) さらにスムーズかもしれない

ん？読み返してみると俺は男の立場で書いているけど、レスは女の視点か

http://morningmanga.com/katsuma/091105.html
結婚のすすめ 35歳独身限界説 - 勝間和代の『誰でも出来る』日本支配計画

>>694
勝俣の文章は相変わらず内容がないな

２回も結婚に失敗してる女に言われたくないわなｗ

勝間ももう落ちたねぇ
なんかある意味で「流行もの」だった気がする

>>694
これはさすがに勝馬、バカなこと書いたった感じ。
マッキンゼーにだって、世界的な基準でみても３５才独身女のバリキャリは
沢山いるだろうに。

しかも勝間自身、離婚した以上「独身」。
なのに内容は「結婚の経験が３５才までにない人間は未熟」といったもの。
微妙にモニョる

なんかよくわからんが、ガキつくれってことだろ

勝間さんは稼いでるからいいけど、３５才までに結婚して子供つくって離婚したら
普通のスキルのない女性は貧困に陥る可能性が非常に高いと思うけど？
あの人、女性は全員、スキルがあって母子家庭でも裕福に暮らせると思ってるのかな？

成功して達成感や万能感に満ちあふれると
他人も同じようにできるはず、できない人はやる気が足りないだけとか
思っちゃうかも

まーまー
そのへんにしてほっとけ
仕事するぞー

仕事がある人はいいね

キーワード【 仕事 翻訳 眞子 オバサン 開拓 コタツ クラ 】

>>704
しまった！
油断したぞ

佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様
佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様
佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様
佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様佳子様

裏表がある。
目上と目下でまるで態度が違う。
話を合わせることだけに長けていて正直さが無い。
モテルことを生きがいとする。
性格の悪いバカ女を信じる。
性格の悪いバカ女と話が合う。

こういう男性はどうなろうと私の知ったことではないので
どうぞバカ女と地獄に堕ちてください。って感じです。

なにこれこわい

これはこわいなw

もなか、美味しかった〜♪
甘くて癒された♪

最中って、お茶をまず一口飲んでからじゃないと
上あごに皮がくっついてしまう

どうしても意味がわからない文章があったとき、おまいら、どーしてる？ｗｗ
英文がわからんというより、前後関係からどうもしっくりこないつか。

1一晩放置
2起きてもわからなかったら直訳

>>712
さんくす！
それでやってみるわｗ
非ネイティブが書いた英語なんだか、どうも全てがハチャメチャでさｗ

>>711
一部or全部をプリントアウトする
原文を音読したり、訳文を音読したりする
何回もやってると、「スジ」が見えたり見えなかったりたりたり

非ネイティブが書いた英語のときは、「文章」として見ない
書き手の言いたいことが単語で並んでると考えて、
その羅列を半眼で虚心坦懐に眺める

営業メール出して返信がないと
どうせ私なんか控えの選手だよね、こっちはどんな要望も受けててたじゃないとか
なんとか色々グチグチ
恋愛したらさぞ鬱陶しい女になるだろうw

>>716
めんどうくさい女だ

ええ、自覚してますわ。
だから恋愛しないんだ
でっできないんじゃなくてしないんだからねっ

ちょっとまて
年齢＝彼氏ない歴か？

おいおい、あんまり構ってあげるなよw

手持ち無しの気持ちが、こっちの気持ちのほうが大きいときの恋愛と
似てると思って書きました。

仕事机の上に、マニキュア、ジュエリーボックス、カメラが置いてある時点で
自分は職業人としてオワッテルと思う

仕事中にエロサイト見ても職業人として終わりですか／

むしろエロサイト見ない日はないがな

ttp://komachi.yomiuri.co.jp/t/2009/1007/267190.htm

>>725
こういうのを読むと日本がいっこうに男女共同参画社会にならないのは
男性側のせいじゃなくて女性側に非があるんだなぁと
社会で働いて世の中の役に立とうって意識がぜんぜんないんだね

なんというネタｗ

「（旦那から生活費を）いただいて」が気になって
今晩は眠れそうにありません
それでもこの人は時給2500円で翻訳したり通訳したりするんですね

どーでもよすぎるwww
4万が多いとか少ないとかは個人の基準だろ
さすが発言小町、同調圧力と空気嫁の大合唱か

小町を読んでしまうと、「金持ちケンカせず」を思い出します

なんでこんなサイト見てるの？？

小町とか知恵袋の夫婦の相談って、つまんないよね。
夫が「妻が家事を分担させようとする」とか妻が「子供がいるのに飲み会に行くなと
言われる」とかばっかり。

言いたいことはわかるけど、そんなに不満なら離婚するなり別居すればいいじゃないって思う。

タカリ体質の女性はだめだって
国をあげて宣伝しないと日本はよくならない
これからの時代は特にそうだ

ワンルームなのに隣が同棲？してるっぽい　どんだけだよｗ

専業主婦というものをある意味では勝ち組として憧れたり
ある意味では「年収700万もない」と批判したりするのは女性
(これって私は我慢したからあなたも我慢しろだよな)

かわいそうにねぇ。ばらつきはあると思うけど専業主婦なんて
余裕で700万くらいいくんじゃね？子どもがいればなおさら

GACKTと同じ年齢だったことが判明したｗｗｗｗｗ

別の相談では、専業主婦を辞めてフルタイムでガンガン働くようになった
妻に「専業主婦に戻って自分の世話をして欲しい」と言ってる男がいた。
彼は専業主婦であって欲しいらしい。

親しき仲にも礼儀あり。。。
今は相手の本性が知れたら離婚できるからいい時代だね
昔は相手のことが嫌でも死ぬまで一緒だもんな

そういえば非正規従業員で勤めてた頃
あれもやって、これもやって、私わかんないからあなたやってよ
と正社員に言われてたな
あれも一種のたかりだと思うね

考えてみると翻訳者って夜逃げとか離婚とかしやすい職業だよな

あー、なんか嫌なもの見たわ＞小町

多分、私は夫に不満があったらさっさと離婚を切り出して、
家を出ると思う

昔、実家の向かいの家が夜逃げした
友達の家が夜逃げしたこともあった
あれかわいそうだったな…

夜逃げをすると、年金や健康保険はどうなるの？

昔、近所の家で夫婦喧嘩の末にどっちかがどっちかを包丁で刺した事件があった。
見に行ったら、奥さんが血みどろででてきてびっくりした。どっちも死んでないけどね。

昔、兄弟げんかで包丁を持ち出したことがある
親にはほんと迷惑かけたわ＞＜

>>734
>ワンルームに同棲

若い頃ならいいんじゃないの
いつまでもそれじゃマズイけどね

学生時代1Kで同棲してたよ

ていうか窮屈じゃないの？

二人とも同じ時間帯に仕事に出ていれば、
夜帰宅して寝るだけだから
それでも足りているんじゃない？

その当時は生活のすべてが恋人だったわけさ

大学時代の夏休みに通ってた自動車学校で
小町に出てきそうな主婦に出会った。
待ち時間に本を読んでると
受講生が食事も取れるようになっている大きなテーブルの
お誕生日席から「そんな冷めた顔してないでこっちにきなよ〜」とか。
小町や、新聞の人生相談で人間関係とか相談してる主婦を見ると
ごくたまに思い出す。
ママ友グループってこういうのかもとか、安っぽく見える服着てたよなーとか。

3300ワード突破
だんだん脳みそが働かなくなってきた
ここいらで終業です

ガクト３７歳！？

あんなキレーなのに３７才



アタイ、どうしたらいいのかしら？
練炭？ｗ

カツラとか化粧とかしてるのだと思われ

化粧しても私のご面相はゴメン相なのだ

自宅の外にビールの自動販売機があったらいいよねぇー

さすがにビールの自販はないなぁ
普通の清涼飲料水の自販はある

場所提供して置いちゃえばい〜じゃん。
出した金に応じて、色々な取り分パターンあるらしいよ・・

あ、すまぬ、酒は免許制だったね・・

英会話　本気で上達するなら　コレしかない！！！

なぜコテハンｗ

「よっこらせ」というオヤジ的なリスを見たとき、ついクスッと。
http://up.menti.org/src/upfl1345.jpg

強烈におなかすいてる。でも我慢我慢

>>764
クスッどころか、声出して爆笑しちゃったよｗ
ナイス画像、乙ｗ

　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　　　　　おやすみー！  
　　　　　　　　　　　(ヽ（　　　　）ノ)  
　　　　　　　　　　　 ヽ￣ ｌ ￣ .／  
　　　　　　　　　　　 　|　.　. 　| 　　　　　  
　　　　　　　　　　　　(___人__　）　　ワー  
　　　　　　　　　　　　 ; 丿　し  
　　　　　　　　　　　　∪  
　　　　┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──  
　　　　 　─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─  
　　　　 　 　┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴─┬┴  

明日は仕事が来ますように

おやすみさん

今日も徹夜だがんばるぞ

早寝早起き朝ごはん

むりぽ

そして誰もいなくなった

, -―-､__
　/　 ／__|___＼
　l 　〈(´･ω･`)〉 　
　ヽ､_ フづと)'
〜（＿⌒ヽ 　　　ｺｿ〜ｯ
　　 )ノ ｀J
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

今日のＡＡ貼り屋は非常にセンスがよいと思う

月７万もかかる習い事ってなんだろ？
アフターのお茶代も込みなのかな。
どっちにしろ羨ましい。

舞踊とバイオリンってかいてあったお
ほかにもあるかもしれんが、そこまで読み取れなかった

せれぶなお教室とかプロを目指す人のレッスンとかじゃなくて
ごく普通の習い事だと、1レッスン2000〜5000円くらいが
一般的かなと思う（極めて私見

朝日カルチャーセンターとか、安いもんねｗ

今回の人は、ノロケというか自慢が入ってるっぽかった。
「夫の悪口だけど、そういう身分の私ってどう？、いいでしょ？」みたいな。
でも、うらやましーぜ。

「おこづかいとお稽古代だけ稼ぐから、あとは食わせてくれる旦那がほしい」
みたいなことを酒の席で軽く言ったら
♂に、それはとても都合がいい、結婚したいならそれは口に出すなと諭された
「ぜんぶおねがい♪」って言える女に成田勝田

>>774
どこがセンスいいんじゃコノタコ

整形後の市橋容疑者の顔が、前より超悪くなってるのは何故なの？

セレブな翻訳者をめざす教室を開講しようかな

その場合、先生もいかにもセレブな外見と美貌をもっていなくてはなりません

教室では英語しか使ってはいけませんが
仕事そっちのけで踊り、料理、歌、楽器の演奏などします

教室の名前はコルドン・ルージュ
おそろいの制服があります

先生！質問！
先生のおうちも名家なんですか？
生まれながらのセレブなんですか？

実はわたくしも貴族の血を引いております
母方の祖母はパリ出身ですが、祖母の父がプロイセンの貴族でして
親戚には名門貴族がズラリと並んでいるのですわ
父の曾祖母は掌典長や貴族院議員などを歴任した公爵の次女ですのよ

すげぇ設定ｗｗｗｗ

先生！先生のその息をするように華麗な嘘のつきっぷりに惚れました！
弟子にしてください！

お金さえかければ、どんな女性も美人に見えたり垢抜けて美人度が増すよ。
あの３４歳女性は、高級外車を買う前に脂肪吸引とか整形をすればよかったのに。

あの女性と年齢大して変わらないし又は若いし、スタイルも顔も彼女より
数倍いいし、殺したりしないし、料理だってそれなりにできるのに、どうして私には１億近く貢いでくれる男がいないの？
どうして貢いでくれるどころか、普通の恋人さえいないの？







と考えた女性は日本中に数万人単位でいると思うｗ

ねぇ、ムーミン？

女だけど、口ひげが生える位置に相当する場所にいつも１、２本、すごい剛毛が
生えるの。
根元から引っこ抜いても生えてくる。
すごい剛毛。
抜く時も結構痛くて、周りの皮膚もちょっととれちゃう。
でも抜くとすごい快感。

おは
もっとはやくから仕事始めないと間に合わないのに
ついついこんな時間になってしまった＞＜

ママー、死にたくなかったらお醤油取ってー

>>793
きみぃ、いい度胸してるねぇ
もう１０時をとっくに過ぎてるよ？
ちょっと売れっ子翻訳者だからといって会社をなめてないかい？
いやぁ、ぼくもぉ、こんなことは言いたくないんだよねぇ
でも、ほら、他の社員の手前、憎まれ役をしなくちゃいけないんだけどさぁ

誰？ｗ

そのキャラよくわかんねーなw
中途半端すぎ

課長です、課長、みなさん、何いってんですか

>>798
ほら、ちゃんとキャラを維持しないとｗｗ

僕は課長の部下の中野です。どうしたんですか、みなさん？
今日、変ですよ？
きっと糖分が足りないんですよ。課長の出張土産の鴨の卵を食べましょうよ

うわー、続かなそうこれw

ねぇ亮司。
騙される方が馬鹿なのよ。

ずいぶん前の「鵜飼い」のほうがよっぽどいいキャラしてたよ

文才ない人にはこういうの無理

> いかにもセレブな外見と美貌

誰もが納得するいかにもなセレブ外見と美貌ってどんなのだろう
巻き髪とレースの服を想いついたのだけど
それだと例の人そのままw

>>805
やっぱり可能姉妹とか、とわ子とかでしょ

お前ら恋バナないの？

お十一時として三方六とミルクティをいただきます

叶姉妹なら、中身は恭子さん、見た目は美香さんが好みです

「同じものはふたつとない」とか「ふたつとしてない」って言うよね？
「ひとつとない」とか「ひとつとしてない」っていうのは違う意味？

なんかどっちも同じように使われている気がするんだが、もう泥沼でよくわからん

見た目も中身も恭子様が好きです。崇拝してます。クリスマスディナーショーにいこうかと
悩んだほどです。

ふたつとないんだから一つはあるんだろう。
だけどひとつとないなんて初めて聞いた
ネイティブなのにー

自己レスだけど、一応こんなもんは見つけた
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1210756432?fr=rcmd_chie_detail

Yahoo 辞書「として」
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6&dtype=0&stype=1&dname=0ss

ひとすとないは、一つとして同じものはないのこと？

>口ひげが生える位置に相当する場所

翻訳者らしく正確な記述に好感が持てます・・

http://viploader.net/ippan/src/vlippan031494.jpg
http://viploader.net/ippan/src/vlippan031496.jpg
http://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/0a891105145617.jpg

練炭女のセレブっぷり

>>816
衝撃的ｗ
かかわりあいになりたくないお　＞＜

クリはやっぱり確信していたんだねぇ、、、

てか、メルともなんじゃない？

>>815
おまいの目の付け所が好きだｗ

写真を撮ってもらうたびに「やせなきゃ」と思うなー

2枚目がしょ−げきてき

デブに厳しい社会だな

>>816見てて唐突に思い出した。
昔若気の至りでネットで知り合った人と会った時
超強烈デブがやってきたことを…
ネットは見た目出ないから騙し放題だね

練炭ちゃんは明らかなデブだけど、普通の体型に見える子のことでも
デブ扱いする男がいるよね。

空のTMを送ってくるのはなぜ？
TMは納品しないし、手持ちの秘蔵TMでやってもいいよね？

>>824
昔の男友達がまさにそれだった。
モデル体型以外の女の子を全員デブって言ってて、美人でモデル体型の子としか
付き合わなかった。内臓が入ってないようなウェストの子達。

>>825
なんだろうね、俺のトコにも空のメモリが来たりする。
設定とかそういう関係かな？

久々にハイライズのジーンズはいたら気持ち悪い。感触がｗ

>>816
こんな女性でも１億の結婚詐欺ができるってことは美人ならどれだけ稼げるんだろう

>>825
おれんちの翻訳資産にするから提出汁ってことなんじゃ？

美人は、犯罪に手を染めなくても
スペックの良い男性に請われて嫁いで
おしゃれしてお稽古三昧のリッチライフを送れるのではないかい
その価値プライスレスw

毎回、ロクでもない男にひっかかる美人も多い。
ＤＶ男とか、外見はいいがやりチンの浮気性だったりな。
俺の持論は、美人はちやほやされて育つから世間しらずかタカビーの二極化に走るというものだｗ

http://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan031702.jpg

自分が知ってる美人たちは
わりと身近な人とくっついてる

あと、職場でちやほやされていたが
結婚したとたんに普通の人扱いされて
誰も仕事を教えてくれなくなったと嘆いていた人もいたな

我々世代は股上が深いとか浅いとか言ったものだ。

今、まわりはローライズジーンズだらけなので、
若い女性の半ケツは見飽きちまったが・・

デブブーイングの中で告白すると
アテクシは腹の肉のせいでローライズが履けません

そうそう、いつだったか、オフに行ったとき
やりたいと思った人はいなかった。

ただ、光線はすごかった。あれ何？

市橋の整形後って、スープの宣伝に出てるｼﾞｬﾆに似てない？

５月でシュミはジャージーに引っ越してるから、これ補足

>>830
いや、TMは納品しないんだよ
メモリが欲しいだけならバイリンガルファイルから作れるでしょ

>>840
なら、親切なｺﾃﾞｨﾀﾝなんじゃない？

親切…なのか？

あの人アンチだから

みんなが見てる前で偉いと思ったよ。

メモリと同じディレクトリに設定ファイルとかあるんじゃない？

富士そばはマズい
ゆで太郎はまあまあ

あるよ。

私は助かっています。

フジソバも悪くないだろ

富士そばは他に選択肢がない場合に行くところ
普通は他にウマイ食い物屋がある

>>825
秘蔵でやってから送られてきたTMにも読ませてみるとか
読ませてみるって言い方でいいのかわかんないけど

秘蔵を追加メモリに指定すればいいじゃん

さて、歯磨き終了！　あと３０分！

てかおまえら秘蔵メモリなんて持ってる？w

>>852
おまえは持ってないのか？（嘲笑）
IT翻訳者なら全員持ってるだろｗ

>>836
デブで原の肉があるからこそローライズをはくんじゃないの？

>>854
ハイライズと同等および/またはそれ以上のサイズのローライズを試着すると
左右の布が、ファスナーを閉められる距離まで全然近づかないお
腹の肉を載せるどころか、載せる土台を構築不可能orz

ピザーラのテリネギを注文しました。
３０分で届けてくれるってｗ

この時間に？おやつ？おやつなの？

今日はエッチしない？　準備はオッケー

前儀として画像アップして！

私なんて、スキニージーンズとか、足でつっかえて絶対にはけない。
デブではないのに・・・・スキニーはける人とは骨格が違うらしい orz

わたしは足より腕だわ
最近の服は袖が細いからね
贅肉じゃなくて骨が太いから
どうしようもない

ピザきた。おやつじゃないよ、夕飯ｗ

http://abnormal.sakura.ne.jp/upfiles/2009/08/11/sukumizu.jpg
http://abnormal.sakura.ne.jp/upfiles/2009/08/11/sukumizu2.jpg

スクール水着の乳首ぽろり画像

>>862
ドキドキしてあけちゃったｗ
でも私は女ｗ
笑った笑ったｗ

一躍有名人だなぁ、、、ついググってしまった

>>850
そんな裏技あるのか。知らなかった。
トラドス使えるけど、単に使えるだけでなんにもわかってない。
ITじゃないしという言い訳も苦しくなってきたが
今回は見直しのとき>>849の方法でやってみる！

竹内絵里香って誰だよ

参照用メモリのことじゃないの

サギ嬢は、オトコを尽きさせなかったとか読んだ
近所のコンビニのレジにいるすっごいおデブさんも
「あたしぃ、オトコが尽きたことないのぉ」ってわめいてた
コツは何かしら

男を誉めて誉めて、もちあげて、男のプライドを満足させてあげることじゃないの？

床上手→男が離れない→自信が付く→魅力が増す→ベッドイン率アップ

でもカナエちゃんはベッドインせずにお金をふんだくってたんでしょ？

やることはやってたと思う

先生！床に持ち込むには知り合う必要があるのです。

ゴメン、そう、参照用メモリのこと

あの体型だと、上手く合体できなさそうなんだけど・・・

秘蔵メモリを持っていない俺はヘタレ翻訳者ですね、はいそうですね。

各ＴＶ局のＨＰでニュース見られるようになってきたね
ニュースしか見ないしもうＰＣあればＴＶいらない

親戚と思われる子がプロフサイトで実名を堂々と晒していてドン引きしました
最近の若いもんはプロフサイトでがんがん実名＆顔をさらしているのね・・・

ピザＭサイズを１人で全部食べちゃった。あー、おなかいっぱいｗ

外国の人、face bookで顔出ししてるひと多いやん
あれは日本には根付かないと思ってたけど
そうでもないのかぬ

キョーコたんにはドン引きしないの？

ピザ臭い奴も規制解除されたか…

>>879
つ　青汁

おまいら、メール送ったし、送信記録も自分宛の確認メールも残ってるけど相手には届いてなかったってことあるか？

>>884
ねーなー
自分宛の確認メールなんて送らないけど、不達はない
添付ファイルがでかすぎる場合なら考えられるかも？

>>884
ある。翻訳の仕事じゃないけどね。一度だけ。でもあれは相手側の嘘だと思ってる。

あー、送ってないのに送ったと言い張ったことはあるw

>>887
ありますﾉｼ

>>884
相手側の鯖鰓で、どこかにたまっていた（らしい）ことはある

ヤフーメールで来てないと言い張ったことはある
迷惑メールに分類されてた

相手鯖がメンテ中で送信できなかったことはあるわ (ごめんこれ2回目

重い・重たい　どう違う？
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/11/1101.html

奥ってないのに送ったと言い張った人達は、納品関係？ｗ

いや、納品じゃないけど、でも納品なみにクリティカルなものwww 反省しています

おまえら、やべぇことしてるのなｗｗツワモノだわｗ

旦那の友達紹介して上げるというメールを
届いていないことにしました
正直、そういう関係は面倒くさい

おいらの翻訳の師匠からきいた話だけど
・納品時刻が過ぎたら電話が鳴ってもでない
・納品時刻が過ぎたファイルは自PCの時刻をいじって間に合ったことにする (調べればすぐばれるのに

強者だなぁと思った、それで仕事がバンバンくるんだもの

ダメ人間ばっかだな

俺みたいに常に１〜３日遅れて納品してると
相手もそのぶん余裕見て発注してくるよ
嘘つかなくてもいいのに

え！パソコンいじると、時刻、ごまかせるの？？？？？？

堂々と２日遅れます！つって正直に言ったほうが
897より良いのはたしか

PCの時計って狂うことあるよね
で、狂ってたときに

> ・納品時刻が過ぎたファイルは自PCの時刻をいじって間に合ったことに

しようとしてたことにされそうになったことがある。
断固否定して、相手も表面的には納得したけど、脳内では納得してなかったと思う

皆さん終業でつか

>>898
オマエガナーｗ

>>900
TIMEコマンドとかDATEコマンドとか
MS-DOS習いたての頃に教えてもらった気が

>>904から50〜60代のにおいが

なんか寒くて凍死しそうだ。

>>906
そこまでいってないよ

>>905
画面右下の時刻表示を右クリックすると、あら不思議

>>908
>>906はたぶん>>905の間違いでしょ

だね、もまいら安価ミス大杉

医者・弁護士・公務員≧上場企業＞非上場企業＞非法人（自営業）＞学生・専業主婦

いやいや

＞オマエガナーｗ

これ、中高年のにおいぷんぷんするじゃないか

あともうちょっとで終わると思うとトイレにもいけない＞＜

ここに書いてるくらいなら行けｗ

堕神ふえてきたね。刑期も少しよくなってきたかな

増えてきた。久しぶりに仕事ってつらいとおもた

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
全然変わりません
相変わらず不況です
練炭です　
うわぁん

あ い か わ ら ず
忙しい毎日ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか

みものんたみたいに、独りで仕事全部持っていかないでくださいな

断るほど仕事あるし、そもそもキャパも大きくないし
ほかの人にもどしどし仕事流れてるんじゃない？

分野によるんじゃね？
仕事が断るほどあるやつの分野はナンだ？ＩＴか？

ITは単純肉体労働みたいなもんだよ
ベルトコンベアのラインで魔法瓶にストロー差しているだけの
パート仕事とどこが違うのか、時々わからなくなる

すごい表現だねｗ＞魔法瓶にストロー

タンポポのせる仕事っていう表現を思い出したｗ

>魔法瓶にストロー
この発想はなかったな
断るほどある俺の分野はビジネス

ひさしぶりに1週間先まで埋まって安堵しております
最近、長くて3日とかばかりだったんだ

>>923
こらーーーｗｗｗ

確かにスタイルが厳しくて量が多くてさらっと訳してしまうのもわかるが、
某太陽円なんかでもちょー適当に訳してある既訳があって引くときあるぞ
もうちょっと考えて訳してくれ
その既訳でマッチしたら支払割引されるんだから！

この前も"accountable ..."が「会計上の...」と訳すべきところを「説明することができる...」
とかめちゃくちゃだったよ
太陽円はちゃんとレビューしてるのかよ、ばーか

おいらもビジネスだが、最近は売りたいほどの量は来ないw
おまんま分だけさ

>>832
>美人はちやほやされて育つから世間しらずかタカビーの二極化に走る

亀レスだけど、これを見て救われた気持ちになった
以前世間知らずの美人からひどい目にあったんだけど、
周りの男たちは彼女のほうが正しいんだろうと思いこんでて
すごく傷ついたことがあるんだ…

　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
　　　　　　　　　　∨

　　　　　　　　,. -ｰ冖'⌒'ｰ-､
　　　　　　　,ノ　　　　　　　　 ＼
　　　　　 　/　,r‐へへく⌒'¬､　 ヽ
　　　　　　 {ノ へ.._、 ,,／~`　　〉 　｝　　　　,r=-､　　　
　　　　 　／プ￣`y'¨Y´￣ヽ―}j=く　　　　/,ミ=/
　　　　ノ　/レ'>-〈＿ｭ`ー‐'　　ﾘ,ｲ} 　　　〃　/
　　　/　_勺 ｲ;；∵r;==､､∴'∵;　シ　 　 〃　/
　　,/　└' ノ ＼ 　 こ¨｀　　　 ノ{ー--､〃__/
　 人＿_/ー┬ 个-､＿_,,..　‐'´ 〃`ァーｧー＼
. /　　　|／　|::::::|､　　　　　　　〃　/:::::/ 　　　ヽ
/　　　｜ 　 |::::::|＼､_________／' 　 /:::::/〃

当然個人差はあるけど
世間知らずは美人よりブサイクに多いと思う
美人はいろんな経験しやすいから

>>930
いっとくけど私はブサイクじゃないわよ

嫉妬されていじめられたりするから
美人も色々

中学生ぐらいの美少女だと、まず同級生や先輩のＤＱＮに
声を掛けられる。結果、本人もそっち方面へということが多いと聞いた。

最近よくテレビに出てる佐々木うんちゃらもそんな感じがする。

>>792
わかる！
鼻毛をはさみで切りだしたら快感で、
仕事しながら鼻毛切ってたら血だらけになったりするｗｗ

なんたらかんたら　特許　英語
で検索すると必ずヒットしたサイトが無くなっちまった。

けっこ〜重宝していたのだが・・

と思ったら、あった。
整理しただけか・・

テクニカルライター辞典の電子版が欲しいなあ
なんで出さないんだろうなあ
全文検索できたらいいのになあ

悪女はとにかく話を合わせるのが上手いので、
男性は「この人　僕と気が合うな」と騙されやすいんです。
女の言っていることは参考程度に聞いておくとして、
実際どういう仕事をしているのかとか、
どういう生き方をしてきたのかとか、
現実を見るべきですね。
だから、フルタイムの学校に行ってるわけでも、結婚しているわけでもないのに
無職とかは絶対怪しいです。
セレブだったら働いてない人だっているんじゃないのと思うかもしれませんが、
それはまともなセレブじゃありません。
成金セレブか怪しい家庭です。
ちゃんとしたセレブな家庭はお金持ちでも娘にプーはさせません。
それだけは許しません。
ただ、お金のために働いてるわけじゃないので、
お給料は高い低いまちまちです。
あと、親に用意してもらったような仕事している娘よりも
自分のやりたいことを追求してる娘さんの方がお勧めです

プロフィール見たら、
自慢；つる
ってあるから、何かと思ったら、
つるつるのお肌だった・・

ボクの勘ではこの女性、かなりの美人。

http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/healing/1256440107/

ネコバーチャンとプロバイダーが同じなのか、ネコネタのカキコが
なくスレが静かなときはウリも書き込めない．．

てことは今はネコババア書きこめるのか
942がどうでもいいスレでも荒らして一緒に規制食らえばヒーローだ

ネコは週末はなぜか書き込まないので、今日明日は規制に関係なく静かだよ

猫の書き込みなんてそんなにあったかな？
ﾋﾝﾌは猫だらけだが

猫の書き込みはそう多くない
ネコババアの書き込みが多いんだ

950げとしたくないヒトが多いとか・・

948

９４９

このヘタレチンカスどもが

社宅代は月1万円ですね。年間12万円
民間賃貸が月7万円だとすると、年間84万円
民間は礼金・敷金・更新料などで、年＋5万円として89万円
その差約80万円ですね。
80万円の収入差と考えると、税込み年収100万円近い差になりますよね。
このご時世に自営業を選ぶってバカですよね。

おまけに国民年金と厚生年金の格差は少なくみても10万。
サラリーマンなら定年後月に15−16万以上はもらえるのに自営業なら5−6万ってことですよ。
このほか退職金もありますね。大卒サラリーマン勤続30年なら2,500万はかたいですね。
上場企業なら3,000-3,500万。自営業はゼロ。つまり1年で80-120万の差がつくんですね。

こうしてみるとサラリーマンと自営業の格差は少なくみつもっても月300万ってことですよ。
あなたがた自営は将来に備えて蓄えしておかないと死にますよ。
死ぬまではいかなくても相当な底辺レベルの老後を過ごす可能性があるといえるでしょう。

【目指す人用テンプレ】
考え直せ！このご時代にフリーランスを選ぶって大バカ
フリーランスとサラリーマンＯＬの格差

１．家賃格差
サラリーマンＯＬなら社宅代は月1万円、年間12万円。
自営業なら民間賃貸が月7万円だとすると、年間84万円。
民間は礼金・敷金・更新料などで、年＋5万円として89万円。
格差約80万円。

２．年金格差
国民年金と厚生年金の格差は少なくみても10万。
サラリーマンなら定年後月に15−16万以上。
国民年金だけの自営業5−6万。
格差年120万。

３．退職金格差
大卒サラリーマン勤続30年なら2,500万。上場企業なら3,000-3,500万。
自営業ゼロ。1年で80-120万の格差。

結論。サラリーマンＯＬと自営業の格差は少なく見積もって年300万。
このご時世に自営業を選ぶなんて大馬鹿のすること。悪いことは言わないから考え直しましょう。

老後はﾅﾏﾎﾟとか自殺とかの手段もあるからね
半分本気で思ってますので、いくら年金で煽られてもどうも思わねえ

次スレ
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1257645797/

>>950
このヘタレ年収300万未満がｗ

皆さんお静かですね

>>957
「以下」じゃなくて「未満」を使うと表現がちょっとだけやわらかくなるな
今年は売上ベースで700万を超えそう、でもそのうち70万くらいは外注だから実際自分で
やった分としては600万ちょい。あーショボイ金額なのに自慢すんなとか叩かれそう＞＜

叩かないよ大丈夫大丈夫
卑しいなと思うだけ

「することはできない」を多用中
ゆるちて

ﾋﾝﾌにぬこ画像貼ってやったよ

I've spent too much time
Waiting for you in vain
I can't hear your voice
Although I call your name
I can't go on but I still hang on just the same

I've spent endless nights
Crying you name out loud
But I still remain
Alone in an empty crowd
As time goes on I realize you'll never change

I say a prayer
I count the hours
I hear a voice but it's not yours
I count the score
I can't go on playing the waiting game

If you should ever change your mind
I'll be there just call my name
Until then I'll be playing the waiting game

All you left me was emptiness
Now everyday seems the same
You've gone but I'm still playing the waiting game

a

ヌコ画像、ここにはってくり
乾いた俺の心には癒しが必要みたいだ

今日から今月末で地獄のスケジュール。
納期に間に合わなかったらどうしよう＞＜

稼ぎ時だね

>>965
女々しい男はきらいよ！

どうせならエロ画像はってくり
思わずやる気がでてくるような

癒し画像
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews004142.jpg

カタカナ多くはない非ITで訳し上がり20000文字って
原文ではだいたい何ワードくらいに相当するものでしょうか？
計算してみたんだけど、わからなくなってきました

シリアスな質問をいきなりして悪いんだけど、
非喫煙者に質問。

自分が非喫煙者なのに、家族がヘビースモーカーと仮定する。
君は普段から、室内でタバコを吸わないでくれと口うるさくいっていたし、
実際、咳もひどかったとする。しかし相手は全く気にせず部屋で吸い続ける。

この状況下である日、自分が肺ガンになったら、どうする？
その家族に対して、どういう態度をとると自分で予測する？

家族といってもいろいろ
相手との関係によるかも？

私は家族が嫌いなので、もし連中のせいで肺癌になったと知ったら
激怒すると思うし、もしかして相手も殺して自分も自殺するかもね。
肺癌って治癒の確率、すごく低いらしいし、自分が死ぬなら
どうせなら恨みを晴らして死なないと死にきれないよｗ

さっさと家を出ようよ！
相手を変えるより自分を変える！
新しい人生をふみだそう！

>しかし相手は全く気にせず部屋で吸い続ける。

この時点で、後頭部蹴りつけたい衝動を必死で堪えてる。

> この状況下である日、自分が肺ガンになったら、どうする？
> その家族に対して、どういう態度をとると自分で予測する？

まず、その状況に甘んじた自分を責める。
そこまで至るまでに改善しようとしなかった相手を憎むより
安らかに死ねるような方法を探すほうが先だと思いつつ、
でも内心は恨みで一杯だから、
あっさり死ぬよりダメージ負って生き続ける方が辛いと思うので
死ぬ前に相手に一生残る何らかの大きな傷を負わせてやる。

これは難しいよね。
よく死ぬ前には人を許せとか死んでいく人には過去に何かをされたとしても
許しを与えるべきとか言うけど、それはきれいごとじゃないかなって思ってる。

だから、嫌いな人と一緒にいつづけた罰なんだよ
自分が悪いんだよ　相手をうらんでもしょうがない
そうなる前にさっさと家をでればよかったんだよ

まあ介護に半端なくカネと手が必要になるので、
その家族を威圧的にこき使うようになり、その憎しみパワーで
辛い治療を乗り切るかもしれないね、普通は。

しかし、憎しみだけでは成仏できないので、最後には和解するという
ぬるい展開で死にたいところではある。

でも、その「家族」っていうのが親じゃなくて、カネもなければ
手伝いもしないような男兄弟とかだったら、どーしようもないね。

>>979
でもその家族は介護もしてくれない、金も惜しむ相手かもしれないじゃない？
少なくとも家族がタバコを室内で吸わないでって言ってるのに無視するようでは
介護は期待できそうにないし、逆にお荷物として痛めつけられそうじゃない？

内心では相手を許せないのに、成仏したいという極めて非科学的な発想に基づいて
相手を許したり、一般的な理想に従って内心許せないのに相手を許すと死ぬ間際に
言うのはおかしい希ガス。
本当に心から相手を許せるならともかく、
許していないのに偽って許す場合、それこそ成仏できないだろう。

受動喫煙による肺がんのリスクなんて無視出来る程度。3万人に
110人対3万人に80人くらい。

それより、そんな殺したいような奴と住んでるストレスの方が
よっぽど体に悪いよ。

俺ならそんな何言っても無視されるような人間とは一緒に
住まないから、どうなるもこうなるも無い。

万が一相手にそれを上回るようなもの凄く良い所があって
一緒に住んでるなら、自分で取ったリスクで、自分のせい
だから、やっぱりどうなるもこうなるもない。

そもそももともと無視出来るようなリスクなんだから、
運が悪かったとしか言いようが無い。

>>977
相手のために許すのではなく
憎しみパワーってすごいじゃん
だから、死んでいく自分のために許しが必要ってことだと思ったりする

盛り上がってるところ申し訳ないけど
＞971について、お知恵を。。。

こでぃに聞け

喫煙者の立場としては一応「自分も周囲も非喫煙者という環境でも肺ガンになる人はいる」
と言っておきたいけれど、そもそも

>君は普段から、室内でタバコを吸わないでくれと口うるさくいっていたし、
>実際、咳もひどかったとする。しかし相手は全く気にせず部屋で吸い続ける。

という時点で一緒に暮らしていること自体が間違っているとしか思えない。自分が出て行く、
あるいは相手を追い出す、のどちらの対策もとれなかったのなら運命だと思って諦めるしかないでしょう、
で、振り出しに戻って、相手の喫煙のせいだとは限らないと思い直して、相手を恨まないことです。

400字=120-150wds
って前にここか蟹で誰かがいってた

親が吸ってる場合、子供は家から簡単に出て行けないでしょ。
>>986は自分が喫煙者だからそう言ってるだけ。
ていうか、９８６みたいな人間の家族は悲劇。

てめえの親だろ。甘えるな。

多分>>986は４０代半ば以上の高齢なんだと思う
今は２０代も３０代も、喫煙者はかなり少ない
この年代で喫煙するのはヤンキーとかホスト

４０代半ば以上の年代になると、とたんにスモーカー率あがる
この年代は意識低いし、いまさら禁煙しようという柔軟さもない頑固世代

私は３０代半ばだけど、確かに男友達全員、非喫煙者だわ、、、、
会社にいたときも同期で吸ってる人いなかった、、、

自分は吸わないけど、>>982で言った通り、
医学的に受動喫煙の害は無い訳じゃないが、
そのせいで肺がんになる人間より、何も無くて
肺がんになる人間の方が多い。

そもそも、一緒に住んでるくせに親がどうこう
ってのは甘えも甚だしい。

嫌なら自立すればいいだけ。

＞４０代半ば以上の年代になると、とたんにスモーカー率あがる

喫煙＝かっこいい
と信じられていた青春時代を過ごしているから根強い。

いつもオッサンじゃね？読解力ゼロの５０オーバーのオッサン。
オッサンはしゃあねぇよ
他人の迷惑や加齢臭も気にせずわが道を行くだからなｗ

数字と論理で追いつめられると、世代攻撃ね。

子供居るのにタバコ吸う人間も理解出来ないけど、
こういう人間も理解出来ない。

親子だね。

親のほうが依存してる場合もあるんだし一概には言えないでそ

まあ、似た者同士の親子なんじゃないの。

前、喫煙車両に間違って入ったけど若い人は全然いなかった
女性でも中年で吸ってる人いる。どっちかというと社会の底辺層の人だけど

バカの娘のバカ批判が止まらなくなったw

>>994
私も思った。古臭いからすぐにわかるよね。
留学嫌い、海外嫌い、高学歴コンプ、公務員批判。
気難しくて友達いない、孤独なおじさんって感じ。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。